141719

ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ
•ΧΑβΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ^ —
ΥΠΟΣ
ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΙΡΪΤΗΣ:
• ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤβΤίΑΧ
| οφ ό&δς Άν. Τίτου (Ινπντ·
Ι 4ημαθϊίας) — ΤτΐΑΕφανβν 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤΗΣ:
©ΡΑΙΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμη βύλ, δρ. 1000-Άριβ. β. 1534 Ι
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Σάββατον 16 Α&γούστου 1952
ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΣΥΝΑΝΤΟΝΤΔΙ
ΕΙΣ ΜΠΕΛΕΣ ΕΑΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ ΔΞΙΟΜΑΤΙΚΟΙ
ΔΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΔΣΟΥΝ ΤΑ ΤΩΝ ΣΥΝ0ΗΚΟΝ
ΤΟΥ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΥ ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΥ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ;
ΙΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ Α Σ Υ Ν Η Ο ΕΙΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΣΤΡΑΤΙΟΤΟΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 15.-Κατά συμ·
ηληρωματικάς πληροφορίας,
διά τό χθεσινόν νέον α'ιμα·
τηρόν επεισόδιον είς τα ού-
νορα οί δύο άγνοούμενοι Έλ-
ληνες στρατιώται περί των
οποίων κάμνει μνείαν τό α¬
νακοινωθέν τοΰ Γ.Ε.Σ. τραυ
ματισθέντες συνελήφθησαν
αίχμάλωτοι καί άπήχθησαν
υπό των Βουλγάρων. Έν
τώ μεταξύ τα μέλη τοΰ κλι·
μακίου τοΰ Ο.Η.Ε., τα ό
ποία^εσπευσαν επί τόπου,
διβπίσΐωσαν κηλίδας αϊμα
τος επί Έλληνικοΰ έδάφους,
όπερ σημαίνει ότι ή συμ
πλοχή συνήφθη επί Έλλη-
νικοΰ έδάφους. Έν τώ με
ταξύ, παρά τάς διαβεβαιώ
σεις τοΰ κ. Μαύρου, οί Βούλ-
γαροι έξακολοιιθοΰν νά κα
τέχουν σταθερώς την νησϊ
δα Γ τοΰ "Εβρου.
Καθ* α εγκύρως άνεκοινώ ·
θη είς την διαμαρτυρίαν την
οποίαν οί Βούλγαροι υπέβα¬
λον είς τόν Ο Η.Ε. άναφέ
ρουν σειράν άνυπάρκτων έ
πεισοδίων λαβόντων χώραν
επί βουλγαρικοΰ έδάφους ύ
έκθέτουν λεπτομερώς τα τής
δολοφονικής ένέδρας κατά
ήμετέρων τμημάτων «ινου
μένων έντός τοΰ Έλληνικοΰ
έδάφους υπό Βουλγάρων _
στρατιωτών, ένεδρευοντων ί τησιν τοϋ έπεισοδίου. Μέχρι στιγ
_?._______Τ......Α_____..."_____ Ι..-- Φ Π Μ_______ «1 Α .'- -
γαρον Αξιωματικόν είς τόν δποΐ
όν έπέδωσε διαμαρτυρίαν ζητή¬
σας ταυτοχρόνως την απόδοσιν
ιών 2 τραυματισθέντων στοατιω-
των καί συνάντησιν πρός συζή
είς κεκαλυμμένον χώρον.
Έκτός τής δολοφονικής έ-
πιθέσεω; περί τής οποίας ά-
ναφέρει τό εκδοθέν χθές ηά
την νύκτα ανακοινωθεν τού ,=Λ
Γενικοΰ Έπιτελείου στρα-! '
τού» καί δευτέρα τοιαύτη έ
πίθεσις εγένετο εναντίον έλ¬
λη νικοΰ τμήματος, βύρισκο·
μένου είς την αυτήν περιο
χήν.
Γενικώς κατά τάς ύπαρ
χούσας πληροφορίας, συνε¬
πεία τοΰ έπεισοδίου τοϋ
Έβρου, παρατηροΰνται είς
σημεΐα τής όροθβτικής γραμ
μής άσυνήθεις κινήσεις
Βουλγάρων στρατιωτών.
ΣΥΓΚΙΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Κατ' είσήσης έκ Θβσαλονίχης
αί φθάνουσαι πληροφορίαι δια
την νέαν βουλγαρικήν πρόκλησιν
κρατοϋν έν συγκινήσει την κοι
μής οί Βούλγαροι δέν απήντησαν.
Ν. ΥΟΡΚΗ, 15. — Ή ύποβ
πιτροπή τοΰ Ο.Η.Ε. διά τα Βαλ
τής ^επιτροιιίϊς έΐτοπΐΒίας
ς, ήτις ώ; γνωστόν
σύγκειται έξ αντιπρόσωπον τής
Κολομβίας, τής Γαλλίας, τοΰ Πά
κιατάν καί τής Σουηδίας, θά ου-
έλθγι σήμερον την πρωΐαν εϊςμυ-
στικήν συνεδρίασιν διά νά συζη¬
τήση τα τελευταία ελληνοβουλγα·
οικα επεισόδια σχετικώς μέ τάς
νήσους Α καί Γ τοΰ ποταμοΰ
Εβρου. Ή εν λόγφ ύαοΕπιτρο-
πή έχει επιληφθή τής μελέτη; εκ¬
θέσεως των έν Ελλάδι σιρατιω
τ ι κων παρατηρητήν της, οΐτινες
είναι τής γνώμης ότι τα ϋπισό·
δια θά έπαναληφθοΰν άν δέν χά-
ραχθϋ σταθίθ'ΐ όοοθετική γραα·
μή ή όποία νά ίκανοποιη τάς
Κυβερνήσεως τής Ελλάδος καΐ
τής Βουλγαρίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15.—ΣηιΐΒθΐναί
πληροφορίαι εκ Νέας "Υόρκης
άναφέρουν δτι συνήλθε ε κ εί χθές
ή Βυλκανική Ύποβπιτροπή τοΰ
Ο.Η.Ε. διά νά εξετάση τα τβλευ·
ταΐα Έλληνοβουλγαρικά Ιπεισό
δια. Ή 'Υποβπιτροπή μβτά συ·
την συνεδρία-
μόνον είς την
σύστασιν πρός τα κλιμάκια των
παρατηρήται όπως συνεχΐθουν
μετά ποοσοχής την επίσκεψιν τής
Έλληνοβουλγαοικής μβθορίου.
Ανηγγέλθη σήμερον την πρω·
(Συνέχ. αίς την 4ην σελίδα)
ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΣΚΕΨΕΙΣ
ζήτησιν άνέβαλβ
σίν της, προβάσα
πό έλληνικών περιπόλων, νήν γνώμην. Κατά νυκτερινήν ά
αΐτινες δήθβν παρεβίασαν έ-1 ναςροραν πρός τό Γ' Σώμα Σΐρα·
πανβιλημμένως τό βουλγα·'Τ°ΰ ή επίθεσις εναντίον τής Έλ·
φΐκόν έδαφος. Επί πλέον ληνικής περιπόλου εγένετο μετα-
είς την βουλγαρικήν δια· &ύ *οΰ ύψώματος Καλαμπάκας
μαρτυρίαν άναφέρονταί φαν· ^"<ι τοΰ ΰψοδβίκτου 1822 επί τού ταστικά όνόματά νβκρών καί έλληνικοΰ εδάφου, πρός τόν ό τραυ μα τ ιών Β ο υ λ γ ά ρ ών ι ποίον κατηυθύ^εΐο ή ομάς των 6 στρατιωτών καί πολιτών. | Έλληνων σΐοαΐιωΐών, έκ των Οί έγκυροι κυβερνητικαί οποίων οί 2 τοαυματισθέντες ά- κύχλοι έδήλουν χθές δτι ή ' «ηχθησαν υπό των Βουλγάρων. βουλγαρική διαμαρτυρία εΙ·|Ό Διοικηιής τοΰ τμημαιος προ- ναι άπ' άρχής μέχρι τέλους ■ "αλύψεως σπ^ύσας επί τόπυυ ψευδήςκαίδτι έχβι συντα·|επέιυχ8 νά συναντηθη μέ Βούλ χθή κατά την γνωστήν κομ¬ μουνιστικήν μέθοδον νά ά- ποδίδουν είς τάς ελληνικάς μεθοριακάς φρουράς τάς ιδί¬ ας αυτών θρασείας προκλή σβις. Κατά τάς ιδίας πληροφο οίας, ή συμπλοκή έγινβ επί έλληνικοΰ έδάφους. ώς διε «ίσιωσαν καί τα μέλη τοΰ ΟΗΕ καί είς σημείον κείμε¬ νον βορείως των Πορροΐων. Μέχρι άργά την εσπέραν τό Γ.Ε.Σ. έστβρβΐτο πληροφο¬ ριών σχετικώς μέ τα όνόμα τα τ-ών αίχμαλωτισθέντων Ελληνων στρατιωτών. Έ- τονίζβτο, δμως, χαρακτηρι- στικώς, δτι τα σημειωθέντα κατατό τβλβυταίον ΙΟήμβ- Ι?ον δύο τραγικά γβγονότα βις βάρος των Έλληνων οτοατιωτών, φανερώνουν· **" προκλητικότητα των θυνα) Ό σ ηγος 'ΑΙΕβνχάουερ ωμίλησε προχθ&ς |κα! πάλιν έν Άμερική υνε' επί τού προεκλογικοΰ αγώνος όστις έντβίνβται. Ανωτέρω μία βημοσιευ- Ι θεϊσα έσχάτβος Ιοτορική φτβτογραφία τής τβλβυταίας εμφανίσεως τοΰ Νβώτερα Τηλεγραφήμα·5 Άίεβνχάουβο μέ στρατιωτικήν στολήν είς τόν Λευκόν Οίκον. Εξ αρι- Ι Τθΰ δΐθικτΐτηΛ τηΛ Γ^Τλ "«βών πρός τα ββξιά: ό Στρατηνός Όμάο Μπράντλευ. Αρχηγός τού τού θΐοΐκητου Τθυ 1 2,ω· ρ ■ ·|!ηιτ8λβίου Στρατοΰ. ό Ρόμπερτ Α. Λόββττ. Υπουργός της Α- •Τρατου πρός τας έν μύνηςι ό Πρόβδρος Τρούμαν, ό Φράνκ Πέϊς, Υπουργός των Στρατιωτι· στρατιωτικάς αρχάς κων καΐ ό Στρατηγός Άϊίενχάουβρ. Η ΝΕΑ ΠΡΟΚΛΗΣΙΣ Τό νέον αίματηρίν έιτεισό· διον εί; τάς ΰΐτωρειας τοϋ Μιτε- ι λβς πείθϊΐ και τβν πλέον συν τηρπτικόν ηαρατπρητπν δτι οί | Βούλγαροι ήρχισαν πλέον κατα | τρύπον μεθούΐκόν «αί ιτρομελε μβνον είς όλας τού χας λεπτο¬ μερείας τόν άκήρυκτον ιτόλβμον εναντίον της Ελλάδος. Ή νέαι πρόκλησις είς την κεντρικήν Μακεδονίαν δέν άποτελε! ά πλήν μκτάθββιν τη; Βουλγαρι¬ κή^ πρβχλητικότητος. Άποτβ' λίϊ νέαν κρούσιν χαρακτήρος στρατιωτικοϋ καί πολιτικοΰ. Οί Βούλγαροι προκαλοΰν την 'Ελ- λάώα καθ' δλην την γραμμήν καΐ μέ θράσος καΐ ίταμότητα μοναδικήν βΐς τα μεταπολΕμικά χρονικά, Δβλβφονικώτατα άλλά καί ίταμώτατα εί; έποιονδή- ποτε σημείον των συνορων έπι- θυμπσβυν έπέρχονται αϊφνιδια- στικώς καί έιτιτίθβνται εναντίον των Έλληνικών ένό/τλων δυνα- μβων. Τραυματιζουν τί φονεύ- ουν "Ελληνας στρατιώτας καΐ μίταφέρουν τα σώματά των είς Βουλγαρίαν. Ό τρέιτος «ΰτός τής «δράσεώς» των Βουλγάρων μγ σοβαράν κατάστασιν ίίς δΛπν την μεδόριον. »'£2ς &Ι- νκι Ευνόητον ή καταστασίς αύ¬ τη δέν είναι δυνατόν να άντι- μετωηισθί) μέ αυνπθπ στρατιωτι- κοι μ'.τρα καΐ μέ απλήν κινη¬ τοποίησιν τοΰ κλιμακίου των παρατηρηρΰν. Χρειαζβται του¬ ναντίον αντιμετωπίση της κ*τ«- στάβεω; «άτοφααιατικη πρόςέλχς τα; πλευρας». Διότι μόνον μέ μίαν τοιαύτην αντιμετώπισιν 6* καταστή δυνατόν νά σωφρονι- σθοΰν οί Βούλγαροι. Άλλά καΐ θά δημιουργηθή ή .εντύπωσις ενώπιον των ελευθέραν εθνών 'όϊΐ ή Ελλάς δέν άστίΐδύεται προκειμένου νά περιφρουρήση την ασφάλειαν καΐ τήνάχαρβηο- τητά της.ΙΠάσα όλιγωρία > «πό
της άποψίως αυτής προφανέστα-
τα θά ζπμιώσπ καΐ τα έθνικά
συμφίροντα καΐ τό γόητρον
της Ελλάδος θά έαπρεάση κα¬
τά τρόπον δοσμενή διά την £·
λην θέσιν της είς τό εξωτερικόν.
Ή Κυβέρνησις θά διαπράξη εγ-
κλημα εάν τό άγνοήοη,άκολου-
θοΰσα άλλον δρόμον καΐ άλ¬
λας ΐσω; συμβουλάς καΐ ύπο-
ΝΑ ΕΠΛΝΟΡΘΩΘΗ
Τό ζήΐημα τής άπαγορεύσεως
οϊνοπνευματοποιήσβως τοϋ ταχτά
φαίνεται ότι διευθβτεΐται. Τό λεγο-
μέν αύτό κατόπιν τής πληροφορί¬
ας ότι τό Γενικόν Χημεΐον τοϋ
Κράτους τό όποιαν έχβι καΐ την
«τβχνιχτιν» άρμοδιότητα δέν συμ-
πβριέλαββν κέκ σφάλματος» τόν
ταχτά είς τα προϊόντα ποϋ οϊνο·
πνευματοποιούνται. Δέν άπομένβι
λοιπόν παρά νά έπανορθώαΐ) ήδη
τό σφάλμα τού τό Γενικόν Χημεϊ-
όν χαί νά εισηγηθή Ε'* τα αρμο¬
δία ύΐτοιιργβϊα νά συμπβοιληφθό δ
ταχτάς είς τα προϊόντα την οποί¬
ων ή οϊνοπνευματοποίησΐί έπιτρέ-
πκχαι. Καθυστέρησις εί! την έπα-
νόρθωοιν αυτήν άχι μόνον θά πα-
ρατβίνει αδικαιολόγητος τάς ανη¬
συχίας των ποραγωγών, άλλά Θά
αποβή ίσως καΐ ούσιαστικώ; επι-
ζήμιος δι' αΰτούς. '
ΔΙΚΑΙΟΝ
Γνωρίζουν δλοι ότι ό δρόμος Η¬
ρακλείου—Στόλων Μονοφατσίου ε-
χβι αποπερατωθή άπό πολλοΰ. 'Κ-
νφ λοιπόν έπρεπε ΐώρα νά ύπάρ·
χυ άριστον συγκοινωνιακόν δίκτυ¬
ον Ηρακλείου—Στόλων, τα λβωφο-
ρεϊο έν τούτοις σταματοϋν είς Ά-
σήμι, χωρΐς νά λαμβάνουν ύπ' ό¬
ψιν τάς ανάγκας τόσων άνθρώπων
οΐτινες στεροϋνται συγκοινοανίας.
Νομίζομεν άλλως τε δτι ύπάρχει
καΐ ή σχβτική διαταγή των αρμο¬
δίων επί τοϋ συγκοινωνιακόν δί¬
κτυον. "Ας φροντίσουν λοιπόν οί
άρμόδιοι διά την εκτέλεσιν της έν
λόγω διαταγής ωστβ νά υπάρχη
συγχοινωνία μβταξύ Ηρακλείου
καΐ Στόλων διότι καί λογικόν εί¬
ναι καΐ δίκαιον.
Ο Ο.Φ.Η. ΜΕ 3-2 ΚΑΤΗΓΑΓΕ ΧΟΕΣ ΝΕΑΝ
ΙΣΤΟΡΙΚΗΝ ΗΙΚΗΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ..ΦΡΣΤΗΡΟΣ"
ΑΠΕΔΕΙΞΕ Π Ε ΡΙΤ Ρ Α Ν Ο Σ ΤΗΝ ΑΝΟΤΕΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ
Πλέον των 5.000 θεατών άπε-
θέωσαν χθές τό άπόγευμα την
ισχυράν όμάδα τοϋ Ο.Φ.Η.
όποία άγωνισθεΐσιι μέ πραγμα
τικήν αύΐοθυσίαν καί άπαράμιλ
λον ηρωϊσμόν επέτυχε μέ 3—2
(1-1) μίαν μεγαλειώδη χαί ίστο
(οιχήν νίκην επί τής ίσχυροτά'
«ής ένδεχάδος τοϋ Φωσιήρος
(Αθηνών) ή όποία ώ; γνωστόν
καιέχβι την τρίτην θέσιν *ϊς τό
πρωιάθλημα 1952 νικήσασα την
Α.Ε.Κ. καί τόν Παναθηναίκόν.
Είς τό α' ήμίχοονον παρά την
δυσχέρειαν πού θά έπρεπε νά
άντιμειωπίσχι ό Ο Φ.Η. μέ αν¬
τίθετον τόν ήλιον καί τόν άνεμον
κατώρθοοσε μέ τις ύπεοάνθρω-
πες προσπάθειες πού κατέβαλον
οί ποδοσφαιρισταί τού νά κρα·
τήσχ) την ύπεοοχήν καί νά ανοί¬
ξη ποώτος τό σχόρ τοϋ αγώνος
διά τοΰ έκπληκτικοϋ σέντεο φόρ
τού Καρασάββα. ΕΙ; τό β' ήμί-
χρόνον μέ μίαν μικράν αλλαγήν
είς τα έξτρέμ καί την συμμετο¬
χήν τοϋ περιφήμου Φρουδαρά-
κη παρουσίασε ενα υπέροχον
παιγνίδι πρός γενικήν κατάπλη¬
ξιν των θεατών καί άντιπάλων
τού. Ή άμυνα χΰές ΰπέροχη'
μέ επικεφαλής τόν σίντερ μπάκ
Άρίστον άνέτρεπβ τάς σποραδι-
κάς θυελλώδεις έπιθέσ&ις των
κυνηγών τοϋ Φωσιήρος υιώ οί
μέσοι ταχεΐς καί όρμητικοί έτρβ-
χαν παντοΰ καί ΙβπΓΐθουν καθ*
όλην την διάρκειαν τοΰ αγώνος
καί τάς δύο γραμμάς τής ομά¬
δος των.
Ή έπιθβτική μας πεντάς χω·
αίς ύηερβολήν ΰπήρξβ χθές εκΐός
πάσης πραγματικότητος καί πβ-
ΟΐΥθαφής. Ταχύιατοι καί δρμη-
τικοί δλοι τους,Ιδιαιτέρως οί Κα-
οασάββας, Στρατάκης καί Βά·
βουλας μέ έξυπνα πβοάσματα
καί ώραΐες πάσσβς άφηκαν τας
καλυτέρας έντυπώσεις είς τούς
ένδεκα άσσους τοΰ «Φωστήρος».
Ό ασύγκριτος Καρασάββας ό ο¬
ποίος υπήρξε χθές ή μεγαλυτέραν
άπειλή καθ9 όλην την διάρκειαν
(συνέχβια βΐς ιήν 4ην σβλίδα)

ΣΕΛΙΣ 2α
ι
ΚΟΙΝ0.ΝΙΚΑ
ΕΔΚΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
Διανυχτερεΰον Φαρμακείον
Λάμπρου Κανακάκη
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Αφίχθησαν ά·
βροπορικώς έξ Άθηών οί κ. κ.
Γ. Παπαμαστοράκης, Ν. Φθβνάχης,
Π. Πολίτης, Κ. Καμπανός, Νίκη
Σταματάκη, Ν. Σταφυλάκης, '&λευθ.
Σταφυλάχη, Π. Διαλλινάς, Λ. Τβρ·
Εήί. Χρ· Κουτρουμπάς, Μαρία Κου-
τρουμπά, Ν. Μανουσάκης, Παν.
Κανελλόπουλος, Καίτη Δβληγιάννη,
Φ. Σεργάχης, Ά. Μαλαφέκας, Φ.
Φλεριανός, Δ. Ραπτάχη;, Μ. Τού
του&άχης, Πόπη Δαλεντζάχη, Δρ.
Κσμπολάχη;, ΕύΒ. Κοκχίνου, Δ. Ι¬
ωαννίδης, Άννα Χρυσάχη, Έρμί-
να Ίωαννίδου, Κλεομ. Λεοντίδης,
Εύαγ. Κούλσ, Έ λ. Ταμιωλάκης,
Ευστρ. Κατσούλης, θ. "Παπαδάκης,
Άνγβλική Ψαλιδάχη, Κων. Ήλιό·
ετουλος. Ελένη Στρατηγόν, Μ. Σερ¬
γάνης, Ί. Ζερβά:, Παρασχβυή Ψαλ-
λιθάκη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνβχώρησαν
άεροποριχώς είς Αθήνας οί κ. κ.
Στυλ. Χρηστάχης, Ν. Καρηχζής, Α.
Φουρνσράκης, Ε. Πατεράκης, Α.
Χατζημβλέτης, Γ. Τβρζάκης, Γ. Ξβ·
ναχη(, Κ. Ροβόπουλος. Γ. Χλκρά-
κης, Σ. Τζαβλάκης, Ν. Καυχαλίδης,
Ί. 'Ιωακειμίση;, Λ. Λαμπρόπουλος,
Γ. Καπετανάκης, Έλ· Παπαδάκης,
Ν. Τσαχαλάχης, Ί. Μπαχλιτζανά-
κης, Παν. Σεφερλής, Π, Καραβα-
θ(λης, Μην, Μαρκάκης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία έκ τριών δω-
ματίων καί οΐχοκέδου καρά την
Αεωφόρον Χρνσοστόμου αριθ 22
Πληροφορίαι παρά τή Ιδία οΐκΐα.
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Γ Λ Υ Κ Α
ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΑ
ΣΤΟΪΚΔΡΑΒΙΤΗ
Όδός Πατησίων 10 Αθήναι.
τό τις
ΕΝΑ ΚΑ©Ε ΗΜΕΡΑΝ
ΤΟ ΚΤΗΜΑ_ΤΗΣ ΠΤΩΧΗΣ
"Ολοι ύ "Αραβες ίατοριχπ! δ
μιλοΰν διά την δικαιοσύνην τοθ
καλίφου Χ*χκήμ τοθ Β', ό ίπΆ
ος Ιδασίλευσεν εί; την Ισπανίαν
πΐρ! τό τέλος τοθ δεχάτ5ΐ> :>ί'ύ
νος Χαρακτηριστιχον είναι καί
τό ακόλουθον γεγο^ό;
Μία πτωχή είχεν ίνα μιχρό
κτήμα, τό οποίον σονώρεοε μέ
χοί»; κήπους τοθ χαλίφου. Ό
Χακκήμ ήΗέλησε νά ίίχοοΌμή-ηϋ
πρός τό μέρος έχιΐνο ίνα έξοχι
«όν περίπτερον κ*ί εζήτησεν άτε
την πτωχήν γυναίχα νά άγορά
οη χον αγρόν τη;. Έχείνη δμως
κατ' ουδένα λόγον ηθέλησε νά
συγκατατεθή είς την πώλησιν έ
κείνην διότι άπό σεβασμόν πρός
χοδς προγόνους της δέ ν ήθελε ν'
άποξενωθή τόν μικρόν αυτόν ά
γρόν, τόν οποίον έκεΐνοι τής εί
χαν χληροδοχήαει.
Μ' δλα χαθχα, έν άγνοία πάν
τοτΐ τοθ κχλίφου, ό χηπουρό;
τού δέν έδυσκολεύθηχε νά κχτα
πατήση πρός δφιλος τοθ αδθέν
τού τού τόν αγρόν εκείνον χαί τί
έξοχικόν περίπτερον δέν ήογησι
ά οίχοδομηθή.
Ή πτωχή γυναΐκα έν % άπελ-
πισία της κατέφυγε πρός τόν κα
δήν Βεχήρ διά νά τόν αυμβου
λευθη Ό «ιαδίΐς Εκρινεν, δτι 6
καλίφης δέν είχι κανένα δικαίω
μα νά σφετερΐζετχι τάς ξένας
περιβυσίας χαί ήρχισε νά σχέ·
κχΐται μέ ποίον τρόπον νά δπο-
"ΜΙΝΩΛ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παράστασις 8.30 μ. μ. καί 10.30
"Εν« «κβτάλυτο μνημΐϊο
τεχνπς.
Ό θρυλικό: κολοσσός των
έξωτιχών περιπέτειαν:
ΟΤλΦΟΣτοΥΐΝΑΟΥ
Όλόκληοον τό Ιργον είς ρ,ίαν
μόνον εποχήν! Σχηνές πρωτο-
φανεϊς, μοναδιχές στήν ίστορία
τού Κινηματογράφου. Ύπερπα-
ραγωγη γυρισιιένη στήν έξωτιχή
χώρα των Ίνδιών μέ δλη την ά-
παστράπτουσα αΐγλη των άνα-
κτόρων των Μαΐαραγιάδων.
Την Δευτέραν:
Τό Ιγχρωμο θέαμα θεαμάτων
ΝΟ-ΝΟ-ΝΑΝΕΤ
I
δείξη εί; τόν Χΐχκήμ τό καθή
Ι χον τού.
Μίαν ημέραν λοιπίν, ίταν δ
Χαχχήμ εδρίσχετο είς τό έξοχ:·
χον τού πε^ίπ,τερον, φαίνεται «·
ίΐέ μαχραά νά έρχεται κχΙ 4 Βΐ·
χή?, μέ 1>% ά^ϊΐο σΐχκί εί; τλ
χίρια τού. "Οϊΐν |ι:ληα!ασί, ί»·
<λ!νετ2ΐ μέ σιβομί' ί μπρός οί; τόν ίύ'Ίέ,ΐη» τοι» καί τοθ ζη· ϊ6Ϊ τί» έ;ή; χάριν: — Λύΐέντας μου, ίΐιτε, Ιρχομαι νά αοθ ζητήσΐυ την άϊειαν, δ· ; γειιοω «ό ααχχΐ αύιό μέ χω- μ·χ, άπ' έ<ιΙ<ο τό 6πιΐ™ πατείς ρί μέ τα π4ϊιχ θ'.ν Ό Χίχ,ήμ εδέχθη ε&χν.· στως. Καί ίταν ί καδής έγέμισε καλά χό σαχχί μέ τό χώμα, πλη σιάζει πάλιν μέ σεβασμόν τόν καλίφην χαί ιόν παραχαλιί νά 5είξη την μεγάλην άγαθότητα χαί καταδεχτιχότητά τού, χαί νά βοηθήση ίττω; φορτώση τό σαχκΐ είς τό υποζύγιον τού. Ό Χαχχήμ, χωρίς νά δυσ*ρε· στηθζ, χαριιντιζόμενος μάλιστα, προ3φίρεΐΛΐ νά βοηθήιη τόν χα· δί)ν τού είς τό Ιρ·{ον ΐοθτο. "Ο ταν δμως προσεπάθησε νά σηκώ¬ ση τό σαχχί, είδεν δτι ήΐο πολύ βαρύ, καί τό άφτρε νά πέση χά τω —Άφέ»τη, παρετήρησε τόχε μέ σοβαρότητα δ Βεχήρ, τό σ*χ· κί αύτό, τί οποίον ευρίσκεις τό¬ σο βαρύ, δέν περιέχει, παρά μι¬ κρόν, ελάχιστον μέρο; τοθ άγροθ, τόν οποίον ήρπασες {άπό μίαν δ πήκοόν αου. Π ώ; λοιπόν θά υπο φέρης ολόκληρον τό βάρος τοθ ά- Δώδ£ μας αυτό πσΰ ΚάμεΛ ΠΟΛΤΟΣ ΛΕνΚβΝ νΠΟΔΗΜΑΤΟΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ: ΕΜΜ. Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ ΑΝΕΓΝΟΡΙΣΜΕΝΑ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΑΔΕΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕ1ΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ 94895)1947 ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ (είς Βαλιδέ Τζαμί, όδός Λασηθίου 8) Είς τα ΕΙΛΙΚΑ «ν«νν»ρισμέν« κ«1 ουατηματικά Φροντιατπρι» μας προκαρκσΝΐυάζον- τ«ι μββπταΐ δια τάς κΐαιτηρίους έ((τάσ<ις των Γυμναοίων "Αρρενων—θηλέων, τής Ημε¬ ρησίας χ«Ι Νυκτερινάς 'Εμηορικής Σχολή;, τής 'Βκκληβιββτικης Χανίων, Σχολή; Μπχ«- νιπών ΒιομηχανΙας χ«1 Ναυτικοϋ, Ήλ»κτρολονία{, Ραίιοτεχνίας, ΤεχνΐΜής £χολής Ήρ«· κλείβυ κ,λ,π. 'Ανωτίρων Σχολ&ν. Τα μαθήματα ήρχισαν είς τα Φροντιστηριά μας. Νέα τμήματα άρχονται εκάστην Δευτέραν. Μαθηταί έγγραφήτε εγκαίρως. Σας ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΜΕΝ δτι Θά είααχθήτε είς τα Γυμνάσια, Εμπορικάς χ.λ.π. Σχολάς, 5ν παρακολουθήσετΐ μέ ζήλον χαί εγκαίρως χά μεθοδιχά, τα ανωτέρα ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΣ είδι- χά μαθήματα των συστηματικήν χαί δοχιμασμένων Φροντισ.ηρίων μας. Κατά τό παρελθόν Ετος 1951, 386 μαθηταί μας είοήχθησαν θριαμδευτιχδς είς τί Γυμνά- σία, "Εμπορικάς κλπ. Σχολάς. 'Ω- γνωστόν τό πραγματικόν ενδιαφέρον, ή ιδσυνεΐδητος ίρ· γασία, ή μακρά ΠΕΙΡΑ,. ή ίπιστημονική χατάρτισις χαί ή αρίστη διδασχαλία τοθ έχλεχτοθ χαί ίχανοθ ΔιευθυντοΟ των συστηματικβν Φροντιστηρίων μζς χ. ΕΜΜΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ χαί τβν ίχλεχτών έπιστημόνων αυνεργατών τού, εγγυώνται την τελείαν χατάρτισιν καί την εξα¬ σφάλισιν τής επιτυχίας τβν δποψηφίων. ΕΓΓΡΑΦΑΙ καθ1 εκάστην είς τα Γραφεί* των Φροντιατηρίων μας κατά τάς ώρας 8—1 π. μ. χαί 3—8 μ. μ. δδός Λασηθίου αριθ. 8 Βχλιδέ Τζαμί Ηράκλειον. Ο ΣΤ/ΧΟΣ ΑΛΛΑΓΗ ΔΡΟΜΟΥ Σάββΐτο: γλυκορόδισμα τού θόλου, Κυοιαχή: μέσα σέ χρυσοσόγνβφο γεννήθη τ' όνειρό μου. Δευτέρα:^ μερά φώτιοε. Κι' ήσουν έσΐι άη5 κεϊ κι' έγώ άπό δώ: κι' άνάμεσα ή άλλαγή τού δοόμου. Α. Π. γροθ τούτου, δταν ρ^) ενώπιον τοθ μεγάλοιι χριτοΰ, 6α· ρυμένος άπό την μεγάλην αυτήν αδικίαν; Ό Χακκήμ σ,ινεχινήθη 6»Θ6· τατα άπό τα λόγια τοθ Βεχήρ. Χωρΐς νά δυσαρεστηθή, άνεγνώ [ ρισεν έξ ολοκλήρου τό λάθος τού,' ηοχαρίσχησε τόν χαδήν διά τάς δικαίας παρατηοήσει; τού καί ί δωκε χωρίς άναδολήν τόν αγρόν είς την πτωχήν γυναΐκα, τής έ· δώρισε μάλιστα καί τό βασιλικόν περίπτερον, πού είχε κτίσει είς τό χτήμα της. Ζ. ΕΓΧ ΑΡΙΣΤΗ ΡΙΟΝ νειρο ίταραγωγή τής Οϋνίβ.,,αα προγράμματος ή Βράδιο στρ» ΟΣ ΚΑΡΙΟΚΑΣ θερινός ΗΛΕΚΤΡΑ. — !*„„-. Απογβυματινή 8 30. Ββαδονίι Ιί» μιά Έλληνιχή -ινίβ «Ό Βι« στικός». Την Δβυΐέοον: «ΓίννηιΙ γιά τό κακό». ΚΡΟΝΟΣ.-Σήμββον 8 30χβ110» "Ενα άπό τα μβγαλύτβοο Κινημ,». νραφιχά κατορθώματιΐ ποίι ά, λβσβ σταθμό_ στήν ππγχόσμιιΐ ραγωγτι « Η Αποκάλυψις·, Την Δευτέραν: «Νύχτες Ό Έ«1 τφ θανάτφ τοθ προσφι· λοθς θείου μας ΣΤΥΛΜΝΟΓ ΜΗΛΙΑΡΑ ε&χαριστοθμεν θερ¬ μώς τόν Σεβασμιώτατον Μητρο¬ πολίτην Κρήτη; χαί τόν κλήρον τής πόλεως μας, τού; κ. χ. Νο μάρχην Ηρακλείου, Δήμαρχον Ηρακλείου, τόν Πρόεδρον τοθ ΔημοτιχοΟ Συμβουλίου καί τα μέλη αύτοθ, τό ΆδελφΛΐον τοθ Πανανείου ΔημοτικοΟ Νοσοχο- μιίου καί τό προσωπικόν αοΐοθ, χον ιατρικόν Σύλλογον τής πόλε ώ; μας, τού; έκφωνήσαντας λό γους χ. χ. Στέφ. Σαριδάχην, Ά πολ. Μελισοείδην, Αλεξ. Στιφα θβρινός «ΜΙΝΩΑ». - Ζή ενάρξεως 8.45 καί 10 45 μ. ^ "Ενα άκατάλυτο μνημ,ί, τέχνης Ό θουλικός κολοσοόςτ», έίοβτικών περιπετειών «Ό Τί» τού Ίνδοΰ». ΑΠΩΛΕΣΘΗ άναπτήο άχ4 4 Ζαραροπλαστβΐσν Ρβγκινάκη £ας ^ ■Λεοντάρια. Παραχαλβΐται ο βν^ δπω: τόν κομίση. βΐς τα γριιάΐι μας καί αμοιφθήσεται. ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον μι4 ταυτότητος έ π' ονόματι Νικοΐϊο* Μαθιουδάχη (Γιαννιτσών Μ) Ό ευρών παραχαλεϊται δπως κομΐε] τούτο είς τόν άπωλέσαντα ώς β(η>
στον είς αυτόν.
νίδην, τόν τύπον τής πόλεως μχ
ώ; καί σύμπασαν την κοινωνί»
Ηρακλείου διά την δλίψυχ»
συμμετοχήν της είς τό βχρυ ιω-
θος μας. Όλως ιδιαιτέρως ιίιχι·
ριστοθμεν επί πλέον τόν Δήμ«
Ηρακλείου διά «άς άποδοθιίΐ])
είς αυτόν τιμάς.
Αί τεθλιμίναι ο?/ογένιικ
Ζαχβρίβ Μηλιαρά
Ιωάν. ΒαρΔινογιίννι
"ΟΑΣΙΣ,,Ϊ
ΣΗΜΕΡΟΝ: ώααι ενάρξεως 8.45 καί
II
ακριβώς.
"Ενα παραδεισιακό δνβιρπ. Όμορφιά, πλοΰτοί χαρεμιάν, μόν
σικής, χοροΰ, συγχινήσεων, Ιραιτος, έξωτισμοΰ, δά
ιι
ΣΕΧΡΑΖΑΤ"
"Εγχρωμη ύπβρκαραγωγή τής Ούνίβερσαλ μέ τού;
ΥΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ, ΖΛΝ ΠΙΕΡ ΩΜΟΝ
ΜΠΡΑΙΆΝ ΝΤΟΝΛΕΒΥ
Νύχτες γ«μάτ«ς ήύυπάθεια στο έξωτικό ΜΑΡΟΚΟ
ηββος {ανάββι σάν ήςρκίστειο. Με την πιο λαγνα ι-----
τού ΡΙΜΣΚΥ ΚΟΡΣΑΚΩΦ, καί 6 μεγάλας τραγουίιίΐπ!
τή; Μβτροπόλιταν ΤΣΑΡΛΣ ΚΟΥΛΜΑΝ.
ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ή παγκοσμίου φήμης ΒΡΑ·
ΖΙΛΙΑΝΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ,
ΟΣ Κ ΑΡΙΟΚΑΣ (φον-φοη]
| Είς τό τελευταΐο της πρόγραμμα.
: ΠΡΟΣΕΧΩΣ:
ΠΛΟΥΣΙΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΩΡΑΙ*
ΗΠΟΛΥΤΕΛΗΖ θ Α ΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικάς ταχύτητος 17 μιλλίων
ΤΗΛΕΦ. 5.06-90.86
ΐψ ις'ιοΒ
βα οουκτα
α άηο ότι κ
8λ
ιν δέν παοατηοΕΐ'α
,μΙ«{ίδιχίΐ«αξιτί βΐδος
„,. Σνχ»ότα«α ο Ο3Υ< «νηληυσίων δηως καί »' ^ π^ίσχβι άπό τέιοι?< νι;. Διάοηιιος διαιτολόν ^Εΐ δή μ?(?ι«οί άϊΐό τι —ωχοΰς Ι(?γιίτ6ς τίς Άσ ((ίψοντοι μ6νο μέ άχατι «ίζι χοί ποοιόντα τής θά Μ0ΡΦΥ- Έργαζόμενα ΜΟΡΦΥ-1 Έρναζόμενκ μέ μη 300]3 ΜΟΡφγ - Έργαζόμενον ΜΟΡφγ . μέ ρδ ό ρνζόμενον «ν ύγρβν 6 βόλτ Άπαντα «αί δχι ο ΜΕΓΑΛΑΙ Ε Π«ρ«χΜρβδνται , ΕΜΜ4 ("Εναντι Ίχ§ ΕΝ τίτλ, τί

ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όθός Άγΐου Τίτον. — Έχιστολαΐ καί έμβάσματα: «Ελεύθερον Τυχόν»
ΧΥΝΔΡΟΝΑΙ: ετήσιαι Δρ. 300.000. έ{άμηνος δρ. 150, τρίμηνος δρ. 75.—Τηλέφωνον 3-15- ΒΤ02 5βν
Ο ΚΟΙΜΟΙ ΤΗΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ
ΟΙ ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ
ΣΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
φ Άμεριχανοί διαιτο·
οηλώνουν δτι τρία μβγάλα
χαί ίφβονα τίμΒοήσΐυ. γιύματα
δέν άρ«οϋν γιά ιή διαιροφή τού
υνθρώπου εάν δέν περιέχουν τίς
άΐισρϋΐίιτιΐΒς γιο. την συντήρησΐ
ιου βιταμΐνες.
Ή ηοοόιης τοΰ φαγητοϋ δέν
πιιίζϊΐ ουνήσως κανένα οόλο σιή
δκιΐτίρησι «ής ύγβίας. Εάν Ιπι·
ΐ ν'ι άποφύγετβ ώρισμέ
μ
νέ; Ιλλβ!ψίΐς]τοϋ δργανισμοΰ πού
πιθανόν νιί ηρακαλέσουν σοβαρές
άνίαΐΒ; άσθένειες, φοοντίζίϊβ
>ιί ύπάρχουν πάν τα στή τοοφή
«άς <ά βασιχά όρυχτά χαΐ οί ΟΛαρα(ιη»ες βιτομίνες. Άνιίθβτα άπό ότι πιστεύβι Ι χολΰς χόσμος, ή έλλειψις βιΐα μινών δέν παρατηρεΐται μόνο οέ μΐα είδιχή τάξι ή είδος άνθρώ κων. Συχνόΐϋΐιΐ ό όργανισμός των πλούσιον όπως καί των πτω *ών Π'ίσχβι άπό τέτοιες έλλβί- ψεις. Διάοηαος διαιτολόγος άνα· <ρίθει δπ μερικοί άπό τούς πβιό φτωχούς έργάτΒς της Άσίας πού τρέφονται μόνο μέ άχατέργαστο <>ύζι καί προιόντα τής θαλάσσας,
φιάνουν σέ πολύ μβγάλη ήλιπία
χωρίς νά άρρωσιήσουν ποΐέ. Αύ·
τό δφείλεται στό δτι ή τροφή
αυτή τού; παρέχβι τίς άπαραί
ενεργεια χαί δράσι καί χανονί·
ζουν διάφορβς άλλβς λειτουργίες
τοΰ σώματος.
Συνήθως ή Έπισττίμη άνα·
χαλύπτει την ϊλλβιψι μάλλον των
Βιταμινών στό άνθρώπινο σώμα
παρά την υιτπρξί τους. Τό πεοί
εργο είναι δτι ή άποβιταμίνωσις
προέρχεται άπό την ελλειψι πολ-
λών βιταμινών «αί ό'χι μιάς μό
νο. "Η ψώρα, μιά άπό τίς πειό
ιητβς βιταμίνβς χαί τα δρυχτά' συνειθισμένες άσθένειες τής άπο·
πι,ύ χρειάζονται στό σώμα. ' βιταμινώσεως προέρχβται χυρίως
Πολλοί παράγοντες συμράλλουν! από την Ιλλειψι τής ΒιταρΙνης
στή φτωχή διατροφή των άνθρώ· Β, συνοδεύεται δμως πά ν τα χαί
πων. Ή άγνοια σιήν έχλογή των άπό ίλλειψι Βιταμινών Β1, Β2,
τροφών4πού παρέχουν βιταμίνες, Ι χαί άλλων.
ή έλλειψις χρημάΐων, χαΰώ; και
τί έλλειψις ωρισμένων προίόντων
άνάλυγα μέ τίς έποχές τοϋ ΙΊους.
ΟΙ είδικοί Ιπιστήμονες διαιτολό·
γοι είναι ιής γνώμης δτι οί διά·
φορες Βιταμίνβς ,σέ χάηια ή σέ
ύγοή κατάστασι βοηθοϋν οημαν·
τικα στή συμπλήοωσι των έλ
λεΐψεοαν τής διατροφής.
Τί ίΐναι δμως πραγματικά
οί βιταμίνε{; ΟΙ βιιαμΐνες είναι
δογανικές ούοίες πού παράγει
ή φύσις, άπαοαϊ«τιτβς γιά την
χανονική άνάΐττυξι ποϋ σώματος
χαί γιά την παοάτασι τής ανθρω¬
πίνης ζωής. Οί Βιταμίνες δέν
παρέχουν στό σώμα ζωτικόιητα
θβωοοΰνται δμως βασικές γιά
τΐ| μβταΐροπή των τροφών οέ
ΗΒΙΡΗΥ-ΒΑΡΙΒ
ΜΠΑΡΑΛΑΒΑΙΝΕΟΝΙΙιΙθΔΕΛαΝ
ΜΟΡΦΥ-ΤΑ-152, 192 ΚΑ1154
Έργαζόμενα μέ ρεΰμα έναλλασσόμενον.
ΜΟΡΦΥ-ΤΒ- 151 ΚΑΙ 191
διαρκβίας
Έργαζόμινα μέ μπαταρίαν
3ΟΟ]35Ο ώρών
ϊπρών ατοιχϊίων
(ύπβυθύνως).
ΜΟΡΦΥ - ΤΒ - 193
μέ μπαταρίαν ύγράν 6 βόλτ.
ΤΑ - Ι54Β
Έργαζόμενον
ΜΟΡΦΥ -
Έργαςόμβνον μέ ρεϋμα έναλλασσομβνον καί μέ μπαταρί-
αν όγραν έ βόλτ (μικτόν)
"Απαντα κατασκευής Έργοστασίου
καί όχι συναρμολογήσεως Αθηνών
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Παραχωροΰνται 5λαι «Ι έγγυπσεις διά την ποιότητα
των ανω Ραδιοφώνων.
'Δποκλειστικός άντιπρόσωπος έν Ηρακλείω.
ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
(Έναντι Ίχθυοπωλείων καί Καινούργια Πόρΐα)
Τηλε'φωνα 4—49 καί 90.46.
ι.
44
Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζου
της Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΧ^
κεντηκοντκιτοδς πβίρας. ΠΜλβίτοιι μβνβν Ι«1ς
έσφραγισμίνα; Φιάλας.
Οί Ιπιστήμονες συμβουλεύουν
τα άτομα πού αίσθάνονται το
συμπτώμα τής άποβιταμινώσρω;
νά επισκέπτωνται συχνά τό για
τρό τους γτατί είναι πολύ πιθα¬
νόν τα συμπτώματα αύτά νά
είναι πρόδρομοι μιάς οϊασδήποτε
αλλης ασθενείας την οποίαν μό¬
νο ή ίσυχνή Ιατριχή παραχολού·
θησις θά άναχαλύψυ.
ΔεΓομένου δτι πολλά ειδή Βι·
ταμινών χαταστοέφονται μέ τό
ψήσιμο των τροφών, οί Άμερι
χανοί διαιτολόγοι συμβουλεύουν
την άφθονη χατανάλωσι ώμών
φρούτων χαί λαχανικών. Οί ά-
σθένειες πού προέρχονται άπό
την έλλειψι βιταμινών εξαφανί-
ζονται ήδη σινά—σιγά στίς Ήν.
Πολιτεΐβς, διότι οί Άμεριχανοί
άκολουθοΰν τή συμβουλή αυτή
των διαΐϊολόγων, επιβα'λλοντΕς
στόν έΐυτό τους μία ποιχίλλη
δίαιτα χαί μία διατροοοή πού ά·
ποΐελεΐται άπό ώμές μάλλον τρο·
φές.Μβταξύ'ίλΓην των μέχρι σήμΒ
ρα γνωσιών Βιταμινών μόνον
ή Βιταμίνη ϋ ιίναι δυνατόν νά
δημιουργηθή άηο τό ΐδιο τό άν-
θρώπινο σώμα. Την δημιονρ-
γκϊ τό δέρμα τοϋ ά*θρώπου 0οη·
Θούμενο άπό την Ιΐτίδρησι των
τϊλιαχων άκτίνων. Όλβς οί αλλες
γνωστές Βιταμίνες προσΐίθενται
σΐό σώμα μαζύ μέ (ή χανονιχή
ροφή τοϋ άνθοώπου.
Ό άνθρώπινος όργανισμος
δέν περιλαμβάνβι δυστυχώς εΐδι·
χά δργανα ίκανά νά έναποθη-
χεύσουν ποσόιητες βιταμινών.
Όφείλομε λοιπόν, ά» θέλωμε νά
διατηρήσωμε 'τήν ΰγείας μας,
ά τραφοδοτοΰμε συνεχώς τό
σώμα μας μέ τίς άπαραίτητες
Βιταμίνε . ΟΙ τυχόν πλεονάζου
σες Βιταμίνες δέν βλάπτουν λέ·
β οί 'Επισΐήμονε;, γιατί άαλώς
έξαφανίζονται χάρις στίς φυσι>ες
λειτουργίες τοΰ ανθρωπίνου σώ·
ματος. Τ. Γ.
πΤθΣΚΛΗΣΙΣ
Κατόπιν διαταγάς Γ.Ε Ν χα·
λοθνται δπως μίχρι τί]ς 15η; Σε
πτιμβρ'ου έ. ϊτους προσέλθωσι]
είς τό Λιμεναρχείον Ηρακλείου
(Γραφείον Γραμματείας) καί έγ·|
γραφώσι είς τοΰς προσωρινάς!
ναυτολογιχοϋς καταλόγους οί γεν'
νηθέντες τό έ«ος 1933 (Ιχολου·!
θοθντες την χλάσιν 1954) χαί ά [
σκοθντες μία των κατωτέρω ναυ·;
τικδν τεχνών καί έπαγγελμάτων.'
Δύτου, {οτιοποιοθ, άλιέως, λεμ
ι, πορθμέως, μηχανιχοθ,!
μηχανουργοθ, θερμαστοθ, σιδη ,
ρουργοθ, λεβητοποιοθ, χ6του,'
χαλχουργοθ, τορνευτοθ, τοΟ γενι·|
κως τα μέταλλα χατεργαζομένου
ή ίπιδιορθωτοθ μεταλλικων μη·
χανημάτων, όπλοδιορθωτοθ, ρ«·
διοτηλεγραφητοθ, νοσοχόμου, τη-
λεγραφητοθ, διανάχτου, ξυλουρ-
γοθ, λεμβ&υργοθ, θαλαμηπόλου
χαί ίσχαρίως.
(Έκ τοΟ ΛιμιναρχιΕου)
Μιά φοράν τό Ιιος γινεται ήΙ τικον σδμα. Τό ούστημα δέ τοΟ·
συνέλευσις πολλών μικρών Κοί·!το έφχρμόζεται μόνον είς τάς Κοι
νοτήΐων τής Νέας Αγγλίας, έ
νίς βορει-οανατολικοθ τμήμχτος
των Ένωμένων Πολιτειώ^ Άμε·
ρικής λΙ οποίαι προσέρχονται
κατ' έτος χαί ψηφίζουν δ-ά την
εκλογήν οικονομικήν δπαλλήλων
οΓτινες πρέχειται νά διαχειρι-
σθώσι το6ς χρημϊτικοϋς πόρου;
νότητα; Νέας "Αγγλίας, 5»θ» 4
άριθμίς των ψηφοφόρων είναι
μικράς έν συγκρίσει προ; άλλας
κοινότητας. Μί» άπό τάς τυπι¬
κώς Κο·.νότητχς τή; Νέα; "Αγ¬
γλίας ί*θα κατ' Ιτος συγκαλεΐ·
ται τοιαύτη συνέλευσις είναι τό
«"Εξετερ» μέ πληθυσμόν 5 000
ί)ς πόλεως των επί το χβλυτερον, , ,,τ , , . ,
χαί έπ,οφελέστερον. Μέ τό σύ-! Χ3ί«1'<ων· Η άνωτέΡω είκϋ>ν
οτημα αθτό α&τοδιοικήσεω;, οί δεικνύει τό Δημαρχείον τής πό·
ψηφοφόροι ένεργοθν ώ; νομοθε > λεα>ς Έξΐτερ.
"ΚΡΟΝΟΣ.,
ΑΠΟΨΕ ωραι ένάρξβως 8 30 κα'ι 10.30 μ, μ. ακριβώς.
'Ενα άπό τα μβγολύτερα Κινηματογραφικα κατορθωματα ποΰ α¬
πετέλεσε σΐαθμό στην παγκόΐμια παραγωγη:
.Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ"
Ή Ρωμη βυβισμένη σ' ένα όργιο άκολασίαί χαΐ κραιπάλης.
—Φοββρές συγχρούσβις Ρωμαΐχων Λβγεώνων καί Πβρσιχών στρα-
τιών. Επελάσεις πολεμικών έλεφάντων.
—Τα μαρτύρια των πρώΐων Χριστιανών—ΛιθοβολισμοΕ. Βασανι·
στήρια. Ή Ρώ^ηστΐς φλόγες.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: Μόνον γιά 3 μερίς τ© θρυλικό φίλμ:
. ΝΥΧΤΕΣ ΟΡΓΙΩΝ
Άποφεύγετβ αδικες καθυστερήσεις
καί ταλαιπωρίβς ταξιδεύοντες μέσω
ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ
ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ
Τό νεώτερο, το ταχύτβρο, τό πολυτβλέστερο, το άνώτβρο
πλοΐο άναχωρίϊ καθΐ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 ΟΡΟΝ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
,4!
ΕΙΣ ΤΟ ΥΙΑΗΕΙΟ» Σ Τ Υ Λ. Β Α Τ Τ Α
(Όδος Καρτβροΰ, παρά τόν "Αγιον Μπνάν)
θΐ βρήιβ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΚΑΙ ΓΥΑ-
ΛΙΚΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. ΈπΙσης αφίχθησαν
σάχχοι χενοί σταφίδος δπως χάθε χρόνο χαί μπβϊόνιβ σιδη-
ρά δι' έργολάβους. ·Η σεβαιστή πελαιεΐα ιου θά ΙςΛΐπηρΒΐη-
θί μέ χάθβ προθυμίαν χαί διευχόλυνσιν.

Γ
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
'ϊ
|ί ΒβίΙ ϊ
' Κ"
ΗΧθΕΣΙΝΗ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΗ ΕΟΡΤΗ
ΤΟΥ ΣΟΜΑΤΕΙΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΑΟΠΟΛΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Μέ ιδιαιτέραν Ιπιβλητικότητα
έωρτάσθη εφέτος είς την πανηγυ·
ρίζουσαν "Εκκλησίαν τής Κοιμή
σεως τής θεοτόκου Μασταμπά ή
ίτηοία έορτή τοθ Συνδέ·
ομού Εφημεριδοπώλην Ηρα¬
κλείου. Την θείαν λειτουργίαν
μετ' άρτοκλασίας καί την έπαχο
λουθήοαααν λιτανείαν τής Άγί-
ας εικόνος τής Κοιμήσεως τής
θεοτόκου παρηκολούθησαν μετα
ξΰ αλλων δ Ιχτακτος απεαταλμέ·
νος καί έκ των παλαιών ουνερ·
γατών τής συναδέλφου «Άκρό
πόλις» κ. Π. Παπαίωάννου μετά
τής κυρΕας τού, Άντιπρόσωποι
τοθ Τύπαυ Ηρακλείου καί πλή·
θος αλλου έκλεκτοθ κόσμου Είς
την εορτήν παρέστησαν έν σώμα¬
τι δλοι οί Έφημεριδοπώλαι Ή
ρακλείου. Μετά την λειτουργίαν
ή είχών τής Κοιμήσεως τής θεο
τόκου μετεφέρθη έν πομπή μέ ε¬
πί κεφαλής την σημαίαν τοθ Σω·
ματείου καί παιανιζιοσης τής
Μουίΐκής τοθ Δήμου, ήτις μετέ
αχε τής πομπής καθ Ζλψ την
διαδρομήν, είς την έν Άτσαλέ-
νιφ οικίαν τοθ έορταστοθ Προέ
δρου τοθ Σωματείου κ. Σταμ.
Καραγιάννη δπου είς τούς πολυ
πληθεΐς παρισταμένους προσεφέρ
θησαν άναψυχτιχά έν μέσφ θερ
μων εύχώνπρός τόν Πρόεδρον και
τα μέλη τοθ εορτάζοντος συμπα-
θοθς καί παλαιοθ Σωματείου διά
την μεγαλυτέραν αυτοθ πρόοδον
καίτήν εξυπηρέτησιν των δικαίων
τΐυ. Ακολούθως οί παριαΐάμενοι
απεχώρησεν καί ή ώρ*ία έορτή
έληξεν.
— Είς τόν Ιερόν Ναόν τής Με·
ταμορφώαεως τοθ Σ(αχ1]ροί είς
Ηατέλλες έώρτασαν χθές πανηγυ
ρικω; την επέτειον έοριήν των
τα Σωματεία τή; Κομισΐικής
Υπηρεσίας Ηρακλείου, Φορτοεκ
φορτωτών καί Λατίμων.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΙΝ
ΤΗΣ ΚΑΜΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ
ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΟΙ ΕΝΟΡΚΟΙ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΥ
ΜΗΝΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Διά τόν προσέχη* μήνα Σεπτέμ
βριον έκληρώθηοαν οί κάτωθι
Ινορκοτ τοθ Καχουργιοδικείου
Ηρακλείου:
Α' Δωδεκαήμερον
Τακτικοί: Ιωσήφ Κουναλάκης
Σταθρος Χελιδόνης, Ν. Ρεγκι-
νάκης, Λεωνίδας Χατζηδάκης,
Παντ. Πιέτρης, Γ. Βιτσαξάκης
Άριστ. Μαρκατάτης, Σπύρ. Χά·
λαρης, Άριστ. Αλεξίου, Έμμ.
Νικολετάκη;, Μιλτ. Φιορέντζης
Στυλ. Περδικογιάννης, Μιχ. Κα·
στελλάκης, Σπύρ. Ρασιδάκην
Άριστομ. Ξανθάκη;, Σπύρ. Ά-
χρατος, Αλεξ. Μιχαηλίδης, Βασ.
Σκουλάς, Έμμ. Πουλής, Γεώργ.
Καβάλης.
Άναπληρωματικοί: Ίερεμίας
Ροθσος, Ν. Καλλιωτάκης, Βασ.
Σφακιανάκης, Νικ. Παντελάκη;
Ιωάν. Τσαντηράκης, Χρ. Πα-
παϊωαννού, Ιωάν. Μανιακουδά-
κης, Λάζαρος Εύφραίμογλου,
Βασιλ. Τζεδακη;, Κων. Βορε-
άδης.
Β' Δωδεκαήμερον
Τακτικοί: Μιχ. Μπλαζάχης,
Χαραλ. Σπυριδάκης, Έμμ. Μη
λιαρό";, Ζαχ. Τσικριτζής, Ανδρ.
Αποστολίδης, Στυλ. Φραγχού-
λη;, Ιωάν. Βαρυτάκη;, Μιχ.
Τζουλάκης, Έμμ. Βαρούχας,
Γεώργ. Κουταλα;, Ίάσων Τσίκο-
λης, ΧαρΕδ*. Μαράκης, Σπύρ. Χα¬
τζάκης, Βρααίδας Τρουποσκιάδης
Γεώργ. Αληγιζάκης, Γεώργ.
Χαλεπάκης, Έμμ. Χατζηδάκης
Γεώρ.,Παπαχατζάκης καί Δημοα.
Τσαμπουράκης.
Άναπληρωματικοί: Κ. Μαθι¬
ουδάκης, Άλ. Στεφανίδης, Μην.
Μαρκάκης, Άντ. Πετράντης, Γ.
Φραγκιαδουλάκης, Παν. Μαρκό¬
πουλος, Έ. Φουντουλάκη;, Ν,
Παπαμιχαλάκης, Κ. Πχρασχο;
καί Έμμ. Τσουδερός.
(έκ της 1ης σελίδας)
ΐαν έξ Αθηνών ότι οί Βούλγα-
ροι απεδέχθησαν την Έλληνι·
Μην διαμαρτυρίαν καί δτι κατά
πάσαν πιθανόιητα θά άποστεί-
λουν την προσέχη Δευτέραν 18ην
Αύγούστου αξιωματικόν ιων είς
την μεϋόριον τοϋ Μπέλες όστις
θά Ιξετάστι μετά των Έλλήνων
τα των συνθηκών τοϋ τελΒυταί·
ου αίμαιηροΰ επεισοδίον κατά
τό οποίον οί Βοιίλγαροι έπυρο-
βόλησαν εναντίον Έλληνικής
περιπόλου. Τελευταίον ανακοινοί·
θέν τοϋ Γβνικοϋ Έλληνικοΰ Έ·
πιτβλβίου διαψεύδει δτι εγένετο
καί άλλσ επεισόδιον είς την πε¬
ριοχήν τοϋ Μηέλες.
ΙΙΟΑΟΣΦΑΙΡΙΚΗ-ΙΫΪίΑΐΣίί
Α. Β. Μασταμπά
Α Ε. ΆμπβλοκήΠΜν
Αύριον Κυριακήν καί ώραν
6 μ. μ. Θά διεξαχθή ποδοαφαιρι·
κή συνάντησις είς τό γήπεδον
Μασταμπά (ϊναντι ίξοχ. κέντρου
Άμυγδαλιές) μεταξύ των όμάδων
Α. Ε. Μασταμπά χαί τής Α. ϋ.
Άμπελοχήπων. Αί είαπράξεις θά
διατεθοθν υπέρ τοθ έράνου αποπε¬
ρατώσεως τοθ Ίεροθ Ναού Πανα-
γίας Μασταμπά.
Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΛΙΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16. -Την ΙΟην π. μ.
βήμβρον ή τιμή τής ΐρυσής λίρας
ίνοιίβ αίς δραχμάς 206 800.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ... ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
Την 6.30 απογευματινήν χθές
αύιοκίνητον (Τζέημς) τής Άε·
ροποοιχής Βάσεω; ΚασΐελλΐΌυ
διβρχόμβνον εκ τού προαστείου
Μασταμπά εηέπεσβν προφανώς
λόγω αδεξιότητος τού δδηγοϋ ό
οποίος μάλισια έστερεΐτο σχβτι-
κης αδείας, επί τοϋ αύλοΐοίχου
τοΰ αύιόθι ίβοοϋ Ναοΰ τής Πα¬
ναγίας. Κατά την πτώσιν τού
αύιήν παρέσυρβ εν δένδρον καί
ένα ηλεκτρικόν σιύλον παρακβί-
μβνον τής έκκλησίας μέ άποιέ-
λεσμα νά ΐρα.υματισθ'η έκ τής
πτώσεως τοΰ σιύλου Ιλαφρώς είς
τόν πόδα ή διερχομένη εκείθεν
Σιβασΐοΰλα θυγάΐηρ Κωνσταν¬
τίνου Γεωρ. ίτών 16, κάΐοικος
Άτσαλένιου. Ό όδηγός συνελή¬
φθη καί παρεδόθη είς τό Φρου-
ροχεΐον.
Ό.φ1.-"Φ0ΣΤΗΡ,,3·Γ
(έκ τής 1ης σιλίδος)
τοΰ αγώνος κατώρθωσε είς τό
β' ήμίχρονον μέ ίσχυρότατο σούΐ
νά οιπλασιάσχ) τό σκόρ διά νά
Ιλθτι σέ διάστημα ενός τβτάρτου
περίπου μέ «ήν σειράν τού καί ό
διεθνής μας μέσα δβξιά Βάβου-
λα; νά Ιπισφραγίσυ μέ τρίτον
τέρμα την χθεσινήν μεγαλειώδη
νίκην τοΰ ΟΦΗ. Παραπονβμένιος
έμβινε χθές ό μέσα αριστβρά
Διά τελευταίαν φοράν καλοϋν
ται οί αύθαιοέτως καταλαβόντες
άκίνητα τοϋ 'Υπουργείου Κοινω·
νίκης Προνοίας .δηλαδή ϋίκόπε
δυ ή οικίας κείμβνα έντός των
Προσφυγικών Συνοιχισμών Νέ
άς Άλικαρνασσοΰ, Πα'βλών, χαί
τέως Μουσουλμανικών Νεκροτα¬
φείον δπως μέχρι τής 15ης Σβ·
πτεμβρίου ε. ετου; προσέλθωσιν
είς τό Κέντρον Κοινωνικής Προ¬
νοίας πρός τακτοποίησιν των ΰ·
ποθέσεών των, καθόσον έν Ινπν·
τία περιπτώσει θέλουσιν εκδοθή
είς βΐίοος των άποφάσεις χαταβο-
λής ένοικίου τοϋ κατοληφθέντος
ακινήτου, ποάγμα τό οποίον δέν
είναι πρός τό συμφέρον των.
Συγκεκριμένως καλοϋνται:
1) "Οσοι δέν υπέβαλον αϊ»ή·
σεις καί διχαιολογητικά. 2) Ό·
σοι υπέβαλον μέν τοιαΰτα, άλλ'
άνταιτεΐται συμπλήρωσις τούτων
διά τής προσκομίσεως νέων. 3)
Όσοι έχουσι συμπληρώσει τα
διχαιολογητικά καί έχουσι κατα-
βάλει παράβολον 100.000 δρχ.
Ούτοι δφβίλουν νά καταθέοωσιν
άκόμη άλλας 100 000 δρ. είς τό
Δημόσιον Ταμείον.
Έν Ηρακλείω ιή 14)8)1952
(Έκ τοϋ Κέντρου Κοινωνικής
Προνοία:).
ΑΙΑΜΟΙΒΑΙΤΩΝΔΙΚΗΓΟΡΩΓ
Παρά τού βουλευτού κ. Έμμ.
Κοθρή ελάβομεν τό κάτωθι τηλε·
γράφημα:
Εφημερίδα
«'Ελϊύθίρβν Τΰΐτον»
Ηράκλειον
«Συνηργάσθην καί σήμερον
μβτά ύπουργοΰ Δικαιοσύνης διά
ζητήματα άμοιβών δικηγόρων
γβννηθβισών πρό νόμου 18]44.
Συνβννοήθην διά οριστικήν ρύθ¬
μισιν ζητήματος μβτά ύπουργοΰ
Οίκονομιχών. Ύπέγραψδ σήμε¬
ρον τηλ)κήν εγκύκλιον άριθμός
90478)13)8)52 πρός προέδρους
Έφβιών — Πρωτοδικών συνι-
στών άπέχουν Ικδικάσεως άγω·
γών καί πινάκων ιοιεύΐων άντι-
κειμενων μέχρι νεωτέρας διατα¬
γήν ΚΟΘΡΗΣ»
ΕΞΕΔΟΘΗ Η ΠΡΩΤΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ
ΕΔΙΚΑΣΕ ΤΟΥΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥΣ ΤΩΗ
ΤΕΤΕΥΤΑΙΩΝ ΤΑΡΑΧΩΜ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.-Ό Άρ·
χιστράτηγος τής Αιγυπτου
Νεγκίμπ μελετά τώρα την ά_
πόφασιν τοΰ Στρατιωτικοΰ
Δικαστηρίου τό οποίον έδί·
«ασβ τούς πρώτους ! ένόχους
είς τάς προχθεσινάς ταρα
χάς των έργοστασίων κλω
στοϋφαντουργίας τής Άλε·
ξανδρείας. Τό Δικαστήριον
συνεδριάσει καί σήμερον
πρόκειται δέ νά δικάση 29
εισέτι εργάτας. Ό στρατη
γός Νεγκίμπ απηγόρευσε
χθές βίς τα σιελέχη τοΰ^ Αί
γυπτιακοΰ στρατοΰ νά γί
νωνται μέλη πολιτικών κομ
μάτων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.-ΟΙ πά
ραπεμφθέντεςίείς τό Στρατο
οικείον Αίγύπτιοι ταραχο
ποιοί άνέρχονται είς 50—έκ
των 560 συλληφθέντων—
Χθές ανηγγέλθη ότι αί επι·
βληθησόμεναι τυχόν θανα¬
τικαί ποιναί θά έκτελεσθοΰν
δια τυφεκισμοΰ είς δημόσιον
τόπον «αι άφοΰ προη
ό «ατα νόμον δαριιός
καταδίκων. Ό σιρ
Νεγκίμπ έβββοίωσεν χτ)^
δτι αί ποιναί των πρώται.
τίων των προχθεσινών νβ·
γονότων θά είναι βαρΰτατοι.
Χθές διενεργηθή έρβυνα βίς
τα γραφεία τής εφημερίδος
«"Αλ Μίσιρ» διά νά έξακρι.
βωθή ή προέλευσις τής 8[.
δήσεως την οποίαν έδημο
σίευσεν ή εφημερίς αυτή χαί
κατά την οποίαν ή κυβέρνη¬
σις Άλή Μάχβρ θά πςοέ·
βαινεν δήθεν είς την περι.
κοπήν τών|μισθών των δη·
μοσίων ύπαλλήλων. Έν τ^
μεταξύ επεβλήθη πάλιν λο·
γοκρισία είς τα δημοσιονςα·
φικά τηλεγραφήματα πρό;
τό εξωτερικόν.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ ΤΩ ΤΡΙΤΟΝ ΦΟΡΤΙΟΝ
ΣΤΑΦΥΑΩΚ ΔΙΑ ΑΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
Διά τοΰ ατμοπλοίου «Ένω
σις» ανεχώρησε προχϋές μέσφ
Πειραιώς διά Δυτικήν Γερμανίαν
τό τρίτον κατά σειράν φοοτίον
νωπών σιαφυλών. Ή Ιξαγωγική
έφόρτωσβ 52.900 χιλιόγραμμα,
δ οΐκος «Άβραμίδης—Σαμα·
ράς» 50.000 χιλιόγρ. καί οί Υ!·
ί οί Π. Καρδασιλάρη 8.160 χλγ.
"Ητοι έν συνόλω εφορτώθησαν
111.060 χιλιόγραμμα ή 111 τόν
νοι καί 60 χιλά.
Στρατάκης δστις άδιαφόρως εάν
δέν έζθΐίναξβ τα δίκτυα τοΰ «Φω·
στήρος» υπήρξε ή κυριαρχοϋσα
μορφή τοΰ γηπέδου. Ό γκολκή
πεο Πολυχρονάπης άν χαί δέν ί·
πιέσθη πολύ άπέοωσεν έξαιρβτι-
κά. Τό άποτέλβσμα 3—2 υπέρ
τοΰ ΟΦΗ {είναι ασφαλώς κάτι
πού λίγοι περίμεναν ΰστβρα άπό
την δαιμονιώδη φόρμα καί την
ανωτέραν χλάσιν τής ίσχυροτά·
ιης ομάδος τοΰ «ΦωσΐϊιροςΛ.Έ
τσι δ ΟΦΗ άπέδβιξβ χθές διά
πολλοστήν φοράν δτι δέν είναι
εΰκολος λεία καί δτι χωρίς δι·
σΐαγμόν καί μέ πεποίθησιν γιά
Ινα τιμητικόν άποτέλεσμα μ«ο·
ρεϊ νά αντιμετωπίση χαί τίς υπό-
' λοιπβς 'Αθηναίκές όμάδβς.
ΑΦΙΞΙΣ ΓΑΛΛΩΝ
ΚΑ1ΒΕΛΓΩΝΠΕΡΙΗΓΗΤ0Ν
Διά τοΰ θαλαμηγοΰ «Ήλιού·
πόλις» αφίχθησαν πρσχθές είς
την πόλιν μας 210 νβάνιδες καί
νέοι Βέλγοι χαί Γάλλοι περιηγη¬
ταί πρός επίσκεψιν των άρχαιο-1
τή ιων τού Νομοΰ Ηρακλείου.1
Τάς απογευματινάς ώρας τής ι¬
δίας ημέρας ανεχώρησαν δια
Μύκονον καί Τήνον. Ούΐοι είναι
μέλη Καθολικής Όογανώσεως
υπό τόν τίτλον «Θεία Προνοίας.
Κατά την διάρκειαν της ενταύθα
παραμονής των επεσκέφθησαν
την Κνωσόν καί τό Μουσείον
συνοδευόμενοι πάντοτε υπό δρ·
γάνων τής Τουριστικής Άσιυνο·
μίας.
—Έξ άλλου σήμερον αναμέ¬
νονται είς την πόλιν μας 400
Γάλλοι περιηγηταί πρός επίσκε¬
ψιν των άρχαιοΐήτων τοΰ Νο¬
μοΰ μας. Μβταξύ αυτών περιλαμ-
βάνεται καί ή χήρα τοΰ πρώην
Προέδρου τής Γαλλικής Δημο¬
κρατίας Ντουμέρ.
ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΑΠΩ ΠΤΩΣΙΝ ΚΑΡΡΟΪ ΕΙΣ ΤΥΜΠΑΚΙ
Την μεσημβρίαν τής παρελ
θούσης Τετάριης πλησίον τής
κωμοπόλεως Τυμπαχίου άνετρα-
πή δίτροχον χάρρον όδηγούμενον
ύ«ό τοϋ Όρφανουδάκη, λόγω
άφηνιάσεως τοϋ σύροντος αύτό
ήμιόνου §χ τοΰ κοότου διβρχο-
μένου στρατιωτιχοΰ αύτοχινή-
του. Τό κάρρον χρημνισθέν έξ
ΰψους δύο μέτρων χατβπλάκωσβ
καί Ιτοαυμάτισε σοβαρώς την
Μαρίαν χήραν Μυλολιδάκη καί
την Φωτεινήν ΌρωανουδάΊιη μβ·
ταφερθείσας πρός νοσηλείαν είς
τήν^ Πολυκλινικήν Ήρακλβίου.
Οί ΰπόλοιποι τέσσαρβς έπιβάται
ετραυματίσθησαν έλαφρώς.
Αφιχθη χθές ομάς όρειδατων
ή δποία καί μετέβη είς Βουλιομέ-
νο Άλώνι πρός εξερεύνησιν τοθ
σπηλαίου έκ τοθ ίποίου πιθανο-
λογεϊται 5χι διέρχονται τα 55α·
τα τοθ Άλμυροθ. Έκ τοθ άΐτοτε-
λέσματος τής ίξεριυνήοεως θά
διαπιστωθη ή δυνατόχης τής χα·
τασχευής των ύδροηλεκτικων ϊρ
γων τοθ Άλμυροθ. Την οιποσ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ κ. κ. ΒΑΛΣ!»
ΡΕΝΤΗ ΚΑΙ ΚΑΡΤΑΑΗ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Ό Ποωβιι-
πουργός κ. Πλαστήρας συνΒΐρ-
γάσθη χθές μέ τόν 'Αντιπρόι-
δρον τής κυβερνήσεως κ. Βενιζέ¬
λον καί τούς ύπουργούς κ. κ.
Ρέηην καί Καρΐάλην. Ή συνβο·
γασία έστράφη περί τό θέμα «ής
Εκτάχτου συγχλήσεως τής Βον
λής τάν προσέχη Τετάρτην.
ΑΠΕΒΑΗΕΝ Ο ΜΑΡΙΕΛ Αθϋ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Καθ1 (»
στιγμήν Ιΐβλβίωνον χθές όλαι
αί προετοιμασίαι διά την άνέλχν
σιν τού έκ τοΰ βάθους κν σπη-
λαίου, απεβίωσεν δ ΰΊιαςχτιτδς
τής διεθνούς άποστολής οπηλαιο·
λόγων Μαρσέλ Λουμπέν Γάλλος
ήλικίας 33 έ'τών. Ό Λουμηέν
βΐχβν τρουματισθΒ σοβαρώς ολί¬
γον προηγουμένως δβδομενοιι 5·
τι έθραύσθτι τό συρματόσχοινον
διά τοΰ όποίου άνελκυετο χαια·
χοημνισθβίς είς βάθος 388 μί·
τρών. Ό Λουμπέν εΉειτο ά; ύτ
πυθμένα τοΰ σπηλαίου—ηα()ά
τό Λικαθερβ των Γαλλι»ών Πυ·
ρηνοίων—μέ τε9ρασμένην την
σιαγόνα καί την θ/τονδυλιχίΐ'
στήλην.
ΕΙΣ ΣΜΥΡΝΗΝ ΚΑΙ ΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟλΙΚ
Τό ναυτικόν πρακτορείον Άρ·
γύρη αγγέλλει ευχαρίστως 8ΐι ί·
πό 3 μέχρι 14 Σεπτεμδρίου 1952
μεγάλην έκδρομήν είς Τουρκίαν.
Άναχώρηαις έξ Ηρακλείου μΐ
τό «ΑΙΓΑΙΟΝ» καί έν αυνεχεί»
μέ τα πολυτελί) Τούρκικα *)
10 000 τόν. «ΑϋΑΝΑ» χαί «ΤΑΚ5ϋ$»
Δύο ημέραι παραμένη ·'»
ΣΜΥΡΝΗΝ: Επίσκεψις τ^ς Εκ¬
θέσεως καί περιήγησις τί)ς ίλ
ως καί των περιχώρων. Δ
είς τό πλοϊον. 6 ημέραι πρμ
νή είς ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΓΠ0-
ΛΙΝ: Περιήγησις τής πίλιω;.
των άξιοθεάτων, Μουσείων, &*■
τριαρχιίιον,Πριγχιποννήιϊΐον,χλΐ!.
λήν αυνώδευαε ό Διευθαντής τ*ίί
Έλεχτρικΐ)ς δπηρεσίας *· »λ·
παματθαιάκης, δ χ. Ανδρ.
λοκαιρινός χαΐ δλλοι ηβλ
ίιίαι
οαπαίουν δλα καί
αδιόηήοί^ονο
είναι σαθρα.
μβνδχιτόκάτω·—
,,ηνσαθοάν αυτήν
ι,άμίονέκδοχην,οεν
όντε οί πολιτικοι
Ή Ελλάς ήτο άνάγχι|
ανεξαρτήτως τώ*
οφαλμάτων που δι·
σαν χατά τόν ενα η
ΤΒΟπον, νά εχτΐ
... χΰχην. Διότι ή
ίίς χ5 ποβητιχόν της
ίϊΐι ιιόνον σφάλματα
εκάστοτε χυΡβρνήσεων.
[ καί συμφοράς έ
Καί αί έθνιχαί αύται
ιΙ ίνκη χά σιόματα
'η τα όποϊα κατέπιον
ιβπτβί μέγα μέρος
> Είς άλλας χώ
|«ο« δέν παρβνεβλήθτι
αί συμφοραί, ή Άμερι
~ βοηθεία έχρησιμο
άποδοτικώς χαί τα
ίΟΕΡΑΙ
ΣΚΕΨΕΙΙ
»*ΐΦΐος πβόβΒρος ,6
«·<»ιΙ« «ροζθές διό τή Ν» «ολ,τ,κτ,ν των Ηνωρ * « 5χι αύτη θ 'ί