141734
Αριθμός τεύχους
1537
Χρονική Περίοδος
1952
Ημερομηνία Έκδοσης
20/8/1952
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΖ ΚΡΗΤΗΣ
Ι1ΡΪΤΗΣ:
:»· 2.ΜΠΑΝΤ·Τ1Α1
ρφ όβός Αγ. Τίτον (έναντι
Αημαρχίας) — Τηλεφο.νον 3—1$
ΛΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμ* βύλ. Δρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1537
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 20 Αύγούστου 1952
α
ίαβΐα
«11(11.
ΤΟ ΑΛΛΗΛΟΦΑΓΩΜΑ
Ό <ρο. 4» μ Έλλή. λγαοοι ΐαν ν4 ω; ο»· έλληνας. ΐςιίΐ» ώτίΐ) όν τόν ίνειροι τι (Υ ιιώνικ ην 0( 6χηνκί ε Γ11 Λ ύ 1Η » «Κ* Τό συμπέρασμα άπό τάς δύο συνεδριάσει τής έκτά κτΌυ συνόδου τής Βουλής (Ιναι τουτο: Ή Βουλή συν ήλθε διά νά... άλληλοφαγω δή. Δέν γνωρίζομεν φυσικά άχόμη τάς περαιτέρω έξελί ξ(ΐς άλλά τουτο είναι τό «ρώτον «γνώρισμα» τής έκ· ϊάκτου συνόδου: Άλληλο φάγωμα. Όρθώς τό είπεν ό κ. 'Αρ- —γός τοΰ Λαϊκοΰ Κόμμα · «άς: «Αλλοίμονον είς τόν Λαόν εάν αί εκλογαί διενερ γηθώσιν είς τοιαύτην άτμό σφαίραν». Τί τάς θέλομεν πρός Θεοΰ τάς εκλογάς δταν τοεοώς στρεφόμενοι είς την αίθουσαν τής Βουλής άκού ομεν εκατέρωθεν υβρείς, ύ πομένομεν διαξιφισμούς έκ των μέν πρός τούς δέ καί τανάπαλιν καί δέν έννοοΰ μέν τίποτε; Διότι όμολογου μένως τίποτβ ή σχεδόν τί «ότε δέν έννοεί κανείς άπό τό άλληλοφάγωμα τής Βου λής. Τρώγονται οί πάντες ά χριβώς δι' δσα δέν ένδιαφέ ρουν τόν Λαόν. Ούσιαστι κώς οΰτε τό οικονομικόν συ (ητείται διά τό οποίον καί συνεκλήϋη ή έκτακτος σύ τοδος τής Βουλής, οΰτε τό έκλογικόν άποσαφηνίζεται, οΰτε είς τό ζήτημα τής ά σφαλείας γίνεται μία ψύχραι μος καί άντικειμενική συ ζήτησις. Συζητοΰνται είς την Βουλήν «λιγ' άπ' δλα» χωρίς είρμόν καί τό χειρό· τερον χωρίς οΰσιαστικόν ά ποτέλεσμα. Έγράφομεν προχθές ότι ποό τής οίκονομικής κατα στροφής πού άντιμετωπίζο ιιεν-πρό ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ δηλαδή, χοειάζονται ώς είναι έπιτα Μικόν καί αναπόφευκτον ΚΑΙΕΘΝΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ. Άντ1 αυτών δυστυχώς είς την Βουλήν άκολουθείται είς δλην την γραμμήν ή κθμ ΐιοτιχήτβθλασμένη. Φθάνο Μβν νά ομιλούμεν έκβί δι' εκλογάς «μέ νβ*α σωτήρια *Οογρ.άμματα», κοροΐδεύον τες καί τόν Λαόν καί τούς εαυτούς μας. Άλλ' άν άπό τό χάος τό [σημερινόν δέν ά κουσθή μία καθαρή καί ξά· οτερη καί «σταράτη» φωνή καθορίζουσα ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΗ ΔΙΑ ΝΑ ΣΩΘΗ Ο ΛΑΌΣ ΚΑΙ Η ΧΩΡΑ, τί είναι δυνατόν νά περιμέ¬ νωμεν άπό τάς νέας έκλο γάς; Μειδιάματα μόνον καί κεράσματα των ύποχρεωτι κων ύποψηφ'ων καί κατό¬ πιν... καί ξαναρχής τό ίδιον μαρτύριον καί όπως πολύ φοβούμβθα ΚΑΙ ΤΟ ΟΛΟ ΚΛΗΡΩΤΙΚΟΝ ΟΙΚΟΝΟ ΜΙΚΟΝ ΒΑΡΑΘΡΟΝ; Είς την Βουλήν αυτήν την στιγμήν ΕκΛΕΚΤΟΙ δυ ατυχώς δέν άνευρίσκονται πουθβνά. Εάν μποροϋσε κα¬ νείς άπό τούς ρητορας τοΰ' δυνων! κοινοβουλίου νά κατέλθη) ----------- βίςτό πεζοδρόμιον καί νά Η ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ εισέλθη είς τό πρώτο μικρο .Α6[ζβι όμολογουμέν(05 θΒρμα μαγαζο δπου άνευρίσκεται τάτου έπαίνου ή κοινότης Άρκαλο- συχνά ή λβγομένη άγράμμα-' χωρίου —έκ παράλληλον βεβαίως τη θθφία θά συνήντα άπαν· »»έ τϊ>ν αρίστην όντως καί συστη-
τήσει^καί χαρακτήρος Κ^ϊ^ %$*%
εις Τθυς ρητορας καί θΐα Διοικητοΰ Χωροφνλακής "Ηρακλεί-
τούς ρητορας καί διά τό κοι όν χ. Έμμ. Βοντυράχη—διά την
νθβθύλΐθν έν Χφ συνόλφ προσωπικήν εργασίαν καί τάς άλλας
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ
ΙΚΕΨΕΙΙ
ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ
Ή άγγελθεΐσα πλήρης (έπιτνχία
των Ελληνοτουρκικαί ναυτικών
γυμνασίων Ιχανοποιεϊ όχι μόνον
ώς έπιτυχία μιά; πολβμικοΰ τύπον
συνεργασίας των δύο φίλων χαΙ
συμμαχίαν χωρών. Ίκανοποιεΐ καί
ώς σννεργασία «πρώτην φοράν εκ¬
δηλουμένη είς τοιούτον πεδίον»
άλλά καί αφορώσαι {«συγχρωτισμούς
φιλιχούς» μέ βαθυτέραν σημασίαν
διά την όλην Ελληνοτουρκικήν φι¬
λίαν καί την περαιτέρω Ιστορικήν
της πορείαν. Πρόκειται δηλαδή πε·
ρί επιτυχίας μέ χαοακτήρα «πολλα-
πλούν» καί ευχαρίστου καί διά τούς
δύο λαού;. Άρχεϊ έννοβϊται καί τα
εκατέρωθεν αϊσθήματα νά είναι
χοινά καί απολύτως εΐλιχρινή Διό¬
τι κοινότης αίσθημάιων καί είλι-
κρίνεια άπαιτεϊται πρό παντός ά¬
πό μέρους πάντων των ενδιαφερο¬
μένων διά την Ελληνοτουρκικήν
Φιλίαν διά νά διατηρηθή αυτή καί
νά αποδώση παραηολλά πρό: όφε-
λος των δύο λαών καί τή; τύχης
των άχόμη
βαθμόν τής πραγματικότη
τος. Τότβ θά ήτο δυνατόν
νάφωτισθή, νά έμπνευσθή
μάλλον, νά άναμορφώστι αύ·
τος εαυτόν καί νά φωνάξη
πρός τούς άλληλοτρωγομέ
νους:
—Ποΰ πάτβ Κύριοι; Είς
τόν κρημνόν; Εάν μόνοι
σας έπηγαίνετε, κατά διαβό
λου. Σέρνετε ώστόσο μοί
ραΐα μαζύ σας καί τόν Λα
όν!...
Θά έβλασφήμει τότβ ό ρή
τωρ τής Βουλής, θά ΰβρι
ζεν ούσιαστικώς κανένα ή
θά έδιδεν όντως ΤΟ ΠΡΩ
ΤΟΝ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗ
ΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΔΙΚΗΣ
ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΤΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ;
Ή απάντησις προφανώς
δέν είναι διόλου δύσκολος
,μΑ^ΐΑΗΤΙΚΑ
?
£
[ΐ 30·»
5^
έ
Π**-
ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΤΑΝΟΗΣΙΣ
πρέπβι όμολογοΐμένως νά
•«οοατήρητος ή αψογος στά
πολυπληθών φιλάθλων τής
·"»·„ ·Ό*ά τόν προχθεσινόν
Ο*Η—ΦΟΣΤΗΡΟΣ (Αθη·
οΙ« 5λλοι« δ
^; θβθο· είς τβ γήπβδον
Δ «Ι έν""Ευ<">«ν οΐκονομικώς την
£? Τάζ ΟΛο1β *««β<»Βύνθη κάθοβον ενταύθα των την Η μ»η Ο0 ά Ί«ε ' ΔΛ.ιΓΆ '" —"""·ίι ·» »»·»»·« ιν. _ς «»» Φιλάθλων τής πόλεώς μας „.„ * ""λ0"!».0* «θοσπάθειαν «ής νά εύκα,ρίας ■"οβαχολουθοϋν αγώνας έφπμίλ- Γ* των Αθηνών, δέν άντιπαρέρ- χβται άπό τάς στήλας τής έφημβ ρίβος μας ή όποία πάντοτε συν βράμει καί ένισχνβι πρώτη πάσαν φιλότιμον άθλητικήν προσπάθειαν, μέ την πεποίθησιν ότι καί είς τό μέλλον δέν θά άδρανήσονν άλλά θά φανοΰν περισσότερον συνεπβϊς. Παραλλήλως πρέπει νά έξαρθή ή Φΐλοτιμία τής Διοικήσεως τού «Φω στήρος» ή όποία άνευ ούδβμιάς δι- αβικασίας απεδέχθη την γενομένην είς αυτήν πρόσκλησιν τοΰ Η.Φ.Η. καί κατήλθβν είς την πόλιν μας. Ό «Φαιστήρ» είναι τό μόνον Αθη¬ ναϊκον σωματείον τό οποίον χά- τήλθε ενταύθα τόσον άθορύβως χαΐ φΐλοτίμως. Εύγε είς την Διοί κησίν τον. Α. .'ΑΠΕΔΕΚΑΤΙΣΘΗ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΠΟΙΜΝΙΟΝ ΧΑΝΙΑ 19.—Κατ' αναφοράν τοΰ Διοικητοϋ ·ί)ς Ύποδιοιχή- σεως Χωρ)«ής Σούδας ν. Στρα· τιδάπη πρός την ενταύθα Διοί¬ κησιν Χωρ)χής προχθές Σάββα¬ τον «αί μβτά ΐό μεσημβρινόν πό- τού ΠΒρικαλ' λοϋς κτιρίου είς τό οποίον έστβγά σθη άπό προχθές ό Σταθμό: Χω ροφτιλακής Άρκαλοχωρίου. 'Επ' εύ καιρΓφ δέ τού (έπαίνου τούτου έπι- βάλλεται νά διατυπωθό καί ένας δλλος επαινος πρός τόν Πρόεδρον καί τα μέλη τής ιδίας κοινότητος διά την θαυμασίαν χαΙ όντως άρ χοντικήν φιλοξενίαν την οποίαν πά ρέσχον Είς τού: πολνπληθεϊί προσ χεκλημένους τούς τιμήσαντας την παρελθούσαν Κυριακήν είς Άρκα λοχώρι τα έπιβλητιχά έγκαίνια τού νέον σταθμόν. ΚΩΔΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΥ Μέ κώδωνα κίνδυνον ΙσοΒννα μεί νομίζομεν ή έκκλησις τού κ. Δήμαρχον Ηρακλειον πρός τονς Κρήτας τής Αμερικής διά τό ζή τημα τοΰ Βενιζβλείου Σανατορίον, τοΰ οποίον ώς γνωστόν οί έργασί αι άπειλεϊται νά σταματήσουν έλ λείψει πιστώσεων. Άς φροντίσουν όντως οί Κρήτες τής Άμβρικής πά ρά τοίς αύτόθι άρμοδίοις διά νά έξβυρεθοϋν χρήματα χαΙ έξασφαλι σθχι ή συνέχισις των εργασιών χαΙ ή αποπεράτωσις σννβπώ; τού Σα νατορίον. Μία οΊακοπή τού έργον άχι μόνον την Κρήτην θά βλάψη. άλλά χαΙ τοϋί Κρήτας τής Άμερι- χής θά ζημιώσο ήθιχώς έφ' όσον κατά μέγα μέρος είς αύΐούς όφεί- λεται ή ώραία κρωτοβσυλία τής α¬ νεγέρσεως τοΰ Βενιζελείου Σανα¬ τορίον ώς Παγκρητίου ίδρνματος μέλλοντος νά εξυπηρετήση σημαν¬ τικώς την νήσον μας. τισμα έθανον 29 πρόβατα, αξί- ας 6 έχατομ. δρχ. ιοΰ ποιμνίου τοϋ Γεωργ. Σιρατουδάκη «ατοί κου Γκαλαγχάδω Άχρωτηρίου. Σοβαραί υπόνοιαι εγείρονται ίκ μέοους τοΰ παθόντος δτι πρό- κείται περί δηληΐηοιάσεως έκ προθέσεως. Επί τόκου μετέβη ό Νομοκτηνίατρος Χανίων καί ε¬ λήφθησαν .σπλάχνα των ζώων, τα όποϊα απεστάλησαν είς τό το· Ι ξινολογικόν έργασιήριον "Αθη·| νών πρός εξέτασιν. ' Η ΕΘΝΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Β'. Είπομεν είς τό προηγούμενον άρθρον δτι παρακολουθήσωμεν τό έργον τής Ν.Ε. μέ ιδιαίτε¬ ρον ενδιαφέρον διότι ή Κρήτη υπέστη τοιαύτας καταστροφάς συνεπεία δλων των πολεμικήν γεγονότων καί οί επαγγελματιαι καί βιοτέχναι είχον ανάγκην οί χονομικής ένισχύσεω; διά την άνααυγκρότησΕν των. Ώς Πρόεδρος τοΰ Έπαγγελμα τικοθ καί ΒιοτεχνικοΟ Έπιμελη τηρίου ήλθον είς επανειλημμένας έπαφάς διά την χορήγησιν δανεί- ών είς τούς πληγέντας. Ή Ν.Ε. πρός τιμήν της, ακουαε καί έμε- λέτησε μέ ίδιατέραν προσοχήν τα αϊτήματα τής τάξεως' καί πρός οΊαπίοτωαιν επεσκέφθη την Κρή την τρείς φοράς, έμελέτησε δλα τα φλέγοντα ζητήματα, καί ίδω- σε λύσεις, ποθ έν μέρει ίκανο- ποίησαν τάς ανάγκας τής Μέγα- λονήσου ποθ πάντοτε υπήρξεν πρωτοπόρος είς δλας τάς έθνικάς έκδηλώσεις. Τό σύστημα τής Ιπιτοπίου με ταβάσεως έφηρμόσθη είς δλα τα διαμερΕσματα τής χώρας πού με τέβαινεν ή Ν.Ε. μέ τούς μετέ χοντιχς δπουργούς των εκάστοτε Κυβΐρνήσεων, καί χάρις είς την έπιτόπιον διαπίστωσιν έλύθησαν πάμπολλα ζητήματα πού άποτε λοθν μέρος τοθ κολοσσιαίου έργου τό οποίον έχει αυντελεσθεϊ άπό την Ν.Ε. Δέν υπήρξαμεν ποτέ οΰραγοί οθτε πιστεύομεν είς εΐδωλα, διό τι δέν είμεθα προσωπολάτραι, άλλά έσυνηθίσαμεν ημείς οί Κρή τες νά έχωμεν τό θάρρος τής γνώμης μας, νά υποστηρίξωμεν την αλήθειαν, διά τοθτο καί χά ρίσσω τάς ανωτέρα) γραμμάς πρός απόδοσιν έλαχίστου φόρου άναγνωρίσεως είς έκείνους πού ειργάσθησαν καί έργάζονται Έ θνικώς καί χύνουν βάλσαμον πά ρηγορίας είς πτωχούς καί άδυνά< τους χαΐ δίδουν κατεύθυνσιν τής σταθερότητος τοθ Έθνικοθ μας Νομίσματος καί τοθ οικονομικαί) άδιεξόβου ποθ ασφαλώς θά εΓχε φθάσει ή Πατρίς μας άνευ τοθ μεγάλου έργου τής Ν. Ε. Δυστυχώς είς την Έλλάδα ώς επί τό πλείστον έπικρατεΐ τό πεΐ σμα καί ή άγνωμοσυνη, έξ &υ καί ή πολεμική εναντίον τής Ν. Ε. καί ιδιαιτέρως τοθ Γεωργ. Μαντζαβίνου τοθ όποίου τό 3χο· μα έχει ιδιαιτέραν απήχησιν είς δλας τάς τάξεις τής χώρας. Ζητείΐαι άπό Αθηναϊκήν ε¬ φημερίδα νά προσχομισθη' 6 φά· κελλος τής Ν.Ε. είς την Βουλήν διά νά έλέγξη ή έθνική άντιπρο- σωπε£α τό ίρ-(ο^ της. Είναι γεγονός μέσα είς την μεταπελευθερωΐικήν θυελλαν πού προήλθεν άπότήν σεισσάχθειαντοθ Σβώλου καί πού άνέλαβεν ή Ν. Ε. μετά την Γδρυσίν τη; νά χά- ράξη οικονομικόν πρόγραμμα τής σταθερότητος τοθ Έθνικοθ Νο¬ μίσματος καί τής ασφαλείας αυ¬ τού, νά υπήρξαν χαΙ πλάναι άλλά γενικώς τα έργον τής Νο· μισματικής είναι άπό τα μέγα" Άρθρον χοΰ κ. Ιω. Κ. ΖερβοΟ. λύτερα ποθ Ιχουν νά παρουσιά· σουν αί εκάστοτε Κυβερνήσεως τής χώρας μέ τούς συγχρόνους οίκονομικους παράγοντας τής χώ¬ ρας.Ό έλεγχος τοθ έργου τής Ν. β. είναι άπό πάση; απόψεως &· στοχος άπό την Βουλήν, διότι τάς γραμμάς τής Νομισματικής χαράσσουν διά την εκάστοτε Κυ¬ βέρνησιν τή; χώρας οΕ άρμόδιοι ■όΐτουργοί πού μετέχουν καί δλο: οί βουλευταί παρηκολούθησαν τΟ έργον της έκ τοθ πλησίου διότι καθημερινώς ευρίσκονται είς επα¬ φήν διά την επίλυσιν ζητημάτων τή; περιφερείας των καί έπομένως ή έθνική άντΐπροσωπεία δέν έχει ανάγκην νά δΐαφωτισθή περισσό¬ τερον, διότι γνωρίζει έξ ιδίας άντιλήψιως Δέν παρίσταται άνάγκη νά γνωρίζη ό* λαός περισσοτέρας έφ' ίσον γνωρίζει 5τι ή Ν.Ε., έπετέλεσεν μέγαν εθνικόν άθλον, διότι κατώρθωσε νά κρατήση την αταθερότητα τής δραχμής, ν" άπο ποφύγη τόν πληθωρισμόν, νά βοτ, θήση τό έργον τής ανασυγκροτή¬ σεως τής χώρας καί τής ανασυγ¬ κροτήσεως τής βίομηχανία; καί τή; βιοτεχνία; «ού ένισχύουν την Εθνικήν οίκονομίαν εί; αφάντα¬ στον βαθμόν. Εάν οί σύμμαχοι, δέν είχον την πρόνοιαν νά δημιουργήσουν τό δργανον αύτό μέ την δικαιοδο¬ σίαν καί την κυβερνητικήν καί τό διεθνέ; κθρο;, τότε ή Χ&ρ* μας θά ευρίσκετο είς χαώδη οικο¬ νομικήν κατάστασιν καί τα πάν- τα θά είχον καταρρεύσει είς την άβουλίαν χαΙ την έλλειψιν οίκο- νομικής κατευθύνσεως. Οί λαοί μετά τόν πόλεμον έ- χούν μεταβληθή, καί οί έμποροι τής κατοχή; μέ την εμπορικήν των νοοτροπίαν εδημιούργησαν κατάστασιν τοιαύτην, που εάν δέν δΐτήρχε διευθυνομένη οίκονο· μία, ασφαλώς θά ευρισκόμεθα είς οικονομ, χρεωκοπίαν άπότήνπρώ- την ημέραν τή; άπελευθερώσες. Ημείς οί έπαρχιώται πού ζοθ- με μακρυά άπό τα άρωματισμίνα σαλόνια τής πρωτευούσης, άπο την ζάλην τοθ πλούτου καί την ροπήν των άπολαύσεων, παρακο¬ λουθούμεν μέ άμεροληψ'αν χά Ι μέ ηρεμίαν δλα τα ενδιαφέρον™ ζητήματα πού άφοροθν τόν λαόν καί τό Έθνος, καί βλέπομεν δτ: τό έργον τή; Ν. Ε. έχει τερα¬ στίαν εθνικήν αξίαν καί οί συμ- μαχοι πού είχαν την έμπνευσιν νά δημιουργήσουν τό δργανον α~>·
τό εί; δλα; τάς συμμάχου; χώ¬
ρας είναι αξιοί ίθνικής ευγνωμο¬
σύνην άλλά καί αί κυβερνήσει^
πού μέχρι σήμερον διά των εκ¬
προσωπών των μετέχουν τής Ν.
Ε. πρέπει νά είναι υπερήφανοΕ
διά τό Βέτο πού ίϊωσαν είς την
Ν.Ε. κχί κατώρθωσε νά κατευθύ·
νη τό δλον οικονομικόν ζήτημ*
επαξίως των περισΐάσεων πρός
τό καλόν τοθ Έθνους καί τοθ
λαοθ πού άναγνωρίζει ευγνωμο¬
σύνην εί; τού; πρωτοπόρους τής
Έθνικής μα; Νομισματική; σία*
θερότητος, έπ' άγαθώ τής Έθνι-
κης μα; οίκονομίας.
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΖ ΚΡΗΤΗΣ
Ι1ΡΪΤΗΣ:
:»· 2.ΜΠΑΝΤ·Τ1Α1
ρφ όβός Αγ. Τίτον (έναντι
Αημαρχίας) — Τηλεφο.νον 3—1$
ΛΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμ* βύλ. Δρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1537
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 20 Αύγούστου 1952
α
ίαβΐα
«11(11.
ΤΟ ΑΛΛΗΛΟΦΑΓΩΜΑ
Ό <ρο. 4» μ Έλλή. λγαοοι ΐαν ν4 ω; ο»· έλληνας. ΐςιίΐ» ώτίΐ) όν τόν ίνειροι τι (Υ ιιώνικ ην 0( 6χηνκί ε Γ11 Λ ύ 1Η » «Κ* Τό συμπέρασμα άπό τάς δύο συνεδριάσει τής έκτά κτΌυ συνόδου τής Βουλής (Ιναι τουτο: Ή Βουλή συν ήλθε διά νά... άλληλοφαγω δή. Δέν γνωρίζομεν φυσικά άχόμη τάς περαιτέρω έξελί ξ(ΐς άλλά τουτο είναι τό «ρώτον «γνώρισμα» τής έκ· ϊάκτου συνόδου: Άλληλο φάγωμα. Όρθώς τό είπεν ό κ. 'Αρ- —γός τοΰ Λαϊκοΰ Κόμμα · «άς: «Αλλοίμονον είς τόν Λαόν εάν αί εκλογαί διενερ γηθώσιν είς τοιαύτην άτμό σφαίραν». Τί τάς θέλομεν πρός Θεοΰ τάς εκλογάς δταν τοεοώς στρεφόμενοι είς την αίθουσαν τής Βουλής άκού ομεν εκατέρωθεν υβρείς, ύ πομένομεν διαξιφισμούς έκ των μέν πρός τούς δέ καί τανάπαλιν καί δέν έννοοΰ μέν τίποτε; Διότι όμολογου μένως τίποτβ ή σχεδόν τί «ότε δέν έννοεί κανείς άπό τό άλληλοφάγωμα τής Βου λής. Τρώγονται οί πάντες ά χριβώς δι' δσα δέν ένδιαφέ ρουν τόν Λαόν. Ούσιαστι κώς οΰτε τό οικονομικόν συ (ητείται διά τό οποίον καί συνεκλήϋη ή έκτακτος σύ τοδος τής Βουλής, οΰτε τό έκλογικόν άποσαφηνίζεται, οΰτε είς τό ζήτημα τής ά σφαλείας γίνεται μία ψύχραι μος καί άντικειμενική συ ζήτησις. Συζητοΰνται είς την Βουλήν «λιγ' άπ' δλα» χωρίς είρμόν καί τό χειρό· τερον χωρίς οΰσιαστικόν ά ποτέλεσμα. Έγράφομεν προχθές ότι ποό τής οίκονομικής κατα στροφής πού άντιμετωπίζο ιιεν-πρό ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ δηλαδή, χοειάζονται ώς είναι έπιτα Μικόν καί αναπόφευκτον ΚΑΙΕΘΝΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ. Άντ1 αυτών δυστυχώς είς την Βουλήν άκολουθείται είς δλην την γραμμήν ή κθμ ΐιοτιχήτβθλασμένη. Φθάνο Μβν νά ομιλούμεν έκβί δι' εκλογάς «μέ νβ*α σωτήρια *Οογρ.άμματα», κοροΐδεύον τες καί τόν Λαόν καί τούς εαυτούς μας. Άλλ' άν άπό τό χάος τό [σημερινόν δέν ά κουσθή μία καθαρή καί ξά· οτερη καί «σταράτη» φωνή καθορίζουσα ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΗ ΔΙΑ ΝΑ ΣΩΘΗ Ο ΛΑΌΣ ΚΑΙ Η ΧΩΡΑ, τί είναι δυνατόν νά περιμέ¬ νωμεν άπό τάς νέας έκλο γάς; Μειδιάματα μόνον καί κεράσματα των ύποχρεωτι κων ύποψηφ'ων καί κατό¬ πιν... καί ξαναρχής τό ίδιον μαρτύριον καί όπως πολύ φοβούμβθα ΚΑΙ ΤΟ ΟΛΟ ΚΛΗΡΩΤΙΚΟΝ ΟΙΚΟΝΟ ΜΙΚΟΝ ΒΑΡΑΘΡΟΝ; Είς την Βουλήν αυτήν την στιγμήν ΕκΛΕΚΤΟΙ δυ ατυχώς δέν άνευρίσκονται πουθβνά. Εάν μποροϋσε κα¬ νείς άπό τούς ρητορας τοΰ' δυνων! κοινοβουλίου νά κατέλθη) ----------- βίςτό πεζοδρόμιον καί νά Η ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ εισέλθη είς τό πρώτο μικρο .Α6[ζβι όμολογουμέν(05 θΒρμα μαγαζο δπου άνευρίσκεται τάτου έπαίνου ή κοινότης Άρκαλο- συχνά ή λβγομένη άγράμμα-' χωρίου —έκ παράλληλον βεβαίως τη θθφία θά συνήντα άπαν· »»έ τϊ>ν αρίστην όντως καί συστη-
τήσει^καί χαρακτήρος Κ^ϊ^ %$*%
εις Τθυς ρητορας καί θΐα Διοικητοΰ Χωροφνλακής "Ηρακλεί-
τούς ρητορας καί διά τό κοι όν χ. Έμμ. Βοντυράχη—διά την
νθβθύλΐθν έν Χφ συνόλφ προσωπικήν εργασίαν καί τάς άλλας
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ
ΙΚΕΨΕΙΙ
ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ
Ή άγγελθεΐσα πλήρης (έπιτνχία
των Ελληνοτουρκικαί ναυτικών
γυμνασίων Ιχανοποιεϊ όχι μόνον
ώς έπιτυχία μιά; πολβμικοΰ τύπον
συνεργασίας των δύο φίλων χαΙ
συμμαχίαν χωρών. Ίκανοποιεΐ καί
ώς σννεργασία «πρώτην φοράν εκ¬
δηλουμένη είς τοιούτον πεδίον»
άλλά καί αφορώσαι {«συγχρωτισμούς
φιλιχούς» μέ βαθυτέραν σημασίαν
διά την όλην Ελληνοτουρκικήν φι¬
λίαν καί την περαιτέρω Ιστορικήν
της πορείαν. Πρόκειται δηλαδή πε·
ρί επιτυχίας μέ χαοακτήρα «πολλα-
πλούν» καί ευχαρίστου καί διά τούς
δύο λαού;. Άρχεϊ έννοβϊται καί τα
εκατέρωθεν αϊσθήματα νά είναι
χοινά καί απολύτως εΐλιχρινή Διό¬
τι κοινότης αίσθημάιων καί είλι-
κρίνεια άπαιτεϊται πρό παντός ά¬
πό μέρους πάντων των ενδιαφερο¬
μένων διά την Ελληνοτουρκικήν
Φιλίαν διά νά διατηρηθή αυτή καί
νά αποδώση παραηολλά πρό: όφε-
λος των δύο λαών καί τή; τύχης
των άχόμη
βαθμόν τής πραγματικότη
τος. Τότβ θά ήτο δυνατόν
νάφωτισθή, νά έμπνευσθή
μάλλον, νά άναμορφώστι αύ·
τος εαυτόν καί νά φωνάξη
πρός τούς άλληλοτρωγομέ
νους:
—Ποΰ πάτβ Κύριοι; Είς
τόν κρημνόν; Εάν μόνοι
σας έπηγαίνετε, κατά διαβό
λου. Σέρνετε ώστόσο μοί
ραΐα μαζύ σας καί τόν Λα
όν!...
Θά έβλασφήμει τότβ ό ρή
τωρ τής Βουλής, θά ΰβρι
ζεν ούσιαστικώς κανένα ή
θά έδιδεν όντως ΤΟ ΠΡΩ
ΤΟΝ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗ
ΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΔΙΚΗΣ
ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΤΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ;
Ή απάντησις προφανώς
δέν είναι διόλου δύσκολος
,μΑ^ΐΑΗΤΙΚΑ
?
£
[ΐ 30·»
5^
έ
Π**-
ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΤΑΝΟΗΣΙΣ
πρέπβι όμολογοΐμένως νά
•«οοατήρητος ή αψογος στά
πολυπληθών φιλάθλων τής
·"»·„ ·Ό*ά τόν προχθεσινόν
Ο*Η—ΦΟΣΤΗΡΟΣ (Αθη·
οΙ« 5λλοι« δ
^; θβθο· είς τβ γήπβδον
Δ «Ι έν""Ευ<">«ν οΐκονομικώς την
£? Τάζ ΟΛο1β *««β<»Βύνθη κάθοβον ενταύθα των την Η μ»η Ο0 ά Ί«ε ' ΔΛ.ιΓΆ '" —"""·ίι ·» »»·»»·« ιν. _ς «»» Φιλάθλων τής πόλεώς μας „.„ * ""λ0"!».0* «θοσπάθειαν «ής νά εύκα,ρίας ■"οβαχολουθοϋν αγώνας έφπμίλ- Γ* των Αθηνών, δέν άντιπαρέρ- χβται άπό τάς στήλας τής έφημβ ρίβος μας ή όποία πάντοτε συν βράμει καί ένισχνβι πρώτη πάσαν φιλότιμον άθλητικήν προσπάθειαν, μέ την πεποίθησιν ότι καί είς τό μέλλον δέν θά άδρανήσονν άλλά θά φανοΰν περισσότερον συνεπβϊς. Παραλλήλως πρέπει νά έξαρθή ή Φΐλοτιμία τής Διοικήσεως τού «Φω στήρος» ή όποία άνευ ούδβμιάς δι- αβικασίας απεδέχθη την γενομένην είς αυτήν πρόσκλησιν τοΰ Η.Φ.Η. καί κατήλθβν είς την πόλιν μας. Ό «Φαιστήρ» είναι τό μόνον Αθη¬ ναϊκον σωματείον τό οποίον χά- τήλθε ενταύθα τόσον άθορύβως χαΐ φΐλοτίμως. Εύγε είς την Διοί κησίν τον. Α. .'ΑΠΕΔΕΚΑΤΙΣΘΗ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΠΟΙΜΝΙΟΝ ΧΑΝΙΑ 19.—Κατ' αναφοράν τοΰ Διοικητοϋ ·ί)ς Ύποδιοιχή- σεως Χωρ)«ής Σούδας ν. Στρα· τιδάπη πρός την ενταύθα Διοί¬ κησιν Χωρ)χής προχθές Σάββα¬ τον «αί μβτά ΐό μεσημβρινόν πό- τού ΠΒρικαλ' λοϋς κτιρίου είς τό οποίον έστβγά σθη άπό προχθές ό Σταθμό: Χω ροφτιλακής Άρκαλοχωρίου. 'Επ' εύ καιρΓφ δέ τού (έπαίνου τούτου έπι- βάλλεται νά διατυπωθό καί ένας δλλος επαινος πρός τόν Πρόεδρον καί τα μέλη τής ιδίας κοινότητος διά την θαυμασίαν χαΙ όντως άρ χοντικήν φιλοξενίαν την οποίαν πά ρέσχον Είς τού: πολνπληθεϊί προσ χεκλημένους τούς τιμήσαντας την παρελθούσαν Κυριακήν είς Άρκα λοχώρι τα έπιβλητιχά έγκαίνια τού νέον σταθμόν. ΚΩΔΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΥ Μέ κώδωνα κίνδυνον ΙσοΒννα μεί νομίζομεν ή έκκλησις τού κ. Δήμαρχον Ηρακλειον πρός τονς Κρήτας τής Αμερικής διά τό ζή τημα τοΰ Βενιζβλείου Σανατορίον, τοΰ οποίον ώς γνωστόν οί έργασί αι άπειλεϊται νά σταματήσουν έλ λείψει πιστώσεων. Άς φροντίσουν όντως οί Κρήτες τής Άμβρικής πά ρά τοίς αύτόθι άρμοδίοις διά νά έξβυρεθοϋν χρήματα χαΙ έξασφαλι σθχι ή συνέχισις των εργασιών χαΙ ή αποπεράτωσις σννβπώ; τού Σα νατορίον. Μία οΊακοπή τού έργον άχι μόνον την Κρήτην θά βλάψη. άλλά χαΙ τοϋί Κρήτας τής Άμερι- χής θά ζημιώσο ήθιχώς έφ' όσον κατά μέγα μέρος είς αύΐούς όφεί- λεται ή ώραία κρωτοβσυλία τής α¬ νεγέρσεως τοΰ Βενιζελείου Σανα¬ τορίον ώς Παγκρητίου ίδρνματος μέλλοντος νά εξυπηρετήση σημαν¬ τικώς την νήσον μας. τισμα έθανον 29 πρόβατα, αξί- ας 6 έχατομ. δρχ. ιοΰ ποιμνίου τοϋ Γεωργ. Σιρατουδάκη «ατοί κου Γκαλαγχάδω Άχρωτηρίου. Σοβαραί υπόνοιαι εγείρονται ίκ μέοους τοΰ παθόντος δτι πρό- κείται περί δηληΐηοιάσεως έκ προθέσεως. Επί τόκου μετέβη ό Νομοκτηνίατρος Χανίων καί ε¬ λήφθησαν .σπλάχνα των ζώων, τα όποϊα απεστάλησαν είς τό το· Ι ξινολογικόν έργασιήριον "Αθη·| νών πρός εξέτασιν. ' Η ΕΘΝΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Β'. Είπομεν είς τό προηγούμενον άρθρον δτι παρακολουθήσωμεν τό έργον τής Ν.Ε. μέ ιδιαίτε¬ ρον ενδιαφέρον διότι ή Κρήτη υπέστη τοιαύτας καταστροφάς συνεπεία δλων των πολεμικήν γεγονότων καί οί επαγγελματιαι καί βιοτέχναι είχον ανάγκην οί χονομικής ένισχύσεω; διά την άνααυγκρότησΕν των. Ώς Πρόεδρος τοΰ Έπαγγελμα τικοθ καί ΒιοτεχνικοΟ Έπιμελη τηρίου ήλθον είς επανειλημμένας έπαφάς διά την χορήγησιν δανεί- ών είς τούς πληγέντας. Ή Ν.Ε. πρός τιμήν της, ακουαε καί έμε- λέτησε μέ ίδιατέραν προσοχήν τα αϊτήματα τής τάξεως' καί πρός οΊαπίοτωαιν επεσκέφθη την Κρή την τρείς φοράς, έμελέτησε δλα τα φλέγοντα ζητήματα, καί ίδω- σε λύσεις, ποθ έν μέρει ίκανο- ποίησαν τάς ανάγκας τής Μέγα- λονήσου ποθ πάντοτε υπήρξεν πρωτοπόρος είς δλας τάς έθνικάς έκδηλώσεις. Τό σύστημα τής Ιπιτοπίου με ταβάσεως έφηρμόσθη είς δλα τα διαμερΕσματα τής χώρας πού με τέβαινεν ή Ν.Ε. μέ τούς μετέ χοντιχς δπουργούς των εκάστοτε Κυβΐρνήσεων, καί χάρις είς την έπιτόπιον διαπίστωσιν έλύθησαν πάμπολλα ζητήματα πού άποτε λοθν μέρος τοθ κολοσσιαίου έργου τό οποίον έχει αυντελεσθεϊ άπό την Ν.Ε. Δέν υπήρξαμεν ποτέ οΰραγοί οθτε πιστεύομεν είς εΐδωλα, διό τι δέν είμεθα προσωπολάτραι, άλλά έσυνηθίσαμεν ημείς οί Κρή τες νά έχωμεν τό θάρρος τής γνώμης μας, νά υποστηρίξωμεν την αλήθειαν, διά τοθτο καί χά ρίσσω τάς ανωτέρα) γραμμάς πρός απόδοσιν έλαχίστου φόρου άναγνωρίσεως είς έκείνους πού ειργάσθησαν καί έργάζονται Έ θνικώς καί χύνουν βάλσαμον πά ρηγορίας είς πτωχούς καί άδυνά< τους χαΐ δίδουν κατεύθυνσιν τής σταθερότητος τοθ Έθνικοθ μας Νομίσματος καί τοθ οικονομικαί) άδιεξόβου ποθ ασφαλώς θά εΓχε φθάσει ή Πατρίς μας άνευ τοθ μεγάλου έργου τής Ν. Ε. Δυστυχώς είς την Έλλάδα ώς επί τό πλείστον έπικρατεΐ τό πεΐ σμα καί ή άγνωμοσυνη, έξ &υ καί ή πολεμική εναντίον τής Ν. Ε. καί ιδιαιτέρως τοθ Γεωργ. Μαντζαβίνου τοθ όποίου τό 3χο· μα έχει ιδιαιτέραν απήχησιν είς δλας τάς τάξεις τής χώρας. Ζητείΐαι άπό Αθηναϊκήν ε¬ φημερίδα νά προσχομισθη' 6 φά· κελλος τής Ν.Ε. είς την Βουλήν διά νά έλέγξη ή έθνική άντιπρο- σωπε£α τό ίρ-(ο^ της. Είναι γεγονός μέσα είς την μεταπελευθερωΐικήν θυελλαν πού προήλθεν άπότήν σεισσάχθειαντοθ Σβώλου καί πού άνέλαβεν ή Ν. Ε. μετά την Γδρυσίν τη; νά χά- ράξη οικονομικόν πρόγραμμα τής σταθερότητος τοθ Έθνικοθ Νο¬ μίσματος καί τής ασφαλείας αυ¬ τού, νά υπήρξαν χαΙ πλάναι άλλά γενικώς τα έργον τής Νο· μισματικής είναι άπό τα μέγα" Άρθρον χοΰ κ. Ιω. Κ. ΖερβοΟ. λύτερα ποθ Ιχουν νά παρουσιά· σουν αί εκάστοτε Κυβερνήσεως τής χώρας μέ τούς συγχρόνους οίκονομικους παράγοντας τής χώ¬ ρας.Ό έλεγχος τοθ έργου τής Ν. β. είναι άπό πάση; απόψεως &· στοχος άπό την Βουλήν, διότι τάς γραμμάς τής Νομισματικής χαράσσουν διά την εκάστοτε Κυ¬ βέρνησιν τή; χώρας οΕ άρμόδιοι ■όΐτουργοί πού μετέχουν καί δλο: οί βουλευταί παρηκολούθησαν τΟ έργον της έκ τοθ πλησίου διότι καθημερινώς ευρίσκονται είς επα¬ φήν διά την επίλυσιν ζητημάτων τή; περιφερείας των καί έπομένως ή έθνική άντΐπροσωπεία δέν έχει ανάγκην νά δΐαφωτισθή περισσό¬ τερον, διότι γνωρίζει έξ ιδίας άντιλήψιως Δέν παρίσταται άνάγκη νά γνωρίζη ό* λαός περισσοτέρας έφ' ίσον γνωρίζει 5τι ή Ν.Ε., έπετέλεσεν μέγαν εθνικόν άθλον, διότι κατώρθωσε νά κρατήση την αταθερότητα τής δραχμής, ν" άπο ποφύγη τόν πληθωρισμόν, νά βοτ, θήση τό έργον τής ανασυγκροτή¬ σεως τής χώρας καί τής ανασυγ¬ κροτήσεως τής βίομηχανία; καί τή; βιοτεχνία; «ού ένισχύουν την Εθνικήν οίκονομίαν εί; αφάντα¬ στον βαθμόν. Εάν οί σύμμαχοι, δέν είχον την πρόνοιαν νά δημιουργήσουν τό δργανον αύτό μέ την δικαιοδο¬ σίαν καί την κυβερνητικήν καί τό διεθνέ; κθρο;, τότε ή Χ&ρ* μας θά ευρίσκετο είς χαώδη οικο¬ νομικήν κατάστασιν καί τα πάν- τα θά είχον καταρρεύσει είς την άβουλίαν χαΙ την έλλειψιν οίκο- νομικής κατευθύνσεως. Οί λαοί μετά τόν πόλεμον έ- χούν μεταβληθή, καί οί έμποροι τής κατοχή; μέ την εμπορικήν των νοοτροπίαν εδημιούργησαν κατάστασιν τοιαύτην, που εάν δέν δΐτήρχε διευθυνομένη οίκονο· μία, ασφαλώς θά ευρισκόμεθα είς οικονομ, χρεωκοπίαν άπότήνπρώ- την ημέραν τή; άπελευθερώσες. Ημείς οί έπαρχιώται πού ζοθ- με μακρυά άπό τα άρωματισμίνα σαλόνια τής πρωτευούσης, άπο την ζάλην τοθ πλούτου καί την ροπήν των άπολαύσεων, παρακο¬ λουθούμεν μέ άμεροληψ'αν χά Ι μέ ηρεμίαν δλα τα ενδιαφέρον™ ζητήματα πού άφοροθν τόν λαόν καί τό Έθνος, καί βλέπομεν δτ: τό έργον τή; Ν. Ε. έχει τερα¬ στίαν εθνικήν αξίαν καί οί συμ- μαχοι πού είχαν την έμπνευσιν νά δημιουργήσουν τό δργανον α~>·
τό εί; δλα; τάς συμμάχου; χώ¬
ρας είναι αξιοί ίθνικής ευγνωμο¬
σύνην άλλά καί αί κυβερνήσει^
πού μέχρι σήμερον διά των εκ¬
προσωπών των μετέχουν τής Ν.
Ε. πρέπει νά είναι υπερήφανοΕ
διά τό Βέτο πού ίϊωσαν είς την
Ν.Ε. κχί κατώρθωσε νά κατευθύ·
νη τό δλον οικονομικόν ζήτημ*
επαξίως των περισΐάσεων πρός
τό καλόν τοθ Έθνους καί τοθ
λαοθ πού άναγνωρίζει ευγνωμο¬
σύνην εί; τού; πρωτοπόρους τής
Έθνικής μα; Νομισματική; σία*
θερότητος, έπ' άγαθώ τής Έθνι-
κης μα; οίκονομίας.
Γ
■
Ι
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠ02
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διαννκτβρεΰον Φαρμακείον
Άπόστ. Ζαφειρίου
ΚΙΝΗΣΙΣ.- :'Αφ£χθιι έξ Ά·
θηνών μετά τής οικογενείας τού
μεταβαίνων είς την γνέτειοάν χου
Μοχδς ό ύκομοίραρχοί κ. Ιωάννης
Ε. Κρητικάκης.
—Έπίση; άφίχθη έξ Αθηνών
δπου εΐχβ μεταβή "θός παρακο¬
λούθησιν των νέων μοντέρνων ρα·
πτική: γυναικβίων φορβμάτων ή
μο&ίστα Νεαπόλεως Δ)νΙς Δόξα
Πλευριτάκη.
ΓΑΜΟΙ.-Ό κ. Τάκης Μακρο-
δημήτρης καΐ ή δΐί Πέλα Γ. Μετα·
Εά ετέλεσαν τοΰς γάμους των την
παοελ. Κυριακήν. Παράνυμφος Πα¬
ρέστη ό κ. Γεώργ, Παπαδρακάχης
Βικηγόρος. Τού: ευχόμεθα χάθβ ευ¬
τυχίαν. (Οροσ. «Κρόνου») Ζ Μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μετά
κουζίναν Πληροφορίαι παοά τού κ.
Μύρωνος Καψβτάκη έπιπλοποιοΰ
δο&ς 1821.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύ·
άερον μέ όλα τα κομφόρ παρά κά¬
λι οϊχογβνεία όβός Σβλίνου 11α
(πλησίον Άγροτικής Τραπέζης).
Πληροφορίαι είς την ιδίαν οί·
κια ν. 1-10
ΠΩΛ.ΒΙΤΑΙ τό βϊνοδβχβΐ·
βν «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ». Πλη
ρβφορίαι βί; τό ίδιον ξενο¬
δοχείον. 1—10
ις το ττ£
ΕΝΑ ΚΑΟΕ ΗΜΕΡΑΝ
ΔΙΑ ΜΙΑΝ ΑΕΚΑΡΑΝ;
"Ενας μικρός ίφημεριδοπώλης
ιίπε κάποτε ίνα ψέμμα, διά νά
πωλήση μίαν εφημερίδα. Τό
πρβγμα ίγινΐ γνωστόν είς τδν
διδάοκαλον τοθ σχολείου, δ δποΖ
ος ηρώτησεν ίνα «πό τοΰς μάθη·
τίς τού:
—θά έλεγες ψέμμχτα διά μί¬
αν δεκάραν;
—"Οχι, απήντησε προθύμως δ
μαθητής.
—Διά μίαν δραχμήν;
—Οδ«
—Δι9 !ν εϊχοσιπΐντάδραχμον;
Ό μαθητής έδίατασίν. °Ενα
είχοσιπεντόδραχμον τοθ εφάνη
πολύ. Μέ αύτό ήμποροθσε κανείς
νά αγοράση πολλά πράγματα.
Άλλ' ένφ αδτός εσκίπτετο, Ι-
νας δλλος μαθητής εφώναξε:
—Όχι, κύριε.
—Διατί δχι-, ηρώτησεν δ δι·
δίσκαλος.
—Διότι, δταν έξοδευθη· δλδ·
κλήρον τό είχοσιπεντάδραχμον,
έξοδευθοθν δέ καΐ δλα δσα θά α¬
γοράση κανείς μέ αύτό, τό ψέμ¬
μα δέν θά λιγοστεύση, «λλά θά
ΣΗΜΕΡΟΝ: ώοαι ενάρξεως 8.3α καΐ Ιθ.30:άχριβώς.
| Τεραστία μέσα διέθεσβ ή ΓΟΥΩΡΝΕΡ ΜΠΡΟΣ γιά νά πραγμα·
',', τοποιήσχι τό μβγαλύΐερο καΐ πιό συναρπαστιχό φίλμ τού 1952
5 ΛΑΜΠΟΝΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 5, μέ επί κβφαλής τόν δυναμικδ
καλλιτέχνη μέ τό «ολυσδνθετο ταλέντο ΤΖΕΗΜΣ ΚΑΓΚΝΒΥ1
Οί βυό καλλίτερες φοονές τού μοντβρνου τραγουοιοϋ]
"ΟΑΣΙΣ,,
} ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ
Ό λασιιχένιος χορβυτής
ΤΖΙΝ ΝΕΛΣΩΝ
ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΜΑΚ ΡΑΙΗ
καΐ ή λαχταριστή χούκλα
ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. ΜΑΓΙΟ
χ«1 όλόκληρη ή Σχολή Εύίλπίδων της ,Άμβρική; (ΓΟΥ·
ΕΣΤ ΠΟΊ'ΟΝ) μ άς παροοσιάξουν τό μεγαλυτβρο μουβιχο
&ΕΑΜΛ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
Η ΣΧΟΛΗ ΔΙΑΣΚΕΔΔΖΕΙ
ΕΚΤΟ5 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Τα τελευταία έπίκαιρα γεγονότα.
44
Είναι ό τίτλος τού διπλής αποστάσεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
κρότον ΐΗντηχοντκιτους «ϊίρας. Πωλκΐται μόνον είς
έσφραγισμίνας Φιαλας.
Ό ΣΤΙΧΟΣ.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ
Απάνω είς την γλυκβιά θωριά
[σου έκβίνη
μαγευτική χλωμάοα είναι χυ·
[αενη,
στά φρύοια καΐ σία χείλ' είναι
[γραμρένη
ά/νή τής παρθβνιά; χαπβινο-
[συνη
*
* *
Ό στοχασμός την κβφολή σον
[κλίνβι
καΐ ή ψυχή σου μ' έσέ μονάχη
[κραίνει,
κι' &μ σηκώσεις τα μάτι' αυτού
[προβαίνει
άγγελου άγάπη καΐ ούβανσύ γα·
[λήνη'
*
* *
αν περπατεΐς, τδ μάτι βρωτε-
[μένο
είς δλα τα νλυχά χινήματά σου
τής ψυχής τό γλυκόλονο γνωρί-
[ϊβι,
*
* *
χαί αν σία χβίλη φωνή στβίλ ή
[καρδιά σου
δροσιά 'παρηγορια: αυτή ραν·
[τίζει
μέσα σέ χάθβ σΐήθος πονί.μένο.
Ι. Πολυλά;
μείνη ακριβώς τό Ιδιο, άπήντη
σιν δ μαθητής. Ζ.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
της προσοχϋί
"Ίνα; Άμερΐκάνος, ό μηχανι-
κός Κρέτσιγχερ χατεσχεύασε ίνα
εΐδος σεισμογράφου που δείχνιι
τόν βαθμό τής προσοχή; ή τά άν·
τίθετο, τής άδιαφορία; των ά
χροατών δταν ομιλή χάποιος ρή
τωρ. Ή συσχευή είναι έφωδια
σμένη μέ Ινα στρεφόμενο χύλιν
| δρο χαί μέ μιά άχίδα νά χατα
■ γράφη μέ την βοηθεία των συρ
μάτων πού είναι συνδεδεμένα μέ
τά έδώλια χάθε χίνησι των άχρο
ατιΒν. "Οταν οί άχροαταί μίνουν
ή"συχοι, απόδειξις δηλαδή δτι
προσέχουν τόν ρήτορ» ή άχίδα
γράφει Ισια γρ»μμή· Όταν ο£ ά·
χροαταί χινοθνται σιις θέοει;
τού;, απόδειξις ίτι βαριοθνται
χαί χουράστηχαν άπό τόν ρήτο·
ρα, ή άχίδα χαταγράφει τεθλα·
σμένη γραμμή. Άνάλογα λοιπόν
μέ τάς ενδείξεις τής συσκευής καί
ό ρήτωρ χανονίζει την διάρκεια
τής δμιλίας τού.
ΤΡΑΚΤΕΡ
ΛΑΝΖ
Τά άνώτβρα καί πλέον κα-
τάλλπλα διά την Ελληνικήν
Γεωργίαν,
16-25—35-45-55
ΙΠΠΩΝ
ΑΜΕΣΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ
ΓΕΝ. ΑΝΤ. ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΛΜΟΥΤ ΣΕΦΕΛ
"Αθήναι— Βόλος—Θεσσα-
λονίκη ΑΘΗΝΑΙ
'ΟΒός Σταδίου άσιθ. 35. Τηλέ¬
φωνον 36 362
Τπλ)Ηή Δ)βις ΣΕΦΕΛ,
"Αθήνας.
—Γονιμοτης.... χοριτβιδν.
Σάν νά μή ίφθαναν τά δέχα
κορίτσια πού είχε κάνει ή Κά·
ρολ τό γένο; Ρόμπινσον στό διά-
στημα τής 25ετοΟ; έγγάμου ζω-
'ή! τη;, μέ τρείς διαφορετιχούς
πιδ συναρκαστικό φ[,μ
«Ή Σϊολή βιασκεδάϊβιιι
Μάγιο. Έχτός πβογβάμ»βτβίϊα -
λβυταια έπίχαιοα γβγονότα
θερινός ΗΛ8ΚΤΡΑ. - ίήΜ
Άπογευματινίι 8 30. Βοα5>ν)ι ιιμΙ
«Γεννημένη γιά τδ Καχό» ώ £
Τζόαν ΦονταΙν. Την ΠέμΐιΓ, 2
μιγάλη πβριπέΐεια «Ό Τα^, "'
ουνεύει.
ΚΡΟΝΟΣ.—Σήμβυον 8 30χβ 103α
Τό θρυλικό φίλμ «Νύ/τβς ορνΐιυ»
Ή μβγαλύτβρη χινηΐΛατογβαίρική 4."
πιτυχία μέ τά χαλύτεβι νούΐΐΕΜ
των μβγαλυτέρων νυίτβοινόβν χί«.
τρών τού Παρισιοΰ. ^Αυριον 6 (^,
χρτομος (χολοσσός βΣύγχο.οιαι; ^.
'άντοαν».
θβρινός «ΜΙΝΩΑ». - Σ^
ωραι ίνάρξβω; 8 33 χαί ΙΟίΟμ, ρ,
Τό έγχρωμο μουαιχό ■ χορενηχ) >),
ριστούργημα «Νο—νο—νανέτ» μ)
την Νΐόβις Νΐοίη. Την Πέμκιη^
Έλληνιχή ιαινία «Κατέσΐβ>ι|ιι ^
Νύχτα τή ζωή μου» μέ η 4ά
Σχούρα!
έγέννησε την
έ55ομάδα μέ τόν τέταρτο
της, άλλα δυό χορίτοια,
Τό γεγονός πανηγυρίαθηχι
τως άπό τους χατά χαιροΰς α»
ζύγους της, πού ίσΐχευσΐν νά τή>
έπισκεφθοθν χαί νά την αυγχβ
ροθν γιά την συνέχισιν τί)ς χΐιΐ
παράδοσιν θηλυγονίας της.
ΑΙΤΙΙΟΛΟΓΚΟΙΕΡΓΗΤΗΡΙΟΝ
ΗΡΑΚΑ. ηΜΕΜ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
'Εκτϊλοϋνται παντός ΐΐ-
δούς άκτινοσκοπήσεις, άχτι-
νογραρίαι κ.τ.λ.
Όδές Μάρκου Μουσοΰρβυ
(Παρά τόν Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον 90—43.
ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ
ΜΙΑΟΥΛΗΣ
α>π ΚΑΝΑΡΗΖ
Α)Π.
ΝΕΟΤΕΥΚΤ Α- ΑΝΕΤ Α—ΑΣΦ ΑΛΗ-Τ ΑΧ Τ ΑΤΛ
Α)Π.
ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗ!
ΕΚΤ. ΤΟΝ. 4 000 ΤΑΧΥΤΗΣ 18 ΜΙΛ.
"Εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6ην απογευματινήν
! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
"Εκάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ διά Ρεθυμνον-Σοΰδαν
-ΠΕΙΡΑΙΑ.
Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλί». 91-03
Άποφβύγετβ δδικβς καθυστερήσεις
«αί ταλαιπωρίβς ταξιδεύοντες μέσω
ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ
ΤΟ ΔΕΛΦΙΝ!
Τβ νβΜτερο, τβ ταχώτερο, το «ολυτβλίστβρο, τό άνΛ«ρβ
πλβϊο άναχωρβϊ καθ* ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 ΩΡΩΝ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέιρ. 5-40
ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
----------------ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΚΔΡΔΪΣΚΔΚΙΣ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
>:
Ι,ιοχϊΙβωιΐΒ για « »«8
φο δολοΦονο -αί α
«ο ΣίθΒΐηγό. ε«ιδίΙ.
ήΚυβεονησι-, ουιεοΐ
,αί μά ε«τβ »*αί Σ
έδ
10 ΙλΕΕΐνό
Είναι νΐροιτί) μοί «ου ]
ώθΐ5, είναι εγκλημα
άντιπατοιωτικόν, είναι
«οί ΐν0"^101 ^ '^ν η
η όμάδαΐ
Τ0 ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙ ΣΑΣ ΕΞ
το
Απαντο
καί
■
Ι
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠ02
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διαννκτβρεΰον Φαρμακείον
Άπόστ. Ζαφειρίου
ΚΙΝΗΣΙΣ.- :'Αφ£χθιι έξ Ά·
θηνών μετά τής οικογενείας τού
μεταβαίνων είς την γνέτειοάν χου
Μοχδς ό ύκομοίραρχοί κ. Ιωάννης
Ε. Κρητικάκης.
—Έπίση; άφίχθη έξ Αθηνών
δπου εΐχβ μεταβή "θός παρακο¬
λούθησιν των νέων μοντέρνων ρα·
πτική: γυναικβίων φορβμάτων ή
μο&ίστα Νεαπόλεως Δ)νΙς Δόξα
Πλευριτάκη.
ΓΑΜΟΙ.-Ό κ. Τάκης Μακρο-
δημήτρης καΐ ή δΐί Πέλα Γ. Μετα·
Εά ετέλεσαν τοΰς γάμους των την
παοελ. Κυριακήν. Παράνυμφος Πα¬
ρέστη ό κ. Γεώργ, Παπαδρακάχης
Βικηγόρος. Τού: ευχόμεθα χάθβ ευ¬
τυχίαν. (Οροσ. «Κρόνου») Ζ Μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μετά
κουζίναν Πληροφορίαι παοά τού κ.
Μύρωνος Καψβτάκη έπιπλοποιοΰ
δο&ς 1821.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύ·
άερον μέ όλα τα κομφόρ παρά κά¬
λι οϊχογβνεία όβός Σβλίνου 11α
(πλησίον Άγροτικής Τραπέζης).
Πληροφορίαι είς την ιδίαν οί·
κια ν. 1-10
ΠΩΛ.ΒΙΤΑΙ τό βϊνοδβχβΐ·
βν «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ». Πλη
ρβφορίαι βί; τό ίδιον ξενο¬
δοχείον. 1—10
ις το ττ£
ΕΝΑ ΚΑΟΕ ΗΜΕΡΑΝ
ΔΙΑ ΜΙΑΝ ΑΕΚΑΡΑΝ;
"Ενας μικρός ίφημεριδοπώλης
ιίπε κάποτε ίνα ψέμμα, διά νά
πωλήση μίαν εφημερίδα. Τό
πρβγμα ίγινΐ γνωστόν είς τδν
διδάοκαλον τοθ σχολείου, δ δποΖ
ος ηρώτησεν ίνα «πό τοΰς μάθη·
τίς τού:
—θά έλεγες ψέμμχτα διά μί¬
αν δεκάραν;
—"Οχι, απήντησε προθύμως δ
μαθητής.
—Διά μίαν δραχμήν;
—Οδ«
—Δι9 !ν εϊχοσιπΐντάδραχμον;
Ό μαθητής έδίατασίν. °Ενα
είχοσιπεντόδραχμον τοθ εφάνη
πολύ. Μέ αύτό ήμποροθσε κανείς
νά αγοράση πολλά πράγματα.
Άλλ' ένφ αδτός εσκίπτετο, Ι-
νας δλλος μαθητής εφώναξε:
—Όχι, κύριε.
—Διατί δχι-, ηρώτησεν δ δι·
δίσκαλος.
—Διότι, δταν έξοδευθη· δλδ·
κλήρον τό είχοσιπεντάδραχμον,
έξοδευθοθν δέ καΐ δλα δσα θά α¬
γοράση κανείς μέ αύτό, τό ψέμ¬
μα δέν θά λιγοστεύση, «λλά θά
ΣΗΜΕΡΟΝ: ώοαι ενάρξεως 8.3α καΐ Ιθ.30:άχριβώς.
| Τεραστία μέσα διέθεσβ ή ΓΟΥΩΡΝΕΡ ΜΠΡΟΣ γιά νά πραγμα·
',', τοποιήσχι τό μβγαλύΐερο καΐ πιό συναρπαστιχό φίλμ τού 1952
5 ΛΑΜΠΟΝΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 5, μέ επί κβφαλής τόν δυναμικδ
καλλιτέχνη μέ τό «ολυσδνθετο ταλέντο ΤΖΕΗΜΣ ΚΑΓΚΝΒΥ1
Οί βυό καλλίτερες φοονές τού μοντβρνου τραγουοιοϋ]
"ΟΑΣΙΣ,,
} ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ
Ό λασιιχένιος χορβυτής
ΤΖΙΝ ΝΕΛΣΩΝ
ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΜΑΚ ΡΑΙΗ
καΐ ή λαχταριστή χούκλα
ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ. ΜΑΓΙΟ
χ«1 όλόκληρη ή Σχολή Εύίλπίδων της ,Άμβρική; (ΓΟΥ·
ΕΣΤ ΠΟΊ'ΟΝ) μ άς παροοσιάξουν τό μεγαλυτβρο μουβιχο
&ΕΑΜΛ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
Η ΣΧΟΛΗ ΔΙΑΣΚΕΔΔΖΕΙ
ΕΚΤΟ5 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Τα τελευταία έπίκαιρα γεγονότα.
44
Είναι ό τίτλος τού διπλής αποστάσεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
κρότον ΐΗντηχοντκιτους «ϊίρας. Πωλκΐται μόνον είς
έσφραγισμίνας Φιαλας.
Ό ΣΤΙΧΟΣ.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ
Απάνω είς την γλυκβιά θωριά
[σου έκβίνη
μαγευτική χλωμάοα είναι χυ·
[αενη,
στά φρύοια καΐ σία χείλ' είναι
[γραμρένη
ά/νή τής παρθβνιά; χαπβινο-
[συνη
*
* *
Ό στοχασμός την κβφολή σον
[κλίνβι
καΐ ή ψυχή σου μ' έσέ μονάχη
[κραίνει,
κι' &μ σηκώσεις τα μάτι' αυτού
[προβαίνει
άγγελου άγάπη καΐ ούβανσύ γα·
[λήνη'
*
* *
αν περπατεΐς, τδ μάτι βρωτε-
[μένο
είς δλα τα νλυχά χινήματά σου
τής ψυχής τό γλυκόλονο γνωρί-
[ϊβι,
*
* *
χαί αν σία χβίλη φωνή στβίλ ή
[καρδιά σου
δροσιά 'παρηγορια: αυτή ραν·
[τίζει
μέσα σέ χάθβ σΐήθος πονί.μένο.
Ι. Πολυλά;
μείνη ακριβώς τό Ιδιο, άπήντη
σιν δ μαθητής. Ζ.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
της προσοχϋί
"Ίνα; Άμερΐκάνος, ό μηχανι-
κός Κρέτσιγχερ χατεσχεύασε ίνα
εΐδος σεισμογράφου που δείχνιι
τόν βαθμό τής προσοχή; ή τά άν·
τίθετο, τής άδιαφορία; των ά
χροατών δταν ομιλή χάποιος ρή
τωρ. Ή συσχευή είναι έφωδια
σμένη μέ Ινα στρεφόμενο χύλιν
| δρο χαί μέ μιά άχίδα νά χατα
■ γράφη μέ την βοηθεία των συρ
μάτων πού είναι συνδεδεμένα μέ
τά έδώλια χάθε χίνησι των άχρο
ατιΒν. "Οταν οί άχροαταί μίνουν
ή"συχοι, απόδειξις δηλαδή δτι
προσέχουν τόν ρήτορ» ή άχίδα
γράφει Ισια γρ»μμή· Όταν ο£ ά·
χροαταί χινοθνται σιις θέοει;
τού;, απόδειξις ίτι βαριοθνται
χαί χουράστηχαν άπό τόν ρήτο·
ρα, ή άχίδα χαταγράφει τεθλα·
σμένη γραμμή. Άνάλογα λοιπόν
μέ τάς ενδείξεις τής συσκευής καί
ό ρήτωρ χανονίζει την διάρκεια
τής δμιλίας τού.
ΤΡΑΚΤΕΡ
ΛΑΝΖ
Τά άνώτβρα καί πλέον κα-
τάλλπλα διά την Ελληνικήν
Γεωργίαν,
16-25—35-45-55
ΙΠΠΩΝ
ΑΜΕΣΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ
ΓΕΝ. ΑΝΤ. ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ
ΕΛΜΟΥΤ ΣΕΦΕΛ
"Αθήναι— Βόλος—Θεσσα-
λονίκη ΑΘΗΝΑΙ
'ΟΒός Σταδίου άσιθ. 35. Τηλέ¬
φωνον 36 362
Τπλ)Ηή Δ)βις ΣΕΦΕΛ,
"Αθήνας.
—Γονιμοτης.... χοριτβιδν.
Σάν νά μή ίφθαναν τά δέχα
κορίτσια πού είχε κάνει ή Κά·
ρολ τό γένο; Ρόμπινσον στό διά-
στημα τής 25ετοΟ; έγγάμου ζω-
'ή! τη;, μέ τρείς διαφορετιχούς
πιδ συναρκαστικό φ[,μ
«Ή Σϊολή βιασκεδάϊβιιι
Μάγιο. Έχτός πβογβάμ»βτβίϊα -
λβυταια έπίχαιοα γβγονότα
θερινός ΗΛ8ΚΤΡΑ. - ίήΜ
Άπογευματινίι 8 30. Βοα5>ν)ι ιιμΙ
«Γεννημένη γιά τδ Καχό» ώ £
Τζόαν ΦονταΙν. Την ΠέμΐιΓ, 2
μιγάλη πβριπέΐεια «Ό Τα^, "'
ουνεύει.
ΚΡΟΝΟΣ.—Σήμβυον 8 30χβ 103α
Τό θρυλικό φίλμ «Νύ/τβς ορνΐιυ»
Ή μβγαλύτβρη χινηΐΛατογβαίρική 4."
πιτυχία μέ τά χαλύτεβι νούΐΐΕΜ
των μβγαλυτέρων νυίτβοινόβν χί«.
τρών τού Παρισιοΰ. ^Αυριον 6 (^,
χρτομος (χολοσσός βΣύγχο.οιαι; ^.
'άντοαν».
θβρινός «ΜΙΝΩΑ». - Σ^
ωραι ίνάρξβω; 8 33 χαί ΙΟίΟμ, ρ,
Τό έγχρωμο μουαιχό ■ χορενηχ) >),
ριστούργημα «Νο—νο—νανέτ» μ)
την Νΐόβις Νΐοίη. Την Πέμκιη^
Έλληνιχή ιαινία «Κατέσΐβ>ι|ιι ^
Νύχτα τή ζωή μου» μέ η 4ά
Σχούρα!
έγέννησε την
έ55ομάδα μέ τόν τέταρτο
της, άλλα δυό χορίτοια,
Τό γεγονός πανηγυρίαθηχι
τως άπό τους χατά χαιροΰς α»
ζύγους της, πού ίσΐχευσΐν νά τή>
έπισκεφθοθν χαί νά την αυγχβ
ροθν γιά την συνέχισιν τί)ς χΐιΐ
παράδοσιν θηλυγονίας της.
ΑΙΤΙΙΟΛΟΓΚΟΙΕΡΓΗΤΗΡΙΟΝ
ΗΡΑΚΑ. ηΜΕΜ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
'Εκτϊλοϋνται παντός ΐΐ-
δούς άκτινοσκοπήσεις, άχτι-
νογραρίαι κ.τ.λ.
Όδές Μάρκου Μουσοΰρβυ
(Παρά τόν Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον 90—43.
ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ
ΜΙΑΟΥΛΗΣ
α>π ΚΑΝΑΡΗΖ
Α)Π.
ΝΕΟΤΕΥΚΤ Α- ΑΝΕΤ Α—ΑΣΦ ΑΛΗ-Τ ΑΧ Τ ΑΤΛ
Α)Π.
ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗ!
ΕΚΤ. ΤΟΝ. 4 000 ΤΑΧΥΤΗΣ 18 ΜΙΛ.
"Εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6ην απογευματινήν
! ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
"Εκάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ διά Ρεθυμνον-Σοΰδαν
-ΠΕΙΡΑΙΑ.
Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλί». 91-03
Άποφβύγετβ δδικβς καθυστερήσεις
«αί ταλαιπωρίβς ταξιδεύοντες μέσω
ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ
ΤΟ ΔΕΛΦΙΝ!
Τβ νβΜτερο, τβ ταχώτερο, το «ολυτβλίστβρο, τό άνΛ«ρβ
πλβϊο άναχωρβϊ καθ* ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 ΩΡΩΝ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέιρ. 5-40
ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
----------------ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ΚΔΡΔΪΣΚΔΚΙΣ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
>:
Ι,ιοχϊΙβωιΐΒ για « »«8
φο δολοΦονο -αί α
«ο ΣίθΒΐηγό. ε«ιδίΙ.
ήΚυβεονησι-, ουιεοΐ
,αί μά ε«τβ »*αί Σ
έδ
10 ΙλΕΕΐνό
Είναι νΐροιτί) μοί «ου ]
ώθΐ5, είναι εγκλημα
άντιπατοιωτικόν, είναι
«οί ΐν0"^101 ^ '^ν η
η όμάδαΐ
Τ0 ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ
ΤΑΞΕΙΔΙ ΣΑΣ ΕΞ
το
Απαντο
καί
ΕΛΕΥβΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΓΡΑΦΒΙΛ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άνίον Τίτον. - Επιστολαί καΐ έμβάσματα: «Έλβύθβρον Τυχόν»
ΙΥΝΔΡΟΝΑΙ: ετήσιαι Λρ. 300.000. έίάμηνος δρ. 150, τρίμηνος δρ. 75.—Τηλέφωνον 3-14- «™ο~ 5ον
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΕΛΕΥΟΕΡΟΙ ΣΚΟΠΕΥΤΑΙ 1941
ΛΠΑΝΤΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΥΒΡΙΣΤΗ4Μ
Χ/ΤΛΕΡΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΣΤΟΥΝΤΕΤ
2ον (τελευταίον)
ΠΟΛΕΜΙΣΤΆΣ ΤΗλ ΜΑ·
ΧΗΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ. Τα Ίε
,ρά Λείψανα των Ήοώων μας,
ΐρίζουν μπροστά σαύΐό τό ύβρεο-
λόγω. ΟΙ ΨΥΧΕΣ ΕΚΕΙΝΟΝ
κου πέσανε δίπλα μας καί τα
«οομιά* τους μείνανε μέρες δια·
φα μάς χαΐαρωνται|αύτή τή σιν
γμή γ ι α τ ι δίνουμβ τέτοια δικαίω
ψαΐα στού; δολοφόνους τής Κρή
ιης μέ τή δικιά μης άδιαφορίιΐ.
Οί μαυρισμένοι ΐοΐχοι, τα έοεί·
πια πού καπνΐζουν, τα μαυροφο-
Οβμένα όρφανά καί χήρες στοΰ
ϋτοΰνΐβτ ζητοΰν έκδίκησι. "Ενα
έίφανό μά; ζήτησβ κρυφά, §μπι
οιευτικά καί ντροπαλά νά τό
ίνισχύσοοαβ γιά νά βΝδικηθϊ) ΐό
φοβεοό δολοφόνο καί άδιάνΐρω
πό Σΐραιηγό, επειδί) λέει οϊίίβ
»5 Κυβέρνησιν, οΰτε οί Πολιΐευ-
ταί μά οΰτε καί τα Σωματεΐα τής
Κρήτης ενδιαφερθήχαν νά βου
λώοουν τό έλεεινό αύιό στόμα
«τού ματωκύλησβ τό Νησί μας.
Είναι νΐςοπή μας τού χβιρΐστου
ίϊόους, είναι έγπλημα σοββρά
άντιπατριωτικόν, είναι πράξις
ποΰ εξισοϋΐαι μέ την προδοσίαν
οχι άιόμων ή δμάδων, πασά
δλης ιης Κρήτης δταν μέ τή σιω·
πή μας άνεχθοϋμε αύτές τής βρι·
σιές ά πό τό φοβερό έγκληματία,
γιαΐί πίσω τού κρύβονται πολ·
λά χά ι φοββρά. "Εμείς ποΰ μέ
δ,τι βρεθή κβ στά χέρια μας άνιι
χρύσαμΒ τής βάρβαρες δρδές τού
χωρίς νά ύπολογίσεομβ οΰτε θά-
νατο, οΰΐε οΐκογένεια ου τε σπί·
τι, παρά μόνο την ελευθερία την
όποία στηρίξαμε τόσο ψηλά δσο
πουθενά άλλοϋ. Έμβΐς οί ίδιοι
σήμερα δίδομε δλοφάνερα αύιό
τό δικαίοομα στή λβοπάρδαλι τού
βορρηά" καί πολλά ντόπια δικά
τού άνθρωπάρια νά παρουσιάζον-
ται σήμερα σάν άθώα Λβριστβ
οάκια καί άπαράμιλλοι πατριώ¬
ται. Εμείς θεωροϋμε την προ¬
σφοραί μας αυτή", άλλοι σάν ίπ '
ποτισμό, άλλοι γιά νά μή μάς
ποΰνβ έγωΐστές καί άλλοι δέν
ξέρω σάν τί άλλο, καί σιωποΰ-
μβ. Πολλοί μάς άνακάτεψβν μέ
ά'λλες δουλειές καί [όργανώσεις
πού δέν έχουν καμμιά σχέσει μέ
την μάχη τής Κρήτης, μολύνον·
τας σκοπίμως την αΐγλη καί τή
δόξα της.
Οί λόγοι αύτοι μάς άναγκά·
ζουν, 1) νά διαμαρτυρηθοΰμβ
το καλύτερον;- ανετωτατον καιιταχυτατον
ΤΑΞΕΙΔΙ ΣΑΓ ΕΞΑΙΦΑΛΙΖΕΤΕ^ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΟΝ.ΠΛΟΙΟΝ
,,ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ
ΜΙΙΗΡΗΥ-ΒΑ
ΠΑΡΑΑΑΒΑΙ ΝΕΟΝ ΙΥ10ΔΕΛΩΝ
ΜΟΡΦΥ-ΤΑ-152, 192 ΚΑΙ£154
Έρναζόμενα μέ ρεΰμα έναλλασσόμενον.
ΜΟΡΦΥ-ΤΒ- 151 ΚΑΙ 191
Έργαζόμινοι μέ μπατοιρίαν ϊηρών στοιχβίων διαρχβίας
3ΟΟ]35Ο ώρών (ΰπβυθύνως).
ΜΟΡΦΥ - ΤΒ -193
« Έργαζόμενον μέ μπαταρίαν ύγράν 6 βόλτ.
ΜΟΡΦΥ - ΤΑ - Ι54Β
Έρναζβμενβν μέ ρβΰμκ έναλλαοσομβνβν καί μέ μιτκταρί-
«ν ύγροιν 6 βόλτ (μικτόν).
"Απαντα κατασκευής Έργοστασίου
καί δχι συναρμολογήσβως Αθηνών
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Παραχωροϋνται δλαι *1 έγγυήσβις διά την ποιότητος
των ανω Ραδιβφώνων.
'Δποκλειστικός άντιπρόσωπος έν Ήρακλείφ.
ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
(Έναντι Ίχθυακωλείων καί Κατνούργια Πόρΐα)
Τηλέφωνα 4-49 καί 90.46.
Ιέντονώτατα στόν Σββασιόν Κύρι-
|ον Πρωθυπουργόν, σιόν 'Ανιι·
ίΐρόεδρον της Κυββοντΐσβίος,
(σιούς Βουλβυΐάς καί πολιτευ-
τάς τής Κοήιης ποϋ πρέπβι νά
τούς άηοκαλέσωμβ πάκ;;; πρός
τάς Κυβερνήσβις των Συμμάχων
Κρατών ποΰ άνέχονται τής βρι·
σιές αύΐές καιά τοΰ πβιό ύπβ
θήφανου, φιλβλεύθερου καί δο
ξασμένου Νησιοΰ. 2) Νά άπαι-
τησωμβν άπ* αύίούς την άνάκλη
σι τής άμνησιίας ποϋ δόθηκβ
σιόν Στοϋνιετ καί «ήν έκτέλβοι
τής ποιτίς πού τοϋ επεβλήθη
άπό τό Διεθνές Δικαστήριον έγ-
κληματιών πολέμου πάνω στή
Κρήιη γιά νά δή πώς πληρώ·
νούν ΐά θύμαια τού; έγχλημα-
τίας των «αί 3) νά δηλώσωμεν
ότι θά άναγχασθώμβν άπό την
κοινήν άπαίτησιν νά προβαίνο¬
μεν οί ΐδιοι είς την έκΐέλεσι των
ποινών ποϋ έπιβάλλουν (ά Διβ
θνή Δικαστήρια.
Καλούμεν σέ συναγερμό δια-
μαρτυριών δλους τούς Δήμου;,
τής Κοινότητες, τής ΈφημερΙδες
χαί τούς Συλλόγους τής Κρήτης,
τούς Βουλευτάς χαί πολιιευτάς
μας σέ συμπαράστασι ζωνιανή
«αί πατρκοτική καί τα παλλη·
χάοΐα τής Μάχης τής Κρήτης νά
νά ένοοθοϋν καί νά καταοήσουν
Συλλόγους γιά νά έξυψώσουνβ
τή μεγάλη μας θυσία, νά άπο·
πλύνωμε τής βρισιές πού άρχι·
σαν νά μάς βάλουν καί νά είναι
βεβαία πώς μ' αυτή τή πράξι
τους θά άναπαυθοϋν στό Έλλη
νικό Πάνθεο οί ψυχές ΕΚΕΙ·
ΝΩΝ ποΰ μέχρι σήμερα μολύ
νονται καί γογγύζουν γιαΐί ξε·
πέφτουν μέ την άδιαφορία μας
άπό »ή θέσι τους καί όΐι εισί
θά ποοσφέοουν πΒρισσόΐβρα άπό
τό χέραχι ποΰ πάνβ κάθβ χρόνο
καί άνάβουν σιωπηλά μά περή
φανα σιή μνήμη τους ΐήν Τίμια
καί Άγία.
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
τής Έν. "Ελβυθ. Σκοπ. Μαΐυυ
1941 Κισσάμου.
Ό Πρόεδρος
Έμμαν. Καστρινακης
Ό Γραμματεύς
Νικόλ. Πετράκης
Τα μέλπ: 'Αντών. Κοκοτσά-
κης, Έμμαν. Κουφάκη;, Έμμαν.
Παρτσαλάκη;, ΕΰΘΰμ. Δεσΐτοτά-
κης, Χαριλ. Κοκολάκη;, Άν
των. Κοντογιάννης.
"ΜΙΝΩΑ,,
σημερον
Οαραστάσει; 8.30 μ. μ. καί 10.30
Τό ΕΓΧΡΩΜΟ μουσικό—Χο·
ρευΐικδ άοιστούργηιια
ΝΟ-ΝΟ-ΝΑΝΕΤ
Μέ την Βασίλισαα τοΰ τραγου·
διοΰ ΝΤΟΡ1Σ ΝΤΑΙΗ, τόν ύ·
πέροχο σύγχρονο χορευτή
ΤΖΙΝ ΝΕΛΣΩΝ
Την Πέμπτην:
Ή Έλληνική ταινΐα
ΚΑΤΕΣΤΡΕΨΑ ΜΙΑ
ΝΥΧΤΑΤΗΖΟΗΜΟΥ
ΑΓΙΙΒΤΟΪ ΖΟΟΙΟίΟΪ ΕΙΠΙΟΒΑΙ.,.
Διά »ηλ6γραφήματό"ς της κρός
την Νομαρχίαν Ηρακλείου ή
Καινότης Σίββα Πυργιωιίοσης
πληροφορεΐ δΊι κατ' αύτάς ενέ¬
σκηψε ν βτς τα άλογα «τίς πβρι-
φβρβίας τοΰ χωρίου «γνωστάς
ζωονόσος μέ κίνδυνον νόν θά·
Άνεχώρηββν χθές
ο κ. Χρ.Μιταντουβάς
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Απογβνματινή ώρα 8 30'
Βραδννή 14).30' μ.μ,
Μιά πρωτόΐοπη περιπέτειαι μιίς
άτίθασσιις γυναϊκαί
ΓΕΝΝΗΜΕΝΗ
ΠΑΤΟΚΑΚΟ
, Τό πονεμένο βίδύλλιο μιάς τρι-
φβρής καρδίας, μέ τήν|ΤΖΩΑΝ
ΦΟΝΤΑΙΝ καί τούς: ΖΑΚΕΡΥ
ΣΚΩΤ-ΡΟΜΠΕΡΤ ΡΑΙ ΑΝ.
Την Πέμπτην:
Ο ΤΑΡΖΑΝ
ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙ
Μι« Θεαματική πβριΐτέτβια
γυρισμένη στην Άφρικπ.
Ι —Μέ τό χθεσινόν πρωϊνόν άε-
ροπλάνον άνβχώρησβν δι" Αθήνας
ό Ιδρυτής τής έφημερίΒος μας κα>
πετάν Χρήστος Μπαντουβά:.
νπτον των έν λόγω ζώων. Ή
Κοινόιης παρακαλεΐ τόν κ. Νο¬
μάρχην όπως μεταβή τό ταχύτε¬
ρον δ Νομοκιηνίατρος κ. Συγ-
γελάκης διά την διάγνωσιν καί
την καταπολέμησιν της νόσου.
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙ0ΥΧ01 ΤΟϊΤΕΒΕ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν παρά τοθ
κ. Ιω. ΖερβοΟ, των κάτωθι συν·
ταξιούχων ΤΕΒΕ Βτι ίπ' εύκαι·
ρία τής παραμονάς τού είς "Αθή¬
νας έξέδωσα τα βιβλιάρια των
συνχάξεών των, μέ την κατάστα-
σιν τής πληρωμάς. Τα βιβλιάριχ
παρέδωσε είς τόν προϊστάμενον
τοθ ΤΕΒΕ κ. Δίίμητράκην την
δέ κατάστασιν πληρωμάς είς την
Εθνικήν Τράπεζαν, δύνανται δέ
νά παραλαβήν ταθτα άπό τόν χ.
Δημητράκην καί νά μεταβοθν
είς την Εθνικήν Τράπεζαν νά
ττληρωθοθν: Μαρία Φινοκαλιώ·
τού, Βασ. Ρωμάνου, Ειρήνη Μαρ
κάκη, Μψ&ς Μαυραγάνης, Ιω.
Μπαοθλος, Άντ. Μανιδάκης, Κ.
Ξενάκης, Ιωάν. Δάφνος, Γ. Λυ¬
ράκης, Γ. Διαλυνά;, Ν. Μπουρ-
μπουδάκης.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
Σ
Ι
..ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ"
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 1952
4000 ΤΟΝΝΩΝ ΕΚΤ. 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΑΧΥΤ.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ £ Ξ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ: 11 «. μ. διά Ρέ9»μνον-~βδδ*ν—Πειρκικ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ: η. μ. διά ίΡέθυμνον—Σοΰδχν.
ΔΕΥΤΕΡΑΝ: 6 μ. μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ—
Χΐον—Μυτιλήνην.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ΧΑΜΑΡΑΚΗ ΤΗΛΕΦ. 5.50
"ΚΡΟΝΟΣ.,
ΑΠΟΨΕ ώραι ενάρξεως 8.30 κα1>Ι0.30|μ. μ. ακριβώς.
ΤΟ ©ΡΥΛ.ΙΚΟ ΦΙΛΜ
ΝΥΧΤΕΣ ΟΡΓΙΩΝ
Ή μεγκλύτερη κινηματογραφική έιτιτυχία τής χρονίας γβ-
μάτη παριζιάνικη χάρι μέ τα κκλύτερκ νοόμερα τή; χρονίας
των μεγαλυτέρων νυχτϊρινών κέντρων τβθ Παρισιοϋ- ΦΙΟ-
ΛΙ ΜΠΕΡΖΕΡ. ΚΑΖΙΝΟ ΝΤΕ ΠΑΡΙ, ΛΙΝΤΟ. ΚΟΝΣΕΡ
ΜΑΓΙΟΛ. κλπ.
ΑΥΡΙΟΝ: ό ίγχρωμος κολοσοδς
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΓΙΓΑΝΤΩΝ
ΤΖΩΝ
ΒΙΚΤΩΡ ΜΑΚ ΛΑΓΚΛΕΝ
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΙ Θ Α ΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
Το νεώτερον σκάφος της Έλληνική; Άκτοπλοΐβι;. 'Ανκχι*-
ρκΐ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ. διά Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. Άφι{«{ ■>$ Πειραια Τετάρτην 6ην πρωϊνήν. Πολυτ··
λ·ίς καμπίνοτι πρώτης καί δευτίρας θέσβως. ΈξαιρετικοΙ χ&-
ροι μέ κλίνας ΑΓ επιβάτας τριτης θέσεΜς. Τό μόνον πλοϊον
κου έκεβληθη μέ την &{ί«ν τού.
ΤΗΛΕΦ. 5.06-90.86
ι .
ΓΡΑΦΒΙΛ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άνίον Τίτον. - Επιστολαί καΐ έμβάσματα: «Έλβύθβρον Τυχόν»
ΙΥΝΔΡΟΝΑΙ: ετήσιαι Λρ. 300.000. έίάμηνος δρ. 150, τρίμηνος δρ. 75.—Τηλέφωνον 3-14- «™ο~ 5ον
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ ΕΛΕΥΟΕΡΟΙ ΣΚΟΠΕΥΤΑΙ 1941
ΛΠΑΝΤΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΥΒΡΙΣΤΗ4Μ
Χ/ΤΛΕΡΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΣΤΟΥΝΤΕΤ
2ον (τελευταίον)
ΠΟΛΕΜΙΣΤΆΣ ΤΗλ ΜΑ·
ΧΗΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ. Τα Ίε
,ρά Λείψανα των Ήοώων μας,
ΐρίζουν μπροστά σαύΐό τό ύβρεο-
λόγω. ΟΙ ΨΥΧΕΣ ΕΚΕΙΝΟΝ
κου πέσανε δίπλα μας καί τα
«οομιά* τους μείνανε μέρες δια·
φα μάς χαΐαρωνται|αύτή τή σιν
γμή γ ι α τ ι δίνουμβ τέτοια δικαίω
ψαΐα στού; δολοφόνους τής Κρή
ιης μέ τή δικιά μης άδιαφορίιΐ.
Οί μαυρισμένοι ΐοΐχοι, τα έοεί·
πια πού καπνΐζουν, τα μαυροφο-
Οβμένα όρφανά καί χήρες στοΰ
ϋτοΰνΐβτ ζητοΰν έκδίκησι. "Ενα
έίφανό μά; ζήτησβ κρυφά, §μπι
οιευτικά καί ντροπαλά νά τό
ίνισχύσοοαβ γιά νά βΝδικηθϊ) ΐό
φοβεοό δολοφόνο καί άδιάνΐρω
πό Σΐραιηγό, επειδί) λέει οϊίίβ
»5 Κυβέρνησιν, οΰτε οί Πολιΐευ-
ταί μά οΰτε καί τα Σωματεΐα τής
Κρήτης ενδιαφερθήχαν νά βου
λώοουν τό έλεεινό αύιό στόμα
«τού ματωκύλησβ τό Νησί μας.
Είναι νΐςοπή μας τού χβιρΐστου
ίϊόους, είναι έγπλημα σοββρά
άντιπατριωτικόν, είναι πράξις
ποΰ εξισοϋΐαι μέ την προδοσίαν
οχι άιόμων ή δμάδων, πασά
δλης ιης Κρήτης δταν μέ τή σιω·
πή μας άνεχθοϋμε αύτές τής βρι·
σιές ά πό τό φοβερό έγκληματία,
γιαΐί πίσω τού κρύβονται πολ·
λά χά ι φοββρά. "Εμείς ποΰ μέ
δ,τι βρεθή κβ στά χέρια μας άνιι
χρύσαμΒ τής βάρβαρες δρδές τού
χωρίς νά ύπολογίσεομβ οΰτε θά-
νατο, οΰΐε οΐκογένεια ου τε σπί·
τι, παρά μόνο την ελευθερία την
όποία στηρίξαμε τόσο ψηλά δσο
πουθενά άλλοϋ. Έμβΐς οί ίδιοι
σήμερα δίδομε δλοφάνερα αύιό
τό δικαίοομα στή λβοπάρδαλι τού
βορρηά" καί πολλά ντόπια δικά
τού άνθρωπάρια νά παρουσιάζον-
ται σήμερα σάν άθώα Λβριστβ
οάκια καί άπαράμιλλοι πατριώ¬
ται. Εμείς θεωροϋμε την προ¬
σφοραί μας αυτή", άλλοι σάν ίπ '
ποτισμό, άλλοι γιά νά μή μάς
ποΰνβ έγωΐστές καί άλλοι δέν
ξέρω σάν τί άλλο, καί σιωποΰ-
μβ. Πολλοί μάς άνακάτεψβν μέ
ά'λλες δουλειές καί [όργανώσεις
πού δέν έχουν καμμιά σχέσει μέ
την μάχη τής Κρήτης, μολύνον·
τας σκοπίμως την αΐγλη καί τή
δόξα της.
Οί λόγοι αύτοι μάς άναγκά·
ζουν, 1) νά διαμαρτυρηθοΰμβ
το καλύτερον;- ανετωτατον καιιταχυτατον
ΤΑΞΕΙΔΙ ΣΑΓ ΕΞΑΙΦΑΛΙΖΕΤΕ^ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ
ΤΟ ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΟΝ.ΠΛΟΙΟΝ
,,ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ
ΜΙΙΗΡΗΥ-ΒΑ
ΠΑΡΑΑΑΒΑΙ ΝΕΟΝ ΙΥ10ΔΕΛΩΝ
ΜΟΡΦΥ-ΤΑ-152, 192 ΚΑΙ£154
Έρναζόμενα μέ ρεΰμα έναλλασσόμενον.
ΜΟΡΦΥ-ΤΒ- 151 ΚΑΙ 191
Έργαζόμινοι μέ μπατοιρίαν ϊηρών στοιχβίων διαρχβίας
3ΟΟ]35Ο ώρών (ΰπβυθύνως).
ΜΟΡΦΥ - ΤΒ -193
« Έργαζόμενον μέ μπαταρίαν ύγράν 6 βόλτ.
ΜΟΡΦΥ - ΤΑ - Ι54Β
Έρναζβμενβν μέ ρβΰμκ έναλλαοσομβνβν καί μέ μιτκταρί-
«ν ύγροιν 6 βόλτ (μικτόν).
"Απαντα κατασκευής Έργοστασίου
καί δχι συναρμολογήσβως Αθηνών
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Παραχωροϋνται δλαι *1 έγγυήσβις διά την ποιότητος
των ανω Ραδιβφώνων.
'Δποκλειστικός άντιπρόσωπος έν Ήρακλείφ.
ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
(Έναντι Ίχθυακωλείων καί Κατνούργια Πόρΐα)
Τηλέφωνα 4-49 καί 90.46.
Ιέντονώτατα στόν Σββασιόν Κύρι-
|ον Πρωθυπουργόν, σιόν 'Ανιι·
ίΐρόεδρον της Κυββοντΐσβίος,
(σιούς Βουλβυΐάς καί πολιτευ-
τάς τής Κοήιης ποϋ πρέπβι νά
τούς άηοκαλέσωμβ πάκ;;; πρός
τάς Κυβερνήσβις των Συμμάχων
Κρατών ποΰ άνέχονται τής βρι·
σιές αύΐές καιά τοΰ πβιό ύπβ
θήφανου, φιλβλεύθερου καί δο
ξασμένου Νησιοΰ. 2) Νά άπαι-
τησωμβν άπ* αύίούς την άνάκλη
σι τής άμνησιίας ποϋ δόθηκβ
σιόν Στοϋνιετ καί «ήν έκτέλβοι
τής ποιτίς πού τοϋ επεβλήθη
άπό τό Διεθνές Δικαστήριον έγ-
κληματιών πολέμου πάνω στή
Κρήιη γιά νά δή πώς πληρώ·
νούν ΐά θύμαια τού; έγχλημα-
τίας των «αί 3) νά δηλώσωμεν
ότι θά άναγχασθώμβν άπό την
κοινήν άπαίτησιν νά προβαίνο¬
μεν οί ΐδιοι είς την έκΐέλεσι των
ποινών ποϋ έπιβάλλουν (ά Διβ
θνή Δικαστήρια.
Καλούμεν σέ συναγερμό δια-
μαρτυριών δλους τούς Δήμου;,
τής Κοινότητες, τής ΈφημερΙδες
χαί τούς Συλλόγους τής Κρήτης,
τούς Βουλευτάς χαί πολιιευτάς
μας σέ συμπαράστασι ζωνιανή
«αί πατρκοτική καί τα παλλη·
χάοΐα τής Μάχης τής Κρήτης νά
νά ένοοθοϋν καί νά καταοήσουν
Συλλόγους γιά νά έξυψώσουνβ
τή μεγάλη μας θυσία, νά άπο·
πλύνωμε τής βρισιές πού άρχι·
σαν νά μάς βάλουν καί νά είναι
βεβαία πώς μ' αυτή τή πράξι
τους θά άναπαυθοϋν στό Έλλη
νικό Πάνθεο οί ψυχές ΕΚΕΙ·
ΝΩΝ ποΰ μέχρι σήμερα μολύ
νονται καί γογγύζουν γιαΐί ξε·
πέφτουν μέ την άδιαφορία μας
άπό »ή θέσι τους καί όΐι εισί
θά ποοσφέοουν πΒρισσόΐβρα άπό
τό χέραχι ποΰ πάνβ κάθβ χρόνο
καί άνάβουν σιωπηλά μά περή
φανα σιή μνήμη τους ΐήν Τίμια
καί Άγία.
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
τής Έν. "Ελβυθ. Σκοπ. Μαΐυυ
1941 Κισσάμου.
Ό Πρόεδρος
Έμμαν. Καστρινακης
Ό Γραμματεύς
Νικόλ. Πετράκης
Τα μέλπ: 'Αντών. Κοκοτσά-
κης, Έμμαν. Κουφάκη;, Έμμαν.
Παρτσαλάκη;, ΕΰΘΰμ. Δεσΐτοτά-
κης, Χαριλ. Κοκολάκη;, Άν
των. Κοντογιάννης.
"ΜΙΝΩΑ,,
σημερον
Οαραστάσει; 8.30 μ. μ. καί 10.30
Τό ΕΓΧΡΩΜΟ μουσικό—Χο·
ρευΐικδ άοιστούργηιια
ΝΟ-ΝΟ-ΝΑΝΕΤ
Μέ την Βασίλισαα τοΰ τραγου·
διοΰ ΝΤΟΡ1Σ ΝΤΑΙΗ, τόν ύ·
πέροχο σύγχρονο χορευτή
ΤΖΙΝ ΝΕΛΣΩΝ
Την Πέμπτην:
Ή Έλληνική ταινΐα
ΚΑΤΕΣΤΡΕΨΑ ΜΙΑ
ΝΥΧΤΑΤΗΖΟΗΜΟΥ
ΑΓΙΙΒΤΟΪ ΖΟΟΙΟίΟΪ ΕΙΠΙΟΒΑΙ.,.
Διά »ηλ6γραφήματό"ς της κρός
την Νομαρχίαν Ηρακλείου ή
Καινότης Σίββα Πυργιωιίοσης
πληροφορεΐ δΊι κατ' αύτάς ενέ¬
σκηψε ν βτς τα άλογα «τίς πβρι-
φβρβίας τοΰ χωρίου «γνωστάς
ζωονόσος μέ κίνδυνον νόν θά·
Άνεχώρηββν χθές
ο κ. Χρ.Μιταντουβάς
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Απογβνματινή ώρα 8 30'
Βραδννή 14).30' μ.μ,
Μιά πρωτόΐοπη περιπέτειαι μιίς
άτίθασσιις γυναϊκαί
ΓΕΝΝΗΜΕΝΗ
ΠΑΤΟΚΑΚΟ
, Τό πονεμένο βίδύλλιο μιάς τρι-
φβρής καρδίας, μέ τήν|ΤΖΩΑΝ
ΦΟΝΤΑΙΝ καί τούς: ΖΑΚΕΡΥ
ΣΚΩΤ-ΡΟΜΠΕΡΤ ΡΑΙ ΑΝ.
Την Πέμπτην:
Ο ΤΑΡΖΑΝ
ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙ
Μι« Θεαματική πβριΐτέτβια
γυρισμένη στην Άφρικπ.
Ι —Μέ τό χθεσινόν πρωϊνόν άε-
ροπλάνον άνβχώρησβν δι" Αθήνας
ό Ιδρυτής τής έφημερίΒος μας κα>
πετάν Χρήστος Μπαντουβά:.
νπτον των έν λόγω ζώων. Ή
Κοινόιης παρακαλεΐ τόν κ. Νο¬
μάρχην όπως μεταβή τό ταχύτε¬
ρον δ Νομοκιηνίατρος κ. Συγ-
γελάκης διά την διάγνωσιν καί
την καταπολέμησιν της νόσου.
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙ0ΥΧ01 ΤΟϊΤΕΒΕ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν παρά τοθ
κ. Ιω. ΖερβοΟ, των κάτωθι συν·
ταξιούχων ΤΕΒΕ Βτι ίπ' εύκαι·
ρία τής παραμονάς τού είς "Αθή¬
νας έξέδωσα τα βιβλιάρια των
συνχάξεών των, μέ την κατάστα-
σιν τής πληρωμάς. Τα βιβλιάριχ
παρέδωσε είς τόν προϊστάμενον
τοθ ΤΕΒΕ κ. Δίίμητράκην την
δέ κατάστασιν πληρωμάς είς την
Εθνικήν Τράπεζαν, δύνανται δέ
νά παραλαβήν ταθτα άπό τόν χ.
Δημητράκην καί νά μεταβοθν
είς την Εθνικήν Τράπεζαν νά
ττληρωθοθν: Μαρία Φινοκαλιώ·
τού, Βασ. Ρωμάνου, Ειρήνη Μαρ
κάκη, Μψ&ς Μαυραγάνης, Ιω.
Μπαοθλος, Άντ. Μανιδάκης, Κ.
Ξενάκης, Ιωάν. Δάφνος, Γ. Λυ¬
ράκης, Γ. Διαλυνά;, Ν. Μπουρ-
μπουδάκης.
ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
Σ
Ι
..ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ"
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 1952
4000 ΤΟΝΝΩΝ ΕΚΤ. 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΑΧΥΤ.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ £ Ξ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ: 11 «. μ. διά Ρέ9»μνον-~βδδ*ν—Πειρκικ
ΚΥΡΙΑΚΗΝ: η. μ. διά ίΡέθυμνον—Σοΰδχν.
ΔΕΥΤΕΡΑΝ: 6 μ. μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ—
Χΐον—Μυτιλήνην.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ΧΑΜΑΡΑΚΗ ΤΗΛΕΦ. 5.50
"ΚΡΟΝΟΣ.,
ΑΠΟΨΕ ώραι ενάρξεως 8.30 κα1>Ι0.30|μ. μ. ακριβώς.
ΤΟ ©ΡΥΛ.ΙΚΟ ΦΙΛΜ
ΝΥΧΤΕΣ ΟΡΓΙΩΝ
Ή μεγκλύτερη κινηματογραφική έιτιτυχία τής χρονίας γβ-
μάτη παριζιάνικη χάρι μέ τα κκλύτερκ νοόμερα τή; χρονίας
των μεγαλυτέρων νυχτϊρινών κέντρων τβθ Παρισιοϋ- ΦΙΟ-
ΛΙ ΜΠΕΡΖΕΡ. ΚΑΖΙΝΟ ΝΤΕ ΠΑΡΙ, ΛΙΝΤΟ. ΚΟΝΣΕΡ
ΜΑΓΙΟΛ. κλπ.
ΑΥΡΙΟΝ: ό ίγχρωμος κολοσοδς
ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ ΓΙΓΑΝΤΩΝ
ΤΖΩΝ
ΒΙΚΤΩΡ ΜΑΚ ΛΑΓΚΛΕΝ
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΙ Θ Α ΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
Το νεώτερον σκάφος της Έλληνική; Άκτοπλοΐβι;. 'Ανκχι*-
ρκΐ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ. διά Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. Άφι{«{ ■>$ Πειραια Τετάρτην 6ην πρωϊνήν. Πολυτ··
λ·ίς καμπίνοτι πρώτης καί δευτίρας θέσβως. ΈξαιρετικοΙ χ&-
ροι μέ κλίνας ΑΓ επιβάτας τριτης θέσεΜς. Τό μόνον πλοϊον
κου έκεβληθη μέ την &{ί«ν τού.
ΤΗΛΕΦ. 5.06-90.86
ι .
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΩΜΙΛΗΣΑΝ ΟΙπΡΕΝΤΗΣ-ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΛΤΑΤΙΟΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΝΟΜΟΥ ΑΙΑ ΤΟ ΠΛΕΙΟΦΗΦΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20.—Την 7ην μ.
μ. χθές συνήλθεν είς συνε¬
δρίασιν ή Βουλή υπό την
—ροεδρίαν τοΰ κ. Γόντικα.
Πρώτος έλαβεν τόν λόγον
όύπουργόςτών Έσωτερικών
κ. Ρέντης όστις έπέκρινε τα
λεχθέντα χθές υπό τοΰ Άρ·
χηγοΰ τοΰ Έλληνικοΰ Συ·
ναγερμοΰ είς τό ζήτημα τής
Έθνικής Ασφαλείας τό ό
ποίον έπρόταξβν τοΰ οίκονο
μικοΰ διά τό οποίον ούτος
εζήτησε την έκτακτον συν
κλήσιν τής Βουλής. Ό κ.
Ρέντης εβεβαίωσε τό Σώμα
δτι ουδέποτε επεκράτησεν
είς την χώραν τόση τάξις καί
τόση άσφάλεια δσον ποτέ
αλ,λο καί έπέκρινε έν συνε
χβία τόν κ. Παπάγον διότι
κρτηγόρησε την Κυβερνησιν
είς τόν Βασιλέα ί,δι' όλ,ιγω
ρίαν είς τα θέματα τής Έθνι
κης Ασφαλείας «αί τό Οί
κονομικόν.
Καταλήγων ό κ. Ρέντης υ
πεγράμμισεν δτι ή σημερινή
κυβέρνησις έπανέφερε την
τάξιν καί προτίθεται νά την
επιβάλη καί είς την ακραν
αριστεράν. Ακολούθως ωμί¬
λησεν ό έκ των ύπαρχηγών
τοΰ Έλληνικοΰ Συ ναγερμοΰ
κ. Στεφανόπουλος δστις κα
τηγόρησε τόν κ. Καρτάλην
διά τόν τρόπον καθ* όν έ
χβιρίσθτ, τα οίκονομικά τής
χώρας καί ύπβγράμμισβ τα
διαπραχθέντα υπό τής κυ¬
βερνήσεως σφάλματα είς τόν
τομέα τοΰτον. Μετά τόν κ.
Στεφανόπουλον άνήλθονέπί
τοΰ βήματος οί κ. κ. Κύρκος
καί Καραμαούνας καί εδή¬
λωσαν δτι δέν είναι κομμου
νισταί άλλά Δημοκράται καί
ουδέποτε έδρασαν άντεθνι-
κώς. Ή συνεδρίασις ακολού¬
θως διεκόπη διά σήμερον.
ΑΘΗΝΑΙ 20.- Κατόπιν
μακράς συνεργασίας την ό
ποίαν έσχον χθές οί ηγέται
των έν τή κυβερνήσει συνερ
γαζομένων κομμάτων κ. κ.
ΠλαστήραςκαίΒενιζέλου άπβ
φασίσθη δπως κατατεθή είς
την Βουλήν σήμερον νομο¬
σχέδιον πβρί έπαναφοράς'
τοΰ πλειοψηφικοΰ έκλογι-1
κου συστήματος μέ εΰρεΐαν |
περιφέρειαν. Ό κ. Βενιζέ·,
λος όστις άνεφέρθη επί τοΰ
έν λόγω θέματος είπεν δτι
επί τοΰ κατατεθησομένου
νομοσχεδίου θά αποφασίση
τελικώς ή Βουλή.
ΜΕΓΑΛΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΣΙΑ!
ΕΠΙΒΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΛΙΙΙΙ.
ΕΠΕΑΕΙΜΟΒΗ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΜΟΣΑΗΐίΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Είς τήν|νόμος.
Περσίαν ό στρατός εκλήθη
Περσίαν ό στρς ήη
χθές την νύκτα είς την Τβ
χεράνην διά νά επιβάλη την
τάξιν. Τό μέτρον τουτο ελή¬
φθη κατόπιν μιάς ημέρας
ταραχών των Κομμουνιστών
καί των κομμάτων τής δέ-
ξιάς. Ενωρίτερον έπυρπο·
ληθή έν κτίριον δπου έσΐβ-
γάζοντο τα γραφβϊα τοΰ κομ ·
μουνιστικοϋ κόμματος καί έ-
κάησαν τα άρχεία τοΰ κόμ¬
ματος. Είς πολλά σημεϊα ή
φηματα έκ Τβχβράνης 5.
φερουν δτι νέαι αίμαιηβαι
ταραχαί έλαβον χώραν χθές
είς την Πβρσικήν πρωτβύοτ).
σαν έξ αίτίας τής διβνέξβοας
κομμάτων τής δεξιάς Χαι
τής άρισιεράς. Την πρωΐαν
χθές είς κεντρικόν σημείον
τής πόλεως συνεκρούσθη.
σαν οί άρχηγοί των δύο «ομ·
μάτων μέ άποτέλεσμα ό
τραυματισμόν 13 άτόμων.
Άστυνομία έχρησιμοποίησβ! Κατά την διάρκειαν των χθβ-
άσφυξιογόνα άέρια διά νά σινών αίματηρών ταραχών
διαλύση τούς ταραξίας. Ή έλιθοβολήθη αμερικανικόν
Τεχεράνη χθές την νύκτα
αυτοκίνητον καί έτραυματί-
Ο κ. ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΕΙΣ ΙΑΣΤΡΙΤΣΙ
Ό Νομάοχης Ήραχλείου κ.
Μπιράχης μειά τοΰ Διευθυντού
Γεωργίας ν. Ζουλφάχου μετέβη
χθές είς Άστοίτσι διά την εκτέ¬
λεσιν μιάς Ιμβϊ εύρισκομένης
ηηγής κυριότητος ΐοΰ Έφβδρι·
κου Τομείου Ήοακλείου πρός
τόν σκοπόν τής υδρεύσεως τού
χωρίου τούτου.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
"Εχοντες ύπ' όψει τό άπό
17 Ιουλίου 1923 Ν. Δ. Περί
σχεδίου πόλεων κλπ. ώς έ
τροποποιηθή διά μεταγενε-
σιέρων διατάξεων ώς καί
τό ύπ' άριθμ. 21 άρθρον
«περί οίκοδ. κανονισμοϋ τοΰ
Κράτους» καθιστώμεν γνω
στόν δτι διά τής ύπ' άριθμ.
121 άπό 9 Μαΐου 1952 πρά¬
ξεως τοΰ καθ* ημάς Δημοτι-
κου Συμβουλίου, προτείνε
ται ή τροποποιήση τοΰ σχε
δίου πόλεως Ηρακλείου,
είς έν τμήμα τής πλατείας
Ελευθερίας δπου εύρισκε
ται τό περιμανδρωμένον αλ
σος ίδιοκτησίας Κληρονό
μων Σάββα Μάρκογλου καί
δπερ προβλέπεται υπό τοΰ
εγκεκριμένου σχεδίου πόλε
ως ώς κοινόχρηστος χώρος
(έναντι των οίκοδ. τετραγ.
248 καί 251) καί μβτατραπή
τμήμα τούτου είς οίκοδ. τε¬
τράγωνον.
Καλοΰνται δθβν άπαντες
οί ένδιαφβρόμενοι ιδιοκτή¬
ται δπως προσερχόμενοι κα¬
τά τάς εργασίμους ημέρας
καί ώρας έν τφ Δημαρχιακφ
Καταστήματι λάβωσι γνώσιν
τής ώς άνω πράξεως καί ύ
ποβάλωσι τάς τυχόν ένστά-
σεις των έντός τής προθε·
σμίας 15 ημερών άπό τής δή
μοσιεΰσεως τής παρούσης.
Ηράκλειον 19 Αύγούστου
1952.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. ΑΛΕ3.|ΓΕ_ΡΓΙΑΔΗΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΦΡΕ ΑΠΟΚΟΡΩΝΟΥ
ΧΑΝΙΑ 19.—Παρ' όογάνων
τού σταθμοϋ Φοέ Άποκορώνου
συνελήφθη καί μετήχθη ενταύ¬
θα ό Έμμαν. Χρ. Κατζουράκης
έιών 22, κάτοικος Φμέ, διότι
την 10.30' μ.μ. τού παρελθόν
«ος Σαββάτου έτραυμάτισε διά
μαχαίρας είς την αριστεράν δσφυ
ακήν χώ^αν τόν ομοχώριον τού
Γεώργιον Καν. Λιλιχάκην έιών
20, ^ κατόπιν ποοηγηθΕΐσης μβ·
ταξύ των φιλονικίας. Ό ιταθών
μετεφέρθη ιϊ; τό ενταύθα Κρατι¬
κόν Νοσοκομείον ευρίσκεται δέ
έκτός κίνδυνον.
ΙΐΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩΪΓ"
ΕΚ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Είς τό Εμπορικόν μας Επι-
μβλητήριον εκοινοποιήθη νβωτέ-
θα απόφασις τοϋ 'Υπουργβίου
Έμπορίου καθορίζουσα την τη·
Ρ,ητέαν διαδικασίαν διά την είσα·
γωγήν ε'ιδών τίνων 8κ τοΰ Έξω-
τερΐΜοΰ. Δοθέντος δτι τινά έκ
τούτων, έν οίς άλουμίνιον είς
φύλλα, οϊχοδομική ξυλεία (μα-
λακή), ειδή άλιβίας ενδιαφέρον-
σι τό βΐσαιγωγικόν παρ* ημίν εμ¬
πόριον δβδομένου δτι αί άδειαι
χορηγοϋνται κατ' απόλυτον σει¬
ράν προτεραιότητος, συνιστάται
εις τοΰς ένδιαφίρομένου δπω;
διέλθωσιν έκ τοΰ Έπιμβληίηρίου
πρός λήψιν σχετικών πληροφο¬
ριών.
Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΛΙΡΑ5
ΑΘΗΝΑΙ 20. -Την Ιθην π. μ.
σήμερον ή τιμή τής χρυσής λίρας
ήνοιξε είς δραχμάς 205 700.
Η ΜΙΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΚΑΤΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
ΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΑΟΙ ΟΙ «ΔΙΕΟΝΕΙΣ'
Τηλβγράφημα ληφθέν χθές
ενταύθα παρακαλβί την Διοίκη¬
σιν τοΰ Ο.Φ.Η. δΐτω; απαντήση
τό ταχύτερον εάν άποδέχετοπ η
οχι την κάθοδον είς την πόλιν
μας της Μικτής Πειραιώς διά νά
ουνκντηθά μέ την πρωταδλήτρι-
αν Ερήτης Ισχυράν ομάδα τού
ΟΦΗ την προσέχη Κυριακήν
24ην τρέχ. Τό τηλϊγράφημα ά-
ναφέρΐι δτι την μικτόν Πειραι¬
ώς θά πλαισιώνουν καί δΊϊθνβΐς
ώ; ο Μπέμπη;, Μουράτη;, Ρωσί-
δη;, 3ανθοΐτουλ©;, Δροβος, Ιω¬
άννου κλΓΤ. Κατόπιν τούτου ή
Διοίκησις τοΰ ΟΦΗ απαντώσα
τηλεγραφικώς χθές την
νύκτα απεδέχθη την βύγβνή
πρότασιν τής μιχτης Πειραιώς υ¬
πό τόν όρον δτι θά μβτέχουν
αυτής κατά τό δυνατόν πβρισ-
βότβροι δΐεθνεϊς απαραιτήτως δέ
οί Μουρατης χαί Μπεμπής. "Ηδη
άναμένεται η απάντησις των
Πειραιωτϋν διά νά προπαρα·
σκβυασθώμβν ψυχολογικώ; νά
άντιμετωίτίσωμϊν τάς εκπλήξεως
τού μεγάλου αΰτοΰ αγώνος καί
νά χειροκροτήβωμεν τόν νέον
αθλον τής Διοικήσεως τού Ο.
Φ.Η. διότι μάςπαρ&χβι τοιαύ¬
την ευκαιρίαν.
ΤΑ ΠΕΡ10ΑΙΚίΓχΩΡ)ΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός ανακοίνωσιν
τοϋ Ύπουργβίου Έσωτβρικών
καί £ν συνεχεία δμοίων μας ανα¬
κοινούμεν δτι ιά πβριοδικά Φω·
νή τής χως)«τ)ς, Έπιθεώοτισις
Άναπήρων χωρ)<ής Πάνθβον χωρ) «ής χαί χωρ)κή, ουδεμίαν ΤΟΠΙΚΗ ΒΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΡΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ Τα κύρια προΓόντα μας χθές|αί προσκομιζόμεναι ποσίτητες «ϊς καί μέχρι τής ώρας καθ ήν έκ διδόμεθα έκλειοαν μέ τάς άκολού- θους τιμάς: ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 δξέα δέ¬ ον νά δπολογίζωντα' γύρω στά 10.800 4δξέα γύρω στά 11.000 χαί 3 δξέα 11.150. ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αύξάνονται την αγοράν, προσφερομεν^ είς την τιμήν τ©ν 3.550—3.650 ά ναλόγως ποιότητος καί ποσότη¬ τος τος. ΣΙΤΗΡΑ: 2ιτος 2.400. Κριθή 1.500 Βρώμη 1.550 δέν είχε φωτισμόν καί αί σθη ό λοχίας όδηγός. Ή συγκοινωνίαι τής πόλεως δι- Βρεττανική πρβσβεία είς Τε- εκόπησαν. Άνταποκριτής' χεράνην φρουρεΐται έκ φό· τού ραδιοφωνικοΰ σταθμοΰ βου έπιθέσεως εναντίον τη;. τού Λονδίνον λέγει ότι αί ταραχαί αυται λαμβάνουν χώραν καθ' εκάστην άφ' δ- τού ήρθη ό στρατιωτικάς Έν τώ μεταξύ επιβεβαιοί- ται ότι ή ύγεία τοΰ Πρωθυ- πουργοΰ Μοσαντέκ έπεδβι- νώθη. Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΟΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ ΤΗΝ ΝΗΣΙΑΑ Γ ΑΘΗΝΑΙ 20.—Ό Ύπου0γό;| Έθνικής Αμύνης κ. Μαΰρος ά- ναφερόμβνος χθές είς τό εσχάτως άνακινηθέν ζήτημα τής νησΐδος Γ. τοΰ "Εβοου συνβπβΐί} των Ιπανβιλτιμμένων προκλήσβων των Βουλγάρων εδήλωσεν ότι δ Ελ¬ ληνικάς σιραΐός ευρίσκεται έν §- ηιφυλακή ούχι διά νά καταλάβΐ] την νησΐδα διότι αναμένει άΐτό- φασιν των Ήνωμένων Εθνών συμφώνως ποός τα υποβληθέν!» ηοοίσματα των Ιρβυνών τής επι» τοοπής τοϋ κλιμακίου, άλλά διά νά βάλη εναντίον των ΒουΙηί- οων οί δηοΐοι τυχόν ήθβλον Ιπο- νέλθβι επί τής νησΐδος. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΙΑΚΗΡΥΞΕΟΣ Ή Οίκοκυρική Σχολή Η¬ ρακλείου προκηρύσσει δια¬ γωνισμόν διά τήνΐπρομήθει· αν 24 θρανίων δστις θά λά¬ βη χώραν την 26ην Αύγού¬ στου έ. έ. είς τό Έπαγγελ- ματικόν Έπιμελητήριον Η¬ ρακλείου καί ώραν 6.30 μ. μ. δπου ευρίσκονται κατατε- θειμένοι οί δροι συγγραφής υποχρεώσεων. (Έκ τού Γραφείον τής Σχολής). σχέσιν έχουσιν μέ τό Σώμα της χωρ)κής οΰΐβ ιά συμφέροντα των άνδρών τοΰ Σώματος Ιξυπηρβ- τοϋν ώ; άποτβλοΰντα ίδιωτικάς έπιχβιρήσΕΐς, δι* δν λόγον καί εζητήθη ή αφαίρεσις των τίτλων των. Ή έγγραφή κατά συνέπειαν Είς τα έν λόγω πβριοδικά είναι έν τελώς προαιρβτική,πάσίΐ δέ τυχόν μβτά φορτικόιητος ή έχβιαστιχφ τφ τρόπφ προσπαθεία έγγρα- φης δέον νά καταγγέλληται ημίν ή βίς τάς υφ' ήμά; δπηρΒσίας. Έν Ηρακλείω τή 16 Αΰγού· ότου 1952. Ό Διοικητής της Διοικήσίως Βουτυράκης Έμμ«νουήλ 'Αντ)ρχης ΦΟΡΤΟ-ΕΙΣ ΗΟΠΟΗ -ΤΑΦΥΑΟΜ Διά τοΰ ά)κ «Μβσσαριό» εφορ¬ τώθησαν ποοχθές διά Πειοοιχ καί εκείθεν διά τάς άγοράς χά- ταναλώσβοος ττϊς Δυτικης Γβςμα^ νίας τό δλον 60.360 χιλιόγοαμ- Ι μα σταφυλών. Έπίσης χθέ; διά ■ τοΰ ά)π «Δέσποινα» έφορτώϋη- Ι σαν διά Πειραια καί εκείθεν δι* ιβαγονίων ψυγείοον βϊς ΓβρμανίαΫ 'ύπό των σΐαφυλβξαγωγέοον Τοι· ανταφυλλοηούλου 8.000 χιλιόνί. χαί 'Α)φών Γιαρδόγλου 4.140 τίιοι έν συνόλω 12.140 χιλιόγο. νωπών σταφυλών. ΑΦΙΞΙΣ ΠΕΡΙηΤηΤΩγΓ Την 22αν τρέχοντος καταηλέ- βι είς τόν λιμένα μας τό δπερω· Μβάνειον «Βρβττάνια» μέ 1800 Γ-ίλλους πβοιηγητάς. Πν«τα» σκέψις δπως δργανωθΉ δβζίωσις. χάριν των αφικνούμενον ξένον κατά την οποίαν νά χοοβυθονν ΐοπικοί χσοοί άπό δμάδας §ξ Λμ· φοιέρων των φύλων μέ Κοτΐ'** κάς ένδυμασίας. ΑΡΧΙΖ€1 ΙΩ ΚΪΝΗΐΓ Κατόπιν διαταγής ιοΰ Ύλο«(Τ Υβίου Γβωργίας, ωρίσθη ήμίθ0 ένάοξβως τής θήοας ή 24η Α«· γούστου ήμέρα Κυριαχή. ΤΟΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ "ΚΟΑΟΚΟΤΡΩΝΗΣ,, Σ Τ Ε:ΙΙΦΙί«ίΙ: ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ,ΤΟΙΪΕΙίΤΒΙ ι ΚΑΙ ΤΟ ΑΣΦΑΛΕΣΤΕΡΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙ ΚΡΗΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΡΣ. ϊ7ΤϊΓ ——»—■———------------ ,.ΧΡ. - ό πνωνβ ·«βμ*ν«ί.*ν ϊκβ<τευτ»»ν Κ ««Μβιν Ιναντι των υ| κ τού άβυοοοτόμου Γε« ΗΗΐ ν« εΐνβιι η έκδήλι Γλ*γ« ««γκρήτιβν δ.ι 1ν ιΐκοίμεν δτι την άνο ϋί!ηδ«ν ο! Έλίύββροι : «ΜΕΙΡΕΥΕΤΑΙ;... Ποοχββς ίγινβ πάλιν σ Μ φ πραεΒρίαν τού κ. Ιηι καί μέ συμμβτοχήν των •ικών ίΐΛονβγών ιχαΐ των ώι (ών ΐίαπβζών Έλλάδ Ιηχή; χαί Κττιιιατιχή; μέ Ι ηςΐφηνα δάνειη Χάμπρο. Δ ίίζοικν βπακΒΐβώς τί μαγει ιΐς τίι ζτιτημα αύτό έφ' όσον «χθ^ν νομοσχέδιον — διότ ΙΗ «αί σΐίηχόν νομοσχέβ οΙΐΗ ΤλΠΜίΤΥΛΟΥΙ ΙΐΗ λΠΜίΤ.ΥΛΟΥΙ ΙΑΙ ΕΡΗΜΗΝ ΤΟΥ ΛΑΙ Φ Επιτροπήν Νομοθβτικ ίηβιοίοιήοιω;, Πιστιύαμ βίτοΐί δτι ο! κοββονώντβ Φ επέμβασιν μάλιοΐα ώρι Ν «.«««ών Μοί δέν «ά είνο «« «τί» φιψ ι χ. χου € ■•"«««-ώς γνΜοτόν—νο τΐποτβ... άπό τα 81, λί μηνών. •ι ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ-ΛΑΥΡΑΣ ΊίΕΚΚΛΗΣ ΤΟΥ ΗΜ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΩΜΙΛΗΣΑΝ ΟΙπΡΕΝΤΗΣ-ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΛΤΑΤΙΟΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΝΟΜΟΥ ΑΙΑ ΤΟ ΠΛΕΙΟΦΗΦΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 20.—Την 7ην μ.
μ. χθές συνήλθεν είς συνε¬
δρίασιν ή Βουλή υπό την
—ροεδρίαν τοΰ κ. Γόντικα.
Πρώτος έλαβεν τόν λόγον
όύπουργόςτών Έσωτερικών
κ. Ρέντης όστις έπέκρινε τα
λεχθέντα χθές υπό τοΰ Άρ·
χηγοΰ τοΰ Έλληνικοΰ Συ·
ναγερμοΰ είς τό ζήτημα τής
Έθνικής Ασφαλείας τό ό
ποίον έπρόταξβν τοΰ οίκονο
μικοΰ διά τό οποίον ούτος
εζήτησε την έκτακτον συν
κλήσιν τής Βουλής. Ό κ.
Ρέντης εβεβαίωσε τό Σώμα
δτι ουδέποτε επεκράτησεν
είς την χώραν τόση τάξις καί
τόση άσφάλεια δσον ποτέ
αλ,λο καί έπέκρινε έν συνε
χβία τόν κ. Παπάγον διότι
κρτηγόρησε την Κυβερνησιν
είς τόν Βασιλέα ί,δι' όλ,ιγω
ρίαν είς τα θέματα τής Έθνι
κης Ασφαλείας «αί τό Οί
κονομικόν.
Καταλήγων ό κ. Ρέντης υ
πεγράμμισεν δτι ή σημερινή
κυβέρνησις έπανέφερε την
τάξιν καί προτίθεται νά την
επιβάλη καί είς την ακραν
αριστεράν. Ακολούθως ωμί¬
λησεν ό έκ των ύπαρχηγών
τοΰ Έλληνικοΰ Συ ναγερμοΰ
κ. Στεφανόπουλος δστις κα
τηγόρησε τόν κ. Καρτάλην
διά τόν τρόπον καθ* όν έ
χβιρίσθτ, τα οίκονομικά τής
χώρας καί ύπβγράμμισβ τα
διαπραχθέντα υπό τής κυ¬
βερνήσεως σφάλματα είς τόν
τομέα τοΰτον. Μετά τόν κ.
Στεφανόπουλον άνήλθονέπί
τοΰ βήματος οί κ. κ. Κύρκος
καί Καραμαούνας καί εδή¬
λωσαν δτι δέν είναι κομμου
νισταί άλλά Δημοκράται καί
ουδέποτε έδρασαν άντεθνι-
κώς. Ή συνεδρίασις ακολού¬
θως διεκόπη διά σήμερον.
ΑΘΗΝΑΙ 20.- Κατόπιν
μακράς συνεργασίας την ό
ποίαν έσχον χθές οί ηγέται
των έν τή κυβερνήσει συνερ
γαζομένων κομμάτων κ. κ.
ΠλαστήραςκαίΒενιζέλου άπβ
φασίσθη δπως κατατεθή είς
την Βουλήν σήμερον νομο¬
σχέδιον πβρί έπαναφοράς'
τοΰ πλειοψηφικοΰ έκλογι-1
κου συστήματος μέ εΰρεΐαν |
περιφέρειαν. Ό κ. Βενιζέ·,
λος όστις άνεφέρθη επί τοΰ
έν λόγω θέματος είπεν δτι
επί τοΰ κατατεθησομένου
νομοσχεδίου θά αποφασίση
τελικώς ή Βουλή.
ΜΕΓΑΛΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΣΙΑ!
ΕΠΙΒΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΑΜΕΡΙΚΛΙΙΙΙ.
ΕΠΕΑΕΙΜΟΒΗ Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ ΜΟΣΑΗΐίΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Είς τήν|νόμος.
Περσίαν ό στρατός εκλήθη
Περσίαν ό στρς ήη
χθές την νύκτα είς την Τβ
χεράνην διά νά επιβάλη την
τάξιν. Τό μέτρον τουτο ελή¬
φθη κατόπιν μιάς ημέρας
ταραχών των Κομμουνιστών
καί των κομμάτων τής δέ-
ξιάς. Ενωρίτερον έπυρπο·
ληθή έν κτίριον δπου έσΐβ-
γάζοντο τα γραφβϊα τοΰ κομ ·
μουνιστικοϋ κόμματος καί έ-
κάησαν τα άρχεία τοΰ κόμ¬
ματος. Είς πολλά σημεϊα ή
φηματα έκ Τβχβράνης 5.
φερουν δτι νέαι αίμαιηβαι
ταραχαί έλαβον χώραν χθές
είς την Πβρσικήν πρωτβύοτ).
σαν έξ αίτίας τής διβνέξβοας
κομμάτων τής δεξιάς Χαι
τής άρισιεράς. Την πρωΐαν
χθές είς κεντρικόν σημείον
τής πόλεως συνεκρούσθη.
σαν οί άρχηγοί των δύο «ομ·
μάτων μέ άποτέλεσμα ό
τραυματισμόν 13 άτόμων.
Άστυνομία έχρησιμοποίησβ! Κατά την διάρκειαν των χθβ-
άσφυξιογόνα άέρια διά νά σινών αίματηρών ταραχών
διαλύση τούς ταραξίας. Ή έλιθοβολήθη αμερικανικόν
Τεχεράνη χθές την νύκτα
αυτοκίνητον καί έτραυματί-
Ο κ. ΝΟΜΑΡΧΗΝ ΕΙΣ ΙΑΣΤΡΙΤΣΙ
Ό Νομάοχης Ήραχλείου κ.
Μπιράχης μειά τοΰ Διευθυντού
Γεωργίας ν. Ζουλφάχου μετέβη
χθές είς Άστοίτσι διά την εκτέ¬
λεσιν μιάς Ιμβϊ εύρισκομένης
ηηγής κυριότητος ΐοΰ Έφβδρι·
κου Τομείου Ήοακλείου πρός
τόν σκοπόν τής υδρεύσεως τού
χωρίου τούτου.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
"Εχοντες ύπ' όψει τό άπό
17 Ιουλίου 1923 Ν. Δ. Περί
σχεδίου πόλεων κλπ. ώς έ
τροποποιηθή διά μεταγενε-
σιέρων διατάξεων ώς καί
τό ύπ' άριθμ. 21 άρθρον
«περί οίκοδ. κανονισμοϋ τοΰ
Κράτους» καθιστώμεν γνω
στόν δτι διά τής ύπ' άριθμ.
121 άπό 9 Μαΐου 1952 πρά¬
ξεως τοΰ καθ* ημάς Δημοτι-
κου Συμβουλίου, προτείνε
ται ή τροποποιήση τοΰ σχε
δίου πόλεως Ηρακλείου,
είς έν τμήμα τής πλατείας
Ελευθερίας δπου εύρισκε
ται τό περιμανδρωμένον αλ
σος ίδιοκτησίας Κληρονό
μων Σάββα Μάρκογλου καί
δπερ προβλέπεται υπό τοΰ
εγκεκριμένου σχεδίου πόλε
ως ώς κοινόχρηστος χώρος
(έναντι των οίκοδ. τετραγ.
248 καί 251) καί μβτατραπή
τμήμα τούτου είς οίκοδ. τε¬
τράγωνον.
Καλοΰνται δθβν άπαντες
οί ένδιαφβρόμενοι ιδιοκτή¬
ται δπως προσερχόμενοι κα¬
τά τάς εργασίμους ημέρας
καί ώρας έν τφ Δημαρχιακφ
Καταστήματι λάβωσι γνώσιν
τής ώς άνω πράξεως καί ύ
ποβάλωσι τάς τυχόν ένστά-
σεις των έντός τής προθε·
σμίας 15 ημερών άπό τής δή
μοσιεΰσεως τής παρούσης.
Ηράκλειον 19 Αύγούστου
1952.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. ΑΛΕ3.|ΓΕ_ΡΓΙΑΔΗΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΕΙΣ ΦΡΕ ΑΠΟΚΟΡΩΝΟΥ
ΧΑΝΙΑ 19.—Παρ' όογάνων
τού σταθμοϋ Φοέ Άποκορώνου
συνελήφθη καί μετήχθη ενταύ¬
θα ό Έμμαν. Χρ. Κατζουράκης
έιών 22, κάτοικος Φμέ, διότι
την 10.30' μ.μ. τού παρελθόν
«ος Σαββάτου έτραυμάτισε διά
μαχαίρας είς την αριστεράν δσφυ
ακήν χώ^αν τόν ομοχώριον τού
Γεώργιον Καν. Λιλιχάκην έιών
20, ^ κατόπιν ποοηγηθΕΐσης μβ·
ταξύ των φιλονικίας. Ό ιταθών
μετεφέρθη ιϊ; τό ενταύθα Κρατι¬
κόν Νοσοκομείον ευρίσκεται δέ
έκτός κίνδυνον.
ΙΐΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩΪΓ"
ΕΚ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Είς τό Εμπορικόν μας Επι-
μβλητήριον εκοινοποιήθη νβωτέ-
θα απόφασις τοϋ 'Υπουργβίου
Έμπορίου καθορίζουσα την τη·
Ρ,ητέαν διαδικασίαν διά την είσα·
γωγήν ε'ιδών τίνων 8κ τοΰ Έξω-
τερΐΜοΰ. Δοθέντος δτι τινά έκ
τούτων, έν οίς άλουμίνιον είς
φύλλα, οϊχοδομική ξυλεία (μα-
λακή), ειδή άλιβίας ενδιαφέρον-
σι τό βΐσαιγωγικόν παρ* ημίν εμ¬
πόριον δβδομένου δτι αί άδειαι
χορηγοϋνται κατ' απόλυτον σει¬
ράν προτεραιότητος, συνιστάται
εις τοΰς ένδιαφίρομένου δπω;
διέλθωσιν έκ τοΰ Έπιμβληίηρίου
πρός λήψιν σχετικών πληροφο¬
ριών.
Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΛΙΡΑ5
ΑΘΗΝΑΙ 20. -Την Ιθην π. μ.
σήμερον ή τιμή τής χρυσής λίρας
ήνοιξε είς δραχμάς 205 700.
Η ΜΙΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΚΑΤΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
ΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΑΟΙ ΟΙ «ΔΙΕΟΝΕΙΣ'
Τηλβγράφημα ληφθέν χθές
ενταύθα παρακαλβί την Διοίκη¬
σιν τοΰ Ο.Φ.Η. δΐτω; απαντήση
τό ταχύτερον εάν άποδέχετοπ η
οχι την κάθοδον είς την πόλιν
μας της Μικτής Πειραιώς διά νά
ουνκντηθά μέ την πρωταδλήτρι-
αν Ερήτης Ισχυράν ομάδα τού
ΟΦΗ την προσέχη Κυριακήν
24ην τρέχ. Τό τηλϊγράφημα ά-
ναφέρΐι δτι την μικτόν Πειραι¬
ώς θά πλαισιώνουν καί δΊϊθνβΐς
ώ; ο Μπέμπη;, Μουράτη;, Ρωσί-
δη;, 3ανθοΐτουλ©;, Δροβος, Ιω¬
άννου κλΓΤ. Κατόπιν τούτου ή
Διοίκησις τοΰ ΟΦΗ απαντώσα
τηλεγραφικώς χθές την
νύκτα απεδέχθη την βύγβνή
πρότασιν τής μιχτης Πειραιώς υ¬
πό τόν όρον δτι θά μβτέχουν
αυτής κατά τό δυνατόν πβρισ-
βότβροι δΐεθνεϊς απαραιτήτως δέ
οί Μουρατης χαί Μπεμπής. "Ηδη
άναμένεται η απάντησις των
Πειραιωτϋν διά νά προπαρα·
σκβυασθώμβν ψυχολογικώ; νά
άντιμετωίτίσωμϊν τάς εκπλήξεως
τού μεγάλου αΰτοΰ αγώνος καί
νά χειροκροτήβωμεν τόν νέον
αθλον τής Διοικήσεως τού Ο.
Φ.Η. διότι μάςπαρ&χβι τοιαύ¬
την ευκαιρίαν.
ΤΑ ΠΕΡ10ΑΙΚίΓχΩΡ)ΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Συμφώνως πρός ανακοίνωσιν
τοϋ Ύπουργβίου Έσωτβρικών
καί £ν συνεχεία δμοίων μας ανα¬
κοινούμεν δτι ιά πβριοδικά Φω·
νή τής χως)«τ)ς, Έπιθεώοτισις
Άναπήρων χωρ)<ής Πάνθβον χωρ) «ής χαί χωρ)κή, ουδεμίαν ΤΟΠΙΚΗ ΒΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΡΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ Τα κύρια προΓόντα μας χθές|αί προσκομιζόμεναι ποσίτητες «ϊς καί μέχρι τής ώρας καθ ήν έκ διδόμεθα έκλειοαν μέ τάς άκολού- θους τιμάς: ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 δξέα δέ¬ ον νά δπολογίζωντα' γύρω στά 10.800 4δξέα γύρω στά 11.000 χαί 3 δξέα 11.150. ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αύξάνονται την αγοράν, προσφερομεν^ είς την τιμήν τ©ν 3.550—3.650 ά ναλόγως ποιότητος καί ποσότη¬ τος τος. ΣΙΤΗΡΑ: 2ιτος 2.400. Κριθή 1.500 Βρώμη 1.550 δέν είχε φωτισμόν καί αί σθη ό λοχίας όδηγός. Ή συγκοινωνίαι τής πόλεως δι- Βρεττανική πρβσβεία είς Τε- εκόπησαν. Άνταποκριτής' χεράνην φρουρεΐται έκ φό· τού ραδιοφωνικοΰ σταθμοΰ βου έπιθέσεως εναντίον τη;. τού Λονδίνον λέγει ότι αί ταραχαί αυται λαμβάνουν χώραν καθ' εκάστην άφ' δ- τού ήρθη ό στρατιωτικάς Έν τώ μεταξύ επιβεβαιοί- ται ότι ή ύγεία τοΰ Πρωθυ- πουργοΰ Μοσαντέκ έπεδβι- νώθη. Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΟΑ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΝ ΤΗΝ ΝΗΣΙΑΑ Γ ΑΘΗΝΑΙ 20.—Ό Ύπου0γό;| Έθνικής Αμύνης κ. Μαΰρος ά- ναφερόμβνος χθές είς τό εσχάτως άνακινηθέν ζήτημα τής νησΐδος Γ. τοΰ "Εβοου συνβπβΐί} των Ιπανβιλτιμμένων προκλήσβων των Βουλγάρων εδήλωσεν ότι δ Ελ¬ ληνικάς σιραΐός ευρίσκεται έν §- ηιφυλακή ούχι διά νά καταλάβΐ] την νησΐδα διότι αναμένει άΐτό- φασιν των Ήνωμένων Εθνών συμφώνως ποός τα υποβληθέν!» ηοοίσματα των Ιρβυνών τής επι» τοοπής τοϋ κλιμακίου, άλλά διά νά βάλη εναντίον των ΒουΙηί- οων οί δηοΐοι τυχόν ήθβλον Ιπο- νέλθβι επί τής νησΐδος. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΙΑΚΗΡΥΞΕΟΣ Ή Οίκοκυρική Σχολή Η¬ ρακλείου προκηρύσσει δια¬ γωνισμόν διά τήνΐπρομήθει· αν 24 θρανίων δστις θά λά¬ βη χώραν την 26ην Αύγού¬ στου έ. έ. είς τό Έπαγγελ- ματικόν Έπιμελητήριον Η¬ ρακλείου καί ώραν 6.30 μ. μ. δπου ευρίσκονται κατατε- θειμένοι οί δροι συγγραφής υποχρεώσεων. (Έκ τού Γραφείον τής Σχολής). σχέσιν έχουσιν μέ τό Σώμα της χωρ)κής οΰΐβ ιά συμφέροντα των άνδρών τοΰ Σώματος Ιξυπηρβ- τοϋν ώ; άποτβλοΰντα ίδιωτικάς έπιχβιρήσΕΐς, δι* δν λόγον καί εζητήθη ή αφαίρεσις των τίτλων των. Ή έγγραφή κατά συνέπειαν Είς τα έν λόγω πβριοδικά είναι έν τελώς προαιρβτική,πάσίΐ δέ τυχόν μβτά φορτικόιητος ή έχβιαστιχφ τφ τρόπφ προσπαθεία έγγρα- φης δέον νά καταγγέλληται ημίν ή βίς τάς υφ' ήμά; δπηρΒσίας. Έν Ηρακλείω τή 16 Αΰγού· ότου 1952. Ό Διοικητής της Διοικήσίως Βουτυράκης Έμμ«νουήλ 'Αντ)ρχης ΦΟΡΤΟ-ΕΙΣ ΗΟΠΟΗ -ΤΑΦΥΑΟΜ Διά τοΰ ά)κ «Μβσσαριό» εφορ¬ τώθησαν ποοχθές διά Πειοοιχ καί εκείθεν διά τάς άγοράς χά- ταναλώσβοος ττϊς Δυτικης Γβςμα^ νίας τό δλον 60.360 χιλιόγοαμ- Ι μα σταφυλών. Έπίσης χθέ; διά ■ τοΰ ά)π «Δέσποινα» έφορτώϋη- Ι σαν διά Πειραια καί εκείθεν δι* ιβαγονίων ψυγείοον βϊς ΓβρμανίαΫ 'ύπό των σΐαφυλβξαγωγέοον Τοι· ανταφυλλοηούλου 8.000 χιλιόνί. χαί 'Α)φών Γιαρδόγλου 4.140 τίιοι έν συνόλω 12.140 χιλιόγο. νωπών σταφυλών. ΑΦΙΞΙΣ ΠΕΡΙηΤηΤΩγΓ Την 22αν τρέχοντος καταηλέ- βι είς τόν λιμένα μας τό δπερω· Μβάνειον «Βρβττάνια» μέ 1800 Γ-ίλλους πβοιηγητάς. Πν«τα» σκέψις δπως δργανωθΉ δβζίωσις. χάριν των αφικνούμενον ξένον κατά την οποίαν νά χοοβυθονν ΐοπικοί χσοοί άπό δμάδας §ξ Λμ· φοιέρων των φύλων μέ Κοτΐ'** κάς ένδυμασίας. ΑΡΧΙΖ€1 ΙΩ ΚΪΝΗΐΓ Κατόπιν διαταγής ιοΰ Ύλο«(Τ Υβίου Γβωργίας, ωρίσθη ήμίθ0 ένάοξβως τής θήοας ή 24η Α«· γούστου ήμέρα Κυριαχή. ΤΟΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ "ΚΟΑΟΚΟΤΡΩΝΗΣ,, Σ Τ Ε:ΙΙΦΙί«ίΙ: ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ,ΤΟΙΪΕΙίΤΒΙ ι ΚΑΙ ΤΟ ΑΣΦΑΛΕΣΤΕΡΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙ ΚΡΗΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΡΣ. ϊ7ΤϊΓ ——»—■———------------ ,.ΧΡ. - ό πνωνβ ·«βμ*ν«ί.*ν ϊκβ<τευτ»»ν Κ ««Μβιν Ιναντι των υ| κ τού άβυοοοτόμου Γε« ΗΗΐ ν« εΐνβιι η έκδήλι Γλ*γ« ««γκρήτιβν δ.ι 1ν ιΐκοίμεν δτι την άνο ϋί!ηδ«ν ο! Έλίύββροι : «ΜΕΙΡΕΥΕΤΑΙ;... Ποοχββς ίγινβ πάλιν σ Μ φ πραεΒρίαν τού κ. Ιηι καί μέ συμμβτοχήν των •ικών ίΐΛονβγών ιχαΐ των ώι (ών ΐίαπβζών Έλλάδ Ιηχή; χαί Κττιιιατιχή; μέ Ι ηςΐφηνα δάνειη Χάμπρο. Δ ίίζοικν βπακΒΐβώς τί μαγει ιΐς τίι ζτιτημα αύτό έφ' όσον «χθ^ν νομοσχέδιον — διότ ΙΗ «αί σΐίηχόν νομοσχέβ οΙΐΗ ΤλΠΜίΤΥΛΟΥΙ ΙΐΗ λΠΜίΤ.ΥΛΟΥΙ ΙΑΙ ΕΡΗΜΗΝ ΤΟΥ ΛΑΙ Φ Επιτροπήν Νομοθβτικ ίηβιοίοιήοιω;, Πιστιύαμ βίτοΐί δτι ο! κοββονώντβ Φ επέμβασιν μάλιοΐα ώρι Ν «.«««ών Μοί δέν «ά είνο «« «τί» φιψ ι χ. χου € ■•"«««-ώς γνΜοτόν—νο τΐποτβ... άπό τα 81, λί μηνών. •ι ΠΕΤΙΜΕΖΑΣ-ΛΑΥΡΑΣ ΊίΕΚΚΛΗΣ ΤΟΥ ΗΜ