142024

ΤΙΣΜΟΙ
ΚΟΜΜΑΤΟΜ
υθέρων. Τόν»'
Φ^ χθές τό $!
>πω; Ι
ιπάγον
)εσβν ί
μέτρα διά φ
»Υοογί|ν των {.
ΡίΣΕΰϊΓ
ΞΙΡΑΙΟΙ
ίσσαλονίκη; δ·
ίΐ διά νά έκ'
την χυβέρνη.
ιτάς άπβλευδί
Μακεδονικαί
θά απόφασις
ίαν των νηιν·
II.
;. Γαλλικά
■ίνα μβι
,κά τμήματι» '*
να είς τή» «ο¬
ί Μέλανο; ποία·
ΣΙΛΕΙΣ
ΣΣΑΛΟΝΙΚΗΙ
[ς τα
ιγσί
ν Βασιλέων ώ
ην διά
ιυουσηί· , .
- "Αθ"5. ϊ Ι
5ος
ΕΑΕΥΘ
ΚΑ0ΗΜΕΡΙΝΗ αΠΟΓΕΥΜ&ΤΕΜΙΝΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΥΠΟΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗ2
συνδρομή Δρ. 300 000
085» Άν. Τίτοβ (έναντι] ..,¥Τ1.. -- - _ΒΑΜΤΛ-_.,
ς) — ΐηλίφΝνβν 3—151 '·ΓΠΉΣ: *·*· — «ΠΑΝΤβΥΙΑϊ
Τιμίι φύλ. δρ. 1000—Αριθ. «. 1595
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Δευτέρα 27 Όχτωβρίου 1952
28 ΟΚΤΩΒΡΙΟ Υ1940
"Οταν πρίν δώίβχα χρόνια ό Ιταλικάς Ι ηέρασΐ καΐ κάμηους κ*Ι πέλαγα κχΐ ώχκα-
Φαθισμβ; χτυηοΰββ ί)τούλα την 'Ελλάδα,' νού; καΐ διακήρυξβ σ' δλο τόν Κόαμο, 8τι οί
τό φβινοπωρινό έκΕΐνο «ρωϊνβ της 28ης Όκτω- έχθρβΐ δέν ίααν άήττητοι. "ΕδΜΚ έ Έλληνι-
βρίον, αρχιζί πάνω στά 'Αλβανιχά Ββυνά κό; αγώνας θάρρος "
κ, ρχζ β β ; γς ρρς βτβύ; άίυνάτοο;, έλπίΰίς
μιά ««β τίς λαμΐτρότερβς σελίδϊς τής Ίατβρίοις, ότου; ««βγβητευμίνβυ$, «ώς στού; τυβλού;.
μ*5· ι Και αΟΓί' είναι νβμίζομϊ π μβναλπ σπμασία
Ζήτησβ 6 Ιταλικάς Φασισμό; νά τού τής Έλληνικήί έΐίοκτβιΐας,τπς 'ΑλβανιΊκς, βϊνε-
«αραδωίβυμβ άμαχητΐ την Έλλάδα, Την ή· ξαρτητα άπω καθε αλλπ οτραπωτική ώρέλβι»
ρωϊχή μ«ί "Ηπβΐρβ, την ενδοςΊι Μαχεδονία ποϋ ιτροσεπόρηαε στό συμμαχικό άγωνα.
Βεβαιοί χκιτοτβ ΰπβχυψαμβ ό
έ έίθ δά
μα;, την πλουσια ©ίασαλία, την «Ιώνια 'Ατ-
τική, τη γλυκειά Πβλοπόννηαο, τα γρχφικά
νηβΐά μα; καΐ την ςΊκκουΐτή Κρήτη μ»;. Καΐ
ί, 'Ελλαδα άκάντησβ: Ο
XI.
βχναζωντ&νεψί
& Λεωνίδας καΐ έπανβλαβϊ τό Μολών Λαβέ,
ατ« ίκατομμύρια των νβοβαρβάρων. Αύτό
«βύ πάντοτβ βίχ* «ή στήν μακραίωνη Ίστο-
ρία τη; Α 'Ελλκία, σ' ολβο; τού; ξένους κ«·
τακτητές «ου θϊλησαν νά «ατήαοον αύτά τα
Ιίρά τη; χωματ».
Νιτρβατά σ' ενα κύαμο κατάπληκτο, άνά·
μεαα στ£> σκβταδι τοΰ Τρέμου καΐ τής Δου-
λίίας πβύ βΐχβ καταλάβίΐ τόν κοααο όλόκλη-
ρο, ή μικρά άλλά αίωνίκ '£λλάς !άντιμετώ(τισ6
γίγαντα. Μιά φοΰχτα '^λληνες στήν άρ-
γγ ψχ ξ ρ
χή, νπσπκοί, μέ ξΐρό μόνο φ»μ(, χνρΐς άνε
φοίιαίμό, μέ τίς γυναϊηβς καί Τβυ; γέρονί
αΐό ιτλευρό τβυς για ά τβΰ; κβυβαλοΰν τ»
πυρβμαχικά, έδωοαν την Μαχη τής Πίνδου,
την Μάχπ τής Ανθρωπότητος. ΚαΙ ί
β χκιτοτβ ΰπβχυψαμβ μ πρό; οτή
συνίιασμένη έπίθεοη των δυνάμεων τής βίας
καΐ της βαρβαρότητος. Άλλα καί σκλαβ»·
μένη ή Έλλ«ίχ ΐταρεμΐινβ «δούλωτη καί τα
παιδία της κράτηααν αββΐατη τή φλόγα της
Πίνΰου, μέ έκατόμβες θυμάτΜν καΐ μέ ίχφ3χ·
στου; πρωΐσμούί.
Καί δταν μετά την άιτβλευβέρΗΐιν ενας
καινούργιος ΰπουλος εχθράς θέλησε νά έιτι·
βοολευθά γ;ά αλλη μιά άπόμη φορά την άνε-
ίαρτηαία τη;, ή Έλλάδα έπανέλαβί γιά «λλη
μιχ φβριχ τό ΟΧΙ, κ»! άντλώντικς θάρρο; καί
παραδϊίγματα άιτο την Έποηοιΐχ της Άλβα-
νίας κχί της Κκτοχη;, εγραφε νέες σβλίδες α-
φθι»στπ5 Δόξχς ατό Βιτσι καί στβν Γράμμο κι'
Ιδειξδ για άλλη μιά φορά σ' έλβ τόν κόσμο
Ιίειξε γι« άλλη μιά φορά β' ολο τόν κόαμο
δπ ή 'Ελλάί» Ποτέ δέν Πεθχίνει, έΐι «ώέν
την σιιάζβι φοβίρχ καμμιά».
"βτσι θά είναι πάντοτί Α 'Ελλάδα. Θά
.~Λ....., -----,-------.._=.___------Λ. κρατά πάντοτβ άββεστη τπ ιρλέγα τήί Πίνδοο,
εχτβτε ή μαχη αύτη κάβί μερά καΐ μέ!πβϋ βϊναι ή φλώγβί τβΰ Μκραθώνα καΐ της
πίρισσόΓβρο ένθουβιασμό. Όσοι ζάσαμβ τίς ι Σ«λαμίνιχί, τοΰ Μεαολογγίου κ*1 τού 'Αρκα-
ίβτορικές έκείνες στιγμές, Ινθυμουμκατβ μέ δίβθ, καΐ βά ηρβοφέρβτβι πάντβτε ολοκαύτωμα
βυγκίνηβη τα παιίιά τβΰ Λαόν, πού μέ τό ι γιά την τιμή, την άνεξαρτηαί» καΐ την Λεο·
χβμέγελβ βτά χείλπ, άρηναν καΐ σπίτια καΐ; τεριά, χωρϊί νά λογχριαζει τίς θυβίβς καΐ τα
μαννβς καΐ άίελφέί, καΐ ετρεχαν στήν ΐτρώτη 1 θόματα της. Γιατΐ χωρΐς θιισίβς κ»1 χ&ιρΐς ά-
νραμμή γιά ν α άγωνισθοΰν καΐ νά πϊΒάνουν! γώνβς κκΐ χωρϊς δώματα ή Λειατεριά είναι λέ-
νια την 'Ελλαδα. [ ξις κκνή διχω; «ίριεχόμενο, αάν τα οστραχα
"Ετσι πολεμήσαμε καΐ εισί νικήυαμε τα άίϊΐα ποϋ νέ σκβριτισμένβτ οτΐς άκρογικλιές.
τού; Ίτκλούς. Καΐ δταν ή νίκη αυτή, ή πρώ·) Καΐ δταν «άΓΐβια μερά, βΰλογημένη μβ-
τη Νίκη κατά των βαρβάρων κατακτοτών. Ή ( ρκ, παύσουν σ' αύτό τόν κόαμο καί πώλεμοι
μικρπ 'Βλλχίο-, χηούίΐχνί μιτρβστά σ' δλο τόν ι καΐ βίβ; καΐ «λληλοσςραγές καΐ έπικρατήσίΐ ό
μικρπ Ελλαδί, άοχ μρ
χέβμο ότι δέν ήσαν άήττητβι. Ότι τίηβτβ
ίέν «|ιζ«ν τα Ι^τάμενα καί ερποντα σιδβ
ρικα το»·;, μιτροβτχ στπν ά«ό?ααπ ενός φ:
λελεύθβρου λαοΰ, νά άγωνιοθη καΐ νά πε3α
νΐι γιά την Λϊυτεριά τού. "£τβι τό Έλληνί
ΟΧί εγινβ νικητήριο σάλπισμα, Ιγινε Ι«
θ ύ ά α β ή Πίδ
σεβκσμόί στήν ανθρωπίνη αξιοπρέπεΐΒ καΐ ή
Χρΐαπκνική «γάπη, τοτβ ή 'Ελλάώχ θά δι-
κβτιβ^ται νά πό β' δλο τόν κββμο τα λόγικ
τοΰ Αποστόλου των Εθνών: «Τόν άγώνοΐ τόν
καλόν ήγώνιαμαι, την κίβτιν τβτήρηχκ, τόν
δρκον τβτέλεκα, «ποκειταί μοί τοίνυν έ τής
γ ιηήρ μ, γ ρ ,
χή θριαμβου, πβύ άηβ τα βευνά τής Πίνδβυ Δικαιοσύνπί στέφανος».
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
Ή πρότασις καΐ άνακπρυξις των
ων, ο! συνδυασμοί, α! προβεομίαι κ.λ.ιτ.
Δήμον·
2ον (ίβλευταΐον)
Ή εγκύχλιος άναφέοει ότι διά
τα; εν όψει εκλογάς δέν ίσχύει ή
ίιΐίΐαξις ώοισμένων άρθρων τού
Συνκίνματος τα δποϊα άπαγο
βεύουν είς τούς δημοσίους ΰπλ
λήλους καί τιύ; σΐΌαιιωΐιχ
'ά Εχδέσουν ύΛθψηφιότηια είς
«εριοχόΐς δ«ου ΰ/ιηοέιησαν ώοι
«μίνον χοόνον ίΐρό των Ικλογών
Σ«νίπδς οί ανωτέρω δύναντα
'ί εκτεθούν ώ; ύποψήφιοι εί;
οίανδή-οτβ πϊριοχήν τής χώοας.
Ή τοίτη ηαοαΎοβςρος δμιλε*
ΙΒίί των Νομματικών συνδυα
·1>ΐν καί των σονδυασμων άνβ
«Ο'ήτων χαΐά Ικλογικήν περιφέ
(Νανχαί διευκρινίζβι §τι συμφώ
♦φς πρός τόν ψηφισθένια έκλογι-
""ν νόμον §Ί»ιοέπ8ΐαι ή από κοι·
νοΐ) δποβολή ΰποψηςριότητος
«Μΐονβν άνεξαοιήτων ύποψηφί·
®ν«οϊ<1 κατάοτισις ενιαίου συν °"βομοϋ ΰπ* αυτών είς μίαν 8· ·>ι ό άριθμός των ϋ
δέν θό. ΰπΒρβαίνΐ] τόν
ιν «ών Βκλβγομένοον ΰ«6
ίκρεοβίας βουλβυτών.
§Υκύκλιος είς ιό σημείον
'° οΐίυχοινΐζβι Ιπΐσης δτι καΐ
βί ομμου
Είναι δυναιή ή συμ·
ή ΰβ
ό συν
δυασμός παρονσιάζβται άριθμη·
τικό; έλλειπής.
'Η τετάριη παράγοαφος λέγει
ότι διά την υποβολήν μβμονωμέ-
νη; υΛθψηφιότητος άρχεϊ αίτη¬
σις δώδεκα έκλογέων καί ή άπο·
δοχή ταύτης υπό τοΰ ποοτβινομέ-
νού ύποψηφίου, ένώ τ) πέμπη
ηαράγοαφος διβυχοινίζει δή δ
νέο; έχλογιχός νόμος άπαγορεύβι
τάς πολλαπλάς ΰποψηφιότητας
χαί ό ύηοπήφιος μόνον είς μίαν
περιφέρειαν δύναται νά εκτεθή.
'Η αύιή παράγοαφος διευχρινί-
ζεΐ δα, δέν είναι νοητή ή ίί-ταρξις
δύο ή περισσοτέρα)/ συνδυασμών
τού αυτού χόμματο; είς την Ι
δίαν πβοιφέο&ιαν διότι τουτο άν
τίχειται είς τα άρθοα 5,10,11,
12 «αί 13 τού νόμου τούτου.
Ή δκιη παοάγοαφος ομιλεί
περί της ύποχρεώσΕθος τών^ κομ¬
μάτων, δπω;, 25ήμέοας πρό των
εκλογών χαταθέσουν βίς τόν Εί
σαγγβλέα τοΰ ,'Αοβίου Πάγου_η
τόν Πρόεδρον τής Βουλης ιό ση·
μα τοΰ κόμματός των πρός απο¬
φυγήν συγχύσεως.
Άπαγορεύεΐαι πάντως σαφως
ί) χρησιμοποίτΐσις ώ; σήματος ΰ·
ηό των χομμάτων των ίμβλη
μάτΐυν διαφόοων Οοτΐσχειών, της
ελληνικάς οημαία;, τοΰ στέμμα-
τος χαί αλλων δντικειμένων
I-
ίιαιτέρας Βνλαβείας.
(β»νεχ. είς την 4ην
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ
ΣΚΕΦΕΙΣ
Ο ΑΣΤνΝ. ΣΤΑ0ΜΟΣ ΠΟΡΟΥ
Μία σοβαρά καΐ λίαν οΐσθητή
έλλειψις ύπάρχΕΐ ι.ί; τόν άσΐυνομι
κόν σταθμόν Πόρου. Ή έλλειψις έ
τος ττιλβφώνου. Ημείς τούλάχι
στον δέν ήμπορσΰμβν νά έννοήσω
μέν αστυνομικόν χατάστημα καΐ βη
ευρισκόμενον έχτός τής πόλεως
δίχως τηλέφωνον. Πολλά παράπο
να μας έγιναν άπό πολϊτβΕ τού Η
ραχλβίον πού ΰπέστησαν την τα-
λαιπωρείαν τής Είς Πόρον μίταβί
σεως λόγψ τής ελλείψεως τού τη¬
λέφωνον, Εάν παρουσιασθή μία
άνάγκη σοβαρά άμέσου είδοποιήσβ-
ως τής άσΐυνομίας Πόρου τί θά
γίνβι; Ό κ. Διοικητής Χωοοφυλα
κης Ηρακλείου, ό τόσον φιλοπρό
εδρος ελΛίζομεν ό» θέλει ένβια
Φβρθά προσωπιχώς βιά την πλήρη
σιν τής τόσον αϊσθητής αυτής έλ·
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΦΟΙΝΙΚΙΑΣ
Ό ββόμος ποό; ΐτήν Φοινιχιά
είναι εντελώς άδιάβατοκ άπό τούς
λάκους, τα χώματα καΐ τίς σχόνες,
τώρα δέ πού θά αρχίση ό χειμώ
νας ασφαλώς ή κατάστασις θά γίνη
άκόμη περισσότερον μσρτυριχή διά
τό πληθος των άγροτών τής πβριο
χής, πού «έξυπηρεΐοΰνται» άπό τόν
δρόμον αυτόν, Όπωϊ πληροφορού¬
μεθα ό βρόμος είναι δημοτικό;, ά-
νήκει δέ είς τόν Δήμον Ηρακλείου
ή εύθύνη διά την συντήρησιν τού.
Δέν νομίζβι ό κ. Δήμαρχος δτι άπό
τα άρκετά έκατομμνρια πού εί·
σπράττει ό Δήμοί άχδ την φορο¬
λογίαν άμπβλουργικών προϊόντων,
Θά έπββπβ νά διατεθή ένα ποσόν '
διά νά έπιδιορθίοθοΰν λίγο τα ο Ι- 1
κτρά χάλια τού δρόμου αυτού;
ΤΑ Η4ΑΑΙΑ ΚΑΙΜΕΑ β£ΑΤΡΑ ΤΟΤΤΗΡΑΚΑΕίΟΥ
(ΠΟΛΥΘΕΛΙΗΛ-ΚΡΗΤΗ-ΑΠΟΛΛΟΝ - ΛΛΚΛΖΑΡ-ΠΟΥΛΑΚΛΚΗ ΚΛΠ.)
Ίατβρίιχ των β β ά τ ρ ω ν 'τοΰ ·Ηρ*κλείβυ
νρ«μμ8νη υπό τού χ. ΑΡΗ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗ
6 όν
[Την 17τ;ν Ίανοιιαρίου 1912,
ημέραν Τρίτην, Ι5ίθί] ή εδεργε·
τική τοθ Καντιώτου. 'Η μικρά
δεσποινίς Καντιώτοιι, ή γνωστή
αργότερον είς τύ Ελληνικόν θέ¬
ατρον ώ; Όλυμΐϊία Καντιώ:η—
Ρίτσιάρδη, έψϊΑλΐ μβτά τοα μ;·
κροθ έπ(σ>3ί τόκ άδελφοθ ττ]ς
τρία άσμχτα, κατά τα διαλείμ·
ματα].
«'Ορίσχεία» (20ή 'ίανουαρίου).
«"Εμπορος τή; Βενετίας» (24η)
(ε&Εργετική τοθ Πετρίδου).
Μηερστάίν «Ό Ίσρχήλ» (26η)
(ε,υεργετική τοΰ ζεύγους Μυράτ).
Γκριλπάρτσΐρ «Ήρώ καί Μ
ανδρος (30ή) (εύεργετική των
Μαμίου, Τσερτίνη, Άργυροπού·
λου).
'Η τελευταία παράστασις τοθ
θΐάσοι» Κοτοπούλη έδόθϊ] την
31ην 'Ιανοϋαρίου 1912, ημέραν
Τρίτην.
Ή άναχώρησίς τοθ θιάσου Ι
πραγματοποιηθή την επομένην.
'Η «Καλλιθέα» άπό τοθ Ό
χτωβρΕου τοα 1912 γίνεται γνω
στή ώ; κινηματογράφος δπδ τδ
δνομα «Κρήτη», δοθέν 5πό τοθ
διευθυντοθ τού Κουρή", μνήμονος
το5 άχρηστευθέντος όμωνύμου ά-
κροθίλασσίου θεάτρου. Είς την
νέαν «Κρήτην» μετβφίρεται τό
ΤΗΕΑΤΒΕ ΡΑΤΗΕ τό δ «οίον έχον
δίευθυντήν τόν ΝΟΤΑΗΒΛΒΤΟίΟ
καί θεατρώνην τόν Κουρήν ελει-
τούργησεν είς τό έναντι τοθ «Πϊ-
λυθεάματος» περιδόλιον τα κα·
λοκαίρια τοθ 1912 καί 1913 μέ
ταινίας (Ζίγκομαρ, Τό μυστή¬
ριον τής γεφύρας Νίτρ Ντάμ,
'Η άντΐζηλος τοθ Ρίσχελιέ, κ. & )
καί νούμερα (γερμανική οίχογί
νεια Κλάροας, χ. & ).
Τάν Φί6ρουάρ:ον χαί Μάρτιον
τοθ 1913, έπχιξεν είς την νέαν
«Κρήΐην» ί θίασος των άδΐλ-
φδν Παντοπούλοιι, είς δν συμμε¬
τείχεν χ*1 ή δίς Νΐίνα Π
ύλ
Ιτη Λίνφ των πολεμιχών
συνθηκδν δπήρξαν μάλλον ά"γο·
να *ηό θεατρικήί απόψεως διά
τό θέατρον τοθ όποίου ή τελευ·
ταία μνήμη συνεδέθη μέ τό δνο-
μα «Απόλλων».
Κατά τό 1919, δ Πουλαχάκης
εγκαταλείπη τό χεΐμερινάν τού¬
το θέατρον τό οποίον ηκούετο
καί ώς «Πολυθέαμ»» κ5(ί το &.
ναλαμβχνει & Μουσικδς ϊίλλο·
γος Ηρακλείου Απόλλων. Ό
Πουλακάκη; παραχωρεί" τα κα·
θίσμαΐα καί τό ηλεκτρικόν ρεθμχ.
Την 4ην Δεκεμβριού 1919 (η¬
μέραν Τετάρτην), κάμνει έ^αρξίν
των παραστάσεών τού, είς τό
χειμερινόν «Πολυθίαμα», ό θί«·
οος τής Είρήνης Βασίλίχη.
Σύνθεσΐς θιάαου ΒΛΟιλάχη.
Κυρίαι: Βασιλάκη, Καββάδ*.
δίς Λουκίσση, Κυριακίδου, Πέ^
τρδυ, Βίζ*. Β5νασέρ5ί μήιηρ,
θυγατέρες Βονασίρα, Βίνασέρχ,
Σ'.λδχ, Χχλκιοποΰλου, Κοντόλέ-
ών. Κύριοί: ΜαρΓκοί, Βί&ς,
Καββάδας, Σίλ6κ, Μπάρκας,
Δημ. Καζούρηί, Ξίδης, θεοδω-
ρίδης, Χαλχιίττουλος, Κοντολί-
ων, Κυρίαχίδη,-, Βασιλάκη;, Κχ·
ρϊγιωργοί, Νέζερ. ,
Είς τόν θίχαον συγκατΛλέγε-
ται ώ; μαέσΐρος χαί ί πρώην έν
θίσ)νίχη άρχιμουσικίς Καβδα-
δίας. (συνεχίζεται)
συνδυασμος Φιλβλευθίρ«ν
ΧΑΝΙΑ 26— Πληροφορίαι
μας, αί οποίαι δύνανται νά
θευορηθοΰν ώ; απολύτω; έ
ξηχριβωμέναι, άνί"ερον, 8ΐι ό
ϊναχωρήσας αήμίρον άεροπορι
χως είς Αθήνας χ.
II.
Γύ·
παρης θά ζητήση άπό τόν αρ¬
χηγόν των Φιλελευθέρας χ. Βε¬
νιζέλον νά τηρηθη' ή δοθείσα
πρός αυτόν δπόσχεσίς τού, πρό
μηνός, περί συμμετοχής τού είς
τόν επίσημον συνδυασμόν Χανίων.
Ό χ. Γύπαρης εδήλωσεν, έξ ά"λ·
λου, βτι, ίφ' διον δέν συμπ.ρι
ληφθή είς τάν έπ'σημον συνδυα·
ασμόν θά έξαγγείλη τάς άποφά
σεις τού ευθύς ώς επανέλθη είς
Χανιά την Δευτέραν ή Τρίτην.
Κατά πληροφορίας μας 6 χ. Γύ·
παρης είναι άποφχαισμίνος νά
ήγηθ'ζ δευτέρου συνδυασμοθ καί
μόνον εάν υποβληθή ύπίψηφιί-
της τοθ χ. Έλευθ. Βενιζέλου εί·
αι διατεθειμένος νά δτΐοχωρήσει.
'Η πιθανή αύνθεσΐς τοθ συνα·
ερμικοθ συνδυασμοθ Χανίων έ
χβι ώ; εξής: ϋαπίδόπετρο;, Χ?β·
ρές, Λελεδάκης, Μπαλαντϊνος Οί
αριστεροί έξ ά'λλου λέγουν 5τι ί·
χούν ήδη έτοιμον τόν συνϊυ*·
σμόν τής ΕΔΑ τόν οποίον θά έ-
ξαγνείλουν συντόμως. Μεταξύ
των δπίψηφίων φίρονται οί κ,χ.
ΓίιχνναχάχηΓ, Ηλιάκης καί Μι-
χελιουδάκης. "Οΐΐως δμως πλη¬
ροφορούμεθα οί άρ-στεροΐ άναμέ·
νούν τό άποτέλεαμ* τώ/ έπαφων
τοΟ κ. Γεωργιλαδάχη προκειμέ-
νού νά λάδΐυν τελικάς άΐϊοφί
ΜΕΓΑ ΔΑΝΕΙΟΝ ΕΙΣ
ΤΟΝ ΔΗΜΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
"Οπως ανεκοίνωσεν ό τέως δ·
πουργός κ. Πολυχρονιδησ ή Νο·
μισματική Επιτραπή ενέχρινβ
κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν
της την χορήγησιν δανβίου 150
χιλ. δολλορίων διά τάς ΰδρση,ε·
χτρικάς ΙγχατασκίσΒΐς Χανίων.
Τό δάνειον τουτο, ώ; γνωστόν,
εΐχε ζηιήσβι ή Διεύθυνσις των
Ιν λόγω 2ογων, διά την όοιστι-
στιχήν πλέον επίλυσιν τοΰ προ-
βλτίματος ήλβκτρικής παραγωγης
τής πόλεως.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΔιανυκτερΕθον Φαρμακείον
Γεώργ. Γβπβσάκη
*" ΑΦΙΞΕΙΣ. — Αφίχθησαν άβρο·
πορικώΕ έξ Αθηνών οί κ. κ.
Γβώρ. Ξενάκης, Ι. Βλυζιώτης, Μα¬
ρία Χανιωτάκη, Μιχ. Παντουβάκη;,
Βασ. θβοδωρίδης, Ιοα. Άγγβλίδης,
Μαρία Νικολιδάκη, Φα>κ, Αποστο¬
λίδης, Ανδρ. Βλαχούτσικος, Έλ,
Δημητριάδης, Σ. Κνριακίδης, Μη¬
νάς Λυράκης, Συμ. Τριανταφυλλά·
κος, Νικ. Καπελάκης, Γ. Μπαντου¬
βά;.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ. - Ανεχώρη¬
σαν άβροπορικώς δι'Άθήνας οί κ. κ.
Γεώρ. Κοβαλαράκης, Έμμ. Νικητά¬
κης, Άντ. Δημητρακόπουλος, Άντ,
Σαριδάκης. Νικ. Ιωαννίδης, Μα¬
ρία Σαριδάκη, Σπ, Φωτόπουλος, Δ,
Μέτσης, Ελένη Βρέλλου, θ, Βρελ-
λος, Χ. Παπαδημητρίου, Γ, θϊκο-
νόμον, Κλβιώ Φανουράχη, Άντ.
Βαρκαράκης.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς κεντρι¬
κήν θέσιν ΜΑΓΑΖΙ γωνιακο
νεόδμητο εύπαρουσίαστο μέ ξύλι-
νβς προσόψβις, ρολά, ά}τιφισιέλ,
μωσαΐκά, συνεχόμβνο έργαστήριο
μέ πατάρι δι' αποθήκην ή διαμο
νήν ένδς άνθρωπον, ΒΙΤΡΙΝΑ πό-
λύ μβγάλη μ. 2,20X4,40 καΐ ήλβ·
κτρική έγκατάσΐασι υ β χωοιστό
γνώμονα ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟ τι-
μή 600.000 μηνιαίως προκαταβολή
έξάμηνος. Πληροφορίαι παρ' ημίν
καί τηλέφωνον 4—98.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς Μασταμπά
αποτελούμενη έκ δύο δοοματίων, ε¬
νός πλνντηρίου, σαρνίτσι, φούρνου,
χρεχάμενο νερό βρύσης, διάφοοα
δένδρα ώ; καί 1000 μ. τ. αγρόν, έ¬
ναντι οικίας Κ. Φραγκιαδάκη. Πλη¬
ροφορίαι παρά τφ κ. Έμμ. Καλο-
γεράκπ παντοπώλη Μικρό Τσαρσάκι.
Τθ ΚΑΡΝΕ ΜΟΥ
Ο ΑΤΥΧΟΙ
Ό άνθρωπακος ήταν ίτυχος.
"Ενας άΊυχος πααίγνωοτος, πού
φοροθσε άαπρα ροθχα την μερά
πού θά έβρεχεν πήγαινε σΐόν χι-
νηματογράφο δταν θά χάλαγΐ τβ
μηχάνημα, άνοιγΐ λέσχη τρείς
μέρες πρΐν άπαγορευθοθν τα τυ·
χέρα παιγνίδια καί την έΉλβινε
τρείς μέρες πρίν έπιτραποθν. Ά-
τυχος. Καί απεφάσισε νά αγορά¬
ση λαχεΤο.
—Έσύ;
—Έγώ. Καθόσον εΓδα δν·ιρο
πώς θά κερδίση τδ 11,647.
Τό άγόρασε. Ό ίτυχος παρα-
χολουθοθσε κάθε μερά τίς κλη
ρώσεις, καί μαζί τού ή παρέα.
Έ6γαιν«τδ 10,143, τδ 195.702,
τδ όποιοδήποτε ίλλο, ίκτδς άπό
τδ 11,647.
Καί χάποτε τδ θ*0μα ϊγινε.
Πρώτος άριθμδς τδ 11,647.
—Αδύνατον.
—Άπίστευτο.
Μαζεύτηκε ή παρέα, χύτταξχν
την εφημερίδα, άγάραααν δλλη,
κύτταξαν καί την α'λλη. Δέν δ
πήρχε άμφιβολία.
—11.647.
"Έλαμψε δ άτυχος δβγαλε τδ
λαχεΐο καί ίσκασε ή βίμβα.
Ό ίτυχος πού είχε δ^ δνειρο
πώς θά 6γ$ τδ 11,647, πού ήταν
βέβαιος γιά τδ 11,647, πού κέρ·
δισε τδ 11,647, εΕχε κάνιι λά·
θος. Καί είχε άγοράσει έκ παρα·
δρομής τδ 11,637!
Ό Παράξενο;
Ι -ΟΧΤΙΧΟΣ.
ΔΠΟΘΗΚΗ
Γ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΖΤΡΑΤΑ
(ΕΝΑΝΤΙ ΚΑΒΑΑΛΑΚΗ) Ηράκλειον Κρήτης
Προ; τό συμφέρον σας πρωτοϋ κάμετε τάς προμηθείας αας
επισκεφθήτε την Αποθήκην μχς. Πλουσιωτάτη αυλλογή βί-
δών γβνικοϋ εμπορίαν:
ΨΙΛΙΚΑ-ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ-ΥΑΛΙΚΑ
ΧΑΡΤΙΚ Α -ΚΛΩΣΤΙΚ Α-Χ ΑΛΤΣΙ
Κ Α-ΧΡΩΜ ΑΤ Α-Α Λ Ο Υ ΜΙ ΝΙ Α.
ΦΘΗΝΑΙ ΤΙΜΑΙ.
ΤΑΧΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ.
ΧΕΛΙΔΟΝΑΚΙΑ
Στή σχέψη μου παρηγοριά
σάς βΐχα, ώοαία πουλάκια'
σάς έφερβ τής μοίρας μου
ή κάποια συμπονιά
καί μέ τα παιγνιδΐσματα
καί μέ τα τραγουβάκια
μιά γλύκα γύρω έχύνατε,
μιά μέθη σΐήν καρδιά.
Τώρα, στΐς ώ]ες τίς βαρβιές
χον κούον φθινόπωρον,
έομο τό σπίτι άφήαατβ
καί τή φωλιά άδβιανή'
κι' ώ; πήρατβ φτερούμενα
τίς στράτβε τού όδοιπόρου,
ή θλίψη πάλι μ' εζωσβ
κι' ή σκέψη είναι στβνή,
Καλό ταξίΐι ώ! χαρωπά
καί πολυαγαπημένα,
σάς καρτβρώ, όταν ερθουνβ
καί τ' άνθια σία κλαδιά
μέ τίς παληέ; έλπίδες μου
πιστά συντροφβμένα,
έΐΕΪ; στΐς στέγβς νάρθβτβ
κι' έκεϊνεϊ σΐήν καρδιάΐ
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΔΑΦΝΗΣ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—"Βνα;ΙΙ{υιινος ίπιχβιρηματίας.
Μιά νοικοκυοά τοΰ Λονδίνον
ι;ήηθ πρό ήιιβρών, μαζί μέ ΐά
οοϋχα πού βΐχβ στείλβι στό πλυν-
ήριθι την ηκολούθη Ιπισνολή.
«Άξιόΐιμη κιΐρία, συχνά δια*
πιστώσαμβ τό γβγονός δτι μολο¬
νότι τό λογισΐικό τμήμα τή; §πι-
χβιρήσεώ; μας άπυστέλλβι έπιστο
λές παραιόνων στού; πβλάϊβς
πού καθυστβοοϋν τίς πληρωμέ;
δέν έχβι ιτοιέ σΐείλβι έπιστολές
εύχαοισιιών στού; ηελάτες πού
πληρώνουν άμέσως. Σάς εύ
χηοιστοΰμβ γιά την ταχεΐα §ξό-
φλησι τοϋ τβλευταίου λογαοια-
σμοΰ σας καί θέλομε νά ξέοβτε
ότι έκτιμώμβ βαθύτατα τή συνέ-
πειά σας!».
Ό άνθρωπος, πού σχέφθηκΒ
νά στΒίλτι την επιστολή αυτή πρέ-
πβι νά είναι ενας πολύ έξυπνος
έπιχβιρημαΐΐας.
ΣΥΝΤΟΜΕΣ
ΕΙΑΗΣΕΙΣ
—Αρμοδίως άναχοινώθη δτι
τα άπωλβσθέντα η ίφθαρμίνα
έκλογικά βιβλι*ρι« δύναντοιι
νά «ντικατααταθοΰν μέχρι τής
προσεχούς Δβυτέρας 27η$ τρίχ.
υπό των Πρωτοδικϊίων.
—Ανεκοινώθη άρμοδίω; δτι
Η»τ' άίτόφ«οιν τής κυβερνήβε»;
θά χρησιμοποιηθοδν κατά την
παρΐοδον των έκλογων κχΐ είς
άλλας ενδεχομένης κβνάς θέ·
σεις οί τελοΰντΐς αίς την διά-
θ£3ΐν τοΰ ΰπουργβίου Εσωτερι¬
κήν καΐ τοΰ 'Αρχηγείου Χωρο¬
φυλακήν άίιωμοττικβΐ τή; Χωρ)·
κή;.
—Το υπουργείον Συγκοινω
νιων μϊτεβίβασβν ιΐς την Γεν.
Διοίκησιν Κρήτης πίστωσιν έκ
δρ. 30 έκατ. δια την πληρωμήν
έξόδων ταχυδρομικων μκΐοτφθ·
ρ&ν τρίχ. μηνός.
—Μϊταδίδϊται έκ Χανίων δ¬
τι απεφασίσθη ή διβνέργεια συμ.
κληρωματικοθ διαγωνισμοϋ διά
την βίσαγωγήν 11 ίίσβτι σπου-
δαστριών είς την σχολήν Άρι-
«δνής Χανίων.
—ΔΓ αποφάσεως τοΰ Νομάρ¬
χου Ρεθύμνης έξετοπίσ3ησαν ώ;
ίίαοπτβι ζωοκλέπται επί 'έν Ε-
τος οί κάτοικοι τού χωρίου Μ«·
ριβκέφαλα Ρεθύμνης Μάρκ. Ί.
Τζωρτζιναχης είς Άνάφην, Βεν.
Στ. Τζουγανάκη; Είς Σβρΐφβν
κ*1 Στυλ. Ί. Μχνωλάκης είς
Σίφνον.
—Δι'άποφάσεω; τού υπουρ-
γοΰ 'Εμπορίου κ. Γαλάνη άπό
σήμερον θά διατίθβται έλευθέ-
ρω; έκ των κρατικών άποθεμά-
των είς τάς καθωρισμένας τιμάς,
ζακχαρις, είς τού; βιομηχάνους,
βιοτέχνας καί επαγγελματιαι.
—ΔΓ άποφάσϊω; τού υπουρ-
ν<1ου Προνοίας ΰαοβιβάζΕται ή τιμή τής πενικιλλίνπ; των 200 χλ. μονάδων άπό 3.200 δρ. χον¬ δρικώς τό φΐαλίδιον βίς 2.800 ή δέ λιανική τιμή εί; ς3.έ50 δραχ. 6ον ΘΕΑΜΑΤΑ ΜΙΝΩΑ (χειμβθΐνός). — Σήμεοον . παραστάσεις άπό 6 μ. μ. συνβχώς ! ίνα έργον άνβοώπ νο,ουναρπασΐιχό, 'δυνρμικόΐ «ό Κατάδικος 6253» ίο· γο σνγκλονιστιχοϋ ένδιαφέροντος μέ εντελώς πρωτότυπο Θέμα. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΜΡ1ι Πωλεϊται «Ις τιμίιν βΰκαιρίας είς τό Προάστειον Άγ.Ίωάννης καΐ είς μικράν απόστασιν άπό την Εκ¬ κλησίαν ελαιόφυτον μέ 21 ελαιό¬ δενδρα μβτά συνεχομένης άμπελον Ι 1)2 στρέμματας σουλτανί. Πληρο¬ φορίαι: Μβσκιχόν Γραφείον Κ. Σαρρή—Ν. Χρισΐίδη. "ΜΙΝΩΑ,; Παραστάσει: 6 μ. μ. συνεχώς. 'βνα εργο άνθρώπινο, συναο- καστικό, βυναμικό! ΟΚΛΤΑΔΙΧΟΣ6253 ίργο σιΐγχλονιστικοϋ ένδιαφέ- ρονΐος μέ εντελώς πρωτότυπο θέμα. ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΚΟΝΤΒ-ΤΖΩΡΤΖ ΜΑΚΙΝΤΑΙΡ καί ή Γόησσα μέ τα πλάνα μάτια ΩΝΤΡΒ'Υ' ΓΟΤΤΕΡ. Προσεχώς: ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑ ΝΤΑ ΡΙΜΙΝΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανεχώρησε ή κ. ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ μοδί· στα, δι' "Αθήνας, πρός πλουτισμόν τοΰ γνωστοΰ άτελιέ της διά την χειμερινήν σαιζόν. Θά κομί ση δλα τα νέα σχέδια καί μοντέλα. Ιε» Λ Ε Λ ΦΙΝΙ "Αναχωρεί ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΣΟΥΔΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΕΣΠΕΡΑΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλεφ. 5.40 Πρακτορβΐον ΑΔΑΜΗ ΗΛΕΚΤΡΑ (ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ) Σήμερον άπό 6 μ. μ, Μιά χαταπληκτιχή περιπέτειπ Ο ΜΑΥΡΟΣ ΕΚΔΙΚΗΤΗΣ Μέ τοΰς Στήβ Μπάρχλεϋ, Μα· ρίνα^Μπέρτι. Την Πέμπτην: Τδ άριστοόρ· γημα τοθ μεγάλοιι σχηνοθέιου ΒΙΤΤΟΡΙΟ ΝΤΕ ΣΙΚΑ ΘΑΥΜΑ ΣΤΟ ΜΙΑΑΝΟ ΑΙΤΙΝΟΑΟΓΙΙίΟΙΙ ΕΡΓΑΤΗΡΙΟΝ ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ Έκτβλοθνται παντός ϊι· δούς &κτινο9κοπήαεις, άκτι- νογρ«φ(«ι κ.τ.λ. Όδίς Μάρκου Μουσούρου (Παρά τδν Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬ φωνον Ρθ—43. Η ΠθλΥΤΕΛΗΖ Θ Α Λ ΑΜΗΓΟΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων Τβ νβώτβρβν σκάφβς τής Ελληνικάς 'Ακτο«λοΐας. ΆνκχΗ- ρβΐ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην κ. μ. διά Ρέθυμνον, Σούδοον, Π ΕΙ· ΡΑ1Α. Άφιξις κ(ς Πβιραιά Τετάρτην έην πρωϊνήν. Πολυτ·· λβϊς καμπίναι πρώτας καί δϊυτέρα; θέσεως. 'ΕίαιρβτικοΙ χ&- ροι μέ κλίνκς δι' επιβάτας τρίτης θ4σ*ως, Τό μόνον πλοΐον κου επεβλήθη μέ την ά{ίαν τού. ΤΗΛΕΦ. 5.06-90.86 Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ - ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ! ΈκΙ τριετίαν μετΒκπαιδϊυθεις είς Παρισίου5,"δίχβτ«ι έν τα κλινικό τού, έδός Αγ. Τίτου 6. Τηλ. 91-34. Άνώ&υνος τοκετός—θβραπεία σΐβιρώοβως— Μητροσαλπιγγογρα* φίαι—Έμφυσησβις ώιγωγών δι' αυτομάτον μηχανήματος κ.τ.λ· ..ΚΑΔΙΩ" Το άσφαλίστατον χαΐ ταχύτατον ατμόπλοιον Α Ν Α Χ &3Ρ Ε Ι : Έκαστον ΣΆΒΒΑΤΟΝ 3 μ. μ. δι* Άν- Νικόλαον, ΠαχεΙα "Αμμον, Σητείαν. Την ΚΥΡΙΑΚΗΝ Ιμετά μεσημβρίαν διά Σοΰδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ. Μέ υιτεύβυνον αφΐ'ιν είς Πειραια Δευτέραν ζημβρώματα. Τηλεφωνήσατβ: 4 77-91.37

ΑΤΑ
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
* ».|ε.
!_ΕΥΚΑΙΡ|Λ
ιμίιν βύχβιρ1(|
Αγ. Ιωάννης,"
«"ν ά«5 τί,» έ;
ιν^ 21 ί1βί*
■ομένης αμηΗ
σουλτανί. [&„,!
>ν ι ραφειον Κ
δή.
ΩΑ
II
ιι. μ. συνεζώς.
ίώϋινο, ουνβο.
ικό!
ιτιχοϋ ένδιαφβ
λώ; ποωτότηπα
ΙΝΙΣΤΟΥΝ
3ΝΤΕ-ΤΖ0ΡΤΖ
καί ή Γόηοοα
άτια ΩΝΤΡΕΎ
ΖΕΣΚΑ
ΡΙΜΙΝΙ
λίων
«λβΐαί.'Ανε»;
,ν. ϊούδαν, ΠΟ
ρΜΪνήν. Πβλ««·
•Εξ«ιρβτι*β· ί
, μόνβν «λ
6-90.86
ΑΚΗΙ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΠΑΝΕΑΑΗΝΙΟΣ ΠΡΩΪΝΗ ΈΦΗίΜΙΕΡΙ£ ^
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ-Ι. Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΠΟΥ-ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ^~
Κυκλοφορεί την
Όκτωβρίου
2ΕΛΙΣ 3
Τ1Η
ΕΙ111Ι
Μια άνοικβίνωσις τού Εμ¬
πορικον μ άς '£πιμ)ρίου.
Άπό τό Εμπορικόν μας Έ-
πιμελητήριον παρεχλήθημεν νά
δηΐίοσιεύσυομβν δπ, ή διά τοΰ
άρθοου 9 άρχιχής Έλληνο—Αύ-
στοιαχής Συμβάσβως ποοβλβπο-
μένη μικιή Έπιτβοπή συνελ¬
θούσα εν Βιέννη συνεπλήΌωσβ
τούς ήδη ϊσχύοντας πίνακας των
άνταλλαχΐέων ΙμποβΕυιιάτων καί
δι3 ετέοων τοιούτων ών ή ποσό¬
της χαί τό Ικαιέρωθβν χορηγή·
€έν Μοντενζάν εχει βΐς την διάθβ-
σιν των ενδιαφερομένων.
Μεταξύ των εϊδων τούτων §ν·
διαφερόνΐων τό παο' ημίν εΐσα·
γωγικόν «αί εξαγωγικόν εμπό¬
ριον περιλαμβάνονται α! σταφί-
δες σουλτανίναι, καπνά, σιαφυ-
λαί, ελαιόλαδον, οίνοι, σίδηοος,
κολοφώνιον, δρνοδέρματα, »βοβ·
βυθέλαιον κ. ά.
Ωσαύτως χαί έτερον πίνακα
Αύσιοιαχών εμπορευμάιων βί·
σαχιέων §ν Ελλάδι έχτός προ-
Υράμματος §ν είς χημιχά προΐ·
όντα, ιϊδη τροφίμων (σοχολάτβς
κλπ.) ξυλεία, χαρτικά, κεοαμευ-
τικής προίόντα, μέΐαλλα, παρά-
γωγα σιδήραυ κλπ. (Α.Π. 10.
480).
Ο ΦΟΡβΣ ΜΜΜΙ
ΟΙΝΟΥ Η ΓΛΕΥΚΟΥΣ
Δυνάμει »οΰ Νόμου 2281)52
ό όφειλόμενος φόρος κατανα¬
λώσεως οίνου υπό οίνοποραγω-
γών 5ί Συνεταιρισμών, δια κα·
ΐβχομένας ΰπ3 αυτών ποσότητας
οίνου ή γλευκους εσοδείας 1950
καί ηαλαιοτέρων, δύναται νά
καταβληθϋ είς έξ (6) μηνιαίας
δόσεις τής πρώτης καταβαλλο¬
μένας μέχρι 31ης τρέχοντος μη·
νός Όκτωβρίου.
Αί δόσβις αύται καταβολλόμε-
ναι έμποοθέσμως δέν ύπόχεινται
ΕΪς ουδεμίαν προσαύξησιν.
Ή καθυστέρησις χαταβολής
των ανωτέρω δόσεων θά εχυ ώς
συνέπειαν την επιβάρυνσιν προ-
σαυξήσεων 3 ο)ο δι" έκαστον
μήνα καθυστεοτίσεως συμφώνως
τω Α. Ν. 1517)50.
Προσκαλούμεν δθεν άπαντας
τούς όφβιλέτας βη τού φόρου τού¬
του όπως σπευοωσι καί Ιπωφβ·
ληθώσιν τής παρεχομένης διευ-
κολύνσεως.
Έν Ήρακλβίφ τβ 24 Όκτω¬
βρίου 1952.
Ό Διευθυντής τοΰ Β' ΤαμβΙ-
ου Ηρακλείου.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία έκ δύο 8α-
ματίων καί αύλήί. Πληροφορίαι
καφενειον Μιχέ Καφούτη έναντι
Παναγίας Μασταμπά.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκόπεπον εί; κεν¬
τρικήν θέσιν τής πόλβως άνω των
200 τετρ. μέΐρων ή οΐκία επί οίκο·
πέδου τή; αύτη; ώ; άνω εκτάσεως.
Πληρωμή τή; μετρητοί;. Πληροφο·
φορίαι παρ' ημίν.
ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ τή; Έμπορι-
κής Σχολή; Εηΐεί θέσιν. Πληρο¬
φορίαι παρ' ημίν.
"ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 6.30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Π. Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΣΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ.
Τό ΜΟΝΟΝ από τα νεότβυκτα πλοία πού έκτελβί δρομολόγιον ΚΡΗΤΗΣ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ.
ΤΗΛΕΦ. 91-03

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΧΙΣΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ Ο ΕΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ
IV
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ.-ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΕΙΣ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟΝ
ΤΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΟΤΟΥ. -Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ. ΗΑΕΚΤΡΑ
ΙΥΗΕίΊΙΪΑΊ ΑΊ ΙΥΜΙΙΙΙ Τ.» ΤΡ0Ι11
ΤΟ.ΝΜΑΟ-ΜΑΟ ΕΙΣ ΤΗΝ
Ά πό σημερον ήρχισεν είς την
πόλιν μας ό Ιπίσημος εορτασμός
της Ιπβτείου τής 28ης Όκτω
βρίου, συμφώνως πρός τό εκδο¬
θέν υπό της Νομαρχίας προ·
γραμμα.
"Από τής πρώτας έγινεν γε·
νικός σημαιοστολισμός των Δή
μοσίων καί Ίδιωτικών καταστή
μάτων καί οΐκιών. Έπίσης είς
ολα τα σχολεΐα τής πόλεως έγι¬
ναν συγχεντρώσΕΐς χαί ίδιαίτεραι
όμιλίαι «ερί τής σημασΐας τής
ημέρας άπό Ελληνικάς καΐ γβ
νίκης απόψεως. Την ΙΟην προοϊ
νήν σήμερον Ιγινβν είς τόν χώ¬
ρον τού Μνημβίου τού Αγνώ¬
στου Στοατιώτου προσκύτημα
υπό των Σχολείων τής πόλεοο;,
ηαρουσία των ιτροσχόπων «αι
Όοηγών Ηρακλείου χαθώ; καί
άντιπροσωπειών άναπήοων καί
θυμάτωνπολέμου,τοαυματιων «αί
Ι'φέδρων. Παρίστατο ίπίσης καί
τμήμα τής φρουρδ; καί πλήυΌ;
κόσμου.
Την 11.30' ήρχισεν εί; τό
Κινηματοθέοτρον «Ήλέκτρα»
συγκέντρωσις των Δημοσίων καί
Δημοτιχών ΰπαλλήλοον καί των
ύπαλλήλων Νομικών προσώποον
Δημοσίου καί Ίδιωπχοΰ Δικαί
ου. Είς την συγκέντρωσιν πρό·
κείται νά ομιλήση ό γυμνασιάρ-
χης κ. Κυριακάκης. Σήμβρον τό
εσπέρας ή πόλις θά φωταγωγτι
ΤΟ ΑΥΡΙΑΝΟΝ ΠΡΟΤΡΑΜΜΑ
Αυριον 28ην Όχτωβρίου καί
ώραν 7ην πρωϊνήν θά σημάνχι
έγβρτήριον επί 10 λβητά υπό τής
Φιλαρμονιχής τοϋ Δημου. Την
7.30 θά σημάνουν οί κώδωνες
των εκκλησίαν σαλπιγκταί δέ μβ·
ιά τής Φιλαρμονικής τοϋ Δήμου
θά περιέλθονν την πόλιν καί θά
παιανίζουν τό έωθινόν θούοια
καί έμβατήοια.
Την 10 π. μ. θά τελεσθή είς
"Αγ. Μηνάν έπίσημος δοξολογία
χοροσταιοϋντος τοΰ Σεβασμια)
τάτου κ. Εύγενίου, είς ήν έκλή
θησαν νά παραστοϋν αί τοπικαί
αρχαί αί όογανώσεις, τα Σωμα-
τεΐα μβτά των σημαιών καί λα-
βάρων. ΟΙ πρόσκοποι Όδηγοί,
οί άνΐιπρόσωιοι των ξένων χα>·
ρων καί δ λαός τής πόλεως. Με¬
τ* την δοξολογίαν θά έχςρωνήστι
τόν πανηγυρικήν τής ημέρας ό
Λυχειάρχης κ. Έμμ. Πετράκη;.
Έν συνεχεία θά γίνϋ μβτάβασις
είς τό μνημεΐον τοϋ Αγνώστου
Στρατιώτου ένθα θά άναπεμφθτί
επιμνημόσυνος δέησις χαί θά ε¬
πακολουθήση κατάθεσις στεφά¬
νου υπό τοϋ κ. Νομάρχου είς
μνήμην των πεσόντων καί θά
εκτελεσθή παρέλασις στοατοΰ
Προσκόποον, Όδηγών, μαθητών,
βϊς την Πλατείαν Ελευθερίας.
Ο! κινηματογοάφθΐ θά δώσωσι
εορταστικόν τόνον είς τάς προβο-
λάς των. Την εσπέραν θά ςρωΐα
ή πόλις.
ΗΧΘΕΣΙΝΗ ΕΠ1ΒΛΗΤΙΚΗΤΕΛΕΤΗ
ΤΗΣ ΟΡΚΟΜΟΣΙΑΣ ΤΩΝ ΝΕ0ΣΥΛΛΕΚΤΟ.Ν
Μέ Ιδιαιτέραν επιβλητικότητα
καί μεγαλοπρέπειαν εγένετο χθέ;
την 11.30 π. μ. είς τό Κ.Ε.Ν.
"Ηρακλείου ή τελβιή τής δρκοο-
ιιοσίας των νεοσυλλέκτων τής
27ης ΕΣΣΟ. Είς την τελετήν
παρέστησαν πλήν των άλλσον ό
Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης
Κρήτης κ. Εύγένιος μετά τοΰ
Άρχιμανδρίτου κ. Ξένου χαί
τίνων κληρικών, δ Νομαρχών
Διευθυντής κ. Χρισιόπουλος, δ
'Υποδ)ίής τής 5ης Μεραρχίας
ΐαξίαρχος κ. Νικολόπουλος, ό
ταξίαρχος κ. Άντωνόπουλος, δ
Δήμαοχος κ. Γεωργιάδης, δ
Πρόεδρον των Πρωιοδικών κ.
Κορύδης, δ Φρούραρχος κ. Πβ
τσίλας, δ Διοικητής Χωροφυλα¬
κήν Άντ)ρχης κ. Βουτυράχη;,
δ 'Υποδ)ϊής τής Δ)σϊως Μοί-
ραρχος κ. Καρβούνης, δ Λιμε·
νάοχης κ. Παλυβός, σ Δ)«ής τής
Α.Β.Η. κ. Βούτσας, δ Διευθυν-
ΐής Γεωργικής "Υπηρεσίας κ.
Ζουλφάχος, δ πρόβδρος τού 1α-
τοικοΰ συλλόγου Ηρακλείου κ.
Σαριδάκης, ο! Διευθυνταί των
Γυμνασίων τής πόλεως, άνώτε-
ροι καί κατώτεροι αξιωματικόν
τοϋ Στρατοϋ, οί άπόατρατοι
άξιωματΐΗθί τοϋ Στρατοϋ καί
τής Χωροφυλακής, δ πρόεδρος
των Άναπήρων κ. Μανίκας, εκ-
πρόσωποι τοϋ Έργατιχοΰ Κέν
τρου Ηρακλείου, ο! α»τιπρόσω·
ποι τοϋ Τύπου καί πλήθος ά'λλου
χαλοϋ καί εκλβκτοΰ κόσμου.
Είς την δρκωμοσίαν έκίσης
παρέστησαν αί τελευταίαι ιάξβις
των Α' καί Β' Γυμναοίων °Αρ·
ρένων, τοΰ Γυμ«ασίου Θηλέων,
τοΰ Λυκείου «δ Κοραής» καί οί
Πρόσκοποι. Τμήμα στρατοϋ πά-
ραταχθέν πρό τοΰ Διοικητηρίου
άπέδιδεν είς τούς έπισήμους τάς
χεχανονισμένας τιμάς. Έναρξιν
τής τελετής έκαμεν ή επαρσις τή;
σημαίας τοϋ ΚΕΝΗ. Ήκολού
θησεν κατόπιν ή υπό τοΰ Σεβα-
σμιωιάτου Μητροπολίτου κ. Εύ
γβνίου ψαλεΐσα άπό τοΰ εξώστου
τού αύίόθι ίεοοΰ Ναοΰ Άγίου
Γεαργίου δέησις καί άνεκρου·
σθη υπό τής Φιλαρμονικτϊς τοΰ
Δημου δ 'Εθνιχός Ύμνος.
Μκτά ταυτα ίγένβτο ή δρχω
μοσία των νεοσυλλέκτων οί δ
ποΐοι ζωηρώς έπανβλάμβανον
τόν υπό τοΰ Σεβασμιώτατον Μη¬
τροπολίτου άπαγγελόμενον δρ·
χον. Άμέσοος μβτά ταυτα δ Διον
κητής τοΰ Κ.Κ.Ν.Η. °Ανι)ρχης
κ. Παπαβασιλόπουλος ά>έγνοοσΒ
την ημερησίαν διαταγήν έξηγτ)
σας εί; τούς νεοσυ)έκτους την
σημασίαν τού στρατιωτικόν δρ-
κου καΐ αναπτύξας είς αύιούς
τάς ύποχρΒώσβις τάς οποίας άνέ
λαβον άπό τής στιγμής ταύτης ά
πέναντιίτής Πατρίδος, τής θρη-
σκβίας καί τής οικογενείας των.
Μετά ταυτα οί παραστάντες Είς
την δρκωμοσίαν έπίσημοι μβτέ
βτ,σαν είς την άρτίοος κεκοσμη-
μένην αίθουσαν τοΰ Κ.Ψ.Ο. δ
που προσεφέρθησαν ποτά χά!
γλυκίσματα. Τό τέλος τής χθβσι
νής ΤΕλΒτής τής δρχοομοσίας έδω
κεν ή είς τόν παραλλήλως πρός
την κεντρικήν οδόν των στρατώ
νων ευρισκόμενον χώραν άρτια
παρέλασις των νεοσυλλέκτων υπό
τούς ήχου; τής Φιλαρμονιχής
τοΰ Δήμου καί υπό τα ζωηρά
χβιροκροτήματα των πολυπληθών
παρισταμένων.
ΕΚΛΕΙΣΕΝ
ΟΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ
ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ-ΕΠΕΚ
Ό μ. Βενιζέλβς ΰπο-
φηνιος είς Ηράκλειον
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ Η ΑΠΟΖΗΙΥ1ΙΩΣΙΣ
(έκ τής Ιης σβλΐδοί)
Περαιτέρω ή έγκύχλιος διευκ
ρινίζει διαφόρους λβπιομερείας
σχετικώς μέ την αποδοχήν των
ύποψηφιοτήτων υπό των Προο-
τοδικ ίαιν διά δημοσιεύσεων είς
τάς εφημερίδας τής περιοχήν χαί
διά τοιχοκολλήσβως, περί τής ύ·
ποχρεώσεω; των Δήμων καί Κοι·
νοτήτων νά τοιχοκολλήσουν καί
νά δημοσιβύσουν τό ακριβές
πρόγραμμα των έχλογών καί ά
ναφέρει ρητώς τάς διαφόρους ή-
μερομηνίας μέχρι των οποίων
πρέπβι νά ύποβληθοϋν αί υπο·
ΤΩΝ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ
Δι' αποφάσεως τοθ 'Υπουρ-
γείου Έσωτιριχών ή ήμερησία
άποζημίωσις Δηκαστικών άντι-
προσώπων χατά τάς ημέρας των
έχλογών καθωρίσθη είς 10.000
ημερησίως διά δέ τούς γραμμα¬
ί.!; των έφοριαχων επιτροπών
40.000 δραχ. ημερησίως.
"Οπως ανηγγέλθη επισήμως
καί ανεγράφη χ»1 ίϊς τάς χθεσι¬
νάς Άθηναι'κάς εφημερίδας 6
συνδυααμδς Φιλελευθέρων ΕΙΙΕΚ
κατηρτίσθη τελιχ'δς ώς εξής:
Σοφοκλής Βενιζέλος, Νικόλα
ο; ΚρασαΓ.δάχηί, Γ. ΙΙετραχογι
ώργηί, Κ. Μαρής, Ί. Παπαμα
στοράχηί, Έμμ. Λουλαχάχης,
Ι. Γ:αννιδίχης.
"Οπως προκύπτει άπό την ά
νωτέρω ανακοίνωσιν δ κ. Σοφ.
Βενιζίλος απεφάσισε τελικώς νά
εκθέση δποψηφιότητα είς Ήρά
χλειον καί δχι είς θεσσαλονίκην
δπως έσχόπει αρχικώς.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ
κ. ΕΜΜΑΝ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
ψηφιότητες, οί συνδυασμοι καί
ιά οήματα των κομμάτων, αί
προθεσμίαιάντικατασιάσΒων κλπ.
ΐΙ
άνβξάρτητος
Ό αρχηγός Έθνιχή; Άντι·
στάσεως Κρήτης χ. Έμμ. Μπαν
τουβά; είχε έηλώσει άπό τής έ
σπέρας τοθ παρελθόντος Σαββά
τού, τα κάτωθι, έν σχέσει μέ την
υποψηφιότητά τού:
«Άπαξ καί απεφάσισε νά πό
λιτευθώ τού; δηλώνω βτι είς πε
ρίπτωσιν κατά την όποιαν δέν
συμπεριληφθώ είς τόν συνδυα
σμόν Φιλελευθέρων—ΕΠΕΚ, θό
κατέλθω ή ώ; άνεξάρτητο;, ή θί
ήγηθώ χωριστοθ συνδυασμοθ.
Καί δηλώνω κατηγορηματιχά 8
τι ώ; εγγύησιν έχω τό παρελθόν,
διότι άφοθ επίστεψα δτι το άπαι-
τεΐ τό Εθνικόν συμφέρον, θά δι-
αθέσω χαί τώρα 8πως καί χαΐά
τό παρελθόν δλας μου τάς δυνά¬
μεις χαί θά στηρίξω την 2χλο·
γήν μου επάνω είς τούς τιμίους
χαί έργαζομένους πατριώτας».
Άπό χθές Κυριακήν, ίπως
πληροφορούμεθα, δ Καπετάν Μα-
νώλης ίρχισε την προεκλογικήν
τού περιοδείαν, επεσκέφθη δέ τα
χωρία Βιάνος, Έμπαρος, Πανα
γιά, Νιχηδητός, Αρκαλοχωρι,
Αγ. Παρασχιές, Μελέσσες, ΙΙε-
" ί, Δαφνές, Αύγενΐχή. ΠαντοΟ,
Καπετάν Μανώλης Ιγινε δέ*
χιίς μέ ένθουσιασμό καί μέ έκ·
δηλώσεις άπό τούς χωρικούς, οί
όποϊοι έξεδήλωναν την Ιχτίμη-
σιν των πρός τό πρόσωπον τού
χαί την χαράν τοος διότι απεφά¬
σισε νά πολιτΐυθη*.
ΑΘΗΝΑΙ 27.- Συνεχιζο
μένων των συλλήψεων των
μελών τής τρομοκρατικης
οργανώσεως Μάο— Μάο είς
την περιφέρειαν τής ^ Κένυ^
άς συνελήφθησαν χθές «αί
ετέροι 39 ΰποπτοι διά τρο
μοκρατικάς ενεργείας. Θε
ωρεϊται βέβαιον δτι είς τούς
(εσχάτως συλληφθέντοςτρο-
μοκρατας των Μάο—Μάο
περιλαμβανονται «αί δλο τα.
ήγβτικά στβλέχη της τρομο·
κρατικής αΰιής φυλής τα ό·
ποία ώργάνωσαν την έπα-
νάστασιν είς την Βρεττανι-
«ήν άποικίαν.
ΕΪΣ ΤΟΙΊ Α»βΤ0ΑΙΗ0η Κϋϊ ΗΕΙΪΤΡΙΚΟΙΙΤΟΜΕΑ ΤΗΖ ΚβΡ£Α£
2ΑΘΗΝΑΙ 27,- Τελευταία
τηλεγραφήματα άπό την Κο
ρέαν άναφέρουν ότι συμμα
χικά στρατεύματα άπέκρου
σαν χθές δύο άλλεπαλλή
λους κομμουνιστικάς έπιθέ
σεις είς τόν 'Ανατολικόν «αί
Κεντρικόν τομέα τοΰ Κο
ρεατικοΰ μετώπου. Έξ 5λ·
λου, ανακοινωθέν τοΰ συμ·
μαχικοΰ ^ στρατηγείου τής
Κορέας άναφέρει δτι καΐά
την παρελθούσαν έβδομάδα
κατερρίφθησαν 6 έχθρικά
άεροπλάνα καί ύπέστησαν
τρίαάλλα σοβαράς ζ
ΙΈΙΙΜ ΤΟΙΙ Β07ΑΕΤΤΙΚΡΒ ΕΚΛΟΓΟίι
ΑΘΗΝΑΙ 27.-Ό Πρωθυ Ιτήν άδιάβλητον διεξαγωγήν
πουργός κ. ΚιουσόπουλοςΙτών έ«λογών.
συνοδευόμενος υπό τοΰ , Ό κ. Πρωθυπουργός έδω·
Ύπουργοΰ Δικαιοσύνης κ. κεν είς αύΐούς αυστηράς συ·
Μαριδάκη μετέβη χθές είς στάσεις επί τοΰ έν λόγω θέ-
Τρίπολιν δπου ωμίλησεν έ ματος δηλώσας κατηγορημα-
νώπιον συγκεντρώσεως Νο· τικώς ότι πάσα τυχόν πα·
μαρχών «αί Δ)τών Χωροφυ· ρουσιαζομένη άνωμαλία «α·
τα τάς προσεχεϊς εκλογάς «ίς
λακής διαφόρων περιφε·
ρειών επί των μέτρων α¬
σφαλείας «αί τάξεως τα ό
ποία πρέπει νά ληφθούν διά
τάς περιφερείας των θά βα·
ρύνη αΰτούς ώς ύπευθύ-
νους.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ Μ ΧΒΕΣΙΝΟΝ
Π0Α0ΣΦΑΙΡΙΚ8Μ
Τό άπόγευμα χθές είς τό γή·
πεδον ΟΦΗ διεξήχθη παρουσία
πολλών θεατών δ προαγγελθεΐς
ποδοσφαιρικός αγών ΕΡΓΟΤΕ-
ΛΟΥΣ-ΘΥΕΛΛΑΣ. Ό αγών
(.υιός δσιις άποτελΒΪ συνέχειαν
των προηγουμένην τοΰ κυρίλ¬
λου "Ελλάδος έληξε μέ νίκην τοΰ
Έργοτέλους διά ΐερμάτων 7—Ο
(2—0). Καΐ είς τα δύο ήμίχρονα
γ) Ίσχυροτάιη δμ^ς τού "Εργοτέ·
λους διετήρησε την απόλυτον έ-
δαφιχήν καί τεχνικήν ύπεροχήν
τοΰ αγώνος. Χαρακτηρισπκόν
τής ανωτέρω συναντήσεως είναι
ή ταχύτης, οί τεχνικοί συνδυα·
σΐΛθί, τό συρτό παιγνίδι καΐ τα
ώραΐα τρίγωνα τής Ισχυρά; δνδβ-
χάδος τοϋ "Εργοιέλους ή δποΐα
όμολογονμένοος χθέ; . έδικαίωσβ
ιήν φήμην της.
Έξ ά'λλου, συνεχιζομένων των
άγώνων τοΰ κυπέλλου τοΰ Δήμου
έλαβον χώραν χθές είς τό γήπβ
δόν τοΰ Ήροδότου δύο ποδθ'
σφοιιριχαί συναντήσβις. Ή μία
μετοξύ των $' κατηγορίας δμά-
δών ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ—ΔΟΞΑ
μέ άποτέλεσμα 1—Ο υπέρ τοΰ
Όλυμπιακοΰ. Ή άλλη συνάνιη·
σις μεταξύ των Ισχυρών δμάδων
ΕΓΟΗ—ΗΡΟΔΟΤΟΥ Βληξβ μέ
νίκην τή; δευιέρας διά τερμάτων
2-0.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
Αυριον 28ην Όχτωβρίου καί
ώραν 4.30 μ.μ. ή θρυλική δμάς
τοϋ ΟΦΗ σνναντα βϊς τό γήπβ·
δόν της β!ς φιλικόν άγώνα την
ίσχυροτάιην δμάδα τοϋ ΚΕΝ Ή·
ρακλβίου. Ό αγών ούτος λόγω
τής Ισχυράς συν θέσεως αμφοτέ¬
ρων των δμάδων κρίνβται τό μβ·
γαλύτερον γβγονός τής ημέρας.
Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΜΑΣ
Λόγω της Έθνιχής Εορτής
τής 28ης Όκτωβριοο Α εφημερίς
μας ©κως καΐ «Ι λβι/ΐαΐ Ιφημε·
ΐδί της πολίΜί δέν βα ϊχδο·
αυριον.
ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ
Ο κ. Ν. ΚΡΑΣΑΑΑΚΗΣ
Μέ τό άπογευματινό άεροπλβί.
νο τής ΤΑΕ αφιχθη χβές ΕΙς.
την πόλιν μας δ πρώην υπουρ·
Εός καί ΰποψήφιος τοϋ συνδυα-
σμοΰ ΦιλΒλβυφέρΐΒν—Έπέκ κ.
Νΐχος Κρασαδάκης. Κατά πλη¬
ροφορίας * μας, δ άρχηγός τοΰ
κόμματος των Φιλβλευθέροον καί
δρχηγός τοΰ Συνδυασμοΰ 'Ηρα·
κλβίου Φιλβλβυθέρων—'Εηέκ κ.
Σοφ. Βενιζέλος άναμένβΐαι την
9ϊ]ν Νοβμβρίου.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ ΑΡΤΙΑ
Άναχοινοθται ίχ τής Δ)σεως
Χωροφυλαχής Ηρακλείου 8τι
Χϊτόπιν αποφάσεως τοθ χ. Ύ-
πουργοθ Εργασίας την 28ττν
Όκτωβρίου έ. Ι. τα χαθ' &κχ·
σαν την Έπιχράτειαν Βίομηχα·
νικά, Βιοτεχνιχά καΐ Έμπορικά
Καταστήματι θά παραμείνοι,ν1
χλειστά χαθ' 8λην την ημέραν.
Έξκιροθνται οί εργαζόμεναι
οΓτινες έκ των χεΐμένων διατάξεως
ίργάζονται τάς Κυριακάς, ώς καΐ
οί άσχολοόμινοι είς εργασίας «ϊς
&; υφίσταται άμεσος κίνϊυνς κα¬
ταστροφάς των προϊόντων έχ των
χαιρικών μεταβολών.
Ό ώ; άνω χρόνος θέλει θιω-
ρηθ^ ίργάσιμος διά. την καταδο-
λήν των Αποδοχήν.
Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ
ΚΥΠΡΟΥ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙΕΙΙ
ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Ό Άρχιεπί-
σχοπος Κόπρου κ. Μαχάριος α¬
νεχώρησε χθές άεροπορικως είς
Παρισίους εκείθεν δέ θά μεταβή
είς Νέαν Τόρχην. Οδτος μετα·
βαίνει είς την Ιδραν τοθ ΟΗΕ
διά νά προωθήση τό Κυπριαχόν
ζήχημ».