142059

Αριθμός τεύχους

1602

Χρονική Περίοδος

1952

Ημερομηνία Έκδοσης

5/11/1952

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ,Α·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΧ
    *1{ττ]θί« συνδρομήΔρ. 300 000
    Γσαφκια όβός Αγ. Τίτου (έναντι
    Ιί) — Ταλεφννβν 3—1$
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
    ΙΑΡΥΤΗΣ: Χ* - ΜΒΑΝΤ·ΥΒΑΙ
    Τιμ« φ«λ, όρ. 1000—Άριβ. β. 1602 τ.,Λ»™ κ ν αι ιοκο
    ΗΡΑΚ Α ΒΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ Τΐτάρτΐ» 5 Ν»*6^» Ι952
    ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
    ΟΙ κ. κ. ΠΡΩΗΝ ΒΟΥΛΕΥΤΑΙ
    Ή έν 'Αγίω Νικολάω έχδιδομένη εφημερίς «Ανατολή», ά-
    π»ρι)ΜΐΙ εΙ( τό φύλλον τής 2ας τρέχοντος χά άπειράριθμα πράγ-
    ραΐι Ιρν« τα έποϊ» έγιναν είς τί» Νομόν Λασηθιου χάρις «1;
    Την ένεργητικοτητα των κρώην ββυλβυτών τοθ Νομβϋ Λασηθίου,
    καΐ Ιδιαιτέρως τοΰ κ. Έμμ. Κοθρή. Μεταξύ αλλων, ασχολουμένη
    Αι* τ* Εργα «Πρβνοιοΐ— 'Εργασία» γράφει: «Είναι περιττόν νά
    έάχβληθώμεν λεπτομερώς δια τό ζν ιημχ αΰτο, διότι τα χορηγή-
    •Ιντα "β3* άναγραφονται λβκτομερ&ις είς άλλην σελίδα τής έφη-
    ΜρΙδο; μκς. Τουτο μόνον κρίνομεν απαραίτητον νά τονίσωμεν
    «ρέ( τιμήν των βουλβυτών τοΰ Νομοΰ μαί, 2τι «πό τάς τβλευ-
    κ(«( ηιατώσβι;, ένφ έ νομός Λασηβίου Ελαβε 360 έκατομ. δραχ-
    IV,
    δι5ςμ
    βμός Ήρακλϊίου Ελαβε μόνον 200 έκατΐμμύρια».
    _χο«ν δίκαιον οί Φιλίλβύθϊροι τού Νομοΰ Λασηθίου νά ύιτερπ·
    «κνεώβντκι διά τα £ργχ πβύ Εγιναν εί; τβν Νομόν τβυς χάρις
    ||( την ένιργητικότητιχ των πρώην βουλϊυτών Λασηθίου κ«1 νά
    ^ύ{ «ποοτβίΛουν έκ νέου είς τό Κοινοβούλιον διά νά συνεχΐ
    αουν την ίιηέρ τοΰ Νομοϋ Λασηθίου καρποφορον δράσιν των. Οί
    Ιίικοίμας δμΜί κύριοι πρώην βουλευταΙ, τής πρώην κυβΐρνητική;
    "ρατ«{ε«} τί Εχουν νά ποϋν γιά ολα αύτά καί τί εχουν νά έιτι-
    |«ί{ο«ν είς τού; φηφβφόρους των;
    Ο ΤΗΑΕΦΩΝΙΚΟΣ
    Γενική είναι
    οννοραμηΐών
    τος μεγάλας έλλείψβις τάς οποίας
    ποοουοιόζβι ό τηλκφωνικός κατά-
    λογος τής πόλεώς μας. "Ένας μέ¬
    γας αοιθμός νέων συνδρομητών ά-
    πέκτησβν πρό μηνών τηλέφωνα,
    ή Έταιρεία δμως ουδόλως ένβιβ-
    φέοθη νά εκδοθή νέον κατάλογον
    «βδί χρήσιν των συνδρομητών της
    ί τουλάχιστον ένα συμηληρωμα
    τιχόν ΐΕΪιχας. Όσάχιϊ δέ «ανβΐς ά
    ΚΒνθννετοι είς την υπηρεσίαν πλη
    Οθφοβιών τού τηλεφωνικοϋ κέντρον
    (χίι μηδέν) διά νά μάθη τουλάχι¬
    στον αλό έκεί τό νούμβρο πού τόν
    ένβιαφέΕβι, Οιαπιστώνει δτι ή ύ-
    κηρίοία αυτή ύηάρχβι μόνον είς
    τα χαοτιά, διότι κανεΐς δέν τής
    άπαντα. Λβν νομίζβι ή Τηλεφωνιχή
    'Βταιοβίβ δτι, οί συνδρομηταί δέν
    είναι μόνον διά νά πληρώνουν τάς
    οννβχάς επιβαλλομένας αύξήοβις,
    άλλά διι Π(/έπ«ι καΐ νά έξυπηρβ-
    τοννται; Καί ότι ή έκ8οσι{ νέου
    τηλίφωνιχοΰ κατάλογον δέν έκιδέ-
    ϊβται περαιτέρω άναβολήν;
    Η ΠΡΕΠΤΟΜΥΚΙΝΗ
    'Αηό δεκακβνθημέρου καί πλέ¬
    ον πανκλής έλλειψις στρεπΐομυ-
    «Ινης παρατηρβΐται είς τα φαρμα-
    ■κια τή; πόλεως καί άγωνία συνέ·
    Ι«ι τοΰς άσββνεϊς χαΐ τού: συγ-
    Υίνβϊς των, διά την στέρησιν τοΰ
    ««ριωΐέοου φαρμάκου καταπολβμή·
    ΚΑΤΑΛΟΓΟΣΙ ΤΑ ΑΕΩΦΟΡΕΙΑ
    _ή δυσιρορία των, Μά; ύπεβλήβησαν παράπονα
    τοΰ τηλβφώνου σιά(παρά σνμπολιτών διά την διά λεω·
    '-- φορβίην επικοινωνίαν μέ τα διά-
    Φορα προάσιεια τής πόλεως καί
    βΐβικά ότι, οί όδηγοί των λβωφο-
    ρβίων, διά νά ηροστατβύσουν χα·
    λύΐερον τα συμφέροντα των κοι
    νοπραχτούνταν Ιδιοκττιτών άδιαφο·
    ροΰν διά την καλήν εξυπηρέτησιν
    των κατοίχων των προασιείων. Κυ·
    ρίως παρουσιάζοντα! σταθμεΰσβις
    χρονικάς καί τοπικώς χατά βού-
    ληαιν, αΐτινες Βημιουργοϋν καθυ-
    στέρησιν άδικαιολόγητον. Ή τρο-
    ΐαία νομίζομεν θά πρέπει νά έξβ·
    χάση έπν τα παράπονα αΰτά εχουν
    βάσιν, καθόσον ή καλή διά λβαχρο-
    ρβίων συγκοινωνία μέ τα προά-
    στβια μιά; πόλβως είναι ό καθρέ·
    πτης τοΰ πολιτισμοΰ της.
    σεως της ασθενείας των. Ό Σύλ-
    λογος Φορμακοποιών, όπως πλη¬
    ροφορούμεθα, έχβι τηλεγραφικώς
    άπό τό Ύπουργβϊον 'ί£·
    ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΜΑΣ
    ΒΡΙΑΜΒΕΥΤΙΚΑΙΟΕΡΙΟΑΕΙΑΙ
    ΤΩ, ΑΡΜ ΜΑΚ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ
    ©ΕΡΜΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    Τ Ο Χ ΧΟΡΙΚΩΝ ΜΑ2
    Ό Άρχηγός Έθνική; Άνΐι·
    στάσεως Κρήτης καί άνΒξάρτητος
    άγροτικός ύποψήφΐος Καπβιάν
    Μανώλης Μπαντουβά; συνεχίζει
    τάς προβκλογιχάς πΕριοδείας τού
    είς ιήν ύπαιθρον, γινόμβνος παν-
    τοΰ δεχτός μετ* ενθουσιασμόν
    άπό τούς κατοίχονς των χωρίων
    μας. Προχθές Κυριακήν, ό χ.
    Μπαντουβάς επεσκέφθη τό χω¬
    ρίον Σκαλάνι καί μβιά την κω-
    μόπολιν Αρχανών, δπου έν μέ¬
    σω θερμών εΉδηλώσεων άνέπιυ-
    ξβ τό έκλογικόν τού πςόγραμ-
    μα. Προχθές μετέβη είς τΑ χω¬
    ρία Γοΰρνβς, Χερσόνησος, Κου-
    τουλουφάρι, ΜάΗια, Ποταμιές,
    Άβδοϋ, Γωνιές, Κ?ρά καί Μοχό.
    Χθές ό Άρχηγός μβτά τής
    συνοδβίας τού επεσκέφθη τα χω
    ρία Άγιές Παρασκιές, Βαρβά¬
    ρου;, Άστρακούς, Αποστόλου;,
    Καστέλλι Πεδιάδος, Κασιαμονί-
    τσα, Θραψανό, Ξυδα, Άμαρια-
    νό. "Ειέρα ομάς μέ Ιπί χεφαλής
    τόν υϊόν τού Άρχηγοΰ κ. Γεώρ¬
    γιον Μπαντουβά^ ίΐτεσκέφθη ΐά
    χωρία Μεταξοχώρι, Μελιδοχώοι,
    Τσιςρούι Καστέλλι καί λοιπά
    χωρία της περιοχής.
    Παντοΰ κατά τάς πϊριοδείας
    τού δ "Αρχηγός 'Εθνικής Άν-
    τιστάσεως δέχβται θερμάς δια-1
    βεβαΐώσεις άπό τού; κατοΐχους
    τής ύπαίθρου δτι θά ΰιτερψη-
    φίσουν τό ψηφοδέλτιόν τού, κα
    θόσον οί αγρόται μει9 Ιμηιστο
    σύνης άποβλέαουν είς τό πρόσω·
    τού. θεωρεΐται βέβαιον,
    Είς τόν Νομόν Ηρακλείου =
    Ορος χατατοπισιν των αναγνωστών μας χαί πρός διευχό-
    λυνσιν αυτών είς χά προγνωατικά των δια τάς επικειμένας Ι·
    χλογάς, παραθέτομεν τα άποτελέσματα των προηγουμένας έ·
    χλογών χίίς 9ης Σεπτεμδρίου 1951 είς χον Ν. "Ηρακλείου:
    Α.') 'Α/ιοτελεσματα
    κόμματα:
    κατά | ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ
    Στ.
    Ι) Φιλβλεύθερο
    2) Έπέκ
    3) Λαϊχοΐ »
    4) Συναγβρμό; »
    5) ΕΔΑ »
    6) Παπανδρέου »
    7) Μβμονομένοι »
    Β.' 'Αποτβλίοματ»
    (ιποφηφίβυί:
    ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ
    Κοασαδάκης
    Μαρής
    Πβτραχογιώργης
    Λουλακάκη:
    Φονντουλάχη:
    Έργαίάκης
    Ε.Π.Ε.Κ.
    Γιαννιδάκης
    Παπαμαστοράκτις
    Παπαβρακάκης
    Άνδρουλακάχηι
    Κάβος
    ψήφοι Ι9Ι92|Κωνιωτάκηί
    4307
    451
    46
    κατά
    προτ.
    8544
    7381
    6995
    6706
    5889
    5597
    Στ. πρωτ.
    3741
    3!27
    2834
    2474
    2417
    Στ. πρωτ.
    1150
    972
    692
    628
    674
    Στ, πρωτ.
    2809
    2730
    Στ. πρωτ.
    2928
    2049
    1813
    1412
    —'Εχ των ανωτέρω ππρατειθβ·
    μένων άποτελεσμάΐων καταφαί-
    νβται ότι κατά τάς προηγουμέ¬
    νας εκλογάς έλαβον:
    Οί Φιλελεύθερον ΕΠΕΚ ομού
    ψήφους 28038
    ΟΙ Λαϊχοί, Συναγβρ-
    μικοΐ χαΐτού Παπαν
    βρέου ψηφους 8007
    ΕΔΑ 4307
    Ζωγραφιστός
    ΛΑΙΚΟΙ
    Κεφαλογιάννης
    Γαλβνιανός
    ΕΔΑ
    Κουντάχη;
    Γιαβρίδης
    Σακλαμπάνης
    Κριτσωτάκης
    ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΜΕΑ ΒΕΑΤΡΑ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    (ΠΟΛΥΘΕΑΜΑ-ΚΡΗΤΗ-ΑΠΟΛΛΟΝ.- ΛΛΚΛΖΛΡ-ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΚΛΠ.)
    Ίοτορί» των 3 β ά γ ρ ω ν^ϊτοΰ Ήρβχλ((β»
    γραμμβνη ύπβ τοδ χ. ΑΡΗ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗ
    ρ μχρ ρ
    τής στιγμής άποτελέσματος. Διατί τους αμεοοληπτους παρατηρη
    αύτη ή όλιγωρία ιοΰ "Υπουογείοιΐ τάς, δτι οί αγρότας τοΰ Νομοΰ
    δι' ίνα τόσον σοβαρόν ζήτημα, '< την οτ γμήν, μάλιοτα καθ* ην, δπως άπό άρκβτών ημερών βΐδομβν είς Άθηναϊκός εφημερίδας, καρέλη τρθησαν 70 χιλιάβεί φιαλίδια στρε· πτομυχίνης; Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΣΗΜΑΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑ ΓΥΜΜΑΣΙΑ 'Απενεμήθησαν «αί τα βραβεία ετους 1951—52 Τήν9ηνπ. μ. της παοελΟού·|ΈθνΐΗΟς "Υμνος. °>1{ Κυοιακής ιίς ιήν αύλήν τώνίβον οί κάτωθι άοιστβύσανΐ8ς:
    Γυμναοίων Αρρενων «τίς πόλβ-' Α' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ: Γ. ΓΟαμ
    ο>! Ελαβεν χώοαν ί| εοριή της ση· ματιπάκης τής Γ' τάξειος, Εύαγ.
    μαΐας. Είς αυτήν παρέστησαν ά-
    "ονιβς οί μαθηιαΐ των Α' καί
    Β' Γυμνασίων, οί Γυμνασιορ
    «αί οί καθηγηταί των δύο
    Μειά σΰντομον ΕΪσή
    ΐ ιοΰ Γυμνασιάρχου τοϋ Β'
    ίυμνασίου κ. Μιχ. Καφβιζάκη ό
    χ
    ρχης τοΰ Α' Γυμνασί
    00 κ· Κων. Κυριακάκης ώμίλη
    σβν βκτενώς πρός τούς μαθητάς
    1111 «ής εορτής της Σημαίας. Ό
    ^μνασκίρχης χ. Κυριακάκης 8
    """σιβυθη ΐήν σημαίαν είς τόν
    ^ααιοφόοον ιοΰ Α' Γυμνασίου
    2;"1· Μ. Παναγιωιάχην καί δ
    »«Ι*νασιάοχης κ. Καφβιζάκης Ι·
    ♦ίπισΐβύθ ιήν σημαίαν είς ιόν
    ον τοΰ Β' Γυμνασίου
    Σι· Χαοιιάκην.
    ήλ άκονομή
    ς 1οί)ί ααιοΙ8υ.
    ις χα?α .ό σχολι-
    1951-62 χβ1 Ιψαλει β
    Αναστασάκης τής Δ' τάξεως, Δ
    Ζβοβουδάκης τής Ε' τάξεως, Ε.
    Σϋγοεδάκης τής Σι' τάξεως, Ν.
    Παναγιοο;άκης τής Ζ' κλασσικοΐ'ι
    Εύαγ. Ροδίτης ιής Ζ' Ποαχιι^
    κου καί Ε. Μηλιαοάς τής Η'
    Πρακτικοΰ.
    Β' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ: Έμμ. Ά-
    σϊυοανάχης της Γ' τάξεως, Ε.
    Καφβΐζάκης τής Δ' τάξεως, Ήο.
    Καλέργης της -Τ' τάξβως, Ε.
    Χαοι.άκης ιης Ζ' ΐάξβως καί Γ.
    Μαθιουλομανωλιίκης τής Η' τά·
    ξεως. Έπαίνους έλαβον οί κά¬
    τωθι:
    Α' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ: Κ. Βαρ¬
    καράκης, Ευαγ. Καϊϊαΐζης καί
    Γ. Καλογεοάχης τής Γ' τάξεως,
    Χοισι. Δημόκουλος, Δ. Μαυοο-
    γιάννης καί Ήρ. Πατβλάρος τής
    Δ' τάξεως, Ί. Κουκουοιτάκης
    καί Γ. Μηοτζόρης τής Ε' ΐάξβ-
    (ουνέχ. ■<{ τΐιν 4ην β«λίδ«) ανεξαρτήτως κομματικών ά πό χρώσβαν χαί δταν άχόμη δέ θά ψηφίζουν μόνον τό ψηφο δελτίον τοΰ Άρχηγοϋ, λόγφ τώ χοάματιχών των δβσμεύσεων, θά προσθέιουν όπωσδήπο>8 εις τα
    ψηφοδέλτιά τα>ν, τό δνομα τοΰ
    κ. Μανώλη καί δτι τ) ύποψη
    φιόιης τού ώς έκ τούτου θά συγ
    κεντρώσβι μέγα αριθμόν ψήφων
    ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ
    Ο κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
    ΧΑΝΙΑ 4.—Αφιχθη σήμβ-
    ρον ενταύθα δ νβαρός 'Ελευθέ
    ριος Κ. Ββνιζέλος, ύηοψήφιος
    τοΰ επισήμου συνδυασμοΰ Φιλε
    λευθέρων—ΕΠΕΚ. Όπως άνβ
    κοινώθη ό κ. Σοςροχλής Βενιζέ
    λος, άρχηγός των Φιλελεύθερον
    πρό κείται νά Ιλθχ) την Κυριακήν
    είς ΚρήΊην δπου θά παραμείνη
    μέχρι τής Πέμπιης Ιπισκεπτόμβ
    νος τάς διαφόρους πρωτευούσας
    των τεσσάρων Νομών τής νήσου.
    Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
    Διά πράξβΦς τοΰ ύφυπουργοΰ
    Έσοαιεριχών κ. Περιβσλιώτη,
    δ Νομάρχης Λασηθίου κ. Γεώρ.
    Καλλίας θά παραμείνη είς "Αθή¬
    νας μέχρι της 18ης Νοεμβρίου
    Ι. Ι. διά λόγους ΰπηρΒσιακής ά-
    νάγκης.
    12ο ν
    Νιχοντέμι «Κουρέλι» (18 Ιου¬
    λίου). (Μέ την Νίναν Κόχχου).
    ι Ξενοπούλου «Ό πειρασμό;»
    (19 Ιουλίου). (Τάν ρίλον τής
    Καλλ[όπης δπεδύθη ή Νίνα Κόκ·
    κου).
    Μελεσοδίλ «Ό ήθοποιός Γκά-
    ρικ» (20 Ιουλίου). (Τό ιστορι¬
    κόν πρόσωπον τοθ μεγάλου τής
    Αγγλίας καλλιτέχνου υπείύθτ; έ
    Ν. Κέκχος).
    «Ό νυχτοφύλαξ (21 Ιουλίου).
    «Τό τέλος τοθ Κόσμου», έλλη-
    (22 Ιουλίου).
    «Φοιτηταί» (23
    νιχή κωμωδία
    Ξενοπούλου
    Ιουλίου).
    Σαίξπηρ «2τρ£γγλα» (24 Ίου
    λίου).
    ϋΕΑΝ ΕΰΑΒ «Παπά Λεμπονάρ»
    (25 Ιουλίου).
    Τζιαχόζα «Σάν τα φύλλα» (2
    Ιουλίου).
    Λουί Βερνέι «Πάρε με "Αδριά·
    να μου» («Γιά την άγάπη η
    Άδριανής» (μετάφρασις τοθ ία>
    τροθ καί λογΐου Ι. Δρακοπουλου)
    (29 Ιουλίου χαΐ 11 Αύγουστον).
    Τίμου ΜωραΊ'τίνη «Πανόρα
    μα», επιθεώρησις (30 Ιουλίου, 2
    καί 9 Αδγοόστου 1921).
    •ΣαρδοΟ «Φΐρνάνβη» (1 Α υ
    γούστου 1921).
    «Ρουβίχων» (αχατάλληλον διά
    δεοποινίδας) (4 Αύγούστου).
    Χάρρυ Πολτόν «Νιόβη» (αγ¬
    γλικόν έργον, μετάφρασις 'Ηρ.
    Χαλκιοπούλου) (6 Αύγούστου).
    (Είς τόν ρόλον τής Νιίβης ή Άν-
    ΘΙππη Κόκχου).
    Ντ' Άνούντσιο«'£π(οχοπο καί
    Σία» (8 Αύγούσιου). (Είς τόν
    ρόλον τοθ Έπίσχοπο δ Παρα-
    (Είς την παράστασιν
    αυτήν, ή μικροθλα τότε Στέλλα
    Χριστοφοριδου, μέ τό έχπληκτι·
    χως ωραίον παίξιμίν της, έπέδεί·
    ξεν ίνα πολύ καλόν τάλαντον).
    Φεϋντώ «Ό ίατρδς των γυναι·
    κων», χωμωδία (10 Αύγούστου).
    ΣαμπατΙνο Λοπίζ «Τρικυμίες»
    (Ίσπανικάν) (12 Αυγούστου).
    Άρμόντ χαί Γερμπίντέν^»Σχο¬
    λείον Κοχχοτών» (13 χ«1 17
    Αύγούστου).
    Άνάμιχτος επιθεώρησις («Σι·
    νεμά—Καμπαρέ χαί ϋανίραμα»)
    (14 χαί 20 Αύγούστου χαί 8 Σ)·
    βρίου 1921)
    Σούντερμαν «Μάγδα» (ή «Τό
    Πατρικό σπ'τι») (15 Αύγούστου).
    Φιϋνΐώ «Ό κΰριος μέ τα κομ-
    μέν*... (αυπά)» (^κατάλληλον
    διά δεσποΐνίδας) (18 Αύγού¬
    στου).
    Ξενοπούλου «Μονάκριβη» (19
    Αυγούστου).
    Σπ. Περεσιάδου «Γχόλφα)»
    (21 Αΰγούστου χαί 2 2επτεμ·
    βρίου 1921).
    Βικτωριέν ΣαρδοΟ «Ή πριγ-
    κήπισσα Ρωμβζώρ ή Φαιδώρα»
    (22 Αύγούστου).
    ΦεΙ'ντώ «Ό ράπτης των χυρι-
    ών» (24 Αύγούστου).
    «Ό παράδεισος τοθ Μωάμεθ»
    (^κατάλληλον διά δεσποινίδας)
    (26 χαί 31 Αύγούοτου).
    Κορομηλα «Ό άγαπητιχός
    τής Βοσχοπούλας» (28 Αύγού·
    ότου καί 6 Σ)5ρίου 1921).
    Μπερνοτάί'ν «Σαμψώ/» (29
    Αύγούστου).
    Ροβέρτο Μπράχο «Τα ξυνό
    φροθτο» (30 Αύγούοτου).
    Βόλφ «Τ* άγαπημένα άνδρί-
    (1 Σ)5ρίου 1921).
    Άπό τής 9ης Σ)5ρίου 1921,
    6 θίασος ϊδελφών Κέκχου μετα-
    φέρεται Ιχ τοθ θερινοΰ «Πολυθε
    άματος» είς τό χειμερινον τό δ
    ποίον ουνεδέθη μέ τό δνομα «Ά
    πόλλων». (συνεχίζειαι)
    Ι
    ΣΕΛΙΣ 2α
    ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΌ2
    ΕΤϋ« βον
    •1
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΚΟΙΝΩΝ1ΚΑ
    Διανυκτβρευον Φαρμακείον
    ΑΦΙΞΕΙΣ. — Αφίχθησαν άβρο-
    κορικώς έξ Αθηνών οί χ. κ.
    Ι. Κατσαράκη;, Ραφαήλ Παρίτσης.
    Χαράλ. Αποστολίδη:, Μ. Μπετβι-
    νάκπΐ, Γ. Καΐλας, Μ. Καστρινάκης
    Κ. Πιναχουλάχης, Κλβάνθη Δανέ-
    λη, Αΰρα Φαλίδσ, Στ. Πιτσιδιανού
    κης, Μιχ. Σκουλα;, Έμμ. Καφετζά
    κης, Χρ. Ήλιόπουλος, Καλιόπη Συ
    λιγάροου, Σπ. Παρίχη;, Ιωάν. Μπα
    κούσης, Δ. Καλογρίδης, Ν. Τάτο;
    Γ. Λιακόπουλος, Νικ, Κουράκης.
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ. - Άνβχώρτι·
    σαν άεροποριχώς δι" Αθήνας οί χ. χ,
    Άν. Κουκουδάχης, Έμμ, Κουκουρι
    χάκης, Γ. Γχριίόκης, Στάσα Καιλο-
    γρίθου, Γ. Ξβνάχης, Εύαγγελία
    Σουογία, Κ. Παμπούκης, Εύαγ. Βο
    γιατζογλου, Χρ. Μαυρουδή:, "Αν
    να Ξηραδάκη, Εύαγγελία Παπαμα
    τθαιάχη, Κων. Άλβξόπουλος,ι'Ελ¬
    πίς Βουρλά, Βασιλβία Άβριανοΰ,
    Δημ. Μπουκάχτι:, Π. Ζωγραφιστός,
    Λιλίκα Κουφάκη.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή 'Εκλογική Έπιτροπή
    τοΰ Κόμματος τής Ένιαίας
    Δημοκρατικής 'Αριστβράς
    (ΕΔΑ) Νομοΰ Ηρακλείου ά
    ■νακοινοΐ ότι ώς Έκλογικόν
    Κέντρον τοΰ Κόμματος χρη
    σιμοποιεΐ τό Καφενειον τοΰ
    Στυλιανοΰ Σπίγκα κειμένου
    επί τής όδοΰ "Εβανς αριθ.40
    (Παρά τό Βαλιδέ Τζαμί) ό-
    -ου δύνανται νά προσέρχον
    ται οί ένδιαφερόμβνοι έκ·
    λογεΐς διά πάσαν πληροφο¬
    ρίαν σχετικήν μέ τάς έκλο
    Ο ΣΤ/ΧΟΖ
    ΒΡΛ ΔΙ
    Ι ΠΑΤΡΙΝΟΣ
    •Ο Περίανδρος εί., νοοταλγι ΙΧ
    %&: Ι Ιβρσχή
    —Θά ήθελα νά ήμουν όπαϊός —νυχτερίοα κρέμβται στούς τοίχους
    τοθ Παπανδρέου. ι ">« Μ«κοής μόν |φίλης ή ψυχή
    ρ ' Βό άλ
    ΣΥΝΤΟΜΕΣ
    ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον άπό 6 μ.μ.
    "άνα^ύπέροχο ρομαντζο «Χρυσό μόν·
    χορίτσι» έγχοωμον μέ την Μίτσι
    Γχαίϋνορ. Την Πέμπτην: «Ή Άλβ·
    ποϋ τής Έρήμου».
    >« Μής μ |φης ή ψχ
    Βροχερό παμπάλαιο μβντανιόνι
    έ ή ά
    ... - ι_ Μ1Ν«Α (χβιμβρινός). — Σήμβοον
    -Κατά τον λήξαντα μην» Τό μεγαλύΐβρο εργο δράσεώς χαΐ
    _„.-.._.. ""—-'6ΙςτβΙπλο1ίήίβ.Η Πό . .
    **> νά· Α.. Αη.Λ , φ(λμ
    Ε'ι *« * ι | νυσταγμένα φώτα στή σβιρβ οηΑί0
    —...Καΐ ναδλεπα Τδν μίγαν -μόνος τού στδν χήπο Θάκρυώνη' Γ
    —Δές τον! Νά ήσυχάσουμε!
    —Αδύνατον.
    —Γιατί;
    —Γιατί α&τό είναι προνόμιον
    μόνον των Πατρινών. Γιά νά ιδής
    τον πάλαι ποτέ κυβερνήτην δέν
    άρκεΐ νά εΓσαι όπαδός τού. Πρέ·
    πει νά εΓσαι καΐ Πατρινές.
    —Γίνε νά γλυτώσουμε!
    Άλλ' δ ΠερΕανδρος είχε βυθι
    σθή είς τούς ρεμβασμούς τού καί
    μονολογοθσε:
    ς ή ρ
    Ι ό έρως μέ τα χάλχινα φτβρά...
    ΡΜ ίάδί
    —Γιά φαντασθήτβ δπέροχον
    θέαμα: Ό άείμνηατος κυβερνή¬
    τη^, νά χραυγάζη άπό Ινα πα·
    τρινό μπαλκένι:
    τρας!
    -Πιστεύομεν χά! είς τάς Πά
    Ό Παράξενος
    μ' έθυμήθη χι' ήοθβ νά μέ βρή
    —παιδιχή μου φίλη, οί θησαυροΐ
    τής καρδίας σον πένθη εχουν χορ
    ■ [τάαβι..
    Σήμανβ τής πόλης τό ρολόγι
    καΐ μά": βρήκε ή λύπη ή αιωπηλή
    —ή άτολμη φωνή σου μοϋ μιλεΐ
    μέ τίς σκιές πιχρά σά μοιρολόγι!.
    Σ. ΜΑΡΑΝΤΟΣ
    ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
    -"Εχκσΐ 80.000 λέξβις
    Έ κυρία Διούσιλ Άϊρμόντζερ
    γυναίκα ενός έξαδέλφου τοθ κ.
    Ήντεν, ίγραψε πρό καιροθ £
    να βιδλία άποτελούμενο άπο 80.
    000 λέξεις. Τώ έΌτειλβ σ' 2ναν
    έκδότη μέ τό ταχυδρομεΐο. Τβ
    δέμα χάθηκε καί ή κ. Άϊρμόν
    τζερ £έν ιΐχε κρατήσει άντίτυπο!
    Ή άποζημίωσι πού πήρε άπδ τό
    ^ταν... 5 χάρτινε;
    Ή Έπιτροπή
    ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ |
    Πωλεΐται είς τιμήν εϋκαιρίας {
    ίς τό Προάστειον Αγ.Ιωάννης χαΐ ., ,. , . , . ,
    ίς μικράν απόστασιν άπό την Έκ- Δέν ξανάγραψε τόχαμένο 6ι
    ιλησίαν ελαιόφυτον μέ 21 έλαιό· $ ολίο, έγραψε'δμως δυϊ δλλα καΐ
    ιβνβρα μβτά συνεχομένης άμπελου οί έκδότες διαπληκτίζονται μετχ
    1)2 στρέμματος σουλτανί. Πληβο-ςό Τ0υς πο[ό θά ά άγοράοη.
    φορίαι: Μεσιτιχ&ν Γραφειον Κ. Γγ, , *, '„ , <■' -Ν. Χριστίβη. Η άπω'ε« τοθ πρωτου της δι Ι 6λίου Ι5ωσε σΐήν κ. Άϊρμόντζβρ --------------------------------------'φήμη κ3ι| »---------1------ 44 Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξεως οΰζου τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ» «ροϊον ««ντηκβνταΐτοΰ; «βίρας. Πωλβΐται μόνον αίς έσφραγισμένας Φιαλας. ,.ΚΑΔιΏ" Τό άσφαλέστατον καΐ ταχύτατον ατμόπλοιον ΑΝΑΧΩΡΕΙ: "Εκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3 μ. μ. δι* "Αγ. Νικόλαον, Παχβία "Αμμον, Σητείαν. Την ΚΥΡΙΑΚΗΝ 1 μετά μεσημβρίαν διά Σοΰδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ. Νέ ΰπβύθυνον άφιξιν είς Πειραια Δευτέραν {ημβρώματα. Τηλεφωνήσατβ: 4 77—91.37 ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΑΤΙ Α ΜΗΝΑ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ Συντβίνουν πολΰ στήν αυξήση τού πληθυσμοΰ μας γι' αύτδ καί προτιμώνται. Τα πιό μοντέρνα σχέδια χαΐ γιά κάθε γοΰστο. ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ. την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ <- (Όπισθεν Γεωργαντά"). —Σοχβλάτες δωρβάν Ή σοχολάτα γιά την δποία οί "Αγγλοι τρελλαίνονται, είναι δυ σεύρετη καί πολύ άκμβή οτήν Αγγλία. Έν τούτοις, γιά τού; φανατικοθς όπαδούς τής αοκολά τας δπάρχει μιά λύσις: άρκεΐ νά π£νε σ'Ινα άεροδρόμιο καί νά ί γοράοουν Ινα είσιτήριο γιά άερο- πο&ικό ταξίδι. Μαζί μέ τό εισί- τήριο, παίρνουν δωρεάν κ' Ινα κουτί σοκολάΐε(. Ίί πιό φχηνί δμως είσιτήριο κοστίζει 10 περί που χάρτινες Μρβς, δηλαδή 400 000 |δραχμές... ΒΑΡΕΛΟΠΟΙΕΙΟΝ ΚΠΝ. & ΝΙΚ. ΤΖΑΓΑΚΗ ρα730> βΒαουνί, 10.
    Βορριζίων Καινουρίου, διά
    οκλοπήν, 2) Γεώρ. Στερ. 'Α>β·
    βυζάκη; έκ Μαγαρικαρίου Ήρα-
    κλείου δι' ύιτβξαίρεσιν,
    —Ύΐτο τού Ύιτβυρνβίβυ Έμ·,
    πορικής ΝαυτιλΙας έδο9η είς τας 1
    λιμβνικάς αρχάς ή διατοτγη δ- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βΙς κβντρι-
    π«ς πρβββθν αίς την εκτέλεσιν χην θέσιν ΜΑΓΑΖΙ γωνι«κ6
    τοθ νομου «περί άπογραφήί ώς νβόδμητο εύπαρουσίασιο μέ ξόλι-
    μαθητίυομβνΜν ναυπκών καΐ νβς προσόψεις, ρολά, άοτιφισιέλ.
    τδν ΟιτηρβτησάντΜν βΐς τάς ένό·' μα,σαϊκβ, συνβχόμβνο έργαστήρια
    πλους δυνάμεις ναυπκών».
    —Ύ«ο οργάνων τοΰ Σταθ·
    μοθ Κοντοποΰλων Ν. Χανίων
    αϋνελπφθη καΐ άικστοτλπ αίς τοις
    Δά 'Α Σ
    χμ ργήρια
    μέ πατάρι δι' αποθήκην ή διαμο¬
    νήν ενός άνθρώιτου. ΒΙΤΡΙΝΑ πο¬
    λΰ μκγάλη μ. 2.20X4,40 χαΐ ήλβ-
    χτριχή έγχατάσιασι μέ χωριστό
    ώ ΕΤΟΙΜΟΠΔ
    Δικββτικας Αρχάς ο Στβιδρος γνώμονα ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟ τι
    Πατεράκης κάτοικος Κατωχωρί-; μή 600.000 μηνιαίως προχατοβολη
    ου Κίραμβιόάν. διότι την 28ην έΕάμηνος. Πληροφοοίαι παρ' ημίν
    λήξαντος απεπειράθη νά βικσα καΐ τηλέφωνον 4-98.
    την ομοχώριον τού έξεδίλφην
    μχρ ξλ
    τού Αικατερίνην Πατβράκη.
    —ΜεταδίδκτΜΐ άπό τα Χά
    νιά ότι ή ΕΙρήνη χηριχ Νικ., Ηαφβνβιον
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έκ δύο δω·
    ματίων καΐ αύλής. Πληροφορίαι
    Καφούτη έναντι
    ΤζΤ*ννΰδά)<ηΤτ'Μ>ν"72.Λκά'ϊβικος| Παναγίας Μασταμπά.
    "Ανω Παλαιοχάστρου, άιτειτει- [ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ έπιπλα εί: άρί-
    ράθη ν" αυτοκτονήση προχ9ές στην κατάστασιν λόγω άναχωρήσβ-
    διά μαχαίρας έντός σπηλαίου £· ως τοΰ ίβιοχτήτου Πληροφορίαι
    ξωθι τοϋ χωρίου της. Αυτή είτα- είς έπιπλοποιεΐον Έλευθβρίου Κα·
    σχβν έκ νϊυραοθενείας είς την νάχη όβός "Αγ. Μηνά, 1—8
    απόπειραν δέ προέβη κατόπιν ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ τή{ Έμπορι·
    λονβμ«Χί«ί μετά των βίκείοιν κής Σχολ{)ς £„„; θέσιν. Πλΐ]00.
    τη'· ·,..». «, » ' φορίαι «αρ' ημίν.
    —Μετ«5υ τής αρμοδίας Λ— ν
    Κ ΤΓΑΚΗ
    ρφρβι βΙ$ την αξιότιμον πε¬
    λατείαν τού παντός ε'ίδους βα
    ρέλια είς τιμάς πρβσιτάς.
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ' *
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Σήμερον άπό 6 μ. μ.
    "Ενα ύπέροχο συγχινητικό
    ρομάντζο
    ΧΡΥΣΟ ΜΟΥ
    ΚΟΡΙΤΣΙ
    (έγχρωμον)
    Μέ τό νέο άστβρι
    ΜΙΤΣΙ |ΓΚΑΙ·Υ·ΝΟΡ
    Χορός, μουσιχή, θέαμα, χαρά.
    Την Πέμπτην:
    ΑΛΕΠΟΥ
    ΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
    ΡΟΜΕΛ
    υ»ν * καιρνΐΛΒΐν Λ,ονεταιρισμων "Γ"
    ήρχισαν συνβννοήσεις διά την '__,._.. , . ,,
    δημιουργίαν συνεταιρισμόν των ΖΗΤΕΙΤΑΙ βεσποινΐς γνωρίΕου-
    κτηνοτροφΝν διά την άβφάλΐ- αα μοντάρισμα χαλτσών. Πληροφο-
    σΐν των κτηνών τ«ν κοιτά των Ο'αι παρά τφ χ. Έμιι. Κασαβέτη
    κινδύνων άαΒϊνείαί των ζωων. όδός 25 Αύγούστου Τηλέφ. 6—39.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Επανήλθεν έξ "Αθηνών ή Διεοθύντρια τοϋ γνωστοΰ καί
    άρτίως λειτουργοϋντος βΙς την πόλιν μας οΐκου κοπτικής
    καΐ ραπτική;
    κ ΓΕΩΡ Π Λ ΧΙΣΚΑΚΗ
    κομίσαβα 5λα τα νία σχέδια καΐ μοντέλα των μεγαλυτέρων
    οίκων των "Αθηνών τής χειμβρινής σαιζόν πρός εξυπηρέτη¬
    σιν της άξιοτίμου πελατβία; της.
    ΔΕΛΦΙΝΙ
    ' Α ν ο χ ω ο> ί -
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ
    Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΣΟΥΔΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΕΣΠΕΡΑΣ
    ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
    Τηλέφ. 5.40 Πρακτορβίον ΑΔΑΜΗ
    ΟΛΥΜΠΙΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ ή έξαιρετικη καΐ γνωστβτάτη Ντιζέζ
    ΡΕΝΑ ΠΑΟΥΡΗ
    Μέ την πβρίφημη 'Αμκρικκνιχη άτραξιόν ΤΖΑΚ—ΝΑΊ'Τ
    ποΰ θά βάς καταπλήξτι.
    Παρακολουθήση» βλοι τβ υηερβχο αΰτό πρόνρκμμκ:
    ιιλ "ΟΛΥΜΠΙΑ,,
    ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ§ΤΥΠΟΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΡΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
    ΣΕΛΙΣ 3
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1952
    «ΥΤΕΡΠΗΣ Γ. ΙΚΟΡΔΟΥ
    ΑΛΤΡΟΥΪΣΜΟΣ Η ΕΡΩΤΑΣ;
    "β! χι' άν σιινέβχινε Ινα τί-
    -τοιο... κι' *«ίντϊ δέν ήξερε τί Θ3
    χ«νε...Μΐϊορεϊ καί νά την σκοτιονε
    _ χουφτιάζοντας τό λαιμό της
    — αΜ χήν παληοχωρίστρα των
    ίντρίγυνων.
    Ή άγανάχιηση κ' ή ζήλεια
    οί 5ιι4 αύτοι κακοί σύμδουλοι τ*
    ίνθρώπου την έσπρωχναν νά κά
    νιΐ πράμ*ϊ« έξω «π' τή]λογική.
    Διν ήταν χυρία τοθ έαυτοθ της.
    Διν ήταν ή Μαρία πιΰχε άραδιά
    οιι οίον Τάσ? έκίΐνες τίς θαυ
    μίοιΐί κουβέντες τότε πού την
    ιίχι ρωτήσει &/ θά μποροθσε νά
    ζήϊΐι μ' έχιίνον ίν ήτανε σάν
    τ<]ς Άννούτσκας. "Ολα αύτά πή γ»ν οίον κάλαθο των άχρήστων. Τώρα άλλη δύναμη τή διεύθυνε, ποϋ δέν είχε καμμιά σχέσι μέ τή» λογιχΐϊ. Καί πιρίμενε μέ αγωνία νά ξη· μιρώιΐι. Ή νύχτα άργοθσε νά φύγει, 65λβγες καί δέν είχε διαθέση νά δώ«ι αΐήν άδελφή της τή θέση τΐ){,χι' αύτδ δανάμωνε την άγω ν!α τη"; Μαρίας, άχόμχ πιά πό λό. Ξχφνιχα έχεΐ πού χαθόΐαν 012 χρι6βάτι χαί ακεφτόταν 8λα αύτά τινάχθηκε. Μιά τρελλή δ ρίξτ) τί]; ήρθ« νά πάει μέσα σ:ήν •τριπΐζαρία νά στριμωχθεί κοντά οτόν ϊνϊρα της νά ζεστάνει την πχγωμίνη της ψυχή! Πήγε. Άν- τιχρόζοντάς τον ίνοιωσε την ά ύγχη νά τον πληαιάσει καί νά «δν αφίξει σφ άγκαλιά της— που πιο πολδ τώρα άπ' την άγά ι») της τή φλίγιζε ή ζήλεια— «ι νά ιίν ίκετέψει νά τή; ξ*να- δώσει την ευτυχία πού μόνος τού τί; χάρισε—τότε ποθνοιωσεά'δεια τή ζωή της — καί μόνος τού >νιχά τώρα, δίχως νά τοΰ δώ
    οιι καμμιά άφορμή, τή; την ξ«·
    ναπί)ρε. ΠληαίαθΕ, άλλά στάθη
    «μπροστά τού άναπσφάσιστη.
    Ν* το χάνει ή ϊχΐ; "Ολα την
    Ιχν νά τβ κάνει. Ή νύχ·
    ή φλόγα χ—ς, τβ ξαπλωμένο
    στόν καναπέ κορμί τού, άλλα δέν
    τδκανε άπά φόδο μην την άπό·
    κρουε κ' δπόφερε διπλά καΐόπι.
    "Οχι δέν τδ«ανε γιατί Ινα τέτοΐο
    δέν ήθελε νά τό δεί, ποτέ. Καλ
    λίτερα χίλιε; φβρέ; νά βρίσχετα:
    μέσ» στήν άμφιβολία. Ή καρδίά
    μ* αυτή ζεοταίνεται άπό χάποιες
    έλπίδε;.
    "Εφυγε. "£φυ/« σάν
    μένη πάλι στό δωμάτιό τη;.
    Σαν μπήκε μέσα ίνοιωσε νά
    τή; δάραινε την χαρλιά μιά τα·
    φόπετρα. "Ενα λυγμΐκό παράπο-
    νο την έπιασε γιατί τώρα κατά·
    λαδε πώς ίρχιζε ό πραγματικός
    τη; πόνος. Πώς ήθελε άλήθεια
    τή μητέρα τη; αδτές τίς τραγι-
    κέ; σΐιγμές, πλάί της. Νά τής
    έλεγε τόν πόνο της κ' έχείνη μέ
    τα βαλίαμίνια της λόγια νά τή;
    τόν νάρκωνε.
    «Μαννούλα μου !» ψϋθύρισε.
    Μαννούλα μου ποθ είσαΐ; Σέ
    ποία μακρυνή χώρα βρίσκεσαι;
    "Αχ! γιατί νά περνάει Ιισι ό
    «V*
    Βριοπθί; Γιατί νά φεύγει καί νά-,
    ναι ίνα ίνεΐρο αυτή ή ζωή»; Ι
    Μιά κουκουβάγια ήρθε κα! κά
    θησε οτά κάγκελα τοθ μπαλκο-
    νιοθ τή; καμάρας τη;, χι' ήρχι¬
    σε τό θλιβερό τη; τραγοθδι, λές
    κ' ήταν σταλμένη άπό χά1·
    ποιο καχό πνεθμα ποδθελε νά
    διασχεδάσει αδξάνοντας τόν πό¬
    νο τή; Μαρίας.
    Έκείνη προληπτιχή λίγο, τή
    θεώρησε κακά οίωνό. ΧΕλιες δυό ι
    μαθρες,ίδέε; άρχισχν νά περνοθν
    άπό τό ταραγμένο τη; μυχλό:
    «Μήπως πραγματοποιόταν 8τι
    τή; πέρασε άπά τό νοθ... καί τό
    πουλί τή"; σοφίχ; τό πρρμηνοθσε;
    Ω! Όχι.'... "Ενα τέτοιο... δέν Ι
    ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΧΙΕΥΖΕΙΖ
    Ι
    ΕΙΙ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
    Εκπαιδευτικήν, Ια¬
    τρών, γεωαόνων κλπ.
    Τό "Ίδρυμα Κοατιχών "Υπο·
    τροφιών άνανγέλλει διι προεκη-
    θύχθησαν διά τόν προσέχη Δβ·
    κέμβριον 62 ύποτροφίαι διά τό
    Εξωτερικόν κατανεμόμβναι ώ;
    άκολούθοο;:
    1) ΛβιτουργοΊ Μέσης Έχπαι·
    10, 2) Επιθεωρηταί
    Στοιχειώδους— Δημοδιδίσκαλοι
    10, 3) Διά νηΐτιαγωγάα 4, 4)
    Άρχαιολόγοι — Βυζαντινολονοι
    6, 5) Έπαγγβλματιχή 'Εκπαί·
    δευσις 6, 6) ΦυσιχοιιιιθηματικοΙ
    5, 7) Μηχινικοί 2, 8) Γβωιτό·
    νοι 6, 9) Ίατροί 5, 10) Οίκονο·
    μικοΐ κλπ. 6, 11) Ε'ΐΗασπχαί
    Τέχναι 2. 'Η προθβσμία τής
    15ης Νοεμβριού διά την υπο¬
    βολήν των δικαιολογητικών 1·
    σχύβι δι' όλας τάς ανωτέρω υπο-
    τροφίας.
    Προβκηρύχθησαν Ιπίσης δύο
    ύποτροφίαι διά μουσικούς διά
    τόν προσέχη Απρίλιον μέ προ-
    θβσμίαν ύποβολής των διχαιολο-
    γητικών την 28ην Φίβρουαοίου
    1952. Μέ τάς 64 αύιάς ύποτρο
    τρίας δλοκληοώνβται τό πρόγραμ
    μα ύίΐοΐροφιών Έξωιερικοϋ
    τού Ι. Κ. Υ. διά τό §τος 1952—
    53.
    Διά πλείονας πληροφορίας οί
    ένδιαφερόμενοι δύνανται ν' ά
    πΒυΘυνθοΰν είς τα Γραφεΐα τοϋ
    Ι. Κ. Υ. (Άμαλίας 52, τηλ.
    35580).
    Αί ΥΠΟΧΡΕΟΣΕΙΣ ΤΟΝ ΑΗΜΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΗ
    Μακράν πάσης προβκλονικής κινήσεως.
    Έγκύκλιος τοϋ κ. Γβνικοΰ {Διοικητοΰ
    Έντος της εβδομάδος
    έπαν&κδίδΐτοΐι
    «Η ΔΡΑΣΙΣ"
    Νέαι ίδιόκτητοι τυπογρα-
    φικαΐ έγκαταατάσεις. Πιε-
    στήρια τελίίοτατου συστή-
    ματο;. "Αρτιον έπιτελβΐ-
    ον ουνϊργατών.
    Ποικίλη Ινδιαφίρουσα ΰλπ
    καί καταπλπκτική βΐδησεογρα-
    Φΐχη ένημΐρότης.
    Ή βμςράνιαίς της Θά άηο-
    " ..... " «Ις
    της, δέν άξιζε νάναι φίνισσα ..»
    ΈχίΙνο τό λεπτό ποίι σκέφτον-
    ταν α&τά, τό λάδι τοθ παντη
    λιοθ πού σώνονταν τής άπόσπα-
    σε την προσοχή.
    (συνεχίζεται)
    Έντύς των ημερών θά λειτουργήσςι αίς την πόλιν μας ή
    νέα κοομικοχορβυτική ΤΑΒΕΡΝΑ:
    ΧΑΒΑΪ
    Ή φιλοδο£ία τής νέας αυτής έκιχβιρήβίΐ»; θά είναι νά κα
    ™Ρν«ΐ8ο την ηλήίη χ«» τίιν σκνοχώρια τδν βρ«δ»νδν ώρδν
    Χαρά εΰθυμία
    Ακρα περιποίηση
    Βραδυές άξέχαστες
    Απόλυτος καθαριότης, άνεσις.
    Ικανοποίησις κάθε ίδιοτροπβίας
    ΕΝΑΡΞΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 8-11-52
    ΔιεύΘυνοις έδό; Άβϊρωφ (όπισθεν Κλινικής Χαΐίηδάκη).
    Αναμείνατε
    "ΜΙΝΩΑ,,
    Παρασΐάσβις 6 μ. μ. σννβχώς.
    Σήμερον οί δύο μεγάλοι &α·
    σοι τής ύπβρΒκρηχτικής Βράοβαις
    ΤΖΕΗΜΣ ΚΑΓΚΝΕ-Υ-ΧΩΜ-
    ΦΡΕ'Υ' ΜΠΟΓΚΑΡΤ στό μβγα-
    λύτβρο έργο της καρριέοας
    Η ΠΟΛΙΣ
    ΤΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ
    Τό ύπ' αριθ. Ι φίλμ χών τρομο-
    κρατικών περιπβτειών.
    Την Πεμητην:
    'Ενα φίλμ βϋγβνιχών Συγκι-
    νήσβων
    ΤΕΡΕΖΑ
    Ό Γβνικός Δ)τής Κρήιης η.
    Κακοιίρη; απέστειλεν έπείγουσαν
    εγκύκλιον πρός δλου; τούς Νο·
    μάρχας τή; Κρήτης σχετικώς μέ
    την οιαγωγήν καΐ τάς ΰποχρεώ-
    σεις των Δημοσίων ύπαλλήλων
    κατά τάς Ικλογάς, ί; τβ κύρια
    σημβϊα βίναι^τά εξής: «Παραλλτρ
    λως πρός τό βαρύ έργον δπερ έ-
    πα>μ(σθη ή Κυβέρνησις υφίστα¬
    ται καί ή ύποχρέωσις των κραπ-
    κων δργάνων, άπό των άνωτά-
    των ΰπΛλλήλων μέχρι των δημο-
    σ'ων ϋπηρβτών, ν' άπε'χωσι ηά
    σης ΙνΒργείας τβινούσης $ί; δμβ
    σον ή εμμεσον ανάμιξιν αυτών
    υπέρ η κατά οϊασδήποτΒ πολιΐι·
    χής παρατάξεως.
    Βεβαίως «αί οί κρατιχοΐ ύ
    πάλληλοι έχουσιν, ώ; καί οί λοι¬
    ποί πολίται, τό δικαίωμα νά ψη·
    φίσα>σι κατά την ημέραν των έ·
    κλογών, καθ1 ά δ εκλογικός Νό·
    μος δρίζβι. Πέραν όμως τής ά
    σκήσβτος τοϋ δικαιώματος τούτου
    ούδεμία άλλτι εκδήλωσις αυτών
    πολιτικής φύσεως, §πιτρέ<ιβται, έστω καί είς ϊδιωτιχάς συνανα- στροφάς. "Ασκησις προσηλυτισμοΰ, έκ¬ φρασις δημοσία γνώμη; υπέρ η κατά τινος ύποψηφίου ή παρατά Ι ξεως καί πάσα οιαδήποτε καί υ-1 πό οιανδήποτε μορφήν ενεργεια δναμίξεω; βίς τ' αφορώντα τάς εκλογάς δέν είναι έπιτρεπτή διά τόν δημόσιον ύπάλληλον. Οϊ δημόσιοι ΰπάλληλοι δφεί- λουν νά δώσωσι δείγματα τής ύ· ψηλής Ιννοίας τοϋ χαθή-(θνΐος όπερ πηγάζβι έκ τή; ίδιαζούσης έν -β κοιντονία θέσβΐΒ; αύ»ών, «αί τί)ς διιοχρΕώσΕως αυτών δπως τόσον κατά την ημέραν των 8· χλονών, δσον καί κατά τό προη¬ γούμενον αυτής χρονικόν διιίσιη- μα ή στάσις των είναι άψογος καί άνεπίληπιο;. "Εχομεν δι" §λπίδος δτι πάντες οί ΰπάλληλοι θά θβλήσωσι νά §· πισύροοσι τόν έΐταινον καί την Ι¬ κανοποίησιν τοΰ λαοΰ ίίς την υ¬ πηρεσίαν τοΰ δποίου εταξαν εαυ¬ τούς, διά την κατά πάντα άνβπη* ρέαστον συμπεριφοράν των παΐά τό μέχρι καί τής διβνεογβίας των ϋχλογών τής 16 Νοβμβρίου §. Ι. μΒσολαβ,)ΰν διάστημα. Τής παρούσης εχομβν την τι· μην νά παρακαλέσωμεν δπως με· ριμνήσητβ καί λάβωσι γνώσιν ά¬ παντες οί δημόσιοι ύπάλληλοι τή; περιφερείας σοις, μή διστά- ζοντβς νά παραπέμψητΒ είς τό 'Υπηρεσιακόν Συμβούλιον της Γενικής ΔιοικήσΒως πάσαν πά- ρβκτροπήν ην θά διαιτιστώσητε». ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία είς Μασταμπά αποτελούμενη έκ δύο δωματίταν, έ· νός κλυντηρίου, σαρνίτσι, φούρνου, τρίχάμβνο νερό βρύσης, διάφορα βένδρα ώ: καί 1000 μ, τ. αγρόν, έ¬ ναντι οικίας Κ, Φραγχιαβάχη. Πλη¬ ροφορίαι παρά τώ κ. Εμμ. Καλο- γεράκπ παντοπώλη. Μικρό Τσαρσάκι. ΜΑΤΘ. ΜΑΤΘΑΙΑΚΗ ΙΩΑΝ. ΣΑΑΤΣΑΚΗ Πλατβϊα Ελευθερίας Τηλ. 5—63 Είς τό Ραδιοτεχνικόν έργαστήριον ΜΙΛΤ. Κ. ΚΟΫΤΡΑΚΗ Πλατβΐα 'Αγρβτ. Τραπέζπί Παρθλήφθησ ιν χαί πωλοΰνται μέ δόσεις τα περίφημα ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΤΟΝΓΙΙΝΚ νΐΟίΕΤΤΑ Έπίσης Ιπισκευάζονται είς τό αύτό Ιργαστήριον παρά τοϋ Βίδικοϋ τεχνιτού ΑΝΤ. ΡΟΓΔ4ΚΗ ωρολόγια, γραφομηχαναί, καί γραμμόφων. -ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ ,, ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ 6.30 Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΪΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 Π. Μ. ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΙΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΔΟΔΕΚΑΝΗΣΑ. τ' «ΐΛΗηΗ λ α ,λ «ρήτρυκτα πλοία πού έκτβλβϊ δρομολόγιον ΚΡΗΤΗΣ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Τϋ. «β. ηχ Το ΜΟΝΟΝ άπό τα νεοτευκτα -Λυτ.ι» ________—_------------------------------------ΤΗΑΕΦ. 91-03
    ΣΕ Α Ι Σ 4η
    ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΘΣ
    ΗΙΆΚΑΒϋΜ ΚΡΒΤΒΣ
    .ι 1
    '
    ί *
    ί
    ΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ ΓΝΩΣΘΕΝΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΔ ΤΩΝ
    ΠΡΟΕΔΡΙΚΟΝ ΕΚΛΟΓΟΝ ΦΕΡΟΥΝ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ
    ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΝ ΚΑΤΑ 600 ΧΙΛΙΑΔΑΣ
    ΤΟΥ ΔΝΤΙΠΑΛΟΥ ΤΟΥ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ
    ΟΙ ΟΠΑΑΟΙ ΤΟΥ ΡΕΠΟΥΜΠΛΙΚΑΝΙΚΟΥ ΙΣΧΥΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΝΙΚΗΣΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.-Ή ψηφο·
    φορία είς τάς Ηνωμένας
    Πολιτείας διά την εκλογήν
    τοΰ νέου Άμεοικανοΰ Προ
    έδρου έληξβ πρό ολίγων ώ
    ρών. Μέχρι τής στιγμής ό
    Ρβπουμπλικάνος ύποψήφιος
    στρατηγός 'Δΐζβνχάουερ ή
    γείται αίσθητώς τοΰ άντι
    πάλου τού Δημοκρατικοΰ
    Στήβενσον. Αί καταμετρή
    σεις είς δύο έκλογικάς περι
    φερείας την Φλωριντα καί
    την Βερτίνια φέρουν ώς θρι
    αμβευτήν τόν στρατηγόν Ά
    ϊζενχάουερ. 'Δνταποκριτής
    τοΰ ραδιοφωνικοΰ σταθμοϋ
    τοϋ Λονδίνου μεταδίδει δτι
    οί προσελθόντες χθές είς τάς
    κάλπας Άμερικανοί ψηφο
    φόροι ήσαν περισσότεροι
    παρά ποτέ άλλοτε. Ό £διος
    άνταποκριτής μεταδίδει ότι
    ό Ρβπουμπλικάνος ύποψή
    φιος έχβι ισχυρόν ρβΰμα είς
    πολλάς έκλογικάς περιφε¬
    ρείας. Οί Ρεπουμπλικάνοι
    ένθουσιασμένοι άπό τα μέ
    χρι τοΰδε άποτβλέΌματα ί
    σχυρίζονται δτι έχουν ήδη
    νικήσβι.
    Ό στρατηγός Άϊζβνχά
    ουερ έχει συγκεντρώσβι είς
    ωρισμένας περιφερείας πε
    ρισσοτέρας ψήφους άπό δ
    σας συνεκέντρωσε πρό τριε
    τίας βίς τάς ιδίας περιφε¬
    ρείας ό τότε ρεπουμπλικά-
    νος ύποψήφιος κ. Τόμας
    Ντιούϊ. Χθές ό σίρατηγός
    Άϊζενχάουερ μετέβη είς τα
    γραφεία τοΰ Ρβπουμπλικα
    νικοΰ κόμματος καί ώμίλη
    σε πρός τα συγκβντρωθέντα
    μέλη.
    Διευκρινίζβται δτι δστις
    έκ των έκλβκτόρων μιάς πό
    λεως άποσπάση την πλειό
    ψηφίαν κερδίζει βίς την
    πόλιν αυτήν.
    Α0ΗΝΑΙ 5.- Τα μέχρι
    τής 5.15' πρωϊνής (ωρα Έλ
    λάδος) γνωσθέντα αποτελεί-
    σματα φέρουν τόν 'Αϊζβν·
    χάουβρ μέ 4.578 501 ψή
    φους καί τόν Δημοκρατικόν
    Στήβενσον μέ 4.052 380 ψή
    φους. Συμφώνως πρός τα
    γνωσθέντα άποτελεσματα
    μέχρι τής 5 45' πρωϊνής ό
    Άϊζβνχάουερ έχβι λάββι
    5.479 889 ψήφους καί ό
    Στήββνσον 4.908.767. Την
    6ην πρωϊνήν ό Άϊζβνχά
    ουερ έπροηγβΐτο μέ 700 χι¬
    λιάδας ψήφους Έξ άλλου
    ό Κυβερνήτης τής Νέας "Υ
    όρκης παρεδεχθη την ήτταν
    τοϋ Δημοκρατικοΰ κόμματος
    είς την πόλιν αύτην άνα·
    κοινώσας ότι όλοι οί έκλέ
    κτορες τής πόλεως άνήκουν
    είς τό Ρεπουμπλικανικόν
    κόμμα.
    ΕΨΗΦΙΣΘΗ Ο ΟΡθΥαθΑΟΓΙΪΜΟΣ ΤΟΥ ΑΗΜΟΪ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ώς καί χθές έν περιλήψβι ά
    νβγρΐί'ψαίΐΒν, χαιά την ποοχθεσι
    νήν συνεδρίασιν τού ΐό Δημοιι
    χον Συμβουλιον εψήφισε Ιν ιφ
    συνόλω «ου τόν προϋπολογισμόν
    τοΰ Δήμου διά τό οικονομικόν
    Ιιος 1952-53 μέ »ά κάτωθι «
    ποτελέβματα: 1) Έσοδα:
    ο) Τακτικά 8.676.097.000
    β) "Εχταχτα 3.550.692.000
    Σύνολον 12.226.789.000
    2) "Εξοδα:
    α) Συνολ. εξοδα 11.575.713.000
    β) άποθεμαπκόν 651.076.000
    Σύνολον 12.226.789.000
    Ή επιχορήγησις τοΰ Δήμου
    διά τό Πανάνειον Δημοτικόν Νο¬
    σοκομείον ηυξήθη είς τόν «οοϋ
    κολογισμόν κατά 100 Ιχατομ.
    Διά τό Γερω>υμάκ6ΐον Βοεφο
    κομεΐον διετέθησαν υπό τοϋ Δή
    μου 120 εκατομ. ΊίΐίΙσης ηυξή¬
    θη τό κονδύλιον διά τα εκτακτα
    βοηθήιΐατα τα χορηγούμενα ύιιό
    τοϋ Δήμσυ είς τούς απόρους Δή
    μόιας άπό 24 είς 30 έκατομμύ*
    Οΐα. Παραλλήλως διετέθησαν ά-
    νάλογα κονδύλια διά την ενίσχυ¬
    σιν τοΰ άθλητισμοϋ, τοΰ Σώμα·
    τος Έλλήνων Ποοσκόπων, τής
    Τουοιστιχής διαμορφώσεως τής
    πόλβαις, των Σχολών Στοιχειώ-
    δου; Έκπαιδεύσβως κλπ. Είς τόν
    προϋπολογισμόν τοΰ Δήμου προ
    ββλέφθη επίσης δαπάνη Ικ δρχ.
    160 εχατομμυο'ων διά την αγο¬
    ράν ιιδικών αύΐοκινήτων χαθα
    ριότηΐος Βίς άντιχατάσιασιν των
    κάρρων.
    'ΕπΙσης έψηφίσθησαν άνάλο
    γοι πιστώσεις διά την δδοποιΐαν
    τούς ΰπονόμους, την ν-αΐασχβυήν
    ούςητηοίων χά Ι διαφόρων άλλων
    Εργων τής πόλεως των οποίων ή
    εκτέλεσις ποοβλέπεται έντός τοϋ
    τρέχοντος οίκονομικοΰ ετους.
    ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΝΙΟΣ
    ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ ΚΑΤΟΠΙΝ ΛΟΓΟΜΑΧΙΑΣ
    ΧΑΝΙΑ 4.— Την 11η» μ. μ.
    ποοχθές δ ύποδεκανεύς Σπυρί-
    δων Μανούχας τοΰ 548 τάγμα·
    τος Πεζιχοϋ, έιοαυμάτισβ κατό
    πιν λογομαχίας διά μαχαιοιδΐου,
    μάλλον σοβαρώς χαί είς διάφοοα
    τοΰ σώμαιό; τού μέρη, τόν Στυλ.
    Μαοκ. Μαρκάχην, έτών 31, κά¬
    τοικον Κατσαμπά Ηρακλείου.
    Ό δοάστης συνελήφθη χαί παοβ-
    δόθη είς τό Φβουοαοχεΐον, ό δέ
    παθών εισήχθη είς ιό εν "Ηρα¬
    κλείω Δημοτικόν Νοσοκομείον
    πρός νοσηλείαν.
    ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
    ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ
    Ό ύπουογός Γεωργίας διά
    διαταγής τού κρός της Γενικάς
    Διοικήσεις παοαγγέλει δποος δια·
    ταχθοΰν άπαντες οί εν τή εδρα
    των Γενικών Διοιχήσεων άπε-
    σπασμένοι ύπάλληλοι άομοδιό-
    τητος τού υπουργείον, νά Ιπι-
    στρέψουν τό ταχύτερον είς τάς
    όογανιχάς των θέσεις, πλήν τώ»
    κοινομένων ώς απαραίτητον,
    λόγφ απολύτως ΙξαιθΒΤΐκών ά·
    ναγχών τής υπηρεσίας.
    ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
    Τα κδρια προΓόντα μας χθές[
    χαί μέχρι τί]ς ώρας χαθ' ή έκ-
    διδόμιθα ίχλιισαν μέ τάς άκολού-
    11
    Αί
    μιζόμεναι ποσότητες προσφίρον·
    ται είς την τιμήν των 3.800—
    4.000 αναλόγως ^ποιότητος καί
    ποσότητος.
    ΤΑΧΤΑΔΕΣ.—Διά καλάς ποι-
    ότητας γύρω στα 2.600.
    ΧΑΡΟΥΠΙΑ.—Γύρω οτά 850
    ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 δξία δέ¬
    ον νά δπολογίζωνται γύρω οτά
    11.500 4όξέα γύρω στά 11.700
    καί 3 όξία 11.900. Λαμπάν-
    τε νέα; εσοδείας 10 500.
    ΘΑΑΦΟΠΛΙΣΘΟΥΝΤΑΤΕΑ
    ΠΡΟ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
    Υπό την ποοβδρίαν τού ποα)
    θυπουργοϋ κ. Κιουσοπούλου, συ
    νήλθε χθές τ,ό άπόγβυμοι τό Ύ
    πουογικόν Συμβούλιον καί ήσχο
    ληθή μέ διάφοςα ύπηρεσιακά ζή
    τήματα. Κατόπιν είσηγήσβως τοΰ
    κ. ύπουργοϋ τής Έθνικής Άμύ
    νης, τό Υπουργικόν Συμβούλιον
    άπβφάσισβν διτοα; οί άνδρβς των
    ΤΕΑ εντβΰθΒν τοΰ Άλιάχμονος
    άφο/ιλισθούν έπιά ημέρας γτ
    των εχλογών. Τό Ύπουογικόν
    Συμβούλιον θΐ συνέλθη καί τήι
    Παρασκευήν είς έχταχΐον συν ε
    δοίασιν πρός επίλυσιν διαφοραί
    Ιηβιγόνΐων ύΛηοεσιακών ζητη
    μαΐων.
    ΥΠΕΒΛΗΒΗΣΛΠ ΚΙΙ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗ» ΠΟΛΙΤΙΚΗΜ ΕΟΙΤΡΟΟΙΙί
    ΗΕΑΙ ΙΙΡΒΤαΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΗ ΑΙΕΥΘΕΤΗΣϋΙ ΤΟΥ Η0ΡΕΑΤ1ΚΒΤ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.-Παρά τό
    δτι κατά την χθεσινήν ήμέ
    ραν επεκράτησε άνάπαυλα
    είς την Πολιτικήν 'Επιτρο
    πήν των Ήνωμένων Ε¬
    θνών· είς τα παρασκήνια έ¬
    λαβον χώραν μεγάλαι ζυμώ
    σβις μεταξΰ των άντιπροσώ·
    πων των 'Αραβοασιατικών
    Κρατών. Λέγεται δτι ό άντι
    πρόσωπος τής Ίνδονησίας
    έχει επί θύραις σχέδιον συμ
    βιβασμοΰ των διαφωνούν-
    των είς την διευθέτησιν τοΰ
    Κορεατικοΰ ζητήματος. Ό
    άνταποκριτής τοΰ ραδιοφω
    νικοΰ σταθμοΰ τοΰ^ Λονδί-
    νού μεταδίδει δτι τό έν λό
    γω σχέδιον έπιδιώκει νά
    συνδεσχι την Δυτικήν άπο
    ψιν επί τοΰ θέματος τοΰ έ
    παναπατρισμοΰ των αίχμα-
    ΠΟΣΗ ΥΠΟΛΟΠΖΕΤΑΙ
    Η ΕΦΕΤΕΙΝΗ ΕΛΑΙΟΠαΡΑΓΩΓΗ
    Όπως αρμοδίως πληοοφορού
    μβθα έκ τοΰ ύπουργε.ου Γεωρ
    γίας ανεκοινώθη ότι ή έφετεινή
    έλαιοπαρογωγή καθ3 όλην την
    χώραν ύπολογίζεται είς 70 χιλ.
    τόννους. Είς Κρήτην ή Ιλαιοπα
    οαγωγή ΰπολογίζΒται ΒΪς 10—12
    έκατ. οκάδες.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σΐτος 2.650
    Κριθή 1.900
    Βρώμη 1.900
    Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΙ 1ΗΜΑ1ΑΣ
    (έχ τής 1ης
    ως, Γ. ΜιχβΑάχης τής ΣΤ' τάξβ-
    ως, Νικ. Κοπιδά'κης τής Ζ' χλα·
    σιχοΰ, Μιχ. Βαρκαράκης, Σοφ.
    Βασιλάκης καί Γ. Μαοθαλαμά-
    χης τής Ζ' Πραχτιχον, Χαρ.
    Μαρκοδημηΐράκης καί Φίθβΐζά-
    κης τής Η' 'Πραχτικοΰ.
    Β' ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ: Έμμ.
    Περδικάχης, Ι. Ίνιωτάχης καί
    Τερζάκης τής Γ' τάξεως, Κ.
    Καστρι»ογιάννης, Γ. Δολαψά-
    κης καί Ν. Ρασιδάκης τίίς Δ' τά¬
    ξεως, Κ. Κρεβεζάχης τής Ε' τά¬
    ξεως, Γ. Αλεξανδράκης, Μύρ.
    Παντερής χαί Στέφ. Σαατσάκης
    ττΐς ΣΤ' τάξεως, Έμμ. Δουλγε
    ράχη; τής Ζ' τάξβως, Χο. Ρασι-
    δάκης, Νικ. Σκουλάς χαί Ζαχ.
    Βασιλάκης τής Η' τάξεως.
    Άφίκβτο χθές άεροποριχώΐ έξ
    Αθηνών ό τέως Βουλβυττις τοΰ
    Νομοΰ μας καί νυν ύποψήφιος τοϋ
    Ε. Σ. κ. Ιωάν. Παλιουβάκη:.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—- Ό Βρβττα-
    νος ύττουργός των 'Αποικιΰν
    I-
    πιστρέφβι σήμερον είς Λονδίνον
    έκ Κέννυας όπου εΐχβ μεταβεΐ
    διά νά διαπιστώσπ τα αΐτια τής
    τελευταίας έηαναστατιχής κινή-
    σεως τής τοομοκοατικής όργανώ
    σεως των Μ-ίου—Μάου. 'Ω; Ι·
    βε3 «'οοσε καί πάλιν ό Βρεττανός
    ΰπουογός ή §ν λόγω κίνησις των
    Μάου—Μάου δεν εΐχε οίκονομι·
    Ιλώτων πρός την Σοβιετικήν
    ι πρότασιν περί συστάσβως β-
    1 πιτροπής ήτις θά επιληφθή
    τού διακανονισμοϋ τοΰ Κο-
    ρεατικοϋ θβματος.
    Χθές ό άντιποόσωπος τής
    Νοτιοκορεατικής Δημοκρα¬
    τίας τοΰ Περοϋ υπέβαλε είς
    την Πολιτικήν Επιτροπήν
    τής Γεν. Συνελεύσεως πρό¬
    τασιν περί συστάσεως επι-
    τροπής ή όποία θά επιλη¬
    φθή τοΰ θέματος τοΰ έπα-
    ναπατρισμοΰ των αίχμαλώ-
    των τοΰ Κορεατικοΰ πολέ¬
    μου μετά την υπογραφήν
    τής άνακωχής. Ή έν λόγω
    πρότασις θά έξετασθίϊ υπό-
    τής Πολιτικής Έπιτροπής
    σήμερον την πρωΐαν δτέ
    θά επαναλάβη τάς εργασίας
    της.
    ΤΙΝ ΑϋΥ-ΜΙΟΥ
    τι:
    Ι χά ϋλατήαια άλλά έσκόΐτει νά δι-
    εγείοχ) τη φυλετιχά μίση καί νΐ
    προσπαθήση νά Ικδιώξπ έκ της
    άποιχίας χαί τούς Εύρωπαίους
    καΐ τού; Άσιά«ας. Εγνώσθη
    χθές έκ |Κένυας δτι δύο άτομα
    τοΰ ενός Άφρικανοΰ Άσιυνομι-
    κου, έ/τεσαν είς ένέδοαν τρομο·
    χρατών των Μάου— Μάου καί
    χατεκρεουργήθησαν διά μαχαί¬
    ρας.
    II
    ΕΙΙΤΗΗΕΚΔΙΟΞΙΗΤθηΕΥΡαΠΑΙΟΝΚΑΙΒΙΙΑΤΟΗ ΤΗΣ ΚΕΗΤΑ
    ΤΙ [1(10 ΠΟΪΚΟΪΜΟΙ ΥΠυϊΡΓΟΣ ΤΟίΙ Ε:ΟΤΕΡΙΙΙΟΙΙ
    ΑΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.- Κατά
    την χθεσινήν ημέραν των
    εργασιών τοϋ συνεδρίου τοΰ
    Κ. Κ. Γιουγκοσλαβίας είς
    Ζάγκρεμπ ό Γιουγκοσλάβος
    'Υπουργός των εξωτερικών
    εδήλωσε δτι ή Γιουγκοσλα-
    βία έπιθυμεΐ νά άποφύγει δ
    σον τό δυνατόν μακρότερον
    την προσχώρησίν της είς οί·
    ονδήποτβ περιφβρειακόν
    σύμφωνον.
    'Ο Γιουγκοσλάβος υπουρ·
    γός περαίνων τόν λόγον τού
    ετόνισεν δτι ή Σοβιετική
    Ρωσία διά τής άκολουθου-
    μένης πολιτικής της έπιδιώ·
    κει νά άπομονώστΐ την Αμε¬
    ρικήν άπό την Ευρώπην
    καί νά κυριαρχήση επί τής
    Κίνας.
    Ο κ. ΚΙΟΜΟΥΛΟΣ ΔΙΑ ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΑΠΩΤΕΑΕΣΜΑΤΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 5.— 'Ο Προοθυ·
    παυργός κ. Κιουσόπουλος επι¬
    στρέψας χθές έ» Καλαμών έξέ·
    φρασε απόλυτον ίχανοποίησιν
    διά την έπικοατοΰσαν είς την §ν
    λόγω πεοιφέοειαν τάξιν. Έν συ·
    νβχβία άναφβρόμενος είς τάς προ-
    σεχεΐς εκλογάς ό κ. Ποωθυηουο·
    γός είπεν διι αύται έλπίζβι νά
    διεξαχθοΰν μέ μεγαλυτέραν τά¬
    ξιν καί πειθαρχίαν άπό τάς πβ·
    ρυσινάς λόγφ τοΰ μικοοτέρου
    φαναιισμοΰ των έκλογέοον. Ώς
    έβεβαίςοσβν ό κ. Κιουσόηουλος
    τα μεοικά άποιβλέσματα των έχ-
    λονων της 16ης ΝοεμβρΙου θά
    άνακοινωθοΰν την μεσημβρίαν-
    τής επομένης Δβυτέοας, τα ιβλι·
    δέ μέχρι^τών πρωϊνών ώρών
    τής ΤοΙιης.
    ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
    Τί ΤΕ1ΕΥΤΙΙ1ΛΠΟΤΕΛΕΙΜΛΤΛ ΤΟίί ΙΜΕΡΙΚΙΗ. ΕΚΑΟΓ0Κ
    Ο ΙΤΡΑΤΒ[ΟΪ ΑΪΖΕΠΧίΟΪΕΡ Π Ρ Ο Η Γ £ ΙΤ ΑΙ ΠβΓϊΤΟΤΕ
    ΩΡΑ ΕΛΛΑΔΟΣ 10η ΠΡΩΪΝΗ
    Τα μεταδοθέντα άπό την
    Φωνήν τής Άμερικής άπο
    τελέσματα των Προεδρικών
    έκλογών μέχρι τής 10ης
    πρωϊνής τής σήμερον (ώρα
    Ελλάδος) έχουν διαδοχικώς
    ώς εξής:
    "Ωρα 8.3Οπ. μ.: Ό Ρβ
    πουμπλικάνος ύποψήφιος
    έχει κερδίση τούς έκλέκτο
    ρας 10 πολτβιών άνβρχομέ
    νους είς 146 καί προηγείται
    άκόμη είς 19 άλλας πολι-
    τβίας. Ό Δημοκρατικός
    Στήββνσον ΰπερέχβι είς 12
    πολιτείας αί οποίαι άντιπρο
    σωπβύονται άπό 114 έκλέ-
    κτορας.
    "Ω ρ α 10 π. μ.—Ό Στρα¬
    τηγός 'Αϊζβνχάουβρ ύπερέ·
    χβι πάντοτε αίσθητώς τοϋ
    άντιπάλου τού κ. Στήβενσον.
    Μέχρι τής στιγμής αυτής ό
    Άϊζενχάουερ επί 26 400 000
    ψήφον πού άντιπροσώ·
    πεύουν τα 48 ο)ο τοΰ συνό-
    λου των ψηφισάντων, έχει
    λάβει 14 100.000 ψήφους, έ-
    νώ ό Δημοκρατικός κ. Στή¬
    βενσον έχει λάβει ψήφους
    12.320.000.