143296
Αριθμός τεύχους
1893
Χρονική Περίοδος
1930
Ημερομηνία Έκδοσης
24/9/1930
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
"Τ·—»π™—-—Γ
II
<α ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓΓΕΛΙΔΗ ΕΝΑΝΤΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. ΜΙΑ ΗΧ2 ΤΗ* ΚΡΗΤγΚ ΤΕΤΑΡΤΗ ΗΜΕΡΗ21Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΤΗΛΕΓΡ. ΑΙΕΥΟΥΝΙΙΙ «' III 'ΉΧΟ ΚΡΗΤΗΣ .-ΧΑΝΙΑ ΙΔΡΥΤΗ2 ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ; ΕΤΟΣ ΞΤ' ΑΡΙΘ. 1893 διευθυντησ ΙΩΑΝ. Ν· ΒΙΣΤΑΚΗΣ ΤΟ ΧΑΡ Π ΝΟΝ ΡΑΚοΣ ιΒ έσηευαμένη δημοσί¬ ευσις τού πρός τό Δημοτι¬ κόν Συμβούλιον άπευθυ- νομένου ΰπομνήματος χον δημοτικόν Συμβουλιον κ. ].Χατζάκη πρΧν τ} γΐ>*/ ή
έπ' αυτόν συζήτησις εν τή
ορισθείσα πρός τούτο αν
νεδριάσει τού δημοτικόν
Συμβουλιον, προχαλεϊ δέ-
οΊκαισλογηαένως την έν
τύπωοιν δπ χαί πρόσωπα
άκόμη σοβαρά καί άξια έ-
κτυμήσεως, δέν άντέχουν
πάντοτε είς τόν πειρα·
σμόν τυΰ χομματιχοϋ πά-
θσυς καΐ τής εύθηνης «δό
ξης* τής διά της δη^ιουρ-
γίας έντνπώσεων χτωμέ·
νης. Τό φαινόμενον τουτο
ίΐναι Ικανόν νά προκαλέ¬
ση σχέψεις με αγχοΧικάς
είς *άθε ά πό περιαπής
παρατηρητήν καΐ μελετη¬
θή ν τής κοινωνικήν μας
ζ'θής καϊ των πολιτικών ,
μας Ιδία ήθών.
Διότι τί άλλο παρά εκ¬
δήλωσιν πάθους άνα1ον
ι ου κ. Χατζάχη, κ Α ώς
άτομον χαί ώς δημοτικόν
Σύμβουλον, αποτελεί ή
χ&εσινή έν τώ «Έλευθέρω
«Λόγω τού χ.Ίωάννον Δεν
δράκη πανηγνρική χατα
χώρισι ενός χομβολογί- ·
κατηγορίαν χατά τού
ου
η. Δήμαρχον, χατηγοριών ϊ
ασυ τάτων, άβασίμων χαΐ
άκρως αντιτιθεμένας
πρός τα πράγματα; Κα τί
άλλο άκόμη παρά κα&α-
ρόν έντυπωοιακόν πνρο-
τέχνημα αποτελεί ή έν
σπουδή δημοσίενιις τοι¬
ούτου κατηγορητηρίον υ¬
πό τού κ. Χατζάκι; Θά έ*-
λεγέ ΐις ότι δκ. Χατζάκης
άμα τή καταθέσει τού πά
ριφήμονΰπομνήματός τ*ν
είς τό Δημοτικόν Συμβού¬
λιον έσπευσε δρομαί ς είς
χά Γραφεΐα χον κ. Δεν-
δράκη δι υ νά τό δημοοιεύ
οη πρό τη απαντήσεως
το3 κ. Δημάρχου φοβού¬
μενος—χαΐ δικαίως—δπ
μετ < την εντύπωσιν αύ¬ την τού φοβερόν χατηγο- ρητηρίον τού δέν θά ήτο παρά εν ράχος χάρτινον, άξιον μόνον τής περιφρο- νήσεως των ένχίμων καΐ εύαυνειδήΐων άνθρώπων καί ανίκανον νά προκαλέ¬ ση την προσοχήν καΐ τοϋ άφελεατέρου άνθρωπον. 'Δλλ' άς παρακολον&ήσο- μέν τόν χ. Χατζάκην έκ- χοχίζονχα τό χομβολόγι- ον των φοβερών χατηγο- ριών τού.... Κατηγορεϊ τόν χ. Δή μαρχον διότι χαταοπατα- λα τόν δημοτικόν Φησαυ¬ ριον καί ώς απόδειξιν φέ- ρει τό γεγονδς δνι έζηιή Θησαν Παρ* αυτού κατά τίνα των τελευταίον συ· νεδριάσεων τού δημοτικόν Συμβουλιον ά ν α π λ η- ρωματιχαί τίνες πιατώ- σεις. Άλλά τ) εϊδονς πι οτώοεις εζητήθησαν; Μή· πως πΐυτώαεις διά νά πλη ρωί/οΰνν άργόμισθα; Μή πως πιστώσεις πρωρισμέ ναι νά σκορπισθοϋν είς τούς τέσααρις άνένους; Διατί δέν άναφέρει τάς ζή τηθείσας πιστώσεις ονο¬ μάστι ό κ. Χατζάκης; Μή πως διότι πράχειται περ. ηιαχώσιων παραγωγιχών χαϊ δέν τολμά νά παρου¬ σιασθή χαϊ δημοσία: άντι- τιθεμενσς είς την ϋ'εραπεί αν των αοβαρών άναγχών τής πόλεως διά χον φό¬ βον τής γελοιοποιήσεως; Μόνον εάν άγαναχττ} ό χ. Χατζάκης διόΐι έδιπανή- θησαν διαδοσίαι δραχμαΐ (200) πέραν τής σχετι- κής πιατώαεως τού προν πολονιαμοϋδιάτήν δηλητη ρίασιν των κυνών.., δικαιο λογεΐται κάπως κα'ι είναι μάλιοτα άξιος αυγχαρητη· ρίων διά την πρός τα ζωα έξαι ρ ε τ ι χ ή ς άγάπης ως «νατνχώς ομως διά τόν κ. Χατζάκιν πλήν των κυνών διά χους όποίους χόοον μεριμνά, ό Δήμος μας 'έχει χαϊ άνθρώπους μέ ανάγκας, μέ αξιώσεις ΰεραπείας των άναγχών αυτών διά τοϋ ±ήμον, χον οποίον ανντηρεϊ αύτός μέ χους φόρονς των, καί τα Χανιά είναι πόλις μέ άνάγ χας πολλάς καί ποικίλας, τάς οποίας έχληροόότηαεν είς την Νέαν δημοτικήν αρχήν τό χα&εστώς ώς έκ πρόσωπος τού οποίον όμι λεϊ μέ ϋφος χαΐ θάρρος δέκα ΕΙααγγελέων ύ κ. Χαχζάκης. ΑΙ άνάγκαι δέ των πόλεων Ιχανοποιοϋν- χαι μέ χρήμα «αί δχι μέ ύπομνήματα, μέ έργα καί δχι μέ λόγονς, εντυπωσισ «ούς. Άνεξαρήτως όαως τού του,πώς ομιλεί ό κ. Χατζά κης περϊ σπανάλης, άφοϋ είναι πασίγνωστον είς οί αν κατάστασιν τό δημοτι¬ κόν Ταμείον παρεδ Θη πά ρά τής προχαχόχου δημο· χιχής Άρχής είς την ση¬ μερινήν; Τίνος ϋ'ησανροϋ Ιγινε χατασπαχάλησις, ά φού τό δήμον, χρήμα δέν άρκεΐ οϋοε διά την αντι¬ μετώπισιν των τρεχουσών «αί μάλλον έπειγουσών ά¬ ναγχών τού /χήμου χαΐ τής πόλεως; Αησμονεϊ λοι πόν ό κ. χατζάκης ότι τό καταλυθέν τέως δημο.ι- κόν καθεστώς κατά τό πρώτον π εν τ ά μην ον τής παρελ&ού ής χρήσεως καθ1 ό όιεχειρίζεΐΌ άκό¬ μη τα πράγ <ατα τού α*7- μου, εΐχε κάμει υπέρ βάσεις δ Ιω ν των παραγαο- γικών πιστώοεων ν< ϋ προ ϋπολογιαμον των έξόδων, χωρΐς οΰδεμία των άναγ κων χον Λ,ήμον καί της πόλεως νά θεραπευθή κ αί έηΐτω μόνω ακοηω δτως ίκανοποιηθοΰνοί γνωστοί βαοτάζοι χαϊ χρόφιμοι τού καθεστώτος εκείνον; Αηαμονεϊ ό κ. χατζάκης ότι η νέα ιχημοτική άρχή διά νάάντεπεξέλθη, όπωσ δήποτε, είς'τάς τρεχούσας , συνεδριάσει οΰ Δημ. Συμ δ (μοχικάς ανάγκας χαϊ νά ' βουλίου κατά των συναδέλ πληρώση μερικάς έκ των φων τού διά νά λ<4 ϊτι την όφειλών τού ιχήμον, τάςό προσήκουσαν απάντησιν «α ποίας είχεν δημιονργήαει τα τρόπον πανηγυρικόν καί μένων των κατηγοριών πβρί σπατάλη^, γενομένης έξ άπο φάσβων τοϋ Δημ. Συμβου λίου,διόΐΐ περιμένομεν ν* ά κούσωμεν τόν κ. Χατζάκην απανγέλλοντα αύτάς καί έν 4λλο παρά Ινα. .. )άθος, κιϊτ,ι ϊά Χανιά. παρόμοιο δηλαδή μέ τόν ανθρω- { Τίδετε τώρα. ΕΙ αύτ·1 εΐμα- πό, δλοι γέλασαν. "Ο τρόμος ( ότε χύριοι. "Ενα λάθος, καί τό· ποΰ πέρασαν &ϋτε κάν ι ούς συνε ' σο μάλιστα χονίρ&ειδίατατο κίνησιν Γίλαααν καί μ' αυτόν. Ι λάθος ποΰ καταντΛ να μλς τρο- Κανένας πηά δέν σκεβόταν τή μικρή οπιθίπσα πού γιά μιά στιγμή τοϋς ΐρομοκράτήσε αί τέτοιο μάλισϊα ζαθμό που τό οτενά σοκάκι τής Έ(5ραικής παρ' ολίγο μά ίχι καί πολϋ, κατήντησε νά φιλοξενήση δλα μοκρατεΐ μιά..... οπιθίτσα ίνα τόσο δα δηλαδή χόκκινο καυτε- ρό πραγματάκι, τή στιγμή ποΰ παλεύομε καί νικοθμε τόν ώ- χεανό. ΦΡΙ3ΟΣ ΜΥΡΤΑΣ ή προχάτοχος τηο, ήναγ κάσθη νά ζητήση παρά τοϋ ^ηιιοχιχον Συμβουλί ου ι ήν ενίσχυσιν χών πα¬ ραγωγιχών πιοχώοεων χον προϋπολογιαμόν διά νεκ·>άς τινος πιοτώσεως
αυτού έκ 500 χιλ.δρ. (έκ
των οποίων σημειωτέον
245000 εδόθησαν πρός
εξόφλησιν υποχρεώσεων
άνειλημμένων υπό τοΰ τέ-
ως Α,ημάρχον) χαί άργότε
ρον,διάμεταφοράςποοοϋζι
νος έκ τοϋ άποθεματικσΰ;
"Η μήπως έκ τού γεγο
νότος τής ένισχϋσεως πι-
αχώσεών χίνων, τού νέον
προϋπολογισμόν δ οποίος
είναι γνωστόν βεβαίως είς
τόν κ. χατζάκην μέ πό
σην φειδώ ώς πρός τα έ'ξο
δα αυνεΐάγη, ή «πορεϊ νά
ονναγάγΐβτις δ» χαταοπα
ταλαναι χά δημοτικόν χρή
μα;
Άλί** ανεκάλυψεν ό κ. Χά
τζάκης καίδτι ό νέος Δήμαρ
χρς άναθέτει είς έργολάβους
την εκτέλεσιν έργων άνε·:
μειοδοσίας. Έκτός τού διι
δμως διά τα υπό τοΰ Δημά-
ρχου έ·«τελούμ8να μικρά ερ-
γα δέν άπαιτεΐται κατά νό¬
μον δημοπρασία, κατά τής
σοβαράς άνακαλύ-
ψεις τοΰ κ. Χατζάχη σΐρέ-
φονται καί τα π.)άγματα, τα
όποΐα βοοΰν ότι ό νέο: Δή-
μαρχος διά πάν έργον, καί
τό ελάχιστον, διβξάγειπρόχει
ρον διαγωνισμόν καί μει*
απόφασιν μάλιστα τή: δημ.
επιτροπήν. "Ωστε;.."Ωοτε ύ
πολείπειαι τό «τρομερόν
σκάνδαλον» τήςινευ δημο
πρασία. εκτελέσεως τοΰ υπο
νόμου τής όδοΰ Δραγούμη
ΟΙονσκάνδαΛον, τβ ί
παταγώδη,όποχ θά την λάβη
καί άπό τόν κ. Δήμαρχον διά
τάς εόλους καί άσιηρίχτους
κατ' αύιοΰ καοηγορίας τού,
τάς οποίας κατέοτρωσε μέ
περισσήν αφέλειαν καί έκ
π^ήσσουσαν έπιπο^αιότηια
επί τοϋ χάρτου διά νά άπο
οπάσο τα πολύοιμα συγ-
χαρητήρια των διευθυντών
ιοϋ «Έλευθερου Λόγου»,
1ΙΟΥΜΙΡΙΣ1ΊΚΙ ΒΙΟτΊΕΣ
ΟΥΠΟΨΗΦΙΟΣΓΑΜΒΡΟΣ
ΕΙΚΟΝΕΣ - ΣΚΕΦΈΙΣ
ΟΠΑΝΙΚΟΣ
τόν άνθρωπο. Τό ί-
σχυρό α6ΐό καί τρομερά δν, τόν
κατακιητή των ώκεανών καί τού
αίθέρο,, πού καιά τή τελευταία
γνώμη ενός "Άγγλοι» σοϊ>οΰ, δέν
αποτελεί τίποτε άλλο παρά Ινα
απλούατατο λάθος τή , δημιουρ-
γοθ φύοης. Γιατί Οα τό μάΗετε
βεβαία, κι' ίν δέν τό μχθατε αύ
τό οημαίνε. πώς δ "Αγγλος σο
φός πού είπε πώς δλοι μείς οΕ
ίνθοωΛοι, τα Ισαμε χθές τελειό-
τερο 5ν τής δημιουργίας, δέν
είμεθα τίποτε άλλο παρά ε'να. ...
λάθος. Γ.νήκαμε δηλαδή κατά
λάθο-ς λέγει ϊνθρωποι ένώ ά
πλούοταταή φύσης δέν ήθελε νά
κάμη παρα απλώς Ινα είξος πι-
θηκων. Σάν νά λέμε δηλαδή δ τι
εμείς τθ παραξηλώσαμβ καί γι
νή«.»με8τι γινήκαμε. Άλλ' δ;
είναι. Αύτό τώρα δέν ένδιαφέρει.
ΆλλωίΓΕ δα τό λάθος Ινινε πού
ίγινε, τώρα πηά δεν διορθώνεται.
"Οχι μόνο έαει κι* ή ιδία ή φύ·
3Ώ νά τό θέλη "Οτι ίγινε Ιγινε
"Ας έλθωμε λοιπόν α' δτι θε
λαμενάποθιε. Λοιπό'ν τδδατε
αΰτό τό καυχηίΐάρικο .. λάθος
ποΰ ταβαλε καί μέ τοΰς νόμους
τής φύσης προχθές δταν ή 6α
ρειά καιιπάνα τής Τριμάρτυρος
ή-.χιαε νά άγγέλη στά πένιε
σημεΐα τής πόλης τό κίνδυνο
τί|ς πϋρκαιας Οϊκτρόΐερο θέα-
μα γι* αύτό τό θηρίο δέν μΐτο-
ροθοε νά 6-άρξϊ,. Ό άρχιβργά
της μου πν.γμένος οτή δουλειά
παραίτησε τό συνθετήριό τού, ή
λ τό τσουκάλι της.
^.^ .ν...ν*.-^..ν,., ·Μ ^ ..,„„._. νοικοπυρουΛα το τσουκαλΐ της,
Είσάγεται βίς τό Δημ. Συμ Ι δ Ιμπορος πουψαχνε δλημέρα ν'
βΐΛΐΊ) Ι /Λ »· Α *Τ1%**/~ι» πΙΙΛ'· «—'ί Ιί^έϊΙ * Α. Π"*Η Μγ1)Υ) 1?ίίν <***ϊ ΑτΥΙ ν.*). ΤΤΛΠ- βούλιον ό συγκριτικός πίναξ τής κατ' επέκτασιν τής ύφι σταμένηςέργο οβίας διά την άσφαλτόστρωσιν τής όδοϋ Δραγούμη κατασκευής τής ύπονόμου, έγπρίνβται άπύ τό Συμβούλιον ομοφώνως παρόντος χαϊ σνναινονν τος τοϋ κ. Χατζάκη, άπο στέλλειαι είς τα Δημ. "Ερ γα, έγχρίνετχι παρά τοϋ άρ μοδίου Τεχνικοΰ Συμβουλί ου, έγ>ίρίνεται παρά τοϋ κ.
Ύπουργοΰ Γενιχοΰ Διοικη
τοϋ καί —τί θαΰμα! -επί τέ
λους άφυπνίζεται ό κ. Χατ-
■άκηςχαίάναχαλύπτει «οκάν
δαλον» _αί τό διαλαλεΐ
προσδοκών ασφαλώς τα συγ
χαρηιήοια τοΰ κοινοϋ διά
τό έφευρεακόν τού δαι
μόνιον. Τα εχει/
Αύιόι προχείρως είς άπαν
τηοιν τοϋ καιηγορηχηρίου
τοΰ κ. Χαιζά^η παραλειπο
άαχαλύψϊ) Ινα πελάτη καί προ-
οπαθοθσε νά τοθ φάί) την ώρα
χείνη δυό ρούπ α άπό τό τσίτι
πού βρισχόταν στήν άΐϊοθήκη
τού άπό τό 1900 ίφηκε τή πή
χυ, δ γιαΐρός ποΰ ατηθοκοποθ-
σε κάποια χαριτωμίνη την ίφη
σε ήμίγυμνη, δ δικηγόρον τή
ποινική δικονομία, καΐ γιά πρώ
τη φορά ή δεσποινίς τοθ κέν-
τρου βρέθηκε καρφωμένη στό ά-
Κ ι" δλος δ κόομος μέ τρόμο
ξεπετάχτηκε στό μπαλκόνι, ατά
παράΙΙυρο, στό δρόμο, Ιτρεξ«
στή πλατεία, ζήτησε πλη^οφο-
ρίες, κι' έτρεξε να δή την καμ.νά
δα ποΰ. .. κάπνιζε
Γιά κάμποαη ώρα κανένας δέν
ακεπτόταν τίποτε άλλο παρά τό
φοβ?ρί Ικεΐνο θεριό ποΰ λέγεται
φωτία κα'. ποΰ ύποπτεόε:ο πώς
ήτχν έ'τοιμο νά τα καταοπαρά
ξη δλα, νά τα κάμη γής μαδ.άμ.
Καί α' β ών την φαντααία, πα-
ρουσ;άοθη ή φρίκη τής φωτι4ς,
φλόγες, ουριγμοί..... καπνοί..
σΐάχ.τη . .
Σέ λίγο δϊαν έμαθαν πώ, δέν
ήταν τίποτε άπ.λύτως τίποΐε
Τόν παληό χαιρό φίλοι, ήταν
πολύ καλλίτερα, λέγει δ Γρηγο-
ρης Ίβανόβιτς. Κι' οί γαμπροι
ήταν οάν τα μερμίγγια. Νά π.
χ... .ή νύφη.....ή πβθε·ά....νά
και ή προΐκα. Καί άν λέμε προϊ
κα ήΐαν χάΐι πού άξιζβ ϊό χόπο-
Χϋήματα, έ'να οπιτακι, ή Ινα
οΐκόπεδο-
"Αν είναι χρήματα—ό καλός
Λαιέρας—προσδιορίζβι τό ποσόν
"Αν είναι οίκοπ&δο, ή ισο»
χτισμίνο σπήτι, ώριζβ τι σπΐτι
είναι—μεγαλο, μικρο, ξύλινο ή
πέτρινο. Μιά σιβ/Γ) τέλος πάν¬
των πού νά βάλη κανένας τό
χεφάλι τού. "Ολβ στό χαρτί.
Καμμιά ψευΐιά καμμιά ΐπάιη
δεν χωροΰσϊ.
Και τώυα; Γώρα τίποτα άπ'
ολ' αύτά. Γαμπρός εΐααι; μή
ρωτάς καί μή ξειάζος ή νύφη
είναι μέ τό πουκάμισο. Οί σημε¬
ριναί γονεϊς δέν ανν*-^ νζουν νβ
προικιζουν τα παιδία τού; καΐ
δέν έχουν και χρήματα να δώ-
σουν. Καί δσοι γαμπροι κά¬
νουν λογαριασμούς, τούς κάνουν
χω^ίς τόν ξβνοδόχο.
Λέμε π.χ. Προΐκα είναι κι'
αυτή. Δέν είν' άλήθεια; Κρέμε-
ται μια γοΰνα στό κρεμαστάρι,
τ) ένα πανωφόρι παληό. Τα κα-
μαρώνεις.....λές - είναι τής νύ-
φης. ..δέ θά τής χρειαστή γρή-
γορα γοΰνα....Μιά μερά χάνειαι
άπ' τό κρεμαστάρι. .Προικίζουν
ένα μαξιΊάοι, πού λίνβ πώς εί¬
ναι άπό πούπουλο, πλαγιάζεις,
είναι γεμιβμβνο άπό φτερά πού
σέ κεντούν σάν βελόνες. Αύτό
τό λένε «Ιδιοκτησία» νά μάλαμα.
ΆχΙ τί γίνβται σ' αύτό τόν
κόσμο, τα τελευταία χοόνια....
Παντρεψου άδερφέ, σοϋ λέει ό
δλλος... . Τι θά χάσης πάν τα
κερδισμένος θασαι....
Κίμαι μΐτολβεβϊχος. ...Σ' όλα
τα κόμματα έλαβαι μέρος, άλλά
το κβφάλι δέ μπορ?ΐ νά χωνέψη
πολλά πολλά πράμματα. Χάνω
τό μυαλό μου.
Κάτι δμως ξέρω πολύ καλά.
"Γπάοχουν νύφβς πολλές ... Νύ¬
φη πρώτης κατηγορίας, δεύτε-
ρης, τρίτης. Άλλά βκι* έδώ γε-
λιέται κανένας πολύ εΰκολα.
Τελευταία μοΰ άρβσει μιά κο·
πέλλα. Συναντηθήκαμε.,. Γνω-
ΟΐστηΊαμε. Τής λέω: Σέ ποιό
μέρος ύπηρεΐεΐτε; πόσα παίρνε-
τε, σέ ποία κατηγορία άνήχετβ;
—'Υπηρετώ, μοϋ λέβι, στό
Ταμιευτήριο ....Δεύτερη κατηγο¬
ρία, κολούΐσιχος μισθός.
Λοιπόν τής λέω— άραΐα.....
θαυμασία.... Μ' άρέσετε. Καί ή
δουλβιά αας είναι συμπαθηΐική..
καί ό μισθός σας πολύ χαλός.
"Ας γνωοΐιΐθοϋμε πιό πολύ.
Άρχίσαμε νά πηγαίνουμε
οίον χινημαΐογράφο.... Καλή
γνωριμία δέν είναι αυτή; Πλη-
ρώνω έγώ...
Άφοϋ πήγαμε δυό βδομάδβς
τακ.ιχά, τής δινω έ'να τελεσίγ-
ραφο τό πρώτο; Νά μέ πάτβ
οτό δωμάτιό σας... νά γνωρίσω
τυύς διχούς οας.
Γνιόρισα τή γρηά μάννα της.
Ό πατέρας της χι* αύτός γέρος
—έΐιαναστάτης σάν κι' έμένα.
Ή χόρη—νύφη, κι' έγω ΰποψή-
φιος γσμπρός μέ τα «ούλά μου».
Πάω συχνά στήν χαμαροΰλα
τους κα'ι τούς ψυχολογώ. Μέ ιή
μάννα άρχιζω νά άναπΐύσσω φι
λοσοφιχά θέματα.... Δέν καταλα
βαίνει ομως 'γρΰ. Οροσπαθώ ν'
άναπτύξω άλλο θέμα πιό πρακτι
κό. "Αν παντρβυτοϋμε ϊχουνι
διαθέση νά μάς βοηθήσουν λιγά-
κι, ή ζωή είναι δύσχυλη.
—"Οχι μοϋ λέει, βοηθεία δέν
Ιχουμε σκοπό νά σας δώσουμε
καμμιά.....Όσο γιά τα «ροικιά.
δέ θά σάς πώ ψίμματα, ή κόρη
μου δέν έχει τίποτα Άσπρόρου-
χα £χει λίγα.....Μποροΰμβ νά
οά; δωαουμβ χαί μισή δωδεκά-
δα κουταλάχια μού λέει χαμογε-
λώντας ή μέλλουσα πβθερά μου...
"Αχ, τής λέω—γρηοΰλά μου..
Έ κόρη σου είναι λουλοΰδι τοΰ
Θ(θΰ.....Ή μισή δωδεκάδα δέν
μπορεϊ νά γίντ^ μία;....Δέν άξίζει
δμως νά μιλάμβ γι' αύτά δλα
ποΐν τής ώρας. "Η νύφη %ι ετσι
μ' άρέσει μέ τό πουκάμισο ϊ| χα'ι
χωρίς άν θέλετε....."Επειΐα δου-
λεύβι ?χει καί καλούτσικο μισθό..
μαζύ μέ τό δικό μου μάς φθά-
νουν νά ζήσουμβ.....Ή άτομιχή
άξία είναι καλλίτβρη χι' άπό
την προΐκα, στό μπολσεβιχό κα·
θεστώς.
Ή γρηοΰλα συγκινήθηκε. Κι'
δ μπαμπάς γέρος—Ιπαναστάτης
δακρύζει χι' αύτός.
Στό καλό παιδία μου. Παν-
τρΐυτήτβ μέ την βύχή μας.
Άρραβωνιαστήχαμε·... Συζη-
τήσβις γιά τό κάθε τι . ..Κλάμ-
ματα. "Η πεθερά θέλει νά γίνη
ό γάμος σ ήν έκκλησία.....άν
χαί δέν πιστεύυ σέ τίποτα, φαν·
τάζεται δμως πώς είναι καλά
νά άκούσουμΐ τό «Ήσαΐα χόρε-
υε».
Γής λέω:
—θα χορέψουμε καί χωρίς νά
πάμε στήν εκκλησία.... Έγώ —
τής λέω—βίμαι μπολσεβΐχος. "Α
θεος.... Τί διάβολο| δέ μπορώ
ν* άρνηθώ τίς άρχές μου, οΰι·
νά πάω εναντίον */τής συνείδη-
σής μου. Μην έηιμένετε.
"Εχλαψε ή πεθβρά μαϋρα δά-
χρυα. Τό παράξενο είναι διι
καί ό πβθερός άν καί μπολσεβΐ¬
χος σάν έμένα, [[συγχΐνήθηκβ κι'
αύτός. Παραδεχτήχανε στό τέ¬
λος τή γνώμη μου.
Παντρβυτήχαμε.
Κάθε πρω*ί ή νέα ώμορφη γυ
ναΐκά μου πήγαινε στή δουλειά
καί στίς τέσσαοες γύριζε σπήτι.
Στά χέρια της κράτει πάντα Ινα
δεματάχι.
Καθα)ς χαταλαβαίνετβ δέ λβί-
πουν τα γλυχά λόγια... τα χάδια.
τα φιλιά.
Τώρα δάκρυα στά μάτια....
ά«' την ευτυχία. "Ο «μήνας τοΰ
μέλιτος» έξαχολαυθεΐ.
Αυτή ή ζωή Ιξαχολουθεΐ άκό-
μα δυό μήνες μέ τό νέο ήμερο-
λόγιο.
"Ενα βράδυ έρχεται ηίσω ή &
μαρφη ή νέα γυναΐχα μου χωρίς
τό δέμα ποϋ κρατοΰσε πάν τ α χι'
άρχιζει τα χλάμματα.
—Γιατΐ χλαΐς άγάπη μου; —
τή ν ρωτώ—μήπως Ιχασες τό δε-
ματάχι σου ,
—"Οχι—μοϋ λέειθυμωμένη —
δέν Εχασα τίποτα. Μοΰ ϊδωσαν
τα παπούτσια στό χέρι.
II
<α ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓΓΕΛΙΔΗ ΕΝΑΝΤΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. ΜΙΑ ΗΧ2 ΤΗ* ΚΡΗΤγΚ ΤΕΤΑΡΤΗ ΗΜΕΡΗ21Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΤΗΛΕΓΡ. ΑΙΕΥΟΥΝΙΙΙ «' III 'ΉΧΟ ΚΡΗΤΗΣ .-ΧΑΝΙΑ ΙΔΡΥΤΗ2 ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ; ΕΤΟΣ ΞΤ' ΑΡΙΘ. 1893 διευθυντησ ΙΩΑΝ. Ν· ΒΙΣΤΑΚΗΣ ΤΟ ΧΑΡ Π ΝΟΝ ΡΑΚοΣ ιΒ έσηευαμένη δημοσί¬ ευσις τού πρός τό Δημοτι¬ κόν Συμβούλιον άπευθυ- νομένου ΰπομνήματος χον δημοτικόν Συμβουλιον κ. ].Χατζάκη πρΧν τ} γΐ>*/ ή
έπ' αυτόν συζήτησις εν τή
ορισθείσα πρός τούτο αν
νεδριάσει τού δημοτικόν
Συμβουλιον, προχαλεϊ δέ-
οΊκαισλογηαένως την έν
τύπωοιν δπ χαί πρόσωπα
άκόμη σοβαρά καί άξια έ-
κτυμήσεως, δέν άντέχουν
πάντοτε είς τόν πειρα·
σμόν τυΰ χομματιχοϋ πά-
θσυς καΐ τής εύθηνης «δό
ξης* τής διά της δη^ιουρ-
γίας έντνπώσεων χτωμέ·
νης. Τό φαινόμενον τουτο
ίΐναι Ικανόν νά προκαλέ¬
ση σχέψεις με αγχοΧικάς
είς *άθε ά πό περιαπής
παρατηρητήν καΐ μελετη¬
θή ν τής κοινωνικήν μας
ζ'θής καϊ των πολιτικών ,
μας Ιδία ήθών.
Διότι τί άλλο παρά εκ¬
δήλωσιν πάθους άνα1ον
ι ου κ. Χατζάχη, κ Α ώς
άτομον χαί ώς δημοτικόν
Σύμβουλον, αποτελεί ή
χ&εσινή έν τώ «Έλευθέρω
«Λόγω τού χ.Ίωάννον Δεν
δράκη πανηγνρική χατα
χώρισι ενός χομβολογί- ·
κατηγορίαν χατά τού
ου
η. Δήμαρχον, χατηγοριών ϊ
ασυ τάτων, άβασίμων χαΐ
άκρως αντιτιθεμένας
πρός τα πράγματα; Κα τί
άλλο άκόμη παρά κα&α-
ρόν έντυπωοιακόν πνρο-
τέχνημα αποτελεί ή έν
σπουδή δημοσίενιις τοι¬
ούτου κατηγορητηρίον υ¬
πό τού κ. Χατζάκι; Θά έ*-
λεγέ ΐις ότι δκ. Χατζάκης
άμα τή καταθέσει τού πά
ριφήμονΰπομνήματός τ*ν
είς τό Δημοτικόν Συμβού¬
λιον έσπευσε δρομαί ς είς
χά Γραφεΐα χον κ. Δεν-
δράκη δι υ νά τό δημοοιεύ
οη πρό τη απαντήσεως
το3 κ. Δημάρχου φοβού¬
μενος—χαΐ δικαίως—δπ
μετ < την εντύπωσιν αύ¬ την τού φοβερόν χατηγο- ρητηρίον τού δέν θά ήτο παρά εν ράχος χάρτινον, άξιον μόνον τής περιφρο- νήσεως των ένχίμων καΐ εύαυνειδήΐων άνθρώπων καί ανίκανον νά προκαλέ¬ ση την προσοχήν καΐ τοϋ άφελεατέρου άνθρωπον. 'Δλλ' άς παρακολον&ήσο- μέν τόν χ. Χατζάκην έκ- χοχίζονχα τό χομβολόγι- ον των φοβερών χατηγο- ριών τού.... Κατηγορεϊ τόν χ. Δή μαρχον διότι χαταοπατα- λα τόν δημοτικόν Φησαυ¬ ριον καί ώς απόδειξιν φέ- ρει τό γεγονδς δνι έζηιή Θησαν Παρ* αυτού κατά τίνα των τελευταίον συ· νεδριάσεων τού δημοτικόν Συμβουλιον ά ν α π λ η- ρωματιχαί τίνες πιατώ- σεις. Άλλά τ) εϊδονς πι οτώοεις εζητήθησαν; Μή· πως πΐυτώαεις διά νά πλη ρωί/οΰνν άργόμισθα; Μή πως πιστώσεις πρωρισμέ ναι νά σκορπισθοϋν είς τούς τέσααρις άνένους; Διατί δέν άναφέρει τάς ζή τηθείσας πιστώσεις ονο¬ μάστι ό κ. Χατζάκης; Μή πως διότι πράχειται περ. ηιαχώσιων παραγωγιχών χαϊ δέν τολμά νά παρου¬ σιασθή χαϊ δημοσία: άντι- τιθεμενσς είς την ϋ'εραπεί αν των αοβαρών άναγχών τής πόλεως διά χον φό¬ βον τής γελοιοποιήσεως; Μόνον εάν άγαναχττ} ό χ. Χατζάκης διόΐι έδιπανή- θησαν διαδοσίαι δραχμαΐ (200) πέραν τής σχετι- κής πιατώαεως τού προν πολονιαμοϋδιάτήν δηλητη ρίασιν των κυνών.., δικαιο λογεΐται κάπως κα'ι είναι μάλιοτα άξιος αυγχαρητη· ρίων διά την πρός τα ζωα έξαι ρ ε τ ι χ ή ς άγάπης ως «νατνχώς ομως διά τόν κ. Χατζάκιν πλήν των κυνών διά χους όποίους χόοον μεριμνά, ό Δήμος μας 'έχει χαϊ άνθρώπους μέ ανάγκας, μέ αξιώσεις ΰεραπείας των άναγχών αυτών διά τοϋ ±ήμον, χον οποίον ανντηρεϊ αύτός μέ χους φόρονς των, καί τα Χανιά είναι πόλις μέ άνάγ χας πολλάς καί ποικίλας, τάς οποίας έχληροόότηαεν είς την Νέαν δημοτικήν αρχήν τό χα&εστώς ώς έκ πρόσωπος τού οποίον όμι λεϊ μέ ϋφος χαΐ θάρρος δέκα ΕΙααγγελέων ύ κ. Χαχζάκης. ΑΙ άνάγκαι δέ των πόλεων Ιχανοποιοϋν- χαι μέ χρήμα «αί δχι μέ ύπομνήματα, μέ έργα καί δχι μέ λόγονς, εντυπωσισ «ούς. Άνεξαρήτως όαως τού του,πώς ομιλεί ό κ. Χατζά κης περϊ σπανάλης, άφοϋ είναι πασίγνωστον είς οί αν κατάστασιν τό δημοτι¬ κόν Ταμείον παρεδ Θη πά ρά τής προχαχόχου δημο· χιχής Άρχής είς την ση¬ μερινήν; Τίνος ϋ'ησανροϋ Ιγινε χατασπαχάλησις, ά φού τό δήμον, χρήμα δέν άρκεΐ οϋοε διά την αντι¬ μετώπισιν των τρεχουσών «αί μάλλον έπειγουσών ά¬ ναγχών τού /χήμου χαΐ τής πόλεως; Αησμονεϊ λοι πόν ό κ. χατζάκης ότι τό καταλυθέν τέως δημο.ι- κόν καθεστώς κατά τό πρώτον π εν τ ά μην ον τής παρελ&ού ής χρήσεως καθ1 ό όιεχειρίζεΐΌ άκό¬ μη τα πράγ <ατα τού α*7- μου, εΐχε κάμει υπέρ βάσεις δ Ιω ν των παραγαο- γικών πιστώοεων ν< ϋ προ ϋπολογιαμον των έξόδων, χωρΐς οΰδεμία των άναγ κων χον Λ,ήμον καί της πόλεως νά θεραπευθή κ αί έηΐτω μόνω ακοηω δτως ίκανοποιηθοΰνοί γνωστοί βαοτάζοι χαϊ χρόφιμοι τού καθεστώτος εκείνον; Αηαμονεϊ ό κ. χατζάκης ότι η νέα ιχημοτική άρχή διά νάάντεπεξέλθη, όπωσ δήποτε, είς'τάς τρεχούσας , συνεδριάσει οΰ Δημ. Συμ δ (μοχικάς ανάγκας χαϊ νά ' βουλίου κατά των συναδέλ πληρώση μερικάς έκ των φων τού διά νά λ<4 ϊτι την όφειλών τού ιχήμον, τάςό προσήκουσαν απάντησιν «α ποίας είχεν δημιονργήαει τα τρόπον πανηγυρικόν καί μένων των κατηγοριών πβρί σπατάλη^, γενομένης έξ άπο φάσβων τοϋ Δημ. Συμβου λίου,διόΐΐ περιμένομεν ν* ά κούσωμεν τόν κ. Χατζάκην απανγέλλοντα αύτάς καί έν 4λλο παρά Ινα. .. )άθος, κιϊτ,ι ϊά Χανιά. παρόμοιο δηλαδή μέ τόν ανθρω- { Τίδετε τώρα. ΕΙ αύτ·1 εΐμα- πό, δλοι γέλασαν. "Ο τρόμος ( ότε χύριοι. "Ενα λάθος, καί τό· ποΰ πέρασαν &ϋτε κάν ι ούς συνε ' σο μάλιστα χονίρ&ειδίατατο κίνησιν Γίλαααν καί μ' αυτόν. Ι λάθος ποΰ καταντΛ να μλς τρο- Κανένας πηά δέν σκεβόταν τή μικρή οπιθίπσα πού γιά μιά στιγμή τοϋς ΐρομοκράτήσε αί τέτοιο μάλισϊα ζαθμό που τό οτενά σοκάκι τής Έ(5ραικής παρ' ολίγο μά ίχι καί πολϋ, κατήντησε νά φιλοξενήση δλα μοκρατεΐ μιά..... οπιθίτσα ίνα τόσο δα δηλαδή χόκκινο καυτε- ρό πραγματάκι, τή στιγμή ποΰ παλεύομε καί νικοθμε τόν ώ- χεανό. ΦΡΙ3ΟΣ ΜΥΡΤΑΣ ή προχάτοχος τηο, ήναγ κάσθη νά ζητήση παρά τοϋ ^ηιιοχιχον Συμβουλί ου ι ήν ενίσχυσιν χών πα¬ ραγωγιχών πιοχώοεων χον προϋπολογιαμόν διά νεκ·>άς τινος πιοτώσεως
αυτού έκ 500 χιλ.δρ. (έκ
των οποίων σημειωτέον
245000 εδόθησαν πρός
εξόφλησιν υποχρεώσεων
άνειλημμένων υπό τοΰ τέ-
ως Α,ημάρχον) χαί άργότε
ρον,διάμεταφοράςποοοϋζι
νος έκ τοϋ άποθεματικσΰ;
"Η μήπως έκ τού γεγο
νότος τής ένισχϋσεως πι-
αχώσεών χίνων, τού νέον
προϋπολογισμόν δ οποίος
είναι γνωστόν βεβαίως είς
τόν κ. χατζάκην μέ πό
σην φειδώ ώς πρός τα έ'ξο
δα αυνεΐάγη, ή «πορεϊ νά
ονναγάγΐβτις δ» χαταοπα
ταλαναι χά δημοτικόν χρή
μα;
Άλί** ανεκάλυψεν ό κ. Χά
τζάκης καίδτι ό νέος Δήμαρ
χρς άναθέτει είς έργολάβους
την εκτέλεσιν έργων άνε·:
μειοδοσίας. Έκτός τού διι
δμως διά τα υπό τοΰ Δημά-
ρχου έ·«τελούμ8να μικρά ερ-
γα δέν άπαιτεΐται κατά νό¬
μον δημοπρασία, κατά τής
σοβαράς άνακαλύ-
ψεις τοΰ κ. Χατζάχη σΐρέ-
φονται καί τα π.)άγματα, τα
όποΐα βοοΰν ότι ό νέο: Δή-
μαρχος διά πάν έργον, καί
τό ελάχιστον, διβξάγειπρόχει
ρον διαγωνισμόν καί μει*
απόφασιν μάλιστα τή: δημ.
επιτροπήν. "Ωστε;.."Ωοτε ύ
πολείπειαι τό «τρομερόν
σκάνδαλον» τήςινευ δημο
πρασία. εκτελέσεως τοΰ υπο
νόμου τής όδοΰ Δραγούμη
ΟΙονσκάνδαΛον, τβ ί
παταγώδη,όποχ θά την λάβη
καί άπό τόν κ. Δήμαρχον διά
τάς εόλους καί άσιηρίχτους
κατ' αύιοΰ καοηγορίας τού,
τάς οποίας κατέοτρωσε μέ
περισσήν αφέλειαν καί έκ
π^ήσσουσαν έπιπο^αιότηια
επί τοϋ χάρτου διά νά άπο
οπάσο τα πολύοιμα συγ-
χαρητήρια των διευθυντών
ιοϋ «Έλευθερου Λόγου»,
1ΙΟΥΜΙΡΙΣ1ΊΚΙ ΒΙΟτΊΕΣ
ΟΥΠΟΨΗΦΙΟΣΓΑΜΒΡΟΣ
ΕΙΚΟΝΕΣ - ΣΚΕΦΈΙΣ
ΟΠΑΝΙΚΟΣ
τόν άνθρωπο. Τό ί-
σχυρό α6ΐό καί τρομερά δν, τόν
κατακιητή των ώκεανών καί τού
αίθέρο,, πού καιά τή τελευταία
γνώμη ενός "Άγγλοι» σοϊ>οΰ, δέν
αποτελεί τίποτε άλλο παρά Ινα
απλούατατο λάθος τή , δημιουρ-
γοθ φύοης. Γιατί Οα τό μάΗετε
βεβαία, κι' ίν δέν τό μχθατε αύ
τό οημαίνε. πώς δ "Αγγλος σο
φός πού είπε πώς δλοι μείς οΕ
ίνθοωΛοι, τα Ισαμε χθές τελειό-
τερο 5ν τής δημιουργίας, δέν
είμεθα τίποτε άλλο παρά ε'να. ...
λάθος. Γ.νήκαμε δηλαδή κατά
λάθο-ς λέγει ϊνθρωποι ένώ ά
πλούοταταή φύσης δέν ήθελε νά
κάμη παρα απλώς Ινα είξος πι-
θηκων. Σάν νά λέμε δηλαδή δ τι
εμείς τθ παραξηλώσαμβ καί γι
νή«.»με8τι γινήκαμε. Άλλ' δ;
είναι. Αύτό τώρα δέν ένδιαφέρει.
ΆλλωίΓΕ δα τό λάθος Ινινε πού
ίγινε, τώρα πηά δεν διορθώνεται.
"Οχι μόνο έαει κι* ή ιδία ή φύ·
3Ώ νά τό θέλη "Οτι ίγινε Ιγινε
"Ας έλθωμε λοιπόν α' δτι θε
λαμενάποθιε. Λοιπό'ν τδδατε
αΰτό τό καυχηίΐάρικο .. λάθος
ποΰ ταβαλε καί μέ τοΰς νόμους
τής φύσης προχθές δταν ή 6α
ρειά καιιπάνα τής Τριμάρτυρος
ή-.χιαε νά άγγέλη στά πένιε
σημεΐα τής πόλης τό κίνδυνο
τί|ς πϋρκαιας Οϊκτρόΐερο θέα-
μα γι* αύτό τό θηρίο δέν μΐτο-
ροθοε νά 6-άρξϊ,. Ό άρχιβργά
της μου πν.γμένος οτή δουλειά
παραίτησε τό συνθετήριό τού, ή
λ τό τσουκάλι της.
^.^ .ν...ν*.-^..ν,., ·Μ ^ ..,„„._. νοικοπυρουΛα το τσουκαλΐ της,
Είσάγεται βίς τό Δημ. Συμ Ι δ Ιμπορος πουψαχνε δλημέρα ν'
βΐΛΐΊ) Ι /Λ »· Α *Τ1%**/~ι» πΙΙΛ'· «—'ί Ιί^έϊΙ * Α. Π"*Η Μγ1)Υ) 1?ίίν <***ϊ ΑτΥΙ ν.*). ΤΤΛΠ- βούλιον ό συγκριτικός πίναξ τής κατ' επέκτασιν τής ύφι σταμένηςέργο οβίας διά την άσφαλτόστρωσιν τής όδοϋ Δραγούμη κατασκευής τής ύπονόμου, έγπρίνβται άπύ τό Συμβούλιον ομοφώνως παρόντος χαϊ σνναινονν τος τοϋ κ. Χατζάκη, άπο στέλλειαι είς τα Δημ. "Ερ γα, έγχρίνετχι παρά τοϋ άρ μοδίου Τεχνικοΰ Συμβουλί ου, έγ>ίρίνεται παρά τοϋ κ.
Ύπουργοΰ Γενιχοΰ Διοικη
τοϋ καί —τί θαΰμα! -επί τέ
λους άφυπνίζεται ό κ. Χατ-
■άκηςχαίάναχαλύπτει «οκάν
δαλον» _αί τό διαλαλεΐ
προσδοκών ασφαλώς τα συγ
χαρηιήοια τοΰ κοινοϋ διά
τό έφευρεακόν τού δαι
μόνιον. Τα εχει/
Αύιόι προχείρως είς άπαν
τηοιν τοϋ καιηγορηχηρίου
τοΰ κ. Χαιζά^η παραλειπο
άαχαλύψϊ) Ινα πελάτη καί προ-
οπαθοθσε νά τοθ φάί) την ώρα
χείνη δυό ρούπ α άπό τό τσίτι
πού βρισχόταν στήν άΐϊοθήκη
τού άπό τό 1900 ίφηκε τή πή
χυ, δ γιαΐρός ποΰ ατηθοκοποθ-
σε κάποια χαριτωμίνη την ίφη
σε ήμίγυμνη, δ δικηγόρον τή
ποινική δικονομία, καΐ γιά πρώ
τη φορά ή δεσποινίς τοθ κέν-
τρου βρέθηκε καρφωμένη στό ά-
Κ ι" δλος δ κόομος μέ τρόμο
ξεπετάχτηκε στό μπαλκόνι, ατά
παράΙΙυρο, στό δρόμο, Ιτρεξ«
στή πλατεία, ζήτησε πλη^οφο-
ρίες, κι' έτρεξε να δή την καμ.νά
δα ποΰ. .. κάπνιζε
Γιά κάμποαη ώρα κανένας δέν
ακεπτόταν τίποτε άλλο παρά τό
φοβ?ρί Ικεΐνο θεριό ποΰ λέγεται
φωτία κα'. ποΰ ύποπτεόε:ο πώς
ήτχν έ'τοιμο νά τα καταοπαρά
ξη δλα, νά τα κάμη γής μαδ.άμ.
Καί α' β ών την φαντααία, πα-
ρουσ;άοθη ή φρίκη τής φωτι4ς,
φλόγες, ουριγμοί..... καπνοί..
σΐάχ.τη . .
Σέ λίγο δϊαν έμαθαν πώ, δέν
ήταν τίποτε άπ.λύτως τίποΐε
Τόν παληό χαιρό φίλοι, ήταν
πολύ καλλίτερα, λέγει δ Γρηγο-
ρης Ίβανόβιτς. Κι' οί γαμπροι
ήταν οάν τα μερμίγγια. Νά π.
χ... .ή νύφη.....ή πβθε·ά....νά
και ή προΐκα. Καί άν λέμε προϊ
κα ήΐαν χάΐι πού άξιζβ ϊό χόπο-
Χϋήματα, έ'να οπιτακι, ή Ινα
οΐκόπεδο-
"Αν είναι χρήματα—ό καλός
Λαιέρας—προσδιορίζβι τό ποσόν
"Αν είναι οίκοπ&δο, ή ισο»
χτισμίνο σπήτι, ώριζβ τι σπΐτι
είναι—μεγαλο, μικρο, ξύλινο ή
πέτρινο. Μιά σιβ/Γ) τέλος πάν¬
των πού νά βάλη κανένας τό
χεφάλι τού. "Ολβ στό χαρτί.
Καμμιά ψευΐιά καμμιά ΐπάιη
δεν χωροΰσϊ.
Και τώυα; Γώρα τίποτα άπ'
ολ' αύτά. Γαμπρός εΐααι; μή
ρωτάς καί μή ξειάζος ή νύφη
είναι μέ τό πουκάμισο. Οί σημε¬
ριναί γονεϊς δέν ανν*-^ νζουν νβ
προικιζουν τα παιδία τού; καΐ
δέν έχουν και χρήματα να δώ-
σουν. Καί δσοι γαμπροι κά¬
νουν λογαριασμούς, τούς κάνουν
χω^ίς τόν ξβνοδόχο.
Λέμε π.χ. Προΐκα είναι κι'
αυτή. Δέν είν' άλήθεια; Κρέμε-
ται μια γοΰνα στό κρεμαστάρι,
τ) ένα πανωφόρι παληό. Τα κα-
μαρώνεις.....λές - είναι τής νύ-
φης. ..δέ θά τής χρειαστή γρή-
γορα γοΰνα....Μιά μερά χάνειαι
άπ' τό κρεμαστάρι. .Προικίζουν
ένα μαξιΊάοι, πού λίνβ πώς εί¬
ναι άπό πούπουλο, πλαγιάζεις,
είναι γεμιβμβνο άπό φτερά πού
σέ κεντούν σάν βελόνες. Αύτό
τό λένε «Ιδιοκτησία» νά μάλαμα.
ΆχΙ τί γίνβται σ' αύτό τόν
κόσμο, τα τελευταία χοόνια....
Παντρεψου άδερφέ, σοϋ λέει ό
δλλος... . Τι θά χάσης πάν τα
κερδισμένος θασαι....
Κίμαι μΐτολβεβϊχος. ...Σ' όλα
τα κόμματα έλαβαι μέρος, άλλά
το κβφάλι δέ μπορ?ΐ νά χωνέψη
πολλά πολλά πράμματα. Χάνω
τό μυαλό μου.
Κάτι δμως ξέρω πολύ καλά.
"Γπάοχουν νύφβς πολλές ... Νύ¬
φη πρώτης κατηγορίας, δεύτε-
ρης, τρίτης. Άλλά βκι* έδώ γε-
λιέται κανένας πολύ εΰκολα.
Τελευταία μοΰ άρβσει μιά κο·
πέλλα. Συναντηθήκαμε.,. Γνω-
ΟΐστηΊαμε. Τής λέω: Σέ ποιό
μέρος ύπηρεΐεΐτε; πόσα παίρνε-
τε, σέ ποία κατηγορία άνήχετβ;
—'Υπηρετώ, μοϋ λέβι, στό
Ταμιευτήριο ....Δεύτερη κατηγο¬
ρία, κολούΐσιχος μισθός.
Λοιπόν τής λέω— άραΐα.....
θαυμασία.... Μ' άρέσετε. Καί ή
δουλβιά αας είναι συμπαθηΐική..
καί ό μισθός σας πολύ χαλός.
"Ας γνωοΐιΐθοϋμε πιό πολύ.
Άρχίσαμε νά πηγαίνουμε
οίον χινημαΐογράφο.... Καλή
γνωριμία δέν είναι αυτή; Πλη-
ρώνω έγώ...
Άφοϋ πήγαμε δυό βδομάδβς
τακ.ιχά, τής δινω έ'να τελεσίγ-
ραφο τό πρώτο; Νά μέ πάτβ
οτό δωμάτιό σας... νά γνωρίσω
τυύς διχούς οας.
Γνιόρισα τή γρηά μάννα της.
Ό πατέρας της χι* αύτός γέρος
—έΐιαναστάτης σάν κι' έμένα.
Ή χόρη—νύφη, κι' έγω ΰποψή-
φιος γσμπρός μέ τα «ούλά μου».
Πάω συχνά στήν χαμαροΰλα
τους κα'ι τούς ψυχολογώ. Μέ ιή
μάννα άρχιζω νά άναπΐύσσω φι
λοσοφιχά θέματα.... Δέν καταλα
βαίνει ομως 'γρΰ. Οροσπαθώ ν'
άναπτύξω άλλο θέμα πιό πρακτι
κό. "Αν παντρβυτοϋμε ϊχουνι
διαθέση νά μάς βοηθήσουν λιγά-
κι, ή ζωή είναι δύσχυλη.
—"Οχι μοϋ λέει, βοηθεία δέν
Ιχουμε σκοπό νά σας δώσουμε
καμμιά.....Όσο γιά τα «ροικιά.
δέ θά σάς πώ ψίμματα, ή κόρη
μου δέν έχει τίποτα Άσπρόρου-
χα £χει λίγα.....Μποροΰμβ νά
οά; δωαουμβ χαί μισή δωδεκά-
δα κουταλάχια μού λέει χαμογε-
λώντας ή μέλλουσα πβθερά μου...
"Αχ, τής λέω—γρηοΰλά μου..
Έ κόρη σου είναι λουλοΰδι τοΰ
Θ(θΰ.....Ή μισή δωδεκάδα δέν
μπορεϊ νά γίντ^ μία;....Δέν άξίζει
δμως νά μιλάμβ γι' αύτά δλα
ποΐν τής ώρας. "Η νύφη %ι ετσι
μ' άρέσει μέ τό πουκάμισο ϊ| χα'ι
χωρίς άν θέλετε....."Επειΐα δου-
λεύβι ?χει καί καλούτσικο μισθό..
μαζύ μέ τό δικό μου μάς φθά-
νουν νά ζήσουμβ.....Ή άτομιχή
άξία είναι καλλίτβρη χι' άπό
την προΐκα, στό μπολσεβιχό κα·
θεστώς.
Ή γρηοΰλα συγκινήθηκε. Κι'
δ μπαμπάς γέρος—Ιπαναστάτης
δακρύζει χι' αύτός.
Στό καλό παιδία μου. Παν-
τρΐυτήτβ μέ την βύχή μας.
Άρραβωνιαστήχαμε·... Συζη-
τήσβις γιά τό κάθε τι . ..Κλάμ-
ματα. "Η πεθερά θέλει νά γίνη
ό γάμος σ ήν έκκλησία.....άν
χαί δέν πιστεύυ σέ τίποτα, φαν·
τάζεται δμως πώς είναι καλά
νά άκούσουμΐ τό «Ήσαΐα χόρε-
υε».
Γής λέω:
—θα χορέψουμε καί χωρίς νά
πάμε στήν εκκλησία.... Έγώ —
τής λέω—βίμαι μπολσεβΐχος. "Α
θεος.... Τί διάβολο| δέ μπορώ
ν* άρνηθώ τίς άρχές μου, οΰι·
νά πάω εναντίον */τής συνείδη-
σής μου. Μην έηιμένετε.
"Εχλαψε ή πεθβρά μαϋρα δά-
χρυα. Τό παράξενο είναι διι
καί ό πβθερός άν καί μπολσεβΐ¬
χος σάν έμένα, [[συγχΐνήθηκβ κι'
αύτός. Παραδεχτήχανε στό τέ¬
λος τή γνώμη μου.
Παντρβυτήχαμε.
Κάθε πρω*ί ή νέα ώμορφη γυ
ναΐκά μου πήγαινε στή δουλειά
καί στίς τέσσαοες γύριζε σπήτι.
Στά χέρια της κράτει πάντα Ινα
δεματάχι.
Καθα)ς χαταλαβαίνετβ δέ λβί-
πουν τα γλυχά λόγια... τα χάδια.
τα φιλιά.
Τώρα δάκρυα στά μάτια....
ά«' την ευτυχία. "Ο «μήνας τοΰ
μέλιτος» έξαχολαυθεΐ.
Αυτή ή ζωή Ιξαχολουθεΐ άκό-
μα δυό μήνες μέ τό νέο ήμερο-
λόγιο.
"Ενα βράδυ έρχεται ηίσω ή &
μαρφη ή νέα γυναΐχα μου χωρίς
τό δέμα ποϋ κρατοΰσε πάν τ α χι'
άρχιζει τα χλάμματα.
—Γιατΐ χλαΐς άγάπη μου; —
τή ν ρωτώ—μήπως Ιχασες τό δε-
ματάχι σου ,
—"Οχι—μοϋ λέειθυμωμένη —
δέν Εχασα τίποτα. Μοΰ ϊδωσαν
τα παπούτσια στό χέρι.
ιι
&3»ί
8" ο
Ρ
Β-0 ΤΗΖ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΊΝ
ΒτησΙα
Έςαμηνος
Τρ αηνβς
1 «ηείαι,
ιΙΠΙΝι .,ιΐ
,,ίΙΙίΙΙι..,-
|Β*αΤΕΡΙΚΟΪ
'ΕτησΙ» λΙρ«ι Άνγλίας 2
Αμπριχής Δολλκρια β
Γ κ χειρόγραφαι δημοσιευέ
μενά Α μη δέν έπιατρέ-
φοντεη.
—Τί λές, εΐσαι μέ τα σωστά
σου;
—Ναί, δέν σοΰ λέω ψέμματα.
—Γιά βτάσου —τής λέω—δέν
μοϋ έδωσες προΐκα, άλλά λογά-
ριασα απάνω οτό μισθό σου αμα
παντρευτήκαμε.
Ή γυναικοΰλά μου, άρχισβ
* ά
— Ναί—μοΰ λέει—μ' Ιβγαλαν
γιατί εΐμαι παντρεμμένη.
— Άκυΰς έκεϊ χάλια — τής ά-
πανΐώ έγώ. θά πάω νά διαμαρ¬
τυρηθή). Τί δικαιοσύνη εΐν' αύ-
τήΙ
Αύτό πειά είναι άκατανόητο μά
την άλήθεια.
ηαί νά, ντύθηκα βιαστικά
καί πηγά στό ταμιευΐήοιο. Ό άρ
χηγός γέρος Ιπαναστάτης σάν κι'
έμένα μέ μακρυά γένεια.
"ΑΙ τόν παληάνθρωποΐ
Άρχιζω νά τού έξηγώ τα κά-
θέκαστα... αύτός πεισμβτάρης,
δέ θέλει ν* άκούσχι τίποτα. Δέ
θβλω νά ξέρω λεπτομερείς—μοϋ
λέει Τοΰ εξηγώ πώς δέν πήρα ,
προΐκα άπ' τή γυναΐκά μου κι'
έχβΐνος μοΰ | άπαντόει ψνχρά-
Δέν άνακατεύουμε στά οϊκογε: |
νιιακά σας. Άφήστβμε ηΌυχο. ■
Προβπαθώ νά.τβν χαλοπιάσω. |
— Κι'έγώεΙμαι μπολσεβΐκος
σάν κι' εσάς.
Μοΰ δεί>νει την πόρτα λέγον
τας; Στό διάβολο.
Πηγά σπήτί μου «έξω φρε-
νών» "Η γυναΐκά μου ίταν συλ
λογισμένη, άλλά δέν έκλαιγε
πειά*. ί
—ΤΙ—τής λέω— επαυσες νά
*λαΐς; Έγώ παντρεύθηχα μέ
μιά γυναΐκά πού Γίτερνε ?να μι
σθό ; . καί σύ μέ γέλισε,.
Την πέρνω άπό τό χέρι «αί
παμε νά βροΰμβ τή] πεθερα μου.
—Κυρά μου—τής λέω— βύ-
χαριστώπολύ γιά την κόρη σ >υ
Νομίζΐϊΐς π ώς μέ μΐσή δωδεκάδα
χουτα/άκια θά την ,ξεπουλήση,;
Κάνβις λάθος συντρόφισσα.
Ή γρηοΰλα ά'ρχισε νά ψβυτο-
κλαΐΉ· Ή γυναΐκά μου πνίγ&ται
στ* άναφυλλιτά. Ό πατέρας γέ
ρο έπαναστάτης δακρύζβι κι'
αύτός. Έμένα δμως καρφι δέν
καίγεται. }
—"Η κόρη μου είνε λουλοϋδι
τοϋ θβοΰ... θά τα καταφέρετε... ,
άμα ύπάρχει άγάπη όλα διορθώ-
νονται.
—Άγάπη χά—χά—χά. Κάνε-
τε λάθος στ ό λογαριασμό σας ά- >
γαπητοί μουβ Νά πάρετβ την
κόρη σας πίσα'... Γυναΐκά ποΰ
δέ δουλεύει δέν μοϋ χρειάζεται
έμένα.
—Μπ,ορεΐς νά δουλέψης νά
θρέψ^ς τη γυναΐκά σου μοΰ λέ- ί
εί θυμωμένος ό πεθερός ^ιου. »
Μοΰ ήρθϊ να τού σπάσω τα *
μοΰτρα Άλλά κρατι θηκα.... ι
Μπροστά σέ μάρτυρας είν' επι
κίνδυνο νά δείρη κανένας τόν
άλλον. "Αν μέ πήγαινε στό δι ^
καατήυιυ, θά πλήρωια χαί πρό- "*
στιμο. |'
Χτύπησα την πόρτα κι* έφυ- (
γα χωρίς νά γυρίσω νά δώ πί- *·
σω. ν_
Πήρα τό διαζύγιο .. Ζητώ νύ
φη. . ΕΙμαι ΰποψήφιος γαμ-
πρός
(Μετάφρασις έκ τοΰ Ρώσσικου)
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ι 1
ΜΟΛΥΒΙΕΣ
-—Η»ΐΜΗ··-·-Ηεβιιι
ΤΟΦΑΙΝΟΙΜΕΝΟ
Ι
5ΤΑΚ
• ·
Μίσα λοιπόν στό τόσο κόσμο
πβθ βρέθηκε προχθές στό Σέλυ
νο, έπεααν αάν βόμβες κι' άρκε-
τές κομψότητες των Χανιώτικων
σαλονιών γιά νά γνωρίοουν την έ
παρχία αυτή την Ισαμε τώρα
ΤβΓΓ» ιηοο^ηιΙόΐ.Κι',όΔημοσιο
γραφικός φακάς μίσα {[στα τόσα
αλλα έναταντανέ, πού δέν μπο-
ροβν να* εμφανισθούν από τίς
οτήλις των εφημερίδων συνίλα-
6ε χαί τέ άκόλουθα. Παρία γυ-
ναικών έθαύμαζε τό καλομακιγι-
αριβμένο χειλάχι κομψοτάτης
δεσποινίδος μ' Ικπληξη κι' άπο-
ρία,^γιά τό τόσο κοκκινάδι.
—"Ω ποθ να χαρίνης τό χει-
λάκι βου.
Καί πού νά μπη στό μυαλό
τους πώς δλο α&τό τό κόκκινο
χρώμα δέν ήταν τίποτε άλλο
παρα λίγη μπογιά.... πού χάνβ
ταιβτην πρώτη έπαφή δπως
την ιδία βραβεια τδπαθε μιά άπ'
αύτές φιλώντας τ* 'άνηψάκι της.
ΌΦρ;
ΙΙο»ιΐ({»ς
Φ0ΙΝ1ΚΙΑ
[μακρη
τίς ίλλε; οου άδερφές νά πάη
να [σμίξη
τοθ πιο λαμπρότερου ηλίου χώρα
(νοιώθω
τόν Ιδιο νίχουμε κι* οί δύο μας
[πόθο.
Άγγ. Καλοκαιρινός
, ΚΡΗΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΙΣ
* Χρυσός μοθ φαίνεται δ ούρανός
« κι* ή γή δλο διαμάνπα
; δντε περάσω νά τα δώ
τα δυό σου μαθρα μάτια.
Τα εΤδα πάλι σήμερα
τα μάτια που μέ κρίνουν
βπου μοθ πήρανε τό νοθ
καί δέν μοθ τονε δίδουν.
•■•"««ι.......■«««ιΐ"""-·»Μειιι··—· —»«»ιιυε··—
καταφύγη είς τα δάση καί έξ
αυτών κατάγονται οί πίθηκοι!
Τέλος, οί θεοι εδημιούργησαν
τόν άνθρωπον μέ πάσταν έκ σί-
του. Οί ίνθρωΐτοι αύτοι (Ιχαν τό
έλάττωμ* νά άλλαζουν αυχνά
γνώμην καΐ έπομένως διεφώνουν
μέ τούς θβούς Όπωοδήΐτοτε οί
θεοί τούς ήνέχ ήσαν, άλλά ε¬
κάλυψαν τό πνεθμα των μέ νέ-
φος διά να μή εύρουν την αλή¬
θειαν.
"ΜΙΙΙΙΙΙΙ " "Ι|||ΠΙΙ' "
"ιιιιμ
Έρμη φτωχοθλα Φοινιχι»,
[στήν άκρη
τοθ πεοδολιοθ, ποία μοίρα α* ϊ-
[χε. ρίξει
σκληρή; Γιά σέ τό πιό πΐκρό
[μου δάκρυ
ποθ δταν αέ δλέπω, ώς νά πο-
[Ηεΐ ν* ανοίξη
φτερά ή κορφή σου νά διαβή τα
ΕαΥΩΝΑ ΑΚΟΥΊΑ
—Γκαροόν, ηυρα μια μύιγα
μίσα οτήν αοθπα;
—Δέν πειράζει, κύριε, δέν θά
οΛς την βόλω οτό ό
ΝΕΑ Λ ΠΒΡ1ΕΡΓΑ
Ό καθηγητής Βιλαχόρτα με-
τίφρασβν εί; την Άγγλ.κήν
καί εξέδωκε την Ιεράν Βιβλίον
των Μάγια, ή όποία φίρει τόν
τίτλον «Μ/ιουγύ> (Συλλογή Γρα
πτών Σελίδων) Είς την «Μπου
γ6» ή δημιουργία τοθ άνθρώπου
είνε άρ·κζτα. παρΐίργος, Οί θεοί.
λέγει, κατ' αρχάς έδημιούργη- !
σαν τόν άνθρωπον έκ κιμωλίας |
Άλλ' δ ίνθρωπος αύτός ήτο ή-
λίθισς τόσον, ώστε οί θεοί άπο-
γοητευθέντες τόν καΐέστρεψαν ι
Ίϊδημιούργησαν τότε τόν άνθρω
πον έκ ξύλου, άλλ' δ ξύλινος ίν ί
θοοπ^ς ήτο κακό,. καί πονηρός. !
Οί θεοί τόν κατέσΐρεψαν, εφό¬
νευσαν πλείστους έξ αυτών, άλ¬
λά μικρός άριΗμός κατώρθωσε νά
§Ο πελάτης (θυμωμένος) Γκαο
σόν, πώς μπορώ να την φάγω
αυτή την οοϋπα.
Τό γκαρσόν —Συγγνώμην κύ
ριε, άλλά δλοι οί πελάται μας
ι ήν ηύρον Ιξοχη
Ό πελάτης.—Δέ» ?έω τό ε¬
ναντίον άλλά δέν μοθ Ιφερες
κουΐάλι.
— Λοιπόν καλώς τα δεχθηκα
με στήν άλήθεια τώρα πηά τόν
καπετάν χε μώνα
— ΕΙδχτε μίς κατίβασε δυό
! δργές Ύείλ'.α, συνέφιαοε, μας
ι έβρεξε, ή μάλλον μΛτ έ^τνζε »α
' τάμουτρα καί ένεκατεστάθη ο τα
* σοβαρά.
—Γιά την ύποδοχή τού δια
τεθηκαν οί παληορεμπούπλιχες,
τα Ολονισμένα πχλτά. πανάρ-
χαιες δμπρέλλες καί τα ρέστα...
—Πρίχθές ΐό δράσυ έγιναν
τα έγκαΐνια Τ3θ νέου ξενοδοχεί-
ου Μπριστ'λ
— διεοκευάσθη δέ καί μιά αΐ-
θουσα για σχλονάκι οίλογενεια-
κών σαγκεντρώοεων
— Κ ι* οί πρώτοι πού πήγαν
νά τό έγκαιν.άσουν τό ατρώοαν
άπδ τή πρώτη στιγμή ατό ραμί.
— Ένθουσιώδη δηλαδή πραγ¬
ματικώς έγκαίνια
— Προχθές λέγει μιά καμινά-
δα Ιβγαλε λίγο περιασότερο άπό
δτι Ιπρερε καπνά
—τό άποτέλεσμα τό ξίρετε
— ξβσηκώθηκε δλόκληρη ή πό·
ΓΝΩΜΑΙ & ΑΠ0Φ3ΕΓΙΑΤΑ
Ό Χριοτός ήτο δ πρώτος α¬
ληθής δημοκράτη, δττως δ πάλαι
ός δραμχτικός Λίνκερ έλεγεν δτι
ήτο δ πρώτος αληθής τζέντελ-
μαν
Λόουελ
Άμφιδάλιο δι* δλα.
Ιΐύορων
Υ ΜΕΡΑΡΧΙΑ
Γ. Μ. Ο ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστά υμίν γνωστόν ί
ότι ή Μοΐρα Οά εκτελέση
προγραματικήνβολήνπυρ) >
κου είς την έδαφικήν έκ¬
τασιν την ηεριλαμβανομέ {
νην. Ιΐρός δυσμάς άπό )
τής γί>αμμής διοικούσης ,
άπό Μουζουρά—Άγέας
Τρΐάδος μέχρι θαλάσσης
καί άπό 1ης 8)βρίου μέ-
χρι 5ης 8)βρίου αυμηε-
ρΐλαμβανομένης
Παρακαλώ όθεν υμάς
όπως εΐδοποιήσητε τούς
κατοίκους τής περιφερεί¬
ας υμών* γνωρίσετε δέ είς
αύτούς τό «άτωθΐϊ
1) Νά ρυθμίσωαι τάς
έξ εργασίας των ώστε νά
μή άποπειραθώσι καί εΐ-
σέλθωσιν είς την έκτασιν
είς ήν θά λάβωσι χώραν
αί άσκήσεις πυρ)χοΰ κατά
τάς ημέρας των άσχήσεων
διότι έκτός τοΰ ότι Θέλο¬
μεν απαγορεύση την είσο¬
δον ή' διέλευσιν παντός ά-
τόμου ή ζώου* διατρέ-
χουσιν επιπροσθέτως τόν
κίνδυνον τής ζωής των.
2) Τό Πεδίον των άσ·
κήσεων περΐλαμβάνεταΐ
ώς κάτωθι Αυτικόν χωρί¬
ον [[Καθιαν'λ—Άν μόμυ-
λος — Χωραφάκια— Άγκά
λι—Άνατολικόν όριον—
Μουζουρά - Άγία τοιάς
— Ξυρυλιέ —Ι4λιτύς όο·α
τού—όγκου—μέ/ρι θα¬
λάσσης—Νότιον όριον Ά
μαξιτή όΠός— Καμπάνΐ
πρός Μουζουρά.
3) *.ΐς τάς διαφόρους
ίϊεσποζούσας Οεοει; Θέλο¬
μεν τοποθετήσει έφίπτους
άνδρας οΐτινες θά άπαγο-
ρεύιωσιτην είσοδον άτό-
μων ή ζώων «ΐς την επι¬
κίνδυνον ζώνην.
λις στό πόδι
— γι» νά οδήση τή τραγΐχή
πυρκαι -;
— *11 «σχημια των άλητοποιη
θέντων χωροφυλάκων έςαχολου
θεΐ να στολίζη την πόλιν μας.
ι —Ό κ. Άνώτερος Λο χητής
φρονοθμεν δι·, έχει τό λόγο
— Επί τέλους είναι καί μερι-
κα πράγματα διά τα δποΐα δεν
έχει θέοη τό πεΐαμα.
— Φανταζόμεθα πώς έχομε
δί*ηο
— Ε! 6ρέ πα.διά ώριομένως
ή πολη μας μπορεΐ νά διεχδΐχή-
ση τό ρ&κ6ρ στήν έχδοση εφη¬
μερίδων.
-Έχτός άπό την έπιχειμέ-
νην έκδοσιν τής «Ελευθέρας
γνώμης»
—Πρόκειται να Ιμφανιοθη
— κι* ή γηραια «Άλήθεια»
—άγνώριστη δμως αυτή τή
φορά δπας καί τδσα άλλα πράγ
' ματα
' —Άπό τού; Άθηναιχούς
δρόμους έξηφανίαθησαν λέγει τα
έχθετα
—έφ' δ καί αί Αθηναϊκαί ου-
νάδελφοι διερωτώνται τί άπέ·
γινα.
4) Ή έναρξις καΐ'παύ
αίς τού πυρόςτοΰ πυρ)κού
καθ' εκάστην θά ^ γίνεται
διά σαλπέσματος άπό^ τάς
διαφόρους έπικαίρους θε
σες είς άς θά ευρίσκονται
οί έφιπηοΐ·
5) Νά γνωσθή είς τούς κα
τοέ*ους μετά τήνάναχώρη
σιν τής Μοίρας νά μη έγ
γίζωσι τα τυχόν μή διαρ-
ραγέντα βλήυ.ατ·» διότι
διατρέχθυσιν τόν κίνδυνον
τού Θανάτου.
β > Ημέρας τινάς πρό
τής ένάρξεωςτώνάσκήσεων
θά ευρίσκεται άξ(*ος τής
Μοίρας είς τό Πεδίον
των άσκήσεων έπιφορτη
σμένος διά την οργάνωσιν
τούτων παρά τούτου νά
δύνααθε νά ζητήαατε τα
άκριβή όρια τού Πεδίου
Βολής.
7)Δι'έκτά*των άγγελιο
φόρων θέλομεν είδοποιή-
σει την έναρξιν καί παύσιν
των άακήσεων,
Έν Σούδα τή 15 -επ)
βρίου 193Ο
Ό
Διοι*ητής τής Μοίοας
Ζούλιας Νϊκος
*Αντ)χης
"Ενα γλυκόπιοτο αιγα
ρέτο « φιλί η δημιου
ργεϊ πάντοτε ·ο.ιά
εύχάριστο γνωρι
μία
ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ «ΑΙΓΛΗ
ΤΟ
Προθυμία περιποίησις
112ΑΝΝΗ ΧΕΙΛΑΔΑΚΗ & ΣΙΑ
ΠΟΛντεΛΕϊΤΑΤθΝ ΚΑΙ ΚΑ0ΑΡΙΛΤΕΡΟΝ
Δέχεται παραγγελίας Γευμάτων
105
Ϊξαχθλου
ΐβίνβ.α
ΓίΛκίΐ» 4ι
άς τινος οο
γβδ&ν Υν(°ί
6 δοθεΐς οί
οΐχήσβως %
ΐα άνόηια
μοσιβόμοιεο
«αί περΐ το
ίοφορτίσο^Ι^.
!»·*»
&3»ί
8" ο
Ρ
Β-0 ΤΗΖ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΊΝ
ΒτησΙα
Έςαμηνος
Τρ αηνβς
1 «ηείαι,
ιΙΠΙΝι .,ιΐ
,,ίΙΙίΙΙι..,-
|Β*αΤΕΡΙΚΟΪ
'ΕτησΙ» λΙρ«ι Άνγλίας 2
Αμπριχής Δολλκρια β
Γ κ χειρόγραφαι δημοσιευέ
μενά Α μη δέν έπιατρέ-
φοντεη.
—Τί λές, εΐσαι μέ τα σωστά
σου;
—Ναί, δέν σοΰ λέω ψέμματα.
—Γιά βτάσου —τής λέω—δέν
μοϋ έδωσες προΐκα, άλλά λογά-
ριασα απάνω οτό μισθό σου αμα
παντρευτήκαμε.
Ή γυναικοΰλά μου, άρχισβ
* ά
— Ναί—μοΰ λέει—μ' Ιβγαλαν
γιατί εΐμαι παντρεμμένη.
— Άκυΰς έκεϊ χάλια — τής ά-
πανΐώ έγώ. θά πάω νά διαμαρ¬
τυρηθή). Τί δικαιοσύνη εΐν' αύ-
τήΙ
Αύτό πειά είναι άκατανόητο μά
την άλήθεια.
ηαί νά, ντύθηκα βιαστικά
καί πηγά στό ταμιευΐήοιο. Ό άρ
χηγός γέρος Ιπαναστάτης σάν κι'
έμένα μέ μακρυά γένεια.
"ΑΙ τόν παληάνθρωποΐ
Άρχιζω νά τού έξηγώ τα κά-
θέκαστα... αύτός πεισμβτάρης,
δέ θέλει ν* άκούσχι τίποτα. Δέ
θβλω νά ξέρω λεπτομερείς—μοϋ
λέει Τοΰ εξηγώ πώς δέν πήρα ,
προΐκα άπ' τή γυναΐκά μου κι'
έχβΐνος μοΰ | άπαντόει ψνχρά-
Δέν άνακατεύουμε στά οϊκογε: |
νιιακά σας. Άφήστβμε ηΌυχο. ■
Προβπαθώ νά.τβν χαλοπιάσω. |
— Κι'έγώεΙμαι μπολσεβΐκος
σάν κι' εσάς.
Μοΰ δεί>νει την πόρτα λέγον
τας; Στό διάβολο.
Πηγά σπήτί μου «έξω φρε-
νών» "Η γυναΐκά μου ίταν συλ
λογισμένη, άλλά δέν έκλαιγε
πειά*. ί
—ΤΙ—τής λέω— επαυσες νά
*λαΐς; Έγώ παντρεύθηχα μέ
μιά γυναΐκά πού Γίτερνε ?να μι
σθό ; . καί σύ μέ γέλισε,.
Την πέρνω άπό τό χέρι «αί
παμε νά βροΰμβ τή] πεθερα μου.
—Κυρά μου—τής λέω— βύ-
χαριστώπολύ γιά την κόρη σ >υ
Νομίζΐϊΐς π ώς μέ μΐσή δωδεκάδα
χουτα/άκια θά την ,ξεπουλήση,;
Κάνβις λάθος συντρόφισσα.
Ή γρηοΰλα ά'ρχισε νά ψβυτο-
κλαΐΉ· Ή γυναΐκά μου πνίγ&ται
στ* άναφυλλιτά. Ό πατέρας γέ
ρο έπαναστάτης δακρύζβι κι'
αύτός. Έμένα δμως καρφι δέν
καίγεται. }
—"Η κόρη μου είνε λουλοϋδι
τοϋ θβοΰ... θά τα καταφέρετε... ,
άμα ύπάρχει άγάπη όλα διορθώ-
νονται.
—Άγάπη χά—χά—χά. Κάνε-
τε λάθος στ ό λογαριασμό σας ά- >
γαπητοί μουβ Νά πάρετβ την
κόρη σας πίσα'... Γυναΐκά ποΰ
δέ δουλεύει δέν μοϋ χρειάζεται
έμένα.
—Μπ,ορεΐς νά δουλέψης νά
θρέψ^ς τη γυναΐκά σου μοΰ λέ- ί
εί θυμωμένος ό πεθερός ^ιου. »
Μοΰ ήρθϊ να τού σπάσω τα *
μοΰτρα Άλλά κρατι θηκα.... ι
Μπροστά σέ μάρτυρας είν' επι
κίνδυνο νά δείρη κανένας τόν
άλλον. "Αν μέ πήγαινε στό δι ^
καατήυιυ, θά πλήρωια χαί πρό- "*
στιμο. |'
Χτύπησα την πόρτα κι* έφυ- (
γα χωρίς νά γυρίσω νά δώ πί- *·
σω. ν_
Πήρα τό διαζύγιο .. Ζητώ νύ
φη. . ΕΙμαι ΰποψήφιος γαμ-
πρός
(Μετάφρασις έκ τοΰ Ρώσσικου)
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
ι 1
ΜΟΛΥΒΙΕΣ
-—Η»ΐΜΗ··-·-Ηεβιιι
ΤΟΦΑΙΝΟΙΜΕΝΟ
Ι
5ΤΑΚ
• ·
Μίσα λοιπόν στό τόσο κόσμο
πβθ βρέθηκε προχθές στό Σέλυ
νο, έπεααν αάν βόμβες κι' άρκε-
τές κομψότητες των Χανιώτικων
σαλονιών γιά νά γνωρίοουν την έ
παρχία αυτή την Ισαμε τώρα
ΤβΓΓ» ιηοο^ηιΙόΐ.Κι',όΔημοσιο
γραφικός φακάς μίσα {[στα τόσα
αλλα έναταντανέ, πού δέν μπο-
ροβν να* εμφανισθούν από τίς
οτήλις των εφημερίδων συνίλα-
6ε χαί τέ άκόλουθα. Παρία γυ-
ναικών έθαύμαζε τό καλομακιγι-
αριβμένο χειλάχι κομψοτάτης
δεσποινίδος μ' Ικπληξη κι' άπο-
ρία,^γιά τό τόσο κοκκινάδι.
—"Ω ποθ να χαρίνης τό χει-
λάκι βου.
Καί πού νά μπη στό μυαλό
τους πώς δλο α&τό τό κόκκινο
χρώμα δέν ήταν τίποτε άλλο
παρα λίγη μπογιά.... πού χάνβ
ταιβτην πρώτη έπαφή δπως
την ιδία βραβεια τδπαθε μιά άπ'
αύτές φιλώντας τ* 'άνηψάκι της.
ΌΦρ;
ΙΙο»ιΐ({»ς
Φ0ΙΝ1ΚΙΑ
[μακρη
τίς ίλλε; οου άδερφές νά πάη
να [σμίξη
τοθ πιο λαμπρότερου ηλίου χώρα
(νοιώθω
τόν Ιδιο νίχουμε κι* οί δύο μας
[πόθο.
Άγγ. Καλοκαιρινός
, ΚΡΗΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΙΣ
* Χρυσός μοθ φαίνεται δ ούρανός
« κι* ή γή δλο διαμάνπα
; δντε περάσω νά τα δώ
τα δυό σου μαθρα μάτια.
Τα εΤδα πάλι σήμερα
τα μάτια που μέ κρίνουν
βπου μοθ πήρανε τό νοθ
καί δέν μοθ τονε δίδουν.
•■•"««ι.......■«««ιΐ"""-·»Μειιι··—· —»«»ιιυε··—
καταφύγη είς τα δάση καί έξ
αυτών κατάγονται οί πίθηκοι!
Τέλος, οί θεοι εδημιούργησαν
τόν άνθρωπον μέ πάσταν έκ σί-
του. Οί ίνθρωΐτοι αύτοι (Ιχαν τό
έλάττωμ* νά άλλαζουν αυχνά
γνώμην καΐ έπομένως διεφώνουν
μέ τούς θβούς Όπωοδήΐτοτε οί
θεοί τούς ήνέχ ήσαν, άλλά ε¬
κάλυψαν τό πνεθμα των μέ νέ-
φος διά να μή εύρουν την αλή¬
θειαν.
"ΜΙΙΙΙΙΙΙ " "Ι|||ΠΙΙ' "
"ιιιιμ
Έρμη φτωχοθλα Φοινιχι»,
[στήν άκρη
τοθ πεοδολιοθ, ποία μοίρα α* ϊ-
[χε. ρίξει
σκληρή; Γιά σέ τό πιό πΐκρό
[μου δάκρυ
ποθ δταν αέ δλέπω, ώς νά πο-
[Ηεΐ ν* ανοίξη
φτερά ή κορφή σου νά διαβή τα
ΕαΥΩΝΑ ΑΚΟΥΊΑ
—Γκαροόν, ηυρα μια μύιγα
μίσα οτήν αοθπα;
—Δέν πειράζει, κύριε, δέν θά
οΛς την βόλω οτό ό
ΝΕΑ Λ ΠΒΡ1ΕΡΓΑ
Ό καθηγητής Βιλαχόρτα με-
τίφρασβν εί; την Άγγλ.κήν
καί εξέδωκε την Ιεράν Βιβλίον
των Μάγια, ή όποία φίρει τόν
τίτλον «Μ/ιουγύ> (Συλλογή Γρα
πτών Σελίδων) Είς την «Μπου
γ6» ή δημιουργία τοθ άνθρώπου
είνε άρ·κζτα. παρΐίργος, Οί θεοί.
λέγει, κατ' αρχάς έδημιούργη- !
σαν τόν άνθρωπον έκ κιμωλίας |
Άλλ' δ ίνθρωπος αύτός ήτο ή-
λίθισς τόσον, ώστε οί θεοί άπο-
γοητευθέντες τόν καΐέστρεψαν ι
Ίϊδημιούργησαν τότε τόν άνθρω
πον έκ ξύλου, άλλ' δ ξύλινος ίν ί
θοοπ^ς ήτο κακό,. καί πονηρός. !
Οί θεοί τόν κατέσΐρεψαν, εφό¬
νευσαν πλείστους έξ αυτών, άλ¬
λά μικρός άριΗμός κατώρθωσε νά
§Ο πελάτης (θυμωμένος) Γκαο
σόν, πώς μπορώ να την φάγω
αυτή την οοϋπα.
Τό γκαρσόν —Συγγνώμην κύ
ριε, άλλά δλοι οί πελάται μας
ι ήν ηύρον Ιξοχη
Ό πελάτης.—Δέ» ?έω τό ε¬
ναντίον άλλά δέν μοθ Ιφερες
κουΐάλι.
— Λοιπόν καλώς τα δεχθηκα
με στήν άλήθεια τώρα πηά τόν
καπετάν χε μώνα
— ΕΙδχτε μίς κατίβασε δυό
! δργές Ύείλ'.α, συνέφιαοε, μας
ι έβρεξε, ή μάλλον μΛτ έ^τνζε »α
' τάμουτρα καί ένεκατεστάθη ο τα
* σοβαρά.
—Γιά την ύποδοχή τού δια
τεθηκαν οί παληορεμπούπλιχες,
τα Ολονισμένα πχλτά. πανάρ-
χαιες δμπρέλλες καί τα ρέστα...
—Πρίχθές ΐό δράσυ έγιναν
τα έγκαΐνια Τ3θ νέου ξενοδοχεί-
ου Μπριστ'λ
— διεοκευάσθη δέ καί μιά αΐ-
θουσα για σχλονάκι οίλογενεια-
κών σαγκεντρώοεων
— Κ ι* οί πρώτοι πού πήγαν
νά τό έγκαιν.άσουν τό ατρώοαν
άπδ τή πρώτη στιγμή ατό ραμί.
— Ένθουσιώδη δηλαδή πραγ¬
ματικώς έγκαίνια
— Προχθές λέγει μιά καμινά-
δα Ιβγαλε λίγο περιασότερο άπό
δτι Ιπρερε καπνά
—τό άποτέλεσμα τό ξίρετε
— ξβσηκώθηκε δλόκληρη ή πό·
ΓΝΩΜΑΙ & ΑΠ0Φ3ΕΓΙΑΤΑ
Ό Χριοτός ήτο δ πρώτος α¬
ληθής δημοκράτη, δττως δ πάλαι
ός δραμχτικός Λίνκερ έλεγεν δτι
ήτο δ πρώτος αληθής τζέντελ-
μαν
Λόουελ
Άμφιδάλιο δι* δλα.
Ιΐύορων
Υ ΜΕΡΑΡΧΙΑ
Γ. Μ. Ο ΠΥΡΟΒΟΛΙΚΟΥ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστά υμίν γνωστόν ί
ότι ή Μοΐρα Οά εκτελέση
προγραματικήνβολήνπυρ) >
κου είς την έδαφικήν έκ¬
τασιν την ηεριλαμβανομέ {
νην. Ιΐρός δυσμάς άπό )
τής γί>αμμής διοικούσης ,
άπό Μουζουρά—Άγέας
Τρΐάδος μέχρι θαλάσσης
καί άπό 1ης 8)βρίου μέ-
χρι 5ης 8)βρίου αυμηε-
ρΐλαμβανομένης
Παρακαλώ όθεν υμάς
όπως εΐδοποιήσητε τούς
κατοίκους τής περιφερεί¬
ας υμών* γνωρίσετε δέ είς
αύτούς τό «άτωθΐϊ
1) Νά ρυθμίσωαι τάς
έξ εργασίας των ώστε νά
μή άποπειραθώσι καί εΐ-
σέλθωσιν είς την έκτασιν
είς ήν θά λάβωσι χώραν
αί άσκήσεις πυρ)χοΰ κατά
τάς ημέρας των άσχήσεων
διότι έκτός τοΰ ότι Θέλο¬
μεν απαγορεύση την είσο¬
δον ή' διέλευσιν παντός ά-
τόμου ή ζώου* διατρέ-
χουσιν επιπροσθέτως τόν
κίνδυνον τής ζωής των.
2) Τό Πεδίον των άσ·
κήσεων περΐλαμβάνεταΐ
ώς κάτωθι Αυτικόν χωρί¬
ον [[Καθιαν'λ—Άν μόμυ-
λος — Χωραφάκια— Άγκά
λι—Άνατολικόν όριον—
Μουζουρά - Άγία τοιάς
— Ξυρυλιέ —Ι4λιτύς όο·α
τού—όγκου—μέ/ρι θα¬
λάσσης—Νότιον όριον Ά
μαξιτή όΠός— Καμπάνΐ
πρός Μουζουρά.
3) *.ΐς τάς διαφόρους
ίϊεσποζούσας Οεοει; Θέλο¬
μεν τοποθετήσει έφίπτους
άνδρας οΐτινες θά άπαγο-
ρεύιωσιτην είσοδον άτό-
μων ή ζώων «ΐς την επι¬
κίνδυνον ζώνην.
λις στό πόδι
— γι» νά οδήση τή τραγΐχή
πυρκαι -;
— *11 «σχημια των άλητοποιη
θέντων χωροφυλάκων έςαχολου
θεΐ να στολίζη την πόλιν μας.
ι —Ό κ. Άνώτερος Λο χητής
φρονοθμεν δι·, έχει τό λόγο
— Επί τέλους είναι καί μερι-
κα πράγματα διά τα δποΐα δεν
έχει θέοη τό πεΐαμα.
— Φανταζόμεθα πώς έχομε
δί*ηο
— Ε! 6ρέ πα.διά ώριομένως
ή πολη μας μπορεΐ νά διεχδΐχή-
ση τό ρ&κ6ρ στήν έχδοση εφη¬
μερίδων.
-Έχτός άπό την έπιχειμέ-
νην έκδοσιν τής «Ελευθέρας
γνώμης»
—Πρόκειται να Ιμφανιοθη
— κι* ή γηραια «Άλήθεια»
—άγνώριστη δμως αυτή τή
φορά δπας καί τδσα άλλα πράγ
' ματα
' —Άπό τού; Άθηναιχούς
δρόμους έξηφανίαθησαν λέγει τα
έχθετα
—έφ' δ καί αί Αθηναϊκαί ου-
νάδελφοι διερωτώνται τί άπέ·
γινα.
4) Ή έναρξις καΐ'παύ
αίς τού πυρόςτοΰ πυρ)κού
καθ' εκάστην θά ^ γίνεται
διά σαλπέσματος άπό^ τάς
διαφόρους έπικαίρους θε
σες είς άς θά ευρίσκονται
οί έφιπηοΐ·
5) Νά γνωσθή είς τούς κα
τοέ*ους μετά τήνάναχώρη
σιν τής Μοίρας νά μη έγ
γίζωσι τα τυχόν μή διαρ-
ραγέντα βλήυ.ατ·» διότι
διατρέχθυσιν τόν κίνδυνον
τού Θανάτου.
β > Ημέρας τινάς πρό
τής ένάρξεωςτώνάσκήσεων
θά ευρίσκεται άξ(*ος τής
Μοίρας είς τό Πεδίον
των άσκήσεων έπιφορτη
σμένος διά την οργάνωσιν
τούτων παρά τούτου νά
δύνααθε νά ζητήαατε τα
άκριβή όρια τού Πεδίου
Βολής.
7)Δι'έκτά*των άγγελιο
φόρων θέλομεν είδοποιή-
σει την έναρξιν καί παύσιν
των άακήσεων,
Έν Σούδα τή 15 -επ)
βρίου 193Ο
Ό
Διοι*ητής τής Μοίοας
Ζούλιας Νϊκος
*Αντ)χης
"Ενα γλυκόπιοτο αιγα
ρέτο « φιλί η δημιου
ργεϊ πάντοτε ·ο.ιά
εύχάριστο γνωρι
μία
ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ «ΑΙΓΛΗ
ΤΟ
Προθυμία περιποίησις
112ΑΝΝΗ ΧΕΙΛΑΔΑΚΗ & ΣΙΑ
ΠΟΛντεΛΕϊΤΑΤθΝ ΚΑΙ ΚΑ0ΑΡΙΛΤΕΡΟΝ
Δέχεται παραγγελίας Γευμάτων
105
Ϊξαχθλου
ΐβίνβ.α
ΓίΛκίΐ» 4ι
άς τινος οο
γβδ&ν Υν(°ί
6 δοθεΐς οί
οΐχήσβως %
ΐα άνόηια
μοσιβόμοιεο
«αί περΐ το
ίοφορτίσο^Ι^.
!»·*»
ΗΧΟΤβΖ ΚΡΗΤΗΣ
φοϋσυνβλ φθησαν ώ,ά
όητα παιδία οί περΐ
ϊΟν «'ϋ/.εύθβρον Λόγον»
6μοι ασυστόλως, καΐ
τηδβίων δικολαβικώνό-
Ιφ άποφεύγοντες νά
μά;άπ;αντήσουν δι* αριθμών
{Ις διι τούς ηρωτήσαμβν,
ιιροβα·νουν είς σοβαροφανή
οήλ,ωσιν ότι λέγουν την ά-
καί.....διι δεν μετα-
ϊδ'ΐβίζονται ψβύδη. Άκοϋΐβ
/οιπδν ιάς «άλη'ΐεία;» των.
Μά, είπον διι ηυξήθη τό
μισθολόγιον καΐ, ϋπεδβίξα-
μβν δι" αριθμών τό αντίθε¬
τον, δα ψευδώς έπιστοποίη·
σεν περί άπορίας 6 Δήμαρ
χος καΐ άπβ^εί^θη ψβϋδος,
δ ι γίνωνται σχαιά/.αι καί
σπαχάλας δεν βλέπομεν. "Αλ
λο είπομεν. Τό κοινόν Ιχει
ανάγκην διασκβδάσεως καί
ή ουνάδελφος άνέλαββν νά
έκτβλέστ] τό ωραίον αύιό
έργον.
—Ο—
ΕξαχολουθεΙ δμως ν" άπο-
χείνειαι καί πρός την
Γενικήν Διοίκησιν μετά ποί
άς τινος σοβαρότηιος. Άρα
γβδεν γνιορίζει ά«όμη ποίος
6 δοθεΐς υπό τής Γενίκης Δι
οιχήαεως χαρακτηρισμός είς
τα ανόητα καί άφελή της δή
μοσιβύματα; θέλει μήπως
«αί περΐ τούτου νά την πλη
ροφορήσωμβν; <^$ -ο- Ι ©ά μά; επιτρέψη όί«. "Υ πουργός Γενιχός Διοικη τής νά μή συμφωνήσωμεν μ& δσα πρό τινος εδήλωσεν σχβτικώ: μέ τό ζήιημα τής άγροφυΛαχής. 'Η Κρήιη ιό σα .τροσφέρουσα είς τό Δημ. Ι αμεΐον δέν άπαιτεΐ παρ' δλλων διαμε.'ΐσμάτων νά ΐής πληρώσωσι ν τούς άγρο φυλακάς της. &άθβ άΆ.λο. "Ε χβι δμως την αξίωσιν τό κρά τος, νά ενισχύση τό ταμείον αύτό τής άγροφυλαχής καθ" ήν οιιγμήν τοιαύτην διέρχε ται κρίσιν, ώσιβ ή άγροτι- κή ϊης άσφά'εια νά ε/, ] τε¬ λείως παραλύσει. Καί ή άξί- ωσις αυτή καί λογική καί δι καία είναι. "Οτι λοιπόνΐχει νά πράξη δ κ. Ύπουργός δεν είναι δλ,λο παρά νά μβλε τήσχι την λύσιν τή; συγχω- νεύσεως ιοϋ Ταμείου 'Αγρο φυλ,ακής μέ τό Δημ. Ταμεί¬ ον. Ένω 6 προνπολογιομός δεν θά ζημιωθη, δλοι, κρά- τος δηλαδή καί ξάγρόια, θά ώφβληθοΰν. -Ο- ΗΆγροτική Τραπέζα "ώς.πληροφορούμεθα εΐδοποίηαε τα κατά τό- ρους ύποκαταστηματά της, ότι οί αίτοΰντες μα- κροπρόθεσμα η μεαοπρό- θεαμα καλλΐεργητικά δά- νεια δέν δύνανται πρό τής πρώτης Νοεμβριού νά έ- χουν απάντησιν. Έν τώ μεταξύ όμως ό χρόνος τής σποράς ^παρέρχεται καί μέχρι ότου λάβουν οί αίτήααντες τό δάνειον, τό αΐτηθέν ποσόν—εάν £τό λάβουν—θά είναι πολύ άργά. Θά άναγκασθοΰν λοιπόν πάλινοί καλλιεργη ταί μας νά καταφύγουν είς την τοκογλυφίαν διά νά ε- ξοικονομηθού > όπως —
όπως. Τό εσκέφθη άραγε
αύτό ή άγροτική;
—Ο—
■—Αρωτώμεν τόν κ. 'Ύ-
—Υπουργόν. "Ωρισμένοι
ύπάλληλοι τής Γεωργικής
υπηρεσίας έτάχθησαν νά
έξυ-ηοετήαουντήν ^Γεωρ¬
γίαν ή την κομματικήν υ-
πόΐτασιν ωρισμένων προ-
σώπο>ν; Ερωτώμεν διότι
ημείς δέν γνωρίζομεν
καθώί καί οί αγρόται μας
τί πρέπει νά υποθέσωμεν.
Καί είμεθα βεβαιοί ότι
ο κ. Ύπουργός Οά προ¬
βή είς τάς δεούσας συατά-
σειΐ.'Υποθέττομεν τούλα
χΐατον.
—Ο-
+ Μ άς κατηγγέλθη ότι
*κατά τού αγροφύλα¬
κος Άσή Γωνιάς ύπάρχει
πληθύς κατηγοριών έναν
τίον τού καί έν τούτοις
εξακολουθεΐ νά παραμένη
είς την θέσιν τού. Οί *ρ·
μόδιοι έ/ουν τόν λόγον.
ΕΙΔΗΧΕ1Σ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΒΡΟΓΡΑΜΜΛ ΠΑΕΙΗΗΡΙΛΙΜΟΪ
Γεωργίου Μιχαήλ Μουν
τάκη γεωργού κατοίκου
Καλουδιανών Κιααά-
μου.
Κ α τ ά
1) Χρυσής τό γένος./Ιωάννου
Μπαχουντάκηχήρας "Εμμανουήλ
Λαμαζάκη ώς όφειλβτρίας καί
2) Άριστέας Έμμ. Λαμαζάκη
αυζύγυυ ίΐαναγιώτου Σημαντη-
οάκη ώς εγγυητοίας κατοίκου
ωσαύτως
Έπειδη καίτοι έπετάγησαν
οί ώς άνω όφειλέτοιαί μου διά
τής υπό χρονολογίαν 22 Μαΐου
έ ε;ους Ιπιταγής μου ώς δεΐκνυ
ται έκ των ύπ" αριθ. 89 καί 90
έπιδοτηρίων τοΰ δικαστικοϋ
κλητήρος τή; πευιφβρείας τού
ΙΊρωτοδικείου Χανίων Γεωργίου
Φανουογιάκ»! νά μοί πληρώσωσι
δυνάμει^καί είς εκτέλεσιν τού
ύΛ' αριθ. 1736 τής 23 Σεπιεμ-
βρίου 2927 συμβολαίου τού συμ·
βολαιογράφου Καοτελλίου Κισ-
σάμου Χαριλάου Καμηλάκη υπό
την ώς ίνω ίδιότηχά των άλ-
ληλεγγύως καί άδιαιοέτως διά
κεφάλαιον, τόκους «αι ίξοδα τής
εΛΐταγής μέχρις αυτής δραχμάς
πεντήκοντα έννέα χιλιάδας τρια¬
κοσίας τβσσαράκοντα τρείς καί
25 ο)ο (50343 25 ο)ο, δέν τό
έπραξαν μέχρι σήμερον καίτοι
παρήλθεν ή νόμιμος προθεσμία.
Διά ταύτα
Πρός είσπραξιν τοΰ ποσοΰ τού
τού καί των άπό τής έπιτανής
καί ένΐενθεν μέχρις έξοφλήσεως
γεννησυμένων τόκων καΐ έξόδων
έκτίθχιμι είς δημόσιον άναγκα
στικής έκ^οιήιεως πλειστ»ιρια
σμόν τα καιτωτέοω άκίνηια κτή
ματα αυτού κείμενα ιίς την πε-
οιφέο«ιαν τού χωρίου Καλουδΐα
νών τής όμωνύμου Κοινόχητος
τής Επαρχίας Κισσάμου καί είς
τάς εξής θέσι,: 1) Είς θέσιν «ε¬
πάνω κοοφή» τριάκονια ελαια
δενδοα μβτά τής γής των συνο
ρευόμενα κτήμασι Άρισιέας Λα
μαζάκη, Στυλιανιιϋ Βογιαζάκη
«αί Νικολάου Παλιμετάκη 2)
Είς θέσιν «σιά σπίθια άπ' ϊξω»
δΐκα πένιε έλβόδενδρα έξ ών δύο
μετα γής καί τα ετέρα επί γης
τοΰ Παναγιώτου Δερμιτζάκη,
συνορευόμβνα τα μετά γής κτή-
μασι Παναγ. Δερμιτζάχη.
3ον Είς θέσιν την ιδίαν, μία
κατοικία έκ τεσσάρων δωματί-
ων μετά τής περιοχής της μιάς
πεοίιου ό*άς καί των έν αυτή
έμπεριεχομίνων δένδρων συνο-
ρευόμενα κτήμασι Παναμώτου
^εομιτζάκη, 4!) είς θέσιν «καν-
τηρήμι» άμπελον ενός ώς Εγγι¬
στα έργάτου συνορευομένην ντχ
μασι Άντωνίου Βρουχακη, κλ»ι
ρονόμων Έμμ. Σβουράκη, Εμ¬
μανουήλ Λ.αμαζ<ίκη καί μέ δρό¬ μον 5'.) είς θέσιν «επάνω κορ- φή» δέκα τέσσαρα ελαιόδενδρα μετά τής γής των συνορευόμε- να κτήμασι Μιχαήλ Μπαχουντά κη, Στυλιανοΰ Βογιατζάκη, Νι¬ κόλαον Δερμιτζάκηκαίμέ δρόμον 6'.) είς θέσιν €κάτωκορφή» δέ κα ΟΗΧΟ} |έλαιόδενδοα μετά τή, γής των συ»ορβυόμβνα χτήμασι Μιχαήλ Μπαχουντάκη καί Τ. βίς θέσιν «κανοπέρατον» τό ήμι¬ συ έξ άδιανεμήτου έξ εΐκοσι έν¬ νέα μθυρέλλων χαρποφόρων με¬ τά τής γής των συνορευομένων κτήμασι Γεωργίου Μπαχουντ,ί κη, Νικηφόρου Σφακιανάκη, θεοδώρου Τουλουπάκη κ ι μρ ποταμόν; έξών κτημάτων τό μέν έν ταίς τρισί πρώτοις θέσεσιν άνήκουσιν είς την πρώτην των όφβιλετριών μου Χρυσήν Μπα χουντάκη χήραν Έμμ Λαμαζά- κί) τα δέ έν ταίς λοιπαΐς θέσε· σιν είς την Ιτέραν Άριστέαν —Προσέλευσις τού Κον- τεκά Σχετικώς μέ την προσέλευσιν τού άποδράσαντος πρό ημερών Κοντεκά πληροφορούμεθα τα εξής. Ούτος άναχωρήσας έκ τοϋ Νοσοχθμείου μετέβη κατ' βύ- θείαν είς τόν σταθμόν Δικαστη- ρίων διά νά μεταβή είς Καλάμι. Ό κατά την ώραν εκείνην ΰπα- ξιωματικός τής υπηρεσίας δεν τόν έκράτοσεν καί είς ψυχολογι κήν καταστασιν πλέον τοιαύτην εύρεθείς ούτος μετέβη είς τό χω οίον τού μέ τόν σκοπόν νά επα¬ νέλθη άμέσως. Παράτρυμα δ μως τοΰ (ποδός τόν ήμπόδισεν Μόλις ώς έΛΑηροφοριΊθη δτι άν- θρωποι οΐτινες τόν εύηργέτησαν ώς οί κ. κ. Γεωργ1 )«δάκης καί Σαρτζέτης έπινδύνευον νά, θιχ- θοϋν Ιστωϊκαί ήθικώς τούς εΐδο ποίησβν άμέσως καί την παρελ¬ θούσαν Κυριακήν παρεδόθη είς αΰτός οΐχειοθελώς. Τό δτι εζήτησεν χρήματα ό¬ πως προσέλθη είναι ψευδές. —Προσφυγικά Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης άναζητεΐ την πρόσφυγα Δέσποι¬ να Μπουρνοβαλή δι' υπόθεσιν της. —Εκλογαί Δι' αποφάσεως τής Γεν. Διοι¬ κήσεως άνεβλήθησαν αί εκλογαί Σφαχίων πρός άνάδειξιν τής 15 μελους έπιΐροπής διαχειρίσεως περιουσίας Νομικοΰ προοώπου Σφακίων διά την 12ην 8(βρίου. —Ταμεία Συνελθούσα έν τ§ Γβνιχή Διοι χήσει ή επιτροπεία τού Παραρ- τήματος Ταμείου θυμάτων Πο¬ λέμου έλαβε διαφόρους άποφά σεις- —Δωρεαι πρός τό Ίστο- ρικο> Άρχεϊον
Είς τό Ιστορικόν Άυχβϊον
έγιναν κατ' αύτάς αί έπόμεναι
οσφοςαί.
1) τοΰ κ Δ. ΐσισκάκη", (Κρη-
τίδου) α) Μία φωτογραφία τής
πρός παηασκευήν Συντάγματος
έπιτροπής τής Συνελεύσεως Κρη
των (1906) καί β) τίμος δεδεμέ
νος, περιεχοιν ι ά 28 φύλα των
«Αευ/ών Όοέων» εφημερίδος
έκδιδομβνιις τφ 1888—89 υπό
τετράδος πολιτικών άνδρών (Βε
νιζέλου, Φούμη, Πωλογιώργη,
Μοάισου).
2) τού κ. Μανούοου Γ. Πλθυ-
Ι'ίδη τόμος περιέχων τα 12 α υλ
λάδια περ.οδιχοΰ «Νομικής» έκ-
διδομένου τφ 1903—1904 υπό
Γεωργ.,Πλουμίδου τοΰ μετά ταυ¬
τα Γεν. Εισαγγελέως, μέλους τής
Κυβερνήσεως χαί 'Αναπληροι
τοΰ Γεν. Διοικητού.
3)τοΰ κ. Μαν. Μανουσάκη
?γγραφον, έλληνιστί καί τουρκι-
στ' γεγραμμένου, τοΰ ?ηί Αίγυ-
πτιακής Κυριαρχίας (1833) Γε-
νικοΰ Διοιχητοϋ Κρήτης Μουσ¬
ταφά Πασσά, ευρεθέν μεταξΰ ά*λ
λων έγγράφιον τοϋ Πα'ππου τοΰ
ίωρητοΰ Παπά Μανούσου Γαλά-
νη έξ 'Ανωπόλεως Σφακίων.
—Ιταλοί Σπουδασταί
Κατά τό παρελθόν Σάββατον
άφιχθέντες είς Χανιά, επεσκέφ¬
θησαν τό "Αρχαιολογικόν Μου¬
σείον καί τό Ιστορικόν Άρχεϊ¬
ον μέλη τοΰ έν Μιλάνφ Λα'.-
κοΰ Πανεπιστημίου συνοδενόμε
να υπό τοΰ Ιταλού Προξένου κ.
Τόνκερ καί τοϋ Προξβνικοΰ
Γραμματέως κ. Δελφίνο Άφη¬
καν δέ διά τό Μουσείον μετάλ-
λιον άναμνηστικόν τοϋ τετάρ-
τού κατά την Μεσόγειον περιπ-
λου αυτών ΙΥ Ογο(ϊι6Γ3, άϊ
ΟΜΒΡΕΛ ΕΣ
Γυναι*εϊ*ς καί άνδρικέ.^ παντός εί'Π
(Α Είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγωνΐσμοϋ. 'Υλικά δρ
σία, —"Εργασία έπιμελημένη
Είς τό Εργοστάσιον
ΙΑΚΩΒΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ
Όδός Ποτιε Χανίων
Γίνονται καί παντός εΐδου; έπιδιορθ όσεις όμβρελλών
Μία έίΐιόΊίϊΐί'ΐς άρκ<1 νά πι»σθΛτΐ ΟΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΧΗΜΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΗΣΤΑΚΗ Πρώην χημικοΰ των μεγαλυτέρων έργοστασίων οίνοποιΐας τής Ελλάδος όδός Κισσάμου Χανίων Άναλύσεϊς Μούστων Παρασκευάζονται οίνοι :· Ρετσινάτοι Λευκοί Άρετσίνωτοι Έρυθροί Γλυκείς Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Ι Σ •Ο Ίατρός Άλέξανδρος Τσεπέτης επανελθών |ξ Αθηνών όπου ήργάσθη επί έν ετ<>ς είς τό
Μικροβιολογικόν Έργαστήριον τούβ ΕΥΑΓ
ΓΕΛΙΣΜΟΥ» ^αίείς τό « ΙΝΣΤΙΤΟΥ»
ΤΟΥΤΟΝ
II
Α ΣΤ ΕΡ» άνέλαβεν τό Μι¬
κροβιολογικόν έργαστήριον τού κ. Παπαντω¬
νάκη, παρά την Νέαν Αγοράν, συμπληρώσας
τούτο διά νέων όργάνων. Εκτελεί άναλύσεϊς
πτυέλων, αΐματος, οϋρων, κοπράνων, παντός
έκκρίματος. Άντίρααις Βάασερμαν.. Αί-
ματο αλλιέργεΐαι χ.λδ.π.
ΓΕΩΡΓΟΙ
Τα χημικά λιπάσματα
ΑίΒΑΤΚΟδ
δέν είναι μόνον εύθηνώτερα άπό δλα
τα άλλα, άλλά κα τα καλυτέρα
ποιοτικώς.
Νέον Υποδηματοποιείον
ΕΜΜ- ΤΖΑΝΟΥΚΑΚΗ
ι ·**·ο··αο·*>··«·
ΚΑΛΛΧΕΡΟΥ
Παρά την προκυμαίαν, πρώην
κατάστημα Μαγκούζου
Στερεότη:, κομψότης, φθήνια,
Μεταχειριζόμεθα τα καλυτέρα ύλικά,
Ααιαζάχη·
Ό πλειατηριασμός των κτη- |
μάτων τούτων γενησεται ενώ¬
πιον τ«~ϋ συμβολαιογράφου Κα-
στελλίου Κισσάμου Χαριλάου
Μ. Καμηλάκη ή τούτου κωλυο-
μένού ενώπιον τού νομίμου αύ
τοΰ άναπληρωτοΰ την 2 Νοεμ-
βρίυυ 1930 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 12 π. μ. καί Ιξωθι
τού συμβολαιογραςρείου αύτοϋ
συνήθη τόπον των δημοποασιών
Ινθα χαί ότε χαλοΰνιαι οί βου
λόμενοι πλειοδοτήσαι.
Άρμόδιος διχασΐικός χλητήι)
ένεργησά'ω απάσας τάς νομί¬
μου; έπιδόσεις, τοιΑοκολλήσεις
δημοσΐϊύσει; καί καταμετοήσει;.
Έν Καστελλίφ τβ 5 Σεπτεμ-
ΛΑΚΩΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ
Τό πολυτελέστατον θαλαμηγόν ατμόπλοιον
Ο- ,Λ Ε Ω Ν,, «^»>
ταχύτητος 1β μιλίων αναχωρεί εκάστην ΤΕ"
ΤΑΡΤΗΝ μ. μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Λΐδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤ- ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ^
(Πρακτορείον παρά τη προχυμαία δπιαθεν
ΠαλαιοΟ Τελωνείου
βοίου
Ό τοΰ έπισπεύδοντο; χοί πα-
οαγγ·λλοντος πληοεξού^ιο; δι-
κηγόρος.
Ε. Παντελάκη;..
ΤΟ ΝΕΟΝ ΟΔΟΝΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ
©ΕΜ. ΜΠΙΤΣΑΚΗ
τέως 'Επιμελητού Ηολυκλινικής Αθηνών
"Ηρξατο των εργασιών τού
"Ολαι αί τελευταίαι μέθοδοι κα τελειοποιή-
σεις τής Έπιστήμης
ΠλατεΧα 'Αγορας
(Παραπλεύρως Έταιρείας Συγγελάκη;
φοϋσυνβλ φθησαν ώ,ά
όητα παιδία οί περΐ
ϊΟν «'ϋ/.εύθβρον Λόγον»
6μοι ασυστόλως, καΐ
τηδβίων δικολαβικώνό-
Ιφ άποφεύγοντες νά
μά;άπ;αντήσουν δι* αριθμών
{Ις διι τούς ηρωτήσαμβν,
ιιροβα·νουν είς σοβαροφανή
οήλ,ωσιν ότι λέγουν την ά-
καί.....διι δεν μετα-
ϊδ'ΐβίζονται ψβύδη. Άκοϋΐβ
/οιπδν ιάς «άλη'ΐεία;» των.
Μά, είπον διι ηυξήθη τό
μισθολόγιον καΐ, ϋπεδβίξα-
μβν δι" αριθμών τό αντίθε¬
τον, δα ψευδώς έπιστοποίη·
σεν περί άπορίας 6 Δήμαρ
χος καΐ άπβ^εί^θη ψβϋδος,
δ ι γίνωνται σχαιά/.αι καί
σπαχάλας δεν βλέπομεν. "Αλ
λο είπομεν. Τό κοινόν Ιχει
ανάγκην διασκβδάσεως καί
ή ουνάδελφος άνέλαββν νά
έκτβλέστ] τό ωραίον αύιό
έργον.
—Ο—
ΕξαχολουθεΙ δμως ν" άπο-
χείνειαι καί πρός την
Γενικήν Διοίκησιν μετά ποί
άς τινος σοβαρότηιος. Άρα
γβδεν γνιορίζει ά«όμη ποίος
6 δοθεΐς υπό τής Γενίκης Δι
οιχήαεως χαρακτηρισμός είς
τα ανόητα καί άφελή της δή
μοσιβύματα; θέλει μήπως
«αί περΐ τούτου νά την πλη
ροφορήσωμβν; <^$ -ο- Ι ©ά μά; επιτρέψη όί«. "Υ πουργός Γενιχός Διοικη τής νά μή συμφωνήσωμεν μ& δσα πρό τινος εδήλωσεν σχβτικώ: μέ τό ζήιημα τής άγροφυΛαχής. 'Η Κρήιη ιό σα .τροσφέρουσα είς τό Δημ. Ι αμεΐον δέν άπαιτεΐ παρ' δλλων διαμε.'ΐσμάτων νά ΐής πληρώσωσι ν τούς άγρο φυλακάς της. &άθβ άΆ.λο. "Ε χβι δμως την αξίωσιν τό κρά τος, νά ενισχύση τό ταμείον αύτό τής άγροφυλαχής καθ" ήν οιιγμήν τοιαύτην διέρχε ται κρίσιν, ώσιβ ή άγροτι- κή ϊης άσφά'εια νά ε/, ] τε¬ λείως παραλύσει. Καί ή άξί- ωσις αυτή καί λογική καί δι καία είναι. "Οτι λοιπόνΐχει νά πράξη δ κ. Ύπουργός δεν είναι δλ,λο παρά νά μβλε τήσχι την λύσιν τή; συγχω- νεύσεως ιοϋ Ταμείου 'Αγρο φυλ,ακής μέ τό Δημ. Ταμεί¬ ον. Ένω 6 προνπολογιομός δεν θά ζημιωθη, δλοι, κρά- τος δηλαδή καί ξάγρόια, θά ώφβληθοΰν. -Ο- ΗΆγροτική Τραπέζα "ώς.πληροφορούμεθα εΐδοποίηαε τα κατά τό- ρους ύποκαταστηματά της, ότι οί αίτοΰντες μα- κροπρόθεσμα η μεαοπρό- θεαμα καλλΐεργητικά δά- νεια δέν δύνανται πρό τής πρώτης Νοεμβριού νά έ- χουν απάντησιν. Έν τώ μεταξύ όμως ό χρόνος τής σποράς ^παρέρχεται καί μέχρι ότου λάβουν οί αίτήααντες τό δάνειον, τό αΐτηθέν ποσόν—εάν £τό λάβουν—θά είναι πολύ άργά. Θά άναγκασθοΰν λοιπόν πάλινοί καλλιεργη ταί μας νά καταφύγουν είς την τοκογλυφίαν διά νά ε- ξοικονομηθού > όπως —
όπως. Τό εσκέφθη άραγε
αύτό ή άγροτική;
—Ο—
■—Αρωτώμεν τόν κ. 'Ύ-
—Υπουργόν. "Ωρισμένοι
ύπάλληλοι τής Γεωργικής
υπηρεσίας έτάχθησαν νά
έξυ-ηοετήαουντήν ^Γεωρ¬
γίαν ή την κομματικήν υ-
πόΐτασιν ωρισμένων προ-
σώπο>ν; Ερωτώμεν διότι
ημείς δέν γνωρίζομεν
καθώί καί οί αγρόται μας
τί πρέπει νά υποθέσωμεν.
Καί είμεθα βεβαιοί ότι
ο κ. Ύπουργός Οά προ¬
βή είς τάς δεούσας συατά-
σειΐ.'Υποθέττομεν τούλα
χΐατον.
—Ο-
+ Μ άς κατηγγέλθη ότι
*κατά τού αγροφύλα¬
κος Άσή Γωνιάς ύπάρχει
πληθύς κατηγοριών έναν
τίον τού καί έν τούτοις
εξακολουθεΐ νά παραμένη
είς την θέσιν τού. Οί *ρ·
μόδιοι έ/ουν τόν λόγον.
ΕΙΔΗΧΕ1Σ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΒΡΟΓΡΑΜΜΛ ΠΑΕΙΗΗΡΙΛΙΜΟΪ
Γεωργίου Μιχαήλ Μουν
τάκη γεωργού κατοίκου
Καλουδιανών Κιααά-
μου.
Κ α τ ά
1) Χρυσής τό γένος./Ιωάννου
Μπαχουντάκηχήρας "Εμμανουήλ
Λαμαζάκη ώς όφειλβτρίας καί
2) Άριστέας Έμμ. Λαμαζάκη
αυζύγυυ ίΐαναγιώτου Σημαντη-
οάκη ώς εγγυητοίας κατοίκου
ωσαύτως
Έπειδη καίτοι έπετάγησαν
οί ώς άνω όφειλέτοιαί μου διά
τής υπό χρονολογίαν 22 Μαΐου
έ ε;ους Ιπιταγής μου ώς δεΐκνυ
ται έκ των ύπ" αριθ. 89 καί 90
έπιδοτηρίων τοΰ δικαστικοϋ
κλητήρος τή; πευιφβρείας τού
ΙΊρωτοδικείου Χανίων Γεωργίου
Φανουογιάκ»! νά μοί πληρώσωσι
δυνάμει^καί είς εκτέλεσιν τού
ύΛ' αριθ. 1736 τής 23 Σεπιεμ-
βρίου 2927 συμβολαίου τού συμ·
βολαιογράφου Καοτελλίου Κισ-
σάμου Χαριλάου Καμηλάκη υπό
την ώς ίνω ίδιότηχά των άλ-
ληλεγγύως καί άδιαιοέτως διά
κεφάλαιον, τόκους «αι ίξοδα τής
εΛΐταγής μέχρις αυτής δραχμάς
πεντήκοντα έννέα χιλιάδας τρια¬
κοσίας τβσσαράκοντα τρείς καί
25 ο)ο (50343 25 ο)ο, δέν τό
έπραξαν μέχρι σήμερον καίτοι
παρήλθεν ή νόμιμος προθεσμία.
Διά ταύτα
Πρός είσπραξιν τοΰ ποσοΰ τού
τού καί των άπό τής έπιτανής
καί ένΐενθεν μέχρις έξοφλήσεως
γεννησυμένων τόκων καΐ έξόδων
έκτίθχιμι είς δημόσιον άναγκα
στικής έκ^οιήιεως πλειστ»ιρια
σμόν τα καιτωτέοω άκίνηια κτή
ματα αυτού κείμενα ιίς την πε-
οιφέο«ιαν τού χωρίου Καλουδΐα
νών τής όμωνύμου Κοινόχητος
τής Επαρχίας Κισσάμου καί είς
τάς εξής θέσι,: 1) Είς θέσιν «ε¬
πάνω κοοφή» τριάκονια ελαια
δενδοα μβτά τής γής των συνο
ρευόμενα κτήμασι Άρισιέας Λα
μαζάκη, Στυλιανιιϋ Βογιαζάκη
«αί Νικολάου Παλιμετάκη 2)
Είς θέσιν «σιά σπίθια άπ' ϊξω»
δΐκα πένιε έλβόδενδρα έξ ών δύο
μετα γής καί τα ετέρα επί γης
τοΰ Παναγιώτου Δερμιτζάκη,
συνορευόμβνα τα μετά γής κτή-
μασι Παναγ. Δερμιτζάχη.
3ον Είς θέσιν την ιδίαν, μία
κατοικία έκ τεσσάρων δωματί-
ων μετά τής περιοχής της μιάς
πεοίιου ό*άς καί των έν αυτή
έμπεριεχομίνων δένδρων συνο-
ρευόμενα κτήμασι Παναμώτου
^εομιτζάκη, 4!) είς θέσιν «καν-
τηρήμι» άμπελον ενός ώς Εγγι¬
στα έργάτου συνορευομένην ντχ
μασι Άντωνίου Βρουχακη, κλ»ι
ρονόμων Έμμ. Σβουράκη, Εμ¬
μανουήλ Λ.αμαζ<ίκη καί μέ δρό¬ μον 5'.) είς θέσιν «επάνω κορ- φή» δέκα τέσσαρα ελαιόδενδρα μετά τής γής των συνορευόμε- να κτήμασι Μιχαήλ Μπαχουντά κη, Στυλιανοΰ Βογιατζάκη, Νι¬ κόλαον Δερμιτζάκηκαίμέ δρόμον 6'.) είς θέσιν €κάτωκορφή» δέ κα ΟΗΧΟ} |έλαιόδενδοα μετά τή, γής των συ»ορβυόμβνα χτήμασι Μιχαήλ Μπαχουντάκη καί Τ. βίς θέσιν «κανοπέρατον» τό ήμι¬ συ έξ άδιανεμήτου έξ εΐκοσι έν¬ νέα μθυρέλλων χαρποφόρων με¬ τά τής γής των συνορευομένων κτήμασι Γεωργίου Μπαχουντ,ί κη, Νικηφόρου Σφακιανάκη, θεοδώρου Τουλουπάκη κ ι μρ ποταμόν; έξών κτημάτων τό μέν έν ταίς τρισί πρώτοις θέσεσιν άνήκουσιν είς την πρώτην των όφβιλετριών μου Χρυσήν Μπα χουντάκη χήραν Έμμ Λαμαζά- κί) τα δέ έν ταίς λοιπαΐς θέσε· σιν είς την Ιτέραν Άριστέαν —Προσέλευσις τού Κον- τεκά Σχετικώς μέ την προσέλευσιν τού άποδράσαντος πρό ημερών Κοντεκά πληροφορούμεθα τα εξής. Ούτος άναχωρήσας έκ τοϋ Νοσοχθμείου μετέβη κατ' βύ- θείαν είς τόν σταθμόν Δικαστη- ρίων διά νά μεταβή είς Καλάμι. Ό κατά την ώραν εκείνην ΰπα- ξιωματικός τής υπηρεσίας δεν τόν έκράτοσεν καί είς ψυχολογι κήν καταστασιν πλέον τοιαύτην εύρεθείς ούτος μετέβη είς τό χω οίον τού μέ τόν σκοπόν νά επα¬ νέλθη άμέσως. Παράτρυμα δ μως τοΰ (ποδός τόν ήμπόδισεν Μόλις ώς έΛΑηροφοριΊθη δτι άν- θρωποι οΐτινες τόν εύηργέτησαν ώς οί κ. κ. Γεωργ1 )«δάκης καί Σαρτζέτης έπινδύνευον νά, θιχ- θοϋν Ιστωϊκαί ήθικώς τούς εΐδο ποίησβν άμέσως καί την παρελ¬ θούσαν Κυριακήν παρεδόθη είς αΰτός οΐχειοθελώς. Τό δτι εζήτησεν χρήματα ό¬ πως προσέλθη είναι ψευδές. —Προσφυγικά Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης άναζητεΐ την πρόσφυγα Δέσποι¬ να Μπουρνοβαλή δι' υπόθεσιν της. —Εκλογαί Δι' αποφάσεως τής Γεν. Διοι¬ κήσεως άνεβλήθησαν αί εκλογαί Σφαχίων πρός άνάδειξιν τής 15 μελους έπιΐροπής διαχειρίσεως περιουσίας Νομικοΰ προοώπου Σφακίων διά την 12ην 8(βρίου. —Ταμεία Συνελθούσα έν τ§ Γβνιχή Διοι χήσει ή επιτροπεία τού Παραρ- τήματος Ταμείου θυμάτων Πο¬ λέμου έλαβε διαφόρους άποφά σεις- —Δωρεαι πρός τό Ίστο- ρικο> Άρχεϊον
Είς τό Ιστορικόν Άυχβϊον
έγιναν κατ' αύτάς αί έπόμεναι
οσφοςαί.
1) τοΰ κ Δ. ΐσισκάκη", (Κρη-
τίδου) α) Μία φωτογραφία τής
πρός παηασκευήν Συντάγματος
έπιτροπής τής Συνελεύσεως Κρη
των (1906) καί β) τίμος δεδεμέ
νος, περιεχοιν ι ά 28 φύλα των
«Αευ/ών Όοέων» εφημερίδος
έκδιδομβνιις τφ 1888—89 υπό
τετράδος πολιτικών άνδρών (Βε
νιζέλου, Φούμη, Πωλογιώργη,
Μοάισου).
2) τού κ. Μανούοου Γ. Πλθυ-
Ι'ίδη τόμος περιέχων τα 12 α υλ
λάδια περ.οδιχοΰ «Νομικής» έκ-
διδομένου τφ 1903—1904 υπό
Γεωργ.,Πλουμίδου τοΰ μετά ταυ¬
τα Γεν. Εισαγγελέως, μέλους τής
Κυβερνήσεως χαί 'Αναπληροι
τοΰ Γεν. Διοικητού.
3)τοΰ κ. Μαν. Μανουσάκη
?γγραφον, έλληνιστί καί τουρκι-
στ' γεγραμμένου, τοΰ ?ηί Αίγυ-
πτιακής Κυριαρχίας (1833) Γε-
νικοΰ Διοιχητοϋ Κρήτης Μουσ¬
ταφά Πασσά, ευρεθέν μεταξΰ ά*λ
λων έγγράφιον τοϋ Πα'ππου τοΰ
ίωρητοΰ Παπά Μανούσου Γαλά-
νη έξ 'Ανωπόλεως Σφακίων.
—Ιταλοί Σπουδασταί
Κατά τό παρελθόν Σάββατον
άφιχθέντες είς Χανιά, επεσκέφ¬
θησαν τό "Αρχαιολογικόν Μου¬
σείον καί τό Ιστορικόν Άρχεϊ¬
ον μέλη τοΰ έν Μιλάνφ Λα'.-
κοΰ Πανεπιστημίου συνοδενόμε
να υπό τοΰ Ιταλού Προξένου κ.
Τόνκερ καί τοϋ Προξβνικοΰ
Γραμματέως κ. Δελφίνο Άφη¬
καν δέ διά τό Μουσείον μετάλ-
λιον άναμνηστικόν τοϋ τετάρ-
τού κατά την Μεσόγειον περιπ-
λου αυτών ΙΥ Ογο(ϊι6Γ3, άϊ
ΟΜΒΡΕΛ ΕΣ
Γυναι*εϊ*ς καί άνδρικέ.^ παντός εί'Π
(Α Είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγωνΐσμοϋ. 'Υλικά δρ
σία, —"Εργασία έπιμελημένη
Είς τό Εργοστάσιον
ΙΑΚΩΒΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ
Όδός Ποτιε Χανίων
Γίνονται καί παντός εΐδου; έπιδιορθ όσεις όμβρελλών
Μία έίΐιόΊίϊΐί'ΐς άρκ<1 νά πι»σθΛτΐ ΟΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΧΗΜΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΗΣΤΑΚΗ Πρώην χημικοΰ των μεγαλυτέρων έργοστασίων οίνοποιΐας τής Ελλάδος όδός Κισσάμου Χανίων Άναλύσεϊς Μούστων Παρασκευάζονται οίνοι :· Ρετσινάτοι Λευκοί Άρετσίνωτοι Έρυθροί Γλυκείς Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Ι Σ •Ο Ίατρός Άλέξανδρος Τσεπέτης επανελθών |ξ Αθηνών όπου ήργάσθη επί έν ετ<>ς είς τό
Μικροβιολογικόν Έργαστήριον τούβ ΕΥΑΓ
ΓΕΛΙΣΜΟΥ» ^αίείς τό « ΙΝΣΤΙΤΟΥ»
ΤΟΥΤΟΝ
II
Α ΣΤ ΕΡ» άνέλαβεν τό Μι¬
κροβιολογικόν έργαστήριον τού κ. Παπαντω¬
νάκη, παρά την Νέαν Αγοράν, συμπληρώσας
τούτο διά νέων όργάνων. Εκτελεί άναλύσεϊς
πτυέλων, αΐματος, οϋρων, κοπράνων, παντός
έκκρίματος. Άντίρααις Βάασερμαν.. Αί-
ματο αλλιέργεΐαι χ.λδ.π.
ΓΕΩΡΓΟΙ
Τα χημικά λιπάσματα
ΑίΒΑΤΚΟδ
δέν είναι μόνον εύθηνώτερα άπό δλα
τα άλλα, άλλά κα τα καλυτέρα
ποιοτικώς.
Νέον Υποδηματοποιείον
ΕΜΜ- ΤΖΑΝΟΥΚΑΚΗ
ι ·**·ο··αο·*>··«·
ΚΑΛΛΧΕΡΟΥ
Παρά την προκυμαίαν, πρώην
κατάστημα Μαγκούζου
Στερεότη:, κομψότης, φθήνια,
Μεταχειριζόμεθα τα καλυτέρα ύλικά,
Ααιαζάχη·
Ό πλειατηριασμός των κτη- |
μάτων τούτων γενησεται ενώ¬
πιον τ«~ϋ συμβολαιογράφου Κα-
στελλίου Κισσάμου Χαριλάου
Μ. Καμηλάκη ή τούτου κωλυο-
μένού ενώπιον τού νομίμου αύ
τοΰ άναπληρωτοΰ την 2 Νοεμ-
βρίυυ 1930 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 12 π. μ. καί Ιξωθι
τού συμβολαιογραςρείου αύτοϋ
συνήθη τόπον των δημοποασιών
Ινθα χαί ότε χαλοΰνιαι οί βου
λόμενοι πλειοδοτήσαι.
Άρμόδιος διχασΐικός χλητήι)
ένεργησά'ω απάσας τάς νομί¬
μου; έπιδόσεις, τοιΑοκολλήσεις
δημοσΐϊύσει; καί καταμετοήσει;.
Έν Καστελλίφ τβ 5 Σεπτεμ-
ΛΑΚΩΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΆ
Τό πολυτελέστατον θαλαμηγόν ατμόπλοιον
Ο- ,Λ Ε Ω Ν,, «^»>
ταχύτητος 1β μιλίων αναχωρεί εκάστην ΤΕ"
ΤΑΡΤΗΝ μ. μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Λΐδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤ- ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ^
(Πρακτορείον παρά τη προχυμαία δπιαθεν
ΠαλαιοΟ Τελωνείου
βοίου
Ό τοΰ έπισπεύδοντο; χοί πα-
οαγγ·λλοντος πληοεξού^ιο; δι-
κηγόρος.
Ε. Παντελάκη;..
ΤΟ ΝΕΟΝ ΟΔΟΝΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ
©ΕΜ. ΜΠΙΤΣΑΚΗ
τέως 'Επιμελητού Ηολυκλινικής Αθηνών
"Ηρξατο των εργασιών τού
"Ολαι αί τελευταίαι μέθοδοι κα τελειοποιή-
σεις τής Έπιστήμης
ΠλατεΧα 'Αγορας
(Παραπλεύρως Έταιρείας Συγγελάκη;
ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΤΟΥ ΠΡΜΟΠΣΙΜΟΥ
Χ ~
Β*
Υπό τού ύηουργείου Οί
κονομΐχών εκοινοποιή¬
θη ή άκόλουθος έγκύ-
λιος σχετικώς μ*, τόν
νέον περί χαρτοαήμου
Νόμον.
Λαβόντες αφορμήν έξ
υποβληθέντων ημίν έρωτη
μάτων Έμπορικών καί
Βΐομηχανίκων ΊΕπΐμελη-
τηρίων καί άλλων έμπορι
κων όργανώσεων έν σχέσει
πρός τόν τρόπον τής έφχρ
μογής των διατάξεων τοΰ
νόμου 4755 πεοί κώδι
κος των νόμων περί τελών
χαρτοσήμου, των άναφε-
ρομένων είς τάς πωλήσεις
έμπορευμάτων, χ.ρηγοΰ
μέν ημίν τάς κάτωθι όΠη-
γίας διά την όμοιόμορφον
παρά πάντων των ύποχρέ-
ων εφαρμογήν τοΰ νόμου.
Άλλά πρίνείσέλθωμεν είς
τάς λεπτομερείας των όδη
γιών όφείλθ'ΐε » νά τονίσω
μέν ότι όπως ό παλαιός
ούτω καί ό νέος νόμ<>: πε
ρί τελών χαρτοσήμου δέν
ύποχρεώνει τούς έμπό-
ρους, νά χαταρείζωσιν εγ¬
γράφως τάς εμπορικάς
των α/.έσεις ώς πολλοί νο
μίζουσι, ουδέ έπιτάσσει
την υποχρεωτικήν έκδο¬
σιν τιμολογίων μόνον καί
μόνον ινα φορολογήση δι
ά τοΰ χαρτοσήμου τάς ου
τω εγγράφως καταρτιζο-
μένας αχέαεις τουναντίον
καί συμφώνως μέ τό νέον
νόμον πλήρης άφίεται ε¬
λευθερία είς τόν έμπορον
νά καταρτίση εγγράφως
μίαν πώλησιν η όχι νά έκ-
δώοη έγγραφον τιμολογί·
ου. Ζήτημα τέλους χαρ¬
τοσήμου προκύπτει μό
νόν άν ό έμπορος θέλη
καί συντάσση έγγραφον διά
τάς [εμπορικάς τού σχέ-
σεις.
Πρέπει παρ' όλων των
έμπόρων νά κατανοηθή
καλώς ότι ό νέος περί χ /τρ
τοσήμου νόμος δέν φορο-
λογεί πολλαπλώς Ιγγρα-
φα αφορώντα μίαν καί την
αύτην εμπορικήν σχέσιν
(πώλησιν) άλλά τουναντί¬
ον θέτει την γενικήν αρ¬
χήν ότι έξ όλων των εγ¬
γράφων όσαδήποτε καί
άν είνε ταύτα καί άφορώ-
σιν μίαν καί την αύτην
σχέσιν, εν κ-κί μόνον θά
υποβληθή είς τό άναλογι·
κόν τέλος τής έμποριχής
κλίμαχος.
Ό νέος νόμος διά
τής διατάξεως δίδει την
ευχέρειαν όπω; χ-χθοοια-
θή έκ των εγγραφω* των
συνιστώντων μίαν εμπο¬
ρικήν σχέσιν, εν, έφ' ού
έπιτιθεμένθυ άπαξ τοΰ
άναλόγου κινητοΰ χαρτο¬
σήμου νά θεωρήται νομί¬
μως χαρτοαεσημασμένη ή
όλη σχέσις καί ή άν«αλ·
λαααομένη δι' αυτήν έμ-
ποριχή άλληλογραφία.
""Οντως, ή παράγρ. 2
τοΰ άρθρου 38 τοΰ νό¬
μου 4755, έπιτρέηει
α την επίθεσιν τού κινη¬
τοΰ έπισήματος επί ετέ¬
ρου έγγάφου στοιχείου,
σχετικοΰ πρός τό είς τέ¬
λος /αρτοσήμου ύποβαλ-
λόμινον έγγραφον ή πρά¬
ξιν, γιγνομένης πάντως
μνείας έν τφ έγγραφω τού
τω». Συμφώνως πρός
την έπιτρεη ικήν ταύτην
διάταξιν, ήτις τό πρώτον
περιλαμβάνεταΐ είς τόν
νέον νόμον, καί έπειδή έν
τή πρακτική εΐθΐιταΐ παν-
τοτε ή λ *« χρήσις μιάς
έμπορΐχής σχέσεως (πω¬
λήσεως) νά συνοδεύηται
δια τής εκδόσεως τιμολο-
γιου, αρκεϊ ή έπι,κόλλη-
σις τοΰ άναλογικοΰ χαρ-
τοσήμου μόνον επί τού
κτόν τρ ιχούμενον λογαρι¬
ασμόν .
Όμοίως ό πι^λητής είς
τό «χ'ί' αυτώ άπομένον
τιμολόγιον θά έπιθέτη τό
ανάλογον κινητόν χαρτό"
σημον, θα βεβαΐώνη δέ έ-
νυπογρκφως είς τό όμοι¬
ον τιμολόγιον τό εΐϊ τόν
αγοραστήν στελλόμενον,
ότι επετέθη τό χαρτόση-
μον επί τού πρώτου.
—Ο—
Γ'.Πωλήσεις επί παρακαταθήκην
(θα οοη5Ϊ§·η3.1ΐοη)
Συνήθεις είναι αί περΐπ
τώσεις, χαθ' άς άποστέλ-
κονται προιόντα καί έμπο
ρεύματα είς τούς άντιηρο
σώπους τοΰ έμπορον» εί¬
τε είς τό εσωτερικόν είτε
εί; τό εξωτερικόν ούχι έ
πί όριατική πωλήσει άλλ'
επί παρακαταθήκη.
Τό εκδιδόμενα τυ.τιλό-
γΐα είς τα; περΐπτώσεις
ταύτας δεν πεπιλαμβάνου
σι τ?)ν πραγματικήν έμπο-< ρΐχήν τιμήν άλλά ή τιμήν κόστους ή τιμήν κατά προ α»γγισιν πωλήσεως, όταν δέ πωλήση ό άντιπρόϊω- ωος τό πράγμα είς ορισ¬ τικήν τιμήν τότε άποστέλ λει είς τόν έμπορον την τιμολογίου ίνα θεωρηθή ^γομενην εκκ*θχοΐ,ι, η ή όλη; έμπορική σχέσις · °ΛΟΙΛ *»«*«**« την ορι χαί ή άνταλλαγεΐαα δι' αυτήν έμπορική άλληλογ ραφία νομίμως χαρτοαη- μανθεϊαα. Α'. Πωλήσεις τοίς μετρηΐοΐς. Ό πωλητής θά έκδίδη ρη¬ χαρτοσημον τ)α ε- πΐκολλξ επί τοΰ παρ' αυ¬ τώ παραμένοντος είς δέ τό όμοιον τό άποστελ- λόμενον είς τόν αγορασ¬ τήν θά βεβαιώνη ένυηογ· ράφως την είς τό πρώτον τιμολόγιον επίθεσιν τού χαρτοσήμου. Γά τιμολόγια συνήθως κοπιάρωνται καί ό πωλη¬ τής δύναται νά έπιχολλά τό κινητόν χκρτόσημον ε¬ πί τού σχετιχού φύλλου τής χόπιας (οορϊβ άβδ ΙβίΐΓθδ Εάν ούχ ήττον, δέν θέλει νά ύπόκειται είς τόν έλεγ¬ χον ή άλληλογραφία τού δύναται ό έμπορος νά κρα τή ιδιαιτέρως τα τιμολό- γΐα ωιτε μόνο ταύτα ^νά παραδίδη είς τόν έλ€γχ«>-
ντα ύπάλληλον πρός εξέ¬
τασιν.
Β'. Πωλήσεις είς άνοι-
ΔέΙνΙ^^β^Β^Ϊ^^ ^ε^Β*^^^ΐ|ΐ^^^ < ^λ^^^-*ΐ^Η^^ ^^^ ^ε>^^^^ γεΤ^__^ε*^^^>*-ΐ--Ιίέ^>^_Β*^ε^εεεο^^^ ^!^^ϊ^ ^ε^Μηΐ^^^εΟ^
| ΧΑΡΙΛ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ
ν ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Α Μετ,αδοτικών — Δερματικών — Γυ- Χ
ναικολογικών Νοσι|μάτων
Επί διε*ίαν δΐατελέσα: βοηθόςτοΰ Καθη¬
γητού κ. Φωτεινού έν τώ Νοσοκομείω Άν-
δρίου Συγγρού.
θεραπεία άνώδυνος τής οξείας καί
χρονίας Βλενορροίας έντός ολίγων ημερών διά
νεωτάτων μεθόδων.
Τής Συφιλίδος διά των ένέσεων τοΰ Νέο
6Ο6 καί των άλάτων τοΰ Βΐαμου<>ίο.>.
'Ασφαλής θεραπεία τής ΑΝ1ΚΑΝ0ΓΗΊΌΣ βι'
είδικών ένέσεων, ώς καί όλων των δερματικών
νοσημάτων.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ
ΚΑΙ ΠΛΗΡΕΣ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΓΗΡΙΟΝ
Διά την χημικήν εξέτασιν τώ* οϋρων τοΰ αί'μα
τος των πτυέλων κτλ.
Δέχεται είς την νέαν κλινικήν ου 9 1)2—
2 π. μ. καί 4— 8 μ.μ.
Όδός Σχοΐνοπλοκάδιχα β' πάροδος
Ιδιαιτέρα εΐαοδος καί αΐθουσα διά τάς κυρίας
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα Κλΐνιχή
είς τό ειδός της.
Ζητεΐται συνεταίρος δι
αθέτων 5Ο.ΟΟΟ δραχ.
δι' έηικερδεστάτην βιομη
χά νίκην επιχείρησιν, μο·
νοπωλΐακήν δι' ολόκλη¬
ρον την Κρήτην.
Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
δΤΑΡ
Ένοκιάζειαι παρά την οδόν
Κ ιο'^άμο^ μαγαζείον μέ Ντίνας
ελαίου.
Πληροφορίαι δύνασθαι να ζη-
τήσετε παρά των έλαιοπωλβίων
Έμμ. Κοντοκρ.θάκη Νία χώ
ρα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ χη-έφωΐΌν
τείχου είς τιμήν εύκα>.ρίας
Πληροφορίαι εί. χά χυπο-
γραφεΐά μας.
σ~ικήν πώλησιν τοο προι-
όντος χαί την συντέλεσιν
τής έμπορικής σχέσεως.
Είς τάς ανωτέρω περιπ-
τώσεις τό ανάλογον χινη-
τόν έπίαημα θά έπιχολλά-
ται επί τής εκκαθαρίσεως
καί ουχί επί τοΰ τιμολογί
ου έφ' ού άρκεί νά άναγ-
ράφεται ότι τό έμπόρευ-
μα στέλλεται επί παρακα-
ταθήκη. Των τοιούτων έκ
καθαρίσεων συντάσσονται
δύο πάλιν άντίτυπα τό
χαρτόσημον έπικολλάται
υπό τού έκδότθυ αυτής είς
τό παρ' αυτώ μένον αντί¬
τυπον είς ,τόν έτερον
δέ τό είς τόν άποστολέα
δΐαβιβαζόμενον γίνεται
έγγραφος μνεία ότι τό χά
ρτόιημον έπεκολλήθη επί
τής ποώτης ώς άνω εκκα¬
θαρίσεως.
—Ο—
Τό Υπουργείον προ¬
σεχώς θά εφοδιάση τα δη¬
μοσία ταμεϊα μέ τβμάγια
κινητού χαρτοσήμου διά-
τρητα κατά τό μέσον, όπό
τε, είς τάς ώς άνω περιπ·
τώσεις ό έκδότης των τιμο
λόγιων πωλητής καί ό συν
τάασων την εκκαθάρισιν
διαιοών είς δύο έ'χαατον
χΐνητόν χαρτοσήμον θά ε-
πιχθΧλά έν τμήμα ίπί τοΰ
πχο' αυτώ παραμένοντος
χαί τό όεάτερον τμήμα έ
πί τού παρ' αύτω παρα-
μένοντος τιμολογίου
τού άπο·»τελλ«»!*έ»<·υ είς τόν αγοραστήν ή επί τής εκκαθαρίσεως τής στελλο- μενηςείςτον έμπορον χά τα τα είδιχώτερων έν και- ρώ χαθορι-ιθησ »μενα. Καί είς τάς δ ίο άνωτέ ρω Λ' καί Β' περΐπτώ- σεις τό βάρος τής δ*πανης τοΰ τέλους χαρτοιήμου φέρει ό ό έχδότης τοΰ τι- μολογίου, πωλητής είς δέ την V" περίπτωσιν ο έμ πορος ό άποστείλας πρός τον αντιπρόσωπον τού έμ πορεύμα πρός πώλησιν ε¬ πί παρακαταθήχη. Λ'. Πωλήσεις πί πιστώσει δι' εκδόσεως συναλλαγματική, ή γραμματ,,υυ. Τό τιμολόγιον δέ» υπό κείται είς τέλος, άφ' ού διά τό ποσόν αύτοΰ εξε¬ δόθη νομίμως χαρτοβεση μασμένη συνχλα ματική ή γραμμάτιον ή άλλο είς διαταγήν έγγραφον περιέ¬ χον υπόσχεσιν πληοωμής χρημττςχοΰ ποσοΰ. Πρ*- πει 0-ι.ως ό πωλητής νά σημειώση επί τοΰ τιμολο¬ γίου τού, ότι εξεδόθη ή συναλλαγματική ή τό γραμμάτιον ώς καί είς το άποστελλόμενον όμοιον είς τόν αγοραστήν. Ή έ«ιδοσ:ς συναλλαγματικής ή γραμματίου θά κατα- φαίνεται «αί έχ τού τηοου μένου βιβλίου συναλλχγ- ματικών 3. Ά,Όοαπωλησίαι μετά τού έξωιερικοΰ Α'. Πωλήσεις πρός τό εξωτε¬ ρικόν. Ό έχβότης πωλητής έν Ελλάδι θά ΐπιθέτη τό κί- νητόν έπίσημα επί τοΰ παρ' αυτώ παραμένοντος τιμολογίου, είς δέ τό ό- μοιοιν τιμολόγιον τό ο¬ ποίον θά άπαστέλλη είς τό εξωτερικόν θά σημειώ- νη ότι τ ο ανάλογον χαοτό σημον έπικολλήθη επί το άνωτέρουτιμολογίου. Τό βάρος τής πλν^ρωμή: Ι έχει ό πωλητής. , (Αυριον τό τέλος) ΐ Είς πρωϊνάς εφημερίδας άνεγ οάφη ότι τα πραγματοποιηθέντα έσοδα τού Δημοσίου κατά τόν παρελθόντα μήνα Αυγουστον ϋπελϋίφθησαν σημαντικώς των | πραγματοΛοιηθέντων κατά τόν αντίστοιχον μήνα τοϋ παρελθόν ' τος έτους. Ό ύηουογός των 01- ' χονομικών %. ;Μαρής έυωτηθείς βχετιχιιις άνε»οίνο)πβν δτι ΐά ά ναγραφένια ^ινε -ΐναχμι^ή. "Οχ,ι μόνον δέν ύπιλβκτθιιιαν α βίσ οαχθένια τα» ι^α ε·>,>Λ« -αιά
τον Αυγουστον, βίιεν α <. ΰπυυ- ' ΡΥος,ά^λά τούναΐΊΐον έσιιαει ι» έθ σημιΐντική αΰξηιις τούτων Ον συγκι/αει ποός τρ'ΐγμαΐοιτοιη 1 θε ν τα κατά όν ίδιον μήνα τοϋ 1 παοε-λθόντοςετους. « "Οσον άφορά τή μ *ΐ- σπράξιν των έ««ά<τως έςι, κολούθησεν ό κ. υπο >ργ »ς
δέν δύναται να είπη
κ-αν«ίς ότι τα πραγματο¬
ποιηθέντα κατ* το διά-
στημα ενός μηνός ύπελεί-
φθησαν τώνείιπραχθέντων
τόν αυτόν μήνα άλλου έ¬
τους χαί τούτο διότι τα
| έκτακτχ έσοδα είσπράτ-
| τονται άτάκτως καί ούχι
ωρισμένας εποχάς ή μή¬
νας εχάσΐης οικονομικήν
χρήσεως. »
Περαίνων ό κ. ύπουρ-
γός εξέφρασε την απόλυ¬
τον πεποίθησιν τού ότι τα
εΐσπραχθησόμενα τακτικά
έσοδα κατά την διάεκειαν
τού Σεπ)βρίου θά υπερβή
όπως άλλως τε συνέβη καί
προηγουμέ·
τα ϋ
κατά τούς
νους μ.ήνας,
λογισθέντα.
»Ό προ πολογιβμός,
ετόνισεν ό κ. ύ*ουργός'
τής τρεχούσης χρήσεως »«
ταρτιαθείς μέ προβλέψε^
έσόδων κατά 92 έχατομ·
μύρια όλιγωτέρων των «.
σοδων τοΰ παοελθόντ·>$ £.
«»ύ?.έ «.
ςη Γ»ε <ύτ »-5 πολύτως άαφκλε.. τας μάλιστα θεωρήτ ι βκΐον ότι οέν τρέχων ποο Οπολογισμός αφήση πλεο» νασμα, οί προλογισμοι Έ»τός τής εβδομάδος, αυγκεντρουμένων καί ύηο λοίπων είδκών προϋηο- λογισμών των υπουργεί¬ ων έν τώ μεταξύ Θά αρχί¬ ση ή έπεξεργασία αυτών υπό τού κ, ύπουργού των θίκονομικών. Καθ' ά μάς έτονίσθη, ό κ. ύπουργός έ/ει λάβη α¬ πόφασιν όπως χαί την χατάστρωσιν τού ρ πολογισμού τής ερχομέ¬ νης χρήσεως εφαρμόση τό σύστημα των οίκον* μιχών τό οποίον ήκολούθηοε καί κατά τό παρελθόν ϊ- τος, ώατε νά έξασφαλιβθ^ απολύτως τό ίσοζύγιον έ- σόδων χλΊ έξόδων. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΟΡΙΟΥ ΔΙΑΨΕΥΣΕΙΣ Α ΓΑΛΛΟΙΤΑΛΙΚΗ *. ΜΑΡΗ ΔΙΑΦΟΡΑ Αθήναι 23 Σεπτέμβριον ΤΑ ΙΤΑΑΙΚΑ (τοΰ άτταποκριτοΰ μας( | Ό σιο>£σκος των'/ταλι
Καθ* & ήδη αάς έτηλε κων άεροπ>άνων διινα προσ
γράφηοα αυριον(σήμρρον( γβιώθησαν είς Ταχόΐ έξβχέ
άφΐκνεΐ»αι είς Άΰήνας ό λεσαν άπίψβ υπεράνω των
κ. Ηρόεδρος τής Κυβερνή Αθηνών έπιδβκτ'νάς ασκή
σεως. Γ>ν κ. Πρόεδρον θά
"ϋ είς Πειραια τό
Συμβούλιον
Κατά τάς αύτάς αληροφο
ρίας είς τόν αφικνούμενον
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤλΝΤ- Α. ΜΠΑΔΙΕΡΙΤΗ
ΕΠ ΠΑΛΑΙ* ΑΓΟΡΑ
Άναλαμβάνει νά κόπΐ[] καί νά παραδίδη ετοίμη
ψόνθια παντός σχεδίου
Έπίσης μετατρέ-τει είς οιονδήποτε χρ'ιμα μετα
ειρισμένα καί μή, υΐΓοδήμασα γνναικών καί άνδρών
χαί έν γένει «άν δεμάτινον εΐδος (τσάντες, ζώνας
πχ.)
ΑΔΑ
►►►►
κ. Βενιζέλον ηοοετϊμάζε-
ται μεγάΐη Χ>ϊ*ή ύποδο
χή. Τό γ^ϋ^ι^1
τ>ά παρατε&β τό Σάββα
τον είς τα «ΙΙεντελΐΗθν >
δπου καί θά έκφωνήση
τόν λόγον τον ό κ. Πρω
ϋ·υπουργός.Τό πλ ϊον επί
τοϋ όποίου θά(έπιβαίνι'ΐ δ
κ. Ζ2ρωθυπουργός θά ά-
τήν έβδόμην πρωϊ
Ο ΐΑΡΙΙΣ»
Σήμερον κατέπλευσεν είς
ΙΙόρον χό έκπαιδευχιχόν
«Άρηο» 6?Λ χοΰ όποίου ώς
γνωσιόν έπιβαίνουν οί δόκι
τής λ'οχης | μοί ιήε πιυιι ή: σχολής κ< £ ■ο^οο χό οποίον εΖχβν άποπλβύσβι άπό καιροΰ διά χον Άιλαν χικόν Ωκεανόν πρός έκχέλβ σιν έκπαιδευχικοΰ ταξειδίου Η ΑΝΤΙΘΕΣΙΣ Ιηλβγραφήμαχα έκ Πά ,ησίων άναφέρουν ότι καχό πιν των ναυαγίων τή; απο πείρας επαναλήψεως των ΓαλοΙτ-ιλιχών διατραγμα τβύσεων διά χήν ναυτικήν Ισοπλοίαν ή Ίταλογαλλιχή αντίθεσις όξύνβται 6χ νέου ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ Α4Ρ0ΔΙ2ΖΩΪΤ Εί! ^Ρ1ΤΙΕ2ϊ 1Γ0Ζ Ο_ΟΣ (Πρός την οδόν Σωτηρίου Ι«1ρο/ιοά) Ό επί διετία» διατελϊσας έ3ωτ:ρικος Ίατρός τού Νο οοκομείου Ανδρ ΣυγγροΟ κ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΜΝΔΡΕ- ΤΟΣ δέχεται έν αύτη 8—11 π. μ. καί 4-7 μ. μ. ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ: Την Βλενόρροιαν μεθ' δλων ιω/ έπ.π)ς- κών αυτής δι' δλων των μ'χρ. τούδε γνωατών έπ;στη- μονικών μεθόδων(πλύσεων, ένί->εων δ.«3Γολών κλπ )
ΘΕΡΑΠΕΓΕΙ : Την Σύφιλ.ν κχιι' «λα -.« -.;ά5.α <£-.*[ δι' ένέσεων « β »β » άλάτων δισμουθί-^ υδραςγύ! ρου χ λ. π.) ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ· Τα διάφορα Ιλκτ) χχΙ χον*υλώμΛ^ ρ.ζ, κώς ώς χχι ταδβρματικά νοαήματα ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ Τα έίΐιθηλιώματα καί τα νωδύνω; καί ίνευ ένεσβως δι' είδι/.ής θ Χωριαμένα δωμάτια ίναμονής δια τοΰς α- ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ Ό ' Υπουργός των ΟΙ χονομικών κ. ΛΓαρ ς είς μακράς κρός τόν τό Όν δηλώσεις τού διαψεύδει σοβαρώς. κατηγορηματικάς την άνα γραφεϊσαν είδησιν ότι ή ΤΑ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Κυβέρνησις προτίθετα. ΤηβγρρφΟΰν έκ να συναν;» δάνειον διά νά λίνου δτι λόγω «ής κατανο ενσπσιηφ» τα έξωτεριχά Κης των κομαατικών δυνά της χρέη ο«7τως ώστε νά μεων μ8ϊα Χ"? τελευταίας μβίωθή τό τοκοχρεωλύ *κλοΤάς δ σΧημ«ιισμός *υ 'ά ΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΗΟΙ Τό ήλεκτροκ£ν/)τον Εργοστά¬ σιον Καφφεκοτιτίας τοθ κ Στυλ Σταματάκη (πβρά την πλατείαν" Κάτολα) ειδοποιεί δτ: άΦ(χ0η. σαν ς,ί ίναμενόμενοι ΚΑΦΦΚ- ΔΒ2 ΜΟΚΑΣ χΑ έτέθηοαν δτι είς χατανάλτοοιν μέ την ήλαττιβ ^ ή **° ΚΑ Ποιότης έξαιρετιχή μβ γεθσιν δέ χαί οποίαν αρωματ;κήν. Οί Καφφίϊ,' ΜΟΚΑΣ αφί¬ χθησαν διά πρώτην φοράν εί; τ'<ν πόλιν μας. χατέχομεν καί πω- λιανιχώς χαί χονδρικώς ΤΟΓΜΠΕΚΙΑ γνήσιαΆτζέμιχα καί θά πεισθήτε
Χ ~
Β*
Υπό τού ύηουργείου Οί
κονομΐχών εκοινοποιή¬
θη ή άκόλουθος έγκύ-
λιος σχετικώς μ*, τόν
νέον περί χαρτοαήμου
Νόμον.
Λαβόντες αφορμήν έξ
υποβληθέντων ημίν έρωτη
μάτων Έμπορικών καί
Βΐομηχανίκων ΊΕπΐμελη-
τηρίων καί άλλων έμπορι
κων όργανώσεων έν σχέσει
πρός τόν τρόπον τής έφχρ
μογής των διατάξεων τοΰ
νόμου 4755 πεοί κώδι
κος των νόμων περί τελών
χαρτοσήμου, των άναφε-
ρομένων είς τάς πωλήσεις
έμπορευμάτων, χ.ρηγοΰ
μέν ημίν τάς κάτωθι όΠη-
γίας διά την όμοιόμορφον
παρά πάντων των ύποχρέ-
ων εφαρμογήν τοΰ νόμου.
Άλλά πρίνείσέλθωμεν είς
τάς λεπτομερείας των όδη
γιών όφείλθ'ΐε » νά τονίσω
μέν ότι όπως ό παλαιός
ούτω καί ό νέος νόμ<>: πε
ρί τελών χαρτοσήμου δέν
ύποχρεώνει τούς έμπό-
ρους, νά χαταρείζωσιν εγ¬
γράφως τάς εμπορικάς
των α/.έσεις ώς πολλοί νο
μίζουσι, ουδέ έπιτάσσει
την υποχρεωτικήν έκδο¬
σιν τιμολογίων μόνον καί
μόνον ινα φορολογήση δι
ά τοΰ χαρτοσήμου τάς ου
τω εγγράφως καταρτιζο-
μένας αχέαεις τουναντίον
καί συμφώνως μέ τό νέον
νόμον πλήρης άφίεται ε¬
λευθερία είς τόν έμπορον
νά καταρτίση εγγράφως
μίαν πώλησιν η όχι νά έκ-
δώοη έγγραφον τιμολογί·
ου. Ζήτημα τέλους χαρ¬
τοσήμου προκύπτει μό
νόν άν ό έμπορος θέλη
καί συντάσση έγγραφον διά
τάς [εμπορικάς τού σχέ-
σεις.
Πρέπει παρ' όλων των
έμπόρων νά κατανοηθή
καλώς ότι ό νέος περί χ /τρ
τοσήμου νόμος δέν φορο-
λογεί πολλαπλώς Ιγγρα-
φα αφορώντα μίαν καί την
αύτην εμπορικήν σχέσιν
(πώλησιν) άλλά τουναντί¬
ον θέτει την γενικήν αρ¬
χήν ότι έξ όλων των εγ¬
γράφων όσαδήποτε καί
άν είνε ταύτα καί άφορώ-
σιν μίαν καί την αύτην
σχέσιν, εν κ-κί μόνον θά
υποβληθή είς τό άναλογι·
κόν τέλος τής έμποριχής
κλίμαχος.
Ό νέος νόμος διά
τής διατάξεως δίδει την
ευχέρειαν όπω; χ-χθοοια-
θή έκ των εγγραφω* των
συνιστώντων μίαν εμπο¬
ρικήν σχέσιν, εν, έφ' ού
έπιτιθεμένθυ άπαξ τοΰ
άναλόγου κινητοΰ χαρτο¬
σήμου νά θεωρήται νομί¬
μως χαρτοαεσημασμένη ή
όλη σχέσις καί ή άν«αλ·
λαααομένη δι' αυτήν έμ-
ποριχή άλληλογραφία.
""Οντως, ή παράγρ. 2
τοΰ άρθρου 38 τοΰ νό¬
μου 4755, έπιτρέηει
α την επίθεσιν τού κινη¬
τοΰ έπισήματος επί ετέ¬
ρου έγγάφου στοιχείου,
σχετικοΰ πρός τό είς τέ¬
λος /αρτοσήμου ύποβαλ-
λόμινον έγγραφον ή πρά¬
ξιν, γιγνομένης πάντως
μνείας έν τφ έγγραφω τού
τω». Συμφώνως πρός
την έπιτρεη ικήν ταύτην
διάταξιν, ήτις τό πρώτον
περιλαμβάνεταΐ είς τόν
νέον νόμον, καί έπειδή έν
τή πρακτική εΐθΐιταΐ παν-
τοτε ή λ *« χρήσις μιάς
έμπορΐχής σχέσεως (πω¬
λήσεως) νά συνοδεύηται
δια τής εκδόσεως τιμολο-
γιου, αρκεϊ ή έπι,κόλλη-
σις τοΰ άναλογικοΰ χαρ-
τοσήμου μόνον επί τού
κτόν τρ ιχούμενον λογαρι¬
ασμόν .
Όμοίως ό πι^λητής είς
τό «χ'ί' αυτώ άπομένον
τιμολόγιον θά έπιθέτη τό
ανάλογον κινητόν χαρτό"
σημον, θα βεβαΐώνη δέ έ-
νυπογρκφως είς τό όμοι¬
ον τιμολόγιον τό εΐϊ τόν
αγοραστήν στελλόμενον,
ότι επετέθη τό χαρτόση-
μον επί τού πρώτου.
—Ο—
Γ'.Πωλήσεις επί παρακαταθήκην
(θα οοη5Ϊ§·η3.1ΐοη)
Συνήθεις είναι αί περΐπ
τώσεις, χαθ' άς άποστέλ-
κονται προιόντα καί έμπο
ρεύματα είς τούς άντιηρο
σώπους τοΰ έμπορον» εί¬
τε είς τό εσωτερικόν είτε
εί; τό εξωτερικόν ούχι έ
πί όριατική πωλήσει άλλ'
επί παρακαταθήκη.
Τό εκδιδόμενα τυ.τιλό-
γΐα είς τα; περΐπτώσεις
ταύτας δεν πεπιλαμβάνου
σι τ?)ν πραγματικήν έμπο-< ρΐχήν τιμήν άλλά ή τιμήν κόστους ή τιμήν κατά προ α»γγισιν πωλήσεως, όταν δέ πωλήση ό άντιπρόϊω- ωος τό πράγμα είς ορισ¬ τικήν τιμήν τότε άποστέλ λει είς τόν έμπορον την τιμολογίου ίνα θεωρηθή ^γομενην εκκ*θχοΐ,ι, η ή όλη; έμπορική σχέσις · °ΛΟΙΛ *»«*«**« την ορι χαί ή άνταλλαγεΐαα δι' αυτήν έμπορική άλληλογ ραφία νομίμως χαρτοαη- μανθεϊαα. Α'. Πωλήσεις τοίς μετρηΐοΐς. Ό πωλητής θά έκδίδη ρη¬ χαρτοσημον τ)α ε- πΐκολλξ επί τοΰ παρ' αυ¬ τώ παραμένοντος είς δέ τό όμοιον τό άποστελ- λόμενον είς τόν αγορασ¬ τήν θά βεβαιώνη ένυηογ· ράφως την είς τό πρώτον τιμολόγιον επίθεσιν τού χαρτοσήμου. Γά τιμολόγια συνήθως κοπιάρωνται καί ό πωλη¬ τής δύναται νά έπιχολλά τό κινητόν χκρτόσημον ε¬ πί τού σχετιχού φύλλου τής χόπιας (οορϊβ άβδ ΙβίΐΓθδ Εάν ούχ ήττον, δέν θέλει νά ύπόκειται είς τόν έλεγ¬ χον ή άλληλογραφία τού δύναται ό έμπορος νά κρα τή ιδιαιτέρως τα τιμολό- γΐα ωιτε μόνο ταύτα ^νά παραδίδη είς τόν έλ€γχ«>-
ντα ύπάλληλον πρός εξέ¬
τασιν.
Β'. Πωλήσεις είς άνοι-
ΔέΙνΙ^^β^Β^Ϊ^^ ^ε^Β*^^^ΐ|ΐ^^^ < ^λ^^^-*ΐ^Η^^ ^^^ ^ε>^^^^ γεΤ^__^ε*^^^>*-ΐ--Ιίέ^>^_Β*^ε^εεεο^^^ ^!^^ϊ^ ^ε^Μηΐ^^^εΟ^
| ΧΑΡΙΛ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ
ν ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
Α Μετ,αδοτικών — Δερματικών — Γυ- Χ
ναικολογικών Νοσι|μάτων
Επί διε*ίαν δΐατελέσα: βοηθόςτοΰ Καθη¬
γητού κ. Φωτεινού έν τώ Νοσοκομείω Άν-
δρίου Συγγρού.
θεραπεία άνώδυνος τής οξείας καί
χρονίας Βλενορροίας έντός ολίγων ημερών διά
νεωτάτων μεθόδων.
Τής Συφιλίδος διά των ένέσεων τοΰ Νέο
6Ο6 καί των άλάτων τοΰ Βΐαμου<>ίο.>.
'Ασφαλής θεραπεία τής ΑΝ1ΚΑΝ0ΓΗΊΌΣ βι'
είδικών ένέσεων, ώς καί όλων των δερματικών
νοσημάτων.
ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ
ΚΑΙ ΠΛΗΡΕΣ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΓΗΡΙΟΝ
Διά την χημικήν εξέτασιν τώ* οϋρων τοΰ αί'μα
τος των πτυέλων κτλ.
Δέχεται είς την νέαν κλινικήν ου 9 1)2—
2 π. μ. καί 4— 8 μ.μ.
Όδός Σχοΐνοπλοκάδιχα β' πάροδος
Ιδιαιτέρα εΐαοδος καί αΐθουσα διά τάς κυρίας
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα Κλΐνιχή
είς τό ειδός της.
Ζητεΐται συνεταίρος δι
αθέτων 5Ο.ΟΟΟ δραχ.
δι' έηικερδεστάτην βιομη
χά νίκην επιχείρησιν, μο·
νοπωλΐακήν δι' ολόκλη¬
ρον την Κρήτην.
Πληροφορίαι παρ' η¬
μίν.
δΤΑΡ
Ένοκιάζειαι παρά την οδόν
Κ ιο'^άμο^ μαγαζείον μέ Ντίνας
ελαίου.
Πληροφορίαι δύνασθαι να ζη-
τήσετε παρά των έλαιοπωλβίων
Έμμ. Κοντοκρ.θάκη Νία χώ
ρα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ χη-έφωΐΌν
τείχου είς τιμήν εύκα>.ρίας
Πληροφορίαι εί. χά χυπο-
γραφεΐά μας.
σ~ικήν πώλησιν τοο προι-
όντος χαί την συντέλεσιν
τής έμπορικής σχέσεως.
Είς τάς ανωτέρω περιπ-
τώσεις τό ανάλογον χινη-
τόν έπίαημα θά έπιχολλά-
ται επί τής εκκαθαρίσεως
καί ουχί επί τοΰ τιμολογί
ου έφ' ού άρκεί νά άναγ-
ράφεται ότι τό έμπόρευ-
μα στέλλεται επί παρακα-
ταθήκη. Των τοιούτων έκ
καθαρίσεων συντάσσονται
δύο πάλιν άντίτυπα τό
χαρτόσημον έπικολλάται
υπό τού έκδότθυ αυτής είς
τό παρ' αυτώ μένον αντί¬
τυπον είς ,τόν έτερον
δέ τό είς τόν άποστολέα
δΐαβιβαζόμενον γίνεται
έγγραφος μνεία ότι τό χά
ρτόιημον έπεκολλήθη επί
τής ποώτης ώς άνω εκκα¬
θαρίσεως.
—Ο—
Τό Υπουργείον προ¬
σεχώς θά εφοδιάση τα δη¬
μοσία ταμεϊα μέ τβμάγια
κινητού χαρτοσήμου διά-
τρητα κατά τό μέσον, όπό
τε, είς τάς ώς άνω περιπ·
τώσεις ό έκδότης των τιμο
λόγιων πωλητής καί ό συν
τάασων την εκκαθάρισιν
διαιοών είς δύο έ'χαατον
χΐνητόν χαρτοσήμον θά ε-
πιχθΧλά έν τμήμα ίπί τοΰ
πχο' αυτώ παραμένοντος
χαί τό όεάτερον τμήμα έ
πί τού παρ' αύτω παρα-
μένοντος τιμολογίου
τού άπο·»τελλ«»!*έ»<·υ είς τόν αγοραστήν ή επί τής εκκαθαρίσεως τής στελλο- μενηςείςτον έμπορον χά τα τα είδιχώτερων έν και- ρώ χαθορι-ιθησ »μενα. Καί είς τάς δ ίο άνωτέ ρω Λ' καί Β' περΐπτώ- σεις τό βάρος τής δ*πανης τοΰ τέλους χαρτοιήμου φέρει ό ό έχδότης τοΰ τι- μολογίου, πωλητής είς δέ την V" περίπτωσιν ο έμ πορος ό άποστείλας πρός τον αντιπρόσωπον τού έμ πορεύμα πρός πώλησιν ε¬ πί παρακαταθήχη. Λ'. Πωλήσεις πί πιστώσει δι' εκδόσεως συναλλαγματική, ή γραμματ,,υυ. Τό τιμολόγιον δέ» υπό κείται είς τέλος, άφ' ού διά τό ποσόν αύτοΰ εξε¬ δόθη νομίμως χαρτοβεση μασμένη συνχλα ματική ή γραμμάτιον ή άλλο είς διαταγήν έγγραφον περιέ¬ χον υπόσχεσιν πληοωμής χρημττςχοΰ ποσοΰ. Πρ*- πει 0-ι.ως ό πωλητής νά σημειώση επί τοΰ τιμολο¬ γίου τού, ότι εξεδόθη ή συναλλαγματική ή τό γραμμάτιον ώς καί είς το άποστελλόμενον όμοιον είς τόν αγοραστήν. Ή έ«ιδοσ:ς συναλλαγματικής ή γραμματίου θά κατα- φαίνεται «αί έχ τού τηοου μένου βιβλίου συναλλχγ- ματικών 3. Ά,Όοαπωλησίαι μετά τού έξωιερικοΰ Α'. Πωλήσεις πρός τό εξωτε¬ ρικόν. Ό έχβότης πωλητής έν Ελλάδι θά ΐπιθέτη τό κί- νητόν έπίσημα επί τοΰ παρ' αυτώ παραμένοντος τιμολογίου, είς δέ τό ό- μοιοιν τιμολόγιον τό ο¬ ποίον θά άπαστέλλη είς τό εξωτερικόν θά σημειώ- νη ότι τ ο ανάλογον χαοτό σημον έπικολλήθη επί το άνωτέρουτιμολογίου. Τό βάρος τής πλν^ρωμή: Ι έχει ό πωλητής. , (Αυριον τό τέλος) ΐ Είς πρωϊνάς εφημερίδας άνεγ οάφη ότι τα πραγματοποιηθέντα έσοδα τού Δημοσίου κατά τόν παρελθόντα μήνα Αυγουστον ϋπελϋίφθησαν σημαντικώς των | πραγματοΛοιηθέντων κατά τόν αντίστοιχον μήνα τοϋ παρελθόν ' τος έτους. Ό ύηουογός των 01- ' χονομικών %. ;Μαρής έυωτηθείς βχετιχιιις άνε»οίνο)πβν δτι ΐά ά ναγραφένια ^ινε -ΐναχμι^ή. "Οχ,ι μόνον δέν ύπιλβκτθιιιαν α βίσ οαχθένια τα» ι^α ε·>,>Λ« -αιά
τον Αυγουστον, βίιεν α <. ΰπυυ- ' ΡΥος,ά^λά τούναΐΊΐον έσιιαει ι» έθ σημιΐντική αΰξηιις τούτων Ον συγκι/αει ποός τρ'ΐγμαΐοιτοιη 1 θε ν τα κατά όν ίδιον μήνα τοϋ 1 παοε-λθόντοςετους. « "Οσον άφορά τή μ *ΐ- σπράξιν των έ««ά<τως έςι, κολούθησεν ό κ. υπο >ργ »ς
δέν δύναται να είπη
κ-αν«ίς ότι τα πραγματο¬
ποιηθέντα κατ* το διά-
στημα ενός μηνός ύπελεί-
φθησαν τώνείιπραχθέντων
τόν αυτόν μήνα άλλου έ¬
τους χαί τούτο διότι τα
| έκτακτχ έσοδα είσπράτ-
| τονται άτάκτως καί ούχι
ωρισμένας εποχάς ή μή¬
νας εχάσΐης οικονομικήν
χρήσεως. »
Περαίνων ό κ. ύπουρ-
γός εξέφρασε την απόλυ¬
τον πεποίθησιν τού ότι τα
εΐσπραχθησόμενα τακτικά
έσοδα κατά την διάεκειαν
τού Σεπ)βρίου θά υπερβή
όπως άλλως τε συνέβη καί
προηγουμέ·
τα ϋ
κατά τούς
νους μ.ήνας,
λογισθέντα.
»Ό προ πολογιβμός,
ετόνισεν ό κ. ύ*ουργός'
τής τρεχούσης χρήσεως »«
ταρτιαθείς μέ προβλέψε^
έσόδων κατά 92 έχατομ·
μύρια όλιγωτέρων των «.
σοδων τοΰ παοελθόντ·>$ £.
«»ύ?.έ «.
ςη Γ»ε <ύτ »-5 πολύτως άαφκλε.. τας μάλιστα θεωρήτ ι βκΐον ότι οέν τρέχων ποο Οπολογισμός αφήση πλεο» νασμα, οί προλογισμοι Έ»τός τής εβδομάδος, αυγκεντρουμένων καί ύηο λοίπων είδκών προϋηο- λογισμών των υπουργεί¬ ων έν τώ μεταξύ Θά αρχί¬ ση ή έπεξεργασία αυτών υπό τού κ, ύπουργού των θίκονομικών. Καθ' ά μάς έτονίσθη, ό κ. ύπουργός έ/ει λάβη α¬ πόφασιν όπως χαί την χατάστρωσιν τού ρ πολογισμού τής ερχομέ¬ νης χρήσεως εφαρμόση τό σύστημα των οίκον* μιχών τό οποίον ήκολούθηοε καί κατά τό παρελθόν ϊ- τος, ώατε νά έξασφαλιβθ^ απολύτως τό ίσοζύγιον έ- σόδων χλΊ έξόδων. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΟΡΙΟΥ ΔΙΑΨΕΥΣΕΙΣ Α ΓΑΛΛΟΙΤΑΛΙΚΗ *. ΜΑΡΗ ΔΙΑΦΟΡΑ Αθήναι 23 Σεπτέμβριον ΤΑ ΙΤΑΑΙΚΑ (τοΰ άτταποκριτοΰ μας( | Ό σιο>£σκος των'/ταλι
Καθ* & ήδη αάς έτηλε κων άεροπ>άνων διινα προσ
γράφηοα αυριον(σήμρρον( γβιώθησαν είς Ταχόΐ έξβχέ
άφΐκνεΐ»αι είς Άΰήνας ό λεσαν άπίψβ υπεράνω των
κ. Ηρόεδρος τής Κυβερνή Αθηνών έπιδβκτ'νάς ασκή
σεως. Γ>ν κ. Πρόεδρον θά
"ϋ είς Πειραια τό
Συμβούλιον
Κατά τάς αύτάς αληροφο
ρίας είς τόν αφικνούμενον
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤλΝΤ- Α. ΜΠΑΔΙΕΡΙΤΗ
ΕΠ ΠΑΛΑΙ* ΑΓΟΡΑ
Άναλαμβάνει νά κόπΐ[] καί νά παραδίδη ετοίμη
ψόνθια παντός σχεδίου
Έπίσης μετατρέ-τει είς οιονδήποτε χρ'ιμα μετα
ειρισμένα καί μή, υΐΓοδήμασα γνναικών καί άνδρών
χαί έν γένει «άν δεμάτινον εΐδος (τσάντες, ζώνας
πχ.)
ΑΔΑ
►►►►
κ. Βενιζέλον ηοοετϊμάζε-
ται μεγάΐη Χ>ϊ*ή ύποδο
χή. Τό γ^ϋ^ι^1
τ>ά παρατε&β τό Σάββα
τον είς τα «ΙΙεντελΐΗθν >
δπου καί θά έκφωνήση
τόν λόγον τον ό κ. Πρω
ϋ·υπουργός.Τό πλ ϊον επί
τοϋ όποίου θά(έπιβαίνι'ΐ δ
κ. Ζ2ρωθυπουργός θά ά-
τήν έβδόμην πρωϊ
Ο ΐΑΡΙΙΣ»
Σήμερον κατέπλευσεν είς
ΙΙόρον χό έκπαιδευχιχόν
«Άρηο» 6?Λ χοΰ όποίου ώς
γνωσιόν έπιβαίνουν οί δόκι
τής λ'οχης | μοί ιήε πιυιι ή: σχολής κ< £ ■ο^οο χό οποίον εΖχβν άποπλβύσβι άπό καιροΰ διά χον Άιλαν χικόν Ωκεανόν πρός έκχέλβ σιν έκπαιδευχικοΰ ταξειδίου Η ΑΝΤΙΘΕΣΙΣ Ιηλβγραφήμαχα έκ Πά ,ησίων άναφέρουν ότι καχό πιν των ναυαγίων τή; απο πείρας επαναλήψεως των ΓαλοΙτ-ιλιχών διατραγμα τβύσεων διά χήν ναυτικήν Ισοπλοίαν ή Ίταλογαλλιχή αντίθεσις όξύνβται 6χ νέου ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ Α4Ρ0ΔΙ2ΖΩΪΤ Εί! ^Ρ1ΤΙΕ2ϊ 1Γ0Ζ Ο_ΟΣ (Πρός την οδόν Σωτηρίου Ι«1ρο/ιοά) Ό επί διετία» διατελϊσας έ3ωτ:ρικος Ίατρός τού Νο οοκομείου Ανδρ ΣυγγροΟ κ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΜΝΔΡΕ- ΤΟΣ δέχεται έν αύτη 8—11 π. μ. καί 4-7 μ. μ. ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ: Την Βλενόρροιαν μεθ' δλων ιω/ έπ.π)ς- κών αυτής δι' δλων των μ'χρ. τούδε γνωατών έπ;στη- μονικών μεθόδων(πλύσεων, ένί->εων δ.«3Γολών κλπ )
ΘΕΡΑΠΕΓΕΙ : Την Σύφιλ.ν κχιι' «λα -.« -.;ά5.α <£-.*[ δι' ένέσεων « β »β » άλάτων δισμουθί-^ υδραςγύ! ρου χ λ. π.) ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ· Τα διάφορα Ιλκτ) χχΙ χον*υλώμΛ^ ρ.ζ, κώς ώς χχι ταδβρματικά νοαήματα ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ Τα έίΐιθηλιώματα καί τα νωδύνω; καί ίνευ ένεσβως δι' είδι/.ής θ Χωριαμένα δωμάτια ίναμονής δια τοΰς α- ΔΙΑΨΕΥΣΙΣ Ό ' Υπουργός των ΟΙ χονομικών κ. ΛΓαρ ς είς μακράς κρός τόν τό Όν δηλώσεις τού διαψεύδει σοβαρώς. κατηγορηματικάς την άνα γραφεϊσαν είδησιν ότι ή ΤΑ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Κυβέρνησις προτίθετα. ΤηβγρρφΟΰν έκ να συναν;» δάνειον διά νά λίνου δτι λόγω «ής κατανο ενσπσιηφ» τα έξωτεριχά Κης των κομαατικών δυνά της χρέη ο«7τως ώστε νά μεων μ8ϊα Χ"? τελευταίας μβίωθή τό τοκοχρεωλύ *κλοΤάς δ σΧημ«ιισμός *υ 'ά ΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΗΟΙ Τό ήλεκτροκ£ν/)τον Εργοστά¬ σιον Καφφεκοτιτίας τοθ κ Στυλ Σταματάκη (πβρά την πλατείαν" Κάτολα) ειδοποιεί δτ: άΦ(χ0η. σαν ς,ί ίναμενόμενοι ΚΑΦΦΚ- ΔΒ2 ΜΟΚΑΣ χΑ έτέθηοαν δτι είς χατανάλτοοιν μέ την ήλαττιβ ^ ή **° ΚΑ Ποιότης έξαιρετιχή μβ γεθσιν δέ χαί οποίαν αρωματ;κήν. Οί Καφφίϊ,' ΜΟΚΑΣ αφί¬ χθησαν διά πρώτην φοράν εί; τ'<ν πόλιν μας. χατέχομεν καί πω- λιανιχώς χαί χονδρικώς ΤΟΓΜΠΕΚΙΑ γνήσιαΆτζέμιχα καί θά πεισθήτε


