143788

77/Κ
Ίδμοτής—'|8.οιι«ί"ϊ ΕΜΜ- ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΙ
ΚΟΝ. ΣΜΥΡΛΑΚΗΙ
Αριθ. τηλ. 4.Κ1
.1
Γ
_
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Γ
Βά.
ΧΑΝΙΑ ΓΤΡΟ'Γ» ΚΥΡΙΑΚΗΝ
β ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΐ»ΚΟ
Πεβίοδος Γ Ίΐος 3ον Άοιθ.·*ΑΧο·
Γοανεΐο Πλσ"1α Διπασ~οία>'
«ι·« ΜΓιΓιι- Αβε. 500
Ί
628
ΕΚΚΡΕΜΕΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΑΡΧΗΓΟΙ ΕΠΙΔΙΩΚΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΟΝΗΝ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ.-ΠΑ-
ΡΑΜΕΝΕΙ ΑΛΥΤΟΝ, ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗ, ΤΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ Η ΒΕΛΤΙΩΣΙΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 7 (Ραδ.) Ό πρω
θοπουργός κ. Βενιζέλος συνην-
(-ήμερον μετα τοΰ αρχι¬
Πά ό ό
ή} ήμ ρχ
στράτηγόν κ Παπάγου τόν ό ■
ποίον ένημέρωσιν επί των διε
ξαχθεισών συζητήσεων είς τό
κυβερνητικόν Οικονομικόν Συμ
βούλιον καί αυνε ργάα&η μ*τ'
αυτού επί τοθ ζη'ήμιτος τής
αυξήσεως τής άρι&μητΐχής δυ
νάμίως τοΰ σΐρατοΰ καί την
αντιμετώπισιν τή; χαλύψεως
των δαπανών ίής διατηρήσεως
τής δυνάμεως αύιής έντάς των
πλαισίων τοθ υπό αναθεώρησιν
προυΊτολογισμοΟ.
Ό ν. Βενιζέλος εβε
τόν αρχιστράτηγόν βτι τό
τιωτικον ϋ'έμα θ' αποτελέση
άντικίίμενον συζητήσεως μετα-
ξύ των έν τ$ κυβερνήσει άρ·
τα ν^μοσχέδια πΐρΐ
σεως τοθ προϋπίλογισμοΰ, λό
γω ?γγ·ρ«ίί)ς νέων κονδύλιον
δαπανών, περΐ δνομχστικοποι
ήσεως των άνωνύμων τίτλων
καί πε;ί καταργήσεως των £>πέρ
τρ!των φόρων δια την εγχαιροτέ-
ραν είσπραξιν τής φορολογίας.
Τα έν λόγφ νομοθβτήμαΐα
θ·« δημοσιβυθοθν ώς άναγκαστι-
κοίνόμοι ένιδς τοϋ μηνός τό
αργότερον.
Η αΫΙ ""
ΔΥΝΑΜΕΩΣ
ΤΗΣ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
Η ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΠΣΜΟΥ
Μεια τί πέρας τής συνομιλί
α; αυτής, έ κ. Βενιζέλος έπε
Ι σχέφθ-τ, την 11. ?.{)' α. μ. τδν
Αμερικανόν πρεσβευτήν κ.
ΙΙιουριφόϋ καί ανέπτυξεν είς
αύ:ον τό θε μ α τό αναφερόμενον
είς την άξιοποίησιν τί); αμε·
ρικανικής βοηθείας βάσει των
^ θίμτΐβρασματω/ τδν δύ? συσκέ
ι ψεων ιοΰ κυβερνητικόν Οίκονο
μικοθ Συμβουλίου.
Ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς]
τδν Αμερικανόν
, ίτι ή κυβέρνησις
1 την εφαρμογήν δλων των έγ·-
χριθέντων μέιρων σχετιχα μέ
την άνασυγκρότησΐν τής χώρας
Κα&' α εγνώσθη, μετα την
έΊΐβλθΌθσαν συμφωνίαν μεταξύ
κυβερνήσεως κ αι άμερΐκανικής
Άιτοστολήί, κατλ τδ χθεσινόν
κυβερνητικόν Οικονομικόν Συμ·
βίύλιον, ή κυβέρνησις θά προ·
βή είς τόν καταρτισμόν ιω/ νο
μοσχεδίων έχιίνων τα έποία
κρίνονται άτιαραίτητα διά την
οικονομικήν άνασυγκρόττισιν
τής χώρας
Μεταξύ
Κατά δημοσιογραφιχάζ πλη¬
ροφορίας ο πρωθυποοργός χ.
Βινιζέλος μεταβαίνων είς Αμε¬
ρικήν θά εκθέση είς τού; έκεΐ
άρμοδίους τό ζήτημα των τα¬
κτικών στρατιωτικών δαπανων
χάριν τής ασφαλείας τής χώ¬
ρας, αί οποίαι δαπάν ν δέν δύ
νανται νά καλυφθΌΰν άπό τόν
«αΐαρκσθ'έντα προϋπολογισμόν.
Έπίσης 9·ά υπογραμμίσιτ) την
ανάγκην τής αυξήσεως τής α¬
ριθμητικώς δυνάμεως τοθ στρα
τοθ κατόπιν των υποχρεώσεων
τή; Ελλάδος λόγψ τής συμμε-
τοχή; της είς την κατάΌτρωσιν
σχεδίων διά την άμυναν των
κρατών τής Μεσογείου.
ΠΩΣ ΔΕΝ αλΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣθΗ»
Ο «. ΠΟΡΤΕΡ...
ΑΘΗΝΑΙ. 7 (Ά«Ρ)
Εστω καί τής ελαχίστης έκ μέ
ρους τού οποχωρήσεαις, £κρ<νε το υπό των αυτώ* κύκλων ώς έκφρασις δυσπιστίας τοθ άμ· ρικανικοθ παράγοντος τιρός την κυβέρνησιν. "Εξ" άλλου, ή άποδοχή έκ μύρους τής κυβ-ρ νήσεως δλων των άπόψεων τοθ κ. Πόρτίρ, προδΐδει την διάθεσιν των τριών έν τ Β κυ βερνήσει άρχηνων δτιως άντί πάσης θυσίας, είς β^ρας τού έλληνικοθ λοοΰ, παραμείνουν Είς την Αρχήν πρός Ικανοηοίη σιν των προσωπικών καί κομμα τικών φιλο5οξιων των. Ύπενθυμ·ίζ«ται δτι παρομοία φΐλαρχΐα εξεδηλώθη καί κατά την περίοδον τής τιρώτης «τε τραετίαο, όττότε αί εκάστοτε κυβερνήσεις δέν είχον τό σ8έ νος νά άντιμετωπίσουν μετ* ά ποφασιστικάτητος την κατάστα σιν προσέτι δέ, δέν έπληροφό ρουν τόν συμμαχικόν παράγον τα πβρΐ τής πραγματικότητος, νεγονός Οπερ συνετέλεσαν είς την επαύξησιν των δεινων τοθ έΧληνκοΟ λαοθ. ΚΑΙ ΕΚΚΡΕΜΕΣ ΤΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ Άλλά καί είς τ6 θέμα τής Έθνικής Αμύνης, ή κυβίρνησ ς δέν εσημείωσεν ουδεμίαν επι τυχίαν δβδομβνου δτι τουτο πά ραμένβι πάντοτε βτ,κρεμές μή επιτευχθείσης «άν τής ά πλής συζητήσεως τού Ούτως εχόντων των πραγμά των, βιατυηώνεται υπό εγιύ ρων κύκλων ή ηρόβλεψις δτι οΰδεμΐα βελτίωσις τής οΐκονο μικής καταστάσΐως δέον νά άναμένεται. Έΐϊϊνο διά τό 6 ποίον δύναται τις νά αή άμνι βάλη είναι δτι. εξ αΐτΐας τής ι περικοηής τής βοηθείας, όηαι-1 Τιότητι τής κυβερνήσβως. δέον νά άναμένεται ή έηιβολή νέων φορολογιών. ή καθήλωσις των μισθών καί ήμερομισθίων καί ή προγρϊφή άπολύσ:ως χιλιά 6ων ΰπαλλήλων διά τούς όποΐ ούς τόσαι έδίδοντο, μεχρι τοθδε, ΰποσχέσεις. ΙΟ ΜΕΑΑΟΝ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙ1Α ΤΟΥ Ο- Ν. Ε. ΗΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΧΘΕΣ ΣΧΕΔΙΟΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΩΝ 8 ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΤΟΝ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΝ ιιγιμηι 'ηηιη.. ι» ΐίΐιιικιιιπιιΐΰΊΐιιι ΙΩΣΗΦ ΛΕΚΑΝΙΔΗΣ Β' ΤΟΥ* ΚΟΝ, ΖΗΝΕΥΡΑΚΗ - . -„...... . , «-κ / Ζωηράν πρεσβευτήν έκπληξιν εδοκίμασαν οί πολι απεφάσισε τικοΐ κύκλοι, έκ των χθισινο βραδυνών άναοοινώσιων τοθ κ. κωστοπούλου συμφώνως πρός τΛς οποίος ή κυβέρνησις δέν Εθιξβ, κατά τάς διημέρους συνομιΜας Είς τό κυβερνήτι κόν ΟΙ-ονομικόν Συμβούλιον, τό θέμα τής ΐϋρικοπής τής άμερικανιιής βοηθείας. Τοθτο έρμηνιύεται. ένταθθα, ώς Ι λ. ' λβιψις θάρραυς έ« μέρους των ' τριών αρχηγων, εί όποϊοι έδί 'στασαν νά «Αντιμετωπίσουν» ,τόν κ.,Πόρτίρ ώς προηνουμε νως δΐΕκήρυττον Οτι θά πρά ξουν Η μ«τ' άποφασιστιΐότη Ιτος, έμμονή τοθ άρχηνοθ τής ι άμερικανιιής 'Αποστολής κ. Ι Πόρτίρ «Ις όλας τάς ϋκοδεί αυτών Μ είναι κ τι Ι ξεις τού, χωρΐς την διάθεσιν II ΜΕΓΑΑΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΒΪ1866 ■ 69 ΤΟ ΔΟΧΕΙΟΝ ΖΥΜΒΡΑΚΑΚΗ ΝΕΑ ΙΗΟΡΙΙΑ ΕΓίΡΑΦΑ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝλ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΣΥΙΚΡΙΤ04 ΑΓΰΗΑ ΤΗΣ Β' 1866 41) Έπιστολή ΆρχηγοΟ Γ. Γεωργακάεη Κουστογέρακο 1868 42) Έπιστολή Άρχηνοθ Γ. Γιωργαιάεη—15 Απριλίου ] Αληθείας 8 Ιουνίου 1867 72) 1868. 43) Έπιστολή Ι. Μ, Κου· Έντυπα Έπιστολή Λεωνίδα Πε κουλάκη—Φώκιαις 1868 44) Επι " " " ,8) Ε.'-βνν?ηλι?·»00 24 '·»·|βοες τίς Μετα'ιεολ. νουαρΐου 186769) Αληθείας 15 ΗΟ1 μΕ ά την κιθοδον Ιανουαρίου 1867. 70) Ραδάμον „„„ ΟΙοα,0ό βυ 22 Σεπτεμβρίου 1866 71)' Άλλά Μοί διαν ή ίππνάσιααις 4- ξηπλώθη βΐς δ ην ιήν Κρήτην καί μετανομασθη ί)]Υΐ8ΐαιιολιιβυΐι ιή Έ- ηιΐροηή είς «Γενικήν εΊιανασιαΐΐΗήν ϊήν Κρηιών συνέλευσιν» ιην 18η» Αύγουστον 1896 ίν κάμποις Κ"Βα>
νίας, πάλιν εξελέγη Γενικάς Γοαμ
μαΐΒθς-, παραμβΐνος ώς »ιιο£ΐος μό-
χοι ιής Μαθόσχα ιοβ Ελληνικόν
ατραιοϋ είς Κρήτην υπό τόν Σονΐ)
οχην Τιμ Β ιοσον, άφ' 7 Γα η ή
θηκΐ' ίοι κβραιτερω όγαϋνος, άνα-
?η+Θβνιος 0π6 «ής 'Ελληνΐίής κο
βερνήοπως.
Ά^'ά, ώ, ΚοΙ ιΐ λοιΐυί αιαγα>·
Μ3ΐαί ιοΐ), ΐτΒΐνών καί ρ,αιιένδυτος
ίχιφοπιιαμένοί μέ ϊήν όγνιώβη αλ·
ληλογ,ιαφίαν, ηού ίφβρβ ηάνιοΐε
μβθ Βαντοά εί; οακκίΒιον ίγχώριον
μβΐά βαοιαγΐων, ίξ ιί εϊχβν έμπνβυ
οΙ>υ ■">> ό άυίμνηαιος άχώυΐοΐις ούν
ιοοφοςκαΐ συμηολβμιαιής ιου Ί |Γβ
νβραλη; ό μειέπβιια Άνι)λεύ; Έ-
φβιώ' ΐι ύς γνωσιοΰς αιίχοβς «άπ6
ΐά δ^η ΐά Λ3υ*ά ώιιβ νά πά; αιήν
"Ι η, Ββν Ε^α άλλο τοβλβπή ώιά< τόν Λβκαινΐίη Μλη». Δέν άΐιουεί ■ ζβν άηΐ) Ηαμμιά ιών συνπτΐομένων > ιυχάι» καί οαμπλοκών ώ; ή ιήί
ι Άαή Γωνιάς είς ϊήν θέσιν «*Δ·
ζ-ΰνι >, ή ιών Κάμηαν Κολωνίας,
ή ιής Κβφάλας—ΆλΙιαμπιΐυ, ή ιαν
Βοοιιών Άπ3·.οοώνου, ή τής "Επι
οκο,ιή; Ρϋθύμ«η; καί Δο,αμίων Ά
ποκο.ώνθ], αί ιής ηολιορ^ίσς ιο
Βα»αυ, ή ιών ΣεΗων 'Αγίοα Β>-
αιλεΐου, ή ιής 'ΑλμαρΙδΐ'ς, αί των
ιιϊ,ν χωρίων Μαλάζης, Ταικα
συμπλοκαί,
ποιε οί άν
ιΐροηής ώς
ΐοβ ελληνι-
ηόλβχς Χά
«χοιρόοηη-
τοΐ
Μβΐά ιήν λήξιν (<ίς 'Εηανααΐά- αβως ιιαΐ κα(ά ιήν ηοώΐην Εθνικήν Συνέλευσιν (ών Κοηΐόν (ήν 24 Ί ανουαρίου 1899 βκλέγβίαΐ πρόίυο; βοολευιής (πληοεξούσιος) «ής Έ- παοχίος 'ΛηυΗοοοίχου. Γέμ"ον τα πρακτικά άηό (άς ά/οβεύαβις ιοό Ί ωσήφ Λβκανίίη ιιατά (ήν ψήφισιν ΐοβ Κμηιΐίπ'") Συνιάγματο;. Την 13 Ίοι-λίου 1899 οιοοίζβιαι Προβίος Πιωΐ. Σφαχίων,αλλά βέν ησοαμένβι β~1 η >λ« μη άρίαιάμβνος βΐς ιόν
ΰιιλλη κόν βίον καί ιο 1902 (όν
4ΐΐα»8«οΙσκομ8ν εί; (ά δκηγορικόν
ίπάγγβλμα καί <ήν πολιχΐκήν πάλιν ί ά' ή ά ό ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7 (Ίδ. Υπηρ.) Έσπερινά τηλεγραφήματα έκ Κορέας άναφέρουν δτι τα ευρι σκόμενκ βοριίοβς τηίς Σεούλ ά· μερΐχανιχά στρατεύματα κατευ- θύνονται ήδη πρός τον 38ον παράλληλον, τόν τελευταίον φυ¬ σικόν φραγμόν πρός την Β Κορίαν. Σημερινόν άνακοινωθ·έν τοΰ σχρατηγοΰ Μάκ "Αρθουρ άναφέ ρει σχετικώς δτι τ-ϊ άμερικανι- κά στρατεύματα διέβησαν σήμε ρον τόν ποταμόν Ίντζόν τελευ ταΐον φυσικόν εμπόριον νοτίαις τής Βορειοκορε^τΐκής μεθορί •υ. Τα προελαύβαντα στρατεύμα τα άφου έπαγίωσαν το π^ογε- φόρωμά των είς τόν ποταμόν έφθασαν είς σημείον απέχον 5 μόλις χτλιέμΐτρα πρό το 38ου πρραλλήλου. Δημοσιογραφικα τηλεγραφή- ματα έν σχέσει μέ την εξέλιξιν των έιτιχειρήσεω/ άναφέρουν δτι 3νοτιοκορεαπΛαϊ μεραρχίαι προ- ελαύνουν, τώρα, βορείως τού 38ου παραλλήλου. Ή προελαύνουσα κατά μήκος τής παραλιακής άκτής νοτιοκορεατική μεραρχΐα. άφοϋ κατέλαβΐ οήμερον τό Τοκ ίσον, ευρίσκεται, τώρα, είς ση· μεΐον απέχον 100 *αί πλέον χι χιόμετρα βορείως των συνόρων. Έν τω μεταξύ άνεκοινώθ-η 1000 βορειοκορεάται στρα¬ τιώται έξακολουθούν την «ντί στάσιν των είς μεμονωμένους θ·ύ λακας είς την περιοχήν τής πό λεως Ταεζόν. Η ΕΛΛ9Ν1ΚΒ ΔΙλ ΤΗΝ ΚΟΡΕΛΝ Κορέαν την 15 ΤΟ ΜΆΛΛΟΝ ΤΗ2 Εΐϊ ΤΑ ΗΝθΜΐΓΐΑ ΚΟΡΕΑΣ ΕθΝΗ στολή Μίνωος Μπογιατζόγλου — Σύρος 14 Ίανουαρ. 1868, 45) 'ΕΠιστολή Μίνωος Μττογιατζό- νλου —Σύρος 28 Ίανουαρ ου 1868. 46) Έπιστολή Μίνωος Μπο γιατζόνλου—Σύρος 12 Μαρτί- ου 1868. 47) Έπιστολή τής έν Αθήναις Κεντρικάς Έππροηής Αγώνος Ίανουαρ. 1868. 48) Έ¬ πιστολή Κ. Κ. Μσθρου—Αθήναι Δεκέμβριος 1868 49; Έγγραφον Υ. Μαυτικών Μ Κ. Κανάρη ββριος 1868 50) Έγγραφον Υ. Στρατιωτικών — Φρουραρχεΐου Άβηντ2ν—Δεκέμβριος 1868. 51) Άναφορ* Ι Ζυμβραεάκη πρός τό 'Υπ. Μαυτικών— Δεκέμβριος 1868 52) "Εγγραφον Γενικής Συνελεύσεως των Κρητών πρός τούς Ι Ζυμβρακάκη καί Γ. Άν· τωνιάδην—Τζιτζιφέ Άποκορώ- νου—Ίοθνιος 1878 53) 'Κπιστο- λή ΆρχηγοΟ Α. Σήφακα—Φρε 'Αποκορώνου Ι878. 54) Έπιστο- λή—τοθ Κισσάμου καί Σιλίνου Δωροθίου—Μονή Γωνιας 1896 55) Απόδειξις 96 Σάκκων "Αλιΰ ρου—Λοχίου 1. Κουκουλάκη— Τρυπιτή—Μάϊος 1868. 56) Έντυ ■α πιστοποιητικά Έαμ. Κανε- λάεη Μεσκλά Χ. Μιχάλη Γιάν ναρη—Ζυμβρακάκη 1867 Χανί ών Μάντακα—Νιΐολούδη—πρω ίμου—Τσεπέτη 1905 Χ Μ. Γιάν ναρη 1897-Χ Μιχαλη 1902- ΆρχηγοΟ ΣτρατοΟ Κατοχής Συν)ρχου Τ. Βασου—Στρατόπε { δόν ΆλικιανοΟ 1897 58; "Εκθε¬ σις Γαλλιστί Άνωνύμου 1867. ! "Εκτακτα Παραρτήματα καίΔελ τία των έ- Αθήναις εφημερί¬ δων διά τόν έν Κρή'η Βιεϊαγό μενον Άγώνα 1866-69 κατά άνταποκρίσεις έκ Κρήτης. | τροπουλάκη 19 Ίανουαρίου 1867 73) "Εντυβα—"Εκθεσις Ζυμ βρακάκη—Κορω αίου περί των μαχων Κράπης καί Κιλλικρά- τη 1866. 74)) Νεκρολογία Παμί κου Ζυμβρακάίη (Έφ Κο. Έ- νότης) Δεκέμβριος 1922 75) Φύλ Φύλλα Εφημερίδων. Κλειώ Τβρ γέστης 729—1869. Κλειώ Τεργέ στής 730—1869. Ήμέρα Τεργέ στής 409—1869 Ήαέρα Τβργέ στής 411-1869 76) Κρητ. Κό σμος 19-1—44. 77) "έντυπον Πρόγραμμα τελετής 1862. 78) Πανεπιστημιακή Φαλανξ 1902 79) Σημειώσεκ έ ι τοθ βιου Ι. Ζυμβρακάίη 80) Παράρτηαα ΕύαγγελισμοΟ 6-2—1867. 81) Παρσρτημα ΕΰαγγελισμοΟ 6— 2—1867 81) Πσράρτημα Εΰαγγε λισμοθ 17-11-1866 ΣΤΑΥΡΟΥΛΆΚΗΣ Χ ο 5 ς νΐων καί δή εί; θέσιν λιπ», Άγιον καί πέριξ (ο ί ΊίζββΙν^. 'Εκιώ; αυτών ιφ ιίχβ διΊ ταϋ >Αοχηγο« (°ά 'Ελληνικατ
αΐρα(ο« άειμνήοιοο Τιμ. Βίοααο ή
εξααφάλισις (ή; μΒΐαφοεά; (ής άλ-
ληλογραφία; μβπ^ϋ το« 'Ελληνιιιον
αΐοαυθ «αί ιοί ίν 'Α^μυςφ (Γβωπ
ν>ουπόλει) ίλΐηνικοθ αιόλυυ, μβΐά
(ήν ίκδίωξιν αΟ(οά υηό ιοΰ Νού-
άαχου (ών Μ. ΔυνάμβΛ» έκ ιο
Όομοο των Χανίων, ώ; «αί νηύ
κ)Ο βιαδόχαυ αύ( ΰ άειμνή^ου Σ'ΐ')
οχυυ Σιοΐου, ή άοφαλή; καθοβή
γηαις το» Ελληνικόν στρατόν 8Γ
Άιοχοοώνοο εί; Σφακιά.
Άλλά «αί μβτά (ήν άναχώοηαιν
ιοΰ ΈλληνιϊοΟ αιρα(ού, διβτέλβσβν
ώς πληυβξούϊΠς (ής Επαρχίας Ά
ποκορώνοΐ), λαβών μέαος είς (άς
Έπανυουιικάς Σανελβΰαβις καί αυν
(ν Άκοωιη^(φ Κυδωνία,
κα'ι Καλυβες Άώ
νού.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΑΚΜΑ
ΣΚΟΥΛΗΚΟΧΡΟΝΙΑ
— Τή μοϊρα την Ερριξεν δ
θ.ός μέ τή σακκοθλα σΐό χω¬
ρία σας όφέτος.
ι —Φτάνει κι' δ καιρός απού
δέν είχαμε μουδέ στδν ήΚιο
μοϊρα 1
—Γι' αύτό κι' έσ;ϊς έδώκατε
φαΐρόπι κι'
οδλοι θυλη
κοΐ κι' άσερνι
__, ■—. _.. Βο^ «αντρεύ-
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΜ
58) Αληθείας Αθήναι 27 Σε·
πτεμβρΐου 1867 59) Δκαιοσύ
«ής Αθήναι 1 Ίουνίου 1867 60)
ΕΰαγγελισμοΟ 19 Μαρτίου 1867.
61) ΈωθινοΟ Ταχυδρόμου 22 Φε
βρουαρίου 1867. 62) Ρύβνγελι
σμοθ 29 Απριλίου 1867. 63) Εό-
αγγελισμοθ 4 Ίουνίου 1867 64)
Άληθε'ας 1 Ίουνίου 1867. 65)
Αληθείας 16 Φιβρουσρ'ου 1867.
66) Αληθείας 19 Ίανουαρΐου
1867 67) Μελλοντος 26 8βρ(ου
—Κι'αιάθε-
μα 'πού βρΒ
καιρό κι' άλ
λον καιρό ά-
νιμένει ... Κι'
έλόγου σου
6έ θά ν έξεσ
κάλωνες νά 'ρθης νά μασε δής
άδέν Ερριχνκ μέ τό;«αλάθι τή
μοϊρα ό Γιαραμπής. θιόψυχά
μου κσΐ φοβόΊσαι πρέπει νά μή
σέ κλέψουνε κι' έσέ»α καί δέν
πορίζεις οθτε νά σάσε Οής. Καί
δέν κατέεις καψαθρα πώς κλεφ
τουνε μόνο ι α οί πλουσιοποθ-
λες «Γ δι έμδς απού δέν έομε
μίαν έΚηΛ νά μασε κρεμάσου
νι. Μά Απατή σου θά ν'Εχος μά
τό χώνεις.
—Απού Εχει καί τδ χώνει νά
τονε χώσουνε στό λάκκο, μονό
μέ τοοί κουζουλάδες δέ σάσε
ρώτηξα Ιντα κάνετ' έλόγουσοις
έποέ καί πώς τα πεο^ατε. Ζι
μάνια έχομε νά σμίξωμε.
— Καλά πάμβ ^οξα τφ θεφ
Κι' δτι νά φάμβ πδμβ πλια
καλά.
—Μαγάρι πά ν τα καλά,
— ΑΙ δ χρόνος δ ♦ί.τ«ινός*Ιν«
άντετά δίσβκτος, γουρσούζικος
—πράμμα δέν έγίνηχε κι' άρ-
ρώσιες έπέσανε.
— Καί ποίος άρρώστησ· ;
—Ώς εδά, δ; μετακουνήσω,
πάμε καλά, εμείς μίαν πσριη
τοθ κουσα·ιο0 μας την πάθαμε.
—"Ιντα 'πάθετε ;
—Μας βπιασε δ σερμός.
—Ό Χριστός κι' ή Παναγιά
ή Δέσποινα μαζύ σας ; "Ιντα
σερμός ;
—Μάσ· πειράζει δ σκούληκας
—Διάλε τή δροσι* άηοϋ ξι
κάζω Ιντα λέεις.
—Σκουλη«οχροια ήτον' δ·έ
τος κι' άϊνής Επιασε κι' έμάς
τή νεολαία.
—'Δπομονή καί περαστικά
σας. Η ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ή
ο, άφ' ή; άπβμακρύνθη
1932 μβ(ά ΰ.ιβο. 80βΐή συνεχή άαό
«ής άηβλβοθεοώσεΦί-ηολιΐιεόν βίο
{κλεγόμβνος όιβ ώς ηληρεξούαιθί
ότι ώς βουλβυιής ηαρά το ηλευρόν
(ου Έλίυθ. Ββνιζέλοο ι δ (ό
μόνιον εΐχβν έναιοΐς δ αχρίνοι Είς
αϋιόν όφβίλβΐπι καΐό μίγιαΐαν μέ
οος «ό πλούσιον όβιχόν δίκτυον τού
ΆηαΜορώνου Καί άλλα κοινή, ώ ρβ-
(Συνέχεια *ίς την β' σελίδσ)
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ7 (Ίδ. οπηρεσ )
Ή Γενική συνέλευσις τοϋ ΟΗΕ
ενέκρινε σήμερον τδ έσπίρας
διά σημαντικάς πλειεψηφίας
τό σχέδιον Δνοφάσεως των 8
δυνάμεων έ<τΙ τοθ μίλλοντος τής Κορέας. Ή απόφασις ελήφθη διά ψι φων 47 Εναντι 5 τοθ ΣοβιετικοΟ συνασπισμοθ καί 17 άηοχων Τό έν λόγω σχέδιον τιροβλέ αει 1) την δημιουργίαν ένιαΐας, Ανεξαρτήτου καί δημοκρατικής κυβερνήσεως Είς ολόκληρον την Κορέαν Ο «ό την αΐγίδα τοΰ ΟΗΕ 2) Τόν σχηματισμόν Έπιτροπής τοθ ΟΗΕ ήτις θά έποπτεοση των έκλογών διά την άϊάδειξιν τής κυβερνήσεως τής χώρας >αΙ 3) Μέτρα 6ιά
την οικονομικήν άποκατάστα
σιν τής Κορέας.
Ή απόφασις τής γενικής συ
ν«λιυσεως θφίνει νά εννοηθή
σαφώς δτι τα στριχτεύματα
τοθ ΟΗΕ δέν θά παραμείνουν
είς Κορέαν είς χρόνον μιΐρότε
ρον τοθ αναγκαίου διά την
εγκατάστασιν'ίνιαΐας κυβερνή
σεως,
ϊήν επιτροπήν τοθ ΟΗΕ θ' ά-
παρτίζουν άντιπρόσωηοι των
χωρων ΑύστραλΙας, Χιλής,
"Ολλανδίας. Πακιστάν Φιλιπηί
νων, Τουρκίας καί Σιάμ. ΑΙ Ίν
δίαι ηρνήθησαν νά μετάσχουν
αυτής.
ΔΙ ΠΡΟΓΕΓΪΕΕΤΕΡΑΙ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 7 (Π Οπηρ ) Την
νύκτα σήμερον άναμένεται διιω;
ή δλομελεια τής Γενικής Συνε¬
λεύσεως τοθ Ο.Η Ε. περατώσει
τό έργον της έ τ» Ι τοθ - ορεοτι
κοθ τό οποίον παρηιιποδίσθη
άπό τάς χθεσινάς μακράς άνο
ρεύσεις τής Ρωσίας καΐ των
οορυφόρων της. Πιστεύίτιι δτι
ή κωλυσιερνία αθΐη αποβλέπει
είς τό νά δώση καιρόν είς τούς
Έρυθροΐκ τής Βορείου Κορέας
νά ά·α6αργανωθο0ν, ιΐ^β 66
άμφ'βολον άν αποβλέπη είς τό
νά δώση καιρόν ιίς τους Κινέ-
ζους κομμουνιστάς πρός παρίμ
βάσιν.
Ή κομμουνιστική Κ'α φαίνε-
ται δ τι δέν έχει πεισθή, ή τού
λάχιστον δέν £χει πεισθή ά κά¬
μη νά επιτεθή κατά τής Κορέ
άς και των Ήιωμένων Εθνών
ΑΙ Ηνωμεναι Πολιτειαι 6·
χούν κατά τάς τελευταίας ήμ«
ρας έξαιρετικώς ΰποβοη9ήσ<ι τάς ελπίδας υπέρ άποδοχής τής προσκλήσεως τής έρυθράίς ΚΙ νας δπως συμμετάσχη είς τάς συνεδριάσεις διά τό ζήτηνκχ τής Φορμόζας. Είς τούς κύ κλους τής έθνικής κνεζικής άντιπροσωπεΐας έπιιρυτεϊ άιτθ τής πλευράς αυτής άρκετή ά· ηαισιοδοξία. ΠολλοΙ 6ε δημο σιογράφοι πιστεύουν δτι εθρι σιόμίθο είς τα πρόθυρα τής έίδιώζεως τής έθνικιστκής Κ( νας άπό τόν "Οργανισμόν των Ήνωμένων Εθνών Πάντως τό ζήτημα έίαρτδται άπό την στάσιν τής κομμουνιστάς κί νας είς τό κορεατικόν. ΚΟΜΜΟΥΜΙΣΓΙΚΗ ΕΙΣΒΟΛΗ ΕΙΣΤΟΘΙΒΕΤ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 7 (Ίδ. όπηρ.) Καθ" ά μετοδίδει τό Πρακτοριϊον «Γιουνάίτεντ Πρές» έ< Χόγ«— Κόγκ, έξ έιισήμου κομμουνι οτικής πηγής παρεσχέθη η πλη ροφορία δτι κινεζικά σιρατκύ ματα ιΐσήλθον σήμερον είς τό Βόρειον θιβέτ. "Ε£ Αλλου τό κομμου ιστι«όν Πρακτορείον ΕΙδήσεων αΝία Κίνσ» μετέδω σιν αναφοράν τοθ Γεν. Γραμ ματέωΐ τοθ Κομμουνιστικαί) κόμματος τής επαρχίας Σινκ- νονγκ θύένί—Τσένκ άποκαλύ ητουσαν την ττραγματοηοίησιν της εΐσβολής. ______^^ Έξ £λλου μεταδίδεται έξ Ού άσιγκτων διι καε' ανακοίνωσιν τής Έλληνικής Πί ΟΗΕ άίΐεδέχθη την φ τής 'Ελληνικής Κυβερνήσεως περΐ άηοστολής σΐρατιωΐικής δυ¬ νάμεως είς Κορέαν. Ή δύναμις αΰ:η θάάποτε· λεΐται άπό 3—5 χιλιάδας άν¬ δρας, άλλα λεπτομέρειαι περί τής μεταφορί; των σΐρατιωτών εί; Κορέαν δέν εγνώσθησαν. Όλλανδός έκπρόσωπος ίδήλω σεν έπίσης σήμερον διι ϊλλανδι χον τάγμα πεζιχοθ αναχωρεί είς ΙίΙΙΙ III ΙΙΙΡΙΜΙ! ΕΙ. III ΗΟΛΙΙ ΚΙ! ΤΟ αΡΟΤΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΚΑΑΛ1ΤΕΧΗΙΚΗΖ ΕΠΙΔΕΙΞΕΩΣ ΤΟΥ Χ0ΡΕΥΤ1Κ0Υ ΟΜΙΑΟΥ ΤΟΥ«- ΗΙΚΟΑΣ ΕΙ2 ΤΟ ΒΕΑΤΡΟΗ "ΟΑΥΜΠΙΑ,. Την 11 Ό<<ω· μ.μ. άΊιοιβώβ Ο Ι» ίΙΙΙΙίΙΙ» III ΙΙίΙΙΙΗ! ιι-ΐ6) Η ΕΥΣΠΛΑΧΝΙΑ Α' Καί Ιδών αυτήν ό Κύριος εΰ στλαχνΐσθη επ" αυτή καί εΐιτεν αύτη. Μή κλαΐϊ. Καί προσελ- θώ/ ήψατο τής σοροθ .καί εΐπε: νεανισ«ε, σοι λέγω. έγέρθητ*. καί άνεκάθισεν ό νεκρδς καί ήρξατο λαλεϊν, Εδωκεν αυτόν τΒ μητρΐ αύτοΓ». Ό Κυριος ημών Ίησοθς Χρι στός ανεχώρησε άπό την Κα· περναούμ καί ήοχετο είς την μικράν πόλιν Ναΐκ. Άλλ' δταν έπλησίαζε είς τα νρόθυρα τής πόλεως ιίδε κόσμο νά συνο δεύη την κηδείαν ενός νέου «ος ήν μονογενή; τβ μητρΐ αΰ τού ε,αΐ οϋτη ήν χήρα·. Μόνον δσοι έχουν δοκιμαοθή μέ τοιούτου είδους πόνον μπο ροθν νά φαντασθοόν τό μέγε θος τοθ πόνου τής γυναίκας αυτής. Είναι χήρα καί ε!χε ίνα μονάκριβο παιδί καί αύτό τό συνοδεύει νεκρό είς την τελευ ταίαν τού κατοικίαν. ,Ο πολιεύσπλαχνος καί καρ διογνώστης κύριος ημών Ίη- σοθς Χριστός νοιώθει τόν πόνο Της καί χωρίς νά περιμένη νά τόν παρακαλέση ή δεστυχη μη τέρα τοθ νεκροθ, ή άλλος τις, άλλ' έξ άγαθής προαιρΐοβως άπό εύσπλαχνίαν πρός την δύ στυχη κλαιουσαν καί όδυρομέ νην μητέρα κινούμενος. την ε λυπήθη. καί πρώτον μέν άπηύ θυνεν είς αυτήν λόγους άγάαης καί παρηγορίας καί τής λέγει «μή κλαϊ«», Επειτα δέ καί δι* εργου υπέδειξε την συμπάθει¬ αν τού καί την απέραντον με γαλοφυχίαν τού, άναστήσας τόν νεκρόν νεανίαν «ιαί Εδω κεν αυτόν τη μητρΐ αύτοθ». τοπροαίρετος συνδράμη εΐνα1 βάλσαμον παρηγορίας είς τόν ΰηοφέροντα, διότι μοιράζεται ή λύπη καί άνακουφίζεται ή καρδία πού είναι βαρεία άπό την λύπην, καί ή α>ακούφΐσις
αυτή πού προέρχεται έκ τής
αΰθορμήτου συνορομής εΙ*α.
τόσον περισσότερον εύχάρι
στος καί πολύτιμος δσω δέν
όφείλεται οθτε είς παρακλή
σεις. οθτε είς μισιτεΐας. οθτ.
είς ΰποσχέσεις είναι πολύιιμος
διότι είναι είλικρινής συμμετο
χή έξ άγαθοθ αΐσθήματος- εί¬
ναι πολύτιμος, διότι δέν είναι
έξηγορασμίνη άλλ' άπόρροια
καί συνεπεία άληθοϋς καί πραν
ματικής άγάπης Πόσον ή έκδή
λωσις μ,δς τοιαύτης άγάπης
πού προέρχεται ά«ό άνιδιοτέ-
λειαν είναι ανωτέρα δλων μπο
ροθν νά τό β.βαιώσουν περισ
σ5τ»ρ3ν δσοι την έδο ιίμασαν
Δέν είναι ομως ύπιρβολή εάν
είπωμεν, δτι ή χαρά καί άγαλ
λίασις εκείνων πού κάμνουν
τό καλόν, καί μάλιστα άνευ
παρακλήσεων, μεσιτειώ» καί
ύποσχ{σ·ων, είναι πολύ γλυκύ
τέρα καί πολύ ανωτέρα άπό
την χαράν έιείνων οί ότοΐοι
λαμβάνουν την εύεργεσίαν
"Ωστε βίαν κατά τό παράδειγ
μα τοθ θείου Λυτρωτοΰ ημών
κάμνοντες τό καλόν αύτοτιρο
αιρέτως είς πά»τα άνθρωπον,
παρέχοντες την Ολικήν κ αί ή9ι
κήν συνδρομήν καί βοήθειαν
μας, δχι μόνον είς τούς συγγε
νεΐς καί φΐλους καί γνωστούς,
άλλά καί είς ξένους καί είς
'έχθρούς καί είς αγνώστου;
πού ίχουν ανάγκην αυτής, κα
ί τό παράδειγμα Αΰτοθ άκολου
Καί ήμεϊς. οί δποϊοι εχομεν 1·ο0μεν καί Υοϋς πλησίον μας
την Ιερ*ν υποχρέωσιν νά γινώ «νακουφίζομεν καί χαρΐν καί
■ - - · - - ευχαρίστησιν καί είς τους έαυ
τούι, μας ηροξβνοθμιν καί 66
ξαν καί τιμήν άηολαμβάνομεν
Ό άποστ Πιθλος λέγει «Δόξα
καί τιμή καί ειρήνη παντί τφ
έργαζομέιφ τό άγαθόν· (Ρωμ
Β' 10).
"Ας μην λησ(ΐονο0μεν την ά-
ναγνωσθεϊα ΐν^περικοΐΐήν τοθ
ΊεροΟ Εόχγγελίου την περα-
στενήν Κυριακήν. «αί εί άγα
πά τ 4 τούς άγαπωντας' υμάς,
ποία υμίν χάρις έστί; καί γάρ
οί άμαρτωλοί. τούς άγαπωντας
αυτοίς άγαπώσι. καί άν άναθο
νο ήτε τούς άγαθοποιοθντας
υμάς, ποϊαι υμίν χάρις εσΊ;
καί γάρ οί άμαρτωλοί τδ αΰ
τό ποιοθσι. καί έαν δανείζητε
τούς ών έλπίζετε άπολαβ.ϊν
ποία υμίν χάρις έστί; καί γάρ
άμαρτωλοί άμαρτωλοϊς δανεί-
ζουσιν, Ινα άπολάβωσι τα ίσι.
Πλήν άγαπάτε τούς έχθρούς
υμών καί άγαθοποιείτε καί δα
μεθα μιμηταί τοθ θείου
σκάλου δέν πρέπει νά περιμέ
νωμεν μισιτείας καί παρακλή
σεις, δταν βλέπωμεν τούς 45ελ
φούς μας πάσχοντος, στερου
μένους καί κλαΐοντας, άλλ' αΰ
θόρμητοι καί πρόθυμοι νά τρέ
χωμεν ιίς βοήθειαν αυτών νά
τούς προσφέρωμεν τό κατά δύ
νσμιν, άπό δ,τι τούς λείπει, νά
τούς πσρηγοροθμεν, νά τούς
σπογκίζωμεν, τα δάΐρυα δι* ερ
γων καί λόγων, δπως ό Κύριος
ημών Ίησοθς Χρστός. Τοιαύτη
αΰθόρμητος και χωρίς παρα¬
κληθείς βοηθεία καί εΰεργεσία
είναι ή μεγαλυτέρα απόδειξις
τής άγαθής μας καρδίας, τής
άννης μας άγάπη; καί άναιου
φίζει άνοτελεσματικά τούς νά
σχοντας.
Έκαστος έξ ημών, την ξένην
συμφοράν καί δυστυχίαν πρέ·
πει νά την θεωρή Ιδικήν τού
καί τότΒ θά «είθεται δτι ή αΰ
οαβχη οη
βίίοο «αί ώ^αν 9 30 μμ. β
ό «'Ελληνιιιός ΧοοΒοκϋός "Οι»ι-
>ο;» "Αθηνών ιής Σχολής Κ.ΝΙ-
κολς δίδρι ηαυάατασιν εί; ΐ& θά
αΐρ. ν «Όλ'μιια» τής πόλεως, τό
πρ,όγοαμμα τής Δηοίας ίχει ώ;
ΜΕΡΟΣ ΠΡαΐΟΜ
1) Π^εληύνIιο (Οαλλαν(Ιου). Στό
πιάνο ή Αίς Δίϊη Π^νου.
2) "Υμνος χπός »ήν ·Α<οό«ο^η.— (Παλλαχΐστ) *_ Εΰγβνικ τηια 1 Ώ ώιοραιί ! άι'ή κι' άληθινή. θβά (130 ή λαΐρβία οου, σόφια ση^ιαΐνβι Ηι' 6]θό λόγα. 'Εσύ πσυ ό ναος οου είνε αΐώνιο μάθημα αυνβίδηοη; καί Βΐλικρίνβια;, φΐανω άαν^πα^βμένα ο ιω ν μυαιηρίαιν σου (ό καιωφλι. Καί σιό βα>μό οου Ικήη;, ΐίς <ύ· ψ3ΐς μπο καταθέτω.... Ό κόρμνς δ>ος «ότε θά αωθεΐ,
δΐαν σβ σινα δ'όψιχα γυρΐσει ηά
λι, σοντοίβονιας «ά βάρβαρ,α Βεομά
πιύ τόν σκλαβώνοον.....
Ό Άοχη/έΐιοα, Ιϊβώδβς πού δ
άνθααιπις «ο3 ηνεόματις Ινοωμα-
ιώνει αι* άοιαΐουργήμιτά τού, χί-
λιβς φομέ; ό ΐβλβοταΐος οίον < Ικο ιΐιο άς εΐμαι κιρά δ η^Αΐης δπιυ άλλοβ.... ( ΒΊνβθΕ Ρβνάν Πρ,οσβϋχή ηάνω στήν 'ΑχοόποΧη), Έιι»λβοι;: θ οοώ;α Βλααιο". Γααία Ρόγκα, "Ελένη Μ Λόγω πληθώρας ΰλης, άναβάλλβται διά την έρ χομένην Κυριακήν ή τα- κτι«ή συνερνασία τοΰ κ. Γ. Ναν. διά την αλ λιτεχνικήν έβδομάδα. Έπίσης άναβάλλεται διά μεθαύριον ή €ρευ · νά μας διά τα Γυμνάσια τής πόλβως. Γβιβρ Οΐάνα Κονιοΰλη, Φ ινη Σΐφία ΛαμπίΛκη, Αθηνά γιΐνιοπούλαο. 3) 'ίΐχώ (Σκαλκώια) —'Ενα ζων «άνεμα τοβ ααχαΐοα μνθαυ με αί θίβια χιίοη Ναίσχεχϊι ουθμό. "Ε< τέλβαις : θβοΐοοοο Βλιαΐαϋ κιί Τιΐ σία ρίγκα. 4) Πομπή ο (ό ν Άχέρονΐα.—(Ίαλ λανιίαο). Ό Άχέρων εΐνβ ό ηοια- μός (ής Ήπβίροα π ΰ πηγάζβι αηά μια απηλιά «οθ 3 ιοος Γκοοίλα καί Κιΐίεοχόμβνος αχη Λαΐίζβι την Άχε- □αυαία λΐμνη Καιά «ήν 'Ελληνική Μιιθολαγ'α αί ψιχές των νβ*ρών ϊηοβπβ νά Ίιαηλβύιιου» «ήν Άχβριοαΐα λίμνη νιά νά μβταβιΰν στόν 'Αση. Τό νβοό δμω; κου «αιίβαζβ ό Άχέοων ήιιν νικρό, εκβιαή οΐή σηηλιά «ο"ι ό^οος Γκορίλα καΐοΐΜθβαβ Ινας 8ρα κονΐας ηού ΐό φαομ-ίιιωνβ. Γιά νά μή ηανβ οί ψοχές »(δν »βϊςών φαρμακφμένβς οίον γινόταν μιί φαρά <& χράνο μ ηαμηή ηαοθένα>ν ηοά άνέβαινβ ώς
ι ή σπηλιά ιο3 Βο'ίιιονια «αί τοΐ
ηαόαφΕοε μιά πιο&ένα Τότβ δ &οά·
ηο»«3; έξβιιμΒνιζόκΐίβ «αί] «ό «ερό
νείζΐτε μηδέν άπελπίζοντες,
καί Εσται 6 μισβός υμών πο¬
λύς, καί ίσισθε υίοί υψίστου,
βτι αΰτός Χρηιτός έστί» επί
τοίς άχαρίστοις καί πονή-
ροϊς» «Λου<. Στ' 32—36». (Μεθαύριον τό Τελος) ΕΜΜ. ΧΕ1ΛΑΔΑΚΗΣ "Αξιωματικός β, α. ιή; λΐμνη; εγλύ ιαινε. Άτιό ιόν και θό παν οκοιώθη ιιι δ ίο'ίιιηνιας κα¬ ταργηθή 18 ηι' ή θοοΐα ιή: ναρθέ- νας Ναΐ ιά νβρό 3γινβ άηό ιόΐβ γλυκό. Ό χαρός δείχνβι την πομπή ιω ν ηαρθίνων, τόν άηοχαιο8ν'ν*μα καί τή θααία ηού 45ώ ααμβολ ζβιαι άηό «ή θΒΐΙώοα Βλααιον ή όηοία φ§ύ· γονιας εγκαιαλβίπβΐ τίς σιβνοχωοη- μίνβς καί όΐϋλπισΛΟνβ; γΐά τό θά- ναιό ιης φθες ιη , ηού θοηνοΐν καί ϊήν άποχαιυβιοίν γιά τό ιβλβυ- «αΐο ιη ιαξιδι. Έχιβλκοις : Θβοοώοα ΒλσσΐοΟ, Ταοία Ρόγκι "ΕΑβνα Πβιοάιιη, Μα- ριάνα Κυνι ΰη, Ίλβάνα Κοιικώνη, Καίιη Σιαή, Φανή Μεγαλείβοο, ΆφροβΙιη Λομ άκη, 2ιφία μ κη Άθη ά ΓβωογανιοπούΑου. 5) Βυζανιινό Τρ,ίηιυχα. — (Ϊ νιάιης). 6) Βοζανΐινβ; βΙ<6νβς. — ( λίιο,). 'Αναηαοάοΐααις Β'ζα'(Ι*ά* είκόνων πού θομίζοον τή· "Ελλίβα Τοβ Μβσαίακος. "Εκτέλεσις: θβο^ώαα Β'ασιο*, Τιΐσυ Ρ;γα "Ελενα Πβιοάκη, Ίλβάνα ΚθϋΚώνη, Μαριάνα Καν- ΐούλη. ΜΕΡΟΣ ΔΒΥΙΕΡΟΝ 7) Κοηιική Γιορ«ή—(Μηιοοπύ- λοι) ΕΙ; (ά πιάνο ή ΔΙε Δίχη Πάνου 8) ΚαριγΜθύνα—(Λαϊεή Μελωδ'ο) Ό χοράς αϋ ός χ-'ρβ'εΕαι οιήν θβα οαλία καί Μα<εν>νία,—Έιτέλβαΐ;:
Τασία ΡόγΜα, ΊΧβάνα Καιικώνη,
Μαοιανα Κινΐοόλη, Καίιη £«άη,
Σθφη Λαιμπο^Χη, Φι>η Μεγιλβίίαυ
Γιόλα Μοί ιβσάντου, ΆφοοΒΙιη 4ο-
μνάιιη, Άθη«ά Γβααογανΐοηιύληυ.
9) Σ<ά '&λληνΐΗά βυυνπ: (Λ ΐ«ή Μβλωϊία) — 'Ε.ϊίλβΐις *£λενα Πβ· τςά'«|. 10) Χομοί ιο5 ΑΙγαΙου: (Λτί<ίς ί ) Συλλογή χιορων άπό διάφ ρα Έλ ληνΐϋί νησιά κυρΐως τής Κοήιη;. ΈΜΐέλβαι;: Τασ'α Ρογκα, Ί>ε·να
Κυκκώνη, Μαριάνα Κονιούλη, Φ ινη
Μβγαλείοου·
11) Ποβλούνιιΐ] κιί Χαοοΐ άπ6 ιή
σβιυά: «Γιά μιά μικυή άχι0ά3ο·
(Χιιιζηδάκη). ΕΙ; (ό πιάνα ή Δις
Λίιη Πάναν.
12) Τα Κορίιαια οιό Πύ
ή (Λλέ
(μ)
"Οπως ή μαοοική ιοβ α«νί>4ιοο
ηεριβχει μιλαιβίε: ά π 3 ιιάί>β γωνιά
ιή; Ελλάδος, 2ισι Ναί ή χπιιηνοο
φία βαοΐζιιαι οε χοοβυτιχί μ,ιτίβα
όλων «ήν μέραν τής Έλ'ηνιιής
Υ«ί|.
'β
ΤασΙα Ρόγιια, "Βλβνυ Πβιοά,.η,
Μαρΐάνα Κονιούλη, Ίλβανα Καιι-
κάνη, Καίιη Σιάη, Σόφη Λτμΐτοά
κη, Άφιρ&Ίιη Δομνακη, Γιόλα
Μ ινιειάνιου, Αθηνά Γβωογανιοπαύ
λοβ. Φίνη Μβγαλβίβαυ.
13) Χάϊβω (Λβίκβς Μελιοοίες)-
"Εκιίλβονς: θιοίώαα Βλαοισβ.
14) Ήηβΐοιβΐικό; Χ ρό; (χκαλχώ
ΐα) —Ή μοοοινή ΐεί χο.οβ οΰιοΐ
είναι 'μηνευομένη αηό ενα μοιρολό·
γι ιής ΉλβΙοοο «αί τα χοοβυιικά
βήμκα άηό Τή μο»αι»ή ιαα πονθέ
ιη. Έχτίίβσι;:—θβπδώοα Βλαπιο-,
Ταοία Ρογκα, "Ελενα Πβιο4κη, Μα
' οιονα Κονιούλη, Ίλβάνα Κοκκώνη,
Γιόλα Μ3νΐ8πάνιου, Σόφη Λαιιηρί
«η, Καίιη Σιάη, ΆφοπΒίιη Δυμνά
ητ]. Φανή Μβγα>β13αο.
Χθΐνοφ Κώσια; Γΐίκαλς
ΜουαιΚή Διεύθ«ν<ιις Δΐιη Πάνου Σχίαια Κουαιοομιών Άνι. Φοκας Έιι.ελβσις · Μ.

Μ
II
* «χιισιι Ι·|
V
«»6 "«ΑΝ )
«οιιι»4Ι—]
**β .·*!·■]
ν*
ι»Ο1
ιοοΑσ·«η·
4
ι
«εσιΐιβ
*0»β7ιι· ιοι
.....
III
ιι β* ««αν»*·!
|Β· ΟβΙ
γ. «|> >»·
Ι οα«»Ι
Αί»»
ι·>Μ
Λ
,Α
ηι «ι ι ιηιηιπμ ιιιΐ] ηιΊηιιΓιΓ
ΊΙΚ1Ι ΙΙίϋΠΗΙΙ
II
]ΙΚΙ!ΙΙ! - ΊΙΦΗΙΙΙ
II
ΙΚΙΙιΙ
^ χ) νΝνχ
ιυιζ ηΐΝΐνι
ΟΜΙΟ
Α.«ί(ι .βϋΐ: «ο Οο*
Άαΐ)ηΐινθ[ΐ«ιν ί^Βΐΐιγιι Οί
«ο.ιΐϊΐα.ϋ Πΐ;-ζνΐΜΙ0Ν3~
Η, - (
λοΟβ«1)ο
}
9 θ
Αλογ α?
5 ψΐ
0°δΙ)1
Ι
λΙιι
'ποτΐ
ΒοοΐΜ *ίη>*γ«Ι 11ιΐ9Λ»«>Μ Η.
ιΐΗνπιΓΠΓϊοη ιη
ΚΙ?Ρ1Υ,3ίΟΟΥ ΗΗ1
'ηο)3τ11ΐΛτ1
Ι
Ο01
ο 5η
ϊηοιΐ
ΐα.νι
β
Όθλ
})0)ΟχιΛ«ί|
*λι 'λοιι
γ '3οοκ)οιβκ 5
)οο*|τΙ(ιΐ)£3ΐβχΛ; ϊίΐ'ην ϊαοτιο
5«3θΐ
α» ίοοι
101
^ Ο.1 Α10»}^3'Π0 5)9
00}^ίΐ31113^ ί ^
13ΥΒΙΒ0Β11 ΒΙϊΧβΛΓΙΟ Λ3. ΌθΑ ]
Λογ»ζ οσι ΑοΧεσρ; λ9*ι0οϊ01
Α91 51» Π0)3Τ11ΐΛΤΐ 😉<»>3βσ3Λ.3*»
«9&Ο*0 Α91 5ρ(ίΐ1 ΑΟΛΒ03. ΒΟ
Ι>ΛΟ3Α·19 ΒΛ βΟ,ΒγΒΑ» ΒΐΟΙΙφ 1/
Ι, 5ΐιοριι Ι
ηιηπ. - 'μνιμι
Μ Η1ΙΞΙΝΪ Η
•501Α3
5?ικηοΓφ 5059)
5Ε515Κ25Ϊ!—5ΚΗ535Ηέ3Η5ΙίΗ Α&~5211~!
Γ
Ι!
1 ΗΜνΝλθυΐΛΐνυΐΛΙ.........._
Κ ΝΟΙιΗΗΝΙΟΙ-ΙΐσυΐΐΥΐΜΟ «ΗΗ1Ι.1Ι1Ι
99 Μ
ι
αοο
»λ
ΚΒ
9β
Ν0Ι]Η)Ο0νΧ]Θ1ί1
: Η03ΘΗνΠ
ΧΛ) >
ΟίΟ 006
5 Ι
·»οιητ)
ΧΟ
ΑθΐβΠηιοΟΙΐ/Ι 91
ϊκ 80(0011 81»
νν 59<1 Ιισογ9ΐινν (11ΙΙ0Β9) 10 * Ο3 ο ©τ; αβοοΙ/5 3λ ·» ιοιι ιηΗοΧ[ΐι 5οοΧρβ 5|>01 3)3
ΙιιρΐΦΐοηοχιΐ 3ηοΛ·»11ιγι«Βΐ<οοΟιΐ ϊηηΐί 3Χ 5ηο>!]ί Ιό
ΐί
αοι
; Α010119 9> ΑοιΟι^ιοητΙ 91
^^ι^Οο,Β^ οηοΛΟ οί 3ηοο,
5089013 ηο)ΟώΧ
31
9 ΑθοΙιιοεΟοιι
'ΛΡωΙ. '
ρι Ι
9»
1»»ργηοβ8
ΟΛ««1 ΟΑΒθΟρ
η^ιοχ αο)0
Ι
]9
ΤμϊνονϊοΜ
ζοάυηνν
ΐΑ ιιοο φθΒ^ιγ^ ς>
ι ηοθρφοθον (Οί—
»ο»υΟηο _» η—
3ρΐΐηΐΧ ΟΑ 001)0110 ,0 ρφ Ό^
Ιι*9α ρι ,ιιρ 3ΐ8ί)η*Λ ηοιι
αο& ρίΐδθρΐι ο ι_
ρ» ρΑϋΐοκο ρα
ρι ηοο οι»ρ»1 ρ> φ(] γ,Θ
■βοο ν^ο°>Λρσι 9* 'ΙιΧοθα;
φ ρφ β» σ,οργα »θ
Ι<Χρχ ΙιτΙΠξ *[ιιο ηο,ε ■ηο«< 3Ιιΐΐρλρ 5ηι·<οιΐ 3ρι>1 03
■ηοο ρνίΐιηργΒΜ 'ρλθο,ν
"0Λ01ρ»0ΐ1 Ο» 11*31Ο 1^13
ιΧρΠ^οιαιΟΐί ιγοιι ιι»
3ηι1 ρ» 38^0^ ,μ | οί
ΙΙ3Ο Μ ΤΗ ΠΒίπ .1 ΟΙ
ΧΗ1
Α Α ν.
910
^Π
51ιι
1ό
ϋ,ιηχαγ,λ ι|ι νβν
«ΙΟΐνΉ» οΑΑββ Ιχι φιτρ
γγοκ ϋββτΐΐιο ι·ΧΟ
α3ίΐ *
9(ιΧ| ρλ
31ιι ρι
3λοχ
μ
ιθρφ,
ΑΟΑ.91Ι
ΐ
3{ΐ
φθχ ΛθσβΠΙ/ο
•Τί
3ΐο—
ς »·οΐ3ΐ λαθλρκ Ααο^ραβχο
3ΐ3θΙ/σΐ3Χΐϊί3. 1^ ΙΧΟΐν «ΙΗΟΠΥ
ι Γ«ινα
10«Ι3
ο ^
Η1Κ1ΙΝΥΝ0Ι.11.Ι1Π
Ο,
9ττ3ι
Ι
·3ε«1 3 οο
ςι ρθηΐ Β»ο·»ρυ
π. Ί Φ3.
3ηοι 3ηοιη)ΐοι 3φ '.ο
3ΐ)·Ι 3{ικΐΛϋγ' !Ι '3
3Ιΐ> Α0)1Α0ΑΒ ^
Ο 5ηο09>οι0ρ
*οι·*ρΑηο
Ι 3Ο
ηοηοΐΐε ηο»1
Άι^οιρθου Αρθειοΐθρ Αΐιι οο
Β ΑΟΑθΟΧ 'ΑΟΑ)Υ9 ,11} 1Ο1
ρ
Οβιτ 3[ιι
}1 Α01(»0!0ί
'ΐρββιοιθρ
1)0 ' 'οο«1
ΐΐ
κε
·τΙΙι-
■ΛΟΟΒίθΟ
01031» 119 Α00α»)»ΒΛΙ>0 3ρ(( Λ3)1 ]
»1υ Ι» .ι} 3ο<1 3 .} αΑειΐ Αθΐοι^Οσ^ 91 3|3 ΑΙ)» Α(ΐΧαΐ3>1τ)()0 Α0>θΐθ3«1ρ
α!(1> 3οΐΑθθ3θί>ιιε Βΐ '
ρ
'ηο»
γ οιοτΐ,ιθβΐ ρχιιιωβ^Αθγ
ι* !;ι ροοϋ ρχιιοτΐαθΤ ατ^ιιιπ ,ιαΟ
ιο» 3η3Λη1ΐ9ΐο Βο 3
οαιοΗ 3«οε
^ αΙιι 3οΐΑυοΙιοαοι(θΝΐ)ΟοΜ
5.101 'ηο» αοι3«90ο|| ΑθΛαβφαγοιι |θκ
ΑθθΒτΙΙιηγου αΙιι :]3 αοοι αοΟβΑοιβ«|
91 3α)ΐιραΐογΐ!<ΐυκ ίοΐΑηοοΟ»»·» 3αοι 3)3 ϊοτΐ 3ομοι0οΧφ3 5.ιοΟ)ΒΙΐρ 3ρι Η ηον.νι »οι ριρ ισι 3τοιι η Η9 0 (οί Βρβιοη οο Α5ρΠ(ί Βαογιώοοθιι βοι ριβγωιίρ , 9· !«? '3ρΟο*Πηο 3ηΗΙ; 91— ·-■-·■-- , '(»· Χβ ΑβΠο^γβΑηο "ιι^'οιβ Π -τί ι-εί Λΐΐ Α ο{?λΛ ιοη·ρ Ι ηοι λΙιι ηοιηο ΐΙ(Ιι<α 0009 ΖΟΧΟ-1 Ο 5ρι βιβι ιοι! ^ΟΐΒΤΐΙ/109181011 ' ΟΛ9Τ*90ΐΦ&19Α9 10 0961 3 ,ΟΕ ι» Ι ηό'ΰύοιιο. ο"5 ρι Ο ο. 9 β 3αο«1)ΐ1θΑ 3ρι ^ 3 οΠιι ηοικρθνρ !Ιιλ8»1οΧ ΐθ 5 Π 0? )3ςρ οο»1;ί1ϋΑ ΐ^ι Βΐβ ιο!(ο 13160*; οα ηοΑΒ(ΙΐΒΐοΠιι 036Τ-01 ΐΧΠ ΟΟή τΙΙ 3η 130 01 3ηυι 9 θΧ οηόιυοσιι ατο)αοΧ νΜΙ φσ 91 Α0ΝΙΙΙΙ01ΥΙΥ Ιΐ;«οΊ1 ΝΟ.ΙΙΥΥΦ.ν ΚΙΚΟϋΙΟΙΙ ΜΜ • ηο» ιοα)θζ)γΙΐΒ 3ωνο 1(311 Αΐΐΐ 3|3 9 81 ιΟΧβτΙ 3ο)Νΐγ^ :βΑ9*ΐ3||ΙΙΝ θη 3{9Αθλ 10 ονη '«ιο,9γγ3, αι «τρ λ 3 Αφΐ γ3, ρβγ 3α>3α
110» 3α>90ϋΑΙΚ ΐθβΐΐ» 0X8(7
90> 6 ΛπΒ^Ορ ..ο» ηηΐ
-ηοι
ιο» αγ?ι ^ηβοοΒΑηΧΛηο
ΰ ΰ ηοΐ)98»Β« οο» ^ιο
18* βΐΐθγΐ 111? ΑΡ))Λ
*3 ΙιΐΒ^βΐΑθΜ Ί~ 'Λ»ρ>|,
χ ^ Αη)ΐΒφ3 009***0?.
^5 Β»9ΟΌ7 "01003 Ίΐ
'(1ιιογιο(ο5 1?
013 >? υ.»Βγ830Βν 'Μ '11ΚΙ
8ιι ι»; ηοΑςρθοιοιΐν.
ΚαΙΗνΧ ΙΗΙΙαδΧ ΣΗΗΙΙΟΙΪ
}
5»τΙ
«οτ1ιιιιι? «μ»
ΙΜ
ηοι
Ι01Τ7 ^0*1Αϊ^
Β ΐίοιρί ιιο '
ΑΟΐϊΛσηοΐιη 91
ΑθΙίΟΥΥΖ ΑΟΙ
ΝΟΜΟΙΖΙ Κ01
ΜΗΜ ΜΜΪ ΥΟ
ΙΙ11Ο011ΙΙ-. Ι ·Λαΐ3θί/.ικί?χ
Η. ηοιΐι» '
5θ9£ρφοα
Οθΐ &Β)Χ
Ι
Χ12 Α0Λ3Τ1
Ι
υ μ
^ ηοι1ροοΐ)(
(|191&Α()(>>3^ Ί Ί'κι
■ιοοΓ'ηοο'ι β
Τΐτΐ3. '
)
Βΐοηΐ9σηονν "Πτΐ3,
. ι»
ιί»γ_
ΐ
} (8 ρ]
ιοιβρτΙΙΐ} ιοα
ρ 8 5}9 )Υ
ηοχιΑιίηοΐίο ο οί 5ο>»θ5ρΛ
6
Ι0Ν3Η97ΗΝ 10
)ΐι«Φ3.
>Μ ηο
*>οογΒΐΐΕ ο01
ϊΧΊ
5ρ9?
Αΐιιοριβχ ΙιΧίοεσΊί λ Ι; χ
Α0Ι113Φ] ΑΟΚΙΝΙΟΟ ΑΟΙ
Η
1/0
5ο
οΐί
ΑΟ03ΤΙ
"» Ο
κ 5σ>9ο
«87ΪΊ ι»* 51-9 £ΪΊ Ό68ΘΙΙ
'βο'εβ "905:9 ^εβζ λ
^Ή ·Χ»Οβ Οϋθ 000 Ε ν.
•50100 3 Χο<ΐ9 000 0005 8Λ8 Αηο^ιβθϊ» εοϋβ 1»« 9ΙΊ9 9 'εΐΕδΙ' ·Σ»Ί·91 "9656 ίοπθ»<ί8 ιθ 000 000 6 9«1·ι *ει£ΙΙ 'θ'βρ Ο. 18 οοο 000 21 "80802 * νϋν 1Η«"3Φ 813Τ1 σ>γ3ΐ»ΐ9
ΌΧ
ϊ)ΐ)φΧ
οί
οηο
ρν βλ
οοοοοο'οε
ηοτϊ
|8Χ Οοτ|? Α813Λ03«9 ΒΛ11 '
)θ ρ» ?ι"> 51|ΐ
, , 0091 9ο|ου
9 31θ ΑΟ)939Ο3{Β Λ^ι 0||| Α|λΧ. Αΐμΐ
Ιΐ1ι3)1 Α^ι 101 ηοι 3ο/κριρ Ι
5ηοι 3)9 Α3Αα>Χαι|ΐΒΑΐ Α91 ηθΒ
•"υ. λΙ)τ .;»ιι«Λτι ^οκ^ι^ιΐ ηει οη^
οθωι ιοιςΫΙ
•π
9 !°>|
ϋ 3(}1
ΑΐοιοφθΊιγι
^ΙΙ) (
9)γ
ηο)3Χον
θρ
5111
Α80
: ηοτΐ
ηΑ
Βθ
ςρ 9 !>|
■3(11 3(»Α0»Ο0θϋ 3(}
ΑΟΙ 3|3 ΑΙ^ΐηθ ΛΒθθθε) 3θ)0
3ι Ιι '3(ι*Β(3ι "Οί αολ^ηο
£ί 3
91
• ορ
ριεΗ 9 <33Ο(;κΐ) ο»1λ!»γΐί θ] 9 ; λΙ^ι ΒΐοΧ -( 9»Ο) ί ΊνΜΗβν Α0Ι3Χ.Υ 'ΝΘ] ΑΟΙ 'ηθΑ3ΐ1ΐϊΐ Α<·9γ' Α3 ηοι αιοβ0Φ ' 0ίί Β13Λ ΪΤ? ΒΥΥΒ 1»03*8ΑΒ 51|1 5ηΟι 3ΐβ ΐ{|80ν. ΪΟ-310Φ » 9 ΐο» 'ον.γ» ,ύι οΐι 3ΐοιιιι 181 «990'βοιο·3β «—--.-
·3ηο*ΐ>γ
Αφΐ φΐΟΙΙ
Α010{Βν,Ι! 91
Α010 'ϊρΐΑΠΙΙ Ρ«Η
αΑξιΟ·3 αι -Α
Μ »Α φΐ|)
οοΊι
ηοργοϊ'Ν ν
Λ
"κ
ί
ηοι 5σ>30ί!ϊλ3Α5Γ
5
λγπι
ΠΟΛ
3
3τ1ΐ3κοοΊι
Λ}
οηο
5 (μ
Λ! Ο0
'κ
3»τΙ Λΐγοιι
5}3
Ο.
ΝΟΟ«ϋΟΗ!Ι»ΛΟΗ!Ι1ΙΙΑΠΟΗΟΗ<|]13Νν ΝΟΙ»].] ΗΠ1 Ζσ3Ξ<ΐνΗ3 ,ΙΝΙΥ»] VI VI ΝΥε1]Ο,.]Ι !Ι3 >Χοοτ1ολ ΒΐιΛοχοσΌφ
ι&>
3$;5 ηο
ηοι ν-
^) ηοΐη»
ι»κ η)
λί|ΐχιιχ)τΙίιΐιο
αο'2
110
3ΠΟ1ΕΙΙΙ)3ι1ΙΐΙ1Π ,
2 ·ΑΤΟ 3
βΤ}1 0011
* Ο ΚΙΒΪΗΜΥΙΙ]
Ιΐβ05Α»ΟΪ3Αρ Β ,θ«>51
Ο01 Λ0ΟΑ?5Χ 'Κ
5οιςΟ 'ϊοΐΒΤΐίρο 9
(ιο3τ1 υύοίρις ϊ|3 ηοι
>ϊΧ απι βι^ ίθϋυηι»? ιοχ αο
ιοιιο
8ΐ 'ΙιΐιροϋΐΑΒτϋι- ·ό^ ·Π»ΐ3, η
81Β1 Β1ΒΤΐι;ΐθ8>Β1 Β3Ν 81
Άΐρ ΑΡ)ί3τ1ηοΛΙιοσιι
9ν; 'ϋθ?ι.ϊΐΐ3 11919
ιβι *0?ΐ!θΊοΐ3, αμγΙ
Αΐοΐι οϋοχιιοοτΐθ'9
9^ )
η»ΐΛ; οΐΑοκ;ώ)ρ τ) τ) 9
Α0ΙΥ73 ΑΟΙ ΗΝΙ1
II
υ ?^ ο
ΠΟ Α(Ο|ΛΒΧ *)01ΒΤΐ|/Ι·1χ
ηΐβν. ,Η Ο»* ΛθΐΑΒΛαο 9»Α.
οτΙοα
ηοι Αφ'βΐοΊιιιη Λ(ρι 9110 ής
3τΐΓ/
'κ ΑτρκιτΙθΛθχ^Ο
(113 ΙΐΙ)!Τΐ008Ι*
Μΰ!αΐνΙ3
3ΐζΗΐουο»ιχζνηοκιο
■ΚϊΒ
II
ΊϊιΗΪΪ¥1ϊ 11ΙΪ1ΪΙ
ο. οοι ηοθ9"
1)γιιΐ3. ιβι ϊς) Ά9&Υ
νχυονοάΟΦ νι
Α91Ο8 5)» α(ιλ3Τ)
ηοι
αΙιι ιοοοΐ)?3?
Ί ο· ·ϊ1ιοηοηιΐρ)0Ίι
νυ<ΐ3υν η Οοι • ηο }ιρι φΐκκ Αχφηι<3θϋιι -9 *?ι Ι) V Ο. ιοίροΆοιοοτΙϋς ιογγοΐι Ι&ι ΑΡ5ΌΓ)ΛΐοΛε)9 Λτοΰφίχιις ιοιι ηοι ΑΐοισκΛ; Ι α(ιι ιρΐίτΙ ΑΟΙ93Χ0ΟΤΙΟΑ Α03Α η; α3£ρ>α)0Χ
'κ 9 '°Υ?Χ
Μ ΑΟΝΪΙΑ01
ΗΪΙ? Η
σιοΊι Αϋτρβη 9 !?
Ιιι ΒΐΒϋ { ιιοθίΒ ι
■βθβ1£ ΑΟΑ11135
ΗϋΙΗΚΙΙΗΟΙλν
ΥΗΙΟΜ
VI
ΐί λ(αι
Ι ΙΥΝΗθν
Β1>ΙΜ ΆΒΙ1Π3.
9 λβοΙιθ
]ογι»οι1ΐ8
ΝΟ1ΙΙΝΟΝΟ1ΙΙΟ
Μΐιιιη
ΐΗνοϊίούν ϊοιιΐΝϊΐιυΐϊ ;ηι
ρΝ ν
ηοοκΐ Ο0* ΑΒ,φΒσΛοιαΦ αχιο
11 . (Ζ
&ι
3οΌλ<τ1 ρς . ·3τ1 ηοΒγοιικΐ ηο)Λν. Ο 9 ΙΒ13*}|Α0110 ΑΒ)Ο1Ι9 Αΐ|1 *)]1 Α8|τΙ 8γΐ>1Ο3Ηφ
Ϊ)|)
9Μ
Χ)θΌχ»
οοα
^3 ηοι οοΐΑθβη3ΐ9 ηοτΐ ηογ)«
ηοι ΛΐοϋγιρθΌιι ϊρσ» *>ο«ιτ1
9Α1β1ΙΟ1ΙΒ*Αρ 110 01 ΠθΊ ΙθΑθΛ
θΊ Λ ϋΙΛ
Α91
Ι
ΑΟ1191
θθηογ9>ρ 81
αΙιι *>]3 (θγ»βοι Ββ 9Η.
■0οτΐ3 ,ιιο Ιιγηιοΐ Ιιι
<}Ό 119 Αΐ0»)3Τΐυ.οθΒη Αϋι ?τί ?σ ΒΑΐτΙ οοι ηιφΒθΛοιαΦ ί> ισηηχ
Α3 Α911Ο,Ο10311' Α91ΜΟΠ11101Ι13
ϊ]3 Ι11 (ϊΙΛ
Οθΐ ηοιιοιοιηθυ ηοι ΛΑργ αΙιλ
αΙ|ι βαρ οιϊα?Λ3
ϊςρ 'ηο)θ 9
ηοΒγοΐικΐ ·Αν,
Ι. οοι ϋνηο 1]ι Α3 Α9ΐ
90 ΑΙθΙΐ^Α» ί[ί ,981
βΦθΌΦ
ρΒ ^ ο«φογ
-οκοθοιι Αϋι 5]3 3θΑβ«ΐ95ιβοιθ3β ΌτΙ
γβλληΐί} ΑΟΙΐΟολΙΐΜΐρ, 91 |0Ι ·Ι"Υ31
ΕΚλε ΟΧΒΛΒ {ο ΑΟΙΟτΙρΝ Αφΐ ϋΛ
-3 'ΠθΙΐ>·ΙΛηΒ1Ιι) ()Λ θΙ
"ΐβ| Ι) 3σ) '3ιοΙιγΒβ Γ)
'ώ 'αοι Ι5
1> ιοκ )
>9 ιαηι ΑΐΒοοώΟοιΙ αΙι»
Π 3Ι
ιβι Λφ
θ
3ωτΙ({ ιοιοΑΐρ9
"001 1)9
Ο)«Ι αο*9«1
3Ιι31ιγιι
«ωιοιΐ
'αοι αοοα
'31ιιΙιι«γου 91ι»
κε ηοι *)οηΟ»ρτ1οι:ρ λ (ι ι ριβ~
•«ΡΥ.ΟΗ Α9Χ
ΙΛΒλ 1)1 ρΐ|} θ!ΙΒ)ΐρΟΐΙ| Α010 ΙββωΧ
βιιη Α89 ργγρ ΌΐίίώοηοΟ ρκι»)οιρ
" 013Λ]01ΒΙ|] Λββ Ιΐρΐθ, ΌλΟ{
■ΪΟ10Β15
*
ς? |ρ 9 ^
813ΤΙ αοΛ)Υ9 ι>9 Λ Α. 9 ν ί11 ι«3 γ 9
9ΥΥ3. λΙιι ΛθΑΐτ!9οησθΧ? ίφ ι»
ΥβΛΛοιβι ?τί 'ηχοιι ό Α
3ΐρο 'ύϋιιγοιιτΐηο ϊο
Βΐ 9 Αθ)θϋ9 α(}ι ] ^.
^ϋ ηοτΙ ηοι ο
;υ 9ΐ
Χ3θΊ Μΐ£ 51}ι Λογν,η* 91
181
ΑΟ0ΟΟΥ91Φ ΑΙΐΐ
ΙνΝ3Ξ
^χ 9 ΦΧΪΡ 9 9
0Α01]0 ΑθΧβθΊ 91 φΙΒΙ 10(700
3 Λ
Ι
819
Ο01
90 9 1
ηοο£)ιι ιοιηο '^ΐίΧο'Β ΐς
08 *>1^ι ^8)399 03Αρ ηοιο*Β αο
ισΊ^χοβιι ^3ιλοο4(ιιβιο, αβοΙιθ·
Ι^γεχο·· 11919 Άη)Α8χ ιοιιο»
8· ιοθ3ΐ9Φτ>φ '^9>οιιοις)ρ 'ιχ
'^ΊΙΉ 003
1&ι Μγφγφ ·ς
5Μ Ν 0 ο «βο
^ οοιιτΙοα
οίον. <8 001 α»λβΛ0°9 9"Λ· Ν0Ι1Υ3Υ Α()θΛ0'Β18Ι ό ■181 ι Λ «110) Ο () 99? ■____-~ οόα ΑτηιιτΙθΑ ϊηογΙ/γγΒΐιο ϊηοι ϊ)ΐ οΑβτΙρΧσο 08 ,ι- 1 βι ΒΥ9 ϊΧ Α03« 91 -Β» — ΑΡ)|Α8χ 'ΛΤΐ;ΠΖΙ !5κ^~Γ-ϊ V. 5($>1Α81Ι03Τΐρ Μΐΐ 181 1Γ?Θ
81 ηο)8ΐιν ηο οοτΐΐΐν αλτΙοια
ΒΛ0Ο. ΑΒγΐ)γγΒ110 5θ)9Α011Ο0Τΐ
ΟΑΟ- 51^1 Α0ΙΙΚ0Λ3 ΟΙΟΟΙ (1030
Ρ0 ΑΒ091Π3- Α|)ΐ 1ΒΚ Μΐΐ ΑθΛ
03 9* -9ΐΐ ΛϊοοιρόεΐΐΒ Αηιιηο
Αφΐ
ιοΐ)θΐ
ΝΟΙΝΥΧ ΑΟΜΟΝ ΑΟΙ
ΠΙ0ΙΥ1ΥΝ
νοκινον μοί
Νθυθνθθ.ΙΝ Κ03Ν 01
9
ητΓποΐ8ΐ>οΐ9 ε
ΑΦ1 Α
9 ιοηογ90 ^η
0(Ε
(Ζ
■»Ιμηε»0ΐιΐ3 λΙιι
'»? 008 _
■•10011011819 'αο08γ)1;0 αποΧ
ηοιι 008 'Χοο ιομ ϊοιοβ*;
005 80313 ηοιτΐοσςοΰϊρ Ι Λα)θ"ι?τ1 ΟΟΖ( '5οι|ιτ1 ιοιηο αοοο
ηοι 591*9 ΑηΛ03 «ηιιιοιΛΛΒ0ι | Ιμιιτιιρ Ρα ιιοπ 5ο»ο° οοι
00118 Α103Υ9119
181 ΛητΙΧβΟς ■"·?
ΑΟΟΑργΐΙΙΙθΊρ Αφΐ Α8|0ΟΦ !
ΤΐόιΧηε λΙ|ι βι9 ηο|τ1οσ'9
οο 8 οοι 59ΐ»? α«9° ·η>ιιΙΐθ ΐ3Χ0ρ»ο
Ιιοή Αΐ^η)ΐ0Βΐ8ΐ αΙ>ι ριτ; (£
Ά9τ1Χβ09 ηοι0ητ1τ1οΐΒΧ3θ οσβρ ηοι 5ηΐοριΐ3ΐΐ3 ι»ι 5η
9 £(ΐ Ι Ο01 Α90θΐι 91 (40*1819 εοτοιιγεβ ιβ)οβΛ03 ιβιιιαβιΚιο
ιιΥ9θ ΑΡ)τ<9θ'9ηΐ9 "Ο* α«ι»9^ (|6θ>γειΐ9 Αΐ0ηογ30 ϊαΧβοοοΊι
08110 α«ι 'ΐι γ'ΐ Αΐ0η0ΐ09ΐ "°!Χ 119 8θ·ι1ηο0οΐιο0Ιιγυ
:ιβηΐ8ΐ φΐ 819
'1 1
(Ι
Ϊγν.
ϊιοιοΊΛβοσΐι
ΝΟΗΧΥεΙΤ
ΙΥΙΝ3ΙΙΙ1ΠΥ
Ν01 ΝΙΗΩ1Υ1Ι
Η8Χ ΝΥίΗΘΧΙΦΪ
ΜΜ ΑΟΙΗΟ,ΤΟ,» ΑΟΙ «1ΝΟ
ΙΥΚΙ1.] ΜΜΜΙ ΝΑΟΒΠνΐΙ» Υ8