143794

77 /Κ
•Ιδουϊήϊ— Ίδιοκτή—ς ΕΜΜ. ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗϊ
ΚΩΝ. ΣΜΥΡΛΛΚΗΙ
Αριθ. τηλ.
_
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Ί
Γ
Ιί_
ΧΑΝΙΑ ΓΤΡΟΤΑ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1»~Ο
Πισίοβος Γ' *1«θί 3ρ» 'Δοιθ.βιλλο·
ΓοανεΙα Π1α·ε·ιι Δ»βασ~ρίβ»
4ι»« Μλλ— «ι». 500
Π
ΤΟ ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΛΕΓΟΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΣΥΝΟΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 10 (ρβ? )-Τήν ( λος
3 απογευματινήν άνοτμένεται νά
φθάση είς Αθήνας ό τέως δια
χΐιριστής τοΰ σχεδίου Μαρσάλ
χ. Χδφφμαν συνοδίυόμενος υπό
τοΰ πρεσβευτού" κ. Τάϊλορ
Γουίντ χαί ίλλων μελών τής
Δ Ο-,
Τού; άφικνουμένους έπισή
ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙα ΕΙΣ
ΤΑ ΒΟΥΛΓΑΡΊΑ ΣΥΝΟΡΛ
Ό πρωθυπουρνός Κ, Βενιζε-
λος έδίχθη σήμιρον ιΐς συνερ
γασίαν τόν υπουργόν Έθνικής
Αμύνης κ. Καραμανλήν, κσί
έν συνεχεία έκπροσώπους τοθ
Γθ Έλί
χ
Γενιεοθ Έτΐιτ*λϊίου
όποϊοι
Στρατοθ
έΐ
μβϋς Μ Οποίον είς ,ί;άίρο ^^^^Τζ^
ίρόμιον τού «'Ελληνιχοϋ» ί« συνοριακών έπεισοδίων συν·
πρόσωποι τή; κυβερνήσεως χαΐ «εισ. βουλγαρικήν άξιώσεων
έν Ελλάδι άμεριχανιχής έπ1 **Κ νησΐδος "Άλφα κειμένης
Ά! «ς«ή· μιθοριακήν γραμμήν
οικονομικάς Αποστολάς.
Ό κ. Χόφφμαν θά συναντηθη
έντός τού άπογεύματος μετά τοθ
Άμερικανοϋ πρεσβευτού χ. Πι·
καί τοΰ κ. Πόρτερ με
«'ς.τή» μιβοριακήν γραμμήν
την ϊθρισϊομίνην είς τόν ποτα
μόν "ΕΟρου.
Ές άλλου «ατώ την
νήν της συνεδρίασιν ή
νίκη Έπιτροπή τοθ
λ τα μέλη τοθ
σημβρι
Βαλκα
ΟΗΕ έκά
ελημαείου
Τ
V
· , .,, ' ' ', Λ«σ« τα με&η τού Κλημαειου
τ* των οποίων δχ ίχη μακράν αότής δπως ύποβάλουν την εκ
«..ιιβιιι 1 Ι Λΐι * 1^ λ 1 *ν ι ίΙΙΒ41·Ι 4Μ .^Ιβ Α Λ Ι *■ _ £1 Ο
«V
ί * ■
V
^ * * 1 «* * 0 — Λ Μ **» 4» - - Λ _ _ ΑΙ ^ .^ .
συνομιλίαν. Έν συνεχεία θ·λ με
τάσχη δεξιώσεως είς την άμερι
χανικήν πρεσβείαν χαί τό έσπέ
ρας θα παρακαθήση μετα των
συνοδεοόντων αυτόν Αμερικα¬
νόν επισήμων «Ις γεΰμα παρα
τιθέμενον πρός τιμήν των υπό
των Βασιλέων.
Αυριον την πρωίαν θ·ά συγ¬
κροτήση ούσχεψ.ς είς ήν θά
ά έκ μέν έλλ
θέσιν των σχετικώς μέ τό έπ«ι
σόδειον τοθτο καί τό πόρισμά
των έκ τής συναντήσεως έλλη
νων καί Βουλγάρων άξιωματι
κων ήτις εγένετο παρουσία:
6ος καί Βουλγαρίας δηως 4
ττόσχουν πάσης ενεργείας μέ
χρις όριστικής ρυθμίσεως τής
διαφοράς, άλλά βουλγαρικά
τμήματα έξακολουθοθν νά πά
οαβιάζουν την συνθήκην είρή
νης την καθσρίζουσαν τα συ-
νορα μεταξύ των δύο χωρών
Καθ* ά ανεκοινώθη ή Κυβέρ
νησίς άφοθ λάβη γνώσιν ώρι
σμένων στοιχείον τα όποϊ* έ
ζήτησιν άπό «άς αρμοδίας άρ
χάς σχετικά μέ τό συνοριακόν
επεισόδιον θά προβο «Ις περ&'
τερω ενεργείας διά τοθ ΟΗΕ.
Η ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΣ ΣΤΕΓΗΣ
ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΜΟΥΣ
Σήμερον την μεσημβρίαν ά¬
ν ήλθον είς τα άνάκτορα χαί ε¬
γένοντο δεκταί υπό τοθ Βασιλέ¬
ως δ πρωθ-υπουργός χ. Βενιζί-
λος, δ ά'τιπρόεδρος χ. Τσαλδά
ρης καί οί δοικηταΙ των Τρα·
πεζών Ελλάδος καί Έθνικής
σχετική 6κΘ~εσις έπΤ των ^γεγό ζόγλου. Κατχ την έπακολουθή
χή ς
νότων «Ις τόν ΟΗΕ.
η ή
σασαν σύσχεψ.ν συνεζητήθη τδ
ζή ξλί λ
Έν τώ μεταξϋ ή γεν.κή γραμ ζήττ,μα τηζ ϊξασφαλίσεω; λαΤ
ματεία τοθ ΟΗΕ διά νωριοτών
V!
ΙΓ , . < » ·. τηλεγραφημάτων της εκάλεσεν *ί« χαΐοΐκίας εις τού; έργαζο "" τάς κυβέρνησις 'Ελλά μένου;. ΛΗΦΘΕΙΣΑΙ ΠΡΟΧΘΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜ. ΣνΜΒΟΥΛΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Τό -ΐμοτικόν Συμβούλιον Χά δι* την λειτουργίαν τοθ παρα | } δΐί θέ δά υό θ οί οίχονομιχοί ύπουργοί, δπό δέ τ«ς άαιρΐκανιχΛς πλευρΛ; πλήν τοθ χ Λίφφμαν, ο πρεσρΐυτης ,^ς £0Τ,6ρας ,ής Προχθ«ς Δευ , Οπουργβ(ου Προνοίας είς τόν μ. Γουίντ χαί οί άρχηγός χαί τέρας 9ης τρέχοντος Ελαβε τάς Δήμον μηχανήματος χλωριά ύό ί Ά άθ ά θ δ ή Δ μβ η ργ συνϊδρΐασίν τού χωρηθέντος δωρεάν υπό ή Προχθ«ς Δευ , Οπουργβ(ου Προνοίας είς Εβ ά Δή ή ρ τοθ τόν χ(ν. δτιαρχηγός τί|ς οικονομικάς Ά κάτωθι άποφασεις. ποστολής κ.χ. Πόρτερ χαΐ Τζέ ' 1) "Εψήφισεν είς δευτέραν συ κ , νεδρΐασιν όμΐφώνως την σύνα Λ' , ·, ' ι » Λ. ι ψιν δανείου ί.κ μερους τής Έκ Κατά ιήν σύσκεψιν αυτήν οί |Γιταλλϊύσ,ωί; ·Ηλεκτρικών 6γ έχτΐρόσωποι τής Κλληνιχής χυ-, κατοστάσκων τοθ Δήμου. διά βερνήσεως θά άναπτύξουν τό την επέκτασιν των έγκαταστά- δλον οικονομικόν πρόβλημα, ώς σ·ων· V"0 βιρμοηΑεετριΐοΟ έρ . ,. Γ - ί ί γοστασίου. έκ των διαθεσιμων έμφανίζεται τοθ,ο μετά την πε ίβφαλα(ων ,ο0 σχεδίου Μάρ Δήμ μηχήμς χρι σεως τοθ ύδατος τής Δημοιι δ5ί μφ ριχοπήν τί}ς ή η ίβφαλα(ων ,ο0 σχ·δίου Μάρ χαί θά σαλ, ποσοθ 100 χιλ. δολλαρΐων 3) Ενέκρινε τόν καταρτισθέν τα κατάλογον των ΰποχρέων είς πληρωμήν τέλους άνοικτών χώρων, διά τό οικονομικόν έ*· τος 1950—51, άντιπροσωπεύον τα τό ποσόν των 39 055, 290 δραχμών. 4) Ενέκρινεν εΊιίση,'; τόν κα ταρτισθένΐα κατάλογον των ΰ ή } ϊ , χ ρ τονίζουν «ήν ανάγκην τής συν.· 5ια μ6σου τής 'ΐονι.ής Τραη* χίσεως παροχής αύΐί)ς τόσ«ν ζης τής -Ελλάδος επί παροχβ δια την άνασυγχρόττΐσΐν ίσον ίμ«ρανμάΐοο ασφαλείας >«1
χαί δι* την «ννμετώπισ,ν των ^ «.Λ^ί ΓΛαΙ^ΐΆ
στρατιωτικών δαπανών τής χώ· ηλεκτρικήν έγκαταστάς/βω-'.
ρ«ί· ι Διά τής 15<ας άτοφύσνως έ Πρός τδν σκοπόν αυτόν, ώς νέκρι»· τό όπό τής 'ΐΊνικής ώθ τώ ΪΡ«Π1^5 «««ονηβεν σχέδιον γμ^φΛ νρ ? ^. ^^,, £;Ι εδρΐαν τοθ χ. Βενιζέλου εις την αν μιάς ήΚικτροπαραγωγοΟ ό οποίαν θα μετάσχουν έχτός τοθ μάδος κα> διά την ανέγερσιν
Τλδά ί ί ίί νέο" ■ρνβο.ασΐοο. Έν|«Ρ]ν
κων καί Εθ·νι<ής οιχονομίας αυτών ώς άνω κτηαάτων καί Χ.Χ. Στιφανόποολος Κωστόπου- διά την σύναψιν δανβίου 15έ -----κατομ. δραχμών πρός κάλυψιν ΗκιιυΜΐ ιιηι ιη ^λλ λ λ*, ένδεχομένων έξόδων έξυηηρε ΧΡΥΣΗ ΑΙΡ1 ΑΡ· 220.300 τήσεωςτοθ δανβίου. -------------- 2) Ενέκρινε την προμήθειαν ΑΘΗΝΑΙ, 10 (ΡαΒ.) — Ή χρυσή μιάς ήλε«τροαν*λ(ας, συνολι Ιίοα ιτ,ιιιβτο σάμβααν 930.300 δοαχ κης άξΐας 3 έ«ατ. 255 χιλ δριχ, ΤΑ ΟλΕΙΠΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΗΑΕΦΟΝΑ ΕΝ ΤΙ ΝΟΜΟ. ΑΡΓΟΥΝ ΑΟΟ ΤΗΣ ΑΒΕΑΕΥ1ΕΡΟΣΕ1Σ ΧΑΙ ΕΝΤΕΥΘΕΝ ΜΕΡΙΚΑ ΕΗΑΙΑΦΕΡΟΗΤΑ ΣΤΟΙΗΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ 1ΕΜΑΤΟΣ Καθημερινώς λαμβάνομεν δια σος. Αουτρό. Σκαλωτή, Λιβα λους οικονομικόν δτος, άντιπροσω πεύοντα τό ποσόν των 14599 800 δραχμών. 5) "Ωρισεν ώς τακτικόν με- λος τού 'Υπηρεσιακοθ Νομαρ χιαβοθ Συμβουλίου Χανίων τόν Δημοτικόν Σύμβουλον κ Νικ Άναστασάκην καί άναπληρω ματικόν τόν Δημοτικόν Σύμβου λον κ. Νικ. Νικολακάκης- 6) Ενέκρινε την συνταχθεϊ χν διακήρυξιν διά την προμή θείαν ενός έπιβατικοϋ αύτοκινή τού των 6 θέσϊων,μοδέλου 1950 διά τάς ανάγκας τοθ _.,,___ Αί Ιγγραΐφοι προσφοραί" "δέον ν* κατατεθοθν μεχρ> τής 1 Νο
εμβρίου έ. 6. Εγγύησις διά
την συμμετοχήν είς την δημο
πρασΐαν ωρίσθη δραχ. 5 έκατ
7) Ενέκρινε δαπάνην έξ" ί
έκατ. 600 χιλ. δραχ. διά την
επέκτασιν, μέ σωλήνος γαλβα
νισμένους, τοθ διιτύου ΰδρτύ
μαρτυριας άπό διάφορα διαμε·
ρισματα τοθ Νομοθ, διά την
αθλίαν κατάστασιν των πάν¬
των, Ιδιαιτέρως 66 διά την ελ
λκιψιν τηλβφωνικής ίπικοινωνΐ
άς τής ύηαίθρου μβτά των Χα¬
νίων.
Είναι δύσκολον σήμερον νά
«Ορη τις χωρίον συνδ«6«μένον
νιανά, ΜουρΙ. Καλάθαινβς, ι·α
στρινιανά, Μθλοι, ρογδιά. Σά
σαλος, Συρικάρι, Χουδαλιονσ,
ΛΙμνη, Τσουρουνιανά, 'Λμυγδα
λοκεφάλι, Κάμπος, Κκραμωτή,
Κεφάλι, Μίλισσια, Παηαδιανά,
Πλοΐαμιανα, Σφηναρι Στόμιο»
Χρυ^οσκαΜτισσα, Τσιβαρδ,
Σ«λλίά. Λικοτινσρσ, Δράηανος
διά τηλεφώνου, παρά τό δτι Λιτσάρδα Βλ,αχερωνίτισσα. Γω
£χουν παρελθει περίπου 5 1)2 νιά, Μαλάθυρος. Ραβδοϋχο
6τη άπό τής άπελευθερώ - " --·**·
καί παρά τάς ΰποσχέαεις
ρ ς χς
ΟΤΕ. πέρυσι. Οτι δλα θά
διορβώνοντο.
Π
τοθ
έηι·
ρ
Ό «Παρατηρητής» σχετικώς
μέ τό ζήτημα τουτο, απετάνθη
• ίς τούς άρμοΒΙους οί όαοϊοι
καί «άς άνβκοίνωσαν δτι είναι
ηολϋ δύσκολον νά άποκαταστα
θοθν άμεσως τηλεφωνικαΐ συν
δέσεις μεθ' δλων των κάτωθι
χωρίων των οποίων άργοθν τα
Κοινοτικά τηλεφωνεΐα.
Είναι δέ τα άργοθντα τηλβ-
φωνεϊα τα εξής:
Βαρυπέτρου, Γουβιρνέτου,
Δαράτσου, Καμπάνι, Κατσιστρο
χωρι. Λοοτράιι, Μυλωνιανών.
ψαθογιάννου. "Αγ. Τριάδος Πε
ριβολΐων, Προφήτου Ήλΐα, Κυ
■αρίσσου, ιΜονής Καλογραίων,
Άγιας. 'Επισκοπής Κυδ , Κα-
ράνου, Κυρτομάδω, Ν Ρουμά
των, Ντερέ, Όρθοθνι, Πρασοέ,
Σ4μπρωνα, Χωστή;,
λοθ. Παηαδιανών.
Ικορδαλ
Ζούρβας.
Άζοϊρέ, Άσφβνδηλέ, Βληθιβς,
Προδρόμι, ΣαρακΐναΓ, Μουστά
κω, Κ. Καδρου, Τσισκιανων,
Γρηγορονών, Σκάφης, ΣπΙνας,
Αγ. ΕΙρήνης, 'Λνώσκβλης, Με
σαύλια Φωτακάδω. Κουμαρέ,
Καστέλλας, Πάτημα, φυλακή
Μαθε, ΜϊΛΐδδνι, ΜαχαιροΙ,
Παΐδοχωρ., Πρόβαρμα, ραμνή,
Τζιτζΐφές. Πεμόνια, καρρές.
Καμηιά, Βαφές, Μάζα, Νίπηος,
Φονές, Βατουδιάρη. ίΧαμπαθα,
Άνω Παλαιοκάστρου, Νοπή-
γεια, Χαρχαλιανά, κουκουνα
ράς, Μβσονήσι, Ζαχαριανά ΙΛβ
ράδκς, Καστανιανά, Καρΐφυ
λιανά, Άσφένδου, 'Αγ, Ρουμέ
λη, Αγ. "Ιωάννης. 'Αράδαινα,
Βουβδς, Καλλικράτης, καψοδά
Σφακοπηγάδι, Βασιλόπουλο,
Κθά Μλό
φηγ
Καρθιανά. Μϊλισσουριό.
Αί Κοινότητις είς τάς οποίας
άνήκουν τ« ώς δνω χωρία, δι*
έπανειλημμενων ΰπομνημάτων
των πρός την Νομαρχίαν καί
τάς άλλσς Οηηρίσιας εζήτησαν
τή» αποκατάστασιν των κατα
στραφβισων γραμμήν. Μέχρι
στιγμής δμως, οθδβμία άξία λό
γου προσοχή εδόθη είς τάς έκ-
«λήσεις αύτάς καί ή ϋααιθρος
ιΐναι ύηοχρεωμβνη νά ύφΐστα
ται καί νέας ταλαιπωρΐας έξ
ιίφορμής τής καταστάσεως των
τηλεφωνικον μας γραμμων.
Άλλά διά νά αποκατασταθή
σήμερον ή καταστραφεΐσα κα
* ή
ήμρ ή
τ* την κατοχήν
μας συγκοινωνΐα
τηλε^ωνική
άπαιτοθνται
χρηματα καί ύλικά, τα όποϊα
εχβι υποχρέωσιν ό ΟΤΕ να δια
θέση τό ταχύτερον έν Κρήτη
Όκ των υλικών αυτών τα κυ
ριώτερα είναι οί στύλοι, μονο
τήρες, σύρματα, τηλεφωνικαΐ
συσκευαΐ κ. &
'£ξ άλλου διεπιστώθη δτι τα
ταχυδρομικά γραφεΐα Κολυμ
βαρίου, Τοπολΐων, Κούνενι, Καν
δάνου, ΡοδοβανΑου, Άσκύφου
καί Χώρας Σφακίων δέν Εκτε
λοθν Οιαχΐιριστικάς υπηρεσίας
(έκδοσις εηιταγων κλπ ) έλλεί
ψει θααλλήλων. Είναι άνάγχη
λοιπόν, νά τοποθετηθή άνά είς
ύπάλληλος είς έκαστον των
γραφείων αυτών, τα όποϊα
άλλως, δέν δύνανται νά άντα
ποκριθοθν είς τόν προορισμόν
των.
ΑΙ άρμόδιαι αρχαί άς
μελε-
ακως (Ις την οδόν
Γίωργίου,
ΠρΙγκηπος
8) Ενεκρινε δαπάνην 4 έκατ.
500 χιλ δραχ. διά την αγοράν
των προσφερουενων ύιΐό τοθ
φ«τογρο»ου Παντελή Συγγε-
λάΐη 105 φωτογραφΐών#1στορι
κης σημασίας.
9) Ενεκρινε την συνταχθεϊ
σαν μελέτην διά την σκυρό
στρωσιν καί άσφαλτόσιρωσιν
τής όδοϋ Κριάρη μέ ΐτροϋιολο
νισμόν δαπάνης 30 έχατ δρα
χμών.
ΜΑΙΝΕΤΑΙ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΥΑΝΘΡΟ,ΠΟΝ ΗΠΕΙΡΟΝ ΤΗΣ ΑΣΙΑΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΚΟΡΕΑΤΑΙ ΠΡΟΧΩΡΟΥΝ
ΒΡΑΔΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΤΗΣ Β. ΚΟΡΕΑΣ
ΟΡΕΤΙΑΙΙΚΛ (ΑΙ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝ» ΣΙΡΑΙΕΙΜΑΙΑ ΜΕΙΕΙΟΥΝ ΤΟΝ ΜΑΪΟΝ
ΕΚΕΙΟΕΝ ΤΟΥ 38 ΠΑΡΛΔ1ΙΛΟΥ.-Ι8ΟΜΚΡΔΙΣΟ1 ΡΟΙΙΚΟΝ ΙΕΡΟΑΡΟΜΙΟΙ;
ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΘΙΒΕΤ
111 ΤΟΝ κ. ΚΟΟΡΗΗ
III
ΤΗΝ ΓΕΝ- 1ΙΟΙΚΗ1ΙΗ
Κατά τόν κ. Κοθρην, επί τής
«ρώτης τού ΰπουργίας, τόν
παρελθόντα Απρίλιον, ήτο, τό
τε, ύπεύθυτος ή υπηρεσίαι τοθ
ύπουργεΐου τού ή όποία, έξ*
άβλιψίας, δέν είχεν αποστείλει
έν τηλεγράφημα είς τόν «Πα¬
ρατηρητήν· ένώ τό ίσκιλεν
είς άη,λην εφημερίδα τής πόλε¬
ώς μας. Μοιραίως, ΐσως. ό κ.
Κοθρής, μέ την άναβιωσιν τής
τετραετίας, κατέλαβε την Ιδίαν
θέσιν τού, τοθ Απριλίου, τοΰ
ΰφυπουργοθ παρά τω πρωθυ
πουργφ καί αί υπηρεσίαι τού
έξακολουθοθν τα «έξ' άβλεψί-
άς» σφάλματα ώς τοθτο προ-
κύπτει άπό μίαν νέα* πα¬
ράλειψιν άποστολής τηλεγρα·
Φήματος είς την έφημερίδαμας
δια ζήτημα αφορών τόν Νομόν
Χανίων. Φαίνεται δμως, δτι ό
κ.Κουρής καί αΐύπηρισΐαι τού,
δέν είναι αί μοναι αί οποίαι
άντιπολιτεύονται μέ τόν τρό¬
πον των, τόν αΠαρατηρητήν»
λεγοντα πάντοτε καί όμολο-
νοθντα πρός πάσας τάς κατευ
θύνσεις την αλήθειαν καί μό
νόν. Είναι καί ή Γενΐκή Διοίκη
σις Κρήτης, ή όποία είς διά-
στημα ενός καί μόνον μηνός,
επί πέντε φοράς ήγν ,ησε την
εφημερίδα μας μκροληπτήσα
σαι σκανδαλωδώς είς την πα¬
ροχήν διαφόρων πληροφοριών
γενικοθ ένδιαφέροντος. Είς
ποίας περιπτώσεις εγένετο τοθ
το είμεθα πάντοτε είς θέσιν νά
πληροφορηθώμεν τούς άρμοδί
ούς, οί όποίοι, βεβαίως, δέν θά
τάς άγνοοθν καί έν συτεχεία
νά τάς καταγγείλω^ιεν είς τόν
λαόν τής Μεγαλονήσου διά νά
τάς πληροφορηθή. Άλλά επί
τοθ σπουοαιοτάτοϋ τούτου ζή
τήματος θά επανέλθωμεν.
ΤΡΑΓΕΛΛΦΟΣ
Άπό την εκκαθάρισιν των ά
ποδοχων τδν δημοσίων ΰπαλ
λήλων, σύμφωνα 'μέ τό νέον
μισθολόγιον, εδημιουργήθη
πραγματικός τραγελαφος διό
τι οί περισσότεροι ύπάλληλοι
καλοθνται νά επιστρέψουν καί
β Μλό δέ
ρψ
δχι νά λάβουν. Μολονότι
έχομεν πλήρη στοιχεϊα, ϋποθε
τομ*ν δτι περισσότερα θά επι
στρέψαυν οί ύπάλληλοι παρά
Θά λάβουν. Ιδιαιτέρως κατα
Θλιπτικόν δμως είναι τό νέον
μισθολόγιον δι' ωρισμένους
κλάδους μεταξϋ των οποίων
ΰά Φλώ Ο0
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ 10 (Ίδ. 'Υπ.)
Έσπερινά Τηλεγραφήματα έκ
Κβρέας άναφέρουν ίΐι αί δυνά
μεις των Ήν. Εθνών αί προ·
ελαύνουσαι βορείως τοΰ 38ου
παραλλήλου άντιμβτώπισαν σή¬
μερον πίίσμονα αντίστασιν έκ
μέρους των κομμουνιστικών στρα
τευμάτων είς ολίγον απόστασιν
δπισ&εν των συνόρων.
Τα άμερικανικα στρατεύμα
τα τα ίπαΐα προωθοΰνται πρός
την κατεύθυνσιν τής πρωτευού¬
σης τής Β. Κορέας Πιόγ/χ—
Γιάγκ εσημείωσαν έλαφράν
πρόοδον έν δψει άντισιάσΐως
των κομμουνιστών οί δποΐοι χρα
τοΰν καλώς όργανωμένας θέ·
σεις εκατέρωθεν τής χυρίας άρ·
ριακί]; οδοί).
Δυιικώτερον φάλαγγες βρετ
τανικών καί αύατραλιανων στρα
τευμάχων αί δποΐαι διέβησαν
τόν 38ον παράλληλον βαίνουν
ήδη πρός τόν λιμένα ΧεϊγΜθϋ
επί τής δυτικής άχτής,
Είς την ανατολικήν άκτήν
συμφώνως πρός νεωτέρας πλη
ροφορίας δ αγών προσέλαβε καί
νέαν έντασιν. Ένώ προγενέστε
ραι ειδή σεις άνέφεραν την χά
τάληψιν τής πόλεως Βονσάν
υπό των νοτιοχορεατικών στρα·
τευμάτων, μεταγενέστερον πλη¬
ροφορίαι άναφέρουν, δτι οί κομ
μουνισ:αΙ έξακολουθοΰν νά χά
τέχουν τάς βοριΐους προσβάαεις
τής πόλεως χαί άντιμάχον:αι
πεισματωδώς κρός τού; Νοτίου;
άποφασισμένοι νά μην έγχατα
λείψουν αυτήν.
Νοιιώτερον άλλα νοτιοχορεα-
τικά στρατεύματα κατέλαβον
σήμερον τόχωρίον Χουάν Τσόγχ
χαί τα έκεΐ σημαντικάς άξίας
όδροηλεχτρΐχά έργοσΐάσια των
Βίρείων.
ΘΑ ΓΙΝΗ ΣΥΝΊΝΤΗΣΙΣ
ΤΡΟΥΜΑΝ - ΜΑΚ ΔΡΘΟΥΡ
ς μξ
καί οί ΰπάλληλοι Φυλακών. Ο0
τω πληροφορούμεθα, δτι εκ
των 8 οπαλλήλων των Φυλα
ί ί 6 λθ
τν 8 ή
κων Χανίων οί 6 καλοθνται νά
εαιστρέψουν. δχι μόνον τα δύο
έηΐ πλέον καταβληθέντα 15θή
μιρα άλλά καί πέραν αό
των.
είς
ί
Καί είναι
δλους πόσον
ί ω
γνωστόν
σκληρά
λά
είναι ή ύπηρβοία των φυλάαων
Έν τούτοις διά την αΰξηοην
των ΰηαλληλικών μισθών δικτέ
θη πίστωσις 300 περίπου δισε
κατομμυρίων καί θά πρέπει νά
λυθ9 ή άπορία τής κοινής γνώ
μης, ποθ διατΐθεται τό ποσόν
αΰτό καί ποϊοι καί πόσοι θά
λάβουν την αθ£ησιν έφ' δσον
των κατωτέρων, πού άποτελοθν
καί τα μελίσσια τής κρατικής
μηχανής, αί άποδοχαί εμειώθη
σαν είτε Εμειναν είς τό αΰτό
επίπεδον.
ΑΡΘΡΑ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ, ΕΡΜΑ ΠΟΥ
ΡΙΠΤΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ
Είναι γνωστόν δίΐ τό 2ρμα μός, έγκατάλειψις, ΐαταδίκη
είναι βαρέα σώματα είτε σιδη είς τόν βαθμιαΐον καί ό5υ*ηρώ
κιν
ρά κίτε βμμος π ού τοποθετών- τατον έξ άσιτίας θάνατον,
ται είς τό κθτος τοθ ηλοίου διά) Το ιυβιρνητικόν σκάφος ...
την εοστάθειαν αυτού κατά βυνεύει, τό ερμα. οί συνταξι
τόν πλούν Αλλ. δταν τό πλοι ο0χθι. είναι οί κρώτοι πού πρέ
όν κινδυν«υιι έκ της είσροης , Π8ι νο ρι»βοον είς την θάλασ
υδάτων τό ίρμα ρΐπτετιι -'-· _.γ-τ . . ^ · -
την θάλασσαν.
Τό έρμα, οί συνταξιοθχοι, β
χρησιμοποιήθησαν άπό τό Κρά
τος διά την εΰστάθειαν αύτοθ
*(<· σαν. Ούδεμία μείωσις' είς τάς άποδοχάς των προνομιούχων τοθ Κρατικοθ πρεϋΐτολογισμοθ. Κινβυνεύει τό (σοζύγιον, κλυ δχι μόνον άπό τοθ 1912 συνε-! 6»»'ζ·«» «ο σκάφος, άΐΐόροι άλλά ί ψι<: 2Ρ»*αΤ0(: έ« *ω» συνταξι χ χως. άλλά καί κατά πρό ψι<: άνωμαλιών κινδύνου κρισεως. τής Μέ την πίστιν των εαΐ τάς Έθνικάς παραδόσίΐς καί την αγνήν φιλοπατρίαν, των οί συν ταξιοΰχοι έστήριξαν «αί τό κοι νωνικόν καθεστώς άπό τόν κ(ν δυνον ν' άνατραπή άπό τάς συνταξι Κράτους Εναντι των συν ταξιούχων καί τό έξουθετωτι κόν δι* αΰτοος κάθε φοράν πά ραμέρισμά των. Άλλ' ώς πό τε, τελος πάντων θά συνβχΐζϊΐαι αυτή ή κατάφω ρος άδικία, αύτό τό Εγκλημα κατά τής ζωής, δχι πλέον των θεωρίας τοθ ό^ο λ'ηρω ,σ/οθ'; ν·Ρ·»·· συνναξ,ούχων, οί ό άλλά καί τα στήθη των προέ ταξαν είς τούς αύθάδεις γρόν θου< τώ* άνατροπέων καί δχι μόνον δέν ένεπλάκησαν είς τα; εντέχνως στημενας παγίδας ταστήσαΐε άνιιάνου; καί έτοι μοθανάτους, άλλά κυρΐως κατά τής ζωής των ΰποσιτιζομένων των. άλλά καί άντέδρασαν ζωη «α> παντοειδής έκ των στερή
ρότβρον πάσης άΚ,λης τάξεως ' σεων ταλαιπωρουμένων παιδι
είς τα καταχθόνια σχεδια των,ών των, τα όηοϊα είς ουδέ*
έχθρών τής Πατρίδος. Ίερός ! Επταισαν ώς Έλληνόπουλα διά
πάντοτε βωμός διά τούς συντα Ινα τα καταδικάσετε είς άφα*ι
ξ.ούχους ή Έλληνική Πατρίς σμόν.
μέ τα τΐμια καί άγνά Ιδεώδη Ι Αν τααν άπαχθέντων Έλληνο
της, ήνάλωσαν κάθε Ικμάδα τής ! παίδων ή τύχη είναι τραγική,
ταλαιπωρημένης έκ τώ» Οπερ | δέν είναι ολιγώτερον έπικίνδυ
αυτής ά/ώνων των τοθ παρελ
θόντος καί Λ.τι τούς άπεμενε
άπό την ζωτικότητά των.
Ιδού τώρα ή άμοιβή των άκό
νος ή θέσις των Ιδικών μας παι
διών ποϋ έκτός τάς στερήσεις
των τχδω ί
μίσων
άντικρύζου*
Καθ* ά ανεκοινώθη σήμερον,
κατ' αύτάς θά πραγματοποιη
συνάντησις τού προέδρου η.
ΐύμαν μετά τού στραιηγ/οΰ
ΜάκΆρθουρ είς τίνα περιοχήν
τοθ ΕίρηνικοΟ. Είς την σχετι¬
κήν ανακοίνωσιν δέν άναφέρε-
ται άν ή συνάντησις θά γίνη
είς την ξηράν ή επί πολεμικοϋ
σκαφους.
ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΓΩΝΕΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ
Είς τή* Ίνδοκίνα» συμφώ
νως πρός τηλεγραφήματα άν
ταποκριτών διεξάγονται εΰ
οείας εκτάσεως έχθροπραξίαι.
Άνακοιιωθέν τοθ Άρχηγείου
τοθ γαλλικοΰ στρατοθ είς Ίν
δοκίναν άναφέρει δτι δυνά
μεις άνταρτών έηιτεθεϊσαι κα
τα τής γαλλικής φρουρδς είς
Τάο Μπάγκ Οπερφαλάγγι
σαν αυτήν καί κατά τάς ενδεί
ξεις αύτη ήχμαλωτίσθη.
Έτερα γαλλική φάλανξ
υπέστη έπίσης έτΐίθεσιν είς άλ
λο σημείον, ώς δέ τηλεγρα
φοθν οί ανταποκριταί τα γαλ
λικά καί ίθαγενή στρατεύ
ματα υφίσταντο! σημαντικάς
απωλείας συνεπεία τής άνταρ
τικής δράσεώς.
Έν τώ μεταξύ μεταδίδεται
δτι άποσΐέλλονται είς Ίνδσκί
ναν έσπευσμενως γαλλικαΐ ένι
σχύσεις, μεταβαίνει δέ έκεϊ
καίό στρατηγός Ζουώ άλλοτε
διοικητής τοθ ραλλικοθ στρα
τοθ είς Ίνδοκίναν.
ζητεί τέλος, την παραδιιγματι
χή* τιμωρίαν των όπευθύνων
καίτην παροχήν εγγυήσεως
δτι τό επεισόδιον δέν θά επα
νσληφθη είς τό μέλλον.
Ό Άμερικανός βκπρόσωπος
είς τόν οποίον (.επεδόθη αυτή
ηρνήθη νά την δεχθή παρατηρή
ρας δτι τό ζήτημα τουτο άφο
ρά τόν ΟΗΕ καθ' βτι οί δρώ
σαι είς τή* Κορέαν στρατιωτι
καί δυνάμεις Οπάγονται υπό
τάς διαταγάς τού.
Ό κ. Γκρομίκο εδήλωσεν είς
τουτο* δτι ή άρνησις τού βπως
παραλάβη τή* διακοίνωσιν εί¬
ναι άβασ μος.
Αργότερον ή διακοίνωσις δι
αιιαρτυρίας απεστάλη είς τόν
είς Οοάσ γκτων Ρώσον ηρεσ
βευιήν Ινα επιδοθή διά
διαλωματικής όδοθ,
ΑΙ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΙ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΤΟ ΘΙΒΐΤ
ΚΛΤΑΛΑΜΒΛΝΕΤΑΙ
Έξ άλλου συμφώνως πρός
τηλβγράψημα "Αγγλου άνταπο
κριτοθ έκ τής πρωτευούσης
Δάσσα τοθ θιβέτ στρατεύματα
τής κομμουνιστικάς Κίνας
■ ίσέδυσα* ήδη είς τό
θιβέτ καταλαβόντα τάς πό
λεις Σάμπτο καί Τόγχμα. Τούς
• ίσβολεϊς άντιμβτώπισαν στρα
τβύματα τής κυβερνήσεως τοθ
θιβετ έγκατεστημένα έντός
χαρακωμάτων.
ΕΒΟΜΒΑΡΔΙΣΘΗ ___
ΡΩΣΙΚΟΝ Α^ΡΟΔΡΟΜIΟΝ ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 (Ίδ. 'Υπηρ )-
Ή Σοβιετική κυβέρνησις άπί
στειλε σήμερον διακοίνωσιν
διαμαρτυρίας πρός τάς Ήν.
Πολιτείας διά τής οποίας ίσχυ
ρίζεται δτι 2 άμερικα·ι«ά άε
ροπλάνα έπολυβόλησαν την πά
ρελθοθσαν Κυριακήν ρωσικόν
αεροδρόμιον εΰρινκόμενον είς
άαοστασιν 100 χιλιομέτρων ά
πό των συνόρων της Β Κορέ
άς. Ή διακοίνωσις προσθέτει
, δτι τα άμερικανικά καταδιωκτι
μή απέχον πολϋ έκ τοθ άερο
δρομΐου τού Βλαδιβοστόκ. με
«οξύ Μαντζουρίας τής Σοβιετι
ζημίας.
Διά της έν λόγω διακοινώσε
ως, ή Σοβιετική κυβέρνησις
ΑΟΕΡΠΑΙ ΤΟΥ ΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΠΤΑΜΕΝΟΥ
ΗΡΟΣΟΒΙΚΟΥ ΤΗΣ ΙΙΟΑΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΑΠΕΡΓΟΥΝ ΑΟΟ ΣΙΜΕΡΟΗ
III
ΟΙ ΓΕΩΟΟΝΟΙ ΚΡΗΤΗΣ
Σημερινά τηλεγραφήματα έκ
Κορίας άνγέλουν 5<ι σήμερον την πρωΐαν τί δρωντα είς την ανατολικήν άκτήν νοτιοκορεα τικά στρα<εύματα κατέλαβον την πόλιν Βονσάν, σημαντικόν λιμένα είς την περιοχήν αυτήν καί βτι τό αεροδρόμιον τής πόλεως εύρ σεετα. ήδη ιίς χιϊ ρας των. Μΐταδίδεται σχετικώς δ»· τα ύπερασιίζοντα την πόλιν κομ- μουνιστικά στρατεύματα φεύ· γοντα πρός Βορράν έγκατέλει ψαν είς τό Βονσάν σημαντι εάς ποσότητας πολεμικοθ ΰλι κοθ. Έν σχέσει μέ την εξέλιξιν των έπιχειρήσεων είς την δυτι κήν πλευράν δέν ϋπάρχουν άζι όλογοι πληροφορίαι διά τα ά- «στιλέσματα αυτών καί Ιδίως είς τόν τομβα δπου οί Άμερι κανοί διέβησαν τόν 38ον παράλ ληλον. ΕΠΕΤΡΑΠΗ Η ΑΟΟΔΗΜΙΑ ΠΡΑΚΥΗΜΙΜ ΕΙΣ ΕΙΙΜ ΑΘΗΝΑΙ 10 (^βδ )—Τ«ο τοθ ΰπουργείου Στρατιω:ΐκών χατηρτίσθη διάΐαγμα βάσει το ό δποίυυ ίπιτρέπεται ή άποδημία είς τό εξωτερικόν στραΐευσίμων μέχρι χαί τής κλάσεως 1939 ά¬ νευ παρεμβάσεως των αρμοδίων κρατικών άρχών. « ΝΡΟΕΙΟΙΜΙΣΙΑ ΔΙΑ II! ΟΡΟ!ΕΙΕΙΣΛΗ|0ΤΙΚ«: ΕΚΛΟΓΑ! τήσου;τά ζητήματα αύτά^ κάΐ ,ους ενάλλασσομένους Κυβίρ *««'»·.« βάνατονΤ άς ηρνούντο καθήκον ,«ν.' νήτας τοθ Κράτους. Έμ«αιν· (Σϋνεχεια είς τή* τόν ΑΘΉΝΑΙ, 10(ριδ.)-Τή · πρωϊ αν τής σήμερον κατήλθεν είς 48ωρον προειδοποιητικήν άπερ γίαν τό προσωπικόν τοθ ΙΚΑ κατόπιν τοθ γνωσθέντος νέου μισθολογίου των νομικών προ σώπων διά τοθ όποίου μειοθν ται σοβαρώς αί σημεριναί α ποδοχαί των. Έπίσης κατήλθον είς άπιρ γ!·ν οί ύπάλληλοι τοθ Τάμϊίου Συντάξεως 'Υγειονομικών βια μαρτυρόμενοι διά την μείωσιν των άποδοχών των συνεαιίσ; ΐαταργήσεως των ύπερωρειών Τέλος κατήλθεν είς απεργίαν άπό τής σήμερον καί τό ίπτάμε νόν προσωπικόν τής πολιτικής Άεροπορίας διά την μή εΐσέτι Ικανοποίησιν ωρισμένων οίκο νομιϊών αίτημάτων τού. Συνε πεία τής άπεργίας αυτής τα ΦΟΙΝΟΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΙΑΝΙΑ 22 ΠΕΡΙΙΓΙΙΐυΚΙΡΟΜΕΐ: ι ΐοΡίπιιο: Ηΐιΐί «ιιιυυ Λ^γιο άθρόσς ζηΐήσβως βίαιΐηρί όν ιοϋ ΈλληνικοΟ χορβοΐικοβ Δμί λου Αθηνών «Σχολής Κ. Νί«ολ[», ή ηαοσατασις τοβ ίν λόγω όμΐλου θά ίπαναληορθή αυριον Πέμπιην «αί ώυον 9 30 μ, μ. Ή πώλησις είσιτηρΐω* «ής ββικέρας αθιής πά ρασΐάαεως θά γίνΒΐαι, μόνον άπό «ήν θορίϋα «οί θβάΐραυ άπό !ς 12η; μβσημβοινης ώ,,ας ιής οήμβ οον. Ή σχολική παράαΐασι; ανεβλήθη 8ιά ιήν Παρασκευήν. Έξ δλλοο ποία «ηλβγοάφημα λη φθεν χθέ; «6 ίααίαας ■({ την Γβ»ι Διοίκησιν Κρήτης, "Ιν ηοαΐι» οον, διά «ο» ατμοπλοίου «Κα 8ιώ» άφικνοίνιαι είς Χανιά 22 πεοιηγηταί ίκβρομεΐς διά νά παοα κολοοθήσοβν ΐάς ααοααΐάσβις ·οβ όμίλου Νίκολς καί γβνΐΜάτβρον νά γνσιοίσυυν την Κοή(ΐ)ν. ΟΙ έν λόγω ηιρ,ιηγηιαΐ θά Ανα χωο,ήοου» έν σβνβχεϊα είς Ήρ,ακλβι ηαοακαλοαθήσοαν «άς «ήν β' σελίδα) «κ. δρομολόγια τώ* άεροπλάνω* των Άεροπσρικών Έταιρειών ΤΑε καί ΕΛΛ Α.Σ της γραμμτΐς Αθηνών—Χανίων καί Άθητών ΑΘΗΝΑΙ 10 (Ραδ) ·->
τοθ 6πουργείου Εξωτερικών
απεστάλη είς τα άνάκτοοα πρός
' υπογραφήν 6πό τοϋ Βζσΐλέω;
|ΧαΙ εκείθεν πρός δημοσίευσιν
είς την εφημερίδα της Κοβερ-
νήσεω; τό νομοσχέδιον «κερΐ
αναθεωρήσεως των έχλογικων
'καταλόγων».
Μετά την δημοσίευσιν τούτου
ό ύηουργός Έσωιερικών χ,
Γιαννόπουλος Μ υπογράψη ά.
ιν σχετικήν μέ την
Ο β. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟ1
κλονιχων χαταλόγων ή ρ
σμία τής δκο£ας β·α είναι 20Λ-
μερος.
-^ΟΑΟΕΛΤΙΩΟΙΥΙΛΙ ΣΥΝΙΙΞΕΙ!
κράς δηλώσεις διά των οποίων
έκφράζει την αγανάκτησίν τού
κατά τώ* τραπεζιτικών ΰπαλ
λήλων διότι οθΐοι ώ(, είπεν, κα
τήλβον είς απεργίαν καβ' ήν
στιγμήν λαμβάνουν μισθοϋς
ευρισκομένους ιίς ύψηλότερον
επίπεδον των άποδοχών ?ων
όημοσίων ΰπαλλήλων καί μ.,ά
την γενομένην αθίησιν αό,ών
8ι<* τοθ νίου μισθολογίου. Ό κ. Βενιζίλος περαίνων τάς βηλωσεις τού ίχαρακτήρισετή» ! ~—-— ΑΘΗΝΑΙ 10 (Ραβιοφ) Όϊ ΰφυ πουργός των Οίκονομικών κ. Γι«ν»όπουλος άνστρερόμενος ·ι<= «ή· «»οΦασισβιισα» βελτί ώσιν των συντάξιων ά«ό 1ης .|ουλ'0υ *" 6τ0Λϋ<: .*Λ"ΟΙν"0",? »« 'Λ ποσοστόν αυξήσεως αΰ των δι* ΧΟϋ« «"Λ1"·0»*· σ«Ρ« Π 'ι<ν30Α£>β. "1 δτι Π «0
ζΐ αυτή θά είναι προσωρι
;ή» μίχ Λταρτίσεως τοθ νέ
υ κώ6ιβ0<: ;,ρ1 ου,τάςβων. ~ «ί ·»"«·" ν»· V·* άλλων ύπαλλήλων. ΑΠΕΡΓΟΥΝ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΡΗΤΗΣ Άπό τής πρωΐας σήμερον Θά άπόσχωσι τής υπηρεσίας των οί γεωπόνοι τής Κρήτης κατόπιν είδοαοιήσεως τοθ Συ* ■ τοθ πολέμου έκ τοθ άμάχου πληθυσμοθ, άνεκοίνω :σεν ότι θά έξακολουθήσου* νά λαμβάνου* τάς συντάζεις των οί έξ αυτών Ιχοντες πραγματι «ήν ανάγκην. ΙΟ Ι' ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΚΟΛΕΙΟΗ ό προσωπικόν Διευθύνσεως Δασών Κρήτης κατόπιν έντολής τής Κεντρικής Έπιτροπής τοθ έν Αθήναις συν δέσμου των. Ή άποχή «ώ* έν λόγω ΰπαλ λήλων επ τής υπηρεσίας των εχει πανελλήνιον χαρακτήρα εαί θά συνεχισθή μέχρι έπιλύ τοθ Β' Δημοτικοθ Σχολεϊου Χά νίων νοθ άνεγειρομένου ϋπιρ πόλεως. Η ΙΙΜΗ III ΕΑΑΙΟΙ σιευβεντα νόμον περΐ νέου μι σθολογίου τώ* ΰααλαλλήλων. τη» άγορά»μας «ρός 9 800 (Ιάσει «εντάβΟΙ 6εβ,

ΕΣΝΜΕΙΙΘΙΙΣΑΝ ΤΡΕΙΣ ΕΚΟΥΣΙΑΙ ΑΙΙΑΤΟΙ1Ι
ΤΗΝ ΟΑΡΕΔΟΒΥΣΑΗ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΝ ΖΕΥΓΟΣ ΕΤΕΑΕΣΕΝ ΝΔΗ ΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ ΤΟΥ
Κατβ πληροφορίας έξ Ήρι
κλείου, ιήν παρελθούσαν Κυρια
κήν εσημειώθησαν τρείς εκού
σία» άπαγωναί είς «όν Νομόν
Ηρακλείου ώ; κάτωθι:
Ό Γ, Καπετανάκης, έτών 20,
βοηθοΰμενος ΰιό τοθ Κ. Καβ
βάλου, άηήγαγεν εκουσίως εκ
«ής πόλεως την Πέτιβα Κου
λάν Ι. Μηναδάκη. Κατόπιν μη
νύσεως τοθ πατρός τής άιαχ
ΘεΙσης, άνηλίκου οθσης, ·1 ά «α
γωγΐϊς συνελήφθησαν.
Είς τό Γ' Τμήμα Χωροβυλα
■ής Πόρου κατηγγέλθη δτι,
είς ονόματι Ήρακλής, έκ Χά
ν|ων, τό έπώνυμον τοθ όποίου
6έν κατέστη δυνατόν νά γνω
σθή, άπήναγιν έχουσΐως έξ*
'Λλ,ικαρνασσοΟ την Μαρίαν Λβ
λεκάκη, έχων 21, τραπΐΐς πρός
άγνωστον κατεύθυνσιν, Παρά
τής χωροφυλακήν ένεργοϋνται
τα δέοντα πρός ανακάλυψιν
τοθ ςβύγους.
"Επίσης την παρϊλθοθσαν Κυ
ριακήν είς τό χωρίον Μελέσ¬
σες ό Νικόλ. ΜατΘ. Κορναρά
κης, έχων 25, άηήγαγεν έιου-
σίως την θίθδώραν Σοβολάκη
έτών 22 ΟΙ οΐκεΐοι τοθ άπαγω
γέως και τής άτταχθεισης συν
κατενευσαν είς την τελεσιν τοθ
γάμου.
ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Είς «ήν (ο«αρ.(αν τή; Τουοκίσς ό
Κεμάλ 'ΛΐαΐοΰοΒ άναμφιβόλως θά
παραμένη ώς (Ι; «ών μεγαλιτέραν
άνορβν «αί ώς ό μέγιοΐος άνακαι·
νιοΐής. 'Ενιός Ευα μόλι; Βεκαετη
ο(8α>ν «ατώοθωαβ «ά άνασν^η «ήν
χώραν «ου {κ «ής άναΐολικής νωθρά
ιη«ος «αί νά «ήν άναβιβάσυ είς επί
ΒίΒον πολΐιιαμοί ανάλογον πρό; «ό
«Αν δλλαιν ΒυτιΚών «οαιών.
Πρός «ό γενικόν καλών «ής χώρας
«οο οέν εδίστασε νά εφααμόσα 8ιά-
φοοα μέιρα ίνίοτε «οί σκληρ. ΔΓ
αύοΐηυοΐάΐων διατάζβων παοσ>«ι
ηδυνήθη νά ίξαλείψο πολλάς αβι·
κίας, καθώ; ιιιΐσης «αί οιίφιοα
κακάς Ιξοσχοΰμβνσ, α πό άνέκαθεν
ίπαγγίλμαΐα.
"Ανήγειρε πολλά νία νοσοιιομεΐα
■αί ϊίρυθί πολλά σχολβΐα «αί ανώ·
«βοα ίΉπαιοΒυιήοια. 8ιά ηοώΐην φα
θάν 8β ι!; την ίοιορίαν «ής Τ· οο-
■Ιας ΐΒίδιιο ή οέουσα ποοοοχή εί;
ίιγβιονομικά ζητήματα, ;«αί έαμ0ά-
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ
(Συνέχεια έκ τής α' σελΐβος)
οπεοβολή; Ιδού τα ηράγματα.
Μέ 5 ώς 15 χιλιάδας δραχμων
ημερησίας συντάξεως πώο Θά
ζήσουν οί συνταξιοθχοι; Πώς
Θ' άντα..οκριθοΟν είς «άς πολ
λαπλάς ανάγκας τής ζωής; Πει-
νοΰν, γυμνητεύουν, χρεώνονται
στεροθνται των στοιχειωδΐστά-
των έφοδίων τής σημερινής ζω
ής, διότι περΐ των άνέσεων αυ¬
τής, οθτε νά θιανοηθώσιν επι-
τρίπεται.
Άλλ' εσκέφθησαν πότβ οί άρ
μόΒιοι ποϋ ίχου* την ευθύνην
«οθ προσγινομβνου εγκλήματος
νού είναι δυνατόν νά ώθήστ]
«ούς συνταξιούχους ή άηόγνω
αίς των;
Τοθτο μόνον έν κατακλεΐδι
τονΐζομεν, ή ΰπομονή μας ϊφθα
σιν είς τό άκρότατον βριον.
Ή εξαντλησΐς της μας ώθεϊ ού
«ομάτως είς την λήψιν των μέ
τρών τής άπογνώσεως.
Ι. ΦΙΩΤΛΚΗΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Πάνιας «ούς όπιοοΓήΐϊοΐί ουμιΐΒ
ρ,ιθθένΐας «ό πβνθος μας (π! ΐφ θα
νβιω «οί ποοοφιλονς ημών ΑΝΤ—
Ν1ΟΥ ΚΛ-ΝΙΖΑΚΗ ποαιθιβοίαις
ΚαΙ «ούς όπωσοήηοΐΒ ΒκΒηλάσανΐος
«ήν λύπην «ών ίιθΐρμώς ■νχαριοιοθ
μβν.
Έπιοης εΰχαοιατονμβν «ου; «α
ισθέοαντθΕ οιβφανοος «οί χοημα
«ικά «οοά βΐς οιάφοοα Ί3ο,ύμα«α
Βΐΐ μνήμην α6«ο<1. Ί8ιαι«έρα)ς βύχαοιοΐοβμΒν «όν Επίσκοπον Χανίοον μ. Άγαθάγγε λον διά «ό ενδιαφέρον <βα καί ίπί οης «ού; καιοίκηυς Βαΐολάχκοα οί δποΐυΐ άθα,&Βς ειπβυααν «αί παοέ οιηααν βΐς (ήν κηδείαν «ού μιΐα- θ«άν«ας, Έ* Χανίοις «ό 10)10)1950 Ή ίθχαοιαΐοίσι οΙ«ηγενβια ΑΜΤΟΝ. ΚΛΩΝΙΖΛΚΗ ΝΕΟΤΕΡΙ,ΜΟΙ θ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ & ΤΑΣΟΣ ΜΑΡΟΥΣΑΚΗΣ ΝΕΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙ (Έξαιρετικαί τιμαί) "Εναντι «Τέρψεως» „,„. 5Ζ51—Κ—————~5£>—5Ζ5Β5Β5Β~~5Γΐ5Ε«
2 Γιά νά ξυπνάς στήν ώραν σου
άγόρασε ενα ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ έγνυημένο ΖΑΖ
νονιο (ό άναγκαΐα μέιαα παίς κα
ιαπολέμηιιν των 3ιαφόαα>ν μολυαμα
«κων ΑσθΒνΒΐών οίτινες κα«ά (ήν
ΒιάοΚΒΐαν «ών αΐώνων ύπ6 μορφήν
ρπιβημιάίν «αιββήμωοαν «ήν χώραν.
Διά αανβχών 84[άγώ»σ)ν καΙ μιάς
καλώς όογανωμένη; ποο-τιγαν8ηιι ·
«ής κινήοεως πρός Βιαφύλαξιν «ής
δημοσίας ϋγβΐας όλαι αί άαθένβιαι
μηίβ «ής ίλονοοΐσς ΒΕαιραυμίνης ί·
«ίθβνιο υπό (Δν Ιλβγχον «ών ά^μτ
Β ών άρχών.
Κυρίαι; δμοα; ουνέΐβινε βΐς το««ο
ή ηια«ή Ιφαομογή «ών ουοιάσβαιν
τή; Έηιτοοηή; <ϊ]- Έλονοσίας Βιο- οισθείοης ίππ «ής ήδη Βιαλελομένη; Κ.Τ.Ε., ΑΙ συαΐάοεις αδιαι πεοι /χονιαι εί; εχθεοιν «ή; Αναφερομβ »η; 'Εηιτοαηη; ΒημοαΐΒυθεΙσαν κα· (ά «ό 1938 Είνε 8β αί πχόλουθοι. Πά; ό >ξ ίλονοαία; ποοσβαλλόμβνος
όΐ>βι πο°ς θβραηβιαν «ου νά ?αμ·
15 ε ης 90 κόκνααο κινΐνη; ή
μιη ω εηί δ εω; 7 ημέρας σ, νέ-
χως. Πάς ό ίιΐθιμάν νά άηοφύγτ]
ιήν ίλονοπί-.κ όφείίει νά λιιιβάνυ
6 ΜΟικους Ηΐνίνης ή^ροηο ως ναί
καθ* όλην ιήνΐπιχήν «ής άοθενβίας.
Τα άποτελέομαια «ής ο«ααααφο>
ρΐα; αϋ«τ); ί»αν«ίον «ής ίλονοσία;
αυν«ομά«α«α ίγίνονιο ξϊίΐηλα, Ό
Εεμάλ Ά<ατούοκ Καΐόβθοοοβ νά άνα σΐηλώοΐ] ίνα φθίνον 5θνος και νά Μα«αο«ήου «οί«ο πλήοβς ζωιικότη- «ο; δοναμβνον νά 8ιε«8ικήσΐ] «Αν άομόζοοααν Θέοιν (ου μβϊοξύ ιω» Εύαιοπαϊιιων όσον ΚαΙ των άλ>ων
Άοιαακών «ραιών.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την προσέχη Κοοιακήν 15 Ό-
■ΐφβοΐοα «βλοίμΒν είς Παλαιόχο-
οαν Σελ'νοσ βΐήαιον μνημόσυνον υ¬
πέρ αναπαύσεως ΐής ψ^χής ΐΟ6
προαφιλον; μας υίοβ «αί άδβλφο
ΓΕΩΡΠΟΥ ΤΖΑΝΑΚΗ
("Ενωμοτάρχου)
Καί παοαιιαλοβμεν ιούο οογγβνβΐΐ:
«αί φ(λους δπα,ς ποοσΐλθωοι «αί ί
νώοωσι μεθ' ήμϋν «άς πρός «όν ΰ
ν Ββ^σβις «ών.
ΟΙ Γο*εΙς : Ίοοάννη;—·Ελε»υ
ΤΕανάχη. Ή άβελφή Άνιωνία Τζα
νάκη
Την προαεχϋ Κυπιακήν 15 «οέχον
«πς ιβλαίμβν «Ι; Κ<4»δανο· Σελίνου 406ήμεοον μνημόαυνΓ-ν ύπέα άνα- παύσΒαχ; ΐής ψυχή$ «ής παοαφιλοϋο μας μητρός ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ν ΠΑΠαΜΑρΚΑΚΗ Καί ηποα'αλοβμΒ* (ούς «ιμώνΐας «ή» μνήμην «η; αογγΒνε{; «αί φ(· λπο: όππις ποοσϊλθα>σι «αί ινώουοι
μεθ' ημών «άς ποός (όν Ομοιον
Βεήσεις «α>ν.
Τα ιίκνα : "Ιωάννης «αί Βαοιλι
κή. "Αλβξανβοος καί Ελένη, Σιί
φανος, ΦααγεΙακοΓ καί Σΐίλλα, Μ>
χαήλ, Γεάογιο;, Μαοία Θεοφ. Κο
«ο>γαρά»η «αί Χρυαάνθη Μιχ. Μπα
ά
2 Είναι έξαιρετικής ποιότητος — Μεγάλης
ακριβείας—Ηρωτοτυπία έγερτηρίου 195Ο
ΚίΤΛΣΤΗΜ» ΟΡΟΑΟΠΟΝ-Ι
8 ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΜΠΑΜΠΟΥΝΑΚΗ
Χ Α Λ Η Δ Ω Ν ββ
Μ ΧΑΝΙΑ - ΚΡΗΤΗΣ
ΣΗΜ. Διά την χρονομέτρησιν τοθ ώρολογιΌυ σας,
—
ΗΜ. Διά την
άπευθ·ύν«σθε είς τ6
ργ ς,
Εξυπηρέτησις δωρεάν.
9
3
Ο
3
3
9
Ι
α
ο
3
ιΐ
ΤΑΞΕΙΑΕΥΕΤΕ
ΟΑ ΓΙΝΟΥΝ ΑΝΑΙΚΑΦλΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΧΑΝΙΩΝ;
Κα«ά ηληοοφοαίας μας ύ—6 πό λ
λΐν άμΕ^ικανι«ών Οανβπιοιημίαιν
■αί άοχαιαλογικών β:α>οειόν άνιι
μΐΒΐιιζΒΤαι ή πΡο!η«οησις «αθήδιιυ
μβλώ» ούτω» «Ι; Κθή'^' χ1' Π 8>β
νέανΒΐα άναοΚαφίόν διά (ήν άνσκά
λι,ψιν «ής καλαιβ; η^ωΐΒθθνοη; «ή;
δυική; Κοή«η; Κολωνίας, ή όηοΐα
ϋΐοιεύβιαι, άχι εχβι «α$ή νπό «ί)ν
σημβοινήν πάλιν «ών Χανίων,
ΑΙ άνασιαφαί οϊΐαι, άν ηα«ε
ποαγμα«οηοιηθονν, βά πβοιλάβοιιν
μβγάλην βκυαιν «ή; ηόλεοος Χανί
ω», πιαιβόδίαι 8ε ό«ι οί Δημ η «ής
νήαΐυ θά ε νιαχναουν μία» «οιαύιην
ϋϋαο,ιάθδΐαν 8ι" όλω ν «ών είς «ήν
βιάθβσιν αίίών μίαων.
Η ΜΕΘΑΥΡΙΑΝΗ :ΔΙΚΑΣΙΜΟΣ"
ΤΟΥ ΚΑΚΟΥΡΠΟΔΙΚΕΙΟΥ
ΜΕ ΤΟ ΠΟΑΥΤΕΑΕΣΤΑΤΟΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΟΜ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
α)π Τ ΙΕ Τ ΙΗ
Σταθεράς Ταχύτητος 18 μιλίων
ΑΝΑΧΩΡΕΙ
έκ ΣΟΥΔΑΣ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 8 μ. μ. ακριβώς
Διάρκΐια Ταξειδίου ώραι 9
"Αφιξις είς Πκΐραι« ΔΕΥΤΕΡΑΝ 5ην πρωϊνήν
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Νυβλ 7.-Τηλέφ. 6.17 καί 5.65
Μεθαύριον Παρασκευήν 2χ5ικά
ζεται »νώ·ιον «οθ Κα«ουϋΥ>ιι8ι»8ΐου
«ής πόλεώς μας ή υπόθεσις «ου
Κων. Ι. Κανάκη ·.« Λΐιβαδας—Μα
λοΐΐοΐάμϋυ, εΐών 93, καιην°οουμί
νοο ώς νπακίου ότι «ήν 5 Σβπιεμ
βοίου 1917 έν «Ο θίοη
λια» «ής πβριφεοεΐα;
Μυλοποιάμον, άπαομελβ«ή«α>ς κα'
βΐς β^ααμόν ψοχικής δαμι): άπβπβι
θάθο νά φονεύση λόγω ποοηγουμέ
νων άφοαμ&ν «άν Νικ. Ββαΐοθοον
■άΐοΐΝον 'Αοαοώΐων, πσ^οβολήσα;
«αι" αϋΐοί διά μακουκανυυ
πολρμικοβ δηλοί), «ό οποίον εφεοβ
παοανόμως. Ό «αιηγοοούμενος Β χ
λόγων άνβξαρΐήΐων «ής θελήσεως
«οα άπέιαχε «οβ άνΤ>οα>πο««όνον
σκοπόν «ου, β«οανμά«ιθ8 όμαις «όν
Βεοταθβον είς «όν ββξΐΓ.ν πόδα θραυ
στ>ίν«ος «ού 03ΐο6 «ής κνήμη; «οο.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΙΥΑΑΗΨΕΡΜ
Υπό όργανον «οί Σΐοθμτύ Χω
?,; Μ <υρνιών συνελήφθη ό Νικ. Έλ. Νικολακάκης ϋάτοικος Κοκκίνου Μβΐαχίου Χανίων, διότι βιαορήξας «ό Ιαόγειον παράθυρον «ής ο! Ιας «οΟ δμοχωα,Ι ιυ «οο Άντ Λαγογιάννη πανιοπώλοο «αί βΐσβλ- θών ίνιός αυτής άφήυεοβ 300 χιλ δραχμάς είς χαριανομίαμαια. , "Ομοίως υπό «ών όργανον «αί Σ«αβμοί Χωροφυλακήν Άρμίνων αονΒλήφθησαν οί Γεώρ. Άντ, Πε; βικάκης «αί ΈλΒθθ, Ι. Χπιζηΐο Κη; καΐοικαι Άρμένων «ατηγοοαύ μενοι Βιά ζωοκλοπήν. Τίλος, υπό «Αν ασιυνομικ&ν όρ γάνοον Σιό5ας αιινελήφβη ό 'ΑρτΒμ. Γ. Σισμΐιβδάκης κάιοικος Ταικαλα ρΐών «ατηγθΒθύμβνος &Γ ίμποη σμόν, ΤΟ ΚΟΙΝ. ΣΥΜΒΡΥΑΙΟΗ ΞΑΜΡΥΑΟΧΩΡΙΟί Δι* αποφάσεως τοθ Νομάρχου Χανίων ανετέθησαν καθήιοντα Προέδρου Κοινότητος Ξαμου δοχωρίου είς τόν κ. 'Αλβς Πά ρασκάκην καί αντιπροβδρου είς τόν κ. Στ. Διγβνην, ΑΦΙΚΕΤΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ Ο ΤΕΩΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΑΡΣΑΛ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ κ ΧΟΦΦΜΑΝ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤθΤΊνΪΕΤΑΊΊΪΓΓΕΛΛΗΝΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ Την 7ϊ)ν μ.μ. οί κ. κ. Χόφ· φμχν κ*1 Γούντ μετέσχον δεξιώ σεως εί; την άμείΐκχνΐκήν ττρε σ?εί .ν την δί 9ην έσπερ.νή ν παρεκίνησαν είς γεΰμίί δοθβν σύμΒουλος τοθ προέδρου πρός τιμήν των είς την Ιπαυλιν κ Χόφφμαν μετά τοΰ Ταΐ&Γίυ υπο τδν Βασιλέων είς ' δ παρβκάθηυαν δ πρεσβευτής κ. Πιουριφίϋ χ αί οί *. κ. Πόρτερ καί Μούρ. ΑΘΗΝΑΙ, 10 (Ραδιοφων.) Την 2'30 μ.μ. άφίκοντο άερο εί; "Αθήνας προε,ίχόμε- νοι έκ Ρώμης, δ πρώην διαχει ρισΐής τοΰ σχεδίου Μαρσάλ χαΐ " εϊδΐκθϋ έκπροσώποΐο τοΰ προ ίδρου Τροδμαν είς την Εύρώ πην πρεαβευτοθ κ. Ταίηλορ Γούντ συνοδευόμενος υπο άνω τάτων υπαλλήλων τοΰ ΔΟΣ. Τού; αφιχθέντα; υπεδίχθη σαν είς τό αεροδρόμιον τοθ Έλ ληνΐκοΰ οί έλληνες καί άμιρι κανοί έπίσημοι. Οί κ.κ. Χόφφμαν καί Γούντ άνϊλθόντες είς "Αθήνας κατηυ¬ θύνθη σαν βίς τδ μέγαρον τής άμερικανικ^ς πρεσβείας. Αργότερον παρεκάλεσαν είς γεΰμα δοθέν πρός τιμήν των υπό τοΰ άρχηγοΰ τής έν Έλ λαδ, Οίκονομικής Άποστολής κ Πόρτερ, είς τό δποΐον παρε· καθησαν Ιπίσης δ πρεσβευτής κ, Πιοαριφόυ καί δ 6παοχηγδς τής 'Αποοτολής κ. Τζέκι,ς. Την 6 μ. μ. δ κ. Χόφφμαν επεσκέφθη τα γραφεΐα τής ά- μερικανικής 'Απΐστολής χαΐ συνειργάσθη μβτά των διευθυν¬ τήν των αρμοδίων τμημάτων αύιής επί 3)4 τής ώρας. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΚΛΙ εΠνΦΑΙ ΤΟΥ κ.ΧΟΦΦΜΑΝ Αυριον δ κ. Χόφφμαν θΐ μι ταβή είς τα γραφεία τής άμερι χανικίίς άποστολής δια νά ομι¬ λήση π?δς «ά μέλη αυτής καί {ν συνεχΐϊα θα επισκεφθή τδν λιμένα τοΰ Πειραιώς. Την 10 3ϋπ μ.δκ.Χδφφμαν θχ έπισχε φθή τδν πρωθυπουργδν κ. Βε¬ νιζέλον καί θά ίχη συνομιλίαν μετ' αυτού σχετικα μέ την πά ρεχομένην είς την χ'όρχν βοήθειαν. Δια τό θέμα τουτο θά ίπαχο λουθήση κα! νία συνάντησις τοθ κ. Χόφφμαν μετά των &ριο δίων οικονομικάς ύπουργών. ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ Την 11 30 δ κ. Χόφφμαν θα προβή είς ανακοίνωσις πρό; τού; άντιποοσώπους τοΰ τύπου καί άκολούθςΐίς θί επισκεφθή ιήν Ικθεοιν έπι,3ιώοεω; τοΰ ληνικο") λαοΰ. Την 1 μ.μ οί «. κ· καί Γούΐ'Τ μετά της ά αναχωρήσουν αερο διά Τουρκίαν. Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΣ Την 6ψ απογευματινήν συνε κρβιήθη είς τδ Ηολιΐικόν Γρα¬ φείον δπδ την προεδρίαν τού πρωθυπουργόν κ. Βενιζβλοο ου σκέψις είς ήν μετέσχον Ικτός τοΰ άντιπροέδρου τής κυβερνη σ«ως κ. Τσαλδάρτ}, οί οίκονο μικο1 δπουργοι κ. κ Στ.φανό ηουλος Κωστδπουλος «αι Α βίοωφ. Κατ' αύΐήν άντηλλαγ-ηα*» σχέψβις καί διετυπώθησαν αί βασικαί άπόψεις επί των δποΐ· ών ή Κυβέρνηοις θα σ:ηρίξ« τί αίιήμαϊά της κατά την αυ¬ ριανήν συνάντησιν μετά το3 κ Χόφφμαν. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΛΙΑ ΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΟΫ2 Ό πρωΘυηουργός «. Βενιζέ λος ανεκοίνωσε τό έστέριΐς δ τι συμφώνως πρός απόφασιν τής κυβερνήσεως καί βάσει Ισ<ύον τος νόμου οί συνκχΐζοντες την απεργίαν τρατκζιτικοΐ ΰπάλλη λοι Θεωροθνται αυτοδικαίως ώς ηαραιτημενοι των Θβσεών των καί 16'α οί Εχοντες £ξ' αυτών ΑΒΑΟΙ ΝΕΑΡΟΝ ΒΑΝΔΑΑΩΝ Την παρελθούσαν Κυριακήν 8ην τρέχοντος ίγνωστοι ^ετα βάντκς είς την επί τής όδοθ ΜαρνουνΙου ΐειμένην κατοικΐ αν τής Εύλ,αμηίας Ποοκ. Λϊΐβα διτάκη Εθραυσαν βιαίως την Θύραν αυτής καί έν συνεχιΐα: εΐσέλθόντες εντός τής ο(κ(ας ποοέβησαν είς την κακοποΐηαιν τής ενοίκου. Οδτοι κατα την αποχώρησιν των ίρριψχν τόν έπΐτοιχον λαμ ιττήρα επί τής κλίνης τής πά Θουσης «αί κατέστρ'ψχν 1 £φά ηλωμα, 2 σινδόνΐα κειΐ ίν στρώ μα όιξίας 500 χιλ. δραχμων. Έκ των δραστων ανειαλύ Φθη καί συνελήφθη ό ΒασΙλει ος Τερπ Διαμαντόηουλος, έτών 20, μακαρονοτιοιός, κάτοικος Χαρακιά, καταζητκϊται δέ ό £■ τκρος τοθ όκοΐου δέν ε&ηκρι βώθη είσέτι ή ταυτότης. ΤΡΟΧΟΣ ΙΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ =Κοαμαοοοροή ποομηνΐβίαι γιά οήμβοα οΐά «Όλύμπιο» δααα ό χσ· οεοΐικός όμιλος Νίκολς εμφανίζη «αι α' ενα ηοογοαμμα εξαιαειικό. Το Χανιώΐικο «οινό θαχει, βΐαι, «ήν εΪΜαΐοίο νά θαυυάαυ τ'.ς χο Οβικικβς 8οζδ; μας πού ίκτός «ήν άλλω,ν θά νηοαυθοΐν καί βςαμαΐι- Κου; ράλυυς οιήν ηοαοπάθ3ΐά ναι νά ηαοαναιάθϋυν «ότι «ό πρωιοφα- νβ; γιά «ήν Κοήΐη. —Άκοίιβ «Ι εγινβ οίον Πειοαιά μέ ιιιά γανπΐκα : «Καΐά «ήν διείέαγειαν ίγχειρή- αεω; αιιαΐΛηχοΒΐαΙΐιδος είς «ήν εν Οειοαιβί «λινι«ήν Μάντζαοη επί τΐ)ς Καλλιόπη; Κασΐααχη, παοΒΐη· θήθη «ό οπάνιον φαΐνόμβνον ιή; Πλήοηυς άνασΐαοφής «ών σπλ'ιχνων «ής άσθενοβ;. Ο3«:ος ή σΚφληκοεΐ' 8ή; άπόφυοι; άνεοαΐθη βίς «ήν ά- Οΐαΐβραν πλβυοάν, ώ; ιηΐοη; «ό ή· ΐταο γπΊ «ο τιιφλόν Ινΐβοον, ^φ ή καρβία, ό αιοααχος καί ό απλήν ά· νεαο^ησαν ιΐς ιά ββξιά». Νι πηγαίνη άααγε γοναικεία Μαρ- 8ιά οί ά οιξια πίσΐι καί άφοοίωοι ε.' αντιθέσει ηοίς «ά ουμβαίνονια ; —Ή ΐοππεζυ Αθηνών μεΐεφέρθη άπα ποοχθες σΐό ν6ο κπιάατημα «ής (όοός Χ" Μιχάλη Γιάνναρη), ατό παληό «ής Ββ ό Μ Σ'· Κιΐο«ά· «η; ίμηαοος, ά ό,ιοϊο; «αί νπόαχβ· «οί, {ξυπηοέιηοι «ών, ποόγμαιι. αο λοπ>ηβών πδλαϊών «ου.
—ΈξοιοΒΐική ί «Οπωοΐ ηοοκα
λο«ν οί ιηιακευές «ο6 ώοθλογοηυι-
βΐου —Χβυσ)χοε!υα «ο>ι μ. Ά»«Γα·
αοφα^άκη (ίιαοταύοωαις όίών Μο-
λων γιάννη — Κυΐάοη). Ό κ Γαο,ο
φαλαιης νπόοχΒΐαι νέαν πρόοδον είς
«ήν «εχνη «ής χρναοχιΐας, βΐδοποΐεϊ
3β «ήν όξιότιμο ΠΒλαΐεία «οο 8«ι
«αθημΒοινώς ώς >α!
κόσμος είνε
ζυγαο>ά
ιοο ιΐνβ
ή ζήση
μιΚρο-
ποληΐή;
ώ; Θέλει Θά
νορίοο.
—ο —
Τα πείομα«α πού
μθβκανβς
«αλά νά «ά θυ·
μαοαι,
ϊοως «αί «άμοο
«α κι' ίγώ
μβ'ι μην παοοπα-
νάααι.
— ο—
Μερά καί νϋχΐα
βα'οκομαι
μέ μάθια 8α«ου
σμένα,
γιαΐί θιΐμαμαι «σοΐ χαιροΐις
ποϋ πέραοα μέ αβνα.
Έμμ.Σφηναοολάϋη; —Μϋν«ζιανά
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
— Αλλά «αί «ό χρυσοχοεΐον «οβ
κ. Σ<ολ. Μηαμποονάιιη (όοός χίλη Βίον) ποοοελθιίει «ό ίνβιαφβοον «ών Χα-Ίωτών με «ά νία ξϊπνηιήοια «ΖΛΖ» ταϋ 1951-Έηιοης ό κ.Μπ'μ παυνακης ίκιελ(Ι πάσης φύαβως ίο· ,αοίας Χ^υοοΐοείου καί χρονομε«ι;α «ά ώοπλόγια όλων, δσοβάν· —Τό Κα«άοιημα άηοικια«ών «,ο3 <■ Γ. Χαιοέιη ιια«έιιιηεΒ «ήν άγο- οά των Χανίων. Ζη«ήαα«ε ό,«ι Θέ· λβτβ άπ6 «ο «ατοσιημα αϋ«ό (ό9ός Άμοιβαία ύπόσχβσις Ό Η. Δημ, Κα«αββ/ά»η; ύηοβη μαΐοποιός «αι ή Δι&α Κατίνα Βλα- χά η ίκ Σούδα; 51ωηαν αμοιβαίαν ϋπόαχεαιν γάμου. θεομά συγχααη- Εύγ Λεβάιιη; ή Δίς .κ Βι- Ιαανία- Δ.Σ. Ά ΡΡΑΒΟ Ν ΕΣ 1 Ό «.Γβώο· Ηλ. ψ^οοι ηπώλη-, «άιοιχης Χανίων θειβοαϊα θ Άλα«ιεοάΗη αιλοπονλου—Κιαααμιυ θηααν. θβομά αογχαοηιήαια. ΓΑΜΟΙ ΟΙ ΛΕΠΡΟΙΣΠΙΝΑΑΟΓΚΑΣ Κατά νυκτερινάς πληρΐφορί άς μας μικρός άριθμός λιπρων έκ Σπιναλόγκας διέφυνεν έ««ϊ· Θ«ν ηροχθές πρός τήνΐίεάηολιν Μεραμβέλου. ΟΙ λβπροί άσθε νεϊς έφθασαν είς την ά^τήν έ«ι βαΐνοντες μιχρων λεμβων, προ εβησαν δέ είς την ενέργειαν των αυτήν διαμαρτυρόμενοι διά τό υπό τής κυβερνήσεως παρεχόμενον μικρόν σιτηρέσι όν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ —Πβντε άρνάκια Ιγίννηοβ έ"ια ποόβαιο ο«ό Καλαμίισι, 'Απ' αϋΐά «ό ενα ψόφηαε, 1'φ «ά άλλα χαί- ρουν άκρας νγείας. Εΰςροο'α οΐά ηάνΐα πού γβννοϊν μέ ηόνοος καί βάοανα. Καί κυρίοις θόίχουμΒ «Ι- ε¬ μείς «πεν«άο«μο> κι' ά; εί .ε καί
άονόΝΐα. Ό Κοητικός
θ ΕΑΜΑΤΑ
ΠΑΝΘΕΟΝ '
«Ό παλσβός ό άνδρας μου»
ΟΛΥΜΠΙΑ |
«Στίς δχθες τοθ Σηκουάνα»
Διαν«κ«ΐο«6ον φαομαΗεΙον
ΜΠΙΤΖΑΚΗ
'Ειελίοθησαν ηροχθές ίνΐαβθα
οί γαμοι «ο« χ, Δημηΐοΐου Ί. Κου·
«ααλάχη μβΐά «ής Δίδος Εύαινθΐας
ΜηΙΚα«η. Ποράνομφας ΐυοέα«η δ
Κ. Έμμ Μηοκλαιζής, ανιιπρόββοος
«ής Βαολή;, ουνοβεΐ'όμενος «πό «οβ
βοβλεαιαϋ μ. ΠολοχρονίΕη, «οβ ν. Ί
ωάννυυ Μαομαιά»η χαί άλλααν. ΕΙ;
«ού; πςοοΐΒϊλημενους παοειίθη
πλονσία ΐο'Ίιβζα είς «ό ζυθεαιιαιό-
οίον αΖέφυρΓς» Ό «Ππραΐηρητής»
ευχεται βΙ; «ούς νεαννμφους «άν βίον
ευτυχή.
-Ό κ Μιχ. Σ. Καισιύλης «αί ή
ΔΙς Δέσποινα Δημ. Άναγνοοαιοπού-
λου, άμφόΐεοοι έκ Βα«αλπκου ετέ¬
λεσαν «ι,ύ; γάμους των,
' Παβάναμφης παοίατΐ) ό >·. Ιωάν
Μα«θ, ΜαυΚανιωνάκης Ναυΐι<6; ί Πο°«'ωο Χανί'ον. Ό «Παραιηοη- ' «ής» ίΰχεΐαι είς «ούς νβονύμφους !«όν βίον Βΰτοχή. Γβννήσβις •Η κ. Μαο(χ<>> Ναξάνη |(β«ίν
αΐοίως δι;ρβν. Εΰχόμβθα νά «άν
Ν.
Βαπτίσεις
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
έπιπλωμένον δι' έργένην (Όδδς
Χάληδων 47 παραπλεύρως στο·
«ς).
Ό κ Πολ. Πολυχοον(8η; Βουλευ
«ής Χανίων {βαπιιοεν είς Μελιοοοο
γΐό Κιοσάμοο «6 θήλυ <έ«νον «οβ Είχομαι,νά «Αν Ε,Δ. 'ΑναιοινοΟμεν δτι, κατόπιν Διαταγών τοθ ΓενικοΟ 'Επιτε- λϊίου ΣτρατοΟ καί τής Ανω¬ τέρας Στρατιωτικής Διοικήσεως Άττι&ης καί Νήσων διετάχθη Επιθεώρησις και Ταξινόμησις απάντων ιών τύπων αύτοκΐνή των|τΰν έν ιω Πομφ Χανίων κυκλοφορούντος ώς καί των έν άκινησια τοιούτων. ■Η 'ΚπιΘεώρησις καί Ταξινό¬ μησις των ώς ά>ω μέσων μετα
φοράς Θέλει άοχΐση άπό τής
κρωΐας τής 19-10-1950 καί βέ
λει διαρκέσει μέχρι τό εσπέ¬
ρας τής 27—10—1950. Ώραι δρ
γασΐας τής "Επιτροπής καθω-
ρίσθησαιν 7 30' εως 13 30' καί 16
ίως 19.
Χώρος συγκεντρώσεως των
βύτοκινητων πρός επιθεώρησιν
ωρίσθη παρά τής Δ)σεως Χωρ
κης Χανίων ή πλατβΐα Ν. Κα
ιαστημάτων £νθα τό Ύπόστε-
γον αύτοΐινήτων καί τα γρ
Φ«ία «ής ΣΠΑΝΧ.
Δι' αύτοκΐνητα άκινητοθντα
κατά την ημέραν τής έπιθεω
ρήσεών των καί συ»εηώς μή
δυνάμενα νά προσκομισθώσιν
είς τόν τόπον δπου Θά συν*
δριοζηΐπ Έηιτροπή πρός επι¬
θεώρησιν δέον αυθημερόν νά
κατατΙΘεται υπό τοϋ κατόχου
ύπίθθυνος δήλωσις ά»ινησΐας
τβθεωρημένης Οπό τής άρμο
δίας Άστυνομικής 'Αρχής Ινα
ό Πρόϊδρος τής Έπιτροπής ό
ρίσπ νέαν ημέραν προσκομ!
σεως, πάντως πρό τής λήξ«ως
των εργασιών τής Επιτροπής
Είς τούς κατόχους αθτοτινή-
των οΐτινες δέν ήθελον προσα
γάγΓ] πρός επιθεώρησιν τα Οπ'
αυτών αύτοκίνητα κατά τόν 6
ρισμένον χρόνον δύναται ό
Πρόεδρος τής αρμοδίας Επι
τροπής νά επιβάλη πρόστιμον
άπό 300.000 μέχρι 3 000 000 δρχ.
'ΟμίίΛς οί Ιΐρό.δροι των Έ-
ηιτροηων επιβάλλουσι πρόστι
μόν 300 000 *1ς αάντα Ιδιοχτή
την αοτϋκιιήτου δστις δέν ή¬
θελεν δηλ,ώσκι είς τό Δημαρ
χεΐον την ϋπ' ούτοθ γενομένην
εκποίησιν ή καταστροφήν τού
αύτοκινήτου τού
Αύτοκίνητα μή άηογραφέντο
είς τόν Δήμον Χανίων κατά
, την τελευταίον δτατοχθεΐσαι
άπογοαφήν άπό 20 Μαΐου 195υ
ίως 30 Ιουλίου 1950 νά άπογρα
φώσι είς τόν Δήμον πρό της
ενάρξεως των εργασιών ιής "Ε-
πιτροηής Ταξινομήσεως άφθθ
καταθέσωσιν σχετικήν άπόφα
σιν τοθ ΕΙρηνοδκείου Χανίων
δι" ής Θά δικαιολογοθνται οί
λόγοι τής μή μέχρι σήμερον
άπογραφής τοθ όχήματος.
Παρά τοθ Προΐσταμενου τοΰ
άρμοδίου τμήματος τοθ καθ'
ημάς Δήμου κ,"Εμμανουήλ Περ
ηιράεη δύνανται οί ένδιαφερό
μινοι νά ζητήσωσιν οΐανδήηο
τε σχετικήν πληροφορίαν.
Έν Χανίοις τ β 10 8)βρ(ου 1950
Ό Δήμορχος χανίων
ΣΤΥΛ ΤΣΙΛΙΓΚΕΡΙΔΗΣ
ΚΟΜΜΰΤΗΡΙΟΝ
ΛΟΥΞ
έναντι Άνδρονικάκη
(Κάτωλα)
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ
ΒΑΦΑΙ ΜΑΛΛΙΩΝ
Φάρμακα Άμερικής
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γαλακτοφόρος
άγβλάς έξαιρ»τιχή"ς ράτσας.
Πληροφορίαι είς κ. θεοφά
νην Πετράκην Σλά
«ά
Η ΕΞΑΓΟΓΗ
ΕΓΧΩΡΙΩΝ ΠΡΟΊ ΟΜΤΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 1ο (Ρ«διθί.)Το
υπουργείον Έσωίβρικίδν δ/έγ·
κυκλίου τού πρός απάσας τάς
εελωντια «ς αρχάς γνωρίζει &τι
συμφωνως προ; γνωμίτευαιν
τοΰ Εισαγγελέως τοΰ 'Αρείου
Πάγου οί ίξάγοντες βγχώρια
προϊόντα ά«ευ σχετικής άδε α;
θά διώκονται δχι μόνον ώς πά
ραβάται τοθ νόμοι. περΐ π3θ
στασία; έθνΐκοΰ ν^μίσμχΐο; άλ
λα καί δια λαθ·ρεμπορ£αν.
ΪΠΕΥΒΥΝΟΣ ΔΗΛΩΣΙΣ
Καϊ ή Ισΐοοία «αί ή
ή ψαχοσύνθεθις «αί ή ψιχή
ανθρώπου ππ« εγεννήθη εί;
'Ελληνιχά χώματα, «ηβ
«ήν υποχρέωσιν ν' άγιπά κα'ι νά
ΰπη )βτή «ήν Έλλάδα. "Εί νεα^άς
ήλικί ι; «ά αΐοθήμαΐα αύ<ά ηλη ιμυ Οΐζουν «ήν «αΐ)8ιά μ"«. 'Ε^Πλήτΐο μαι άγαναχτων, δια» ιά αΐοθήιατά μοο ααΐά «ίθβνΐαι ίν άμφιβόλφ ίκ μέαοας ώρισμίνων «αλοθβλητών *α[ νίνβται ηοοσιάτ>Βΐΐ νί ππΐβπθή
5«ι 84ν ίμπ«έαμα· ΰ/ιό ύγιών 'Εθνι
κων φαονηιιάΐαιν. ΕΙιιαι καί θι πά
οαμείνα) Έλλην καί ώς «οιο5«π;'
Θά μιαω δλους ίκβΐνσιι;, παόθϋπι '
ή δονινώσ3ΐς, κια οΐρέφονναι «αιά
«ή; άκβοαιότητο; Καί ά'εξα,ΐΓηίία;
«ής Ελλάδος «αί πού «βίναιιν εί;
«ό ν' άλλπιώσουν «ά; πβιοιθήσβις
«ών Έλλήνων είς δ,«ι άφοοά «ήν
Παΐρίβα, «ήν θοηαΐείαν νοϊ «ήν
ΟΙωγβνειαν. Το ΚΚΕ καί «άς πά
οαφνάδ >ί «ου μέ «άς δποία-, ονοέπο
«β είχον σχέσει; ή *α'ι χά ν συμηά
θβιαν άΐτ ιοθΗΐμίζ'Τ) ώ; 4χθο"ύς
•ής Π(ΐ:ρί8ος μου κ ιϊ δηλώ όΐι
θεια> τόν εαυτόν μπυ, είς «ήν ύπηρβ
οίαν πύ:ής ώ: οιέθεααν «όν έ >υΐόν
Ό κ. Βινιζβλος προσέθεσεν,
δτι δσοι έκ τούτων δέν προσέλ
Θουν είς τας ίογισΐας των μέ
χρι τής πρώτας τή- ^Πΐρασιβυ
ής β" άποΊυΘοΰν.
Τέλος έδήλωσβν δτι, ϊΐς
τους άΐδρνού; τρΐπεζιτικοΰς
ύπαλλήλους δέν πρότειται νά
κατσβληθή ούδεμία άποζημΐω
σις κατά τάς ημέρας τής άπερ
γίας των. ________
Η
ΚΑι
ΤΡΑΠΕζΙΤΙΚβΝ
ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ
κυβερνητικήν άνακοί·
ή άπεργία των τραπεζι-
τικών δπαλλήλων πιθανώς θά
λυθή μέχρι ττ)ς αδ::3ν έξευρε-
θείσης λύσεως πρό; ίκανοποίη
σιν των αίτημάτων των.
Έν τΦ μεταξύ ΐγνδσθ-η 8ΐι
οί ύιιάλληλοι των μΐχρών Τρα
πεζδν οί δποΐο·. δέν άπεργοΰν
Θάκα;έλ*ουν κ»ί ούτοι είς α¬
περγίαν είς δνδβιξιν άλλ/,λεγ/γ'ύ
ής προ; τού; τυναδέλφβυς των.
Παοαλλήλ'Λς δπό τοΰ συλλό·
γου ίπΐαμένου προσωπικού" τής
Πολιτιχής ΆεροπορΙας άνεκοι
ναόθ-η τδ εσπέρας δτι ή κηρυ.
χθ·εΤσα την πρωϊαν σήμερον ά
ηε.γία των *« συνεχισθή καί
αυριον. '·'<-«" Ο κ. ΔΟΞίΑΔΗΣ ΥΦΥΠΟΥΡΤΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ Ενώπιον τεΰ Βασιλέως πά- βουσ'Ίχ τοθ πρωΙ>υπουργοΰ κ.
Βενιζέλου καί τοΰ δπουργοθ
Συντονισμοϋ κ. ΣτεφΛνοπούλου
ώ3κ(σ9·η δ κ. Δοξιάδης ώ; μό-
νΐμος ύφυπουργδς ΣυντονισμοΟ.
Ο Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ
Τουρχική εφημερίς ανέγρα¬
ψε την πληροφορίαν διι δ πρω
ργό χ. Βενιζέλον *ά με¬
ταβή προσεχώς είς την Τουρκι¬
κήν πρωτεύουσαν ήγούμενος
ά«οσΐολής.
ΤΟ ΝΕΟΝ ^ΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10 ('Ρα5ιοφ ) «Υπο
τοΰ ΤηουργεΙου τής Δικαιοσό-
νη; απεστάλη πρός δημοσίευ¬
σιν είς την εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως ή άπόφααις σχβτικά
μέ την αύξησιν των ένοικιοστα·
σιακών μ σθ·ωμάτων τής οποίας
ή ισχύϊ άρχεται ίπ') 1ης 'Οκτα)
βρίου.
Δια τή; έν λέγω αποφάσε¬
ως ώ; γωστόν αύξάνονται τα
μισθώματα ]) κατ^ΐκ ω' καί
γραφείων είς τό δΰπλάιιον 2)
των καταστήμάτων είς τό 100
πλάαιον 3) των κατοικίαν δημο
σίων δ«αλλήλων καί συνταξιού
χων είς τδ 30αλ·ίσιον καί 4)
των καταστήματι))* «αί γραφεί-
των είς τδ
πολεμΐκών.
προ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προ; τούς Έσφαλισμένους τοθ
Εΰαγγ 'λναοτ. Μαοχβτί
Νιό Χωπΐ6 Ι
ις
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιώ την αξιότιμον πελα
μου δτι
Άαιθ.
Πο<τ>«· 2077
«αί ότι οί ήιφαλιιιμέ'νοι
φ ΤΑ£ »«)Γ πβοιφβοειας «οβ
Έπιμβλη<ηο'°« Χανίων δύνανται π^ ιθΒϋχοΐΑϋν'ΐι ίίς τα Γι;αςρεΐα «οβ Έηιμΐ'ητη ί υ νά ζητώσι ηληροφο- οίας ώς κσί την «αικηπο'ηοιν «ών , ; , ,·· - ■ άαφιιλ σΐι»ών ιων βιβλιαρίαιν παοά εργασίας μου, άπδ σήμερον, με ϊοδ Τμημα«ά0χου «οθ -π»" ήμά; τακαλέσας είδικους τεχνίτας καλ #Εαιι·ί·λη«ηοίοο «. ΚΥΡΙΑΚΟΥ φάδες έξ Αθηνών, υποσχόμε νος δπως καί πρότερον, τελείαν εφαρμογήν] καθώς καΐ ϋλικα πρώΐης τάξεως. Τό &αφειΐν μο·> κείται είς
την δδην Μυλωνογιάννη
(αριθ· 85—παραπλεόρως κατα·
στήματος «Σίγγεο»)
ΕΥΤΥΧΙΟΣ Γ.ΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ
"ΖΗΤΕΙΤΑΙ περιβολάοης πε·
πειραμένος διά τδ είς Παχΐανά
ΐτεριβόλι των κληρονόμω* Άν·
τωνίου Κο?χ£5η Τό τιε?ιβόλι
ίχει πεοι «4 390 δένδρα, ντο ·
λαπι καί στέονα.—-Οί ένδιαφε-
ρόμενοι άς αποτανθοΰν είς την
τής περιουσίας
ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ όσΐις άνέλαββ τή»
ΟΙ Καθ αΐ8ρ'>' «·β; «ός ο
«ών άηό 1 -1—1940 μ4χοι 31—10—
1944 Λύνπνΐ,ιι νά ίξοφλήιοοσι ΐαΰτα;
Κα«ι>β ιλ'ονιβί *" ή ίισΐ! «ϊε κα«ά «όν
Άπό 1-11-44 μεχ^ι 28-2-46
Ηα«ΗβάΧληνΐβς «ά 2 3 «ής Ιοχυούοη;
βΐαφοοάς καί
Άηό 1—3—46 κ»' ίνιβθθβν εί;
τό ακέραιον «ή; Ιοχο.ιν'ηη; κατά «όν
χοήνιιν «ής 1ε>)(ρλήηεας ί'Ισφιοάς.
ΑΙ ώ, άνω Ίιβΐ
ί <ή ,31— 1 ώς άνια «οβίηθο ν ι,Ι; «Λ Ό Τοί "Κιηοί,κηί «ΐίί ΒιομηχανΐΜθό 'Εηΐμιι'η ηρΐοο Χα>·ία)ν
ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ2 Π. ΓΑΓΑΝΗΣ
κ. Αϊχα:ιρίνην χήραν Άντ.
Κορκίδη Παχιανά,
ΚΤΙΑΤίΡίίΝΤΗΙΤΣΐΤ_________________
ΒΒΕΙ-91ΙΙΗ 1ΗΙΙ10ΊΙ "[ ΗΟΤΑΜΙΑΝΟΣη Α. Ε.
'βαμανουήλ
Ταρπουλά-
Κορωτάίου 17 (Γίία
Τό *Αφθάστου
Ιδύσταθέστατον
Πολυτελείας καί Ταχύτητος
Τό Αό
ρό Ατμόπλοιο
ΑΔΡΙΑΣ
μέ πολυτελεστάτας καμπίνας Α' καί &ΒΓ ΘΕ-
ΣΕΩΚί χαί ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΣ άνακακνι-
βθέν τελείως αναχωρεί έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
δεχόμενον επιβάτας καί έμ-ιορεύματα
Πρακτορείον ΕΔ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ
θ
ττιλ. 3.10 —·
Χ···»
Η
|θ5 χιμ
4ΐ»ρ6χ»ες
,ιΜΐνώσΐιί τοθ
[]51υχρο>ι8τϊ, **
ψι αβναδέλβου
φΐ ίβν
,,ν, γ
Ι^Ιμ^λϋυν είς
ή ιμιοβν μέλλο
ν τού
ς, λίγ
«|ι, 9ιθτι αύ:αι ι
καύς πάντας
Ίνηιυμάτεεν, ά
ΐνηι οίχονομι»
<% Κβλΐβες Χ ζμ της 4- ο ηοσοα γ Είναι διαπιβτ Ταστροφή. ή 4 ί^Μ οί Ιαιροί. ώίοχβαι; {έν ■ ΤΡος «ί *»«» «ρέΐιει ν η ή «Ηραπβίχ το «Λ «0« πρέπει «.ι ;γ τά ]