143884

1
Ι / Ι Χ
Ίδροτής—ΊΒιοΜΐή—ς ΕΜΜ, ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΙ
Α.α«·ιο.οιβ5 κθΝ. ΣΜΥΡΛΑΚΗΙ
Τηλέφωνον Συντάξεως
Ί
Γ
[μ
'ηοΐΛ»ιι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
1
Γ
_
ΧΑΝΙΑ ΓΤΡΟ'Γ» ΤΤΕΜτΤΤΗί
ΙβΝΟΕινΐΒΡΙΟΥ
ίοαι Γ Ίηκ 33* Άοιτ>.·«ΚΧο· 661
Γρ··εί· ΟΙ·«·Ι· Αιπαα—,ρ1«τ*
·*».- Αβ*. 500
1°Λ!ΗΚ<)Ν, ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ Ο}.™ΚΚ""- ΟΤΓΕΠΙ(ΥΟΕΡΝΗΣΕΩΣΠΛΑΣΤΗΡΑ ΟΥ1ΕΜΙΑ ΠΕΡΪΚΟΠΗ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝ. ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΧΕΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΘΗ ιΙΛΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Η ΣΙΓΗ ΚΟΣΜΟΝ ΦΕΡΕΙ ■Ο ν Τσαλδάρης υπήρξε τού λβχιστον βιασκβδαστικός κατά «ήν προχθεσινήν αγόρευσίν τού ενώπιον τής Βουλής. Άνέτρε Εκν «Ις την Ιστορίαν άπό τοθ 1909 £ως σήμερον καί άνεμνή- σθη των άγώνων τοΰ Γούναρη διά νά .. άποΐεΐξη βτι αί έπα· ναστάσεις, οί ανωμαλίαι καί αί πολιτικαί διαστάσκις καί κρΐσεις, τάς οποίας διήλθεν ό ό τόπος, σ*φε(λονται είς τάς έ νεργεΐας καί τάς έπιδιώξεις των οΐκονομικών καί βιομηχα νίκων συγκροτημάτω», είς τάς οποίας μόνον τό Λαϊκόν κόμμα άντέδρασε καί άντιδοαΙΙ Τοι¬ αύτην άντιστροφήν των γεγο νότων μόνον £νας άπηλπισμέ· τος ήτο δυνατόν νά «άμη. καί ό κ. Τσαλβάρης άπέδειξκ διά τοθ λόγου τού βτι εορ'σιεται «Ις την εσχάτην άπελπισίαν καί περιήλθεν είς την εσχάτην ά μηχανίαν, διότι αλλα συμβαί· «συν καί περί άλλων ωμίλησεν 6 άρχηνός τοθ Λαϊ·οθ κόμμα- τογ. Άλλα ζή, βλέπϊΐ καί α[ σθάνεται σύμπας ό έΚληνικός λαός καί π*ρΙ άνέμων καί ύδά των έξήντλησε τήν σαγηνευτι ■ήν έξ άλλου οητορίαν τού. Ένώ ή "Ελλάς όλόκληρος φλέ γεται άπό τα άιοκαλυφθβντα σκάνδαλον αί τάς ναταχρήσεις. Α κ. Τσαλδάρης »Οοκ .νά συ στηση ώς μόνον φάρμακον τήν λήψιν δεσμευτικών υέτρων έ ναντ'ον τ ο. 0 τύπευ ό οποίος τα Λπκκάλυψ». Ό κ. άρχηνός τοθ Λαϊ«οΟ κύμματος εΉρεπκ νά σε Βσσθή τήν αγανάκτησιν τής κοινής γνώμηο καί νά θυμηθή τούλάχφτον τό προνονιπόν ρή μσ; «ή σιγή κόσμον φίρει». ΑΣΥΜΦΟΡΟΣ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ την Βουλήν, άνεφέρθη είς την περικοπήν τής Βοι^είχς καί Ε{ς τό καττνικόν, τονίσας τα έςής : «Κύριοι Βουλευταί, Ό άρχηγόςτής ΕΠΈΚ, κ. Πλαστήρας έξήντλησε τό πολι¬ τικόν θέμα. ΜοΟ |»αμεν δμως ίκπληξιν ό άρχηγος ,τοϋ Λαϊ- κοθ κόμματος Κ. Τσαλδάρης, μς ημον σοβαρά ά>ισότης
βΐσώ
ττ.μ.
η ή η .3 ττ.μ. είς
Πειραια «α1 προεπεμψε τούς
Βΐσιλκϊς οΐτινες εββθέ
οος "α1 Τονίζ«,βτι τα πράγμα σαν διά την ~ - '
τα Εέν είναι 6πως τα ένεφάνι
σεν ό ». άντιπρόεδρος τής κυ
βιρνήσκως.
ΠΩΣ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΘΗ
Η ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 15 (Ραδιοφ.) Κα·
συνεδρίασιν
ή συ
ΤΟ ΚκΣΤΡΑΤΕΥΤΙΚΟΝ
ΣίϊΜΛ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
Την 12.45' π.μ. δ «. πρωθυ-
πουρνός συνοδευόμενος ΰβό
τοθ άρχιστρατήγου «,Παπάνου
καί τού ύπαρχηγοθ τής άμερι
κανικής ΟΙκονσμικής Άποστο-
ί^χανά^;^ ^ την
νοβουλευτΐκών παραγόντβν διά!τίΙ« Βουλί)ς σεχιο&ή ή συ χρης ρς ο
να υπερασπίση τίν εαυτόν τού' ζήΙΤϊσ«ί *πΙ των προνραμματι- έλλΠνι«°0 Τάγματος τό οποίον
άνί νά έθί) β *ών δκ,λώσεων βή' *αχωρ" δ'ά τήν ΚοΡ«ο»·1ούζ
ήςή^ ΓΙε,ραΤακαΐ
4π«χα,ρέτησαντούς άνδρας ιοθ
έλλ0 Τά ό οί
η ρρμμτι
νά έηιτιθί) χατ* κοινοβου , *ών δκ,λώσεων της κυβερνήσε
λευτικών ηαρανόντων. Ό κ. ι ωί·
"Ο Λαϊκοΰ κόμματοςΐ ' Κατόπιν σχε:ικί)ς συνεννοή-
χη πρόκλησιν Φ.λελευί>έ | σεα>» το° πρωθ·υπουργοΰ κ. Βε-
ρου βουλευτού δπως ελ^η το νιίέλου μιΤά τοΐ προέδρου "τής
ζήτη δά 6 ό ωίλ Βο"λΐίς κ Γόντιχ θά ίδ
ρ βυευτού δπως ελ^η το ί μ προέδρου τής
ζήτημα διά χ6 όποΓον ωμίλησεν Βο"λΐίς κ. Γόντιχα, θ·ά ίπιδιω-
ί ιδέ ζή Χ**ί *> τεδ ή ζή
Ο
ΤγΠΟΣ
Ό βουλΐυτίκ Αθηνών κ. ΜαΟ
ρος ύπιρημύ θη των έλευθερι
ών τοθ Τύπου «αί των ούσια·
σ'-ιεών ύπηρΐσιών τάς οποίας
«ροσφέρει ό τύπος ηρός την
κοινωνίαν, κατά την απάντησιν
τού είς την' αγόρευσιν τοθ κ
Τσαλδάρη. Την
έλευθεροτυπίας
σημασίαν τής
παρά τάς έν (ο
τι ΰηιρβολάς της. £χει ήδη έκ-
τιυήσκι 6 ελληνικάς λαός. Έ·
«ΐΐνοι οί όποϊοι φοβοθνται την
6ύ«αμΙν τού είναι δσοι δέν
ζήημ ι χ6 όποΓον ωμίλησεν ίς , ά ίπιδιω
είς ιδιαιτέραν συζήτησιν. Έπει- Χ**ί *> τερματισμδς τής συζη.ή.
δή γ,ωρίζω ωρισμένα πράγμα·|σ6ω· έ»τ'αύΐων έντ6ς τής σή.
χχ δέν είναι δυνατόν νά πιρελ-' ^ρον, οΰ:ω; ώστε νά καταστή
* ά νά άποσιωπήσω τό γε·|δυνατή ή διεξαγ-ων/ή τής φ
δ θ1 ή έθ ί*οΡ'ας διά τη ή
ή γ
γονδς δτι δ καθ1 ου ή έπιθίσις
κΰ κ Τσαλδά η
ή γ/ή ής φηψ
διά την παροχήν ψήφο>>
ύ ή
κ. Τοαλδάοη, χατα "την "κα· | έμπιστοσύνης ' ε[ς χήν
τοχήν, προσίφερε πολυτίμους | αι
Κατά
ροφνρΐας πρός τόν σκοπόν αύ
χρονικόν βριον ά
τόν θά
παρά ΐδ πλευρόν
των Συμμαχίαν.
"Όταν περί τό τέλο? τοΰ άγώ
νος ήλθεν είς τήν Αίγυπτον δ
κ. Λαμπράκης έκρατήθη υπό 15' λι«τ* τής
των Σύμμαχον δχι δι* άλλον) 'Η *υβέονησι; πιστεύει 8«
λόγον, άλλά διότι 9-ά έπολιτεύε'*ατα τή* ψηφοφορίαν ί>4 συγ
ή χρ ρ ά
γορεύσεως χών βθυλευτών μόνον
ί«τϊ)οΟν τό καθήκον των, δσοι νωραν»
{χούν συμφέρον αί πράξκις των *
νά μένουν σκοτβιναΙ. Εάν έ·
ρωτηθοθν «αί οί άξιότιμοι ΜηαΙ ΤΗΣ
κόπουλος, Ρουμπιρόζα, Δ·ν6ρι
νελης καί Σία ασφαλώς θά
το εναντίον τοΰ Συνεδρίου τοΰ
Λφάνου |Αυτά εΐχα νά είπω
έν συντομία είς απάντησιν μιάς
βδίκου έπιθ·ίσβως Ιναντ'ον ά—έν
των, Τό ΛαΙΉον χόμμα ήϋέλη
ο ε δι'αΰτοΰ τοΰ τρόπου νά στρέ·
ψηΐτήν προσοχήν 4»ε(νων, οί
(5ποίοι σανεζήίουν περί τής θέ¬
σεώς τού πρός αλλο σημείον.
Σειρά γεγονότων αποδεικνύουν
δτι όπαδοί τοΰ ΑαΙΉοΰ χόμματος
έχουν άναμιχ&ή είς σκίνδαλα
καί περιπετείας πού θίγουν αΰ
τό τουτο τό κόμμα. Δι'αύτό ε!·
ναι εύγΐνής δ αγών έκείνων, οί
δποΐοι άγωνίζονται διά την έκ·
καθιίρισιν τοθ κόμματος αύτοϋ,
τό οποίον είναι χρήσιμον εί; την
ηλβιοδοτήσουν είς την αξίωσιν
τοΰ άρχηγοθ των Λαίΐών δ-
«ως τεθή χαληνός καί φ(μω
τρον είς τόν Τύπον, διότι αν
Ελιιπβ ό Τύτιος είναι πιθανόν
τα πλείστα των σκανδάλων νά
Εμΐνον σκκποσμένα «αί ή δι-
καιοσύνη άνύποπτος θά ήσύχα
ζϊ. Εις τήν Έλλάδα, Ιδιαιτέ-
οως. πολλά όφ·1λομβν είς τόν
Τύπον, τοθ όποΐου ό φόβος Ι
σως συνκρατΐΐ πολλά ποάγμα
τα δρθια «Ισέτι μέσα
γενικήν παράλυσιν.
είς την
Κ κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Τίλος πα·των δέν άπωλεσα
μιν τόν κ. Παπανδρέου κατά
τό πολυήμερον ταίΐδι τού είς
την Γερμανίαν! Καί £τσι θά
τόν Εχωμεν σχκδόν κάθκ Βρ<5- 6ι, τώρα. είς τήνΒουλήν «ρητο ρϊθοντα» καϊ σύτοδιαφπμιζύμβ νόν. κα' δυνάμεθα νά ελπίζω¬ μεν ιαΐ πάλιν Οτι μέ τάς συνε χιΐς τού έπαναλήακις, θά μά θωμ*ν κάποτκ τί ιΐναι «ομμου νισμός, συνοδοιπορία, ΰποπτος συνοδοιπορΐα καί ττοΐοι είναι οί πιθα·οΙ φΐλοι καί σϋμμαχοι των ΰπόπτων φίλων της συνο- Βοιηορίσς ! θαυμασία, άληθως, τό: πολιτικά μαθήματα τοθ κ. άντιηροέδρου τής κυβερνήσε ως «αί άρχηνοθ τοθ Δηιιοιρα τιΐοθ σοσιαλιστιΐοθ κόμματος. Μέ μίαν μόνον διαφοράν. Νά τα συμπληρώση μέ τό «εφάλαι όν, ποϊοι είναι οί προστάται τοθ Λοΐ«οΟ κόμματος «αί πώς θά μπορή νά κυβερια χωρΐς την υποστήριξίν τού. Μ ΕΓΑΣ ΚΙΝΔΥΜΟΣ Ή έπιδημΐα δΐφθερίτιδος «ύ ρΓσκβται έν έξελίξει είς τήν λοιπήν Έλλαδα «αί όπως φαί νεται καί ίδώ δέν θά τήν άπο· φύνωμκ*. Παρά ταυτα δέν άν Τϊλήφθηαεν καμμίαν ένέρνει αν των αρμοδίων πρός πρόλη¬ ψιν τοθ τρομβροΰ κακοθ. Νο¬ μίζομεν βτι κάτι πρέπει νά έν προκειμβνω ώστε ν* κατά το δυνατόν την έπάρατον έπιδημΐαν. Π ΑΠΟΓΡΑΦΗ Ή ένϊονουιιένη είς τήν ύπαι¬ θρον νβωργκή ναί κτηνοτρο φι«ή άπονροφή, ώς Εχβι τονι¬ σθή αρμοδίως, είς ουδένα φο- ρολονικόν σΐοπόν αποβλέπει, αλλ' απλώς είς τήν συλλογήν χρησΐμων στοιχείων, τα όποϊα Η ΠΕΡΪΚΟΠΗ ΑΜΕΡΙΚ. ΒΟΗΘΕΙΑΣ Όμιλεΐ κατόπιν επί τής άσφα λεΐας τοΰ Κράτους καί τής έ- ξωτερικής πολιτικής, εΐπών Οτι συμφωνκϊ μέ «ήν κυβερνησιν δτι πρέπει νβ στηριζώμεθα είς τόν ΟΗε «αί τούς συμυάχους. "Επί τοθ θέματος τής άιχερικα νιεής βοηθείας ύττίστήριξϊν δα οθδιιιΐα . *Ιχ«ν ά ποφασιοθή επί Κυβερνήσεωο Πλαστήρα, δτι εΐχε δηλωθή δτι ή ποός την Έλλάδα Βοή θιια θά ήτο 250 έτατομμόΐια δολλάρισ. Παπά νδρέου: Άμφΐσ- βητείτβ την δήλωσιν τοθ κ Πόρτεο, δτι ή απόφασις π·ρι- κοηής ελήφθη πρό τής άλλα γής τής Κυββρνήσεως. Τσουδερός: Τό άμφΐ- σβητώ αύτό. Παπανδρέου: Λυποΰ μαι πολύ, Όταν έσχηαατίσθη ή Κυβέρνησις Βενιζέλου, έζη τήσαμεν διευνοίνησιν καί ό κ. Πόρτερ μάς ιΐπεν δτι ή άπόφα σις ήτο προγενεστέρα. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ : ΜομΙζω δτι θά άποτελέσουν τήν βάσιν των κρατικων έν«ργκιων διά την α¬ νάπτυξιν τή; νεωρνίας καί κτηνοτροφίας Καί άλλοτε £ (πόν, νά ι άπογρα '»η άπο πρέπει νά συζητοθμον' άρκετά σοβαρά.τΗσθί τότβ *1ς την Κυ βέρνησιν καί γνωρίζετε δτι ό κ, Πόρτερ μάς είπεν δτι θά έ παΐρναμεν 250 έΐατομμύρια βοή θείαν κατά μέσον δρσν καί δίν ωμίλησε πτρί περικοπής. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: Ή άλλαγή ή 6"ο(α επήλθε νο,μίζω δτι ήτο άποτέλεσμα τής άλλαγής τής άμερικανικής πολιτικής καί γ« νίκη 6Γ δλην «ήν Ευρώπην. ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ : Ό κ. Πόρτερ είς εμέ άνεκο·«ωσβν δτι θά έ- λαμβάνομεν 250 έιατομμύρια ΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ : 1ά εϊπα- τε είς την Κυβέρνησιν ; ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ : Μάλιστα. "Ανε κοινώθη είς την Κυβέρνησιν. Έν συνεχεία διεξάγεται δια λογική συζήτησις επί τοθ θέμα τος πότε επήλθεν ή περικοπή, ό δέ κ. Παπανδρέου ύποστηρί ζει δτι ή ανακοίνωσις επηκο¬ λούθησε διότι άνατραπιίσης τής κυβερνήσεως δέ» ήτο δυ¬ νατόν έντός ώρών νά ένίνκτο ή ανακοίνωσις, ό δέ κ Πόρτερ προέβη είς την ανακοίνωσιν κατά τήν πρώτην συνάντησιν τήν όποιαν εΐχε μετ* αύτοθ ιύ θύς ώς συνεκροτήθη ή κυβέρ νησίς Βενιζέλου, Λέγει έπίσης δτι έπικοινωνή- σας τότε μέ τόν κ. Πόρτερ τόν ηρώτησεν εάν ή πκρικοπή ήτο άποτέλεσμα τής κυβερνητικής μεταβολής, όπότε δέν θά έδέ χετο νά πσραμκίνη οθτε ώοαν είς την άρχή", άλλ'ό κ, Πόρ τερ τόν 6ιεβ«βα(ωσεν δτι ή πε¬ ρικόψη δέν ήτο συνεπεία τής μεταβολής. Έν τέλει ό χ Τσουδερός επι κρίνων την πολιτικήν τής κυ επιτύχη ή ή ί η κτηνοτροφίας Καί άλ (, η ή ίργουμέ χούν γΐνιι παρόμοιαι άπογρα '»η άπονοαφή είς την ύπαιθρον, φαί χωρΐς ζημίαν των άπονρα άφοθ έξ" αυτής μόνον καλόν (ρομετων καί φορολονικάς επι- θά προκύψη διά τήν ταλαΐπω βσρύνσε ς. Καλόν «Ινα·, λοι- ρον άγροτικήν τάξιν. χεντρώση τήν άπαιτουυένην πλειοψηφίαν, ιδία κατόπιν τής χθεσινάς δηλώσεως τοθ κ.Τσαλ δάρη βτι τό Λαϊχόν κόμμα θ·ά παράσχη ψήφον ίμπιστοσύνης είς αυτήν. ΤΑ ΕΓΩΤΕΡΙΚΑ ΤΟΥ ΛΑ1-ΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ Τήν 11 30' π.μ ίηανϊλήφθπ ή χθές αρξαμένη ούσ<ιψις των ■ οινοβουλευτικών μκλώντοθ Λα ΐκοθ κόμματος επί τοθ ζητήμα τος τής άναδιοργανώσεως «αί έξυγιάνσεως αύτοθ ήτις καί συ νεχΐσθη εως τής 2 μ. μ. ώρας. ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Ό πρωθυπουργός κ. Βενιζέ ΗΙΡΪΣΗΔΙΡΑ ΔΡ. 225.000 ΑΘΗΜΑΙ, 15 (ΡαΒ.) -Ή χρυσή »ίοα Ιιιιμτο σημιοον 225 000 Β την . άξιωματκούς «αί όπλίτας τοΰ έ»στρατευτι«οθ σώαατος άπν- χαιρέτησεν ό πρωθυπουργός ε. Βενιζέλος διά συντόμου προσ φωνήσεως. Τήν 1 μ,μ. Απεβιβάσθησαν ου τοιείς κλοϊα φεροντα την ση¬ μαίαν τοθ ΟΗΕ καί ανεχώρη¬ σαν ολίγον αργότερον οιάτόν προορισμόν των. ΑΛΛΗΛΟΣΥΓΚΡΟΥΟΜΕΝΛΙΝΛΝΡΙΦΟΡΙΛΙ ΑΙ» ΤΙΥΙΚΙΗΙΟΥΣ ΥΠΕΧΩΡΗΣΑΝ ΟΙ ΕΡΥΘΡΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ "Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙΕΙΣΤΗΝ ΜΕΘΟΡΙΟΝ; Η ΠΡΟΣΦΥΓΗ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η.Ε. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15 ("Ιδ. δηηρ.) Είς την Κορέαν αί δυνάμεις των Ήν. Εθνών προήλασαν περαι τέρω είς τό βερειοσυτικόν τμή μα τής χερσονήσου άνευ έχθρι ής άντιστάσεως. Μεταδίδυται σχετικώς δτι ή ταξιαρχία τής Βρεττανικής Κοι νοπολιτεία;, ή οποία εισήλθεν σήμερον είς τό Παχΐσόν, ιύρεν άνεπαφους τάς καλώς όργανω- μένας θ-έσεις αμύνης τάς όποί- ας είχον τελευταίως έγκαταστή σει οί κομμουνισταί. Είς τήν πόλιν αυτήν ανευρέθησαν έπί- σης «αί πολλαί ποσόΐηΐες πολε μοφοδίων. Τηλεγραφείται έπίσης βτι είς καμμίαν προέλασίν των αί δυνάμεις των Ήν. Εθνών δέν συνήντησαν χΐνεζικά στρατεύ ματα. Έκπρόσωπος τοθ άμερι κανιχοΰ σΐρατηγείου ανεκοίνω¬ σε σχετικώς σήμερον, δτι καΐά τας ΰΐταρχούσας πληροφορίας τα βορειοκορεατικά στρατεύμα¬ τα άνασυντάσσονται καί δτι οΕ Κινέζοι κομμουνισταί χρησιμο- ΟΙΓΚΟΙΜΙΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΕΝ ΚΙΝΔΥΝΩ ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ,νΐ.ας. Α" ΝΕΛ ΥοΡΚΗ (Νο.μβριος).Είς τό αμερικανικόν περιοδικόν «Γιουνάΐτετ Μ ϊνονς Γουώρλντ» δημοσιεύεται τό κατωτέρω άρ Θρον πιρί τοθ σοβιετικοθ στρα τοθ «αί τής σοβιετικής (σχύος. Τό εν λόγω άοθρον ένρά·η ά- πό όμάδα Γερμανων στρατη- γών οί όποϊοι επολέμησαν έναν τίον των Ρώσων. Ή ΡωσΙα εργάζεται νυχθημε ρόν διά τούς έξοπλισμούς. Χρη σιμοποιεϊ έκατομμύθια αΐχμα- λώτων πολέμου, άνδρες. γυ ναΐκας καί παιδία. ΑΙ κατι στραμμέναι άπό τόν τελευταΐ ον|πόλεμον βιομηχανιιαΐ περιο χαί της, Εχουν άνοσυνκροτη- θή ήδη Νέα έργοστάσια ήρ;;ι σαν νά λειτουργοθν. Νέαι πό¬ λεις καί χωρία άνεγείρονται. Όλα δι* ίνα κ&.1 μόνον σκοπόν τόν έπανεξοπλισμόν. Ή Ρωσία δέν εχει Ελλειψιν έργατικων χειρών. ΕΤνκ σήμι ρον (σχυροτέρα άπό κ'άθε άλ¬ λην φοράν. Όλαι αί έκ τοθ πό όν πόλεμον. ΟΙ Ρωσοι σιεροθν- λέμου πληγαί της έπουλώθη- ται πράγματι μεγάλου αριθ· θ άλά6ώ ί Τελευταίως έδημοσιεύθησαν πολλοί άριθμοΐ σχετικώς μέ την ρωσικην δύναμιν είς τάνκς 'Υπελογίσθη, πρανματι, δτι οί Ρωσοι διαθίτου» 40 χιλ. τάνκς. Ά*λά αύτάς τγτο καί ό άριθμός των τάνκς κατά τό 1941 δταν ήρχισεν ό πόλβμος. Αύτός ό άριθμός δυνατόν νάάνταποιρί νβται είς την ετησίαν παραγω γήν τής Ρωσίας. Κανείς δέν πρέπει νά ύποτι μα τήν Ιεανότηία τής ριοσικής πολεμικής παριγωγής. Τ Ο λα θος αύτό, τό όιοϊον διέηραξαν οί ΓερμανοΙ, τό έπλήρωσαν ή¬ δη. Πρέπει, συνεπώς, νά υπο λογΐζη κανείς δτι οί ρώσοι €· χούν σήμερον άνω των 100 ΟΟΟ τάνκς πρώτης γραμμής, Μόνον 1 τα εργοστάσια τού Στάλινγ- κραντ παρήγανον τό 1942 5,500 τάνκς τύπου Τ—34 Ή άέροπορική δύναμις ύπήρ . ποιοΰν ταυτα ώς προπέτασμα διά νά κρύψουν τάς πολεμικάς προετοιμαβίας των είς τήν μεθό Έ δίδ £ μ Έξ άλλου μεταδίδεται £τι λόγω των δυομεν&ν παιρικών συνθηκών καί τής πιπτούσης χιόνος είς τό μέτωπον, τα συμ* μαχΐχά στρατεύματα ·όποφέρουν ηολύ άπό τό ψΰχος, καθότι φέ- ρουν εισέτι τήν θ·ερινήν στολήν Αί μονάδες αυται εφωδιάσθη ήδ ξώ κοριατικων μσνάδων. ΑΙ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑ1 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΠΑΡΙΣΙ, 15 (Ίδ. 5πηρισ.) Τηλεγραφήματα ί%' Τόκιο ά¬ ναφέρουν, δτι καθ·1 εί ά>εχοί-
νιοσεν έκεί έχπρόσωπος τοθ
σιρατηγείου τοΰ στρατηγβΰ Μάκ
Άρ&ουρ, αΕ κομμουνιστικαί δυ¬
νάμεις είς την Κορέαν ίχευν
έξαφαντσ&ή άπό τό δυτικόν ά¬
κρον τοθ μετώποο τής Κορέας.
Είς τήν περιοχήν αότήν οί
κομμουνισταί εσχάτως είχον έ-
ξαπολύσει ,ίοχυράν άί
ήδ ί
σαν ήδη δι1 άλεξιπτώιων μέ
χειμερινάς στολάς.
ΕΙΣΗΛΘΟΝ
ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ;
Νεώτερα δημοσιογραφικά τη
λεγραφήματα άναφέρουν, δτι
συμφώνως πρός έκθέσεις των
άμερικανικών ΰπηρκσιών πλη
ροφοριών κσί άλλα κομμουνι
στικά κινεζικά στρατεύματα
εισήλθον είς την Κορέαν. Κατα
τάς πληροφορίας αύτάς τό σύ
νολον των είς τό μέτωπον καί, γ .
τα μετόπισθεν των συμμαχι-.τάς υδροηλεκτρκάς έγχαταστά
κων ΥΡαμμών Κινεζικών θ-ρασΒΙ{ το3 Π3ΐ>;6 καί τ*ς "
τευμάτων άνέρχβται είς *"" - *
χιλιάδας άνδρας.
ξ ,χρ
καί ήδη εχουν ίγκαΐαλείψει α-
μαχητΐ τάς θέσεις τάς οποίας
είχον όργανύαιι πρός άμυναν.
Είς τήν ανατολικήν ά«τήν
α! δυνάμεις των Ήν Εθνών
συναντοΰν έλαφράν αντίστασιν
κατά τήν προώ^ησίν των πρός
1ΟΟ'νάς τοΰ Τσοσίν.
Μεταδίδεται σχετικώς δτι οί
Άμερικανοί πεζοναΰται χατέλα-
είς την περιοχήν
πόλεις
'Εκφράζεται ή γνώμη δτι εξ'
αυτών περί τάς 3 μεοαρχΐαι συ
νολΐϋής δυνάμεως 27 χιλιάδων κον σήμερον
*νν6.?ςντόβύΡμέστω°πνοΤνβ1τοθ1ς ϋ·1« ^ δύ · χ
μοΰ Τσογκτσόν. Έξ άλλου δέν νά συναντησουν ευδαμου κ.*ε
ύπάρχουν ενδείξεις διά την ζιχά στραΐεύματα.
δράσιν άλλων κομμουνιστΐπών 1
δυνάμεων έκτός των προοριζο
μένων διάιτήν άμυναν τής Β
Κορέας. Εγνώσθη *έλος ότι'
Η ΛΝΑΔΙΟΡίΆΝΟΣΙΣ
ΤΩΝ ΒθΡΐΙΟΚΟΡΕΑΤ-ϋ
τα είς τόν Βορειοδυτικόν το-
μέα καί είς την
ράν ευρισκόμενα
«ά στρατεύματα
σήμερον διά νά
δεξιάν ηλευ
κομμουνιστι
υπεχώρησαν
καταλάβουν
νέας θέσεις βαρειότερον.
ΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣ5Ι2
ΕΙΣ ΤΟ
Μεΐαοίδεται »* Ν. Δϊλχί όο 8υ
«οά »ακ«ι«οΰ οταα<ο« (ού Νβηαλ «νήογηααν άνιβπίθϊΐιν οήμβ· απν ΐνανιίον ιοΰ σΐοα<οϊ (ών ί»ια νοαΐαιών, τοβ Κογκρέσαου είς Δημοσιογραφικά τηΚεγραφή ματα έκ ιοθ μετώπου άνα»ί· ρουν δτι τα κιν«ζκά στρατεύ¬ ματα ύποχωροΰν πρός βορράν μέ τόν σίοτόν όπως έγκαταστή ι σουν γραμμήν άαύνης 30 χιλιό Ι αετρα Λιό τον ποταμόν Γσογκ τσόν είς την περιοχήν Οντζό* — ,Ίνσόι. Κάτά τάς Ιδίας πληρο φορίας οί Κινέζοι ποοβαίνουν είς τήν άναδιοργάνωσιν των 0· πολειμμάτων τού Βορειοκορεα τιχοϋ στρατοΰ χαί τή» συγκρό τησιν αυτών κίς μεραρχίας μίαν άπωλίθ&εϊοαν πΒ0ιοΧην. Ό προετοιμαζόμενοι πρός αμυναι. των άνταίΐών, λεγβται δχ· ' "«ν τφ μεταξύ έντείνεται ή άπηύθανβν ί^κληιιν οΐά (ήν «αυσιν νο« ΤΟ Θ1ΒΒΤΙΑΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ Ο.Η Ε. ΕΙ; (ό θιβει, (ά κομμοανιστιιιά ξε τό πλέον αδύνατον 'δπλον Ήινβζιιά σίοαι»Ομαια (ό τής Ρωσίας κατά τόν τελευταΐ έξ ά»α(ολική; καΐΒθ&ύνοΒως ' ί έ ίλ σαι. Ώς βάσις τοθ προγράμματος επανεξοπλισμοθ της ή Ρωσία έχει σήμερον τα τάνκς. Διότι τα τάνκς ήσαν έκεϊνα, τα ό¬ ποϊα τής έδωσαν τάς μιγαλυ τέρας καί άποφασιστικωτέρας ,ΗΘΙΚΟΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΡΙΝΗ ΓΑΡ Η ΤΥΧΗ. (6 ■μοΰ άεροπλάνων,»α6ώ; καί προ σωπικοθ. θά ήτο καλόν νά προ «τοιυ.ασθοθν νά δοκιμάσουν έκ- πλήξεις έπ',αΰτοθ. Άλλά σήμε ρον ή Ρωσία δχει πολλοΰς γερ μανούς έμπειρογνώμονας καί τεχνικούς είς τήν διάθεσιν της οί όποϊοι συνετέλεσαν είς τήν ανάπτυξιν άεριοπροωθουμένων άεροπλάνων. 'ΕπΙ πλέον οί Ρώ σοι ίχουν την Ικανότητα νά άν] ωσαν «αί νέαν ηοοίλασιν πρός ■ααιτβοικόν. Μβιαοίοειαι διι κ άφοβ Μαΐβλαβον ιΛ Ταάτΐο βαΒίζπον ϊώοα ποόί »ό Λαβ.γκο απέχον 350 χιλιόμβιρα έκ «οί ΐόηοο ίξορμήσ 1 Έν ιω μβΐαΕν ή Κυβέρνηοις «ου Σαλβανΐόρ διά μηνΰααιός «η; ποός «6ν ΟΗΕ έζήιηοιν δ.ιως ή πρασφο γή «α« θιβέΐ Πίϋΐληφθή εί; ιήν ήμβιίΐιαίον Βιάΐαξιν «ή; γβνι»ής ου- νβλβύαβως «α« Όργανιαμοά Ήν. "Εθνών ποός συζήιηιιν σήμερον τιγράφουν «αί νά προσαρμό- («αί ληφθή αηόφαοις πεαί τιαοοχής ζουν τα δπλα έϊΐϊνα ή τα Βί; «οβ«ο βοηθεία; ηο1" άν«ιιιε<ώπι ί τάνις καί άιροπλάνα, τα όποΐα Οιν ιή; ϊνανΐίαν ου ,(ί β ιλής. δράσις των άνταρτών ιίς τα μετόπισθεν των συμμαχικον γραμμών καί οί αΐφνηδιασιι καί έπιθέσεις αυτών εναντίον μεμονωμένων τμηαάτων των στρατευμάτων τοΰ οΗΕ. Χθές είς μικρόν χωρίον κεί¬ μενον πλησίον τής Κοαμουνι- στικής πρωτευούσης Πιόγκ— Γιάγκ αί άνταρτικαΐ δυνάμεις ένήργησαν επίθεσιν ήτις άπκ κρούσθη υπό άλκξιητωτιστών ριφθέντων είς την περιοχήν. Είς τούς "άλλους τομεΐς έση μειώθη άσήμαντος δράσις, άφ* ενός λόγω τής χαμηλής θερμο ^κρασίας ήτις είναι κάτω τοθ μηδιτός, άφ' ετέρου δέ διότι τα συμμαχικά στρατεύματα προχωροΰ» μετά μεγάλης νρο- σοχής. «αΐβίιουν ευτυχίαν καί τήν σωτηρίαν των, δλοι είς αυτόν τόν σ«ο>ιόν άποβλέπομεν, άλλά
«αί ουδείς ^σχεδόν «ύρίσκεται
πάλιν, όστις νά μή ίξτιπατάτοι
τού περΐφρονών αώτούς «α. βεβαίως δύσκολον νά ουναγω- ήρχισεν η ΐτπιβΐίττ-
έπιβουλευόαβνος τα συυφέρον-1 νισθο0νντας Δυτικάς Δυνάμεις Β*Ά1*ΕΓΙ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ
τα των, έ«ιούο«ι δχι αόνο.τήνίέπί τοθ τεχνκοθ πεδίου, άλλα
δυσμίνειαν αυτών, άλλά α ή ιποροθν αύιήν τήν
την όρνήν τοθ θεοθ καί
Ελλειψιν
6>ά τής
μεναλεια πά είτε. ήθι.ώς είτε ύλικώς, άς μά
; δνειρον καί άφ'- θωσι καλώς, δτι Εχουσι τόν
λ«»αο ,έστερημέ.ον καί θεόν εναντίον των. -Επομίνως
άβοήθητον »όν ταλαίπωρον ά»- «Ισαι άρχων; κυβερνήτη"· έξου
θρωπον καί ώς παίγν,ον άλη-ί σ.αστήτ, προσεχε ,ΐς^τό'ν Κίί
*α ..- ! τον σου. γνώρισον τό καθήκον
θινά τόν πιριπαΐζου
προδΐδουν. Καί βτσν
καί
* η · ννώρισον τό καθήο
συνίλβη σου. δφΐσε τόν έγωϊσυον. την
μένη μέ "τόσας "θλίψιις, μέ "τό
σα πάθη. μέ τόσας δυσκολίας
καί μέ τόσους «ινδύνους, ζητεί
ν' άλ,λάξη ζωήν άπαθή, εύφρό-
συνον'καί ιθτυχισμένην «αί μέ
πολλά άναθά. Άλλ'ϊσως είναι
άργά.
Ό άθρωπος
καυχάται οθτε
δέν πρέπει νά
είς τάς δόξας
τού, οϋτε «Ες τάς υψηλάς θε¬
σ* ις τού, οθτε είς τάς τιμάς,
οϋτ· «Ις τα πλούτη. διότι μΐα
ήμέρα θά τό μβτανοήση- Ό
Προφηιά^αξ Δαυίδ ηθέλησε νά
«αυχηθη εις τόν εαυτόν τού
διά τάς άρετάς τού, εΙηώ,>«ώ-
μοσα καί Εστησα τοθ φυλάξο-
σθαι τα ερΓματα τής δκαιοσύ-
νης Σου» (ψαλ. Ριη.) άλλά κα¬
τόπιν έθρήνησεν θρήνον μέγαν
δό έ 6 ί
η
διότι έιουσιως
λθ ά
ς ες
πλοθν άμάρτημα ήτοι φόνον
■αί μοιχϊΐαν καί είς τάς στρα
τιωτιιας τού δυνάαεις έκαυχή-
θη διι ουδέποτε θά νιχηθή. α λ.
λά καί έκεϊ £σ·αλλε καί έτο-
«εινώθη καί Ελεγεν «=άν μή
Κύριος φυλάξη πόλιν είς μάτην
ήγρυπνησεν ό φυλάσσων»,
Ό άρχων πρέπει νά φέρη
τήν ταπ«ινοφροσύνην 'θθ Κυρί
ου, βστις είπεν: «Μόθίτε άπ'
έμοΰ δτι πράος εΐμι καί τακβι-
νός τ0 «αρδΐα», άλλ' εάν έκαί
πρόσκαιρον Ι ύπερηφάνειαν, μή αύταπατά-
* ~ - σαι ιιαΐ διατήρησον τόν λαόν
σου καθώς πρέπει, κυβέρνησον
τό ποίμνιόν σου κατά τήν βου
λήν τοθ Κυρίου, άλλως άντΐ
εύλογίας κατάραν θά Εχης πάν-
τοτε είς τόν οΐιον σου. είς τα
τέκνα σου «αί εΐο δλην την γβ
νεαν σου καί θά ά<ούης την συ νείδησίν σου νά σέ τίπττ]. Άλλά καί πάς άνθρωπος δέν πρέπεινά κάνη είς τόν άλλον δ,τι ούτος μισεΐ, δηλαοή νά μή άδική νά μή φθονη νά μή ζηλεύη τήν θέλησιν τοθ άλλου, νά ι»ή πασχίζη μέ διαφόρους διαβολάς να κρημνίση τόν α.· λον διά νά ύψωθή ούτος, διά τι καί αύτός έν καιρώ; τα δμοια θά πάθη, Κάτοιος σοφός λέγει ότι «ναΙ μέν ή κακΐα δέν δύνα ται νά βλέπη τήν αρετήν νά θριαμβεύη άλλά πάντοτκ μισίϊ «αί καταδιώχει αυτήν, δατον δ μως καταδιώκεται τοσοΰτον ΰ- φώνκταο. Λοινόν νά μή έπαιρό μιθα καί στηριζόμεθα είς τήν Ιδικήν μας μάθησιν καί σοφΙ αν διότι αύταπατόμεθα. "Ας συλλογισθώμεν δτι ή σφαΐρα τοθ κόσμου τούτου εί ναι άεατάσταιος έκεΐνο τό ό-1 ποίον σήμερον συμβαίνει ΐίς ίνα, αυριον άκολουθεΐ είς ά*, λον, ϊσως καί είς σέ τόν ίδιον «ιοινή γάρ ή τύχη καί τό μέλλον είς 6«- ρεται μέ εγωισμόν, μέ ΰπερη ; άόρατοι» (Ίσοιράτης). Πρόσι- φάνειαν *ίς την μάθησίν τού ] ίε ώς φρόνιμος νά όιορθώνε- καί «αυχαται είς τάς τιμάς «αί | σαι «αί νά σωφρον(ζ«σ3Γ άπό δόξας τάς οποίας τοθ προ- τάσφάλματα <αΙ τάς δυστυχί σφέρουν οί ά.θρωποι κοί φαν άς των άλλων, μή κτυπήσιίς τάζ,τα, είς τα Οψηλά τού άξιώΐάπό την χαράν σοι.τάς■ χ"ΐρ« καί δέν σκέπτεται δτι είναι βουλή τοθ θίθϋ, (κατά τάς επιθυμίας των καρδίαν μας, μάς στέλνει ό θεος καί τούς άρχοντος) «αίδέν κυβιρνά τόν λαόν τού, τό ποΐμνιόν τού, μέ δικαιοσύνην, μέ Ισότητα καί τα πεινοφροσύιην, άλλά φέρεται λου, διότι αυτήν την χαιρεκά κια ν ένδεχόαενον νά την πλη ρώσης άκριβά ΑΠ. ΚΡΗΤΣΟΤΑΚΗΣ φρη, Οπερηφάνως εναντίον τής θιλή σΐως τοϋ θεοθ καί θέλει νά Η ΤΙΜΗ ΤΟΪ ΕΛΑΙΟΥ Τό λάδι έπωλεϊτο χθές είς » άγοοάνυας πρός 11 100 δρ. Βάοιι *·ν«άοιι% 6κβ. ψυχον υλικόν, τάς οποίας υπέ¬ στη ή Ρωσία «α,τα τΛν τελευ¬ ταίον πόλεμον, θά ·1νε αίσθη- τα! έτΐΐ μακρόν άεόμη χρονικόν διάστημα. Άλλά ιατά τα τκ- λευταϊα πέντ« 6τη οί Ρώσοι έ· ξεπαΐδευσαν 6 000 000-8 000.000 στρατιώτας. Είς περίπτω Μ ΥΟΡΚΗ. 15 (Ί6. Οπηρ ) Νυ<τερινά τηλκγραφήματα έ· τής Κορέας άναφέρ-ον δτι αί κομμουνιστικαί δυνάμεις ήρχι σαν σφοδράν επίθεσιν είς τόν ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΙΙΤΙΣΤΙΚΟΝ Καθ* ά ΐηλεγοα εί ό ΰηοδιο κη· «ή; Χααουφνλαλή ; Λποχχιώνυιι ά>-
θυπομ ιίο,ιοχος κ. Αυμα ά η- ποός
«ήν Δ'ηίκηιιν Χά; >'"ΒυλαΚ05 Χανίων
«ην 1Ονυι<Εθ'·ή' ώ ια» Π; ποο· Μκντρικόν τομέα καί είς άπόστα χθό; ανβ<η"πη «««α «ά 47 ιν χιλιόμβ σιν 4 μιλλ,ίων Α, τοθ Τον'κτσιν «οί έξαναγκάσασαι τάς δυνάμ ις «ό θ'ί»η, σιν πολέμου, έιατομμύρια Ά σιαται θά ιΐνβ είς την διάθεσιν των Ρώσων. Έπομένως θά <Ινε είς θέσιν ή Ρωσια να πραγμα τοποιή τοϋς στρατιωτιιοθς σκο πούς της, χωρΐς νά ϋπολσγίζη τάς απωλείας. ) Άν ή μωσΐα διέθετε ίσχυρο τάτην άεροπορίαν δέν θά ήτο δυνατόν νά ήττηθή. Έπομένως καταλήγομεν είς τό λογικόν συμπέρασμα δτι οί Δυτκαί Δυ¬ νάμεις πρέπίΐ νά βασίζουν όλό κλήρον τό πρόγραμμα έπανκ- ξοπλισμοθ είς την ά«ροπορίαν. Μόνον αυτή θά ήτο δυνατόν νά καταφέρη άποφασ.σ<ι«.ά πλήν ματα εναντίον τής Ρωσίατ. ΑΥΡΙΟΝ: τό β' μέρος των Ήν. Εθνών νά άποσυρ μίλλια νοτιώΐερον. Είς τούς άΛλους τομεΐς ό έχ· άποσύρεται χωρΐς νά προ βάλη αντίστασιν. Έκπρόσωπος τοθ 1ου άμερικαικοΰ σώαατοο κινέζοι τή' ήγεσίαν δλων των βορειο ρ λιιου μπς Μαν Ππ »&νον (ιτι) (ο ό'η'οά β Φιλ Ί ου. Τούιου ίν^κβν Λνντλέιΐ] ή ί)υ»ζί η ( ιυ »αί ά «ϊ βφοώθη ιο«τυ «βλείως. ίιυουμ (ί >θησαν Ί» έλα-
Φϋώς οί Κα>', Ά'^ςαολάκη . «'ίΐοι
Κης Χοβσΐ)ηη/ί)ς Χ ινίαί» «ι ί Μιχ.
Πβ'ίροολάκη; «αιοικας Παιήματος
Ο ΑίίΑίΙ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΑΜΥΙΗΣ ΔΗΛΟΙ ΟΤΙ:
ΕΠΗΛΘΕ ΣΥΜΦΟΝΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ ΕΗΙΑΙΑΣ
ΣΤΡΛΤΙΟΤΙΧΗΣΑΥΝΑΜΕΩΣΔΙΑΤΗΝΕΥΡΟΠΑΪΚΗΗΑΜΥΝΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 15;<Ίδ. ύπηρεσ.) Ό ύπουργός Αμύνης τής Μ Βρεττανίας κ. ΣΙνγουελ όμι λιν ό Γερμανικός μιλιταρισμός. Ή μόνη διαφωνία ώς ή ό ΣΙλ ή σεν ό κ ΣΙνγουε*. ή οηοϊα προ Η ΑΙΚΗ ΕΝΩΣ ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΥ ΙΔΗΝ λών ενώπιον τοθ βρεττανικοΰ έιυψ» ιΐνοι τό ιίδος «οί τό μέ Κοινοβουλ'ου επί των προσφάΐγεθος τής συμβολής τής Γΐρμα των συ>ομιλιών των ύπουργών
τικοθ συμφώνου ^ανεκοίνωσεν
δτι δλα τα ^έλη α0το° συνε
φώνησαν επί τού σχεδΐου άμύ
Αυριον Παρασκευήν έκδικάζε *ης των μετεχουσών ιΐς τουτο
ι έιώπιον τοθ Κουδ χωρών καί την βάσιιαύτοθ συγ
κράτησιν ένιαίας δυνάαεως διά
ά ή Εύώ υό
ται έιώπιον τοθ
ή ζ
Κακουργιοδι
υπό
κείου τής πόλεώς μας ή ρη ς
θέσις τοθ Έλπιδοφόρου Δηα. την άμυναν τής Εύρώπης υπό
Μανωλεσάκη ^ Νικηφόρου, κα ανωτάτην διοίκησιν
τοίιου Ρεθύμνης, κατηγορουμέ Έπίσης ανεκοίνωσεν δτι υφ'
νού δτι
δλων άνεγνωρΐσθη καί κατενο
ρβ
ένόπλως διά βιας τα δργανα
6Πμοσίας δυνάμεως κατά
εέ ό
Ηνωμένος μετά τής συμμορί ήθη ή άνάνκη δπώς ή Δυτ. Γερ
άς Ιωάν, Ποδιά, Ι. Ρουΐούνη, μανία συμβάλη καί ου τη ιίς
Δημ Παπά κλπ, προσ'βαλον τήν άμυναν των κρατών τής
Εύρώπης υπό τόν δρον δτι θά
.-- . . -. . . παρασχβθή ή εγγύησις Οτι δέν
την εκτέλεσιν των καθη<όντων πρόκειται νά άναβιώση καί πά των καί ένώ ένήργουν περιπο λίαν πρός καταδίωξιν των συμ μοριτ3ν, πυροβολήσΐντες κατ' αυτών διά πυροβόλων ^δπλων καί αύτοαάτων τοιούτων, Λτοι ■ α) Τήν 28 6 47 ιίς τήν θέσιν «ίδα Ψηλ,ορείτη με αποτέλε σμα τόν φόνον 4 χωροφυλάκων καί τόν τραυαατισμόν 5 τοιού των «α||ΐ Μαϋ βα1 β) την 29 6. 47 είς την θέσιν κουρουπητό Η ΑΕΞΑΜΕΗΗ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΜΟΪΡΝΙίΣ Τά ΰηουονβΐον Κ«ινα>νιιιής Π
>ίας 8ιά «ηλεγοαφή»ι«Ος τ.)«
«ήν Νοιιηοχίαν Χανίων γναΐοίζϋΐ
διι Λι' άηοφάαεως <α"< Σονΐονισΐι Αοχρίας παρά τήν Ίδην μέ ά- κον Σ·>ιι0>υλίου ένεκηίθη ή χαιυ-
ποτέλεσμα τόν Φόνον 1 ύπενω α«εοή δβξαιιενής ε!; «Α ϊ»ο'λ»
μοτάρχου 1 Μ ά Ο καί τόν τραυ Μοοονιέ; Κοίοονία;, ένκοιθβ'οη; »ι·
χωροφυλάκων καί σιώσειο; 50 ίί. Βοαχμώ* αποσταλή-
ματισιιόν 3
4 ΙΛάύ.
Οθμίνη;
νίας είς την
ναν.
εύρωηοϊιήν δμυ·
'Λναφΐρόμενος επί τοθ γαλ
λικοΰ σχεδίου τό οποίον θέτει
ωρισμένους δοοικ ώς πρός την
συμμετοχήν ιή; Γ.ραανίας έν·
τος τοθ πλαισιηυ τοθ Εύρωπαΐ
κοθ στρατοθ, ό 'Αγγλος υπουρ
γός είπεν βτι ή Βρεττανιιή,κυ
βέρνησις νομΐζει δτι ή έζέτασις
αύτοθ θά καθυστερήση τήν
συγκρύτησιν μιάς ένιαίας δυνά
μεως υπό ανωτάτην διοίκησιν,
καθώς έπΐσης καί τήν επίλυσιν
άλλων σχετικών προβλημάτων.
Πάντως ώς ανεκοίνωσεν, , τό
ζήτηιια παρεπέμφθη είς την
εΐδικην επιτροπήν τοθ έπιτελϊί
ου των χωρών τοθ Άτλαντικοθ
συμφώνου πρός μελέτην.
Έν τω μεταξύ συνήλθεν σή¬
μερον τό άπόγευμα καί πάλιν
τό Συμβούλιον των άναπληοω
των των κρατών τού Βορειον
Ατλαντικόν.
Κατά πληροφορίας των δι·
πλωματικών κύκλων τοθτο ου-
νέχισε τήν εξέτασιν τοθ προ
βΐήματος συμμετοχής τής Γερ
μανίας «αί συνεζήτησεν επί τής
προτάσεως διά τήν άΐθτοί^
σιν τής άμυντικής ό;ν·*'ώσ ^
ως των Κρατών ιοθ"
τικοθ.

ΤΗΝ 30- ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΑΗΟΑΥΙΙΝΪΑΙ ΟΙ ΐΦΕΙΡΟΙ
Α-ΙΟΜΑΤΙΚΟΙ ΟΙ ΗΜΛΜΗΙΤΒ ΧΡΟΝΟΝ
ΙΗΤΕΙΑΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΜίΝΑΔΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ
τοθ
βροι
οπισταΐ των »"»·,—γ-----
■αι στρατιωιιιών ο*ιηρ«σιο>ν,
οί έκηληρώσαντις χρόνο« θη
ΛΐΙσς ή έ»νυυνσσ«ωΓ «.οί ά β
ξαρτήιως μονάδος «Ις *ήν ό
«οίον ύίΐηρπιησον.
1) Οεζικοΰ, τιυροβοΚΐκοΟ, Ι*·
«ΐΐιιοθ ►αί τεθωρακισιιεΎων. οη
χανικοθ διαβιβασιων, ΣΕΜ.
χΥΠ, ΣΟΥ. 6ιιρμη··ϊς, Τιχνι
■οθ Σωματος κοΐ στοοτοΧονΙ
άς των κλάσεων 1939 καΐ «3
λαιοτερων 2) ΎνΐιονομικοΟ
■αί ΦιρμαουτΐίοΟ των «λάσΐ
ών 1930 καΐ 1932 όδοντοιατριΐ
των »»άσ;ων 1930. 1932. 1933
καΐ 1934 Μ«ιά των ώς ανω θά
αηολυθοθν καΐ οί οπλίται δι
ηλωματοθχοι μηχανικο', διπλω
ματοθχοι ΦαρμακοηοιοΙ εαΐ ό
θΌντΙητροι ώς *αΙ οί βκρμη
νεϊς οί ανήκοντες ιΐς τάς ά»ω
κλάσιις.
Ημέραι άτιολύσίως όρ(£«ται
Βιά ιή€ βιαταγής ή 30ή Νοιμ
Βρου 1950 ΟΙ τυχΛ» μετά την
30ήν Νοεμβριού 1950 κατατασ
σόμβνοι Ε·»δρίΐι αξιωματικόν
των κλάσιων 1939 ΐα! παλαιοτέ
ρων των Ανωτέρω βτΐλων εαΐ
σωμά'ων, θά άπολύωνται ού
βημΐρόν δυνάμει τής διαταγήν
ταύτης
Οί εβεδροι άξιωματικοί καΐ
άνθυπασπισ·αί τής- Στρστιωτ
■ ής Διιοιοούνης, οί στρατιω
«ιιοΙ Ιερεϊς, οί ετηνΐατροι κα'
οί στρατιωτικαί τής ταχυδρομ
■ ής υπηρεσίας ώς ΐαί οί όπλ
ται διπλωματοΰχοι κτηνΐαιροι
^ΕΝΕΚΡΘΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΠΑΝΛΠΑΙΡΙΣΜΟΝ
ΤΩΝ ΕΛ&ΗΝΟΠΑΙΑΩΝ
Ν. ΥΟΡΛΗ. 15 (16 υιιηρ.)-
Κατά την σημεοινήν συνι-
δρΐοσιν τής πολιτικήν Έπιιρο
ΠΓ,ς τοθ ΟΗΕ ίνϊΐρΐθη δια συν
τριπτινής πλειοψηΦΐας δι* ΨΠ'
ιω» 53 ίναντι 5 ή ιτρότασις
των 4 Βυτικών Ευνάμεω* δια
την απόδοσιν δλων των κρα
τουυένων ·1ς τος χώρας »ου
σοβικτικοθ συνασπισμοθ ελλη
νοηαΐδων.
Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ
ΔΙΕΞΑΧΘΗ
οί Ε·εί παντός οτ,πολυου'νου
κα< άνθυτΐα' άξ·ωμαιι·ο0 κοΐ; άνΡυτιασπι σωμάτων | οτοθ ιΐς τάς τάξιις τοθ στρα τι ύματος μβτά την κοθοριζοαί νη» χρονολογίαν άπηλύσκΐκ. ΟΙ έξ απονομής Εφετροι άξι ωματΐϊοΐ «αί ά<£υηαστΐισταΙ νά άπο^υθοθν την αυτήν ώς άνω χρονολογίαν μέ τόν βαθ υόν τόν 'Ίΐοϊον £·ιρον πρό τής απονομίς. Εί; αΛλου δι* έ'Όας διατα- γτ)ς άπολύονται αταντες οί στρατιύσιιιοι ?Φϊ6ροι των τι- ---- χνι«ώ* ύτΐηρισιών Η ήμΐοα ΤΊ Λαιποχεϊ-ιν απολύσεως των 6ρΙζ§τ«ι ή 30η δωυβιίν Βιά «ά _. Νοεμβριού, ι λ ήν των ότλπυο | Κ·'»νη™«·ις, Κ ο η,β«ι«ά γών. γΙ όποϊοι θα άιολυθοθν ! Μοί Ιΐιώΐος Βιάφοσα 8οσι«ά ττ|ν>30ήν Λ·««υ(3ρΙου.
Η ΑΩΡΕΑΝ ΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΜΕΤΑΓΩΓΑΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ
Ο κ. ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΘΑ
ΙΗΕΡΙΙ « "«ΠΗ
Ι1ΙΕΡΙΗΜ
Χη·ίπ)ν
Δήι»ο«ϊ·
ϊ
_ ί» «ώ' φολακών
Χιία>< εί; «ά; «υΐπύ«σς Καλαμιιχι ι.Ι άββλΦοί Ν κ. θβοβωαηχη . ·ι·1 Ίαχι. θεοίωοάκη , Έκ ιω ν φυλακών Νίαπ"λευ)ς ■Ις τάς «οιϋύΐας Χανίαιν οί "Ιωαν. Μποα«αΐνα·ης Έμμ Χιηα«πκη , Φράγκ. Μυο.υοηα λος, Έμμ. Π>ηε
οα·η;, Γί «1 γ. Τθιοοακι κη; ν.αί Ι ο-
ανντις θίυΙΉη .
Έι «ών «κιλαιώι Κιλααΐαΐ ε.!;
«ά; «οβ Ή^αιΐλεί'>υ ό Γ*ώυγ. Ρ.
Βίγλι)..
Έ* ίΐον φυλακών Χανίων βΐς «άς
«οιούΐας Ρβθυμνη; ά Γεώ.. Άθανα
Οιαοης.
ΤβΑος δ* «ών φ<ιλα«ών Ρ<ιΘύι·νη: εί; ιιϊ- ιώ' Χανίων ό Εύιγ ΚΑβι- 8ής, Ν.χ. Β>αιλα·η κιίΒαα. Μτ
ναοα·η;.
Η ΧΒΕϊΙΗΗ ΑΙΚΛΣΙΜΟΣ
ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΧΟΥ ΕΦΕΤΕΙΟΥ
ι
Κατά την χθεσινήν 6ι«άσιμ.ον
τοθτριαεΐοθς Ποινι«οΟ Έ·«
τβ(θ'ΐ Κρήτης εξεδόθησαν οί
άιόλουθοι άποφάσεκ:
Κατεδικάσθη ό Εύαγ Σ«
Μτιικάιης έξ Άσή Γωνιας είς
βμηνον φυλάκισιν καί 100 χ>>.
δραχμων χρηματικήν ποινήν
διά ζωοιλοπήν.
Ήάνακοπή τοθ Ιωάν. Π. Ή^ιο
πούλου «αταδιΐασθέντος δι' 0
«εξαίρΐσ ν, απερρίφθη ώς άνυ
νοστήρικτος.
Άνΐβλήθησαν οί οποθέσεις
των Έλευθ Χρ Καυιαλά έκ
Χανίων δι" άποπλάιησιν καΐ
Νικ Ι Γ«ωρνακά*η ε< Πλατά νού Κισσάμου 6ι' έιβιάσεις, ζωοκλοπήν κλπ. Ήθωώθησαν τελος οί Στί·. Δεληβασίληΐ κοΐ Ιωάν. Κ. 'σοΐιης ε£ Ηρακλείου κατηγο ηθέντ«ς δι* άνθρωποΐτονΐαν ξ άμελ((οο, Νιε. Ι. Δ^σκαλο αρκάκης έξ Άσή Γωνιάς καΐ 'ίώρ Στ Βουτζουρά·ης εξ* Λσιθφου καιηγορηθεντες διά ίωοΐλοπήν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Την (υχημένην Κυριακήν 19η Μαι μι><ά «ήν θβΐαν >8ΐ«ονο
«Ις «Ον ναίιν χών ΕΙιοοίω
«ηί χωρίου Ζιμβοαγοβ, «ελα*με
408ήμϊςιιν μνημόηυνον, ύηβο (ϊνπ
Παύσεως «ής ψ»χή( «οί ηολιιαγοπι
μενου μΐ ς ιΐ^ν, άβελφοβ, ίγγανο
■αί άιιψιυΰ
Π&ΥΛΟΥ ΠΩΛΙΟΥΔΟΒ4ΡΔΑ
παοακαλοίμεν 8ε «ούς «ιμώνια
«ή* μνήμην «οο δπως, εϋαοβα
νοι, πρ,οοέλθαοι «αί ένώσωαι μεθ
ημών «άς πρός «Ον δψιαΐον 8εήαε
κβν.
Ζ«μ0οανο« 14-11—50
Ό «α<ήρ : Λ_ι«. Παιλιου5όβαο3α ΟΙ άοελφοί ~ Μοί Ενΐοχία. Ή μάμμη ____ ΜΟΙ ■πλλαιπιθΜκά φαιά κηΐ Βή κοπή· ηίπΐιιυ, Πίΐ'ι'η:, Εΰ·α)ύηιου «αί Λεύ<η;. Οί Ινβιαφεοόμβνπι οίον νά ηο'σίσχον«αι εί; «ό Διοαοχιϊιν Χανίοον π οί" λϋψιν ίιατπκΐΐΜήο (1σ>ΐ;80ν) «ι ί 0ά ΠΊοαλπυβά^ουν
«αίΐπ ιΐπΊ <ό ηαοά «ήν Χο, σιηη γήν ΔασΐΜθν Φυ ώοΐπν, Τα φο ά θά Λιαΐίθενιηι ηΐκοεήν ΰηο «(κ ύηηαε οίιτε εΐί άπΒοιόοιθϊον άοιθμθν, 8»αν όμω: ηί ίνηιαφεοθμβνοι νά φίςκη- πι «εμάχια λινΛτσρς κσι σηάγγον ηιά «ην σηπχ(χ>ασ(πν «ών Λενδρυ'-
λΐων. ΟΙ Ι8飫πι ίπιηοοαθέτω; θά
Φέοου* «αί Β^βηΙοοσιν <ο« Οοοέ 8οο<ΐ η «ο« χ«οτ)μοβ Χ(ηο)χής πβς «ο" άμιθμοβ «ών Λνοιχθίνιαιν ποίι φύιβυσι» λάκκων, ·η σίδονιαι αΰ- «οΐς άνάλογα οβτίούλλισ. Η ΕΚΚΑΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΧΟΑΗ ΑΠΑΣ ΤΡΙΑΔΩΣ Τό υπουργείον Παιδείας μετ βΐβασκ είς την Γενικήν ΛιοΙκη σιν Κρήτης τάς κάτωθι πιστώ σεις. Διά την συντήρησιν τοθ ΟΙ κοτροφβΐοιι τΑς Έχλησιαστ ■ής Σχολης ΆγΙας Τριάδος 12 έ», δραχμων καΐ 5 ί)2 έκ. διά ΑΘΗΝΑΙ 15 (οβδιοφ.) Την 0.30|μ. μ. συνήλθεν ή Βουλή, ενώπιον τής δποίας ουνεχίσθ·η ή συζήτησις ΙπΙ των κων ;δηλΐσεων τής κυβερνή σεως, Ποώτος ωμίλησεν £ τέως υ πουργδς Συντονισμοΰ κ. Στεφα νόπουλος1, δσιις ήοχολτιθη κυρί- ως μέ το ζήτημα τής πεοικο- πής τής βοηθείας καΐ άνέφερε :οί»ς λέγους οί όποΐοι δδήγησαν :ίς «ύχήν Ό κ. Σιεφανόπουλος έπέκρι ε τ6ν χ. Τοουδβρον δ»1 δσα _. _ α ο _. , Γ ι ». . . α Ο ΠρωΘυηουργός κ. Βενιζέ υχος υπεστηρ.ζε κατά χγιν χθε λος «β,ηλβΐ την μίσητιΒρΙαν σινήν σννεδρίασιν τής Βουλής ΐΐς Π«>οαια καΐ απ°χαιρ£<ησε επί τοθ θίματος τούτου, ειπών, τούς άναχωροθντας Βιά την δτι τα λεχθέντα ου" αύτοθ δέν ιββρίαν άνδρας τοθ εκστρατ«υ - Λ , , α, , τικοθ Σωματος Οπό την 6>-
στηρ ζονται είς άκρφή καΐ πρα ηΚην 1{=ιοτηχά ου ώ<: Π0ωβυ γματ,ικά στοιχεΐα καΐ δτι ή πε'πουονοθ καΐ ρικοπή τής άμερικανιχής βοη¬ θείας είχεν αποφασισθή ενωρί¬ τερον «αί ουχί επί τής κυβερνή σεα)ί Βενιζέλου καταλήξας μέ Μ τα ταθτα θ* διακοπή ή συνεδρίασις τής Β:υλτ}ς δι* αΰ ριον (σήμερον) τή" Ο μ. μ· με μόνον θέμα τής ημερησίας δια τάξεως την δ εξαγωγήν ψηφοφο ρίί-ς διά την πχροχήν ψήφου ίμττιστοαύνης είς την κυβέρνη σιν. ΚΟΡΕΑΜ ΤΑΓΜΑ. λαρί βάσι τής ΰαογρ;φείαης συμφωνίας είς τ6 ποσόν ΙϋΟΟ χιλιάϊων ο;λλαρ!α)ν. Η ΤΙΛΡΟΧΗ ΛΑΊ ΚΗϊ ΣΤΕΓΗΪ «·αρ(0Ε»ς τ Αν ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ « ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ σεωί Βενιζέληυ τήξς την δήλωσιν δτι θά ψηφϊσγ) υ πέρ τής Κυβερνήσεως. Ο κ. ΖΙΓΔΗΣ Αμύνης. Είς την όύντομον ηροσιρωνη οΐν τού πρός τούς αζιωυατι κοϋς καί όυλίτας ό « Β«νιζ6 λος ά·οΟ άτΐηύθυνβ τάς ευχάς τού διά τό μα«ουνόν ταξΐδιον των. ετόνισεν §ίο αθτοϋς δτι μβταβαΐνο»τίς κΐς Κυρίαν δεν έ«τελοΰν υπηρεσίαν είε όΐνλην χώραν άλλάπρός την Έλλάδα Καταλήγων ό κ. τιρωθυιουο Ε ί θ 6 Ό ηρωθυπουργός κ. ζ λος ομιλών οήμβρον «ατά την δ.άρ«'«ν τής «λετης "«Ρ»5* σεως 117 οΐ.ηαάτων *ν·Υ■«.·*· των οηό τοθ οπουργεΐου Ανοι «οδομήσεωςΜς Κ·ρο«ΐνι ι Ις θύματα πολέμου ιιολυτέ.νους εργάτας «αί άστέγους ΰπλλή λους,έδήλωσ* μ·τα!;ϋ των λων δτι ο-ΐό τής «οβο μίλϊτδται συστηματικώς τηαα τής τ,αροχής |λ«»« γης ιΐς ^*<: ανωτέρω ρΐας άτόμων *1ς δΜν ·»Π ραν .αί δτι τουτο β*ίνε. την λύσιν τού. ___ Η ΕΙΣΑΓ-ΓΗ ^^ΛΛIι^~Ν ΥΦΑΜΩΝ •Ο φιλελεύ8·ερος βουλευτήςκ. | νό"ι*£ι*ομ«'Ε'κ«λησϊν ίΐς τούς δ Ζίγδης ομιλήσας ,έν συνεχεία Ιπλ»ταςδτιως διατηρήσουν'πλΓΐρη εΐίενδπή'κοβέρνησ.ς ϊπρεπε νά -^^^ς-νωνΓΙκί,ΓηΡοΟν καθωρίση την πολιτικήν της εις ι ί£-τω ββ4ραιον ,ό ηρός την τα εξής δύο ζητήματα : πρώτον τΐατρΙΒα ϊσθήΐον καΐ ταυτόχρο «Σε τΫιν κάλυψιν χδν κενών τού ναδιατηρ3θντες υψηλόν τθ ιρρο ηροΰϊολογ,σμΐθτα δποΐα Μ | ν^μ-οθ έλνηνι«ο0 στρατσθ Κατα την . . σημείον είς τό υπουργείον ^ θνικής Οίκονομίας σύσκεψιν υ' πδ την προεδρίαν τοϋ κ. Άρε ρωφ είς ή» μειέσχον καί έκπρο σίοποι »ώ^ ίνδιαφεοομένων τ* ξεων σχετικά μέ το προκυψχν ζήτημα τήί χορηγήσεως άδε ώ ;ρ4ν εισαγωγήν μαλλίνων ύφ» μάτων έξήχθη τό συμπέρασμα τιήληφ8·εΙσα σχετική απόφασις ■Ιναι όρθή διότι δι" αυτής δέν προϋπολογισμυθ τ φή νει ή αποφασισθείσα περΐχοπή ή βθίς χαΐ δεύτερον είς ς την ίένη. Την 4 μ.υ. οί άνδρ«ς ΔΕΛΤΙΟΝ ΣΥΑΛΗΨΕΩΝ Υπό των οΐίϊΐων άστυνομι- κϋν άρχών συνελήφθησαν καΐ παρεδόθησαν αρμοδίως οί κά¬ τωθι: Ι Γίώρ Έαι». Ριτζάκης εξ Έμ προσνέρου "Λποϊθρώνου άνυπό τακτος Χρυσοθλα συζ Γεωρ Στυλι ανάιη. κάτοικος Χανίων δι'άδι χον επίθεσιν καί Ανδρ. Ψαρου 6ά<ης, ερεοπώλης, κάτοικος Χανίων δι'αΐσχροκέρδιιαν. ου τοθ στηρ'ου. Φροντι ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ τής βοηθείας καΐ δεύτερον είς · ,ώνμα«ςΗϊ'η:ρφαισ'θβντβς ίοθ το ζήτημα τήτ αυξήσεως των όκλιτανωνοθ «Τζέν«ραλ Χάν» στρατιωτΐιιών δαπανών, δηλώσας ανεχώρησαν διά τόν προορι τελιχτος δτι θά καταψηφίαη σ»»ον *ων· ________ «&τήν. Η ΕΞΓΩΓΗ ΟΙΝΟΝ Ακολούθως ωμίλησεν 6 βου- Κ1Σ ΔΥΤ. ΓΕΡΜαΜΙΛΝ (Λαΐκώς) λευχής κ. Θεοχαρίδης Ιδστις έξήγησε τούς λόγους δια ,ο.6-~"».» ΊΊ*ιο0.^!το»; δποΐβυ;»· Φ«)»ίση ποοΒκηο«χθη ή «α«ά«ι της κυρε-νησεως. ς δ υπίρ ξιο 20—25 ■"-■ κ·--...--- --.- _ Α1«ήοβ>ς μβ«ά Βικαιολογηϊΐκω· νΙ
Γ» .««ι »ε«αί μί*0. τήί 6113)1950.
Πίοιασό«8οαι ηληο0(ϊ0θ'αι ηα°
""Έν Χανίοις .Η 13)11)1950
(Έ» «οί Λιμβναοχείου Χαν'ω»)
Έν συνεχεΐα .„.,,-.,
σις πιρΐ ττίριορισμοΰ τοθ χρό
νού άνορ:ύσβ(<.ς των βουλευ των είς 15 λεπτά τής ώρας 6ΐδομ6·ου, δτ. ό άριθμός των έγγεγραμυένων ρητόρων άνέρ ανωτέρω,"εγ- άλλοι όμιληταΐ ή συζήτησις επί γραφοθν καί τι,στίύεται δτι ΜΕΓΑΛΗ κοσμΐκή τρωσις σ ή μ ε ρ ο ν ι.! υ (ΐιιιιι /»%%%%%%%%%%%%%»%*»»»»»»»..».—.._______ ΤΟΝ 3 Κ0Ρ1ΤΣ1ΟΗ ο ΤΡΟΧΟΣ ΤΗ- Ζ~Η- με! θίι χο· ^^"^ ——————----- ΝΙ - Μ~ ------------- « «■·.*.■» «·ιυΐΐιΐικ Ό άντιπρόεδρος τής κυβερ νήσεως κ. Παπανδρέου άνεκοί νωαε σήμερον, διι συμφώνωι πρδς οταλίν εί; αυτόν τηλεγρά φημ» 6π6 τής έν Φραγκφούρ τη έλληνικής έμπορικης άντι- προσωπειας, ή κυβέρνησις τής Δυτ. Γερμανίας παρέσχε την υπόσχεσιν τί}· διά τ6ν διπλασια σμόν των είς αύτ^ν είσαγεμέ νων Ιξ Ελλάδος οΐνων. Οΰΐω ή είσαγομένη ποσότης είς Γερ μανίαν ελληνικήν οΐνων ή Πβο_ Γεώογΐος, Μαοίκα ΟΙ ΘεΙοΙ Την ποϋΠΕϊή Κυοια«ήν 19 «οί- χο»«ος τβλοτμΒν είς Άγιον Νικόλα ο* Χαλίβος 4Οθήμ8οο* άοχιιοαΐι· «όν μνημόσυνον ίιπβο άναπα<ίσεα>ς
«ής ψοχής »οδ ποοαφιλοβ; μας
τισΐοό;
ΑΜΓΩΝΙΟΥ ΚΔΩΝΙΖΑΚΗ
βαΐ ηαοακ^λονμεν ιη·ν- ιιμώνΐας
την μνήαην «πό οιιγγΐ'νεΐ: κιί φί
λους δυως ηςοιέλθακ,ι «αί ι ώα οί ι
μβθ" ήμδν τάς η^ίις τΑν ΰ·»)) οίον
Οϊήσεις ιω». Τα ιβχνα
α τ,ραγουδήοουμι! θά χο
ρέψουμε ! θα κουτσομπολέψου·
με ! "Επί κεφαλής τής δεξιώ-
σειος ή Μεγίλη τραγουδίστρια
ΖΑΝΕΤ ΜΑΚΔΟΝΑΛΔ
Διευθυντάς όρχήστρας δ διά
σημος πιανίστας ΧΟΣΕ 1ΤΟΥΡ
ΜΠΙ. Θα παρευρίσκετο! καΐ το
κορίται θαϋμα ΤΖΕΗΝ ΠΑ·
ΟΥΕΛ Καΐ 8λα αύτά σ1 Ινα
Ιγχρωμον περιβάλλον.
Άπδ ττν έποχή τιού εΐδατε
το «ΠΑΝΤΑΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ
ΜΟΥ» ίχετε νά δήτε χέχοια χαι
νία!
Στό «ΠΑΝΘΕΟΝ»
ΚΟΜΜΩΣΕΐΤ"
Μ ΠΟΛ Α Ν Η
Η ΕΠΙ-ΤΗΜΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑΝ
ΔΥΣΤΥΧΙΑΝ ΤΗΣ ΑΜΒΡΒΠΟΤΗΤΟ
νόμου πε
γΐ *«ι " «κκα
. πολιτικών καί
οτραιιωτΐχών σοντάξεβν, θά
υποβληθή έντος ήμεο<*ν είς το Σομβίύλ όν Έϊΐικβατείας πρός «ύίΐωσιν. Λ.,ά τοθ έν λόνψ διατάγματος τα ίλγητίά ά όπβΐα 0,ν -.«1 άρχΛ πρ Λ.. διά την συντάξεως τι·ον, ή· χγιν δποίαν θά υπο ; κ»1 δ έκδικά· καί ή σε·δς των Συνέδριον. Μετά τί, γω δΐΛχάγμαχος άπθ 'Εηι'ίβατειας, τ6 υι γείον των Οικονομικήν ΐ>α ίκ
δώση λεπΐομείή εγκύκλιον
τοθ τού τρόιτοο τής ΙφαρμΓ'
τού νόμον περί συντάξ«»ν.
ΣΥΝΤΟΜΑ ρΔΙΟΦΟΜΟΥ
—Κατ' ^άίμοδίαν ανακοίνω¬
σιν το ποόγοαμμα |ιίσαγωγδ)ν
τό ίποϊον εόίίσκεΐαι ΰτχο εξέ¬
τασιν έκ μέοους τής χυβερνή
σειος καΐ τώ* αρμοδίων τής ά-
μ
εγκριθή
'οπ >
—Ή Ίΐαλική κυβέρνησις διά
τηλε/ραφήματός της προ; τδ
•Ό κ. 'Άβέοωφ ανεκοίνωσεν είς
ότι εδέχθη δπω; με ω»ή το π3 «ύιής
σόν δι* την είααγω^ν μαλλί γ*)ς εί; 50 χιλιάδας.
νων ϋφασμίτων είς 800 χιλιά-------------------—
δες δολλαρια. ι || ΩΡΜ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Η ΑτΙΗΜΣ1^.κΑΓ1τ,'ί1_Γ?ίΙΝ 1011 &ΗΜΟΤ. ΥΠ4ΑΑ«ΛΩ«
-ΚΡΡΠ1Ε. ΜΒΜΒΙΕΙ
—Τό μβγαλΰΐερα |!ογοο«άσΐο «α-
ΐαοιιβυής «αλιαων Μ ϋ^ον, Νΐαπόν,
κα««αταάφη α«ή Νία Ίεραέη »ής
κο<όπι» άναφλίζίώς «ου ΤΟ ΙΦβΑΠΟι ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΗΪΟΪ ΒΑΑΑΜΗΓΟΗ Ι ΓΛ)3 ^ΔΕΣΠΟΙΝΑ,, Πραγματικάς ταχύτητος 16 Μιλλίων Αναχωρεί εκάστην ΙΙΑΡΑΣΚΕνΐΐΝ ΩΡΑΝ 7«* Μ. Μ. ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΩΡΑΙ ΤΑΞΕΙΔΙΟΥ 1Ο Τό σ«άφος διαθέτει καμπίνας αούπερ λούξ, λούξ Α' καί Β' ώς καί κλίνας καί απολύτως έ- στεγασμένους χώρους δι' επιβάτας Γ' θέσεως ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ΧΑΤΖΗ μίμη γιανναρη 72. (έναντι Πυροσβεστικής)—Τηλέφωνον 5—: Ή ιΐίηοις ιίναι δ<οα>ς
ασ. ΟΙ ΝίίύΛον πάλ«08ς
ήοη »ά«ι «ό άναπόοπσαιο όπί> «ή
γυναΐκα «αί Οιόλοο άηίθανο νά έ-
18, ιώοο, έαιοι καί ποοαοοο'νώς
μιά αΰξηοι «ών ιιμών «οβ ε!8οας
αθιοί. . Ποάγμα «ά όποΐιι θά ηλη
θώσουν κάλι οί άνΒοβΓ*
—"Αρχιοβ ιιόλας «ό χ8ΐμ8αιν&
έαβΐολόγιο «αί οί βνϋιαφεοάμενοι
έΐοιμαζονιαι γιά νά φανο ν
8>α·ιι των νποχςεώηβών
οί Μιιθιοί, οβ Ινε;
οί ΜαμΙκε , Ιπει«α οί Κοϊιυβ
Σι λΐ'ΐ καΐ οί ΣτέΧλες μοί
θ«ι! Καί Ιχου', βββαίως, ίξ
■α έοο«ααΐκα οώοα καί νλνκι
ινιέο'ο» *γ·ι ή «Τιιψ γ·ι
«ο ίχοαν ύπ' όψιν «ιον οί
«Β(. * «
— Μη» ^εχνάιβ «όν μ.____ . .
Πίΐυπυλιίι,η ({νανΐι ιον Β' Ταμε'Όυ
Χανίαιν), Άναλκμβάνβι «Αν «αΚ«€-
ποίηοι ουνιαξιοβοϊικών νποθέθίων,
νποβολη 8κς ΐϋλο·,ηΐι»ών άναπα'-
σ υιιογής οονιηξβων πολκικων Μαι
αυν«α5ιοι''ν· ν μέ «Λν
. <αβ Μβηυ ΚάοΐΜης ώς Μοί «ών 8ι«ϋ»ϋομίνσ)ν εκ «ο« άμα- χου π)ηθιιομο". Ποαγμαίική Μΐψίλ)η «ό Μα«ά- οτημα <αϋ ·. Κ. Ββνιινιιιη. παλ- «ο, Ηοποανΐΐνβς, μοιιοσμάδΕς, χι - οΐοϋμΐα ειιΐμα, νφ^σμαΐα πα*<ο: ιίΐους, έοιΐιοοοοχα, ΰποκαμιοα, γοα βά«ες Μΐη. "Κιοι μπαίνβις σ«6 κα «τοιημα ΐο? κ Ββνιανοκη, μηοοεΐς Ό χωρΐαμός αοα μ' έφβρβ αέ μίαν Απελπι- σία ■αΐοι ήτκ» οιά (Ιουνά Άπ' εΐν' ·0Β«· «ό Α. ι η θία. —ο— βίαν εχω· οΐσαμβ ή καρβιά μοα μαΰατ) «αί «ό κορμ· μο« ακο«Βΐν& οά »ά«αν βΙ: «δ» "Δίη —ο — Όποιος μ·"ι*"- » θ μα 2«αλιοί«"η; Γ. 572 Τ. Π. Σΐςαιιώιη; |ςθΙΝΟΝ1ΚΑ__ ■μ)! Δέν {χούν πααελθΕΐ άπόμη πολλά έιη άφ' δ«ου ><ελβίαιοεν ό πόλβαος ΑΙ κα«σο<οοφαί «αι τα ίοβίπια α«ι· γα βπβ3(Βθ·0θηοαν ίξ οΚίας «οο δ «αν τα Δνΐιΐρνζαιμΐ» μας ποοξβναΐ* •αθημεοΐϊαςλίπας Μοί οτενοχωρίαΓ. Τα «υμαΐα «ου ηυοοβιι ήοαν αηει- ραρ,ιθμα. ΑΙ χήραι καί «α όβωανά άναρΐθμηΐα: Καί ώ; νά μή ήσαν άο··Β<ά δλα αθιά τα κανιά >αί ή 8ο
ί ήρ,χιοαν ή'η νά έηινοοίνιαι
νία αηκα «αί νά «αιασιοώνονται
νέα οχέδια ηούς χαιαθίςοφήν «ο»
ά»θ< «ποΐ'. Πςοοπαθοίν 8η>. οί |»ι
οΐήμθνβ; νά ΐξεί'ροαν ή «Βλβιοποιή-
οαυν «ά «α«άλληλα μίοο π^ός «αχιι
(βοαν «αί άποιελβαμαιικωιίααν Ιξά
λίιψ.ν «οί πολκιιμοϊ μαΓ.
Ευιυχώς ϋπαοχουν είς «όν κ,σ»ο< Μοί 8ιαφυυΒΐι»Ή άνθοΦΐοι, Χυφο' ιηιοΐήμυιες ι ι .νβ; διά »ής αυ<ε χ.ινς μβί,Βιης. ιης αΰΐιιθυαΐας χυ •πιμονη; «ών πρυσπαθοιν να άνΐιμβ «ωηιοουν κ α Ι ε|αφανιοοιν ι ό ίϊίλυ μβγολον ίχθαον «η; άνθΐ)(αηοΐη«ο; όσΐις βνβθϋβθυι ηυνΐυθ, ιην έλ >νυ
σίιιν ή ις ηοοοβάλίει κο«' έιυς άνω
«ών Β Εεαΐομμοριων ά
την αύξησιν των μι
σθών των δ,καστικών ύπαλλή
λων, μελεταται εισέτι υπο τοθ
ΓενικοΟ Λογιστηρίοο, καΐ θα
ίπιστρΛφή είς τό ΰπουργεϊ&ν
τής Δικαιοσύνης έντός τής έβδο
μάδος. Είναι άγνωστον, εάν ή
Διεύθυνσις Δημοσίου Λογιστι
κου θ·ά έγκρίνη ιελικώς τας
υπό τοθ υπουργείου ττ",; Δικαιο
ούνης προταθείσας αύξήαεις διά
την κατηγορίαν αΰΐήν των υ
παλλήλων.
ΤΟ Δ1ΛΤΑΓΜΑ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΥΝΤ*Ξ"2|Σ
ΑΘΗΝΑΙ 1Ε. (Ρ»δ) Κατά
άρμοδίαν άνακοίνωαιν τό έχτελε-
>.». των _
υΐΛ^,ης τού ποός τοΰς'Δημάρ
χους τοΰ Κράιους ννωοΙΙει 3τι
%1 ώοαι εργασίας καΐ αί ήιχιραι
αργίας των δημοοίων ΰπολλή ■
λιΐίν, ώ; χα^ωρίσίησαν διά τί.
λευτίίας κυβερνητικάς άπεφΐ
καΐ $:α τού; υ
Σήμεραν βοο<ήν ιηί Άηασιόλου «αί Εναγγβλισιαβ Μαιθαΐου, 9έν ίοο«άζει (ΰιβ Βίχβτπι {π>0Μίψβις,
λόγω ηένθου;, ό κ ΜατθοΙος Μουν
«οκαλάιης, ηολιιΐΜΟς μηχανΐΜΟς.
Ο «. ΑΒΕΡΕλ ΧιΡγιΜαΝ
ΣΥΗΊΟΗΙΣΐΗΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΜΑΡΣΑλ
ΟΥΑΣΙΓΚΪΟΝ. 15 - 'γ
ΐ ό Ποόεδοος Τρονμαν Βιώο·α8
ιόν ε»ί «ών ί*.ΜΒρΒ έ
σύμβουλον ιου *. Άβερβλ
μαν νβνΐΜ&ν οοντΐνιοτήν
δίοο όλ
ΐοΰ
Τ Ρ Β
Χαοσαοΐύμοι.» (θία
ΠΑΛΤΑ
ΐΝΙΑΝΑΚΗΣ
βγής άγνωοιοιος· Οοάγματι, ποαο·
αβι,βι μβγσλβ; ΟπηοΕθΐβ; θϊόν ιόπι
ό θϋλοπμοαΒο; ■»>χ8ΐρημα«'ο; ν.
Ββ· ι νόχη:, ό όπι ΐος, >ΜΤΟ; «ών
5 λ λων ΐφοονιιρβ ώα«8 ι ά ίΐοΒιααθή
ϋέ «8λ8ΐοΐα«α ήχηιιχά μηχανήμαια Μα (ο" ·
ο νινηααιογοάι,ος «Όϊύμηιο». ι
— "Επί «ίλου; ββν «ά καΐόφβα,ε &
Δΐονης νά ηάο,η «ή δααχάλα Δαου·
λίσΜπυ, «ήν όηοία ηβοιβορίοΒ άηό '
χωοιό σέ χα>οιό ιηΐ ε«α μήνα.{ Καΐ,
1)α, αύΐή δέν «όν θέλει καΐ ά;
£>ηίσουμβ ό«ι Θά βάλλουν νεοό σ«ϋ
Κυοοΐΐκι «ονς οί ηοαιβς «ών άηαγα)
γών, ι ί όηι ΐοι «βλεοιαίως ίηληθι-
νον ε^ΐΜΐνδΰνος·
—ΡΊ; την Άσία «ό Ινα πολβμινό
μέιαιπο βιαδβχβΐαι «6 άλλο. Με«ά
«ήν Κποία, «ό θιβέΐ, μρ«ά «^ θιΡέι
«ό Νρπάλ Μαι μβιά «ό Γιβπτ'λ, λέγκι
ό Ίνίό; ηοθΒβρος, ή χωρ» ·οα θά
εΐαι ό πιθανίς αιόχο;,.. Κι' εισί
άπό ιίς μιχοοφασαοίες οϋΐές μβ
τίς Κποίες μοί «ό Νεηά>, «<αί—πά λι Θά βχουμβ ηόλβμΓ». —Τα χβψβοινά. σχβδιπ «οί «α«α ο»ήμο«ο; «ο» Μ· Καλογ·ο>] εκβνν
ΜυοιολβΜΐικιχ; «οΐαιιΐνΐσει άν8()8.
Και γυνοΪ4(ς ιω ν Χονιών, θ' βι<θ' «ε; <0' κα«αα«ήμα«ος άπο«Βλαίν ε·α θαυμάαιο διΐγμα γιά «6 «Ι μπο ΟΕΪ νά ϋΐιοξη ή έπιμέλΐΊα «αι «ό κσλό κτψ μο «οί πσπουτσιο*. Ό μ. , Καλογεςής, όμολονεϊιαι άηό άλους, Ι ίχει ζβϋΒηόοιι άΜΟμη «αί «ην 'Αθή ί να πτην ιέχιη «ής νηοδημα«οποιΐα; Ιν γένει, Ό ΔΙΘΟΥΣΑ σας Μιο^ο Σ ή μ β ο ο ν 7-9 ΜΟΙ 9 1)2-11 *Η άκο«άλ)ηλη μουαική _' ~~ 100 ο)α» ' 8·α ΒβσηοινΙαας. λ ΰ ο ι όν: Τιμηΐικη (ντ Ρούοαου μέ «ήν «ωμωδία «Ποιεμίνες Και- οαχυμιΐή ίηιθεώοηοι €"Εο«>( μοϊ
Σιςαιός».
ΟΛΥΜΠΙΑ
«Μι Ισοώια κτί αί α·
ΟΑΝΘΕΟΝ
«Σ«ϋ αηήιι «ών 3 κοοιιοιώο
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ
Εύχαοιοιώ καί διά ι ο" Τνηοα
(όν Ιαΐοόν ΒοιΐΜθλιών β. Δημ. Πο-
ηαδομανωλαεην, δσΐις ΐοοοσβν έ»
θανα«ου «ήν άββλφήν μπα
Λαγουδάκη, πάσχουοαν έ»
ίνα γιγαν«ιαϊον σΐΒάιβυμι έ
ιοώτ Μαι άλλαιν (Ιθιιιών Ιοβιινη
«ών κΰϋΐακονΐοι αυνβχώς ·πΙ πόδα
άνά «ην ΰαήιον όλο»>ηοον 11, μ -
αν μβναλβιωβη πισσηαθειον «ών να Ι
άναγιίοονν ίια άδιαηίυααιον φράγ
μα ΐνανΐΐον «οβ ύλίθοου, ίόν όπ· ϊ·
υν ή Οαναιηφόοος άσθένβιη «ής ίλο
νοσια; επιφΐββι είς «ήν άί>ϋα)Πϋ«η-
ιο. Λ ι α νά βιαοαιθή δηλ. ή άνθβω
π^ η;, ϋιβζαγβΐαι ενας (αομβοό;
μια ποαγμαΐικη αιαυο φ οια
εναντίον τής άσθΒνίίας.
Η ποώην Κ.Τ.Ε·" β'ώοισβ μίαν
'Ε'Τΐτοοπην διά «ήν Ελοναριον 'ή ι-
ΐϋΐγμαΐιιιώς ποοσέφΒθ> «βοασιιος
ΰιιηυεσΐα; είς αυτήν «ήν μεγάλην
μάχην ΐ51α άφ' δ «α υ Κα«ά «ό 1938
ημοοιευοβ οχβιΐχήγ Ικθβαιν συμ
φώνω; ηρύ; «ην ύιοίαν διά νά άι·'ΐ
φεΰγη «ι; «ήν έλον<σιαν είναι άνι γ χη όπως λαμβάνη 6 ·ό««ονς «ινινη; ήμεοηαίφς «αί χαο' όλην την >πο·
χήν ιής άαθενβιος ανάό πρός θεοι
πείαν ή3η άοβε·Οόν«ο; ηοίπβι νιι
ηαοεχαινχαι εί; αΰιθν 16 εα>ς 20 <όκ •ούς Μΐνίντι; ήμεοηοίτος <ηί δ ίω, 7 ήμέο«ί. Διά νά αναλάβη «ις ίνεςγόν μέ . ις είς «ήν ίνίγεμαιν άδιαπΒθ,άσΐου φοάγμα«ος ποός παοβμπόβιαιν ' <οά θαναιου «όν οποίον ποοχαλβ! ή εί ο νοοία εχβι καθήκον δο μόνον νά άναγινώαν,η «ά; ώς ιΐφυ σοαιάαει; άλλά Μαϊ νά ιάς ίφατμόζη καΐά γοάμμα. ΔΙΑ ΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝΤΑ νέα χαρτονομίσματα^ προμηθευθήτε τα εΐδι- κά και πρωτότυπα πορτοφολάκια άπο τα περίπτερα και τούς μικροπωλητάς. Γενικός άντιπρόσωπας Κρήτης ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΙΣ Όδός Κόρακα 23 — Χανιά —————— 5Η5Β5Η5Η—Κ5Ε5Ε—5Ε5Ε5Ε 5Ε5Β 5 ΚΟΙΝΟΠΡΑΚΤΟΥΣΑΙ ΕΤΑΙΡΙΑΙ Κ ΤΥΠΑΛΔΟΥ- ΣΙΓΑΛΑ 'Αναχωρήσβις έκΣούδας ά)π «Τ Ε Τ Η» ΣΑΒΒΑΤΟΝ 7 π μ. διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ- ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ «Τ Ε Τ μ. μ. διά ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣ ΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Τοιοΐ«οι ίπισ«ήμην8ς τιμοϊν «όν «άπαν Μα«αγπ>γής «ών «αί ποοσφέ ·
οουν ϊψίσια; ΰηηοβσΐας (Ι; (ήν μοί
Διαν·κιερε«ον Φαα.μα«·1ον
ΜΠΙΤΣΑΚΗ
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΛΝΙΤΣΑΚΗ
Φ οιακάδα)
Ό
13)11)1950.
Ό Εθκαϋΐσιών
Εΰτΰχιος Εύαγ. Λαγουδάκης
ά)π
ΚΥΡΙΑΚΗΝ
ά)π < ΤΡΙΤΗΝ 8 μ.μ. διά ΠΕΙΡΑΙΑ—ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ Ή . &]« «Κ Α Δ Ι Ο» Ι ΤΕΤΑΡΤΗΝ 7 π. μ. διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ίη — ΠΕΙΡΑΙΑ ι" ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Μ. ΛΙαρκαντωνάκης & Υίοί Όδάς Χατζή Μιχάλη Γιάνναρη 72 (έναντι Πυροσβεστικής) Τηλ. 5—3" 10 9 9 Μέ 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΠΩΛΚΙΤΑ1 είς Λενταριανά καί Ιπί τής Κεντρικάς ίδοθ οΐκία ήμιτελής (μόνον τοιχοποιία) διασΐάσεων 8 Χ 4 1)2 έ«ί οίκο πέδου εκτάσεως 150 τειρ. μέ τρών, κτισμένη μέ άμμο καί ά σβέστη. Περιέχει έντός τού οί έδ έ λέ -----»>—---------■- —■----------·· σβέστη. Περιέχει έντός τού οί
Ευχαοισ«ώ καί άπό «ών ο«η>ών χοπέδου πέντε άμυγδαλιές καί
· «Παοα«η0ητο.-» «όν Πολι«Ευ«ήν ( έλα£α ^ , έ ^ -
„ , γϊ"'» γ·· ν α' μίαν ϊΛαια και είναι έντος χοθ
Χανίων μ. Πα· λον Γυπαρην, διό«ι Γ , , « , .
Βίοιοχόμβνος είς Αθήνας ίνα δ.εΜ δ(κτυου άρδευσειος χαί φωτισμοθ
ηβοαιώπω υπόθεσιν μου, μ β πά ο ό Τής πόλεως.
σχεν καθ» ήθΐΜτ)· Μοί ΰλιχήν ίνί ) Πληροφορίαι έντός τοΰ χαφ
σχυαιν "Η «δγΒ>ής χβΐΒονομία «ο» [ου Λά Ντιν,όζου, έναντι
Κ. Γ4π'ΙΒη Θα μο« μβινη αληομόνη τ . _ ^ . »,
ϊ^ς κι Ι θά «ρ»φα> ιιάνιοτβ Βΰγνα,μο *λινιχης ι εωργιλαδακη.
θύνην ηβάς αυτόν. ^-----------------------------------------------
Δημήτρ°Λ7γοξυ"ΐακης ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ ΕΛΛΑΣ
Η1ΕΙΡ0ΤΙΙΗ ΑΤΜΟΠΑΟ ί Α "ί. ΠΡΤΑΜ1ΛΜ0Ι,, Ι. [.
Τό Άφθάστου Πολυτελείας καί Ταχύτητος
Έύσταθέατατον Τουρςστικόν Ατμόπλοιον
μέ πολυτελεστάτας καμπίνας Α' καί Β' #Ε·
-Ε 11Μ καΐ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΣ άνακαινι-
σθέν τελείως αναχωρεί εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕ5ΤΑΛΟΝΙΚΗΝ
δεχόμενον επιβάτας καί έμπορεύματα
Πρακτορείον Ε·Δ· ΧΑΠΑΡΑΚΗ
"" " 3.1Ο --