144028

Γ.
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΑΑΤίΗΣ
Τηλέφωνον Συντάξεως 4.51
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Ϊ1
_ ΧΑΝΙΑ ΓΤΡα'Ι'Α ΚΥΡΙΑΚηΣ
Α ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1»κ!
■■οΙοΒοι Γ' "Ιιος 3ϋ» ·Δοιτ>.Θ·λ»ο·
Γ··*εΙ· ΠΧαΜΐα Αιβαο—ρί·»
«ιπθ- Θ«λλ- Αι» 500
7Ιυ
ν:
£■ «"■" ,.·.»« «ΔΙΡΟΦΘΡΙ» ΟΕΡΙ
ΕΙΚΚΕΚΚ ΜΥ_ΙΙΗΗ|||^[|ί Ιίί ΙΘΗΗΑΣ
1ΦΙΙΙΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
II
ΝΛΥΛΝΟΣ . ΙΙΡΙΙΤ
ΑΘΗΝΑΙ, 13 (οαδ-Ο?.)_·Α-1 Ελλάδος κ. ,ΊασωνΙδη £πο..
νΐχβινώ»π έξ αρμοδίας πηγήί,|·βη σήμ.ρο'ν δΐάφορα '
τής ...
βη 4 Άμερΐχανάς ναυαρχος κ
Ρίμπερτ Κάρνιϋ φθ-άνει αυ ιον
ιήν 1 μ μ- είς τάς Αθήνας συνο
Ιευέμενος υπό τοϋ υποναυάρχου
Μπίλτσερ καί άλλων άνωτέ
«ών αξιωματικών τοϋ επιτελεί
ου τού.
Ευθύς μετα την άφ ξίν τού,
4 χ. Κάρνιϋ θά εγγρυίή μεΐά
ί λί
4 ρ γγρίή μ
τη( συζύγου τού εί; τό βιβλίον
τ&ν άνακτόρων καί άκβλούθ·ω;
Η γίνη δβχτός ύπδ τοθ Βαοι
ί
Την πρωίαν της Δευτέρας δ
Άμερικανός ναύαρχος θ·* επι
βχιφδ*ή χον πρόεδρον τής Β?υ
λτ)ς ν. Γόνπκαν, τόν άντιπρό
ιδρον τής κυβερνήσεως κ. Πά
πκνδρέου, τόν υπουργόν Ν*υτι·
χΑν *. Ζαίμην, τόν υπουργόν
«εροπ·ρίας χ. Βγενόπουλον,
ιέν μό/ιμον ύφυπουργόν έξωτε
ριχδν χ. Πολίτην χ«1 τέλος την
11 πβωίνήν χον στρατάρχην
Παπίγον.
Έν συνιχι'α 5 κ. Κάρεϋ Μ
Ηη την 1 33 μ.μ. είς
μ τό οποίον Ί>1 παρα-
η πρός τιμήν τού β Βα«ι
λεύς, το δέ εσπέρας ι ί; γεΰμ* τί
{ποίον παραθίτει έιτίβης πρός
τιμήν τού ί Άμεριχανός ιτρε-
βρΊυτής χ, Π.ου^ιφόϋ.
Την Τρίτην ό Άμερικανός
νβύαρχος Μ έκδράμη είς Λάρισ
σ«ν ία μετάσχη χυνηγετιχής
ίχίρομής ώργανουμίνης πρβς
χάριν τού, την δέ μεσημβρίαν
τή; Τετάρτης έπιστρέφων είς
Άντήνας θ·« παρακαθήση είς
πρ6γ*υμ% το ίποΐον παραίτέτει
ποός τιμήν τού ί δπου^γό; Ναυ
τιχΑν χ. Ζ*Γμης.
Ό χ. Κάρνιϋ θά άναχωρή
οιι τέ άπίνευμα τής Τετίρτης
ίξ' "Αφήνων πρός συνέχισιν
ττ]; περιοδείας τού είς τας ναυτι
χίς βάσίΐς τής Μισβγείου.
Κατά την παραμαναν τού έν -
:«!*■«, ί Άμερικανός νβιύαρχος
9Ί Ιχει συνομιλίας μιτα των
Έλλήν&ν επισήμων σχετικάς
μΐ την δ;γάν»9ΐν τής αμύνης
τί); Μεσογείου,
ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ
ΕΙΣ /ΘΗΝΛ2
Κάτά τηλεγράφημα εκ θεσ-
σαλονίιης ό Βασιλεύς συνοδευ , .,. _,_,._.,...., _ρΗΝ
6μενος Οπό τοθ όπουργοθ Β. »άβ«ι «·*«<ϊοιιΙι «κβ. μένου τό άβόγευμα ν* ά αχω ρήση έκ τής Μακεδόνες πρω τευούσης έπιστρέφω* αίς τάς η τευούσης Αθήνας. ΑΙ ΠΕΡΙΟΔΚ|Ι ΤΟΥ κ, ΒΕΝΙΖΈΛΟΥ Κατ' άλλο / «. σήμιρον. δτ σχετικός άναγκαστικός νόμος «ί ώ θ θθ γκός νόμος μειώσεως τοθ άριθμοθ ί κλπ. θά δημο χη βδάδ «ερί ",?«"■ ^Ρν»ίων κλπ. θά δημο σιευθη την προσέχη ββδομάδα Η ΑΦΙΞΙΣ Ε|Σ ΑΘΗΝΑΣ ΤΟΥ Α-1-ΖΕΓ1ΧΔΟΥΕΡ μβρίβα αθηναι*ήν έφη εύθ σήμερον ιατ «λλο τηλ«γρά«ημα έκ ή ηληροφορΐα βτι «όν μήνα φι θίσβαλονΐκης 6 πρωβυβουρ ρΡουάρ.ον ΘΑ Ελθη είς Αθήνας νός ». Β.νιζίλος άνιχωρησεν ό στροτην0ς -Αϊζενχάουβρ 4. βκΐιθΐν σήμερον την 7 30 μ, μ . ' . ^ συνοδευόμενος ύ»6 ω ύ »»«ββς β ήμρον τη συνοδευόμενος ύ»6 γών Κύ μ, μ . . ύηουρ »»«β.βς βρχηνος Ά ων Τ1« Δ θώ ν?'^ο,τούλοϋ: έΤρ'βίΓΤ -Τής ΔυΤ.^ωπη'ς^ 6ϋν*·" είχεν »« ^ϋβΟϋΡνο0 κ. Τερςόνλου δεμΐαν Μταβα,νων είς £ταυρο, χαλ. μ4ροϋς Τόν κ. Β«»ιζέλον συνοδεύουν τί*ς στιγμής. ·0 μόνιμος ■αί οί φιλελεύθεροι βου «ουργός των Έξω * " Αβ^αο-ιάβης, Μό Πολίτης ερωτηθείς «. «αι ό διευθυντής τοθ πολιτκοθ τού. τοιαύ μ ταιτχυ ν 6χει ύπ' δψιν Έξ ίλλου έζ αρμοδίας πηγής βνβιοινώθη σήμερον βτι ή ιυ ββρνησις στερ.ΐται ηληροθορι ων έν σχέσει μέ την μεταβο θεϊσαν Οπό τοθ ραδιοσταθμοθ «ή« 'Λγΐύρας Ιδ 8 Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΑΕΙΩΝ. .. Έκ Χαλκιδικής 6 κ. πρωθυ Τ1ζ Άγκυρας ι16>ησιν"ντΐ<'προ αυτόν β* α««β1ησυν?δί.ΰ.βν"ς °ΐχώς «♦ι"»«» "Ις Αθήνας πεδίου ίπισκεπτόμενοι άκολού βεονωνη* συνομιλιών μβτά θως τάς Μονάς 'ΑγΙας Λαύοαο 'Ε*ΑΠνων στρατιωτικών. ΕΙΣ ΟΕΡΙΟΤΟΣΙΝ ΑΟΟ1ΥΙΙΙΣ ΤΟΥ ΙΙίΛΙΟΥ ΕΙΡΗΝΕΥ1Ε»! ΤΗΣ ΚΟΡΕΙΙΣ Ο ΠΑΝΤΙΤ ΝΕΧΡΟΥ ΘΑ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΔΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟ Υ ΣΤΑΛ1Ν ΜΕΤΑ ΤΩΝ ιΐ. ΤΡΟΥΜ ΑΝ & ΑΤΛΥ Η ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ ΒΡΕΤ. ΚΟΙΝΟΠΟΑΙΤΕΙΑΣ Ν ΥΟΡΚΗ. 13 ((δ ΰπηρ.) Ή Πολιτκή Έπιτροπή τοθ ΟΗΕ άναμένεται νά λάβη άπο»άσεις σήμερον σχετικά μέ την υπο βληθεϊσαν είς αυτήν νέαν πρό τάσιν τής μεσολαβηηιής επι- τροπης διά την ειρηνικήν επί¬ λυσιν τοθ ΚορίατιεοΟ. 'Β επι τροπή πρόκειται νά αποφασίση επί τή; προτάσεως τής όποβλη θείσης υπό τής κυβερνήσεως τοθ Ίσραήλ, ήτις, άν εγκριθή, λυτον την πλειοψηφίαν. ΟΑ ΓΙΝΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤθΝ ΣΤΛΛΙΝ Ίρή, ή θα σταλή είς την τοθ ΠικΙνου χωρΐς ή ή κυβερνησιν την ί βήρων. Την πρωΐιν τής «. Βενιζελος θα σιν τής γενικής συνελεύσεως τοθ ΟΗΕ. Δι'αυτής προβλέπεται ή αμε σος κατάπαυσις τοθ πυρότ, είς Κορέαν, ή αποχώρησις εκείθεν των ξένων στρατευμάτων καί έν συνεχεία μετ'αοτήν ή 6ναρ ξις συνομιλιων πρός σύγκλησιν διασκεψιως πρός συζήτησιν δ- λων των 'Ασιατικων προβλημά των τ)) συμμετοχη άντιαροσώ πων τής Ρωσίας, τής Λαίιήτ, Κίνας, τής Μ Βρεττανίας καί τω* Ήν. Πολιτειων. Κατά την διάσκιψιν αυτήν θά διεξαχθή συζήτησις Ιδιαιτέ ρως επί τοθ θέματος τής Φορ μάζας καϊ τοθ ζητήματος τής είσδοχής τής κομμουνιστικής Κίνας * Ις τα Ήν. "£θ»η. Ώς άναμενεται τό σχέδιον τής νεας μεσολαβητιιής προ σπαθείας θα εξασφαλίση άπό Δευτέρας ό μεταβή είς ηροκίΐμίνου να έ τα έκεΐ λιμινικά ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΙΡΙΑ Κοβαλλαν «ιθεωρήση ___ .......___ ίργακαΐ τό έσπίρας τής 161- Ή ΒικαιολογΙα είναι ή αΰ<ή λή καί ή Διοίκησις Χωρ)<ής άς ημέρας βά βκιστρίψη είς είς δλας τβς περίπτωσις: Δέν ■ ■ - - - Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ 1ΟΜ ΥΠΟΥΡΓΕΙΩΝ Γ' (Τελευταίον) ΟΙ ΊαολανιβμαΙ «Αν ίιών 1947. ναλεΐα 384 θΐβ 83. «αί 1119 «ή; Άνώνυμης £αα Ίίιιής ίιαιμίας ιω» ΈργοοΐοσΙων ΝΙιοοο Ιχοον ώς ακολούθως : 1917 ΒΝΕΡΓΗΤ1ΚΟ : ΠβοιοοοΙο "ΜγιιαιαοίάοΒΐς : Οίεοοομός, 6 939 Ϊ5Ι.11 καο, σαιηί, Μηχανες «αι •νϊϊλίΐα 1. Κινηΐή πβοιοια'α.'Εμ· »ο«ίμοια 966,990,03. ■Λπαι«*ίσβιΕ, *··β4 662 49 Τοοηβζβς, ιοχοοοομΐ » «Μοΐγ», 867,58.ΤαμβΙο 2.083 53. Σ<|»ο»ο 10.663.012.74. ΠΑΘ3ΤΙΚΟ : ΜίϊοχικΛ κεφο- ««': 5 έ ι. Άηοθβμα.ικό 7 513.96 *β·!ηλο«ικό άποθβμα«ικ6 269 997 Κ·. ΈοτοιεοΐΝΟ Βα<βιο 3.513 Ο5ί, θεσσαλονίκην. " "' ' σταθμεύει ιίς τα Χανιά Ίΐτρα τιωτική δύναμις διότι δέ* 0- πάρχουν κατάλλη>οι στρατω
νες. Ή Σχολή Χωροφυλακής
μετακινεϊται διότι {έν ιχει
Καθ* ά ανεκοινώθη ή καβυ κατάλληλα οΐκήματα. ΑΟριον
στερησις τής αναχωρήσεως δέν θά είναι παράξενον νά
τοθ κ. πρωθυπουργοθ είς Χαλ μας εΐποθν δτι.. παίρνουν καί
«ιδικήν όφεΐλεται είς την είς τό Νοσοκομείον ή τό Σανατό
θεσσαλονίιην επίσκεψιν τοθ ριον διότι δέν ΰπάρχ.ι κατάλ·
ΟφυπουργοΟ (,ΣυντονισμοΟ κ. ληλον οίκημα. Έξ οΐλλου ττολ
Τσάτσου δστις θά έιημκρώβη λαί άκόμη υπηρεσίαι στεγάζον
άπόψ· τόν κ, Βενιζέλον επί ται ιίς Ιδιωτικά κτίρια μέ μι
τώ* άπόψ ων τοΰ κ, Παπανδρε σθώματα βΰτελτ), ερχόμεναι
ου εν σχίσΐι μί τό ζήτημα είς προστριβάς εαί .άντιδικίαν
τής καταργήσεως των υπουρ μέ τους Ιδιοκτήτας των. Άλ-
γεΐων καϊ τής συγχωνεύσεως λοΐμονον 4ν τα γερμανικά
των όμοειδων δημοσΐων ΰπηρε στούεας δέν άφιναν ακέραιον
σιών· καί τό Μέγαρον τής Γενικής
ϋι'Ο κ. Παπανδρέου άνεκοίνω Διοικήσεως καί Αικαστηρΐων.
Όλαι αί Κρατικαί υπηρεσίαι
θά άπισνροντο άπό τα Χανιά
μέ την εθλογον δικαιολογίαν
δτι δέν ύπάρχουν κατάλληλα
οίιήματοΐ
Δημοσία κτίσματα καί κατα
στήματα υπήρχον άρκετά άπό
τής απελευθερώσεως. 'Αλλά ό
χρόνος καΐ αί βόμβαι τα διίλυ
σαν μαζί μέ την αδιαφορίαν
των αρμοδίων, καί μολονότι
δσονούπω λήγει ή έξωτερική
βοηθεία, τό Κράτος δέν ήδυνή
θη νά άνεγείρη τα έκ των βομ
βαρδισμών κατοστραφέντα άλ-
λά καί νά εκτελέση καί την πά
ραμικράν επισκευήν είς τα ο-
πάρχοντα, διά νά τα συγχρο
νίση ή διά νά στεγάση καί
τάς προπολεμικως ιΙςοότ<ι στε γαζομένας όηΐ)ρισ άς τού. Δια Η ΙΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Τδ λάδι έπωΚβΙτο χθές είς τ·)ν άνσ·ά·μας «ρός 13 000 δρ, ΕΠΙ ΟΙΟΥ ΑΚ80ΪΜ II ΣΥΝΕΙΑΙΡΙΗΗΙ ΤΟ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΛΖΟΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΥΗΔΙΑΝ ατίς μηχα»ές χσΐ σ(ά Σύνολον 1 001.153,10 Ε2ΟΔΑ Κέ 83.823 72 9° ΈιΐΛοοβΰμαια «αί όλλβς „*■ 1.766,474.14. Κέ08ος 6 05β.73. Σίνολον 10 563 042.74 Λιναρΐίομός Βε^βών «αί ζημιών. ΕΗΟΛΛ : Φ ο ι 30.026,35, Γβνι- ;* «ξοβα 53.928 21. Άποοβεαεις ;.νης-ι 269 927, Κεοση 6 068. 359 950.38 άηό "β 369.950,28 Σύνολον 859 9ΕΟ.28. 1948 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ : ΠβΒιο«- 5 βοα°οη 'Ϋ «"ααιάββΐς. ΟΙκοαομές, 0.699.836.93. Μηχανέ; .αί εργαλεΐο ιΊ·."ηιη "βΟ'θΊβια. Έμποαβθματπ *·1βί.17?,9Ο, Άπιι.ήοεΐς 1.765 184 ΐ ίΒί ι°Χ»80ομι·ιό ·λΙο1γ« Σύνολον ■■«·· ΠΑβΗΤΙΚΟ : Μβτοχιπό ■■«·· 70 κ* ' Άποθβμα.ική 13 582. βώ ϊϊ .' Εοβ)ι·0·κό 8άν«ιο 2.ΒΒ6. ■,,ιΓ1· ,«"μ>»θι·βύμβ«α Μοί αλλ»; 6-
'"»«!1970 023.93, ΚέοΙος 29.2»Β.
"'· Στι»ολον Ι 569 527.63
ι6 Β
καί
•όοοι, 32 008,78, Γε
51.469,11 Άποοβίσβις
«•ίνη,οι 37β 000 Άποσβέοιιΐ;
ίϋ: "α1 οιά 4·ν
Κ4οί1ΐΐ 29.394 67.
ΐο, χ ι36 1
»! Α :
758
?"»'» 1.127.728,14. Τό.οι, 171 21
«<« 8,153,94""«7.ΓΪ36.148*19. »» Ε2ΟΔΑ : ΚίοΒη από τη βιομη χανία 990 214.24 Τήκοι 81.09. Έ νοΐκια 10.860,77. Σύνολον 1.001 153.10. Τό ί'αω«Β(;ικ'> δάνειο άη> «ήν Β.
Φ. άποοβϊθιηχβ να«ά 2 έΊιατ. Κα-
^όνβς μίΟΛ σέ 8υό χι,όνια, { φ ιο
κέρ'η Όϊ Ιοοΐογισμοβ οίξάνουν ί·
η& 6.000 «ό 1947 οί 14 000
<β 1949 ο είνε 8«ι σιό λο ναρΐααμό ·εο8ών καί ζημιών «ά κέι, ',ΊΙ από τή βιομηχανΐα άνέβη«αν άι6 354 950 κοαόνβ: ιό 1947 οβ 1. 127.723 ιό 1948 γι» νά καιέβοον «άηως τό 1949 αί 990 204 .οαόνΒς ΑΟιά 8ε μέ δλη (ή σημαντικήν, ό- ΐτΌς εΐηαμε, μβίο:αη <ών ιιμών πω λήοβα>ν καί ιων άζφΐούχιην λιηα·
μαΐα>ν καιό 213 ο)ϋ καί (ών άλλων
χημιχών ηρΐ-ϊόνΐων τής βιομη/ανία;
«ής Έιαΐι,βΐας, 8ηλ. Ηαΐά 53.6 ο) >
<ο8 χλωοωϋχου άμμαινίου «αί 56 9 ι )) ιής άίθοακιιιήί & .μω.ίας. Ή 'Ειαιοίία 13ρΰθη«8 οάι άνά- νομη έίΐιι^ιίοι. δηιος άλλααιε «αί τα 44 ·αγοσΐ(1αια καί οί 32 δλλες βυηθηιικΐς ίηιχι^ρήοΐι; «αί ίιπηββ- βΐβς ιής Κ Φ , που, ·<ή» άρχή «αί γιό λόγοος φορολογικοΰς, κατόπιν ϊμα>ς μό»ο γιά μεγαλύιεβη βϋκινη
οί· καί πιο Αοθολογΐβιική όογάνω-
βη Μοί βιαχείρηση, Ι!|ύβηκαν μέ
εάν ιΰπο «ής άνιήνυμης ίΐαιρβίας.
Αίν είνε δμως «ίίΐοιε άλλο ηαρά
έ «α αανεΐαιρκκικό »5γισ-.ίβια πο6
■νήκει σΐήν κεντρ,ιπή Ό^γάνωοη
Ναϊα·βλωι·Μ«ιν οανεΐαιιισμό&ν
«Ι)ς Χοοΐ)δίας «αί πού ίγινβ άηοΜλει
■τικά γιά νά Ιζυπηοιιήοτι «όν αγ-
θ6<·) «α«α?βλα)ΐή λιπαομβ ων «αί «ό (όν Κβμυ ανβξ'ίριηιο από (ήν εΐααγοογή «υά άζάιου άπό (ό ίξα>-
Άνεξάβ«η(θ δηλαοή άαά ιή μοο
φή Μίϋ Ιχει ή λπιχείβηση, ή Έ-
«αιοιία ιργαζιι·! ούμφωνα με τίς
α«νί«αιοιο«ι»ί{ αρχέ;, με «έ ηνιίμα
είς τίς χιόνες; ΠοΟ έστβγάζε·
το ττροπολεμικώς ολόκληρον
Σύνταγμα Πυροβολικι 0 είς την
Σοόδαι; ΠοΟ έστεγαζετο πάν-
τοτκ τό Χημεΐον τοθ Κράτους
καί σήμερα δέν ήμποριΐ νά
έπανίλβη αλλβ κρατιΐ διώρο·
φόν οΐιΐα» μέ 8 6ωμάτιο; Καί
ηώς ιΰρΐσκονται πιστώσεις δι*
εαισκευάς ίδιωτικών οΐκημάτοεν
ένώ διά τα ύπάρχοττα οίιήμα-
τα τού* Δημοσίου Βκν ΰπάρχουν
καί αφίνβνται ενα—Ινα κβΐ ρη
μάσουι; Δι* την άξιβπριηή έμ
φάνιαιν τοθ Κράτους καί την
άνβκτήν βζοικοτόμη«ιν τώ» 0-
τιηρεσιων τού «ρβηει νά διορ-
θωθοθν καί νά βυγχρωνιββοθν
τα διατηρούμεν* είυίτι δημο¬
σία κτΐρια καί ν' άναγ^ρβοβν
Δ ΐ 4λ
ρ
στρατΔνες
4».λα στρατιω
ί ϊ
τικά κβταστήματα είτε έκιϊ
πού ήσαν καί άλλοτβ (Καστέλι
Χιόνες, Σούδα) είτε ιίς καταλ
ληλότερα μίρη. Άν έξ άφορ-
μής τοϊ τόσον όξέβς στεγαστι
ιοθ προβλήματος δέν άντιμετω
πισθή κστά τρόπον θετικόν καί
μόνιμον καί ή στέγασις των
Αημοσίω* ύπηρεσιων καί ή 6η-
μιουργΐο στρατιωτικών κατα
στημάτων σήμερον, τότε τό δ
λάν ζήτημα δέν θά λυθή ποτί
Ό Δήμος, αί τοπικαί όργαιω
σεις καί άλλοι άρμόδιοι πρέ
πει νά ένδιαφιρθοθν καί νά
προτείνουν τάς συμφερωτέρας
καί άπό οΐκονομικής άπθψεω
άλλά καί άπό άηέψτως εΰπρο
. . . .. . σώηου εμφανίσεως τοθ Κρά
τί 6έν άνηγίρθη καί πώς εύρί | τους, λύσεις, είς τό παραμενο
σκεται σήμιρον ή άλλοτε Σχο άΚυτον ζήτημα.
Τό ηρικτορεΐον Ρώυτερ μ<τα 615(1 δτι ό ανταποκριτής τής εφημερίδος «Νταίηλ Εξάρας» νραοει δτι είς περίπτωσιν καθ1 η» άποτύχη τό σχέδιον τιερί βΐρηνεύσεως τής Κορέας 6 πρωθυνουργός των Ίνδιων κ. ΠιντΙτ Ν·ΧΡ°0 θά ζητήση άπό τόν στρατάρχην ;Στάλιν δτιως οδιος συναντηθή μετά τώ» κ, κ. Τρουμαν καί Άτλυ καί ώρισαΐνους ηγέτας των άνατο λικών κ αί δυτικων δυνάμεων. ΑΙ ΑΠΟΦΛΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΡΙΙΘΥΠΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ ΒΡΕΤ. ΚθΙΝθΠΟΛΙΤΕΐΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13 (16. οτιηρεσ. ΟΙ νρωθυηουργοΐ τής Βρετ τανικής Κοινοπολ,ιτεΙας έτερμά τισαν χθές τή* νύκτα την 9ήμε ρον διάσ*κψιν των μκτά τό πβρας τής οποίας εξέδωκαν διακήρυζιν ι[ς ήν άναφέρονται οί άντιεειμενικοΐ σκοποΐ καί αί αρχαί τής διασκέψεως. Ε[ς τό ανακοινωθέν, τό όποϊ όν οττοτελεϊ ούσιαστικως έηΐ σημον Εκκλησιν πρός διευθέτη σιν των διεθνών προβλημάτων, ζητοθνται τα εξής : 1) Συναψις τό ταχύτερον συν θι<ών εΐρηνης μέ την ΓερμανΙ αν καί την Ιαπωνίαν. 2) Διεξαγωγή σονομιλιών με ταξυ των αρχηγων των Μέγα λων Δυνάμεων, περιλαμβανο μένων τοθ Στάλιτ καί τοθ Μαο Τσέ τούγ··. 3) Οί πρωθυπουργοΐ τής Κοι νοκσλιτείας βιβαιοθν έ< νέου ιδτι δέν έπιθυμοΰν *ά άναμι χθοθν είς τάς εσωτερικάς υπο Ιθέσίις τής Σοβιετικής 'Ενώσε ως ή τής Κίνας, ή οΐασδήποτε «λλης χώρας. 4) Ή Κοινοπολιτεία δέν θιω ρεϊ εαυτήν ώς «ην "Οργάνωσιν. ΟΙ πρωθυ πουργοί εΰχονται νά συνεργα σθοθν καί μέ £λλα Εθνη. είς τρόπον *5τε νά Επιτευχθή ή άσκησις ,κοινής διεθνοθς πολι τικής μέ τάς Ηνωμένας Πολι τείας, καθώς καί μέ παν £λλο φιλικόν Εθνος. ; 9) ΟΙ πρωθυπουργοί τής Κοι νοπολιτείας διαβεβαιοθ* δτι παρίχουν πλήρη υποστήριξιν είς τόν ΟΗΕ. 6) Ό άγώ» κατά τής έξαθλι- ώσκως έξασφαλίζει την ειρή¬ νην καί την ευημερίαν. Τελικώς, οί πρωθυπουργοί τής Κοινοπολιτείας ϋπογραμμίζουν έμφαντικως δτι τό γκγονός.τής έπιδιάξεως τής εΐρή.ης διά δι- απραγματεοσεως δέν αποτελεί ««ατευνασμόν*. Έπίσης υπό- σχονται νά προβοθν είς την ε¬ νίσχυσιν των μεσων αμύνης των χωρ&ν των ταχέως καί ένερ γος. Περαιτέρω, τό ανακοινωθέν διαπιστώνει τόν στενόν σύνδε ΙΑ ΙΣΧΥΣΗ ΑΙΙ ΑΥΡΙΟΝ Η ΑΠί*Α1ΙΣ ΔΥΙΙΣΕΙΣ ΜΙΣ8ΙΝ&ΝΜΕΡΙΜΙΣΙΙΗ ΑΘΗΝΑΙ. 13 (Ιαδ.)-Ύπε) τοθ υπβυργοβ Ίργαοίας β«·γρά· φεται έντός τής «τήμερον ή'α- αόφασις ίπΐ τή·, «ναπρο·«ρμο γής των μισθών καί ήμερ·μι· σθίων των έργατϋν καί (βιβοτι εβν ΰπαλλήλων, ΐφ' δοον έν τφ μεταξύ βά Ιχη ληφθή ή ανα έ Ι) · φ μξ χη ηή μενομένη «παντησις τΙ)ΐ ·με· ρικανικής Αποστολάς επί τοθ θβματος, Κατά βημοοιογραφΐ- κάς πληροφορίας |αοει τοθ ■υνταχθέντας σχεδίου παρέχε τβτι αύξησις 4.00· βρσχμΑν είς δλ« τ* ήμεροιιΐσθια τα μέχρι 35 χιλιάδων βρετχμ&ν καί 1ΘΘ χιλιάδων δραχμήν είς δλους τούς μέχβι 1 ΙΗ.ΟΟβ δρ«χμ·ν μισθοϋς είς «καντας ανε(α·ρε τ«ς εργάτας καί ΰπαΚλήλους, Διά τα 4»ω τβν δ»ο τ·ύτων αο«ών (35.000 καί 1 «00 010) ο»- δεμίετ άρνησις·* ββΐή Το·λ« «.ιαΐ,ιιΐτωνει τον στενον συ»βε)χ — β,,ΐτββ παρόντος σμόν, ό οποίος όφΐστατο κατά,* , ΛΛΛ___ _*... π* την διάρκειαν των συζητήσεων μεταξύ των πρωθοπουργών τής Κοινοπολιτείας καί των ιίς Νέ αν Υόρκην άΜΐπροσώπων των Κρατων των καί προσθετει β τι «οί πρωθυπουργοί τρέφουν την εΐλικρινή έλπίδα, δτι ή νέα προσπαθεία, ήτις εγένετο, είνε δυνατόν νά απολήξη είς την έ πίλυσιν των κυριωτέρων προ- βλημάτω* τής Άπω Ά*ατο λής» ι ΔΙ α·Μ·εις ββτ.ι δέν ύτιολογίζβνται διά τβν ια·ορι σμόν τής τιμής τΛν παραγβμί νω» υπό των έπιχειρήσενν εΐ- βαν. Η Ιφαρμογή τής «νέ» αποφάσεως θά αρχίση αιό τής 15ης ΊανουαρΙο».. Βάσει ταύτης «πάσαι βΐ κα· ταβαλλόμεναι ύιΐερβριιαι. βοη θήμβτα κλπ. θ* εξακολουθή σόυν χορηγούμκται ώς συν*· ββι»8 μέχρι τοθδε. ΕΙΣ ΐ.Ν ΚΕΚΙΡΙΚΙΝ Τ6ΜΕΑ Τ6Υ ΚΙΡΕΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΕΠΘΥ ΕΣΗΜΕΙΟΣΛΝ ΕΛ/ΦΡΑΗ Μ.ΝΙ1Ν ΠΡΟΟΔΟΝ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΑΘΗΝΑΙ, 13 (ίί. δπηρ.)- Είς τό κενΤ(»ΐχίν μέτωπον τής Κορέας αί δυνάμεις τ·0 ΘΗΕ έχ/ιάττ]·ετν οήμεβον στα&ερόό τάς ♦έσεις των νοτίως τβΰ Βον ζοΰ παρά τας επιθέσει; την ΟΑΙΓΗΝ ΣΟΒΑΡΟΤΗΤΑ Ο ΰπερβολικός θόρυβος γύ χή τής κοινής γνώμης άπό τό ρω άπό την περιοδείαν τοθ. οικονομικόν άδιίξοδον είς τό πρωθυπουργοθ κ. Βενιζέλου Ι οποίον όλβταχώς όδηγούμεθα, είς Βόρειον Έλλάδα μέ τάς Ι άλλά κβί προδίδίΐ ίλλιιψιν σο περιγραφάς' βαρότητος. Τό θέαμα των κα- θημερινων, έξ *λλου, Οπουργι κων ταξειδίων διά την ύηογρα φήν υπό τοθ ε πρωθυπουργοθ επειγούσης «ύσεως εγγράφων καΐ διαταγματων πρεπιι νά ό- μολογηθή δτι ζε»^ζ«ι κακώς την λεπμρς ργρφς των λόγων καί των κινήσεων καί τοϋς θρύλους περι συναν· τήσεων μέ ξίνους πρωθυπβυρ- γοΰς, οί όΐιοϊοι διοψ.υδονται άμβσως, αποτελεί πολύ καιήν υπηρεσίαν. "Ολοι άντιλαμβα- νο»ται δτι τό θεαματικόν αύτό ταξείδιον τοθ κ. Βενιζέλου «Ις θβσσαλονίκην δν δέν γίνεται Οιά κομματικούς λόγους είναι υπόθεσις έσωτερική Η προ¬ σπαθεία νά εμφανισθή τό τα¬ ξείδιον ώς διεθιοϋς σημασίας γινεται προφανως άπό την πρό θέσιν νά «ποσπασβή ή προσο κοινήν γνώμην πτώβει 66* θά Έν πάση περι Ββλαπτε, νομί ζομεν, μεγαλυτέρα σοβαρότης, «κείνων οί όποϊοι άνίλα|ον νά δισφημίσουν κατά τέτοιον τρόπον τέ πρωθυπουργικόν τα ξείδιον, χάριν τοθ κύρους αο- τοθ τούτου τοθ αροεδρου τής κυβερνήσεως κ. .Βενιζέλου. ι ' ώς τοιοθτοι. |ΐ ΦοΡΟΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ | ναλαμβάνομεν, ύπομονή Μας κατηγγελθη ότι είς την ·θν· ωμόπολιν Βουκολιΰν Κισσά-1 ~-—■—-■—— μου εσημειώθησαν κατά τή* παρελθοθσαν ίβδομάδα έπανει- ημμίνως προβτριβκΐ μεταξύ] ολιτων καί ενός φοροεισπρά εηα σήμε ΡΟΠΗ Ή ροπή τής κυβερνήσεως Βε ρή ής βρής Βε ¥ιζ4λςυ ¥'β μ.ταφίρη βλας τάς ?ν νρή 6.αντ, ,ώ. !ορ.λογοί Είθ βεβ ό ό Γβι ν* εφ.ρμο σ?ν ?ου 6.αντ, ,ώ. !ορ.λογοίΓ μενων. Είμεθα βεβαιοί ότι ό »θή καί είς τάς μελλούσας νά ερΐ οβ ό λόγος ύπάλληλος ά φαλβς ίζ' οπερβάλλοντος ζ|· ου δυνατόν να Οημιοΰργη- άνεγερθ·0* 'γποδιοικήσεις Χ» ρ·φυλετκής είς Κάνδανον καί Άνεεγει·, αί Αποϊειι ήδη μετ 845 Α"βιι>ιήβ·'ίι
«εν έπεισόδιά Τίνα, δέν πισιεο ταιοβνται διά νά γίνη Ινα μό
μέν δέ ότι είχεν Ιστω καί τή» ι τ#ν |ργ.ν ι1ς ·ΐ,ββ1Ιίτ(,βν ίβ
ταχίστην πρόθεσιν »ά θίξη ] τόπιν επεμβάσεως τοβ όπουρ
γοθ β. Κοθρή.Βεβκίως δέν κα
ί'^ο 7*Β30 677
α*9ΗΤΙκο
~
•απ -"-"•ι
•80.846,21.
(«ό0ηόΓ.Πο Βι ί*·1^· "**' ί1ναι ·»*»Μ·διαι
ΐπλλίλοΰ. «ϊ·«.ιΛο »»" »" <» »«Μ»νησις όφεΐλει 4^νλ°ίί τΐΐ.ν.λ'ενεν* μή, §ίχΓβ1 *'ϋζ,ηίΙ>τ1 §λ"
οπηρισίας των, άνοχήν,! «·ς εΐβηγήσεικ «πό προοωπα
ιΐναι περισσότερον σήμε¬
ρον άναγκαία άπό .οΐανδήπο
,η
■·· ~*Ιονακβ» ,εβο-11-β.ιι.ημίν»»
* 4 ίλ «ών μ.)«%» «ών Μ.
οον.«α,0ιομ·. τ«5 ϊοο
£ί ηβί·ς. «ο* **»-. .. 9Μ841
·' °«° «ελος τοδ 1948. Α β.Πά
Διότι άλλοΐ-
είς τα
γ ρήβς δέ κα
τηγοροθμεν τόν κ. υπουργόν
ε θ Τύ 4Λλά θ
τάς εΐνηγήσειε; «πό πρόονκα
«ροσκείμενα είς «οτήν ·ς «τ χ,
αυήν πύ Ιλεγ δ «δή
μονον «Ιν επανέλθωμεν
ρμ ς ή ς χ,
αυτήν πού Ιλεγε*. δτι ««ειδή
ή Ιεραπέτρα υπέστη ζημίας
άηό τοβς σεισμοΰς αρεαει ν*
μεταφερθοδν ί«εϊ δλα τα οπό
κατασκευήν ίργα ε* ΚρήτηΙ
Αλλά ·ά άφίσουν οί ΧανιΑτειι
ν* γίνη καί αλτή ή άδικία «
εαί άντιμετεοπΐζοντο πολλάκις' κόμη είς βάρος των;
ΝΕΑΙ ΙΙΙΜΗΙΑΝΙΙΛΙΠΡΙΙΔΟΙ
II
ΑΞΙΙΙΙΙΙΙΣΙΣ
ΤΗΣ ίΑΙΑΚΜΣ ίΝΕΡΓΙΙΑΣ
ΝΒΑ ΥθΡΚΗ (Ίανουάριος).—
Είς τας "Ηνωμένος αολιτείας
κατεσκευάσθη τελευταίως, τύ·
πος μαύρης ΰάλου, ή όΐοία διά
τής άπαρροφήσεως τής ηλιάκης
άκτινοβολίας παρεχει θερμότη
κομμουνιστων.
ς
αυτάς, άμεριχανικά,
1 δλλδά
μρ, γ
Ν((1 δλλανδΐκά «τοατεύματα υ
πεβιήβιξβν ένεργώς ή άμερικα
νίκη άεροπορία άνιφ^διά·«σα
Τ άό αέ
σαλέας έπιθέσεις των εναντίον
τ Μκβιι· των θεσεων των στρατευμάτε·*
. ·, Ι, τοθ 0ΗΙ νοτ(ως τοϊ Βονζοθ.
γαλλικά' - - -
αέρος.
Μεταδί£εται δτι ετέρα $ύνα
μις 4 κομμουνιατι<ών μεραβχι ων ήτις διείσδυσεν είς την περιο χήν ανατολικώς τοθ ΒονζοΟ ί· πειλεΐ τώρα μέ ύπερφαλάγγισιν τάς μαχβμέναί νοτίως τοΰ Βον¬ ζοΟ δυνάμεις των Ήν. Έ*ν®ν. Ή συμμαχΐχή αεροπορία έ- νήργτ/σε σήμερον ίπανειλημμέ νας ίξβρμήβεις υπεράνω τοθ με ι τώπου καθ·" άς έβομβάρδισβ καί έπολυβίλησε οφβδρως τάς συγ αλον παρατηροΟνοτΓμίχρΓτοϋ κοινωνιακάς γραμμάς χαΐ κέν δέ τό μεγαλύτερον ποσοστόν τρα έφοδιασμοϋ τοϋ ίχθ·ροΰ. τής ηλιάκης ενεργείας παρέμε¬ νεν άνεκμετάλλευτον, Χάριν δ· μως είς την νέαν εφεύρεσιν μ* ρος τής ενεργείας αυτής Θά άξιοηοιεΐται καί Θά παρέχη,βερ μάτητα είς Τάς οίκΕβς. •Η «συσκευή Θερμάνσεως» ά- β ^ β μβτώΒ0υ α1 ποτελειται άπό Ισομεγίβη, με- ΛΡορ,ιο%0^αχΐ!ίαί Ιο"ι ,,νεζικαί ρικως μουρισμενα τ.μάχ^α ύ- Λο^ουνιζχι%α{ δυνάμεις συνε ΑΙ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΠΛΡΙΣΙ, (16. ύπηρ) Σημερινά 1κ τής ΚορΙ δτι είς τόν κεν ς ζ Μεχρι τής στιγμής ΐαβ'ήν με ταβίδονται αί άνεετε*ρ«ε νληρσ φορΐαι «Ι ·υνβυ«σμΙνα· άμε· ρικανικαί, γαλλικαί καί δλλαν δικαΐ δυνάμεις είς τή» περιο¬ χήν αυτήν βξακολ·υθοθν νά προβάλλουν άντίοταοιν είς τας συνεχεΐς επιθβοεις τέ>ν κομμον
νιστων καί είς άπόβτβετιν 2 μιλ
λ(ων άπό τοθ ■·*{·«.
Λημοσιογραφικά έν τοΦτβις
τηλεγραφήματα άγγέλου* δτι
τμήματα των επιτιθεμένων Κι·
νίζων κ«ί Βορειοκορεατβ* εί·
σέδυσαν ηδη είς τή* άνατολι
κως τοθ ΒονζοΟ περιοχήν άπεΐ
λοθντα .διά τής κινήσεβς των
αυτής την υπερφαλάγγισιν των
συμμαχικον στρατευμάτων τΑν
μαχομένων νοτίως τής πόλεως.
Καεά άς Ιδίας πληροφορίας
έχθρός βχει ρίφει είς την
μάχην αυτήν δυνάμεις 4 μεραρ
χιών καβώς έπίοης Ιχει συγ·
κεντρώσει ετέρας 8 μεραρχίας
βορεΐως τοθ Ιον(οθ πρός τόν
σκονόν τής εξ««ολύ«εως νέας
έπιθέσεως εατά ΰ
έπιθέσεως κατ* των στρατευ
μάτων τβν Ή*. Έθνέ»*. ϊυγ.
κεντρώσεις Βυνάμεων τοθ 4χ·
Ιροθ παρατηροθνται έπΐσης
Ις την περιοχήν τβθ Όσά*
επι τής άνατολικης άκτής.
<λλου άκριβείς δπως τοποθε τοθνται τα κεραμθδια. Μεταξύ των τεμαχΐων ύπάρχουν μικρά κενά έντός των οποίων κυκλο φορεϊ άήρ.Ύάλινα καλύμματα, εμποδΐζουν την επικάθησιν σκό νης καί έΗλων ά*ιΐ«ειμβνων. Ή μαυριομένη έπιφάνεια τής όάλου θερμαίνεται μόλις 6λθη ΑΡΧΑΙΟΙ ΚΟΣΜΟ» Η ΑΠΙΣΤΙΑ Άλλ' &ν στούς άρχαίους έτι μοιχολΐς ίξετΐθετο έα) λίθου μωρεϊτο ή άγαμία, ετιμωρεΐ- είς περΐοπτον μΐρος πρός — ή γμ,μρ Ισου σκληρά ή άπιστία .... ·! »Ν 11 ΤΒ Εζ Ιβθυ ΟΚΛ,ηρΐΙ Τ) απΐοτιυι |>ΐΛυ·ινμνχιινμυ
είς επαφήν μέ τάς ήλιακβς άκ- β<6 γάμο. Ή μβιχεία εθεώρει περιέφεραν εαΐ »ίνβς. Ό διερχόμενος μέβω τβ ββ^ύτατο παράπτωμα. ί Ιξυβριζον άτιμ μρς ρς όν. Έπειτα των πλακων άήρ, θιρμαίνεται πά- την τή» ββρύτατο παράπτωμα. «ξάβριζον άτιμον καί όνοβάτιν. Ένοχοι είς τό Εγκλημα τής '® λίθος επάνω τού πού την άπό την συγκεντρωμενην «Ις! μοινϋας Αοαν αμφότεροι οί Ιβαναν νά κκθΐοη εθεωρείτο αυτάς ήλιακήν θερμότητα καί1 συνεργοΐ. «ντρας καί γυναίκα.' *-—-------- κατόπιν διοχετεύεται έντός τ«]ς Κατά τόν "βμηρβ. ήμποροβσε £ * ς'»ί*ρις *'? *ήν ν|βν μ* ° «Ρβσβαλλόμενος σόζυγος θ·δον. λίγουν οί ίπιστήμονες,Ινά ζητήση χρηματική άποζη· δυνάμεθα νά άντλήσωμεν άπό μ·ωοη γιά τό άδΐΐημα. τα λκ· την ήλιακήν άκτιιοβολίαν τα 60 ο)3 τής άναγκαιούοης διά την θέρμανσιν των οΐκιων θερ- μο η ρ μοτητα. 'Λλλοι έπιστήμονες εξήγη- ό ά ό οί ήμς ξήγη σετν τόν τρόπον κατά τόν οποί¬ ον θά δύνατο,ι νά χρησιμοποι ηθ| ν<οε τύπος όάλου περιε χούοης μικροσκοαικοϋς άερο- θαλάμους, βες άντιηυρικόν καί άπομονωτικόν υλικόν, "Αλλος τύπος όάλου ή όβοία είνε πολϋ καλός αγωγός τής θερμότητος δύναται τα χρησιμοπβικ)θη είς την , κατασκευήν όαλοπινάεων διά τα άεροπλάνα, τοΰς σιβη- ροδρόμους καί τα πλοϊα ββό θά εμποδίζουν την έπικάθησιν Ια' αβτων χιόνβς κειΐ όμίχλης. 1ΖΙΙΙΜΙΙΔ ΤΗ- ΪΜΙ ΡΕΟΥΜΝΙΥ ΕΠΙΗΕΨΙ' ΙΙΪ η. 1ΡΑΙΑΑΑ1Η Χθές ιλ έκέγευμ· β»ΒχΛοη3βν 11; Ρέ·«μν·ν έ Γενιπόε Αι·ΐΜΐ)Κ)ς Β. %|··»|ά«ης ·υν·8ε) ύέ ( |ης ·υν·8ευε)μεν·ς ύπέ τα( ιε«τ)υν<·1 Γ. Α. Ηο4"1Ε »· Κ·λο· ενβηούλκα π|·κειμ<ν·« νά Β εΚεΙ ο σίίψΒβς ««·* Ραλεαι&ν Ρ·θέμ«τ): «αί «Αν {κπαβοηικΒν «·« Ζ«λλ·γ·ν καί Ζειματείβν «ί){ ηίλε- οχιιικής μι «ά ΐβηΐΜ· ζηιήμαΐα Ιί Ρφ «ε θό λα· 3·' η. μ. I ίί Κ·ιό ι^ν ο4α*ιψι» η χώοαν αδ|ΐ·ν «ήν Ι ό Αό γόμενα «μοιχάγριο'» καί συχνά εγίνετο Ιτσι δπως φβίνεται άπό διάφορα χωρία των ρητό- ρων. Κατά τίνα νόμον βμως Ισχύ- οντα έν Αθήναις επετρέπετο είς τόν σύζυγον ή συγγενή τοθ παθόντος νά φονείουν επί τόπου τόν μοιχόν ή τόν διαφθο ρία κόρν,ς η χήρ«ς, χεβρΐς τββ το νά είναι άδίκημα φόνου, Ό οόζυγος, μάλιστα, εΐχε διιβΐ*» μα νά επιβάλη καί την λεγο- μίνην «ραφννΐδεεσιν» ποϋ ήτο Ιδιαιτέρα περΐεργος σωματικν) κβκωοις. Ό Πλάτκν είς τονε «Νδμους» θεοπ((ει δτι ό φονεό ων μοιχόν λογίζεται καθορός ενώπιον τοθ νόμου. Στήν Τένεδον, κατά τό* 'Αρι στοτίλη. εψηφίσθη νόμος κα¬ τά τόν οποίον αμφότεροι οί ου *εργοΙ είς μοιχεΐα* ίφονεύον το μή πέλεκυν, Κατα δέ τόν Αόλιβνβν ό Σάλευκβς Ιν ·Λβ- κρίδι εψήφισε νόμον, «ού λπε τρίπετοή έξόρρυξις των όφθαλ μβν τΑν μβιχων· Είς Λέπριον κσ.1 Γβρτυνία» ό μοιχός έκη ρόοσετο άτιμος καί ά«ειλείε· το τ*ν δημοσίων βικαιωμά των, Είς τό Λίπριο* ή μοιχα λΐς σόζυγοε «ξετΐθετο «πΐ εν- δεκειήμερον είς την αγοράν μέ διαφανή χιτβνα καί χωρΐς την ζώνην πρός ίξευτελισμόν. ■Ις τή* Πισιϊΐαν αμφότεροι οί μοιχοΐ «εριεφίροντο ίηΐ ή Ι; «ό Αη,ιααχιακόν μέγαρον θά ·- εΐβσθή Μοί (ό ζήιημα «ής βαα<ά·. _. ^_.Λ_. _.^..τ_____ _... .. ε·{ Μουσείον ί» ι{ πόλει ιο« Ρε Ι μέρας επί δνου. Είς τή* Κη >ύ»νο°- ' ρην κατά «6* Πλούταρχον, ή
άκάβαρτος.
Κατά τό* ΑΙσχόνην ή μοιχα
λΐς δέν ήτο επιτετραμμένον
νά εΐσίρχεται στά Ιερά. Εάν
εΐσήρχετο στόν Παό, τή* Ιγύ-
μνωναν τής άφαιροθσαν τα κο
σμήματα κοΐ την έμαστίγωναν.
"Οπως βιαοεεζεται είς τόν Ζτο
βαϊο*, ή ΦΙντυς είς τό απερΐ
ΓυναικεΙας Σ«φρ·σ*»ης» πονή
μά της λέγει, δτι ή σο(υγος
πρέπει νά παραμένη €|διάφθο·
ρος> καί «άμικτος θκραΐε· άν-
δρΙ» γιά *ά μ| άδική τοός γε
νεθλΐους θεοίις προοφΐροντεις
στόν οΐεο κ·1 τοός ουγγενεΐς
νόθα, γιά νά μή άδικεΐ τοός
φυσικούς της θεοός είς τοός
Αποίοκς εορκίσθηκε μέ τονε; γο
νεΐς καί συγγενεΐς της ότι θά
γεννό,ση κατά νόμον γιά νά μή
άδική καί την κατρίδα της πά
ρακοόοντας τοός νόμουε; καί
γιοτΐ αοοδέν καθάρσιον· θά ε·
ρη νά άκ-οκλυθΙ, άκό τό άμά·
τημ·. ·»τε νά μπορΙ νά μπαί
νη στονς νσοόε; τ·ν θε** ·■
λενθερως.
Καί Ινα τέτοια έ«ικρ«τε! ·■·
στηρότης γιά τή σοζυγο. όπήρ
χεν άντιθέτεες ελευθερία γιά
τό σοζυγο. Αιετηρεΐτο δμως
ή ζηλοτυπία.
'Θ Βλονταρχος άναφέρει σχε
τικ·ς είς α'Ηθΐκά» τού ότι ό
ΓοργΙας δέν ζοθσε είρηνικά
μέ τή γυναίκα τοη, <πει6ή ατρΐφεε* Ιρωτα πρός τ* Γθερα παι»ίδιον βιήγειρε τή» ζηλο- τυπία τήεχ συζύγου». ΜαΙ ή ζή λοτυπία τής Ήρας, άλλως τε, είναι κλασσικόν παράδειγμα είς τοός άρχαίουι. ' Ιζαίρεοι* αποτελεί 4 Θι^,

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ!
1Α »ϊ«νοο«ρ6οτ>
ΑΝΕΜΕΝΕΤΟ ΧΙΕί ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ ΕΙΣ ΑΟΝΔΙΝΟΝ
Ω ΑΡΧΙϊΤΡΑΤΗίθϊ ΤΗΣ ΔΥΣΕΟΣ ΑΊ'ΖΕΗΧλΟΥΕΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 (Ίδ. ύπη·.
Ό οτρατηγος "Αϊζβνχάβυε?
*ν*τ*τος διοικ^τής τ*ν δυνά
μίαν τής Αυτ. Ευρώπας άνα·
μίνεται ν* φθάση τό έ»π»·«ς
είς το Λ·νδϊν·ν πρβερχίμενος
έξ 'Οβλ».
Σήμερον £ βτρβτηγδς Άϊζεν-
ΜΙΚΡΑ ΕΣΟΤΕΡΙΚΑ
ββη ?ϊ; (ήν Γεν.αιοίκη
οί» δηβ (·* νπουρ,γβίοβ Κοι·. Ποο-
νεία;, ΙγιιΐΜοιμινη μελίιη ανεγέβ·ι-
α>: ΜΥ^εαυ «ην Φιλα«θοα>ηι«.αν Ί·
οΌνμακην, Άνσρεαυ Μβί ΒΙαοΙα;
'Ιβον. Κ·λπ«εηρ,ινοί. εν Ήοακλι'φ,
αονταχθιΐαα υπό <οδ 'ΑοχκεΊκυνος Πατς. Καίθνΐινοϊ. —Δι' ίγ»υκλίοο ιβϊ βηουογε βΐΗβναμιΐΛκ κοινΰθαιιϊιαι ή 4η" Ουιθμ. 1056)50 Π(,ή«,ι; «οί Οποαογι Μθά 1ομΙα<ιλίαα «βο'» Μα&οαΐαμο» *ής ένοοιακής ίιαφαο.8; «αί άπάφα Οΐ[ (οό ύιιπυβγαβ Οικονομικόν ηβο ΐοέπου Ρββαιώβοω; «α'ι ίΙ·,ιο.βζβ<Ε{ ς Τε βηαοοΥΒΐαν Μβιαφορ,&ν ί» ίγγ§ο»οο ζτου γ,να>θ'ζ»ι ό
βηγηθη ΙΙβιής άιλή ΙΙΐια
κή; ·γ«αιωα(άσ>β>;, καοαγτογής «α
ΐΐαναμή; ήλΐικαική'ς ίϊβογβΐα; ■
(| κωμυπ.ίλβι Λιθπνών-Ληοηθίι,υ
είς (όν Έλαΐουργιιόν Πιοιαχικύι
Χοναΐΐ, ΛΐθηνΛ».
—Τό «πβυυγιϊ ν ΟΙίΓΥομχδν 8ι
ίγγοάφον 'υυ κοιτοιιυιιί «ηόφαοιν
■εβθειΐςοοσιν «ήν αχέσιν Ισοιιμ'ει
•οί Γαλλικον •..αγκου νσί λολλα
οΐοο Βιά (ήν αποζημίωσιν (Αν ·1{
Γαλλίαν μελόόν «4» Κο,ιιιινβν άπο
οιολών εί; 390 Γαλ»ικά ΦαάγΒοι
χά «ά ίολλάβΐο».
χάουερ εγένετο δεκτβς υπο τοί»
Βασιλέως καΐ &χολβύννως έπε ■
κέφθ·η τ4ν υπουργόν Αμύνης
ής Νίρβηγίας.
Είς ιβ Λβνδίνβν δ άρχιοτρά
ηγβς τβ>ν δυνάμεβν τής Δυτ.
Εύρώινης *ά λάβη γνώσιν το9
σχεδίου αμύνης τής Μ. Βρεΐ
τκνίας κ αί έν πυνεχιία. θ·ά Εχη
ουνβμιλίβς μιτά τ·3 πρωθυ
πβυργβδ κ. Άτλυ, τού κ. Σ ν
γουελ ΰπβυργβϋ Αμύνης τής
Μ. Βρεττανίας καί τΦν άρχη
γήν των τριΑν Επιτελείων οί
δποΐβι «υν^λίνον χ»ές την νύκτα
είς βύνχεψιν συζητήααντες τ&
*ίμα τού έπκνεξοπλι«μ»ΰ.
ΜΑΣ ΠΑΡΑΑΙΔΟΝΤΑΙ
ΑΥΡΙΟΝ 2 ΑΝΤΙΤΙΡηΐΑΑΙΚΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ Β9ΣΤΩΝΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ν. ΥθΡΚΗ 13 <Ί8. Ύπηρ )- Την Δευτέραν 15ην Ίατ·υρ(ου β* λ·Βη χώρανιΐς Βοεττώνην ή τβλετή της ιτ«ρ·Βόσιως είς την ·ελλά·α % α·λ·μικβν οκά θ&ν (άττιτορπιλλιιβν)- Είς την τελετήν βα πσρβ στοΰν Α πριετβιυτής τής 'Βλλά 8·ς είς Ούάβιγ*.τε»ν ι. Άβαν. Πολίτης κβΐ ό σΐρατηνός ·*ν Φλήτ ηρώην αρχηνός τής στρβ ιιωτιιής έν "Ελλάδι "Αττοστ· λή II ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΩΚ ΤΟΥ ΙΑΡΥΜ^ΚΟΙΜΣΦΙΛΙΣΕΩΙΙ ΑΘΗΝΑΙ, 13(Ραβιο·.) Είς τό ΰπουργίϊον "ερνασΐας ελήφθη έγγραφον τού Διοιιηικοϋ ϊυμ ρ^.υΜου τοθ ΙΚ& 6ιά τοθ όπ·1 ου ζητίϊται ή «Οξησις τ&ν ή5η παριχομινων ουντβξϊων είς τούς ησοβλισμινους τοθ ΊΒρύματβς. Ό ύπουργός Έργαοίας ν. Λαγάιος ερωτηθείς σχετιΐώς ανιΐοΐνωσεν Οτι ή ηρβτασις τοθ ΕυμβουλΙου τοθ ΙΚΑ θ* νί νη Βκτή, ώστβ εντός τοθ 1951 «Ι ■υνταξβις τβν Λσ·βλιαμβ νων είς τοϋτβ να ιΐναι μιγα λύιερβι άπό τάς παρ.χομένας οκό «λλων κλαβικτον α»·αλι αΐΛν ταμιΐων. Ό κ. Αβνβϊος ανεκοίνωσεν βπΐσης Οτι υπό τής Νομισματι κης Επιτροπήν ένιεριθη ή δι* βιοις ποβοθ 20 6ισΐιατομμυρΙ ών δραχμών δι* τό βΐιοδομι νώ οοζυγας ι·Ο Άντή*ορος, νού βτοε«/ι τόν νοβον υϊόν τού •υζογβυ της Πήββιο». 'Θ Λαερτης, ό 'Λγαμεμνων, • Άμβνταιρ ιΐχαν πβρόμοιες «<«#γ«μβυς σχέσκις. Ό Μετέ- λ«·ς αηε*·τησε κατα «ό Υήραε, τβυ ίΐ δαολης τόν Μεγαπίν- •ην, βικαιβλογεϊ &κ τοθτβ αιβ- τι ε*»* Βαβιλίύς της Σπάρτης ή·ελη·ε νά σώση διάδοχον τό» Α«·Ι·ν ή συζυγός τού Ελένη βέν ήτο Ικανή ν* ιάμη. Ό Ίββκράιη-, ό Άριστοτέ- 1ης, Α ΊαμΒλιχβς, ό Πλάτων κατέκριναν τούς απΐστους ,,συ- ζύνους, ή κοινή δμως γνώμη ίέ» Ικρινε «ότι αθβτηρα την» «ραζιν. Χ ΧΑΡΗΣ ΚΗΔΕΙΑ Τ·? αρ·ν·ιλή μας σύζυγον ■αί νατΐρα ΕΛβΥβ. ΜΤΟΥΜΤΟΥΝΛΚΗΓΙ 6τ*ν 86 •βτόντα χβές κηδεύομεν σήμε ρον ώραν 10 π,μ. ιΐς Βαρυπι τρβν Κυ8«*ίας εαΐ παραΐβλοθ μετ το··, «υνν*νβΐς καί ·1λους δ έλβ ί , νς < «ρονέλβωσι καί νυ>οδεύ
σω·ι «ήν έιφοράν αϋτοθ.
Έν Βκουβετρω τ& 14)1)1951
Ή βΐίογένεια
ΝΤθΥΝΤΟΥΝΑβΗ
Σημ. Λεωφορείον αυτοκίνητον
•β έ< τι λη" βυνεχή 6ρομολ6για βωριόν μέχρι Βαρυηβτρου εκ- κινών έ« τοθ ΠρακτοριΙου Δα- βκαλάιη (Νέα Καταστήματι) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Κυαια<ή· 14 ΜΕΤΑϊ-ίΑΙ____ΙΡΑΤ0ΥΜΕΝ8Ν Με'ήχβηβαν εκ (Αν Φυλακών Ζσ νίω» είς (άς «οιανια; Ρεθύμνης οί Εμμανουήλ 'Αν(α>νάκη( θοοούβ.
Βοβιλάχης ιαΓΕΙιιιθίρΐος Ξινάιη-,
'Β' δ'λαυ ίιί «οο άιμ·ιιλο(ου
«ΚακλάΓκ.» μκήχθηααν Ικταηιζόμε
νοι ώς ίηικί*8αν·ιι ζτιακλίπΐαι |«Ις
Ή» ςΐηιιχήν 'Βλλάβα οί : Παυλος
Ββζυι,όκη; Ιξ 'ϊξαιηόλεοος 'Αηακα-
θώνοα ·Ι; Αθήνας «αί Μιχαήλ Ζ ιυ
κεν<ζ>'ΐΗΤΐ; έκ
βί; Νάξον.
ΠΩΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟ'
ΕΞΛΣΦΑΛΙΣΕΩΣ ΙΤΕΓΗΣ ΕΙΣ_ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ
ΟΙ ΜΙΣΘΟΙΛΤΑ ΗΜΕΡ0Μ1ΣΘΙΑ. - ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΤΟΥ ΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 13 (Ραδ.) Κατά
ττ]λεγ·ά«ημα Ιχ ·ϊεββαλονίκτ]ς
τό άπδγευμα σήμερον βί Ιχσι
λεΐ-, έπιβάντες «ου άντΐτορπιλ-
λιχοΰ <Ν^υαρΙνον> άνεχώρη
σαν έκ τή; πέλεως χ«τευθι>ν4
μενβι είς Π
ΜΗΝΥΜλ ΤΟΥ κ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΛΙΑ ΤΗΝ ΛΑ-Ι ΚΗΓΙ ΣΤΕΓΗΝ
Ό πρωθυπβυαγος κ. Ββνιζέ
λος απηύθυνε οήμερβν
ον ελληνικόν λαόν μήνυμα
ΐών «αί Ιατρείω * άνανκαΐων
βιά την παροχήν Ιατρι«ής πε·
ριθάλψιως είς τούς ήυφολισμέ
νους.
ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ
Η ΕΟΙΔΗΜΙλ ΙΝΦΛΟΥΕΝΤΖΑΣ,
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗΝ ΕΥΡΩΠΗΝ
«όϊ πρόγραμμα τβΟ ΙΚΑ Βρ·ς|τ6 ζήτημι τής λαϊκής στέγης,
άνίγερσιν νασοκομεΐων, ·λ»»ι έ^έτων είς αύχό την πολιτικήν
ής κυβερνήσεως τιυ. Εις το
μήνυμά τού δ κ. Βενιζέλσς το·
νίζε: την ανάγκην δημιουργή;
ν καχοικιών αί οποίαι θ
δώσουν την χαρέν τής ζωής
κκΐ την δυνατίτητα νέας «να
πιύξειος των νέων τής 'Ελλά
δος.
Έν βυνεχεία 6 χ. Βενιζέλβς
άναφερόμενος είς το έπιτελεσ
θέ μέχρι τούδε Ιργον ίια
την αποκατάστασιν τΔν βυμμο
ριοπλήχτων ανέφερεν ότι κ«-
τεϊκευάσβησαν 55 χιλ. νέ* βί
χήματα, έπεοχευάσ^ησαν 35
χιλ. καί τ>ά οί*οδομη*οΰν άκό
μη 30 χιλ. χατοικίαι.
Περαίνων τόίμήνυμά τού
κ. Βενιζέλος άνέφερε πρακτικά
μέτρα έΐαχύσεως τού Κβίτους
πρός τού; επιθυμούντας να οί
κοοεμήσευν §ιά τής πβροχής
ίβνείων, οίκεπέδων κ. ά. ίιευ
κολύνσεων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13
(IV
ύιηυ.)-Ε((
(ήν Αυ«. Ευρώπην Ινία«ηψβν ίπι^η
μΐα «Ίνφλουίϊΐζα-» σονεηε α (Ι|ς
δι. (α; ίΌημβιώθηααν είς (ήν Μ
ΒαΕκανίαν π««ί ταα; 453 Θάναιαι,
ί«οι <8«οαηλάαιοι «β» θομά«α>ν
αάΐή; ιή; π,ιοηγαομέιη: έβααμ^Βος.
Τα πεοισσό«εοα «οούβμαια ίβημβιώ
θηααν βΐ; (ήν Β^οειον Αγγλία»
■αί Ιδίας αίς (ά; βιομηχανικήν ηε
βηχσς.
ΕΙ; (ήν Όλλανσΐαν ή ιπ^ημ!»
«ής αΙνφλυυέν«ζαν» ίπι|3(θθη Καΐ
(Ι; (άς ίηαοχίας, είς Βε (ήν Γαλλί
"ϊ '
«ών πάκι
«οίας 2
(ά; τεΧευ
ΤΟ ΥΠΟ ΤΩΝ κ ΤΣΑΑΑΑΡΗΝ ΛΙΙΚΩΝ ΚΙΜΜΑ 1Α
ΙΡΙ ΤΗΝ ΙΜΙίϊΙϊρ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΥΙΕΡΝΙΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ. 13 (4«Ρ)-Εΐς τό "Ολα τα Κράτη καί δλαι αί
τ Οριον κυελ·Φορι.ΰν φύλλον
τής έβδομαοιαΐας 'Εηιθιωρήσε
ως «Ανεξαρτησίαν» ηροσωπι
»οΟ όργάνού τοθ κ. Ταβλδάρη
ό άρχηγός τοθ Λαϊ»οΟ ιτΛμμα1
τος δημοσ.ίθει άρθρον υπό τ«ν
λ «Περιθώρια Χρόνου δέν
ϋπάρχουν».
Έν άρχπ τού δρθρου τού. ό
κ. Κ. Τσαλδάρης ΰπ·γραμμΐζ«ι
κυβιρνήσ.ις σ.ίπτονται καΐ κι
νιθνται μέ βαθμόν ανάλογον
νρός την κξβλιζιν των γιγονο
.,-.., ■·.· = « ε.._.....λ- οομββ
τώ<'. 'Ιι'δβ, δυσιυχως, νει τό αντίθετον». "Β» τέλει ό ήγβτης τοθ Λαϊ κοθ ιόμματος τονΙζ«ι, βτι ,κα τα τή* ίπιρχομίνην θύίλλαν „..,.,,._,.,.,-- π μόιη ααπΐς ιΐού καρέχει α¬ ί τι ή σημιρινή κυβέρνησις λα- ?**Κβι.αν «αι ΡιΒαιότητα ιΐνβι βοθσα οημαντιεήν «λειοψηφΐαν ,Π ηβ"ή χαλυββωσις καΐ ή εθνι άπω την Βουλήν, δέν ανταβε· ιή άνάτασις. Ή κυβέρνησις «ρΐθη εαί 66» έξετίμησε διον ί ο·ειλει, εγκατολϊΐβουσα κάθε τως την έννοιαν τής έμπιστοου κομματιΐήν μέριμια» καί Φβον νης τής έθνιιής άντιτιροσωπεί τ16α. νά άς, διότι είς δλ,υς τοϋς τομ»ίς!τ. τής κυρ§ρ*ητι»ής δραβτηριότη τος 6έν κατώρθωσε ν' άκ,αλλα γή άπ6 «ήν κομματιιήν δουλεΐ αν καί νά έζοροή ιΐς τό Οψος Εκεϊιο τής α»ωτ»ρ6τητος, είς τό οποίον τής ίΐαριϊχε την ου νατόιητα »ά ανέλθη ή ε*·ρα οθβΐσα πρός αυτή» έμηιστο σύνη. Είς ολβυς τούς κλβδους τής Διοικήσεως είναι £ιβη>ος ή «ομ
μαακή χροιά τής ιυρΊριήσίως.
ριότητά της, άν θέλη να ίδη
α«ανεουμέ»ην «ήν ηρός αυτήν
εμπιστοσύνην τής εβνικής αν
τιπροσωπΐΐβς.
ΙΥΜΝΑΗΒΥ
καί μετά (ήν θείαν λεκουογίαν ιβλοβ ί'ΑαΟ τής ΠαιδιΙας μέχρι τής Μουζαχίβο
μετ εί; (όν Ίεμόν Ναόν τοϊ ΆνΙου άνασυγιροτήσ^ως. Τό ΐομματι
Λοι,κα 40ήμερ,ον ΆςχΐΒοηιικδ» Μϊη'κόν ουμφέρον ττροβαδιζει τοθ
μόβονον Οηέο άταισθορω; (ής ψ χής έθνιιοθ καί άποΐίλίϊ γιώμονα
(θ« ηοΓθΐριλοίς μας. ,ής ηορϊΐας της Ι
ϋρΡΙΚΟΥ ΣΥΓΓΕΛΑΚΗ < -οί οημερινβΐ εαιροί δέν έ· Παραχαλοΐμβν ίθεν «; ι'·ς οι-γγΒ- πιτρίπουν χροο'ριβήν καί ηε νβΐς ·αΐ φίλαυς όηαις :^οοί) Οωα» ριθώριον χρόνου δέν ύπορχιι. Τα ,γεγονότα έζελΐοσονται μέ καταηληιτιεήν γοργότητα καί ή δλη κατάστασις προσλαμ βανει αηό ημέρας ιΐς ημέραν σϊθΕίΐνοτίραν όλονέν Διά Β Διαΐσγμαϊο; μβΐβΐίθη ό γιμνασίής 'Α*'>ία<3ου( Χο'ϋβμβι ιης «Γπ<θ8<ηθ8ΐ; εί; (δ Γ.μνήιιο» ΚσρΒΙΐοη;. ΤΑ ΠΡΟΓρΑΜΜΛΤΑ ΛΝΛΣΥΓΚΡΟΤΗϊγΛΣ •Υπό την τβΰ άντι ΠΡ·«Ρ·» τ* κυβερνήσεως « ^^Λ συνεκρβιήΓ»ι την ι ^ Πληρά»ματα αυτώ» ημΡ ίίς τέ υπουργείον | βιυσιν καί νβ μετάσχουν *ο Συντονκιμοΰ μαχρ* βύβκεψις νών γυμνασΐων μετ" αγγλικών των αρμοδίων βχεακή μέ τβ *«ββΡ«Χ'<»ν 6πο κατάρτιβιν προγρ*μμ*τα «ναιΐυγκροτήσεως. Μετά το πέρας κύτήε · κ. Πά πανδρέου ανεκοίνωσεν ο» κατ* την βύβκιψιν βιετυπώ*η ή *?ι οτΐχή μορφή τοΰ έτηοίου προ γράμματος κ«ι δτι βυνεχίζεται μέ γοργδν ρυθμόν ή χατάρτιαις τοθ τριετοθς προγράμματος ανα¬ συγκροτήσεως δστε νά 4πο^λη· θή τούτο {μπρβΝσμνς είς Πα· •ιβίβυς. Θ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓ. ΒΟΡ. ΕΛΛΆΔΟΣ; ΘΑ ΜΑΣ ΑΛΝΕΙΣΗ 2ΙΤΟΝ Η ΙΤΑΛΙΑ ; Κατά πληροφορίας τοβ ραδι οσταβμοθ τοθ ΛονδΙνου ή Ιτα λική κυβέρνησις πρόκειται να δανεΐοη είς την 'Κλλάδα 20 χι¬ λιάδας τόννους σίτβυ λόγω τής καβυ·ϊερή(»»ως τής παρα λκβής ·»*» ποσοτήτων ·1τ·υ αί όιιοϊαι παρηγγέλβησαν ·1ς ! τό εξωτερικόν. ! ΥΠΕΓΡΆΦΗ Η ΑΥ2ΗΧΙΣ ΜΙΣ9ΔΝ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΙΣ,ΘΙΩΝ τοθ ΰΐτουργοθ ργ άς κ. Λαγάκου £»ΐ.εγρ«φτί ·ή μιρον ή απόφασις αυξήσεως των μισ*0)ν καί ήμερομισθ·!ων έΙ ίϊιωτικων ' Ό αντιβρόεδρος τής κυβερ νήσε»ς κ. Πακανδρνου έρωτη θεΐς υπό των αντιπροσώπων τοθ τύηου επί τής αναγραφβΐ — . . σης πληροφορίας καθ" ήν ό ο· πκλλήλων. Δι* τής έν λόγψ 4 φυνουργός ΣυντβνισμοΟ κ. Τσ* ποφάβεως πκρέχεται ήμε·ησι μετέβη είς θίσσβλβνίϊΐιν ως τσος μετέβη είς θ §ια νά συζητήση μετα τ·Ο κ Βενιζέλου την διατήρησιν τοβ ονουργβΐου ΒορεΙου Ελλάδος έκ' ανταλλάγματι «λ,λων πα· ραχωρήσιων νρός τό Δημ· κρατικόν σοσιαλιστιΐόν κόκμα, βχαρακτήριαβ την είδησιν ταύ· την ώς φανταβτικήν. Ό ■· Πα¬ πανδρέου προοεβεσεν ότι & ε. Τσάτσος συνοβεύει τόν κ. ηρω βυπουργόν ώς νομιΐός σύμβου λος τοθ 'ΔγΙου Όρους. μι»'έ*υτοΟ την φ τΐρωσυπογραφήν κ»1 τοΰ ΰ/»ου»γοΰ Οίκονομικων κ. Κωστοπούλου. ΑΠΟ 10-50 ο)ο Η ϊ ΤΩΜ ΣΥΝΤΑ3 3-Ν ΤΟΥ ΙΚΑ Συμφώνως ηρός νεώτερον ανακοίνωσιν »ό ύπουργείο» Εργασίας 4ιέ<ρινε την αθξη σι» των δπό τοθ ΙΚΑ παρεχο μένων συ?ταξεων, ·Η αύξησις των συντάξεως ιυμαΐνβται άη6 10—50 ο)ο αναλόγως τώ» διδου λευμένων ήμερομισθΐων ά τι ο 1000—4500. Η ΣΥΝΕΧΕΙΛ ΤΗΣ Λ|ΚΗΣ ΤΟΥ «. ΧΑΤΖΗΠΛΝΟΥ Κατ* την ίτΐανάληψ ν σήμε. ρον τής δίκης τοθ Π. Χ«ιζη· πΊνβυ καί των αυνενίχων τού διά την ύπό*«3ΐν των δγρδν κκυαίμων εξητάσθη δ μάρτυς κατηγορίετς κ. Μακκ«; Γινικος Διευθυντής το5 ύτΐουργείςυ Με τανορών, δβχις κατέΐ-ββκν επι- ΙΙαβυντΐχ* στοιχεΐα Ιια τούς κα ΜΑΣ ΔΥΟ ■ΛΡΛΧΩΡΟΥΝΤΛ1 ΝΕΑ ΥΩΟΒΡΥΧ1Α Καθ* βρμοδίαν ανακοίνωσιν ή αμβρικανική κυβέρνησις οπε- Φάοιοε τή» έ«χώρη·ιν 2 ϋποβρυ χίων ιΐς το ελληνικόν πολ<μι κόν ναυτικόν. Εγνώσθη έηΐοης δτι ατολί σιιος 8ληνΐκών ΰ.ιοβρυχ ών θα αύξησις 4 χιλ. ·>«χμ»ν . ..
είςτοώς εργάτας τ·ύς λαμβά- ,τηγββουμένβυς χωρΐς ν* κατα
ν.ντας ημερομίσθιον μέχρι 35 λογίση δόλον είς τόν κ Χατζη-
χιλ. δραχμΛν καί μηνιαία τ·ι πάνον.
αύτη 100 χ·λ. «Ις τούς
ίΐιωτικούς δπαλλήλους τοϋς
λαμβάνοντες μισθόν μέχρις
ενός έκατομμυρίου δραχμών.
Δι* τούς εργάτας καί ίδιωτι
κου; δπαλλήλους τούς λαμ^ά
νοντας ημερομίσθιον ανιβ τΛ*
35 χιλ. δραχμών καί μισθόν &
νω τοϋ 1 έχατομμ. ονδεμία αυξη
«ις »< Βάσει τής Ιδίας αποφάσεως θα εξακολουθήση ή πληρωμή των ΰπερωριών. Ό κ. Λαγάκος αναχωρών την Δευτέραν δια θεσσαλονίκην θα Η ΣΥίΚΒΙΝΟΝΙΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙλΣ ΣΕλΙΗΙΥ Ή Κοινόιη; Πολαιπχώβος Σβλί ι Βι' ««οφοι,δ, ιί πυός (ήν Να- μαοχΐαν ποοακβλίΐ βιά την «πισ.α λήν μηχανΐΜθΟ «αν Δήμαιν «οί Κ »- νοιήιβν ηοακειμινυυ νά ποοΡή ιύ ιο; βΐς (ήν χάοα(ιν νέου (μήμα«ος τής άμβξινής δίοί Λογιβς—Άζ<ηΐ(« θί Σβλίνοο Μβΐ (ήν ο':ν«οξιν μβλό- ηϊ ΜαχχοΚΒυής γβ^ύοος ίπι ιης ό- ΔΙΑ ΚΑ ΣΥΝΑΨΗ ΪΕΪΑΡΤΒΝ ΙιΐΟΙΙ ΕΘΑΨΕ ΖΙΙΗΠΙΝ ΥΙΒΗ ΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ. 13 (αΐρ)-Κα(ά ιηλτ- γο,άφημα ί» Κωνο««ν«ινβυπόλΒως βΙ; (6 χωα'ον Μβιζιβιέ «ο* Ικονίου βα. νελήφθη ό 4Οειή: Κιαζίμ Τυύνα, & όπΓΐϋ; ΐθοψι ζα>ν«ανάν (όν (Β(|αβ(ή
οίον (αν. νααχΒΐμένοα νά Ο^ανίιιΐ,
—Κα οΐιιιιΐ το
βι' οΐιήαεώς «β» η^ό. ϊήν Νβμαβ
χίαν ζηιοίν ίηίοης «τιν ούνιοξιν
μελίιη; χαεάξββς άιαξιιής δϊοβ α
πό τινος οηιιβίου τής ηοοανοφεοθε!
οη: όϊββ Λ'>*ι«ί—Άζα>Υ»βί μ·ΧΟ·
καί ϊοί χα»υ ου «ών.
Κ ΑΙΙΧΕΙΡΙΣΙΣ
η1βια)σι, διι ό αό, (οο άηχέλΐι
εμηό&ιον «Ι; (Αν νέαν γΐίμιν «αν
,0 ι1ίς ώβηγήθη »Ις (ό βοο^ό %α
ί(άφη ζήν Οηό «οί ηατοβ; «ου, α-
ποβιάιβας 4ξ άαφυξία;, Τό πΐώμα
«ου, κοιβοΐι ιοαγμθν >ν βιο (ά θηοία
4»βοο40η νιτιό (ΐνυ( ηαιμένος, ό ό
ποίος ίΐασποίηα] «άς ασχΛ;. Ό ααλ
ϊ κοκοίογος ώμαλόγηα» (ήν
(ΟΙ'.
ΐ
Τό Γραφείον Διαχβΐρίσβ-
ως τοΰ «Παρατηρητοΐ» μβ
τβφέρθη έκ τής Πλατβίας
Νέων Καταστημάτων είς
την λεωφόρον Μάλβμβ πά
ραπλβύρως τοΰ «Φώτο—
Κρήτη> καί έναντι Πυρο
σββστικής.
«αί ί'ώοωοι μεθ' ημών (ά; πο6ς
«όν ΰψιοιο» δεήαεις (ών.
"Εν Χανίοις «β 14-1—1951
Ή οΐκα^έ.'εια
ΣΥΓΓΕΛΑΚΗ
τΓμμΓΙ αημΙιν Ιλλαηαον"
Τό άπί 20ετ(ας δλως αρίστα λειτβυργοΰν, έν τή πόλε μας
χαί επί τής πλατείας 1866 (Νεων Κατα·τημ£των^, εμπορορρα¬
φειον τού ρέκτου συμπολίτου μας χ. ΕΜΜ. ΜΕΆΑ, καθυτ*
γνωστόν είς τούς αξιότιμον; κ. κ. δημοσίας ΰπαλλήλους, δτι
άναλαμβάνει ύπευ&ύνως την ραφήν τής υπο τοΰ Κράτιυς χβ-
ρηγηθείσης αυτοίς ένδυμασίας, διά πρώτας τάξεως υλικων χά1
είς τιμάς λογικάς. Δα τής πανθομολογουμένω; δέ ίχετνίιητός
τού καί μοκράς βσον καΐ βύδονίμου πε'ρας τού, 6 χ. Μελ&ς.
υπόοχεται είς αύτούς τελείαν εφαρμογήν τής ίνδυμαβίκς τω ,
ΠΡΟΣΟΣΗ : Ή πληρωμή των ^απτικών Θά γίνη, πρ6^
ευκολίαν των αξιοτ'μων κ. κ. δημοσίων ΰπαλλήλων, κατ* δί
σεις, «αί συγκεκριμένως άνά 75.ΟΟ > δραχμάς κατα
μερον.
ρυρ-Εχ
"Οπως βτήν ΑΘΗΝΑ, Ιτσι κ«ί βτ-ϊ ΧΑΝΙΑ, τό
Ό€ΡίΕΧ ·3» "Ρ·<»?έρει στήν τιμήν βχείέν «οδ ενός Κα§·ορ((ΐμ«τος ΔΥΟ χαθαει'σμκτκ, ήτοι, εάν έχα- θαβΐζατε το χοβτοάμι βας, την Κ»παρΐί«αν σας ή το Μαντώ σας *ά έπληοώναχε 25 000 Δ,οιιχ. Σήμερα δμως κκί μόνον γιά ενα μήνα, ά πό 15 τρέχϋν:ος Ιως 15 Φίΐεευκρίου, γιά χά δυ» βας Κ6οτ·ύμ,« ή Καπυρντίνες χειί Μαντώ πού *ά χκθ«ρ(· αετε θ» πληρώσίτε μό'όν 8Ο.ΟΟΟ. 'Επίβης κοΐ στα Φορέμ«ΐά ββς, ο·« ΕΝΑ φόρεμα διά ««θ·άίΐσμα »ά έπληρ«6ν«τε 15.000 ένώ οήμερα διά τα ΔΥΟ φορέματα πβύ ΙΑ χκϊκαίσετε *ά πληρώοΐτε μόνον 2Ο.ΟΟΟ Δ.βεΐχ. Ή έγαρμογή ιββ ΤΟΙΡΙ,Έ,Χ απεφασίσθη " χό ΑΜΕΡΙΚΑΜΙΙίΟΝ ΒΑΦεΙΟΝ- ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ κοΊ ΣΙΑΙΡΩΤΗΡΙΟΝ ΥΙΩΝ Μ. ΚΟΡΚΙΔΗ (Χχβλίϊη δθ έναντι Ψυγείου) Γν« διβ τ·ΰ τρόπβυ αδτοθ έξυπηρετή»- την άξιότιμεν πελα- ιείχν τού. •Ως γν««·τίν τβ 'Αμερικαιιχόν Κ«»«·ιστή(ίΐ·ν μέ τα νέ* τ·« *μερικ*νιχ* μηχβνήμκτεΐ παγχθσμ'βυ φήμης ΗβΡΡΜΑΝ *π«»τα ιά παλαιά ένδύματα τα μβτα |Ιάλλ(ΐ είς χβινευ/ιγή. Μέ τδ ^ϋΡ^ΕX βίφετε, καθαρίζετε χαί σιδη ρώνιτε τα ένίύμ^τά σας μέ Ιλάχιστα χρήματα. "Έπιβκβφθήτε μας δία νά πεισθήτε. Χαμηλές τιμές χάριν ρεκλάμας. φΤΡθΧθΣ ΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΚΥριαΚηΣ Τ Ο Φ Ι Λ Ι ΕΙπι «άτιιιο β^άΕι οί μιά βι,αϊπ, κόβη, α* άγοπώ, Καί μυ» λίβι κι' Ικιί η (ό Πιο ή θίλω νά αβ« πό. ΐαι σιμά μο« μέ φιλβΐ ο«ό οιόμα, κόι,η, Θά σ«α πώ : κι' αη' (ό μ4?ι πιό νλοκύ ή«αν άκθμα (ό φιλΐ οοο αΰιό. κι' ή νΰκτο οιή δποιι 08 γιά νά Κθιμηθί. ή Καλύβα οηό θνμοα Γύ η ά 84 μέ μρ βόν αλλη βοαοιά. φιλΐ (σ' Βγόηη; «6 κ«,ομί θρο μαίνβι οΑν καΐ την «αα9ιά. ΜΔΝβΟΣΚΔΡΔΑΜΑΚΗΣ Θεαματα Οίστρον 52ΔΕΙΟΥ (Θ'.ασος Μ^ρΙου Πολαιολόγου) Ν ?*. ΕΠΙΘΟΡΗΣΙΣ ΘΛΥΜΟΙΑ «Τα ταλύτερα χρόνια τής ζωής ματ» ΠΑΓΘΕΟΝ «Στή γωνιά τοθ βρόμου» ΣΚΟΥΛΑ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ Ό Κ. Ε(σ!θάιιος Κον«οιι«ιη, καϊ ή Αίς ΜοοΙα Κανΐθοακη, ή βοονίοθηααν ββι,μόι συγχσο Χ. Κ. —Ό Αίς Κ. Μιχ. Γ. £(νλιανσΐιης Καί Κιν.ή Μ, ΠοαχοποΠαΟάκη, ή;βαβω»ίο&ηοα<. Θβρμά ουγχ«ο>1-
ιηο,ια Ε. Κ.
—Ό Μ. Ανδρέας ΠαπαμσνΡΐθάκις,
κάίοΐίος Χανίων μετά «ής «ολλ -
μόοφοα Δι8ο; 'Ανσοονίιιης Νινο
λαιιάιΐη ίκ Νβι,ιανών Κκοωνίσ; ί«έ
>6)αν «ούς άρ,ο,οβώνος «ών, ΕΙ, (6
(αΐο'ασ«ό ζβ'~γος ίΰ»Λαιθα «αχβΐαν
(ήν β(έψιν. Γ. Ψ. Θ. Α.
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ
Η ΑΥΡΙΑΝΗ "'ΠΡΟΤΗ., Τ·Υ ΒΙΑΣβΥ
ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ
Αΰαιον βΙ; «σς 9 μ.μ είς «ό βίο-
θατ «Όλθμηΐα» Η1?βι (ήν πονη;ου,
Κήν (βα πςίμιίοα» ό ίκλ·««ός θ.ΟΒΡς
«ής Ι. ΚΑΤΙ ΡΙΝΛΣ μ« «ό έργον
χί|ς Μ Κένβνια
Η ΜΟΟΡΑ ΠΕΡΑΣ8
Ή ζήιη-ιις (ώτ [Ιΐιιηρΐαι* είναι
μεγΊ>η κπϊ ή οί Λιη» ποΓμηνίιιοι
^^; «ώ» ιΐηιη.ίων ήί
χ οί άπό χτ>ίς Χάβ@α(ον.
Την Τοίιην & θίαοο; θά παοοο-
οιάαη «ήν Καιμιυδίον «οί Σ. ΜΠΕ
ΚΕ·Υ €ΐ«β(ίβΐι (ή« πς«!ι·ην «βα
μηνός» μιά απ' (|( μεγαίύιΐί·; Ι
1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διορισμός αιαπληρωτΰν
Διδαακάλω»
ΠροκΒΐμέΛου να διοριβθοθν
άναπληρωται διδάσκαλοι των
βτρατευθέντων καί των βΐς μα
κρ}ν αναρρωτκήν αδειαν δια·
τ«λβύ·των διδασιάλων, κατό
πιν Βιαιαγής ιο3 ΟπουργβΙου
ΠαιδεΙας, παραΐαλοθνται οί
βουλόμενοι νά ΰποβάλου» είς
τόν Έπ.θεωρητήν τής ττκρΐφΐ
ρείας των αίτησιν μετα των
σχε*ι«άν δικαιολογητΐχών.
Περισσοτέρας πληροφορίας
δύνανται νά λαμβάνουν αιιό
τ* Γραφιΐα των κ. κ, Έηιβεω
ρητώί.
ΙϊΠοΤΠ^βΤβεϊΓ
Παρεπιδημεΐ ά πό χθές είς
την πόλιν μας καί θά παραμεί
νη μέχρι τής Δευτέρβς 15ης
τρέχ. τό άπόγευμα ό ειδικώς
χαρδιολίγος χαί Διευθυντάς τής
Παθολογιχής Κλινιχής τβΰ Νο-
σηλ. Ίδρ. Μετοχ. Ταμείβυ
Στρατοΰ κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ
Ι. ΜΠΡΕΔΑΚΗΣ. Ούτος θά
δεχθή τούς χαρδιοπ«θ·εΙς είς
την Κλι,ιχήν Γεωργιλαδάχη.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
Ι. Α. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ
ΟΔΗΜΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
Διακηρόττει δτι «κτΐββται
είς μιιοϊβτιΐήν δημοπρασίαν
6ι' ένσ·ραγ(ντων ηροσοορών
επί τοις έιατότ επί των τιμΑν
τοθ τιμολογΐου άνευ όρΐου ή
σκυρόστρωσις τής όδοό Μελε
τΐου Μβταζάίη.
■Η ΛηιιοτιρασΙα ίνεργηθήσϊ
τειι Αν τ$ ΔηααρχιΙω τή* 29
Ίανουαριου 1951 ημέραν Διυτέ
ραν καί *ραν 11—12 η, μ.
ΓΙρι ϋτολονσμός τοθ Ιργ·υ
βραχμαΐ 38 500.000.
ΔεκτοΙ Ιργο>άβοι Βι'ϊργα
6δοπβιίαζ— Έ% γύησις δρ. 2
000-000. (γραμμάτΓον ι, ηαρακα
ταθηκων καί δανεΐων ή Εγγυη
τικήν επιστολήν ά?εγ>ωριομβ
»ης Τραπέζης).
Πληροφορίαι κσθ' βεάστην
είς την Μηχατικήν ΎπηρισΙβν
τοθ Δήμ·υ.
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΣΤΥΛ. ΤΣΙΛΐΓΚεΡΙΔΗΣ
<ΠΑΝΘΕΟΝ>
ΣΗΜΕΡΟΝ άπβ 1 1)2-11 1)2
Τελευταία ήμέοα τβϋ διδα
κτιχοβτέρου Ιργου τοθ
μας
- Χ*ΝΙΑ —
Τηλ 5.84-7.14
ΤΙ ΑΜϋΙΙΥ ΙΟΑΠΕΔΕΙί:
III
ΤΙΚΙΙΙΟί ΙΑΑΙΜΚίΚ
Π)8 "Α Ε Σ Π Ο Ι Ν Α,,
Πραγματικής ταχύτητος 16 Μιλίων
Αναχωρεί την ΤΡΙΤΗΝ 8 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
Τό β*ά*?ος διαθέτει καμπίνας σοΰπερ λούξ,
λούξ Α' καί Β' ώς καί κλίνας καί απολύτως έ-
στεγασμένους χώρους δι3 επιβάτας Γ' θέσεως
ΒΡΑΚΤΟΡΕΙΟΙΙ: Ι1ΤΖΗ νιμιη παιιαρν ■»■
(έναντι ΙΙυροσβεστικής) —Τηλέφωνον _—_«3.
Διαθερμίαι · φωτόλουτρα
Κυστ οσκοπήσβις
'Υπβριώδεις άχτίνες—Ά-
ποψίλωσις ριζιχή (άπο·
τρίχωσΐς μέ ειδικόν
μηχάνημα).
Έπισκέψΐις
8—11 π.μ. 4—8 μ.μ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνετοΐρος
των κεφάλαια δι' έργοοτάσιον
ΰφανχουργίας έν τή πόλει μας
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ Π9(;(οφόλιην βη&
ΚλαΒιοαιό μ4ϊςι Ψυγβίοο (Ν4α Κα
(αα«ήμα«α) ά»ή«3ν ι|ς «6ν Ό|<ο«ην Σ«οοή* έϋγα«ικόν. Τό πορ(εφάλιβν γ»;ι·1ι§ ποσόν χοημ-^ΐιΐ,ν ηο Ίί φηοα χαοιΐί, ηαοβΝσλ>1(αι (έ 6
«υιώ» 2πα; (ό π«οαίώσΐ) 11: ιή Γβπ
Φ·1α μας ΙαμΒάναιν 6η' 3ψ ν «00
δ(ι (ο«το ανήε«ι βΐς η«αιχ6ν π λύ-
τικνον ίίιηγιν»ιί>Β;ίην.
ΚΑΟΕΚΑΐΐΙίΊΪΙ^^
ΤΑΡΠΟΥΑΑΚΗ Κορωνα'βυ
"ΣΤΗ ΤΟΝΙΑΤΟΥ ΑΡΟΜΟΥ,,
ΑΥ ΡΙΟΜ
Γι« πρώτη
Όχι »ηρί«, άλλ*
Όχι τέρατσ, άλλ*
Προϊίτορικοί γίγβντες
τής Ζούγχλας
Βροντίσαυροι —Τυρανέσαυρβι
Ί ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΝΗΣΟΣ,.
"Έγχρωμον
Καί Κ ω μ ω 8 £ α
ΧϋΝΔΡΟΣ -ΛΙΓΝΟΣ
Μετα τόν χ. Μαχχίν ίξητά
} ό μάρτυς χ "Βξ·μολίγβς.
Ή δίχη δικχβπεΐβ* τάς «πβ
γευμκτινβς ώ.ίβς *4 έπαν«λτ|
» την πρωϊαν τής Δϊυτέβας.
ΟΑ ΠΛΗΡΟ8ΟΥΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ
ΑΙ ΚΕΝΑΙ ΙΕΣΕΙΣ
ΤΩΝ ΕΙΡΗΝΟΑΙΚΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 13 (άεροπ.) Άνε
χοινώΐ>η έκ τοΰ ύπουργείου Δι
χαΐοβύνης δτι διωρίοθησαν είς
χενάς διχαστιχάς ϊδρβς ιδ&ν έ-
ρχιών 12 πάρεδροι παρά Πρω
τοϊίκαις χαΐ 11 Βίρηνοδίχαι, θα
υυνεχΐσθοΰν δέ βί διοριβμβ' Εί
ρηνοδιχών είς τάς εκατόν!1 ηβρί
πβυ κε/άς Είοηνοδιχειακα; Ι-
δρας. Κατα την αύ·.ήν ανακοί¬
νωσιν ή^τελευταίκ αυξηβις (Αν
δικειβΐικωνμιβθΛν βυνέβαλεν >ίς
την αύξησιν των υπ&ψηφίων ϊια
τας Εί|>ηνοδιχει«κάς Εδρας, Ιεδα
μένου δτι 6 μια&ός ΕΙρηνοδίχου
άνήλ»εν«ίς 1.200.000 δρ.ήϊη Ιέ
ήρχισαν νχ ίμφανίζωντεχι υπο-
ψήνιβι κεκτημένοι ί υπό τοθ
Νομ·υ άπκιτούμενα πρ·σίντ«
διά τήνκατάληψιν των ΰπβλοί-
πων κενών θίοεων καί έλπίζεται
δτι θ-ά καταατή δυνατή συντέ
μως ή πλήρωαις τΦν &έ«ιων
Δέβν ν« σημίΐοοθή Ιτι μέχρι
βήμερβν λΙ ΒίρηνβδικειαχαΙ 2·
Ιραι πκρέμενεν χενκΐ λίγφ
τοθ εύΐελοΰς μισθοθ των Είρη-
νοδιχΑν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οίχίπεδα είς
καλήν θέσιν χαί είς τιμήν εύ·
χαιρϊας. Πληροφορίαι Συμβο·
λαιογρνφεΓον χ. Ζχχαοιουδαχη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 δωμάτιον
είς την λεωφίρον Βασιλέως Γε
ωργίου Β' (Μπίλαρη). Πληροφο
ρ(αι ηαρ' ημίν.
ΑΡΤΕΜΗΣ Ι. ΚΑΛΑΘΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Έλ.Βενιζέλου 43-Άθήναι
-Τηλέφ. 23-780-
Ι
ΚΛΙΝΙΚΗ ΟΤΟΡ ΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΗ
ΙΩΑΝ. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ χανιά ,
Τηλέφ. 3.37 1
Νέα μέθοδος εφαρμογής πενικιλλίνης το· *
πικώς δι* άεροζόλ. Διαθερμίαι νεωτάχου συ-
στήματος.*Υπεριώδεες Άκουστικομετρήσεις.
ΤΩραι έπισνζέψεων 9—12 π. μ. Α—&
μ.μ
ΚΟΙΝΟΠΡΑΚΤΟΥΣΑΙ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ
Τ Υ Π Α ΛΔΟΥ-ΣΙ Γ Α Λ Α
ΤΑΙΤΙΙΑΙ ίΗΧΙΡΒΙίΙί Ε»
Αναχωρεί ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Κατευθεϊαν
ΠΕΙΡΑΙΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΗΗΝ
α)π Τ Ε Τ
μ. μ.
Αναχωρεί
τ' ευθείαν
ΤΕΤΑΡΤΗΝ μ.
ΠΕΙΡΑΙΑ
Ι*.
Πρακτορείον : Μ· ΜΑΡΚΑΝΤΟΝΑΚΝΣ Ι ΙΗ
— Τηλέφ. £6.3 β -