144151
Αριθμός τεύχους
776
Χρονική Περίοδος
Γ'
Ημερομηνία Έκδοσης
3/4/1951
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Γ
· ΙΙ'ΟΚΪΗΤΗΣ
ΕΙνΙΜ- ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ιηλίβο'ον
ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ
3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Ι»»*
ΠβυίυΒο; Γ' *Ε«οβ 3ον Άο. «Μλλοβ 77·"
Γυ,αφ«ιΊι : Πλαικϊα ΛιΚυοι»]ς(α)ν
Τιμή Φύλλοο Δοαχ. 1000
: ΐβ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ΤΟΥ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ..
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ?ΥΝΔΥΑΣΜΟΥ "ΠΡΟΝΟΙΑ ■ ΕΡΓΑ,, ΤΟΥ ΝΙΚ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ ΔΙΑ
ΤΗΝ ΑΝΑΠΛΑΣΙΝ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΗΣ
συναίσθ-τριν
τής πόλεώς μας καί
βαρυιάτων υποχρεώσεων
χά; ίπΛας άναλαμβανομεν ά·
πίνανιι των συνδημοτών μας
χατεοχίμεθ·* οί Γν τώ ψηφο-
5ιχα(φ «ΠΡΟΝΟΙΑ-ΕΡΓΑ»
τοΟ Νικολαου Μίυντάχη μετε-
νονιεί, ίϊ« την έχλογιχήν μά
νην των Δημοιικών έκλογών
τί); Ιδής Απριλίου έ ί, διεκδι
χοϋντες την νίκην καί την δι >ί
κησ.ν τοΰ Δήμου Χανίων.
Τδ κρόγραμμά μχς δέν 9·ά
οτηρίξωμεν είς π3πραγμένα τοΰ
παΐβλθίντο,-, «λλα αποκλειστι¬
κώς είς την επιστημονικήν καί
λογικήν άπχρί&μησιν καί τοπο
ίΜτησ.ν των δυναμένων νά ίκτε
λιοθοόν ίργων διά την άνάπλα
οιν κ«ί περισυλλογήν τί)ς Κρη¬
τός πρωτευούσης. Τα ϊργα
ταυτα θά θεωρήσωμεν Ιεράν υ
ποχρέωσίν μας νά έχτελέοωμεν
{ν σονΐργασ α μέ δλας τας έρ·
γαζομίνις τάξεις τής πόλεως
Χανίων.
Δέν διαφεύγει ουδενός την
προσοχήν ή άδιέξοδος κατάστα
σις είς την οποίαν ίχει περι-
έλθ-ει δ Δήμβς μας μεταπολεμι¬
κάς, δέν Ιπαγγελόμεθ·α δμως
δι; μέ κτυπήματα μαγικής
ράβδου ντά άνασΐηλώσωμεν τα
ΰπάρχοντα έρΐίπΐα. Δέν μοί;
πτοεΐ τό δύσκολον τής κατασιά
σιως αυΐής, άπίφασίν μα; ϊέ
χομεν νά μή παρακαμψωμεν
ουδέν ζήτημα, άλλά μέ ζέσιν
ν' άντιμεΐωΐιίσωμεν θαρραλέως
ταυτα μέ μόνον μας όδηγον
συμφέρον τής πόλεός μας.
ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
ΧΑΝΙΩΝ ! Είς χιΐοα; σας |.
σεϊ;, ά.δρες κ αί γυναΐκες, κρα· ■
τεΐτε τδ μίλλον σας καί άπδ'
την ψήφον σας θα έςαρτηθϊ
άν ή μέλλουσα νά έίλΐγή Δη· |
μοτική άρχή διά μίαν τβτραε.·'
τίαν θ·ά μείνη είς την Ιστορίαν
τής πόλΐιθί ώς άρχή προόδου Ι
καί «ναδημιουργίϊς ΤΩΝ ΠΑΝ ι
ΤΩΝ ή άβχή άποΐελμοιτϋΐσεω;'
κα! όΐτισβΌδρομήσκως
Αποτελεί νίκην καί ευτυχή·
μ» συνάμα ή κατά τάς επικει¬
μένας εκλογάς συμμετοχή καί
των γυναικών, αί οποίαι θά
ίκλέξουν καί θ·ά έκλεγοΟν."Εσι
θ·α ληφθή δή* δψ ν καί ή γνώ·
μη πλέον τού ήμίσεος εισέτι
τοΰ πληθυσμοΰ μας, πρ&ΐγμα τδ
ίποΐο/ δέν συνέβαινε μ χρι τοΰ
δέ διά τα κοινλ ζητήματα.
Μέ την πετϊοίθησιν δτι πάν·
τε; ημείς οί άποιελοΊντες τδν
σννδυασμίν €ΠΡΟΝΟΙΑ—ΕΡ
1Ά», πιστεύομεν ίνσυ ει·
δήτως είς το μέλλο ν ΐων ΧΑ¬
ΝΙΩΝ χαί διαακώς έπιθυμοθμεν
την πρόοδον, ζητούμεν την ψή
φόν σας, άνδρών χαί γυναικών
εκθέτοντες κατωτέρω τδ πρό
γραμμά μας. Τούτο άναφέρεται
είς την δι* άϊρών γραμμών ίκ-
θέσιν των σπουδαιοτέρων ζή-
τ ^ μαΐων χαί την έ π' αυτών θε
αιν μας. 'Απο τδ πρόγραμμά
μας αύΐό, εάν μας περιβάλητε
μέ την ίμππιοσύ.ην σας, ού
δέποτε θχ άποστώμεν. Θχ βα
δίσωμεν μέ θα'ρρος έμπρίς καί
δέν θ·α σταματήσωμεν ποδ ού·
δεν?ς ίμποδίθΌ. Ό Συνδυασμός
μα; πιστεύει δτι :
1)ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΠΟΛ^ίΙΪ ('έ
ον)δτως Εχιι σήμερον «αί μέ
ιί)ν ηολυτέλειάν ιου
ται αιτοιγματοπο'ητον χρ^ζον
μιάίς ηλίο» ίμτίρισιατωμέ'ής
μβλίιης ωστε νά λη·9ο0ν Οπ'
δψιν ή ηρΐνματική ιατάστασις
τής σηαΓοι«ής ηόλι«·ς, αί ά-
νάγιαι αυτής ιαΐ ή οΙιονοαι«ή
6υναμιΐότης τοΟ Δήαου Επί
τοΟ ζητήαατος αοτοθ ΘΑ λη
♦θη σοβΐρώς ΰη' δψιν ή Υ»ώ
μη τΰν τεχνι ών, οΐιονομκών
και έιαγγελμοτΐίώ» «αοαγόν-
των τής πόλεως ώστε διά τής
έφΐρμονής ενός ηραγμακοποιη
σ μου σχεδίου η ηρωτϊύουσα
τής Κρήτης »ά ιαταστη μΐα
συ νχρο-ισμίνη 4 π ό αόσης ά<ιό ψεως πόλις καί καταλάβη έξ* χουσαν θέσι» μετοξΰ τώ» Έλ- ληνΐκων μβναλουπόλιων Χρει αζόμιθα πόλιν ώριΐιν, ιΰποβ πή, ύνιιΐ'ή», εΰτυχισμένη», θά την άναητύζωμε* όσον ήΐβο ροθμεν ΐαΐ θά αντιταχθώμεν είς τό νά επανέλθωμεν είς τή» παλαιάν Τουρεόπολιν. 2) Η ΟΔΟΠΟΙ ΙΑ έ» τή έ·αρ μογή τεΰ ΣχιδΙου Πόλεως, τό οποίον θά γίνη πρώτον άττοδι «τόν άκό δ.ον τόν λαόν, θά αποτελέση ζήτημα (διαιτίρου ένβιαοέροντος. Τάς κεντρικάς όδοϋς θά καταστήσωμεν καλλι τίρας καί αρτιωτέρχς συ?ιη ρουμένας διά μονίμων όδοσ.ρ λ μάτω*. θά ένώσωμιν ταύτας μέ τάς δδοθς των συνοικιΰ·, αί όηοϊαι πρΐπΐι νά διατηροθν »αι ιΐς καλήν κατάστασιν «αί θά έπε*τι(νωμε? τΰ όδκόν δί¬ κτυον μίχρι των πλέον αηομι μαερυσμένων οΐιισμών ίνα ί» καιρώ καταστή δυνατή ή επί ετασ.ς ι ής άστκής συν«οηω νΐας. Ευνόητον ιΐναι δτι θά £ κτελισθοθν τα άπαραΐτητα 8ρ- γα τοΰ ααοχιτευτικοθ διιτύου (ύνόνομοι κλπ ) 3) ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΝ ΔΙΚΤΥ- ΟΝ ΥΔΡΕγΣίτΩδ 6χιμ«ν άπό φασιν νά τακτοποιήαωαεν όρι- στΐϊώς καί τίς τρόαον ωστε νά εξασφαλισθή δταζ καί διά παν τος έαάρκΐια ϋδατος κατ' άνα λογΐα» είς Ολας τάς συ'οιιΐ· άς. Ου τω Θά παύση νά τταρα τηρήιαι τό σημερινόν φαινόμί «ο*, συνοιιΐαι τιτές νά ιτλεοον κυριολεκτικώς έ»τός τ Ο 06α- ή διά τος. ΐ»ώ αν,λαιι, οί ηβρισσόη ραι καί δή οί ιτΛίον άπομιμι «ρυσαέναι νά στεροθνται κα< τής ελαχίστη; ποσότητος πρδτ πόσ » Δέν άγνοοθμιν δτι Οηάρ χούν άοθοναι ηηγοΐ ύϊατοε πρός κάΧυψ ν ήλιον ιών άναγ κων το3 πΚηθυσμοΟ είς αότσαΐν ίτΐοχή». ι θϊ άπαιτήσωιιεν την ένΐσχυαι* τοΟ Δήιιου μα; . τή* εκτέλεσιν τοΟ Ι βργου. 4) ΤΛ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΛ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ πρέπίΐ νά 4τα?»ύρουν τόν φυσικόν * υ ρι ό ν των, Νά Εχη ό Δήμος β>ρυ
νουσαν γνώμην επί τής Διοική
σιως καί Διοτχ» ρ σιως τούτων
άφοθ, ώς (Ιναι γνωστόν, 4<το· τελοθν (ργον τοΟ μόχθου τοΟ λαοθ μαι. ΘΛ έ»ίχτι*νομβν <6 ΟΔ ημ «αί 16ιωτι*οΟ»ωτι α μ α Ο είς βλα τα ση^κ^α τή; πόλεως καί Θά λάβωμεν δλα τα μ'.τρα διά νάκαναστη σωμιν τό ήλικτρι κ ό ν ριθμα και το ν ρ) πρ: σιτά είς δλας τάς οΙ«ογεν§:ας Έπίσης θά μιριμνήσωμιν Οιΐ *ήν χρησιμοποίησιν ριύματος άπό τάς β ομηχα»(ας κοί βη τιχνΐας τής ηόλ»ως οί οποίαι σήμερον 6ιατυηώ>ουν
ηαράηονα.
1 5)01 αίΡΓΚΕΣ άτοτιλοϋν
σοβαρόν ζήτημα άτιό πάσης
πλιυράς δια την «όλ.ν, Ή τα
κτοιιοΐηιις τοΟ ζητήματος αΰ
'τοθ αρβιιει νά γί>η. 'Ί τιρωτιύ
0-σα τής Κρή η. πρί ΐι »Λ
«ύπριτΐισθή «αι σύμπας ό λ,αός
μήτε των Ιδίώ» τ ό. ν ησραγιου
. χων έξαιρουμένων, επιθυμιί
'μίαν δικαίαν λύσι>. θ' άτιιί
λιι Ομως. έιδήλΜσιν ηρωτοφα
?οΟς σΐληρότητος ή εκδίωξις
καΐ άπολακτισις έιατονιύδων
οΐχθγινιιαρχών εί των μιιρών
εργασιών των κ α Ι άνευ
προηγουμένης έ ξα
σφαλΐσεως σ τ έ γ ής
διά «ά έπαγγελμα
τ ά των Δέν ιΐνιι άηρα
γματοποΐητος ή στ γασις 6
λων των παραγκου
χ ω ν είς |ΐνεγιιρ5μενα επί
τούτω ιΐδκά «τίσματα «(γ πλη
οίον «αιαΐλήλους »ε»«ρκού;
χώοους τα ότιοϊα. καΐ Θά βοη
θήσου» ιοΰ; εαΐ τόσα ίτη τα
<οι<ιωρουμέ«ίνυς ένιός των ιθλίων ηαραηηγμάτων έηαγ νελμαιίχς νά έζ«λ!ζου« τάς εργασίας «ω» Ι α ούτω ή πό λις εφαρμ5ση ιαΐ αναπτύξη «ό σχεδιον της. ΓενικώΜοον, μεοιμνά μας θά Ινε ή επ δ ι ξις έξασφαλΐσιως σιίγης είς δλους τούς άστί γους συνδημότυς υας καί ή α νάσυρσις είς τόν ή°λιο< καί τόν ϋρα των δυστυχών έχΐίνων Οαάρξ«ων τάς οποίας ή πρωτο φανής Ενδ.ια κατεδ(ιασεν είς (ούς ύγρούς (άφους των φρου ρ ών τής πόλοω; καί ιΐς τάς τρώγλας των συνοικιων.'θ Δή μ^ς Χανίων υπό τή* 6ιοΙιη«Ίν αας, Θά εφαρμόση εύρύτατο? «ρόγραμμα σκγασεως συνερ· γαζόμινος μ 6 ο Ι κ ο » ο μ ι· «ούς όργανισμούς οί ότοΐοι διαθβτουν οΙ:θνομι· κήν δύναμιν διά νά περατωθή τό δραμα των εκατοντάδων εί σίτι βομβοιΐλήκτων οΐκογενει ών. ΑΛΛΑ ΑΓΑΠΗΤΟΐ ΣΥΝΔΗ ΜΟΙΑΙ. ΔΝΔΡϋΣ ΚΑΙ ΓΥΝαΙ ΚϋΣΐ Η άντιμετώηισις των ά- νωτερω ζηιημά-ων δέν Θά κλεί ση τό πεδίον τής δραστηριότη τος μας καί τής άποστολής μας ·1ς τόν Δήμον. Πλείστα άλλα ζητήματα, μΐ'ρΐ «αί με νάα, ανΐιιενουν επί §»η τοϋς ήνίτας ποϋ Θά τα προωθήσουν θιά νά γίνουν δύναμις «αί ώ Φίλεια διά τόν λαόν, Δέν Θά διαφύγη τής δρασιηριότητός μας ουδέν εξ* αυτών. Καί τα αφορώντα ολόκληρον την πό λιν καΐ τα αφορώντα τάς κατά τόιους συνοικίας καΐ τίς γει- τονιβς Θά μάς άτασχολήσουν ζωηρώς Ή ανέγερσις νίου Δημαρχια κοθ κατοσΐήματος διά την στΐ γεθ'ν των ΰαηρισιών τσθ Δή μου καί Δημοτικής ΒιβΚιοθή)> ής,
έν καιρϊι οά γίνη πραγματκο
της. 'Εαιτυγχάνοντις τή» έκλο
γιιήν νίκην τής 15ης Απριλίου
θά καταστήσωμεν τόν Δημοτι¬
κόν Κήπον πραγματιι ό / πνιύ
μονα τής πόλεως καί θά ένι-
σχύσωμεν τιδσαν τουριστική*
προσ 'άθειαν διά την προσίλ
κυσιν ξενων έπισκιπτών άλλά
■αί διά την ηολιτισιιΐνην έμ
Φάιισιν τής πόλεως, θά οίιοδο
μήσωμ·» άφοδιυτήρια κατά συ
νοικΐαν, θά μεταφέρωμεν τα
σφαγιΐα μακρά» των κατοινη
σ.μων χώρω» καί θά άοαλλάξω
μέν την πόλιν άπό πάσα» έστΙ
αν μολύνσεως καί άκαθαρσΐας.
θά ένισχύσωμιν πάσα» καλλι¬
τεχνικον εκδήλωσιν.
■Ιδιαίτερον τομία τής άπο
σιολής μας «Ις τόν Δήμον θ'α
ποτελέση ή ΚΟΙΝ-ΝΙκΗ ΠΡΟ
ΝΟΙΑ ΚΑΙ η ΥΓΕΙΑ. -Δέ»
νοεϊτάΐ σημιρινή πόλις μέ έκα
τοιτάβας καί χιλιάδας τούς
πβνητας καί ίπαΐτας. Πρέπει
νά βοηθήσωμεν τα γηροττειά
νά μή άποτκλέσουν βάσανονι
είς τούς συνδημότας μας καί
νά προστατεύσωμεν τος έεα·
τοντάδας οικογενείας των ά»έρ
γω» άπό την έξαθλΐωσι» καί
τόν άργόν Θάνατον είς τόν ο¬
ποίον δχουν καταδικασθή έκ
τής κοινωνικήν καϊ οΐκονομι-
κης αθλιότητος. Τα Φιλανθρω
πικά Ίδρύματα πρίπιι νά δι
«λασιάσουν τάς δυνοτότητάς
των παροχής βοηθείας τ-Ις τούς
άσθενεΐς καί τους γερόν τας ώς
έηΐσης καί έ-ισχόαεως των νεα ·
ρών βλαστών τής κοινωνΐας
μας διά την μόρφωσιν καί σία
διοδρόμησίν των.
ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΜΛΣ1 Δέν έμφανιζόμεθα ώς άπό )
μηχανής θιοί διά νά σάς οώ
σωμε Ι Γνωρίζομεν καλλίτερον
παντός αλΐου τάς πιριωρισμέ
νας οικονομικάς δυνατότητας ι
τοΟ Δήμου μας. Άλλά γνωρΐ |
ζομιν έπίσης δτι δέν (χούν ά·.
ζιοποιηθή πλήρως οί οΐκονομι Ι
κο( πόροι αύΐοθ καί ότι πολλά ,
κις δέ» εγένετο ή απαιτουμένη
χρήσις των έσόδω» τού, Ιδΐφ
λόγω τής τελιυΌΐας ανωμάλου Ι
καταστάσεως. Ή διάθεσις τοΟ '
δημοτικοθ χρήματος είς βάρος'
τής άνασυγκροτήσίώς τού ιΐ
ναι πραίγμα γνωστόν. ι
Έκκινοθμεν μέ τή» απόφασιν ,
νά κάμύμε> ίργα άπό των με- |
γαλυτέρων (ως τώ» μικροτέ-
ρω» διά τή» Θεραπείαν των
Ιιτολλαηλών άναγκών «ών Χλ·
'ΝΙΩΝ ΜΑΣ Δέν μας λεΐπει ή
Ι πνοή καί ή δύναμις ΚαΙ θά κα
ταβάλωμεν ηάσαν προσπαθεία*
μέ την βοήθειαν δλων τώ» συμ
«ολιτών διά τή» χρηαατική»
ενίσχυσιν τοΟ Δήμου έ· των
κεφαλαίων Ανασυγκροτήσεως.
ΣΥΜΟΟΛΙΤΑΙ ΚΛΙ ΣΥΜΠΟΛΙΤ1
4Εΐ! Ένώιΐιόν σαςΕχετι τάς β
παγγελΐας μας Ζητήσατε «αί
τό ψηφοδέλτιόν μας καί άνα-
γιώσατετά όνόματα τοΟ βυνδυ
ασμοθ μας. Δέ» Εχομε» πρόθε¬
σιν ν* πλανήσωμε» ουδένα, Γκν
νηθέντες καί άνατραφέντες οί
πιρισσότιριι ιΐς αυτήν τή» πό
λιν πονούμεν μαζύ σας διά τό
κατάντημά της. Βοηθήσατ*
μας τα Αποσκοραε,Ισωμεν Τή»
άδράνιιαν καί τό κακομοιρΐστι
κο πνεθμα τό οποίον έμφωλιύβι
άπό καιροθ είς τή» Κρητική»
πρωτεύουσαν.
Όσοι θέλετι την πόλι* Α*
θοθσαν, καί τή» Θέλιτε βλοι,
ανεξαρτήτως έπαγγέλμστος.
φΰλου, κοινωνικής θέσεως, καί
τόπου γεννήσεως, άκολουθή
σατ· μας είς τή» οδόν την
οποίαν εχαράζαμιν, τής άνα
πλάσιως καί άναδημιουργιας,
τής κοινωνικής προνοίας εαΐ
συναντιλήψιως "Αν δ ρ ε ς καΐ
γυ ναΐκες ψηφοφόροι, β-
χετε μίαν ευκαιρίαν είς χεί¬
ρας σας. Δώσατβ μας τή» δύ»α
μιν τής ψήφου σας. ΕΙιε έργά
ται ιΐοθε, είτε, επαγγελματιαι.
είτε ιδιοκτήται καί Εμηοροι, εί¬
τε διανοούμενοι εμπιστευθήτι
μας την δίοΐκηυι» τοΟ Δήμου.
Ζητεϊτε άπό αυριον τα ψηφο
δβλτια τοΟ ΣυνδυασμοΟ «Π ρ 6
ν ο ι α—' Ε ρ γ α» τοΟ Μικολά
ου Μουντάεη, συνεχιστοθ τ,οθ
Θαυμασίου κοινωνιΐοθ «αί δημι
ουργικοθ βργου έν τφ Δή,μω
τής οικογενείας τουι
Χαρίσατέ μας την νίκην βιά
νά ΐχετε πόλιν εΰπρετπσμένην
συνχρονισμένην καί άξία* τής
Ιστορίας της.
Ζή'ω τα νέα Χανιά
Ζήτω ό Συνδυασμός «Πρό
νοια "Εργο
Χανιά, 2 Απριλίου 1951
Ό ΣΥΝΛΥΛΣΜΟΣεΠ ρ ό ν οια
• Ε ρ γ
α ».
ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΧΟΡΗΗΙΣΙΣ ΥΑΡΟΣΟΑΗΝΟΝ [ΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ!
Ο ΑΥΡΙΑΝΟΝ ΕΡΑΝΟΣ
ΙΔΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
Αυριον ^άρχίζΐι ό πανελλή
τίος £οα»ος διά την άνέγΐρσιν
τδν 800 έκκλησιών «ού κα-
τέστρίψε» ό βυμμορ· ισμίς είς
ολόκληρον την Έλλάδσ Λέν
είνε βεβαία σήμερον ή καταλ
ληλος έποχή διά την διενέργει¬
αν εράνων. Άλλ' ακριβώς διά
τοθτο πρέπιι νά >Ινι 6μ6?υ^ος
ΐαί γενιιή ή τυυμετοχή δλων
των Έλλήνων ιΐς τόν σημερ ·
νόν Ερανον Διά νά ά'θδίΐχθβ
ή δύναμις «ής φυλής καί ή θ*
λησίς της νά ζήση ΐοΐ νά- ξα
«ακτΐση τούς βωμούς ιοι τάς
έστίας της, ποϋ άιοτελοθν διά
τόν Έλληνα τό &3β·στον φώς
«ού τόν φωτ'ζ ι καί τόν Θ ρμαί
νΐι άπό τα βάθη των οΐ'ίχων
(ως σήμιρα ιΐς τόν δρόμον
των πεπρωμένων ιου. "Οπου
δέ» ύπάρχιι έκκλησία ιαι δέν
κτυπά καμηά α 6έν ήατοροθν
*ά ζήσουν "ιίλληνις Καί ή
Ελλάς θά ξανακτήσπ τοϋς
• γερεμισμενους ναούς της μέ
Ιτήν συ«ΐισφοράν άηό τό ύστέ-
ρημα των τέκνων της. "Αν ήτο
νά τάς άνιγεΐρωμεν άπό τό πι
ρΐσσιυμά μις τ4 πρανμα δέν
θά >Ιχκ ιαι τίοην άίςΐαν Δ ότι
Θά διαλαλήοωμιν πάλιν πρός
τα ττέρατα τής γής δτι ή Ελ¬
λάς ποτέ 66» π θαίνει καί δ ι
ή έ<λη ι ή «υ ή ιΐνε π ρου¬ ρ σμένη άπό την θείαν Πρό- νοιαν νά νΐίήση ίλους τούς έχθροϋς »ι' δλας τάς άντιξοό τητας καί Εχβι την δύ>αμιν «αί
την Θέλησιν νά επιζήση των
οηα*ρ των της 6υ« ολ. ών >αί
τής κοχοδ^υον άς Ό ση ιεοι
νό Εραιο, εί»· έθνικ'ς. »Ι»·
Ι.ρός Δ·' οθο »αΐ δέν Θά μι>
β Έλλην δ ό .«. ϊος «■οΐ συ ιβ λυ&ς.
"Ολα τα μίγολουρνή^ακϊ ό
Φ»ίλο ται >1 στιγυός 'Ρθνι ή-
έξάρσ ως καί έξορμήσιι^ς ώ
ή σημΐιρινή
ΑΘΗΝΑΙ, 2 (ρϊδ.)— Ό πρω αποβλέπει είς τή» έαέλεσν
θυπουργός κ. Βενιζέλος εί, συ·. <*μ·Ρ'«οινικών «αριγ^κΜών δχι νέντευξίν τού δοθείσαν είς «π0 ^^ ..^^ίΛ. ^ ^τΐνήν έφημείίδα άναφέρε διά τα ότεϊα ή έλληνική βυμη είς την ίλην οικονομ κήν χαν(α παρουσιάζιι έπαριή πά ώ *ί ή δό '< καί ΙΛ ΕΦΕΔΡ1ΚΑ Είς την αρμοδία» Κοινοβου λευτικήν Επιτροπήν ιϋρ'σ<ι ται υπό αυζήτησιν τό κατορτι σθέν νομοσχίδον περΙ τροπο¬ ποιήσεως καί συμπλη ώο.ωι. τοΟ Α, Ν 8621937 πιρί Ταμ«1ων Έ»46ρων Πολ-μισΐών Κρήτης 1 ' προσορ^ογή των διαταζιω» τοΟ Νόμου περΐ '£φΐδρκών Ταμειων πρός τος 6η ιουρ/η θεΐσας μεταηολεμκώς ιοινωνι κΑς συνθή'ας καί ανάγκας ά ■ότε)εί *νάγ»η· έπιβ βλη^ί νην. Διατάξ«ις τινές διως τοΟ •ομοσχεδ ου δίν μας ιύρΐσ ουν ουμφώνους. Τα Ιυμβοθλια των 'Εφΐδρικών Ταμειων πρέηιι ν' απαρτίζωντοι κατά πλικψιΐ- •Ιαν έξ έφέδρων πολεμ σιών ί«λινομίιων έκ των 'Εφ.δαι- κών Όργανώιιων έκάσεου Νο μοθ, Ή διοίκησις των Ταμε'ων "ριπΐι νά ^περιέλθη είς τούς Εφίδρους πολεμιστάς διά »ούς όϋοΐους καί Πρύθησαν, ΑΙ ά>ευ
ΒηιιοπρασΙας πσροχωρήτιις έ
Φΐδρκών κ'ημάτων διον νά τιΐ
ΡιορισθοΟ; αποκλειστικώς καί
υόναν είς τούς άκτήμονας έ·έ
δρους πολεμιστάς ΑΙ διάτα¬
ξις δι' ω; αύί,ά ονται τα Εξο
οα 6ιαχ«ιρίσ«ως των 'Εφΐδρι
κων Ταμιίων δέν «ύρΐσκουν
σύμφωνον ιόν έφιδριιόν μσς
εόσμον. αΙ "εφεδρικαί θργα-
»ωσ»ις τής ττόλ,ιώς μας δι' ΰ-
"θ|ΐνημά·ων των διετύπωσα'
'4ς ΛπίψΕίς των επί τοΟ νομο
οχβδίου Όβουλιυΐής τί,Ο Νο
μοθ μας κ ΠολυχρονΙδης. δ-
οτις ώρΐοθη ιΐσηγητής τοΟ νο-
μο·Χ§δΙου ιΐς «ήν οΐκκίαν Επι-
τροβήν, Εχομεν την πεποίθησιν
β'' Θά »1σηνη»ή τάς ένδεδειν
►■ένας τρϋποποιήσεις επί τοΟ
"ομοσχίδΐου οθτως ώσ ε νά
"Ροσαρμοσθή πρός τάς άπό
* '<: τοΟ 'ΕφεδρικοΟ μας κό- ομου Ινα άποβώσ. τα 'Εφεδρι- ** Ταμεϊα Όργανισμοι έξυηη ριτι.ο' καί τοΟ τόιιου αας κσΐ 'ης όλότητος των έφέδρωκ Λθ λεμιστών μας ΗΉφΟΣ ΤΩΝ ΓΥΝΛΙΚΟΝ Ή Μιερά ΆσΙα κατέρρεε καί τα φτιρΛ 'ής 'ΐιθνιπής συ,φθ ρας έσιέποζαν την 'Λ<ρ5ηοΜν «αί ή Β υλή των 'ελλή ω' συνίζήτει τό ζήτηια τής ιϋή φού των νυν?ικών ! Κ.αΙ σήμε ρον πρό της οΐ.ονομιιή δυστρι γίας τό φάσ^α τής οΐιονομιΐής συαφορας π Ινιι <άθ» ζωτι ήν 1»μ·ί6α ή Βουλή άσχολϊϊΐαι μέ τό ζήτημα τής ψΊ»ου των γυ νακών, ζή<ημα >ευμέ θ' >1
δλα τό δΚλα «ράΐη Πιρΐεργος
άλήθϊΐα έτιΐ'Ο ή τής πιπολαι
ωμίνη^ άντιβρόσίως ν' άσχο
ληται μέ τα έλάχιστα ·αΙ νά
παραβλί"η τα ούαιώδη «αί τα
βαρυσιμαντα < Ι εποχαί άντι γράφουν αλλήλας. ΗXΡ^1Μ^ΤΟ^^ΓΗΣIΣ ΙΟΥ ΕΜΟΟΡΙΟΥ Τα άπό τριμήνου λη·0·ν>α
πίριορισ'ΐκτ» μέτρα ιΐς ήν χρη
μακ 6 τηαιν τοΟ έμπορΐου έξα
κολουθοθν Οφΐστάμενα ΑΙ διά
τό έοωτ(ρκόν εμπόριον «εριω
ρισμέναι πιατώσεκ έμειώθησαν
ϊΐς τό ήμ συ καί δή είς την ση
μ'ρινήν έτοχήν τής ό:»ίυ προη
γ,.υμενου οΐνθνομιιής κρ σιως.
Τα πιστωτικά μας Ίδρύματα
6 βτάΧοη3βν νά προβοθν ιΐς
,ήν μείωσιν ταύτη», έπιβάλλον
ται δέ βίΡ'ϊ " κυρώσΐις διά
την μή σομιιΛρφωσΙν των πρός
τΰν διαταχθέντα π^ριορισ^όν
Ό "πμηορικός μας κόσμος Εχβι
περιέλθκι κΐς άληθές άδιέξοδον.
Τό Έμιτορικθν μας 'Επιμελητή
ριον καί ό'Εμποριιός μας Σύλ
λογος έπανειλημμένως δκμαρ
τυρήθησϊ» 6ιά την άφόρητον
τούτην καταστασιν. Ή ιυβΐρ
'νησίς πρέπίΐ τό ταχύτερον νά
(πείση την Νομισματιιήν Επι
Ιτροηήν ν' άναθεωρήση τάς ά
'ποφάσβις της διά τόν περιορι
σμόν τής χρηματΟ5οτήοεως
τοΟ έμηορΐου. καθόσον ή πολι
τι*ή οδτη ά"γει είς οίΐοιοιιιΐόν
μαρασμό «αί «αταστροφήν. Ή
συ»έχ σις τής καταστάσεως ταύ
•της συνεαάγει βαρυτάτας ίθθύ
^ ^ι»ι«αΐαι«5Λΐ|ς
χαι
κατάστασιν τής
δ άφοοα οίκονομικά
τα Τ5ΰ τόπου, έκθίτω' συνάμχ
τίς άπόψίΐς καί τας έτϊτδιώξεις
τ?]ς κυβερνήσεως διά την άντι
με ώπισίν των.
Ό κ. Βϊνιζέλοςείς τάς δή-
λώσεις τού λέγει, δτι τό κόμμα
Φιλελευθέ,ιων έν γνά>3ει τοο
ανέλαβε τδ βάρος των άνηδημο
τικών μέτρων τα δποϊα αί αν]
μεριναί άνάγκαι τής χώρας έπέ
βαλαν καί υπέβαλε πρό; τοΰτϊ
τδν λαόν εί; νέας οτερήσεις μέ
την ίλπ δα δτΐ οί σύμμ*χοι 'Α
μ;ρι<κινο£ θά συνεπλήρω^αν τα άνΐπόφιυκτα κενά εδ-ω; ώσΐε ή χώρα να προχωρήση είς την άνασυγχρότησίν της. Αναφερόμβνος είς τδ οίκονο μι -.όν πρίβλημα καί την άντιμε ζ ρή Ρ^γωγι«ή. δυναμ>ιότη.·α. '«:π< ημ η μ τ'>υ δ χ πρωθυπουργόν
5τι επί τοο παρόντος δέν
ίχι λ γο; τροποποιήσεως
τής ι. ίκονομικής πολιτικής ή:ις
κα1>ωρ σ$η 5 ά τής χοινής άνα
κοινώσεω; Κυβε-νήοεως χαΐ
'Αποσ ολής καίτοι ώς πιστεύβ'
π.οσωπικώς δ ΐδιος, ή πισΐωτι
κή πολιτικτ) πρίπει νά έπανεξε
τχσθή.
Έν συ εχεία έ κ. Βενιζέλος
άφοΰ άποδ δεί τα ΐίληθωρικ»
φα.νόμενα είς την ύπαρξιν ψυ
χολογικών κυρίως λόγων καί
δχι πο3οτι>ο) πλη^ωρισμίΰ λέ
γει δτι ή τακτική πείΐορισμοϋ
των πισιώσεω/ χρήζει άναθεω
ρήσεως διόιι ή οίχονομία τή'*
χώρας πχρουσιαζει αήμεοον έ
πιχί δονον στενότητα χιήματος
καί τάσιν συστολής τΦν έργασι
ών καί της παραγωγήν.
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ
ιΐς γ«ι:ονι*άς χώρας διά <ά όηοΐα ανεκοίνωσε σχετικώς ότι έλληνιεή άντιπροσωτιιία δια· αραγματ Ο τοι ήδη *(ς Β λι γράδι την τοτοϋέιησιν Ο·3ν· τουρνικϋν προ'ιΐντων «Ις Γιου>< «οαλ,οβ αν »λπ. Ό «■ Βινιζ λος ομιλών επί τοθ προβλήματος τοθ τόΐου τον(ζ»ι δτι προσωαικως «ρ ν.ι έπιβ βΚημέιη' την μείωσιν αύ· τοθ -αί άναΌ.ιοϊ ότι, έΐϊΐαΧέ σΘη ιΐρος τοθτι τή. συνδρομή είοΊιών δα χήν έξ·ι'ρ σιν λιτ σ»ως μιιώσ.ως τοθ ση,ιΐρινοθ Ο ψ ί] ν. ο Ο τραπΐζιτιιοθ και έξω τραπΐζιτιιοθ τόΐου δστι; «αί έπιδρά έπΙ|τοΟ)μιγάλ.ου «όστοικ τής παραγωγής, Ό «· πρωθυπουρ^ός θίνω* άιολούθως τό ζήτημα τοθ έοο διασμοθ τής χώρας διά των α- παραιτήτων αγαθών, Οπογραμ μ'ζει την αρξαμένην νροσπά ΰειαν απορροοήσ ως .των υπο λοΐπων πιστώσεων διά της έ αι <αχύ σιως τοθ ρυθμοθ έεδό σεως άδΐιών ιΐσαγωγής κλπ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΡΛΤΙΩΤΙΚΗΣ ΒΟΗΘ.1ΑΣ «αί άγνοιϊ συνιηΏς πάντα ί σχετικώς» τα ΣΥΣΚΒ.ΨΙΣ Δ|Α ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ Υπό την προιδρΐαν τοθ πρω θυτουρ οθ κ Βιιιζίλου συνε¬ κροτήθη την μΐση^βρ αν σύσκε ψ ς (Ις ήν μετέσχον ό άντιβοά ιδρος τής κυβερνήσεως ι. Πά πανδρέ:υ, ό Οευιουργός Συν τονισμοθ «. Τσάτσος ιαΐ ό άρ- χη /ώς τή Αμεριΐατι.ής άποστο λής κ Λαπαμ Κατ' αυτήν ό , Τσάτσος προ εβη ιΐς «Ισήνησιν διαφόρων θι μάτων τάό·οϊι Θΐπροτύψιυ» ϊιΐό την συγχώνευσιν των ΰ πουργ (οον «αί την «ατάρνησιν των Γενιιώ; Διοιΐήσ'ων, Συνεχ ζων ό «. Β§ν»ζελος, το νίζιι, δτι ή βασι«ή έπιδΐωξις τής κυβερνήσεως ιΐναι, ή οθξη σις τής πρός την 'ώλλάβα πά ρεχομειης βοηθιίας. ή ά',ιοποΐ ησις αύιής καί ή ΐατά τόν «α λυκρον τρόπον χρησιμοποιή σΐς της ώ3«· νά άντιμκτωπι σ9ή ή σηα·ρινή οΐΐχνουιεή δυ σπρ··ν(α «αι (αταλ,ήγει δια των έ;ή : «Πρ')ς συν«οάτησιν των τιμών καΐ την επίτευξιν τής νομισματιιής σΐαθερότη τος χριιάζοντβι δύο τινά: 1) Ή ενίσχυσις των ιΐσαγωγών ■αί ή οργάνωσις ν«νι«ων δια νομων ωρισμΐνων «Ιδόν Ι Ό κ. πρωθυπουργός άναφΐρό: μενος είς τό πρόβημα τής δια- | ιηαήσιως τοθ σηαερινοθ έπιηέ δου ιής βιομηχανικώς παρ·γω·! γής «αι την ενίσχυσιν τής βιο μηχονιας λέγει δτι ή κυβέρνησις Περαίνων την συιέντ.υξΐν υ ό κ. Βινιζελος λέγει τό ε.ής: < βξιόλογος ενίσχυσις τος χώρας Θά ήτο η οθ!;ησις τής στρατιωτιιής βοηθιίας ήτις αποβλεηουσα ιΐς τή» εκτέλασιν διαφόρων Εργων Θά βνΐσχυεν έμμέσως την έθνκή» μας οΐΐο νομ(α>». 'ΑΌλούΘως απαντών
»1ς έρώιημα σχετικά μέ τό
ϋψ>ς τής οΙ»ονομι»ής βοηθιίας
«ού 1950—52 δη>ώ»ει δτι δέν
οπάρχει ού&εμΐα σχετιιή πρό
βλι ψ ς καί κατίλη;β δια των
•ξης: «Πάν ι ως δικαιούμεθα νά
ζητώμιν ηύξημένην βοήθειαν
ιαι λό>ω τής ύψαισιως των
διιθνών τιμών «αί λόγω τοθ
δτι ή βοηθεία 1950—51 άποδει
κνύιται άνιπαριιής»,
Η ΔΙΗΥΡΥΝΣΙ2
ΤΗΣ ΚΥΒ5ΡΝ4Σ.Γ-Τ;
Ό πρωθυιιουργός κ.
λος >1ς σημερινήν συνομιλΐα*
τού μετά των δημοσιογράθων
διίψιυσε τάς αληροοορΐας πβ
ρΐ διιξανομίνων σμνομιλιών
διά την εΐσδοχήν «Ις γήν ιυβερ
«ηοιν τής ΕΠΕΚ. των Λαι«ών
«αί των Λ->1 <ώτ—Ένωτκων βρός τόν ακοπόν τής διευρύ σιως οόιής δηλώσας σχ·τ ■ ΐς δτι <κ)Κυβιρνηαις δέ· αρΐε βη «Ις οόδιμΐαν συνεννόησιν ΠΡΥΣΗΑΙΡΑΑΡ. 223.οοο ΑΘΗΝΑΙ, 2 .,α έιιμάιο ΙΡα8.)-Ή χροοή 3 0(0 8 Ό βουλευτής μας κ. Π. Πό λυχρονίδης έν σχέσει μέ τό ζή τημα τής χορηγήσεως ΰδροσω λήνω» 6 ά τάς ανάγκας των Κοινοτήτων τοθ ΜομοΟ μας, άνικοΐνωσε τα κάτωθι ιΐς τόν έν Αθήναις άνταεοΐριτή» μας: ΟΙ ύδροσωλήνκς δέν χορηγοθν ται τώ^α υπό τοθ ύ«ουρνε(ου ύγιεινής. άλλά υπό ΣυμβουλΙ ου έδριύοντος «Ις τό ΰπουργκϊ όν Δημοσίων Έργων. Λιά την χορήγησιν των άπαιτεϊτ3ΐ σχ« τι«ή πρότασις τοθ οΐκβΐου ΓΪ3 μαρχιαΐοθ Συμβουλιον, τό ό ποίον άποτελεϊιαι άπό τόν Νο μάρχην, τό* Νομίαΐρον, «αι • όν Διευθυντήν Γεωργίας. Ή πρότασιο αυτή δέον νά συνο Βεύιται υπό των απαιτουμένων μελβτών *αΙ καθορ ζΐι την σιι ράν προτεραιότητος τοθ Βργου βάσει της υπαρχούσης άνά γκης- Έκ τί* οποβληθεισών σχετι «ώ» προιάσιων τοθ Νομαρχια κου ΣυμβουλΙου Χανίων ήΊ·γ· χθησαν υπό τής τκχνικής υπη¬ ρεσίας τοθ ύπουργιΐου Δημοσι ών "Εργων οί μελέται των Κοι νοτήτων Πλατάνου, Σούγιας, Άλικια οθ, Καλυβάν «αί Λάκ-! κων «οί απεφασίσθη ή χορηγή σις των αίτηθέντων σωλήνων. Ν0» υπό τής αρμοδίας οπηρεσΐ άς τοθ ύπουργεΐου ΔημοσΙων 'ιϊρνων καθορίζεται «αί ή πί¬ στωσις π ού θά διατιθή «Ις τάς ανωτέρω Κοινότητος διά τάς συνδέσεις των χορηγηθέντα)* σωλήνων κατά την εκτέλεσιν τοΟ Εργου. 'ΕπΙσης έτοιμάζον- ται οί σχετικαί συμβάσεις δΓ ών Θά πραγματοποιηθοθν αί ανωτέρω χορηγήσεις τώ* ΰδρο σωλήνων «αί των πιστώσεων πρός ύηοβοήθησι* τής έκτελέσε ως τοθ Εργου. οΐτινες θέλουν υπογραφή αεταξύ Κράτους καί τής νρός ήν αί ανωτέρω παρα χωρήσΐις Κοινότητος. 'Κπίσης. τώρσ, (ξκτάζθ'Ται υπό τής Δ)σ:ως τ«χνικώ» Μ«λ« των αί υπό τοθ Νομαρχΐ3κοΟ ΣυμβουΙΙου Χαν ών ΰποβληθεΐ σαι μελέται τώτ Κοινοτήτω* Βουΐολιώι, ΚανΒάνου, Παλαιο χώρας Κολυμβαρ'ου Καμισια νών Βουτά Σκλοβοττούλα-ς, Κουνου«,δια«ων, Μ~·λάζης, Ξα μουδοχώρι. ΚαΙ διά τος Κοινό¬ τητος αύτάς παρεκάλεσεν δπως ϊτιταχυνθοθν αί άπαιτούμεναι διατυπώσεις διά την χορήγησιν είς αύτάς των ύδροσωΧήνων ■ αί τώ» σχετικών ηιστώσεω* διά την σύνδεσιν των. Ευα Η ΜΕΓΐικη και τη παιιελληηιοη φιεγοικι »ηο ΐο» πρβοη ιηι ειιιιιεοι ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΥΤΡΩΤΟΥ ΚΥΠΡΟΥ δ ψ. (Αευκωσίοι Κύαρου, 1950) Η . . .Γ- ., 0 Βάχ , ΤΟΪ χ Κ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ. Η έ ωιικη οξιωοι; οεν ποοβραλ ι ————— _ —^""^^ λβ«ιι άιιλώ; ««'> ώ/ Κυπίΐοον Βιο σομμβ«οχδ «οί λοοΰ ιής Ντι"ιγο.
)ά/οος οο<αισ°ημα ι*οϋς, άλΊ' ή«ο ή ίνεογβια οϋΐη οί μόνονά^ΒΚςοί'θΟη ...,χ,.χ.,.λ.^ .,4 (Ι)ν άηόλυ«πν πε· άλλά «αι >θβα>υήθη ώ; ύβϋΐ; «αια
ή προοΒος «αί ή β«· «ής βθνικής άξιοπϋΒπβΙος αϋϊοί.
ποίθη>ι»
ίοιμινία «ής Βύ,υοα ί?η) ώ ιο
άιΐό ιήν ε ώσιν μβ'ά >ής ΈλλαΡος
«οι'αύιη, «3«Β νά »τ·μι οργήϊαι ή
άη λ'ΐιος βββαιάιη; όϊ· «ϋ84ν ιιαλΛν
τκο ΛοναιΛν <ά άνομίνΒΐαι Ιν αόιβ Ιν ής ς ξ; Είς 5γ<0 λιυν «ής 'ΕιιχληΊΐυς «ών Β ιυλΒΟΐών ιοί ιώ' ά ΐής Κυπρ β "βό; «όν λαόν εοηΧοίϊϊθι τα ί-;ής ! Π& (Κ νίοο «ό ζή«ημα Ιν Λινΐίιω ποό «αα 'Υηουογθ* «ώς μΓνη· Θίληθιν εναΐοιν» ή«'ς Ι^βε «ίν ΐίίι«ηοι» δ«ι «υ ζή ημο εΙ«8 ΗλβΙΟ«θν. Κο«ά «ήν 25 Μιο«ιοη «οθ ίιοις «<ύ«ου ΒΐΒΐηογήθΐ) Γπμ «ήφΐομα 4· όπ Ίον νηένοα «15 «ην β λήξ.ν ι)« ι κ η ηολιιική Κύπβψ μΐ'ά ' ο .. - . ώ ιιι να βΙ»β άίηλύιοος ο.«αιο>ογη-
»«νη παοά ιφ λοφ ή πβηοΐβη-ις
διι ή 1κπ*ΙθΒυ3ΐς 'ου.^
ϋβΐιο
.ΠΟώ«"ν «αί Ισχι«ο* ύ έβ «β. πέβ «ής ΙνΛβ.»-. «ό όΐιιΐον ««ενββ
•λο ηοοΐχει ώ. άνομφ.οβήιη.ος ά ψαν άν«.π0οθΦΠΒΐαι παΓω. «<δν πή ιιία 5«ι έΐιι πβνιή<ον«α 8«η, παοά Κβαιν «αι «β* χτοοΐων «ής νηοοο «αι ηανια θίίον «αι άνθ.ώιΐινον νόμ ιν ί Ββηαβις Μνον.ο |·« π σας «ος βκ- καί παρά «άς ?η ηοοιθΒΐσας «α«ά "ληαία; 4η4θ ^/^,^'αυ,ιΡοό - Βιιία ρ διιοίϊ ., «ών ηαλαιών η^ονομΐων ΐίιββΧ'ηθΠθηοον υπό ΐσιν κοΐ έιβι«α ύιΊ «*ν — ~- Μ Βεν ήΐαν «οπ>«η Κ
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τό λάδι έπωλ«1το χθές «Ις
αγοράν μας πρός 12 600 βρ.
·ι >ιντάοθ| 6«
θημβν μα>υάν «άν μη<οι«όάν λώ», «ο «αύμβθα 8β «α! ν«ν, «ήν Ι«φοααθΒ"σ ιν ηλβιαιάΝΐς, πολ· λοχώς Καί η ι ιλα«οόη])ς όμόφιονον 5π3<α έα«β ημών γνώμην, 6ια>ς ίναιθΛμιν μβιά
<ήί μη'θ,ός 'Ελλάϊα; 'Ββαο^νΟημβν νά ιυββανόμεθα μαΐ'ανισοχΐιύΐηιος μειημφΐίαμ'νη, με οά»η ψεοϊοουν- «αγμα ι«ών Ιλβαθεοιών , . Κβί'β*1! 'Αομοοΐών «ής Νηοου, βυ· ο«ι η μόνη ΙνΒβΒβιγμίνηι οι^σις «ο« "ΗΗ. ...«.·.__·»_.Ηο<»Λ« 'Βλλη ι>οί ηΚηΟυσμ'ΐ* «Ινβ ή «βλβια
κα) άηόλυΐος άποχή απΊ οΐαοβήποιβ
μοαφής ΗυβΒονηΐΐΜων Ιπί «υ πβν«η
Μον«αβιηοί8ι πανηγύοΒΦν»·
Άν«ιθβ«αις ποός «ήν άποχή ν άηό
«ά; «υββονηιι·άς Ιοριός ιή; π>ν«η
Μον«αβ«ηο18ος τή; Άγγλι«ής»ο«ο
Χής «ής νηοοο έαιβ«άαθη Ιν αόιβ μ*
«6ν πονηγοοΐ«ώΐ8οον «ρόηον ή ίπέ
«εί ς τή; 'Ελληνι«ή; πΛλιγγΒνβοίας.
ψηφιομα Βί «ηεο τής έ«ώοβ<Ες Ιξε Βθθη «πό «ής 'Εκιληθίας, «ών Βου· λεηιών «οί «ών Αημάρχων «ής 50 ίιών άπό «ής'Αγ ϋ(ο»Β«ο «ώρα Ιν «ινΒυνβ.ΆτιεοβΙχθη Βοθϊοχώ; μβ«ά πάίθΒον Ι«ών δ«ι οί Ίαον βΙ; «ό ζήιηιια «ον«ο άβ»«αιολόγηιοι, Βιό«ι ή Ι40Μΐοις Βιά νομόν ψη φΐάθ. ΐαΙΟαγντ.λΐ!ϊβ «ήν ή αιαν μχής ί.ηαΐβ.βοίν «οο έ·ηαιΐ8«ιι«ήν ε· Χ,οθΒθίαν «αί «*«··■»»«λ°· «ή» (1ιηοι5βοοιν ηαοό «ο· ".«Ρβονο καυ γβν<μίνρο 8ιβ 'όμοο ΐα« άϊ«α· λβιοο ί*ηαΐοβο«ιι«οί άοχβνιος «αι ηυθμιο:α* αυτής. Διά «οθιο, δ«β 1928 ειι· «ά Διά «οθιο, ο«β »ψ '■""" —" -μ --^~-··.ν—------» — :,·--: ϊ ι οοαπλπαώβει 50 Ι«ών 'Ανγλι.ής «α- γλΐίίς ϋαίηχήϊ «αί Βιββιβάσθη βρός «οΓ«(: «ής Κ«ίΐίθο ό Κϋβ«ον«ι«ης «όν 'Υΐπυογδν «ών Αηοκιων άξι- τΓλπνΛΓ ΙΓήΐικε «όν πανηγοοι»Ον ϊ· οίν την ένωσιν με«ά τής ΈλλάΒος. οριοομό» «οθ Τό 1999° νεα Ποβοβεΐα βίχε θέοει φίαμαΐα «αβ«α όμοος διά «ών ήνα>μ«να>ν ψήφων «ών Αγ-
γλαον «αί ΤοΟρ«ων, π'ίιν μιδς μό·
ον ηεί)ΙΒ«ώαβα>ς, κοθ' ήν οί "Αγ·
λοι άη'θίαν «ής ψηραφορ,ΐίκ.
Ή άξΐίοπις <ο« λα'<6 4ηΙο «ή( ί- ώσβως'ή'θ 5ι»ι«αι«*ιιιή Όχι μόνον Ιιαμαθ")θ(αΐι «ηλβγο'"ϊηΐ»α*ι>ί *α'
«πιμνήμαια έαιίλλονιο, «ό ζή«ημα
αονβζηΐεΊίθ βΐς «ά; «ΐημβοΙΒας, υΐ;
όμΐλίος «αί σογ»Βν«οώοϋς, άλλό«ι)ι
όοάιις Ιπ'οηιιον πο,οααιηο* ίξ Αγ¬
γλία: ήοχβ«ο εί; Κνποον, ή ίνσιαις
ϋ»β0άλλ8<ο ώ; η ιιόνη αξΐαοι; «οβ ΚαηριαΜθΐ λαοί. Τοί«π οονιβη «αι δΐβ ό «φοπααργό; «ών αποικιων ϊχήλ ΙπβθΜέφθη «ήν Κβηίην «φ 1930. ΟΙ Βο·λβο«αϊ υπέβαλον «ήν αξίωσιν ιαίιην π«οί ένώσ-ίος εν«ό· ναι;, «δα μόνον Ιν <ΰ Ιλβοθιο'α μας Βιά «ής βνάιαβιος «ής παιρϋος μας με «ήν μηΐέαα ΈλλαΒσ Ιναπό- μεκαι τ) ενΐοχΐα μας. Αυιή β(νε ή »ό»η άΕΙωαις *οί Χαο*», ή Β άηόν- «ησις ίηήοξεν ή α*«ή άονηιική, ώς ■αί ι·β6««0°'· «ΑΥΡΙΟΝ «ό «ελος>
· ΙΙ'ΟΚΪΗΤΗΣ
ΕΙνΙΜ- ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ιηλίβο'ον
ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ
3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Ι»»*
ΠβυίυΒο; Γ' *Ε«οβ 3ον Άο. «Μλλοβ 77·"
Γυ,αφ«ιΊι : Πλαικϊα ΛιΚυοι»]ς(α)ν
Τιμή Φύλλοο Δοαχ. 1000
: ΐβ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ΤΟΥ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ..
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ?ΥΝΔΥΑΣΜΟΥ "ΠΡΟΝΟΙΑ ■ ΕΡΓΑ,, ΤΟΥ ΝΙΚ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ ΔΙΑ
ΤΗΝ ΑΝΑΠΛΑΣΙΝ ΚΑΙ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΗΣ
συναίσθ-τριν
τής πόλεώς μας καί
βαρυιάτων υποχρεώσεων
χά; ίπΛας άναλαμβανομεν ά·
πίνανιι των συνδημοτών μας
χατεοχίμεθ·* οί Γν τώ ψηφο-
5ιχα(φ «ΠΡΟΝΟΙΑ-ΕΡΓΑ»
τοΟ Νικολαου Μίυντάχη μετε-
νονιεί, ίϊ« την έχλογιχήν μά
νην των Δημοιικών έκλογών
τί); Ιδής Απριλίου έ ί, διεκδι
χοϋντες την νίκην καί την δι >ί
κησ.ν τοΰ Δήμου Χανίων.
Τδ κρόγραμμά μχς δέν 9·ά
οτηρίξωμεν είς π3πραγμένα τοΰ
παΐβλθίντο,-, «λλα αποκλειστι¬
κώς είς την επιστημονικήν καί
λογικήν άπχρί&μησιν καί τοπο
ίΜτησ.ν των δυναμένων νά ίκτε
λιοθοόν ίργων διά την άνάπλα
οιν κ«ί περισυλλογήν τί)ς Κρη¬
τός πρωτευούσης. Τα ϊργα
ταυτα θά θεωρήσωμεν Ιεράν υ
ποχρέωσίν μας νά έχτελέοωμεν
{ν σονΐργασ α μέ δλας τας έρ·
γαζομίνις τάξεις τής πόλεως
Χανίων.
Δέν διαφεύγει ουδενός την
προσοχήν ή άδιέξοδος κατάστα
σις είς την οποίαν ίχει περι-
έλθ-ει δ Δήμβς μας μεταπολεμι¬
κάς, δέν Ιπαγγελόμεθ·α δμως
δι; μέ κτυπήματα μαγικής
ράβδου ντά άνασΐηλώσωμεν τα
ΰπάρχοντα έρΐίπΐα. Δέν μοί;
πτοεΐ τό δύσκολον τής κατασιά
σιως αυΐής, άπίφασίν μα; ϊέ
χομεν νά μή παρακαμψωμεν
ουδέν ζήτημα, άλλά μέ ζέσιν
ν' άντιμεΐωΐιίσωμεν θαρραλέως
ταυτα μέ μόνον μας όδηγον
συμφέρον τής πόλεός μας.
ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
ΧΑΝΙΩΝ ! Είς χιΐοα; σας |.
σεϊ;, ά.δρες κ αί γυναΐκες, κρα· ■
τεΐτε τδ μίλλον σας καί άπδ'
την ψήφον σας θα έςαρτηθϊ
άν ή μέλλουσα νά έίλΐγή Δη· |
μοτική άρχή διά μίαν τβτραε.·'
τίαν θ·ά μείνη είς την Ιστορίαν
τής πόλΐιθί ώς άρχή προόδου Ι
καί «ναδημιουργίϊς ΤΩΝ ΠΑΝ ι
ΤΩΝ ή άβχή άποΐελμοιτϋΐσεω;'
κα! όΐτισβΌδρομήσκως
Αποτελεί νίκην καί ευτυχή·
μ» συνάμα ή κατά τάς επικει¬
μένας εκλογάς συμμετοχή καί
των γυναικών, αί οποίαι θά
ίκλέξουν καί θ·ά έκλεγοΟν."Εσι
θ·α ληφθή δή* δψ ν καί ή γνώ·
μη πλέον τού ήμίσεος εισέτι
τοΰ πληθυσμοΰ μας, πρ&ΐγμα τδ
ίποΐο/ δέν συνέβαινε μ χρι τοΰ
δέ διά τα κοινλ ζητήματα.
Μέ την πετϊοίθησιν δτι πάν·
τε; ημείς οί άποιελοΊντες τδν
σννδυασμίν €ΠΡΟΝΟΙΑ—ΕΡ
1Ά», πιστεύομεν ίνσυ ει·
δήτως είς το μέλλο ν ΐων ΧΑ¬
ΝΙΩΝ χαί διαακώς έπιθυμοθμεν
την πρόοδον, ζητούμεν την ψή
φόν σας, άνδρών χαί γυναικών
εκθέτοντες κατωτέρω τδ πρό
γραμμά μας. Τούτο άναφέρεται
είς την δι* άϊρών γραμμών ίκ-
θέσιν των σπουδαιοτέρων ζή-
τ ^ μαΐων χαί την έ π' αυτών θε
αιν μας. 'Απο τδ πρόγραμμά
μας αύΐό, εάν μας περιβάλητε
μέ την ίμππιοσύ.ην σας, ού
δέποτε θχ άποστώμεν. Θχ βα
δίσωμεν μέ θα'ρρος έμπρίς καί
δέν θ·α σταματήσωμεν ποδ ού·
δεν?ς ίμποδίθΌ. Ό Συνδυασμός
μα; πιστεύει δτι :
1)ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΠΟΛ^ίΙΪ ('έ
ον)δτως Εχιι σήμερον «αί μέ
ιί)ν ηολυτέλειάν ιου
ται αιτοιγματοπο'ητον χρ^ζον
μιάίς ηλίο» ίμτίρισιατωμέ'ής
μβλίιης ωστε νά λη·9ο0ν Οπ'
δψιν ή ηρΐνματική ιατάστασις
τής σηαΓοι«ής ηόλι«·ς, αί ά-
νάγιαι αυτής ιαΐ ή οΙιονοαι«ή
6υναμιΐότης τοΟ Δήαου Επί
τοΟ ζητήαατος αοτοθ ΘΑ λη
♦θη σοβΐρώς ΰη' δψιν ή Υ»ώ
μη τΰν τεχνι ών, οΐιονομκών
και έιαγγελμοτΐίώ» «αοαγόν-
των τής πόλεως ώστε διά τής
έφΐρμονής ενός ηραγμακοποιη
σ μου σχεδίου η ηρωτϊύουσα
τής Κρήτης »ά ιαταστη μΐα
συ νχρο-ισμίνη 4 π ό αόσης ά<ιό ψεως πόλις καί καταλάβη έξ* χουσαν θέσι» μετοξΰ τώ» Έλ- ληνΐκων μβναλουπόλιων Χρει αζόμιθα πόλιν ώριΐιν, ιΰποβ πή, ύνιιΐ'ή», εΰτυχισμένη», θά την άναητύζωμε* όσον ήΐβο ροθμεν ΐαΐ θά αντιταχθώμεν είς τό νά επανέλθωμεν είς τή» παλαιάν Τουρεόπολιν. 2) Η ΟΔΟΠΟΙ ΙΑ έ» τή έ·αρ μογή τεΰ ΣχιδΙου Πόλεως, τό οποίον θά γίνη πρώτον άττοδι «τόν άκό δ.ον τόν λαόν, θά αποτελέση ζήτημα (διαιτίρου ένβιαοέροντος. Τάς κεντρικάς όδοϋς θά καταστήσωμεν καλλι τίρας καί αρτιωτέρχς συ?ιη ρουμένας διά μονίμων όδοσ.ρ λ μάτω*. θά ένώσωμιν ταύτας μέ τάς δδοθς των συνοικιΰ·, αί όηοϊαι πρΐπΐι νά διατηροθν »αι ιΐς καλήν κατάστασιν «αί θά έπε*τι(νωμε? τΰ όδκόν δί¬ κτυον μίχρι των πλέον αηομι μαερυσμένων οΐιισμών ίνα ί» καιρώ καταστή δυνατή ή επί ετασ.ς ι ής άστκής συν«οηω νΐας. Ευνόητον ιΐναι δτι θά £ κτελισθοθν τα άπαραΐτητα 8ρ- γα τοΰ ααοχιτευτικοθ διιτύου (ύνόνομοι κλπ ) 3) ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΝ ΔΙΚΤΥ- ΟΝ ΥΔΡΕγΣίτΩδ 6χιμ«ν άπό φασιν νά τακτοποιήαωαεν όρι- στΐϊώς καί τίς τρόαον ωστε νά εξασφαλισθή δταζ καί διά παν τος έαάρκΐια ϋδατος κατ' άνα λογΐα» είς Ολας τάς συ'οιιΐ· άς. Ου τω Θά παύση νά τταρα τηρήιαι τό σημερινόν φαινόμί «ο*, συνοιιΐαι τιτές νά ιτλεοον κυριολεκτικώς έ»τός τ Ο 06α- ή διά τος. ΐ»ώ αν,λαιι, οί ηβρισσόη ραι καί δή οί ιτΛίον άπομιμι «ρυσαέναι νά στεροθνται κα< τής ελαχίστη; ποσότητος πρδτ πόσ » Δέν άγνοοθμιν δτι Οηάρ χούν άοθοναι ηηγοΐ ύϊατοε πρός κάΧυψ ν ήλιον ιών άναγ κων το3 πΚηθυσμοΟ είς αότσαΐν ίτΐοχή». ι θϊ άπαιτήσωιιεν την ένΐσχυαι* τοΟ Δήιιου μα; . τή* εκτέλεσιν τοΟ Ι βργου. 4) ΤΛ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΛ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ πρέπίΐ νά 4τα?»ύρουν τόν φυσικόν * υ ρι ό ν των, Νά Εχη ό Δήμος β>ρυ
νουσαν γνώμην επί τής Διοική
σιως καί Διοτχ» ρ σιως τούτων
άφοθ, ώς (Ιναι γνωστόν, 4<το· τελοθν (ργον τοΟ μόχθου τοΟ λαοθ μαι. ΘΛ έ»ίχτι*νομβν <6 ΟΔ ημ «αί 16ιωτι*οΟ»ωτι α μ α Ο είς βλα τα ση^κ^α τή; πόλεως καί Θά λάβωμεν δλα τα μ'.τρα διά νάκαναστη σωμιν τό ήλικτρι κ ό ν ριθμα και το ν ρ) πρ: σιτά είς δλας τάς οΙ«ογεν§:ας Έπίσης θά μιριμνήσωμιν Οιΐ *ήν χρησιμοποίησιν ριύματος άπό τάς β ομηχα»(ας κοί βη τιχνΐας τής ηόλ»ως οί οποίαι σήμερον 6ιατυηώ>ουν
ηαράηονα.
1 5)01 αίΡΓΚΕΣ άτοτιλοϋν
σοβαρόν ζήτημα άτιό πάσης
πλιυράς δια την «όλ.ν, Ή τα
κτοιιοΐηιις τοΟ ζητήματος αΰ
'τοθ αρβιιει νά γί>η. 'Ί τιρωτιύ
0-σα τής Κρή η. πρί ΐι »Λ
«ύπριτΐισθή «αι σύμπας ό λ,αός
μήτε των Ιδίώ» τ ό. ν ησραγιου
. χων έξαιρουμένων, επιθυμιί
'μίαν δικαίαν λύσι>. θ' άτιιί
λιι Ομως. έιδήλΜσιν ηρωτοφα
?οΟς σΐληρότητος ή εκδίωξις
καΐ άπολακτισις έιατονιύδων
οΐχθγινιιαρχών εί των μιιρών
εργασιών των κ α Ι άνευ
προηγουμένης έ ξα
σφαλΐσεως σ τ έ γ ής
διά «ά έπαγγελμα
τ ά των Δέν ιΐνιι άηρα
γματοποΐητος ή στ γασις 6
λων των παραγκου
χ ω ν είς |ΐνεγιιρ5μενα επί
τούτω ιΐδκά «τίσματα «(γ πλη
οίον «αιαΐλήλους »ε»«ρκού;
χώοους τα ότιοϊα. καΐ Θά βοη
θήσου» ιοΰ; εαΐ τόσα ίτη τα
<οι<ιωρουμέ«ίνυς ένιός των ιθλίων ηαραηηγμάτων έηαγ νελμαιίχς νά έζ«λ!ζου« τάς εργασίας «ω» Ι α ούτω ή πό λις εφαρμ5ση ιαΐ αναπτύξη «ό σχεδιον της. ΓενικώΜοον, μεοιμνά μας θά Ινε ή επ δ ι ξις έξασφαλΐσιως σιίγης είς δλους τούς άστί γους συνδημότυς υας καί ή α νάσυρσις είς τόν ή°λιο< καί τόν ϋρα των δυστυχών έχΐίνων Οαάρξ«ων τάς οποίας ή πρωτο φανής Ενδ.ια κατεδ(ιασεν είς (ούς ύγρούς (άφους των φρου ρ ών τής πόλοω; καί ιΐς τάς τρώγλας των συνοικιων.'θ Δή μ^ς Χανίων υπό τή* 6ιοΙιη«Ίν αας, Θά εφαρμόση εύρύτατο? «ρόγραμμα σκγασεως συνερ· γαζόμινος μ 6 ο Ι κ ο » ο μ ι· «ούς όργανισμούς οί ότοΐοι διαθβτουν οΙ:θνομι· κήν δύναμιν διά νά περατωθή τό δραμα των εκατοντάδων εί σίτι βομβοιΐλήκτων οΐκογενει ών. ΑΛΛΑ ΑΓΑΠΗΤΟΐ ΣΥΝΔΗ ΜΟΙΑΙ. ΔΝΔΡϋΣ ΚΑΙ ΓΥΝαΙ ΚϋΣΐ Η άντιμετώηισις των ά- νωτερω ζηιημά-ων δέν Θά κλεί ση τό πεδίον τής δραστηριότη τος μας καί τής άποστολής μας ·1ς τόν Δήμον. Πλείστα άλλα ζητήματα, μΐ'ρΐ «αί με νάα, ανΐιιενουν επί §»η τοϋς ήνίτας ποϋ Θά τα προωθήσουν θιά νά γίνουν δύναμις «αί ώ Φίλεια διά τόν λαόν, Δέν Θά διαφύγη τής δρασιηριότητός μας ουδέν εξ* αυτών. Καί τα αφορώντα ολόκληρον την πό λιν καΐ τα αφορώντα τάς κατά τόιους συνοικίας καΐ τίς γει- τονιβς Θά μάς άτασχολήσουν ζωηρώς Ή ανέγερσις νίου Δημαρχια κοθ κατοσΐήματος διά την στΐ γεθ'ν των ΰαηρισιών τσθ Δή μου καί Δημοτικής ΒιβΚιοθή)> ής,
έν καιρϊι οά γίνη πραγματκο
της. 'Εαιτυγχάνοντις τή» έκλο
γιιήν νίκην τής 15ης Απριλίου
θά καταστήσωμεν τόν Δημοτι¬
κόν Κήπον πραγματιι ό / πνιύ
μονα τής πόλεως καί θά ένι-
σχύσωμεν τιδσαν τουριστική*
προσ 'άθειαν διά την προσίλ
κυσιν ξενων έπισκιπτών άλλά
■αί διά την ηολιτισιιΐνην έμ
Φάιισιν τής πόλεως, θά οίιοδο
μήσωμ·» άφοδιυτήρια κατά συ
νοικΐαν, θά μεταφέρωμεν τα
σφαγιΐα μακρά» των κατοινη
σ.μων χώρω» καί θά άοαλλάξω
μέν την πόλιν άπό πάσα» έστΙ
αν μολύνσεως καί άκαθαρσΐας.
θά ένισχύσωμιν πάσα» καλλι¬
τεχνικον εκδήλωσιν.
■Ιδιαίτερον τομία τής άπο
σιολής μας «Ις τόν Δήμον θ'α
ποτελέση ή ΚΟΙΝ-ΝΙκΗ ΠΡΟ
ΝΟΙΑ ΚΑΙ η ΥΓΕΙΑ. -Δέ»
νοεϊτάΐ σημιρινή πόλις μέ έκα
τοιτάβας καί χιλιάδας τούς
πβνητας καί ίπαΐτας. Πρέπει
νά βοηθήσωμεν τα γηροττειά
νά μή άποτκλέσουν βάσανονι
είς τούς συνδημότας μας καί
νά προστατεύσωμεν τος έεα·
τοντάδας οικογενείας των ά»έρ
γω» άπό την έξαθλΐωσι» καί
τόν άργόν Θάνατον είς τόν ο¬
ποίον δχουν καταδικασθή έκ
τής κοινωνικήν καϊ οΐκονομι-
κης αθλιότητος. Τα Φιλανθρω
πικά Ίδρύματα πρίπιι νά δι
«λασιάσουν τάς δυνοτότητάς
των παροχής βοηθείας τ-Ις τούς
άσθενεΐς καί τους γερόν τας ώς
έηΐσης καί έ-ισχόαεως των νεα ·
ρών βλαστών τής κοινωνΐας
μας διά την μόρφωσιν καί σία
διοδρόμησίν των.
ΕΚΛΟΓΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΜΛΣ1 Δέν έμφανιζόμεθα ώς άπό )
μηχανής θιοί διά νά σάς οώ
σωμε Ι Γνωρίζομεν καλλίτερον
παντός αλΐου τάς πιριωρισμέ
νας οικονομικάς δυνατότητας ι
τοΟ Δήμου μας. Άλλά γνωρΐ |
ζομιν έπίσης δτι δέν (χούν ά·.
ζιοποιηθή πλήρως οί οΐκονομι Ι
κο( πόροι αύΐοθ καί ότι πολλά ,
κις δέ» εγένετο ή απαιτουμένη
χρήσις των έσόδω» τού, Ιδΐφ
λόγω τής τελιυΌΐας ανωμάλου Ι
καταστάσεως. Ή διάθεσις τοΟ '
δημοτικοθ χρήματος είς βάρος'
τής άνασυγκροτήσίώς τού ιΐ
ναι πραίγμα γνωστόν. ι
Έκκινοθμεν μέ τή» απόφασιν ,
νά κάμύμε> ίργα άπό των με- |
γαλυτέρων (ως τώ» μικροτέ-
ρω» διά τή» Θεραπείαν των
Ιιτολλαηλών άναγκών «ών Χλ·
'ΝΙΩΝ ΜΑΣ Δέν μας λεΐπει ή
Ι πνοή καί ή δύναμις ΚαΙ θά κα
ταβάλωμεν ηάσαν προσπαθεία*
μέ την βοήθειαν δλων τώ» συμ
«ολιτών διά τή» χρηαατική»
ενίσχυσιν τοΟ Δήμου έ· των
κεφαλαίων Ανασυγκροτήσεως.
ΣΥΜΟΟΛΙΤΑΙ ΚΛΙ ΣΥΜΠΟΛΙΤ1
4Εΐ! Ένώιΐιόν σαςΕχετι τάς β
παγγελΐας μας Ζητήσατε «αί
τό ψηφοδέλτιόν μας καί άνα-
γιώσατετά όνόματα τοΟ βυνδυ
ασμοθ μας. Δέ» Εχομε» πρόθε¬
σιν ν* πλανήσωμε» ουδένα, Γκν
νηθέντες καί άνατραφέντες οί
πιρισσότιριι ιΐς αυτήν τή» πό
λιν πονούμεν μαζύ σας διά τό
κατάντημά της. Βοηθήσατ*
μας τα Αποσκοραε,Ισωμεν Τή»
άδράνιιαν καί τό κακομοιρΐστι
κο πνεθμα τό οποίον έμφωλιύβι
άπό καιροθ είς τή» Κρητική»
πρωτεύουσαν.
Όσοι θέλετι την πόλι* Α*
θοθσαν, καί τή» Θέλιτε βλοι,
ανεξαρτήτως έπαγγέλμστος.
φΰλου, κοινωνικής θέσεως, καί
τόπου γεννήσεως, άκολουθή
σατ· μας είς τή» οδόν την
οποίαν εχαράζαμιν, τής άνα
πλάσιως καί άναδημιουργιας,
τής κοινωνικής προνοίας εαΐ
συναντιλήψιως "Αν δ ρ ε ς καΐ
γυ ναΐκες ψηφοφόροι, β-
χετε μίαν ευκαιρίαν είς χεί¬
ρας σας. Δώσατβ μας τή» δύ»α
μιν τής ψήφου σας. ΕΙιε έργά
ται ιΐοθε, είτε, επαγγελματιαι.
είτε ιδιοκτήται καί Εμηοροι, εί¬
τε διανοούμενοι εμπιστευθήτι
μας την δίοΐκηυι» τοΟ Δήμου.
Ζητεϊτε άπό αυριον τα ψηφο
δβλτια τοΟ ΣυνδυασμοΟ «Π ρ 6
ν ο ι α—' Ε ρ γ α» τοΟ Μικολά
ου Μουντάεη, συνεχιστοθ τ,οθ
Θαυμασίου κοινωνιΐοθ «αί δημι
ουργικοθ βργου έν τφ Δή,μω
τής οικογενείας τουι
Χαρίσατέ μας την νίκην βιά
νά ΐχετε πόλιν εΰπρετπσμένην
συνχρονισμένην καί άξία* τής
Ιστορίας της.
Ζή'ω τα νέα Χανιά
Ζήτω ό Συνδυασμός «Πρό
νοια "Εργο
Χανιά, 2 Απριλίου 1951
Ό ΣΥΝΛΥΛΣΜΟΣεΠ ρ ό ν οια
• Ε ρ γ
α ».
ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΧΟΡΗΗΙΣΙΣ ΥΑΡΟΣΟΑΗΝΟΝ [ΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ!
Ο ΑΥΡΙΑΝΟΝ ΕΡΑΝΟΣ
ΙΔΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
Αυριον ^άρχίζΐι ό πανελλή
τίος £οα»ος διά την άνέγΐρσιν
τδν 800 έκκλησιών «ού κα-
τέστρίψε» ό βυμμορ· ισμίς είς
ολόκληρον την Έλλάδσ Λέν
είνε βεβαία σήμερον ή καταλ
ληλος έποχή διά την διενέργει¬
αν εράνων. Άλλ' ακριβώς διά
τοθτο πρέπιι νά >Ινι 6μ6?υ^ος
ΐαί γενιιή ή τυυμετοχή δλων
των Έλλήνων ιΐς τόν σημερ ·
νόν Ερανον Διά νά ά'θδίΐχθβ
ή δύναμις «ής φυλής καί ή θ*
λησίς της νά ζήση ΐοΐ νά- ξα
«ακτΐση τούς βωμούς ιοι τάς
έστίας της, ποϋ άιοτελοθν διά
τόν Έλληνα τό &3β·στον φώς
«ού τόν φωτ'ζ ι καί τόν Θ ρμαί
νΐι άπό τα βάθη των οΐ'ίχων
(ως σήμιρα ιΐς τόν δρόμον
των πεπρωμένων ιου. "Οπου
δέ» ύπάρχιι έκκλησία ιαι δέν
κτυπά καμηά α 6έν ήατοροθν
*ά ζήσουν "ιίλληνις Καί ή
Ελλάς θά ξανακτήσπ τοϋς
• γερεμισμενους ναούς της μέ
Ιτήν συ«ΐισφοράν άηό τό ύστέ-
ρημα των τέκνων της. "Αν ήτο
νά τάς άνιγεΐρωμεν άπό τό πι
ρΐσσιυμά μις τ4 πρανμα δέν
θά >Ιχκ ιαι τίοην άίςΐαν Δ ότι
Θά διαλαλήοωμιν πάλιν πρός
τα ττέρατα τής γής δτι ή Ελ¬
λάς ποτέ 66» π θαίνει καί δ ι
ή έ<λη ι ή «υ ή ιΐνε π ρου¬ ρ σμένη άπό την θείαν Πρό- νοιαν νά νΐίήση ίλους τούς έχθροϋς »ι' δλας τάς άντιξοό τητας καί Εχβι την δύ>αμιν «αί
την Θέλησιν νά επιζήση των
οηα*ρ των της 6υ« ολ. ών >αί
τής κοχοδ^υον άς Ό ση ιεοι
νό Εραιο, εί»· έθνικ'ς. »Ι»·
Ι.ρός Δ·' οθο »αΐ δέν Θά μι>
β Έλλην δ ό .«. ϊος «■οΐ συ ιβ λυ&ς.
"Ολα τα μίγολουρνή^ακϊ ό
Φ»ίλο ται >1 στιγυός 'Ρθνι ή-
έξάρσ ως καί έξορμήσιι^ς ώ
ή σημΐιρινή
ΑΘΗΝΑΙ, 2 (ρϊδ.)— Ό πρω αποβλέπει είς τή» έαέλεσν
θυπουργός κ. Βενιζέλος εί, συ·. <*μ·Ρ'«οινικών «αριγ^κΜών δχι νέντευξίν τού δοθείσαν είς «π0 ^^ ..^^ίΛ. ^ ^τΐνήν έφημείίδα άναφέρε διά τα ότεϊα ή έλληνική βυμη είς την ίλην οικονομ κήν χαν(α παρουσιάζιι έπαριή πά ώ *ί ή δό '< καί ΙΛ ΕΦΕΔΡ1ΚΑ Είς την αρμοδία» Κοινοβου λευτικήν Επιτροπήν ιϋρ'σ<ι ται υπό αυζήτησιν τό κατορτι σθέν νομοσχίδον περΙ τροπο¬ ποιήσεως καί συμπλη ώο.ωι. τοΟ Α, Ν 8621937 πιρί Ταμ«1ων Έ»46ρων Πολ-μισΐών Κρήτης 1 ' προσορ^ογή των διαταζιω» τοΟ Νόμου περΐ '£φΐδρκών Ταμειων πρός τος 6η ιουρ/η θεΐσας μεταηολεμκώς ιοινωνι κΑς συνθή'ας καί ανάγκας ά ■ότε)εί *νάγ»η· έπιβ βλη^ί νην. Διατάξ«ις τινές διως τοΟ •ομοσχεδ ου δίν μας ιύρΐσ ουν ουμφώνους. Τα Ιυμβοθλια των 'Εφΐδρικών Ταμειων πρέηιι ν' απαρτίζωντοι κατά πλικψιΐ- •Ιαν έξ έφέδρων πολεμ σιών ί«λινομίιων έκ των 'Εφ.δαι- κών Όργανώιιων έκάσεου Νο μοθ, Ή διοίκησις των Ταμε'ων "ριπΐι νά ^περιέλθη είς τούς Εφίδρους πολεμιστάς διά »ούς όϋοΐους καί Πρύθησαν, ΑΙ ά>ευ
ΒηιιοπρασΙας πσροχωρήτιις έ
Φΐδρκών κ'ημάτων διον νά τιΐ
ΡιορισθοΟ; αποκλειστικώς καί
υόναν είς τούς άκτήμονας έ·έ
δρους πολεμιστάς ΑΙ διάτα¬
ξις δι' ω; αύί,ά ονται τα Εξο
οα 6ιαχ«ιρίσ«ως των 'Εφΐδρι
κων Ταμιίων δέν «ύρΐσκουν
σύμφωνον ιόν έφιδριιόν μσς
εόσμον. αΙ "εφεδρικαί θργα-
»ωσ»ις τής ττόλ,ιώς μας δι' ΰ-
"θ|ΐνημά·ων των διετύπωσα'
'4ς ΛπίψΕίς των επί τοΟ νομο
οχβδίου Όβουλιυΐής τί,Ο Νο
μοθ μας κ ΠολυχρονΙδης. δ-
οτις ώρΐοθη ιΐσηγητής τοΟ νο-
μο·Χ§δΙου ιΐς «ήν οΐκκίαν Επι-
τροβήν, Εχομεν την πεποίθησιν
β'' Θά »1σηνη»ή τάς ένδεδειν
►■ένας τρϋποποιήσεις επί τοΟ
"ομοσχίδΐου οθτως ώσ ε νά
"Ροσαρμοσθή πρός τάς άπό
* '<: τοΟ 'ΕφεδρικοΟ μας κό- ομου Ινα άποβώσ. τα 'Εφεδρι- ** Ταμεϊα Όργανισμοι έξυηη ριτι.ο' καί τοΟ τόιιου αας κσΐ 'ης όλότητος των έφέδρωκ Λθ λεμιστών μας ΗΉφΟΣ ΤΩΝ ΓΥΝΛΙΚΟΝ Ή Μιερά ΆσΙα κατέρρεε καί τα φτιρΛ 'ής 'ΐιθνιπής συ,φθ ρας έσιέποζαν την 'Λ<ρ5ηοΜν «αί ή Β υλή των 'ελλή ω' συνίζήτει τό ζήτηια τής ιϋή φού των νυν?ικών ! Κ.αΙ σήμε ρον πρό της οΐ.ονομιιή δυστρι γίας τό φάσ^α τής οΐιονομιΐής συαφορας π Ινιι <άθ» ζωτι ήν 1»μ·ί6α ή Βουλή άσχολϊϊΐαι μέ τό ζήτημα τής ψΊ»ου των γυ νακών, ζή<ημα >ευμέ θ' >1
δλα τό δΚλα «ράΐη Πιρΐεργος
άλήθϊΐα έτιΐ'Ο ή τής πιπολαι
ωμίνη^ άντιβρόσίως ν' άσχο
ληται μέ τα έλάχιστα ·αΙ νά
παραβλί"η τα ούαιώδη «αί τα
βαρυσιμαντα < Ι εποχαί άντι γράφουν αλλήλας. ΗXΡ^1Μ^ΤΟ^^ΓΗΣIΣ ΙΟΥ ΕΜΟΟΡΙΟΥ Τα άπό τριμήνου λη·0·ν>α
πίριορισ'ΐκτ» μέτρα ιΐς ήν χρη
μακ 6 τηαιν τοΟ έμπορΐου έξα
κολουθοθν Οφΐστάμενα ΑΙ διά
τό έοωτ(ρκόν εμπόριον «εριω
ρισμέναι πιατώσεκ έμειώθησαν
ϊΐς τό ήμ συ καί δή είς την ση
μ'ρινήν έτοχήν τής ό:»ίυ προη
γ,.υμενου οΐνθνομιιής κρ σιως.
Τα πιστωτικά μας Ίδρύματα
6 βτάΧοη3βν νά προβοθν ιΐς
,ήν μείωσιν ταύτη», έπιβάλλον
ται δέ βίΡ'ϊ " κυρώσΐις διά
την μή σομιιΛρφωσΙν των πρός
τΰν διαταχθέντα π^ριορισ^όν
Ό "πμηορικός μας κόσμος Εχβι
περιέλθκι κΐς άληθές άδιέξοδον.
Τό Έμιτορικθν μας 'Επιμελητή
ριον καί ό'Εμποριιός μας Σύλ
λογος έπανειλημμένως δκμαρ
τυρήθησϊ» 6ιά την άφόρητον
τούτην καταστασιν. Ή ιυβΐρ
'νησίς πρέπίΐ τό ταχύτερον νά
(πείση την Νομισματιιήν Επι
Ιτροηήν ν' άναθεωρήση τάς ά
'ποφάσβις της διά τόν περιορι
σμόν τής χρηματΟ5οτήοεως
τοΟ έμηορΐου. καθόσον ή πολι
τι*ή οδτη ά"γει είς οίΐοιοιιιΐόν
μαρασμό «αί «αταστροφήν. Ή
συ»έχ σις τής καταστάσεως ταύ
•της συνεαάγει βαρυτάτας ίθθύ
^ ^ι»ι«αΐαι«5Λΐ|ς
χαι
κατάστασιν τής
δ άφοοα οίκονομικά
τα Τ5ΰ τόπου, έκθίτω' συνάμχ
τίς άπόψίΐς καί τας έτϊτδιώξεις
τ?]ς κυβερνήσεως διά την άντι
με ώπισίν των.
Ό κ. Βϊνιζέλοςείς τάς δή-
λώσεις τού λέγει, δτι τό κόμμα
Φιλελευθέ,ιων έν γνά>3ει τοο
ανέλαβε τδ βάρος των άνηδημο
τικών μέτρων τα δποϊα αί αν]
μεριναί άνάγκαι τής χώρας έπέ
βαλαν καί υπέβαλε πρό; τοΰτϊ
τδν λαόν εί; νέας οτερήσεις μέ
την ίλπ δα δτΐ οί σύμμ*χοι 'Α
μ;ρι<κινο£ θά συνεπλήρω^αν τα άνΐπόφιυκτα κενά εδ-ω; ώσΐε ή χώρα να προχωρήση είς την άνασυγχρότησίν της. Αναφερόμβνος είς τδ οίκονο μι -.όν πρίβλημα καί την άντιμε ζ ρή Ρ^γωγι«ή. δυναμ>ιότη.·α. '«:π< ημ η μ τ'>υ δ χ πρωθυπουργόν
5τι επί τοο παρόντος δέν
ίχι λ γο; τροποποιήσεως
τής ι. ίκονομικής πολιτικής ή:ις
κα1>ωρ σ$η 5 ά τής χοινής άνα
κοινώσεω; Κυβε-νήοεως χαΐ
'Αποσ ολής καίτοι ώς πιστεύβ'
π.οσωπικώς δ ΐδιος, ή πισΐωτι
κή πολιτικτ) πρίπει νά έπανεξε
τχσθή.
Έν συ εχεία έ κ. Βενιζέλος
άφοΰ άποδ δεί τα ΐίληθωρικ»
φα.νόμενα είς την ύπαρξιν ψυ
χολογικών κυρίως λόγων καί
δχι πο3οτι>ο) πλη^ωρισμίΰ λέ
γει δτι ή τακτική πείΐορισμοϋ
των πισιώσεω/ χρήζει άναθεω
ρήσεως διόιι ή οίχονομία τή'*
χώρας πχρουσιαζει αήμεοον έ
πιχί δονον στενότητα χιήματος
καί τάσιν συστολής τΦν έργασι
ών καί της παραγωγήν.
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ
ιΐς γ«ι:ονι*άς χώρας διά <ά όηοΐα ανεκοίνωσε σχετικώς ότι έλληνιεή άντιπροσωτιιία δια· αραγματ Ο τοι ήδη *(ς Β λι γράδι την τοτοϋέιησιν Ο·3ν· τουρνικϋν προ'ιΐντων «Ις Γιου>< «οαλ,οβ αν »λπ. Ό «■ Βινιζ λος ομιλών επί τοθ προβλήματος τοθ τόΐου τον(ζ»ι δτι προσωαικως «ρ ν.ι έπιβ βΚημέιη' την μείωσιν αύ· τοθ -αί άναΌ.ιοϊ ότι, έΐϊΐαΧέ σΘη ιΐρος τοθτι τή. συνδρομή είοΊιών δα χήν έξ·ι'ρ σιν λιτ σ»ως μιιώσ.ως τοθ ση,ιΐρινοθ Ο ψ ί] ν. ο Ο τραπΐζιτιιοθ και έξω τραπΐζιτιιοθ τόΐου δστι; «αί έπιδρά έπΙ|τοΟ)μιγάλ.ου «όστοικ τής παραγωγής, Ό «· πρωθυπουρ^ός θίνω* άιολούθως τό ζήτημα τοθ έοο διασμοθ τής χώρας διά των α- παραιτήτων αγαθών, Οπογραμ μ'ζει την αρξαμένην νροσπά ΰειαν απορροοήσ ως .των υπο λοΐπων πιστώσεων διά της έ αι <αχύ σιως τοθ ρυθμοθ έεδό σεως άδΐιών ιΐσαγωγής κλπ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΡΛΤΙΩΤΙΚΗΣ ΒΟΗΘ.1ΑΣ «αί άγνοιϊ συνιηΏς πάντα ί σχετικώς» τα ΣΥΣΚΒ.ΨΙΣ Δ|Α ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ Υπό την προιδρΐαν τοθ πρω θυτουρ οθ κ Βιιιζίλου συνε¬ κροτήθη την μΐση^βρ αν σύσκε ψ ς (Ις ήν μετέσχον ό άντιβοά ιδρος τής κυβερνήσεως ι. Πά πανδρέ:υ, ό Οευιουργός Συν τονισμοθ «. Τσάτσος ιαΐ ό άρ- χη /ώς τή Αμεριΐατι.ής άποστο λής κ Λαπαμ Κατ' αυτήν ό , Τσάτσος προ εβη ιΐς «Ισήνησιν διαφόρων θι μάτων τάό·οϊι Θΐπροτύψιυ» ϊιΐό την συγχώνευσιν των ΰ πουργ (οον «αί την «ατάρνησιν των Γενιιώ; Διοιΐήσ'ων, Συνεχ ζων ό «. Β§ν»ζελος, το νίζιι, δτι ή βασι«ή έπιδΐωξις τής κυβερνήσεως ιΐναι, ή οθξη σις τής πρός την 'ώλλάβα πά ρεχομειης βοηθιίας. ή ά',ιοποΐ ησις αύιής καί ή ΐατά τόν «α λυκρον τρόπον χρησιμοποιή σΐς της ώ3«· νά άντιμκτωπι σ9ή ή σηα·ρινή οΐΐχνουιεή δυ σπρ··ν(α «αι (αταλ,ήγει δια των έ;ή : «Πρ')ς συν«οάτησιν των τιμών καΐ την επίτευξιν τής νομισματιιής σΐαθερότη τος χριιάζοντβι δύο τινά: 1) Ή ενίσχυσις των ιΐσαγωγών ■αί ή οργάνωσις ν«νι«ων δια νομων ωρισμΐνων «Ιδόν Ι Ό κ. πρωθυπουργός άναφΐρό: μενος είς τό πρόβημα τής δια- | ιηαήσιως τοθ σηαερινοθ έπιηέ δου ιής βιομηχανικώς παρ·γω·! γής «αι την ενίσχυσιν τής βιο μηχονιας λέγει δτι ή κυβέρνησις Περαίνων την συιέντ.υξΐν υ ό κ. Βινιζελος λέγει τό ε.ής: < βξιόλογος ενίσχυσις τος χώρας Θά ήτο η οθ!;ησις τής στρατιωτιιής βοηθιίας ήτις αποβλεηουσα ιΐς τή» εκτέλασιν διαφόρων Εργων Θά βνΐσχυεν έμμέσως την έθνκή» μας οΐΐο νομ(α>». 'ΑΌλούΘως απαντών
»1ς έρώιημα σχετικά μέ τό
ϋψ>ς τής οΙ»ονομι»ής βοηθιίας
«ού 1950—52 δη>ώ»ει δτι δέν
οπάρχει ού&εμΐα σχετιιή πρό
βλι ψ ς καί κατίλη;β δια των
•ξης: «Πάν ι ως δικαιούμεθα νά
ζητώμιν ηύξημένην βοήθειαν
ιαι λό>ω τής ύψαισιως των
διιθνών τιμών «αί λόγω τοθ
δτι ή βοηθεία 1950—51 άποδει
κνύιται άνιπαριιής»,
Η ΔΙΗΥΡΥΝΣΙ2
ΤΗΣ ΚΥΒ5ΡΝ4Σ.Γ-Τ;
Ό πρωθυιιουργός κ.
λος >1ς σημερινήν συνομιλΐα*
τού μετά των δημοσιογράθων
διίψιυσε τάς αληροοορΐας πβ
ρΐ διιξανομίνων σμνομιλιών
διά την εΐσδοχήν «Ις γήν ιυβερ
«ηοιν τής ΕΠΕΚ. των Λαι«ών
«αί των Λ->1 <ώτ—Ένωτκων βρός τόν ακοπόν τής διευρύ σιως οόιής δηλώσας σχ·τ ■ ΐς δτι <κ)Κυβιρνηαις δέ· αρΐε βη «Ις οόδιμΐαν συνεννόησιν ΠΡΥΣΗΑΙΡΑΑΡ. 223.οοο ΑΘΗΝΑΙ, 2 .,α έιιμάιο ΙΡα8.)-Ή χροοή 3 0(0 8 Ό βουλευτής μας κ. Π. Πό λυχρονίδης έν σχέσει μέ τό ζή τημα τής χορηγήσεως ΰδροσω λήνω» 6 ά τάς ανάγκας των Κοινοτήτων τοθ ΜομοΟ μας, άνικοΐνωσε τα κάτωθι ιΐς τόν έν Αθήναις άνταεοΐριτή» μας: ΟΙ ύδροσωλήνκς δέν χορηγοθν ται τώ^α υπό τοθ ύ«ουρνε(ου ύγιεινής. άλλά υπό ΣυμβουλΙ ου έδριύοντος «Ις τό ΰπουργκϊ όν Δημοσίων Έργων. Λιά την χορήγησιν των άπαιτεϊτ3ΐ σχ« τι«ή πρότασις τοθ οΐκβΐου ΓΪ3 μαρχιαΐοθ Συμβουλιον, τό ό ποίον άποτελεϊιαι άπό τόν Νο μάρχην, τό* Νομίαΐρον, «αι • όν Διευθυντήν Γεωργίας. Ή πρότασιο αυτή δέον νά συνο Βεύιται υπό των απαιτουμένων μελβτών *αΙ καθορ ζΐι την σιι ράν προτεραιότητος τοθ Βργου βάσει της υπαρχούσης άνά γκης- Έκ τί* οποβληθεισών σχετι «ώ» προιάσιων τοθ Νομαρχια κου ΣυμβουλΙου Χανίων ήΊ·γ· χθησαν υπό τής τκχνικής υπη¬ ρεσίας τοθ ύπουργιΐου Δημοσι ών "Εργων οί μελέται των Κοι νοτήτων Πλατάνου, Σούγιας, Άλικια οθ, Καλυβάν «αί Λάκ-! κων «οί απεφασίσθη ή χορηγή σις των αίτηθέντων σωλήνων. Ν0» υπό τής αρμοδίας οπηρεσΐ άς τοθ ύπουργεΐου ΔημοσΙων 'ιϊρνων καθορίζεται «αί ή πί¬ στωσις π ού θά διατιθή «Ις τάς ανωτέρω Κοινότητος διά τάς συνδέσεις των χορηγηθέντα)* σωλήνων κατά την εκτέλεσιν τοΟ Εργου. 'ΕπΙσης έτοιμάζον- ται οί σχετικαί συμβάσεις δΓ ών Θά πραγματοποιηθοθν αί ανωτέρω χορηγήσεις τώ* ΰδρο σωλήνων «αί των πιστώσεων πρός ύηοβοήθησι* τής έκτελέσε ως τοθ Εργου. οΐτινες θέλουν υπογραφή αεταξύ Κράτους καί τής νρός ήν αί ανωτέρω παρα χωρήσΐις Κοινότητος. 'Κπίσης. τώρσ, (ξκτάζθ'Ται υπό τής Δ)σ:ως τ«χνικώ» Μ«λ« των αί υπό τοθ Νομαρχΐ3κοΟ ΣυμβουΙΙου Χαν ών ΰποβληθεΐ σαι μελέται τώτ Κοινοτήτω* Βουΐολιώι, ΚανΒάνου, Παλαιο χώρας Κολυμβαρ'ου Καμισια νών Βουτά Σκλοβοττούλα-ς, Κουνου«,δια«ων, Μ~·λάζης, Ξα μουδοχώρι. ΚαΙ διά τος Κοινό¬ τητος αύτάς παρεκάλεσεν δπως ϊτιταχυνθοθν αί άπαιτούμεναι διατυπώσεις διά την χορήγησιν είς αύτάς των ύδροσωΧήνων ■ αί τώ» σχετικών ηιστώσεω* διά την σύνδεσιν των. Ευα Η ΜΕΓΐικη και τη παιιελληηιοη φιεγοικι »ηο ΐο» πρβοη ιηι ειιιιιεοι ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΥΤΡΩΤΟΥ ΚΥΠΡΟΥ δ ψ. (Αευκωσίοι Κύαρου, 1950) Η . . .Γ- ., 0 Βάχ , ΤΟΪ χ Κ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ. Η έ ωιικη οξιωοι; οεν ποοβραλ ι ————— _ —^""^^ λβ«ιι άιιλώ; ««'> ώ/ Κυπίΐοον Βιο σομμβ«οχδ «οί λοοΰ ιής Ντι"ιγο.
)ά/οος οο<αισ°ημα ι*οϋς, άλΊ' ή«ο ή ίνεογβια οϋΐη οί μόνονά^ΒΚςοί'θΟη ...,χ,.χ.,.λ.^ .,4 (Ι)ν άηόλυ«πν πε· άλλά «αι >θβα>υήθη ώ; ύβϋΐ; «αια
ή προοΒος «αί ή β«· «ής βθνικής άξιοπϋΒπβΙος αϋϊοί.
ποίθη>ι»
ίοιμινία «ής Βύ,υοα ί?η) ώ ιο
άιΐό ιήν ε ώσιν μβ'ά >ής ΈλλαΡος
«οι'αύιη, «3«Β νά »τ·μι οργήϊαι ή
άη λ'ΐιος βββαιάιη; όϊ· «ϋ84ν ιιαλΛν
τκο ΛοναιΛν <ά άνομίνΒΐαι Ιν αόιβ Ιν ής ς ξ; Είς 5γ<0 λιυν «ής 'ΕιιχληΊΐυς «ών Β ιυλΒΟΐών ιοί ιώ' ά ΐής Κυπρ β "βό; «όν λαόν εοηΧοίϊϊθι τα ί-;ής ! Π& (Κ νίοο «ό ζή«ημα Ιν Λινΐίιω ποό «αα 'Υηουογθ* «ώς μΓνη· Θίληθιν εναΐοιν» ή«'ς Ι^βε «ίν ΐίίι«ηοι» δ«ι «υ ζή ημο εΙ«8 ΗλβΙΟ«θν. Κο«ά «ήν 25 Μιο«ιοη «οθ ίιοις «<ύ«ου ΒΐΒΐηογήθΐ) Γπμ «ήφΐομα 4· όπ Ίον νηένοα «15 «ην β λήξ.ν ι)« ι κ η ηολιιική Κύπβψ μΐ'ά ' ο .. - . ώ ιιι να βΙ»β άίηλύιοος ο.«αιο>ογη-
»«νη παοά ιφ λοφ ή πβηοΐβη-ις
διι ή 1κπ*ΙθΒυ3ΐς 'ου.^
ϋβΐιο
.ΠΟώ«"ν «αί Ισχι«ο* ύ έβ «β. πέβ «ής ΙνΛβ.»-. «ό όΐιιΐον ««ενββ
•λο ηοοΐχει ώ. άνομφ.οβήιη.ος ά ψαν άν«.π0οθΦΠΒΐαι παΓω. «<δν πή ιιία 5«ι έΐιι πβνιή<ον«α 8«η, παοά Κβαιν «αι «β* χτοοΐων «ής νηοοο «αι ηανια θίίον «αι άνθ.ώιΐινον νόμ ιν ί Ββηαβις Μνον.ο |·« π σας «ος βκ- καί παρά «άς ?η ηοοιθΒΐσας «α«ά "ληαία; 4η4θ ^/^,^'αυ,ιΡοό - Βιιία ρ διιοίϊ ., «ών ηαλαιών η^ονομΐων ΐίιββΧ'ηθΠθηοον υπό ΐσιν κοΐ έιβι«α ύιΊ «*ν — ~- Μ Βεν ήΐαν «οπ>«η Κ
Η ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τό λάδι έπωλ«1το χθές «Ις
αγοράν μας πρός 12 600 βρ.
·ι >ιντάοθ| 6«
θημβν μα>υάν «άν μη<οι«όάν λώ», «ο «αύμβθα 8β «α! ν«ν, «ήν Ι«φοααθΒ"σ ιν ηλβιαιάΝΐς, πολ· λοχώς Καί η ι ιλα«οόη])ς όμόφιονον 5π3<α έα«β ημών γνώμην, 6ια>ς ίναιθΛμιν μβιά
<ήί μη'θ,ός 'Ελλάϊα; 'Ββαο^νΟημβν νά ιυββανόμεθα μαΐ'ανισοχΐιύΐηιος μειημφΐίαμ'νη, με οά»η ψεοϊοουν- «αγμα ι«ών Ιλβαθεοιών , . Κβί'β*1! 'Αομοοΐών «ής Νηοου, βυ· ο«ι η μόνη ΙνΒβΒβιγμίνηι οι^σις «ο« "ΗΗ. ...«.·.__·»_.Ηο<»Λ« 'Βλλη ι>οί ηΚηΟυσμ'ΐ* «Ινβ ή «βλβια
κα) άηόλυΐος άποχή απΊ οΐαοβήποιβ
μοαφής ΗυβΒονηΐΐΜων Ιπί «υ πβν«η
Μον«αβιηοί8ι πανηγύοΒΦν»·
Άν«ιθβ«αις ποός «ήν άποχή ν άηό
«ά; «υββονηιι·άς Ιοριός ιή; π>ν«η
Μον«αβ«ηο18ος τή; Άγγλι«ής»ο«ο
Χής «ής νηοοο έαιβ«άαθη Ιν αόιβ μ*
«6ν πονηγοοΐ«ώΐ8οον «ρόηον ή ίπέ
«εί ς τή; 'Ελληνι«ή; πΛλιγγΒνβοίας.
ψηφιομα Βί «ηεο τής έ«ώοβ<Ες Ιξε Βθθη «πό «ής 'Εκιληθίας, «ών Βου· λεηιών «οί «ών Αημάρχων «ής 50 ίιών άπό «ής'Αγ ϋ(ο»Β«ο «ώρα Ιν «ινΒυνβ.ΆτιεοβΙχθη Βοθϊοχώ; μβ«ά πάίθΒον Ι«ών δ«ι οί Ίαον βΙ; «ό ζήιηιια «ον«ο άβ»«αιολόγηιοι, Βιό«ι ή Ι40Μΐοις Βιά νομόν ψη φΐάθ. ΐαΙΟαγντ.λΐ!ϊβ «ήν ή αιαν μχής ί.ηαΐβ.βοίν «οο έ·ηαιΐ8«ιι«ήν ε· Χ,οθΒθίαν «αί «*«··■»»«λ°· «ή» (1ιηοι5βοοιν ηαοό «ο· ".«Ρβονο καυ γβν<μίνρο 8ιβ 'όμοο ΐα« άϊ«α· λβιοο ί*ηαΐοβο«ιι«οί άοχβνιος «αι ηυθμιο:α* αυτής. Διά «οθιο, δ«β 1928 ειι· «ά Διά «οθιο, ο«β »ψ '■""" —" -μ --^~-··.ν—------» — :,·--: ϊ ι οοαπλπαώβει 50 Ι«ών 'Ανγλι.ής «α- γλΐίίς ϋαίηχήϊ «αί Βιββιβάσθη βρός «οΓ«(: «ής Κ«ίΐίθο ό Κϋβ«ον«ι«ης «όν 'Υΐπυογδν «ών Αηοκιων άξι- τΓλπνΛΓ ΙΓήΐικε «όν πανηγοοι»Ον ϊ· οίν την ένωσιν με«ά τής ΈλλάΒος. οριοομό» «οθ Τό 1999° νεα Ποβοβεΐα βίχε θέοει φίαμαΐα «αβ«α όμοος διά «ών ήνα>μ«να>ν ψήφων «ών Αγ-
γλαον «αί ΤοΟρ«ων, π'ίιν μιδς μό·
ον ηεί)ΙΒ«ώαβα>ς, κοθ' ήν οί "Αγ·
λοι άη'θίαν «ής ψηραφορ,ΐίκ.
Ή άξΐίοπις <ο« λα'<6 4ηΙο «ή( ί- ώσβως'ή'θ 5ι»ι«αι«*ιιιή Όχι μόνον Ιιαμαθ")θ(αΐι «ηλβγο'"ϊηΐ»α*ι>ί *α'
«πιμνήμαια έαιίλλονιο, «ό ζή«ημα
αονβζηΐεΊίθ βΐς «ά; «ΐημβοΙΒας, υΐ;
όμΐλίος «αί σογ»Βν«οώοϋς, άλλό«ι)ι
όοάιις Ιπ'οηιιον πο,οααιηο* ίξ Αγ¬
γλία: ήοχβ«ο εί; Κνποον, ή ίνσιαις
ϋ»β0άλλ8<ο ώ; η ιιόνη αξΐαοι; «οβ ΚαηριαΜθΐ λαοί. Τοί«π οονιβη «αι δΐβ ό «φοπααργό; «ών αποικιων ϊχήλ ΙπβθΜέφθη «ήν Κβηίην «φ 1930. ΟΙ Βο·λβο«αϊ υπέβαλον «ήν αξίωσιν ιαίιην π«οί ένώσ-ίος εν«ό· ναι;, «δα μόνον Ιν <ΰ Ιλβοθιο'α μας Βιά «ής βνάιαβιος «ής παιρϋος μας με «ήν μηΐέαα ΈλλαΒσ Ιναπό- μεκαι τ) ενΐοχΐα μας. Αυιή β(νε ή »ό»η άΕΙωαις *οί Χαο*», ή Β άηόν- «ησις ίηήοξεν ή α*«ή άονηιική, ώς ■αί ι·β6««0°'· «ΑΥΡΙΟΝ «ό «ελος>
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ι. Ι1
Μ
ΑΙ ΨΗΦΟΙ ΤΩΝ ΧΑΜΩΤΩΝ ΘΑ ΔΙΑΜΟΙΡΑΣΘΟΥΝ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΓνΊΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
Μ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ, ΜΑΡΗ, ΣΚΟΥΑΑ& ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ
Κβίό: την αροχθισινήν «αλο
καιρινήν Κυριακήν έπω·«λήθη
σαν τής εύχαιρΐας οί 6ιάφοροι
ΰαοψήφιοι των συνδυιΐσμών να
«εριίλθουν την πόλιν ερχόμε
νοι είς επαφήν μέ «ούς ψηοο
•όρους καΐ έκθβιοντες έ·α
στος «άς απόψεις καΐ ώντιλή
ψιις «ου δια τη» αντιμετώπισιν
«ΰ? ααασχολούντων την πόλιν
ζητημάτων.
ΟΟτω περιώδιυσαν ιήν πό
λιν ύηοψήΦιοι «οθ (. 2ιουλά,
«οθ *. Μουντάεη, ι οί) ι, Μαρή
κ. ά. Την παρβλθοθσαν, βξ' οί λ.
λου Παρασκυήν ό κ, Μουντά
εης εαεσιβοθη *ήν συνοκΐα*
Λ«»ταρ;ανών καΐ χββ; «ό άπό
γιυμα «ην Σηλάντζιαν δΐιου
■αί ήλθεν είς επαφήν μέ πάλαι
ούς φΐλους ιοθ αειμνήστου αί
ρΐτοθ δημάρχου τής πόλεως
Ιωάννου Μουνταΐη.
"Ως είχεν, αΛλωστβ, ηροαγ
V
έλθη ό κ. Μουντάϊης «αί οί
Οβ' αθτόν ΰποψήθιοι Σύμβου
λοι κατήρτισαν τθ πρόγραμμά
«ω» το οποίον ιαΙ οημοσιιύο
με» είς άλλας στήλας.
«Ή θέσις «οθ ε. Ντουντουλβ
■η, ενός νΐου άνθρώπου «αί
εκλικτοϋ επιστήμονας μέ εΰγβ
νιϊς προθβσιις «αί ·ιλο5οξ<ας είναι μαζύ μας. »ΚαΙ έ» ηροκειμινω δέν 6χω καμμίαν αμφιβολίαν δτι ό «, Μτουντουλ,άΐης Θ4 έκλεξτι καΙ θα ϊαΐαλάβη αυτήν «ή* θέσιν» Οί ΙΣΧΥΡΟΙ ΣΥΝΔΥΛΣΜΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΚΠΟΠΤΑΙ Διά τας «ινήσεις αΛλων συν 6υασμών δέν εγνώσθησαν νΐώ τεραι πληροφορίαι, οαΐνεται δέ ά π ό τοθδι βιβαιον οιι αί ψή·σι των Χανιωτων θά δια μοιρασθοθν «Ις τούς τέσσαρας Ισχυρούς συνδυασμούς των κ κ. Μουντάεη,; Μαρή, Σιουλδ καί των αριστεράν, οί δϋθΐοι ■αί πιστεύετοτι Οτι θά αναγγιΐ λουν σήμερον ή οθριον τό» συν δυοσμόν των. ΔΗΛΩΣΕ1Σ Ο ΣΥΝΛΥΑΣΜΟΣ ΤΟΠ ΣΥΝΕΡΓΛΖΟΜεΜΩΜ Είς τό Πρωτοδιιεϊον τής πό λιώς μας κατετέθησαν χθβς αί δηλώσεις Οβοψη·ιοτήτω» τώ» μελών τοθ συνδυασμοθ «Πρό νοια—'έργσ» τοθ ε. Νικ. Μουν ιάιη. ΈπΙσης ιΐς τόν ΕίρηνοδΙ»ην Προχθβς την 10 η μ. ε(ς τα | Χανίων κατετεθη δήλωσις υπο γραφεϊα τοϋ δικηγόρου κ Μα ψηνιότητος Κοινοικϋν Συμβού ρη συνισιέφθησαν οί μιτεχον λων Σούδας των κ. κ. Γεώργ. τες τοθ συνδυασμοϋ τής ·Έθνι Ν. Μανταδάεη. Άντ. Άντ. εής Προοδευτικάς παρατάξεως Λαμπα6ά«η. Παν, Εόσ. Κλαδά Χα»|ων» 'εη. Ηλ. Γ. Άναστασάΐη, Μιχ. Δι' έγευκλΐου διαταγήν «οθ αρχιστρατήνου κ 'Αλ. Παπά νού διωρίσθησαν άνώ«α«οι «αί άνώτιροι στρατιωτικαί έπόπται είς τούς διαφόρους νομούς τής Κρήτης δι* «ήν εποατε'αν «ής τάςιως κατά τ«ς ίνιργηθησο μονάς εκλογάς «ής 15ης 'Ληρι λΐου έ. Ε Δημοτικόν «αί Κοι- νοτικων άρχών, ήτοι : (όν ύποσιράιηνον κ Κα«σο μήτρον Στίφ Διοι η ήν τή; V Μιραρχιας Κρήτης διά «ήν περιοχήν Κρήτη πιρκναμβάνου σαν Αλους τούς νομούς ,άνώτα τον στρατιωτικόν έηόπτην μέ Εδραν «ά Χινια. Άνώτεροι στρατιωτικαί έπό πται : ΝομοΟ Χαν'ων «όν «αξΐαρχον ι. Βασ. Παπαγιάννην μέ £ό°ραν «α Χανιά Ριθύμ'η; «όν συνταγματάρ χην πυροβοΚικοΟ Τσιγκρήν Χρ. μέ Εδραν «ό Ρεθυμνον, ΉρακλιΙου «όν συνταγματάρ χην ικζικοθ κ. Στ. Καλλονδν έ έδ II ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΤΧΟΝΕΥΣΙΜ ΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΝ: ΤΩΝ ΓΕΜΙΚΒΜ Ο ι. ΠΡΟΒΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ* ΤΟΥ Κ. Κ. [. ΑΘΗΝΑΙ 2 (Ρα5ιοφ.) Ό λος Μ δεχ&ή αυριον την 10 π. ΑΙ ΔΗΜΟΤΑΙ κ. Βενιζέλος συ μ. τόν Έ*νάρχην Κύπρου κ. Μακάριον χαΐ μεθ-χύριον 4 άρ Κύπρου 9·ά γίνη ΕΚΛΟΓΑΙ ΚΛΙ ΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΤΟΥ Κ.Κ Ρ. σήμερον μέ τόν αρχη¬ γόν τής άμερικανικής Άποστο Λ____......, „ λής κ. Αάπαα καί τόν υφυπουρ δεκτος δ—δ τή; γόν Συντονισμοΰ χ. Τσίτσον! επί τοό ζητήμαχος τής συγ"χω-| νεύοεως ωρισμένων δημοαί Η Β Ο Τάς τελευταίας ημέρας οί (5>*διοσΐαθ·μοί των χωρίον τής
Κόμμινφόρμ είς ίχπομπίς των
ύποδε κνύουν είς τούς ίν'Κλλάδι
χον σκο
ος των
των.
ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
ΕΙ2 ΤΑ ΚΛΧΛΙΚΑ ~
Σήμερον την πρωίαν κατίΐλ
είς 48ιορον απεργίαν 0{ 6.
πάλληλοι των χλαδικών
Τί
νι -■"'-' -—-■ι»·-". , . _,„./„,_.,. ,*, αυΓτιτΥ) «όν όπως υηοκΛΐψουν ι»ϊ Υ',
μεταξύ άλλων χ αί
τή; χατα
τοθ ψ,γείου Ηρακλείου.
ή έπίσπευσ,ς' τή'; χα-ασχευης' τί»ν Ιλ-λβιΦιν σ1του' Αδ?ιον
Ο ΕΘΝΑΡΧΗ2 ΚΥΠΡΟΥ
Ό πρω^υπουργδς κ. Βενΐζέ·
κατ' ίϊρθ·ρον τδ νομο
περί παροχής ψήφου
χ ρ χή
είς τάς γυναίκας τό οποίον
κριθη κατ' αρχήν κατά την
νεδρίασιν τοθ Σαββάτου.
έδραν τόν "Αγιον ΝινόΛαον.
ΚΑΙ Μ1Α ΔΙΕΥΚΡ1ΝΒΣΙΣ
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΩΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΤΟΥ 4" ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
.**'δΗΛΩΣεΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό πρωθ·υπουργό; χ. Βενιζέ
λο; προέβη οχετικώ; «ι; τα;
κάτωθι δηλώσε ;.
«Έφιστώ την προσοχήν των
όποψηφίων Δημάρχων τής Έ-
θ·νικόφρονο; παρατάξεως 3πω;
μή συμπεριλάβουν εί; τού; συν
φ
έν ε
συ
Ό κ, Νικ. Στυλ. Ν κολουζά
κης, ηρόιδρος σερβιτόρων μας
παρεκάλεσε νά διευκρινήσωμεν
δτι μετεχει τοθ συνδυασμοθ
καί Κων. "Εμ . «Πρόνοια—Έργα» τοθ κ. Μουν
Πρόοιαΐίρνα» τοθ κ. Μουν
|«ά»η καί νά μην «όν συνχεουν
Οί ανωτέρω ΟποψήΦΐοι είναι οί φΐλοι καί γνωστοί «ου μέ
παντις κά«οικοι «ου ,οΙκισμο3 άΚλους «ής οί ονενεΐας Νικο
Σούθας,. λο;ζάκης.
Χανίων».
Κατά την σύσκεψιν αυτήν κα'Κ." ΜαιταλινοΟ
«εστρώθη τό πρόγραμμά τής'μαν. Μιχαλάκη-
όργανώσεως καί θιιξαγωντις
*σθ έκλογικοθ αγώνος, καθω¬
ρίσθη δέ ή ήμίρα καί ώρα των
επισήμων έγκαινΐων τοθ έκλο________________________________________«_______.
ΕΗΞ.Η» Ν ΑΙΑΝΟΜΗ ΤΡΟΦΙΜΟΝ ΜΗΝΟΣ ΦΕΟΡΟΥΑΡΙΟΥ
Τό απόγευμα κα( »ό εσπέρας
της Ιδίας ημέρας τα μίλη τοθ
ΙδΙου συνδυασμοθ περιώδευσαν
ανα την .περιφέρειαν τοθ συ
νοικισμοΰ Αγ. Ιωάννου ιαΙ
ήλθον είς επαφήν μέ τούς
τοΐκους,
Την 10.30 πρωϊνήν ώραν τής
παρελθούσης Κυριαεής εδόθη
ιΐς τό κινηματοθεατρον «Πάν
βίον» παρά τοθ 4ου ΔημοτικοΟ
Σχολίίου Χανίων μαθητική πά
ράστασις ύηέρ τής ανιγερσιως
τοθ Μεγαρου τής Διδασκαλι
«ής Όμοσπονδ'ας Ελλάδος.
Παρέστησαν ό Γενκός Διοι
«1*ής (Κρήτης κ. Κρασαδά<ης οί ΓινιιοΙ Επιθεωρηταί Μεσης Τοράκη Ή χωρωδΐα έπΐσης άπίδωσε θαυμασία. Ομοίως ίνα κωμ'εόν σκετς υπό «όν τίτλον «ΟΙ ΜουσαφΙρη δες» ήτο θαυμάσιον. Ίδιαιτέ Ι κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Ό άντιπρόεδρος τής Πέ Υπό «ή; ύηηοΕθ άς Έφοαιαομοί ών Δ£4 ή ΚΕΔ ή Πανιηπωλών «ών Μοί Διανομών ΙΑ Διαμβοίομαΐος διά βια«αι<ικών διαπθβμόνων ιφο Ηα«ηο·(οθη τα «βοφίμαιν . «οί κα ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ε. ΜΑΡΗ Ό εκ «β» ήγ««ών τοθ συνδυ ασμοθ τής «Έθνικής Προοδευ «ικής Παρατάξεως» ι. Μαρής ερωτηθείς £πΙ των έντυπώσιω» έκ «ής βεριοδείας αυτής μσς εδήλωσε τα εξής: «Ό λαός καί εκ·ϊ δπως ιαΙ ιιαντοθ εαϊ πάντοτε, έεδηλώνιι «ήν βυμιαθιιάν «ου πρός «όν συνθυασμάν μας καί πισΐεύω ύχ 6 έκλογικός άών Ι,Ιχει κρι θιϊ ύπβρ ημών. «ΚαμμΙα δύτσμκ, ετόνισεν δ κ. Μαρής, δέν ΟΛ σταθή Ιίανή νά μεταβάλη την κρίσιν τοθ λοοϋ μας, διότι ή κρίσις «ου είναι .αΒαύγσσμα, όρθής καί άσφαλοθς εκτιμήσιως των προ οώιων καί «ών πραγμάτων, εαβώς εαϊ τοθ συμΦβροντος «οθ Δήμου κοΐ τοθ ΙδικοΟ τού συμφέροντο. ΈρωτηθιΙς ί* συνιχεία; ό κ. Μτρής έν σχίσιι μέ την στάσιν τοθ ίατρΓ.0 ι Ν«οον«ουλά*η «αί των <ρ.-ι,ν τού κατά «άς νροσϋχεΐς (ιημοτιχάς εκλογάς έδή?ο.σ8 τα άιόλουθα: 10 ΠΡΛΙϋΡίΟΝ ΤΟΥ ΒΑΓΟΥ 8ια»ομής μηνός Φκβοοααοίοα εί; (όν πληθυσμόν «οί Ν., Χανίων, Βάοβι αΟ«οί θά Βιανβμηθοΐν ·α«' άΊομον «ά κάιωθι «ράφιμα. Σϊιο; 04. 6, ζάκχαοΐί 200 Βοάμια «αί γάλα κόνις 300 δαάμιο, Ή «ιμή ίκάσΐοο (,βλιΐϋο ■αθαοίο θη Βιά μέν «ιΰ; καΐϋίκαος «ής πό- λβα>ς Βοαχ. 20.000 διά 84 «ούς «α·
«οΐκθπ; ιή; ίηαίθρου είς Βοαχμ.
19.300 ουμπβοιλιμβϊνομένης β Ι;
ιαύΐας Μοί «ή; άμοιβής «αί παντο-
πάλοα Μλπ.
ΕΙ; Ο33ζ Κιηνόιηϊας αί οιανομαί
Βαγοίτιαι παρά «άν Κοιν.ιΐικώ»
Έιιιΐοοπάον «ό ίΊΧιίυν ό;)ίζε«υι βΙ;
αχ. 19.300
Οάνιως είς «ήν (αθοοΐαθεΐσαν
ϊΐμήν Βιά «άς Κοινό«η«ας Βϊν παμ
πββΐλαμβάνοτιαι «ά νόμιμι έξοδα
φ ιο«θ8ΐ·φορ<ά>σβω; κλπ
8ί·Λ» >πί πισιώσει ενΐός ΐακιή; ποο
θβαμΐας 3ια»< μής «αί πληυοομή; ϊής άξίας ούιώ» είς «ό Δημόσιον Ταμβϊ όν 30 ήμβυών, άιι ιφ' οααν ηθβλο* 1 μηνυθή πααά «ίϊ 'ΥπηοΕσίος Γι' άναχιρα αίιίαν α:β^οΟνΐιι ό^ιοιι ώ, «οί βιιαιώμαίο; βιανομή; Κοαΐικοον «φ ;8(α)ϊ. ('Ε« (ή; Ύπη,ιεσίας ΜΕ1ΟΔΟΤΙΚΟΣ ΑΙΑΓΩΝΙΣΜΟ Η ΗΜΕΡΛ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΩ.Μ ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΩΝ Ή ήμβοομηνία ηαααλοβή; «άν 8ια«α»«ι«ώϊ ώς *6ήι: Των Κοι«ο«ήιων «ών ύηαγρμίναιν ΒΪς «ά άποθηκΒθΐικά κένιοα Παλαιο ιβα; Σβλίνοα «αί Κασιβλλίου Κι- οάμαο άπό 9—14 Άί»οιλίυο. 3) Των Κοινοιήΐαιν «άν «παγομί ναιν 61; «ά άποθηκΒνΐικά κϊνΐοα Βάμοα Άποιοοώνηυ «αί Κολομβο θ'ο« Κισάμ^α άπά 17—21 Άποιλί αο «αι 3) Των ηαν«οπωλών πόλβω; Χανί ω» καί Κοινοιήιπιν ιω» ίηαγομίνω Τό Σανατόριον Χανίων ρ κηρύσσει Φανερόν μειοδ3«ι»όν διανωιισμόν ένιργηθησόμινον «ήν 14ην Απριλίου 1951 ήιιε ραν Σάββατον καί ώραν 11—12 έν τω συνήθιΐ τόπω των δημο πρασιών (ΚαΦφβνιΐοτ- Κλώνου) διά «άς έπισκίυάς «ής Μηχα νής καί καρροσερΐ καί ί«όν έ- λαιοχρωματισμόν τοθ Γΐοσοκο μειαιοθ αθτοιιιήτου «οθ Ίδρύ ματος. Τής συγγραφής ύποχρε ώσ<ων εαϊ σχετκων πληρο·ο ί βό καί Στοιχειώδους Έκηαιδιύσε ως κ.ι. Μηαλαγιάννης καί Σι γάλας, οί επιθεωρηταί τδν Δή μοτικων Σχολείων, οί πλιΐσιοι των 3 Έκπαιδευτικών λβιτουρ γών καί άρκετός κόσμος. Τώ πρόγραμμά τό οποίον πε ριελάμβανε Θρησεευτικά ιαΙ πατριωτικά όΐσματα, άπαγγε λΐας, μονολόγους ιαΙ σκβτς £ζε τιλΐσθη μέ πλήρη επιτυχίαν καί τάξιν προκαλίσαν αρίστην εντύπωσιν καί εύμενίστατα σχόλια. ΟΙ μαθηταί παρά την νεαράν τω· ηλικίαν ΰαεδύθησαν τούς ρόλους των ώραιότατα, ηράγΐ μα τό οποίον απέδειξε Οτι κα| "ρο τεβλήβη Ιδιαιτέρα φροντίς καί ι έπιμέλ'ΐαι υπό των διωργανω σάνιων την εορτήν αυτήν. Ό πρόεδρος τοθ ΔιδασΐαλιεοΟ Συλλόγου Χανίων κ, Βρανάιης διά συντό,.ου καί καταλλήλου όμιλΐας τού ανέπτυξε τόν σιο «όν τής εορτής. 'Από τα &σματα σημειοθμεν τό τολβντο τής μαθητρίας τής ΣΤ' τάξεως ίΰζς 'Λιυ^αντάκη ή όηοΐα £τρ_3>Όύδη38 μόνη το
Κ·ν«οον Χονι
Θά αρχίση πάλιν ^α λει· !ωί"0"0 11-» Ά«ΐίΐ».ο«. έ· «η: δ
,ουργή άπό την Δ.υτέ., "^'^.^θΓ^μοβ^ς. 0«.
ραν 2 Απριλίου στό ΐ· μ!α βιαΐαικιχή θά ί»81'ειαι ά«8'
ΟΙΟ μέρθς, όπως πάντθ- άηαδόοβως «υΰ λοναοισσμοϊ «ή;
Τ6, δηλ«δή δίπλα τού εί*, "ϊθΐγουμίνης ίιανομή; Μοί άνβυ
_...»». -. *^ ηπηοκ'ΐίΐσβω; «Λν ο»βιι»ο
π->μομανάβικου τού κ.
Γ Πετράκη — δυτικώς
π α εί άς Άγοράς.
ΚΩΣΤΗΣ ΓΕΛΑΣΗΣ
8'"0>°
ΜΙα ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ
Φίορμβ» εί; γνώσιν ιω* Βιανομέ
ΜΗΧΑΝΟΥΡΠΚΟΙ ΤΟΡΝΟΙ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΡΕΚΤΙΦΙΕ
ριω» δύνανται όϊ βουλομ.,Ό, Ι,ί"^-6·.·^05-"0 Μω?"δ·
• - -- - -ϊ" - τόσον επιτυχώς ωστ· κατεχ.ι
ροχροτήθη ώς καί τους μάθη
τάς Άντ. Άρχοντάκην καί Μα
ρΐαν Πρωτοηαπαδάκη οί όποίοι
έτρανούδησανπολύ ίπιτυχώςτό
δημώδις «Άγρΐμιο».
Αί απαγγελίαι των μαθητων
Σηοάΐη, Πεντάρη καί των μα
θητριών ΚΚάβου, ΚορνηλΙου,
Χατζηλία καί ΟΙιονόμου έξαι
ρετικως έπιτυχεΐς ώς καί ό ιω
μικός διάλογος τοθ μαθητοθ
ραν «ροειάλεσεν εντύπωσιν τό νήσεω; κ. Παπανδρέου άναχω
"β Πατρίδα ΉρώΙρεΙ την Τετάρτην ή τήο πρωί
;"" "■»-»— ■■* «ν τής Πέμπτης εί; Παρισίου;
προκειμένου νά μετάσχη τή; συ
νιρχομένης έχεΐ την Παρασχευ
ρ
σΐίτς
ών» είς τό οποίον έλαβον μέ
ρος αί χαριτω,ιέναι μαθήτριαι
ΓεωργΙα,.Γαϊτανά.η ώς Ελλάς
"Αννα ΧατζηΜα ώςΔόξα, Άργυ
ρώ Ντουσάκη ώς '£λςυθερΙα,
ΕΰαγνβλΙα Μπιτσάκη ώς κρή
«η, Μαρία Πρωτοπαπαδάεη ώς
Αθήναι, Ρεβέΐα Γαλάνη ώς
ΜακεδονΙα. Άντιγόνη Κουκλά
κη ώς θράιη, Σιέλλα Παλε
«σάκη ώς Ήπειρος, Σοφΐα Σπυ
ροπούλου ώς Στΐρΐά Ελλάς,
Άννα ΠαττακοΟ; ώς άγγελος.
ΕΟα Άνυφαντάκη ώς θεσσα
ί ί θί Κ
χμ
ήν συνελεύσεαις των γ
των χωρών των μετεχόντων εί;
τό σχεδιον Μαρσάλ.
Η />ΠΟΖΒΜΐα?ΙΣ
ΤΩΝ ΜΐΒΡθΚΑΤΛΘϋ,ΤΩΝ
άπόψε εί;
Ώς ανεκοίνωσεν
την Βουλήν δ
λία καί οί μαθηταί Κων. Τορά κ. Βενιζέλος, ή κυβέρνησις χά
κης ώς Κρητικός σημαιβφόρος τή"Ρχισεν επιτροπήν υπό την προ
η άσφαλι
στι»»ων Ταμείων διά την μή 6{.
σέτι επίλυσιν των οΙκονομικ6)ν'
ζητημάτων των.
ΘΑ ΕΠιΣΤΡΛΤεΥΘΟϊΝ
ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1 ,
Ό πρωθ'υτΐουίΐγός Κ> Βεν,ζί.
λο; ανεκοίνωσε τό εσπέρας 8τι
τί υπουργείον Έσωΐερικών |ξ«.
τάζει μέ εΰμενές πνεόμ» Τα ζη'
τήματα των διοικητικόν 6ηαΑ
λήλων των δποίων καί »ά {η,,
διώξη την ίπίλυοιν.
Είς περίπτωσιν δμω; κα»ίϊου
αύτβν εί; «περγίαν,προσίθεαεν
»ά δ εταχ^ ή πολιτιχή έηιατρά'
τευσί; των ώστε νά μήν πβρα.
κωληθή ή διενέργεια των δγιμο
τικών έχλογων χά! ή άπογρ«φή
τοΰ πλ»}θυσμοΰ.
'Εξ' άλλου ανεκοινώθη 8Χι
αυριον *4 συγκροτηθή εί; τί
υπουργείον Εσωτερικώ είδιχή
σύσκεψΐς καθ" ήν θά δοθή λύ'
σις είς τ6 ζήτημα τής χορηγΛοΐ
ω; υπερωρειών εί; τούς δ10(Χη
τΐπου; υπαλλήλου; λό
(αί θιμιστοκλής Ση·άϊης
Τσολιάς.
Την ωραίαν αυτήν παράστα
σιν ηροετοΐμασαν ό
ω' εδρίαν τού υφυπουργοΰ Οίχονο
μιχών κ. Μητσοτάκη διά την
; Χη
υπαλλήλου; λόΥφ τίΐς
άΐτααχολήσεών των κατά χίς
δημοτικαί εκλογάς καί την άπο
γραφήν τοθ πληθυσμοθ.
Η ΠΡΟΜΗΘΕΙα
μηχανΜτ
τής τοθ ΣχολεΙου 6ι5άσ.α>ος
Κ. Έμ,ιαν. Καμισάιης καί ή
διδασκάλισσα κ)α Χρυσουλάκη
—ΠατΙρου{οΙ όηοϊοι καί ιί·αι
αξιοί παντός επαΐνου
Δκυθυν μελέτην τοθ ζητήματος τής α-
Αβ^ι'^ν θ γηθή
εδν δηοοογώ- Β.ομηχανίσ;
«αι Δημ. βογοον βιά ,ήν π9ομή
Θείαν ωριομένσιν μηχα(ημηκην.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ 3Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΛΑΙ ΚΟΥ ΑΑΚΕΙΟΥ
2 (^»δ )—Κ«τά την
ΤΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΊ7ΕΝΧΛΟΥΕΡ ΚΑΤΕΣΤΡΟίΕ
ΤΑ ίΧΕΑΙΑ ΛΙί ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ 4ΪΤ. ΕΥΡ1ΟΙΙ2
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. 'Υπηρ.) τής αμύνης Τή; Μ. Ανατολή-
Ό στρατηγός Άϊζενχάουερ ά· χαΐ είδιχώ ερον τή; αμύνης ΐ*£'
νεχο'νωσβ σήμ8ρον την όργάνω περιοχή; τήςΜεσογείου χαΐ τ*«
τής Έλ
έ Αν4μ,Τι των δυνάμεων λάδο; καί Τουρκίαν, δ
βμ
νά λαμβάνβυν γνώσιν καθ' έ·ά
στην είς «Ας 3—6 μ. μ. είς «ό
Σανατόριον.
(Έκ τοθ Σανατορ(ου)
Ο ΔΙ. Σ. Υ.
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΥΛΙΚΩΝ
Την 5ην Απριλίου ημέραν
Πέμπτην καί €>ραν 11—12 π μ
ενεργηθήσεται ιΐς «ά γραφΐΐα
«ής ΟΙεονομικής 'ΕοορΙας πλε
οδοτιιή δημοπρασία εεποιήσε
ως έφοδίων «οθ Ο.ΔΙ. χ,Υ.
Τα πρός εκποίησιν έφόδια
Μηχαναί, Αντλίαι. Σιδηροσω
λήναι, «ασόλαι σποράς, χαρτο
κιϊώτια, χιτώιια, άδιάβροχα,
πιρισχελΐδες, πον«ικοναν(6ες
Επιπλα κλπ. ιΰρΐσκοντσι ιίςτάς
Αποθήκας «ής Άγροτικής Τρα
ίίπς (χό)
Εί. δήλωσις τού είς
60 έκΐτομ
4 μέ τδν
2108
Ον
ι. Ι1
Μ
ΑΙ ΨΗΦΟΙ ΤΩΝ ΧΑΜΩΤΩΝ ΘΑ ΔΙΑΜΟΙΡΑΣΘΟΥΝ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ΓνΊΕΤΑΞΥ ΤΩΝ
Μ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ, ΜΑΡΗ, ΣΚΟΥΑΑ& ΤΩΝ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ
Κβίό: την αροχθισινήν «αλο
καιρινήν Κυριακήν έπω·«λήθη
σαν τής εύχαιρΐας οί 6ιάφοροι
ΰαοψήφιοι των συνδυιΐσμών να
«εριίλθουν την πόλιν ερχόμε
νοι είς επαφήν μέ «ούς ψηοο
•όρους καΐ έκθβιοντες έ·α
στος «άς απόψεις καΐ ώντιλή
ψιις «ου δια τη» αντιμετώπισιν
«ΰ? ααασχολούντων την πόλιν
ζητημάτων.
ΟΟτω περιώδιυσαν ιήν πό
λιν ύηοψήΦιοι «οθ (. 2ιουλά,
«οθ *. Μουντάεη, ι οί) ι, Μαρή
κ. ά. Την παρβλθοθσαν, βξ' οί λ.
λου Παρασκυήν ό κ, Μουντά
εης εαεσιβοθη *ήν συνοκΐα*
Λ«»ταρ;ανών καΐ χββ; «ό άπό
γιυμα «ην Σηλάντζιαν δΐιου
■αί ήλθεν είς επαφήν μέ πάλαι
ούς φΐλους ιοθ αειμνήστου αί
ρΐτοθ δημάρχου τής πόλεως
Ιωάννου Μουνταΐη.
"Ως είχεν, αΛλωστβ, ηροαγ
V
έλθη ό κ. Μουντάϊης «αί οί
Οβ' αθτόν ΰποψήθιοι Σύμβου
λοι κατήρτισαν τθ πρόγραμμά
«ω» το οποίον ιαΙ οημοσιιύο
με» είς άλλας στήλας.
«Ή θέσις «οθ ε. Ντουντουλβ
■η, ενός νΐου άνθρώπου «αί
εκλικτοϋ επιστήμονας μέ εΰγβ
νιϊς προθβσιις «αί ·ιλο5οξ<ας είναι μαζύ μας. »ΚαΙ έ» ηροκειμινω δέν 6χω καμμίαν αμφιβολίαν δτι ό «, Μτουντουλ,άΐης Θ4 έκλεξτι καΙ θα ϊαΐαλάβη αυτήν «ή* θέσιν» Οί ΙΣΧΥΡΟΙ ΣΥΝΔΥΛΣΜΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΚΠΟΠΤΑΙ Διά τας «ινήσεις αΛλων συν 6υασμών δέν εγνώσθησαν νΐώ τεραι πληροφορίαι, οαΐνεται δέ ά π ό τοθδι βιβαιον οιι αί ψή·σι των Χανιωτων θά δια μοιρασθοθν «Ις τούς τέσσαρας Ισχυρούς συνδυασμούς των κ κ. Μουντάεη,; Μαρή, Σιουλδ καί των αριστεράν, οί δϋθΐοι ■αί πιστεύετοτι Οτι θά αναγγιΐ λουν σήμερον ή οθριον τό» συν δυοσμόν των. ΔΗΛΩΣΕ1Σ Ο ΣΥΝΛΥΑΣΜΟΣ ΤΟΠ ΣΥΝΕΡΓΛΖΟΜεΜΩΜ Είς τό Πρωτοδιιεϊον τής πό λιώς μας κατετέθησαν χθβς αί δηλώσεις Οβοψη·ιοτήτω» τώ» μελών τοθ συνδυασμοθ «Πρό νοια—'έργσ» τοθ ε. Νικ. Μουν ιάιη. ΈπΙσης ιΐς τόν ΕίρηνοδΙ»ην Προχθβς την 10 η μ. ε(ς τα | Χανίων κατετεθη δήλωσις υπο γραφεϊα τοϋ δικηγόρου κ Μα ψηνιότητος Κοινοικϋν Συμβού ρη συνισιέφθησαν οί μιτεχον λων Σούδας των κ. κ. Γεώργ. τες τοθ συνδυασμοϋ τής ·Έθνι Ν. Μανταδάεη. Άντ. Άντ. εής Προοδευτικάς παρατάξεως Λαμπα6ά«η. Παν, Εόσ. Κλαδά Χα»|ων» 'εη. Ηλ. Γ. Άναστασάΐη, Μιχ. Δι' έγευκλΐου διαταγήν «οθ αρχιστρατήνου κ 'Αλ. Παπά νού διωρίσθησαν άνώ«α«οι «αί άνώτιροι στρατιωτικαί έπόπται είς τούς διαφόρους νομούς τής Κρήτης δι* «ήν εποατε'αν «ής τάςιως κατά τ«ς ίνιργηθησο μονάς εκλογάς «ής 15ης 'Ληρι λΐου έ. Ε Δημοτικόν «αί Κοι- νοτικων άρχών, ήτοι : (όν ύποσιράιηνον κ Κα«σο μήτρον Στίφ Διοι η ήν τή; V Μιραρχιας Κρήτης διά «ήν περιοχήν Κρήτη πιρκναμβάνου σαν Αλους τούς νομούς ,άνώτα τον στρατιωτικόν έηόπτην μέ Εδραν «ά Χινια. Άνώτεροι στρατιωτικαί έπό πται : ΝομοΟ Χαν'ων «όν «αξΐαρχον ι. Βασ. Παπαγιάννην μέ £ό°ραν «α Χανιά Ριθύμ'η; «όν συνταγματάρ χην πυροβοΚικοΟ Τσιγκρήν Χρ. μέ Εδραν «ό Ρεθυμνον, ΉρακλιΙου «όν συνταγματάρ χην ικζικοθ κ. Στ. Καλλονδν έ έδ II ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΤΧΟΝΕΥΣΙΜ ΤΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΝ: ΤΩΝ ΓΕΜΙΚΒΜ Ο ι. ΠΡΟΒΥΠΟΥΡΓΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ* ΤΟΥ Κ. Κ. [. ΑΘΗΝΑΙ 2 (Ρα5ιοφ.) Ό λος Μ δεχ&ή αυριον την 10 π. ΑΙ ΔΗΜΟΤΑΙ κ. Βενιζέλος συ μ. τόν Έ*νάρχην Κύπρου κ. Μακάριον χαΐ μεθ-χύριον 4 άρ Κύπρου 9·ά γίνη ΕΚΛΟΓΑΙ ΚΛΙ ΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΤΟΥ Κ.Κ Ρ. σήμερον μέ τόν αρχη¬ γόν τής άμερικανικής Άποστο Λ____......, „ λής κ. Αάπαα καί τόν υφυπουρ δεκτος δ—δ τή; γόν Συντονισμοΰ χ. Τσίτσον! επί τοό ζητήμαχος τής συγ"χω-| νεύοεως ωρισμένων δημοαί Η Β Ο Τάς τελευταίας ημέρας οί (5>*διοσΐαθ·μοί των χωρίον τής
Κόμμινφόρμ είς ίχπομπίς των
ύποδε κνύουν είς τούς ίν'Κλλάδι
χον σκο
ος των
των.
ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
ΕΙ2 ΤΑ ΚΛΧΛΙΚΑ ~
Σήμερον την πρωίαν κατίΐλ
είς 48ιορον απεργίαν 0{ 6.
πάλληλοι των χλαδικών
Τί
νι -■"'-' -—-■ι»·-". , . _,„./„,_.,. ,*, αυΓτιτΥ) «όν όπως υηοκΛΐψουν ι»ϊ Υ',
μεταξύ άλλων χ αί
τή; χατα
τοθ ψ,γείου Ηρακλείου.
ή έπίσπευσ,ς' τή'; χα-ασχευης' τί»ν Ιλ-λβιΦιν σ1του' Αδ?ιον
Ο ΕΘΝΑΡΧΗ2 ΚΥΠΡΟΥ
Ό πρω^υπουργδς κ. Βενΐζέ·
κατ' ίϊρθ·ρον τδ νομο
περί παροχής ψήφου
χ ρ χή
είς τάς γυναίκας τό οποίον
κριθη κατ' αρχήν κατά την
νεδρίασιν τοθ Σαββάτου.
έδραν τόν "Αγιον ΝινόΛαον.
ΚΑΙ Μ1Α ΔΙΕΥΚΡ1ΝΒΣΙΣ
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΩΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΤΟΥ 4" ΔΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
.**'δΗΛΩΣεΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό πρωθ·υπουργό; χ. Βενιζέ
λο; προέβη οχετικώ; «ι; τα;
κάτωθι δηλώσε ;.
«Έφιστώ την προσοχήν των
όποψηφίων Δημάρχων τής Έ-
θ·νικόφρονο; παρατάξεως 3πω;
μή συμπεριλάβουν εί; τού; συν
φ
έν ε
συ
Ό κ, Νικ. Στυλ. Ν κολουζά
κης, ηρόιδρος σερβιτόρων μας
παρεκάλεσε νά διευκρινήσωμεν
δτι μετεχει τοθ συνδυασμοθ
καί Κων. "Εμ . «Πρόνοια—Έργα» τοθ κ. Μουν
Πρόοιαΐίρνα» τοθ κ. Μουν
|«ά»η καί νά μην «όν συνχεουν
Οί ανωτέρω ΟποψήΦΐοι είναι οί φΐλοι καί γνωστοί «ου μέ
παντις κά«οικοι «ου ,οΙκισμο3 άΚλους «ής οί ονενεΐας Νικο
Σούθας,. λο;ζάκης.
Χανίων».
Κατά την σύσκεψιν αυτήν κα'Κ." ΜαιταλινοΟ
«εστρώθη τό πρόγραμμά τής'μαν. Μιχαλάκη-
όργανώσεως καί θιιξαγωντις
*σθ έκλογικοθ αγώνος, καθω¬
ρίσθη δέ ή ήμίρα καί ώρα των
επισήμων έγκαινΐων τοθ έκλο________________________________________«_______.
ΕΗΞ.Η» Ν ΑΙΑΝΟΜΗ ΤΡΟΦΙΜΟΝ ΜΗΝΟΣ ΦΕΟΡΟΥΑΡΙΟΥ
Τό απόγευμα κα( »ό εσπέρας
της Ιδίας ημέρας τα μίλη τοθ
ΙδΙου συνδυασμοθ περιώδευσαν
ανα την .περιφέρειαν τοθ συ
νοικισμοΰ Αγ. Ιωάννου ιαΙ
ήλθον είς επαφήν μέ τούς
τοΐκους,
Την 10.30 πρωϊνήν ώραν τής
παρελθούσης Κυριαεής εδόθη
ιΐς τό κινηματοθεατρον «Πάν
βίον» παρά τοθ 4ου ΔημοτικοΟ
Σχολίίου Χανίων μαθητική πά
ράστασις ύηέρ τής ανιγερσιως
τοθ Μεγαρου τής Διδασκαλι
«ής Όμοσπονδ'ας Ελλάδος.
Παρέστησαν ό Γενκός Διοι
«1*ής (Κρήτης κ. Κρασαδά<ης οί ΓινιιοΙ Επιθεωρηταί Μεσης Τοράκη Ή χωρωδΐα έπΐσης άπίδωσε θαυμασία. Ομοίως ίνα κωμ'εόν σκετς υπό «όν τίτλον «ΟΙ ΜουσαφΙρη δες» ήτο θαυμάσιον. Ίδιαιτέ Ι κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Ό άντιπρόεδρος τής Πέ Υπό «ή; ύηηοΕθ άς Έφοαιαομοί ών Δ£4 ή ΚΕΔ ή Πανιηπωλών «ών Μοί Διανομών ΙΑ Διαμβοίομαΐος διά βια«αι<ικών διαπθβμόνων ιφο Ηα«ηο·(οθη τα «βοφίμαιν . «οί κα ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ε. ΜΑΡΗ Ό εκ «β» ήγ««ών τοθ συνδυ ασμοθ τής «Έθνικής Προοδευ «ικής Παρατάξεως» ι. Μαρής ερωτηθείς £πΙ των έντυπώσιω» έκ «ής βεριοδείας αυτής μσς εδήλωσε τα εξής: «Ό λαός καί εκ·ϊ δπως ιαΙ ιιαντοθ εαϊ πάντοτε, έεδηλώνιι «ήν βυμιαθιιάν «ου πρός «όν συνθυασμάν μας καί πισΐεύω ύχ 6 έκλογικός άών Ι,Ιχει κρι θιϊ ύπβρ ημών. «ΚαμμΙα δύτσμκ, ετόνισεν δ κ. Μαρής, δέν ΟΛ σταθή Ιίανή νά μεταβάλη την κρίσιν τοθ λοοϋ μας, διότι ή κρίσις «ου είναι .αΒαύγσσμα, όρθής καί άσφαλοθς εκτιμήσιως των προ οώιων καί «ών πραγμάτων, εαβώς εαϊ τοθ συμΦβροντος «οθ Δήμου κοΐ τοθ ΙδικοΟ τού συμφέροντο. ΈρωτηθιΙς ί* συνιχεία; ό κ. Μτρής έν σχίσιι μέ την στάσιν τοθ ίατρΓ.0 ι Ν«οον«ουλά*η «αί των <ρ.-ι,ν τού κατά «άς νροσϋχεΐς (ιημοτιχάς εκλογάς έδή?ο.σ8 τα άιόλουθα: 10 ΠΡΛΙϋΡίΟΝ ΤΟΥ ΒΑΓΟΥ 8ια»ομής μηνός Φκβοοααοίοα εί; (όν πληθυσμόν «οί Ν., Χανίων, Βάοβι αΟ«οί θά Βιανβμηθοΐν ·α«' άΊομον «ά κάιωθι «ράφιμα. Σϊιο; 04. 6, ζάκχαοΐί 200 Βοάμια «αί γάλα κόνις 300 δαάμιο, Ή «ιμή ίκάσΐοο (,βλιΐϋο ■αθαοίο θη Βιά μέν «ιΰ; καΐϋίκαος «ής πό- λβα>ς Βοαχ. 20.000 διά 84 «ούς «α·
«οΐκθπ; ιή; ίηαίθρου είς Βοαχμ.
19.300 ουμπβοιλιμβϊνομένης β Ι;
ιαύΐας Μοί «ή; άμοιβής «αί παντο-
πάλοα Μλπ.
ΕΙ; Ο33ζ Κιηνόιηϊας αί οιανομαί
Βαγοίτιαι παρά «άν Κοιν.ιΐικώ»
Έιιιΐοοπάον «ό ίΊΧιίυν ό;)ίζε«υι βΙ;
αχ. 19.300
Οάνιως είς «ήν (αθοοΐαθεΐσαν
ϊΐμήν Βιά «άς Κοινό«η«ας Βϊν παμ
πββΐλαμβάνοτιαι «ά νόμιμι έξοδα
φ ιο«θ8ΐ·φορ<ά>σβω; κλπ
8ί·Λ» >πί πισιώσει ενΐός ΐακιή; ποο
θβαμΐας 3ια»< μής «αί πληυοομή; ϊής άξίας ούιώ» είς «ό Δημόσιον Ταμβϊ όν 30 ήμβυών, άιι ιφ' οααν ηθβλο* 1 μηνυθή πααά «ίϊ 'ΥπηοΕσίος Γι' άναχιρα αίιίαν α:β^οΟνΐιι ό^ιοιι ώ, «οί βιιαιώμαίο; βιανομή; Κοαΐικοον «φ ;8(α)ϊ. ('Ε« (ή; Ύπη,ιεσίας ΜΕ1ΟΔΟΤΙΚΟΣ ΑΙΑΓΩΝΙΣΜΟ Η ΗΜΕΡΛ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΩ.Μ ΔΙΑΤΑΚΤΙΚΩΝ Ή ήμβοομηνία ηαααλοβή; «άν 8ια«α»«ι«ώϊ ώς *6ήι: Των Κοι«ο«ήιων «ών ύηαγρμίναιν ΒΪς «ά άποθηκΒθΐικά κένιοα Παλαιο ιβα; Σβλίνοα «αί Κασιβλλίου Κι- οάμαο άπό 9—14 Άί»οιλίυο. 3) Των Κοινοιήΐαιν «άν «παγομί ναιν 61; «ά άποθηκΒνΐικά κϊνΐοα Βάμοα Άποιοοώνηυ «αί Κολομβο θ'ο« Κισάμ^α άπά 17—21 Άποιλί αο «αι 3) Των ηαν«οπωλών πόλβω; Χανί ω» καί Κοινοιήιπιν ιω» ίηαγομίνω Τό Σανατόριον Χανίων ρ κηρύσσει Φανερόν μειοδ3«ι»όν διανωιισμόν ένιργηθησόμινον «ήν 14ην Απριλίου 1951 ήιιε ραν Σάββατον καί ώραν 11—12 έν τω συνήθιΐ τόπω των δημο πρασιών (ΚαΦφβνιΐοτ- Κλώνου) διά «άς έπισκίυάς «ής Μηχα νής καί καρροσερΐ καί ί«όν έ- λαιοχρωματισμόν τοθ Γΐοσοκο μειαιοθ αθτοιιιήτου «οθ Ίδρύ ματος. Τής συγγραφής ύποχρε ώσ<ων εαϊ σχετκων πληρο·ο ί βό καί Στοιχειώδους Έκηαιδιύσε ως κ.ι. Μηαλαγιάννης καί Σι γάλας, οί επιθεωρηταί τδν Δή μοτικων Σχολείων, οί πλιΐσιοι των 3 Έκπαιδευτικών λβιτουρ γών καί άρκετός κόσμος. Τώ πρόγραμμά τό οποίον πε ριελάμβανε Θρησεευτικά ιαΙ πατριωτικά όΐσματα, άπαγγε λΐας, μονολόγους ιαΙ σκβτς £ζε τιλΐσθη μέ πλήρη επιτυχίαν καί τάξιν προκαλίσαν αρίστην εντύπωσιν καί εύμενίστατα σχόλια. ΟΙ μαθηταί παρά την νεαράν τω· ηλικίαν ΰαεδύθησαν τούς ρόλους των ώραιότατα, ηράγΐ μα τό οποίον απέδειξε Οτι κα| "ρο τεβλήβη Ιδιαιτέρα φροντίς καί ι έπιμέλ'ΐαι υπό των διωργανω σάνιων την εορτήν αυτήν. Ό πρόεδρος τοθ ΔιδασΐαλιεοΟ Συλλόγου Χανίων κ, Βρανάιης διά συντό,.ου καί καταλλήλου όμιλΐας τού ανέπτυξε τόν σιο «όν τής εορτής. 'Από τα &σματα σημειοθμεν τό τολβντο τής μαθητρίας τής ΣΤ' τάξεως ίΰζς 'Λιυ^αντάκη ή όηοΐα £τρ_3>Όύδη38 μόνη το
Κ·ν«οον Χονι
Θά αρχίση πάλιν ^α λει· !ωί"0"0 11-» Ά«ΐίΐ».ο«. έ· «η: δ
,ουργή άπό την Δ.υτέ., "^'^.^θΓ^μοβ^ς. 0«.
ραν 2 Απριλίου στό ΐ· μ!α βιαΐαικιχή θά ί»81'ειαι ά«8'
ΟΙΟ μέρθς, όπως πάντθ- άηαδόοβως «υΰ λοναοισσμοϊ «ή;
Τ6, δηλ«δή δίπλα τού εί*, "ϊθΐγουμίνης ίιανομή; Μοί άνβυ
_...»». -. *^ ηπηοκ'ΐίΐσβω; «Λν ο»βιι»ο
π->μομανάβικου τού κ.
Γ Πετράκη — δυτικώς
π α εί άς Άγοράς.
ΚΩΣΤΗΣ ΓΕΛΑΣΗΣ
8'"0>°
ΜΙα ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ
Φίορμβ» εί; γνώσιν ιω* Βιανομέ
ΜΗΧΑΝΟΥΡΠΚΟΙ ΤΟΡΝΟΙ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΡΕΚΤΙΦΙΕ
ριω» δύνανται όϊ βουλομ.,Ό, Ι,ί"^-6·.·^05-"0 Μω?"δ·
• - -- - -ϊ" - τόσον επιτυχώς ωστ· κατεχ.ι
ροχροτήθη ώς καί τους μάθη
τάς Άντ. Άρχοντάκην καί Μα
ρΐαν Πρωτοηαπαδάκη οί όποίοι
έτρανούδησανπολύ ίπιτυχώςτό
δημώδις «Άγρΐμιο».
Αί απαγγελίαι των μαθητων
Σηοάΐη, Πεντάρη καί των μα
θητριών ΚΚάβου, ΚορνηλΙου,
Χατζηλία καί ΟΙιονόμου έξαι
ρετικως έπιτυχεΐς ώς καί ό ιω
μικός διάλογος τοθ μαθητοθ
ραν «ροειάλεσεν εντύπωσιν τό νήσεω; κ. Παπανδρέου άναχω
"β Πατρίδα ΉρώΙρεΙ την Τετάρτην ή τήο πρωί
;"" "■»-»— ■■* «ν τής Πέμπτης εί; Παρισίου;
προκειμένου νά μετάσχη τή; συ
νιρχομένης έχεΐ την Παρασχευ
ρ
σΐίτς
ών» είς τό οποίον έλαβον μέ
ρος αί χαριτω,ιέναι μαθήτριαι
ΓεωργΙα,.Γαϊτανά.η ώς Ελλάς
"Αννα ΧατζηΜα ώςΔόξα, Άργυ
ρώ Ντουσάκη ώς '£λςυθερΙα,
ΕΰαγνβλΙα Μπιτσάκη ώς κρή
«η, Μαρία Πρωτοπαπαδάεη ώς
Αθήναι, Ρεβέΐα Γαλάνη ώς
ΜακεδονΙα. Άντιγόνη Κουκλά
κη ώς θράιη, Σιέλλα Παλε
«σάκη ώς Ήπειρος, Σοφΐα Σπυ
ροπούλου ώς Στΐρΐά Ελλάς,
Άννα ΠαττακοΟ; ώς άγγελος.
ΕΟα Άνυφαντάκη ώς θεσσα
ί ί θί Κ
χμ
ήν συνελεύσεαις των γ
των χωρών των μετεχόντων εί;
τό σχεδιον Μαρσάλ.
Η />ΠΟΖΒΜΐα?ΙΣ
ΤΩΝ ΜΐΒΡθΚΑΤΛΘϋ,ΤΩΝ
άπόψε εί;
Ώς ανεκοίνωσεν
την Βουλήν δ
λία καί οί μαθηταί Κων. Τορά κ. Βενιζέλος, ή κυβέρνησις χά
κης ώς Κρητικός σημαιβφόρος τή"Ρχισεν επιτροπήν υπό την προ
η άσφαλι
στι»»ων Ταμείων διά την μή 6{.
σέτι επίλυσιν των οΙκονομικ6)ν'
ζητημάτων των.
ΘΑ ΕΠιΣΤΡΛΤεΥΘΟϊΝ
ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟ1 ,
Ό πρωθ'υτΐουίΐγός Κ> Βεν,ζί.
λο; ανεκοίνωσε τό εσπέρας 8τι
τί υπουργείον Έσωΐερικών |ξ«.
τάζει μέ εΰμενές πνεόμ» Τα ζη'
τήματα των διοικητικόν 6ηαΑ
λήλων των δποίων καί »ά {η,,
διώξη την ίπίλυοιν.
Είς περίπτωσιν δμω; κα»ίϊου
αύτβν εί; «περγίαν,προσίθεαεν
»ά δ εταχ^ ή πολιτιχή έηιατρά'
τευσί; των ώστε νά μήν πβρα.
κωληθή ή διενέργεια των δγιμο
τικών έχλογων χά! ή άπογρ«φή
τοΰ πλ»}θυσμοΰ.
'Εξ' άλλου ανεκοινώθη 8Χι
αυριον *4 συγκροτηθή εί; τί
υπουργείον Εσωτερικώ είδιχή
σύσκεψΐς καθ" ήν θά δοθή λύ'
σις είς τ6 ζήτημα τής χορηγΛοΐ
ω; υπερωρειών εί; τούς δ10(Χη
τΐπου; υπαλλήλου; λό
(αί θιμιστοκλής Ση·άϊης
Τσολιάς.
Την ωραίαν αυτήν παράστα
σιν ηροετοΐμασαν ό
ω' εδρίαν τού υφυπουργοΰ Οίχονο
μιχών κ. Μητσοτάκη διά την
; Χη
υπαλλήλου; λόΥφ τίΐς
άΐτααχολήσεών των κατά χίς
δημοτικαί εκλογάς καί την άπο
γραφήν τοθ πληθυσμοθ.
Η ΠΡΟΜΗΘΕΙα
μηχανΜτ
τής τοθ ΣχολεΙου 6ι5άσ.α>ος
Κ. Έμ,ιαν. Καμισάιης καί ή
διδασκάλισσα κ)α Χρυσουλάκη
—ΠατΙρου{οΙ όηοϊοι καί ιί·αι
αξιοί παντός επαΐνου
Δκυθυν μελέτην τοθ ζητήματος τής α-
Αβ^ι'^ν θ γηθή
εδν δηοοογώ- Β.ομηχανίσ;
«αι Δημ. βογοον βιά ,ήν π9ομή
Θείαν ωριομένσιν μηχα(ημηκην.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ 3Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΛΑΙ ΚΟΥ ΑΑΚΕΙΟΥ
2 (^»δ )—Κ«τά την
ΤΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΝ ΤΟΥ ΑΊ7ΕΝΧΛΟΥΕΡ ΚΑΤΕΣΤΡΟίΕ
ΤΑ ίΧΕΑΙΑ ΛΙί ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΗΣ 4ΪΤ. ΕΥΡ1ΟΙΙ2
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 (Ίδ. 'Υπηρ.) τής αμύνης Τή; Μ. Ανατολή-
Ό στρατηγός Άϊζενχάουερ ά· χαΐ είδιχώ ερον τή; αμύνης ΐ*£'
νεχο'νωσβ σήμ8ρον την όργάνω περιοχή; τήςΜεσογείου χαΐ τ*«
τής Έλ
έ Αν4μ,Τι των δυνάμεων λάδο; καί Τουρκίαν, δ
βμ
νά λαμβάνβυν γνώσιν καθ' έ·ά
στην είς «Ας 3—6 μ. μ. είς «ό
Σανατόριον.
(Έκ τοθ Σανατορ(ου)
Ο ΔΙ. Σ. Υ.
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΥΛΙΚΩΝ
Την 5ην Απριλίου ημέραν
Πέμπτην καί €>ραν 11—12 π μ
ενεργηθήσεται ιΐς «ά γραφΐΐα
«ής ΟΙεονομικής 'ΕοορΙας πλε
οδοτιιή δημοπρασία εεποιήσε
ως έφοδίων «οθ Ο.ΔΙ. χ,Υ.
Τα πρός εκποίησιν έφόδια
Μηχαναί, Αντλίαι. Σιδηροσω
λήναι, «ασόλαι σποράς, χαρτο
κιϊώτια, χιτώιια, άδιάβροχα,
πιρισχελΐδες, πον«ικοναν(6ες
Επιπλα κλπ. ιΰρΐσκοντσι ιίςτάς
Αποθήκας «ής Άγροτικής Τρα
ίίπς (χό)
Εί. δήλωσις τού είς
60 έκΐτομ
4 μέ τδν
2108
Ον
V™»**™
μ ς
4 μέ τόν άριθμ. 37826 δραχ.
έα | Χ
ν των
στρατιωτικών
π (χς)
ΟΙ βουλόμενοι νά μετάσχωσι
δέον όπως έπισ*εοσώσι «ά
πρός εκποίησιν (Ιδη ΰηοχρεω
τιεώς.
Πληροφορίαι περΐ «ών δρων
τής Δημοπρασίας κλπ. καθ'
έΐάστην είς «ά γραφιία «ής
ΟΙκοιομικής 'Εφορϊας Χανίων.
Χατιά «0 31 Μαρτίου 1951
Ό ΟΙιονομιΐός Έφορος Χά
Χανίων.
Π. ΣΛΛΤΑΜΠΑΣΗΣ
ΕΑΜΑΤΑ
10
8 μέ τούς άριθμούς 697 χαί
-------------------------------------1062 δραχ. 4 έχ. ΐ«αστο;.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ^ 20 μέ τού; άβιθμού; 2309,
"Επί «ής ΘημθΊΕθθρίοη: βΙ: «δ '"
χίβθ.νό» «ύλλον οας όΉανιήσβΐτ; «οί
Κραΐιοο* ΝαιοΜ3ΐΐ8!αα μας είς 4ηι·
σιολήν μοί), >)> ιΐχεΐβ «ήν καλοοού·
νη< «ά ίηιΐ'ΌΐΒΰίη-β υπό «όν «(·>"-
«Τό οοάμα μιδ; ννα'*ος· θ;
ΑΜΥΝΑ ΤΗΣ
Έρ«τι,»εΙς επί
ΜΕΣθΓΠοΥ
τού θέματο(
Η ΚΑΤΑΒΟΑΗ ΤΩΝ
ΟΡΦΑΝΙΚΩΝ ΒΟΝΘΗΜΑΤΟΝ
ΟΙ ΑΡΤΟΠΟΙ9ΙΖΗΤΟΥΝ
ΤΗΝ ΥΠ' ΑΥΤΩΝ ΔΙΑΝΟΜΗΝ
ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ ΤΟΥ ΔΕΛΤΙΟΥ
Χθί; «ήν ηοα,ϊιν
ς θ; ρ
χ κοο νό οάς γνω^ίσο «ά
ί/ΐόμβνα πρό; άνιΐσ'ειιην «ιδν ί'
άώ ά
Ιι
τοΰ
.αΐ' β"ιί"«ο7"ν7ό'πμϊ«ας φείων δέν ** γίνη έντό;
ιας, άλλά ηοο ββ',ήθη πρώτου ΙΟημέοιυ τοθ ^,
η0ο 0Β«αηΒν»ημέβοο και μόνον ίξ Άττριλίου έ. ίτου; ίλλε ψει
ΥΉ$£Τ&?*ί%1Ή
«V»·»
π«στώσεων άλλά
ι.·.».. -«: ..α--------,πβμβλΒΐ,ο έ ι», βρβδα'η ίπ£ τινάς ήμέρα;.
«α^αιιοβ,,α· «ο» αΙ.ήμπ.τίς «α,ν πβοί
άθθ^«ηα8(Βς ,οβ „, &Ι, , »
», ειεα ΓΗΰί ά αιθϋ Π „.■../,·.
λύοβι κοί μάνη
<αος
η βΐϋν μή «οί 0|Ι0υ
οηλησανιβ; ά ι α δι
α· θί ι|, οθΐο'ε
Ι .Π.. __- . Α /
«')» 8ίλ«ίθΓ,
οίον «ο«
.·« ?ίί.« ίΐ'
*» «»» οιυν ΐο·
'βί«?βάο β '°* °'ιοβ
ΘΕΑΤΡΟΝ -ΔΕΙΟΥ
ΚΟΥΛΑ2 ΝΙΚΟΛΑ1-ΔΟΥ
- ΜΠΕΜΠΔΣ ΔΟΞΑ
ΤρΙτη, Πίμπτη, Σόββανον
Εργατιεαι ηαραστάσεις μέ ει¬
σιτήριον 3 χιλ. δρχ.
ΟΛΥΜΠΙΑ
«Τό παιδΙ μου πρίπιι νά ζήση»
ΠΛΝΘΕΟΝ
«Ή μοϊρα δέν ξεχιό:*
Διαν«κιερε«ον ·αοι»α»εΙο»
ΜΠΙΤΣΑΚΗ
υΝΙΡΟΡΝ
Ξηράς & Θαλάσσης
ΓΕΝΙΚΟΣ (ΝΙΙΟΡΟίΟΙΟ! 1ΙΑ ΤΗΝ Ε1ΑΙ1Ι
ΚΩΣΤΑΣΔ. ΠΑΡΕΤΖΟΓΛΟΥ
10ΙΙΙΙΙΙ '0δός 'Αθηνάς 33—Τηλ. 23 205
ετΡΠΠηΙ ΕΚΘΕΣΙΣ. Μ. ΠΛΡΕΤΖΟΓΛΟΥ
03θς Ά9τ|ά·ς 16—Τηλ. 28.248
ΤΟ ΣΗΜΑ
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
λΝΤΙΠΡΟ»ΠΕΙΑ ΙΡΗΤΗ-
ΕΜΜ. ΒΟΥΠΟΥΚΑΛΟΪ
Οπισθεν Γυμνασίου
9) Ό άλοοοοΐσιής ΊιτρΛς * Άν
ιώ»1ος Γίωογα»ό«ηςδηις Ιπβσχέφθη
«αύιην Βιέγ»ωοε(διιπάσχίΐ ίξ ·ννειχα ||Ι1ΐηΤ ΐνΐΙθηνΐηΐΙ
II
τνη
VI
Α
Μ.ής ϋπεο^ιμ'ας κοΐ δα εάν «ύχη εΙΗΜΙΙΙ· ΙΤΜΙΙΐΙΤΛΙΙΙΙ Π· 21.111ΑΑ
»λινι«ής πεαΐθίί/ψ^αΐς ίπί μήνα θά
ίηινέλθ)] εί; «ήν ποοιίραν «η; χα·
<άο«ααιν.
3) Ή άοθβνή; δεν εχβι ο[«βίοος
θΒοορήϋανιας σιόπιμον νά «ήν μ*«α·
φέρουν είς «ό Νισαχομεϊ ν, «αθό·
οί μόνοι οΐϋβϊιί ιης, ο σύζυγό; χ«ν χαΙ
«ής «αί ό υιός αΊοφβεΐσθησαν υπό
τώ» Γεομανων, Αΰ η μβ«ά «όν
ΣΥΝΔΥΑΣΜΩ! ΥΠΟΨΗΦΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοθται 8τι] την 4ην
πριλίου έ ϊ ήί Τά>
Παρισί δέν υπάγετβι εί; την δικαιοδο¬
σίαν τού, ετόνισεν δμω;, 5ΐι ή
αΊμυνα τή; περιοχή; τή; Μεοο
γείου έπηρεάζει δλα χά σημιϊα
τής νευραλγιχήςαύιήςπεριοχήζ.
Περαίνων τάς δηλώσει; τού 6
στρατηνό; Άϊζενχάοιερ ίξήρε
την ίχανότητα ιών έλληνικών
καί τουρκικών στρατευμάιΐυν
διά την άμυναν τή; πλβυρά;
αυτή; τή; Εύρώπη;.
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚθΡΕΑΝ
Ν. ΥΟΡΚΗ 2 (ίδ. ΰπηρ.)-
Είς την Κορέαν, αί δυνάμει;
τοΰ ΟΗΕ συνέχισαν χαί αήμβ·
ρον τάς ίηιϋετιχάς των χρού
σει; καθ' δλον τό μήχος τοΰ
μετώπου χιορίς νά συναντήσουν
παρά μόνον αντίστασιν έχ μί·
ρους μεμονωμένων ίχθριχών μα
νάδων.
Εί; τόν κεντρικόν τομέα οί
κομμουνισταί *
■■αιιλι φόμηοαν „
οποίας άνβΜοίνων
•πν άρτοΒ
ε!; αϋΐοΰ;
«οί ββλιί ο.
Π
δ«ι.
ής διαίομή;
άποσυρθοϋν άπό ό;ενά; δχιι
ράς θέσει; χατόπ ν σφοδροΰ
β^μβαρδισμοΰ τ^|; αεροπορί»;
καί τοθ πυροβολιχοΰ των στρα
τευμάτων των Ήν. Εθνών.
Κατά πραχτορβιαχά τηλεγρα
. . . φηματα οί Κινέζοι συνεχίζ-;υν
οί αο«οηο,οί χήν συγκέντρωσιν στρατευμίχων
τόσον είς τόν κεντρικόν διον
διά »ής
βίν ζηίθθν
«όϊ σίυο
μ Α δ η μϊΐ
Μΐσμόν «ών οΐΝβιω· εης
βΐ ί όθή ΐ
μ
βΐ; μίαν
Κά
ΕΙ; «ό
όηαθήκην
37
Δπριλου έ ϊ. ήμίραν Τετάρ. Παοά «ο δ,, ή ά,βογ(α ,ε
την χαί ω^αν 6 μ μ. θά γίνουν '?■··.«■« ~«οι«ϋΐ «ή{ ηό,8 '*
τα έγκαίνια τού Ιχλογιχοΰ των, Ι^αΐΛϊ* '0<5Λην. 8β»θε»ίνο0
. . ... _. Κέντρου κειμένου είς την ΠλαΙ _ η^! 4ποο·β"» «οιοβ.
»«ς «ήν δΒόν τεϊαν Ν Καταστημα:ων, άνω-
στρα
ημ, άνω
θεν τοθ Καφενείου «Αβέρωφ»
1^ &Ρ*
ιίνται σήμερον ιαύ«η;.
4) Την καιοσαοιν «αύιην 8ι·ι(-
αΐοαβν καί δ μ. Διοΐ»η(ή; ΐοδ Α'.
Αοιο«σμι·ο· Τμημαιος Ινοιαφβο-
>βΙ; Ι1ιαιΐίβ(ΐ)ς διά «ήν βΐοαγωγή»
«ής (Ι; «ό Κο.α«ι«όν ΜαοοίθμίΓι»
λ' όΊ'βυ αποιελίσμαιος.
Την ακρίβειαν «ών άιψιίοο 8ΰνσ·
ιαι *ά οιαηιαιώοο
! Απριλίου 1951
(Ή Κεντριχή Έπιτροπή)
ΟΙ ΗΑΟΜΟΙ ΧΟΡ>ΧΗΣ '
Κατόπιν δ.αβήματυ; τοΰ Βου
■ Ημ·ϊς λευτοΰ Χανίων κ. Πολυχρονίδη
βΙναΠ παΡά τώ πΡοέδρω τής Κυβερ.
Μοσοβα- νήσεως χαί τώ υπουργώ τής
Προνοίας απεφασίσθη ή χορή.
γησι; ξυλείας κ.λ.π. ύλ.κών διά
την αποπεράτωσιν των οίχοδο·
πβός Ινα>νμά*εΑΓιιολ<»ιβνΗμας!Γ*<' μουμένων Σταθμών
Ίίϊαςιοεϊι 8ά ·ήν φιλίξ-νίαν οα£. εί; τόν Νομόν Χανίων.
Χαιά 2-4-51 «· - -
μβΐοον, ιΐ'αι νά ίέχοονια
'Επαφιίμεθα είς «ήν Κοινωνίαν
Ανακοινωθέν τής 8η;
τι*; άναφίρει διι οί συγκενΐρω
θέντε; κομμουνιστοτΐ άνέρχοντιιΐ
δ«ι «Ι; 500 Ιχιλιοδε; έχ ιών βΐτο'ων
Ε 300.000 ιΐναι Κινέζοι.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ μέ μεγάλην επι-
™χιαν είς τα «ΟΛΥΜΠΙΑ» τό Ελ¬
ληνικόν άριστούργημα
ΤΙΠΑΙΔΙΜΟΥΠΡΕΟΕΙΝΑΖΗΣΗ
νίαν σας.
Ε Ο ^
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
1 ΑΝΤΙΠΡΟΙΟΠΕΙΑ
Τό Κτηματομεσιτιχόν Γρα
II
ΑΥΡΑΚΑΚΚ'ΒΑλϊΤΑΚΗ - ΡΜΡΑ
φεΐον ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑΚΗ ΔΗ -■|Γ·»Ι1Μ ■■ΜΙ1ΙΙΙ [ΗΙΙΛ
ΜΟΣΘΕΝΗ χαί ΣΤΤΛΙΑΝΟΓ- Είσοβείων 7 τηλ. β. ι κ
ΔΑΚΗ ΝΙΚΟΛ., διαθέτεί οίχό — Χ*νιά -
πεδα καί οπίτια πρός πώλησιν Ένχος τοθ γραφείου χής Έ.
«ι; χεντρικα; τοποθ·εσΙας, χά ταιρία; Μεταφορών ΕΛ1ΕΛ
θά βρήτε δλα τα εϊδη λεμονα-
δοποιίας ώ; χαί μηχανάς
νεωτάτου τύπου. Διαρκής
παρακατα&ήκη.
Έσσάνς Κΐϊοικοΰ όξέος
ΑΔΡΙΑΣ,,
•Αναχωρεί εκάστην Παρασκευήν βιά
ΚΙΡ'ΙΙ - ΙΙΟΙ - ΜΙΙΙ1ΗΙΝΝ - ΣΜΥΡΝΗΝ
ς κεντ ς,
»ώς χαί Άγροτιχάς ηεριουσί
ο; είς τιμήν ευχαιρίας.
Διαθέτει χβτοΐχίας πρός μί
σθ·(υσιν.
Τό Ιδιον Γραφείον ζητεί οί
ποπεδβ είς την αυνοιχίαν Κα- Άνθρακικών φιαλών χχλ'
στελλίου.
Ενχολίαι
Τό γνωστόν Θαλαμηγόν
"ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ,,
Τελείως αναχαινισθέν αναχωρεί εκάστην
Πέμπτην κατ' ευθείαν διά
ΠΕΙΡΑΙΑ - (1Ι:ΙΚ1ΡΟΙΠΟ1ΙΝ ■ ΟΟΡΤΟ ΑΑΓΟ · «11ΑΑ1Ι
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Κουντουριώτου 9
— Τηλέφ. 8