144154
Αριθμός τεύχους
777
Χρονική Περίοδος
Γ'
Ημερομηνία Έκδοσης
4/4/1951
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
- ΙΑΌΐΙίΗΣ
ΜΠΑΚΛΑΤΖΚΣ
ΙΘΗ
Τηλέφωνον Συντάξεως 4-'.,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Γ' ·Ε«υς 3αν Άο· ΦύΙΐΚο· ϊ77
Γραφ.Ιι» : ΠλοιεΙα Δι«αα«υοι«»
Τιμή ·ύλλο« Δααχ. 1000
ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΛΥΣΣΑΛΕΑΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΝ ΤΗΣ ΑΕΞ1ΑΣ
Η ΒΟΥΛΗ ΕΚΥΡΩΣΕ ΧΟΕΣ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ
ΤΟΝ Α.Ν. ΜΑΤΗΝ ΨΗΦΟΝ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ΠΩΣ ΕΝΝΟΕΙ ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ Ο κ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (ραδ).—Καχχ οϊογράφων, αν ή άπεργία των ι Κυριακού ζητήμαιος *αΙ νά
.ινήν συνεδρίασιν δ,ο,κητικών δπαλλήλων θα έχη | δπογ-ραμμίση είς ,,ύτδν την έν
γενομένης φτφ,. επίδρασιν ΙπΙ τής διενεργείας προχε-μένω ομοφωνίαν « λ
δημοτΐχών καί ποινοπχών τικοΰ κόσμου τής χώρας
γήν εδήλ « * μ χ. », ι · ·>,
ή ρ η αλλήλων θα έχη | δπογραμμίση είς ,,ύτδν την έ
τ!){ Βοϋλη:. γενομένης φτ,φ,. επίδρασιν ΙπΙ τής διενεργείας προχε-μένω ομοφωνίαν «Ι πολι
φορίίί ΙιτΙ τής προ'α»είση; των δημοτΐχών καί ποινοπχών τικοΰ κόσμου τής χώρας
£,,,6 τοΓ'βουλευΐοϋ κ Μανιαδά εκλογή
^ -,ώ,νΐ* είς τ* ν,μο,χέ .* Ιβί^ Λ.£
ί,ον ι.·Ρ. παροχής φήφ,,, εις τα; δτ,μ0Ιικάς εκλογάς ίττιοσδή
τίςγυ/αΐκας Βι' ή. ΙζητεΙ-.ο 8· π,τε την 15>}ν 'ΑΐΐΜλίου» »νΐ'
πιο;μή ψηφ σο^ν ου:α( κατά τίς σας έν συνεχεία 8τι «4
δά ελ ύ λ ί
*
τΐυοοεχεΐς δημοτικάς εκλογάς αΰτ,δς αποτελεί μίαν των βΐσι-
·"------ {ν συνόλω 139 πχ·(κωτέρων λειτουργίαν το3 δημο¬
κρατικόν πολιτεύματος καί δέν
.σαν ύπέί δύναται να παραχωληθή 5κ*
ρονιες β
Κ; «ϋτ«δν
χ?ϊς προτάιεωί, 7 2 κα ά «αί 3 μάς άπεργίας όνγάνων
Κατόπιν τούτου ενεκρίθη δ
ούτω θα ψηφίσουν είς τάς προαε' Ό άρχιεπΐσκοπος χαί Έθνάρ
χείς δημοτικάς εκλογάς, χης Κύπρου κ. Μακάριος ίπε-
ΤΑ ΠΡΟΗΓΗΘΗΝΤΑ (οκέ<ρ«·ΐϊ σήμερον την 10 ιϊ μ. των πρωθ·υπουργόν κ Βενιζέλον * τοθ όηοίου παρέμβινε συ· εί ( ΑΘΗΝΑΙ, 3 (ρ δ )— Χατά μ ρμβ την απογευματινήν συνεδρίασιν νομιλων επί μ(α^ ώραν. Βλ θ4 θ ή | Μά η ά ττ){ Βουλής θα συνεχισθή ή συ ζήτησις έττΐ τοΰ νομοσχεδίου περΐ κυρώσειΐς τοθ Α Ν «ηερ! παροχής ψήφου είς τάς γυναί¬ κας» ίστις ενεκρίθη κατ' αρ¬ χήν χατα την συνεδρίασιν τοθ σχετιχά μέ την π:οώθ^σιν τού Μβτά την συνάντησιν αυ:ήν 4 χ. πρωθυπουργός ίπωφελήθη τής εϋχαιρίας δηως ένημεοώοη τ&ν Κύπριον Έθνάρχην επί των χυβερνητιχών χ βπίσχοπος χαί Έθ-νάρχης Κύ πρου χ. Μαχάριος συνηντήθη σήμερον την πρωϊαν μιτα τοΰ πρωθυπουργόν χ Βενιζέλου μεχα τοΰ οποίου άντήλλαξί σχίψιις επί τής πορε'ας τοΰ Κυ πριαχοΰ ζητήματος. Κατά την συνάντησιν αυτήν παρίστατο χβΐ 6 μόπμος ύφυπουργος Έξωΐΐρι κων χ. Πολίτης». Την 11 50' π.μ. δ άρχ.εΐτί- σκοπος χ. Μακάριος ανήλθεν είς τ λ. άνά<τορα καί εγένετο δέ χτδς είς ακρόασιν παρά τής Βα σ λίσοης πρός την οποίαν έξέ φρασεν ίΐ>ζος την ευγνωμοσύνην
τού Κυπριακοΰ λαοΰ διά την
ομόθυμον συμτταραστασιν τοό **οα·™ &<>°»™>*·
έλληνιχϊύ λαοΰ είς τόν άγώνα ~ "Ν·"4'
τού υπέρ τής Ενώσεως τής
Κύπρου. ι
ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚΑΣ ΑΗΛΩΪΕΙΣ ΠΡΡΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΟΝ ΕΚΑΟΓΟΝ
ΕΖΩΗΡΕΥΣΕ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ
ΔΗΛδΣΕΙΣ ΤΩΝ κ. Κ. ΝΙΚ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ ΚΑΙ ΙΩΑΝ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥ
ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΕΚΛΟΠΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΑΝΤ. ΜΑΡΗ
ΑΙ χθεσιναί νεαι κατηγορη σμοθ τοΟ3 β. Μοιντάκη π«ριώ·
ματικαΐ δηλώσεις μελών τής βιυσαν καί χθές την πόλιν έρ-
. . χ6μ,?οι |1ς βΒ01φήν μιτβ ,ω,
Φΐλων των ψηφοφόρων. 'ΕπΙ-
σης ζωηρά κίνησις παριτηρή
θη «Ις τό εκλογικόν Κέντρον
τοθ συνδιασμοθ : είς την οδόν
ΒεροΒιτς πασά αριθ. 13 άπ' δ
που ήρχισε διανεμόμινον «αί
τό πρόγρβμμα τής πολιτιίας
τοθ συιδυασμοθ τούτου έφ' β·
σον θά έα«τύγχαν«ν εκλογικήν
νίκην τή» 15η» Απριλίου.
Σχετικώς ό κ. Νικ. Μουντά
μ η ής
■ υ(}·ρνήσβως β«ι αί δημοτικαί
«αί κοινοτικαί έιλογαΙ θά 6ιε
ξαχθοθν όπωσδήιΐοίε την όοι
οβεϊσαν ήμιρομηνΐαν, έδρα(ω
σαν κιΐ είς τούς ίνταθθα υπο
ψηφίους «ήν «ΓαοΙθησι» Οτι μετ
όΐγας ημέρας, θα «ριθοθν
Οπό τώ» αυμηολιτω» μας, οί
θηοΐοι καΐ θά άεοοασΐσουν ηοΐ
οί θα άηοτελίσουν την δημοτι
■ήν αρχήν τής έβομινης τετρα
ετΐας.
'βκτός των προγραμμάτων κης προέβη χθές ·1ς τάς άκο
των διαφόρων συνδυασμών λούθοος δηλώσεις:
ήρχισαν ήδη νά δημοσιεύωνται «Σύγχυσις επεκράτησε» είς
καί αί άποψπς τω* διαφόρων τάς τάξεις των άντιηάλων μας
ψ ρ
ΰποψηφΐω» 6ηιιοτι«£ν συμβού
ώ δ η ΐ
ς λω μς
Χθεσινής δημοσιεύσιως
άό
ών γιωστών διά την παντία» τοθ προγράμματός μας Κατά
δρασιν των κατά τό παρελ γκνικήν όμολογίαν τό πρόγραμ
θόν. 'ΕΐΙσης ήμΐρα» καί »ύ μά μας είναι άρτιο» άπό πά
■ τα γθονται έπισεεψιις υπο σης άπόψ-ως «αι δέν άναφβρει
ψηφ'ων είς τάς διαφόρους συ άπραγματοποιήτους ΰποσχ*
οικίας, προβλ«Β·ται δέ δτι -*■ -----
ηη
ση ·1ς
ου
β τό
ταν ψήοω» θά οθα
κατακ6ρυ·6* τού την
βδάβ
Ο ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ.Ε
ΤΟΥ «. ΝΙΚ. ΜΟΥΜΤΑΚΗ
ΟΙ μετέχοντες τοθ συνδυα·
Έν άρχ^ θά διεξαχθή ψη.
(ροφορία επί τής προτάσεως τοΰ
βουλευτού κ. Μανιαδάκη διά
τής οποίας προτείνεΐαι δπως αί
γυναίκε; Ιχουν τδ δικαίωμα τοΰ
Ιχλέγεσθαι χαί ουχί τοΰ , έχλέ-
γιιν.
ΠΩΣ ΦΑΝΤΑΖΟΝΤΑΙ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ "ΠΡΟΤΟΠΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ,,
Χανιΰτις, Χανιώτισσες,
Αί ερχόμεναι ΔηιιοτιΐαΙ εχλο
γαί, πού γίνονται ΰσκρα άηό
τόσ3 χρόνια, «ού «ΐχαμι διορ
σμβνους Δηιιάρχους «αί Δημο
τιια Συμβούλ,ια 6(5 υ» τή*
ΛΜ«·ηκΡΑτΓ/ ίίοτκτ» τιι<* *«μρο«Μβ οιο υν την «υ- ΔΗΜΟΚΡΛΤΙΚ. ΙΣΟΤμΤΑ κα,ρ|αν οτ0¥ Δήμον μας. »ά Λ , , ~._ _ άνιύρη τόν δρόμο τού, διά ν' Ο υπουργός Εσωτερικήν χ. ανταποκριθή είς τόν προορι- Μίταχόηουλος είς δηλώσεις τού σμόν τού, ανεκοίνωσεν δτι οδ:ος προσωπι Δ6ν ημπορεί δμως ν" άντα- χώ« είναι χεχηρυγμίνος δπέρ ϊοόΓ^ου.'ά,'Μνέμ^σίθΓ.ΐς τρι,πολογίας τοΰ χ. Μανια Τόν Δήμον 6*α νεον πνεθμα. . Ον Δήμον 6*α νίον πνεθμα ) διότι, ώ; υπεστήριζε χαί άν δέν άναδειχθοίν ώς Δημο $ϊς τήνσυνεδρίασιν χοΰπαρελθόν ««ο» '/ρχοίΤί»·, έ«·ϊνοι ηο Σ είς την Βουλήν, ^^ & ίέ ί ίάριθμός των «γγραφέντων είς γραμμήν είς τά Δημοτικά πράγ τούς εχλογιχούς χαιαλόγους γυ ματα. ν«ιχ6ν είναι μιχρός, πρθίθέσας Όλοι δτι δέν είναι σύμφωνον πρός λιν μας. Ήμιιοροθμιν νά σάς βιαβι βαιώσωμεν, δτι Θά σταμα ό Βώ ό βμ ό Βιορισμώς παντός ή «Ιςιόν Δήμον, ηού δέν Θα ιϊ ναι προωρισμίνος να ηροσοί ρη ούσιαστιΐώς ώ·ΐλιμηε ύηη ΐ ί Θά δΐζ σωμεν τόν σωστό δρόμο διά τό καλό τής πόλ-ώς μας. (Λ' αότά τα έφόδια καί αΰ τούς τούς σκοπούς άηεφασΐσα μετ νά ζητήσωμεν τή» ψήφον των Συμπολιτων καί Συμαολι τ(5ω» μας, Μ ά ρβσΐαν καί Θά έμποδΐζομ·» τήνι Μ* τάς άξιώσιις αύτάς των ρ μζμ ή μισθοδεσΐαν παντός μη έργα ζΐ ζομΐνου Δέ» πρόκειται νά ι ύβ υπογραφή ΐ δ τόν συνδυασμόν ΧΑΝΙΩΝ» άηαρτΐζομ» μέ ίμβλημα μφ ρς Ρπι τας αρχάς της δημοκρατικής «λ. α » δέν ευρισκόμεθα ιΐς ίσοΊητος άν αί γυναΐχες ψηφί οΙ<ονομι»άς σχβσιις μέ τδν Δή οουν είς τάς εκλογάς τ«ς 15ης »°*' Δ*' «ριμίνομεν ώ»4λ«ιιν 'Αποιλίο.. ατομιεήν. Δέ» ηρό*ει»αι νβ έ- ηΐίρΐΛΐου. ζυηηρειήσωμεν κανίνα άτομι —Πάντως, ετόνισεν, επί τού ,6ν συμοίρο». μέ τή» εκλογήν ή ύ θ άί ς, , ζητήματος τούτου θα άποφασί σΐΒ οριστικώς ή Βουλή. μας. Δέ» Α1,™> ίΆ. Λ,««.« Φθάσωμιν είς
δ υπουργό; Διχ«ιο αρ€ϊϊ να ίξογ,
ί δ
Θά δυσκολευθώμιν νά
■ άθε απόφασιν
ή κατάοτα
γ αρ€ϊϊ να ίξογ,βνβή ή ,ατάοτα
υπο των δημο- Οις πού έπικρατεΐ είς τί,ν πό
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΨΙΙΦΙΣΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ ΜΟΥΝΤΑΚΗ
καμμιά σύμβασις χωρίς δημο
«ρασίαν καί δημοτικήν ανάγ¬
κην.
Μοναδιχός σεοπός μας είναι
νά προσφέρωμεν τάς ΟπηρεαΙ
άς μας, τό» χρόνον, την άπο
φασισοκότητά μας, διά την ά-
νόρΡωσιν τοθ Δήμου.
αέν άκολουβοθμ*» την «ηεπα
τημε>η » Δι' αύτό 6έ» θά προ
σηοθήσωμεν νά σάς δελεάσω-
μ«ν μέ διαφόρους ύηοσχίσιις.
Δέν θά παρουσιάσωμεν κανένα
πολυτελές πρόγραμμα «αί τάς
συνταγίς βάσει των οποίων
θά έρνασθώμεν. Περιοριζόμεθα
μέ όνίγας μόνον λάξκις. νά
οάς ποθμβν, δτι θά κάμωμεν
δ,τι ηρβπει καί σ' δτοιον βαθ¬
μόν ι/άς ιΐναι δυνατόν.
Ό εξυπηρέτησις των τοπικών
ά»αν Βών, δπως ιΐνοι ή ΰδριυ
σις, ό ήλ,οτροφωτισμός, ή όδο
ηοιΐ , ή καθαριότης των δρό
μω», ή κατασκευή δικτύου υπο
Δημοτών μας άηό τό» Δήμον
τω», ώς σύνθημα πιρνομιν μ«-
ρος «Ις τόν ««λογικόν άγώνα
που πρό«*ιται νά γίνη διά τή»
άιάδειξιν τώ» νεον Δημοτικώ»
Άρχό·των τής πόλεως.
ΟΙ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝΤΕΣ ΤΟΝ
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ
νόμων κλπ, είναι 6να άπό τά ηλοποιός.
κΐφάλαια τοθ προγράμματός]
μας
ι Δέν «ρόκιιται
μτν νά ικανοποιήσωμεν
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ: Άδαμάντιος,
Άρετάκης, Γκώμγιος Κοτσολά
κης, Μανοθσος Πιοσαδάιης
ΙΛΙΡΟΙ-ΟΔΟΝΤΟΙΛΤΡΟΙ: θι
οδόσιος Βώλακας ή Βολακά
κης, Γεώργιος Καγιαλάρης,
ΒΐΟΜΗΧΛΝθΙ: Γεώργιος Ά
ποστολάκης, Κα Μαρίκα ΜΙνω
ος Χατζηδάιη—Βροντά η
ΒΙΟΤΕΧΝΛ1: Εμμανουήλ Βου
γιούεαλος Ήλεκτρολόγος, θι
όδωρος Περδικάεης Ράπτης
Μιχαήλ Φαντάκης Φωτογράφος
Γεώργιος Σιαράιης κουρεύς,
Ιωάννης Άντωηάδης Έμπο
ροράητης, Εμμανουήλ Κου·
σκουμβεκάκης Μηχανουρνός,
"Εμμανουήλ Άτσαλάΐης Επι
'Εμμα
Ινουήλ, Β. Μαραγ<ά«ης Άρτερ »' άποβλίψω· γάτης, Ζαχαρίας Σ«αλίδης , μτν νά ικανοποιήσωμεν <ις το Όδηγός Λθτοκινήτων. Ι κεφάλαιον αΰτό την νεαν μό ΕΜΠΟΡΟΙ: Μιχαήλ Ανδρέα ΑΡΟΡΟί ΤΟΥ χ. ΣΤΥΛ. ΚΑΡΑΓIΑΝ^ν°^»ό,λι»;Λ1ήιά.ΚΓβ.οο^ί ΝΑΚΗ ΥΠΟΨΗΦΙΡΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΪ ΣΥΜΒΟΪΑΟΥ βο«ίι οί «ερ,σσότ.ρα. των έρ -------------------------------------------------δν τάξιων «ου ιΐνα ή Λαέ των Χανιών : ΨηΦ(· ζοντας τόν συνδυασμώ Μουν τάιη, γίιεσαι ό βοηθός καί ό συνεχιστής τοθ Εργου τού αξίχαστου Γιάννη Μουντάιη. θά 6ουλ<ψωμ* μ' δλη μας την ψυχή γιά σενα Χα»ιώιη, μόνο εάν έσΰ μας βοηθήση, Χωρίς 6 σταγμό. * * "Ιδιαιτέρα αύΐέςτίς ήμερες «αραμονές των Δημοτικώ» έκλογών, ξανάρχεται πΐσω στήν μνήμη μας ή μορφή τοθ άξεχασΐου σέ δλους μας Γιάννη Μουντά».η Τόν θυμαμαι λίγες μίριςηρί» αηό τόν θάνατό τού. Μέ κεϊνο τ6 χαμόγελό τού, άκούραστος Μ*_ την βαβύτατη πΐστη τού σέ ε·ινο πού πραγματιιά, τίμια, °νλ5 καί «Ιλικρινά πίστιυ* καί ογαηοθσι την πόλι τώνΧανίω». «Είνε τό δνειρό μου. ίλ«γ* *α 6ώ την αόλι μας δπως τής «ςΐζιι σάν πρωτιύουσα τής Κρήτης. Πρέπιι νά 68 όαωσδη «ότε ή πόλις μας μερίς εαλλι- • γατικΑν τάξ«ων, πού ιΐναι ή νομοι άκόμα σ' δλους τούς Χά ΐσρ5ιά της. νιώτβς— γιατί κα*«Ις δέν ύηάρ- χ© ή'εκτρικόν φώς πρεπει νά χει πού νά μή άγάιησε τόν τ0 ίχουν «αί νά ήαποροθν νά Γιάννη Μουντά η ίστω «Γ ά» τό π/ηρώνουν δλοι άσχέτως δέν τό δμολογοθσ» — ιοΐ σάς έπΐγγιλματος. έξ Ισου πτωχοΐ χή ρ δάεης Λαδίμπορος, Ιωάννης Βονι^τζάχης "Εμπορος γυαλι κων, Ευαγ. 'Αναστασάιης Ξυ λέμπορος, Διομήδης Κουιλά- κης "Εμπορος ΕΙδών Πολυτε λεΐας, Εμμανουήλ Μητσοτάκης Διρματεμπορος. ΔΙΛΦΟΡΛ ΕΠΛΓΓΕΛΜΑΤΛ: Νικόλαος κασιρινάκης ΠλοΙαρ άθ Ι ό λίω δτι τό πτιϋμο-, ό «όθος, τά|ιαι πλούσιοι, Λύτό θά μιριανή χος άλευτικοΰ, Ιωάννης Λοό δ»Βΐρο, τό γερό βργο τοθ Γιάν σωμεν νά πραγματοποιηθή. Τό βαρης Παραγγελιοδόχος, Γεώρ νη Μουντάιη έζακολουθιί νά ν·ρό πρεπει νά τό Εχη δλη ή γιος Κουτσιυράκης Δ ευθυντής ζή, εξακολουθή νά υπάρχη πίλ ς άφθονο, έξ Ισου, καθ* ΓραφΐΙου Διοικητιΐών ύποθέσι «αί μ*ϊς μέ την 16>α πΐστη, μέ συιοικία.χωρΐς προνομιούχους.! ων Γεώργιος Βασιλάκης Λο»ι
την Ιδία πεποίθησι θά έί,αιο |·η ναθαριόΐητ^ των δρόμων στής, Χαρίλαος Γυπά.ης Συν-
λουθήσωμ* τό μκγάλο τού 6ρ· ΐαίών άλλων κοινοχρήστων ταξιοθχος Διδάσ«αλος Ιωάννης
γο σχετικά μέ ^ - -"* ■ - ·· . . * «■ - ..> ι1·
πρό·οια καί τί ... ,___,_.
θ3λψι χωρίς νάΰβρΐζωνται καΙίσμ0ο'|ΐας καί συντιλβστής τήςΐ
νά οιιώχνωνται άηό τόν Δή ΰγείας «ών κατοίιω» της, θά|
μαρχο οί φτωχοί. "Εμείς δέν . συγκεντρώνη την προσοχή
μποροθμ* νά σάς ποϋμε μεγά'
■ά μέ την «οινωνι*ή . χώρων, ώς «αί ή κατασκευή ύ·, Μπόλαρης "Εργολάβος, Γεώρ
καΐ την Ιατρΐιή περί [ πονόμαν, δίϊγμα τοθ πολιτι- γιος Μαυριγιαννάκης, Κριοπώ
σεις.
•θίωροθμε» ΟποχρίωσΙ» μος
νά. έηαναλάβωιιεν Οτι δέν θά
άποστώμε» ουδέ κατά κεραΐα*
των Οσω» αναφέρομεν είς τό
πρόγραμμα μας, ή μεχρι τοθδε
δέ Ιδιωτική ζωή των μελών τοθ
δθ
γής συνδυασμός χωρίς άντιαε
ρισπασμούς καί μικροφΐλββο-
ξΐας. 'ολοι μας σχεδόν άνσμι·
γ*υόμεθα διά πρώτην φοράν
■Ις Τά «οινά χαί μόνος μας
σκοβός είναι ή βελτίωσις τής
πόλεως καί ή εξυπηρέτησις
των συ·δημοτών μας. θέλομεν
Ολας τάς τάξεις τοθ λαοθ, άν*
ξαρτήτως πολιτικής άβοχρώ
σιως καί κοινωνιΐής θέσεως,
νά άντιπροσωπευθώσι» είς την
Διοίκησιν τοθ Δήμου πρός τό
καλόν τής πόλεως. Όλοι δσοι
πονοθν την πόλιν καΐ πιστεύο¬
μεν Οτι θά ι{»αι σύμπας ό πλη
θυσμός, προσχιλοθνται είς τάς
τάξεις μας καί περΐ τό ψηοο
δΐλτιόν μας τοθ συνβυασμοθ
«Πρόιοια—Έργσ».
» Η Ιδιωτική μας ζωή δίδει
τό μέτρον καί τής μελλούσης
έπιδόσεώς μας είς την διακο-
νΐαν τώ» «οΐνων, οί προοβευτι
■οί δέ Χανιώται άς σταθμΐσουν
σοβαρώς την ψήφον των άλλά
«αι τά προγράμματα των συν·
δυασμών πρίν ψηφίσουν. Τό
συμπαγές ψηφοδέλτιόν μας έγ·
γυάται πλήρη καί ταχείαν έφαρ
μογή» των ΰηοσχίσεών μας
Τ ΝΕ ΧΝΙ θ ί ϊ
συνδυασμοθ μας καθώς καί ή Τα ΝΕΑ ΧΑΝΙΑ θά είναι έργον
δημοσία αυτών ανάμιξις ·1ς τά Ιδικόν μας»
κοινά εγνυωνται τή» πιστήν
εφαρμογήν των επαγγελίαν
μας».
Τό άπόγευμα χθές ό β, Νικ,
Μουντάκης συνοδιυόμενος υπό
Μ6ΤΕΧΟΥΝ
ΤΟΥ ΨΗΦΟΔΕΔΤΙΟΥ
ΔιευνρινΙζιται τελος Οτι καί
ί
♦'λω» τού καί «ολλΛν όποψη °* εατωτίρω άναφΐρόμενοι μ*
• Ιω» τοθ συ.δοασμοθ τού έπ?|τ4^υ? "° ΨΠ·οδ*λτ(ου τοθ
σείφθη διαφόρους συνοικίας «· Μ3υ»ιάκη.
τής πόλεως μ.ϊαξύ των όαοί' Μ«β·β»«νος Έμμ. ίμπορορ
■ράπτης.
Βαλάκης Νικ.έμποροματάβης
ς μξ
ών τό» προσφυγικόν συνοικι
σμ^ν Νίας Χώρας τόν Χσρα
κιά»,;«αΙ τα Παχια»ά, Ώς μάς
ανεκοινώθη σχεακως οί κάτοι
κοι ΰπιδεχβησαιν μέ ίνθουσια
σμόν τόν συνδυασμόν ύποσχε
θίντις αμέριστον υποστήριξιν.
ΔΚΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ. ΣΤΛΥΡΙΑΝΟΥ
η μρβης
Καλογερης Ιωάν. ίμπορος
«(δών αύτοει»ή ών.
Κλϊζά Ο
ή
Καλαϊτζάκης Οαντ. έπιχειρη
ματΐας.
Όρ·ανουδάεης Ανδρ. κρεο
πώλης.
Ήλιάέης Έμμ. ράπτης. άντι
πρόιδρος βομβοπλήκτων.
Μακρής Χρ. πρόεδρος οποδη
ί ΤΙ Ε
"Εξ" δλλου 6 έ.ά. ύ·οστράτη ματεργατάν καί Ταμίας Εργ.
γος β. Ιωάν. Σταυριανός μετ* Κεντρου Χανίων,
χων τοθ συνδυασμοθ τοθ κ.1 Γαλάνης Ιωάν. ίμτιορος τρο
Μουντάκη εδήλωσε χθές «Ις'φΙμων.
περιοδιύοντα την πόλιν, οήμι
ρον δέ δημοοιεύιται καί τό
πρόγραμμα τοθ ουνδυασμοθ
τούτου, άς μας εδήλωσε» ό β.
Αδαμ. Άρετάιης, ό συνδυα
σμός τού ίλπίζε. «Ις την υπο
στήριξιν τώ» λοι^ώ» τάξΐω» αί
οποίαι ζητςθ· διακαως νά στ·ί-
λου» »*ους άνδρας *1ς τόν Δή
μόν τώ* Χανίων,
Έξ άλλου »1ς τό Πρωτοδι
κιΐον τής πόλ·ώς μας; ΒστετΙ
θησαν χθές αί δηλώσιις ύποψη
φΐοτήτων των μελών τοθ ου»
δυασμοθ «Πρωτοπόροι Χανίων»
τοθ β. Αδαμ. Άριτάκη 6ι«ηγό
ρου. ΟΙ υηοψήφιοι άνίρχονται
«Ις 27 αρόσωπα.
ΕΙΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
.»-,.- - , - - -- - -. · , - ,----- £Λαεοο» θά κατατ«θοθν κΐς *6
ι»αμ« καΐ ά-λλοτ», ·<»Ινιται Βατηγορ.ιται δτ» όφείλιι την, *Πϊ|ρ««θβ»ι««ο» Χανίων οί ό· η ή χς βυντάκτην μας τα ά&όλουθα: ■ ίιΐμνθα κατ' εξοχήν συμπα μ Νικολουζάκης εδρος Έργ. Κεντρου ά»τιπρό Χανίων. ΟΙ ΕΘΝΟΚΑΠΗΛΟΙ Είς την Άθήνα, δπως και βλοι ήρχισαν τ»υρά όμαδόν έ παντοθ, δέ* ήθελον νά δώσουν ναντίον τής ΕΠΕΚ τής ότοίας πολιτικήν χροιάν είς τάς Δή στελεχος άποτ·λ«ί ό β. Μιρ μοτικάς εκλογάς. Αΰτό, δπως κουρής. Διατί δμωΐ; Ή ΒΠΒΚ Η «ΕΘΝΙΚΗ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΛΞΙΣ» Χθές τό άπόγευμα 6γιν« ή εγκατάστασις τοθ συνβυασμοθ τής Έθνικής Προοδευτιιής Πά ρατάξιως ·1ς την αίθουσαν τοθ Άδιίου βαου «αί θά «Ιναι τό έκλογιχόν κεντρον τοθ συνδυα σμοθ τούτου. Τά έπίβημα εγκαί νια τοθ έελογικοθ κΐντρου θά γίνουν συντόμως, κατ' αότα δέ θά ίκφωνήβουν λόγους οί ηγέται τοθ συνβυασμοθ καί άλλοι ύποψήφιοι. 'Εξ' αλλου οί μετίχοντε; τοθ συνδυασμοθ πιριώβιυον χθές καθ* δλην την ήμέρα* την πό λιν έεθβτοντις τό πρόγραμμα των. Τιλος ύηό τής ίπ.τροπής Ικλο γικοθ αγώνος τοθ συνβυασμοθ τούτου (Άρπακουλάεη, Μαρή Σεργιντάνη) ανεκοινώθη χθές δτι τό πρόγραμμα των «νκποΐτι σ· ζωηράν αίσθησιν «Ις τάς έργαζομίνας μάζας, Ιδίως δέ τό μέρος τό ά»αφ«ρόμ·»ο» ·1ς τή» βξασφάλισιν λοϊ<ης στΑ γης, θίμα τό οποίον υΐοθίτη σαν καί δλλοι συνβυοσμοΐ. Δ«ά τόν β. Ντουντουλάιην έγνώ σθη βτι θά καθορ'ση οριστικώς την στάσιν τού σήμ·ρο» ή οθ ριον, ώς δέ μβς άν·«οινώθη σχιτικως οί πιρισσότεροι Φ( λοι τού παράνοντις τής Ικλο γικής τού επιτροπής θά υποστή ρίξουν τόν β. Μαρήν, ΟΙ «ΠΡ-ΤΟΠΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ» ΤΟΥ β. ΑΔΛΜ ΑΡΕΤΑΚΜ Ζωηράν έπίσης κΐνησι» έση μεΐωσαν χθές πολλά μβλη τοθ συιδυασμοθ «ττρωτοπόροι Χα¬ νίων· τοθ κ. "Αδαμ. Άρ·τάκη φρόνιμο» άν κο.1 άποβειενύιι δύναμίν της είς τάς Κομμουνι καί ΐάϋοια πολιτική δειλία άν στικάς ψήφους. Τώρα πού κι' ή δέν ύποερύπτη μιΐροιομματι Άριστερά βχ«ι δικά της ψηφο «ήν πο*ηρία· έ>ίω» Κομμάτων, δΐλτια ασφαλώς δέν θά ήαπορή'
Καί είς την Άθήνα ενεφανίσθη νά ύποστηριζεται δτι οί ψήφο*
ό κ. Κθτζιάς ύποψήφΐος Δήμαρ της είναι κομμουνιστικαί, Πρε
χος, ό οποίος έιμεταλλιυόμ* πιι λοιηόν, ν' ά·ίσο καί δλους
νος την απόφασιν μήάναμΐξεως 'έκ·ίνους τού; "Ελληνας, πού ή
είς τάς εκλογάς των Κομμά σαπΐλα καί ή στιϊρα καί τυφλή
των μονοπωλεϊ την 'Εθνικοφρο όιισβοδρόμησις άπομακρύνει
μ η φρ
σύνην «αί τόν πατριωτισμόν
καί «αλιϊ τούς πιστούς νά τόν
ψηΦΐσουν διότι, χωρίς αυτόν,
θα χαθή, ή Ελλάς, Άπό τούς
λόγους καί τή» στάσιν τού ήτο
Φυσικόν νά δυσανασχετήση ή
μερίς έκεΐνη τουλάχιστον πού
πιστεύιι είς ιάΉοιαν αλλαγήν,
είς ΐάποιον βήμα πρό; τά έμ
πρός καί δχι πρός τά ότίσω.
θά ξαναγυρΓσωμεν λοιπά», «Ις
την έκοχήν τής ΔικτατορΙας
■αί είς τά Ιδία τά πρόσω<τά της διά νά ασιάξη τό ρ«μίΐίθ>;
ΚβΙ συχκροτήθη ά°λλος συνδυ
αΐμός υπό τόν κ. Μιρκο'ιρην
υϊόν τοθ .άλλοτε Δημάρχου Ά
θηναΐων Άλλ' αΰτό δεν αρί
σει είς τοΰς μο?οπωλήσιντα
τή* ΠατρΙδα καί τό Έθνός και
ης μρ
καθ'.ήμιραν άπό κο.τά της νά
φθάσουν ε(ς τό έτερον άιρον
καί »ά πίσου» θύματα καί αΟ
τοθ; Προσφίριι, νομίζομεν,
Έθνική» ύπηρισίαν ή εΠΕΚ
συγκιντρώνουσα τάς μάζας
τ αι» εργαζομένων καΐ των σκε
«τομενων Έλλήτων είς μίαν
προοδευτικήν καί μιτσρρυθμι
σηκήν πολιτικήν οργάνωσιν
διά νά τάς προφυλάξη άηό
τούς δ»υχας των κραυγαλβω»
όρνΐων. Ή μήνις, δμως έιαντί
όν της όρβΐλιται είς τό ότι
ύβίρχει , πιθανότης ν' άηογυ
μνώση την τυφλωμένη» άντ!
δρασιν καΙνάτήνέμφ3·(ση σ<ιιάν Οπως, καί είναι άναξίαν νά εκπροσωπή τό 'βθνος καί νά ομιλή έξ όνόματός τού. μρμ μ μς λα λόγια ΐαί τα ου.ηθ.σμίναί ή 'Λνοιΐοδόμησις τής «όλε έ>·Ι»α προγράμματα. πγιο, δ !ως μβ τό θλιβ ρόν προνόμιον
πως ξβρετε, σχεδόν πά>τοτβΙτής περισσοτέραν κατεστραμμ!
ποραμίνουν ψιοτικα μέ «ου !νης πόλεως τής -Ελλάδος, κα·
σιωμένα λόγια γιά νάσ«ςθ-1τά τόν παγκόσμιον πόλεμον,
ηοκλΐψωμε την ψή»ο σας. "Ο- ήιποριϊ καί πρίπει ν' άγκαλι-
χιΙ Έμ«ϊς σάς λβμε τμια καί ασθή άηό την Δημοαεήν της
«Ιιικρινά βιι μποριϊ νά ουνε , Αρχήν "Αν διά τό Κράτος ή
χισθή τό Εργο τοθ Γιάν»η Μουν .-Ανοικοδόμησις των Βομβοπλή-
τάχη. Κι' Οποίος πιστ«ύει τΐμια κτων 'Λκινήτων Χανίων είναι
■αί ιΐλκρινά σ' ένα σκοπό, ύποχρίωϊ.ς, διά την Δημ. Άρ
τ'Ρ·ς «αί 8/ι νά ζή μίσα στΐςίδέν μποριϊ παρά νά δουλίψπ χήν, είναι δικαΐωμα δι" αξίωσιν
λογιών — λογιών καεομοιριβς βσο μπορ»ϊ γιά την επιτυχίας Ανοικοδόμησις είναι άφετη
— λογιών καεομοιριβς
"Ι1;·.. · καί τραβοϋσι τά βή
Μβτά τού ό Γιάννης/ Μουντά·
•.■Κ γιά τά στινοσόΐακα καί
δέν μρ ρ ψ χήν, εί μ ξ
βσο μπορ»ϊ^ γιά την επιτυχίας Ανοικοδόμησις είναι άφετη
τοθ σιοπςθ αότοθ.
| ρΐα δι1 όλα τά βλλα δημοτικά
Χανιώτις! Έλάτκ κοντά μας.' εργα
των Χανιών, £σύ πού θε! Σπουδαιότατον εαΐσης, μιρος
Ατί | Σ ης, μρς
μβ«ρΐΜές συνοικΐις γιά νά χ«ις την πόλι σου νά ξβφύγη §[ς τό πρόγραμμα που νρόκει-
ο ο,τι μποροθσε άπό την λιγάκι άπό τή» «ακομοιριά της; ται νά βφαρμόσωμεν, θά πάρη
^Χή τού. άηό Ο,τι άιόμα «Γ ίλα κοντά μας. Μόνο εσύ μπο ή εξυπηρίτησις των τοπικών
ούτος ΰστερόταν τό ψωμί τού. ρ*Ις νά μας βοηθήσης, Βοη-ι «οινω«ι·ιών άναγκών.
Ηα> τελά άΊ ' Ε θώ ς βοηθάς τόν Ι5ιο! 'Αό ά υοχρέ
ος ΰστερόταν τό ψωμί τού. ρ*Ις νά μας βη
Ηα> τελκά μας άΊ»ησ. κι' Ε- θώντας μας βοηθάς
♦υν·, δμως μέ τό χαμόγελό τώ έαυτό σου. Μ?ζ(,
•Ι ά η ώ θά δλί
ς, η «οινωιιώ άγ.
τόν Ι5ιο! 'Ακόμη σάν υποχρέωσιν μας
χβρι μέ θεωροθμε νά σάς τονίσωμεν
ά θή θ άό β ά 1
♦ν·, δμως μέ τό χαμόγελό τώ έαυτό σου. Μ?ζ(, χβρι μέ θεωροθμε νά σάς τονίσωμεν
•«•Ινου πού »ι»ά την φτώχεια. χβρι. θά δουλίψωμε, θά μοχθή Οτι καθβνας άπό μβς σάς 11 ναι
Ι{* άξΐι,πρίπιια «αί τιίστη πώς σωμε, θά κάμωμε δ,τι μποροθ-, γνωστός καί ιθιολα μποριϊ ·ά
°»ηοι πισω τού κάτι θετικό μ« ΐσως καί μπορίσο ν τά Χά κριθή χωρίς «αμμ(αν δυσκο-
*α1 βέβ}|Ο| κάτι στερεό καί νιά μας «ά δοθνμερες «αλλΙ λίαν άριεΐ νά διοβασθή ή ντα
α<λέν £ ίλ Κί έ ά δοθν τά'μπέλα πού βρΐσκιται στήν πλά ομ ΰποχρίωσι νά Χανιά μς, μεγάλο τη μας καί παντός αλλου υπο- ΐαΐ «άτελιιώσωμε. μας σπιτικό πού ζοθμε δλοι μα ψηφΐου, όπό«« βρίσκεται ή ά- άθύ έ λλΐτερες μερες πάντησις, ποίος είναι σάν άν· θ α ή δή βέβ| άτι στερ νιά μς α<λένηιο, £»α γερό Οεμίλιο, τερες. Καί πρέπιι νά «ού έμίϊς βχομι ΰποχρίωσι νά Χανιά μας, αΰτό τό ΐ άλώ τκ ΕΚΟ Η ΜΕΓΙΑΟΙΗΙΟ: (ΑΙ ΤΟ Η1ΝΕΑΑΝΝΙΟΝ ΦΑΕΓ0ΙΙ1Ι 1110 ΙΟΝ ΟΟΟΟΙ ΤΗΣ ΕΙΟ1ΕΟΣ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΥΤΡΩΤΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Ή »ή; βζιώοεω; ΐαυιη; ά ά λ βή ή; ζ; η; ηερ'ι 6 ώσβας μβιά «άς επανΗ λημ· μενά; άρ*ηΐι·ά{ «αί άά άπανιήσβις «ής κοΒο μβα>ς έφθασεν «Ι; ιήν
ί 193 ό Ι
Βο»ά-
ΤΟΥ *· Κ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ. δ· φ· (Αευκωσία Κύπρου, 1950)
ΰμ»ος, αί ίίκίινβς «ών Έλ»ήνα>ν ά Ιοΐιημα ή«ο ή βιιυσις «ής Κύ<ιροο γωνΐοιον, δ χάριη; «ής Έλλάδο; Ι ριιά «ής 'Ελλάδος, μιιά «ής,Κϋπροο, τά εθνικά ίλλη- Ποβοβιία άνβχ"θ«ΐσ·* «Ις Άθή νίνα χοοΒ»α«α «αί δ.«ι ήΐΰναιο νά νας «αί Λονδίνον ( ω 1946) νηό «όν ο(ν «η- <φ 1931, όϊ. Ιοημειάθη ού· ίνβομιζϋ 'Ελλάαα άηηνορεύθη. ΕΙ; Ταπο«ηοη«η» «ο» ΛοχιβπιαιιοπΐΜθ» σιαοιιιιΐΐ «ξιγεοσι; «οί λααβ.'Η κα· επίμβιοο» «οβ«ονη«ιΐ·ά μί·οα κα . Θρόνου Λβόνιιον «αι η ενωιΐΜή άξ(· «απίβοις «ο» ίθνιιιοΙ φρονήμοιος ού «αθλιπιιιιά, βι' «ν Ιγ(»εϊθ ίίΐίμβα- ωσι; ποοββληθη καΐα «όν ίπιαημθ- - - · - - - αίς «αί βΙ; «ήν «οί δηό «ών Τοΰο- «εοον «οόηον. Ή άηανιηοις «ήι'Αγ- μ μς Καΐ τώρα άπιυθύ»ομοι σέ ζΐ, καλλΐτερες μερες. °ας δλους παύ κτύηησ* κάπο θά δουλεψωμι μ* δλη τι 'ήν μπόρτα σας τό χβρι την ψυχή γιά σβνα Λαέ «ού 6βν ζΟ ή έ Χώ μόνο ά» έσύ «οβ ΰηό «ή; «οηικής Μ«ρ8|]η βως, «ά μέιρα, «ό όιοΐα ουοιημα'κώς «π' ούιής ίλαμβάνονΐο ποάς άφα(· οεαιν ηάν«κιν ιώ' μβχοι ιόιι ποονα·· μΐων 19 α β Ι; τή» παιδείαν, ή «α- Νθδαΐμ'ΐνια «οβ «όπα , ό •ςήππς διοΐϋΐίσβοος, ή π 1» <φ νομοθβΐιιφ «ής πλβ.ονόιηιος •ων »ο«οίιια)» «ής νήσου, ωδήγησαν βΙ; «ά οομηέοασμα δ«ι ή Κνβέρνη* αι; 5βοινυν επί συοιημαιΙΚοϊ σχε Βίοα άηοβλέπθΐσα «Ι; «όν δφβ)η νιομόν ι ώ» 'Ελλήναιν »α«οίι<ον αύ· Ή ούοοαξις ηΐο φναιιή ουνε- μας θρωπος, ποία ή βιαγω^ή τού ηΒια νια ι οδοί εηηΜολ'ύθηαβ ι»β«ά των στήν Κοινωνία πού ζή ιίτε ώς έπαγγιλματΐας εΙ«« ώς οΐΐογε νιιάρχης καί γ«νικά άπό δποια «ου 66ν ζη,οθσε χρήματα, σέ Χανιών, μόνο ά» έσύ μόίς βοη έιταγγιλματΐας εΙ«« ώς οΐιογε °*να ·τωχολογιά, λαε,πού σοθ «ήοης χωρΚ; βισταγμό. νβιάρχης καί γ«ν·κά άπό δποια Χβμογίλασε ιαι σέ παρηγόρη Τΰ 6ργο τοθ Γιάνιη Μουντά βλλη πλευρά αναλόγως τοθ °*> σ« βενα έργάτη ποΰ σοθ κη πρέπει όαωσδήποτι νά συ ερωτήματος πού Θά γεννηθή
«',ύπησε φ.λικά την βλάτη βαΐ ν.χισθή καί θά συνεχισθή μό»ο στόν έκλογβα.
0 ϊβιωξε άπό τό Ιατρείο τού εάν έσϋ Χανιώτη τό θελήσης Ή πίστις μας διά την νίκη _____
ΧωρΙς να σοθ πάρη οοτ* μιά «αί πιστεύομεν απολύτως δτι στηρΐζ.ται ιίς τό γεγονός βτι; πολίται
η μ
ηοή παοαΐιτισι* «ώ» Βοο
λββι&ν χαί ποόσχλησι» «ΟΪ >α ι» «ά
«ηςβξυ ά»οηοκαήν καΐά «ής Άγγλι
•ή; ίξοαοίαςεηϊ «ής νήαοο. Ή >(*
γβοοις κα«ία«άλη εύπόλω;, ώ. ή-.ο
ίπόμΒ¥θ», άοχηγοΐ «οί λαοβ ει»λη-
αιαοΐικοϊ μοΙ λαϊιιαΐ έξαιοίσι>ηαιν,
λί ίπβοαν φονευθε*<ε; ξ εβλθ ί διά νο ουζηιήου μβϊά «ών ■αιοίκων αύιής λβπιομβοβίας πίο' «ΟΪ «ρόιιον Ιϊανύποιήοβαις δΐοκηιι- ■αν «ιναιν «αοποποιήθΕω», εν «αί τό σΐόμα τού νιά νά σοθ πλάϊ μας βΐδοντάς μας την ψή καί ίχουν βαθμολογηθή, ένω παοαγ«ώοιαΐΕ "βο{ «ά; σ«ο<χβιώδϋς μάνο» οΐιημα υπεβλήθη είς α«·όν, '. σέ σίνα βίον* πού τό θίλεις. Καί θά τό άποδείξης οί ά»ταγωνισταί μαο κατά τό «α«ά «ήν ούοοαξιν, Ιπιβλήθη β" «Ις •ορές ϊΐοββ τό νυωμΐ αΰτό μόνο δταν Θά σταθής πλείστον είναι ΔΟΚΙΜΛΣΜΕΝΟΙ) «άν «όηον άπόλαιυς διΒ«α«ο0ία «αί αίς «αί βΙ; «ή» νη ά Το ο ης ςγ ια>» «αχοβααν οιβαομοΰ 'Ε«κλησ1αν γλιπΐΐί κοβεανήοεω; παςά «άς ϊπιαή
Εΰποοο, ή^ηόοισαν μοτά «όν Θάνα- μοας ΰπυοχέαεΐ; κα«ά «ήν διάαιβιαν
«ο» «α» Άοχιβηισιάιιοα ΚοοϊλλαυΓ' «οί ηολίμοο «άς Βοθιίθ'ΐ; είς ί
ιφ 1933 «ήν εκλογήν νιοο 'Αρχιβ* Ελληνικήν κ«β<ο»«ιοιν, δι θά ξη ηιακόποα Μ 14 §ιη. 'Εντοΐική ά;ί·, «άζε«ο «ό ζήΐημα «ής Κύηρου αμα ωοις υπό «οιαύιας οανθήκας μβιά «ά λήξιι α4«οβ «ηήμξ» «οί πάλιν «ό 1931 ηιο άοθναιο» πλέον νά παο βββ Άπό «ής ·α«αο«Γίαβοος «αί Αηήλλαξβ «ήν »ήααν ή ί«οηξΐϊ Αονηΐική, Παραλλήλαις Ιγένονιο «η αθιής προΐάσεις πβοί ου»8ογααίας «οί λβοβ αίς «ήν ούθμιοιν οαντάγμα «οβ β' Παγκοσμίου πολέμου, ότε ί· «ος, «ό οποίον θά απεκλιιε πολιιι· χαλααώθηααν ίν «ινι μίιςω εί; «ήν ! «ήν μειαβολήν «ής Κύποοα είς «ό ί έλλ Τ δ Έθά Ά β γ χαλααώθηααν Ε ούχι 8ε έ μ μίιςω ; ή διά νομοθεοΐβς οί μέλλο». ί Ή ( ΐ βή ής ς Τοΐβ δ Έθνάοχης Άρχιε- Λ ΐ Βάλά οωση 1αι να σο0 ηρθσφ*ρη φο σου. » τ* Φόρμακα,'Απιυθύ εμείς τό πρώτον εμφανιζόμ·θα|Ιλεοθεοίας «οί πολίιοο. Ή Σ, Κ· εαΐ οποσχόμεθα νά άεολουθήίΜή οημαΐα «οί δ «λληνιιός Ιθνι»ός εηιβληθένΐΒς ηβοΐοοισμοί. Ή νίκη πΐσ-οηος Λεόνιιος είς βιάγγβλμά «οα •ώ» συμμαχιιΔν δηλών ε(ς «ή» δ Ι «Β «2 Ίουλίοα 1947, αμα «ά συγ- παίαν παρέσχε μβνΐατην οιμβαλήν ή «λήσβι «ής ποός παΐϋθχήν οανΐάγμα ■Ελλάς ώ; «οάίος «αί ώ; Ιθνος, Ιπέ ! «ος Διααιιβπΐΐκής Συνβλεύοεαις 2>ε
«0Εψ3 «ήν «ποβολήν «κ νίοο «ής ά- γ,εν «δα ό Κοηοια«ός λο6{ θά σανε
ζιώαβοος πβο'ι ίνώσβως. Ότε 8ε ιφ χΐσΰ ποόβυμος «ό» Ιερόν «αί νόμΙ
- — ι μΟΪ αγ£να «οο ίπέο «ής ίνώσβα)
οϋ«ο* μειά «ής Μηιοό; ΠαιοΙΒοι
μίχοι ηοογμαιώαεΐΒς α4ιής, κλβίαΐ'
«ό ώΐαηοός οίαοΒήποιε ίπαγγελΐα
«οβ Κοβεαϊηιΐίοί Διβγγίλμαιος»
Ποόθβμος ό λαός αβάγμαιι άπέα
Οΐψβ «άς ηοοίόαρις ιαύιβς, ηαο'
1944 βΐδιβός απίθΐαλμένοο «οβ 'Υ-
ποβογβίοο Άηαι·ιών ήλθβν εί;
μ ημ βήη ς ,
Βιό «αί άνέχοοηοιν ιίίΐος ε« Κ0·
δηοακο;. Τό μοναΒικό» »οί«ο
Βψ
Χον δ«ι
ς ς, β δ
οί «ομμοβνισιαΐ κα
ζό
οϊ; μμαΐ κ
οί μιο' ανιών οονβργοζόμενοι »ωο
ποψηφιότητες έ»ός νίου συν
δυασμοθ εκ Καστ·λλ(ου Κια
σάμου υπό τόν ε. Ιωάν. Δ,
Φ^υρναράιη» μέ Ιμβλημα:
«ΑΝεΗΑΡΤηΤΟΣ ίΥΝΔΥΑ
ΣΜΟΣ φΙΛΟΠΡΟΟΙ-Ν ΚΑ·
ΣΤΕΔΛΙΟΥ».
Είς τό ψηφοδέλτιον μ·τίχου*:
1) Ιωαν. Δ. φουρ»αρά»ης.
πρόεδρος Λιμ. Επιτροπής,
2) Νι«. Κυρ. Πετράκης, πρό*
δρος εργατών ξηρδς.
3) Π. Μ. Μυλωνάκης εμπορος.
4) Ιωάν. Νικ. φιστικλάιης.
Βουρεύς.
5) Στυλ Νικ. Κουτσουνάιης,
μπορος σιδηρικών.
6) Έμμ. Ιωάν. Βιλιιάιης,
πλοίαρχος άλιευτικοθ.
7) Έμμ. Στ. Κουφάκης, κα
•πώλης.
8) Νικ Γεωρ, Μουντά<ης «τη ματίας. 9) Βασ. Μιχ. Τσικαλάκης, ο οδηματοποιός. 10) Γεώρ. Έμμ. Ραισά«ης, ρβοπώλης. 11) Μ.Χ. Νιε. Άθανασακης Ικοδόμος. 12) Βασ. Άντ. Λυραντζάκης, γιωρνός. 13)Γ·ώρ. Γεωρ. Ζυμβρακάκης, κτηματίας. ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΟΥ κ· Ν·Κ· ΣΚΟΥΛΑ Συμφώνως καί πρός νεωτί ραν ανακοίνωσιν σήμερο» 4η» Απριλίου ημέραν Τετάρτην καί ώραν 6 μ.μ. θά γίνουν τά εγ· καΐνια τοΰ ίκλογικοθ Βέντρου τοθ κ. Σκουλα κειμένου «Ις την πλατείαν Ν. Καταστημάτων, άνωθεν τοθ Καφενιίου «Άβέ ρωφ> τοθ β. 2πυρ. Σταματάκη.
Κατά τά έγκαίνια θά έξαγ·
γελθή καί τό πρόγραμμα τοθ
συ«6υασμοθ τούτου τό οποίον
καί θά δημοσι«υθή οθριον.
Α| ΙΕΛΙΚΑΙ ΑΠΟΦ4ΣΒΙΣ
ΤΟΥ ε. ΙΩ. ΝΤΟΥΝΤΟΥΛλΚΗ
. Ιωάννης Νχου·
νΐουλάκης ερωτηθείς ηαρί συν·
τάκτου μας χ*ές την πρωίαν
περί των τελιχβν άποφά·
σεών τοό καί των δηλώσεων τοθ
κ. Μαρή μας ανεκοίνωσε τα ά·
κάλουθ·α:
«Μέχρι στιγμάς συνετελέσθη
σαν τα εξής.
1) Δ.α λίγβυς γενικωτ έρου
νά άηο»ηο«««ωαι «ήν Ιναοσιν ώς
ηοός «όν «ελι«όν θΒθηόν, ηθέλησαν
νά ο«ζη«ήοα>αι «άς προιάοεις «αί-
«ος.'Η ΔιααΚ8ΐ·«ική 2β»«λ«βοις, «ήν
όποιαν πρός «οΙ«ο Ιεόλεοε» ή Κ··
βίονηοις άπέιοχε παιαν,αοώς ιφ
1947.
ΑΥΡΙΟΝ : Τά «<*ος.
ΜΠΑΚΛΑΤΖΚΣ
ΙΘΗ
Τηλέφωνον Συντάξεως 4-'.,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Γ' ·Ε«υς 3αν Άο· ΦύΙΐΚο· ϊ77
Γραφ.Ιι» : ΠλοιεΙα Δι«αα«υοι«»
Τιμή ·ύλλο« Δααχ. 1000
ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΛΥΣΣΑΛΕΑΝ ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΝ ΤΗΣ ΑΕΞ1ΑΣ
Η ΒΟΥΛΗ ΕΚΥΡΩΣΕ ΧΟΕΣ ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ
ΤΟΝ Α.Ν. ΜΑΤΗΝ ΨΗΦΟΝ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
ΠΩΣ ΕΝΝΟΕΙ ΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ Ο κ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (ραδ).—Καχχ οϊογράφων, αν ή άπεργία των ι Κυριακού ζητήμαιος *αΙ νά
.ινήν συνεδρίασιν δ,ο,κητικών δπαλλήλων θα έχη | δπογ-ραμμίση είς ,,ύτδν την έν
γενομένης φτφ,. επίδρασιν ΙπΙ τής διενεργείας προχε-μένω ομοφωνίαν « λ
δημοτΐχών καί ποινοπχών τικοΰ κόσμου τής χώρας
γήν εδήλ « * μ χ. », ι · ·>,
ή ρ η αλλήλων θα έχη | δπογραμμίση είς ,,ύτδν την έ
τ!){ Βοϋλη:. γενομένης φτ,φ,. επίδρασιν ΙπΙ τής διενεργείας προχε-μένω ομοφωνίαν «Ι πολι
φορίίί ΙιτΙ τής προ'α»είση; των δημοτΐχών καί ποινοπχών τικοΰ κόσμου τής χώρας
£,,,6 τοΓ'βουλευΐοϋ κ Μανιαδά εκλογή
^ -,ώ,νΐ* είς τ* ν,μο,χέ .* Ιβί^ Λ.£
ί,ον ι.·Ρ. παροχής φήφ,,, εις τα; δτ,μ0Ιικάς εκλογάς ίττιοσδή
τίςγυ/αΐκας Βι' ή. ΙζητεΙ-.ο 8· π,τε την 15>}ν 'ΑΐΐΜλίου» »νΐ'
πιο;μή ψηφ σο^ν ου:α( κατά τίς σας έν συνεχεία 8τι «4
δά ελ ύ λ ί
*
τΐυοοεχεΐς δημοτικάς εκλογάς αΰτ,δς αποτελεί μίαν των βΐσι-
·"------ {ν συνόλω 139 πχ·(κωτέρων λειτουργίαν το3 δημο¬
κρατικόν πολιτεύματος καί δέν
.σαν ύπέί δύναται να παραχωληθή 5κ*
ρονιες β
Κ; «ϋτ«δν
χ?ϊς προτάιεωί, 7 2 κα ά «αί 3 μάς άπεργίας όνγάνων
Κατόπιν τούτου ενεκρίθη δ
ούτω θα ψηφίσουν είς τάς προαε' Ό άρχιεπΐσκοπος χαί Έθνάρ
χείς δημοτικάς εκλογάς, χης Κύπρου κ. Μακάριος ίπε-
ΤΑ ΠΡΟΗΓΗΘΗΝΤΑ (οκέ<ρ«·ΐϊ σήμερον την 10 ιϊ μ. των πρωθ·υπουργόν κ Βενιζέλον * τοθ όηοίου παρέμβινε συ· εί ( ΑΘΗΝΑΙ, 3 (ρ δ )— Χατά μ ρμβ την απογευματινήν συνεδρίασιν νομιλων επί μ(α^ ώραν. Βλ θ4 θ ή | Μά η ά ττ){ Βουλής θα συνεχισθή ή συ ζήτησις έττΐ τοΰ νομοσχεδίου περΐ κυρώσειΐς τοθ Α Ν «ηερ! παροχής ψήφου είς τάς γυναί¬ κας» ίστις ενεκρίθη κατ' αρ¬ χήν χατα την συνεδρίασιν τοθ σχετιχά μέ την π:οώθ^σιν τού Μβτά την συνάντησιν αυ:ήν 4 χ. πρωθυπουργός ίπωφελήθη τής εϋχαιρίας δηως ένημεοώοη τ&ν Κύπριον Έθνάρχην επί των χυβερνητιχών χ βπίσχοπος χαί Έθ-νάρχης Κύ πρου χ. Μαχάριος συνηντήθη σήμερον την πρωϊαν μιτα τοΰ πρωθυπουργόν χ Βενιζέλου μεχα τοΰ οποίου άντήλλαξί σχίψιις επί τής πορε'ας τοΰ Κυ πριαχοΰ ζητήματος. Κατά την συνάντησιν αυτήν παρίστατο χβΐ 6 μόπμος ύφυπουργος Έξωΐΐρι κων χ. Πολίτης». Την 11 50' π.μ. δ άρχ.εΐτί- σκοπος χ. Μακάριος ανήλθεν είς τ λ. άνά<τορα καί εγένετο δέ χτδς είς ακρόασιν παρά τής Βα σ λίσοης πρός την οποίαν έξέ φρασεν ίΐ>ζος την ευγνωμοσύνην
τού Κυπριακοΰ λαοΰ διά την
ομόθυμον συμτταραστασιν τοό **οα·™ &<>°»™>*·
έλληνιχϊύ λαοΰ είς τόν άγώνα ~ "Ν·"4'
τού υπέρ τής Ενώσεως τής
Κύπρου. ι
ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΜΑΤΙΚΑΣ ΑΗΛΩΪΕΙΣ ΠΡΡΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΟΝ ΕΚΑΟΓΟΝ
ΕΖΩΗΡΕΥΣΕ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ
ΔΗΛδΣΕΙΣ ΤΩΝ κ. Κ. ΝΙΚ. ΜΟΥΝΤΑΚΗ ΚΑΙ ΙΩΑΝ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥ
ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ ΕΚΛΟΠΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΑΝΤ. ΜΑΡΗ
ΑΙ χθεσιναί νεαι κατηγορη σμοθ τοΟ3 β. Μοιντάκη π«ριώ·
ματικαΐ δηλώσεις μελών τής βιυσαν καί χθές την πόλιν έρ-
. . χ6μ,?οι |1ς βΒ01φήν μιτβ ,ω,
Φΐλων των ψηφοφόρων. 'ΕπΙ-
σης ζωηρά κίνησις παριτηρή
θη «Ις τό εκλογικόν Κέντρον
τοθ συνδιασμοθ : είς την οδόν
ΒεροΒιτς πασά αριθ. 13 άπ' δ
που ήρχισε διανεμόμινον «αί
τό πρόγρβμμα τής πολιτιίας
τοθ συιδυασμοθ τούτου έφ' β·
σον θά έα«τύγχαν«ν εκλογικήν
νίκην τή» 15η» Απριλίου.
Σχετικώς ό κ. Νικ. Μουντά
μ η ής
■ υ(}·ρνήσβως β«ι αί δημοτικαί
«αί κοινοτικαί έιλογαΙ θά 6ιε
ξαχθοθν όπωσδήιΐοίε την όοι
οβεϊσαν ήμιρομηνΐαν, έδρα(ω
σαν κιΐ είς τούς ίνταθθα υπο
ψηφίους «ήν «ΓαοΙθησι» Οτι μετ
όΐγας ημέρας, θα «ριθοθν
Οπό τώ» αυμηολιτω» μας, οί
θηοΐοι καΐ θά άεοοασΐσουν ηοΐ
οί θα άηοτελίσουν την δημοτι
■ήν αρχήν τής έβομινης τετρα
ετΐας.
'βκτός των προγραμμάτων κης προέβη χθές ·1ς τάς άκο
των διαφόρων συνδυασμών λούθοος δηλώσεις:
ήρχισαν ήδη νά δημοσιεύωνται «Σύγχυσις επεκράτησε» είς
καί αί άποψπς τω* διαφόρων τάς τάξεις των άντιηάλων μας
ψ ρ
ΰποψηφΐω» 6ηιιοτι«£ν συμβού
ώ δ η ΐ
ς λω μς
Χθεσινής δημοσιεύσιως
άό
ών γιωστών διά την παντία» τοθ προγράμματός μας Κατά
δρασιν των κατά τό παρελ γκνικήν όμολογίαν τό πρόγραμ
θόν. 'ΕΐΙσης ήμΐρα» καί »ύ μά μας είναι άρτιο» άπό πά
■ τα γθονται έπισεεψιις υπο σης άπόψ-ως «αι δέν άναφβρει
ψηφ'ων είς τάς διαφόρους συ άπραγματοποιήτους ΰποσχ*
οικίας, προβλ«Β·ται δέ δτι -*■ -----
ηη
ση ·1ς
ου
β τό
ταν ψήοω» θά οθα
κατακ6ρυ·6* τού την
βδάβ
Ο ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ.Ε
ΤΟΥ «. ΝΙΚ. ΜΟΥΜΤΑΚΗ
ΟΙ μετέχοντες τοθ συνδυα·
Έν άρχ^ θά διεξαχθή ψη.
(ροφορία επί τής προτάσεως τοΰ
βουλευτού κ. Μανιαδάκη διά
τής οποίας προτείνεΐαι δπως αί
γυναίκε; Ιχουν τδ δικαίωμα τοΰ
Ιχλέγεσθαι χαί ουχί τοΰ , έχλέ-
γιιν.
ΠΩΣ ΦΑΝΤΑΖΟΝΤΑΙ
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ "ΠΡΟΤΟΠΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ,,
Χανιΰτις, Χανιώτισσες,
Αί ερχόμεναι ΔηιιοτιΐαΙ εχλο
γαί, πού γίνονται ΰσκρα άηό
τόσ3 χρόνια, «ού «ΐχαμι διορ
σμβνους Δηιιάρχους «αί Δημο
τιια Συμβούλ,ια 6(5 υ» τή*
ΛΜ«·ηκΡΑτΓ/ ίίοτκτ» τιι<* *«μρο«Μβ οιο υν την «υ- ΔΗΜΟΚΡΛΤΙΚ. ΙΣΟΤμΤΑ κα,ρ|αν οτ0¥ Δήμον μας. »ά Λ , , ~._ _ άνιύρη τόν δρόμο τού, διά ν' Ο υπουργός Εσωτερικήν χ. ανταποκριθή είς τόν προορι- Μίταχόηουλος είς δηλώσεις τού σμόν τού, ανεκοίνωσεν δτι οδ:ος προσωπι Δ6ν ημπορεί δμως ν" άντα- χώ« είναι χεχηρυγμίνος δπέρ ϊοόΓ^ου.'ά,'Μνέμ^σίθΓ.ΐς τρι,πολογίας τοΰ χ. Μανια Τόν Δήμον 6*α νεον πνεθμα. . Ον Δήμον 6*α νίον πνεθμα ) διότι, ώ; υπεστήριζε χαί άν δέν άναδειχθοίν ώς Δημο $ϊς τήνσυνεδρίασιν χοΰπαρελθόν ««ο» '/ρχοίΤί»·, έ«·ϊνοι ηο Σ είς την Βουλήν, ^^ & ίέ ί ίάριθμός των «γγραφέντων είς γραμμήν είς τά Δημοτικά πράγ τούς εχλογιχούς χαιαλόγους γυ ματα. ν«ιχ6ν είναι μιχρός, πρθίθέσας Όλοι δτι δέν είναι σύμφωνον πρός λιν μας. Ήμιιοροθμιν νά σάς βιαβι βαιώσωμεν, δτι Θά σταμα ό Βώ ό βμ ό Βιορισμώς παντός ή «Ιςιόν Δήμον, ηού δέν Θα ιϊ ναι προωρισμίνος να ηροσοί ρη ούσιαστιΐώς ώ·ΐλιμηε ύηη ΐ ί Θά δΐζ σωμεν τόν σωστό δρόμο διά τό καλό τής πόλ-ώς μας. (Λ' αότά τα έφόδια καί αΰ τούς τούς σκοπούς άηεφασΐσα μετ νά ζητήσωμεν τή» ψήφον των Συμπολιτων καί Συμαολι τ(5ω» μας, Μ ά ρβσΐαν καί Θά έμποδΐζομ·» τήνι Μ* τάς άξιώσιις αύτάς των ρ μζμ ή μισθοδεσΐαν παντός μη έργα ζΐ ζομΐνου Δέ» πρόκειται νά ι ύβ υπογραφή ΐ δ τόν συνδυασμόν ΧΑΝΙΩΝ» άηαρτΐζομ» μέ ίμβλημα μφ ρς Ρπι τας αρχάς της δημοκρατικής «λ. α » δέν ευρισκόμεθα ιΐς ίσοΊητος άν αί γυναΐχες ψηφί οΙ<ονομι»άς σχβσιις μέ τδν Δή οουν είς τάς εκλογάς τ«ς 15ης »°*' Δ*' «ριμίνομεν ώ»4λ«ιιν 'Αποιλίο.. ατομιεήν. Δέ» ηρό*ει»αι νβ έ- ηΐίρΐΛΐου. ζυηηρειήσωμεν κανίνα άτομι —Πάντως, ετόνισεν, επί τού ,6ν συμοίρο». μέ τή» εκλογήν ή ύ θ άί ς, , ζητήματος τούτου θα άποφασί σΐΒ οριστικώς ή Βουλή. μας. Δέ» Α1,™> ίΆ. Λ,««.« Φθάσωμιν είς
δ υπουργό; Διχ«ιο αρ€ϊϊ να ίξογ,
ί δ
Θά δυσκολευθώμιν νά
■ άθε απόφασιν
ή κατάοτα
γ αρ€ϊϊ να ίξογ,βνβή ή ,ατάοτα
υπο των δημο- Οις πού έπικρατεΐ είς τί,ν πό
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΨΙΙΦΙΣΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ ΜΟΥΝΤΑΚΗ
καμμιά σύμβασις χωρίς δημο
«ρασίαν καί δημοτικήν ανάγ¬
κην.
Μοναδιχός σεοπός μας είναι
νά προσφέρωμεν τάς ΟπηρεαΙ
άς μας, τό» χρόνον, την άπο
φασισοκότητά μας, διά την ά-
νόρΡωσιν τοθ Δήμου.
αέν άκολουβοθμ*» την «ηεπα
τημε>η » Δι' αύτό 6έ» θά προ
σηοθήσωμεν νά σάς δελεάσω-
μ«ν μέ διαφόρους ύηοσχίσιις.
Δέν θά παρουσιάσωμεν κανένα
πολυτελές πρόγραμμα «αί τάς
συνταγίς βάσει των οποίων
θά έρνασθώμεν. Περιοριζόμεθα
μέ όνίγας μόνον λάξκις. νά
οάς ποθμβν, δτι θά κάμωμεν
δ,τι ηρβπει καί σ' δτοιον βαθ¬
μόν ι/άς ιΐναι δυνατόν.
Ό εξυπηρέτησις των τοπικών
ά»αν Βών, δπως ιΐνοι ή ΰδριυ
σις, ό ήλ,οτροφωτισμός, ή όδο
ηοιΐ , ή καθαριότης των δρό
μω», ή κατασκευή δικτύου υπο
Δημοτών μας άηό τό» Δήμον
τω», ώς σύνθημα πιρνομιν μ«-
ρος «Ις τόν ««λογικόν άγώνα
που πρό«*ιται νά γίνη διά τή»
άιάδειξιν τώ» νεον Δημοτικώ»
Άρχό·των τής πόλεως.
ΟΙ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝΤΕΣ ΤΟΝ
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ
νόμων κλπ, είναι 6να άπό τά ηλοποιός.
κΐφάλαια τοθ προγράμματός]
μας
ι Δέν «ρόκιιται
μτν νά ικανοποιήσωμεν
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ: Άδαμάντιος,
Άρετάκης, Γκώμγιος Κοτσολά
κης, Μανοθσος Πιοσαδάιης
ΙΛΙΡΟΙ-ΟΔΟΝΤΟΙΛΤΡΟΙ: θι
οδόσιος Βώλακας ή Βολακά
κης, Γεώργιος Καγιαλάρης,
ΒΐΟΜΗΧΛΝθΙ: Γεώργιος Ά
ποστολάκης, Κα Μαρίκα ΜΙνω
ος Χατζηδάιη—Βροντά η
ΒΙΟΤΕΧΝΛ1: Εμμανουήλ Βου
γιούεαλος Ήλεκτρολόγος, θι
όδωρος Περδικάεης Ράπτης
Μιχαήλ Φαντάκης Φωτογράφος
Γεώργιος Σιαράιης κουρεύς,
Ιωάννης Άντωηάδης Έμπο
ροράητης, Εμμανουήλ Κου·
σκουμβεκάκης Μηχανουρνός,
"Εμμανουήλ Άτσαλάΐης Επι
'Εμμα
Ινουήλ, Β. Μαραγ<ά«ης Άρτερ »' άποβλίψω· γάτης, Ζαχαρίας Σ«αλίδης , μτν νά ικανοποιήσωμεν <ις το Όδηγός Λθτοκινήτων. Ι κεφάλαιον αΰτό την νεαν μό ΕΜΠΟΡΟΙ: Μιχαήλ Ανδρέα ΑΡΟΡΟί ΤΟΥ χ. ΣΤΥΛ. ΚΑΡΑΓIΑΝ^ν°^»ό,λι»;Λ1ήιά.ΚΓβ.οο^ί ΝΑΚΗ ΥΠΟΨΗΦΙΡΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΪ ΣΥΜΒΟΪΑΟΥ βο«ίι οί «ερ,σσότ.ρα. των έρ -------------------------------------------------δν τάξιων «ου ιΐνα ή Λαέ των Χανιών : ΨηΦ(· ζοντας τόν συνδυασμώ Μουν τάιη, γίιεσαι ό βοηθός καί ό συνεχιστής τοθ Εργου τού αξίχαστου Γιάννη Μουντάιη. θά 6ουλ<ψωμ* μ' δλη μας την ψυχή γιά σενα Χα»ιώιη, μόνο εάν έσΰ μας βοηθήση, Χωρίς 6 σταγμό. * * "Ιδιαιτέρα αύΐέςτίς ήμερες «αραμονές των Δημοτικώ» έκλογών, ξανάρχεται πΐσω στήν μνήμη μας ή μορφή τοθ άξεχασΐου σέ δλους μας Γιάννη Μουντά».η Τόν θυμαμαι λίγες μίριςηρί» αηό τόν θάνατό τού. Μέ κεϊνο τ6 χαμόγελό τού, άκούραστος Μ*_ την βαβύτατη πΐστη τού σέ ε·ινο πού πραγματιιά, τίμια, °νλ5 καί «Ιλικρινά πίστιυ* καί ογαηοθσι την πόλι τώνΧανίω». «Είνε τό δνειρό μου. ίλ«γ* *α 6ώ την αόλι μας δπως τής «ςΐζιι σάν πρωτιύουσα τής Κρήτης. Πρέπιι νά 68 όαωσδη «ότε ή πόλις μας μερίς εαλλι- • γατικΑν τάξ«ων, πού ιΐναι ή νομοι άκόμα σ' δλους τούς Χά ΐσρ5ιά της. νιώτβς— γιατί κα*«Ις δέν ύηάρ- χ© ή'εκτρικόν φώς πρεπει νά χει πού νά μή άγάιησε τόν τ0 ίχουν «αί νά ήαποροθν νά Γιάννη Μουντά η ίστω «Γ ά» τό π/ηρώνουν δλοι άσχέτως δέν τό δμολογοθσ» — ιοΐ σάς έπΐγγιλματος. έξ Ισου πτωχοΐ χή ρ δάεης Λαδίμπορος, Ιωάννης Βονι^τζάχης "Εμπορος γυαλι κων, Ευαγ. 'Αναστασάιης Ξυ λέμπορος, Διομήδης Κουιλά- κης "Εμπορος ΕΙδών Πολυτε λεΐας, Εμμανουήλ Μητσοτάκης Διρματεμπορος. ΔΙΛΦΟΡΛ ΕΠΛΓΓΕΛΜΑΤΛ: Νικόλαος κασιρινάκης ΠλοΙαρ άθ Ι ό λίω δτι τό πτιϋμο-, ό «όθος, τά|ιαι πλούσιοι, Λύτό θά μιριανή χος άλευτικοΰ, Ιωάννης Λοό δ»Βΐρο, τό γερό βργο τοθ Γιάν σωμεν νά πραγματοποιηθή. Τό βαρης Παραγγελιοδόχος, Γεώρ νη Μουντάιη έζακολουθιί νά ν·ρό πρεπει νά τό Εχη δλη ή γιος Κουτσιυράκης Δ ευθυντής ζή, εξακολουθή νά υπάρχη πίλ ς άφθονο, έξ Ισου, καθ* ΓραφΐΙου Διοικητιΐών ύποθέσι «αί μ*ϊς μέ την 16>α πΐστη, μέ συιοικία.χωρΐς προνομιούχους.! ων Γεώργιος Βασιλάκης Λο»ι
την Ιδία πεποίθησι θά έί,αιο |·η ναθαριόΐητ^ των δρόμων στής, Χαρίλαος Γυπά.ης Συν-
λουθήσωμ* τό μκγάλο τού 6ρ· ΐαίών άλλων κοινοχρήστων ταξιοθχος Διδάσ«αλος Ιωάννης
γο σχετικά μέ ^ - -"* ■ - ·· . . * «■ - ..> ι1·
πρό·οια καί τί ... ,___,_.
θ3λψι χωρίς νάΰβρΐζωνται καΙίσμ0ο'|ΐας καί συντιλβστής τήςΐ
νά οιιώχνωνται άηό τόν Δή ΰγείας «ών κατοίιω» της, θά|
μαρχο οί φτωχοί. "Εμείς δέν . συγκεντρώνη την προσοχή
μποροθμ* νά σάς ποϋμε μεγά'
■ά μέ την «οινωνι*ή . χώρων, ώς «αί ή κατασκευή ύ·, Μπόλαρης "Εργολάβος, Γεώρ
καΐ την Ιατρΐιή περί [ πονόμαν, δίϊγμα τοθ πολιτι- γιος Μαυριγιαννάκης, Κριοπώ
σεις.
•θίωροθμε» ΟποχρίωσΙ» μος
νά. έηαναλάβωιιεν Οτι δέν θά
άποστώμε» ουδέ κατά κεραΐα*
των Οσω» αναφέρομεν είς τό
πρόγραμμα μας, ή μεχρι τοθδε
δέ Ιδιωτική ζωή των μελών τοθ
δθ
γής συνδυασμός χωρίς άντιαε
ρισπασμούς καί μικροφΐλββο-
ξΐας. 'ολοι μας σχεδόν άνσμι·
γ*υόμεθα διά πρώτην φοράν
■Ις Τά «οινά χαί μόνος μας
σκοβός είναι ή βελτίωσις τής
πόλεως καί ή εξυπηρέτησις
των συ·δημοτών μας. θέλομεν
Ολας τάς τάξεις τοθ λαοθ, άν*
ξαρτήτως πολιτικής άβοχρώ
σιως καί κοινωνιΐής θέσεως,
νά άντιπροσωπευθώσι» είς την
Διοίκησιν τοθ Δήμου πρός τό
καλόν τής πόλεως. Όλοι δσοι
πονοθν την πόλιν καΐ πιστεύο¬
μεν Οτι θά ι{»αι σύμπας ό πλη
θυσμός, προσχιλοθνται είς τάς
τάξεις μας καί περΐ τό ψηοο
δΐλτιόν μας τοθ συνβυασμοθ
«Πρόιοια—Έργσ».
» Η Ιδιωτική μας ζωή δίδει
τό μέτρον καί τής μελλούσης
έπιδόσεώς μας είς την διακο-
νΐαν τώ» «οΐνων, οί προοβευτι
■οί δέ Χανιώται άς σταθμΐσουν
σοβαρώς την ψήφον των άλλά
«αι τά προγράμματα των συν·
δυασμών πρίν ψηφίσουν. Τό
συμπαγές ψηφοδέλτιόν μας έγ·
γυάται πλήρη καί ταχείαν έφαρ
μογή» των ΰηοσχίσεών μας
Τ ΝΕ ΧΝΙ θ ί ϊ
συνδυασμοθ μας καθώς καί ή Τα ΝΕΑ ΧΑΝΙΑ θά είναι έργον
δημοσία αυτών ανάμιξις ·1ς τά Ιδικόν μας»
κοινά εγνυωνται τή» πιστήν
εφαρμογήν των επαγγελίαν
μας».
Τό άπόγευμα χθές ό β, Νικ,
Μουντάκης συνοδιυόμενος υπό
Μ6ΤΕΧΟΥΝ
ΤΟΥ ΨΗΦΟΔΕΔΤΙΟΥ
ΔιευνρινΙζιται τελος Οτι καί
ί
♦'λω» τού καί «ολλΛν όποψη °* εατωτίρω άναφΐρόμενοι μ*
• Ιω» τοθ συ.δοασμοθ τού έπ?|τ4^υ? "° ΨΠ·οδ*λτ(ου τοθ
σείφθη διαφόρους συνοικίας «· Μ3υ»ιάκη.
τής πόλεως μ.ϊαξύ των όαοί' Μ«β·β»«νος Έμμ. ίμπορορ
■ράπτης.
Βαλάκης Νικ.έμποροματάβης
ς μξ
ών τό» προσφυγικόν συνοικι
σμ^ν Νίας Χώρας τόν Χσρα
κιά»,;«αΙ τα Παχια»ά, Ώς μάς
ανεκοινώθη σχεακως οί κάτοι
κοι ΰπιδεχβησαιν μέ ίνθουσια
σμόν τόν συνδυασμόν ύποσχε
θίντις αμέριστον υποστήριξιν.
ΔΚΛΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ κ. ΣΤΛΥΡΙΑΝΟΥ
η μρβης
Καλογερης Ιωάν. ίμπορος
«(δών αύτοει»ή ών.
Κλϊζά Ο
ή
Καλαϊτζάκης Οαντ. έπιχειρη
ματΐας.
Όρ·ανουδάεης Ανδρ. κρεο
πώλης.
Ήλιάέης Έμμ. ράπτης. άντι
πρόιδρος βομβοπλήκτων.
Μακρής Χρ. πρόεδρος οποδη
ί ΤΙ Ε
"Εξ" δλλου 6 έ.ά. ύ·οστράτη ματεργατάν καί Ταμίας Εργ.
γος β. Ιωάν. Σταυριανός μετ* Κεντρου Χανίων,
χων τοθ συνδυασμοθ τοθ κ.1 Γαλάνης Ιωάν. ίμτιορος τρο
Μουντάκη εδήλωσε χθές «Ις'φΙμων.
περιοδιύοντα την πόλιν, οήμι
ρον δέ δημοοιεύιται καί τό
πρόγραμμα τοθ ουνδυασμοθ
τούτου, άς μας εδήλωσε» ό β.
Αδαμ. Άρετάιης, ό συνδυα
σμός τού ίλπίζε. «Ις την υπο
στήριξιν τώ» λοι^ώ» τάξΐω» αί
οποίαι ζητςθ· διακαως νά στ·ί-
λου» »*ους άνδρας *1ς τόν Δή
μόν τώ* Χανίων,
Έξ άλλου »1ς τό Πρωτοδι
κιΐον τής πόλ·ώς μας; ΒστετΙ
θησαν χθές αί δηλώσιις ύποψη
φΐοτήτων των μελών τοθ ου»
δυασμοθ «Πρωτοπόροι Χανίων»
τοθ β. Αδαμ. Άριτάκη 6ι«ηγό
ρου. ΟΙ υηοψήφιοι άνίρχονται
«Ις 27 αρόσωπα.
ΕΙΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
.»-,.- - , - - -- - -. · , - ,----- £Λαεοο» θά κατατ«θοθν κΐς *6
ι»αμ« καΐ ά-λλοτ», ·<»Ινιται Βατηγορ.ιται δτ» όφείλιι την, *Πϊ|ρ««θβ»ι««ο» Χανίων οί ό· η ή χς βυντάκτην μας τα ά&όλουθα: ■ ίιΐμνθα κατ' εξοχήν συμπα μ Νικολουζάκης εδρος Έργ. Κεντρου ά»τιπρό Χανίων. ΟΙ ΕΘΝΟΚΑΠΗΛΟΙ Είς την Άθήνα, δπως και βλοι ήρχισαν τ»υρά όμαδόν έ παντοθ, δέ* ήθελον νά δώσουν ναντίον τής ΕΠΕΚ τής ότοίας πολιτικήν χροιάν είς τάς Δή στελεχος άποτ·λ«ί ό β. Μιρ μοτικάς εκλογάς. Αΰτό, δπως κουρής. Διατί δμωΐ; Ή ΒΠΒΚ Η «ΕΘΝΙΚΗ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΛΞΙΣ» Χθές τό άπόγευμα 6γιν« ή εγκατάστασις τοθ συνβυασμοθ τής Έθνικής Προοδευτιιής Πά ρατάξιως ·1ς την αίθουσαν τοθ Άδιίου βαου «αί θά «Ιναι τό έκλογιχόν κεντρον τοθ συνδυα σμοθ τούτου. Τά έπίβημα εγκαί νια τοθ έελογικοθ κΐντρου θά γίνουν συντόμως, κατ' αότα δέ θά ίκφωνήβουν λόγους οί ηγέται τοθ συνβυασμοθ καί άλλοι ύποψήφιοι. 'Εξ' αλλου οί μετίχοντε; τοθ συνδυασμοθ πιριώβιυον χθές καθ* δλην την ήμέρα* την πό λιν έεθβτοντις τό πρόγραμμα των. Τιλος ύηό τής ίπ.τροπής Ικλο γικοθ αγώνος τοθ συνβυασμοθ τούτου (Άρπακουλάεη, Μαρή Σεργιντάνη) ανεκοινώθη χθές δτι τό πρόγραμμα των «νκποΐτι σ· ζωηράν αίσθησιν «Ις τάς έργαζομίνας μάζας, Ιδίως δέ τό μέρος τό ά»αφ«ρόμ·»ο» ·1ς τή» βξασφάλισιν λοϊ<ης στΑ γης, θίμα τό οποίον υΐοθίτη σαν καί δλλοι συνβυοσμοΐ. Δ«ά τόν β. Ντουντουλάιην έγνώ σθη βτι θά καθορ'ση οριστικώς την στάσιν τού σήμ·ρο» ή οθ ριον, ώς δέ μβς άν·«οινώθη σχιτικως οί πιρισσότεροι Φ( λοι τού παράνοντις τής Ικλο γικής τού επιτροπής θά υποστή ρίξουν τόν β. Μαρήν, ΟΙ «ΠΡ-ΤΟΠΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ» ΤΟΥ β. ΑΔΛΜ ΑΡΕΤΑΚΜ Ζωηράν έπίσης κΐνησι» έση μεΐωσαν χθές πολλά μβλη τοθ συιδυασμοθ «ττρωτοπόροι Χα¬ νίων· τοθ κ. "Αδαμ. Άρ·τάκη φρόνιμο» άν κο.1 άποβειενύιι δύναμίν της είς τάς Κομμουνι καί ΐάϋοια πολιτική δειλία άν στικάς ψήφους. Τώρα πού κι' ή δέν ύποερύπτη μιΐροιομματι Άριστερά βχ«ι δικά της ψηφο «ήν πο*ηρία· έ>ίω» Κομμάτων, δΐλτια ασφαλώς δέν θά ήαπορή'
Καί είς την Άθήνα ενεφανίσθη νά ύποστηριζεται δτι οί ψήφο*
ό κ. Κθτζιάς ύποψήφΐος Δήμαρ της είναι κομμουνιστικαί, Πρε
χος, ό οποίος έιμεταλλιυόμ* πιι λοιηόν, ν' ά·ίσο καί δλους
νος την απόφασιν μήάναμΐξεως 'έκ·ίνους τού; "Ελληνας, πού ή
είς τάς εκλογάς των Κομμά σαπΐλα καί ή στιϊρα καί τυφλή
των μονοπωλεϊ την 'Εθνικοφρο όιισβοδρόμησις άπομακρύνει
μ η φρ
σύνην «αί τόν πατριωτισμόν
καί «αλιϊ τούς πιστούς νά τόν
ψηΦΐσουν διότι, χωρίς αυτόν,
θα χαθή, ή Ελλάς, Άπό τούς
λόγους καί τή» στάσιν τού ήτο
Φυσικόν νά δυσανασχετήση ή
μερίς έκεΐνη τουλάχιστον πού
πιστεύιι είς ιάΉοιαν αλλαγήν,
είς ΐάποιον βήμα πρό; τά έμ
πρός καί δχι πρός τά ότίσω.
θά ξαναγυρΓσωμεν λοιπά», «Ις
την έκοχήν τής ΔικτατορΙας
■αί είς τά Ιδία τά πρόσω<τά της διά νά ασιάξη τό ρ«μίΐίθ>;
ΚβΙ συχκροτήθη ά°λλος συνδυ
αΐμός υπό τόν κ. Μιρκο'ιρην
υϊόν τοθ .άλλοτε Δημάρχου Ά
θηναΐων Άλλ' αΰτό δεν αρί
σει είς τοΰς μο?οπωλήσιντα
τή* ΠατρΙδα καί τό Έθνός και
ης μρ
καθ'.ήμιραν άπό κο.τά της νά
φθάσουν ε(ς τό έτερον άιρον
καί »ά πίσου» θύματα καί αΟ
τοθ; Προσφίριι, νομίζομεν,
Έθνική» ύπηρισίαν ή εΠΕΚ
συγκιντρώνουσα τάς μάζας
τ αι» εργαζομένων καΐ των σκε
«τομενων Έλλήτων είς μίαν
προοδευτικήν καί μιτσρρυθμι
σηκήν πολιτικήν οργάνωσιν
διά νά τάς προφυλάξη άηό
τούς δ»υχας των κραυγαλβω»
όρνΐων. Ή μήνις, δμως έιαντί
όν της όρβΐλιται είς τό ότι
ύβίρχει , πιθανότης ν' άηογυ
μνώση την τυφλωμένη» άντ!
δρασιν καΙνάτήνέμφ3·(ση σ<ιιάν Οπως, καί είναι άναξίαν νά εκπροσωπή τό 'βθνος καί νά ομιλή έξ όνόματός τού. μρμ μ μς λα λόγια ΐαί τα ου.ηθ.σμίναί ή 'Λνοιΐοδόμησις τής «όλε έ>·Ι»α προγράμματα. πγιο, δ !ως μβ τό θλιβ ρόν προνόμιον
πως ξβρετε, σχεδόν πά>τοτβΙτής περισσοτέραν κατεστραμμ!
ποραμίνουν ψιοτικα μέ «ου !νης πόλεως τής -Ελλάδος, κα·
σιωμένα λόγια γιά νάσ«ςθ-1τά τόν παγκόσμιον πόλεμον,
ηοκλΐψωμε την ψή»ο σας. "Ο- ήιποριϊ καί πρίπει ν' άγκαλι-
χιΙ Έμ«ϊς σάς λβμε τμια καί ασθή άηό την Δημοαεήν της
«Ιιικρινά βιι μποριϊ νά ουνε , Αρχήν "Αν διά τό Κράτος ή
χισθή τό Εργο τοθ Γιάν»η Μουν .-Ανοικοδόμησις των Βομβοπλή-
τάχη. Κι' Οποίος πιστ«ύει τΐμια κτων 'Λκινήτων Χανίων είναι
■αί ιΐλκρινά σ' ένα σκοπό, ύποχρίωϊ.ς, διά την Δημ. Άρ
τ'Ρ·ς «αί 8/ι νά ζή μίσα στΐςίδέν μποριϊ παρά νά δουλίψπ χήν, είναι δικαΐωμα δι" αξίωσιν
λογιών — λογιών καεομοιριβς βσο μπορ»ϊ γιά την επιτυχίας Ανοικοδόμησις είναι άφετη
— λογιών καεομοιριβς
"Ι1;·.. · καί τραβοϋσι τά βή
Μβτά τού ό Γιάννης/ Μουντά·
•.■Κ γιά τά στινοσόΐακα καί
δέν μρ ρ ψ χήν, εί μ ξ
βσο μπορ»ϊ^ γιά την επιτυχίας Ανοικοδόμησις είναι άφετη
τοθ σιοπςθ αότοθ.
| ρΐα δι1 όλα τά βλλα δημοτικά
Χανιώτις! Έλάτκ κοντά μας.' εργα
των Χανιών, £σύ πού θε! Σπουδαιότατον εαΐσης, μιρος
Ατί | Σ ης, μρς
μβ«ρΐΜές συνοικΐις γιά νά χ«ις την πόλι σου νά ξβφύγη §[ς τό πρόγραμμα που νρόκει-
ο ο,τι μποροθσε άπό την λιγάκι άπό τή» «ακομοιριά της; ται νά βφαρμόσωμεν, θά πάρη
^Χή τού. άηό Ο,τι άιόμα «Γ ίλα κοντά μας. Μόνο εσύ μπο ή εξυπηρίτησις των τοπικών
ούτος ΰστερόταν τό ψωμί τού. ρ*Ις νά μας βοηθήσης, Βοη-ι «οινω«ι·ιών άναγκών.
Ηα> τελά άΊ ' Ε θώ ς βοηθάς τόν Ι5ιο! 'Αό ά υοχρέ
ος ΰστερόταν τό ψωμί τού. ρ*Ις νά μας βη
Ηα> τελκά μας άΊ»ησ. κι' Ε- θώντας μας βοηθάς
♦υν·, δμως μέ τό χαμόγελό τώ έαυτό σου. Μ?ζ(,
•Ι ά η ώ θά δλί
ς, η «οινωιιώ άγ.
τόν Ι5ιο! 'Ακόμη σάν υποχρέωσιν μας
χβρι μέ θεωροθμε νά σάς τονίσωμεν
ά θή θ άό β ά 1
♦ν·, δμως μέ τό χαμόγελό τώ έαυτό σου. Μ?ζ(, χβρι μέ θεωροθμε νά σάς τονίσωμεν
•«•Ινου πού »ι»ά την φτώχεια. χβρι. θά δουλίψωμε, θά μοχθή Οτι καθβνας άπό μβς σάς 11 ναι
Ι{* άξΐι,πρίπιια «αί τιίστη πώς σωμε, θά κάμωμε δ,τι μποροθ-, γνωστός καί ιθιολα μποριϊ ·ά
°»ηοι πισω τού κάτι θετικό μ« ΐσως καί μπορίσο ν τά Χά κριθή χωρίς «αμμ(αν δυσκο-
*α1 βέβ}|Ο| κάτι στερεό καί νιά μας «ά δοθνμερες «αλλΙ λίαν άριεΐ νά διοβασθή ή ντα
α<λέν £ ίλ Κί έ ά δοθν τά'μπέλα πού βρΐσκιται στήν πλά ομ ΰποχρίωσι νά Χανιά μς, μεγάλο τη μας καί παντός αλλου υπο- ΐαΐ «άτελιιώσωμε. μας σπιτικό πού ζοθμε δλοι μα ψηφΐου, όπό«« βρίσκεται ή ά- άθύ έ λλΐτερες μερες πάντησις, ποίος είναι σάν άν· θ α ή δή βέβ| άτι στερ νιά μς α<λένηιο, £»α γερό Οεμίλιο, τερες. Καί πρέπιι νά «ού έμίϊς βχομι ΰποχρίωσι νά Χανιά μας, αΰτό τό ΐ άλώ τκ ΕΚΟ Η ΜΕΓΙΑΟΙΗΙΟ: (ΑΙ ΤΟ Η1ΝΕΑΑΝΝΙΟΝ ΦΑΕΓ0ΙΙ1Ι 1110 ΙΟΝ ΟΟΟΟΙ ΤΗΣ ΕΙΟ1ΕΟΣ ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΝΩΤΙΚΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΛΥΤΡΩΤΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Ή »ή; βζιώοεω; ΐαυιη; ά ά λ βή ή; ζ; η; ηερ'ι 6 ώσβας μβιά «άς επανΗ λημ· μενά; άρ*ηΐι·ά{ «αί άά άπανιήσβις «ής κοΒο μβα>ς έφθασεν «Ι; ιήν
ί 193 ό Ι
Βο»ά-
ΤΟΥ *· Κ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ. δ· φ· (Αευκωσία Κύπρου, 1950)
ΰμ»ος, αί ίίκίινβς «ών Έλ»ήνα>ν ά Ιοΐιημα ή«ο ή βιιυσις «ής Κύ<ιροο γωνΐοιον, δ χάριη; «ής Έλλάδο; Ι ριιά «ής 'Ελλάδος, μιιά «ής,Κϋπροο, τά εθνικά ίλλη- Ποβοβιία άνβχ"θ«ΐσ·* «Ις Άθή νίνα χοοΒ»α«α «αί δ.«ι ήΐΰναιο νά νας «αί Λονδίνον ( ω 1946) νηό «όν ο(ν «η- <φ 1931, όϊ. Ιοημειάθη ού· ίνβομιζϋ 'Ελλάαα άηηνορεύθη. ΕΙ; Ταπο«ηοη«η» «ο» ΛοχιβπιαιιοπΐΜθ» σιαοιιιιΐΐ «ξιγεοσι; «οί λααβ.'Η κα· επίμβιοο» «οβ«ονη«ιΐ·ά μί·οα κα . Θρόνου Λβόνιιον «αι η ενωιΐΜή άξ(· «απίβοις «ο» ίθνιιιοΙ φρονήμοιος ού «αθλιπιιιιά, βι' «ν Ιγ(»εϊθ ίίΐίμβα- ωσι; ποοββληθη καΐα «όν ίπιαημθ- - - · - - - αίς «αί βΙ; «ήν «οί δηό «ών Τοΰο- «εοον «οόηον. Ή άηανιηοις «ήι'Αγ- μ μς Καΐ τώρα άπιυθύ»ομοι σέ ζΐ, καλλΐτερες μερες. °ας δλους παύ κτύηησ* κάπο θά δουλεψωμι μ* δλη τι 'ήν μπόρτα σας τό χβρι την ψυχή γιά σβνα Λαέ «ού 6βν ζΟ ή έ Χώ μόνο ά» έσύ «οβ ΰηό «ή; «οηικής Μ«ρ8|]η βως, «ά μέιρα, «ό όιοΐα ουοιημα'κώς «π' ούιής ίλαμβάνονΐο ποάς άφα(· οεαιν ηάν«κιν ιώ' μβχοι ιόιι ποονα·· μΐων 19 α β Ι; τή» παιδείαν, ή «α- Νθδαΐμ'ΐνια «οβ «όπα , ό •ςήππς διοΐϋΐίσβοος, ή π 1» <φ νομοθβΐιιφ «ής πλβ.ονόιηιος •ων »ο«οίιια)» «ής νήσου, ωδήγησαν βΙ; «ά οομηέοασμα δ«ι ή Κνβέρνη* αι; 5βοινυν επί συοιημαιΙΚοϊ σχε Βίοα άηοβλέπθΐσα «Ι; «όν δφβ)η νιομόν ι ώ» 'Ελλήναιν »α«οίι<ον αύ· Ή ούοοαξις ηΐο φναιιή ουνε- μας θρωπος, ποία ή βιαγω^ή τού ηΒια νια ι οδοί εηηΜολ'ύθηαβ ι»β«ά των στήν Κοινωνία πού ζή ιίτε ώς έπαγγιλματΐας εΙ«« ώς οΐΐογε νιιάρχης καί γ«νικά άπό δποια «ου 66ν ζη,οθσε χρήματα, σέ Χανιών, μόνο ά» έσύ μόίς βοη έιταγγιλματΐας εΙ«« ώς οΐιογε °*να ·τωχολογιά, λαε,πού σοθ «ήοης χωρΚ; βισταγμό. νβιάρχης καί γ«ν·κά άπό δποια Χβμογίλασε ιαι σέ παρηγόρη Τΰ 6ργο τοθ Γιάνιη Μουντά βλλη πλευρά αναλόγως τοθ °*> σ« βενα έργάτη ποΰ σοθ κη πρέπει όαωσδήποτι νά συ ερωτήματος πού Θά γεννηθή
«',ύπησε φ.λικά την βλάτη βαΐ ν.χισθή καί θά συνεχισθή μό»ο στόν έκλογβα.
0 ϊβιωξε άπό τό Ιατρείο τού εάν έσϋ Χανιώτη τό θελήσης Ή πίστις μας διά την νίκη _____
ΧωρΙς να σοθ πάρη οοτ* μιά «αί πιστεύομεν απολύτως δτι στηρΐζ.ται ιίς τό γεγονός βτι; πολίται
η μ
ηοή παοαΐιτισι* «ώ» Βοο
λββι&ν χαί ποόσχλησι» «ΟΪ >α ι» «ά
«ηςβξυ ά»οηοκαήν καΐά «ής Άγγλι
•ή; ίξοαοίαςεηϊ «ής νήαοο. Ή >(*
γβοοις κα«ία«άλη εύπόλω;, ώ. ή-.ο
ίπόμΒ¥θ», άοχηγοΐ «οί λαοβ ει»λη-
αιαοΐικοϊ μοΙ λαϊιιαΐ έξαιοίσι>ηαιν,
λί ίπβοαν φονευθε*<ε; ξ εβλθ ί διά νο ουζηιήου μβϊά «ών ■αιοίκων αύιής λβπιομβοβίας πίο' «ΟΪ «ρόιιον Ιϊανύποιήοβαις δΐοκηιι- ■αν «ιναιν «αοποποιήθΕω», εν «αί τό σΐόμα τού νιά νά σοθ πλάϊ μας βΐδοντάς μας την ψή καί ίχουν βαθμολογηθή, ένω παοαγ«ώοιαΐΕ "βο{ «ά; σ«ο<χβιώδϋς μάνο» οΐιημα υπεβλήθη είς α«·όν, '. σέ σίνα βίον* πού τό θίλεις. Καί θά τό άποδείξης οί ά»ταγωνισταί μαο κατά τό «α«ά «ήν ούοοαξιν, Ιπιβλήθη β" «Ις •ορές ϊΐοββ τό νυωμΐ αΰτό μόνο δταν Θά σταθής πλείστον είναι ΔΟΚΙΜΛΣΜΕΝΟΙ) «άν «όηον άπόλαιυς διΒ«α«ο0ία «αί αίς «αί βΙ; «ή» νη ά Το ο ης ςγ ια>» «αχοβααν οιβαομοΰ 'Ε«κλησ1αν γλιπΐΐί κοβεανήοεω; παςά «άς ϊπιαή
Εΰποοο, ή^ηόοισαν μοτά «όν Θάνα- μοας ΰπυοχέαεΐ; κα«ά «ήν διάαιβιαν
«ο» «α» Άοχιβηισιάιιοα ΚοοϊλλαυΓ' «οί ηολίμοο «άς Βοθιίθ'ΐ; είς ί
ιφ 1933 «ήν εκλογήν νιοο 'Αρχιβ* Ελληνικήν κ«β<ο»«ιοιν, δι θά ξη ηιακόποα Μ 14 §ιη. 'Εντοΐική ά;ί·, «άζε«ο «ό ζήΐημα «ής Κύηρου αμα ωοις υπό «οιαύιας οανθήκας μβιά «ά λήξιι α4«οβ «ηήμξ» «οί πάλιν «ό 1931 ηιο άοθναιο» πλέον νά παο βββ Άπό «ής ·α«αο«Γίαβοος «αί Αηήλλαξβ «ήν »ήααν ή ί«οηξΐϊ Αονηΐική, Παραλλήλαις Ιγένονιο «η αθιής προΐάσεις πβοί ου»8ογααίας «οί λβοβ αίς «ήν ούθμιοιν οαντάγμα «οβ β' Παγκοσμίου πολέμου, ότε ί· «ος, «ό οποίον θά απεκλιιε πολιιι· χαλααώθηααν ίν «ινι μίιςω εί; «ήν ! «ήν μειαβολήν «ής Κύποοα είς «ό ί έλλ Τ δ Έθά Ά β γ χαλααώθηααν Ε ούχι 8ε έ μ μίιςω ; ή διά νομοθεοΐβς οί μέλλο». ί Ή ( ΐ βή ής ς Τοΐβ δ Έθνάοχης Άρχιε- Λ ΐ Βάλά οωση 1αι να σο0 ηρθσφ*ρη φο σου. » τ* Φόρμακα,'Απιυθύ εμείς τό πρώτον εμφανιζόμ·θα|Ιλεοθεοίας «οί πολίιοο. Ή Σ, Κ· εαΐ οποσχόμεθα νά άεολουθήίΜή οημαΐα «οί δ «λληνιιός Ιθνι»ός εηιβληθένΐΒς ηβοΐοοισμοί. Ή νίκη πΐσ-οηος Λεόνιιος είς βιάγγβλμά «οα •ώ» συμμαχιιΔν δηλών ε(ς «ή» δ Ι «Β «2 Ίουλίοα 1947, αμα «ά συγ- παίαν παρέσχε μβνΐατην οιμβαλήν ή «λήσβι «ής ποός παΐϋθχήν οανΐάγμα ■Ελλάς ώ; «οάίος «αί ώ; Ιθνος, Ιπέ ! «ος Διααιιβπΐΐκής Συνβλεύοεαις 2>ε
«0Εψ3 «ήν «ποβολήν «κ νίοο «ής ά- γ,εν «δα ό Κοηοια«ός λο6{ θά σανε
ζιώαβοος πβο'ι ίνώσβως. Ότε 8ε ιφ χΐσΰ ποόβυμος «ό» Ιερόν «αί νόμΙ
- — ι μΟΪ αγ£να «οο ίπέο «ής ίνώσβα)
οϋ«ο* μειά «ής Μηιοό; ΠαιοΙΒοι
μίχοι ηοογμαιώαεΐΒς α4ιής, κλβίαΐ'
«ό ώΐαηοός οίαοΒήποιε ίπαγγελΐα
«οβ Κοβεαϊηιΐίοί Διβγγίλμαιος»
Ποόθβμος ό λαός αβάγμαιι άπέα
Οΐψβ «άς ηοοίόαρις ιαύιβς, ηαο'
1944 βΐδιβός απίθΐαλμένοο «οβ 'Υ-
ποβογβίοο Άηαι·ιών ήλθβν εί;
μ ημ βήη ς ,
Βιό «αί άνέχοοηοιν ιίίΐος ε« Κ0·
δηοακο;. Τό μοναΒικό» »οί«ο
Βψ
Χον δ«ι
ς ς, β δ
οί «ομμοβνισιαΐ κα
ζό
οϊ; μμαΐ κ
οί μιο' ανιών οονβργοζόμενοι »ωο
ποψηφιότητες έ»ός νίου συν
δυασμοθ εκ Καστ·λλ(ου Κια
σάμου υπό τόν ε. Ιωάν. Δ,
Φ^υρναράιη» μέ Ιμβλημα:
«ΑΝεΗΑΡΤηΤΟΣ ίΥΝΔΥΑ
ΣΜΟΣ φΙΛΟΠΡΟΟΙ-Ν ΚΑ·
ΣΤΕΔΛΙΟΥ».
Είς τό ψηφοδέλτιον μ·τίχου*:
1) Ιωαν. Δ. φουρ»αρά»ης.
πρόεδρος Λιμ. Επιτροπής,
2) Νι«. Κυρ. Πετράκης, πρό*
δρος εργατών ξηρδς.
3) Π. Μ. Μυλωνάκης εμπορος.
4) Ιωάν. Νικ. φιστικλάιης.
Βουρεύς.
5) Στυλ Νικ. Κουτσουνάιης,
μπορος σιδηρικών.
6) Έμμ. Ιωάν. Βιλιιάιης,
πλοίαρχος άλιευτικοθ.
7) Έμμ. Στ. Κουφάκης, κα
•πώλης.
8) Νικ Γεωρ, Μουντά<ης «τη ματίας. 9) Βασ. Μιχ. Τσικαλάκης, ο οδηματοποιός. 10) Γεώρ. Έμμ. Ραισά«ης, ρβοπώλης. 11) Μ.Χ. Νιε. Άθανασακης Ικοδόμος. 12) Βασ. Άντ. Λυραντζάκης, γιωρνός. 13)Γ·ώρ. Γεωρ. Ζυμβρακάκης, κτηματίας. ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΟΥ κ· Ν·Κ· ΣΚΟΥΛΑ Συμφώνως καί πρός νεωτί ραν ανακοίνωσιν σήμερο» 4η» Απριλίου ημέραν Τετάρτην καί ώραν 6 μ.μ. θά γίνουν τά εγ· καΐνια τοΰ ίκλογικοθ Βέντρου τοθ κ. Σκουλα κειμένου «Ις την πλατείαν Ν. Καταστημάτων, άνωθεν τοθ Καφενιίου «Άβέ ρωφ> τοθ β. 2πυρ. Σταματάκη.
Κατά τά έγκαίνια θά έξαγ·
γελθή καί τό πρόγραμμα τοθ
συ«6υασμοθ τούτου τό οποίον
καί θά δημοσι«υθή οθριον.
Α| ΙΕΛΙΚΑΙ ΑΠΟΦ4ΣΒΙΣ
ΤΟΥ ε. ΙΩ. ΝΤΟΥΝΤΟΥΛλΚΗ
. Ιωάννης Νχου·
νΐουλάκης ερωτηθείς ηαρί συν·
τάκτου μας χ*ές την πρωίαν
περί των τελιχβν άποφά·
σεών τοό καί των δηλώσεων τοθ
κ. Μαρή μας ανεκοίνωσε τα ά·
κάλουθ·α:
«Μέχρι στιγμάς συνετελέσθη
σαν τα εξής.
1) Δ.α λίγβυς γενικωτ έρου
νά άηο»ηο«««ωαι «ήν Ιναοσιν ώς
ηοός «όν «ελι«όν θΒθηόν, ηθέλησαν
νά ο«ζη«ήοα>αι «άς προιάοεις «αί-
«ος.'Η ΔιααΚ8ΐ·«ική 2β»«λ«βοις, «ήν
όποιαν πρός «οΙ«ο Ιεόλεοε» ή Κ··
βίονηοις άπέιοχε παιαν,αοώς ιφ
1947.
ΑΥΡΙΟΝ : Τά «<*ος.
ΝΙ
',Μ
II!
Ο ΑΚΑΕΙίΙΙΙ! ΙΟ.ΙΜΟ! ΤΗΣ ΚΟΡί»!
Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΝ ΕΡΥΒΡΩΝ
ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ 500 ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΝΔΡΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ίδ. 6-ηρ.)
Τελευταίαι είδήσεις έκ Κορέας
άναφέρουν 8τι (Ι; τδ κεντρικόν
μέτωπον ίσχυρά δύναμις αμερι¬
κανικόν στρατευμάτων διέβη
τόν 38όν παράλληλον επί με ·
τώ/ιθιο 15 χιλιόμετρον καί προ
ήλασιν β"ν δψει έλαφρδς έχθ·ρι
κης άντΐστάσεως.
Ό στρατηγ-ός Μάκ "Αρθουρ
επεσκέφθη σήμερον ανευ προει
δοποιήσεως τίν ανατολικήν το-
μία τοΰ μετώττου 2που έπιθ·εώ
ρησε τα μαχόμβνβ Ι* εί νοτιοκο
ρεατικά στρατΐύματα, φθασας
μέχρι τοθ Γιάγχ γιάγκ 8 Χιλ.
Β, τοθ 38ου παραλλήλβυ. Επι
στρέψας είς Τόκιο, 6 στρατη·
γός ΜάχΆρθΌυρ εδήλωσεν δτι ή
στρατιωτιχή κατάστασις είναι
ίκανοποιητική καί δτι αί δυνά
1 μεις των Ήν. Εθνών έξακο
'λουθοΰν νά διατηροΰν την πριο
τεβουλίαν είς τάς έπιχειρήσεις.
Ό στρατηγύς Μάκ "Αρθουρ
ανεκοίνωσεν εν αυνεχεία ίτΐ ή
ήγεσία των στρατευματων τοθ
ΟΗΕ έχμεταλλεύεται την *δυ
ναμίαν τοθ έχθροΰ είς τόν άβρα
καί την θάλασσαν καί τας έλ
λείψεις αύτοΟ είς πυροβολιχόν
καί βαρέα δπλα διεζάγουσα τα
κτικήν πολέμου ίλιγμδν καί
ίχι θέσεων.
Τέλος εδήλωσεν 8τι δ έχ»ρδς
τώρα είναι ίσχυρίτερος παρά
1 κάθε άλλην φοράν δυνάμενος
1 νά παραταξη πανίσχυρον δύνα·
{ μιν άπο 63 μεραρχίας μίχης
το σύνολον των δυνάμεων των
Ι οποίων άνέρχεται είς ίιΟΟ χιλ.
άνδρας καί πλέον.
ΔΕΝ ΙΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΑΔΕΙΑ
ΔΙΑ ΤΟ ΛΙΜ ΑΓ. ΙΙ.Μ9.
Τό υπουργείον ΟΙΐονομικων
απαντών επί αΐτήσΐως τοθ Σω
ματεΐαυ Κυρίων ι αι ΔεσποινΙ
διον «'Αγ Ιωάν ής ό ΠρόΒρο
μος» Χαν ω σχετιΐώς μέ την
χορήγησιν αδείας κυπλοθορΐας
λαχε'ου διά γήν ανέγερσιν
τοθ ΙιροΟ ΝαοΟ 'ΛγΙου Ιωαν
νού Χανίων γνωρίζη δτι άδυ
νατεϊ νά έγ>ρΙνη «αύτη» καΘό
«ι τουτο άνιΐκιιται είς τάς «εί
μένας βιατάξεις «περΐ κρατι
«ών λαχεΐων»
ΑΙ ΑΣΧΟΑΙΑΠΟΝ ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (Ροδ ) Κατ' έ·
γκύρους πληροφορίας έκ Βουλ
γαρΐας οί καταφυνόντκς έκτϊ
κατά. «αιρούς ελληνκς συμμορΐ
ται έξιπαιδ ύθησαν στρατιωτι
κως «αί ένιτάχθησαν είς Βουλ
γσρικάς στρατιωτικάς μονάδας
αί οποίαι εόρ(σ<ονται κατά μή «ος των συνόρων, ΣΥΝΕΧΙΣ1Η ΚΟΕΣ Η ΑΟΕΡΠΑ ΑΡΤΟΠΟΙΟΝ Χθές βιρι την μεσημβρίαν οί αρτοαοιο( Χανίω* υπέβαλον ιΐς το» Γενικόν Διοικητήν Κρήτης κ. Κρασαδάεην Οπόμΐημα, δια τοθ όποΐου έκθβτουν τας άηό- ψιις τω» επί τοθ θέματος τής διανομής τοθ σΐτου είς «ούς δελτιούχους δια των άρτοποι- ω? καί οθχΐ διά των παντοπω λών. Έν τφ μεταξύ ή άπεργΐα συ- νβχΐσθη καί καθ* δλην την χθεσινήν ημέραν χωρΐς δμως νά σημειωθή «αί έλλειψις ίρ τού είς την ελευθέραν αγοράν. ΤΟ Ι4ΙΟΝ ΖΒΤΗΜΑ ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΚΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Χθές τή» πρωΐαν αφίχθησαν είς την πόλιν μας οί κ.κ. Βασ. Καραγιάννηΐ πρόΐδρος παντο- ηωλων Ρ»θύμ»ης, Νικ. Δρανδά κης γραμματεύς τοθ 161ου σω- ματεΐου, Γεώρ. Ψαρου6ά«ης πρόιδρος «αντοπωλων Ηρα¬ κλείου, Ευαγ. Παπαδογιάννης, Ιωάν, Καρηιβάιης, Γεώρ. Τζαγκαράιης καί Έμμ. θιοδω ράεης σύμβουλοι «αί μέλη τοθ σωματκΐου παντοτιωλω* Ήρα* κλεΐου. Ούτοι παρουσιασθέντες όιιοθ ενώπιον τοθ ΓενικοΟ Διοιχητοθ Κρήτης κ. Κοασαδάΐη άνβφε- ρον δτι τα 90 ο)3 τοθ «ληθυ- σμοθ τόν τομών Ρεθύμνης καί "Ηρακλείου αποκρουουν κατη γορηματικώς την αΐτουμένην Οκό των αρτοποιών άρτοδότη σιν καί ζητοΰν οί μέν κάτοικοι τοθ νομοθ Ρεθύμνης δπως έξα κολουθήσει ή σιτοδότησις τοθ ηληθυσμοθ, οί δέ κάτοικοι τοθ νομοθ Ηρακλείου δπως έξακο λουθήσπ, ή άλευροδδτησις αθ τοθ. Έν καταιλεϊδι εζήτησαν Αηό τόν κ. Κρασαδάκην δηως τόσον ό σϊτος δσον καί τό & λευροτ έξακολουθήσουν διανε μόμινα ογ ό των παντοπωλών. διδομένου δτι είς ιιεν τό Ρίθυ μνον ύηάρχουν 250 ηαντοαώ λαι «αί 15 περίηου Αρτοηοιο), είς 6έ τό Ηράκλειον 600 ηερΐ· ■ου ναντοπώλαι καί 35 άρτο ■οιοΙ καί συνεπως «ί»αι άδικον νά άδκηθωσιν οί βαντοπφλαι των οποίων ό αριθμδς ιΐναι τόσον μεγάλο;. ΔΙΑ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗΝ Έη' εθκαιρία τής μετακομι- δής των ό.Ηών τοθ αειμνήστου στρατηγοθ Τζατακάιι είς την γεννκτιιράν τού, καί κατόπιν αΐτήσιως των Έ·«6ρω» Πολε- μιστών δημοσΐβυθεΐσης ιΐς τό? «Πσρατηρητήν» τής Κυριακής, ϊχω την γνώμην, ή* καί θκτω ολ' δψιν τοΰ ΜθΐνοΟ και των συγγε>ών τοθ σΐρατηγοθ. δτι
τα δστά τοθ αειμνήστου οτρα
τηγοθ πρέπει νά ένταοιαοθοθν
είς τα Χανιά.
Τό χωρίον τής καταγωγής
τού, 6ικα(ως «ρέπει νά ύηερη-
«ανεύιτα·, διά τόν ήρωα πού
άνέδειξκ, κα£ώς καί όλόκληρος
ή Κρήτη.
Δέ* ιΐνκ δμως ιθιολον είς
τό χωρίον τού, νά άποδΐδωντσι
είς την μνήμην τοθ στρατηγοθ,
άπό δλους μας, εκάστοτε, αί
■ροσήκουσαι τιμαί.
Ό τά·ος τού ηρειιει νά θυ·
μΙζ[) τόν στρατηγόν, διά νά γι·
νεται «αράδιιγμα ή ζωή τού
είς τάς έπιρχομειας γενΐάς.
ΟΙ νίοι Β* έξ δλων των ση
μεΐων τής Κρήτης μόνον ιΐς
τάΧατιά συγκεντρώνονται εΐτ·
ώς σηουδασταΙ, ιϊτε ώς στρα
τιώται, ή έηισεκπται κλπ., κα·
Βώς καί οί ξινοι.
Οί άριστοι, άλλως τκ καί οί
έελεκτοΙ έκ των νολιτωτ, ά·ή
κου» είς τό σύνολον καΐ ύ»ό
την πρςθπόθίσι» αυτήν ό τα-
•ος τού στρατηγοθ Τζανα«άκ·
ηρέαει νά ιΤ»ε στά Χανιά, κα!
είς χώρο* κατάλληλον ό οποίος
δέν είνε δύσκολον νά εξευρεθή.
Ι. Δ. ΜΛΡΙΝΑΚΗΣ
ΜΗΝΥΣΕΙΣ ΑΡΤΟΠΟΙΩΝ
ΔΙ ΛΗΟΚΡΪτΈΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ
"Υπό όργάνων τής 'Αγορανο
μικής 'Υηηρ,σίας κατεμηνύθη
σαν 6ιά παράβασιν τοθ Άγο
ρανομικοθ κώδικος οί αρτοποι
οί τής πόλεώς μας Κατίνα
'Κμμ. Ήλιάιη. Φρόσω Νιε-, Μα
ρουσάιη, Χρήστος Ιωάν. Μα
ρουσάκης καί Ραδάμ. Κ, Σελη
νιωτά«ης διότι εί; ένιργηθβν
τος έλ&γχου προκιυψιν δτι τ δ
τοι δέν διεθισαν τα χορηγή-
Οεντα αυτοίς όχλιυρα Οτιό ιή;
υπηρεσίας 'ΕΦοδισσμοΟ διά
την παρασκευήν όϊρτου άλλά
ά.ηινα·τίας άπέΐρτ,ψαν βημαν
τΐκήν ηοσότητα εξ αυτών, πά
ρατηρηθείσης ούτω ελλείψεως
ϋρ ου είς την αγοράν κοτά
την παρελθούσαν έββομάδα.
Έκ τούτων άπεκρυψιν (| κα
τίνα Ήλιάι-η σακιυς 16, ή ορό
σω Μαρουσαιη 23, ό Χρήστος
Μαρουσάκης 25 καί ό Ροδ 2ε
ληνιωτάεης 28,
ΟΙ ΗΡΑΪΙΩΠΚΟΙΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 (Γαδ.) Διά νεωτέ
ρας 1/ΐαταγής τοθ ύπουρνεΐου
"£θ»ι«ής Αμύνης άτΐολύονται
των τάξίων τοθ στρατοθ την
Ιθην Μαΐου έ. ίτους οί Εφεδροι
άνθυαολοχανοΐ «αί οπλίται δι
ιρμηνεΐς προστάται οΐεογενε!
άς οί συμπληρώσαντες τό» κα
θωρισθεντα χρόνον στρατιωτι
κης ΰαηρεσίας,
ΒΑ ΔΟΘΟΥΝ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΑΑΝΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (ροδ ) Κατά την
συνΐροτηθίϊσαν χθές σύσκιψιν
των αρμοδίων ύηολλήλων τοθ
ύπουργειου Γεωργίας «οί των
'Αμερικανων έμπειρογνωμόνων
υπό την προιδρίαν τοθ υπουρ
γοθ Γεωργίας κ. Λαμπροπού.
λου, ενεκρίθη κατ' αρχήν ή χο
οήγησις 80 δισ«κατομμυρ(ων
δραχμων είς την ΑΤΕ διά την
χορήγησιν οπ' αυτής διαφό¬
ρων καλλιεργη-ικών βαιΐΐων
• Ις τοϋς αγρότας.
Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΙΓ
Καθ* αρμοδΐαν ανακοίνωσιν
οί εργασίαι διά την τοποθετή
σιν λαμπτήρων Δημοτικοθ φω
τισμοθ είς την περιοχήν των
παροίπηγμάτων τοθ 7αυ Δημο-
τικοθ £χολε(ου θά άρχ'σουν
άπό τής προσεχούς εβδομάδος.
Τουτο ά«αφΐρεται ιίς Εγγρα¬
φον τής υπηρεσίας έΐμ«ταλλ«ύ
σιως των ήΛεκτρικων έγκστα
στάσεων τού Δήυου Χανίων
πρός την Γε*ιιήν Δ'θΙιησιν
Κρήτης καί ιίς απάντησιν Ιδι
καθ της έγγράφου έξ' άφορ
μής σχετικοθ σχολίου τοθ «Πά
ρατηρητοθ*.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ι ΑΝΤΙΠΡ
ΤΑ
ΔΥΤΙΚΙ
Σ ΤΗ» ί _
ΠΕΡΙ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ
ΣΩΟΟ
ΝΤ
ΞΣΣΑΡΟΗ ΥΟ
ΓΝΕΛΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΥΡΓΟΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Ε!1Τ1Εί!Ι1ΕΡΙΙΙ»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ίδ. ί>πηο.)
Οί 4 άναπληρωταί των υΐτουρ-
γών των Εξωτερικών συνέχισαν
καί σήμερον είς Παρισίους την
σοζήτησιν επί τού προσχεδίου
τής ημερησίας διατάξεως,
Ή συνεδρίασις δ.ήρκεσεν όλι
γώτερον των δύο ώρδν κ αί ό πε
ρισσότερος χρόνος χατηιαλώθη
είς μακράν αγόρευσιν τοΰ Ρώ
σου άντιπροσώπου κ Γκρομύκο.
Οί 3 δοτΐποί ά^απληρωΐαΐ
υπέβαλον νέαν ημερησίαν διά·
τ»ξιν άιοιελουμένην έκ τριών
σημείων επί τΛν δπο'ω/ ήΥ*ι-
ρΐ μέν ίνστάσεις ο κ. Γ«ρομύ
κο άλλά υπεσχέθη να μελετή·
ση ταύτην. Αί νέαι ποοτάσεις
των δυτΐκών άτιοβλίπουν είςτήν
εξέτασιν τδ>ν εξής ζητημάτω».
1) Εξέτασιν των αίτίων ιής πά
ρούσης διεθ·νοΰς εντάσεως καί
την λήψιν μέιρων πρός έξάλει·
ψίν των. 2) Τό πρόβλημα τής
συμπληρώσεως τήςείρήνης μετά
τ^ς Αυστρίας την οποίαν ήίνή
8·η να συζητήση έ κ. Γκ?ομί·
κο άνευ τής έξετάσεως καί τοΰ
προβλήματος τήςΤεργέστης καί
3) Τό πρόβλημα τής άττοκα
χαστάσεως τής γερμανικής ένο
τητος, ή σύνταξις τής συνθ·ήχ/}ς
μετά τής Γερμανίας καΐ έν συ·
νεχεία ίξέτασις τοΰ ζητήματος
των γενικών έξοπλισμών.
Διά τοΰ σχεδίου τούτου οί δυ
τικοί άντιπρόαωποι ζητοΰν δπως
τδ θέμα άποστρατΐκοποιήσεως
τής Γιρμανίας εξετασθή τελευ
ταΐον έ, ώ ό κ. Γκρομύκο ίζήτη
σε την εξέτασιν αύτοΰ πρό τοΰ
θίματος των έξοπλισμδν
ΝΑ ΤΟ ΙΔΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ
ΜΗ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΟΥΜΒ . . .
ΑΘΗΝΑΙ, 3 (Ραδ). Ό πρό·
εδρος τής κυβερνήσεως κ. Βενι·
ζέλος Ιχαρακττίρ σεν ώ; άνα
κριβή τα αναγραφέντα περΐ προ
θέσεων τής Ιταλίας δηως μί
παραδώση τδ καταδοομικδν «Εύ
γένιος τής Σαβοίας». Ό χ. Βε
νιζέλος ετόνισεν δτι αί έπισκευ
αί τοθ σκάφους προχωροΰν *α
δ:ι τδν προσέχη Μάϊον β·ά ηχ
ραδοθή τουτο είς την Έλλάδα,
ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ
Εί; τδ Πολιτικόν Γραφείον
συνεκροτήθη την 6 μ. μ. ώραν
σήμερον σύσ«εψ ς των πολιτι
κων άρχηγων των κοινοβουλευ
«κων κομμάτων διά την ένίσχυ
σιν τής Ιταιρίας ΕΤΜΑ.
ΤΑ ΠΕΡΙ ΕΠΕΜΒΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΛΒΑΝΙΑΝ
• 'Ο πρω&υπουργος κ. Βενιζέ
λος έχαρακτήρισεν άπίψε
άνάξιον διαψϊύσεως τον ίτ
σμέν Γιουγκοσλίίβου ύπουργοΰ
κερΐ συνεννοήσεων μεταξύ Έλ
λάδος «αί Ιταλίας δια την δή
μιουργίαν έσωτεριχών
λιών είς την "Αλβανίαν.
ΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΑΙ ΜΑ2 ΣΧΕΣΕΙΣ
Την προοεχή έβδομάδα άναμέ
νονται είς Αθήνας άντιπρόσω-
ποι τής Πορτογαλίας καί Φ.λαν
δίας διά την άνκνέωσιν των έμ
πορ.κών συμφωνών των χωοών
τούτων μετ* τής "Ελλάδος.
Η ΒθΥΛΗ
ου.
Δι" ετέρα; διαΐαγής 6ρίζ5ν
ται οί άνώτεροι *αΙ άνώτατοι
στρατιωτικαί ίπόπΐαι κατά τας
δημοτικάς καί χοινοτικάς
γάς.
Η Α Δ.Ε.Δ γ. ΔΙΑ ΤΟΝ
ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ ΚΩαΙΚΑ
■Η Βουλή ήσχολήίτη
με νομοθετικήν εργασίαν, έκύ
ρωσε δέ τόν Α. Ν. «περί παρο
χήί ψή * ά ίας»
ΗΜΕΡΗ2ΙΑ Δ1ΑΤΛΓΗ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
Ό άρχιστράτηγος κ. Παπά·
γος δι' ημερησίας δ.αταγτΐς τού
κοινοποιηθείσης πρός άΐτάβας
τάς στρατιωτικάς μονάδας άνα
φέρεται είς τ* χαθήκοντα καί
τάς ευθύνας των στρατιωτικών
κατα τάς δημοτικάς χαί κοινοτι
κάς εκλογάς τής 15ης Άπριλί
Ή "Εκιελεσ^κή Έπιτροπή
τής ΑΔΕΔΥ δι' άναχοινώαεώς
της χαρακτηρίζει ώς έσΐΐΕυομέ
νην την κατάθεσιν τοΰ νομοοχι
δίου περί δημοσιοϋααλληλικοθ
κώδικος καί έπικρίνει την προ
σπαθειαν δπω; ίπιψηφ ο#ή
τουτο έντδς μιάς νυκτός χαί μ0
νης χωρΐς νά περιληφθΌΰν είς
αύτό αί υπδ τής ΑΔΕΔΥ 6πο
ι τροποποιήσεις.
ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΕΡΑΝΟΣ
ΔΙΑ ΤθΥΣ
Αυριον χήν πρωϊαν ρχζ,
είς ολόκληρον την έπικράτεια,ν
δ Ιρανο; διά την άνέγεραιν
των καταστραφείσας ύιτδ των
ουμμοριτών 800 έκκλησίν,
'Ο Μακαριώταΐος άρχιβηί
σκοίΐος Αθηνών διά ραδιοφωνι
*ής τού δμιλίας πρός τ6ν λαόν
ετόνισε την σημασίαν τοθ |ρα
νού καί παρεκάλεσεν δπως βλοι
συνεισφέρουν τδ χατά δύναμιν.
ΕΦΟΝΕΥΣΕ ΙΟπ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ___ΗΥΤΟΚΤΟΚΗ.ΕΗ
ΑΙ ΚΤΗΜΑΤΙΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ
Ν ΧΡΥΣΗ ΔΙΡΑ ΔΡ. 223.οοο
ΛβΗΝΑΙ, 3 (Ρα8.)-Ή
οα έιιμάτο σημεοπ·923 Οί 0
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την μεΐαπαηπΒχή Κυοιακήν 15ην
ρικα ιβλυνμΒ» βΙ; Κνρα Κιοσα
μιιυ 4Οημεουν μνημοουνπν «π·ο ά-
ναππ«σββ>ς (ής ψυχή; >α« προσφι-
ληίς ή),ώ« αυζύγου Μοί ηαίμός
ΕΜΜ. Μ ΤΣΟΝΤΛΚΗ
■οί ηαααιιυιλο«μεν «υας οογγϋνβΐς
■κ ί φΐλοσ; όηω; η^οσίλθωσι και έ
νωοιΐίθι μβθ' ημών >άς πρίς <όν "Υψιοιυν ίβήσίις. Κεοά 2-4-1951 Ή ούζογιι; Μαυια Έμμ. Ταβντά- κη. Τα <έ>να: Χο*σηθη «αί Π·
Σηι»ον«ηΐ)ΐίιιη;, Άοποαία καΐ Σ«·
ΛΐΜΐιιωΐάκη;·
Τη* »α( οβχή ΚαοιοΜην 8η» (θέχ,
ΐελο μβν εν ΐψ '|;< φ Ν. φ 'ΑγΙοα Νικολαοα (Χιλέπας) 6>ηνον μ»ημό-
σανον νπίρ ά^απινσβιος ΐίς ψιιχής
•αν ποοσφιλοίς ήιιων Πα<ρό; ΑΝΤ. ΚΛΩΝΙΖΗ 3ιά (αν «ίποο, μή νά βύχαΐισιήσ ι μ«ν Ινα ε- κααιυν χιοοισΐσ, πάντας ((.ϋ; παοα· καλοοθήοανιας «ην «ησβίαν καί κιι; 6πχοΒήπο(8 ί·8η»ώοα»ιας (ήν λύ¬ πην >α>ν επί ιφ Θανστφ «οί πο,οοίρι
λοΐς ουζύγυο κσί ηαΐοός,
ΝΙΚΟΛΛΟΥ ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚη
Ί3ιαΐ(έοα>Ε βνχσριοΐοιμβν (όν Γβ·
«•Μόν ΔιοΙιηιήν ■. Κραααοάιην καί
ιόν Γβνικόν Γςομμαιία ν. Βο«ρον
παοακολονθήοαν^ας (ήν *ησ8<Όν (θο, ώ; *α «ι ϋς «αϊοθέσανιο; οιβφάνοος. Ή αύζυγος : ΕΙι,ήκη Φ^αγκιοο8α· κη Τα <έκνα ; Έμμανουοΐι, Ιωάν¬ νης, Γιώο,γΐ";, ΆνιώνιοΕ «αί Αι· Μκα. Κατά πληρο»ορΙας έ&' '... κλείου είς την Πβτραν Χητεΐαϊ ό Ιωάννης Έμμ. £καρβ6λλης, έτών 34 έφόνευσε χθές την πρωΐαν, νυροβολήσας εναντίον τού τετράκις δια πιριστρό»ςυ τόν πατέρα τού 'ϋ,μμανουήλ. £καρβκλλην, έτώ» 63 καί δι" ασήμαντον κτηματικήν διι·ο ράν. Όλιγα μόνον λεπτά μετά την έκπνοήν τοθ πατρός ΣταρβίΛ λη ό πατροκτόνος, μκτομελη Θκΐς προ»ανώς, ηυτοκτόνησε δια τοθ 151ου τού περιστρόΐου βληθεΐς είς τόν δεξιόν κρότα •όν, ΤΟ γεγονός τούτο γνωσθέν είς Σητείαν καί Ηράκλειον «ρα τεϊ έν ζωηρά συγκινήσει την «οινην γνώμην. ΘΕΙΟΝ ΙΑΙΘΕΙΟΧΑΑΚΟ- Το ϋ.ιουβγϊΐί» Γβοοον'αί άπανχών είς άναφαοάν τήί ΔιεαθονθΒα); Γβ- α^γίας Χανίων, γνωο'ζβι αΰ«>| ό ι
Οιβιοξβ (ήν άποοιολήν ίνιιΐ' ΰα 100
βΐββιι ιο»νω» θβίου χαί 100 ιόν«ω»
χαλκο·.
ΤΩ ΠΕΝΤΑΜΕΛΕΣ
Καΐά (ήν ηοοχθβσινήν
οιν (0<ι πβνιαμβλοϊς Έφι . . (ής ε·ηαυιθηαιΐν ενοχοι πααα'όμοα όηλυφορίας οί, Σιάμ. Σι. Κομηοο ααχη; εξ* Ήααιιλείοα, Γβώο· Ν. Βα λαμηίλα; ·« Μ<>ογαο>'φν Μαλοπιι
(ομού καί καιεΐικασθηοαν είς φ<ι λάίΐθι» 1 βιονς 8«αθ(ο; με ιοιειή άοσοιολην (ής π< ι»ή; (ω . Κων. Ι. Λιινήςί» Κα«α> Βαλσσμονέοοα Ρβ
Ού »νη; και Μηίν — Σοΐνι Κ"
γβνγηθεί; βΐ; Βαγϋάιην «α»
«αν ίνϊαιθο, διά ησρινομον οπλο
φουίιΐν, είς φολΐιιιο.ν 1 5«οος ά«βο
ά'οοϊ λής.
ΆπιινΐΒ; υΐ λιιηαί βιιιασθένΐε.
ήθωώβηααν.
συμφέροντος, ιούς δηοίους επι
φυλαττόμεθα νά εκθέσωμεν προ
σεχώς λεπτομερ»;, άπεφασίσα-
μέν, κατόπιν μακράς σκέψεως,
νά μή χατέλϋωμεν ώ; ψηφοδέλ
τιον είς τας π^οσεχεΐς δημοτι¬
κάς εκλογάς.
2) ΚαιΑ. την γενομένην μετά
των φίλωνμου εύριΐαν σύσκιψιν
έξεφράσθ-τ; ή γνώμη κατά μέγα
λην πλειοψηφίαν,δτι κατ' βρχήν
*1 Ιπρεπε νά ύποστηριχθή ί
συνδυαϊμός των χ.κ. Μαρή/'Αρ
πακουλάχη καί Σεργεντάνη».
τουλάκης μας εδήλωσεν:
«Π.ίοσβχως *ά σας πά ασχΓ,
θ·3ΰν ΐτβΰΐσσίτεραι πληροφορίαι
χαί διά την στάσιν μου χατα
άς εκλογάς».
(ι,βς)
«αί νιαλ.)«μβν ιαυ; οογγενεΐς Μαί φΐ
λ ιίς δ ΐως ηυοαίλθαχΐι «αί ένώσοοι
μβθ' ημών «ά; πο6ς «όν "ίψ οίον
Βίή'εις «ω». Τα ιόκνα
Την ίοχ ιμίνη» Κυρκιϊήν 8η» 'ςί
χονιος «οί μειά <ην Θ^ία» λβκαορ γΐαν, είς (ό» ναόν «ών ΕΙαοίίω» «ου χωοΐου Ζ■]μβυαγ^»1 «βλθϊμεν μνη^οοονο» νπία άναπουοβιας «ής ψ 'χήί (0" Πύλααγαηημινηο μας υΐ- υ·, Αββλφπν, ίνγ>«ο« «εί ά»Εψιο6
ΠΛΥΛΟΥ ΠΒΛΙΟΥΔΟΒΑΡΔΑ
Παοαχαλοΰμβν δ )βν ΐττνιας «ούς
ιιμώ»«ας (ήν μνήμην ιοο οιια;, εύ·
αυβθίθθμβϊαι, πυοοέλθχσι Καί ίνα-
ολοι μβθ' ήμόον ιάς πρ,ίς (όν "ΥψΙ·
ο«ϋ· Ββήοεις «αιν,
Ό παιήο : Αυ». Παολιιυ^όβαο^αί
ΟΙ ά 5βλφαϊ : Γβώυγια;, Μα^,ΐκα,
ΕϋϊυχΙσ.
Ή μαμμη ΟΙ Θίΐαι
ΤΕΡΨ1Ζ
ΟΜΟΣΠΟΝΑΙΑ ΒΙΟΤΕΧΜΙΚΟΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Β' Τακτικής Γενικής Συνελ«ύ
Ι οεω;
Ι ΚαλοΓνιαι άπαντα (ά μ«)η ιής
ήμβιίι;(»ς Όμοοποϊβίας ε Ι. Β' <α«:ΐ ■ήν Γενικήν Συνέχισιν (ην 6η< ■Απ^ιλίου 1951 ημέραν Παιασσ-Βΐιτ,ν ■αί ώ^αν 7 μ. μ. είς (ά ΓραφϊΙα «ής ΌμοαπανδΙαΕ παός σοζήιηαιν ιω ν κιιισιθι Θεμοτων : 1) 'Υποβολή ίκθεσδως Ιζβλβγβιι κης ίπιΐηοπής. } 2) Ψ<ι<Γ·οι^ π3ι υιολογιομοϊ 1950 —51. 3) 'Αβχσι,εοίαι. ΟΙ βουλόμενοι όποος θέσσσι υπο ψ ΐφιΓχηια 9έον 48 ώ^ας παό ιών έ.λογών νά ΐποβαλαιοι σ^εΐικην ι Ε «ησιν μδΐά παοοβολαυ 10 ΓΟΟ βραχ. εί; (όν Ποέβίρον «ής 'Εφοοβατικής 'Επιΐβοπίίς κ. Ζα(ζηία>ά·νο<ι Εύαγ. Χονιό 3 Ά»]ΐλ(υυ 1951 Ό Οοο8θοος Γ. 'Αποστολάκης -* "^« Ό Γυ,αμμοιεός Μ. Φαντάκης ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΒΠΡΑΣΙΑΣ Ό Δήμαρχος Χανίων διαιη- ρΰΐτβι ότι: 'Εκτίθεται είς φα¬ νεράν μκιοδοτικήν δημοπρα¬ σίαν επί τοίς εκατόν επι των ! τιμών τοθ τιμολογΐου καί είς ι 'άνεραΐας μανάδας ή επέκτασις τοθ ΰδραυλιιοθ δικτύου τής πόλεως δι' ίπαρχόντων χυτο- σιδηρων σωλήνων. 1) Είς οδόν Σίλίνου μήκους 255 μ. μ. νρ)σμός δρ. 5 500 000 2) Είς οδόν Πί'ρο'ώς μήκους 250 μ. μ πρ)σμός δρ. 3.500 000 3) Είς οδόν Μαργουνιου μήιους 220 μ. μ. πρ)ομός δρ. 6 500 000 4) Είς οδόν Άποεορώνου Μ Μπότσσρη μήκουΓ 260 μ. μ. πρ)σμδς δρ. 3 500 000 Ή δημοπροσια ενεργηθήσε¬ ται έν ιφ Δημαρχε'ω την 9ην Απριλίου 1951 ήμΐραν ΔευτΙ ραν καί ώραν 11—12 ν μ Ιίς την ίημοβροσΐαν γΐνον- ται δκκτοΐ μόνον ιΐδικοί Οδραυ λιποί έμπειροτιχναι συμφώνως τΒ ΰπ' αριθ. 168 έ. ί. αποφάσει Νομαρχΐας Χανίων. Εγγύησις διά μέν την πρώ την δρ 550 000, δια την δευτέ¬ ραν καί τετάρτην δρ. 3ίθ.θθθ •αί διά την τρίτην δρ 650 000 (γραμμάτιον πσραεαταθηεων καί δανεΐων ή έγυητικήν επι στολήν ανεγνωρισμένης Τρα Οί μειοδόται δίον όπως κβ κτηνται πιστοποιηταόν «ομιμο φροσυιης κατά τα κεκανονι σμένα. Ό Δήμσρχος Χανίων ΣΤΥΛ ΤΣΙΛΐΓΚίΡΙΔΗΣ ΟΤΙΌΧΟΣ 'ΟΙΙΙΙΒ ΜΑΗΙΙΝίΔΕΙ ΑΤΜΟΠΛΟΊ·Α ΥΙΩΝ Γ. ΣΙΓΑΛΑ .>·..* ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΤΩ ΗΜΥΤΕΑΕΣΓΑΤΟΝ « ΤΑΧΥίΑΤΙΝ ΟΛΑΑΜΚΓΟΝ
' — ■—. Μ «κ ·----» Η Ε]Ι3·.
Αναχωρεί σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ μ.μ,
ΠΕΙΡ1Ι1 · (ΌΐΙΙΑΝ-οίΐρ'/ΐΑΓΟ-ΑΑίΞΙΙΙΙΡΟΙΗΟΑΙΝ
Πρακτορείον ||. ΜΑΡΚΑΜΤΟΗΑΚΗ ί ΥΪΟΝ
— Τηλ. Ϊ5-3Ο —
.................ΤΊΐΐΊΐιΐΊΐΐιΐΐΐηιιιιιιιιιιιι......εκ—κ·
Χςιοιί μου καί
νά πρόββρ,να
θ(ά Δβλιανά άπό
πίσα>
νά 6»οουν την
όγαπη μου
νά ιή<8 χοΐοΒ' οω, —1>—
*Ε(|νγα μοί ?4'
νά σοί μι
λήαω
απγμή
νά α' ολο)(γ 13ε
τήοαι.
—ο—
Σ(ή Ρόβο μ έξ ι
Ι
νά μή α'&ιη
μώ»σ)
■οί μο; πληνηααν (ήν
Κι' ίϊΗΐ μβνιιλο πό»π.
Χιΐρ|'· Το χλη;
Μβιαγαιγών Ρόοπα
ΗΕΑΜΑΤΑ
' { ΟΛΥΜΠΙΑ '
«Τό παιΒΙ μου πρλπιι νά ζήση·
ΠΑΜΘΕΟΜ
«' μ Ιίοϊρα 6εν ξεχιβ»
ΐχΟΙΝΩΝΙΚΑ
Άμοιβαίαι ΰποσχέσεις
Ό κ. Εύιύχιος Ν«αυ«ν(άνη; έμ
Πι.ςος «αί ή 8ίς 'Ελίνη Α. Τζιανοο
8ο»η, 58ιυοαν αμοιβαίαν νπίαχισιν
γαμοα.
'Ο «Ποοοιηοηίίΐί» αυγχαίρει θβρ-
μδς.
— Ό κ. Νΐϋό>. Δ· Δί(οαάΜΐ]ς ί>
Χανίων «αί ή ϋιά ποίλών χσοιομα
(ών πβπϋοικισμίνη ΔΙ; Γεωογία
Έμμ. Κυ8ω»αΐη, Ιοασαν άμο.βαί
αν νηόσχεοιν γσμου
'Ο ·Πιΐρα«ηι ηΐήι» σαγχ»1ι;*ι θερ
μ*!-_______
Δέν θά δβχθβ έπισκέψεις
Ή Δι; ΓίΐοογΙα Έμμ ΚυΒα>νοκη
Ρίν Θά ?ίχ'ϋ ουγ)£')ΐ>ι·Γ)ϋίι· ς ίΐτι-
σ«ιψ ι;, λογφ άοθΒνβίος «ή; (,η<ιιη( ιης. Γ Α Μ Ο Ι 'Ο «. Γι,ηγ Γκοι'μης καί ή Δι; ]θαανλα 'Λν(. Γ ι .ιαν <υός γήμους <α>ν «ήν
α <ν Κοοι°*ήν Παοανυυφο; πακίοιη ή Κι '(£λ8αθ>ο<α Β >α.Μ ΐβιι οδά.η,
Ό αϋαοαιηςηιή^» ουγχαίρβι θβυ
μώ(.
ΑΑΝΕΙΑ ΔΙ' ΥΔΡΕΥΣίΙΣ
Ή Γβνική Διβτίθυνσι; ύ8οα«)ι
«ών "Εονω> «ο» ΰιουογΒίϋ« Δημο
αίων "£ογαιν άπίσ.βιλβν βΐ; ιά; μοί
νοιηιας Πλαιάνοο Κιαοιΐμοο, Καλυ
Βών ΆπϋΧϋίώνου »αι Άλιιιιινο»
ΚαοωνΙα;, σαμβάσβις ίν οχβδΐω ?ι7
(ην παροχήν, βονβιου έκ ιταν ι εφα
λο(α» άνοσ<]γΗροιτ;σίθθς συμφωνως πβΟ; οχ8«ι»ήν άπόφααιν «οί Κβνΐρι κο« Σομβουλΐίυ έπκροηή; ηολκι ■ή; Μοί ποηγράμμα(ο; ΑβρβΰθΒως ■αι παοα·ιαλιΐ βιά (ήν ϊαχκϊαι ονμ πληοαιοιν (ών άναγιαιαΰνταον 9ιμοι ολυγηιι ώ/ Οιά (ήν νηογυαφήν «ή; ο.μβαοβως. ΑΝΤΙΠΡ01.ΠΕΙΑ ΜΑΥΡΑΚΑΚΚ-ΒΑΑΣΤΑΚΙΙ - ΕΜΕΑ Έίσοβείων 7 τηλ. «3.1 £5 — Χανιά — Έντός τού γραφείου ιής Έ ταιριας Μεταφοράν Έ1ΜΈΑ θά βρήτε δλα τα ιΐδη λεμονα· δοπο.ίας ώς καί μηχανάς νεωτάτου τύπου. Διαρκής παρακαιαθήκη. Έσσάνς Κιτί ικοΰ όξέος Άνθρακικών φιαλών κτλ Ευκολίαι πληρωμής ΟΙ κ. χ. ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΑΟΣ 4 ΓΕΚΕΡΑΑΗΣ ΕΙΣ ΣΕΑΙΚΟΗ ;ήμβΐ)θν 4»θ)ΐα}οονν (Ι; Κα«πα ό Έηιθβοοοη'ίΐς Δημ! οίον έ.ι γων Κοήιη; ν. Χ^υοκιητο'οϊ και ό Ν.ιμΓμηχαι κό; α. Γβν8ο.ο*η; ου νοδβοόμβίι ι Μοί ίιπδ άλλιαν μηχ V ■ών Βιά (ην ίπΐϊόΐιιπν {ξίιαοιν «οί λϊ,ψιν όοΐσΐικών άηοφι β8α>ν ?»ά
«ή» χάυαξιν »ής οδοί Κομπονοΰ—
Σοθγιας.
ΛΙ Φ3Ρ0Α0ΓΪΚΑ1 ΑΙΕΪΪΟΛΥΗΙΕΙΣ
' Τό Οϋποογβϊιν ΟΙκονομικάϊν ά»3
»«ών βίς (ην Γβνιιήν Δ"'νηαιν Κρ,ή
(η; ·*ϊ βγγοάφου αύιης Βι' ι δ !Ίϊ
βιβάυθη άπάϋθμμα «ή; ίΐϊημΒθϋος
, μα; μο«ά σχβΐικοθ οχαλΐιια 8ια
(ίύ; ({ό^οοΓ, Ιγνώρΐσε (α άκόλοο6α:
Ό ■ ΰηοοογί); ιω» 0'ΜονομΐΜών
■ ποόΐΒΐΈ (ήν άηαλλαγην ΐών ό)εί
λβ«ών Κοήιιι; ί» (ών δφβιλομίνω'
προααΐξήθΒων λόγαι μή ίμπι,οθέομοο
καΐοβ ιλ«)ς φόοων.
1) ΟΐΗοοομων, 2) Γαιών, 3) Επι
<η1ίυμσ(ος, 4) < ίνου «ών ςροοολονι Ηΐά* πεοιήδαιν 1947-48, 1948-49 ΙΦίΞΙΣ ΑΞΙκΜλΤΪΪϋι ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΔΙΑ ΑΙΕΘΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Κτηματομεσιτικόν Γρα φεΐον ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑΚΗ ΔΗ ΜΟΣΘΕΝΗ καί ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΔΑΚΗ ΝΙΚΟΛ., διαθέτε. οίκό πεδα καί σπιτια πρός πώλησιν είς κεντρικάς τοποθεσίας, κα θ·ώς καί Αγροτικάς ηεριουσί- άς είς τιμήν (ύχαιρίας. Διαθέχει κατοΐκίας πρίς μί Τό ίδιον Γραφείον ζητεί οί πόπιδα είς την συνοικίαν Κα στελλίου. Ξηράς & Θαλάσσης ΤΟ ΣΗΜΑ -' ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΑΗΤ1ΠΡ0Σ6ΠΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ΕΜΜ. ΒΟΥΠΟΥΚΑΛΟΥ "Οπισθεν Γυμνασέου — Χανιά — εκ Θβοαολονίΐης άφ·κ8«υ (ι; «ήν πόλιν μις ό μοίβαρ χος χ Πβλοπιοας Κιλοβακης (νηο Οβιη&Βΐς β!; (ά Έιΐ'ΒίεΙον «ή; Άνα>
Δ>οικήσεω;
ΣϊΗΤΘΜΑ ΤΟΠ ΚΑ
Τα ϋιαοογεϊαν θΙεανομΐΜάν μρΐβ
βΐβαοβν είς «ήν Γβνικήν Διοίςηπν
Κρή<η. πΐσΐωαιν 40 ίΐα«. Βρακμων βια «ην έπισιυοφην οχ^εαιθιή ω, ΐθέχον χο,ημάκον. Η ΣΥίΚ ΙΗΟΗΙΑ ΑΑΚΚΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ιδ. Ό νεος ύπουργός των ξ ρικών κ. Μόρισσον ομιλών επί τής συμβολής τής Μ Β^ει τανίας είς την προσπάθειον δ πως πραγματοποιτ(θ·ή ή έξέτα- σις ιων προβλημάτων τα οηοΐα προκαλοθν έντασιν είς τάς οχέ- σεις μεταξύ Λύσεως κ αί Άνατο λής εαμεν ίκκλησιν πρός την Ρωσίαν δπως ένωθ·ή μέ τό» άλ¬ λον κόσμον είς μίαν δημιουργή κήν εργασίαν δια την παγίω¬ σιν τής ιίρήνης. Ή Μ. Β^εττα- νία, έΐδνισεν ό κ. Μόριασον, πι· στεύβΐ δτι δύναται να ίξιυριί+ί) λογικάς καί τίμιος διακανονι ομός των διεθνών σχέσεων διά τής ίδοΰ των διαπραγματεύοε- ών. Δέν μνησιχαχοΐμεν, ιΙ.Λΐν εναντίον τού Ρω;ιιχο0' λαοθ χαί θέλομεν την συνεργασίαν τβυ είς τό Ιργον τής άνοικοΒομήσε- ως χαί τής εΐρήνης τβΰ χΐσμου Περαίνων τάς δηλώσεις τού δ κ Μόρισσον υπεγράμμιοε τό ένδι« φέιον τής Μ. Βρεττανίας διά την προαγωγήν των χβΐρών τής Μ. Άνατολής χαί εξέφρα¬ σε την εμπιστοσύνην αυτής διά μίαν χορποφόρον συνεργασίαν μετά τής 'Ελλάδθί,Περσίβς χ»Ι Τουρχίας καθώς έπίοης καί διά μίαν συνεργασίαν τής Λύσεως με ά των λαών τής λ καί νοτιοϊνατολικής δ.ι «ά <α (ήν ουγ·οινα;νίαν Χαιί/χν—Λά» »αιν αύιο>.(Μ]ΐα Βιίκιψι· ό πό χθέ.
(άς δια!^)ομος ια>ν λογαι τη* όιι γ,
ιΊΒίς Λάκΐοον ιΰι ίσ εΐαι ι[ς ά
α«ο«ην «αιάοιασιν,
ΠΕΝΘΗ 5 ■ , ** "
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΡ/ ΓΚίΟΥΑΑΚΗΣ
Πάσχων άπόκαρΕυιόν νόση-
μα απέθανε την ποριλβοθσα,
έβδομάδα καί έκηδιύβη έν συρ
ρο8 ιόσμου, ό Νικόλαος Φρα>
«ιουδάιης πατήρ των ιθφήμως,
γνωστων ιΐ, την πόλιν μας
Λοιοΐινητιστών φραγκιουδά
ιηΓων.
Ό μιταστάς έγβ»,ήθη ας Κα
κοδΐκι ΣελΙνου μβτανασ εύ
σας «Ις Αμερικήν, άποβλίψας
• Ις καλύτερον μελλον τής οΐ-
κογενείας καί των τβκνων τού
Μ·τα έπταετή παραμονήν τού
έκεϊ έπίστριψιν «Ις τή* νκ»β
τιιράν τού καί έβρόντισβ δι*
την καλήν ανατροφήν καί άπο
κατάστασιν των τβκνων τού
Ό «Πσραιτηρητής, έκ·ράζιι
ιά Θιρμά συλλυηητήριά τού είς
'ους ι,ίοθς τοθ μκτοστάντος, ιίς
οβ τόν αεΐμνηστον Ν^όλαον,
εθχεται γαϊαν έλαβράν
ΓΪΥΜΦΙΑΩΟΣ
ΣΑΡΙΖΕΙΗΔΩΝ - ΠΕΧΤΑΡΙϋϋΝ
Κατά πληροφορίας μα; ή μι«
τάβασ ς τής μεγάλης ίπίΐροη^ς
είς Έπανοχωρι Σελίνου πρός
συμφιλίωσιν των δύο άντιμαχο·
μέων οίκίγενειών Σχρτζίχη
δών καί Πεντάρηδων λή^
Η ΕΩΙΔΟΤΗΣΙΣ_ΤΩΙΙ ΟΡΦΛΚΟΪ
Τό υπουργείον Κοπωνιιής
Προνοίας 6.ά τηλεγραφικήν
διαταγής τού πρός τα κ·ν'Ρα
Κοινωνιιής Προνοίας τοθ Κρ4·
τους γνωρ'ζ-,ι σύτοκ δ ι, Εΐ<ός των δρφανα,ν πατρός κσί των τέκνων των οποίων ό πατήρ νοσηλ,ιύιται «Ις σανα-όριον !| ψοχιατρϊϊον, Βικαιοθνται επ δο τήσιας καί τα μίχΡ' ήλικΐας 15 έτΰν τίκνα των άνικάνων πρός εργασίαν, £»' Οσον ή άνι κανότης των οθάνη τα 75 ο)ο Ή άνικα«ότης Θά πισΐοποιή ται υπό ύγιιονομικής 'κκιτρ0 πης ή όποία Θβ λειτουργήοΠ έννοθθα. Προσεχώς θά ά«α«οι νωθοθ» αί ημέραι ιαΐ οί ωραι εα.ά τάς οποίας θά έξάζον ται οί ένβιαοερδμενοι αιπ ΑΔΡΙΑΣ,, Αναχωρεί εκάστην Παρασκευήν διά ΠΕΙΡΑΙΑ - ΙΙΟΝ ■ ΜΙΤΙΛΗΙΗΝ · ΣΜΥΡΝΗΝ Τό γνωστόν Θαλαμηγόν "ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ,, Τελείως άνακαινΐαθέν αναχωρεί εκάστην Πέμπτην κατ' ευθείαν διά ΟΕΙΡ'ΙΑ - ΗΓ:ΐ™™ΐ» - Ο(ΡΙΟ ΑΑΓΟ - ίΙΟΙΙ»! ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Κουντουριώτου 9 ... — Τηλέφ- _ Κ
',Μ
II!
Ο ΑΚΑΕΙίΙΙΙ! ΙΟ.ΙΜΟ! ΤΗΣ ΚΟΡί»!
Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΝ ΕΡΥΒΡΩΝ
ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ 500 ΧΙΛΙΑΔΑΣ ΑΝΔΡΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ίδ. 6-ηρ.)
Τελευταίαι είδήσεις έκ Κορέας
άναφέρουν 8τι (Ι; τδ κεντρικόν
μέτωπον ίσχυρά δύναμις αμερι¬
κανικόν στρατευμάτων διέβη
τόν 38όν παράλληλον επί με ·
τώ/ιθιο 15 χιλιόμετρον καί προ
ήλασιν β"ν δψει έλαφρδς έχθ·ρι
κης άντΐστάσεως.
Ό στρατηγ-ός Μάκ "Αρθουρ
επεσκέφθη σήμερον ανευ προει
δοποιήσεως τίν ανατολικήν το-
μία τοΰ μετώττου 2που έπιθ·εώ
ρησε τα μαχόμβνβ Ι* εί νοτιοκο
ρεατικά στρατΐύματα, φθασας
μέχρι τοθ Γιάγχ γιάγκ 8 Χιλ.
Β, τοθ 38ου παραλλήλβυ. Επι
στρέψας είς Τόκιο, 6 στρατη·
γός ΜάχΆρθΌυρ εδήλωσεν δτι ή
στρατιωτιχή κατάστασις είναι
ίκανοποιητική καί δτι αί δυνά
1 μεις των Ήν. Εθνών έξακο
'λουθοΰν νά διατηροΰν την πριο
τεβουλίαν είς τάς έπιχειρήσεις.
Ό στρατηγύς Μάκ "Αρθουρ
ανεκοίνωσεν εν αυνεχεία ίτΐ ή
ήγεσία των στρατευματων τοθ
ΟΗΕ έχμεταλλεύεται την *δυ
ναμίαν τοθ έχθροΰ είς τόν άβρα
καί την θάλασσαν καί τας έλ
λείψεις αύτοΟ είς πυροβολιχόν
καί βαρέα δπλα διεζάγουσα τα
κτικήν πολέμου ίλιγμδν καί
ίχι θέσεων.
Τέλος εδήλωσεν 8τι δ έχ»ρδς
τώρα είναι ίσχυρίτερος παρά
1 κάθε άλλην φοράν δυνάμενος
1 νά παραταξη πανίσχυρον δύνα·
{ μιν άπο 63 μεραρχίας μίχης
το σύνολον των δυνάμεων των
Ι οποίων άνέρχεται είς ίιΟΟ χιλ.
άνδρας καί πλέον.
ΔΕΝ ΙΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΑΔΕΙΑ
ΔΙΑ ΤΟ ΛΙΜ ΑΓ. ΙΙ.Μ9.
Τό υπουργείον ΟΙΐονομικων
απαντών επί αΐτήσΐως τοθ Σω
ματεΐαυ Κυρίων ι αι ΔεσποινΙ
διον «'Αγ Ιωάν ής ό ΠρόΒρο
μος» Χαν ω σχετιΐώς μέ την
χορήγησιν αδείας κυπλοθορΐας
λαχε'ου διά γήν ανέγερσιν
τοθ ΙιροΟ ΝαοΟ 'ΛγΙου Ιωαν
νού Χανίων γνωρίζη δτι άδυ
νατεϊ νά έγ>ρΙνη «αύτη» καΘό
«ι τουτο άνιΐκιιται είς τάς «εί
μένας βιατάξεις «περΐ κρατι
«ών λαχεΐων»
ΑΙ ΑΣΧΟΑΙΑΠΟΝ ΣΥΜΜΟΡΙΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (Ροδ ) Κατ' έ·
γκύρους πληροφορίας έκ Βουλ
γαρΐας οί καταφυνόντκς έκτϊ
κατά. «αιρούς ελληνκς συμμορΐ
ται έξιπαιδ ύθησαν στρατιωτι
κως «αί ένιτάχθησαν είς Βουλ
γσρικάς στρατιωτικάς μονάδας
αί οποίαι εόρ(σ<ονται κατά μή «ος των συνόρων, ΣΥΝΕΧΙΣ1Η ΚΟΕΣ Η ΑΟΕΡΠΑ ΑΡΤΟΠΟΙΟΝ Χθές βιρι την μεσημβρίαν οί αρτοαοιο( Χανίω* υπέβαλον ιΐς το» Γενικόν Διοικητήν Κρήτης κ. Κρασαδάεην Οπόμΐημα, δια τοθ όποΐου έκθβτουν τας άηό- ψιις τω» επί τοθ θέματος τής διανομής τοθ σΐτου είς «ούς δελτιούχους δια των άρτοποι- ω? καί οθχΐ διά των παντοπω λών. Έν τφ μεταξύ ή άπεργΐα συ- νβχΐσθη καί καθ* δλην την χθεσινήν ημέραν χωρΐς δμως νά σημειωθή «αί έλλειψις ίρ τού είς την ελευθέραν αγοράν. ΤΟ Ι4ΙΟΝ ΖΒΤΗΜΑ ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΚΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Χθές τή» πρωΐαν αφίχθησαν είς την πόλιν μας οί κ.κ. Βασ. Καραγιάννηΐ πρόΐδρος παντο- ηωλων Ρ»θύμ»ης, Νικ. Δρανδά κης γραμματεύς τοθ 161ου σω- ματεΐου, Γεώρ. Ψαρου6ά«ης πρόιδρος «αντοπωλων Ηρα¬ κλείου, Ευαγ. Παπαδογιάννης, Ιωάν, Καρηιβάιης, Γεώρ. Τζαγκαράιης καί Έμμ. θιοδω ράεης σύμβουλοι «αί μέλη τοθ σωματκΐου παντοτιωλω* Ήρα* κλεΐου. Ούτοι παρουσιασθέντες όιιοθ ενώπιον τοθ ΓενικοΟ Διοιχητοθ Κρήτης κ. Κοασαδάΐη άνβφε- ρον δτι τα 90 ο)3 τοθ «ληθυ- σμοθ τόν τομών Ρεθύμνης καί "Ηρακλείου αποκρουουν κατη γορηματικώς την αΐτουμένην Οκό των αρτοποιών άρτοδότη σιν καί ζητοΰν οί μέν κάτοικοι τοθ νομοθ Ρεθύμνης δπως έξα κολουθήσει ή σιτοδότησις τοθ ηληθυσμοθ, οί δέ κάτοικοι τοθ νομοθ Ηρακλείου δπως έξακο λουθήσπ, ή άλευροδδτησις αθ τοθ. Έν καταιλεϊδι εζήτησαν Αηό τόν κ. Κρασαδάκην δηως τόσον ό σϊτος δσον καί τό & λευροτ έξακολουθήσουν διανε μόμινα ογ ό των παντοπωλών. διδομένου δτι είς ιιεν τό Ρίθυ μνον ύηάρχουν 250 ηαντοαώ λαι «αί 15 περίηου Αρτοηοιο), είς 6έ τό Ηράκλειον 600 ηερΐ· ■ου ναντοπώλαι καί 35 άρτο ■οιοΙ καί συνεπως «ί»αι άδικον νά άδκηθωσιν οί βαντοπφλαι των οποίων ό αριθμδς ιΐναι τόσον μεγάλο;. ΔΙΑ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗΝ Έη' εθκαιρία τής μετακομι- δής των ό.Ηών τοθ αειμνήστου στρατηγοθ Τζατακάιι είς την γεννκτιιράν τού, καί κατόπιν αΐτήσιως των Έ·«6ρω» Πολε- μιστών δημοσΐβυθεΐσης ιΐς τό? «Πσρατηρητήν» τής Κυριακής, ϊχω την γνώμην, ή* καί θκτω ολ' δψιν τοΰ ΜθΐνοΟ και των συγγε>ών τοθ σΐρατηγοθ. δτι
τα δστά τοθ αειμνήστου οτρα
τηγοθ πρέπει νά ένταοιαοθοθν
είς τα Χανιά.
Τό χωρίον τής καταγωγής
τού, 6ικα(ως «ρέπει νά ύηερη-
«ανεύιτα·, διά τόν ήρωα πού
άνέδειξκ, κα£ώς καί όλόκληρος
ή Κρήτη.
Δέ* ιΐνκ δμως ιθιολον είς
τό χωρίον τού, νά άποδΐδωντσι
είς την μνήμην τοθ στρατηγοθ,
άπό δλους μας, εκάστοτε, αί
■ροσήκουσαι τιμαί.
Ό τά·ος τού ηρειιει νά θυ·
μΙζ[) τόν στρατηγόν, διά νά γι·
νεται «αράδιιγμα ή ζωή τού
είς τάς έπιρχομειας γενΐάς.
ΟΙ νίοι Β* έξ δλων των ση
μεΐων τής Κρήτης μόνον ιΐς
τάΧατιά συγκεντρώνονται εΐτ·
ώς σηουδασταΙ, ιϊτε ώς στρα
τιώται, ή έηισεκπται κλπ., κα·
Βώς καί οί ξινοι.
Οί άριστοι, άλλως τκ καί οί
έελεκτοΙ έκ των νολιτωτ, ά·ή
κου» είς τό σύνολον καΐ ύ»ό
την πρςθπόθίσι» αυτήν ό τα-
•ος τού στρατηγοθ Τζανα«άκ·
ηρέαει νά ιΤ»ε στά Χανιά, κα!
είς χώρο* κατάλληλον ό οποίος
δέν είνε δύσκολον νά εξευρεθή.
Ι. Δ. ΜΛΡΙΝΑΚΗΣ
ΜΗΝΥΣΕΙΣ ΑΡΤΟΠΟΙΩΝ
ΔΙ ΛΗΟΚΡΪτΈΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ
"Υπό όργάνων τής 'Αγορανο
μικής 'Υηηρ,σίας κατεμηνύθη
σαν 6ιά παράβασιν τοθ Άγο
ρανομικοθ κώδικος οί αρτοποι
οί τής πόλεώς μας Κατίνα
'Κμμ. Ήλιάιη. Φρόσω Νιε-, Μα
ρουσάιη, Χρήστος Ιωάν. Μα
ρουσάκης καί Ραδάμ. Κ, Σελη
νιωτά«ης διότι εί; ένιργηθβν
τος έλ&γχου προκιυψιν δτι τ δ
τοι δέν διεθισαν τα χορηγή-
Οεντα αυτοίς όχλιυρα Οτιό ιή;
υπηρεσίας 'ΕΦοδισσμοΟ διά
την παρασκευήν όϊρτου άλλά
ά.ηινα·τίας άπέΐρτ,ψαν βημαν
τΐκήν ηοσότητα εξ αυτών, πά
ρατηρηθείσης ούτω ελλείψεως
ϋρ ου είς την αγοράν κοτά
την παρελθούσαν έββομάδα.
Έκ τούτων άπεκρυψιν (| κα
τίνα Ήλιάι-η σακιυς 16, ή ορό
σω Μαρουσαιη 23, ό Χρήστος
Μαρουσάκης 25 καί ό Ροδ 2ε
ληνιωτάεης 28,
ΟΙ ΗΡΑΪΙΩΠΚΟΙΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 (Γαδ.) Διά νεωτέ
ρας 1/ΐαταγής τοθ ύπουρνεΐου
"£θ»ι«ής Αμύνης άτΐολύονται
των τάξίων τοθ στρατοθ την
Ιθην Μαΐου έ. ίτους οί Εφεδροι
άνθυαολοχανοΐ «αί οπλίται δι
ιρμηνεΐς προστάται οΐεογενε!
άς οί συμπληρώσαντες τό» κα
θωρισθεντα χρόνον στρατιωτι
κης ΰαηρεσίας,
ΒΑ ΔΟΘΟΥΝ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΑΑΝΕΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 3 (ροδ ) Κατά την
συνΐροτηθίϊσαν χθές σύσκιψιν
των αρμοδίων ύηολλήλων τοθ
ύπουργειου Γεωργίας «οί των
'Αμερικανων έμπειρογνωμόνων
υπό την προιδρίαν τοθ υπουρ
γοθ Γεωργίας κ. Λαμπροπού.
λου, ενεκρίθη κατ' αρχήν ή χο
οήγησις 80 δισ«κατομμυρ(ων
δραχμων είς την ΑΤΕ διά την
χορήγησιν οπ' αυτής διαφό¬
ρων καλλιεργη-ικών βαιΐΐων
• Ις τοϋς αγρότας.
Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΙΓ
Καθ* αρμοδΐαν ανακοίνωσιν
οί εργασίαι διά την τοποθετή
σιν λαμπτήρων Δημοτικοθ φω
τισμοθ είς την περιοχήν των
παροίπηγμάτων τοθ 7αυ Δημο-
τικοθ £χολε(ου θά άρχ'σουν
άπό τής προσεχούς εβδομάδος.
Τουτο ά«αφΐρεται ιίς Εγγρα¬
φον τής υπηρεσίας έΐμ«ταλλ«ύ
σιως των ήΛεκτρικων έγκστα
στάσεων τού Δήυου Χανίων
πρός την Γε*ιιήν Δ'θΙιησιν
Κρήτης καί ιίς απάντησιν Ιδι
καθ της έγγράφου έξ' άφορ
μής σχετικοθ σχολίου τοθ «Πά
ρατηρητοθ*.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ι ΑΝΤΙΠΡ
ΤΑ
ΔΥΤΙΚΙ
Σ ΤΗ» ί _
ΠΕΡΙ ΕΠΕΜΒΑΣΕΩΣ
ΣΩΟΟ
ΝΤ
ΞΣΣΑΡΟΗ ΥΟ
ΓΝΕΛΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΥΡΓΟΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Ε!1Τ1Εί!Ι1ΕΡΙΙΙ»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ίδ. ί>πηο.)
Οί 4 άναπληρωταί των υΐτουρ-
γών των Εξωτερικών συνέχισαν
καί σήμερον είς Παρισίους την
σοζήτησιν επί τού προσχεδίου
τής ημερησίας διατάξεως,
Ή συνεδρίασις δ.ήρκεσεν όλι
γώτερον των δύο ώρδν κ αί ό πε
ρισσότερος χρόνος χατηιαλώθη
είς μακράν αγόρευσιν τοΰ Ρώ
σου άντιπροσώπου κ Γκρομύκο.
Οί 3 δοτΐποί ά^απληρωΐαΐ
υπέβαλον νέαν ημερησίαν διά·
τ»ξιν άιοιελουμένην έκ τριών
σημείων επί τΛν δπο'ω/ ήΥ*ι-
ρΐ μέν ίνστάσεις ο κ. Γ«ρομύ
κο άλλά υπεσχέθη να μελετή·
ση ταύτην. Αί νέαι ποοτάσεις
των δυτΐκών άτιοβλίπουν είςτήν
εξέτασιν τδ>ν εξής ζητημάτω».
1) Εξέτασιν των αίτίων ιής πά
ρούσης διεθ·νοΰς εντάσεως καί
την λήψιν μέιρων πρός έξάλει·
ψίν των. 2) Τό πρόβλημα τής
συμπληρώσεως τήςείρήνης μετά
τ^ς Αυστρίας την οποίαν ήίνή
8·η να συζητήση έ κ. Γκ?ομί·
κο άνευ τής έξετάσεως καί τοΰ
προβλήματος τήςΤεργέστης καί
3) Τό πρόβλημα τής άττοκα
χαστάσεως τής γερμανικής ένο
τητος, ή σύνταξις τής συνθ·ήχ/}ς
μετά τής Γερμανίας καΐ έν συ·
νεχεία ίξέτασις τοΰ ζητήματος
των γενικών έξοπλισμών.
Διά τοΰ σχεδίου τούτου οί δυ
τικοί άντιπρόαωποι ζητοΰν δπως
τδ θέμα άποστρατΐκοποιήσεως
τής Γιρμανίας εξετασθή τελευ
ταΐον έ, ώ ό κ. Γκρομύκο ίζήτη
σε την εξέτασιν αύτοΰ πρό τοΰ
θίματος των έξοπλισμδν
ΝΑ ΤΟ ΙΔΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ
ΜΗ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΟΥΜΒ . . .
ΑΘΗΝΑΙ, 3 (Ραδ). Ό πρό·
εδρος τής κυβερνήσεως κ. Βενι·
ζέλος Ιχαρακττίρ σεν ώ; άνα
κριβή τα αναγραφέντα περΐ προ
θέσεων τής Ιταλίας δηως μί
παραδώση τδ καταδοομικδν «Εύ
γένιος τής Σαβοίας». Ό χ. Βε
νιζέλος ετόνισεν δτι αί έπισκευ
αί τοθ σκάφους προχωροΰν *α
δ:ι τδν προσέχη Μάϊον β·ά ηχ
ραδοθή τουτο είς την Έλλάδα,
ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ
Εί; τδ Πολιτικόν Γραφείον
συνεκροτήθη την 6 μ. μ. ώραν
σήμερον σύσ«εψ ς των πολιτι
κων άρχηγων των κοινοβουλευ
«κων κομμάτων διά την ένίσχυ
σιν τής Ιταιρίας ΕΤΜΑ.
ΤΑ ΠΕΡΙ ΕΠΕΜΒΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΛΒΑΝΙΑΝ
• 'Ο πρω&υπουργος κ. Βενιζέ
λος έχαρακτήρισεν άπίψε
άνάξιον διαψϊύσεως τον ίτ
σμέν Γιουγκοσλίίβου ύπουργοΰ
κερΐ συνεννοήσεων μεταξύ Έλ
λάδος «αί Ιταλίας δια την δή
μιουργίαν έσωτεριχών
λιών είς την "Αλβανίαν.
ΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΑΙ ΜΑ2 ΣΧΕΣΕΙΣ
Την προοεχή έβδομάδα άναμέ
νονται είς Αθήνας άντιπρόσω-
ποι τής Πορτογαλίας καί Φ.λαν
δίας διά την άνκνέωσιν των έμ
πορ.κών συμφωνών των χωοών
τούτων μετ* τής "Ελλάδος.
Η ΒθΥΛΗ
ου.
Δι" ετέρα; διαΐαγής 6ρίζ5ν
ται οί άνώτεροι *αΙ άνώτατοι
στρατιωτικαί ίπόπΐαι κατά τας
δημοτικάς καί χοινοτικάς
γάς.
Η Α Δ.Ε.Δ γ. ΔΙΑ ΤΟΝ
ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ ΚΩαΙΚΑ
■Η Βουλή ήσχολήίτη
με νομοθετικήν εργασίαν, έκύ
ρωσε δέ τόν Α. Ν. «περί παρο
χήί ψή * ά ίας»
ΗΜΕΡΗ2ΙΑ Δ1ΑΤΛΓΗ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
Ό άρχιστράτηγος κ. Παπά·
γος δι' ημερησίας δ.αταγτΐς τού
κοινοποιηθείσης πρός άΐτάβας
τάς στρατιωτικάς μονάδας άνα
φέρεται είς τ* χαθήκοντα καί
τάς ευθύνας των στρατιωτικών
κατα τάς δημοτικάς χαί κοινοτι
κάς εκλογάς τής 15ης Άπριλί
Ή "Εκιελεσ^κή Έπιτροπή
τής ΑΔΕΔΥ δι' άναχοινώαεώς
της χαρακτηρίζει ώς έσΐΐΕυομέ
νην την κατάθεσιν τοΰ νομοοχι
δίου περί δημοσιοϋααλληλικοθ
κώδικος καί έπικρίνει την προ
σπαθειαν δπω; ίπιψηφ ο#ή
τουτο έντδς μιάς νυκτός χαί μ0
νης χωρΐς νά περιληφθΌΰν είς
αύτό αί υπδ τής ΑΔΕΔΥ 6πο
ι τροποποιήσεις.
ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΕΡΑΝΟΣ
ΔΙΑ ΤθΥΣ
Αυριον χήν πρωϊαν ρχζ,
είς ολόκληρον την έπικράτεια,ν
δ Ιρανο; διά την άνέγεραιν
των καταστραφείσας ύιτδ των
ουμμοριτών 800 έκκλησίν,
'Ο Μακαριώταΐος άρχιβηί
σκοίΐος Αθηνών διά ραδιοφωνι
*ής τού δμιλίας πρός τ6ν λαόν
ετόνισε την σημασίαν τοθ |ρα
νού καί παρεκάλεσεν δπως βλοι
συνεισφέρουν τδ χατά δύναμιν.
ΕΦΟΝΕΥΣΕ ΙΟπ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΚΑΤΟΠΙΝ___ΗΥΤΟΚΤΟΚΗ.ΕΗ
ΑΙ ΚΤΗΜΑΤΙΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ
Ν ΧΡΥΣΗ ΔΙΡΑ ΔΡ. 223.οοο
ΛβΗΝΑΙ, 3 (Ρα8.)-Ή
οα έιιμάτο σημεοπ·923 Οί 0
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
Την μεΐαπαηπΒχή Κυοιακήν 15ην
ρικα ιβλυνμΒ» βΙ; Κνρα Κιοσα
μιιυ 4Οημεουν μνημοουνπν «π·ο ά-
ναππ«σββ>ς (ής ψυχή; >α« προσφι-
ληίς ή),ώ« αυζύγου Μοί ηαίμός
ΕΜΜ. Μ ΤΣΟΝΤΛΚΗ
■οί ηαααιιυιλο«μεν «υας οογγϋνβΐς
■κ ί φΐλοσ; όηω; η^οσίλθωσι και έ
νωοιΐίθι μβθ' ημών >άς πρίς <όν "Υψιοιυν ίβήσίις. Κεοά 2-4-1951 Ή ούζογιι; Μαυια Έμμ. Ταβντά- κη. Τα <έ>να: Χο*σηθη «αί Π·
Σηι»ον«ηΐ)ΐίιιη;, Άοποαία καΐ Σ«·
ΛΐΜΐιιωΐάκη;·
Τη* »α( οβχή ΚαοιοΜην 8η» (θέχ,
ΐελο μβν εν ΐψ '|;< φ Ν. φ 'ΑγΙοα Νικολαοα (Χιλέπας) 6>ηνον μ»ημό-
σανον νπίρ ά^απινσβιος ΐίς ψιιχής
•αν ποοσφιλοίς ήιιων Πα<ρό; ΑΝΤ. ΚΛΩΝΙΖΗ 3ιά (αν «ίποο, μή νά βύχαΐισιήσ ι μ«ν Ινα ε- κααιυν χιοοισΐσ, πάντας ((.ϋ; παοα· καλοοθήοανιας «ην «ησβίαν καί κιι; 6πχοΒήπο(8 ί·8η»ώοα»ιας (ήν λύ¬ πην >α>ν επί ιφ Θανστφ «οί πο,οοίρι
λοΐς ουζύγυο κσί ηαΐοός,
ΝΙΚΟΛΛΟΥ ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚη
Ί3ιαΐ(έοα>Ε βνχσριοΐοιμβν (όν Γβ·
«•Μόν ΔιοΙιηιήν ■. Κραααοάιην καί
ιόν Γβνικόν Γςομμαιία ν. Βο«ρον
παοακολονθήοαν^ας (ήν *ησ8<Όν (θο, ώ; *α «ι ϋς «αϊοθέσανιο; οιβφάνοος. Ή αύζυγος : ΕΙι,ήκη Φ^αγκιοο8α· κη Τα <έκνα ; Έμμανουοΐι, Ιωάν¬ νης, Γιώο,γΐ";, ΆνιώνιοΕ «αί Αι· Μκα. Κατά πληρο»ορΙας έ&' '... κλείου είς την Πβτραν Χητεΐαϊ ό Ιωάννης Έμμ. £καρβ6λλης, έτών 34 έφόνευσε χθές την πρωΐαν, νυροβολήσας εναντίον τού τετράκις δια πιριστρό»ςυ τόν πατέρα τού 'ϋ,μμανουήλ. £καρβκλλην, έτώ» 63 καί δι" ασήμαντον κτηματικήν διι·ο ράν. Όλιγα μόνον λεπτά μετά την έκπνοήν τοθ πατρός ΣταρβίΛ λη ό πατροκτόνος, μκτομελη Θκΐς προ»ανώς, ηυτοκτόνησε δια τοθ 151ου τού περιστρόΐου βληθεΐς είς τόν δεξιόν κρότα •όν, ΤΟ γεγονός τούτο γνωσθέν είς Σητείαν καί Ηράκλειον «ρα τεϊ έν ζωηρά συγκινήσει την «οινην γνώμην. ΘΕΙΟΝ ΙΑΙΘΕΙΟΧΑΑΚΟ- Το ϋ.ιουβγϊΐί» Γβοοον'αί άπανχών είς άναφαοάν τήί ΔιεαθονθΒα); Γβ- α^γίας Χανίων, γνωο'ζβι αΰ«>| ό ι
Οιβιοξβ (ήν άποοιολήν ίνιιΐ' ΰα 100
βΐββιι ιο»νω» θβίου χαί 100 ιόν«ω»
χαλκο·.
ΤΩ ΠΕΝΤΑΜΕΛΕΣ
Καΐά (ήν ηοοχθβσινήν
οιν (0<ι πβνιαμβλοϊς Έφι . . (ής ε·ηαυιθηαιΐν ενοχοι πααα'όμοα όηλυφορίας οί, Σιάμ. Σι. Κομηοο ααχη; εξ* Ήααιιλείοα, Γβώο· Ν. Βα λαμηίλα; ·« Μ<>ογαο>'φν Μαλοπιι
(ομού καί καιεΐικασθηοαν είς φ<ι λάίΐθι» 1 βιονς 8«αθ(ο; με ιοιειή άοσοιολην (ής π< ι»ή; (ω . Κων. Ι. Λιινήςί» Κα«α> Βαλσσμονέοοα Ρβ
Ού »νη; και Μηίν — Σοΐνι Κ"
γβνγηθεί; βΐ; Βαγϋάιην «α»
«αν ίνϊαιθο, διά ησρινομον οπλο
φουίιΐν, είς φολΐιιιο.ν 1 5«οος ά«βο
ά'οοϊ λής.
ΆπιινΐΒ; υΐ λιιηαί βιιιασθένΐε.
ήθωώβηααν.
συμφέροντος, ιούς δηοίους επι
φυλαττόμεθα νά εκθέσωμεν προ
σεχώς λεπτομερ»;, άπεφασίσα-
μέν, κατόπιν μακράς σκέψεως,
νά μή χατέλϋωμεν ώ; ψηφοδέλ
τιον είς τας π^οσεχεΐς δημοτι¬
κάς εκλογάς.
2) ΚαιΑ. την γενομένην μετά
των φίλωνμου εύριΐαν σύσκιψιν
έξεφράσθ-τ; ή γνώμη κατά μέγα
λην πλειοψηφίαν,δτι κατ' βρχήν
*1 Ιπρεπε νά ύποστηριχθή ί
συνδυαϊμός των χ.κ. Μαρή/'Αρ
πακουλάχη καί Σεργεντάνη».
τουλάκης μας εδήλωσεν:
«Π.ίοσβχως *ά σας πά ασχΓ,
θ·3ΰν ΐτβΰΐσσίτεραι πληροφορίαι
χαί διά την στάσιν μου χατα
άς εκλογάς».
(ι,βς)
«αί νιαλ.)«μβν ιαυ; οογγενεΐς Μαί φΐ
λ ιίς δ ΐως ηυοαίλθαχΐι «αί ένώσοοι
μβθ' ημών «ά; πο6ς «όν "ίψ οίον
Βίή'εις «ω». Τα ιόκνα
Την ίοχ ιμίνη» Κυρκιϊήν 8η» 'ςί
χονιος «οί μειά <ην Θ^ία» λβκαορ γΐαν, είς (ό» ναόν «ών ΕΙαοίίω» «ου χωοΐου Ζ■]μβυαγ^»1 «βλθϊμεν μνη^οοονο» νπία άναπουοβιας «ής ψ 'χήί (0" Πύλααγαηημινηο μας υΐ- υ·, Αββλφπν, ίνγ>«ο« «εί ά»Εψιο6
ΠΛΥΛΟΥ ΠΒΛΙΟΥΔΟΒΑΡΔΑ
Παοαχαλοΰμβν δ )βν ΐττνιας «ούς
ιιμώ»«ας (ήν μνήμην ιοο οιια;, εύ·
αυβθίθθμβϊαι, πυοοέλθχσι Καί ίνα-
ολοι μβθ' ήμόον ιάς πρ,ίς (όν "ΥψΙ·
ο«ϋ· Ββήοεις «αιν,
Ό παιήο : Αυ». Παολιιυ^όβαο^αί
ΟΙ ά 5βλφαϊ : Γβώυγια;, Μα^,ΐκα,
ΕϋϊυχΙσ.
Ή μαμμη ΟΙ Θίΐαι
ΤΕΡΨ1Ζ
ΟΜΟΣΠΟΝΑΙΑ ΒΙΟΤΕΧΜΙΚΟΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Β' Τακτικής Γενικής Συνελ«ύ
Ι οεω;
Ι ΚαλοΓνιαι άπαντα (ά μ«)η ιής
ήμβιίι;(»ς Όμοοποϊβίας ε Ι. Β' <α«:ΐ ■ήν Γενικήν Συνέχισιν (ην 6η< ■Απ^ιλίου 1951 ημέραν Παιασσ-Βΐιτ,ν ■αί ώ^αν 7 μ. μ. είς (ά ΓραφϊΙα «ής ΌμοαπανδΙαΕ παός σοζήιηαιν ιω ν κιιισιθι Θεμοτων : 1) 'Υποβολή ίκθεσδως Ιζβλβγβιι κης ίπιΐηοπής. } 2) Ψ<ι<Γ·οι^ π3ι υιολογιομοϊ 1950 —51. 3) 'Αβχσι,εοίαι. ΟΙ βουλόμενοι όποος θέσσσι υπο ψ ΐφιΓχηια 9έον 48 ώ^ας παό ιών έ.λογών νά ΐποβαλαιοι σ^εΐικην ι Ε «ησιν μδΐά παοοβολαυ 10 ΓΟΟ βραχ. εί; (όν Ποέβίρον «ής 'Εφοοβατικής 'Επιΐβοπίίς κ. Ζα(ζηία>ά·νο<ι Εύαγ. Χονιό 3 Ά»]ΐλ(υυ 1951 Ό Οοο8θοος Γ. 'Αποστολάκης -* "^« Ό Γυ,αμμοιεός Μ. Φαντάκης ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΒΠΡΑΣΙΑΣ Ό Δήμαρχος Χανίων διαιη- ρΰΐτβι ότι: 'Εκτίθεται είς φα¬ νεράν μκιοδοτικήν δημοπρα¬ σίαν επί τοίς εκατόν επι των ! τιμών τοθ τιμολογΐου καί είς ι 'άνεραΐας μανάδας ή επέκτασις τοθ ΰδραυλιιοθ δικτύου τής πόλεως δι' ίπαρχόντων χυτο- σιδηρων σωλήνων. 1) Είς οδόν Σίλίνου μήκους 255 μ. μ. νρ)σμός δρ. 5 500 000 2) Είς οδόν Πί'ρο'ώς μήκους 250 μ. μ πρ)σμός δρ. 3.500 000 3) Είς οδόν Μαργουνιου μήιους 220 μ. μ. πρ)ομός δρ. 6 500 000 4) Είς οδόν Άποεορώνου Μ Μπότσσρη μήκουΓ 260 μ. μ. πρ)σμδς δρ. 3 500 000 Ή δημοπροσια ενεργηθήσε¬ ται έν ιφ Δημαρχε'ω την 9ην Απριλίου 1951 ήμΐραν ΔευτΙ ραν καί ώραν 11—12 ν μ Ιίς την ίημοβροσΐαν γΐνον- ται δκκτοΐ μόνον ιΐδικοί Οδραυ λιποί έμπειροτιχναι συμφώνως τΒ ΰπ' αριθ. 168 έ. ί. αποφάσει Νομαρχΐας Χανίων. Εγγύησις διά μέν την πρώ την δρ 550 000, δια την δευτέ¬ ραν καί τετάρτην δρ. 3ίθ.θθθ •αί διά την τρίτην δρ 650 000 (γραμμάτιον πσραεαταθηεων καί δανεΐων ή έγυητικήν επι στολήν ανεγνωρισμένης Τρα Οί μειοδόται δίον όπως κβ κτηνται πιστοποιηταόν «ομιμο φροσυιης κατά τα κεκανονι σμένα. Ό Δήμσρχος Χανίων ΣΤΥΛ ΤΣΙΛΐΓΚίΡΙΔΗΣ ΟΤΙΌΧΟΣ 'ΟΙΙΙΙΒ ΜΑΗΙΙΝίΔΕΙ ΑΤΜΟΠΛΟΊ·Α ΥΙΩΝ Γ. ΣΙΓΑΛΑ .>·..* ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΤΩ ΗΜΥΤΕΑΕΣΓΑΤΟΝ « ΤΑΧΥίΑΤΙΝ ΟΛΑΑΜΚΓΟΝ
' — ■—. Μ «κ ·----» Η Ε]Ι3·.
Αναχωρεί σήμερον ΤΕΤΑΡΤΗΝ μ.μ,
ΠΕΙΡ1Ι1 · (ΌΐΙΙΑΝ-οίΐρ'/ΐΑΓΟ-ΑΑίΞΙΙΙΙΡΟΙΗΟΑΙΝ
Πρακτορείον ||. ΜΑΡΚΑΜΤΟΗΑΚΗ ί ΥΪΟΝ
— Τηλ. Ϊ5-3Ο —
.................ΤΊΐΐΊΐιΐΊΐΐιΐΐΐηιιιιιιιιιιιι......εκ—κ·
Χςιοιί μου καί
νά πρόββρ,να
θ(ά Δβλιανά άπό
πίσα>
νά 6»οουν την
όγαπη μου
νά ιή<8 χοΐοΒ' οω, —1>—
*Ε(|νγα μοί ?4'
νά σοί μι
λήαω
απγμή
νά α' ολο)(γ 13ε
τήοαι.
—ο—
Σ(ή Ρόβο μ έξ ι
Ι
νά μή α'&ιη
μώ»σ)
■οί μο; πληνηααν (ήν
Κι' ίϊΗΐ μβνιιλο πό»π.
Χιΐρ|'· Το χλη;
Μβιαγαιγών Ρόοπα
ΗΕΑΜΑΤΑ
' { ΟΛΥΜΠΙΑ '
«Τό παιΒΙ μου πρλπιι νά ζήση·
ΠΑΜΘΕΟΜ
«' μ Ιίοϊρα 6εν ξεχιβ»
ΐχΟΙΝΩΝΙΚΑ
Άμοιβαίαι ΰποσχέσεις
Ό κ. Εύιύχιος Ν«αυ«ν(άνη; έμ
Πι.ςος «αί ή 8ίς 'Ελίνη Α. Τζιανοο
8ο»η, 58ιυοαν αμοιβαίαν νπίαχισιν
γαμοα.
'Ο «Ποοοιηοηίίΐί» αυγχαίρει θβρ-
μδς.
— Ό κ. Νΐϋό>. Δ· Δί(οαάΜΐ]ς ί>
Χανίων «αί ή ϋιά ποίλών χσοιομα
(ών πβπϋοικισμίνη ΔΙ; Γεωογία
Έμμ. Κυ8ω»αΐη, Ιοασαν άμο.βαί
αν νηόσχεοιν γσμου
'Ο ·Πιΐρα«ηι ηΐήι» σαγχ»1ι;*ι θερ
μ*!-_______
Δέν θά δβχθβ έπισκέψεις
Ή Δι; ΓίΐοογΙα Έμμ ΚυΒα>νοκη
Ρίν Θά ?ίχ'ϋ ουγ)£')ΐ>ι·Γ)ϋίι· ς ίΐτι-
σ«ιψ ι;, λογφ άοθΒνβίος «ή; (,η<ιιη( ιης. Γ Α Μ Ο Ι 'Ο «. Γι,ηγ Γκοι'μης καί ή Δι; ]θαανλα 'Λν(. Γ ι .ιαν <υός γήμους <α>ν «ήν
α <ν Κοοι°*ήν Παοανυυφο; πακίοιη ή Κι '(£λ8αθ>ο<α Β >α.Μ ΐβιι οδά.η,
Ό αϋαοαιηςηιή^» ουγχαίρβι θβυ
μώ(.
ΑΑΝΕΙΑ ΔΙ' ΥΔΡΕΥΣίΙΣ
Ή Γβνική Διβτίθυνσι; ύ8οα«)ι
«ών "Εονω> «ο» ΰιουογΒίϋ« Δημο
αίων "£ογαιν άπίσ.βιλβν βΐ; ιά; μοί
νοιηιας Πλαιάνοο Κιαοιΐμοο, Καλυ
Βών ΆπϋΧϋίώνου »αι Άλιιιιινο»
ΚαοωνΙα;, σαμβάσβις ίν οχβδΐω ?ι7
(ην παροχήν, βονβιου έκ ιταν ι εφα
λο(α» άνοσ<]γΗροιτ;σίθθς συμφωνως πβΟ; οχ8«ι»ήν άπόφααιν «οί Κβνΐρι κο« Σομβουλΐίυ έπκροηή; ηολκι ■ή; Μοί ποηγράμμα(ο; ΑβρβΰθΒως ■αι παοα·ιαλιΐ βιά (ήν ϊαχκϊαι ονμ πληοαιοιν (ών άναγιαιαΰνταον 9ιμοι ολυγηιι ώ/ Οιά (ήν νηογυαφήν «ή; ο.μβαοβως. ΑΝΤΙΠΡ01.ΠΕΙΑ ΜΑΥΡΑΚΑΚΚ-ΒΑΑΣΤΑΚΙΙ - ΕΜΕΑ Έίσοβείων 7 τηλ. «3.1 £5 — Χανιά — Έντός τού γραφείου ιής Έ ταιριας Μεταφοράν Έ1ΜΈΑ θά βρήτε δλα τα ιΐδη λεμονα· δοπο.ίας ώς καί μηχανάς νεωτάτου τύπου. Διαρκής παρακαιαθήκη. Έσσάνς Κιτί ικοΰ όξέος Άνθρακικών φιαλών κτλ Ευκολίαι πληρωμής ΟΙ κ. χ. ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΑΟΣ 4 ΓΕΚΕΡΑΑΗΣ ΕΙΣ ΣΕΑΙΚΟΗ ;ήμβΐ)θν 4»θ)ΐα}οονν (Ι; Κα«πα ό Έηιθβοοοη'ίΐς Δημ! οίον έ.ι γων Κοήιη; ν. Χ^υοκιητο'οϊ και ό Ν.ιμΓμηχαι κό; α. Γβν8ο.ο*η; ου νοδβοόμβίι ι Μοί ίιπδ άλλιαν μηχ V ■ών Βιά (ην ίπΐϊόΐιιπν {ξίιαοιν «οί λϊ,ψιν όοΐσΐικών άηοφι β8α>ν ?»ά
«ή» χάυαξιν »ής οδοί Κομπονοΰ—
Σοθγιας.
ΛΙ Φ3Ρ0Α0ΓΪΚΑ1 ΑΙΕΪΪΟΛΥΗΙΕΙΣ
' Τό Οϋποογβϊιν ΟΙκονομικάϊν ά»3
»«ών βίς (ην Γβνιιήν Δ"'νηαιν Κρ,ή
(η; ·*ϊ βγγοάφου αύιης Βι' ι δ !Ίϊ
βιβάυθη άπάϋθμμα «ή; ίΐϊημΒθϋος
, μα; μο«ά σχβΐικοθ οχαλΐιια 8ια
(ίύ; ({ό^οοΓ, Ιγνώρΐσε (α άκόλοο6α:
Ό ■ ΰηοοογί); ιω» 0'ΜονομΐΜών
■ ποόΐΒΐΈ (ήν άηαλλαγην ΐών ό)εί
λβ«ών Κοήιιι; ί» (ών δφβιλομίνω'
προααΐξήθΒων λόγαι μή ίμπι,οθέομοο
καΐοβ ιλ«)ς φόοων.
1) ΟΐΗοοομων, 2) Γαιών, 3) Επι
<η1ίυμσ(ος, 4) < ίνου «ών ςροοολονι Ηΐά* πεοιήδαιν 1947-48, 1948-49 ΙΦίΞΙΣ ΑΞΙκΜλΤΪΪϋι ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΔΙΑ ΑΙΕΘΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Κτηματομεσιτικόν Γρα φεΐον ΦΡΑΝΤΖΕΣΚΑΚΗ ΔΗ ΜΟΣΘΕΝΗ καί ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΔΑΚΗ ΝΙΚΟΛ., διαθέτε. οίκό πεδα καί σπιτια πρός πώλησιν είς κεντρικάς τοποθεσίας, κα θ·ώς καί Αγροτικάς ηεριουσί- άς είς τιμήν (ύχαιρίας. Διαθέχει κατοΐκίας πρίς μί Τό ίδιον Γραφείον ζητεί οί πόπιδα είς την συνοικίαν Κα στελλίου. Ξηράς & Θαλάσσης ΤΟ ΣΗΜΑ -' ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΑΗΤ1ΠΡ0Σ6ΠΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ΕΜΜ. ΒΟΥΠΟΥΚΑΛΟΥ "Οπισθεν Γυμνασέου — Χανιά — εκ Θβοαολονίΐης άφ·κ8«υ (ι; «ήν πόλιν μις ό μοίβαρ χος χ Πβλοπιοας Κιλοβακης (νηο Οβιη&Βΐς β!; (ά Έιΐ'ΒίεΙον «ή; Άνα>
Δ>οικήσεω;
ΣϊΗΤΘΜΑ ΤΟΠ ΚΑ
Τα ϋιαοογεϊαν θΙεανομΐΜάν μρΐβ
βΐβαοβν είς «ήν Γβνικήν Διοίςηπν
Κρή<η. πΐσΐωαιν 40 ίΐα«. Βρακμων βια «ην έπισιυοφην οχ^εαιθιή ω, ΐθέχον χο,ημάκον. Η ΣΥίΚ ΙΗΟΗΙΑ ΑΑΚΚΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 3 (ιδ. Ό νεος ύπουργός των ξ ρικών κ. Μόρισσον ομιλών επί τής συμβολής τής Μ Β^ει τανίας είς την προσπάθειον δ πως πραγματοποιτ(θ·ή ή έξέτα- σις ιων προβλημάτων τα οηοΐα προκαλοθν έντασιν είς τάς οχέ- σεις μεταξύ Λύσεως κ αί Άνατο λής εαμεν ίκκλησιν πρός την Ρωσίαν δπως ένωθ·ή μέ τό» άλ¬ λον κόσμον είς μίαν δημιουργή κήν εργασίαν δια την παγίω¬ σιν τής ιίρήνης. Ή Μ. Β^εττα- νία, έΐδνισεν ό κ. Μόριασον, πι· στεύβΐ δτι δύναται να ίξιυριί+ί) λογικάς καί τίμιος διακανονι ομός των διεθνών σχέσεων διά τής ίδοΰ των διαπραγματεύοε- ών. Δέν μνησιχαχοΐμεν, ιΙ.Λΐν εναντίον τού Ρω;ιιχο0' λαοθ χαί θέλομεν την συνεργασίαν τβυ είς τό Ιργον τής άνοικοΒομήσε- ως χαί τής εΐρήνης τβΰ χΐσμου Περαίνων τάς δηλώσεις τού δ κ Μόρισσον υπεγράμμιοε τό ένδι« φέιον τής Μ. Βρεττανίας διά την προαγωγήν των χβΐρών τής Μ. Άνατολής χαί εξέφρα¬ σε την εμπιστοσύνην αυτής διά μίαν χορποφόρον συνεργασίαν μετά τής 'Ελλάδθί,Περσίβς χ»Ι Τουρχίας καθώς έπίοης καί διά μίαν συνεργασίαν τής Λύσεως με ά των λαών τής λ καί νοτιοϊνατολικής δ.ι «ά <α (ήν ουγ·οινα;νίαν Χαιί/χν—Λά» »αιν αύιο>.(Μ]ΐα Βιίκιψι· ό πό χθέ.
(άς δια!^)ομος ια>ν λογαι τη* όιι γ,
ιΊΒίς Λάκΐοον ιΰι ίσ εΐαι ι[ς ά
α«ο«ην «αιάοιασιν,
ΠΕΝΘΗ 5 ■ , ** "
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΡ/ ΓΚίΟΥΑΑΚΗΣ
Πάσχων άπόκαρΕυιόν νόση-
μα απέθανε την ποριλβοθσα,
έβδομάδα καί έκηδιύβη έν συρ
ρο8 ιόσμου, ό Νικόλαος Φρα>
«ιουδάιης πατήρ των ιθφήμως,
γνωστων ιΐ, την πόλιν μας
Λοιοΐινητιστών φραγκιουδά
ιηΓων.
Ό μιταστάς έγβ»,ήθη ας Κα
κοδΐκι ΣελΙνου μβτανασ εύ
σας «Ις Αμερικήν, άποβλίψας
• Ις καλύτερον μελλον τής οΐ-
κογενείας καί των τβκνων τού
Μ·τα έπταετή παραμονήν τού
έκεϊ έπίστριψιν «Ις τή* νκ»β
τιιράν τού καί έβρόντισβ δι*
την καλήν ανατροφήν καί άπο
κατάστασιν των τβκνων τού
Ό «Πσραιτηρητής, έκ·ράζιι
ιά Θιρμά συλλυηητήριά τού είς
'ους ι,ίοθς τοθ μκτοστάντος, ιίς
οβ τόν αεΐμνηστον Ν^όλαον,
εθχεται γαϊαν έλαβράν
ΓΪΥΜΦΙΑΩΟΣ
ΣΑΡΙΖΕΙΗΔΩΝ - ΠΕΧΤΑΡΙϋϋΝ
Κατά πληροφορίας μα; ή μι«
τάβασ ς τής μεγάλης ίπίΐροη^ς
είς Έπανοχωρι Σελίνου πρός
συμφιλίωσιν των δύο άντιμαχο·
μέων οίκίγενειών Σχρτζίχη
δών καί Πεντάρηδων λή^
Η ΕΩΙΔΟΤΗΣΙΣ_ΤΩΙΙ ΟΡΦΛΚΟΪ
Τό υπουργείον Κοπωνιιής
Προνοίας 6.ά τηλεγραφικήν
διαταγής τού πρός τα κ·ν'Ρα
Κοινωνιιής Προνοίας τοθ Κρ4·
τους γνωρ'ζ-,ι σύτοκ δ ι, Εΐ<ός των δρφανα,ν πατρός κσί των τέκνων των οποίων ό πατήρ νοσηλ,ιύιται «Ις σανα-όριον !| ψοχιατρϊϊον, Βικαιοθνται επ δο τήσιας καί τα μίχΡ' ήλικΐας 15 έτΰν τίκνα των άνικάνων πρός εργασίαν, £»' Οσον ή άνι κανότης των οθάνη τα 75 ο)ο Ή άνικα«ότης Θά πισΐοποιή ται υπό ύγιιονομικής 'κκιτρ0 πης ή όποία Θβ λειτουργήοΠ έννοθθα. Προσεχώς θά ά«α«οι νωθοθ» αί ημέραι ιαΐ οί ωραι εα.ά τάς οποίας θά έξάζον ται οί ένβιαοερδμενοι αιπ ΑΔΡΙΑΣ,, Αναχωρεί εκάστην Παρασκευήν διά ΠΕΙΡΑΙΑ - ΙΙΟΝ ■ ΜΙΤΙΛΗΙΗΝ · ΣΜΥΡΝΗΝ Τό γνωστόν Θαλαμηγόν "ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ,, Τελείως άνακαινΐαθέν αναχωρεί εκάστην Πέμπτην κατ' ευθείαν διά ΟΕΙΡ'ΙΑ - ΗΓ:ΐ™™ΐ» - Ο(ΡΙΟ ΑΑΓΟ - ίΙΟΙΙ»! ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Κουντουριώτου 9 ... — Τηλέφ- _ Κ


