144202

- Μ'ιΊιΊίΚ
£ΜΜ· ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
. 191 2ΜΥΡΑΑΕΗ.
Τηχΐ·ω»ον Συντάξεως 4—1*1
ΡΗΤΗΣ
ΧΑΝΙΑ, ΤΡΙΤΙΙ
*<* ΑΠΡΙΛΙΟΥ -»»- ΠβοΙοΒος Γ' ·Ε«5 3ον Άο. ΦύλΧο» 794 Γραφεϊα : ΠλστεΙα ΔιΚαθίΐ,οίαι* Τιμή Φύλλοο Δοαχ. 1000 ΚΙΑ ΙΙΟΜΗ *Π«ΚΙ1 ΟΤΙ | ΠΜΜΟΙΟΜΜίΤΙίΜΟί ΤΡΕΜΕΙ ΤΗΝ Λ.ΐΚΗΙ Ε1ΥΜ8Γ8ΡΙΑΙ ΟΙ κ. κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ ΣΥΜΦΩΝΟ1 ΑΙΑ ΤΗΝ ΜΗ ΔΙΑΛΥΣΙΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΟΤΙ θ' ΑΝΤΪΚΑΤΑΣΤΑΘΗ Ο κ ΛΑΠΑΜ ΩΣ ΚΑΤΑΛΑΜΒΑΝΟΛΙΕΝΟΣ ΪΠΟ ΟΡΙΟΥΗΛΙΚΙΑΣ.- Ο κ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΘΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗ ΤΑ ΑΩΑΕΚΑΝΗΣΑ αΡΟΚΑΑΟΥΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΝ ΑΙ ΔΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 23 (ραδ ) Ό π !ΐίΡΪ· ή ,ήν μεσημβρίαν είς τα άνά· ρίχαί Ινημέρωσε :ον Βασι- εξελίξεως τής έσα>
ίπΐ
ή ής
*«ι έξωτεριχής κατα
οτίσεως.
ΧΑ
ΠΕΡΙ ΔΙΑΛΥΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
•Ο πρωθυπουργδς χ. Βενιζέ·
ο; ερωτηθείς σήμερον υπό των
δτ)μοσ«οΤΡά<1Ρ-ν ιπ1 τ<ίί δημοσι- ιυθιί<"]< Χ*1» πληροφορίας χ»θ' ή1» ή κυβέρνησις σκέπτε· ιο1 χ6ν τερματισμόν τής δευτέ. Ρα; ουνίδου τής Βουλής χαχά ίήν επανάληψιν των εργασιών ύ Σώματος, μετ* τ&ς εορτάς Ιδήλωσεν δΐι αί έν λόγω πλη¬ ροφορίαι δέν άνταηοκρίνονται ιϊ; την πραγματιχότητα. Ακολούθως ανεκοίνωσεν, δτι ΐο ζήτημα των έργασ.ών τής Β;υλί)ς αποτελεί συνάρτησιν τοΰ ϊίίνοο της διενεργείας των βου λευτικών Ικλογών, ή δέ κυβίρ νηϊΐ; κατ' <*ΡΧήν δέν βλέπιι χον λόγον τής ταχείας προσφύγη; ιίς την λαϊκήν έτυμηγορ(αν. Έ?' Βσον ίμω; ή Βουλή προοέ- θεσεν, ήθιλε ηαύσει παρέχουσα φ Ιμπισιοσύνην της πρός αύ την χαΐ ή έξέλιξ ς τής ίσακερι χής καταστάσεως είναι τοιαύτη 5>ηι αί εκλογαί νά προσδιορι
«θοθν διά τό προσεχές φ&ινόπω
ρον τότε δέν ίχομεν αλλο καρά
νέ προβώμεν είς ΐήν διάλυσιν
αυτής ίφοΰ προηγουμένως ψη·
φισί>ο5ν 6 προΰπολογισμδς και
ίλλα ίπείγοντα νομοθειήματα.
Οίνΐαΐς Ιπί τοΰ παρόντος θεμα
ίχλογών δέν υφίσταται ίφ' 6'σον
ή πιρβδσα Βουλή παρέχει την
εμπιστοσύνην χ-ς
ρέρνησιν.
πρός την κυ
Ο κ. ΤΣΛΛΔΛΡΗΣ
Έξ* αλλου καί 6 «ρχηγός
τοΰ ΛαΪΝΟΰ κόμμαΐος *. Τσαλ·
δάρης είς δηλώσεις τού άπε-
«ρουοε π*σαν ιδέαν τερματι-
σμοθ των έργαοΐών τής δευιέ
•α; ουνόδου τής Βουλής με:ά
τάς εορτάς τοΰ Πάσχα χαΐ πα·
ροχής νομοθετ.κής βξουσιοδοτή·
σεως είς την χ-οβέρντ,βιν. «Ή
Έ&νική άντΐηροβωπεία,βτόνΐοεν,
ίχει νά έπιτβλέαη σπουδαίον
εισέτι νομοθετικόν έργον Να1
ιδίως την ψήφισεν τοΰ νέου προ
ΰπολογισμοθ, ή κατάθεσις τοθ
δποίΌυ πρέπει νά γίνη άπασαι
τήτως πρός τί); ενάρξεως τοΰ
νέο>.> οικονομίδου Ιΐουο
ΘΑ
ΛΝΤΙ4ΑΤΛΣΤΛΘΗ
Ο ι. ΛΑΠΑΜ;
Εγνώσθη σήμερον 8.ι ή κυ¬
βέρνησις ουδεμίαν έηφερΊίωαιν
ίχει τή; πληροφορίας, δΐι ο άρ
χηγίς της έν ' Ελλάδι άμεριχα
νίκης Αποστόλη"; κ. Λέπαμ ά»
τκαθίσταται προσεχώς κατολαμ
^ανόμενος υπό τιθ δρίου ήλικί
«ς.
πρεσβιυτήν τής Αιγυπτου.
Ο >. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΕΙΣ Δ_Δ€Κ*ΝΗΣΛ
Ο πρωθ'υπουργδς χ. Βενιζέ
λσς αναχωρεί μεθαύριον είς Ρό
δόν ίνα βιέλΘ'Τ] τάς εορτάς τοΟ
Πάσχα, εκείθεν δέ διά περιο¬
δείαν είς ολόκληρον την Δωδε
κάνηαον άπ' δπου θα έπιστρέ
ψη είς Αθήνας μετά τάς ίορ-
τάς τοΰ Πάσχα.
Τόν *. πρωθυπουργόν θά
συνοδεύσουν έ άμερικανός πρε·
σβευτής κ Πιουριφόϋ. ο μόνι·
μος ύφυπουργός των Έοωΐερι
κων κ. Πολίτης μετά των συζύ
γων των καΐ 6 υπουργίς Δημο
σ(ων Έργων κ. Ζΐρβας.
ΠΡΟΜΛΟΥΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΙΝ
ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΙθΠΡθΥΛΟΥ
Ό ηρωθυπουργός ε. Βινιζε
λος άναφερόμειος είς «Ας «ρο·
χθεσινάς 6ηΧώσ·ις τοθ ΰηουρ
Ι γοθ τώ» Εξωτερικών τής Τουρ
ικΐας «. ΚιοπρουλοΟ επί τοθ κυ
,«ρια>ο3 ζητήματος εδήλωσε τα
'«ξής:
«Αί δηλώσεις ούται μας προ-
καλοθν κατάπληξιν διότι είναι
άντΐθετοι πρός «ασαν αρχήν
τής ελευθέρας αύτοδιαθεσεως
των λαών ώς διειηρύχθη ά«ό
τα Ήνωμΐνα "Εθνη τοθ έλευ
θερου δημοΐρατικοθ κόσμου».
Έξ* άλλον δ μόνιμος ύ·υ·
ηουρνός τ©» Εξωτερικώ» κ.
Πολίτης εδήλωσε τα άκόλουθα.
«Φοβοθμαι Οτι οί δηλώσεις
τοθ Οφυπουργοθ τΏν Ήξωτΐρ.
«ών τής γείτονος χώρας έπη·
ρεάσθησαν άπό τό* τεχνητώς
δημιουργούμινο» θόρυβον επί
ενός τόσου άβλοθ ζητήματος
ώς ιίναι τό κυ·ρια«6ν.
•ΟΟδιΙς έκ τώ» λόγων τούς
όκοΐους φέρεται εηικαλεσθιίς
ό κ. ΚιοβρουλοΟ, Ρέν είναι άρ
κετός ώσιε νά δικαιολογήση,
νουρχιεήν έξόρμησιν εναντίον
ενός πόθου τώ» ΚυνρΙων «αί
τής Ελλάδος απολύτως συμφώ
νού πρός τάς θεμελιώδεις αρ¬
χάς τής όργανωμενης ΐοινωνί
άς τώ» ελευθέραν λσών».
ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ 1.1. ΜΑΡΗ ΚΑΙ ΣΚΟΥΛΑ ΒΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΑΗΜΑΡΧΟΣ&Οι. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ ΤΟΥ ΑΡΙ^ΤΕΡΟΥ ΣΥΝΑΥΑΣΜΟΥ
Χ8Ε2ΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΟΑΕΥΤΙΚΟΝ. - ΤΙ ΛΕΓΕΙ Ο »■ ΣΚΟΥΛΑ!
Ι
Όσον παρίρχονται οί ήαέ·
ραι επί τοσούτον γί»εια', μ ε ι ά
τό άηοτΐλισμα τώ» έιλογω»
τής Κυρ.α.ης, ζωηρότερον τό
ενδιαφέρον διά την άνάδιι,ι»
Οηό των έκλ<νί·των δημοτικήν συμβούλων Χα<Ιων, τακτιεών κ υ Ι αναπληρωμαπκώ», τοθ δή μάρχου τής πόλεως. Ώς Εχου> σήμερον τα πρά
γματα οί ύποψήφιοι διά τό
αζΐωμα τοθ δημάρχου θά είναι
τριϊς. ΟΙ κ. κ. Σ«ο;λάς, Μα
ρής καί Μαθιουδάεης τής άρι
στιράς 6 τελευταΐος. 'Η υπο
ψηοιότηςοϋτη τοθ αριστίροθ
ηγέτου των έΐλΐγεντων συμ
βούλω» τοθ ψηοοδελτίου τού
προβάλλεται ;6ιά τόν λόγον
ότι, ώς λέγεται υπό άριστερώ»
τα αυτώ 6ιΐαιώμα<α £χου» πάν τες οί συνδυασμοί νά Οποδΐι ζου» ύϊοψί,·ιίν των καί έηιαρο σββτως διότι δέ» είναι ιθιο λος ή επίτευξις συμοωιΐας διά τή» εφαρμογήν ενός προ γραμματος ηαραδεκτεΰ Οηό τής άριστερ&ς ιιαρατάξιως, Έν σχέσει πρός τα ανωτέρω πληροφορίαι μας ά»αφιρου« β«ι 6έν εγένοντο μβχρι σήμε ρο» έπαφαΐςδιά την διατύπω σιν όρ στκως τής γνώμης των έκλεγβντων άριστερώ», είναι δέ απίθανον άν θά γίνουν τοι αθται μεχρι τελους. Η γΠΟΨΗΦΙΟΤΗΣ ΤΟΥ «. αΝΤΩΝΙΟΥ ΜΑΡΗ Έξ" άλλου χθές τό εσπέρας συνήλθον είς σθσβιψιν δλα τα μβλη τοθ συν&υασαοθ τής «Έ θνιιής Προοδιυτκής Παρατά £.ως>, *ατά την γβνομινην δέ
διεξοδικήν συζήτησιν βιιαιστώ
θη πλήρης ταυτότης άντιλήψι
ω» «αί γνωμώ» των ήγου^ι
»ων τοθ συιδυασμοθ. ΟΙ έκλι
γεντες τακτιΐοΐ «αί άναπληρω
ματιΐοΐ συμβσυλοι τοθ συνουο
σμοθ Θ6 εμφανισθοθν είς τό 6η
μοτιιό* συμβούλιον μβ την υπο
ψηφΐότη α τού «. Άντ. Μαρή,
είς τοθτο δέ «Ορίθησα» σύμφω
«οί άιαντις οί αηοτβλίσαντις
τό» συνδυασμό» τής «Έβνκής
Προοδιυτιεής Παρατά£«ως·.
Κατά τή» έιλογήν θά νΙ»η
δικτή πάσι ψήφος άνβυ δρω»
ιχΐ ανταλλαγμάτων, βηλοθται
δέ δτι έ.λεγομίνου τοθ κ. Μ<χ ρή διά τό δημαρχιαϋό» άζίωμα θά τεθή άμέσως είς εφαρμογήν τό πρόγραμμα δπερ,διειηρύχθη Οπό τι.Ο συνΒυασμοθ προΐιλο γιΐώς. 'ϋς συ»αφώς ηληρθφθ- ρούμιθα Α κ. Άντ. Μαρής «αί οί συνεργασιαι τού δέν πρόκει ται νά μετάσχουν διαπραγμα ιεύσεων διά τό άνωιίρω θ·μα Ο κ. ΣΚΟΥΛΑΣ ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ». ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Ό άντιπρίιδρος τής χυββρνή οεως κ Παπανδρέου εδέχθη την μεσημβρίαν τον Γιουγχο κ. «οχε κρ*ν συνομιλΐαν, Έπίσης ολίγον αργότερον έ δέχθ·η είς συνομιλίαν κα( τόν ΝΕΑΝ ΦΑΣΙΝ Ο ΘΕΡΜΟΣ ΠΟΛΕΜΟΝ ΤΗΣ Α. ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΚΟΜ)Ν1ΣΤΑΙ ΕΞΑΠΕΛΥΣΑΝ ΠΡΟΧΘΕΣ ΤΗΝ ΕΑΡΙΝΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ ΤΑΥΤΗΣ ΜΕΤΕΧΟΥΝ 400 ΧΙΛ. ΑΝΔΡΩΝ ΠΑΡΙΣΙ, 23 (16. οπηρ)- Είς την Κορΐαν, οί Κΐνεζοι κομμου νισταΐ έξαπελυσαν χθές την νύ κτα σφοδράν επίθεσιν εναντίον ~------«ατά ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΗ ΥΠΑΙΘΡΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ ΥΠΟ « Ε.ΑΓίΕΑΟΥ Ι ΦΡΟΜΙΜΟΪ. ΑΙΙΗίΟΡΟΪ Α' εαί τα εαλά τους οί •Εχουν ι.»ογες. Διότι μέ τή» άναστάτωσι πού εροιαλοθν, άναζωογονοθν τόν ΐσωτιρι»ό Τουρισμό. "βτσι «αί στά π,ό άπομεμα •ρυσμινα άκόμη σημεϊα, «αί στό τ λιυιαϊο φτωχό χωρίου ίοκι δημιουργοθν «Ινησι, Φ*ρ- »ου» ιόσμο. Στό Ηοοό μας ·16ικά, έΐτός ά«ό τούς 8Οδι>ηγόρους «οί δι
εασιιεους οί όαοϊοι τοποθε«ή
θηια» ώς δικαστ. άντιαρόσω
«οί στά διάφοραι ε«λονι«ά ταή
ματα τής ΰπαινρου, ήρθαν καί
»·ρΙ «ούς 60 Άθηναϊοι Δικηγό
Ροι, γιά ενΐσχυσι. Καί δλοι
'ΡθΒηξαν πρός τα £ξω
Νονάχα στά Σφακιά, ποΰ ιΐ-
Χ>' 9 έελογικά δισμερΐσματα,
γιά νά μην ταλαιηαρηΕο)ν ξ·
'θι, (πειδή είναι μαχρυσ, πή
νομι βλο ντόπιοι. Μας τράβη
ξι όμως «αί ή άσύλληστη γοη
α, φτωχήν μ*. κα. *Ρ«..«-
κημενην έπσρχΐα». άλλά τόσο»
μεγάλην .Ις ί.τασινώστ.νά
άηοτελή δι ουτήν ζήτημα ζω·
νης «εορινη»;» ίβιθέσεως.— Τό
κύριο* βάρος αυτής «τρέφεται
■ατά τοθ κεντρκοθ «αί διτικοθ
μετώπου ιίς πλάτος «ολλών
χιλιομετρων.
Τηλεγραφήματα έκ τής ζώνης
των επιχειρήσιω» άνα·ερουν,
δτι ή επίθεσις οΟ«η των κομμου
ν,στών ίξαηελύθη κατόπιν προ
ηαρασιευής πυροβολικοθ Οπό
μεγάλων Βυνάμεων πεζιΐοθ ιαΐ
άρμάτων μάχης τα όιιοϊα ίζε·
χύθησα» εναντίον των συμ^αχι
«ών θέσεων αμύνης καί δτι αί
προελαύνουσοπ
τώρα «ατά μήκος τοθ ηοταμοθ
μέ κατιύθυ*σι» βορειοανα
τολικήν άδιαφοροθσαι διά
τα συ*τριατι«ά πλήγ·
ματα τα όιοΐα καταφερει είς
αύνούς Ο άερο«ορ(α καί τό «υ
ροβολιΐόν τ»ν Ήν. 'Εθιών. ι
ΜεταδΙδεται δτι παρ' δλα
ταθτα ό έχθρός ουνεχΐζει την
προελασΐν τού κοΐ δτι οί συμμα
χι<αΙ δυιάμεις Οπεχώρησα» είς ωρισμένα σημ;ισ, Ή άεροπορΐατών Ήν. Εθνών ενήργησε σήμερον 300 εςορμή σεις, σουροκονήσασα διά βομ >ουκ«ττών τούς κομ-
; έν ιβ προσπαθεία
της δηως άναχαιτΐση την προε
λασίν τω» τιρόςιότον.
Πρακτοριαιά τηλεγραφήματα
άναβιΒάζου» την συνολιιήν 60
ναι.ιν των επιτιθεμένων κομ-
μουνιστών είς τούς τομεΐς τοθ
Χοατζό» «αί τοθ ΊνζΙν είς 400
χιλιάδας άνδρας.
Τελευταίαι ιΐβήσεις εκ τοθ
μετώπου ά»αφερου» δτι οί 6υ
νομεις τοθ οΗΕ ύποβτηριζόμε
ναι ύαό τής άιροπορΐας «αί
τοθ πι·ροβολιΐοϋ τό οποίον βάλ
λει καταιγισ«ι«ως «ατά τοθ
εχθροθ κατώρθωσαν ήδη νά
άνοχαιτΐσουν "τό ηρώτο »0μα
τής έπιθεσεως τω» «ομμουνι
στ ών καίτοι ό αγών έξακολου
θεΐ νά Ευρίσκεται έν πλήρει έ
ξελΐξει.
Διά τάς κινήσεις πιρΐ τόν κ
Σ«ουλαν ουδέν Ετερον εγνώσθη
πλήν τοθ δτι μετέβη πρόσωπον
φιλικόν τοθ είς Αθήνας ίνα με
σολοβήση και λάβη οδιος τή»
ροτΐμησιν όρισμενου πολιτι
κοθ άρχηγοθ.
Τιλος ό ε. Σκουλάς τό» όαοΐ
όν ήρωτήσαμε» &ιά τάς έΐερ
γεΐας τού εηι τοθ δημαρχιαΐοθ
μας απήντησε» δτι το ζήτημα
τουτο θά άπασχολήοη αυτών
«αι τόν συνβυασμόν τού μετά
*> Πάσχα Ο κ, Σιουλάς, εξ*
άλλου, ηιστεύει ότι οί δημοτι
«οί σύμβουλοι άκολουθοϋντςς
έν προεειμενω την λοιιήν προ
τίμησι» πρός τό πρόσωπον τού,
θά τόν έκλεξουν δήμαρχον τής
πόλεως διά την προσέχη τετρα
«τΐαν.
Η ΑΝΑΚΗΡΥΞΙΝ
ΤΩΝ
ΐελος άφοθ ανέλθη ιίς Οψος
700 περΐπου μετρων τ ό αύτοκϊ
νητον, καί άφοθ αφήσω¬
μεν πϊσω μας τοποθισΐας δ·
πως ή Κράηη, καί ό Κατρές,
ποϋ θυμΐζουν ένδόξους σελΐ
δας τής Κρηηκής ίστορΐας,
φθάνομεν είς τή» τοποθεσΐαν
«Ξυλόδεμσ» μοναδικήν διά την
ΘΦαν ή όαοία πορουσιάζετοι.
Πρό των «οδώ» μας δ μικρός
«άμκος τοθ "Λσκύφου. εμφανΐ
ζει την εΐκόνα έ»ός καταηρασ!
νού τάπητος, τριγυρισμενου
άηό «ατάμαυρες βουνοιορφες
ί Ι·αι τό ηιό φΐλοπρόοδο, τό
ηΐρισσότερον έξελιγμί»ο χω-
ριό των Σφακιων, «α Ι ενα άηό
«ά «αλλΐτερα «ής Κρήτης, γιά
θερινή διαμονή Λύτό σήμερα
αποτελεί τό κεντρον τής επαρ
κινεζιιαΐ δυνά·
ήδη ρήγμα --------------
τοθ Χοαγκτζΐ» είς τό» Ι Τετάρτη 16 Απριλίου στό Ρο
κκντρικό» τομεα τοθ μκτώηου οοβάνι. 'Η καμηάνα κτυηδ
^αΤλΤλου301111^ '°° 38°ϋ Μ ΐΜθθ'Λό^ίό0 "ί0 σ^βΤ».;
-Αχηλα, «ομμουν,στ,.α.ι «μ? .Κ'ο.ο^οΤίχθϊοΙν^ΒΓ-
25 ρειο» Ήπειρο; ΓιατΙ 6 συνα
ΑΠΟ ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΔΙΑΝΟΙΞΕΩΣ ΤΗΣ
ΟΔΟΥ ΚΑΜΠ ΑΝΟΥΡΟΔΟ ΒΑΜ ΣΕΛΙΝΟΥ
καί δυνάμεις διέβησαν
ηοταμόν ΊνζΙ* είς ηλάτος
χιλιομέτρων καί «ροελαύνουν
Η ΙΑΤ'ΡΤΗΣΙΣ
101 [ί»Ιι(1ΙΙ ΔΙΟΙΚΗΣΕΙ»
Κατβ πληροφορίας μας έξ έγ
κύρου πηγής έντος των ημερών
»α άναγγελντί) υπό τής κυ"
σεως ή
.... ---------- χχ--- Γενικών Διοικήσεων τής χώοος
*ήν οποίαν ηαρουσιάζει ή χΐας. ιίς «* όποιο» συγκεν· ,. . βίρείου Ελλάδος.
4νρ'α φύσις τω», ηοθ λές «αί τρώνεται ολίγον «α»1 ολίγο»,, πΑΪ1ν Χ71ς η3ΡΙιου
»-■"-- - - Οι1ι ά,ίμιιτιν άπό την πάλαι— -------------------------
ηοτέ, άνθοϋσαν περιφέρειαν
νρ φύσις τω», ηο ς
ζηιοθν νά δομάσουν «αί ><* ή μιρώσουν, ό ήλιος «αί ή πρασι »46α, στή» ιαθε άνοιξι, διως Ηειιιήσσμε λοιπό» Πβραοεευή τό ηρωί άπό στας ή τό ,Σφακιανό λεωφορείον β «χοντες ε*ι κεφαλής τό» σ·βαι· "όν συνάδελφον μας «. Μάρ ιον Μαντακαν, ή άγεραστος λ« ριντειά τοθ όαοΐου, μεγίστη» *Ροεαλιϊ εντύπωσιν είς τούς Σναιιαιούς. 'Η διαδρομή, δμως είναι οραμα.καΐ συγκεκριμένως άπό '°» ΑλΙκαμηο μέχρις 'Ασκύ- ·°«. δηλαδή απόστασις «ερΐ- *°" 15 χιλιόμετρα. Διότι ό δρόμος είναι τόσον ός, ωστε μόνον ώς κάρρο δρομος, δύναται νά ονομασθή «βθλία «ατάστασι, δέν επι· »««άσβη ούσιαστικώς «οτέ, ™* Ι^ς έπληροφόρησαν, άηό 'θτε ποΟ αρό 25 έτών ίγινε» Ι •'Ρο δεεαετΐας δμως καί ηλέο» ^_«οθετήβη«α» σεϋρα, ηρός 'ΐοιόν όπως χρησιμοποιή- °ε ;6ιά·ορα σημεϊα τοο, ΧωρΙς νά γίνη τίποτα. μέ τό καιρό τα σκόρηι- ϊνεμος πρός τα τέσσαρα ?ημεια , τοθ ορίζοντος. "Οσα *»0'δλα αύτά διισώθησαν, τώ» Σφακίων. | Άηό «εί κάτω μέχρις Ίμβρου, την ή διαδρομή αποτελεί μέ τόν 10, άσφολτοστρωμένον δρόμο» μί¬ αν εΰχάρισιη & πληξι. (Συνιχ'ζ«τσι) γερμός είνε ό Ιδιος μέ κοίνον τοθ 1940. Γερο·, νίοι, γρηές, νέες «αί παιδία τρέχουν στό άνατολικό μίρος τοΰ χωρίου. Στή» εκκλησια άβ'ίξω Έειϊ μαζιΟθΜαι δλοι. Άηό τό Ιδιο μίρος τόν 8)βριον τοθ 1940 ά«ο χαιριτουσομε τα »αλ»ηιάρια μας φεύγοντα γιά την ΰηερά οβισι τής Πατρίδος. Τώρα, δ μως. ιί»ε κάτι άλλο. Έξόρμη σις τό ίδιο. "ολοι χορωποΐ. Μέ .- ., Γ ι»ό γελοιο στά χειλη. ·Η ά3άνα(ηέρνει άηό κατάργησις βλων τϋ»ν 1 τη £λληνι·ή ψυχή, κάνει τώρα -χ "^---- -~- —'—--'είρηνική εξόρμησι Τα Ιδία παλ λη·άρια πού πρό Ενδεκα χρό νια {φΐυγαν γιά την "Βηειρο »ά ·.ολεμήσ^υν τόν βάρβαρο Η ΤΙΜΙΙ ΤΟΪ Ε1ΑΙΟ! Τό λάδι έβωλκίτο χθές κΐς τή» άγοοάνμας «ρός II 610 δρ. ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΑΚΛΙΑ Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΑΟΜΑΑΑ —'Εγού'ι μου «Γ έμηήεκ ή — ΓιατΙ ίχει ηολλά Μεγαλοβδομάδα καί πώς θά εαί μεγάλες ηΐερες. πασαρ»τ!σω «σί δουλειές καί ι —Σάν τό κατάλοβες. τσ' άμπσσάδες. . Δέ» ίκανκ νά —Κι' άνέ φάης κι' Ινα •ρνετ'ή ΛαμηρήχωρΙς νά 'χωμείνή Γ ηλισ όιΐηρός 'ή Μεγαλοβδομά· βγαΐν' άνάλαιμα. δσ· Κι' «IV οΙ«Ια εύτή »αΙ δέν | —Γιά νά φάης ψ4ρι βάσατα ης αογό καλλιτσοθνι σοθ υ μοςιοονν τώρα —τιβυμνουΐΐ «αβώς Ποντοθ »αΙ τα με σιυροσνρώ δρόμο Χανι άνερχόμεθα, ή άξιοθούμαστη Ιιανό- ώ* Σφοκιανων όδπΥ»» Ο0'ο«·νή.ων. πορίχιι α ,ιο δ| 6έν ββ " ,?ου, 0 μας' ■?'* '*·» «ατάστασι» ού °εδομί»ου δτι ηρό·«ιται ή ή 66 ά ή ό«ο(α <ξυ·ηρετεϊ ίόλάται κιαμμιας ♦/«Χί*: - . δέ Λαμπρή μουδέ πράμ¬ μα. . — Νά μοιά- σωμε τσ' άλ· λοτεσει ν ή ς ά«' ιίλεγε: Γιάντα πίφτει κάθε χρόνο ή Καθαρη Δευ τερα κι' «Τ ναι Δευτέρα.· γ·χ _.■ £λ.ονου γιάντα πίφτει /οντΙ.ου δμ-νρός απού τή Λαμ πρή ή Μεγαλοβδομάδα... ΜαΙ κοψοθρα γιατί Με> α
Βέν
1α
■αί στσί
Τζ1 'χει «ιαμμιά»
- χρόνου
τση
Εββομά-
ΠιρΙττου νά
■αί καεα-
"Ι τα βά
σου
"_-*5»»ε βρής
νέ μεγαλιι.
Υ·ά»*α τηνέ
θά βρε
μου-1 (ής,, τα πόδια σου. Γιά νά
Ιμπής στό» Παράδεισο πρβηει
| νά νηστ<ψη καί νά τα «εράσης οΰλα τούτονά. Ή Λαμερή δέ* ίει χάζι βτι νά μην κουραστής κι' ϋτι νά μή »ηστ<ψης νά λα χτσρΐσης τό τσιτσΐ «αί τό κά· 3ε πράμμα τάξε, —Κι' άηόεις λωδ« νηστεύου νέ πολλοί. —Μά Εχουν· «ι' εύτοΐ τή Μι γαλοβδομάδα σάν ·Γ έμδς τσ' δλλους. τα Ιδία βάσανα «αί τσ' Ιδιες σκασΑλες . —Εΰτό νά 'πής ναΐ. Απού ιό ϊδιο «ανάλι θά ««ράσουμ' οδ&οι. Μ άλλοι κοψοθρα είναι «οντά στή φωθιά εαί «αΐγουν- ται τα φτεράν των» καί τσου δΐζουντα' «αί ρουφλΐζουνται κι' δλλοι σβουρΐζουν' αλάργο—α¬ λάργο απού την άφΐυνάρα «αί μόνο τή ζεστασ.ά γροικοθνε. Ετσά 'ναι ό «όσμος σφαϊρα κσί γυρΐζει. Όπως κάθε χρόνο Εχομε τή Λαμπρή ετσά 'χωμε «αί Μεγαλοβδομάδα. Ά δέν Ι χαμε τόνα δέ» θά *' είχαμε μοί,δ* τ' 6λλ. Β ΛΟΥΛΟΥΔΑ Άποστολής ώς καί Νάθ« άλλος άρμόδιος έ,κτιμώντες την εύγε νή ορεσττάθιιαν τ»» «ατοίεων ελπΐζομε* ότι θά ένεργήσουν τα δεοντα ώςιτε τό Κράτος νά Ελθη άρωγόν διά την ουμηλή ρωσιν των τεχνικών Εργων καί διαθέση τάς άναλόγους «ιστώ σεις έ· των κονδυλΐων «Πρό νοια—ΈργασΙα* πρός άνακού Φΐσιν των εργαζομένων, οί πε ρισότεροι των οποίων στεροθν ται καί ούΐοθ τοθ ά,ρτου. Οί κάτοικοι κατά 90 ο)ο ύποφί ρουν αολύ. Πσραιτώντας τώρα ηαντελώς τή δουλειά των γιά τό δρόμο θ' αυξηθή ή κρίσις Βεβαία θά ξίρουν δλοι τους δτι ό άγροτι.ός ηληθυσμός δεν δώρο γιά τό Πάσχα. Άηό δλους τούς ανωτέρω έκ ηροσώηους τοθ Κράτους πού τόσο» ενδιαφερθήΐανι γιά την Εναρξι τής εργασίας ταύτης, έπιδρομεα, στέεονται τώρα μα- περιμένομεν «αΐτώρα την συνη ζύ μέ τούς απλούς .κατο(«ους τής Κοινότητος ιρατώντας άν τί γιά δπλο τή σκαηάιη, γιά Εναρξι έ>ός έκπολιτιστικοθ δρ
γου. Σήμερον άρχ ζ«ι ή διάνοι
ξις τοθ άμαξιτοθ δρόμου Ροδο
βάιι— Καμηανοθ 6Γ άτομΐΛής
εργασίας των κατοΐκω» τής
Κοινότητος ΡοδοβανΙου. Προ-
τοθ δμως άρχίσΐι ή σ«απάνη,
ζητοθν «άτι δλλο οί κάτοικοι.
Την εύλογΑα τοθ θεοθ. Γι'αύτό
δλοι μαζεύονται στήν άφετη-
ρία τοθ δρόμου. "Ενα τραπε
ζάκι στεκεται μέ τα άπαραΐτη
τα σκιύη ηάνω, καί ό παπάς
τού χωριοθ βάζει «εόλογητός·.
Τελεϊται δ άγιασμός, καί δλοι
ραντΐζονται άπό τ'άγιασμίνο
νερό. Ό παηάς ααιζει τίς πρώ
τες σεαλιδιες. Αύτό ήτο άρκκ
τό Όλοι ρΐχνονται στή 6ου
λειά. Πώς δμω<; £άν νά είνε αιιλάφι γάμου» Ή σκαπάνη άνεβο«ατεβα<ν·ι σά» άνεμο- στρόβιλος. Ό ένθουσιασμός είνε άπερΐγραπτος. 42 εργάται μΐχρι τό βράδυ άνοΐγου» έια τόν ηε»ή*τα μέτρα δρόμο. Δρό μο έιοιμο γιά »ά περνό: Ε·α αΟτο«ί»ητο Ή δουλκιά έξαεο λουθιΐ μέ αθξανόμενον ί»θου σιασμό κάθε μίρα. Πάντα οί !>γάται αύξάνονται Κάθε άλ
λη δουλειά σταμάτησε. Όλοι
φωνάζουν «δουλειά μσς μόνον
ό δρόμος. Πρεπει σένα μήνα
νά ιϊμεθα στοθ Καμπανοθ»
Καί 6ί» «Ι»· «αί «ολύ άκΊστευ
το, δτην την τετάρτη μερά τό
βράΒυ «ού ιίμεβα σήμερον, ό
κτακόσια περίπου μετρα δρό
μος είνε £τοιμος.
Ό κ. Γε». Διοικητής, ό κ. Μο
μάρχης, ό ·. Χρνσικόηουλο
καϊ ό άκούραστος Νομομηχα
νικός μας κ. Γενιράλης καί
κ Γούντ «ής Άμερικονική
γορΐα τους.
Ροδοβάνι 22-4-1951
Χ. Π.
Τέλος ώς αρμοδίως μας άνε
κοοώθη, ή άνα>ήρυξις τώ* έ
κλκγίντων τακτικών καί άνα
πληρωματι ών δημοτικώ* συμ
βούλων Χανίων θά γΐιτι υπό
τού ΟρωτοδϋβΙου Χανίων μεθ¬
αύριον Μιγάλην Πτίμητη».
ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟΝ
Χθες άνεκοκώθησα» τα άιό
λουθα άποτελέσματα τής έΐλο
γής είς την Οααιθρον τοθ Νο-
μοθ Χανίων.
Κολυμβαρίου
Εψήφισαν δρενες 160, γυναϊ
κες 10 Εξελέγησαν τακτικοΐ οί
Στούρ. Μαυρομμάτης Έμμ
Γερεουδάκης, Άντ. Μαλανωνά-
• ης, Δημ. Τζεράνης καί Άρ,
Σταματάιης, άναπληρωματικοί
δέ οί Μιχ. Κωνσταντουδάεης,
Σικφ. Χλωράκης, κων. Ζουρι
βάκης καί Κων. Μΐριουλάκης
άίααντες »οϋ συνδυασμοθ «Ά
νασυγκρότηαις».
Βουκολιών
Εγγεγραμμένοι άρρενες 322
γυναΐκες 197 εψήφισαν ανβρες
288, γυναίίες 163 και έλαβον
ψήφους οί Έμμ. Μααιδάΐης
249, Έλ Χορισάκης 235. Ηρ.
Μαμιδάεης 229, Γεώρ. Μ ραγ
κάκης 195, Μιχ. Λαγουδάκης
185, Στυλ. Μαλανδράκης 179,
Ηλ. Μαομπολάνη^ 177, Άντ.
Βαγιωνάεης 148, Έμμ. Καλαί
τζα>ης 138, Μιχ Οαρτσαλά.ης
131, Γρηγ. Μπολάιης 131, Νικ.
Χαιδεμενάκης 130, «.κων. Στα¬
ματάκης 128 ΐαΐ Έμμ. Μποτο¬
νάκης 85.
Άνώσκελης
Εγγεγραμμένοι δνδρες 98,
εψήφισαν 73, γυναί«ες 37 εψή¬
φισαν 34 Εξελέγησαν τακτι
κοΐ οί, Έμμ. Καντιδάιης, Δι·
ον, Γιαΐναντωνάεης, Κων. Κο
κολογιάννης, χαρ Χατζηδά«ης
καί Νικ. Παπαδογιωργάκης ά¬
παντες τοθ συνδυασμοθ «Έρ
γασΐα», ά*αηληρωματικοΙ δέ
οί Μιχ. Άιδρεάκης, Πά*. Μανω -
λακάκης, Ίπ. Μανουδάκης,Έμ.
Γουλιελμάιης «αί Έμμ. Γλαμ
πιδά^ης τοθ σονδυασμοθ «Ό·
μό*οια».
Ροδοποΰ
Εγγεγραμμένοι άρρενες 238,
γυναϊ<ες 28 Εψήφισαν άνδρες 192, γυναϊεες 23, Εξελέγησαν ταετικοΐ οί Σπύρ, Φουντεδάιης Έλ. Ροσμαράκης, Άλ. Γεωργα κάιης, Δημ. Κουκουνά.ης «αί Ιωάν. Άρχάκης «αί άναιληρω ματικοΐ οί Ανδρ. Βουτσοδάιης Κυρ. Ντουσά«ης, Χρηστ. Καρά ντωνάκης Στβφ. Άρετάκης «αί Λημ. Ναξάκης. Ό συνβυασμός αΠροοδευτικθτ.» συνεκέντρωσεν 180 ψήφους, ό συνβυασμΑς «Έρ γασΐα· 38 «αί 7 ευρεθησαν λευ εά. ι Άφράτων 1 Εγγεγραμμένοι 74, εψήφισαν 64 καί Ελαβον ψήφους οί Μιχ. |Τερ·ζάεης 39, Δημ. Σκαράκης 37, Δημ. Παπαδΐράεης 36, Κων. ΙΚαλιτσάιης 33 καί Έμμ. Νταγ Ιπουνάεης 33 τοθ συνδυασμοθ «Άνεξαρτήτω» Άφράτων» Λ ιω νΐδατ, Σκαράιιης 31, Γεώρ Σ»α ράκης 30. Νιΐόλ. Μιρΐάκης 28, Άντ. Τζανάκης 28 τοθ συνδυα σμοθ «Έθνΐιοφρόνω·» καΐ θιο κλής Σεαράιης άνεξάρτητος 2 Παλεμαρχίου Έοί εγγεγραμμενών 158, ίψή φισαν 128 Ό συνδυασμός «'£ρ γασΐα· Ειαβιν 62 ψήφους και ό συνδυασμός «Ορόοόος» 51 Ε¬ ξελέγησαν ς« τοθ Λ' συνδυα σμοθ οί, Μιχ. Παηουτσάιης, Βασ. Σταματάκης, «αί Γεώρ. Στεφανουδάκης £κ δέ τοθ διυ τίρου οί Αλεξ. Γαλανάκης, Δημ. Κοεολινάιης, Μάρ<. Κο ε,ολινάκης «αί Ιωάν Παπαγιαν νάκης. ΆναηληρωμάτιιοΙ οί Γ ε ώρ Μελεμενά<ης «α) Έμμ. Κα ταεης. Ραβδούχα Εγγεγραμμένοι άρρενες 67. νυναϊκις 44. Εψήφισαν άρρενες 38, γυναϊκες 7, εξελέγησαν τα «τιμοΙ οί Έμμ. Διγαλάκης. Δημ. Γ. Ωλατσακης. Γεώρ. Διγαλά ιης, Μάρκ. Φουντουλάεης, Μ<χ. Πλατσάιης κα' άναηληρωματι «οί οί Έμμ. Παντ«λά<ης. Γεώρ. Φαλελά.ης. Ίωά». Διγαλάεης. ημ. Ν. Πλατσάεης «αί Δημ. Ν. Τυροθρουλάκης. Καμιβιανών Εγγεγραμμένοι άρενες 142, υνοϊΐες 18 Εψήφισαν άνδρες Ο4, γυιαΐιες 6 Εξελέγησαν 1ά«. Σταματάιης, Ίωά». Δου αλάεης, Εύαγ. Ήλιάιης,'Λντ. 'ουτάΐης, Μ Χ Κωσταριδάκης, Ιΐαντις μεμονωμινοι Άναπλη ωματκοΐ ουδείς εξελέγη ελ εΐψιι ΰαοψηφίων. ΕΚΟΕΣΙΣ ΕΗΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ ΚΑΤΙΣΤΙΣΕ1Σ ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΙΤΟΥ ΤΗΓ[. ΕΑΛΑΑΟ^· ΜΑΗΤΖΑΒΙΗΟΥ Ε' σϊοαφή πρός «ήν Ηα(ΐνθα«οιν «ής παοομί»ο», μβ«ά (ήν χοησιμΐ) 6ιαθ»0ίως όλα>ν ιω* ουνάμ«α>ν «ής
αΐησιν «ο» εκ «ώ» έξαγωγώ» «αί οίϊονβμίας πρό; αύξησιν «ών ίθ»ι
ΤΗΣ
πόριον κ«ηθί·«Γς οοταλλόγ κων πόραιν.
α«ο;, Ιλλριμμα «ο» Ιααςνγιου πλη
α>μω< {καλυφθή καί Ιξ δλλοο» «ι¬ ω» μκρ,υιΐοΕαν πόριβν, καρία; δ- ιω; Βιά ιής άμιοκανκή; βοηθείας «ή; παρεχομένη; ί( «οί οχβδίοο Μιο,οαλ | Τό αΰνο όν «τίς καιά τό Ι«ος «οί ο χαηαιμοηιιηθεΐση; άμΐοου «αί ίμμίσχι άμ83ΐιανιιιής βαηθΐία;, 713- ιλαμβανομΐνη; μοί «ήί «εχνκής β^η θεία;. άνήλθβν εί; οολλ. 264 4 ί»α· «ομ. Τό ποσόν «ο««ο Ιιφράζει εν ( «βλβυΐαία άναλύθίΐ «ήν «άξιν μβ,έ , Θοος, ά»ηθίς «βο«3«ία», βΐ; ή» άνέο. «ηαΐα εΧλειμμαιΐΜθτη; «ής οΐκονομίας απ6 τής πλεν ρά; «ώ* σιχβλλαγμαίΐκών σχίοβω» αϋ«ής μεΐά «ών ξένων ο1»ϋ»ομιώ». δαοος ηαοολλήλως πόσον ηολθίΐμος ιΙ·αι διά «ήν χώοαν ή άοωγίΐ «β: μβγίλης μας αυμμάχοο ών Η Π. ·Αμ»οι·ής. χάαΐς βΐς «ήν οποίαν καιωοθώθη ή 8ια«ήοηο·Ε «ής Ισ3υοο»ιος «ής Ιλλη»ιν)ής οΐιο νομΐας Ιν μίσψ μαλιθια^ «ών_ «οαγι κων πεοΐσισσεων, Οφ' ά, ή χόοα Βιΐίίλβαε. Διά «όν λόγον ά«ο>β*ς
ΕΝΩΠΙΟΝ
ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
Μίτοχοι.
Ή Ελλάς ·σ«όηιν π«ληοο«ό·""
καί μα·οον άλλ' ΙνΒόξοο νο'ι
φόροα πολέμου εχβι ηλεο επιδοθή
είς «ώ ιξ Ιιοο Ιηΐμοχθ^ν πλήν &ημι
οαογικόν βΌγον «ής άπαΗα«οο«άοεαΐζ
■αί άναβιόξΒα); «ής οΐκβνομΐσς
*1!·
Όαο» «εοάαιιαι ίηήοξα» αί θ«α
αι, (άς οποίας ή χαοα «ηέαΐτι «ο
■ Ι; άνθαωπίνοος καί »Ι; ϋλιβά; ά
ξίας άηό «άς εξαχβαικάς βΐαβολάς
καί άτι6 «όν ·αιά «ιυ αομμοοκισμον
Ι άγο·α, «όσον ήοα>ι«ή «αί άηοφασι-
οΐιιή ίξβσηλοαθη ή ΕΟναμ
•θνΐιής ψ»χη; βΐς «ήν πάλην
γβίσς. Βαθύ«α«α τραομα«ιομένΐ), Α!
λά νκήΐοΐα Απεοόθη με άξιοθαάμι
ο«υν ζωιΐΗΟ«η«α είς «ά εΐοηνιχ
Ιογα, «ήν ΙοωΐΒοκήν άνασύν«αξι< ■αί «ήν άνΐιμε«ώηιαιν «ών μεγαλα Νοινονικών παΐ εΙκονρμΐΜαν ιΐαοβλΐ] μά«α>ν, ηον β«ληΒθοό«ησ»ν 11; αν
ΟΙ ΕΟΑΓΓΕΑΜΑΙΙΑΙ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΣϊΝΚΑΙτ,ΣΜΩΙΙ
Την 10 30' ηρωΐνήν ώραν τής
ιαρελθούσης Κυριακής συνήλ
όν ·1ς Μβινήν βύσ*(ψιν βΐς τα
'ραφετα τής ΌμοσιτονοΙας Βιο
εχνών Χανίων ό «ρόε&ρος τοθ
Εμπορΐιού Συλλόγου Χανίων
Κωνστ. Ιζωρτζάκης, ό ηρόε
ρος τής όμοβαονδΐας Έπαγ-
ελματιών Χανίων ι. Ίωάν.Κα
ψαλάεης, ό πρόεδρον τής όμο
σπονδΐος Βιοτεχνώ» Χανίων κ.
Άποστολάιης ώς «αί οί βρό
δροι τώ* σωματείω» των *>η-
όντων είς την δύναμιν τής Ό·
μοσπονδΐας Βιοτΐχ»ω* Χανίων.
Κατ' αυτήν εξητάσθη «ό άνα
ιυϊν σοβαρώτατον ζήτημα,τοθ
ρόπου έργασιώ» των συνεργα
ζομενων Ένώσ;ων ΓιωργικΛν
Συνεταιρισμων καΐ ελήφθησαν
ώρισμίναι άποφάσεις πρ5ς άν τι
μετώπισιν τοθ ζητήματος τού
ου. "Ηδη συνιάσσονται σχετ
ά ύπομνήματα μετά τή» οπο
,ολήν των όιΐοΐων θά γί»ου» 1·
ιΐαίτεραι άναΐοινώσεις.
ΕΝ
ΤΟΥ
ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ
Κ.
Κ.
Ο Οφυβοΰργός των ΟΙκονομι
«ών κ. Κωνστ. Μητσοτάκης κα
τόπιν των δημοσιευθεισών πλη
ροφοριών διά την ανάμιξιν τού
«Ις τό ζήτημα «ής διαΐομής
τοθ σίτου υπό των άρνοποιω»,
μδς βαρέσχε τηλεγραφικώς
την διιυ ρΐνησιν βτι άποκλει
στικώς έτάχθη υπέρ τής συν·
χίσεως τής σιτοβοτήσεως τοθ
πληθυσμοθ «αί ότι παρΐμεινε*
αυστηρώς ΙοΰδΙτερος είς τή»
βιαμάχην άρτοποιώ» καί πα»το
ηωλών
Ι1ΝΗΪ1Ι ΤΩΝ ΑΡΚΩΪ~
Προχθες Κυριακήν επανήλ¬
θεν έξ' Ηρακλείου β Νομαρχης
Χανίων κ. Κακούρης.
Έξ* αλλου ανεμένετο διά
χθ·ές την νύκτα ή επάνοδος έξ'
Ηρακλείου καί τοΰ Γεν. Διοι-
κητοθ Κρήτης κ,
μίγσλης φ(λη: Δο»άμεως, όηω; σο·
νβχιαθή ή ααοοχή βοηθβία; ί!ς_ «ήν
χΑοαν μας «αί ·α«ά «ά προσέχη ί«η
Ιηιββλλειαι Ινα 4 «οοοοχή ημώ»
οί;.
καί
Λα&ς
ΣΥΝΕΧΒΙΑ
Ιίς τφ> 2α» ΣΚΑΙΔΑ
Η1ΡΒΗΔ1ΡΙΙΡ. 223.100
ΑΘΗΝΑΙ, 33 (Ραο. Ή χοοοΑ
ίά ή3 1231ϋΟ

11 ΑΓ~Λ Ι ΠΓΠ Ι 1*1_
«ι
V
ΕΣ1ΜΕΙ0ΣΑΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΗ
ΠΡ0ΧΒΕ3ΙΝ0Ι ΑΙ0ΝΕ2 ΤΟΥ 'ΚΥΔΟΝΟί
Είς τό στάδιον τής «όλεώς
ιιας διεξήχβησα» προχθές τό
αβόγευμα μέ έξαιρκτιεήν έβιτυ
χ(αν άβλητικοΐ άγώνες ώργα
νωθίντες υπό τοθ γυμναστικαι)
■αί άθλητιβοθ συλλόγου «Κοδω
νος». Τούτους παρηκολούθησαν
οί αρχαί τής πόλεως καθώς «αί
■ολλαΐ έκατο»ταδες φιλάθλων
αμφοτέρων των φύλων.
Την Εναρξιν των άγώνω* έβή
ρυ(·ν δ Γενικώς Γραμματεύς
τής Γ.Δ.Κ. β· Βοθρος. έιτετεύ
χθησα* δέ κατ' αοτοϋς τα άιό
λουβα άαοτελεσματσ:
Δρόμος 100 μίτρων άνδρδ»
1) Ν. Ζουμαβάκης 11"09, 2) Δ
Ποιότης. 12"Ο2, 3) Καραμβατσά
ι ής Σταύρος 12"09.
Δρόμος 80 μέτρω* γυναικών
1) Δραμνουεάκη ΓεωργΙα 11"
ΟΙ, 2) Βλαμάιη θωμοΐς 1ΓΌ3
3) Κτιστάιη Αθηνά 1ΓΌ7.
"Λλμα έβΐ ιον<ω 1) Βλητάιης 'Αλ 2.70 μ., 2) Χαραμηατσάΐης Σταθρος 2 30μ., 3) Πβντάρης ΕΟάγγ. 2 30 μ. Ποθηλατοδρομ'α αν5ρ. 15000 μ 1) Βουτσαδάκης Άντ., 2) Άλι σαβάκης, 3) Βενιανάκης, 4) Χά χαριβαιης Μ. 5) Νικολακ,άιης ΣοαιροβοΜα άνδρΰν 1) Πβϋαδά*ης Γ. 10 54, 2) Χον δρκλης Γ 10 44, 3) Βουτσαδά κης Γ. 9 25. Δρόμος 800 μέ ρων άνδρώ» 1) Στρογγυλάκης Ιωάν. 2Ό6" 2) Σταρένιος Πετρος 2Ό9'. 'Αλμα είς μήιος άνδρΰν 1) Τζσναεάιης Έυμαν. 5.65 2) Πολεβης Δ, 5 46. 3) Παποΐω Η [Ι8ΒΙΣ_ΠΙΜ. ΕΑΑΑΑΟΙ ΣΥΝΕΧΒΙΑ ■Κ ΤΗΣ 1ης ΙΕΛ σο» εί; ί»ΐαιι·ήν παοσηάθβΐα* πρός περισυλλογήν «αί εηονλτοοιν «άν η?η γά&ν, άλλά (αί «ήν «ιαΐάθεσιν ιω» θεμελ(α>ν ιαΐ «ήν αΐβοεοοαιν «Αν
ατνου Γ. 5 40.
'Λ,κοντισμός άνδρΰν
1) Γιαννετάεης Έμματ 35.05,
2) Πολάκης Δημ. 31,02, 3) Πε»τά
ρης Στυλ. 33 50.
"Αλμα άαλοθν γυναι«ώ»
1) Δραμαουΐάκη ΓεωργΙα 4
70. 2) Βλητάΐη Κορίννα 4, 3)
Κτιστάιη Αθηνά 3 80.
Δρόμος 400 μέτρω* άνδρών
1) Ζουμαδάκης Νικολ. 55", 2)
Τζανακάκης Έμμ. 59", 3) Ποία
«ής Έμμ.
ΠοδηλατοδρομΙα 1500 μέτρω·
γυ»αι«ώτ
1) Μουλακάκη Σόνια. 2) Τσερ
κακη Αθηναι, 8) Σταφυλαράιη
Ρόδω, 4) Χαλβατζάκη χτελλα.
ΔισκοβολΙα ανδράν
1) Παβαδάκης Γ. 32.35 2) Πό
λά.ης Δ. 28 30, 3) ΧανδρέληςΓ.
27 70, 4) Βουτσαδάκης Γ, 27 45
Δρόμος 1500 μ. άνδρών
1) Μσραβελ,άκης Ματθαϊος
4,75" 2) Δασκαλάκης 5'.06".
"Λλμα είς Οψος άνδρΰν
1) ΚανλΙδης Ιωάν. 1.50, 2)
Λουπάΐης χτυλ. 155. 3) Τα»
ριγωτάκης καί Πεντάρης 1.45.
Δρόμος 3000 μ,
1) Σταρενιος Έμμ. 10'48' 2)
Κλαριδόι-ουλος Ανδρέας ιΟΌ4'
3ι Δασκαλάκης.
Άνώμαλος δρόμος 5 000 μ.
1) Γου»ά«ης Στυλιανός, 2)
Παχτίιος "Απόστολος. 3) Άστρο
πολίτης Νικόλαος. 4) Κεραμιια
νάκης Αντώνιος.
Καθ* δλην «ήν διάρκειαν τώ»
άγώνων ή Φιλαρμονική τοθ Δί
μου Οπδ την διιύθυνσιν τοθ κ
Βιρελα έααιάνιζε διά·ορα μου
σικά τιμάχια, προκσλισασα χά
εΰμενή σχόλια τοθ κοινοθ.
ΟΙ άγώνες ϊληξα» «ιρΐ «ήν
7η» έσβιρινήν, μετά το βέρας
β* ούτω* άπένειμιν ιΐς «ούς ν
• ητάς «ά Β·αθλα δ κ. Βοθρος
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ κ ΜΠΕΒΑΝ ΚΑΘΙΣΤΑ ΚΡΙΣΙΜΟΝ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΤΗΝ ΘΕΣΙΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ «. ΑΤΑΥ « ^κ Ε| ||[θγ ΜΕΤΑ ΤΟ Ρ.ΑΣΧΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 (Ίδ. Ύπ.) τί)ς δημιουργηθείσης καταοτά-
•Ό παραιτηθεΐς ΰηθυργος Έρ
γαο(ας τής Μ. Ερεΐτανίας χ.
ίβ εξέθεσε σήμερον τό ά·
πόγευμι είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων τούς λόγους της πά
ραιτήαεώς νού έκ τής κυβερνή·
οεως τοΰ κ. "Ατλυ ειπών δτι
αυΐη όφεΐλεται είς βχσικήν δια
φωνϊαν τού επί τοΰ προγράμμα
τος έπανεξοπλισμοΰ τής χώρας
(δία τάς μεγάλας δαπάνας τοΰ
προϋηολογΐσμοΰ την μείωσιν
Τής άγορασχικής δυνάμεως τοΰ
υ χαΐ τόν περιορισμόν των
κονδυλίων κοινωνικήν αντιλήψε
ως.
Σχετκδς είπεν 8:ι δ προϋπο
λογισμδς ώς ϊχει καταρτισθή
δέν δύναται να πραγματοποιη¬
θή χωρίς να ν'νη αΐσθητος είς
την Μ. Βρεττανίαν ό άνιίκτυ·
ηος αΰτοθ επί τής τύχης τής
κυβερνήσεως^ χαί τής μέλλοντι'
χΊ)ς Ιξελξεω; τί|ς "Αγγλίας.
Έπίσης ετόνισεν δτι ιΰτος δέν
κατανέμει δικαίω; τα βάρη
των δαπανών τοΰ έξοπλισμοΰ
μεταξΰ των διαφόρων κοινωνι·
κων τάξεων καΐ δ:ι άμεσον έπα
κολούθ·τ;μα θά είναι ή ΰπονόμευ
σις τής οΐκονομίας τής χώρας
καί & πληθω,ιισμλς μέ -α^τό·
χρόνον δημιουργίαν στρατιας
άέ
Δια τή· αρτίαν όντως όργά
_.,._______.„. _...------—. „_ νωσι» τώ» άγώτω» «αί την συμ
οκβν «ής μβλλονΐιβής μας ζωής. «ήν'μετοχή» τΐολλώ* άθλητβν ·1»α
εξασφάλισιν οηλαΒή «ώ» ποιϋηοθέ- αξιοί συγχαρητηρΐων ηάντες
σεων ιής επιβιώοεως «ή; ίλληνΐΝής δσοι συνιβαλθν πρός τουτο
ΕΙμβθα 5ε ιϋιυχι.;, οιακι- βρωτΐστως δέ τό Δ. Σ. τοθ «Κυ
«ό πο<υ«α ενχόο,ιοιυι άηοιβ' δωνοΓ,», οί άθληταΐ καΐ αθλή * " - · - μεταξύ δλων ακά·ης, δ άλη λέοματα ιή; αοοσηοθΐίας ανιής εΙς|τρΐαι «αί «φωτός όλας ιά; ΐκ^ηλάσιις «η; Μρααεής, δ Β. Ίώκ. Κδρια ■ οιναινιΚής κοί οΐπονομικής βο,ααιη ρ,ιόιηιο; «ή; χαιρας. Τΰ ποα>»αοχικό? ίβγον βΐς «ά δ< αοΐον οο»6εβν«[ώθη όλόπληρος ή ή ηαοσπάθειο είναι «ό «ογο» ιής ά- »αοογΗοο«ήοβως «αί «ϋ; άνοικϋζι- α)[ νίο.ν παοονωγικίΒν «ομί«ν, ή ό- ποία σ«»«βλ(1«αι χάρις βΐς «ήν όμ·- 0ΐκο»ι»«1» βοήθειαν. Όπως |«ο»ί- σσμεν ή?η, «ο ϊςγο» οϋ«ό οανεχι- οθη παί ήοχιαβ νά ανοηιύοσεται κα· ιά «6 8ιααοε«ααν ΐιος με βν«ον<(ι«β ■όν ρβθμό».Κα«ά «ό !<θ( 1950, η>.ήν
<ών άλ>α}ν, γΐνειειι 5»οοξις «ών μβγά
λων έργων (ζηλβκιρισμοί, «ά νποΐα
θά Ιξσοφολ αοβ» «ήν ηληρεαιέραν
<«βιομηχάνΐαιν της χ»οος. Ή πο- οιΐα 01 «ής άναοογιιοϋΐήαιοος θά ί· ξελ(οοε«α μ! «αχοιάιη» ποόοΒον, ά» μή άλΚοι άνΐίξυοι παοάγανΐες, μή όφειλόμενοι ομάς «ήν φόβον αυτή» 11; Ιθωιεοικάς ου*βήκα; βέν ίίίφο ν»ζον«ο Ιπ νέοβ, ίνα αθϋήοοαν «ήν άναοχΒίικήν «όν πίβσι» άηό ι ώ» μέ οαν «οί 1Ρ50 καΐ έτιεΐθβν. Ή Κοοέα, μΐα μακρονή χεροόνη βος «ής "Λπα> Άναιολής, γΙ»ιιαι
εΙφνιΒΙος ή αΐΐία ζοφιςδς άηβιλίΐς
νεευ παγκοομίοα πιλιμυο. Όπιοθεν
«οί ιοαΐΜΟΪ ο4»ο« ίπϋΐαοΒΙηυ δια-
γράαειοΐ ή δβναιόΐης γενΐΐής - άνα
«οοαχής καΐ ο«ραάε8σ>ς, 'Ληή «αί
θέοοβς «οί ί«ους 1950 ή οκθοωηό-
«ης ζή 1ε νίου «ήν άιμόοφιΐααν «οβ
φύβυα «άν εινβίνων «αί «ής άγαινί·
ο;, ΆρΛηιαΙ οκυιεινοΐ «αί ΑμβΙλι-
ε«οι μο« ζηιοίν νά καιαλύαοον «ήν
Ιλββθόοαν Βημια·ογΐΜήν αμΐλλαν «άν
Έθνά» κσί (ών ίλεοθίοων Λαάν
■αι να «ήν άνιΐΒα«ασιήοαβν μ! «ήν
στογοήν ·αΐ άγονον όμοιομοοφίαν
«ής έο,υθοας «οβοννίας, ή δποΐο Ιξω
αύιί)ς ίΐν άναγναιοΐζει υϋιβ κάν «6
8ικαία>μα «ής ζ(οτ)ς, βάλλοεν Ινα»
«(όν των άπο«β)ΐεοι άΐαιν ΐής ε'ρ,ηνι-
κης άνθΕθάοβα>ς «ής Ενράΐιη:. «ό ο¬
ποίαι ίπΒ«ε«χθησαν χάοις ΐΐς «ήν πο·
λ««ιμον ομιοικανιπήν βοήθειαν Κοί
«ά όαοΐα εΐχο» άοχΐοβι νά 48οοι
Λνοον μίαν ψυχολογίαν «όξββς καΐ
(Συνιχίζετα)
θής αΐούραστος
σης άβλητιΐής
τή* πόλιν μας.
έργά ής
κινήσεως
ιι ά
ιΐς
σεως ή ό ποία κατ' ίμόφωνον
γνώμην των πολιτιχών αγγλι¬
κών κύκλων είναι κρίσιμος δια
την κυβέρνησιν τοΰ κ. "Δτλυ.
Τό υπουργικόν συμβούλιον
συνήλθεν καί την πρωίαν άλλά
είς τουτο δέν παρέστη δ δπουρ
γός ΈμποριΌα κ. Οδίλσων δστις
κατά τάς ενδείξεις έτάχθη μέ
τδ μέρος τοΰ κ. Μττέβαν. Τδ
παράδειγμ* αύτοΰ φαίνεται Μ
άκολου&ήσουν καί αλλοι υπουρ
γοί παραιτοϋμενοι έπίσης έκ
τής κυβερνήσεως.
ο αητικιυποσ
Ή «αραΐτησις τοθ κ. Μ«τ)βαν,
Οστις Θιωρεϊται ώς ήγέτης τής
αριστιρόΐς πτίρυγος τοθ έργα
τιχοθ κόμματος προεβλένιτο
α·δ της παρελθούσης ΤρΙτης
όπότ» δ Οπουργός των ΟΙκονο
μ>ΐΰν ε, Γιαϊτσιελ ύη40αλ.ι»
τίς «ήν Βουλήν «Ο* Κοινοτή
τω* τόν «ροϋηολογισμόν δια
τοθ δαοΐου «σροβιάζεται ή άρ
χί| τής δωρεάν βαροχής Ιατρι
■ής «εριθάλψιως είς τούς ερ·
γαζομ|»ους. Εκυκλοφόρησαν
μάλιστα τότε «αί Φήμαι
τόν «. Μτιήβαν, άηοχωροθντα
έ« τής Κυβερνήσεως 0Α ή«ο
λούθουν οί κ. κ. Χάρολδ ΟΟΙλ
σων ΰνουργός τοθ Έμαορΐου
«αί Στράτσιϋ ύηουρνός τΟν
Στρβτιωτιιών. Έ* *$ μεταξό
δ >. ΟΟΐισων έ«εσ«4·θη τόν
Βριττανόν «ρωθυιιουργέν «1ς
τό νοσοεομεϊον δηου νοσηΚιύι
ται.
ΟΑ ΓΙΝΟΥΝ ΜβϊΠίΣΥΙΙΟΥΡΓΕΙΑ;
Οπουργοί Θ' άκολουθήσουν «όν
«. Μπήβαν είς την πολιτικήν
τού ή Θά τό* ύβοστηρίξουν ιΐς
την Βουλήν «ών κοινοτήτον.
Δέ* εγνώσθη ίπ'σης τί πρόκει
ται νά κάμη είς τό μέλλο* ό «.
Μτιήβαν. "ενώπιον τοθ κ. Μπή
βαν οηά(χουν δύο λύσεις: ή ν"
αποφύγη νά δημιουργήση σχΐ
σμα ιΐς τό Εργατικόν Κόμμα,
γεγονός τό όαοΐον Θά ώδήγη
τή* βρεταννική* κυβέρνησιν |
είς παραίτησιν, ή »ά αναλάβη
τή* ήγεσιαν τής άριστερ6ς|τοΟ
Κόμματος. Ι
Διά ν'άαοθευχθή τοθτο ό Βρ*
«αννός πρωθυπουργός κ. Άττλη
έαρότιινε δηως ό μ. Μπήβαν |
παραμείνη εντός τοθ κόμματος
■αί συνεργασθή μέ την
νησι*.
ΑΘΗΝΑΙ 23 (άερ.)—Κ«τ«|
δημοσιογροιφικάς ττληροφορ *ς
ή διακομματιχή έπιτροπή επί
Δέν εγνώσθη ά.όμη ά» «ΛΧοι' «Ο έχλοΥΐκοΟ νόμου θ* αυνέλ·
'■■·--■■ ■ »η ίκ νέου μετα τάς έορτβ; ι¬
να συνεχίση την συζήτησιν έιΙ
τοΰ έπλογικοο συσιήματος μέ
λουσαι βουλευτικαί εκλογαί
καί ιδία επί τοϋ δυνατοθ τής
έφαρμογής τοΰ γαλλικοΰ έκλο
γΐκοΰ συστήματος ίν Ελλάδι.
2ΥΝΟΜΙΛΙΛΙ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ—ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
ΕΚΟΓΛΙ ΠΡΟΣ ΛΝΑΔΕΙ=ΐΝ
ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23 (Ραδιοφων.)-
Κατίπιν συ* εργασίας τοϋ πίω
θ·υπ2υρνοΟ κ. Βενιζέλου μετά
τοΰ άνιιπ?οέδρου τής Κυβερνή
ΑΙ
ΗΝ ΕΤΕΑ
γ
Τέλος άφοϋ δπεγράμμισε
τούς κΐνδύνους πού δημιουργεΐ
το τεράστιον άμυνΐικόν πρόγραμ
μα των Ήν. Πολιτειών χαί ιάς
συνεπείας τοθ ουναγωνισμοθ
το? άμερικανΐκοθ Καηεταλιαμοΰ
δστις συσσωρεύει άπο&έματα ί
χαμεν έκκλτ^σΐν πρόςζμίαν σοσια
λιστικήν αλληλεγγύην.
Πρός «ντιμετώπ.σιν τής δη¬
μιουργηθείσης κρίσεως ουνε«λή
θτ} δι' λ υ πό ν ιο υπουργικόν
Συμβούλιον ίνα συζητήση επί
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΤΔ ΑΥΙΟΙΙΝΗΤΑ1ΕΑΙΝ0Υ
8ι' εΥ
Δαοι
ΜΙΚΡΑ ΕΪΟΪΕΡΙΚΑ
=Γό δή οογβΐον Γεωργίας
γρόφκι ιοη ιυός άιάοας «άς
■άς Άςχίς «οί Κβάΐοτς
ο«8ΐ «6 «πό 9 Ί βνΐου 1939 Β Δ.
«□εοί άαογυριύαεαις βοηής καί
Ι»οιζόαβ<Γς «ών εί; «ά γενή «!>·-
μος» «αί «Θίμβοος» ύηιΐγυμένων <ρο «Αν ιαί ηαρ,αιολβϊ 8>ά «ήν πισιή»
εφαρμογήν αδιον προ; ηοοσ«οσ!αν
ιής Μιλιαοοκομίος.
—Τό ίηααρ,γβΪΊν θΐιονομικδν Βι'
Ιγπ·κλ(ο« «οβ παοέχιι ΔΒηγίας αε
ρϊ ιή; καταβολής βϊς ΒηΐΛθθΙοος ΰ
ο<οαιΐι])«ΐΜονς β.λ.η. παβοχή; επί εοοιοϊς •οί Πάαχα. Οικονομικήν Κύριε Διευθυντα Δημοσιεύσατε ο άς «σραια 3 τα κάτωθι. Ά»δ τό χωρ'ο* ταυρωνΐνην μεχρι της κωμοπόλεως Βαυιο >
λιών (χούν σωριάσει άμμον, |
καθ* όλον τό μ4·ος τοθ 6ρό-|
μου καί οθ'.ω δυσχεραΐνετοι η ■
δ.άβασις των αοτοεινήτων. Ι
•Η αμμος ϊχει σωριασβή «λ! ? . |ννοα(Ι|ΟΟ ,00 „„„.-.,
όν τοθ μηνός χωρΐς »ά γίν.ται ^ ·«■ *°0όηο:0%π^(*χ;οι4θί
καμμιά ίργασΐα διά τό στρώ·1 "- "- * "-
σιμό τι»ς. ,
■Ας α6«οκι·ητιστα( «ου διερ
χόμεβα τή* οδόν αυτήν παρα·
καλοθμεν τούς άρμοδΐους νά
φροντΐσου* τό ■αλύτΐρο» διά
τό στρώσιμο τής άμμου αυτής.
(Οί αΰτοιινητιστα!
Συνεργατικής
ϊια-
1657)1950,
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΒϋΥΑΕΥΤΒΝ
Υπο τδν βουλίυιών Χανίων κ.
η. Π. Πολυχρονίδτ} χαί Μ.
Βίλουδάχη άηίοτάλη πρός
τοϋς χ.χ. πρόεδρον κυβερνή
σεω?, υπουργόν Βιομηχανίας
χαί υπουργόν Έμπορίου είς
Αθήνας τ6 ακόλουθον τη·
λεγραφημα.
• 'Αθρόα απόλυσις Ιργατεϋ
παλληλΐΜοΰ προσωπικού Έργο
στασίων «Έλαι&υργίας Έλλά-
δο;» Χανίων—Ρεθύμνης δημι-
ουργΐι σοβαρώτατον «οινωνιχόν
ζήτημα. Παραχαλοθμεν θερμώς
δπως άναζηΐηθή ιροπος διαθέ
σεοβς των άκινητοποιηθέντων
άποθεμάτων πυρηνιλαίων των
ανωτέρω έργοστααίων πρός δή
μιουργίαν ταμιακής ιύχερείας,
ή:ις θα επιτρέψη την συνέχισιν
των εργασιών των.
Μ. ΒΟΑΟΥΔΑΚΗΣ
Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ
ΚΙΚΟΥΡΠΩΑΙΚΕΙΒΝ
Ενώπιον τοΰ Καχευργιοδιχεί
ου τής πόλεώς μας έκδιχάζε·
ται σήμερον ή υπόθεσις τοΰ
Εύτ. Στ. Οαπαδαντωνάχη, χά
ιοίκου Κακοδικείου Σελίνου,
κατηγορουμένου δι
φόνου κλπ.
Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛ9Γ0Σ
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ ΤΩΝ
Τδ θ·έμα τουτο θά αποτελέση
καί άντΐκείμονον συζητήσεως με
ταξύ των δύο έν τ^ χυβερνήσε)
συνεργαζομένων αρχηγδν είς
υβίρ' προσέχη συνάντησίν των καθ
'ήν θά συζητηθοΰν «αί γενικώ
| τερα ιτολαικά θέματα μεΐαξύ
των οποίων καί τδ ζήτημα τής
ί διακοπής των εργασιών τής Βου
'λής.
Ι Κατά τίς ιδίας .πληροφορίας
πουργοΰ χ.
ανάχτορα δενή :ο
τό ανωτέρω ζή
άσχετος μ έ
ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΚΥΒ. ΡΝΗΤΙΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ!
Ό έμαορικός ιόσμος τής πό
λεως μας παρά τάς γενομένας
■ρογενεστέρας ενεργείας τού,
πρός τα αρμοδία οπουργεϊα,
■αί την Νομισματικήν ' Εηιτρο
πήν, «ερΐ δρσεως των περιορι
σμων των πιστοΕοτήσιων 6βν
ΙκανοιοιήΘη ουδόλως. Κατόπιν] Έν τώ μεταξύ δΐτήρχον πλη-
τούτου καΐ λό>ωτοΟ βτι ιύρΙ! ρβ(ρβ-(β, Χβ1>· β; «ν άποχλείε
σκεται είς άσφυκτικη πράγματι ΡΟΨ°("·Λ>' " , ' . - πΛ~^~
■ ατάστασιν, συνηλβεν βκτα' ται μετά τάς εορτάς τού Πασχα
κτως τό Διοικητικόν Συμβοθλι' να γίνουν μεταβολαί β£ς ώρισμέ
όν τοΰ ΈμνοριιοΟ Συλλόγου·να Οπουργεϊα, τίΐς άνασυνθέ
Χανίων υπό την οροεδρΐαν τοθ , ζ.1 .' %Λ.Οίί,α.ωί Λ.
νεοκλεγίντος ηροίδρου του ■.ισίω» αυ,*ς τι»ς χ»ρερ»ησ·ως *
Κων. Τζωρτζάκη, άοοθ δέ έξη'ποσχοπουσης την άναθεσιν χαρ
ίπω; την 24ην Ίουνίου διΐ·
ξαχθοΰν έχλογαί διά την άνά·
δειξ»ν Νομαρ^ιακών
ΤΟ ΠαΣΧΑΛΙΝΟΝ ΔΩΡΟΝ
ΜΛΚΛΡΟΝθΠΟΐαΝ Κ.Λ Π.
Δι" αποφάσεως τοΓ· ύΐιουργοΰ
Εργασίας διετάχθη ή χαταβο-
λή 15 ήμερομισθίων πρδς 35
χιλ. δραχ. έκαστον ώς δώρου
είς τούς τεχνίτας μαχαρονοποι-
ούς κατ« τάς εορτάς τοθ Πά
σχα.
Δι' ετέρας αποφάσεως διετά
χθη ή υπό των ίπΐχουριχΦν
Άσφαλιστικών Ταμείων τ ά ν υ¬
παγόμενον είς τδ υπουργείον
Εργασίας καταβάλη ώ; πασχα
λινοΰ δώρου μιας μηνιαίας συν
ιάξεως ή βοηθήματος μετ* ίπι
δόματος είς τ>ϋς ήσφαλισμίνους
είς ταθτα.
ΤΩΝ ΔΗΜΟΤ. ΥΠΑΛΛΗΛίΙΝ
τοφυλαχίων χαί είς άλλα στελέ
χη των δύο συνεργαζομένων
ι κυβερνητικήν κομμάτων. Πάν
'τως, τα ανωτέρω ίποιελοϋν πρδς
τδ παρδν σχίψΐις αΐτινες δέν
' {χούν εισέτι άποκρυσταλλωθί;
πουργόν Οίκονομικών καί' «{ί άποφάσεις άπδ τούς δπευθύ-
Διοικητήν Τραπέζης τής Έλ'νους χυβερνητιχεύς παράγοντας
οί δποΐοι δπωαδήποτ· θα χατα
λήξουν είς τοΐβύτας μέχρι τοΰ
πρώτου διχαπενθημέρου τοΰ μη
νδς Μαίου.
ζρζη ξή
τασε την Οβαρχουσανκατάστα
σι* απέστειλεν είς Αθήνας
τή* κάτωθι τηλεγραφικήν δια
μαρτυρΐα».
Πρόεδρον Κυβερνήσβω,,
υπουργόν Οίχθνομικών, ύ
πουργόν Έμπορίου, ύφυ
Τδ υπουργείον ρ
δι' Ιγχυχλίουτου ίρίζει 8τι διά
την καταβολήν τοΰ πασχαλινοθ
δώρου είς τούς δημοτιχους ΰπαλ
λήλους θά ίσχύοουν τα αΰτά μέ
τούς δημοσίους ΰπαλλήλους χαί
δτι τδ δώρον θά λάβοον οί νομι·
χοί σύμβουλοι, οί διχηγόροι, ·φη
μβριοι,Εεροψάλται, νεωχόροι κλπ
ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΙΣ
Διβυ»οι»1ζ·«κι ο «ι μειαξύ «ά» αι
ληφθί"αο» ώ; Μπίΐκαιν διά οο»ίρ·
γ»ιαν βΐς «όν φό·ον «ών αδελφόν
Καιιτ|λο«η Γεν σ
δ Ίαιάν»ης άΙ& ό
Μηβρ
Θεαματα
ΟΛΥΜΠΙΑ
«Τα χαμΐνια τής Ν. Ύόριης·
ΠΛΝΘΕΟΝ
«Μολώ» λοβέ»
ύ ι·ν·κ*εο*βον ΦαομακιΙο»
ΜΠ1ΤΣΑΚΗ
ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ
έκ Καουτσούκ καί Πάνινα
'Ανδρικά, Γυναικεία καί Παιδικά
είς Μοντέρνα σχέδια καί χρωματισμοϋς
Θά τα βρήτε είς τό ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗ
ΕΙΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΚΙΣΣΑΜΟΓ
ΟΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΖΟΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΜΑΝ1ΜΑΔΕΣ
■αί
ιά ι
τΐ«τ>ρα>πο; Ρί»
. θη πο· ιροβοτοο
Β
Μες «ήν βοίιό
μοα βρΐακεται
Υθσμμένο ι' ό»ο
μά σου
κι* ώαιε νά ζιά)
θά ο* άγοηώ
■αί οίνο σηςμοα
(ιά οοβ.
—ο—
Μ·; «ή* ειαοοΊό
ροβ βοίακσοι
■ι' Ιού «ή 9ιιν
Θύνεις
Ψσί ηβς μποοι!
νά ο* αρνηθή
ίφοί δ»ν «ήν δ
φί»βκ;
— ο—
Σί δλο ιό ·βιά-
θιημα
»0«φά οί άγα-
άγαηονοο
Β. Καοιίίλι
,'Ενα "Ερνο Τέχνης
Π ΡΟ ΣΟ
Τα δώρα σας διά τσύς έν Αθήναις συγ-
γβνείς σας διά τοΰ Πρακτορείον ΙΚΑΡΟΣ
Ά)φών Δ Ε Ι Κ Τ Α Κ Η
Χανιά Νόελ 55 τηλ. 5 85. .
Αθήναι Άδριανοΰ 67 τηλ. 33757. ; *δ-
Διανομή κατ' οίκον
'Αναχωρήσβις Μβγάλης Εβδομάδος
Τετάρτη καί Παρασκευή ' "
(Έκ τοΰ Γραφείον).
Σ·ή βι«οίνα «όϊ μ
Τζσ)ο«ζάκη, α«όν Κάιωλ' , Ικ«Ιθε
«αι ε»α 2ογο πο4 ε»Βιαφίοίΐ Ιξοιρ
«ιιά «ο«ς Χινιάιβς. Πυόιεκαι γιά
«όν β·όγΚνφο χόαιη «οί 'Α·ρωιη
ρίπο καμωμένο άπό «όν φΐλόηονο
«ολΧκέχνη μας κ. θάνο Κουφίλϊη»
■αθηγηιήν «ών «βχνκων σιήν Έκ
■>ηοιααιικήν Σχολήν Κρήιης,
Τό Ιογο, με Μλίμαχα 1:25 000
■αί ίΐπλάοια γιά ιό ΰψη, άπαδίδβι
με άκςίβίΐα μοί ζα>»ιά»ια «ήν μορ
φή «ο» Άκοωιηςίοο «αί «ής πόλε¬
ως Χανίων, γιαιί 5χβι Ιιπο»ηθή 0ά
Ο8ΐ άχριβοβς «ακογοΐΦΐκαΙ χάο«οο,
Εΰχης Ιαγο* Βέ Θό ή<ο νά γίιη «ιτϊμα «όοον «ο» Δήμαα, «τίς Γεν. Διοικήσεως Καί λοιπώ» βημοοΐων νηηρβαιβ*· δοο» Καί «ών οχολβ'ων μέοης Ιιηαιοεΰοεαι;, Βιά «ά δηοΐο θά άποτβΜοη ίνα άριστον βοήθημα δλΙ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Άμοιβαΐαι ΰποσχέσβι£ Ό άγοιτητός κ. Πατ««λής Έμμ. Φΐ>ιακης, μειά «ής βιά ηολλΑν χαρ
ομάιοο» πεηοοιπιομένη; Δίδος Χρα
οονλας Μ- ΠαπαγιοΙνάιη {Βτοοαν
αμοιβαίαν ύηόοχβοΐ» γάμοσ. Τούς
βνχέμεθα θεομά σβγχαμηιήοια.
Ν. Π. καί Γ. Π.
ΓΜ0Π0Π01Η.ΕΙ- ΓΑΜΒΝ
Γνωστοποιιϊτσι συμοώιως '
άρβ(ω 1369 τοθ 'ΑστικοΟ Κώο··
■ος ότι:
■Ο Χτυλιαιός Αρώνης
τοθ Πέτρου καί τής Χρυσάν
Θης, τό γίνος Χατζηαθανασ
ου, γεννηθεΐς είς Κουιλουτζά
Μικράς ΑβΙας καί ιατοικων
■ ΐς Χανιά ι αί ή Μαρία Μβραου
6άιη τοθ Νικήτα καί τής Έλ
της, τό γί»ος Μαριουλάκη
γκννηθιϊσα ιΐς Μθζα Άβοιο
ρώνου καί «ατοικοθσα ιΐς Χα¬
νιά, μέλλουν νά Ελθουν είς γά
μόν τελισθησόμενον ενταύθα.
Ό Αντώνιος Παηαβάιη; «ο
ΒαοιλεΙοβ καί «ής Εναπ^ίΐια;, «
γένος Πανιελάκη, γβννηνιϊ; είς Σ·
νέ κοΐ «οϊοικών είς Χανιά «αΙ
Ελπίς Πεοοακη «ο· Σ«α>ιανο« «α
•ής Μαρίας, «ό γίνΓς Ρικουνάεη
γεννηθ«{οα ιΐς Φ^οο«ε «αι καιοιΐοι
αα εί; Χανιά, μέλλουν νά ίλθ
■Ι; γάμαν «ελεαθηαόμινον Ινια«θα
Ό Πενΐαοάιιης θβοχάοης «οί Σ«< >ιανον κσΐ ιής Μαρία;, «ό γΐνοι
Ποπαδΐ/μανωλάιη, γβννηθίΐς είς Σ
ραιιίνα Σελινοα Μοί ■αιυικών εν Χ
• ίοις Μοί ή Κοζανιζή Κιοιαιιή «ο< ΧμΙο«οο >αι «ή; Παναγιώια; ιό γι
»ος Άνββώντ], γβ»»ηθιίαα βΐ; Πιι
λτμι ίία Κ'ζαντις καί κοϊοικΐί
ώοούιως ΐίλλϋο» νά Ιλθοαν είς γα
μόν «ελεοθηοόμενον Ιν«αιθα.
ΠΡΑΤΗΡΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΩΝΙΩΤΑΚΗΣ
Πλατεΐα Νέων Καταστημάτων
ΕΜΜΑΝΟΥΙ^ΓΤΤΑΠΑΔΑΚΗΣ
'Έντός Δημ. Αγοράν
Άγορανομιχή τιμή πωλήσεως είς Κέντρα
καί Καταβτήματα Δρ. 5.Ο75 χατα περιε¬
χόμενον φιάλης.
Ι ... ! ,. . ,. ». Ο ΒμμανοοηΧ Γ»οα»ακη; «οί
Ι Ιοιαι.εοως νομΐζουμε ο.ι Τ έν θα· Κα),οϊα,(ί,ου ,ο1 ,ης ·Δν«ινόνικ
ηορπβ να λ.ψπ άπδ «ό 'Ιθϊοριιιό 10 νίγος ΚοοοΟΜΙι ν8«ηβΒ>5 βα
, Δοχβϊο Κοη«ηϊ ιό ίργο αΰ«ο, Πϋυ 1αΐοι,ώ, είς Χαν.α Καί ή Άνν(
ηαοΐατα οί όνογλοφη ·αι «όοο αα- Μαοοι6οο «ο» Γβοομγΐοο καϊ ιή
βαοιαιΐίη ιθρνη «ά ιο.οκΐκό »β8Ιο, ΜαΟ(ας, «ό γεννοί Καοαγιοννοο, γε
«Αν ίνβόξων άγώνων «ο. Κ0η.ιΜο* ,„·,,,„ κί1 βαιοιΒΟ. 03 ,ΐς Χανιά
λαοί γιά «ήν ίλ.υθιοία «ου. μ,Μοον «ά ·*θ, υ* εις γόμον ιελε-
Σ«όν β«η«ύαοια Καλλιιέννη κ ' αβησ'μενυν
Κοοφ·*>η ό<τβίλ»ιαι Μάθε έηαινυς λάδος. Παρά τάς άλλεπαλλήλλους ■•λήσεις μας «·ρΙ άρσεωςτΰν ιεριορισμων ττιστοδο ήσεως οθ ΊισωτιριιοΟ ΈμοορΙου, £66 •ήσαν ΰ«ό τής Νομισματικής Έβιτροηής «ιώτερσι οδηγίαι μεγαλυτέρου ηεριορισμοθ τώ», «ιστώσεω*. Τοιαύτη ενΐργιια| ενομειη καο' ήν στιγμήν άνκ ' βνετο ουμεώιως βρος τάς κ υ >ιρ>ητικάς ύποσχ<σεις ή νσρο χή «ιστώ^ιω* εζΐπληξεν τό* εμπορικόν εόσμον Χανίων υή υχόντα άλλωστε μεχρι σήμε ρον τής ενδεικνυομε>ης «ιιστω
ιιής ένισχΰσιως.
Ό εμηορκός ιόσμος Χανίων
όν φ τ«ν κρατουσών ενταΟΘα
Ιδικών συνθηκην διερχεται
ρωτοοανή ·ρ σιν κοί Εχει επι
ακτΐκην παί άμεσον ανάγκην
νισχύσεως. Παραεαλοθμιν ά-
νοστιΐλοτε τό τοχύτερον τα
«ιριοριστκά μετρα ίνα προλη
Θή ή τελεία άνονΐκρωσις τής
έμν,ορικής τάξεως.
Πρόκβρος ΈμβοριεοΟ Συλλόγου
ΤΖΩΡΤΖΑΚΗΣ
ΜΙΛ 8ΡΑΙΛ ΒΕΑΐΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
^ Ο ΒΕΛΕΗΙΝΛΙϋ
»»
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣγΣΚΙΨιΣ
ΔΙΑ. ΖΗΤΗΜΔΤΑ ΤΟΥ Ο,Τ.Β.
'Υκό την προίδρίαν ιοθ ττρ»
θυπουργου κ. Βενιζέλου *ά
γχροτηθή αυριον ούσκιψις
την ρύί+μισ;ν της μεταξύ
ΟΤΕ καί των ύπαλλήλων
ΰ διαφοράς.
ΤΑ ΕΡΓΑ ΟαθΠΟΙΙΑΣ
ου
διά
ιοθ
Στήν οΐθουσα τοΰ Ωδιίου
6όθη«ε ηροχβές βράβυ έροσι
τεχνική Θιατρΐκή παράστασις
ΰ«ό τοθ καλλιτεχνικοΰ Όμιλου
τοθ ΊΒιωιικςϋ ΓυμιασΙου 'Λλι
κιανοθ, μέ τό ηα>ριωτι>.ό 6ργο
τοθ Β. Ρώτα «Ρήγας ό Βιλεστι*
λής».
Το ίργον κοΐ ό συγγραφεύς»
ιΐναι τόσο γνωστά, ώστε κάθε
(τιαινος νεριττιύιι.
Είναι, δμως, έξ' άλ) ου, 4£.1α
Θαυμοσμοϋ ήπροσπαθεία τόσον
τοθ κ, Γ Κοψωμινάεη, Διευθυν
ιοθ τοΰ Γυμνασΐου, όσον καί
των μοθηιων καί μαθητριων
«ού .παρουσΐασαν μιά τίτοια
καλλιτεχνκή ηαράστασι, πού
ήτανε άληθινή, πατριωτΐιή μυ
σταγωγΐα.
Ι 'ΕξαΙρετο» στοος ρόλους τω*
ή 6ις Μινερβσ.· Στεφαί6ου καΐ
ό Άντ. Σταφυλαρά^ης.
--------- Ι Ή Δ»1ς Στίφαντβου, 8να ηη
νπ' άςιθμ. ϊ5)1939 Υθϊο ιαλλιτεχνικό ταλΑντο. σέ
*άθι της εμφύασι κατίκτα τή
πβαιφίΗίΐαν «ής σιηνή, καί (διδε ίνα άληθινό
Χανίων γβνΐΜώς καλλιτεχνικό τόνο στήν πσρά
ημέρας «ήν έορ στοση. Ιής άίΐζΐι Βνα μεγάλο
■θο«ιβων ιυγε γιά την άξιβπαινη προ
σπάθεια,
'Αρχετά καλοί έπίοης στοϋς
ρόλοι,ς των >αΙ ή ΔνΙς 'Κλίνη
Σταματάκη ιαΐ Δημ. Γιανναιά
■ής.
θερμότατα συγχορητήρια
άξ'ζουν είς τό* εζαιρετι·όν
«αί πάντοτε προοβιυτκόν επι
στήμονα κ, Γ. κοψωμενάεη*.
Δ ΚΣ
Αυριον θά συγκροτήση χαί
δευτέρα σύσχΐψις επί τοθ 1>ίμα
τος έχελέοΐως των ϊργων 45ο·
πο.'ίας προκειμένον κατ' αυτήν
νά υπογραφή ή συμφωνία μι
ταξύ τοϋ δπουργοϋ Δημ. "&ρ·
γων κ. Ζερβά χαί τών'Αμεριχα
νών έντεταλμένων διά την Ιχτέ
λεσιν των ίργαιν τούτων.
ΑΠΑΓΟΡΕΥ-Ι- ΚΡΒΤΙΔΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Δονομ.ι «ής
Αο«βν. Δ
καθ* άηαουν «ήν
Δ)οβοος Χωι)»ής
■ οί Ιδία Ηοια ιός
ιαν «οί παοχα ή χ(ί
'βαςβΐόΐοον) ϋΐονοήποιβ
πολυιΐ|)όια.ν (<(ακα<οο«Μΐ) μιΐρ,άιν κοοιΐϊων, π«ραολία>ν (οουκειών)
οοΐ-ών (ΧαλκοννΙωΟ ιλβιθ ών «αθ'
οΐονβήποιε «οόπον προπολούνιων
ίιικςηξι», ή «αί.«Κων η άλλαν βΐ-
δών πληα,οαμένων Βιά πυοίιιδος ή
άλλτι; ίΐιΐ'η.ΜΚής ΰ. η; παοαγον
<ων ιρόΐοα; κοί Ικανών «ά προ κ α λεοαιοι βλοβσς είς άνθυώηοος η Βυ σι«χήμαιο. ΟΙ ηαΒοβάιαι «ής άναχέοω Ά· οίον. Δια«αξεα>ς να ηοραπίμηονιοι
>Ιί «ήν ΕΐοαγγΒλίαν ΠλημμβλβιυΒι
■άν.
λα·ύ 23 Άπο,λίοο 1951
Ό Δπ)ΐ»ΐ|ΐή; «ής Διυικιιοβαις
ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Ά
Ε ΝΟΙ ΚΙΑ ΣΕΙΣ
Ένοικιάζεται οικίαι άιτοιελου·
μένη ίκ 2 δωματίων μετά κου-
ζίνας.
Πληροφορίαι παρά ιψ έμπο-
ρορραφε ψ Νικ. Καβρουλάχη
Χάλ^δων (67).
γιαιί Μοί μί αίιήν «ήν ΙϋγαίΐΙα «οα
έίιιξβ «ήν ''γ^πην «π« ηο6ς «ήν «έ
χνη «αβ, δ)π χιΐγιό «ήν Κοή'η,
«ής ΑηιΊα; ε«οχθη νά μιιονώοη Μαλ
«οΑς μέλλυνιος ©ι,ηοκβοι,
ΑΤΙ1ΚΟΣ
Ρεσιτάλ Χορωβία;
Τό πγ< ΐ τή; Καυιοκής ίΒΛθί) ε.Ι; «όν «Χρ<σ< σιομον» «ό κ·οι«6λ ιής ν,ορωδΐας «οί Α' σπο<ήμαιος ποο- ο»6ηα ν μέ Ιογο Έλλή>ων «αί ξε
ναόν αανθκών.
Ή εκΐελίσις «ο* ηρογιιά μαιος
·πήο£εν όληθβς έη>»χή(. δλα 8·
Ό Ίφάν>η; Ταργοζόι η , γε·»Τ)
Οβίς ·« Χανίοις, »αιοι·ος Χανίων,)
οΙΛς «οί Γιικολάου «υΙ ιής Μαρία.,!
«6 γενπς Κι.β«α&ο«η Μοί ή Έλίιη,
Ρυϊσίΐη, γβ >ηθβϊοα 11; Λιμ<ην Κιοασμοΐ', θυγάηο ιοΰ Νικιλαίυ ■ οί «ής Μ<ιυ<ας ιο γίνος Μβανκο! ράκΙ) μβλλι υν νά έλθουν ·Ις γάμυν *8>Βθθηοόμ8νον ιΐς Χανιά.
10 ΤΡΟΠΑΡΙίΜ ΤΗ. ΙΑ.ΙΑΝΗΣ~
Χήμιρον «ό ϊοπι'ρος ή χοςα>8(α
• ο' 'ΩΐίΙϋυ Χονία)· ι πό «ήν Διε«ί·
Φυν(>ιν «ο* ν, Μ. ΒλοΕάκη θά ψ4
>η «ό «οπιόρ,ιον «ής Βοο|α»ϊς είς
«ό αομαεα άπεβόθηοον «ιημεο.'ας. Ι«όν Άγιον Ηιεόλοον Σ«λάν«ζια«,
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΧΑΝΙΩΝ,
ΠΑΑΤΕΙΑ ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΝ
Διαθέτει Θείον Μή
λου πρός 1000 Δρα¬
χμάς κατ' οκάν.
Η ΗΥ1ΖΛΜΑγ(άά
είναι πραγματι> ώς ηυτζά
μα, πρέπει νά ίίναι φαρ
δι ιά— Πλούσια— μςά τέ-
τοια πυτζάμα μόνον είς
τού Ελευθερίου Δρου
δάκη μπορείτε νά βρήτε
"Ετί ιμ«ς καί επί
γελία.
Μυλωνογιάννη
Πλησίον Εαταστήμαιος Σ,ίγγερ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φοριη
γόν 5 τόννων μέ ίδβιαν χοχλβ-
φορΐας, είς τιμήν ιύκαιρία;.
Πληροφορίαι είς τόν χ. Χ«Ρ·
Μιχβλάκην Παντοπώλην, ί
ρος Κυδωνίας 55.
Τό γνωστόν
II
θαλαμηγόν
α)π ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ,,
Τελείως άνακαινιαθέν αναχωρεί εκάστην
Πέμπτην κατ' ευθείαν δια
ΠΕΙΡΑΙΑ - ΙΑΙΞΑΝΛΡΟΥΟΟΛΙΝ - ΠΓΡΤΟ ΛΑΓΟ - ΚΑΒΑΑΑΑΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ : Κουντουριώτου 9
— Τηλέφ. 5.βΚ -
Ι — —'
ΠΡΙΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΤΕ ΝΑΤΤΡΓ ΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΤΟ ΚΡΕΒΒΑΤΙ ΣΑΣ Μ' ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΟΥΜΙΕ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΡΕΚΛΕΣ ΣΑΣ
«■«■ε»·——'_ϊ
!■■■■■■"
■Ι!
!■■■■■
■■■■■■Ι!
ΤΟ
ΕΠΙ5ΚΕΦΘΗΤΕΙ
ΜΟΝΑΔΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΕΙΔΟΣ Τ0γ
Γ. Ε.ΚΑΛΛΙΓΕΡΗ ΠΙΑΑΙΑΑίί"
ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ
ι