144331

- ΙΔΌΙΓΗΤΗ_
ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΙΗΙ
ΤηλΙφωνο» Συντάξεως 4-ίΗ
ΧΑΝΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ
14 Ι 0 Υ Ν Ι 0
Υ 19Κ1
ΠβοΙοδος Γ' "Ε«θ[ 3ο»
Άρ. Φύλλον 837
Γο,αφβΙα : Πλαειΐα
Διΐαοι«ιο(·ν
Τιμ* *>«λλο·
Δ}α|. 1000
ΦΪΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΑΙΗ/Γ
ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
Ο ι. ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ ΟΑ ΕΧΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑΣ
ΜΕΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΟΥΑΣΙΓΧΤΟΝ
ΕΒΙίΤΡΕΦΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
δηλώσεων τού ω; ηροεδρευβμένης υπο υπηρι·
Λ(1 β «——«.«.«,,γβς χ Η,νι είς Πτολεμαίδα χατα τάς δποί
ζ|λο< ανήλθεν είς τα άνάχτορα άς 4 βιΌς τής νυβε.νήσεως «■Ι Ιγίνϋο δεχκς ^ίς μακράν είναι βρ,,χύς εδήλωσε τα έ Ό υπό τοθ Βασιλέως, κ. Βενιζέλος μετά την τού έχ των άναχτόρων Ιίήλωσε πρός τούς δημοσιογρ<ί φΐυς, δτι χατ' αυτήν ένημίριο οί χον Ανώτατον Ρυθμιστήν «Ο Πολιτεύματος επί τής πο· λιτ«θ( τής κυβερνήσεως χ. Παπαν
ίρέου ερωτηθείς σήμερον επί
«Αί δηλώσΐις μου υπήρξαν
απολύτως οαφεΐ; ώατε νά μή
χρειάζωνται καμμίαν έξή
σιν».
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ
ΤΟΥ ΛνΐΚΟΥ,κΟΜΜΑΤθΣ
Έξ* δλλου δ άρχηγός τοθ
Λαϊκοΰ χόμματος κ. Τσαλδά
ρης είς συνομιλίαν τού μετά των
δημοσιογράφων βήμερον ετόνι¬
σεν δτι αύτός ή.,ο άνέχαθεν κε
κηρυγμένος υπέρ τής ίχκαθα
ρίαεως τής πολιτικάς καταστά
οεοος διά των Ικλογών άλλ4,
προσέθεσεν, ή απόφασις θα λη
φθή υπο τοΰ ρυθμιστοΰ ΐοθ πό
λιτεύματος μειά την ψήφισιν
«ού έχλογιχοθ νίμου ύπδ τής
Βουλής.
Ερωτηθείς ποία θά είναι ή
στάσις τού ΛαϊχοΟ χόμμβτί ς είς
περίπτωσιν άποχωρήσεως χο
χ. Παπανδρέου «χ τής κυβερ· ή
σεως, 4 χ. Τσαλδάρης ίδήλω
σιν δτ«, το Λαϊκόν κόμμα ιΐναι
ΰποχρεωμένον νά παράσχη την
κοινοβουλευτικήν υποστήριξίν
τού είς μονομιρή κυβέρνησιν
Βενιζέλου ίνα έφαρμΓοθοΰν τα
συμφωνηθέντα.
Τέλο; ερωτηθείς περί τής
κυβερνήσεως ή έποία θά πρέπει
νά διεξαγάγη τάς εκλογάς άπήν
τηαεν δτι το Λαϊκόν χόμμα ε!
ναι κεχηουγμίνεν ύηϊρ τής διε
νεργείας αυτών υπο χυβερνήσΐ
ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
ΟΥΛΣΙΓΚΤΟΝ
ΔΕΝ ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ
ΟΙ ΕΞΑΦΑΝΠ8ΕΝΤΕ.
ΑΓΓΛΟΙ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 13 (Ίδ θπηρ )
Πυ«·ό» μυστήριον £ξα«ολου
Θιϊ ιΐσετι νά «ολύατη την μυ
σιηριώδη εξαφάνισιν των δύο
α ωτε'ρων Άγγλων οιηλωμα
των, ύπαλλήλων τοθ
"Οφφις ηαρά τάς συιεχιζομε
νας ερεύνας «αί την «ι»η·οηο1
άστυνομιώ*
Ι Τό ά αρηον τώ* ά»αζητ σϊ
ω* <*ισχύει ήδη περισσότερον Ι τή* άιΐοψιν δτι οί δύο διπλω μάται κατέφυγον (κεϊθε* τοθ πσρα«ε*άσματος. Έν «ω μεταξύ αί μετ* έπιτά σεως κυκλοφορήσασαι φήμαι κατά τάς οποίας οί εξαφανι σβ*»τες ιΐοήλθο» έξ "Ελβετίας Ο κ. ΝΙΚ. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ ΕΚΘΕΤΕ! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟΥ κ. ΑΝΤ. ΜΑΡΗ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΚΑΤΕΡΩΘΕΝ ΑΝΤΕΓΚΑΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 (άιροπ ι Κατά δημοσιογραφΐιά τηλεγραφήμα ια ε« Νίας Υόρκης ό άρχηνός τής ΕΠΕΚ «. Πλαστήρας άνα· χωρήσας χθές εκ Ντητρό'ιι 6 είς Ιταλία* διά τής σήράνγος Φθασι σήμβρον «Ις Σικάγον »ο0 Σεμπλόν οΰδαμόθε* επιβε δπου «Ι»αι προσιεκλημκνος 0· ■·-■-·-»------ πό τώ* έλληνικώ* σωματεΐων της άμερικανιιής μ«γαλουπό· λΐως. Ό ι. Πλαστήρας θά παρα· σ<ή την παρασιΐυήν (Ις τοϋς γάμους τής άνιψάς τοθ κ. πρωθυπουργοθ δίδος Χάριτος Κ Βενιζέλου «αί την επομένην θά μεταβή ιίς την ούάσιγκτων δπου θά 6χ»ι σημαντικάς συ»ο μιλΐας μκτά των Άμεριιανών επισήμων «αί άλλων προσωπι- «οτητων, διδομε?ου δτι «ατά μ την (Κ8Ϊ ηαραμονή* τοο ΘΑ εί¬ ναι ·ιλοξ·»ούμ·νος τοθ Σταίητ Νιηαάρτμεντ. Ό αρχηγός τής ΕΠΕΚ θα ά «οχωρήση Βπιστρίοων είς 'Α· θή·ος μιτα^ύ τής 20ής ιαΐ 25ης τρέχοντος. Τό νεώτερον *»«οιχεϊον τό οποίον προέκυψεν είναι ή υπό τής Άσιυνομΐας τοθ 'ΕσσεΕ ά οζήτησις, ενός των φΐλω» τώ* ίξαφα·ιοθ«ντων δστις εν κατέλειψι προσφάτως «ό έν Παρισίοις διαμέρισμα δπου δι εμενεν ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΑΚΡΟΜΑΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ, 13 (ρλ^) 'ΓιΛ τής διοικήσεως τής Πανελληνί- ου Ναυτι«ής όμοσπονδίας άπεφχ σίσθτ) ή κήρυξις άπδ τής 6 π.μ. τοθ Σαββαιου απεργίας διαρχεί άς των πληοωμάιων των άχτο πλοίκών ίπιβατηγδν σχαφδν. «ΪΡΠΗΑΙΡΑΛΡ. 224.500 » ΑΘΗΝΑΙ, 13 ι**αδ. Ή ιο»αή ΐίαα ««ιιιδιη Γ.ήι»ορ« 8οπ>, 924 50Γ
Η Ι9Ρ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΥΛΟΥ
Ή ΈεελησΙα τής Ελλάδος!
ιΐχι την ίβιτυχή Ιμπνιυσι» να'
έ ρτάση τούς 19 αΐΰιις βπό
«ής Ιδρύσιώς της, τα 1900 χρό
νια 6ηλα6ή άπό τή* άφιξιν
ιΐς τή» 'Ελλάβα τοθ ΙΒρυτοΰ
της. τοθ Αποστόλου τώ» Έ
βιώ? Παύλου, '
Τό {τος 50 μ. Χ βατά τό ό·
•οίον ό Έβραΐος «ή* ιατανω .
νήν, «λλά 'Ελληιομαθής εοΐ'
Ρωμαίος πολίτης, Ποθλος επ·
οειοεη τή» Έλλάδα ήτο «τος
«ορα·μήί. Τό ελληνικόν μέγα
λιίο* εΐχε πίσει Ις ερεΐηια. *
Ό πληθυσμός της εΐχε άραιώ
"·ι, ή νή 6μ·»ε χέρσος,θη Έλ
ι4ς άιιτΐλιι τή» Ρωμοϊκήν έ·
«βρχΐαν «Άχαΐα» Ή ■Ελλάς
ήτο σεια. τοθ παλαιοθ έουτοθ
'ηι: αλλά «ό «νεθμα της έξη·ο Ι
λουθει τόν δρόμον της άίονα
οίας «αί αί 'Λθήται ήσαν α·ό
μη άκτινοβολοθ» πνιυματικό»!
εεντρο». Ι
Ή Ελευσις τοθ Αποστόλου
Π·ύ·.ου δέν απετέλεσε» ίνα
άελοΟ» σταθμόν είς μΐα» πο-
ρι(α» άποστολιιής διακονΐας
ίίνλά ΝαΙ επαφήν «αί συγκιρα
σμόν πρός μίαν Εελαμπρον φι
λοσοοΐαν. καί τό ιήρυγμά τού
από την αρχαίαν Πνύκαν μέ
τή· αποκαλύψιν τοθ «'Λγνώ
σιου θεοθ» αποτελεί «ό τιρώ
^θ'Βήμα τής μεταδόσεως τής
θρησκιΐας τοθ ΧριστοΟ ιΐς την
'Βλλαδα ΟΙ απόγονοι έ»εΙνω»
«ού είχον άεουσει βνα Σω ρά
'Ί. ϊ»α Πλά ωνα »αΙ τόσους
αΚλους σοοούς νά βιδασ.ουν
'ο άναθόν ιαΐ τό δΙ«αιον «αί
•ά πραγματεύ&'νται τα μυστή
οια τής αιθρωπίιης μοΐρας
ηββάιθησαν άμ·σ«ς την άλή
«·ια» τοθ νεου ιηρύγματος εαΙ
ίοΐχθηοβν. «αθ' β «ρσητοιμα
ομί»οι πνευματι.ώςκαί ή»ικώς,
'θ »ίο» ΐήρυγμα ποΰ ήλθεν
•α τω» χαρίση την πνευματι
«Π» ηρεμίαν, την λύιρωσιν ΐαΐ
τη» αθανασίαν τής ψυχής, μ*
ρασιν την αγάπην νού άρχΐζει
α«ό την αγάπην τοθ θεοθ πρός
μ» άνβρωαον «οί οθανει ιΐς
'π» αγάπην τοθ άνθ(.ώπου πρός
ίοος αυ·ανθρώπους τού.
Η πορεΐα τοθ Αποστόλου
"Ρ6ς τή» Νεάπολι» (καβάλλαν)
•ιΐΐπηους. Θ ίσαλονίεην. Βερ
ροια», Αθήνας, Κόρινθο» εα·
16 «ιροομά τού άπό τή» Μυ·
"*») η». ΧΙον. Σβμον, Κρήτην
*<» Ροβον θα ξαναζήοου» στις *υΧ*ς ιών χριστιανών ώς ιθλα Ρ>«6» μ»ημόουιο» ΈεεΙνου «ού
α«ό 6ιώ»της τής πίστεως τοθ
«ριστοθ μετιβλήθη είς ζηΐω-
*ην ύπίρμοχον, ό οποίος 6γι-,
«εν ό ι ήρυξ; ,ής έλιυθερΐας
"Β Ιλιυθερία ήό Χρ.στός ή-
ν»βς ήλιυθερωσι». Τής Ιο6«η
'°<;: «ΟΟχ Ι»ι ΊουΒοίος ο06έ «Ιλη», οο« ινι δοΟΧος ουδέ ίλεύβιρος. οΰ« £»ι αρρέ ν ούδε ·»Χυ. ·ά*τις νάρ ύμιϊς »1ς «ν Χρισ·φ Ίησοϋ» «αί τής σε βηαίωσιν »(ς «ήν ελληνικήν σοφίαν «αί την έκαμε ν' ά»α ζήση άποκαθαρμενη είς ιύν Χριστιανισμόν «αί ΰηοχοέισιν 8/θς λαοθ ποθ πάντοτι «μ·ινε πισιός είς τα θιία ρήματα τοθ ΧριστοΟ ό οποίος βταν ΙΚλη ν·ς τι»ές ήλθον πρός Αυτόν ·1<ι·ν: ΝΟν «δοξάσθη ό θεός τοθ Άνθρώπου. Είναι σκομη μιά μεγάλη λαΐ «ή χριστιανι·ή «(νησίς άπό τή» οποίαν θ' αντλήση τό Βθνος ■αινούριες δυνάμεις, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΘΟΛΟΠΚΑΙ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣΕΞΌΔΟΝΤΙΚΟΝ ΑΙΤΙΟΝ )ίΙ ΕΛΕΥΘ ΓΕΟΡΓΑΚΑΚΗ. ΙΜΙΙΙΙΙΡΙΙ Ό κ Νικόλ. Μουντάιης, φαρ μακοηοιός, δημοτπός συμ- βουλος, προέβη χθές «Ις τάς άιολούθους άνα«οινώσ«ις πρθς,τόν τύπον «Ις άπάντη σιν ώ* δηλώσεων τοθ κ. Μαρή. Ό κ. Άντ. Μαρής άφοθ κα τήλθε* δλας τάς βαθμΐδας τής ήθικής τάξεως «αί τής πολΐιΐ κης «οπρεπ.ίας ά*αγ«άζ«ται σήμερο» νά παραπαίο «αί δρ- θολονιστικώς άκόμη Τόν κατη γορήσαμι» ώς καρσσπονδήσα* τα «αί ώς έπιλήσμοια ρητών ΰποσχισιώ* τού. Καί ή Ηατηγο ρία αυτή δέ» είναι μόνον 16ιπή μας, άλλ' όλοιλήρου τής μοί νής γνώμης τής πόλεώς μας, ή όηοΐα, εθτυχώ<, είναι είς θέ¬ σιν νά κρίνη ηρόσωηα «αί πράγματα, πολΰ δέ περισσότε ρο* ΙπΙ τοθ προιειμένου άφοθ κρίνη επι σαφών άαοτιλεσμά των. Καί έξηγούμεθα: . Ή συμφωνία μας συνίστατο είς την άλληλοϋιοστήριξιν των; ίπιτυχόντω» φίλων μας δημο τικών συμβούΚων είς τρόπον ώστι νά καταστή δυνατόν νά εαταλόβη τό άξιωμι τοθ Δή μάρχου Χανίων ό «Ις εκ των. δύο, άποΐλειομένου έν πάσο περιπτώσει παντός ετέρου, δι¬ ότι αυτή άεριβ&ς ήτο ή εντο λή «ήν οποίαν ελάβομεν άηό τοθ ΔημαρχβΙου ασφαλώς μέ τό έρύθηια τής εντροπής διά τι ετραυμάτισι θανάσιμα τή» •ηθικήν τάξιν» υπέρ τής όΐοΙ άς τόσον χόπτεται βέβαιος βτι «ό «κόλπο» τό όποιαν ιΐχεν Ο ποσχεθή είς τοΰς «ατρώνας τού επέτυχε». ΚαΙ σΛλο άιόμη. Είς τάς βη λώσβις «ου πρός τάς έφημβρΐ βας «ατά κόρον έπαναλαμβάνει «ήν φράσιν «εντολήν τής κοι- νής γνώμης» «ατά πόσον δμως «ήν σΐβιται είναι άμφισβη·ήσι μόν, διότι οί πάντες γνωρΐζου» δτι τή εξέλιξιν τής στάσεώς τού «ιτά τάς τελευταίας ήμε ρας, έ* των φίλων τού ίνεΐρι να» μόνον οί 3 6ημοτι«οΐ «ου συμβουλαί «αί διά «ούς όηοΐ ούς, ώς φημολογεϊτσι, έη|«υ χ·ν άνταλλάνματα. Ταθτα πάν «α δμως ουδένα ίκπλήττουν, διότι 8ΐ·αι γτωστή ή ιΰστρο φια «οθ άνδρας είς «ό νά 'λια σεται ηολιτκως «α*ά τάς «κ ριατάσεις κα( «ατά «ά έιάσιο τι συμφΐροντα «ής στιγμής. Έλησμονήσααρ» δμως «αί «<δ* λύπην τοθ κ. Μαρή διότι τόν ενκαταλκΐψαμι» προ·«λονι ■ώς ( ! Ι ) θά εικθύμει, ίσως »ά ευρίσκοντο «αί άλλα άθωτ θύματα, |«τός έκεΐνων «ούς όποΐους συμηεριελαβεν είς ΐόν συνβυασμόν «ου, διά νά «6» άνασυρουν ε[ο την πολιτι.ήν επιφάνειαν ένφ ε.εϊνος ε»τ« χνως «ούς έτορπΐλλιζε διά ν* σφκτερΐζεται σήμεοον « νην έκλογιιήν δύναμιν ;ώς Ιδι «ή· τού Εάν θέλη νά πεισθτ) ηιρΐ τούτου άς παρατηρήση «ά α «οτελεσματα «ών («λόγων «αί θά ΠΒΐσθή διά «ήν ά<οαν ·1λι κρίνειαν (Ι!) πού επεβειξε πρός «ούς συ^εργάτας τού» ΜΕΙΛ III ΚΑΗΑ8ΤΙΙ ΤΟΥ 1ΙΑΝΡΟΥ ΤΡΙΤΜΟΪ ΕΞΗΣΘΕΝΗΣΕΝ Η ΑΝΆΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ΕΝ ΚΟΡΕΑ ΠΑΡ1ΣΙ, 13 (ίδ &πηρ.) Είς την Κορέαν τα συμμαχιχά στρα τεύμαΐα συνέχισαν χαί σήμερον μιϊς τή» ϊτηρήσα'μ^άπαρ.ν την προέλασίν των είς το χεν ■λήτως ·ατά την πρώτην ψηφο τριχον μέτωπον καί είς την πε φορίανψηφίσαντΐς τον. ' ριοχήν τοθ Κουμχβά δπου έση ταν.Κη^,ξν4"άδ°ύςναΤταος >-«-« «**«»* χ-λ·ομέτΡων.
ή Ιδική <ου Β πιτυχ α, διά λό Ι γους ΐυύς ΔιιοΙους 4<εΐνος «α λύτεοον παντός άλλευ γνωρΐ ζ·ι Οπως.άλλως τε τούς γνω ρ ζ·ι «αί ή δημοσία γτώμη Ανακοινωθέν τής 8ης στρα*« λί Α' 'βχει πσρατηρηθή, δπ είς χρονίας τινάς ααβολογκάς >α«οσ«άσεις «οθ όργανισμοθ
τό αί«ιον αθιόν, παρα τάς
«λιιιιάς «αί έργαστηριακάς
έριύνας πσραμινει άννωστον
Είς μερι-άς, δμως, εξ αυτών
τό αΐτιον «οθτο, άφ' δτου ή
σύγχρονος Ία»ρι«ή Εσ«ρ·ψ< την προσοχήν της πρός «ήν •οιλΰτητα τοθ στόματος άποβΐ 6«ται είς όδοντιιάς παθήσκις, Όπως κατά πάσαν λοίμωξιν όογά·ου τινός «οθ σώματος ιΐναι δυνατόν νά ερο<ύψη το· πική Γ) γ«»ι ή διαταραχή. τό αϋτό ουμβαίνει «αί κατά «ήν λοΐμωξιν των οδόντων. 'ΕΦ' δ· οοι μολυνθή υπό ναθογό»ων ιιικροορνανισμών ό πολφός τοθ όδόΐτος καί τό ένδοφάτνιον αό τοθ, προκαλοθνται διαφόρου εΐδους καί έκτάσεωςάλλοιώσιις ή βλάβαι «ής ρίζης «αί των πέριξ αθτής Ιστών. αί Δτοΐαι συνοδευόμιναι «αί υπό ποικι λωτάτων έ.δηλώσεων ε(·αι Ι καναΐ νά επηρκάζουτ άναλό γως «ήν υγείαν, ■Ο εκ «ώ» βλαβώ» «ούτω» ■αί «υρΐως ό παραγόμενος το ξιΐός άντίκτυπος επί τοθ όργα ϊΐομοθ «Ιναι «ατ' Ιβτασιν «αί διάρκειαν διάΦορος «αί σχετι ός πρός «ό πλήθος των Βρών τω* μιιροβΐω», πρός τή» δηλη ΕΙΣ ΝΕΑΝ ΖΗΑΑΝΔΙΑΝ ΜΕΤΕΦΕΡ1ΗΣΑΝ ΑΚΘΗ ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΥ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟΥ ΣΟΥΑΑΣ ΑΙΟΡΓΑΝΟΒΗ ΕΙΑΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΜΙΑΝ ΗΟΑΙΝ τα. * Πβ»·λλήνιος χσρα.τήρ '«* Ιορτώ» άποτιλιΐ «αί ίβνι • ήν χρία,οι» Ρΐολο» Παθλο» πρός >όν
ό οποίος
Ά·ό
Α'
Ή Κα Σιδεράτου, σύζυγος
τοθ πλοιάρχου τοθ 'Εμπορκοΰ
Ναυτι«οθ. επεσκέφθη «ατά τόν
Φεβρουάριον τοθ 1951 τή* Σου
δα* συνοδιύουσα «ό* σύζυγον
της πλο αρχον τοθ ά)ι «Γρίν
βιλ» καί Ικοψι μερικά δ»θη
άηό τούς ιτάφους τοθ Βρεττανι
■οθ ΠολεμικοΟ Νεκροταφεΐου
Σοϋδας τα όποϊα «ατίθισιν
ιίς τό Κινατάφ όν τής πόλεως
Ίνβιρεάρτζιλ τής Νεας Ζηλ,α»-
δίας
Ιδού π ώς πιριγράφε» τή* τε
λετήν τής καταθισεως «ών ά>
θέω* ή Κα Ντόροθυ Μπράζ
«ο*.
*£«α κιβωτ>6ιον μί μαραμε-
*α ά**θη, έ·θύμιο* των νεκρών
τοθ διυτέρου παγκοσμίου τιολί
μου, έφθασεν είς Νεαν ΖηΚαν
δΐαν καί ετοαοθιτήθησαν είς
«ό ΚενοτάΦΐον τής Ίνβεριάρ
τζιλ τής νοτιωτβρας πόλιως
τής Κτήσεως. Τα άνθη αύτά
ήσαν ιολύτιμα άν «αι μαραμβ
να. Κα( μετεφέρθησα» ·αθ" δ
λο* τό διάστημα άπό τό Στρα
τιωτι>όν ΝΉροταφεΐον «ής Σού
δας τής Κρήτης άπό «ήν Κα»
Ζρήστου Σιδεράτου σύζυγον
«οθ "Ελ«η·ος Ολοιάρχου τοθ
«Γρινβιλ» πλοΐου μεταφΐρο*
τος φωσφορικά λιπάσματα, τό
οποίον προσήγγισεν είς «ό
Μπλεφ. λιμένα ««Ιμε»ον 17 μί-
λια άπό τό Ίνβκρΐάρτζιλ,
"Αν «αί 10 Ετη παρήλθον άηό
τής εποχής κατά την όπο αν
οί στρατιωτικαί τής Νίας Ζη·
λο·δΙας ίμάχοντο είς Κρήτην,
ό λαός τήτ Κτήσΐως 6έν ελη
σμόιησεν τΰτ· «ήν νήοον οϋτε
τό» λαόν της «αί κΐς πολλά
οπΐτια «ατά τόν μήνα τοθτον
ή σιΐψις των ουνγ«»ών ίκ»1
«ών οί όκοϊοι (χασάν την ζω
ην τω* ε«ιΐ θά στραφσΟ* πρός
την Μεσόγειον.
Τα ά.θη τα όποϊα ^ Κα Σ 6ε
ράτου μρς <Φ·ρ·ν ήσον γορύ φαλα «οί λιυεάνθεμα ιαΐ δι* «ήρουν άκόμα βρειτό* άτιρ τό πραγματικόν των χρ&μα. Όταν τής ώμΐλησα μοί ιΐπε μΐσω τοΰ ουζύγου της ό όποΐ ος ίχρησίμιυσε ώς διιρμινεύς, ίτι «ά συνέλεξε «ατά «όν φι βρουάριον άπό «ούς «άφους των Νεϋζηλαιδων «αί δτι αυτή καί ό σύζυνός της «ά μ«τ«φε ραν ώς διΐγμα εκτιμήσεως διά την βοήθϊ'αν την όποΐα» ή χώ ρα μας προσίφεριν είς «ήν Κρήτην κατά την μάχην έναν τΐον των Γερμανων. Τα £·θη προσεφέρθησαν «Ις τό ιίς Μπ>£φ Τμήμα τοθ «Συ?
δίσμου «ών έπα»ακαι;ψ4»των
στρατιωτικών» «αί άφου έξετι
θησα* ιίς «όν λιμένα αυτόν,
άπΐστάλησαν ιίς την πόλιν '|ν
βιριάρτζιλ, βπου «Ιδιχή τ«λ«-
τή διωργανώθη. Μελη τοθ «Συν
δέσμου «άν έπαναΐαμψ4»τω»
στρατιωτικών» συιώδιυσαν τόν
πλοΐαρχον «αι τή» καν Σιδερά
τού «οί τόν ραδιοτηλκγραφη
την τοθ πλοΐου Κον Βασίλειον
θεοθοσίου ό οποίος «ατάνεται
άπό την νηΌον Φολιγατδρον.
«Ις «ήν πόλιν καί ίκιϊ όμοθ
μέ μελη τοθ τμήματος «οθ Ίν·
βερκάρτζιλ μέ συγγκνεΐς «ών
στρατιωτιιιών οί οποίαι Ιχασαν
«ήν ζωήν των είς Κρήτην καί
λοιπούς ενδιαφερομένους ε«
«οθ λαοθ, μερικοί έκ «ών όποΐ
ών έταξιΐδευσαν «αί μίχρι 160
μίλια επί ι(| «ΟκαιρΙα, «ά άΐθη
κατετέθησαν είς «ό Κενοτά-
φιον.
Ιιΐναι ιΐδικώς «ροσφυές δ«ι
οί οτίφαιοι οί όποΐοι «ατετέ
θησαν άπό «όν λαόν μας χατά
«ήν ημέραν των 'Αντζάκ ήσαν
άιόμη είς τό Κετοτάφιον.
(Ήμερα «ών Άντζά» οημαΐ
• ιι την ημέραν «αθ' ήν Λθστρα
λιανά ΐαΐ Νιοζηλανδικά στρα
«ιωτιιά οώματα κάμνουν τε·,·
τάς έιησίως ιίς Αυστραλιαν
καί Ν«α* Ζη«α>δίαν «Ις μνή
μη» των νεερών τώ» δύο «αγ
■ οσμίων πολΐμων).
ΑΥΡΙΟΝ: τό τε)ος
Η ΙΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
Τό λάβι έπωλιΐτο χβές «Ις
«Ι* άγοιάιμας «ρίς 11.000 βρ χώ»
βαοιι >·*τάοι> * *κβ. „ ς.
τηριώβη δύναμιν ούτών καί
πρός την άν*>τασσομι«ην όΐμυ
ναν 0«ό τού όργανισμοθ "Ε»«
«α τούτου «αί οί ριζικαί ή πά
ραριζικαΐ λοιμώζεις τώ» οδόν.
τω* άλλοτε περιορίζονται «Ις
τάς ρΐζας, άλλοτε έβεκτεινον
ται πέραν τούτω» «αί ΰΛΙοτε
καταλαμβά»ουσι* ολόκληρον
τόν οργανισμόν κοί προιαλοϋ
σι νόσους βαριίας, ήτοι όρθρΙ
τιδας, νεφρΐτιδας, χολοκυσΐΐτι
δας, ένδο<αρ6(τιδας, χρονΐους ριυμστισμούς, άδενιτιδας των παίδων, αυριτοΰς αγνώστου προελεύσεως. σιωλη οειδΐτι δας, μυοκβρ6(τιδας ΪΑ,αη στο μάχου, άναιμίας, νιυραοθενιΐ άς, νόσους «οθ διρμστος, νό σαυς «ών όφθαλμθν, ώτΐτιδας, γενικάς λοιμώξεις «οθ όργα* σμοθ. ίπιδροθ* 64 σπουθαΐως εηΐτής προοδευτικής έ^ελΐξιως των φλ·γμο*οδώ* έπεξεργασι ώ*, οΐτινες βραδύτερον κα ταλήγουσι* ιίς «αρκινώματα γλώσσης, ποριιών, χειλέων, στοαάχου «οί εντέρων. Είς δλας «άς πιριπτώσιις. ό όργανισμός άντιδρό: «αί διά «οπικώ» «αί διά γενικών ε«δη λώσεων. Έφ' δσον αί τοπικαί ε.δηνώσιις ιΐνβι μεγάλαι, άπο «αλύπτεται «ο.όλως ή πηγή τής λοιμώξΐως «αί έζηνεΐται ή γενιιή τοθ όργανισμοθ διατα ραχή. Πολλάκις δμως, ή γενική δι- αταροχή ίκδπλοθται υπό νοοη ράς «αταστάσιως χωρΐς *ά ό πάρχη τοπιιή αντίδρασις ι Κ τάς ριζας τώ» πασχόντων ό δόντων ή νά υπάρχη Ιλαχίσιη τοιαύτη «αί μ' ινοχλήματα τοι αθτα, ώστε «ά μή ευνάμιθο μετά βιβαιότητος νά άποδώσω μέν είς τοΰς κατεστρσμενους Οδόντας την γενικήν διαταρα χήν. Ό όργανισμός δηλαδή ευρισκόμενος υπό τό «ράτος χρονίας καί συνεχοθς επιδρά οιως, ουχί κολϋ «οξκών ηροΐ όντων,έκ *οσού»των οδόντων, άντιδρα δι' άσημάνιων νοση ρών «χδηλώσεω* : μιιρςθ πυ ρετοθ, άιορεξΐας, «εφαλαλγΐας κλπ. αργότερον, δμως, ιΐνε Ενδεχόμενον, παρατεκομένης τής έοηρ Ιαι. «ώ* ΙδΙων ηαρα γόντων, καί δταν ίμφανισθο έηΙ τινος όργάνου μακράν τής κοιλότητος τού στόματος* ιορ» σκομκνου, άλλοΐωσίς της ή βλάβη, συνοδευομειη υπό 161ων έδηλώσιων, ·ά θεωρηθή δτι ό όργανισμός βπαθι πρω«οπα θως, Επ σης ιΐναι δυνατόν £< τής παρατάσεως τής γενιιής παθο λογικής καταστάσεως «οθ Όρ γανισμοθ νά ετοιμάσθη τό 66α φός πρός ιύόβωσιν καί έγκατά στάσιν είς αυτόν «αι αλλου «ι νός μικροβ'ου τό όαοϊον υπό φυσιολογικάς συνθήκας, ήθιλε πολεμηθή καί άποβληθή £( αθ τοθ ηολύ ιθιθλα. 'Αλλά «αί άνλον δυνατόν νά συμβή, «ατά «ή* διάρκειαν νοσήματός «ινος νά επέλθη παρόΕυνσις αΐφνι 6'α αΰτοθ ή όιοΐα *' αποδο¬ θή είς την φύσιν τοθ νοσήμα «ος ενώ πράγματι προίρχειαι άηό παρόΕυισι* μή άποιαλυ φθε σης όδοντι«ής λοιμώξεως. ΑΥΡΙΟΝ: «ό τίλος ΔΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΠΡΟΞΕΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ, 13 (Ραδ.) Σήμερον τή* 10 π. μ. ευρεθή *««ρ<ς είς £* δωμάτιον τοθ ξ·*οδοχ«Ιου τής «Μιγάλης ΒΡ«ττανΙα<» Α γενικώς πρόξενος «ής Σουηδίας εν Αθήναις κώστα ρ(σμπ«ρνκ, ίτώ* 76, φερω» τραθμα διά ρφαΐρας περίστροφον ε(ς τόν δε|ιόν ιρόταφον. Κατά τή* γνώμην τώ* Άρ- πρόκΐιται περΐ αθτοχτο»! ζ «αί ή η η τώ» συνδημοτώ» μας ; Άπλού σταταπορ»σοό»6ισ«» Διατ ; Αό [«ό θά τό άποδεΐξη τό άμεσο* μελλοντό όποΐοιάρχ'ζειάπό τής {ημέρας τήςεκλογής τού ώς Προεδρου τοθ Δημοτκοθ Συμ βουλΐου. . τό οποίον άξΐωμα ό «. Μαρής δεχεται »ατά μ«γά λη» συγκατάβασι* παρά «άς ευθύνας «αί τάς φροντίδας ηού συνεπώγεται (!!) ώς ό Ιδιος γράφει. Ο ■ Μαρής ιΐναι άρ««τά *ύ ψυής άνθρωπος «αί Ισως ή εΰ φυΐο «ου τόν παρασύρει «όσον μα ρόν ιώσ«· ν νά. έκλομβά νει τούς άλλους.πνιυματικούς αναπήρους. Άς βεβα ωθή δτι λανθάνιται. Διότι δλοι ΰϊ ·α ροικοθντις σήμερον *«ή 1« ρουσαλήμ ιΓαι είς θέσιν νά γ>ωρ<ζου» «Ι έμεσοσόβησι διά νά εύρ· θοϋν «ά τέσσαρα λευ κά ψηφοδίλτια (των Ιδι.£» τού δημοτιιώ* συμβούλων) κατά την τελ'υταΐαν ψηφοφορίαν, «ό οποίον ήτο ΐΌΐνότατος τρόπος ψηφίσεως τοθ άντιπάλου μου. Γήν άηόδειξι» δέ Εδωσεν ό ΐ· διός δταν πρό της λήξεως «ής ψηφοφορΙαςκατήλθ«τή»ι>λ(μα«α
9 ΑΞΙΟΜΑΤΙΚΟΙ ΕΙΣ
ΑΥΤΕΟΑΓΓΕΑΤΟΗ ΑΠΟΗΡΑΤΕΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ. 13 (ραδ ) Ό πρω
θοπουργός κ. Βινιζολος συνιιρ
νάσθη σήμΐρο* τή» μεσημβρί¬
αν μέ τόν άργηγόν «οθ Γ. Ε,
ε«ρα«οθ ά·τιστράτηγον ι. Τσα
«αλώ«ον.
Ή συνιργασΐα ήτο σχετική
μέ την ΰνονραφήν «ών διαταγ
μάτων διά των οποίων τίθενται
•Ις αύτεπάγγελτο» άαοστρατΐΐ
αν οί άξιωμα«>κοΙ οί μετασχόν
τβς είς τάς ά»«ιπ8ΐθαρχικάς έκ
6ηλώσ·>ς «ατά «ήν «ύκτα τής
όποβολής «ής παραιτήσεως «οθ
κ. ΠαπάγΓυ.
Κατά δημοσιογριΐφκάς πλη¬
ροφορίας είς αύτιτιάγγελτον
άποστρατιΐαν τίθενται οί ΐάτω
θι 9 άζιωματκοΙ :
ΤαξΙαρχοι : Χρηστεας. Ταβου
λάρης «αί Κοντόπουλος. Συν*
ταγματάρχαι : Καραχάλιος,Κου
ρούκλης, Παπαδόπουλος «αί
Χριστόπουλος «αί 6 άντισυντα
γματάρχης Παρλαβάν^ζας.
*ς λίγι» δτι ή άντίστασΐ; τοθ
έχθροθ έξασθυνίζει ολονέν καί
δτι οί κομμουνισταί ύποχωροθν
Ιφ' ολοκλήρου τοΰ μετώπου,
| Ή μόνη έχ&ρ.κή δραστηριό
της παρετηρήθη ι,?ς την περιο¬
χήν τοΰ Χβατσεν δπου αί δυνά
μεις τοΰ ΟΗΕ ίδέχθησαν σφο¬
δρά πυρά τού κινεζ·κοΟ πυροβο
λιχοθ.
Έν ;ώ μεταξύ αί συμμαχΐχαί
δυνάμεις ίπωφελοόμεναι των
έπκυχιών των σταθεροποιοΰν
καί βελτιώνουν τάς θ-έσεις των
τόσον είς το κεντρικόν δσον καί
τ6 δυτικόν μέΐωπον.
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ;
ΝΒΑ ΓΟΡΚΗ 13 (ίδ
Είς την Κορέαν, συμφώνως
πρός τελευταία έκ τοθ μετώπου
τηλεγραφήμίτβ, οί κομμουνι
σταί προβάλουν σφοδράν αντί¬
στασιν είς τάς επιθβσεις τ&νστρα
τευμάτων των Ήν Έθνίν. Είς
τό κεντρικόν μέτωπον καΐ κυρί·
ω; είς την περιοχήν 8που εύρί
σκετο τό «σιδηροθν» άμυντικόν
τρίγωνον, ή άντίστασις τοθ Ιχ-
θροθ ή:ο άσθενής.
Ισχυραί περιπολια«Λί δυνά.
μει; το) ΟΗΕ σκνεχίζουν είς
την περιοχήν αδτήν την κατα¬
στροφήν έναποθηχευμένου άλι-
κοθ χαί εγχαταστάσειον των
κθμμουνιστων >ή ΰποστηρίξει
τής άεροπορίας ή άποία σγυρο·
κοπεΐ στρατιωτικού; στόχους.
ΑΙ ΕΠΙΤΥΧΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΤ. ΕΠΙΔΕΙΞΕΙΣ
ΤΟΥ 8ςγ ΔΗΜΟΤ. ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Ποοχθές Τρίτην «αί ώ οί»
5 30 μ. μ έν«Ό»το είς τό 8ον
δημοτικόν Σχολιϊο» Χανίων
('Λγΐου Ιωάννου) οί γυμναστι
«αι έαιδιΐξιις των μαθητών
τού.
' Παρέστησαν οί κ, κ. Σ»ου
λάς Δήμαρχος Χανίων. Μδρκ.
Σιγάλας γενικώς Έπιθεωρητής
Στοιχ·ιώδους Έ.παιδιύσεως
Κρήτης. Έμμ. Τσιλιμπινά.ης
ιπιθιωρητής Σωμακι«ής Άγω
γής, Ιωάν. Βαλίργας ίπιθεω
ρητης ΣχολεΙω*, Πετρ. Παπου
τσάκης Ι'ριύς, Ίδομ ΣταμποΟ
ζος μηχα·ι«ός, ή «. ΤσιλιγικρΙ
δου Έφίτοο «αί άρ«·τοΙ γο·
νεϊς τ&,ν μαθητώ*. Έ* άρχή
εγένετο παρέλασις πρό τώ*
έπισήιιω* καί κατόπιν ή £τιαρ·
αίς τής σημοΐας. Ακολούθως
ωμίλησε καταλλήλως ό Διευθυ»
τής τοθ αχολεΐου «. Άλίξ. Μα
ρής, ό όαοϊος άφοθ ηύχαρίστη
σκ τούς παρ<σταιιέ>αιΐς ε*,ήνη
σι την σημασΐα» τοθ μαθήμα
τος τής γυμναστιιής «αί 6»6
»ισιν δτι μολονότι οί διδάσκΐ
λοι τοθ Σχολκΐου τού είχον
80—100 μαθητάς ίκαστος δέ»
παρελιιψαν άηό τοθ νά γυμ.ά
ζουν τούς μαθητάς των.
Μιτά ταθτα έζετελισθη μέ
μεγάλη» επιτυχίαν τό πρόγραμ
μα τό οποίον περιελάμβανε
παιγνίδια καί χορούς των τισ
σσρων πρώτων τάξιων, σουη
6ι«άς άσιήσεις. σακουλοδρο
μΐας, άγώ·ας βρόμου 40 μέ
τρών, έιελκυστίνδα αρρενων
καί χορούς, σορτόν πειτοζά
λη* Γερακΐναν «α! Κεριυραί
*ό» ε««ιλ·σ9εν«ας άπο τού^
μαθητάς «ής Ε' καί ΣΤ' «άξβ
ως. ΝικηταΙ είς τα άγω'ίαμβ
«α ά*εδ«1χθησαν οί μιθη«οΙ
καΐ μαθήτριαι ΕΙρήνη Μ Όΐνά
χη, Βασιλική Κα«σουνάκη ΜιρΙ
κα Αναστάσα η, Έμμ Τσιλι
βά«ης, Νιχ. Κυριαζής, Κωνι
ΠαντελΐΒπς. Ιωάν. Μπουτσικη
• ής καί Τιμολεων Χατζησάρ.
βας
Ή άρτΐα εκτέλεσις «Ον <πι διΐξεων ^νΒηοΙησ«ν αρίστην εντύπωσιν ε(ς τούς παρα·ΌΧου θήσανταο τή» ωραίαν αυτή» εορτήν οί όηοϊοι ££«φράζοντο Εΐθουσ'ωδώς διά τό προσΐοτκ «όν τοθ σχολεΐου άποτβλούμ» νο* ε« των διδασκάλων ι. κ. 'Λλβξ Μαρή, Ιωάν. ΌρφατΑ »η, Καίτης ΆνγελΙΒου—Στσυ ριανουδά·η Άθην&ς Μιλιν δρετου—ΠιταρΙδου Κοθλας ΜανωλέΓ—Χα'κβαδάΐη 'Κλευ θρρΐας Λουγιάιη και Ελένης Δΐαιάχη είς τό οποίον άξ'ζτι καθ· δΐΜαιος Ιπαινος. Ο ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΤΣΑΚΑΑΟΤΟΣ κ. ΑΠΟΑΥΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΟΙ ΕΦΕΑΡΟΙ ΟΠΛΙΤΑΙ ΚΛΑΣΕΩΝ1940 ΚΑΙ ΝΕΩΤΕΡΟΝ 'θΗΝΑΙ. 13 (ραδ.)-αιά δια .απολύσεως όρΐζονται: «αγης «οθ ύοουργοθ "Εθν,κής | α) Διά τούς ίφίδρους όπλΐ άπολύονται των τάξ· Αμύνης ών τοθ στρατοθ οί Εοεβροι οπλίται των «λάσεων 1940 «αί νεωτερω*: α) ΠιζικοΟ, πλήν ό ρεινώ* καταδρομώ* καΐ ΕΣΑ οί «αταταγ«»τες μεχρι τής 15ης Δ««εμβρΙου 1948 β) ΕΙδιιής Έ· ΦεδρεΙας ΕΣΑ. ΠυροβιλικοΟ, Μηχανκοθ,αιαβιβάσεων, σώμα τος Έφοδ'ασμοθ— μεταφορών, 'Υνιιονομικοθ «αί Κτηνιατρι καθ— Ιππωνιιών, κατατανι* τις μεχρι 25 ΣιπτεμβρΙου 1948, γ) ΊπττκοΟ τεθωραΐισμενων οί καταταγέντχ αέχρι 15 Ίουλί ου 1948 κα) δ) Τιχνι.οΟ σώμα τος, σώματος ΎλκοΟ πολέμου ■αί Μουσΐιής, οί «αταταγέ*τις μέχρι 30 Απριλίου 1918. Μ««ά των ανωτέρω θά άπο λυθοθ*: 1) ΟΙ έχ των έθελοντΑν συμ πληροθντες τό* καθοριζόμενον χρόνον υπηρεσίας έν τφ στρα τφ, 2) ΟΙ εκ «ών εθελοντών «· πιστρατεύσκας τώ* «λάοεων 1940 «αί νεωτέρων ίφ' δσον ί χούν εκπληρώση τόν «αθοριζό μινον δι* Ιιαατον δπλον «αί οώμα χρόνον, 3) Οί εκ των έφε δοω* των απολυομένων βάσιι τής παρούσης μή συνεχώς ΰπη ρετήσαντες πλί>» δμως συμπλη
ροθντις τόν καθοριζόμβνον χρό
Ι «ο* υπηρεσίας. 'ΒμιρομηνΙαι
Ι τας πεζικοθ ηλήν τής ΕΣ4 ή
30ή ΊουνΙου 1951, β) διά τούς
όπλΐτας τοθ σώματοο έφοδια
σμοθ—μιταφορών ή 31η Ίουλί
ου 1951 γ) διά τούς όπλΐτας
τού σώματος ΰλκοθ πολίαου ή
31η Αΰνούοτου 1951 κιΐ δ) διά
ι τούς έφΐδρους όπλΐτας τώ*
ι λοιπών δηλών «αί σωμάτω* ή
15η ΊιυλΙου τοθ 1951
Ι Δι* αΛλης διαταγής άπολύον
ται οί κφεδροι έξ έφ«6(.ων ά
' ξιωματκοΐ
Ι τοθ
'ατροί. όίοντΐατροι καί φαρμα
κοπο οί οΐασδήποτε κλάσιως
Ι καταταγίντες μίχοι 15 Ιουλίου
.1947 «αί ΰπηρ«τοθ«τ«ς δ«τοτ·
συ»«χώς. ΉμερομηνΙα άπολυ
! σεως αυτών όρ'ζεται ή 30 Ίου
νΐου 1951.
Μετ* αυτών θά άπολυθοθ»
παΐ οί ίφεδροι οπλίται διπλω
ματοθχοι Ιατρικής, όδοντιατρι
«ής «αί φαρμακευτι»ής, κατα
> ταγίντες μίχρι 13ης Ιουλίου
1947 «αί ΰτιηρεΐοθντις βκτοτ·
συνεχώς.
Έξαιραθνται τής άπολυΐεως
οί διπλωματοθχοι Ιατριιής, ό
δο»τιατρικής, φαρμακιυτικής,
κτη·ιατρι«ής, πολιτικοί μηχανι
«οί. άρχιτ*«τονις καί βιερμη
νεΐς, οί ίχιοίίΐ θά άπολυθοθν
μιτά των ίφέδρων άξιωματι
τής «ατηγορΐας των
Κατά πληροφορίας μας ές
Αθηνών αφ κνεΐται οήιιερον έν
ταθθα άεροπορικώ; έξ Αθηνών
ί αρχηγές τοθ Γενιχοΰ Έπιτε
λείου Στρατου χ. Τσακαλώτςς
προκειμενου να έπιθεωρήση την
φοουοάν τής Κρήτης.
ΑΠΕΠΕΙΡΑΘΗ
ΝΑ ΦΟΝΕΥΣΗ
ΤΗΝ ΣΥΖΥΓΟΝ ΤΟΥ;
Ύηό δονάνω» «οί Τμ',/.αΐος Ά·
'σφαλΐΐας Χανίων οηνβΐήφθη ηαο*
χόες «αί άπεαιι^λιι βΐς τή» βΐοαγγβ*!
κήν αοχ>)* Α'.Σΐαλιανός Παληοοοο
| κης, Μά«θι«α; οϊ χαιοΐΓυ Φ >·ό Ά·
π>«οςώ·Γυ, 8ι6«ι <& μεσονύκτιον μυ. ΕΙ| ^τ.-^~. _ '·«.: ηοο'ϊίθΐος Ι«ου«μα«Ισθη Ι»·6ς >..,«. κιΐ άνθυττβσπισταΐ »ηβ οΙ·1ας ·οβ «ιά ηΐοΐολΐοο, αιέοοι
ΰγιιονομικοθ σώματος, Ι πή οιαμΐΗοες <ο^<μα βΐς «ή» Λβξιή» ίίι,ιοηλ'ΐΐη», ή αύζυνός <οο ΕΙρήνη. ■ αί ΰηάοκαα» (πόνοισι 3<| οδ«ι·β άηεηΒΐαάΑη ·ό «ή» φο*ε·οη, Ή ·οαομα«ιαθ·Ιοα Βιι«ομίπ)ΐ| 0η6 «οί (α(οο *ί; <ό ε·«ινθιΐ Κοα«ι«Ίν Νο βιιιιημβία· είς δ «αί νααηΧε«εΐαι, ΙΕΛΡΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΦΟΗΕΥΕΙ ΤΟ»ΑΑΕΑΦΟΜ ΤΟ! Την 6 μ.ι». ώοα* τής ς οη Τοί«ης ό "Ιωσήφ '|σ>α. Μα·ο«-
8Λ«ης, ίϊΛ» 9, μαθηιή:, «6«οι·ος
Κ *μ»α Ρεθύμνης, π·οι»ογαζ6με»οβ
ίνΐϋς ιής <ι<ι«ο»«ν|ς ιαο οΐιίας ι& «η λβιιικο» όηλον «οί θείαα ·ο· Αγοο· Φύλα«ος Ν. Μα«ο"ΒάΚη αοοεκάλε- οβ» άκαοοΐα» ε«—οοοΚοόιηαι» ΐο«· ιοο «αί έφό*Ν08 «ο» Ιξαειτ) άβιλ» φόν «οβ Χ|)Ι|οιο*.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΓΝΪΟΫ 1951
ΑΙΑ ΝΑ ΗΑΡΑΑΚΦΟΟΥΝ ΤΑ
ΕΚΑΣΤΟΣ ΑίλΤΙΟΥΧΟΣ ΟΙ
ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΗΝ
ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΡΙΛΙΟΥ
ΣΥΜΠλΗΡΟΣΗ ΜΙΑΝ
ΔΗΑΟ2ΙΝ ΤΟΥ
ΤΑ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΕΡίΑ
ΠΡΙΣΪΕ ΚΑΙ ΙΙΑΦΙΟΤΟΪ
»ίυν
νομιΐ;
ά
Κατόπιν τής ΰν' αριθ. 88807)
15074)1951 αποφάσεως τγΟ Ο
«ουρν·Ιου ΈμβορΙου άνακοι
νοθται όρος άπαντας τούς δελ
τιούχους πόλιως Χανίων &τι
διά «α παραλάβουν τώ τρόφΐ
μα τής Για»ομής μηνός Άπρι
λίου 1951 άαό των ααντοαώλην
των δέον όπως προηγουμένως
■φοδιασθΰστ παρα τούτων δι*
Οαιυθύνων ατομικήν δηλώσβ
ω? άβοσταλβισθν παρά τοθ
ύιουργεΐου 'ΕμνορΙου είς ταίς
οποίας βφοθ συμαληρώσουν
διάμελάνης τας ΰπ" αυτώ* ά
ναγραφομένας ·ν6«Ιξ·ις ΐατα
θίσουν ταύτας είς τόν παντο
«ώλην ■£ ου λαμβάνωσιν τα
εκάστοτε διατιμόμινα τρόφΐ
μα.
Έκαστος οΐιογε,ν'ειόρχης Ο-
βοχρΐοθται δβως συμπληρώση
τόσας βηλώσβις δσα ΐαΐ τα
μιλη τής οΐΐογενιΐσς τού.
Α( Ονιύθυνοι δηλώσιις θά
ΰπογραφοϋν ί>ς ακολούθως.
Έ·' βσον «ρόκιιται περΐ ένη
λΐΐων «ροσώπων αί δηλώσεις
βά ύπογράψωνται ύβό των «ρο
σώπων τούτων.
ΈηΙ άνηλ(>ων βά ο«ογρά<ιων ται ι>πό τοθ νομίμου έβπροσώ
νού αύτω».
'Ε·1 όπλιτών ή υπαξιωματι-
κων ΰπηριτούντων ώς κληρω
των ή έφΐδρων θα οπογράφων
ται υπό τοθ λαμβάνονος τα
τρόφιμα (Πατρός, Μητρός, Συ
ζύγου κλπ).
Επί αγραμμάτων 6 δηλών
θα θέτη αντΐ Οπογραφής τό
δακτυλικόν οθτοθ άποτύπωμα)
(Ι6ω; «αί Νομ^αχου Χά
β!; τούς Ιόιοκ«ή«α;
μισθακάς εΐ<Αοβα>ν «ής
πεοιτχη'ς «οί σινπΐιΐαιο
ΣιαφιΔιυ, ιής Κοινότητος Γλάσαη
ΚισαΑμου, «ι ΰ; ώ ?«Χοομ9νους ι'ε
«ής ε*τβλέσ>ω; μ Κοοί ·γνβΐΓ0ελ«ι-
ω«ιΐο« Ιυγοο, ήιοι φοάγμαΐος Ο-
Βοοληψ'ας «αί «σιμ8»ια<ιλ'*·α>ν, ππο
ο» πιιη Ιογαοία μόχο· 12 ήμροών
π;ι:οφβο.αμί'να>» Ινιός ?ιμή·οο, ώ^ι
οε ?> «ό ημερομίσθιον διά ιο«ς
μή εογασθηαομένοιι; εί; 30 χιλ. δαα
χμάς.
'ΕοΙοης δι* έιεοσς αποφάσβει;
I-
ΒΑΙΝΟΜΕΝ ΟΜΑΛΩΣ ΠΡΟΣ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΕΚΛΟΓΩΝ:
ΣΗΜΕΡΟΝΣΥΙΑΙΙΤΟΗΤΑΙ ΟΙ ι ^ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΤΣΑΛΔΑΡΗίί ΤΣΟΥΔΕΡΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΟΡΙΣΤΙΚΗΝ 1ΙΑΤΥΠ8ΣΙΝ Τί» ΕΜΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΑΙΟΥ
Οί ΟΑΠΑΝΔΡΕθν ΔΗΛΟΙ ΟΤΙ ΛΕΗ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
μ Εη(οης δ, έιεοσς ίποφά
ενώπιον τοϋ ααντοΐιώλου τού. ηββλήβη βΙ; «ο.ς Ιδιο.«ή«ο5
ΛΙοαευθυνοι δηλωσκις δέον -
ΑΘΗΝΑΙ. 13 (δ»διοφ.ο)— Ό θυπουργός κ. Ββνιζέλος θά συν-1 την διάλυσιν τής παρούσης Βου
ΛΙθαεύθυνοι δηλώσεις δέον
δαως «ατατεθωσιν είς τούς παν
τοαώλας μεχρι τής 23ης ΊουνΙ
ου 1951 μιτα τό πέρας τής Α
ποίας ίΐοστος μή «αταθισας
δήλωσιν Θά διαγράφΐται των
έπισιτιστικών «αταλόγων τής
υπηρεσίας μας
Έκαστος δικαιοθχος κατά
την κατβθεσ.ν είς τόν παντοπώ
λην τής υπιυθύνου δηλώσιώς
1 τού θα λάβη παρά τούτου Λ ν. ό
,δειξιν ναραλαβής τή* οποίαν
' Θά προσ«ομ(ση «Ις την ΰπηρ*
οίαν μας εν «αιρω δια την «α
'ραλαβήν τοθ έπισιτιστιιοθ 6«λ
τΐου.
| ('Ε« τής ύπηρ σΐας
'ΕφοδιασμοΟ)
ΠΟΙΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ΛΟΥΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΟΙΑΥΤΗΣ ΕΠΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙ
Ό Ελληνικάς Όργανισμός Τού
ρισμοΰ (Διεύθυνσις Ίαματι
«ών; ΟηγΏν) έεοινοΒοΙηοε
πρός τή* Γΐνιΐήν Διοίκησιν
Κρήτης τό «ατωθι Κγγρα
«όν περιέχον διατάζεις 6ω-
ρεά* λούσεω* καΐ λούσιων
επί εκατώσει (Ισχυούσας έ-
•όσο* δέ* ά*τΙκΐι*ται εΐι,
τας συμβάσεις μιτά τω» α-
ναδόχω* Ιαματκώ* πηγών)
Δ' Δωρεάν Λούσεις:
Δωριά* λούσεως 6ι«αιο0νται
μόνον οί ά»απηροι πολέμου
Ούτοι ουδέ* «σταβάλλουν δι·
καίωμα, φόρο» ή τέλος. Διά νά
τύχου» τοϋ άνω δικαιώματος
ιΐρέπει *ά είναι έφοδιασμίνοι
μέ ηρόσοατο» βιβσΐωσι* τής
Αρμοδίας στρατιωτιιής ϋπηρε
οίας όριζούσης τό* άριθμό»
λούσεω* «αί λουτρόπολιν, Ό-
μοΐως δικαιοθτται δωρεά* λού
σεως οί ΙατροΙ εηΐ τ^ έαιδεΐξει
τοθ ΒελτΙου ταυτότητος αύτω»
καΙ οί έκ τοθ «ομού όριζό
μ·*οι.
Β' "Ατΐοροΐ: ΔιιαιοΟ*ται 6ω
ρεά* λούσιως υπό τάς κάτωθι
προϋηοθΐσεις. 1) Περιφερείας
λουτροπόλιως. 'ΚιΙ «ροσκομί
σει δελτΐου άπορίσς τής «οιΐό
τητος. 2) Περιφερείας Άθηνω*:
α) βάσει επισήμου διλτΐου άηο
ρΐας, εκδόσεως αηό Μοΐου 1950
■αί έ»τεθθε». β) θά λαμβάνου»
«αρ' ήμώ* αδεία» λούσεως μό-
*ο* δια τούς μήνας Μάϊον,
Ιούνιον, Σεπτέμβριον ε.αί Ό-
■τώβριον επί τιροσιομΐσει Ιατρ«
■ής βεβαιώσεως κρατικής άρ-
χήο (Ύγΐιονομικό» Κίντρο»)
όριζούσης λουτρόπολιν καΐ α¬
ριθμόν λούσιων.
Γ' Δημόσιοι ΰαάλληλοι «οί
δημοσιονρά·οι (μέλη τής Ένώ
σιως Συνταε,τών). Δικαιοθνται
έΝΧτώοεις 30 ο)ο επί βασιιοθ
λουτριποθ δικαιώματος. Χορη
γεϊται ϊΐς αύιοϋς αδεία παρα
«ής ήμΐτέρας ύπηρεσ'ας επί
προσιομΐσιι βεβαιώσεως κρατι
«οθ ΙατροΟ, τής υπηρεσίας έΐά
στου ΰηαλλήλου «βριεχοΰοης
αριθμόν λοΰσεων ιαΐ λουτρό
πόλιν, Τοθ αοτοθ εύεργιτήμα
τος τυγχαιου» οί συ*ταξιοΟ
χοι δηιόσιοι όαάλληλοι ιαΐ έ*
ενεργεια «αί συνταζιοθχοι σ·
ξιωματκοΐ δλων τώ» δηλών ώς
■αί οί ύηάλληλοι τοθ ΕΟΤ ουχί
δμως «αί τα μελη των οΐ.ογε
νιιών τω*.
Δ) ΒΙδικαΙ κατηγοριαΐ: (α.χ.
«αηνεργάται) 'Λιριβός ώς ά
νω αδεία χορηγεϊται ηαρ' έπό
ήτου λουτροαόλιως ή ΙατροΟ
βάσει τής βββαιώσεως τοθ 1·
αιροθ τής υπηρεσίας εκάστου.
Ε') 'Αλλη κατηγορΐα δωριά* ,
λούσεως ή επί έ·ατώσει δέν Ο·;
♦ίσταται. Όλοι οί ανωτέρω
πλήν άναπήρων πολέμου ύβό-{
■εινται είς καταβολήν των ΰαερ
τρΐτων φόρων δημοσίου ·α(
«οινοτήτων, (ρατήσβων ΰιέρ
λουτροπόλεων κλιι.
■■■!-■ Ι ' ' Ι ■
II
ί——————— «
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοϋνται οί καταναλω
ταί σταμνών (λαΐνών) δπω; δι·ΐι
κάθε παραγγελίαν των άπευθ·ύ·
νωνται είς «όν Σπανουδάκην
Αντώνιον είς Νοχιά, αποκλει¬
στικόν αντιπρόσωπον τοΰ Άγγει
οπλαστικοΰ Συνεΐαιρισμοϋ Νο
χιών Κισσάμου.
•ομβις
μ
μΐσθα>τάς διά (ήν άγοαΐιΐή» ηβ
ρχή «ής ·ο>*θ(ηκς Ποααοε Κ·
8α>»ίας ιοβς ώτβλονμενους ϊκ τής επί τής πολιτικάς καταστάσεως
ίκ.βλεσβως άοββο.ιΐο* «ογοο * Ι ( |1 Ιλθύ
πρω&υπουργίς κ. Βενιζέλος ά
νελθών την πρωίαν είς τα Άνά
κτορα ένημέρωοΕ τον Βαοιλέα
οβνοικιαμ.ν αΚαιοουλΐανά» Π^αοσε
ποοακΒιΚ'η εογαοΐα μέχρις δ««ώ ή*
μβοών, ποισριαομίιιων ί»τός Βιμή-
νοο ώα σβ οε «6 ημερομίσθιον διά
«ι.ύς μή εογσσθηαομενοο; β(; 8οα·
χμάς 30 χιλ.
ΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΠΟΙΜΙΚΟ. ΕΦΕΤΕΙΟΥ
Κατά «ήν χθεσινήν ίικόοιμο»
«ο« «οιμιληνι: ποινικηή Έΐρΐΐβίοο
Κρήτης ή Εσώθησαν αί Έμμαν.Νικ.
Χαιζηγιάννης .{■ Πή ής Ρ«θΰμνης
■αΐηγοοηθβΐΕ 8*' ^ηάνην κοί Έμμ.
Γ. Μηικόκη; Ιξ "Ανω Κ·φάλας Κι
αιΐμου «αΐηγοοηββίς διά ααράνομον
(σιοχήν χβιοοβομβίδω*.
ΑΙ ύηοθίοβις «ών λοιπά» Ματη-
γοαουμέ»αι» ά»ρβλήθηααν,
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΝ^ ΔΕΛΤΙΟΝ
'Υπΰ όογάνα>ν «οβ Σ«οθμο« χαιο,ο
φαλακής Μάλιμβ σανβίιήφθη δ Έμ-
μαν. Γ. Κοονΐζάκη; διόιι καΐβλή
φθη φίςων μβθ' ίαυ«οΐ ποοανόμωκ
^ίσ^(^οφον ί«α)ιΐτ)β ποιενβύοβΦζ
«ό οποίον (οί κατηαχέθη
Ο χ· ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΦΡΙΣΚλΚΗΣ
Ποαβοχόμβνος ·ξ Ήοακλεΐοιι άφί
«βιο χθες βΙ; «ήν πόλιν μας δ οομ-
ηολΐιη; Κ. 2ιίφ Φοεσΐάβη; πντι·
σβνΐαγματάανης χαιοοφολακή: δσιις
■αί άναχωοίϊ οήμιοον Βιά Δοάμην
δηοα «πηαβΐβϊ ώς Διοικητής χωοο-
τριΔν κομμάτων (Φ λελΐιιθέρωΑ
—ΕΠΕΚ καί Λαϊκών) διά τόν
έκλογικέν νόμον.
Τό άπόγευμα δ χ. πρωθυ
πουργός συνηντήθη μετα ίοΰ
μετδ των κ. κ. Τσαλ-
καί Τσουδερου ί*να συζη
τήση μετ* αυτών την όρ*στι
κήν διατύπωσιν τού νομοοχεδί
ου διά τό έκλογικόν σύστημα.
ΤΟ ΕκΛΟΓΙΚΟΝ
ΜΟΜΟΣΧΐίΔΙΟΓΙ
'»« «νβχοίνωσεν δ χ. Βενι-
ζέλος τα βκλογικδν νομοσχίδι-
γ ηήη μ ον. ίνδέχεται τα κΛτατεί>ή είς
άντιπροέδρου τής κυβερνήσεως τό «ροϊδ^εΐον τής ^Β^υλής καί
κ. Παπανδρέου χαί συνβμίλησί «Ρ4 τί)ί συγκλήσεως έκ τοΰ Σω
μει' αύτοΰ ίπ' αρκετόν. , μ««ς Γνα λάβουν γνώσιν τού
Ώς ανεκοίνωσεν δ χ. Βενΐζέ" οχεδίου α&τοθ δϊΐαντες οί βου-
λος, ό μ. Παπανδρέου εδήλωσεν λευταΐ έν συνεχεία δέ θα κατα
είς αύτδν δ« πβλιτικόν θίμα «»ή είς την Βουλήν πρδς ϊγ
δέν υφίσταται προσθέσας ίτι, δ- ΧΡ'™ "«τ* ^ έπανάληψιντών
πως Ικαοχος βουλβυτής δύναται εργασιών της.
νά διατυιτώνη Ιλεα&έρως τάς ά· ' Ή συζήτησις επί τοΰ νέου
«όψεις τού ■ είςιήν Βουλήν, οθ προϋπολογισμοΰ θά είναι βραχυ
τω καί τδ Σοσιαλιστικόν κόμμα ^^ χοΰτο δέ έλπίζεΐαι νά συμ
(τού κ. Παπανδρέου) δύναται νά β*) *«ί με ΐήν συζήτησιν τού
Ιχη ιδίας άπόψεις επί τοΰ έκλο εχλογικοΰ νδμου καθότι αί *■
γικοΰ θέματος. Κατα συνέπειαν πίψΒ'ί των κομμάτων είναι ήδη
ετόνισεν δέν υφίσταται έκ μέ γνωσταί.
ρους τού πολιτικόν ζήτημα.
συναντησισ; βενιζέλου
ΤσλΛΔΛΡη-ΤΣΟΥΔΕΡοΥ Μετά την έγκρισιν αύτοΰ δ
Β ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
λής καί έν συνεχεία θα προκη
ρυχθη ή διεξαγωγή των βουλευ
τιχδν έ«λογών δια την άνάδει
ξ»ν νέας τοιαύτης.
Ώς πρό; την κυβέρνησιν ή
τις θά διεξαγάγει τάς εκλογάς
δ κ Βενι^έλο; ανεκοίνωσεν δπ
τούτο άπόκειται είς τον Βασι
λέα δστις χαί θα ορίση ταύτην.
αι αντιληψεισ:
ΤΟΫ «. Π
Ό άντιποόεδρος τής κυβερνή
σεως κ. Παπανδρέου είς νυκτε
ρινάς δηλώσεις τού ετόνισεν δ:ι
αί άπίψει; αυτού επί τοΰ θέμα
τος τοΰ έχλογιχοΰ συσιήματος
παραμένουν άμεΐάβλητοι κι<1 δτι οΰ'ος άνέχαθεν ύπεστ/;ριξε τακΐνήσεων τού Βασιλέως διά άντιτορπιλλικών καί τοΰ βοηθη ιικοΰ ακάφους (θαλαμηγοθ) τό οποίον επρόκειτο νά άγοραοθή διά τα ταξίδια τοΰ Β^σιλίως προκύπτουν τα εξής. 1)*Οτι αί μετακινήοεις διά άν τιτορπιλλικοΰ τοθ Βαα,λέω; διά τό ίτο; 1950—ί>1 έστοίχηοαν
4ο"4 περίτιου δραχμδν χαί 2)
δτι αί διά τϊς θαλ^μηγοθ δαπά
ναι δια τον Ιδ.ον σκοπόν θα α¬
νήρχοντο μόνον είς 28,693.000
δραχμήν.
ΜΕΤΡΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΩΝ ΦΟΡΟΚΛΤΑΧΡΛΣΤΩΝ
ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΒΑΣ1ΛΙΚΒΝ
ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ
Ό ύπουργός Οικονομικήν χ.
Μαΰρος διέταξεν δπως ίφαρμο.
σθή δ νόμος εναντίον των φορο
καί ύποσιηρίζει δτι τουτο πρέ | καταχραστΐον δστις δρίζυΐ δπιος
πει νά κριθ?) υπό τής Βουλής. ουΐοι έγγράφονται είς είδιχούς
πίνα»ας οΰΐως ώστε ν α αποκλεί
εται είς αύτούς τό διχαίωμχ νά
βίςαγάγουν έκ νβου ίχ τού έξω
τΐρικοθ ήδη, νά μεΐαβαίνοιΐν
είς τό «ξωτερ.χόν χαί άπογορεύ
εί την χορήγησιν
ί» μέρους των Τραπεζών.
Ώς ανεκοίνωσεν την εσπέραν
δ πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος
έκ τής μελέιης των στ,οιχείων
τοΰ ουγκριτικοΰ πίνακοί τάν δ·
ποίον υπέβαλε τό Γ Ε.Β. Ναυτι
Αυριον τό άπίγιυμα δ πρω· κ, Β^νιζέλος θά είσηγηθ^ χοϋσχετιχά μέ τό χόοτος των με
Ο Τ0ΥΡΙΣΤΙΚ02 ΚΑΙ ΕΚΑΡΟΜΙΚΟ!
ΣΪΛΑΟΓΟΣ Ο
ΠΕΛΕΤΙΕ ΚΑΒΕΝΤΟ'Υ' ΚΑΙ ΚΙΝΙΝΗ
Ό; ιΙ·οι ·α>ώς γ·ωοιάν ή ίλο
«οοίσ ίαιφεοβι ιβααοτΐας ιαΐαστοο
φός «Ις τό; ϊώοος οϊΐιν|ς βνοΐοιον
ται ή γ·κνιάζοο* (ής ·οο·Ί·ήϊ ζώ·
«ής. Πίοα» τώ» 20 Ιιαΐομ. πρ,οο
ομάιαν σημειούνται και' 3ιος είς
(άς πεο,ιοχός αΰίός, άπέρινΐοι βί
εκΐάοεις πσρ,αμένοον ά»α«οί«ηΐοι
λάγφ «ή; ησοοοοίας κ>« άνοοφβλοϋς
κόναπας είς άηεΒΐόριοΐοα; αριθ·
μούς. Εύιοχως ΐπάοχει (ό φάρμακον
ΐοϊ ιαιοβ αθιοί ή «ι»ί»η. Κατά
ΐά βιος 1820 βίο Γάλλοι συφοί ό
Πβλειιΐ εοΐ ΚαββνΊο» Ιηέΐεχον (ό*
διαχα>ο>ομόν ιής «αθθΒας ιιν(«η;
>■ ιο6 φλοιο* ·οβ Βένδροα «ής Ηΐγ-
χόνσ;, Ιβιοί» βε ή Ίαιοιΐή Επι
ο«ήμη Ιχμησιμοποίηαε βΐ; μβγάΧη»
■Χΐμακα ΚαΙ «πιιοχΛς «ήν »ι»ίνην.
Ή χαιαπολ.μηοις «9; έίο»Γα^σς
είναι μβγίοΐης αποαδαιό«τ]«ος άχι
μό*ον άηό Ογιιονομιίής ηλββοά;
άλλά ιαί άπό οΙ·ο»ομι«ής. Ε<«α· ΑμφΙβολο» ά» 6»σρχη 5>λη άσθέ
«βια ήιις ίΰναιαι «ό εΊιηοεέσΐ) «ή»
ηαραγωγήν (αί «ήν ίν γένει οΐκονο
μιιήν δυναμιΐόιηια μιας χο»οος.
Ό δσθκνϊις λόγω «ο» όιι ηαρίσ·
αβι «αθίθίαιαι άνικανο; Βι' άπο«ε·
λ8Γμα«ική» ή αυνβχή ϊργααΐαν, «οί
Ι «ο οε ίη>9(|ά ίαί «ής «ολή; λβκοβρ
γίας μιας Ιπιχβιοβσβωί. Έ«ιό; ιοά
«οα ή Ονηομόιης εκ ΐής ίλονοσΐος
καϊ Ιδία μβτσζβ «άν 'Αγροιιΐω»
Έααρχιων ενοΐσιβιαι ηάνΐοΐβ εί;
πυλβ ίψηλόν β ιθμο» Εύιυχό&ς ή
κινίνη ϊχει «ήν Βύ»ομι» «ά «οοφυ·
λά«·η «ά* άνθοαιηον άηοΐελβομαΐι
κώς ί»α·«(α» ιόαυν «ώ» οαμο«ι«ών
όοο» «οί «άν «λιΐατ ιαΐαν ιά ό-
ποία Π£)οξ·»ί1 ή ίλονοαΐα.
ΑΙ αε,οΐβείς άαηγΐαι οχΒΐικάς με
««1» χοησιμαηοίησι» «ή; ιινΐνης ίνα
φίοονιαι εί; «ήν εΊιθβαιν «ής Επι
«ΟΟΠτιε ΈλονααΙας ήιις (Ιχε Βιοοι
οτ>ή υπό «4; ή·η Βια«ελυμέ«η; Κ ΤΕ.
Σομφανως ποός την άναφιοομένη
ΐΗθβοιν Βημοσιεοθεΐααν «ο 1938 ή
έλονοοία βιά «ά αποφευχθή ιί/αι
άπαραίτηιο» όπως λαμβάνη «ις ήμ§
οηοίω( ιαί Ιαθ' δλη» «ή* 9ιάα«ε
αν «ής ίποχής «ής επιΒημΙας ιη; (
«ό κ ι οο ς κινίνη., Ένφ ίζ άλλοα η
θβοαη·(α μιάς οξείας ηοοοβολή; εξ
ιλυ«ασ(α; επκυγχάνειαι 3ιά μιάς
ποαό«ΐ|(ος 15 βοος 20 ιόιιαιν λαμβα
νομί'η; ήμβςιηοΐιυ; ιΊιί 5 βοος 7 ήμε
ΔΙΙΝΟΜΗ ΤΡΟΦΙΜΟΝ
Λ Γ άηοαΓίσεαιν «ο» Νομάαχοβ Χά
νϊαιν άγβτίβη ή ηαρ,αλαβή (αί δια
νομή «άν διά ·ον ββλιίοο «ροφίμφ»
χοοηγοομί'α)» Ιφοδίων ιΐς ·ο«; κά·
ιαοθι πα»τοπώίσς χωρίων.
Τή; κωμοηόλβως Κασΐβλλΐαο Κιο
οαμοα είς ττύς «.(. Μιγ. Δ. Κορε-
φβλάιη* «αί Γΐώο. 'Αν«. Μολω-
νάπην.
Τής ποινότηιος Κομηανοβ βΙ; «όν
Ι. Εύ(. Έμμ. Μιιουλχοοάβην.
Τής (οινόιηιος Β4μπο βΐς την
*>. ΧριοιΙ'ην ουζογο» Δ. Μηοφίλιοο
■ αί Βλάΐονς—Κιοασμοο ■!; «6»
■ . Κων. Λ. Μβΐζιοά ην.
Η ΚΟΙΝΟΙΙΙ ΜΟ»ΙΟΫ~
Ή κοινόιη, ΜοΒιοο Βι' άναφα·
θάς τη; πρός «ήν Νομαρχίαν χανί-
αν παρα·ο>βί όπως άππαιαλή μη·
χανικός (αί μελβιήστ) Βιάφοο» «οι·
νοιικά έβγα ι£ν οποίω» ή ικέλι-
οις »ί»αι αηαοαΐιητο;.
ΙτΉΙΙΚΕΣ Μ1ΝΙΙΝΑ1ΕΣ
2ΙΝΕ "Τ 1 Τ Α Ν Ι Α,,
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 χαί 10—12 μ. μ.
[ό
Βιιηιηιρ Γκιπου
ΡΡίΥΊΟΠ θΡίΥΙ-ΓΚΟΠΤ
ό αϊώνιο
ζδ
τού 6ριυτα ττού 6ατ\1ί βό
και ντρο
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
"ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΤΗΝ ΑΥΓΗ
ΣΗΜ.
εκάστην Τετάρτην
ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ
Ι]
καί Π α ρ α σ κ
δραχ. 3.000.
ε υ ή ν
Μέ «ήν ο
μοα α" άγαΐκα
«6 άναγνωοί
Βε»
α οο,ίοβι «ά μί
<«οα»νάς ■αί »ά μέ βαοα ζ _ Σά με» κ «ά ηονα •Ι όφελος λαβαί νειι ΕΔχαοίοιως η?η οφθοοθμβθα δ «ι ΙΒςΰΟτ), ά>εγ«σ)αίο9η νομίμως καί
>ει«ουογ8Ϊ μ« βΒαα» ιή* πόλιν «ο-ί
Πβιοαι^ί Τ' υςιιτικος Καί ΈβΒρο
μικίς ΣΟλλογος 4ττΛ «6» «ίιλο»
«Ο ΜΙΝΔΣ», «ον όποίοα ακοπδς
ιί·αι ή ΐμπνβοοις, διαδοαις (αί Ανά
πτυξι; «όϊ «ο«ρια«ΐΜαν, Ικδοομι.ο6
■οί φτσΐολα«οι·π· π»βύμο«ος, ή προ
σΐυσ α «ον ποαοίνοα, «ών φυοιχών
καλλονών καί «άν Ιατυρκάιν καί
αρχαιιλογιχάιν χόοων «αί μνημβί
αιν.
Έαΐοη: ηληαοφορ,ούμιθα δ ι «ή*
27η» Μοί ο έ. έ. «αι εί; ιό παοά
τή» μιποάν ξολί»η» εκκλησίαν ιή»
'Αγίας Παοασκββής εΙ; «ό δάσος
«ο» ΧαΙδαο'ου, οονβ»ιιν«οαιθησαν
«ά μβίη «ου Σολλόγοο με«ά «Αν οί
κυγβνβιώ» «φ« δππα Κοί ίτελίοθη
θβίο λειιοαργία. Είς «ή* ΙκΒοομιΚτι·
«αύιην οογΐένιοαιοι* μβιίοχον 200
άομα. ν
Τίλος δ ΐδιος Σήλλβγος ορ,γανώ-
*ει ιιβγίλην ίοοτήν βΙ; «ά» Πβιοαΐά
■αί είς «ο» βύούχωοον ηβο1 βολον
«οί κίνιοοο «ΟΑΧΙΣ» Ιπ' βίκαιο'ϊ
«ο' εοο«οσ>ιοϋ «οί ΚλείΒυνπ
Τα ποόγοαμμα τής έιοιής,ήτις θά
λάβη χαράν «ό 2άββα«ον 23 Ίοο
ν(οα Ι 5. πιθανόν νά μικιδοθή διά
ιοΙ οαβΐ'σιαθμυ» Άβη'ών.
ΤΟ ΚΑΚΟΥΡΠΩΔΙΚΕΙΩΓ"
Ενώπιον ιοβ ΚακοοογιοΒιεβΙου
ΖανΙαιν ιβΒκαζβίαι σήμεραν ή «ηό
Θβοις «ου Γεοορ. ΆνΒρ. ΠαπαΒο
γιάννη ίκ Ρβθίμνης ■α«ηγοροαμέ«οο
δι' άναίοισιν.
ΑΟΟΟΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ
1ΡΙΗΜΕΡ0.
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΑΡΟΜΗ
ΕΙΣ ΑΝΑΤ. ΚΡΗΤΗΝ
Τό Γραφείον Αθτοεινήτων
Άδελοών Σνανουβά<η όρναιώ νει διά τή» Ιϋην ιρφχ. ηαέραν Σάββατον «αί ώραν 4 30 μ. μ, μεγάλην τριήμερον τουριστι «ήν ίκδρομην διΑ Ηράκλειον. Νεάπολιν, "Αγιον (Νικόλαον καΐ Όροηέδιον Λασηθίου, επ" •ϋιιαιρΐα: τής διημίρου άρνΐας λόγφ τής εορτής τοθ 'ΛγΙου Πνιύματος. Τό δικαϊωμα συμ μετοχής δια μετάβασιν «αί «πά •οδόν ωρίσθη ι (ο δραχ 225 ΟΟΟ τό δέ Πρακτορϊϊον «Αν κ. κ. Σπανουδάεη, έ«τός άπό την διάθεσιν των ηολυτελβστάτων αΰτοκινήτων τού, θά άναλάβο ■αί την οροντΐοα διά τή* έξυ πηρέτησιν των εκδρομέ(ον Ανδ ■άσης άλλης άνόψβως. Παρα ■αλοθνται οί ενιθυμοθντβς ν& έπωφεληθοθν τής μβγάλης αυ¬ τής εΰιαιρΐας, δβως δηλώσουν συμμετοχήν τό βραδύτερον ■ιίχρι τής 14ης τρίχ. μηνός Ινα δυνηθΑ τό πρακτορείον νά ρυθμίση έγεαΐρως δλα τα ζή τήματα, δια την άρτιωιέραν οργάνωσιν τής έίδρομής. □ερισσότεραι πληροφορίαι : Τηλί». 5 66, ΟΔΙΕΙΟΙΙΤΙΣΑΝΟΙΚΟΑΟΜΗΣΕΟ! ΠΕΗΤΑΑΕΠΤΟΣ Η 69τ, -ΥΗΕΑΡ1Α ΤΟΝ ΑΝΑΠΛΗΡΟΙ,!! Ν ΣΙΜΛΣΙΙ ΤΟΙΠΑΑλΙΚΙΙΝ ΕΚΑΟΓΟΗ ΠΛΡΙΣ1 13 (Ί6. Οπηρ ) Η 4 άναπληρωταΙ των ΰηουργών των Εξωτερικόν ζσχον σήμερον Ι την 69ην αυτών κατά σειράν , συνεβρΐασιν ήτις διήρκεσε μό Ι νόν 5 λεπτά καθότι ουδείς εξ αυτών ίζη·ησβ τόν λόγον. Ή συνΐδρΐασις ανεβλήθη δι' οθ- ριον τό ααόγευμα. Ό Βρεττανός άντιπρόσωπος ι. ΝταΙηβις είς δηλώσιις τού ενωρίτερον ·ΙΊιιν δτι δέν είναι δυνατή ή λήψις άαοφάσεων παρα μΐτά την διβ£ανωνήν των γαλλικων έκλογών. Τότι ετόνισεν κάτι θα συμβαλΐ) είς την πρόοδον αυτήν, Κατά δημοσιογραφικόν ττλη ρο·ορΙας αί γολλι«αΙ εκλογαι τής Κυριακής Εχου* έΐηριασιι τάς συνομιλΐας των αναπλη ρωτών δχι «Ις ζητήματα Λρ Χών α λ λ ο. «Ις την ί·αρμονήν των αχΐδιων τ«ν, Διά τοθτο καί δέν παρατηρήται εηιθυμΐα αυτών δαως διαιοιτοθν αί συζη τήσιις άλλΑ οθιε καί νά να ραταβοθ* ούται £α' άόριστον. ΗΑΙΑΚΑΙΚΗΑΙΔΕΣ α,,α..,»»..— ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΚΟ1ΝΩΝ ΛΣΦΛΛΐΣΕΩΝ ι | Είς σημερινήν συνεργασίαν τοΰ άντιπροέδρου κ. Παπανδρέ ου μετά ιών ύπουργών Δικαιοού ν*]ς καί Εργασίας κ.*.. Λαγά· κου καί Μπαχατσέλου διετυπώ¬ θη οριστικώς τδ νομοσχέδιον, πβρΐ «Κοινωνικον Άσφαλίσε ών» τό ίποίον καί απεστάλη πρός υπογραφήν παρά τοΰ Βλ σιλέως. Τό έν λόγω νομοσχέδιον θά δημοσιευθή έντός των ημερών είς την έφημερ'δα τής «υβερνή σεω; ώ; έναγκαστιχός νόμος. ΑΙ ΣΥΝΤΑ3ΕΙΣ ΤΟΥ ΤΣΑΥ Κατά πληροφορίας έξ Ήρα ■λε(ου, Απεπειράθη νά αΰτοκτο νήοη προχθές είς τούς στρατω νας τοθ ΚΕΝΗ ό διιανεΰς Φρ, Σιναιός. καταγόμινος έκ Χαλ κιβι»ής καί διαμκνων ιΐς Σά .. μόν Ό άποπΐιραθκΐς νά τ.ρμα 'Εγώ φοαώ και(τ(ση τόν βίον τού ευρίσκεται χάνομαι ήδη έκτός κινδύνου. προέβη δέ ■αί συ ο«ό ΐοΐ-ΙεΙς τό διάβημά τού βιά λό μα μπαί»βι;. γους οίσθηματικοθς. —ο— Τοχιά οιή *ο(αη «οβ θβο# •Κ8Ϊ οε θελω ι αιοι νά λέω γώ «ά ■ρίμα<α ■αί αν «' άπηλογάιιοι. Γιάκης Μ.—«Παοαπονιάςικος Χά νιώιης». ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Γ Α Μ Ο Ι Ό Β. Εΰιιίχιο; Σειαάκης «αί ή ίς.Τοιανιαφ«λίιά ΠαπαΒογιάννη έ«ίλεσα« ιήν ηαοβλθηίοο» Καριαβήν «ίθς γόμοος «ω». Παο.ά«ομφος παοε α«η ό «. ΠαηαΒάκτ); Γβώογιος. Εύχόμΐθα βίον βύιοχή. Ι. «αί Μ. Σ. Γ. Α. «αί Γ. Σ· Δωρεαι Φιλόηιοοχος Κα ιής έ»οο(ος 'Αγί ου Ιωάννου Χα«ί<ην «οιίθβαβν είς «ό Ταμιΐ.)» ιή; 'Ε).Εημοού»η; «α« Ιβοπ* »απί «ής ίνοςΐος ιη- Βοαχ μός 300.000 νπε^ «άν πΐωχών ά*«ί «ξσμήνοο μτημοοίινοο <υϊ άπ' βιώ- οοζίγοβ της. — Όμιίφς είς «ό ονιό ταΐΜΪιν Έλεημοούιη; «αιίθ»]β· ή Ό γα χήο Τμμονουήλ Σιαμπονζαα έ α «όν χιίιαίος δαοχμάς α·τι μ<ημοον *οη <ο« Γτπαβιώσαοος ουζθγπο της. Έ« μέμοος «όόν π«α>χά.ν «ής Ι·ο·
οίας ό ιφημέοιος Β·ϊαυ"3ΐ»ί Θβο
μώς εύχό. ενός είς μέν «οΐς άηοβιώ
οαντας τή* {» Κυμίφ Λχίηουοι»,
είς ίέ «ά; φιλοπτώχοος ι Ιίογβνβίας
«ών την 1£ ΰψοβς ασρηγορΐα».
8ΕΑΜΑΤΑ
ΘΕΑΤΡΟΝ «ΜΠΟΛΑρΗ»
Βαςιειε Μ. Λ»0α
ΤΙΤΛΜΙΑ
«Πιισντόο, >
ΠΑΝθΕθΓί
Ή «Λϊγεώ «ώ» κολαομέναον»
Δια»ο«τβοείον Φαρμακείον
ΜΠΙΤΣΑΚΗ
ΑΝΑΝΗΦΟΝΤΕ! ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ
ΟΙ στοα«ιώ«οι Ζαχ. Π. Ποογοό
λτ)ς «αί Έμμ. Ν. Πβοο«ά.η-, κά«οι
■οί ΧανΙαν, άηέοκιλον ίκ Μ '«οο
νήσαο βΐς «ό Τμήμα Ασφαλείας Χά
νίω* άνοιιτά; Ιηιοτολός διά των
οποίων άποιη^ύοαοαν «6 ■αμμοανι
οικον ■ί'μμα «αί «άς παςαφοαίας
οίιοί.
ΠΡΟΟΑΟ. ΠΑ ΧΑΝΙΑ
Τό έξοχιχόν κέντρον «ΓΛΑ·
ΡΟΣ» άνακαινισθέν τελείως έ
τεθή χαί πάλιν είς την διάθε¬
σιν τοΰ κοινοΰ,
Σάς προσφβρει ντούζ, πίστα
χοροϋ, τί)ς ώρας φαγητϊ, μεζέ
δις έχλεχτούς χαί ποτά χρΰα.
Περιποίησις έξαιρετική, τι
μαί λογ,χαί καί Ναθαριέτης ά-
μεμπτος.
Τό σύνθημά σα: · Όλες χαί
δλοι στδ €ΓΛΑΡΟι.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ τελειόφοιτος
γνωρίζουσα γραφομηχανήν
χαί την Αγγλικήν γλιοσσοίν
ζητεί εργασίαν.
Πληροφορίαι Γραφείον Δια¬
χειρίσεως «Π
ό Διβοθο·τής Άνοι«οΒο
μήσιως Χα·1ω» κ. Ίσαήφ Λβοντιά
Βης.
Η ΕΙΙλΗΣΙΛΣΤΙΚΗ -ΧΟΑΗ
Τό 4πί.υυγιΙ)ν ΠαιίβΙα; μβϋβίβα
οε είς ιήν Γενΐϋήν Δ>οΙ«ησι» Κςή·
«ής πίοτοοσι» 86 έ ι βοαχμόδν 8ι" 2*
ξοδα λκιτιο^γΐυς ιής 'Εκκληαιασΐι
•ής ϊχολής Άγίος Τοιάδις καί 6
■ κ. ΒραχμΑν βιά «ή* λβιτοαογία»
«ον 'ΕΚΝλησιαοτιιιυν Φ^ ινιΐσιηρΐοο
«Γς ΙΉος οχολής, μίχςι «έλιυς Ί-
οο»ίοο Ι Ι,
■ατίστη
ο1 έκηομπαΐ
Υπό τοΰ υπουργείου Οίνονο
μικών ενεκρίθη η κατά 30 ο)ο
αύξησις των ουντάξεων τώνχο-
ρηγουμένων υΐΐδ τοΰ Ταγεϊου
Συντάξεως χαί Άσφαλίσιως
'Υγιε ονομικΦν.
Η ΕΝΤΑΞΙΣ ΤΗΣ ΕΑΑΑΔΟ-
ΕΙΗΟ Β,ΡΕΙΟ,ΪΔΙΙΙΙΙΟ»!
Ν ΥΟΡΚΗ, 13 (ίδ ύπηρ.)-
Ό Άμερικανός ύπουργός τδν
Έξωτεριχβν χ. Άτσεσον είς
δηλώσεις τού σήμερον είπεν δτι
ουδέν νεώτερον ϊχει να ανακοι¬
σχενικώς μέ την Ινταξιν
τοθ
νά λήοθοθν
Πάντ·ς οί σταθμοΐ έκνομπών
εσίγησαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΑΕΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
Διά «αί ν,θβοινοί άιοπηλΐίνΓΐι Ι
πανβλθο* εξ Αθηνών οί «. ν 2«έ
φα»ος Κπν«ομή«αος ϊιΐιοο-ράιηγος
■ οί Νικ Β^ιΐλας ουνταγμπιάρνη;.
συμφω*
νόν. Τό ζήτημα προσέθεσεν
μελβτΑται υπό των κρατών με
λών τού ΆτλαντιχοΟ συμφώ^ου
τα δποία χαί Ιπιδειχνύουν προ·
σωπιχόν ένδαφέρον.
ΠρΟΣΟΧΗ 11
γνασΐά Κιηααΐομίακιιόν
Φ Σ«ολια·οοΒάιη—Φοα
Τό 1ΚΑ Χανίων ανακοινοί κη ίιανιι Ποοασβεο'ΐκΑί, ΠοολβΙ
■Ις ιούς Έργοδότας 9τι τό εν °ΐ>1«ια Μαί οΐιόηεσα είς δ οσς τοίς
ταΟΘα ΎαοιΙμα τής 'Εθνιιής ουνοικιομούς, κοΐ εν«<ς «ής πό>βοοςΐ
Τραπέζης μή
βεργΐας των
λουθεϊ νά διαθιτη
πρός αγοράν.
('Ε« τοθ Ύ«ι)τος
μετβχσ» τής ά ] μεγά>α «οί μιιθά «αί είς «ιμάς «Δ
Τραπιζών εξαΐο «αιοΐας. ΟΙ Ι οιοφβαόμενοι ά; ί·
Ενσημα Ικ& ηωφ^ηθον» «ής ίϋκαιοίας, άηβιιθσ
νόμβνοι μόνον «Ι; «ούς ά'α>«έρα>
Χανίων) αυ·βι,γαζ μέν υ; »ιημα«ομΕσί«ας.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την οοοθίχίΐ Κοοΐαίήν 17 |ϋα
νίου καί μβιά ιήν θείαν
ον «βλθΓμβν εξάμηνον '
■όν μνημόσυνον [Ις ιόν (>
ςω Κιασάμοο Ίετ;όν Ναόν Αγ. Γ>
αιργίευ ΰηβρ ά«α»αύαεαΐ( «ή; ψυχ!)ς
ιο* μονάκοιβοβ «αί ηπλοκλσύαΐοο
ιΐ Ο, άΒβλφον κα! άιεψιοί μας
ΔΕΙΠΝΗΤΕ
χαί ΧΟΡΕΥΕΤΕ
είς τούς παραδεισένιους κήπους
ίοΰ Νίντρου «ΑΛ4ΕΙΣ» Ι
Γωνία Ήγουμ. Γαβριήλ χαί
Μάνου.—"Άνωθεν Διχαστηρίων. Ι
ΣΚΟΥΠΕΣ μεγάλη-
άντοχής.
ΒΟΥΡΤΣΕΣ διαφό
ρων * οιοτήτων.
Κατάστημα
ΑΝΤΩΝΒ ΜΑΡΚΑΚΗ
Μυ ωνογιάννη 2«3
Νέα Καταατήμνταν
Ο ΥΟΟΥΡΓΟ! ΕΙΟΤΕΡΙΙΟΝ
ΙΙίΠΙίίΙ 101, !10¥1ΙΗ
Ό ι, ύνουργός των 'Εσωτ·
ρι«ων άπ(στειλ· τό ακόλουθον
τηλ)μα »1ς τόν Δήμαρχον Χά
νΐων ■ Σ<ουλαν επί τή αναλή ψει τω. εαθηβόντων τού: Δήμαρχον Χανίων Επί ά αλήψει «αθη«όντων σας ώς Ληκορχου, συνχαΐρω Θερμάς, διαβιβαιων "Υμάς Οι' αμέριστον ενδιαφέρον μου ΰ· τιέρ τής Πόλεως Χανίων. Ύπουρνός "εσωτιρικών ΜΠΛΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΙουσοσΙισσλϊακηΤ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Μέγαρον Ναναδάχη) Δΐκαστήρια ΚΩΝΣΤ. Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΚΗΣ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΩΟΙΟΣ ΚΑΣΤΕΛΛΙ - ΚΙΣΣΑΜΟΓ Καθιστώ γνωστόν είς την Αξιότιμον πολυπληθή" πελατείαν μου δτι, επιστρέψας έξ Ά^ηνιόν κ<όμισ* Βίρ ματα είς πλουσιωτάτην συλλογήν κο' χαλυ:έρων έλληνι- χών «αί εύρωπαϊκών έργοστασίωΛ <£>ταντα τα εί5η υπο·
δημαχοτίο ϊ»ς ώ; κ ι! έ'οΐμ* υποδήματα γιά κάθε γοΰ-
στο χαί σέ τιμάς δι' δλα τα βαλάντια.
Είμεθα έκτός συναγωνισμοΰ.
ΚΑΟΕΚλΟΟΟΙΕΙΟΝ
ΤΑΡΠΟΥΔΑΚΗ
17 (Νέα Καταστήματι).
ΒΜΜΑ -
ΝΟΥΗΛ
Κορωναίου
ΕΥΑΓ. Ε. ΜΑΡΤ2ΑΚΗ
Πποαΐαλο^μβν όθεν τοός οαγγβνβΐς
■αί φίλοος «ην; <ι>ων«α; «ήν μνή¬
μην «οα δ παίς ποοσέλθ'οαι καί ίνώ-
050(1 μεθ' ημών «ά; πρός τί ν "Υ-
ψ οίον Βίήοβις «πιν
Έ» Βοβλγάοφ «ό 12 Ίπυνιοβ 1951
Ή βηΐϊΓΠβ'θη'οα ΟίκογίνΒΐα
ΕΜΜ, ΜΑΡΤΣΛΚΗ
ΕΝΟΙΚΙ ΖΕΤΑΙ μαγαζί επί
τής ίδοθ Χάληδω; 14 Πληρο
φορίαι παρ' ημίν.
ΏΏΗΏη5ΕΗ5Β5~5£——!
ΠΕΤΡΕΛΑ1ΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΞΗΡΑ 2:-ΘΑΛ ΑΣΣΗΣ
ΑΝΤΛΙΑΙ ΒΑΘΕΩΝ ΦΡΕΑΤΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟλΙΝΗΤΗΡΕΣ — ΚΕΝΤΡΟΦΥΓΕΣ
ΗΛΚΚΤΡΙΚΑ Ε1ΔΗ-ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΙ
ΗΛΕΚΡΟαΑΡΑΓΩΓΐΚΟΙ ΟΜΑΔΕΣ
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤαΣΤΗΜΑ
ΣΤΥΛ^Κ-ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
ΛΕΩΦ. ΚΥΔΩΝΙΑΣ 16 Τηλ. 4.63
1Ε25Ε5Ε521Ά Ε5Β& Η51-Μ
α
ί