144427

υ 2.ΙΓ-ΑΙΑΡΧΗΣ ΠΑΠΑΓΟΣ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΚΑΤΕΛΘΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ (Ι1ΕΙΕ 2" ΣΕΛ.)
5
ΙΛΡΠΗΣ - ΙΔίΟΙΠϋΊβ
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
αιαχε.ο.ο.ής [Π|
Συντάξεως 4-1(1
ΡΗΤΗΙ
ΧΑΝΙΑ, ΤΡΙΤΗ
31 ΙΟΥΛΙΟΥ ΙβΚΙ
ΠερίοΒος Γ' Έιο; 3ον Άρ. ·Ολλο« 877
ΓοαφεΙα : ΠλσεεΙα ΔιΕαστη,ρΙβν
Τιμί; ·ΐλλο· Δοαΐ. 1000
ΕΜ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΔΕΚΑ ΕΠΤΑ ΜΗΝΩΝ
ΔΙΕΛΥΘΗ
ΦβΟΟΒΟβΟΟΟβΟΟΟΟΟΟΟΟί
ΑΙ ΝΕΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΠΡΟΕΚΗΡΫΧθΗΣΑΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ 9™ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΩΡΚΙΣΘΕΝΤΩΝ ΝΕΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 30 (Ραδ.) Είς τί
6π' άρι»μ, 208 ιιθχος Α' φύλ
λον τής εφημερίδος τής Κυββρ
νήσεω; εδημοσιεύθη τδ διάτα
γμκ περί διαλύσεως τής Βου·
λής καΐ προχηρύξεως έκλογβν
δια την «νάδ«<ξιν άπλής Βου λής την 3ην Σιπτβμβρίου 1951. Τί κείμενον τοθ διατάγματος Ιχει ώς εξής, «Έχοντες ύπ' δψιν τάς δια τάξε ς τοθ ΐρθρου 37 τοθ Συν τάγματος δ.αλύομιν την Βου¬ λήν τής Α' Βουλευτάς πιρ.ό δου, συγχαλοϋμίν δέ τούς ίχλο γεΐς πρδς εκλογήν &~λ«]ς Βου λής διά την 9γ/ν Σεπτέμβριον, την {έ έκ των εχλογών προκύ· πτουααν Βουλήν την ΙΟην Ό βρ »Προς συμπλήρωσιν τοϋ ϊρ γου της δ.αλυθείσ,-,ς Δ' Άνα θεωρητιχής Βουλής, ή Νέα Βου λή &ά £χη την εξουσίαν 8/ιως χατά την ποώτην αυτής έντός διμήνου σύνοδον ίπικυρώση έν τώ συνόλω ή άηορρΐφη τό υπο τής Έπ«τροπτ1ς τοθ ΞΗ' •ϊ'ηφί σματος τή; Βουλής έχβίνης κα· ταρτισθέν σχέδιον Συντά' ματος ρυθμίζουσα καΐ την ισχύν των εκδιδομένων Συνΐακτικών Πρά ξεων κα( Ψηφισμάτων. Είς τόν ΐπΐ Εσωτερικήν υ πουργον άντιτίθεται ή ίκτέλε - σις τοθ παρόντος. •Αθήναι 31 Ιουλίου 1951 ΠΑΥΛΟΣ Β'. Βασιλεύς των Έλλήνων Τό διάταγμα έ ο:χο»ολτ*;θη Ιξω9·ι τήί αιθούσης τής Βου¬ λήν ΝΕΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ Την 6 30 μ.μ. ώρκίσθησαν έ νώηιον τού Βασιλέως παρισταμί νού χαΐ τοθ πρωθυπουργόν κ. Βενιζέλου οί κάτωθι νέοι υπουρ γοΙ. 1) Δ ι Χα ι ο β υ ν η ς δ χ. "Αγγελος Μπουρόπουλος τέως Εισαγγελεύς Άρείου Πάγου. 2) Γ π ο υ ρ γ 6 ς Έθν, Ά μ ύ ν η ς δ έν ίποστρατεία άν τιστράτηγος χ. Σπηλιωτόπου λος. 3) Εσωτερικόν δ χ. Δημ. Κιουσόπουλος, εΐσαγγε λεύς Άρείου Πάγου. 4) «Υ π ο υ ρ γ δ ς Γ. Δ. Βορ. Ελλάδος δ έν άπο στρατεία αντιστράτηγος κ. Σωτ. Στεργιόπουλος. 5)'Υπουργός Συγ¬ κοινωνίαν δ μέχρι τούδε δφυπουργός Έθν. Αμύνης χ. Παπαμιχαλοπβυλος. > 6) 'Υ π ο υ ρ γ ό ς Π α ι δ εί
1 α ς χαΐ Θ ρ η σκευμάτων
δ μέχρι το3δε ύπουργός Έσω
τερΐκών κ. Μπακδπουλος.
Έκ των νέων ΰπουργων οί
τέσσαρες πρώτοι είναι εξωκοινο
βουλιυτιχά πρόοωπα.
ΤΑ ΠΡθΗΓΒΘΕΝΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 30 Ο διοφ ). Ό
κρωθυπουργίς χ. Βενιζέλον- θά
ανέλθη ίντός τής ημέρας είς
τα Άνάχτορα προκειμένον νά
υποβάλη είς τόν ϋασιλέα, τό
' διάταγμα τή; διαλύσεως τής
Βουλης χα» τής ηροηηρύξκοί
Ο ΧΟΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Ό Γε»»«ίς Δΐοικητής Κρήτης
·. Ν. Κρασαδάκης, χωρΐς, β·
βαΙω<, νά ■είθη ουδένα, 6ιε«εΙ νετο μίχρι τοθδι 6«ι ασκή άμε ρολήητως την εξουσίαν «ου «αί πολλάκις ιΐχιν εκφράση ηρδς ημάς «ήν έσώτερη^ διά βεσί» «ου νά εξυπηρετπ τοΰς πάντας «αι νά φαΐνεται άρχων μή άνήκων είς «όμμα. Ημείς, βεβαίως, οΰδ««ο«ε έα:σ«εύσα μέν «όν β, Κρασαδάκην δπως ■αί «Αν ε. Βοθρο» βιόΐι καλώς γνωρίζομεν «ώς αμφότεροι κυ βερνοθν «αί πόσον σιανδαλω· δβς «ομματΐζονται. Πρό ήιιι ρ»» έδίχθημεν μίαν άικψ * τοθ Β. ΓετικοΟ ΔιοικητοΟ, ηερΐ μή άναμΐξεώς «ου είς «ά «ής ε- ιλογής ΔιοιιηπιοΟ Διευθυντού «οθ ψυχιατρεΐου Σοοδας «αί ήβη. όμολονοθμιν, μετατοοθ μέν πιιρώς, Διότι καΐ δι* ήμ ς «αί Βιά «ό «οινόν έ» γένει, ό ■· Κρασαδάκης ύπίπεσε «ρο χβίς είς νεον «σφάλμα» (δαως «ιστεύομε* δτι θά «ό χαρακτη ρΐση ε« «Ον οστίρων) (σοδυ?α μοθ» μ| κομματικόν φατρια· σμόν Βιά «ών άναιοιΐώσεών •ου «περΐ «οθ «υβερνητικοθ {ρ νού έν Κρή»η» είς μίαν μόνον εφημερίδα «ής πόλεώς μας. Διά «ό «ατάντημα οΰτό «ής Γενι «ής Διοικήσεως Κρήτης, «αλαι «ωρουμβνης είς χιΐρας δημο σΐω» άνδρΰν. εκ «ώ» ό«οΐω» • είς έτοιμάζει, μέσω τής έξου οίας «ου, «ήν ύποψηφιόιητά τού »ίς -Ηράελιιο» »αΙ 6 κ«ε ρος Ιχει μεταβληθή είς ΙδιαΙτι ρον νραμματΐα «οθ ι. Μητσο «άκη, β»«ις «οθ Οβόσχεται θέσιν είς «όν Βενιζιλιΐό» συν δυασμό». λυβούμιθα εΙλιΗρι νώς. Τό μεγαλύτερον δέ 6υ στύχημα ιΙ?αι δτι αί 6ιαμαρ«υ ρ αι μας αύται, «αΡώς «αί οί παλαιότεροι, δέ» πρόκειται *α ληοθοθ' ουδόλως ΰη' δψι», , αφοθ «άς κυβιρνήσεις «ής σή Ι μερον χαρα«τηρις«ι μ|α ·αχυ 6·ρμ(α ρι»6ΐ·ρω ΐαΐ αί όποϊ αι, χάριν «οθ χομματκοΰ ά·ρι βως συμφεροττος, γράφουτ είς «α ναλιά των «ά «απουτσια «α ηαράπονο τοθ λαοθ εαΙ τας διαμαρτυρίας «οθ τύΒου. ΚαΙ βεβαίως θα Βια«υ««9»ή ή «β0 ψις, δτι «5έ» ίχάλασεν ό «6" σμος» ««ειδή 6έν ανεκοινώθη σα* αί Βυβ·ρ·η«ι«αί έπιτυχΐα είς τόν «Παρατηρητήν», «Ας ό ποίας, βλλωστι, ημείς αμφι σβητοθμιν. Άλλά οί Ιδιοι ά» θρα>«Οΐ. νού εθρίσεο»ται ήδη
ενΙ κ·φαλής «ής Γενιιής Διοι
κήσεως, θα 6·ε»ι>ργήσουν «οί
«ώς έ»λογ*ς «οθ ΣιπτεμβρΙου
«αί ό καθιίς δύναται ααό τοθ
δέ »α ντωρΐζη τί «α πράξου»
υπέρ «οθ ιόμματος «ό οποίον
θηηρετοθν. Άλλα δι* αύιό. 9
κως «αί δΓ ε·εΐ·ο «ής διιξογω
γής «ΰν ε«λογον ΰιό «ής μο
νοκομ,ιατκής ΐυβιρνήσεως τοθ
κ. Βενιζέλου, άλλοι πταΐουτ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
κ Ν. ΣΚΟΥΛΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΔΡΕΥΣΙΝ
'Υ«ό «οθ Δημάρχου Χανίων Ι
■■ Νιι. Ζιουλα μάς εδόθη!
Χθές πρός δημοσίευσιν ή άχό'
Ιουθος αναιοΐνωσις :
ΑΜΑΚΟΙΜΩΣΙΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΗΜΟΤΑΣ
Χ Λ Μ Ι Ω Ν
Κατά την έν Αθήναις πρό
σφατον, £«1 τετραήμερον ααρα
μονήν μου, δι* ΙιεΙγουσαν Ο
*ηρ·σια·ήν ανάγκην, μοί έγί
ν.το γνωσ»ό» £« μίρους Άμε-
ρικανοθ άρμοδίου, δτι εάν ό
ότΐμος διαθέση τετραεόσια έ
*ατομμυρια δραχμάς, διά «ήν
αντικατάστασιν τοθ ίΌωτερι·
•ου δΐΗτύου, διατομής δύναται
>* ίλαΐζ)), χωρΐς «αί νά δοθή
«ατηγορημοτική «ιρί τούτου!
Οιόοχεσις. δτι έ.τός «οθ ποσοθ
τω» πεντσκοσΐων έκατομμυρΐ
"ν δραχμων ών ή διάθισις α¬
πεφασίσθη ήδη, διά «όν έν λό
>ω σκοπόν, θά διατεθ&σιν ίτ«·
Ρα «εντακόσια ε>α«ομμύρια, 6
•ότε θά όλοκληρωθΒ ή δλη άν«ι
•βτάστοσις «οθ έσω«ερικοΟ
°>κ«ύου «αί θά το«οθ«τηθ<2σ. ο»λή»ις βηου β4, δβάρχουν Πβη. σωζομίνων άπαξ διά «αν ?<κ των «ατοΙ»ων της άηό την λ·'ψυβρ1αν κοϊ τόν τύφον. Ε·9 «όν επίσημον Άμερκα νόν ΰαεοχιθην κα«ηγορημα«ι κως, βτι μέχρι «ιλους Αύγού* στου έ Ε. ό Δήμος όπωσδήπο«ε θά βχπ 0«6 Εκτέλεσιν Εργο συναοή πρός τό εσωτερικόν δίκτυον διανομής, όξΐας μέγα λυτερας των τ«ιρα«οσ:ω? εισ τομμυρίω» δραχμώ?, 8χω» 0«" δψιν δτι ήδη ή *<α Δημο«ι«ή 'Αρχή ίχει είς ενέργειαν Ιρνα έσωτερικοθ δικτύου όρος Νία» Χώραν, Χαλέιαν καΐ άλλαχοθ άξ(ας «λέο» τώ» τριακοσΐων έιατομμυρΐω* δρ. Έηιιδή Εχω άιόφασι* ?ά φα νβ συ»ε·ής νρός τή* δοθείσαν ύκόσχισι», οΙ»ε δέ γνωστοΐ οί πόροι καΐ ή (,Ικτρά οΐκονομική κατάστασις «οθ Δήμου μας, οα ρακολω «ούς όττωσδήβοτε ό • ειλέτας τοθ Δήμου, Ινα μεχρι «ής 15ης Αΰγουστου 6.6 κατα βάλωσιν άιυοερθΑτως ·1ς τόν Δήμον «άς οφειλάς των εξ υδρεύσεως, εΐσφορων, ένοιχίω» κα«οσ«ημάτων, ααραγκων «.λ. ■., μί) έηιβυμων νά «ορεθώ είς «ήν δυσάρεστον θέσιν να ι •αρμόσω «α«ά των τυχόν 6υ στροπούντων «ά υπό «οθ Νό μου βσρεχόμενά μοί εξαναγ«α Εά μίτοα. Χανιά 30 Ιουλίου 1951 Ό Δήμορχος Χανίων ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΟΥΛΑΣ των εκλογών. Το διάταγμα τουτο έχει ώς «"Εχοντες ΰπ' δψιν τάς διατά ξεις τοθ ίρθρου 37 τοθ Συντάγ ματος, διαλύομεν την Βουλήν τής Α' Βουλευτικής Περιόδου, συγχαλοΰμεν δέ τοϋ; βκλογεΐς πρός εκλογήν άπλής Β?υλή; διά την 9ην Σεπτέμβριον την ϊέ έχ των έχλογών προχύψουσαν Βουλήν την ΙΟην Όκτωβρίου. » Πρός συμπλήρωο ν τοθ έρ· γ-ου τής διαλυθείβη; Δ' Άναθεω ρητιχής Βουλήν, ή Νέα Βουλή θ-α έχη την εξουσίαν δπως κα¬ τά την πρώτην αύιής σύνοδον Ιπικυρώση ιν τώ συνόλφ ή" ά- πορρίψη τό υπο τη; Έπιτροπής τοθ ΞΒ' Ψηφ(σματο; τή; Βου λή; έκείνη; καταρτηθέν σχέδι¬ ον Συντάγματος, ρυθμίζουοα χαΐ την ισχύν των ίχδ.δομένων Συν ' τακτικών Πράξεων καί Ψηφι· σμάΐιον». 1 Τό διά ι αγ μ» θ·ά δημοσιευθή (άμέοως είς την εφημερίδα τή; κυβερνήσεως καί §>& θυροχολλη
Θή Ιν συνεχεία εγκαίρως είς
την είσοδον τή; Βουλής ώστε
να ματαιώση καΐ ή σημερ.νή
συνεδρίασις αυτής.
Η ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΙΣ
Τ_Ν ΚΕΝΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ
Ό χ. Βενιζέλο; εί; συνομιλΐ-
αν τού μετά τα ν δημοσιονρά
φων ανεκοίνωσεν δ» τό υπουρ
γεΐον Έσωτερΐπών θά αναθέση
είς τόν Είσαγγελέα τοθ 'Αρεί
ου Πάγου χ. Κιουσόπουλον,
την δέ Γενικήν Διοίκησιν Β.
Ελλάδος είς τόν έν άποστρα·
τεία άντισΐράτηγον χ. Στεργιό
πουλον.
Ώς προ; τό υπουργείον Διχαι
οσύν)?ς τουτο ανετέθη είς τόν
καθηγητήν τού Πανεπιστημίου
χ. Μπολήν, δστις, ίμως εδή¬
λωσεν διι δέν δύναται νά τδ
αναλάβη λόγψ φόρτου ίπιστη
μοειχής έργασία;.
Τό ΰπουργεΤον Έ&νιχής "Α¬
μύνης θά κρατήση προσωηιχώς
ο χ. Βινιζέλος, θά διορίση δέ
Ύφυπουργόν ίνα έκ τ6>ν έν ένερ
νεΕα ύποστρατήγων.
Τι ΘΑ ΣΥΣΤΗΣΗ
ΚΑΙ ΤΙ ΘΑ ΠΡΛΞΗ
Ό χ. Βενιζέλο; προτίθεται
ώς άνβχοίναισεν,,να συστήση (2;
τού; ύπουργούς τού χατά τδ
πρώτον υπουργικον Συμβίύ
λιον την μετα φειδοΰς ίχδοσιν
άναγχαστικΑν νόμων.
'Ως έξήγηοεν ί χ. Βΐνιζέλο;,
ή εΉδοσις άναγχ. νόμων *ά γ'
νεται μόνον κατόπιν ίγχρίσεως
τού ύΓ,οοργικοΰ Συμβουλίου έφ'
όσον μόνον άφοροθν θέματα άνα
συγχροτήσεως επί των δπο'ω>
θα υπάρξη άπο μέρο·>; τής Ά-
μβριχανιχή; Αποστόλη; σχετι-
κή ίγχρισι;. Ό χ. Βενιζέλο;
&ά συστήση έπίση; την αποφυ
γήν έκ μέρου; τΛν ύπουργών
πράξιων ή ένεργειών, αί δποϊ·
αι θά Ιδιδον τυχόν λαβήν εί;
παρεξηγήσει; σπδ τα ίλλα κόμ
ματα διά με.ΐοληπτιχήν διοίκη¬
σιν.
Εβεβαίωσεν, ίί αλλου, δτι οί
υπουργοί θα περιορίσουν τάς
πρεεχλογικάς των περιοδιία;
μόνον χαιά Σαββατοχύριαχον,
καΐ ζοΰιο διά να δύνανται χα -
τα τα; λοιπά; ημέρας τή; έβδο
μάδες νά αφοσια>θοΰν (ι; τα
Εργα των, τα άποβλέποντα εί;
την άξιοποίησιν τή; Άμεοικανι ■
κή; βοηθείας.
Ό κ. Βενιζέλο; θά περιορίση
τάς περιοδείας τού μόνον είς
τα μεγάλα χέντρα, δπου θά ίχ·
φα>νήση λόγοι ς επί τής πολιτι
κης των Φιλελευθέρων.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό *■ Βενιζίλος ά·αοερόμενος
είς τάς έ«ι«ρ σ^ις τώ» κ β.
Τσαλδάρη, Παπανδρίου καΐ
ΤαυρκοβασΙλη διά «ό* σχη
ματισμόν ΰη' αυτόν κυβερ¬
νήσεως εδήλωσε τα «ζη^:
«Εισηγήθην είς τόν Βασι
λεα «όν σχηματισμόν «ολιτικής
κυβερνήσεως διά «ήν διεξαγω
γήν «Ον ίκλογθν Βαί λό^ω των
Ισωτερικων «αί ίξωτιρικών
συνθηκών «αί Ιδίως διά «ήν
συνέχισιν τοθ ϊργου τής άνα·
συγι>ρο«ήοιως. τΗτο δέ φυσι-
χώτατον, ό Βασιλεύς νά δεχθή
ΔΙ εκλογικαι βερ.φιριιαι >α
ραμένουν εΐαι «αί ηροηγουμέ-
νως, προστεθεισΑν μόνον διά
«οθ νεου έκλογικοθ νόμου έτί
ρων δύο, διά τής άνοσαάσκως
εκ τής έκλογκής .νιριφερεΐας
θβσσαλονΐ.ης των νομων Πιε
ρίας (κα«ερΙ·ηςι καΐ Ήμαθΐας
(Βερροίας), ΟΟτως οί εχΐονι
καΐ αεριφερειαι άνέρχονται είς
41, άντΐ 39.
Έ«άσ«η Ιδρα θά ο«ολογ(ζ«
«αι £«1 ηληθυβμοθ 30 000, βά
σει της άηογραφής «οθ 1940,
προστιθεμένης μιδς οΐσίτι β
δρας,,έάν «ά θαόλοιηα ΟηερβαΙ
νούν τος 15 χιλιάδας.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ
ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΑΡΧΗΓΟΝ
Η ανάθεσις «ής έντολής βρός
διενέργειαν ταιν εκλογθν είς
την κυβερνησιν Βενιζέλου «ρο
εκάλεσεν εντόνους εηκρίσεις
εκ μίρους ωρισμένων πολιτι
κων άρχηγ&ν, μεταξϋ των ό
■οΐων οί β.κ. Τσαλδάρης, Πά
αανδρβου καΙ ΤουρκοβασΙλης.
ΤΟ ΚΟΜΜΑτΙΚΟΝ ΟΡΓΙΟΝ
Ό άρχηγός τοθ ΛαικηΟ Κόμ
ματος κ. Τσαλδάρης όαιλων
σχετικώς εδήλωσεν, ότι ή εαι
μονή τοθ κ. Βινιζβλου δβως
διατηρήση την εξουσίαν μεχρι
καΙ των εκλογων 2·ειτα άηό
μίαν τόσον θλιβιράν δοκυβίρ
νησιν τής χώρας δέν δύναται
νά ίχη άλλην εξήγησιν παρά
δ«ι ή κυβίρΐησις Φιλελευθέρων
■ροσΒαΘιϊ διά τοθ τρόησυ αΰ
τοθ νά συνεαλύψη »ας διαφό
ρους άτασθαλΐσς εαΙ «ά κομ
ματικά δργια, τα όποΐο συν·
χως, ά«ρο<αλύατως καΐ άνευ «ΰθιξΐας διαπρά«τ·ι άηό «ής άνόδου «ής είς «ήν αρχήν. 'Ιν'ν συνεχεία ό «, Τσαλδάρης ίτόν σεν δτι άφοΟ ή κυβερνη σις άηό δμήνου ααρασ«ιυάζε· διά διαφόρων σκανδαλωδ&ν ηα ρεμβόσεων τάς εκλογάς <ΐρο σααθεϊ ήδη νά άξιοηοιήση τοΰς καραους των άνομιΰν της διά «ής 0·ό τής Ιδίας δικζαγωγής των κατ'αότόν τρό«ον αροηα ρασκευασθεισων έκλονων. Είναι διτως, συνΐχισε* ό κ. Τσαλδάρης, δύσκολον νά συναν «ήση κανκΐς ανάλογον παρά δειγμα «όσον ώμοθ καΙ άν·· δοιάστου κομματισμοθ Βαί ά· αοτελεϊ πΐίον Ελλειψιν οτοι χκιοδους ηολιτιιής εύθιξΐας «ό δτι ό ■>. Βκνιζπλος ηαρελιι
ψι νά εισηγηθή με«ά «ήν «α
ραΐτησίν «ου είς «όν Βασιλέσ,
δπως έρωτηθοθν «ά ηολιτικά
■όμματα επί τής συγ.ροτήσε
ως τής ε·λογικής κυββριήσεως.
Δτ-Ν ΕΧΕΙ
ΕΙΣ ΤΟΝ
ΕΜΠΐεΤΟΣΥΝΗΝ
κ. ΒΕΝΙΖ8ΛΟΜ
Ή6η δ β. Βετ.ζκλος ε* τη
ά,αεοινώσιι «ου μάς ομιλεί
«»ρΙ ΰαουργων κοινής £μπισ«ο
συν ής «ούς όποΐους προτίθεται
νά διοριση είς μερι.ά των Ο
(Συνέχβια είς την β' σ6λίδα)
II
ΑΗΟΤΕΑΕΣΜΛΙΛ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΗΗΤΙΚΗΪ ΑΗΑΤΝΙΙΙ!
ΠΑΝΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙΤΥΜΠΑΚΙΟΥ ΚΑΤΕΚΛ ΥΣΑΝ
ΧΘΕΣ ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ ΤΗΣ ΚΩΜΟΠΟΛΕΩΣ
ΚΑΙ ΗΜΠΟΔΙΣΑΝ ΤΗ^ΥΝίΕΧΙΣΙΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑ ΕΚΡΙΖβθΟΥΝ 4 ΧΙΛ. ΑΚΟΜΗ ΕΛΑΙΟΑΕΝΔΡΑ
ιτήν εΐσήγησΐν μου «αύτην, δι
'ότι Θά ήτο άηθες ε(ς μίαν ύ·η
. ρεσιακήν κυβέρνησιν νά άναλά
βη «ήν ευθύνην, £στω καί ηιρι
ωρισμένην, τοθ άναθεωρητικοθ
ίογου κατά ησρίκχλισιν τοθ
άρθρου 108. Όμολογώ, βτι
μοθ φαΐνιται άπίσιιυτον δτι
πολιτκοΐ άρχηγοΐ διαμαρτύ
ρονται «όσον εντόνως διά μίαν
«ρδξιν,'τήν όποιαν ο[ Ιδιοι ώς
πολιτιΐο) θά Επρεοε νά ίττιδο-
■ ιμθσουτ.
«Διότι τό αντίθετον θά εαε-
«ίλιι παρατυΒία·, Δύναμαι νά
«ούς διοβιβαιώσω, δπ δέν (
χούν νΐποτε νά οοβηθοΰ' άπό
«ήν παραμονήν είς την αρχήν
«ής Βυβ«ρνήσε6.ς των Φιλελιυ
θίρων, ή όποία θά συμπληρω
θή «αί μέ ύηηρεσιαΐά πρόσω
πά δι' ωρισμένα οπουργεΐα,
διότι «αΐά παράδοσιν είναι,
γνωστή ή άμνροληψ α μέ την ,
οποίαν «ό «όμμα των Φ.λελευ·
υίρων δΐϋξάγιι αάντοτκ τάς
εκλογάς ι αί δίν «Ιμαι έγώ
ίκεϊνος, ό οποίος θά «σραβιά
σω την παράδοσιν ταύ<η>»
Απαντών είς την έπΐιρισιν
«οθ β. Παπανδρέου καί τή>
δήλωσιν σΰτοΟ, ;δ ι ό κ. Β·>ι
ζίλος δέν ίμπνίει ίμπιστοσύ
>ην διά «ήν διιξαγωγήν «ών
(«λόγων δ κ. ηρωθυπουργός
εδήλωσι «ά εξής:
«Μέ ενδιαφί,ρΕΐ ή έμπιστοσύ
νη «οθ έΧ>ηνιιοΟ λσοθ καΙ 6χ>
τοθ «. Πατΐανδρΐου».
Η ΛΜΛΘΕ-ΡηΣΙΣ
ΤΟΥ 2ΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
Την μεσημβρίαν υπεγράφη
■ό των, άρχηγων των Κομμά¬
των τό αραιτιιόν .τής «ροχθε
σινής συσκίψιως, επί τ β βά
σει τοθ όαοίου οί Οαογράφον-
τες άναλαμϋάνουν άπό .οινοθ
την ευθύνην δπως επιζητήση
ή άναθΐώρησις τοθ Συντάγμα
τος, «ατά παρί««Λισιν «οθ άρ-
Θρου 108 τοθ «οταστατΐϊοθ Χαρ
τού «ής χώρας,
η ΕΚΛΟΓΙΚΑΙ ΠΕΡΙφΕΡϊΊΑΙ
ΗΡΑΚΛΗΙΟΝ, 30 (ΤηΧεφωνι
• ώς) Πί.ηρ φορίαι έ« Τυμηα^Ι
ου αναφίρου* βτι ιό ά>ροβρό
μιον τής εωμοτιόλεως κα««λη
Φθη σήμιρον άπό λίαν πρωΐ
υπό «ών κατοΐκων, οΐτινες όρ
νανώσαντες αληθή πορείαν
(ί»6ρ«ς, γυναΝες, παιδία «αί
ζώα). κατέκλυσαν τοθτο ναΙ
ήιαπέδισαν τα ί«·ϊ έργσζόμενα
μηχανήμαια νά συνεχΐσουν
την έπέιτασιν τοθ χώρου «οθ
άιροβρομΐου «αί «ήν ειρΐζωσιν
νέων έλαιοδέιδρων.
Ή πβωιότυπος οΰτη διαμαρ
«νρΐα ώργανώθη υπό «άν εατοΐ
κων οΐτινες δέν άηκζημιώθη
σαν εΐσέτ· διά τάς καταστρο
•άς τάς οποίας Οοέστησαν
άπό τοθ 1940 καί έΐτεθθβν «αί
«αί Οβο των Ιδιοχτητων νέων
ελαιώνων άριθμούντων περΐ
τος 4 χιλ. δένδρα «ά όΐοία
επρό'βιτο νά έχρκ,ωθοΰν ί»τός
τής εβδομάδος
ΚΑΤΕΚΛΥΣΑΝ
ΤΟΥΣ Δ1ΑΔΡΟΜΟΥΣ
Πάντες ο| κάτοικοι τοθ Τυμ
ηακΐου δμοθ μετά «άν ζώω<· καΐ ιάρρων σθτών ίξηηλώθη σαν είς «ούς διαδρόμους τοθ άεροδρομΐου καΙ ιΐς τούς χώ ρους ένθα ειργάζοντο αΙΜνουλ ντόζ!ρ, Ματορθώσαντες >ά ά-
Β··ητοηοιήσουν τούτας, Ά«α
λούθως άηεστάλη υπό έαιτρο
πής «ηλενράοημα ηρός την
κυβερνησ.ν, των κατοΐιων ζή
«ούντων δπως κατέλθη κυβιρνη
τι«6ς έηΐτρονιος ιαί ται«ο·οιή
ση την διειφορά».
Ο κ. Γ. ΔΙ0ΙΛΗΤ3Σ
ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ
Μάλις εγνώσθησαν «ά γεγο
ιότα ε(ς Ηράκλειον διετάχθη
δ·ως μιταββ επί τόπου Ισχυρά
δύναμις χωροφυλαιής τής υπο
διοινιήσεως Καινουρίου, έστάλη
βαν δέ ένισχύσεις καί εξ* Ήρα
■λεΐου «ρός «όν σιοπόν δπως
«ηρηθή ή τάξις καί άποφευ
χθοθν γεγονότσ,
Τάς απογευματινάς ώρας
έξ* άλλου, ά»Ι«β«ο βνταθθα βι'
«ΙδιιοΟ άερυπλάνου ό Γβνκός
Διοκητής Κρήτης μ. Κρασαδά
«ής. όστις εαΙ «αταβάλλει προ
σοαθιΐας διά την ίζΐύρισιν λΟ
α-ως τής διαφοράς.
"Εν τούτοις, τί ·ά*οι<ο> 45α
«ολουθοθν νά ηαρσυένου* είς
τάς θέσεις των ·σΙ άναμβ»οΐ)«
τάς άηοφάσεις τής κιβιριή
σιως, άηοοαοι»μ4»οι όπως μή
έγιαταλεΐψοον τάς πνριουσΐ
άς «ών άνευ ά ιοζημιώσεως.
Ι Ι: Ήοό«λΒΐα» άναμενβιο όπ'ψι
καί ό Άν^ιεαος Αιοι»η;ής χσιοοφβ
λαΒής Κρήιη; ν. 5ητ>ά«η; Ιό με
ιαβή >Ι; Ταμη-ίκι μι:ά <οϋ Β. Β.ιο Διαικτ|<ο3 υ. ιρίαΐ ληφθβΐααι άπόψε «αφ<οι·ιν 6-ι ο«?έ» Ιηει οόίιιι» 4οημβιώ&η, βκ,ψίί5ο»«αι β« «ά Καιλοφοοήαανια δ<ι ή Βιαμθθ'θ αία ΰιιβΐΐ'ήθη ΰηό ·όδ» κομμπβ»ι οίον. ΚίΙΤΑ ΙΙί» ΑΡΡΟϋΟ ΚΑΙΚΝ ΗΟΙΙΙΙίΝΟ Η ΑΔΕΛΦΗ ΝΟΣΟΚΟΜΟΣ Κοντά είς τόν άρρωσΐο, είς τόν πονεμί»ο, τό> κατάεοιτο.
»[ς δλκς τίς έηοχες, θά βρής «ό
πρόσωπο ηού τόν περιηοιεΐται
ίτόν νοσηλιύιι τοθ έλαφρώνει
| τόν πόνον.
ι ΜΙ α ά«ό τίς ΐυριώτερες έκδη
ίλώσεις τής άγάηης ιΐιαι ή «ε
ριηοΐησις, ή νοσηλεΐα «αί άρα
6 κόπος καί ό μόχθος διά την
ανακούφισιν τοθ αρρώστου Κ π'
τόν ανέλαβε ά«ό την πρώιην
στιγμήν «όν κό·ον αθτόν * γυ
ναϊκα.
'Ιί άδύνατη νυταϊια τό «ά
σθινές φύλον» δείχνει τίτοια
ΤΩ ΙΪΜΒΡΛΡϋ ΕΙΡΗΜΗΣ. ΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΑΟΪΤΟΪ
Η ΕΛΗ Α
ΤΟΥ κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΜΑΝΙΑ (ΓΕΩΠΟΝΟΥ)
Β'
αΟΛΛΑΠΛΑΣΐΛΣΜΟΣ -Ή £
ληά τιολλασιάζ·«αι ιιέ σπόρο
(φυσιεός ηολλαηλασιασμότ) καί
μέ μοσχεύματα καΐ ριζΐτες
(τεχιητός πολλαπλασιασμός).
Ό νολλανλασιασμός μέ σπό
ρο είνε ό πιό φυσιχός. Π' αοτό
είνε ό,καλύτερος, δχι δμως καί
ό εύκολώτερος, Τα δειδρσειια
ποΰ βγαίνουν άπό σπόρο, βγά-
ζουν βαθιές «αί ηλούσιες ρ(
ζες, καί άντκχουν βερισσότιρο
στην ξηπασία «αί στΐς άρρώ-
στιες. Στ ά προοδευμΐνα ιλαι-
οκομιΐά Κράτη, δπως σ«ήν Ί
«αλϊα, ή έληά «ολλαπλασιάζΐ·
ται «Ις «ιό «ολλές φορές σέ
ιίδικά φυ«ώρια μέ απόρους,
χωρΐς β<βαια νά μεταχειρΐζων «αι μόνο τίς άνριεληές. Μέ Μ ι γα λόγια θά σάς έξη νήσω πως γΐνεται ή δουλειά σ' αθτά «ά' φυτώρια τίς εληβς. Διαλέγομαι «ούς σκόρους, πού αρεαει »ά»αι ιαλά Θρΐμκ- νοι «ανονικοΐ «αί γεροί. Τοϋς βαφτΐζουμε οέ διάλυσι καυστι «ής σόδας ή ηοτάσας, νιά νά φύγη τό λάδι ηού τούς σκιπά- ζει «αί τοΰς κάνιι άδιάβρο χους. Γιά νά βλασιήσουν γρηγορώ τερσ, μερικοΐ τούς τσακΐζουν λιγάκι, μέ μιά εΐδική «ανάλια. Έχουμε έτοιμάσει βνα Μαλό σπορεΐο δηου «ούς σ«<ρνουνε. Έκ»ϊ άφοθ «υτρώσουν μέ νούν δσο νά γίνουν οί έλίτσες 30—40 ηόντους. Τότε τίς μεταφυτιύοομε σέ προετοιμασμϊνα βυτώρια τίς μνολιόζουμε >αΙ «Ις άφΐναυμβ
νά μεγαλώοουν βσο χρειάζ··
«αι γιά *ά φυτευθοθν στό χω-
ράφΐ. Η οουλε.ά αυτή χρειά
ζ««αι 4—5 χρόνια.
Μέ «όν τρόαο αΰτό Ιχουμε
βέ>δρα μέ βάλη αναπτύξη, μέ
γερή ρΐζα, «ού «ά έξασοαλΐ·
ζΐι στό νά πιάσου» ιθεολα «αί
νά μβγαλώοουν γρήγορα καί
«αλά.
Έπειδή δμως αύτός ό αολ-
λαηλασιασμός είνε δύσ όλος
■αί άργός, οί έλσιο.όμοι συνη
Θίζουν «ιρισσότερο τόν «εχνη
«ό κολλαπλασιασμό.
Μ' αυτόν «ά δΐνβρα ζοθν
σχετικά λιγότερο, άλλά τουτο
δίν μάς πειράζει, βςροθ ή εληά
ζή τόσο «ολλά χρόνια. Μέ τόν
τεχνηΐό πολλαπλασ,ασμό 6χου
με δΑνδρα μ< ηιό άσθενκές ρΐζες ηού «δνε σέ μκρό μο- νάχα βάθος, πράμμα ηού ηαΙ- ζει μεγάλο ρόλο στό ξηρό «λ(μα μας. Τα δίνδρα ϊχουν μκρότερη δύναμη, γιατΐ δέν γΐνεται μιά καιτούργια ζωή δ πως μέ «όν σαόρο, άλλά μονά χα συνεχΐζ««αι ή ζωή τού τια- ληοθ βΐνδρου άηό δηου κόψα με «ό κλαδΐ. Τό «αινούργιο δενδράει ΐληρονομιϊ ϊτσι δλα «ά ιλα«τώματα ή «αί τα προ-, τιρήματα «οθ μητρικοθ δεν· δρου. Ι Πολλανλασιασμός μέ μοσχεύ ματα, γΐνεται ουτεύοντας Ινα «ομμάτι βλαστοθ ή ααληοθ ξύ ' λου «ού τό «όβομε συνήθως άνό «ό δκνδρο δταν κλαδεύ· ουμκ «αί τό ουλάγαμε σ«ε«α· σμενο μέσα στήν άμμο ώς «ό Μάρτη, όηότε τό ουτεύουμκ στήν κανον·>ή τού θέση
Πολλα«λασιασμός μέ ριζί
«ες — Πνεται μέ βλαστοΰς «ού
βναΐνουν στή ρ(ζα τής εληδς,
σέ ιανοτιικς συνθή«ις και ά-
εόμη περισσότιρο δταν η έληά
(χει κο«ή ή ξεραθή. Γιά νά
βνάλουν διιή «ούς ρίζα .οί ρι
ζ(τις, «ούς σκαάζομι στή βά
οη μέ λΐγο χωμα καί «ούς «ε
ριηοιούμασ«ε δσο νά άναοτυ
χθοθν «αί τα υΒταφυτιυΘοΟν
στήν κανονκή τους θίση ή ά·
φίνουμε τό «αλύτβρο στό Ιδιο
μίρος δταν ϊχη κοπή ή «αληά
έληά ή Ίναι γιά νά «ήν «ό
ψουμε.
Τό · ύ τ ε μ α «ήςέλη·
δ ς. Γιά νά κάνωμε £ α καλόν
έλαιωνα, πρΐεει πρωτα— πρώτα
νά βτοιμάσωμε βολά τό χωρά
«ι, άφοθ σ' αϋτό θά μποθν βίν
δοα «ού θά μεΐνουν τόσο «ολ
λά χρόνια.
Μεγάλη «ροσοχή χρβιάζεται
στήν άπόστασι ηού θά μηή τό
ίνα βίνβρο α«ό «ό άλλο. Δίν-
δρα ηού ϊχουν φυτιυθή πυ<νά Βέ» μποροθν ποτέ νά διΊουν χαλές «αί ταχτιιιές σοδιίς. Ή βλάστησί τους ηεριορ'ζεται στήν κορυφή, δηου τό δίνδρο ζη<δ φώς «αί ά»ρα. Τα ηλά για ιλωνιά, ηοθναι τα σπου οαιότίρα, ύηοφίρουν, πνΐγον- ται καΙ ξηραΐνονται Άλλά ΰηάρχει «αί £νας άΊ λος σοβαρός λόγος. γιά τό ίη ρό μας «λϊμα, ηού χριιάζον «αι «ανονιιές άηοστάσεις στό φύτκυμα. Δηλαδή, δσο ηιό πολ λά Βίνδρα έχομε στό στρίμμα, τόσο «ιό πολλή ίγρασΐα εξα τμίζεται άηό «ό ΐδαφος μέ «ά φύλλα «αί έαομίιως «όσο ηιό ηολύ ύηοφίρουν «ά βίνδρα άηό «ή ΕηρασΙα. Στήν Τύν.δα, βπου ή βροχή μόλις φθάνει τα 230 χιλιοσΐά (9 Ιντσις), δηλαδή λινότερο άΐιό «Ις μισές βραχές «οθ τό· «ου μας, τα δίνδρα μποροθν καΐ άντίχουν στήν ξηρασία, γιατί ιΐναι άνάρια #υ«κυμίνα, Έκεϊ Ιχουν ααρατηρήσει οί ιΐδιιοΐ, δτι βάζοντας τίσσερα δίνδρα στό στρίμμα, κάνουν «Ις εληές ν' άντίχουν καί σβ μίρη πού ή βροχή μόλις ·Θά νει «ά 150 χιλιοστσ. (6 Ιν«σ·ς) τό χρόνο. Μέ τόσο λΐγες βρο χές, εμιΐς έδω πού βάζομ· 15 καΙ παραπάνω δίνδρα στό στρίμα, δέν θά μπορούσαμε ποτέ νά φαντασθοθμε δτι μπο ρι! νά άντίχη ή έληά. Μ' αθτά δέν Θίιουμε νά «οθ με π ώς ττρίπει νά φυτεύωμε τό σο ηολύ άνάρια δηως στήν Τύ· νιδα, γιατί ίδώ δέν βχουμε «ό ση μβγάλη ξηρασία. Πρίπιι νά ■αταλάβωμε μονάχα τί σπου δαΐα σημασΐα ϊχει τό άραιό «ύ τεμμα, γιά την άντοχή τοθ δίνδραυ στή ξηρασίι. Κανονι·ή άπόστοση στά πεδι νά μίρη πρίπΐι ?ά είναι τα 10 μίτρα. ΟΙ Ιταλοί ελαιοεόμοι συστήνουν γιά «ήν πατρΐδα τους 12—15 μίτρα. Όταν ό έλοιώνας είναι σέ ηλαγιά, μοοροθμε νά ουτιύου με σέ άηοστάσεις σχβΐιεά μι κρότερες άπό τίς ιανονικίς. Ό λάιΐος ηρίηει νά ϊχη β ι θος 1 μίτρο ή λίγο π ρισσό «εβο, βαναγΐμΐζουμε «όν μισό μέ «ό χωμα τής επιφανείας. Ό αν «ό χωρ'φι ιΐναι «ολύ Ογρό. είναι καλό νά ρΐχνουμε λΐν ς «ίτρες στό βάθος «οθ λακ*ου Όταν φυτιύομε την έληά. δέν πρίπει νά την βάζωμκ οθ «ε ηολύ βαθειά, οθτε «ολύ ρι- χά στόν λάικο Σέ ξηρά χωρά φια φυτιύομε βαθύτερα, σέ βα ρι ά ριχότερα. νΣυνεχ(ζεται) άνδρεΐα «αί «ίτοια ένρργητικό τητα σέ χρόνια τόσο «ρώϊμα, άλλά καί «όσο 6ύσ ολα, δχι γιά νά Ικανοαοιήση «ά νοθστα της, μά νιά νά φανή εύερνετι κή σ«'άδέλφια της «ού είχον ΐ'άνάγΒη •Β νοσηλεΐα δμως, ώς ίρνο ••αί.μάλιστα μέ ΐύριο βιπρόσω πό την γυνοΐβα άηανταΐαι αργά Σέ προχριστιανιιές έπο χές ι'ι νυναϊια ήταν κλιισμίνη ιΐς τό σ«ΐτι, ό εύελος των ά·α σχολήσιών της ήταν άθόρητα στενάς. Μέ την έμοάνισι δμως τοθ χριστιανισμοθ, ή γυναίκα πιίρ»βι την τιμημίνη της Θβ σι. Κηρύσσεται βροσωπιΐότης Ιση μέ τόν ά>6ρα · αί «οντά
είς τίς άλλες εύ:αιρ>«ς γιά μοί
νωφελή κα) ΐύεργετική δρδσι.
"Ετσι «Ορίσχιι ή νυναΐεα «ό
«όσο ταιριαστό στή ούσι «ής
ίογο, «ό ίργο «ής νοσηλεΐας
των ηασχόντων.
Γ»" αυτόν καί «όν Β' αΐωνα
μ Χ ό ΤκρτυλΛιανός λόει. «αί
γυναϊ·«ς έηιθΜεπτονται ελιυ
θερως τούς άσθενεϊς, βοηθοθ*
τούς ένδβιϊς καΙ είς τάς ελεημο
σύνας δίν φοβοθνται «ανένσ·.
Οί εΐδκοί είς «ά ζητήματα
τής νοσηλκυτικής μ αίς β·0αιώ
νούν δτι «τα χρονικά τής νοση
λκυτιιής άρχ'ζουν μέ την δια
κονΐαν «ού περιελάμβινε &ψ
δρας ·αΙ γυναίκας, ϊχοντας
ααριμ·κρή Οπουογήματα, μετα
ξύ των οποίων ήτο ή φροντίς
ίιά τούς πτωχούς καί άρρώ
στους». ΑΙ γυνοΐκες «διάκονο'»
ή 6ια«όνισσ ς κοντά είς «ά £«
κλησιαστιεά «ούς ϊ>γα ιΐχαν
«αί αύ>£ς την αποστόλη, «ήν
οροντιδα διά «ούς άρρώστους.
Την βλέπομεν «ήν γυναϊτα
νά διαιονή «ούς άρρώστους
«Ις τα ηερίφη^α ·ιλανθρω«ικά
συγ·ροιηαατα καί νοσοκομεΐα.
<ά όαοϊα τιμοθν «ό Βυζάντιο, Κάνεΐ έίΐσΐέψιις είς «ά σηΐΐια ■αί παρίχιι «άς υπηρεσίας της. ααίρνιι πολλές οορίς «ούς άρ υώστους «Ις τό σαΐτι της διά νά τούς «ροσφέρη άκόμη με γαλύτερες αιριποιήσεις «αί νά ροσΐΕΜη ήμέρα «αί νύιτα είς «ό «ριββάτι «ούς. Δέν ιΙ«αι, λο««όν, «αθόλου παράτολμον νά διχθοθμε δτι, ηρίηει ν' άνατρί;ωμβ» «Ις τόν θεσμόν των 6ιαιο»ιοσ}ν τής άρχαΐας έΐιλησΐας διά νά Όρω μ«ν τίς ηηγίς «αί την Θιμελίω σιν τής νοσηίευτιεής τίχνης καί τοθ εργου «ής αδελφής, δηα>ς δ^λωστε «αί κάθε συγχρό
νού ίργου άγάτιη;.
Είς τα μίσα τοθ 4ου αΙΟ»ος
δό,ομαστός λόγιος 'ΕΦραιμ Α
Ιύριος, τό · ηού £γιν« ό λιμός
κΐς την "Εδισσα Συρίας στήνει
τριαιοσΐας κλΐνας διά «ούς
σιελετωμενους, πρτισμίνους
«αί πληνασμίνοις, τούς έξην
«λημίνους άηό την βιΐια άν
Θρώηους.
Παράλληλα «ό Ιδιο γΙ'εται
και ιΐς «ήν Δύσι Ρωμαιες Δί-
σποινες μ««ίβαλλον «ά σαΐτια
τους οί νοσοκομιϊι «αί «τωχο
μιΐα. Ή ιθγε»ής «αι «λου
σία τΐατρι»Ια Φαβιόλη (}ρυσ«
τό πρϋτο δημόσιο νοσθΗομιϊο
«ό 390 μ. Χ «αί μόνη της μέ
τα Ιδία της τα χερια ύαηρε
τοθσε «ούς άρρώστους, ηού
συχνά τούς μάνιυε άιΐό τίς
ατεϊ^ς. τοθς έτά'ιζε, Εηλ,»ν·
τίς πληγίς τους καΐάκούρασιη
προσίφερε είς δλους τίς ύαηρβ
σίις της.
Διά την ϊβρυσι νοσοκομείων
Ιδιαιτέρα ειργάσθησαν οί Πά-
τίρες τής εκκλησιας, οί μενά
λοι αύτοι κοινωνιιοΐ έργάτες
οί ό.οϊοι σ«ίιουν πρότυαα 6Γ
δλες τίς γινείς τΰν άνθρώ
πων. (ΣυνεχΙζεται)
Ο κ ΚΙΟΥΠΡΟΥΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 80 (ριδιοφ,)-Τή*
μεσημβρίαν διήλθιν έ· «ου ά·
εροδρομ,ου 'ΒλληνκοΟ, μετα
βαΐνων άίροποριιως ιΐς Στρασ
βοθργον, ό τοθρ«ος ΰοουργός
των 'ΒξωτιρΐΜών «. Κιουπρου
λοθ.
Τόν Τοθρ.ον υπουργόν έχαι-
ρίτησεν έκ μίρους τής «υβερ
νήσεως Δ β. ιιρωθυηουργός δ·
στις «Ιχε μετά «οθ β. Κιου·
ηρουλοθ ουνομιλΐαν έ*1 «ών
άηασχολούνιω* «άς δύο χώρας
ζητημά«ων,

ΠΑΡΑΤΗΡΗΐ
Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΣ, ΔΙΑΠΛΑΤΥΝΣΙΣ ΚΑΙ
ΕΞΩΡΑΤΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΠΕΡΙΞ
ΤΟΥ ΤΑΦΟΥ ΤΟΥ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ύηό
«ο! Γβνΐισ'ι Διοι·η»ο* Κοή-
ΐηβ εκοινοποιήθη ηιύ; το«: Δή ■
μθ·ς «οί ;·ά Έφβ3ο»«ά ΤαμιΙα
Κοή«ης ή άε,όλοοθυ; εγΐύκλιος :
"Β«α χοίθς «ής Κοή«η; μή ιαι.
δεχόμενον μάλισΐα ηβμαυίηω άνα·
βολήν, άναμενειεΐς «ήν 4«ιΐλήαα>ο(ν
•ο».
Το»«ο βίναι ή διαμόοΦοσις «αί
ΙξοοοαΙαμβς '«οί χώρον ένθα ό «ά
φός «οί Αειμνήστου Έλιαθεο,Ιαο
Βενιζελοσ
Ός γναισ«όν ό πέοιξ ιο· «άφο«
■δα»!, λόγω «ής φβσιΐής ιοο Οια
μοοφβοηος, «««ος «οί δι» 84» πλοι
οιβνβι μέ άοαονίαν «όν «ίφον 8έ»
•ξβηηρβιβΐ οδιε (ήν οιυιχιιώϊη κί¬
νησιν «ώ» ηοοο«ονη«ών.
Έηιβόλλειαι όθί» νά οιαμοοφω·
θή, ίιοπλαιβνθτ) κοΐ εξωα,αϊσθϊ}
■αιολλήλας.
Ποό( «άν σκοπόν «α?ιον «ό ΰποοα
γεΐον Ο1«ιομο1 καί Άνοικαοομήσε
αίς οβνιααοβι «ι σχι6»α «οί ιήν'οχ
τι«ήν μβλίιην, «Α άο]|ΐ««Κ«ονι»ον
•ής όαοΐος «4^(οκ*«ιι ήδη πας" ή
μίν.
Ή βαηάνη ηροϋαολογίζειαι πβοΐ
«ά 190 εί. βοαχμών.
Έχομεν (ήν γνώμην δ·ι βΐς ιήι
ινλσβινήν μνήμην άλλά «αί τή»
ίπβοήφανον σκέψιν «Αν Κι:η«φν διά
«όν Μέγαν Ήγειην, ιϊ»ίαπ>»υ£»Β«αι
άαβλέεας ή γνώμη νά ηοοαφέρο
ιό ποσόν «οί«ο ηοα>«οα«α·ούν«αιν
«αν Δήμον «αΙ «άν Έφεαοΐβιδν Ιο
μιίαιν Κμή««ι; μ· «ην «ά«ιΐ>θι απμμβ
«οΐήν «ών.
Δίίμος Χανίαιν
ΗΙΡΥΙΗΛΙΡΛΑΡ-223.500
ΑβΗΝΑΙ, 99 (Ρα8.) Ή ΐ
λίσα ε«ΐι·ά«ο σήμεοην οοα», 923 600
25 000000
30 000000
8 ΟΟΟΟΟΟ
5.000000
1 ΟΟΟΟΟΟ
1 ΟΟΟΟΟΟ
δΟΟ,ΟΟθ
3.000000
1 500000
1000000
Ταμείον Χονΐσιν
90αχ. 25.ΟΟΟΟΟΟ
• Ρκθύιινης 25.000000
» ΛαοηθιΌο 10 ΟΟΟΟΟΟ
»>Ηοαιλι(ο«2δ.ΟΟΟΟΟΟ
6ααχ.
Ρεθύμνης
'ΑγΙοβ Νικόλαον
'Αεχα ών
Μοΐαάιν
Καο«ελλ1οαΚισ
Ίεριιαέΐρας
Νεαπόλβφς
Ση«ε(ης
Η ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΤΟΪ ΗΡΑ]ΗΓΟΠΕ ΣΟΥΕΦ
την
νοαμ
πόλιν
£ 4 ν ο λ ο ν βοαχ. 150.000000
Παρακαλούμεν δθεν δπα>ς εί; μίαν
«ών άμεσος ποοσβχών οονβϋο,ιάθίαιν
«αιν καθ* υμάς υαμβουλίαιν. θίόη·β
«ήν παοονοαν ηοός σοζή«ηο·ν «αί
ψήφισιν «οί άναλογο«ν«ος βΙ; 5κα·
ϋ«ον !£' υμών ηοοοί, βηερ, θ«λβ*β
άαοοιβΐλίι 8ιά «οαπιζκικών 4ν«ο·
λών εα' όνόμαιι «όϊ Γεν. ο,ιοικη
«οί Κρ,ήτη;, αρός ·ό «νιαίθα 'Υπ)
μα ιής Τοοπεζης «ής Ελλάδος, πά
ΰα«αλιτίμβνον όπΐς ανοίξη οχβιιεόν
Λαγ)ο>όν βάσει «οί παοόνιος «Λογα
ριαομόν Γεν. Δ)ιαί Κοή'Ι.»— ΕΙ-
σφοοαΐ Βιό ίιαμόοφοαιν ελπ. «ο*
«άφοα '8λ8οθ«ι;!ου Βενιζέλον.
Σογκοο«ο*μβν Έηι«ο.οηήν ήιις
θίλβι Βιοχβιοισθή Ινιολϋ ήμΛν «'
άνακέοα) ποσόν |« «ο* Γ«ν. Δ)«ο«
Κρή«η; ώ; Παοέ6οοα αυτής «οί «όν
εάιωθΐ μβλών 1) Νυμόρχοη Χανίων,
3) Δημϊυχηο Χανίων. 3) Δ)ν«ο*
Δημυσίφν "Βογαιν Κοίιτΐς, 4) Δ)
νιο» ΟΙΐονομιΐών Ύοηοβοιών Γ
Δ Κ., 6) Δ)ν«οί 13η; Πβοΐφ. ΟΙιι-
σμοϊ (αί Ά*οΐΜθδομήαιως Κο'ί"1ϊ·
6) Νομομηχανκοβ Χανίων·.
Μέ «ό αιροβλάνον
μής ά·1χβη χθές ιΐς
μας ό Λύστραλός η
Ιατρός ι. Δέ Σου(· μιτά τής
συζυγου «ου. Είς τό αεροδρό
μιον Μάλιμ· όπιδίχθησο» «ο0·
«όν 6 Γενικός Διοιΐητής ΚΡή
της κ. Κοασαδάΐης, Ο Νομάρ
χης Χανίων >. Καιουρης, ό Έ
πΐσϊοπος Χανΐω*. δ Δήμαρχσς
κ. Σ«ουλδς «αί ό ΠρόιΒρος
τοθ 'Ελλη-. ΈρυθροΟ ΣταυροΟ
Τμημ. Χανίων «. Γ. Μαξάεης.
Τό ααόνευμα τής Ιδίας ημέρας
6 στραιηνός συ?οβ«υόμε»ος
6«ό «οθ κ. Ναξάιη επισκεφθή
τδ» «ά«ον «οΟ '£θ»άρχου είς
Προφήτην ΉλΙα* κοί εξιδραμε
μίχρι Κοραειων. Σήμερον θά
έτΐισκι«βΒ (ά χωρία Εαλθβες,
Σιύλο*. Γαλατά. τάς Παιδκάς
Έξοχάς Άν- Άηοστόλω* «αί
βλλα β»θσ3 «ατά «ήν Μάχην
«ής Κρή«ης έλιιτουργησαν
σ«ρατιωτι«ά Βρι««ανι·ά Νοσο
«ομεϊα καϊ ασρβσχ«θη «α*«ο·ο
«ρόαως βοηθεία υπό τώ? «α«ο(
■ών είς «ούς «ραυματΐας. Καί
«α«ά «ήν διαδρομήν «ου «αύ
«ην θά συ*οδίύ·«αι Οοό τοθ κ.
Ναξύι«η. Ό ι. Λέ Σουί» ΰαήρ
ξι Διευθυνιής «ής ■Υγειονομι
«ής "Υπηρεσίας «οθ Βρε««ανι
«οθ χ«ρα«οΟ «α«ά «ή* Μάχην
ς Κρήτης.
Ιό έσαιρας Α Δήμος Χανίων
■αραθίτει γιθμα «ρΰς «ιμήν
«Ον ξίνω» έπισΐεπτω* είς «6
ΠιρΙπτερο» «οθ Δημο«ι«οΟ Κή
που Χανίων.
ή ή
υ «ό
Η Α. Μ. Ο ΒΑΣΙΛΕΥ.
ΚΑΙ ΟΙ ΔΗΜΟΙΪΑΙΚΟΙΝΟΙΗΤΕΣ
•Ο Αίλάοΐης «ής Α.Μ. «ή; Β<">1·
λίοσης κ. ΛβλοίΒος, ώ; πρόεσοος«()ς
<·ι«οο»τ|; «ά* Δήμα· «α» Κοινο«ή· «ών, οπΙο·8ΐΧ· πρός ΐοβς Νομάοχσ; άν·1··πον «ής όμιλίας (ής Α.Μ. «ο* Βασιλέως Πανλοο «ής όΊτΐυθννθβι οη; «ήν 5—1—1951 πρός «ο«; Δή μόοχοβς »γι ΠοοέδΌοΐ): «ών κο- νο«ή«<ΐ)ν, «αί γ«α>ρ(ζ·ι όιι. ά*ειέθτι
είς «ήν ίακροηή» «ήν Δήμων ισί
Βοινο«ή«ων ή φαονιΐ; «ής ίηαφής
«οο με ιού; Δήμαυς «οί τάς Κοι
«όιηιος. Καιόπιν «ής ίψηλής «α4·
«||; Ι«ι«αγής ή {■■«ροιή οπεφόαιο·
«ήν «α«' αρχάς ηαοό«οανα·ν ϊοί βο
ήθοαν ηρός Βράσι* ίνός «οΰΐιάχι·
οίον Δήμον ή Κοιτό«ηις εαιό Να·
μαοχΐαΐήν πβοΐφέυειαν ποός
Βεινμο«ιομό* «ών ΰπολοίικον.
Τό ποο«αθηοόμΒνον Ιργον
προσπαθεία καλόν είνε «α Ι
κόΐαίθι ν*α>ρ(σμα«α «αί :
α) Νό βΐνε παρανωνιεόν, η^
ή ΙκτελεαΙ; ιοο νά ποοοφέ[|] ε Ι;
«ού; βαιοίκοβς «ής μπνόβο; α4·ο-
Βιοι»ήοεως Ινα μόνιμον ί«ήαιον δ
(•άλογον δφε'ος.
β) Νά ΟηάοΐΏ πΐθανόιης οαμβο-
λή; βΐς αί«ό π«οιΐ"σ τίοων «6 8ονα·
«όν πραΐικάν Αηηρεσιάν, ε!«ε 4πό
«»(ΐον μελέιη;, ε(«8 «πά «όπον ύλι·
κ4ν ε(«ι νηό «0«ον άλλαν χρρηνή"
σββν.
γ) Νά έξααφολ1ζβ«σι κλήο,ως ή
■άλβψις «β* άπαΐιηθησομένοον Ιο·
γαιιΐάιν «π6 ποοθύμοα αυμβαλής
•α* ιαιοΐκων «οί νά Ιζααφαλισθυ
εηίσης πληςως ή ιάλυψις «βν ίπι
•οπίσιν «λιΐΑν «εί ϋπηαρσιών «πό
«αν ΙΒίοον «αιοΐκαιν Βι' Ιθίλοοσίας
οονειοφουάς. Οΰ·α θά «ονιοθή ή
άοχή «ο» νά ηοοσφίίγουν αί μονά
6βς α4·ο8ιοι«ήοεα)ς είς «ά; όναχέ
οας «αν άοχάς μόνον βι' δοα 8έν
Βένανεαι νά Ιίασφαλίαωοι Βι' Ιβΐων
μέαων.
8) Νά νιίοχΐ ή ηληοεαΐέρα 8ο-
νοτή «·χνι»οοι«ονομική μελέ«η πβρι
«οθ ·Κ(·λ(σθησομένο« ϊογοο ή παο
οηοθείος._____________
ΔΙΔΚΟΙΝΚΙΣ ΠΑΜΕΙΟΥ Ϊ"
Οαός «π»ς ι.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΧΛΝΙΡΪ
«ής
οανιαξιονχου;
ΧανΙαν
ΆνοΚοινοΰιαι δ·ι ή σίν«αςΐς μη
νός Δ·γοία«οο 1951 θά Ματαβληθή
■αιό «ατηγοοίαν συνιαζιούχων «αί
■ α«ό «ήν «όιοοθι χοονολογιιήν αει
θάν π>ηοαιμης.
1) Την Ιην Δαγαάσιηο 1961 (·'
'Ανάηηοοι Πόλεμον 1940—48 καί
1913-22
Ι) Την 2αν «αι 3ην Ανγοίσιοο
1961 οί ποακιιοΙ συν)χοι.
3) ΤΑ* 4ην Λύγο<ο«οα «ά β. Π. 1912-92. 4) Την 6ην κοί 7η» Ανγονοιου «ά θ Π 1940-60. 6) Την 8πν. 9ην ιγΊ ΙΟην Α4- γπύοιοο οί ο«οοιια>«ικυΙ οο>)<ιΐ· Έ* Χανίοις «β 30 Ίονλίοβ 1951 Ό Διββθβνιής Α' ΤομβΙοο Χαιΐον ΕΜΜΑΝ. Γ. ΠΑΤΗΤΑΚΗΣ ΔΙΑ ΤΗΝ Α[ΟΡΑΙΙΟΜΙΑΝ ΜΑ! Βοριε Διβοθοντά, Ή άγοα,ανομΐα παια·ι νά Ιξβΐάοχ] βνο ζήιημα πο· «αάγίΐαι ε(ς «ήν Βι «αιοουσίαν ιη;. Είς «ό Ρέθυμνον ιό 'Ηρά«λ8ΐον «αί πιθανώς είς ό λας «άς άλλας πόλεις «ής Ελλάδος «ά βαοιΐά αιγαρέκα ποολοννιοι •ννέα σιό χιλιάοΐκο. Σ«ά Χανιά ό· μως ηα>λοβν«αι ό^ιώ σ«Λ χιλιάοικο.
Διαιί Βεν γνωρίζομεν, δπαας άγνο-
οίμ«ν εάν οί ι·|)ΐΐ«ηοΐοϊχΐ!ΐ ή οί πΐ
Οιβοιο'χοι ίί»β οί ηαοσβά«αι «ής
οριζομένης διά νόμοα, αν βεν άπα-
«(■μβθα, «ιμός ηοολήσεοος «ών σιγα-
θέ««(τ>ν ή μάλλον «ή; άγοράς «αί
πωλήσεως «ονκον.Έπΐ πλέον ή Ά-
γορανομία Χατίοον άς βμοοίξυ Βιόο
«βχόν (σχ«οιομ6; 8ι* 5ξο8α μβΐαφα-
άς «ίνε άΒι«αιο?.όγηιο;, διότι «οί
αί«α ίξοδα «ηάοχοβν «αί διά «ά
άποοΐιλλόμβνα «αί είς Ρέθυμνον
Μοί Ήυάελβΐον βαοι«ά σιγοοί««α.
Χανιά 30-7-1951
Με«ά «ιμής
________ Α. Λ.
ΚΑΤΙ ΤΩ Α1ΑΦ0ΤΙΙΤΙΚΒΝ
Κύριι Διιυθυντά,
Η συνάβιλφός σας «Κηρυξ»
■ξαιολουθεΐ τα ασχολήται μέ
αεαοιόολ,ουδις σιωνοθσα βια
«ή· θυσίαν τοθ θίματος «οθ
έργοσ«ασΙου «σιμεντοιιοιΐας
Έα··βί> ή Κοινή Γνώμη, κα
θώς «οί αί &Μα«ον«ά6«ς «ώ»
έργα«ω*. οΐτινες ανέμενον δ«ι
θά εύρουν Εργασίαν είς «6 εν
λόγω εργοστασιον, αιυΐομο
νοθν νά πληροοορηθοθν «οθ
■0ρΙσπ·«αι ή υπόθεσις, καλόν
θά ήτο νά εθημοσΐευε «άτι «ό
6ισ·ω«ιστικόν Α «κηρυξ· πέ¬
ραν έ«·Ι«ων ηοΰ βημοσιεύει
διά «6 αιριΒάλλον τοθ Ιοιοκτή
τού «ου άναμοροωτοθ 6>ουρ
νοθ «οί ΰουαουρνοθ.
χανιά 30—7—1951
Μβ«ά «ιμής
ΕΝΑΣ ΧΛΝΙΩΤΗΣ
Ο ΤΕΩΣ ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣΑΥΕΙ ΤΗΝ ΣΙΩΠΗΝΤΟΥ...
Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΝ ΑΛΕΞ. ΠΑΠΑΓΟΣ ΘΑ ΚΑΤΕΛΘΗ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
ΠΡΟίΟΠΙΚΗΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Δι'άποφόσβως «οθ Νομάρχου
Χανίων επιβαλλ««αι είς «ούς
Ιδιοκτήτας νομεΐςΐαΐ μισθω«άς
έκτάσεων κειμΐνων είς «ήν
άγροτικήτ «εριοχήν «ών συνοι
κισμων Καλλιθκας ·λ«. «ής κοι
νό«η«ος Καιο6ικ«(ου ΣελΙνου
■αί ώοελουμίνους έ« τής ε««ε
λεσβως
σκει
καί
■αί αγωγοθ έκ σκυροκονιάσε
ΑΘΗΝΑΙ, 30 ..
ω, άρχισ:ράτηγος κ. Παπάγος *
δεχθείς την εσπέραν τους δημο
σιογράφους είς την έν Έκάλη
οικίαν τού προέβη είς τάς άκο·
λούθους δηλώσεις.
«Έχων πλήρη έκίγναο ν των
σοβαρων στιγμήν τάς οποίας
διέρχειαι σήμερον ή Πατρίς κα!
σταθμίσας τας ευθύνας μου ά
πέναντι τής ίστορΐας τοθ *Ε·
θνους άπεφάσισα νά κατέλθω
είς τδν προσέχη έχλογικόν άγω
να χαί νά ζητήσω άπό τδν λα
όν δπως μέ περιβάλη διά τής
έμπιστοσύνης τού, ώστε ή χώρα
νά απαλλαγή ττ]ς άκυβερνησΐας
καί νά αποκτήση κυβέρνησιν
τής δποίας Ιχ«ι σήμερον άνάγ
κην».
Καταλήγων ο χ. Ηαπάγοί
εδήλωσεν δτι θά Εφαρμόση
τάς αρχάς τάς οποίας ',ετήρησεν
ώς στρατιώτας τΐολιτευόμενος
έντός των πλαισίων τοθ δημο
χρατΐχοΰ πολιτεύματος πιστός
είς τόν Βασιλέα μέ την πεποί¬
θησιν δτι 4ν επιτύχη νά πρα¬
γματοποιηθή την αλλαγήν την
ΤΑ ΧΘΕΗΝΑ ΜΙΑ
II!
ΙΧΟλΗΣ ΚΟΟΤΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗ2 ΘΙΚΟΥ ΟΡΕ
Ό τέ ηοΐιιν Γητεί τ& Έθνος.
ά!
δΗΛΩσΕΙΣ ΤΟΥ «. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Βενιζέ
Ό πρωθυπουργόν χ.
λος ερωτηθείς υπό των
γράφων έπΐ^τής αποφάσεως τοΰ
χ. Παπάγου δπως κατέλθη είς
τάς προοεχεις εκλογάς εδήλωσε
«Είναι διχαίωμα τοθ χ. Π»
πάγου δπως χαί χάθε "Ελληνος
πολίτου νά πολιχευθή Τουτο
δμως δέν πρόχειΐαι νά μεταβά
λη ουδόλως την γραμμήν τοθ
χόμματος των Φιλελευθέρας».
ΑΔΙΔΒΛΗΤΟΙ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Ό νέος δπουργίς Έσωτερι
κων χ. Κιουσόπ&υλθς μετέβη
ευθύς μΐτά την δρχωμοσίαν τού
είς τό υπουργείον Έσωτιριχων
χαι ανέλαβε τα χαθήχοντά τού.
Ό κ. Κιουσόπουλος προσφω
νών τούς ύπαλλήλους τοΰ υπουρ
γείου συνέστησεν αυστηράν προ
σήλωσιν είς τόν Νόμον διότι ώ;
| είπεν αύτός είναι δ σχοπός τή;
είς τοθτον άναθέσεως τού όπουρ
γείου Έσωτεριχών.
Έν συνεπεία ετόνισεν δτι,
μνήμων των παραδάαεων τοθ
διχαστιχοΰ Σώματο-, είς τό ο¬
ποίον άνήκβι καί είς τό οποίον
θά επανέλθη μετά 45θήμερον
καταβάλη πάσαν προσπά¬
θειαν διά τό άδιάβλητον τής
διεξαγωγής των προσεχων έκ
λόγων.
Ό χ. Κιουσόπουλος χατέλη
ξεν διά των εξής:
α Δέν είναι ευχολον είς ίμέ
είσιρχίίμενος είς τό υπουργείον
των Εσωτερικήν νά λησμονή
σω είς την έξώθυραν τδν Είσαγ
γελέα».
ΟΙ ΠΟΑΙΙΙΙΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΖΗΤΟΥΗ
ΕΚΛΟΓΑΣ ΥΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΛΙΗΣ
(Συνέχεια έκ τής α' σελ(δος)
πουργιίων. Έρωτδται, δμως:
ΤΙ νά «ούς κάνωμε «ούς Οβουρ
γοΰς «οινής έμηιστοσθνης 5-
«αν 6έν οπαρχει έμπιστοσύνη
6ιά «όν ■ τιρωθυσο ργόν;
Ο κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
■Ο κ Παπανδρέου ομιλών επί
«οθ ν16Ιου θίματος (έ
Τή» 11 τι. μ. ώρα» χθές
·ον«ο ένιαθθα «αί είς «ό
«Ρ'"*· ί
Πβ
έν*
«ε*
άν«ιπροσώποι> ρα««ομηχανών.
«ά έγεαΐνια «ής λ«ι«ουργΐας
ΟΡΕ.
άγια
μΐσθιον Βιά «ούς μή
σομκνους «Ις δραχμάς 30 χιλ
•Ομοίως 6ι'ά»ο·άσιως «οθ Ι-,
61ου Νομάρχου εαιρ*άλλε«αι;
«Ις «ούς Ιδιοκτήτας ιομεϊς «αί ■
μ>σθω«άς εκ«άσ«ων «ειμένων,
είς «ήν περιοχήν «οθ συνοιιι
σμοΟ Βληθιά «ής κοινότητος (
ί·ημ·ρΙου
ΕΙσοδΙων κ. Βουρλάκη. άΐολού
θως δέ ωμίλησε 6ι' δλΐνων 6
κ. Όρέ εΰχαρισ«ήσας τοϋς «α
ρισ.σμενους «αί δ«οσχ«θ«1ς
άμίρισ«ον «ήν ενίσχυσιν «ου
■«ν«ρι«οΟ «ών Αθηνών Βιά
νά βοηθηθοθν ηολλά ·ορ>«σια
ως «οθ άρ6 υτιΐοθ ΐργου «α
«ασεευής «σιμ«ν«αυλάκων,
ηροσωακή ίργασΐα μιχρι 10
ημερών, ηροσφερομκνην έν«ός
•ροθεσμΐας ενός μηνός. ΌρΙ
ζ««αι «ο ημερομίσθιον 6ιά «ούς
μή ΙργασθησομΙνους «Ις οραχ
μάς 30 χιδιάβας.
ά°·ευ Οαερόγκων έξόδ
Τέλος Οοό «ής δι·υβυν«ρ(ας
«οθ ένταθθα τμήματος «ής
Σχολής κ, Ρόβης Π««ρά«η προ
σεφιρθησαν άναψυκτιεά κα>
οάντις οί παρευρ«θίν«ες ηθχή
θηαα* «αλή* επιτυχίαν είς «άς
εργασίας της Σχολής.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΩ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ
ΑΪΪ0ΚΙΝΗΤ1ΣΤ1Κ0Ν
ζωηρά* «ήτ ϊκιλη'Ιν «ου διά
«ήν άνάθκσιν «ής διενεργείας
των εκλογών >1ς μονοχομμστι
«ήν κυβερνησιν, ή όαοΐα, ώς
είπεν, θά χρησιμοηοιήση «ήν
κυβερνητικήν εξουσίαν πρός
(«λογικήν «λεονίκτησι». Ό μ.
Παπανδρέου «ατιληξεν ώς έ
ζής:
«Και είναι «όσον γενική ή
εξέγερσις Ολω* των αΑλω*
πολιτικών «ομμάτων πλήν «ής
ΕΠεΚ ώστε νά άαο«ελ(ση σ«οι
χειώδις καθήκον «οθ «. Βειιζέ
λου δπως παραιτηθή βιά νά
βιβυκολύνη τόν Βασιλέα πρός
σχηματισμόν Οβηριοιακης «υ-
βεριήσιωο. » 4* α
Ο β. ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ * * ^
Αντιθέτως ό «· Πλαστήρκς
είς 6ηλώσε>ς «ου έξέορασ* «ή*
πλήρη ΙιανοβοΙηαιν «ου βιά
«ήν εξέλιξιν «ής βα«αστάσιως
τονίσας ότι οθτη ήτο ή μόνη
έθιική λύσις ήτις ήβΰνα«ο νά
δοθή ώσ«· «ά κληθή ο λαός
ά δώση κυβέρνησιν.
'Λνα·«ρόμ«νος ειδικώτερον
«Ις την διεξανωγήν έ«λογ&ν,
υπό «οθ κ. Βενιζέλου, δ λ.
Πλαστήρας εδήλωσαν β«ι αί
εκλογαί πριπιι νά δϋξαχθοθ»
υπο βολιτΐκής κυβερνήσεως βι
ότι μ>α τοιαύτη κυβέρνησις
αροερχομβνη β« «οθ Κοινοβου
λΐου δύναται νά άνιιμετωα.ση
τυχόν σοβαρά γεγονότα μί
χρι (ής διενεργείας «Αν ε«λο
γί.-ν «αί νά συνεχίση «6 (ργο*
«ής ανασυγκροτήσεως.
Υπό «οθ ΰτιουργείου Έμαορι
ής Νου«ιλΙας «ρο«ΐηρύχθη
βιανωνισμός διά «ήν ·α«ά«α
ζιν 10 ΟοιΙμων σημαιοοόρων Ποηχθβ, Κυυιικήν «αί ηειιΐ «ό
λιμινιιων. (μβοονύοιυν «ό «π' ά^ιθα 33075 ά
Περισσό«εραι «ληροοορίαι
βαρ' ημίν.
Έν Χανίοις «Ο 27. 7. 1951
('Βε «οθ ΛιμκνορχιΙου Χανίων)
ΚΡΝΤΙΚΕ! ΜΑΝΤΙΝΑΔϋ |ίΟΪΝΩΝ.ΚΑ
,ΠαΊΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΞΑΓΟΓΗ ΑΗΟΝ
Κα«όαιν ά«ο#άσ«ως «ής Γενι
■ής Διοικήσεως, κρή'ης (Βιεύ
Θυνσις Έ·ο6ιασμοΟ) άηαγορ^ύ
««αι άπό σήμερον ή έξαγωγή
ώ»ν «Ις «ήν 'Β·ειρω«ΐκήν 'Ελ
λάδα καί συνεοώς οί £νδια·ε
ρόμΐνοι άς μή ΰαοβάλουν ηλ!
όν σχ««ι«άς αίτήσιις πρός α¬
ποφυγήν «αλαιπωριών.
ΠΡΟ ΟΚΤΑΗΜΕΡΟΥ ΔΠ_Λε
ΣΘΠ Ι« «9ε ενΐαίθα Τααπίζης
ΈίλτδΓς «ύων λεαειός με »·ιοιλι«ς
καφφο «αί μαναος εί; «ό ποόααχιον
(λοαλοϊ) άνή(σ>ν εί; «όν ■. Σιίφα
ναν Κοαιοαοηάκην, «πάλληλον «β;
Τ^οπίζης. Παρακαλεΐΐοι δ ιύ.ώ
νά (όν πσααϋήση είς ανιόν «αί ά·
μβΐφθηθΕΐαι.
ΈμαύοιαΒ ή Β α ο
βίύλα μοα
«ά βλίπβι όλα
θλιμίνα,
μά δ,«ι πάθη (ό
«οομί
(άχβι δ Θβός
γααιιμίνσ.
—ο —
Γίνοο κορμΐ μοα
θίνίίθθ
«αί οί «αοοιά
μοα άμόνι
οάν αε χ«αηο«νε
§—._____________ ______
Άμοιβαίαι ύποσχέοεΐς
Ό κ. ΝΐΗΟλαο: Π. Ζβμβίς ·οΙ
ή χαοι«σιμενη ΔΙς Ελένη Ι. Βαΐαά
«η, ίδοοοαν αμοιβαίαν «αόοχεσιν
γάμοο θ'βμά οαγχαςηιήηιπ,
-Κ.2.—ΝΖ.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΑΣ
Ο Δήμαρχος Χανίων 6ιακη
ρϋτ«ει, β«ι, ε««1θ·«αι «Ις μιιο
6ο«ι«ή* δημοπρασίαν βι' εν
σε>ραγ1στωνηροσ«ορών έ·Ι τοίς
έιατον είς έκεραίας μονάβας
■αί δι" ημερησίαν άβσζημΐωοιν
ή 6ιεν|ργεια «αθαριότητος
«ής Βόλιως. μβχρι 30ης Ίουνϊ
ου 1952. Τό ανώτερον όριον
νροσοορας όρΐζιται έν «β οί·
ιεία συγγροφή (άρθρον 1ο»).
Ή δημοπρασΐα ένιργηθήσε
«αι έν τω Δημσρχιαιφ Κα«α
σ«ήμα«ι «ήν 6ην Αθνούστου,
ημέραν Δευτέραν «αί ώ,αν 11
—12 ν. μ. ένώαιον «ής Δημαρ
χιακής 'Εβιτροβής.
ΛΙτουμένη Ιγγύησις, γραμ
μάτιον παρα«α«αθη<ω» «αί βανεΐων ή έγγι>η«ική έπιστο
λή, άναγνωρισμΐνης Τραπέζης
δρ. 10 ΟΟΟ 000.
Οί βουλόμενοι δύνανται νά
λάβωσι γνώσιν των βρων συγ
νρα·ής Οβοχριώσΐων καθ"
εκάστην «αί ώραν 10—13 προ
σερχόμενοι είς «6 Γραφείον
Μηχανικής Υπηρεσίας.
ΟΙ μ«ιοδό«αι δέον νά «*4«η»
«αι «ιστοποιητΐΝΟν τομιμοφρο
σθνης ιατά «ά «εεανονισμένα.
Ό Δήμαρχος Χανίων
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΟΥΛΑΣ
γ
4πο «οί ααιφέο '| ηάννοο Κων,
γάκη, «αιοίιοα Χαν(αιν,
«οί Ιιοααμάιιπβν εΐς^ «ήν
μάλλον αοβσοως, ηλησίον «οί χω
ρΐυο Βαμϋαβόπουλον, «όν Λημή«οιον
κούοην, ί«ών 31 «ά«οιχον
ιο» σβνοιίιομοϊ «Σφοκιονολή» επι
βα!νον«α ηο8ηλά(οο.
Ο πιθών μβ«βφίρθη ·πα «οβ δρά
α«ο« είς «ήν «λινκήν «ο6 Ια«οο»
Γβα>ογιλαβά«η «ρτΐς νοαηϋεΐαν
«αί ί«ο(α«·ΐαι ί««ός ■ινβΰνοα δ 8έ
οωφέο αυνβλήφθη κοί άπβα(άλη ·1ς
«ήν εΙοαγγβ»ικτ)ν αρχήν,
Α ΡΡΑΒ-Ν
Ό «. Μιχ. Ρο·ιιηι8ά«ης κοί ή
Δίς Ίωάννα Πιπεοάιη, ίυοοβα,νί
οθτισαν.
θεομά 9«γχαοη«4ρια Μ Π.
ΦΡΟΝ
ΤΙ ΣΤΗΡΙΑΚΗ ΣΧΟΛΗ
ΠΥ0ΑΓΟΡΑΣ,,
ΙΑΚΩΒΟΥ Γ. ΚΟΥΜΗ
Πλ«τεΙα Νέων Καταστή μάχω ν — Τηλέφ. 5.52
ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ - ΦΥΣΙΚΑ - ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1) ΛειτουργεΙ Τμήμα 'Υποψηφίων διά την Ανωτάτην Έμ
πορικήν Σχολήν Ναυτΐπών Δοχίμων, καί άρχαρίων διά τό
Πολυτεχν«1ον.
2) Λειτουργοΰν Τμήματα 5π«ψηφ(ων διά την Παιδαγωγικήν
Ακαδημίαν.
,3) Άρχεται Τμήμα ΰποψτ/φίων διά τα Γυμνάσια μέ πολύω·
ρον καθημερινήν διδασκαλίαν.
ΔιΑ την συστηματικήν εργασίαν ήτις γίνεται είς τό Φρον
τιστήριον μαρτυροθν οί πολυηληθεΐς μαθηταί μας χά
τα αρίστα άποτελέσμαια τβν Ιξετίσεών τους στάς διαφό¬
ρους άνωτάτας Σχολάς. Χανιά 18 Ιουλίου 1951
Τ Ο
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. Β. ΤΣΟΝΤΟΥ
ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
Είς δδδν ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΑΗ ΠΑΝΝΑΡΗ
ρ»ς «ΦΩΤΟ—ΚΡΗΤΗ> (Έναντι Πυροσ0εστι»<)ς άλάηηια ι Γ «ά βάαανα Βι' οί Ι ηόνοι. —ο— Παψβ καοΒιά μοα νό χ««πάς ■ ορμί μοα νά ο«ε νόζης πάθη πού 8ε γιο«3βέοβν«αι ή πλόΒα τα οκεηΚβι. Μιχ· Γιοκοομ^ιη: ΛοχΙας Κ,Ε Ν.Η. ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ποπχθες (ό άπογΒνμα αυ»ην«ήθη · οαν είς «ό στάδιον «ή; πόλεώς μσς Β α λ 1 ί Ο ί Ι ( Α Μ .ο Ο Ι ,, Τοιβοοράβη- 4« Πλεμενιανβν Σβλίνοο «οί ή Δι; Αίκατερίνη Σολανάβη ■« Σπίνας— ΣβλΙνοα ««ίϊβαον «οάς γάμοβς «όν προχθΐ'. Παράνυμφος ηαρέαΐη δ ·. Γιαν. Γ. Λβλβαάιη; δικηγόοος. Θβα μά ουγχοςηιήοια. —Ό Η· Καοιάκος Άπ. Φ^«οάκτ|ς «αί ή Δι; Σιααο,οϋλα Σαρικάκη Ι«< λεααν «οβ; γάμοος (ών. Τί-ύς νιμιΐικού: αιβφάναος άν«ήλ λαξκν ή Δίς^Σ·έλλα 'Ανΐωνίοο ιοολάκη Νά ζήοοον α! όμάδ»; μηάσ(8« μπώλ «Τσλ"«» . «αί «Κόοοονος» Τό άηο«ελ«ομα ή! «ο 37-Π Οιιερ «οί «Τάλα» 4ηβΟί χον.οί σΙοθηΜθς «ή5 νβοςδς ομάδος η, β «οί «Κίδα>νος», ή Λπ-(α «α(ά «6» «αμΙ3α Κιασάμπβ «ό
ηο<:ηγούμ8νον αν*να ίνίκηοβ χάοΐς'νοράιτιβ Σλ εί; (ήν ααμμβιοχήν «ίδν παοεηιΒη- μοίνιοον «ό«β βΐς Χανιά «ςιών αοαι «αθλη«αν. ι Ό ■ ι. Όι,έ, Δι·οθυν«ής «οί ιΐΐοα Κυπ«ικτ); «αί Ρινπ'ΐκή; Ά· 1 Οηναν, (βόπιιοβ ηριχθέ; βΐς Πο- ~ " ' χοοι«α>ι»ένο ά·
κ. Σ«ολιαν(ιΰ Ξινθηυ·
βάκη δ ομάσας αΰΐύ Γβώογιαν.
Ευχόμεθα νά «ών ζήου.
Ι — ν* .. Γιάν. Γ. Λβίβ^όβη; Βιχη·
" γοοος, ίβιίΐΜΐοβ ηο^χθες «ήν θ·γα
Πθδθθφαΐρΐκά ίι'>α (0ί ν'λι;α Β. Σα>«ρ· Κιψημε
---------------------- νά»η, κιημαιίοο «αιοίΒοο Μιβρνι&ν
Οοοχθίς Κοοια»ήν αηόγβυμα συν· δτομίοος α4«ήν Μ<>Ιίί«ν.
ην«ήθησαν βΐ; Γβαάνι ή «οπι«ή ηο | , ...ι.
Οιθϊσΐϋΐκή δμός «αίογομθς» μ«ιά η·ι||·ι ΙΓΓ1ΙΗ1 ΙΤ11Ι«Ι
«ή5 .θο.λίη. χπηλ,ας. Νι«η«0,ο ΓΑΑΛΙΚΑ ■ ΑΓΓΑΙΚΑ - ΙΤΑΑΙΚΑ
ανβΒβίχθτι η «θυβλλο· Βιά ««ομά
«ών 4-1.
ΙΙΙΟΤΙΙΟΝ ΙΥΜΝΑ-ΙΟΜ ΒΟΥΙΟλ ΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Ίδιωτιχον Γυμνάσιον Ββυ
χολιων, τό οποίον άπό τού έρχο
μένου Σχολ. έτους θά λειτουρ.
γήση πλήρες, ϊχει ανάγκην των
εξής Καθηγητών διά την συμ·
πληρώσιν τοΰ προσωπικού τού
1) Ένδς Θεολόγου, 2) δύο
Φιλολογίαν, 3) ενός Φυσικοΰ,
4) ένδς Γαλλικών, 5) ένδς Τεχνι
κων χαί 6) ένδ: 'Ωδικής.
Παρακαλεΐ δθ-εν τού; κεχτη-
μένους τα προσόντα νά ύποβά
λωσι τίς αίτήσεις των μέχρι 15
Αύγούστου έ,ί. είς την Διεύθυν
σιν τής €Α.Ε. 'Εταιρείας Ίδ ω
τιχά Διδακτήρια Χανίων Ιω
Σφακιανάκη 6 Χανιά» πρός ου,
γνωρίζβι δτι παρέχηται πλήν
τής μισθοδοσίας έπίδομα χαί δω
ρεάν χατοιχία,
(Έκ τοθ Γραφείου)
Θεαματα
ΤΐΤΔΝΙΑ
πΠάν«α σιήν άγκαλιά σοι»
ΟΑΝΘΕΟΝ (Μαόλσρη)
«ΔΙγες σταγονες οΐμσ»
Διαιυ««ερε0ον Φαρμακείον
ΜΠΓΓΣΛΚΗ
Διδάσκονχαι ηαρά τοθ γνω·
στοΰ χ. Χρήσΐου Φουρνιάδη,
χαθηγητοϋ δημοσίου.
Γονείς, χηδεμόνες ύψιστον
συμφέρον έχβυν νά ίμπιστευ-
θοΰν τα τέκνα τω/ είς τδν έγνω
σμένων έθνι»ων φρονημάτιον
καθηγητήν.
Μαθήματα ίρχονται άπό 1ης
Σεπτεμβρίου.
"ΑΔΡΙΑΣ,,
Τό καράβι πού ιό έγνώρισαν πλέον δλοι ώς τό
εύσταθέοτερον, πολυτελέστερον, ταχύτατον καί
άσφαλέστερον στίς έλληνιχές συγχοΐωνίβς αναχω¬
ρεί άπό την Σονδαν την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 1 μ μ κατ'
ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΗΕΙΡ1ΙΑ ■ 110» - ΗΥΙΙΑΙΝΙΝ
Ζητήοατε ηληρίφθρίας άηό τό Πβακιορβίον
όδός Χάληδων 8 (Σανδς.βάνι) Τηλ. 310
Κ· Τ. Ε.
Κ1ΣΣΑΜΟΥ—ΣΒΛΙΝΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τδ Πρακτορείον Κ.Τ.Ε. Κισ
σάμου—Σελίνου μετεφέρθη είς
την δδδν Κο#ωναίου 31.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ μαγαζί έ
πιπλωμένον. Χάληίων 5 Πλη¬
ροφορίαι βιβλιοχαρτοπωλεΐον
Πετράκη.
ΣΑΠΩΝΟΠΟΙΕΪΟΝ
μέ πλήρεις Ιγκαταστάοεις διά
την παρασκευήν ΛευκοΟ χαί
Πρεισίνου Σάπωνος χαί μέ σατ
νολέβηΐα χωρητικότητος 2 τδν.
Πώλ είτα ι ή ένοικιάζεται, λόγψ
αναχωρήσεως.
Πληροφορίαι παρά χώ χ. 'Ελ
Δρουδάχη εργοστάσιον υποχαμ
σων. Μυλωνογιάννη 23 Χανιά
Β διαθέτων ώρας
άναλομβάνει την τήρησιν λορ-
στιχων βιβλίων, την έχχαθάρι
σιν λ)σμών, την σύνταξιν ίσο-
λογισμών χ.λ.π, Έπίσης παρα-
διδει μαθήματα λογιατιχής χαΐ
μαθηματικήν Πληροφορίαι Κα
φενεΐον Λάμπρου Ντινιόζου ίναν
τι Κλινικής Γεωργιλαδάχη.
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΗΕΟΣ 6ΡΕΤΤΑΜ0Σ
ΠΡΟΞΕΗΡ- ΕΙΣ ΚΑΝΙΑ
Τό «αοοργεΐαν ΈοακβριΒάν Ι χά ι
νοαοΐηπε πρός «ούς Νομάρχας (ής
Κυήιη;, δγγοοφον «οί Οπ-οονβί
'Εΐίωιεοκάν 8ι' ίδ γνοοοίζίΐ 8»ι
εν Κοβ^λλι «ηοηοόξενο: «ής Αγγλ!
άς β, ΈνιγΒθο Ββν(οβα μ««ε«έθη
ώ; ηρΓξβνα; (ής Αγγλίας <ν Κβήιη μέ β)οαν «ά Χανιά «αί ηαααιαλιϊ δηως (ΐιταχθοβν αί άιμόϊιοι άοί δηιος ποοο«αιβίί«οΙ ιίΐος Ιν «ή Ινα ιιήθίΐ «<δν ιοθη(όν«α)ν «οβ. Πληοοφαο νμεθα άαμυΒΙφς 8«ι Αγγλος βιπλωμάιη; οφΐΜ*ε1«αι σή μεοον ΑεοοαορΐΜΑς ίν«α θα «( ανάληψ ν «άν νέαν (οα «αθηκόν «ών. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΗ! ΕΠΙΤΡΟΠΗΙΒΙΟΤΕΧΝΟΚ Χθές, την 8 μ. μ, συνήλθεν είς σύσκεψιν ή έπταμελής Ε¬ πιτραπή Βιοτεχνών της πόλεως μας ή έπιφορτισμίνη πρδς με¬ λέτην τοθ ζητήμαιος τής έντά ξεως των έΐταγγβλματοβιοτε χνων είς τόν άσφαλιστιχδν δργα νισμδν τοθ ΙΚΔ, Κατ' αυτήν αντηλλάγησαν αί εκατέρωθεν άπόψεις των συ σχεφθέντων επί τοθ θέματος. Η σύσχεψ.ς θά επαναληφθή. ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Γενομένων Μρ,οχθες άοχαιοεοιΑν διά «ήν άνόδβιζιν Ινοοΐαβής ιπιιοο πή; Φιλβλαυθέ^βιν ·1; 'Αγ'οβς Άναρ γύρ,οας Ιζελέηααν «α«ά σειράν Ινι «βχΐος. Άν« Ίαόν. Φοον«οολά»ης »ι«όί, Άο«. ΚαοΜΟνης, Κων. ο «ζά»ης, Μαν, ΖαΙβ·θινά|ης «οί Έμ μαν. Καμιοάιης. ΕΙ; Ε4αγγελ(ο«β·αν Χαλεηος : Έμ μαν. Σουβλάκης, καί 2«αλ. Μοονιί οάιη; ΙαιψηφίοανιβΕ, Δημ. "ΔΒοια νόεης, Βοιν. Γιαννοοσάιης Καί Χά οάλ θ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΓΕΟΡΠΟΥ ΧΑΡΧΑΑΗ είς Καστέλλι Κισαάμου άνα· χαινισθέν τελείως, προσφέρει καφέ χαί ποτά έκλεκτά. Καθα ριόΐης χαί περιποίησις αμεμπτος ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ "Υβομιμνήσ«ομ·ν είς «ούς έν διαφερομένους β«ι ή εξόρυξις «αι λήψις αμμου, άμμοχώμα «ος β ·>.ι>. ί«ι«ρέ«ΐε«αι μόνον
άπο «ής βυ«ι«ής «αί 4«ΐϊβεν
«λιυρόΐς τοθ ποταμοθ Κλαβισ
σοθ. Συιεαώς άηό «ής άνα«ο
λικής ηλτυράς «οθ ίδϊου νο«α
μοθ καί μέχρι «ής Θέσεως «33θα
γιϊα» χανΐωο ά«αγοριύε«αι ή
έΕόρυζις «αί λήψις άν μου
Μ.λ.ν·, ·α«ά «αντός δέ «αρα
βά«ου Θά βπιβάλων«αι αόσ«η
ραί ηοιναΐ
ΛιμινορχεΙου Χανίων)
ΤΟΝ ΠΛΗΡΗ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΝ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
ΩΡΑΙΟΥ ΚΥΤΙΟΥ
ΧΑΜΗΛΗΣ ΤΙ Μ ΗΣ !
ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΗ ΤΟ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ
ΝΕΟΝ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ ΜΑΣ 1:'Λ*'·'; 5
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ
ΘΑ
(1
·0
ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΥΤΙ
ΜΙΚΡΟ ΠΛΑΚΒ
ΔΡΑΧ
2 700
1.400
ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΙΣΗ
ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗ ΧΑΝΙΑ
ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΓ1- * *■'
ΑΝΤ. Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
ΤΗΛ. 5.73
ΑΓΓ
Α)Π
Αναχωρεί εκάστην ΔΕΪΤΕΡΑΝ κατ' εδθβϊαν διά
ΠΕΙΡΑΙΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
αιπ
Αναχωρεί εκάστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ κατ' ευθείαν δι*
ΠΕΙΡΑΙΑ
Τηλ. 3.10 Συντρφάνι (Γραφείον Χαμαράκη)
ΐΐ!οΜι<ΜΐΐΜ%<»%»»»»%»»«ν>%»»»%»»%»»%»%%»»»»»ν»%»%%»»»%% ειεΜΜ»π1»%%»%%»ι»%»»«<%»»%»»%»%^ίΐ.ΐ.ιι.ίΐΧΧΐΐίΐΐΐΐΐΧΧΧε,τι ιχιυυυυ ε——ρεβ ^ εεε—— ε—ε—ε, Μ—εχ Α εΜΒΡ _Ρ*·α ^Κ11 1 !ΑΡΙΣΤΟΧΑΡΜΑΝΙ ΧΑΜΗΛΗΤΙΜΗ Ν015 ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ*