144472

ΙΑΡΪΤΗΣ - ΙΔΙΟΙΪΗΤΗΣ
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Δΐαχ(ιΒ.ο<ή. ην 2ΗΥΡΑΑΚΗ- Τηλβθωνον Συντάξεως 4—51 ΠΑΡΑΤΗΡ ΤΟ ΣΤΕΜΜΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΒΟΥΛΕΥΤ. ΕΚΛΟΓΑΙ Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΤΕΟΣ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ ι ΑΛΕΞ. ΠΑΠΑΓΟΥ Η ΗΡΙΣΗΜΑΝΤΟΣ ΣΪΝΕΝΤΕΥΕΙΙ ΤΗΣ Α.Μ.ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΠΑΪΛΟΪ ΧΑΝΙΑ. ΚΓΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΙβΚΙ Πβρίοοος Γ' Έιθί 3ον Α0. Φΰηοβ 893 ΓοαφιΙα : ΠλαΐεΙα Λικασκ)οία>ν
·<Χλο· Δβαΐ. 1000 ΒΗΣΑΝ ;ΙΤ ΥΝΑΥΑίΜ Ν Ν ΤΗΣ ΕΠΕΚ ΑΘΗΠΑΙ. 18 (ραβ.). Ό Βαοι λ·υς Παθλος ϊδωοε χβές την κατωτέρα βορυσήμαντο» συ »·τ«·υξιν «οός τδ» 'Λμιριια «ό» βημοσιογράφον κ. Σιν «ζουϊ«. Ανταποκριτήν ε* Ά· θήναις «ώ» αΤάΐμς τής Νίας •Υόρ-ης». Ή σι:ν·»τ«υζις ιΐ ναι Ιδισιτερου έ'διαφΐροντος «αί θΐγ·> ζηιήματα αφορών.
•α σήμερον Δλόιιληρο» τό?
ελληνικόν λαόν.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ. Φρονεί ί| Υμ«««-
ρα Μ·γαλ·<ό«ης δ «ι Οπάρχβι ■ράγματι ΑνΑγιη ν«ων «"«λό¬ γω», διβομινου ότι αί «ελευ ταϊαι Ελαβον χώραν μόνον πρό δ·«αο«τώ μη»ώ<; ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ. Κοτέληξα είς τδ συμπίρασμα δτι αί εκλογαί είναι γενικώς έπιθυμηταί κατό¬ πιν ι/σηγήσως τοθ Προέδρου τής Κυβερνήσεως καΐ των πλεί¬ στων ' Αρχηγόν των κομμάτων. Την επιθυμίαν ίι' εκλογάς εξε¬ ήσε καΐ ή Βουλή, μέ την ψήφισ·ν τοθ νίου ΈκλογικοΟ Νό μου, Δεδομένου 8τι οί κοινοβου λευτ^κοί θεσμοΐ είχον διακοπή διά διάστημα μεγαλύτερον των δέκα έΐών, είναι λογικόν δτι κατ* τα πρβτα ϊιη &ά ήτο χα· λόν νά λαμβάνουν χώραν έχλο- γ*1 είς διαοτήματα βραχύτερα τοθ κανονικοθ, Μόνον δι* 4πα · νειλημμένης δοκΐμααίας δύ-αν τα> οί πολιτιχοΐ άρχηγοι νά προ
σανατολισβοθ πρός τάς δ,ί&άς
λύσεις των προβλημάτων τοθ κοι
νού. Άς μή λησμονώμεν δτι αύ
τή ή διακοπή των κοινοβουλευ
τικών θεσμών συνίπισε μέ κα
κοδαιμονίαν, ή ότ,οία έδημιοόρ
γησε σύγχυσιν ίδεδν και μίαν
αβεβαιοτη:α δοον έφορα τάς
προσωπικότητας τοθ πολιτικαί)
κόσμου.
ΗΒΙΟΜ
ΤΟΝ ΓΕΟ
1ΧΑΝΙΚΗ &ΡΑΣΤ
« ΣΥΝΕΙΛ
ΙΡΙΟΤΗΣ
Ρ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΟΜΕΝΑΣ ΠΟΛ
ΣΜΩΝ
ΤΕΙΑΣ
•Η «λίον ΑςΊοσημεΙωτος εξέ¬
λιξις είς «ήν ραγδαίαν Ανάητυ
(ι* «6» Άμΐριια»ι»ών Γιωργι
■ών Συνεταιρισμών εί»· ή οί
σριως αυξανομένη βιομηχανι
κή Βραστηριότης τω», Ή ·Ι»η
σις οθτή. ή όιιοΐα ήρχισε δεί-
λά «ρό 2ΟετΙας αερίπου. τ·Ινει
«Α •αταστη' ζωτικός παράνων
«ής 'Λν··ι«α»ι«ής ΟΙιονομΙας,
διά ιής Ιδρύσεως ιδιόκτητον
σονεταιρ.στιιών εργοσιασΐω»,
«Α όαοϊα ιΟτοι διαχειρίζονται
καΐ εκμ·ταλλ·ύυ»ται Ίοως »ά
·α(·««α· «ερΐΐργος είς ,τό» ξί Ι
*ο· ή βιομηχανική αθιή 6ρα
στηριόιης «ών Άμιρι«σνι·ών
Γ»6*ργικών Συνεταιρισμόν. Ης
«ή» Ευρώπην, ή βιομηχανοποί
σις τής γ·ωρν«.ής «αρανωγής
νΙν·να» κατά ιαοόνα ·1ς «Α
Ασ«ικά «ίντρα. ή «ρωτοβουλία '
δέ τής ουνιταιριστιιής κινή-
σεως προίρχεται ά«ό τοθς κα
«α»αλω«Ας μάλλον «»ρά τούς
«αραγωγούς. Άλλά είς «ή»
Ευρώπην, την Μ»γΑλη» Βρ»τ
«ανΐαν π,χ. ό πληθυσμος τώ»
άστιιών κέντρω» είνε απολύ¬
τως όμοιογ·»ής βιώ είς την Ά
μερικήν ιΐνι ίνα «ρδμα βού¬
λαν ουλων «αί δογμάτωτ Ή
Ανομοιογενεια τοθ πνιυματι
«οθι μορθωτιιοθ «αί βιοτιιοθ
έβιηέβου «ών «ατοικων τ&ν α
σοιών «Ι»τρων τής Άμιρι«ής
ά«οτελιΙ ά»υπίρβλητο» συχ»ά
ίμτόβιο» διά την άνάη·.υξι»
σοβορ&ς συνιταιριστικής «ι»ή-
οεως. Ά*τιΒ<τ»ς «Ις «άς άγρο «ιεάς ιιριφΐρεΐας ύπάρχοι με γαλυτέρα όμοιογίνεια »αΙ «οί νότης συμ#ερόντων, ϋνάρχου» ΒηΚαβή αί πριϋβοθέσεις τής δι»μιουργΐας εαΐ «ής άναπτύ ξεως «ής συ*ι«αιρισ«ιεής κι νήσεως. Ή «ι»ησκ; αθ«ή ήρχισε* είς «ήν Αμερικήν, «ολϋ 6·ιλά ·α «ά «άς αρχάς «οθ 1820,Βιά τής Ιβρύοεως άγροτι>ι64ν Λσθαΐι·
σ«ι«Ον όργανισμώ» ·α«ά «οθ
■υρός, οί όαοΐοι 6ε» ήργησα»
ν" α»α««υχβο0ν είς ου οοπι·
σμούς προωβήσεως «ώ» «οι«Δν
οΐκονομκώ» συμοερόντω», Χρο
?ολογι«ώς 6ηλαδή ,τθ συ*ε«αι
ριστικό» κΐνημα «ής Άμβρκής
«ροηγήθη «οθ 'Αγγλι«οΟ, «ά
θεμελια «οθ όποΐου ε«ίθησαν
είς «ο Ρόχντελ «ής εομητιΐας
Λανκασάίρ, 8»α «βταρτο» «οθ
αΙΟτος όργότερο» Παρα «οΟ«α
«6 Αγγλικόν συ»ι«αιριστιεον
■Κημα έβηρεασε ααρα νοΐύ «ό
Άμιρι·α«ι«όν »1»ημα. Ή έαΐ
βρασις αυτή ί»φ «α«ά τάς Λρ
χβς Οπήρξε ·ΰ·ργιτι«ή αργό
τερα. «αι επί αολλα Ετη. άηετβ
λεοε τροχοβεδη» 6ιότι η αθσιη
ρα προσήλωσις είς «ήν αρχήν
«ής συν·«α·ριστι.ής κινήσεως
τοθ Ρόχν«ιλ 6έ» ου»εβφάζειο
«οος «άς εΐβικάς συνθήιας «ού
ε«Μ«ρά«ου» είς «ήν Αμερικήν.
Ίβήλθεν βμως ή νροσαρμογή
«αός «Ας συνθήκας αύτάς «αί
«ο Άμεριιανικώ» συνι«αιρισ«ι
κον κΐνημα, χωρΐς «ά παύση
»ά £ηω·ελ·ϊιαι «ών διβαγμώ
««εν «οθ Ρόχντιλ, άηεκιήσε
«όν Ιβιό«υ«ον χαρακ«ήρα «ου.
ΟΙ συ»ΐ«αιριβμοι Βιαιροθνται
·1ς βύο καιηγορΐας : «ούς ηα
ραγηγικούς «αί βρομηθιυη
■ούς (η κατα»ολωτιιούς,. Λογ'
κώς οί ναραγαγοΐ (χούν κάβι
συμοέρο» να μ»«α«ρααοΟ* «οί
είς «ρομηθιυτάς «ών βιομηχα
νοποιημενων βροΐόντω» «ής γι
«ργικης «αραγώ νής, καλών «όν
τις «αυ«οχρ6νως, δια «οθ «ρ6
«ου αΰ«οδ «αί «άς ά»άγ«ας
«Αν μιλβν «ών συ»ι«αιρισμ&*
«α* είς βιομηχανο«οιημ·»α «ρο
16?<α. Άλλά είς «ήν ορδξι» »* *οάγμα«α 6ια·ερου» ή μάλλον Β··ε>·ρο* μεχρι πρό «ινος. ΟΙ
γιωργιιοΐ ουν·«αιρισμοΙ οερι
ώριζο» «ή» βιομηχανιιή» «ω»
δραοτηριόιητα είς «ομείς «ου
•Ιχον σ«««ή» καΐ ίμΐσον οχΐσιν
μ* «ή» γεωργιεή» «*». βο?.α
γωγή». δ«ως «.χ.. Λ πο«σ·ρ|3ο
ΐς νρού«ων «αί λοχα»·
κώ»
ΆηειαντΙας, οί ηρομηβευτι·
κοΐ συ»·«αιρισμοΙ με«ε«ρατιη
σα» συν«ομώ«α<α είς βιομηχα νίκας όργα»ώσ·.ς βύρεΐας εκ«ά σεως. Ο λό>ος ιί»αι δτι δέ»
ήΌ,ησαννα άν«ιλη#θοΟν 6μ
6ιά τής βιομηχανοβοιήοεως «ήν
■ ρο'(6»των, «αταργοθ» «ούς
μισσζοντος καΐ Οποβιβάζου»
κάρα ·οίύ τό ιόοτος τα»
νροϊ4»των «ρος τεράστιον, δ-
ηΐος α«ε6ειξεν ή πρδξις β»·-
λος τΰ» α»Κών ιω·.
Σήμ·ρο», ί««τρχου* «Ιο τος
Ή>ωμ«»ος Πολ.. άς 3 000 πε
ρ «ου γ«ωρν>%ο'—αοαμηβιυτι
«οί συ»εια·ρισ, οί · έ σύνολον
2 500 000 μιλων αιρΐιου "οχι
μόνον ούβιΐς αυ»αγωησμός 0·
•ίσταται μετοξύ των, άλλά
καΐ «ολλαΐ τω» όργαιώσιων
οθτάιν ατιοτελοθ» σήμερον Συ
ν'«αιρ>στικήν ·£>ωσι» υ έ 25
θίριβίρϊΐαχΰς ομάδος, £( των
ό»ο ω» ιίιαι <ϋ>αΒι«οΙ
Ή τελιυταια 6»6οσις τοθ β
τησΐου Βελτΐου τώ? έν 'Αμερι
>Β συνιταιρισμω», αναβιβάζει
τθ* συνολκόν αριθμόν των
εργοσιασ ών «ού ανή«ουν είς
«:ϋς γιωρνιιοϋς συνεταιρι-
σμοθς είς 250 πιρΐπου, Τα
■ρώτα ίργοστάσιο ηού Ιδρύθη
σα» σιοοόν είχον την παραγω
γήν κτη οιροφών «αι λιηασμά
«(ο», έηη·ολούθησ< δέ ή Αν! γερσις βγ«ατασ<άσεωτ έΐαιο παραγωγής «αί 6 ϋλιστηρίω», «ά όαοία «αί σα(··οαν οολθ μεγαλύτερα ακόμη «ΐρδη «Ις «ά συνΐταιριιά μβλη, Σήμερον διά λογαριασμόν των ου«εττ>ι-
ρισμω* λιιτουργοθν εργοστά
σία παραγωγής γεωργκώ» μη
χα·ηματω>, λιπώ», χρωμάτων,
εαι^εργαοιας «ου «ρβατος, 6ο
Μΐμαστιεών ίριυ»ών έβ! οιό
ρω» κλπ, Είς «ούς ουιεταιρι-
σι ούς άνήίθυ» εαίσης α«θριχ·
κωρυχεϊα κοι εγκατασιάσε ς
ναραγωγής γαλαιτομιηών προί
όν«ων,
Τον μεγαλύτβρο» ι.ύιλο» ερ¬
γασιών παρουσ σζίΐ ή Ιδρυθεϊ
σα «ώ 1920 Όμοσοοιδία Συν*
«αιρισμών, μβ 100.000 ταιτιιά
μελη, γνωστή ώς «Γκράνγι
Λήΐνο, τί|ς οποίος ή 6ραστη-
ρι6ης έ««»Ιν·ται είς τας Πομ
«•(άς τής Νεας Ύόρτης, τής
Ν*ας Ίερσίης *σί Πε<συλβα>1
άς. Σημα»τι«ή» βηΐσης δραση
ριόΐητα (χ·> Ανααχύξει ή Ιδρυ
θιΐσα «ό 1918 "Ενωσις Συνεται
ρισμβν των Άνα«ολι<ών Πολι τειώ», ή όποΐα Ιχιι 120 000 μα- λη καΐ έιδιδει μηιιαΐα* γεωρ· γική» εαιθιώρησιν· Ή Ένωσις «ου ΌΧ0Ϊ3 6χει 300,000 μίλη ■«Ι ·Ι»αι γνωστή διά τό ού στημα «ών «γιωμοδοτικων συμ βουλΐων» «ού εφήρμοσε μέ μι γσΛην ίαιτυχΐαν, καΐ «ό άρτι· όν 6Ι«τυο» «ών άσφαλ.οτικω* οργανισμόν «ής. ή Προμηθβυ «κή "Ενωσις «οθ κα»σας, Α ριθμιΐ 350.000 μελη, μ«γα αοσο στό» των όηοΐω» είναι αστοί ■αί Εχει έτεκτεΐνει «ή» δρασι» «ής είς έ»νία ΠολιτεΙας. Είς «6 Κάνσας έυΐσης έδριύιι έτί ρα Συ»Β«αιριστική Ένωσις, ή ό «οί α διαχιιρΐζεται διϋλιστή· ρια ηετρελαΐου μοΙ διαθέτιι 12 άκόμη έργοστΑβια βιομηχανο «οιήσιως γεωργιιώ» «ροΐόν «ών. Ή δραστηριότης «ών Προμη θιυτι·ων ΓεωργΐΜ»ν Συνεται ρισμων «Αν Ήνωμένων Πολιτΐι αν ΑνοδΙδιι εθΐργετιιά Α·οτ· λίσματα δχι μόνον διΑ «Α μέ· λη «ών. ΑλλΑ καΐ δι'όλόεληρον «όν ηληβυσμόν τής χώρας. Έκ «ής σημαντικάς £ξ άλλου μ·ιώ σΐω; τοθ ϊόστους «ής παραγω γής «αί «ής ιιαταργήσΓως τθ* μ·σαζόν«ω», ΘΑ «ροιθψουν συν «V ΧΡ0'ω Ενω *ό συΜταιρισ«ι «όν κ(νημα θά εηεχτεΐνεται «αί θά συστηματοηυιήται οημαντι κώτατα δθέλη καΐ 6ιΑ τό σύ¬ νολον Αιόμη τής ηαγκοσμΐου οΙ·ονομ<ας. Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΚΟΖΜΟΣ ΕΡΩΤΗΣΙΣ Πολλά λίγονται εν Ελλάδι ηερΐ Α«οτυχ(ας «ών πολιτικών Αρχηγων ιϊς τό νά Α·«ιλη·θοθν καλώς «Ας ΑνΑγ κάς τοθ «οινοθ κοΐ είναι ·υσι «όν δτι αυτή ή έπΐερισις 6χ·ι Απήχησιν είς «ό εξωτερικόν. Ποϊαι «Ιναι αί Απόψιις τής 'Υ μιτέρας Μεγαλειδτητος επί τοθ αύτοθ; α ; ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ. Δέν εΐμαι αύ χήί τής γνώμης. Πισχεύω διΐ οί "βλληνες πολιτιχοΐ είναι έξ ίσου καλοΐ καί άποδοτιχοΐ μί τους ουναδ.-λφθυς των οίασδήπο τε αλλης -χώρας. Έπανέρχομαι εί; την προηγουμένην μου πά ρατήρησιν δτι μόλις εσχάτως έ ξήλΦομεν άπό μίαν περίοδον ά ναστατώσεων άνευ προηγουμέ νού. Ή περίοδος τΤ]ς άνασυγ κροτήσεως καΐ ανοικοδομήσεως είναι φυσικόν νά είναι δύσχο λος. Ημείς οί Έλληνες εϊμε θα έκ φύσεως άνυπύμονοι καί Ικ παραίίοεως αύστηρίτατοι «ρι ταί των ίσωτεριχών μας Ή ΰ παρξις πολλβν χομμάιων κ αρί¬ στα ομολογούμεν»; δύσκολον, άν δχι αδύνατον, τδ/ σχηματι σμόν ισχυράς Κυβερνησισ);. Τοθ το ίμως είναι ίνα άναπόψευ κτον, άν καΐ προσωρινόν χαρ α κτηριστιχόν τί)ς μεταπολεμικάς περιίδου. ΑΥχΤΗΡΑ ΠΡΟΣΗΛΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΙΥΝΤΑΓΜΛ ΕΡΩΤΗΣΙΣ Πιστ ύει ή Υμ· τερα ΜγαλΜότης δτ· ύηάρχ«ι ■ αμμΐα ηιθανότης αλλανήετήτ έϊωτιριιής ηολιτιιής τής χώ ρας μ·τά τύς «ροσ«χϊς £ιλ·<- γος, Ανιξαρ ή:ως των άηοτ· λισμάτω11 ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Δέν χ η δϋνατόττις. "Ολα τα κοι νοβουλευτικά κόμματα είναι κατ'άρχήν,σύμφων* μέ την έ ξωτερικήν πολιτικήν, ή δποία ήκολουθήβ·»] άιΐό τ«; διαδοχι· κάς κυ^ερνήσεις τής μεταπολε ή περιόδου. ΕΡΩΤΗΣΙΣ Ποίον β. «ώ» Να ττρχομέιων «Ις τάς ε«λογάς «ομμάτων νομΐζιι η Ύμετερα Μϊγαλειότης δτι ήθιλβ ΐαλύΐ» ρον ύαηρίτήσει «ήν χώραν έ άν έκλενί; ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ. Δέν ίχω λύτω; καμμίαν προτίμησιν. "Ο^ πως Ιχω έπανβιλημμίνω; δηλώ σ(ΐ, εΐμαι καΐ σχοπεύω νά παρα μείνω αυστηρώς ίντό; τβν όρί- ών ιοθ Συντάγματος. Τούτου δοθέντος, οιαδήποτε προτίμησις ί δ' Εέ ύό Ι σιν. "Οταν υπέβαλε την παραΐ Ι τησίν τού, Ιπραξα πάν τδ άν · θρωπίνως δυνατόν διά νά τόν πείσω νά μεταβάλη γνώμην, άλλά δέν τό χατδρ&ωαα. Ό- πωσδήποιε, είναι βέβαιον δτι ή χειρονομία αυτή τού στρατάρ· χου δΐν είναι δυνατόν νά Ιχη σχέσιν μέ δυσκολία- είς την διοίκησιν των Ένθπλων Δυνά μεων Είς «δ στρατιωτικόν πε δίον είχεν απόλυτον διχαιοδοσί αν, ελευθερίαν δράσεώς καί ουδεμίαν απολύτως επέμβασιν «χ μίοους τής Κυβερνήσεως, ΑΜίιΐΩΤΟΣ Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΑΔΗΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΕΡΩΤΗΣΙΣ Θ ωριΐιε, Μενά λειότατε, δτι ή Αξια τοθ 'Ε*λη νικοθ ΣτρατοΟ εμειώθη «οθ' οΐονδήαοτε τρόηον διά «ής ηα ραιιήσιως τοθ στρατάρχο; εκ «ής αρχ'στρατηγΐοκ; ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Ουδόλως, Πι ατ&ύω Ιϊ δτι αύτη είναι ή γνώ μη τοθ Ιίίου τοθ στρατάρχου. Διαφορετιχά Ι πατριωτισμος τού δέν θ-ά τοΰ έπέτριπε ν* παρα >
Ή νέα 'Η.γ»«!* τού
λ ήδ δ
ή
τοθ λαοΰ είναι
σδεκΐθς.
ρμη
δι' Εμέ εύπρό
ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ «. ΠΑΠΑΓΟΥ
ΗΤΟ ΕΙΣ ΤΙΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΣτρατοΟ εκτελεί ήδη το έργον
της έξ ΐσου καλώς δσον καί δ
στρατάρχης Παπάγος. Ό Έλ
ληνικος Στρατδς ευρίσκεται είς
εξαίρετον κατάστασιν υπό υπο-
ψιν ήθ·ικοϋ, πειθαρχ'α; καΐ έκ
παιδευσεως. Τουτο όφείλεται
κατά πολύ καΐ είς τον στρατάρ
χην Παπάγον, είς δν άνήκει
ή εύγνωμοσύνη τοθ Έθνους
Ό ατρατάρχτις βεβαίως εβοη
θήθ·η είς ιο Ιργον τού άπο τα
Κυβερνήοει;, τούς πολ τι*ε;ΰ.
«αί Εμέ τόν ϊδ όν, διά τής ά-
πονομΛς είς αικον απολύτου δι
καιοδοί α;, οΐχν ουδείς "Ελλην
4ρ,χ στράτηγος ϊοχε προ αύΐοΰ
Ο Ελληνικάς βμως Στρατόί
δέν άντλεΐ την ισχύν τού άπί
Ινα μονον άνδρο, άλλά άπό τον
πατριωτισμόν, την γενναιότητβ
καΐ την αυτοθυσίαν τοΰ "Εθνους
ώ; συνόλου. Οί ήρωϊκοΐ καΐ καρ
τερικοΐ Έλληνες στρατιώται
χαί άξ ωματιχοΐ, τα ΈπιτελεΙα
μας κ αί αί Συμμαχικαΐ Στρα¬
τιωτικαί Αποστολαί αυνεχίζουν
το έργον εων μέ τόν αυτόν ζή
λον καί δραστηριάτητα. Διά νά
ίξασφ»λισ»5 ή συνέχειει τής
δο-γανώσεως καΐ ή ένότης τής
Διοικήσεως, μειά την παραίτη¬
σιν τού στρατάρχου, ανέλαβον
Έγώ ό ϊδιος την 'Αρχιστρατη
γίαν, χρησιμοποιών τα έκ τοθ
Συντάγματος δικαιώματά Μου.
Τέλος, άς μή λησμονώμεν δτι
δ "Ελλην στρατιώτης είναι
πάντοιε παρόν.
ΕΡΩΤΗΣΙΣ. Πιατιύι· ή 'Υμ»
τ·ρα Μιγαλ·ιό«ης δτι ή ιίσο
6ος «ής Ελλάδος ιϊς «ό Ά
τλαντκόν Σύμφωνον ΘΑ συντ·
λεσθή ταχέως
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Ή εϊσοδος
-ής Ελλάδος είς το Ατλαντι¬
κόν Σύμφωνον είναι κάτι τό φυ
•—ι.. —-ι -λ άναγκαΐον. ^'
ΕΡΩΤΗΣΙΣ θιωριϊτε, Μέγα
λιιότατε, την εΑθοδον τοθ
στρατάρχου Πααάγου είς «ήν
πολιτικήν, ώς ευχάριστον γ·
γονός, ΰποσχόμενον «αλά διά
τόν «όηθΜ ____
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Φρονώ δτι ή*σιχδν χαί τό άναγκαΐον. Οί
θέσις τοΰ στ.κχτσ'ρχου ήτο έΐιΐ'στϊ''ω δέ 8τι θ·α εκτελεσθή τα
κεφαλής των Ένόπλων Δυνάμε χέ"ως,
ών. Βεβαΐακ, ώ; "Ελλην Κ9λί' ' —
της, ίχΐί κάθε δικα.ωμα νά πό]
ς ρη χ
συνδυοσμός «ής ΕΠ(<Κ Ν, Χά ν(ων Ικλΐισεν όρισ κως ά<ιό αροχθές τό έιηΐρας ηιριλη •ΘΦντων τελικώς ιϊς αθτ*» «ών κ. κ, Έμμαν. Μααΐλατζή, δΐκη γόρου, τέως βουλιυτοθ καί Αν τιηροεβρου «ής Βουλής. Στ··. Λ2»α»ίδη. Οηοστρατήνοο Ε. Α., Γιωρ Κσψωμινου ΛυκιιΑρχου· Άριστ. Μανωλι»άιη, δικηνό ρου «αί Ανδρ, Έμμ. θιοδω ρίβη, δικηγόρου, ·αταγομ«ιου (π Παλαιών ρουμάτων ΚισσΑ- μου. Ή Α·αγγ·λ!α τοθ ουνδυα σμοθ χθβς διΑ τηλ·γραφήμα τος τοθ κ. Μηα«λατζή ΙιθιοΙ ησεν ΑοΙσιην εντύπωσιν «αί (τυχε τής γ«νικής έπι6ο«ιμασί άς, Διότι πΛ»τ·ς οί Αοο«·λέ σα·«ις τοθτον είναι ηρόσωπα αξια *Α έιπροσωβήσουν τό» λαόν τοθ ΝομυΟ μας είς τό ΚοινοβούλΌ» έπιττροσθετως δέ «ατέρχονται ιϊς τό» £·λογι>6ν
Αγώ*α μέ άνιδιοτ«λ«ια» «αί π ι
στι» πρός μίαν »αλυτίραν οθ
ριον διΑ την εΐρήνιυσιν τής χώ
ρας, «ήν κοινωνικήν δικαιοσύ
την «αί την αΔΛΛΓηΓλ τή» δ
«οίαν ποθιϊ σύμπας ό λαός
μας,
Ιδιαιτέρως εοχολιόζετο ιό
μενέστατα τό γεγο»ός δτι «α
«ά τόν «αταρτισμόν τοθ συν
δυοσμοθ Ααΐφεύχθησαν «Α γνω
στΑ ετιρτΐπις», οί 0ποσχίσ«ις
«αί εν ουν^χεΐα ή άθίτηαις τού
των Ό «. ΛΙιια·λα<ζής ένήρ γησεν ήρ'μως «αί ψυχραίμως χά έοίιυχ» χάρις καΐ ιϊς τή» ι·ύθύτητα των συνεργατών τού νά παροιιοιοση ενώιιον τιθ λαοθ τώ» Χανίων 8»α συνδυα σμόν άρτιον «αί πο).ι«ι·ώς Αρ ραγήν μέ συναΐσΐιησι» τής άπο στολήςτου. ΝΑ ΔΟΘΗ ΔΥΝΑΜΙΣ ΕΙΣ ΧΟΝ ΠΛΑΣΤΗΡΔΝ 'λούθησαν νά δέχωνται χά ι χθέι; |τους νολιτΐΗθύς τω» οΐλους (Ις «ό γραφ ϊον τοθ τιρώτου (κ6 ροχι 17), γενιΐώς δκ εδηΚοθτο ότι «ατά τάς ε··ΤΒΐνάς έΐλο γάς νρέπει νά δοθή μβγαλυτε ρα δύναμις «Ις τόν στρατηγόν Πλασιήραν διΑ νά .υβιρνήση άπιρΐσααστος την χώραν έλιύ θέρος Αηό τάς ιγ«τιδράσ«ις καΐ τάς δολοαλοχ'ας των ηα λαιοκομματικών. Τίλος οήαιρο» Αναμένονται έξ"""Αθη«ω» οί κ, ι. Μηαελα 'ζήί. ΛκανΙδης «αί θιοδωρ! δηι, ·ρο«·ιμ<νου νά γίνη Ενορ ξις τοθ ί·λογικοΟ Αγώνος. Ο ·, ΠΙΣΤ0ΛΑΚΒ2 Είς «άς Αθη«σ!<άς έ·ημ·ρ( 'ας «εδημοσιεύθη ή πληροοο ρΐα, δτι ό κ. Στυλ ΠιστολΑ κης απεφάσισε νά μή αολιτευ θή .ατα τάς «ροσεχιΐς £«λο Υάς. ΟΙ ΦΙΛΚΛεΥθΕΡΟΙ Χθές επιβεβαιώϊησαν αί πλη ροφορΐαι τοθ «ΠορατηρητοΟ» περΙ τής «ιαρα.τήσεως» τοθ «. Έλιυθ Κ, Βενιζέλου Από «όν συνδυοσμό» τώ» ΦιλιλευΓε'ρων Νομοθ Χανίων. Την θέσιν αο νοθ οαΙνε«αι δ«ι «αναλομβάνβι οαοψήοιος έ. τής έπαρχΐος Σκ ΧΙτου, πιθανώς δέ ό κ. Νικ, Σίργεντάιης διΐηγόρος εκ Βουτα 'επανήλθο», έξ'άλλου, χθές έξ' Αθηνών οί «. κ. Μητσοτά • ής οουπουργός ΟΙκονομικών, ΠολυχροιΙδης «αί Γύπσρης. Σήμερον ΑναμΙνιται νά έπα νίλθη ΙπΚσης εξ' Άθηιών ό κ, Μα». Βολουδά.ης, ΟΙ ΑΑΛΟΙ ΣγΝΔΥΑΣΜΟΙ Έν μετσξύ οί «.ν, Μα<ω «αί Κ· ψωμίνος έ(.η ο Ποϊοι θά μετάσχουν «ών άλ λων συνδυασμών «στατα(»'ται έ* «ών οποβληβΊισών ύΐοφηθι ο<ήτων ιϊς τό Ορωτο6ι*»ϊο» , Χανίων, ηαρ'δλον δτι, ώς Α»ην νίλθη ηδη. εδόθη τριήμερος πσράτοσις «ής ηροθεσμΐας υπο βολής ΰαοφηοιοτήτω». ΑΙ ΥΠθψΗφΐΟΤΗΤ|«£ Είς τΰ Πρωτοθιχεϊον Χανίων ϋνΐβλήθησιΐν μεχρι χβές τό βσπίρας αί κΑ·ωθι ύποψη·ιότη τ»ς διά τάς βουλευτικας Εκλο γΑς. Εμμανουήλ Γεωρ. Μκαΐλα τζτ}. 2τ«ιρΑνου Ίωσ. ΛκανΙδη Γ.ωργΙου Δημ. ΚαψωμΙνου. Αριστείδου Έμμαν. Μανωλ· ■ά·η. | Άνδριου Έμμ θεοδωρίδη. Ι Μανούσου Γ. Βολουδάεη. Κωνσταντίνου Κ. ΜητσοτΑεη. ι πολυχρόιη Ιωάν. Πολυχρο ' νΐδη. Γεωργίου Ίωσ ΜιχελογιΑννη. Ίωάντου Νικ. Παίζη. Ιωάννου "Ιωο. Βαλύρη. ΓρηγορΙου Γ. Παααδοηέτρου. 'Αχιλλεως Π. Δημοτάκη. Κωνσταντίνου Ίωσ. Χαβρα. Νιιολάου Δ Γαλάνη. Ζαχαρίου Γ. Κοκολογιάννη Παιαγιώτου Κ Γιαννακάκη. Γεωργίου Ν. Γεωργια«ά·η. Εμμανουήλ Στ. Μαριουλάκη. ΆντωνΙου Γιωρ. Μπριλλά>τ|.
Άνδρίου Ιωάν. Πιπεραη
ΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜ1Α1
Ώς γράοομεν είς ότλλην
σ ίΚτ». ή ιιροβ«σιιια Οβοβολής
Οιτοφηφΐο ήτων διά τάς ρΌυλιυ
τΐιάτ; έ.Χον Ας «αριτΑθη επί
τριήμερον, ήτοι μεχρι τοθ μι
σονυιτΐου τής κροσιχοθς ΤρΙ
της.
ΈαΙσης παρετάθη ή βροθε
σμΐα δηλώρεων συνδκοσμω»
εαΐ άνα.ηρύξιως των Οκοψη
φΐων υπό «ών κατά «οΐους
ΠρωτοδικιΙων.
ΟΙ ΔΙΚ&ΣΤΙΚΟι
ΑΝΤΙΠΡΟ2ΩΠΟΙ
Δι* αηοφάοεοος «οί ΆοβΙου Πϊγον
ΠΩΣΕΧΕΙΤΟΖΗΤΗΜΑ
ΜΙΚΡΑΣ ΑΝΑΒΟΛΗΣ Τ
ΗΣΠΙΘΑΝΗΙ
1Ν ΕΚΛΟΓΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 18 (Ραδ.;. Οί πό
λ,πχοΐ άρχηγοΐ άπέφυγον σήμε
ρον νά προβούν είς δηλώσεις ε¬
πί της δημοσιευ*είσης συνεντεύ
ξεως τοθ Βασιλέως πρδς τον άν
ταιτοχριτήν των «Τάϊμς» τής
Ν. Υόρκης κ. Σίνιζουϊχ.
ΕΤΥΧΕ ΤΗΣ ΕΓΒΡΐνεΩΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ ;
Ό τιριθ£>υπουργδς χ. Βε<ιζέ ί απαντών είς έρωτήσε ς δή μοσιογρά^ων επί τής βασιλικής συνεντεύξβως εδήλιοτε σχετικώς ΟΙ ΚΥΚΛΟΙ ΤΟΥ €2Σ»ΤΗΡΟΥΝ ΩΣ ΠΑΝΤΟΤΕ 21ΓΗΝ ΟΙ «ύιλοι Συναγερμοθ τοθ Έλληνκοθ δέν ήθΐλησαν νά προβούν «Ις σχΟΜύν τι επί τής Βασιλκής συ»ε»τ·ύ£·ως, τη ροθντες ώς πανΐοιε ,τήν συνή θη «ακ«ι«ήν τής σιγής. Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΣ ΰΣ ΤΩ Π ΕΚΔΟΓ-Ν ξής «Ό Βασιλιύς έν τβ ουε»τ.ύ ξ«ι «ου Λνα·4ρ«ι άντι«ειμϊνι«ώς Ι «ά γεγοιότα Ή ενεργεια τού ιθτή >Ιναι Απολύτως συνταγ
ματι>ή, ε·' όσον ^αλύττετοι
άπό τή» ευθύνην τής κυβερ>ή
σιως, ή ό«ο>α την ε·«κρ>νι», ,
Έν συνοχε'σ. ό κ Β·νιζ(λος,
4ναε>«ρ6μ·»ος «Ις *ό σημείον
ιής συνιντ·ύ6·ως, «αβ' ο ο π.
Παπάγος *1χε δηλώσ·^ β«ι δέν
πρόχειται νΑ πολιτιυθη, εΕηλω
σιν, βτι »ίς οχ««ι·ήν θιαβ*βα|Ι
ώσιν ό «· ΠανΑγος προέβη «αί
*1ς αυτόν «όν ίδιον, «ατόπιν δέ
ησραπόνων τοθ σιρα«Αρχου, Ι
8τι δέ» εδόθη δημοσιθτης είς,
ιή» δήλωσιν τούτην, ό «, Βενι
ζελος προίβη »1ς Ανακοίνωσιν
τής δηλώσιως τοθ στρατάρχου
ιϊς τόν ήμερήσιον Τύπον.
ό «. Βινιζιλος
ε οί των Βημασΐιυθεισών αληρο
ΠΑΡΑΤΤΪΡΗΣΕΪΣ
ΔΕΙ ΙΙΕΡΛΙίί ΙΙΠΟΙί
Δέν νομίζομιν
«Ινοτο ό «Κηρυξ.·
ότι εκέρδισε
Από την επι
•οριών νερΙ όλιγοημ'ρου Ανα
βολής «ών εκλογών Ιδήλωοι
«Λ 66ης:
«Διάθορα «όμματα έζήτησσ,ν
τοθτο, Αλλά ή κυβέρνησις ι (νέ
Λντίθϊτος κατ' Αρχήν είς οίαν
δήποτι Αναβολήν «ών«■λόγων,
'ϋξαιρεσις, αροσεθισε», δύια
«αι τα γίνη άν λόγοι τιχνκοΐ
έοιβάλουν την τοιαύτην Α·αβο>
λήν ή όαοία, πάντως, δέν ΘΑ
■ Ιναι μεγαλυτίρα τής μιδς
εβδομάδος.
Πάντως, έ»ό«ισ«», ουδέ» βχΜ
Ακοφασισθή σχβτκως και θά
ΑναμεΙνω τή» Ειθεσι» τοθ 6.
ν^υργοθ τ^ι "£σωτΓρι«ώ», όϊ»
Οιάρχουν τιχτκοί λόγοι διά
Ι μίαν ολιγοήμερον Αναβολή»
τώ» έι.'.ογών.
Ο κ. ΟΑΑΣΤΗΡΑΣ
ΛΚΡΟ2 ΑΝΤΙΘΕΤΟ2
ή
ΕΡΩΤΗΣΙΣ· Έγιώριζιν 6
'Υμιτβρα Μιγαλειότης βτι 6
στρατάρχης ααηάγος ε«ρόι·ι-
το «α ηολιτιυΘΑ;
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ Όυι. Τού
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Τ
έπολιτεύετο.
ΕΡ-ΤΒΣΙΣ "Ωστε δέν εΙ»αι
Αληθές δτι δ οτρατάρχης κα-
τήλθ·ν «Ις «ήν πολιτι»ήν μέ
την συγιατάθεσιν «ής
ρας Μεγαλιιότητος καΐ
ν·ς λΐγουν, τβ Απαντήσει ή
προτροαη Ύμώ»;
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ. "Οχι. Βεβαί¬
ως αύτό δέν είναι άλη&ές. Του¬
ναντίον λόγψ τής διεθνοθς τε
ταμένης άτμοσφαίρας έπ(σιευα
δτι ή Πατρίς είχεν άχδμη ά
εί»· £»α «ών δυσκο-
«οί τώ»
τόν πα¬
ραγωγόν «ής Ελλάδος «αί Ι¬
διαιτέρως «ής Κρήτης.
Ή έ·ηά ίχ·ι ΑνΑγκην τακτι
•ής «αλλιιργεΐας. λιπάνσεως
καΐ καθαρΐσματος διΑ νά άπο·
Υμιτέ δώση. Ακολούθως δέ ηρβηιι νά
ως «ι μαζευτβ 6 καρηός, νά μιτα-
•·ρθΒ «Κ «ήν οΐκΐαν «οθ 16» -
ο.τήτου καΐ «Ις «ά έλαιοτρι-
βεϊα διά νά γίνη ή ϊιθλιψις
καΐ παραλάβη «οθ ελαίου.
Γνωρίζομεν δλοι «οίαν Αξίαν
ΜαΙ σημασίαν Κχει «ό λάδι διά
«ί>» διατροφήν τοθ Ανθρώπου
καΐ Ι&ιαιτΐρως των μσζών «ςθ
έλληνικοθ «ληθυσμοθ «ού δέν
νάγ«ην των διχηρεσΐών τού στρα ,ρίιρΌ»«αι μέ βούτυρα καΐ «λ
τάρχου είς τον Στρατόν.
ΑΝΕΠΛΡΚΕΙΣ ΟΙ ΛΟΓΟΙ
ΤΗΣ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΟΥ
ΕΡΩΤΗΣΙΣ Δύναμαι νά ερω·
τήσω «ήν "Υγετίραν Μ«γαλ·ιό
τη«α ηοϊοι κσ·Α «ήν γνώμην
σας υπήρξαν οί λόγοι «ής «α
ραιτήσεως «οθ ά
λας λιπαράς τροφάς.
Εί»· έπΐσης γνωστόν δτι διά
νά γίνουν δλαι αί εργασίαι
«ής ίληδς καΐ ή ουστηματική
αότής καλλιέργεια άπαιτοθν-
«αι «ερΑστια Εξοδα καΐ συν·-
χιΐς κόποι.
Μέχρι πρό έτώ» τό λΑδι, «ό
πρβτο» καΐ «αλύτερο» «ών προί
ΑΠΑΜΤΗΤΐν ίν,Μ^τ. /5υ ^ήν θέσιν «Ις τάς Αγοράς «οθ
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ. Ουδέποτε άν- |οω»ΐρι»οθ «αί τοθ εξωτερι
τελήφθην «ούς πραγματικευς ΙΟ0 καΐ τό κρΑτος ιΐσεπρατ-
λίγους της παραιτήσεως τού, «εν Αρ»«<όν συνάλλαγμα τό 6 άλλά οίοιδήποτε καΐ άν ήσαν, ·°|°· Ί,σ*1*ε<|0 '1(: την χώραν λ. - » . *ι. α- ι._--.», ·°» ο«εβοήβ ι «ή» οΐιονομκή» θ«ωρω δτι δέν ήσ« έηαρκεΐς μας ο,ββ£ρ6,ητβ. διά νά όδηγήσουν είς ηαραΐτη- ή σημεριιή «οβερ,ησις Ιθ>-
ώρησι κα^ό» νά άπαγοριύοη
την εξαγωγήν τοθ λαδιοθ «οί
εβ.σης τή» βιομηχανοποΐησΐν
«ου. τίλος δέ ιαθιερωσε «ή»
•Ισαγωγήν σπορελαΐωυ «αί τή»
Ιδρυσιν έργοστασίων σπορελαι
ουργΐας διά νά καταδικάση
«Ας έλαιοπαραγωγιεάς ηεριφΐ-
ρεΐας καΐ νά ·ερο είς τό σημε
ρινόν «ατάντημα «όν τόπονμας.
•Η Αγανάκτησις «ών «αρα-
γωνών καΐ μιιρεμηόρων «ής
Κ(ή<ης >αΙ «οθ ΝομοΟ χανίων
Ιχ·» ·ΘΑσ·ι >1ς «ό «ατακόρυ
•όν αυτής.
Άλλά καΐ «Ις ποίον Αλλην
εαοχήν ε«θασ· τό λάδι ιϊς «ά
σημερινά χάλια ι Πότε ό εζευ
«ιλισμός τοθ προΐό»τος αότοθ
ήτο μεγαλύτβρις ; Καΐ «οίαν
αραγβ τύχην έπιφυλάσσιι «ό
σηαΐρινόν «ράτος 6 ά την ίρ
χομίνην εσοδείαν ι
•Ο «αρανωγιιός, βμως, κό·
σμος (χ ι ή3η Ανο.ξ·ι «ά μά
«ια «ου, διαμαρτύρβται εντό¬
νως καΐ δέν Ακούει «άς ίπαν
γιλίας τώρα ποϋ ηροε«ηρΟχθι»
σαν εκλογαί.
•Η «υβίριησις ζητεί «ήν 9ην
ΣεπτεμβρΙου τή» ψήοο» μσς
διά νά συμπληρώση τό 6ργο»
«ής ...Αλλά δέν θά επιτύχη
είς «ά σχεδιά <ης. Παλαιόχαρα 16-8—91 ΑΡ. ΚΑΤΑΚΒΣ κλαιοεμπο ροπαραγωγός χ·ιρη9>ϊσιν χθβς μείωσιν τοθ
ύαοστρατήγου «. Στ··. ΛΐνανΙ
6η, 0ποψΓ|»ίου βουνιυτοθ τοθ
συνδυασμοθ τής ΚΠΚΧ. Ό κ.
Λεΐανιδης είναι γνωσΐός είς
Χανιά και ηιρ>σσ)τερον ιϊς
Άνοκόρωνσ, χαταγόμινος ίξ'
Ίσ«ορκής πατριωτικής οΐιογε
νεΐας, ήτις, £αί σ.ιρά» 6«ών,
ηροσοιρει Ανεκτιμήτους Οπηρε
οίας είς «ήν πατρ δα. Πληρο
•οροθμεν «όν «ϋήρυκο» Βτ· δ
■ . Λεκανίδης υπήρξε» εκ τώ»
ιΐρώττ··» της αολιτκίής ιινήσ'
ως τοθ κ. ΠλΓθΐήρα, άπο τοθ
Βτους 1948. Εχ*ι δέ εζυαηρετή
σ«ι έ^ατοντΑδας συνεααρχιω
«ώκ «ου εί; Αθήνας, δπου δι!
μινε τελιυταΐως. Άν τιέρυοι
εδημιουργήθη τό γνωστόν ζήτη
μα ύκοιτιότητι τοθ ι. Ταουδι
ροθ, άπίδιίχθη έ< «ών ύατίραν 5«ι ό κ. Λ««ανΙ6ης (αρενε «Α (Ιναι ό £<«ρόσωπος τής ίααρ χίος τού είς τό «ροοδιυικόν <|·ημα τής ΕΠΚΚ «αί δέν χω ριΐ οΰδιμία ΑμφιβολΙα δτι έ··1 τος θά ΰπερψηοισθή «αί 64» θά πάη χιμε»η οθτ· μΐα ψή οος υπέρ άλλων 0ποψη·!ων, οΐτινες έτράοησαν πρός τα όιιί σω, Α6ια·οροθντ«ς διά τόορό νημα τοθ λαοϋ «ής Ιστορι-.ής εααρχΐας Άαοιορώνου Άλλ' ό «Κηρυξ» ρΐατιι «ά βελη τού *αΙ κατά τοθ κ. Μπαιλατζή ώ; Επραξε πρό ημερών «αί διά τόν «. Καψ»μ·νον. Άς ελπίσωμεν δτι μβτά «ή» 9η» Σΐπτεμβρίου ΘΑ Αλλάξη ·ά««ς γνώμην Έ χιι ανάγκην ή συνάδ«λε>ος χά
ποίας ·Αλλαγής·
Ολραπονα
'ϋκ μίρους νολλών «ατοΐκων
«Αν κοινοτήτω» Πλάιας καΐ
Κοκκίνου Χωρίου Άπο«ορώνου
μδς δκτυπώθησαν «αράβοα
διΑ τή» ϊτταξίν των είς τό ί·λο
γικόν «μήμα ΓαβαλοχωρΙου «αί
μδς εδήλωσαν βτι έη'οθβινΐ λό
>ω θά μεταβοθν νά φη·Ισουν
έ«εϊ. ΟΙ έν λόγω παρααοτούμι
νοι εάτοΐϊοι ΙπικαλοΟνται διά
οορα Οπερ αύ ών επιχβιρήμα
«α ποϋ, νομίζομεν δτι, θά ττρε
πει νά Απασχολήσουν «όν
Νομάρχην Χανίων. Πάντως μΐα
λύσις βαίτΐίΐ »ά «Οριθή Ινα μή
δημιουργηθή ζήτημα Αοοχής
ε«λογ1»ν καΐ λή
βκλογής.
Ό Αϋχηγός «ής ε.Π.Ε Κ- κ.
Πλαστήρις Εαοιο<νω»ήσας χβές «ηλεοωηκως ε« Μισο^ογγΙου μέ τα γραοιΐα τοθ κδμματος ΑνειιαΙνωσιν Ατι ιΙναιά»τΙΘ·<ος πρός πάσαι» Αναβολήν τώ» ί.λο γών, οΐιινις αρίαει νά δι·ξα χθοθν την ορισθείσα· ήμ·ρομη νΐαν. ΤΑ ΑΛΛι ΚΟΜΜΑΪ Έξ αΑλου δ κ. Παπανδρέου εδήλωσε σήμκοον ιατηνορηαα τι·ώς, οΟ«β έζήτηαιν οθιε πρό «·ι«οι νά ζητήση Αναβολή» των έελογών. Τίλος «αί ό ·Έλλη«ιιός Συ ναγεραό;» έτάχθη εναντίον οΙαα6ή>οτε άναβολή; αότών.
ΑΕΝ ΘΑ .ΟΥΣ ΑΗΣΜΟΝΗΣΟΥΝ
ΜΕΓΑ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ ;
ΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ ΜΑΑΕΜΕ
Τό ύβοοογΒΪϋτ Έθ«ική; Άμύνη,·
δι* άηοφάσιοΊ; «οο άνέΑβοβν γΙ;
>6ν μηχονκάν κ. Σ<ολ. Ξινθοαβνι Κί|' *οα νοαφβίιιο ιο^ Ν >μ ιμηχον»
ό Χιΐνίιον ·όν βλβνχον Κΐΐ «ήν
αομηλήυα,αιν ιοϊ ΚιηιιιΐυλονΙΚοΐ
νμ
18. 8 1951 Β. ά όπαλλο«οι(Βί>ίν
<αιν κιημιίΐων διά »ή» ίΐ^αοιν «ΐί άβυοδοομΐοα Μ ιλβμβ >««ό; 45 ήμι
ρών.
Διά ιή; 13ίυς άποφάοβαι; ηοα
σ·α)οίνιαι οί Ιαιοκΐήΐαι κιί πάν
ιβς ηΐ άζιο«ν>8Ε 'μηοάγμαια 9ι>οι
ώμαΐα ΙΐιΙ (ής άηιλλιχοιαιθβίση;
ΙκΐΓθβως δηα: ενιός μηνός ηαα,ααώ
αα>3ι εί; (όν 4»Φ«4ραο μηχανικόν
λή ιί«λιΐο{ Ιδιοκιησ.α;, Βια-
κλα 8λ
Η ΝΕΔ ΟΑΟ.
ΒΟΪΤΑ-ΣΚΑΑΒ^ΠΟΥΑΑΙ
Καεα ηληροφορΐας μας 2ε ΣβΜ*
νοο, (ν άηβοΐϊθάηΐφ ινθοοαιαομφ
ή^ϊΐοβν ή βιίνοιξις «ής οδοί Β;υ«ά
—Σκλαβυοανλα;,
Ή νάα δΒός, ήιις ηο,όιιιιαι νά
«ζυηηρβιηοχι ιήν ηαοανογικήν «εοι·
φίαειαν «ο» Δαηκι* ϊβΜνοο, ηι-
σ:>«ειαι όιι θά άχθ^ οον«όμως «Ις
πίθας Ιφ' δοον ή οΐκονομική βοή-
»Βΐα εκ μνα,οος (0« Κοάιο·; δέ»

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
19 ΑΥΓΟΓΣΤΟΥ 1981
Η ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ "Η' ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟΝ,,
ΕΤΗΣΙΟΝ Α8ΛΗΤΙΚΡΝ ΑίΟΝΟΝ
ΠΙΘΑΝΟΝ ΟΥΤΟΙ ΝΑ ΑΝΑΒΛΗΘΟΥΝ
•Ο Άβληηκός "Ομιλος «ΚΥ
ΔΩΝ» έγκρΐσει *οΟ 2ΕΓΛΣ
■αί αδεία τοθ ε. Νομάρχου
Χανίων
ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ
Πανελληνΐους 'Λθλητικοϋς
Αγώνας «Α «Β' ΒΕΝΙΖΚΛΕΙΛ»
καθιβρωμενους ετησίως είς
μνήμην τοθ μκγάλου τέκνου
«ής Κρήτης «αί 'Εθνάρχου
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ «ι
λισθησομένους έ» *φ 'Κθνκω
Καβιω Χανίων «ΕΛΕΝΑ ΒΗΝΙ
ΖΕΛΟΥ» τή* 9ην χιντιμβρΐου
1951 ημέραν Κυριακήν «αί ώραν
3,15' α.ριβως.
ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
ΔΡΟΜΟΙ: 80 μ. γυναικΰν,
100 μ. άνδρων, 200
μ. γυναικών. 400 μ. ατβρων,
800 μ. βιδρων, 1500 μ. ανδρών,
10.500 μ. ανδρων Βενιζ«λειος
Βρόμος.
ΛΛΜΑΤΑ. μήιος γυναικω*.
μήκος «νδρων, Οψος γυναικων
Οψος άν6ρ0τ, τριπλοθν βνδρων
1*1 «όντε).
ΡΐψΕΙΣ. Σ·αιροβολ<α άνδρων Ελευθέρα ΔισκοβολΙα ανδρων, "Λκονΐισμός ανδρων. Κρηνικό 06λι. ΣΚΥΤΑΛΟΔΡΟΜΙΑΙ 4X100 ά» βρών 4X400 βνδρβν. ΠΡΟΚΡ1ΜΛΤΙΚΟΙ: 'Α»α>*·ς
οί «ροκριματικοΐ αγώνος θα
βιεξαχθβσι «ό αβόγευμα τής
■ροηγονμενης ημέρας (Σάββα
«ο») «αί τή» νρωϊαν τής ημέ¬
ρας των άγώνων αναλόγως.
ΣΥΜΜΕΤΟΧΒ: Των 6*ω αγώ
νων δύνανται νά μετάσχουν
«αντις οί, είς «ήν δύναμιν τοθ
ΣΕΓαΣ ανήκοντες άθληταί.
ΆθληταΙ, μή άνεγνωρισμε
των ΰνό τοθ ΣΕΓΑΣ ΧωματεΙ
ών, 8έ» δύνανται νά συμμετά
σχωσι των ώς άνω άγώνων.
"Ολως έξαιρετικως τοθ Ββ»ι
ζελείου δρόμου (10,500 μ ) επι
τρεηεται ή συμμετοχή έλιυβέ
ρων αθλητών, ώς εκπροσωπών
*«» ΕΠΑΡΧΙΑΝ ΚΡΗΤΗΣ εαΐ
«ών οποίων οί τρείς πρωτοι,
θα κριθώσι «αί θά βραβευθωσι
εκ τος συναγωνισμοθ.
"Απαντες^οΐ επιθυμούντες νά
μετάσχωσιν αβληταΙ, οιοχρι
οθνται ηεντε ημέρας «ρό των
άνώνων, νά δηλώσωσι μέσω
ιφν σωματκΐω* αυτών, την συμ
μετοχήν των είς τοΰς αγώνας
ώς κοί είς «ο(α άγωτΐσματα
νρόκΐιται νά λάβωσι μιρος.
ΟΙ ελευθεροι άθληταΐ έ*, πρό
σωποι των ΕΠΑΡΧΙΑΝ ΚΡηΤηΣ
Οαοχριοθνται νά δηλώσωσι τή»
συμμετοχήν των εγκαίρως, ά π'
κοβεΐας είς τοθς οΐκεΐους κ.μ.
Νομάρχας.
ΑΙ Βηλώσΐις, δέον ?ά άβοοτα
λωσι μιχρι τής εσπέρας τής
4ης ΣιατεμβρΙου είς τόν Επι
θιωρητήν Σωματΐκής Άγωγής
Νομώ» Χανίων—Ρεθύμνης,
ε. Έμμ. Ζιλιμαινάιΐν
Χανιά
ΓΕΝΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΒΕΐΣ· ΟΙ «α
ρόττις αγώνβς τα «Η' Β6ΝΙ
ΖΕΛ8ΙΛ» θά διδαχθώσι* βά·
σει των Ισχυόντω» κανονισμΰν
τοθ 2ΕΓΔΣ.
ΑΠΟΝΟΜΗ ΒΡΑΒΕΙΟΝ. ΚΙς
«ούς Λ' νικητάς θά απονεμηθώ
σι διπλωμάται μιτά μιταλλΐων
ώς καΐ είς «άς νκητρΐας δμά-
δας σιυταλοδρομιών. Είς «ούς
Β' εαΐ Γ' νικητάς ώς καΐ είς
«ά μκλη νκητριων δμάδων
σιυταλοβρομιω* θά βαοιιμη
βωσι μόνον βινλώματα.
ΕΠΑΘΛΛ. 'Εβαθλα θά άπο»ε
μηθωσι* είς τοΰς Α' νιΐητάς.
ΒΑΘΜΟΔΟΓΙΑ. Ή βαθμολο
γία θά ληφθή ό»* δψεΐ μόνον
διά «ά ανκννωρισμενα 'Αβλητι
κά Σωματιϊα Κρήτης (α' νίκη
«ής βαθ. 3 β' νΐκητής βαθ. 2
γ* νιιητής βαθ. Ι).
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ ΒΙς περίπτωσιν
«αθ' ήν αί εκλογαί θά βιεξα
χθωσι τή» 9ηι Σεκτεμβριου ε.
Β. οί ά*ωτ!ρω άγώ»ες θά «·-
λεσθωσι «ήν επομένην Κυρια
■ήν 16η» ΣεπτεμβρΙου έ.Ι. την
αυτή» ώρα» «αί είς τόν αότΰν
τόβο».
Έ» Χανίοις *Β 31 Ιουλίου 1951
Ό Όργανωτής
Άθλ. Όμιλος «ΚΥΔΟΝ·
ΠΑΡΑΤΕΙΝΟΝΤΑΙ
II
ΠΡΟΟΕΣΜΙΑΙ ΥΠΟΒΟΑΝΣ
ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΩΝ
ΑΘΗΡΑΙ. 18 (ραδ.)'Υπο τοθ
ύπουργείου'Εσωτεριχών χατηρτί
σθη διάταγμα εγκριθέν υπό τοθ
Συμβουλίου τής 'Επιχρατείας
διά τοθ έποίου παρατείνονται
επί τριήμερον αί προθεσμίαι
ύποβολής δηοψηφιοτητ»*" άς
καί αί προθεσμίαι άνακηρύξεως
τούτων χαΐ δποβολής συνδυ-
ασμών, Τδ διάταγμα κοΐνοποιεΐ
ται τηλεγραφικώς είς δλα τα
Πρωτοδΐχεΐα τής χώρας.
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ
ΚΑΘ" ΑΠΑΣΑΝ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ
'Επίσης ανεκοινώθη δτι τδ
σύνολον των έκλογέων καθ·" &
πασάν την Έπιχράτειαν ίκ τής
προσφάτου αναθεωρήσεως των
έχλογικών καταλόγων ϊνέρχε
ται είς 2.106.960,
ΤΑ ΚΟΜΜΛΤΑ
•Υπο τής είσαγγελίας ιοθ 'Α'
ρείου Πάγου ανεκοινώθη δτι συ
νολικώς τα κατερχόμενα είς τάς
προσίχεΐς εκλογάς χόμματα,
των οποίων τα έμβλήματα κα¬
τετέθησαν έντός τής προθεσμί
<*ί, άνέρχονταΐ ·ίς 16. Ο ΠΟΑΙΤΙΪΟΣ ΜΗΧΑΗΙΙΟΣ ΔΗΜ8ΗΜΙ10ΙΝ0ΤΗ8ΤΗ Προ(βΐμέ«ου »ά πληοαιθή ή θε οί; αολκικο* μηχανι*ο« παοά «ί <εχνι«ΰ ίπηοβσΐα χα*1α>ν ΐαλοΰνισι
οί ενδιαφβοόμβναι δπως «ηοβάλαιαι
σχκΐΝήν οΐιησι» αίς (ήν Νομαρχίαν
|ι*Ιων μέχοι >ή; 35 «ρέοντος μη¬
νός^___________________
Πάντοτε μας μιμοθνται χαί
διαρκώς υπερέχομεν.
ΦΟΣ
ο) ίι*οσ«ιε;ο( ά»ιι-
πρόοαιπο είς «ά ΙεΧογιΐά Τμή
ματα «ο* Νομοβ Ρεθύμνης ο!
άθ
Α' Το««1·οί: Ση«ρ. γοη
γρσμμαιεΐς ΕΙοσγγελίο; «Ις Δοξα
ροβ Ρεθ»μ»ης
'Αοισ». Μαντζος γοομμσιεός Πρα>
ΐοοιΐιΐοΐ) Λειβάββιο.
Ε·άν· Αοόνιμος Βιΐηγόοος 'Αξοβ,
Καν. Χοβοες Γσ0αζο. θρασ. Γαλά
«4Ε οβμβολοΐογοάφοϊ 'Αομινοαϊ,
Γε<ΒΒ· Ζαιαοιαυδάιης 'Εηιοειοπήν, Η·». Μιχελάιης Φοανιζβοιιανα, Μάοκ. Μάοαιας Μέλαμηβς, Μι«. ΣγοοοομόλΧη; Μόοθιο», 2,ι«λ. Ση Φάιη; Δευΐόγβια, Βαςθ. Παπαβαι- ■ανσεανιάειις Κβραμί, Νικ. Δαι»ια «άεηβ 'Αρ,γοοοίπολι», Νι·. Καιζοα βός 'Α«σιπόπαολο», Σΐέφ. Ναοαγ· εοοβάβης Άκοβμια, Άοΐ. Κουΐλά «η; £αϊ«οίοΐα, Παν. Κλονιζάΐη; Γωνίαν, Έμμ· ΚονοαΒάνης Ροναο ΐα(> Ε*αγ. ΧουΒαλάιης ΆγΐοβοεΧια
νά, Έοο. Βαοδάκης Χαωμανσσιήαι,
Έμμ, Ββοναβάκης δικασιΐΜές νο°μ
μαιενς "Ερφων, Δημ. Χαισ·ο8οολα
κης Σ«ορ8·λο, Κων. Χοολιήππβλος
διε, γραμμαιβύΕ Πανΐάνοσσαν, Ίό.
Καοσελάεη; "Ανο Μέρος, Κα>ν.
Θεοχαρ,ίΒης 'ΑποΒούλου, Κ(μ. Κοο
ο«οβμβ8«αιη; Μονασιηοάιι, Άντ.
Φορ,ανιάκη; Φΰυαφοορά, Γεάογ.
Μπαρ»ιάς Γερ,αΒάοι, 'Ελβοθ. Λαμ
βαθαεης 'Αχεγεια, Γβάα, Μ'οτοί
οα»ος Μέοωναν, Βλ. Βλοζά«ης
Χοαμέρι, Π4«ρ. ΒαοιΧανΐαινάιιη';
Μαογοοί»;, Κων. Σ-νολάκης 8ι>η
γόρος Ζαινιανά, Ν ι». ΤζωοιζαιιΙΕ
Πίοαμα. Ιωάν. Τζίβΐις Γε*(-Γ·α
βί, Άν». Φοιινΐοβλάιη; Άγιον Ιω
άννην, Μαν. ΦαβνΐθΒλάκτΐΕ Άγιον
Μάμαν. Καν. Φοαγβιαδύιηί ουμβο
Χιογοθφθί Άνα ΡοΒά(ι»ον.
'Δ»απληοωμοϊ»«οί: Έμμ· Σποα
£ Βιΐηγόοος, Νικ. ΣβργΒνιάνης,
Γεώρ· Σααοής, Κων. Παλκώφ,
Γβ*ο. Πιΐαο'δης, Μιχ. ΣαρΕΐσάΐη;
Έμμ. Σι»φανά»ης, Χαρ. Πολβχο"
νίβης, Σ«οΧ. Πο»«ικά«η: άηανιβς
είς ρίθαμνον.
ΟΡΑΣΕΙΑ ΚΑΟΟΗ
Ε» ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ!
Τή» νύετα τής 17ης αρός
τή» 18η» τρέχοντος μη*ός α
γνωστοι εΐσήλθο* έ« τοθ όρό
•ου είς «ό ε* ■Ιεραπέτρα άρ«ο
«οιιΐον τοθ Νικ, Χατζημαρ«α
κη κοΐ διαρρήξαντες τό ταμ·ϊ
ο» τούτου άοήρισα» εξ αοτοϋ
180 χιλ. βραχμων.
ίΙΑΕΙΤΑΙ
Ο ΑΙΙΤΑΜΒΙ Μ ΚΡΗΤΗΣ
Τοθ υα^γητοθ χ. Ε¬
λευθερίου Πλατάχι.—
Ό θνμηα(ριεί«η; μος καθηγ<9ΐής ιοί Κοογιαλενβΐου έΐασιΒκκηαίοβ Σαιοοάν κ. Ε. Πλπιά»ις ίξίδωοβ. μίαν μελετην άπό 33 μόνον ο·Χ1- 8α μέ Θίμα ιό Εοηιΐΐό» φνιόν δ «Δ(ΐ μ[ Ή λίαν βΰοανβίβηιος (οί Ιπισκ) μονικφ οδ«η Ιογαοία Ιχει βιβλιογοα φίαν 191 8ΐ)ι»οοιεομάιω». οθιως ώσΐΒ νά μά; ααοουσιάοΐ] ιέλβιο» <6 θέμα από γενι«ή5 πλεαοάς ιοί φο ου! ιονΐου, Το θέμα 8ί» είνε βεβαίως ηοα>-
ιόβγαλ<ο άλλα σήμβροτ, δμοος, ((«ε τέλειον άπ6 Γεωγραφΐϊής, Ίσ«ηςΐ· ■»)ϊ, Φιισιίή;, Φιλολϋγκή;, 'Εμπο- ριΐής, Γβα>ργι*τ);, ΟΙβονΓμικίς εαΐ
Έβιο«τιμονι»ίϊς, οαγχυονισμένης με
λίιης «οί βιβλίου ιο·ταα 8ιά (όν
«Λ·Μ·αμο».
Τό βιβλίον ιοίιο άηοΐΒλβϊ επλε-
Κ«ήν θΒθοθήΐην είς την Κυη>ι·ήν
βιβΧιογβαφ'α», ή δλη βι ίκ8οοις
είνε άοίοιη υαθ' δλο; ιάς άαίψβΐς,
μή φιΐοθένιι; εόποα χοόνου ·αί
ϊϋΐμελΐιας, Ιοωιε«μέ·ιις μόλιαια Ι
πιμελΐιας, επι «ο» θίμαιό; ιοο,
ώα«ε «ά Ιχωμβν πλέον πλήςη ·ο'ι
ΒοθολιΚήν γνώσιν μι σαφήνειαν Βιά
«6 πολύΐοοτον «οϊΐο φοιόν «γ»
Ιθίΐκοί μας ηλοΐιεο. Ό κ Πλαΐΰ
κις ίΐνβ άξιος σογχαςηιηοίων ϊιό
ιό αοβαοόν «οϊιο βιβλίον «ου ιό ό
Βθΐοτ με «ός 33 μΰνον σβλιδσς «ου
μας Ιγναρισεν όαιοιΐεώ; πλέον καί
Ιπ·ο<η>ανικβς ιό φσομαΐεατιΐόν
*4ί Κοή«τΐί φυιόν δ Δικισμος.
(Ή ΜάλμβΐΓ; Βΐβλιοθή.η)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή περατωθείσης «ής συζη
τήσεως δλων ,των θεμάτων «α
«ά τή» Γινιεή» Συνέλευσιν τής
29ης Ιουλίου έ £ «αλοθνται τα
μελη τοθ Έλ)γι*ο0 Συ»)σμο0
τής περιφερείας Καμισιανων
■Ις τοιαύτην τή* 26ην Λογου·
στου ημέραν Κυριαχή» καί ώ
ραν 3 μ. μ. ί» '" Δημοτ. Σχο-
λείω Εαμισιανω» πρός συζήτη
σιν «ών απομεινάντων θεμάτων
καϊ λήψιν άβοφάσΐω» εα' αύ
των, ήτοι:
1) 'Ειλογή μελΰν τοθτε Διοι
κητικοθ καΐ ΈποπτικοΟ Συμβου
λΐου ών ή θη«ε(α Εληξεν τί «α
ρητήθησαν.
2) ΛογοδοοΙα «οθ ΔιοιΐητικοΟ
Συμβουλίου καί απαλλαγή ιύ
θυνων αμφοτέρων των συμβου
λιων.
3) Σύνταξις κανονισμοθ διά
την όμαλή» λειτουργίαν τοθ
αλευρομύλου.
4) ΤοετοποΙησις συ»ετα!ρων
τι*ων, οΐτινες δέν ίχουν εί-
βληρώσει τάς πρός τόν συνε¬
ταιρισμόν νποχρεώσεις τω».
5) Διάφοροι ε*βια·έρουσαι
άνα·οι*ώσεις.
Έ* περιπτώσβΐ μή γινομένης
απαρτΐας, ή συνεβρίασις επα-
ναληοθήσεται «ήν επομένην Κυ
ριακήν 2α» ΣεεπεμβρΙου τή»
αυτή* ώρα», έν τφ οθτφ τόπω
μέ «ά αότά θιματα εαΐ μέ δσα
δήπονε μελη προσίλθου».
Έ» καμισιανοίς τθ 18α Αύ·
γούστου 1951
ΈντολΒ τοθ ΔιοιχητικοΟ Συμ
βουλΐου
Ό Συμπράττω» καί ΤαμΙας
Ι. ΣΜΥΡΛαΚΗΣ
ΠΟΙΚΙΛΗ ΑΓΟΡΑ
Τό νέον παχάσιημα ψιλιχων χονδριχτ)ς χαί λιανιχί,ς
πωλήσεως παραπλεύρως Φαομαχΐίου ΜΠΙΤΣΑΚΗ πλα
τεΐα ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙ έχτός των «λλων ΐίδων
πωλεί μέ δόσεις
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ - ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ
Έπίσης Α Μ Α Β Α Κ Ι Α πα.δΐν.* είς μεγάλην
ποιχιλίαν, ώς χαί ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΣΙΔΕΡΑ.
Παρελήφθησαν δίσχοι ΓΡΑΜΜΟΦΟΝΩΝ, ΑΓΧΝΙΑΙ,
ΰΕΔΟΝΑΙ χ.λ.Λ.
Τηλέφωνον 5.32.
μιάς μβγόλτις αγοπης»
«Τιεάνισ»
Σημβρον. €'Η Λάκαινα»
Αΰοΐαν. αΒανβός αόθος»
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Σήμερον :
Διημβρβίον : Γ. Μαιισΐίκη
ΔιανακιβθΒ^ον : Γ. Μπκοάιη
Αδοΐον !
Διανοΐΐεαεβον : Γ. Μαιιαάκτ)
Β α π χ Ι α β ι ς
Ό Ιοιοϋς μ. 'Αοιαιομενης Λε«α-
νΙΒτις εβάπΐΐαβ προχθες Ινΐαίθα «ό
(αο>«ομένο κορκαάΜΐ ιο« κ. Κοο·
Γαοθφολάκη έκ Σφοειανολη δνο-
μάοας αδιό ΆναατααΙα.
Είς ια«ς βόιοχεΐί γονεΐς ΚοΙ ιόν
άΒ ενχόμΒθα νά ιω» ζήοτι.
Ο ι ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
ΚΑΙ ΟΑ 1ΟΣΗ
ΣΙΝΕΙΙΖΕΤΑΙ Ι
ΟΛΛΥΣΙΤΟΠΡΟΗΛΗΜΑΑΗΕΡΓΙΙΣ
ΚΑΗΡΟΙΠΙ ΕΙΣ ΤΟΥ! ΑΚΤΗΜΟΝΛΣ
ΒΡΙΑΜΒΕΥΤΪΚΗ ΟΕΡΙΟ1ΕΙΑ ΤΟΥ
Επιγραφαί—Διαφημίαεις χαί
Χρωματοπωλείον.
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΙΑΒΑΣΗΞ
| έναντι Καθολικής έκχλησίας
ΠΟ1Η»Η ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Γ Υ ΡΙΣΑ
Γύριοα ο«ά ξανθιό παιαιάιικα λη·
Γνοιοα οιό λεοκΰ «ής νιόιης μονο
πάιι.
Γνρισα γιά νό βοώ (ό θαομοαιΑ
ηαλάιι
Γιά μέ κιιαμέν' άπ' «άν εοαιαιν τ'
Αγια «ίρια...
Τό μονορόιι ιόπνιξαν οί άα·ου9α·
βάιοι
Καΐ ιό Χημίϋΐα ιαεαψαν ιό μβοΐ]-
μίοιο.
Κι' βνας οεισμος εχει γΚρ,βμΙσβι ιό
ηαλόιι !
Καί μέα' σιό Ιρεΐπια «ώ ο α καί »'
ΑποΜοΐσΐα
μένω ηαράλΐΐο;. Σαθοβς Μοί φΐβια
Μαζν. μ' άδβλφοζον» : οί λτ5»ες Μοί
(ά μ(οη
Καΐ «δ ααλαιι ίνα; σεΐομός ιόχβι'
γκοεμΐσει...
Κ. ΠΑΛΑΜΑΣ
ΘΕΑΜΑΤΑ
•Πάνθβον»,
Σήμερον. «Μεΐανοα»
ΑΘΗΝΑΙ, 18, («ερ.) Ό «ρ
νός τής ΕΠΕΚ στρατηγό; Πλα
στήρας συνεχίζων την προεκλο
γικήν περιοδείαν τού είς την
"Ηπειρον επεσκέφθη χθές την
'Αμφιλοχίαν δπου ίχυχεν ίνθου
σιώδους υποδοχής.
Ό χ. Πλαστήρας, ομιλήσας
ενώπιον συγκεντρώσεως κατοί
κων τή; κωμοπόλεως, άνέπτυ
ξε τάς προγραμματιχάς ίπιδ ώ
ξεΐς τής ΕΠΕΚ χαί Ιδιαιτέρως
τδ σημείον τής συμφιλιώσεως
Τοΰ λαοΰ χαί τής άνασυγκροτή
σεως τοθ τόπου,
ΕΙΣ ΑΓΡ1ΝΙΟΝ
Τό ποοπσοβλθόν
Δ'ς "Ελλη ΒΒΐ8ζτ)
λβήθ ό
Σόββαιον
ά»86ίξα«ο
ή
ς Βζ ξ
·τ)ς κολομβήθαος «ό χαριιαιμένο α
γορύκη ιοί κ. Παν. Γ. 'Αοχονιιίκο
δναμάσασα αθ<;6 Γεώργιον, Είς τοίς γονεΐς «οί ανάδοχον ευχόμεθα νά «άν ζήαη. Χ. Μ. ΙΑΤΡΙ.Η ΚΙΝΗΣΙΣ Ό 68αν«οϊα«οός β. Γβάογιος Πά οιριΐάκτις ανεχώρησε μειά «ής αοζθ γο« «γ υ β Ι; Αθήνας. —Επανήλθεν ίξ Αθηνών δ ια.ρός Κ.'Αρισιομένης Λβε,ανΐδης. ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΧΘΗ Ή Κα Σηφάιη 8έ» θά χ αυλλίπηη. ψς επί φ θανάΐφ «ου σβζύγσα «ής 'ΑνιανΙοα χηφακη. Γομνοοιάοχοο. ι Ακολούθως μετέβη είς Ά γρίνιον δπου ωμίλησεν είς την πλατείαν Στράτου ενώπιον πρω τοφανοΰς είς δγχον συγνεντρώ· σεως χόσμου δ οποίος τόν άπε θέωσι κυριολεκτικώς·. Ό χ. ^Πλαστήρας ανέπτυξε την σημασίαν των έχλογών τής 9ης Σεπτεμβρίου, τονίσας την ανάγκην δπως έξ αυτών προκύ ψη κυβέρνησις αύτοδύναμος, ή δποία νά δυνηθή νά φέρη είς πέρας τδ βαρύ έργον τό οποίον θά επωμισθή χωρΐς την άνά γχην συμμαχίας μέ άλλα κίμ ματα. ΘΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΒΣΗ ΤΗΝ ΤΑΞΙΝ ΚΑΙ ΓΑΛΗΝΗΝ Ό χ. Πλαστήρας υπεσχέθη δτι Φά έπιλύση τδ πρόβλημα τής άνεργίας χατά τόν «αλύτε ρον τρόπον δι* άξιοποιήσεως τής αμεριχανιχής βοηθείας καί δτι θά βοηθήση τούς αγρότας είς τούς όποίους κ«ί θά διανείμη τάς άδιαθέτους γαίας είς τούς έξ αυτών στερουμένους έπαρχοθς χλήρου. Τέλος,έδήλωσεν δτι εάν ό λα δς τδν περιβάλη μέ την έμπι· ΑΜΟΙΒΗ 1.ΟΟ0-Ο00 ΠΡΟ. ΠΑΤΑΞΙΗ ΤΗ. ΛΑΘΡΟΘΗΡΙΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Η Ένωσις Κυνηγών Χανί· ών πρδς οριστικήν πάταξιν τής λαθροθηρία; άλλά χαί πρός άρσιν πάσης παρεξηγήσεω; έξ άγνοίας των περΐ - 9^?»ς νίμων διά τούς χυνηγούς χαί τούς δδη γούς μεταφορΐκών μέοων ύπεν- θυμίζει τα κάτωθι : 1) Έκαστος κυνηγδς όφείλει νά εφαρμόση πιστώς ιά έν τή αδεία τού άναγραφόμενα. 2) Είς τοϋς χατόχους αύτο · κινητών καί δδηγούς δτι άπαγο ρεύεται ή θήρα διά των φανών ή προβολέων κατά την νύκτα. Έχτός δέ τής χρηματιχής ποι- νής χαί φυλαχίσιως ό Νόμος έ πιβάλει χαί την κατάσχεσιν τοθ αύτοχινήτου. 3) Άπαγορεύεται χαί τιμω ρεΐται μέ φυλάκισιν «αί πρόστι¬ μον 1 500.000 Ιως 5.000.000 6 χρησιμοποιών ή δ κατέχων είς τό σακκίδιον τού, την καλύ· βην τού ή την οΐιίαν τού σ υ * ματοθηλειές. 'Επειδή τα σύρματα είναι δ χαταστρε· πτικώτβρος τρόπος λαθροθηρί άς, ή "Ένωσις Κυνηγ8ν Χανί¬ ων θέλει καταβάλη αμοιβήν 1.000.000 είς πάντα ίδιώτην κρατικόν όργανον ηοθ θά μυνή σει αποτελεσματικώς λαθροθη ροΰντα μέ σύρματα. Ή άμοιβή θά καταβάλλεται έχ τοθ Γρα- φείου τής Ενώσεως επί τή προ σχομίσει άντιγράφου τής χατα- διχαστιχής αποφάσεως. Ή "Ενωσις Κυνηγών Χανί¬ ων έθεώρησε καθήκον της νά προβή είς την παρούσαν δημο¬ σίευσιν πρός γνώσιν χαί συμ- μόρφωσιν των ενδιαφερομένων. Έν Χανίοις τή 1« 3 1961. ΕΝΩΣΙΣ ΚΥΝΗΓΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΟΦΘΑΔΜΙΑΤΡΟΣ Μυλωνογιάννη 49 Χανιά—Κρήτης "Ωραι έπΐσκέψεων 9—12 π. μ. καί 4—9 μ. μ. Τηλέφωνον 2-68. στοσύνι?ν τού θά αποκαταστήση την τάξιν καΐ γαλήνην ένΐδς ίύο μόλΐς μηνών Μεΐά την δμιλίαν τού δ κ. Πλαστήρας άνήχώρησεν είς Μεσολόγγιον προπεμφθείς υπό χιλιάδων λαοΰ. Β 2ΥΝΒΧΕ1Α Τ-Μ ΠΕΡ1ΟΔΕΙΩΝ ΤΟΥ Ό στρατηός Πλαστήρας συνεχίζων την περιοδείαν τού 0α διαπεραιωβή σήμερον »1ς Αΐγιον 6πόΘ<ν βα μεταβή είς Κΐάτον, Ξολόΐαστρον καΐ Κ6 ρινθον. Είς Κόρινθον θα έκοω νήση σημαντικόν προε«λονι>όν
λόγον καΐ τή* εσπέραν θά ά
ναχωρήση επιστρεθων εΙς'Λθή
»ας.
Αυριον την 8ην π.μ. ό κ. Πλα
στήρας ΘΑ αναχωρήση διά Δα
δι. Λαμίαν καΐ Στυλΐδα. Την
Δεύτερον θα μεταβή είς 'Λτα
λάντην καΐ ΧαλκΙδα οπόθεν
ΘΑ αναχωρήση «ήν Τετάρτην
είς Ρόβον Ινα έπικοινωνήση μέ
τόν λαόν τής ' ωδειανήσου.
ΑΠΟΛγΣΙί ΦΟΙΤΗΤΩΝ
Διά διαταγής τοΰ υπουργοϋ
τής 'Ε&νικής Αμύνης άΐτολύον
ται των ταξβων τοθ ΣτρατοΟ,
ανεξαρτήτως χρόνου υπηρεσίας,
οί οπλίται φοιτηταΐ τής Ιατρι-
χής των Πανεπιστημ'ων Αθη¬
νών χαί Θεσσαλονίκης, οί έπιθυ
μοθνΐες νά συνεχίσουν τάς σπου
δάς των. Οί έν λόγφ οπλίται
άπολύονται έφ' δσον χατά τό
σπουδαστικον Ιτος 1950—51 ή
τό προηγούμενον διήνυον τδ
δόν ίτος των σπουδών των ή
χδ τελευταίον ή είχον μέν δια
νύσει τόν τελευταίον σπουδάση
κόν έτος, δέν ηδυνήθησαν δ
μως νά δώσουν τάς επί πτυχίω
έξετάσεις των. '
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο«νια· άηανια «ά μέλη «ή;
Ένώθίίο; Άηοη«οά«ων δηλκών
Χα>ο)ιή: Νομόν Ζαν(α> >(ς Γενΐ
(ήν οανέλβοσιν ϊ» «οί; Γί
ή Ζ
ή ; ο;
ήμάίν Ζαχ ιοοαλαοοΐαν «Άαΐόοια»
Σα»8()ΐβα»ι «ή» 20 η» Λύγεβθίθο
1951 ήμέυαν Δνοέοαν «αί ώααν
1—2 ηοός συζήτησιν «άν ίΕής Θε
μά«ων :
1) Λογοοοσία 8ιοι»ητιΐον οομβοο
λ'ο··
9) "Εκθιαις πεηοαγμενων.
3) "Α»αβοινιοϊι; Ιπΐ Βιαφόοαιν
ένεογβιάν άφοροαοτόν «άν οβνιοξιο
Βοΐικόν ΚαιδΐΗιι.
Χανιά 16-18—1951.
Ό ΠοόεΊοος
ΓβάΒΥ·ος Καλαβίη;
Ό Γβν. Γοαμματεΰς
Ίνάννης Τζανακάκη;
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω
μάτια διά μαθητάς ή μαθητρίας
πλησίον Β' Γυμνασίου καΐ είς
την οδόν Μακεδονίκς άρ. 46
Έπίσης αλλα Ιτε^α δύο δω
μάτια άνωθεν δικαστηρίων διά
μαθητάς μΐκρών τάξεων γυμνα
σίου. Πληροφορίαι άνωθεν Δι !
χαστηρίων καί επί τής δδοΰ Κ.
Μάνου αριθ. 12. |
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άποθήχη
είς την δδδν Σορβδλου αριθ. 20
Πληροφορίαι είς τδν χ. Μιχ.
Ποντΐκαχι,ν Σχοινοπλοχάδιχα
(Φερετροποιόν).
ΠΟΛΟΓΝΤΑΙ 80 πρδβατα
άνάμηκτα. Πληροφορίαι είς Εύ
τύχιον Γεωργΐακάκην Βουκολιές.
«ΤΙΤΑΝΙΑ»
Σήμερον 8—12 μ.μ.
διά τελευταίαν
φοράν
«Η ΛΥΚΑΙΝΑ»
Αυριον
τη<, δραματική ΝΤΟΡΟθν ?ζα»ρτζ ΜΠΡΕΝΤ Δ ωοίοΐ Τα Έκκλησ. Συμβουλιον ο Ναοϋ 'ΑγΙοα Ίωάινηη Χον'σιν κα¬ ί «ϊθεοεν είς ιό ιαμεΐον «τ)ς 'ΕΧεη μοούνης «ής Ίίοάί Έηισιιοηί)ς _Κυ | Βωνίας «αί 'Αποκοοώναβ 8οχ. ίκα· «όν χιλιάδας ·Ις μνήμην μοΙ άνι! οιβφάνθο (ΟΪ όποβιώοσ»«ος: 'Ανιω- ' νίοο Σηφάκΐ] Γβμνασιάοχοα, δαιι; ■αί {«ύγχονβν μίλο; «όϊ "Ε·ιι>.Σ»μ
βοβλΐοα «αί άνα Ίβροί ΝαοΙ.
. 'Δνιί σιεφίνοα βΐς μνήμην 'Δνιω
νίοο Σηφόιτ] ή οΐκογένβια 'Ελεβθε
ρίοβ Λαμπαθάκη Μθΐΐθεαβν είς ιά
Γραφεΐα μας 70 χιλ. 8α. Βιά «ή»
άποπβοάιωπι» το« 8αβ Δημοιιιοβ
Σχο»βίοο Χανίων,
ΑΡΟΐνΑΤΑ *«■ ΚΟΛΟΝΙΕΣ ^ την ΡΟΔΟ
Τβ Μυροπωλεΐον Π. ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ παρέλαβε άπό
την ΡΟΔΟ είς μεγάλη ποσότητα δλα χά πϋθΐόντα τής
έχεΐ 'Αρωμβτοποιίας ΤΟ ΡΟΔθΝ ΤΗΣ ΡΟΔΟΓ.
'Επίοης δλες τίς ΤΡΟΦΟΤΟΝΏΤ1ΚΕΣ ΚΡΕΜΕΣ
χαί ΓΑΛΑΚΤΩΜαΤΑ τοΰ Δερματολόγου ίατροθ χ.
Γ. ΔΑΔΑ "Εναντι Δημαρχίας Τηλ. 5-69
Ι1Ρ0ΙΚΑΗ1ΙΣΙΑΙΟΚΤΗΤΟΜ
Καλοννισι άηανιες οί Ι9ιο*ιή«αι
Ααΐΐϋών Άκινήιων Χανίων οί θι
γόμενοι 4πο «)ί ενοικΐΓο«αο(οα ό
πως μειοβαΐνοαν κοΐ ιιπςαλαμβά
»οον άπό «ό Καιάαιημα Μιχ. Βο«
ιααΒάιη ίτανιι ΔημαιχβΙ'υ, {<·<)- ηον αχειικόν μέ ιά υπο ίνοικιοσιά οίον άιΙνη«σ, «6 δικΙον «ό αομπλη Ο·*οαν κοΐ νό ηαααΒίδοαν εί; ιόν Ιδιον βιά νό κοηαιμβύαη είς «Αν ά· γωνα μας καια «αν Ινυικιοοιααΐοο. ('Η "Ενωοις "Αοι «ών Ά»ι νήΐων Χανίαιν) ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία είς την δ¬ δδν Σαμαριδς άριθμ. 30 μετά οίχοπέδου εκτάσεως άνω των 1000 μέτρων μετά έλαιοδένδρων χαί δεξαμενής μέ εγκατάστασιν υδρεύσεως. Πληροφορίαι παρ& τω χ. Π. Γιαννακάκη (Κροκιδα44 άμπε *) ΕΝΕΟΥΜΚΘΚΣΑΝ ΤΩΥΣ ΑΙΙΟΥΙ ΗΦΥΓΑΓ, Λι' ιϊηοφισιω; «ηί Ν μ"Όχ"υ Χα»ία>ν κ Κι«ι.«' τ) σβνεκήθη, 0ι*
σβ' >ο« άηΑ 18 6—51 Β Δ. πό ι»
Β.νΗ·ο· οιιγααει»; άαΐών ΐυτσΓθ·
γιο* «υϊ> νομην Χανίοον (5ηη«6>.οίμβ
»ον {■ «άν κάιαιθι:
1) Έ« «οί ηυοέβοοα '"" Ποι>"ΐ
βιχαιν ή <"■■" ηιο' α«Ό* όοιζομί- νοο οοω οβΐκοο ά'αηληυωιο» «ςυ ώς ποο'Ό0"· 2) Γαί βιβνθυ^ιβν «ής Ν μιο χ άς Χ <»ίων. 3) Το* ΒιΒαθνοοβ τι:ΰ Κέν«|)οα Κοΐ'ανΐιιί): Προνοίας Χα<(<ον. 4) Τοο Ο(·ονΐμ Έςρόϋ>>β ΧανΙιπν.
5) Τοί ιυίΊοταμΐλου «υί 13θ«ι
Α' «ομέιΐ ς Άνι ιτοβοοήοιοος.
Χαίη ειαηγηεοο ή γααμμαιέως
έ» <φ βιμβαολ'φ θέλει Ικ««λ·* 4 παρά ιφ κΐνιο,ω Κοι»Γχνι»ής Ποο- •οίας Χανίοον «ηάλληλος Καιίνα Τό <ν λόγω συμβούλιον γνωμοϊα ιιΐ έηϊ ζη«ηαα«α>ν άφοοάνιαν «ήν
Ιρρααμογήν ιόν 8>α«άξεων ιδς Π8αΙ.
Ιηοκαισοιάσεαις άα«ών αροαθνγων
εειμίνης νιμθβοίας.
Ρ ΕΤΣ ΙΝ1
Ρετσίνι "Υδρας διά μούστους
λευχό χαί αρίστης ποιότητος είς
την Κρασαποθήχην
Νιχολακάχη
Πώλησις χοντριχή καί λιανι
χή_________________
ΠΩΑ0ΥΝΤΑΙ ύλιχά οίχοδο-
μής είς καλήν κατάστασιν.
Πληροφορίαι Κόρακα 2
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ; Σταφυλοπιε
στήριον δραυλιχδν χειροχΐνητον
(κάνει χαΐ δι" εληές). Σταφυλο-
θλιπτήριον μετά διαχωριστήρος
ραγών άπό τσάμπουρα. Βαρέ·
λια δρύΐνα 500—2,500 όκ.
Μοτέρ 3 1)2 1π. συνεχοθς ρεύμα
τος. Ρετσίνα Ύδρας έφειΐΐνά
χονδρικώς.
(Χημ. Οίνολ. 'Εργαστήριον
Ι. ΓΑΛΑΝΑΚΗ ΣχαλΙδη 77)
ΕΠ1ΓΡΑΦΑΙ-ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ-
ΠΑΝΩ-ΣΒΗΝΟΓΡΑΦΙΑ1—
ΔΙΑΚΟΣΜΟΙ Ι
ΝΙΚ. Κ. ΚΑΡΑΤΖΑΣ
(Έναντι Π*οοο0Βθ«ι·βς)
ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΒΑΙ.
ΕΠΑΝΕΚΑ1ΑΕΤΑΙ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΜΕΛΛΟΝ,
" Ε Θ Ν Ι Κ Ω Σ - ΔΕΞΙΑ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΣ — ΑΡΓΣΤΕΡα
ΜΕΓΑΛΟΙ ΣΚΟΠΟ1 - ΜΑΓΑΛΑΙ ΕΠΐΔΙΩΕΕΐΣ
Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΜΙΑΣ ΝΕΑΣ ΕΠΟΧΗΣ
θά δώση την είχόνα τής σημερινής καταστάσεως
Θ'ΑΠΟΚΑΑΥΨΗ
θ Α Μ ΑΣΤΙΓΩΣΗ
θΑ Σ ΥΝΤΡΙΨ Η
Όλους τοΰς όπόπτους έχθρους ιοθ 'ΕλληνιχοΟ ΛαοΟ
Δ1ΕΥΘΓΝΤΗΣ: Ν. Π. ΕΓΣΤΡΑΤΙΟΥ
Συνεργάται *αΙ συντάχται
ΟΙ ΚΟΡΓΦΑΙΟΙ ΤΟΓ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΓΠΟΓ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ δι1 δλα τα 'Ελληνιχά ζητήμβτα
ΑΓΡΓΠΝΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΓΘΗΣΙΣ
των Δ ιεθνών γεγονότων
Στήλαι είδιχαί
δι* δλας τάς τάξβις
χαί τοΰς έργαζομένους
φιλοδοξεΐ νά γίντ; χαΐ πάλιν ή άγαηημένη εφημερίδα
ΈλληνΐΗθϋ Λαοΰ.
τού
Γραφεΐα: 'Ελ Βενιζέλου (Πανεπιστημίου 41)
Τηλ. 35-404
.«•τ»
1 «αι
»4
Παρελήφ'θησαν τα περίφημα 'Αγγλικά Ραδιόφωνα ΦΕΡΓΚΥΣΟΝ καί τα ανωτέρα γερμανικά Ραδιόφωνα ΝΟΡΑ· Μοντέλλα 1951—
9δ8 Μπαταριώ<ν καί ρευματος. Καί πωλοΌ'νται μέε-υκολίας πληρωμής. ΚΩΧΤΑΣ ΚΑΡΑΖΕΡΗΣ (Μυλωνογιά-ννη 21 (Παραπλεύρως Σίγγερ),