144541
Αριθμός τεύχους
916
Χρονική Περίοδος
Γ'
Ημερομηνία Έκδοσης
15/9/1951
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
--•II
(ι
42
είς
ΟΐυιοΟ
άεοσιιρ
ειαβ
Χορριμα»
βτι 6ε*
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
αιοΐειο.αεής ((| 2Η1ΓΡΑΑΚ1Ι-
Τηλΐφωνον
4-61
ιΤΑΡΑΤΗΡΗΤπΤ
ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ
15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1»»-
ΠεΒ(ο8ο5 Γ' Έιοβ 8ο» Άρ. ·»ΧΧο· 916
ΓραφεΙα : ΠλαεεΙα ΔιΚααιαοίβεν
Τεΐιτ) ΜΧλον Λραι. ΙΟΌβ
ΑΙΑ ΤΗΝ ΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΑΑΙΕΞΟΔΟΥ
ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΤΤΑΒΑΝ
Ο ΕΚ ΤΩΝ ΗΤΕΤΩΝ ΤΗΣ Ε. Π. Ε. Κ. κ. ΡΕΝΤΗΣ τ0 συμβουλιον τού βορειοατλαντικου
ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΕΚΤΟΣ ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ηενταξιστησ ελλααοσεισ τρ σύμφωνον
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 (ίκταχτος άε- λου χαί Πλασχήρα μετά χήν
ροη. ανταποκριθή) Ή πολιτική ' -
κατάστασις, ή° όποία έξαχολου
8·εΙ νά παραμένη άσαφής — έν
ανακοίνωσιν των οριστικήν άπο
τελισμάτων των έχλογων.
Πίίντως έκ μίρους των ίγκύ
άναμονή των τελικών άποτελ» 'ρα>ν κύκλων τής ΕΠ ΕΚ έτονίζε
σμάΐων των έκλογών — άναμέ
νεται δτι θ·ά διευκρινιαθ·7) ίπω
σδήποτε έντος των προσεχών
τβ χαί σήμερον συναφως βτι ή
ΕΠΕΚ είναι άποφασισμέντ} νά
μή άποστή των βασιχων προ
ημερών διά τί)ς παραιτήσεως | γραμματΐΗβν γραμμών της *αΙ
τί)ς κυβερνήσεως. — -
Ό πρωίΗιπουργος χ. Βενιζέ
ιδία των σημείων εκείνον τα ο·
ποία έννοεΐ δπωσδήποτε να έκ
πληρώση.
Ό ά
λθ£ είς σημερινήν συνομιλίαν
τού μετά των δημοσιογραφίαν
έπανίλαβε την δήλωσιν δτι
χατ' αυτόν υπάρχουν πολλαί
λύσιις διά την ρύθμισιν τοΰ χυ
ρΊρνητιχοΟ ζητήμβτος άλλά,
προσέθεσεν, 5τι χο μόνον το δ
ποίον θεωρεΐ αδύνατον είναι ή
έχ νέου προσφύγη" είς την λαί
χήν έιυμηγορΐαν.
Καΐά τάς υπαρχούσας πληρο
φορίας ό χ. Βενιζέλος θά υπο
βάλη την παραίτησιν τί); κυ¬
βέρνησις την προσέχη Δευτέ¬
ραν, ευθύς μετά τον τερματι
σμόν τής διαλογ/ής των στρα¬
τιωτικών ψηφοδβλτίων δτι *ά
Ιχη γνωσθή ή όριστιχή δύνα¬
μις των κομμάτων
Έν τΑ μεταξύ επανελήφθη·
σαν χαί σήμερον αί πληροφο
ρίαι, περΐ διεξαγωγή; συνεννο
ήσειιν μεταξύ παραγόντων των
Φιλιλιυ&έρων χαΙτήςΕΠΕΚ διά1 άνάχτορα γενόμενος "δεκιος" είς
μίαν κυβερνητικήν συνεργασίαν, ακρόασιν υπό τοθ Βασιλέως.
Κατά τάς Ιδίας πάντοτε πλη ] Κατά την ακρόασιν αυτήν δ
ροφορΐας δέν άποχλείεται νά χ. Ρέντης ανέπτυξε πρός τ6ν
λέ ά£ψ Π
γιχής καταστάσεως.
Ο κ.
ΠΛΡΒΤΗΘΗ
ΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 (Ραδ ) Ό υπουρ
γίς Δκαιοσθιης κ. Μαουρόηου
λος υπέβαλε σήμερον τή» ·α
ραΙτησΙ* τού είς «ο* αρωθυ
ηουργόν κ. Βενιζέλον.
Ό κ. Βενιζελος «ό* «αρεκά
λεσε »ά παραμείνη είς «ή» θε
σί» τού δεδομεΐου ότι μέχρι
«Πς ΔευτΙρας θά ίχου» έ<6ο τ«^ ιτΠρΚ· 1».Λ Θ1 ** τ·λ·«* άηοτελίσματα λ ! ϊϊ - ι. Τ ι . Ρ , »«· ««*ογώ»β<ι καί θά 6αοβά τηθείς χθές άργά την νυ*ταβπ!,λη τή* «αραΐτησιν της όλόκλη των δημοσιευθείσα^ είς παπαγιιΡθς ή κυβΐριησις. ΖηΛ7 διΐυ&υνιοθ τί,ς γενιχή; γραμ ματείας των Άνακτόρων χ. Βεν χήρη πρός επίτευξιν συνιννοήσΐ ως διά τόν σχηματισμόν κυβερ νήσβως Φ-λβλευ&έ^ων— ΕΠΕΚ, εδήλωσεν 2ιΐ δ χ. Ββντ' :ηχ ού- δβμιαν ανάμιξιν ίχει χαί ίτ: αί σχετικαί πλτ]ρίφ3ρ(αι εΐνα '■■ πολύτως ά^ Ο Κ. ΡΕΝΤΗΣ ΠΛΡΑ ΤΩ ΒΛΣΙΛΕΙ Ό έχ των σΐίλεχων τΐ)ς ΕΠΕΚ χ. Κ. Ρέντης κατόπιν προηγουμένης συναντήσεως με τα τοθ μ. Πλαστήρα άνήλθε σή μερον την ΙΙην π. μ. είς τα πραγματοποιηθή χαί προσωπι· χή συνίνιησις των ».χ. Βενιζέ· ης ξ ρς Βκσ,λέα τάς άττ<£ψε>ς τής ΕΠΕΚ
επί τής διαμορφωθείσης μετεχλο
[Β ΤΗΝ ΚΙΡΛΗ ΤΟΥ ΣΟίΙΑΑΙΙΜίι
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΝΤΡΟΠΑΛΗ...
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. (ΣετΜεμβριος).-
•Ο ν?ωστός Βρεταννός 6ημο-
σιογράθος η. Τζόοφριϋ Γκόρερ
ΐδημοσίιυσε μίαν 6ρευ»ά τού
(αί τοθ θΐματος τΛ» ήβ^ν τής
άννλικής νιολαΐας «αί τής με-
ταξύ ιων συμβεριθοράς τώ»
•ύλην. Ή βρευνα ού ί) Ιχει
■ροεαλέσει ζωηρόν ενΒιοε>Ιρον
Οιότι άαοιιαλύητιι, £«1 τ β βά¬
σει Ε·ιστημο?κων ιαΐ στατι·
ο<ι«ων Ββοομινω*, Ογνώστους είς «Α αολύ κοινόν βτυχάς τοθ ψυχολονικοθ ιαΐ εοωτκοθ βίου των ΒρεταννΛ». Παραίκτομεν κατωτέρω τα κυριώτερα ση μεία τής έΜθνης αυτής. Μόλις συνεϋλήρωσα μίαν ΐ μισοΐ έξ αότω* Ιαερίμι»αν *· «εράοη ιαΐ βιύτερο» (τος ηρι» ανοοασΐσου* να τυμβιυ θοθν. Γενικώς ή βρεττανιεί) *ιο λα(α Ιχει μκράν ερωτι-ή» πεϊ ραν. Αΰ«ή ή άθωόιης ·βά?·ι «ολλάΐις μίχρι πλήρους αγ?οι άς ηερι τα έρωτικά, Ή ϊρευ νά μου μάλιστα άπέδειξε 6τ· ηολλοΐ νάμοι εχάλοσαν λόγω τής Βλήρους αυτής άγνοΐας των νεοιύμοων. ΣημειωτΙον βτι—βσο» «ερΐεργον «αί ά* ήθιλι ι>ύτό οα»ή-ε!ς βιάοορα
μέρη τής Αγγλίας αί ιΰιιαιρΐ-
αι ουχνής συναντήσεως .τώ»
6ΐ)ο ςρθλω? δέν ιΐιαι ηολλαί
ρεοναν ή όβοια μοθ έηιτριηει ΔΟο έαΐ τιί»τε »βων συχνάζουι
τα οΐρω τό βρε«αν*ι«όν ο είς χορος ί λ ί
νά φΐρω τό βρεταννικόν »ο>· είς χορούς
νόν άντιμέτωαον πρός την άλή
Θείαν, βσον άΦορό! τόν εαυτόν'
τού.
Εΐμαι αιιιισμΐτος δτι δλα
βσα βα σάς ηβ εί»· απολύτως
σύμοωτα μέ την έ·ΐστημο»ιΐή»
νραγματι»6τητα.
Ή (ριυτά μου καλύητεΐ τοθς
'Ανγλους ιαΐ τάς Άγγλΐβας
ά«ό τής *ιότητός τω» μεχρι
τής ώρίμου ήλικιας τω». 'Από
μιδς άιόψιως ή εΐιών «ού ·α·
ρεχεται κατ' αυτόν τόν τρόπον
•Ι»· βχι εΰχάρ.στος, διότι ΒιΙχ
■αί μάλιστα είς
αί γυναΐκες είναι
. . άβό τούς άιδρες.
Πιρισσότεροι άαό τούς μισούς
νίους τής Αγγλίας βέν συχνά
ζουν είς τούς χορούς καί βέν
ους δίδεται ή εΰκαιρΐα νά
γνωρΐζουν νέα «ρόσωβα καί
ερχωντσι είς έ«αφήν με αοτά.
Στατιστιβώς έπίσης άαοβεικνύ
εται δτι 2 άΛδρες εηί 3 καί αί
μισαΙ γυναΐκες ααντρεύονται
τό μοναβιεόν πρόσωπον τοθ
άντιθίτου «τύλου τό όβοϊο»
'Λ«ό 16—18 Σ)βρ(ου 1951
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
νει βτι είς «ή» Αγγλιαν ά» ι τοΰς Βπαμε κατ'αρχάς έντύπω
δρις καί γυναΐκες αναητύσσον'σι», διότι 6έν τούς δίδεται ή
τα· μεσα είς μίαν ααγωμενην «ΟκαιρΙα νά σχετισθοθν εαί νά
ατμόσφαιραν μρναΐ-,ιβς. εάμου» συντροφιά «αί με βλλα
Διά νά σβς ββΐξω την άπομό βρό,ω,α ώστε »ά γίνη επιλο-
»ωσι* αυτήν άρκοΐ νά οδς ηθιγ(| μΙ,0ςο των.
βτι τό Σοββατόβραβο αίφνης] ^^________«__________
ή μισή νεολαΐα μΑνει στό σα!
τι, δχι γιατΙ δέν θέλει «ά βνβ·
άλλά διότι βέν ϊχιι μέ αοιό»
νά βγβ ίξω. Είς «ί όοεΐλετα»
τοθτο ;
Είς μόνον τόν λόγον δτι ή
βρεταννική νεολαΐα είνε βολύ
ντροπαλή καΐ συγκεκριμένως
είς δ,τι άφορ§ τάς σχΐσεις της
μέ τό αλλο φθλον. Τό δέ «ε
ρίεργον είνε τοθτο : Ότι αε·
ρισσότερον ντροααλοί είνε οί
άνβρες άβό τίς γυναϊεες 1 Καί
■άτι «ιό συγκιιριμμε»ο* ; "Ε-
■είτα άαό έρεύιας 7 μηνών
εαί άαό 1 000000 άαϊντήσεων
•ού συνεκΐντρωσα, κατέληξα
είς τό συμβέρασμα βτι άριθμη
«ικτβς οί άνβρες είνε... τριαλά
σία ντροπαλοΐ άηό τίς γυναϊ-
κες. Μεχρι δέ ήλικιας 20 βτών
τα δύο τρίτα τω» κοριτσιώ» έν
βια«;|ρονται γιά τούς άνδρες.
*»Ο μόνον τα μισά άγόρια εν
βιαφεροντοι γιά «Ις κοβελλες.
Τό γεγονός αύτό ίχει σιου
βαΐος ουνε·εΙας διά «όν κατό
«ιν βίον δλων αυτών «ών άν-
θρώηω*. Παρετήρησα στατι-
στιπως βτι οί βερισσότεροι άβό
ίιεΐιους τώ* οποίων οί γίμοι
χαλοθν εθκολα καί έπακολου
θεΐ σύντομα τό βιαζύγιό» των,
ήρχισα» ένβιαφερόμενοι βιά,τό
αντίθετον φθλον είς ηλικίαν
•ολύ μεγαλυτέραν έν σχέσει
μέ έκβίιους των οποίω» οί γά
μοί άαοδεΐκ*ύονται εθτυχεΐς
καί άρμο*ικοΙ. Τό συμαερασμα
είνε ότι χατα κανόνα εϋτυχεΐς
ΥάμουςΙχουν συνόψει «ρόσω
«α τα ό·ο!α μέχρις ήλικΐας 18
ετών εΐχαν'ήβη ΒεΙξει σημαντι
■όν ενδιαφέρον αρός τό αντί¬
θετον φθλον.
ΟΙ Άγγλοι βέν λαμβάνουν
β>αστικά την άαόνασιν τοθ γά
Ι·ου. Τα δύο τρΐτα «ών "Δγ·
γλω* συζύγων Ιγνώριζαν «όν
άλλαν ή τή* άλλην περισσότε¬
ρον άηό ίνα ετος αρΐν σεε
Ό *. αρωθυαουρνός άτειιο.
»ωσ< σήμερο» θτι αί ββραι. αί όιιοϊαι θά κατανεμηθοθ* εί; τα ■όμματα Οβ6 τύνον βώρου ίαΐ ι-λίον τώ» 250 έδρών, θά διατε Θο0? όπωσ6ή·οτ·, Συμφώνως όρος σχετικήν Λ· Μεταδίδεταΐ εξ Όττάβας δτι ύπουργ&ί θά παραστούν είς την διάσκεψιν τής "Οργανώσεως τοϋ ναεοΐνωσιν οδται κατανΐμονται ΒορειοατλαντικοΟ Συμφώνου, ή ώς εξής μεταξύ τώ» κομμά<ω» Λποία «·' αρχίση τάς εργασίας Μΐα »Ις τούς , Φιλελίυθερους, 2—3 είς τό» Συ*ανερμόν, 2 είς τή» ΕΠΕΚ καί 1 είς την ΕΔΑ. ΠΑΡΙΣΙ, 14 (Ίδ. ΰηηρεσ.) πειρογνώμονες τί)ς πιριηχής οίχονομίας των έλευθίρων χ» τοθ ΆτλανπκοΟ Συμφώνου διά μίαν έβδομάδα μυστΐκων συνο μιλιών, προοριζομένων νά συν· τελέσουν είς την ενίσχυσιν τής αμύνης των χωρών των χατα τοθ ΝομμηυνισμοΟ. Αί εργασίαι Τής διασκέψεως θά προεδρεύ|τζς συνόδου άρχίζουν επισήμως Μ περισσότερον ών' βδρών ση δ χ. Πώλ Βάν Ζέελανδ, ΰ· αυριον τό άπόγευμα χαί θ·α συ διατίθενται ι(ς «ήν βεριφΐριιαν πουργδς των Εξωτερικών, τοϋ ,'νεχισίτοθν μέχρι τής προσεχούς ι * «*« ---------- Βελγίου, έχων περΐ εαυτόν τούς Πέμπτης, ίνώ σήμερον τό άπό"· ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙΔΕΝ ΕΥΝΟΟΥΝ δπουργούς των Έξωτερικών,χής γευμα συναντώνται ο£ άναπλη _5 Λ Σ Έθνιχής Αμύνης χαί των Οίχο^ρωταΙ των υπουργών πρός χα· Κατά δημοσιογραφικάς ηλη νομιχών δλων των χώραν —με 'ταρτισμόν τής ημερησίας διατ* ηγράς ολη μ χρ μ ρμ ής ημρη ροοορΐας ή διά των δημοσιο λών τοΟ'ΑτλαντικοΟ Συμφώνου. ξεως τοθ Συμβουλίου. νραφιεών όργά»ω» ΐοθ Παααγι "Λ ' ' ---- · _ - κοθ ΣυναγιρμοΟ Οηοστηριζί »η ά«οψις νερΐ ταχείας αρο „,, .. , , ,·■ , , — ■ - . σουγής είς ν«ας εκλογάς ιΰ οήλωσε χΗ; την εσπέραν Οτι ι Ιΐήρσον έπεβεβαίωσε τάς πλη ρισε άνολϋιως άθ! δ άντίκτυπος των δαπανών διά ροφορία; καδ·1 &ς τ6 κύριον θ άμυναν επί τού πλη&ωρι- "μα χής διασκέψεως θά είνε . -^ ... ^ .^ - -. ν -.—_ εί τι ^^ ■ ^^^ Γ^ε^ ' «αγι Ό υΛουργδς των Έξωτερι- ] Ό δηουργός των Έξωτερι- ««« *&ν «Ο ΚαναδΛ χ. Πήρσον έ 'κων τοθ Καναδδ κ, Λέσΐερ ρΐσκει άαολοιως άντιθΐτους τοϋς συμμαχικού; παράγοντος, οί όιοϊοι κρίνουν βτι τόσον'-,,.η αλ ».»1^α« ί£*".,.,... >' α " ι -' "χ ι- ΤΊ? συ»οεσι» μα το ητε,αντι
τά εσωτερικά ζητήματα τής ι °ϊ°° *α **™λάΡν ·ξ«χουσαν χαθορισμάς της σχέσεως μεταξύ ,0, ούμφωνον άλλά ουχί νά
Βλλάβος δσον εαί ή εσωτερι σίσιν μεταξύ των θεμάιων, τα τοθ 6πανεξοπλισμο0 χαί τής είναι τακτικά μελη».
ρβν. Άνβμένεται ίπίσης δτι τό
Συμβούλιον &ά λάβη επίσημον
απόφασιν διά την είσδοχήν είς
τό Σύμφωνον της Ελλάδος χαί
τής Τουρκίας, π,ίαγμα τό δποΐ
όν *ά συνεπαγάγη την αύξησιν
των μελών τού είς 14.
ΑΙ ΑΝΤΐΡΡΗΣΕΙΣ
ΤΩΝ Σ8ΑΝΔΙΝΔΥ ΙΚΩΝ
Πάνιως α»αμΙ»ε»αι δτι α!
ΣκανδιναυΐκαΙ χώραι θά έμμ·!
«ου» είς τάς α»τιρρήσεις των
διά την ιΐσδοχήν της Ελλάδος
καί ΤουριΙας είς το Σύμφωνον
Δ Νορβηνός ΰ·ουργός τώ» Ε¬
ξωτερικώ» κ Λάγκ· είς δηλώ
σεις τού είς Ν. Ύόρκη» χθές
εΐτΐεν δτι θά «ροετίμα βκως ή
Ελλάς καί ΤουρκΙα βχουν «■·
τι?α διευθέτησιν
υή έ
ρρή η
διά τή» «ρριοχή» αυτή* μέ.στε
ή σ0,Βιοι, 4 ,0 ·Α,λβ?τι
■ή κατάστασις τής χώρας δέ», δποϊα θά συζηΐηθοϋν είς την
διάσκεψιν.
"Ήδη ήρχισαν νά
νούν είς Ότάββαν άνώτατοι δι¬
πλωμάται χαί στρατιωτιχοΐ ·£*·
ΕηιτρΙαουν οθτε τή* παράτοσι*
τής ευβερ*ητ>κής ε«κρεμότητος
οθτε πολύ αερισσόιερο* την
άναταραχή* μιάς »ίας ηρο;κλο
περιόδου.
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Η 2Λ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΓίΚΑ ΥοΡΚΗ (£<ητβμβριο() ■Η δευτέρα 'Λμερικαιιΐή έ «α «άστασις Βλοβε χώρα» *ρό 40 ■ερίβου βτώ». ΟΙ Εθρωποϊοι τή* ΘιωροΟ» ώς τεχνι.ή» £αα νάστασιν, άλλά είς τή» αραγ ματικότητα βρό«ειτοι περί κοι »ω*ικής έααναστάσεως. 'Κπίτυ χε νά νροε>υλάξη τό κα«ιταλι
στικό» μας σύστημα άηό τα
•βοροποιά στοιχεΐα πού κατΙ
τρωγο» τάς ρΐζας τού καί β
σωσε την δημοκρατίαν άπό τάς
διαφόρους δυνάμεις «ού τή»
ηπείλουν. ·Η ββανάστασις οθ-
<ή ήνοιξε τό» δρόμον διά τή» δημιουργίαν μιας άταζικής 'Α μερΐΝα·ικής κοκωνιας—οράγμα «ου ά,ιιοτελιΐ τή* άβαστράΐΜου σαν άλλά άαατηλή* αροθήιην τοθ ΐομμουιισμοθ καί διά τόν λόγον αυτόν, ή δευτέρα Άμι ρικανιεή ένανάστασις αρειιει ■αί τιλικώς θά κατανικήση τόν κομμουνισμόν. Ή ««ανάστασις την μορφήν μιβς ήρχισε ΰβό ΐολύ άβλής Ιδίας γ·ννηθε<σης είς τόν βγκΦ •αλον ενός βαλυ άπλοθ Λ?θρώ ■ου—τοθ ΧΙνρυ Φόρντ. Ό φόρντ διεϊβιν δτι, εάν θίλετβ νά πωλήσετκ αύτοεΐνητα είς μέγα «λήθος άνθρώηων «ρεπει νά αληρώνετι ήμερομΐσθια άρ- •ετά ΰψηλά, ώστε οί Ιδιοι οί εργάται σας νά είναι κΐς θέσιν νά άντιμετωαΐσουν την δααά • ην τής αγοραίς αύτοεινήτου. "Ολίγο* κατ' ολίγον, βλοι οί ΆμερικανοΙ έαιχειρηματΐαι έβι δάχθησαν βτι τό μυστικόν τής βθνικής ιύημερίας εγιΐιτα» είς τή» άιαλλαγήν άηό την άντ! ληψι» βτι γενικώς οί ηολλοΐ δέν είναι 6υ»ο*όν νά «ατιχουν β.τι άιολαμβάνουν οί ολίγοι. Τα ειδή «ολυτελίΐας δέον νά κατα στοθ» ά»αγ«οΙα, Πρό τέσσαρα κοντα ετών, είς τα ειδή «ολυ τελείας αεριελαμβάτσντο οί λουτήρες, τα αοτο Ιντα, ή ό&ον το!α«ρική «ερΐθαλψ.ς, ίχδρομι Μαΐ διακοααΙ, παρακολούβησις αα»εβιστημια.ών μαθημάτων, εν τ{) βράξβΐ σχεβδν κάθι ση μερινή άνάγκη τής Άμιρικανι κης οικογενείας. Αί 'Αμερικανικαϊ έβιχειρή· σεις κατέστησαν «ροσιτάς είς τόν λαόν τάς τότε ώς οολυτε λ·1ς θεωρουμένας συνηθείας διά τοθ ΟποβιβασμοΟ τοθ κό στους «αραγωγής καί τής αύ ΕΤΟΣ ΑΠΟΑΗΜΟν ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΙ ΕΟΡΤΑΙ (ΧΑΝΙΑ) Χανιά. Ημέραι τρείς Ήμερα 1η κυριακή 16 Σ)βρ(ου Όρα 10 π.μ. Δεξίωσις 'Α- «οδήμων μοί ξίτω» φΐλων τής ΈλλάΒος είς τόν Δημοτικόν Βήαον Χανίων ΰ«ό των Άρχώ*. ΈνΙσκιψις Κρητικής 'Εεθεοε- ως ·1ς Λίθουσα» Χρυσοστόμου. Ώρα 11 30 β,μ, 'κηΐσχεφις ιΐς τό* τάφον Ελευθερίου Βε¬ νιζέλου ε!ς2 Άκρωτήρι καί κα¬ τάθεσις στβφάνου. Όρα 15'30 Τα Βενιζΐλεια Παγκρή«ιοι Άγώ»ες είς τό 'Ε θ*ικόν Στάδιον Χανίων. Ώρα 22,00 Χορός είς Δημο τικόν Κή·ον όργανούμενος ΰ λ ΆΙ ή βό ΌμΙλου Χανίων. ργμς ΆντισφαιρΙσεως ιό* άηό ίνα «τος ηρΐν ••οθν σοβαράς «ερΐ γάμου. ΟΙ Ήμερα 2α Δευτέρα 17 Σ)βρ(ου Όρα 8 30 Άρχιερατικόν Μνημόσυνον όπερ των πεσόν των είς την Μάχην τής Κρήτης είς χώρον των Φυλακώΐ 'ΑΥυι δς «αί σύ»τομος όμιλΐα υπό τοθ Θεοφιλιστάτου Έπισεόβου Κυβωνίας εαί Ά3οκορώ»ου. "Ορα 9 30 Έκβρομή είς χω ρίο» Μεσ.λά. Τάβλα, Κρητικό Τσιμποθσι, λύρες. χορός κλπ Ώρα 2ο,00 Λοϊιή Κρητΐιή γΐορτή—Συ»αυλΙα (Συμφω»ική όρχήστρα, χοραδΐα. δημοτιεά Κρητικά τρσγούδια χορός κλα είς Όδείο» Χανίων. Ήμερα 3η Τρ(τη 18 Σ)βρίου "βρα 8 30 α.μ, 'Εκσρομα! είς Αγίαν Τριάδσ, Γοΐ/βερνέ- τοκοραειίς, ΜοναστΙ]ρ* < αν.ας Όρα 20 30 θιατρική παρά¬ στασις τοθ «Κρητικοθ Μκσαιω νιιοθ ΜυστηρΙου. Ή θυσία τοθ Αβραάμ» μέ μουσική καί σκη· νοθισΐα Μαιώλη Σ«ουιο06η υπό όμΐλου κρητώ» έρασιτεχ νών είς τό* χώρο* τής εκκλη οίας Αγ. Μαγδαληνής Χαλέ- ηας, ΣΗΜ. Ή «θυοΐα τοθ Άβραάμ θά επαναληφθή καί την έοαϋ ριον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 1. ΚαθΙσταται γνωστόν δτ>
τό Γραφείον Πληροφοριών Ο
έρ των άφιχθησομενων είς
Χανιά Άιοδήμων 'Ελλήνων
«αί άλλων έκδρομέων ίξ Ήκει
ρωτικής Ελλάδος θά λειτουρ
Υθ συνεχώς είς τόν έιτός τής
Δημοτκής Άγορδς Άστυνομι
κόν 2ταθιιόν. Είς τό αΰτό Γρα
φείον Πληροφοριών θά βαρέ-
χηται ηάσα όδαγΐα καί διευεό
λυνσις άφορώσα την στιγασιν,
την έσιίσσι». τάς μκταφοράς
καί τούς £ε*αγούς των Άβοδή
μω* καί Έκβρομεων.
2. ΟΙ βουλόμενοι νά μετάσχω
σιν είς την έΐδρομί>ν ιαί τό
ξήσιως των ήμερομιοθΐων, Πρό
τής έποχής αυτής, ό μόνος γΐω
στός τρόηος εηιτιύζεως χαμη
λοθ κόστους ηαραγω>ής ή(ο
ό διά τής κατοβολής χαμηλών
ήμερομισθΐων. "Ιΐτοτε, ή αθξη
σς των κερδών, «ατασΐάσα Ου
νατή διά τής ηύξημ<»ης χρησ>
μοηοιήοεως τής μηχανικής 6υ
νάμιως, εαίτρβψι την διοχέ
τευσΐν των βρό; τριίς ιατευ
θύνσεις: Πρός τοός ιυρΐους
των εβιχιιρήσεων κοΐ τούς κα
τόχους μετοχών διά τής ίξα-
σφαλίσιως μεγαλύτερον μιρι
σιιάτων «α! αΰ(ήσεως των άοο
θεματικών κεφαλαίων, πρός
τούς εργάτας διά τής ηοροχής
ΰψηλοτέρων ήμερομιοθΐων «αί
■ρός τό κοινόν διά τής βρο
σφορδς των αροϊόντων >1ς χά
μηλοτβρας τιμάς. Πρό βεκαβτ!
άς ηαρεχωρήθη σιβαστόν μερΙ
διον καί είς τέταρτον συνεταΐ
ρον, τόν κΐσβράκτορα των 6η
μοσΐων φόρων.
Ώρισμβνοι Εθρωναϊοι εηιχει
ρηματίαι έμελετησαν την δευ¬
τέραν Αμερικανικόν επανάστα
σιν καί εαεδόθησαν είς την ά»
τιγραφήν της. Άντίνραψαν β-
μως μόνον κατά τό ήΊιισυ, Άν
τκατ«σ«ησαν τούς άνθρώβους
τα ούτως αΰξηθένεα *ερ6η τω*
μέ τούς εργάτας, οθικ εαί «ρο
σέφίρο» τα ηροΐόντα των αρόθ
τόν κοινόν ιΐς βολύ χαμηλοτέ
ρας τιμάς.
'Βετός βίαιρεσεων, αολύ όλΙ
γαι ενβεΐζιις ύαάρχουν δτι
ηράττουν τοθτο άκόμη καί σή
μερον. Όσοι μετέβησαν είς
την Ιταλίαν, Γαλλίαν καί Γερ
μανίαν τελευταίως, θά σάς εί
■ου» βτι τό χάσμα μεταξύ τοθ
εΐσοδήματος επιχειρηματίαι*
■αί βργατών άντι νά αεριορΐζε
τα·, βιευρΰνεται Βασι»ός λό
γος «ρός τοθτο είναι βτι ή με
γάλη ΙηιχεΙρησις είς τή* Εθρώ
ηη» άηοφεύγει τό» συ»αγωνι
σμόν ώς *ά αρόκειται αερΐ «α
τώλους. Άμερικανός μηχα»·
κός Οστις κατά τό ααριλθό*
φθινόνωρο» εμελετησκ τα* ΕΟ
ρωπαϊιή» Βιομηχανίαν χημκών
·ρο!6·τω», Βλεγε» Οτι αό Εΰ·
ρωναϊκός βοραγωγός ένΐΓΤΐί-
νων την αγοράν τού καί μειώ
νων τό ΐόστος ηαραγωγής των
βροϊόντω* τού, δέν προβαίνει
•αί είς άιάλογο» μείωσιν τής
τιμής των ααρά μόνον κατόηιν
κοινής συμφωνίας μέ τούς ά"Α
λους ααραγωγούς τοθ αύτοθ
■ροϊόντος. Μέ τόν τρόαον αύ
διά μηχανών καί κατά τό» τρό το», δχι μό»ο» αοξάνει τά κερ
■όν αυτόν ίπετυχον νά μειώ- ------ - --- -
σουν τό ιόστος τής παραγω-
γής. Δέν βιενεμήθησαν δμως
καί «ιριορίζει την άγορά·».
ΑΥΡΙΟΝ: τό β' μερος
ΛΟΟ ΤΗΝ ΛΙΙΙΣΤΛΣΙΝ ΤΗΣ ΙΡΟΙΗΣ
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥ
«Έε. μΐρους τοθ έν Αθήναις σφοραΐ των αυταί δέν έ*τιμώ«
ΣυνδΙσμου Βιαννιτών ό «Διαβά
της· Προεδρευομενου 0«ό τοθ
κ. Δημ· Χαλ ιαδάεη μ άς άαε
στάλησαν πρός δημοσίευσιν τα
κάτωθι: »
Συμ,αληροθται σήμερον ό«ται
τΐα άαό τής μοιραΐας έεεΐνης
14ης Σεβτεμβρίου 1943 καθ* ήν
ή ήρωτόκος Κρήτη «ροσίφερε
όλοκαυτώματα κΐςτόνβνμόν.τής
«ατρΐδος μίαν ολόκληρον εααρ
χΐαν. Την έβαρχίβ» Βιάννου.
Χΐλιοι περΐπου κάτοικοι των
άνατολικών χωρίων τής Βίαν
νού. άδιακρΐτως φύλου, ήλιΐίας
τα· οβτε άναγνωρΐζονται, άλλ'
οθτε «αί έαιβραβεύανται βυστυ
χώς 0«ό τώ» έεάστοτε 'Ελλη»·
■ών Κυβερνήσεων. δ κως συνέ
βη κα> είς την αερίατωσιν αθ
την τής Βιάννου τής όαοΐαςτήν
8η» εαετειο» τιμώμεν σήμερον
Καί την θλιββράν αυτήν βιααί
στωσιν είς βάρος των πολιτι
«ώ» ά»6ρών οφείλομεν νά την
κάνωμεν άδιστάκτως, χάριντών
ψυχών των ιύγενώ* έκεΐνων
θυμάτω-, αΐτινες ύπεριπτάμε-
ναι την στιγμήν αυτή» είς τή»
αΙμα«ο«οτισμε>η» αατρώα»
γήν, θά βιααιστοθν δτι αί χή
ραί των καί τά όρφανά τω»
διαβιοθ» «ελείως άαροστάτευτα
■αί έξαθλιωμένα λόγφ τής
άστοργϊας τοθ Κράτους1 Ινα
μή Ιβωμεν άντ(θ»ιεής έ»ερ
γείας τού, διά τής ' κατσργή
σεως των συντάξεων ώς *ά μή
... . . ΙΦθανε ή φοβερά άνομβρία,
καταστροφΐιήν μανίαν τής έκ ήτις άνεξήρανε τά αάντα ίν τΛ
"....."α" ----------Λ~.....""ώς είρηται ίηαρχια. Καί ότι αί
■αί Ιδιότητος
όμαδικώς καί
εξετελέσθησαν
ανάνδρως ΰβό
των μηχανονοιημΐνων βσρβά
ρων τοθ Γ' ράϊχ.
Χωρία επ 'ραολήθησαν καΐ
ανεσεάφησαν
άμπελοι καί
Επ
οί
θεμελίων, ΑΙ
άγροΙ. μηδέ
αυτών των κατοικιδΐων ζώων
ΰαΐστησαν τή»
διεητιεής ηορα·ρούσεως
αΰτοκατοΐτριζομένης ώς
τήτου Βερμάχτ.
*ής
άητ
Όκτώ Ιτη.βαρήλθον άκά τής
ζοφεράς καί β*βόξου έκκΐνης
χρο?ολογ!ος καί ουδέ κατ'ελά
ηυρηολληθεΐσαι
μνισθεΐσαι οΐιΐαι
ΐ
καΐ εατακρη
των παραμε
μ ρμ
νουν εΐσετι συσσωρευμΐναι είς
ερεΐαια καί βτι ούδ! ή αλέον
άβεριττος άναθηματιεή στήλη
χιστο» έξησθένησβ» ή ά»άμ»η £αισημοί«ει τή» υπό τοθ Κρά
σις τοθ γεγονότος καί ή Οβε. τοος εκτίμησιν καί άναννώρι
ρηφάνεια την όαοΐαν οί Κρήτες σιν «ής μεγάλης θυσίας των.
α Ιδιαιτέρως οί ΒιαννΙται αί ίφ ( ί ΐλ
ρηφ η ρής
«αι Ιδιαιτέρως οί ΒιαννΙται αί
θά ξ' ΐΐ ΰθ
ή μγης ς .
(ιρεπεν καί αερΐλαμηρον
ά ί άθΑ ί
Άλλά μήαως τουλάχιστον
εφρόντισαν διά την κατασκκυ
γεθμα είς τό χωρΐο» Μεσκλά'α» τοθ Έλληνικοθ
την Δευτέραν 17 Σ)ρ(ου ε (,.'αοτε αρομαχοθντος
6*ο» νά ζητήσωοι σχετικήν κσρ βάρω
σθά»ο»τα· ίξ' αΐτίας αΰτοθ., ήρωο» »ά είχεν ά»εγερββ είς
Διότι δέ» εΙ»α· μόνον των άμά',ή, ηβρΐοπτο» θέσιν «ΣελΙ» ·λ«.
χων ή άνυαέρβλητος αύτσθυσΐα
■αί τώ» άψύχω» ή συ»ταρακτι
κή συμμετοχή ·1ς «ό όλοκαύτ» ήνΤών άμαξΐτών"'δββν ~Ά~μΰ
μα. Είναι κυρΐως ή συντριατι- - - -
κή ήτ«α την οποίαν οί πολυά
ριθμοι καί σιδηρόφρακτοι "Αρι
οί ΰηΐστησαν άαό εόαρίθμους
Κρήτας άντάρτας είς την περι
φΐρεια» τής Κάτω Σύμης Αύ
τή ή ήττα ή όαοΐα κατήσχυ»εν
τούς Γερμανούς έ«1 τοθ ηεβΐ
ου τής μάχης, ^τούς ωδήγησεν
είς την άκόμη μεγαλυτέραν κα
ταισχύτη» «ής εξοντώσεως των ι
άμάχων καί άθώων πολιτώ».
ΟΟτω αως εθεμελιώθη τό »*
ρΐλαμαρο» τοθτο μ»ημεϊον ή·,
ρωΐσμοθ καί αΰτσ«αρνήσεως
Ο·έρ τής ελευθερίας τοθ Ι·
θνους, «αί ιαθιεοώθη ώς όρό „_______
σημο* φωτεινόν ·1ς την ΙστορΙ αι1ΖΖ~.1"Ζϊ>?
αν τοθ Έλληνικοθ -Εθΐουο ά.ί ΡεΡν10·. τ<ί« ρ—'Αρβης—Ίεραιέτρας αΐτι νες θά ίξυαηρετήσουν βχι μό νόν τούς ΒιαννΙτας άλλά καί τή* Εθνικήν οΐιονομΐαν τής χώ ρας; ΑΙωνία των ή μοήμηΙ Ό ΠρόεΒρος ΔΗΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΟΪΝΩΝ ΜΕΤΙ ΑΟΚΙΜΗ! ΑΘΗΝΑΙ 14 (άεροπ.) Ή η ρ Έβ.ους άεί κατά βαρ Ρ ν1α· Γεοαα η 1 ερμα διαγωνισμόν τέλλαν. επί«ατσβσλΒ «οθ άντι τΐμου (35000 δρ. δια «ούς £■-' δρομεΐς εαί 25000 δρ. διά τούς Άβοδήμους) άηό τόν Άστυ*ο μικό* Σταθμόν τής Δημοτικάς Άγοράς ή άβό τό εστιατόριον Σοριδάιι (Αόντο Μβάρ) είς την Πλατείαν βημοτικής Άνοράς. (Έκ τοθ Γραφείσυ Τύπου Γεν. Δ)σε«ς ~ δια την αγοράν έλληνιχων οί- Σήμερο» όαότε καΐ πάλιν ό νων άΕΙας 300.000 000 δολλα .λα'νΪΛνω^'βίλω.^ά.τη'ν1.!1 Ρ^ν πρός παρασκευήν βερμούι κλ,αγγη των οαλην αντηχει, Γ ,ε,»· »■>·> ^_>, .«- & οο
«ροοιωνΐζουσα νεους αγώνας —ϊ <*ΛΑ01> *π0 τίίί ο—Μ
οί Κρήτες «αί Ιδιαιτέρως οί Όκτωβρίου βνοΐγει είς Μομπε·
Βιαν»1ται είναι ίτοιμοι. άνευ λιέ τής ΓαλλΙας διε»νή« ϊκ*ε
μνησΐιακΐας. ανευ ενβοιασμοθ αΧ. οΙν_ν αΐτα 8οχια«£ ,ίς τ*,
και αιευ φειδοθς, νά αροσφέ Τ* , °ν ,Τ^ ϊ *ι, " '
ρουν όλοκαυτώμοτα καί έκα οποίαν εχλή#η νβ μετβσχη κα
τόμβας, έστω εαί Αι αί «ρο 4 Ελλάς.
ΠΩΣ ΚΑΘΩΡΙΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
ΤΕΛΗ ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ
ΛΘΗΝΜ. 14 Δι* άαοφάσιως
τοθ ΰβουργείου ΠαιβεΙας, τα
{«παιδΐυτικά τ<λη διά τό ϊτος 1951-52 όρΐζονται ώς εξής : Τώ* μαβητων των αστικήν σχο λείων ιΐς δραχ 15.000, των γυ μνασΐων και ίμηοριεών σχολήν βημοσΐων κσΙ Ι6ΐα>τι>ών είς δρχ.
25.000, των Ιΐρατικον σχολών
καί των [Βιωτικων νυκτερινών
γυμνασϊων είς βοαχ. 25.000.
Τα εκηαιβευτΐκά τέλη των τί
τλων σπουδώ» καθοοΐζονται ώς
εξής : 'ΛαολυτηρΙων : Των μα
θητών βημοτικών σχολείων βΐς
βραχ. 2 000, τώ* άστικών σχο
λεΐων βΐς δρ. 2 ΟΟ,τών Ιεροδιβα
σκαλεΐων είς βρ 25 000, Ιερατι
κων σχολών καί βαρθεναγωγεί
ω* είς δραχ. 10.000, Τώ* έ«κλη
σιαστικών ·ρον·ισιιΐρ(ων είς
βραχ. 15.000 τώ» γυμνασίων «αί
τώ* Ιδιωτικών καί δημοσΐων
νυκτερινών γυμνασίων είς
20,000.
βρ.
Πτυχίω» : Των μετεκναιδευο
δεύσεως τής ΧαροιοπεΙου Άν.
ΟΙιοκ- σχολής εαί τής 'Ακαβη
ρΐας Σωματ. Άγωγής είς δρχ.
20.000. Των εμπορικώ* σχολω*,
τοθ Διδασιαλε'ου νηπιαγωγών
καί ιω» Παιδαγωγ, Άΐαδημκόν
ιΐς βραχ 20 000 Γώ* διδασεά
λω* τεχ*ικώ* μαθημάτων, ώβι
«ής ή ξενων γλωσσών βραχ.
22.000,
Ένδεικτιΐών : Των σστικών
σχολείων είς βραχ. 11 ΟΟΟ,δλων
των τάξεων των γυμνασίων
καί 'Εμα. Σχολών δημοσΐων «αί
Ιβιωτικών είς δραχ. 16 ΟΟΟ.Τών
Παιβαγ. Άκαδημιών καΐ Ίερα
τικών 2χολών είς βραχ. 16.000,
Άαοββικτικών : Σπουβών ά·
στΐκώ» σχολείων . Ις δρ. 11000,
Γυμ»ασΑων ή Έμπ. 2χολώ» είς
δρ. 16 000. Ζβουδαοτών Παιδ-
Άκαδημιών, Σωματ. Άγωγής
Ίερατικών Σχολών καί ΈκΐΙησ,
Φροντιστηρΐων είς βρ. 16 000.
'Υαεύθυνοι δηλώσεις. Δι* ε-
μ^νων λβΐτουργών
τής εκααι- ζ·«°σεις μαθητών κατ' Ιδίαν
έπκολλάται βνσημον διαλάσ όν
«ών 'Εκπαιδευτικώ» Τελών. 'Β·1
αΐτήσεω» συμμετοχής είς κα
τακτηρίους έζετάσεις καί δι'
ά·αθεώρησι» γρακτώ» Βρΐχ.
15 000. Δι* έ·ανιξετασι* κατα
μήνα Φεβρουάριον μάθη τώ»
τής 8ης βισημον δρ. 10 000 Επί
αΐτήσεως Ιδρύσεως ΣχολεΙου
Ίδιωτ. ή ΦροντισιηρΙου δραχ.
200.003, έ»ί άιαθεωρήσεως ά-
δείβς Ιδρύσεως τοιούτου βρχ.
100 000, Επί αδείας Ιδρύσεως
Ιδιωτικοθ σχολείου ή Φρον«ι-
στηρίου ή βΐηι αδείας αροσβή
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΤΛ ΒΕΝ1ΖΕΛΕΙΑ
Φρονοθμεν καί ημείς βτι ή
όργα*ωτιιή εαιτροαή των Βενι
ζελείων άγώνων ό·ε(λει νά
φανή περισσότερον οροσεκτική
τόσον είς την ΰποβοχήν των
ξένων βσον καί είς τάς «ρο . . _ _,
σκλήσεις τοθ κοινοθ διά νά μή εης τάξεως Ιβιωτ. οχολεΐου» ή
εναναληφθοθν τά αερισυνά ά
τοαα, τά όβοϊα. ασφαλώς, συ
»<τει»α» ώστε νά μή «ατΑλθουν εφέτος «ολλοΙ άθληταΙ πρώης γραμμής Δέν αμφιβαλλομεν δτι βλα τά μελη τής έαιτροαής Βι έηονται υπό ητβύματος κατανοή σεως και έπιθυμοθ» την άρτιω τέραν καί άαό πάσης άαόψιως άψογον βιοργάνωριν των άγώ ιΐναι νά εκλείψη Α ααραγκω- νισμός ενίων έκ των μελών τής β·ιτροαής, τά όποϊα διά νά Ινα νοαοιήσουν φιλικά των πρόσω πά Βρχονται είς άιτΐθεσιν αρός τό σύνολον. 'ΕλβΙζομεν βασί¬ μως, δτι εφέτος δέν θά «αρου σιασθοθν άτοπα. μεταφορας τοιούτου δρ. 150. 000 Αί Οαέρ των σχολικών ταμιΐ ών εΐσφοραΐ «αραμΐνουν ώς καί «ρότερον καθώς κα! τα ά- «αραίτητα βνσημα βιά τάς Λ- ααλλαγάς των δικαιουμένων μαθητών. '* Ματδιοπονουν Καί οί εύ·λοι τοθ Συναγερ μοθ καΐ οί κύ·λοι των Φιλελευ θέρων ματαιοαονοθ» ά* *ομ(· ζουν ότι ήμποροθτ νά Ιαιεαθή ήμ τοθ τοθ έλ ΑΙ ΟΡ0ΕΙ0ΙΜΑ2ΙΑΙ ΑΙΑ ΤΑ Η' ΒΕΝΙΙΕΑΕΙΑ ΑΙ αροετοιμασίαι διά τή* «α λυτέραν Βιεξαγωγήν τώ» Β' ΒενιςελεΙων βχουν σχεβόν τερ ματισθή. ·Η κάβοδος 4ξ Άβη νών των άθλητών τοθ Κεντρου καί ή εοριϊα συμμιτοχή άθλη τώ» έξ δλω/ των άθλητιεω» τούς κυβερ«ήτας μ* συνέχισιν τής άπομιζήσιως τοθ Ιδρώτος τώ* εργαζομένων Ή λαός έ· ψήφισεν "Αλλαγήν καί οΐαβήιιο ρΟΛ!Ϊ!· τε κυβέρνησις χωρΐς «ήν εΠ ΕΚ δέ» εΐνκ δυνατόν »ά ώφε· λήση τόν λαόν ΐσί νά τόν έ- ξαγάΥΟ <*■» το «Ολΐτικόν καί ύο σιν καί θά καταστήση, «ούς αγώνας εξαιρετιιώς ενθιαοβ ξαγάΥΟ <*» οικονομικόν άδ,ίξοδο. .ούτον εχει ρΐψβι σμός. ό ηαλαιοκομματι |Α ΘΥΜΑΤΑ ΛΟριον Κυριακήν σογγενεϊς αολλόν τυφεκισθέντων είς τή» Άνιά* Οπό τώ» Γερμανώ» τε- λοθν μνημόουνον Οπερ άναααύ σεως τής ψυχής των. Είς δλην την Κρήτην καί Ιδιαιτέρως τόν Νομόν Χανίων είνε χιλιά 6ες τά θύματα τής γερμανι κης θηριωδΐας. Ή κυβέρνησις Ήδη ίκιός τής αναμενόμενος σήμερον άφίξεως διά τοθ άτμο αλοΐσυ τής γραμμής έξ Άθη νών 10 άθλητύν καί 2 άθλη ήγγελθη χθές τηλεγρα βΐς τό» έκ των μελώντής Κεντριπής ,'Επιτροβής Βενιζέ λεΐων άγώνων κ, Γερακάρη* διοικητήν τής ΛΤΕ ΰαό τοθ Δή μου Νικαίας ή αποστόλη 7 ά- θλητων διά τά Ββνιζέλεια. Έξ* άλλου χθές άφίποντο 6 ναμένεται δέ καί δ Όμιλος Φι λάθλων Ηρακλείου. Τέλος, πληροφορούμεθα δτι έκτός των «ρωταθλητών τοθ ιΤάλω· Λεντάρη. Πωλογιώρνη. δμως, εαιμένει »ά στερΒ τάς οί Μαυρογίννη κ. λ, «, θ* μετά κονενείας των ενός μικροθ βο σχουν είς τούς αγώνας καί οί Πθήματος. τό οποίον ϊχει «λήν διαρκώς «ξελισσόμενοι δρομεϊς τής οΐκονομιεής καί Ιθνικήν ταχύτητος Δημήτριος Φραγκε σεοαιμότητα. Πρίπει τό ταχύ- «ερον νά έαανορθωθΒ ή μεγά- δάεης καί Νικ. Σκαλίδης. λη' άδικΐα πρός τά θύματα ά μάχου πληΐυσμοθ. Οί ΦΟΒΟΙ Την Οπαιθρον τοθ ΜομοΟ Χα¬ νίων ηεριτρεχουν διάφοροι εί χωριιούς μας την εξόφλησιν φόρων «αί πάλι» φόρων «αί «ά λιν φόρων. Δέν θά ήτο άραγε σιιόβιμον νά δοθΒ μ(α άναστο- λή έζοφλήσεως μέχρι τοθ Μο· εμβρΐου δπότε θά ΰαήρχε οΐκο- νομΐκή βυνατότης τώ* φορολο- γουμ
(ι
42
είς
ΟΐυιοΟ
άεοσιιρ
ειαβ
Χορριμα»
βτι 6ε*
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
αιοΐειο.αεής ((| 2Η1ΓΡΑΑΚ1Ι-
Τηλΐφωνον
4-61
ιΤΑΡΑΤΗΡΗΤπΤ
ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ
15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1»»-
ΠεΒ(ο8ο5 Γ' Έιοβ 8ο» Άρ. ·»ΧΧο· 916
ΓραφεΙα : ΠλαεεΙα ΔιΚααιαοίβεν
Τεΐιτ) ΜΧλον Λραι. ΙΟΌβ
ΑΙΑ ΤΗΝ ΛΥΣΙΝ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΑΑΙΕΞΟΔΟΥ
ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΤΤΑΒΑΝ
Ο ΕΚ ΤΩΝ ΗΤΕΤΩΝ ΤΗΣ Ε. Π. Ε. Κ. κ. ΡΕΝΤΗΣ τ0 συμβουλιον τού βορειοατλαντικου
ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΕΚΤΟΣ ΧΘΕΣ ΥΠΟ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ηενταξιστησ ελλααοσεισ τρ σύμφωνον
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΧΗ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 (ίκταχτος άε- λου χαί Πλασχήρα μετά χήν
ροη. ανταποκριθή) Ή πολιτική ' -
κατάστασις, ή° όποία έξαχολου
8·εΙ νά παραμένη άσαφής — έν
ανακοίνωσιν των οριστικήν άπο
τελισμάτων των έχλογων.
Πίίντως έκ μίρους των ίγκύ
άναμονή των τελικών άποτελ» 'ρα>ν κύκλων τής ΕΠ ΕΚ έτονίζε
σμάΐων των έκλογών — άναμέ
νεται δτι θ·ά διευκρινιαθ·7) ίπω
σδήποτε έντος των προσεχών
τβ χαί σήμερον συναφως βτι ή
ΕΠΕΚ είναι άποφασισμέντ} νά
μή άποστή των βασιχων προ
ημερών διά τί)ς παραιτήσεως | γραμματΐΗβν γραμμών της *αΙ
τί)ς κυβερνήσεως. — -
Ό πρωίΗιπουργος χ. Βενιζέ
ιδία των σημείων εκείνον τα ο·
ποία έννοεΐ δπωσδήποτε να έκ
πληρώση.
Ό ά
λθ£ είς σημερινήν συνομιλίαν
τού μετά των δημοσιογραφίαν
έπανίλαβε την δήλωσιν δτι
χατ' αυτόν υπάρχουν πολλαί
λύσιις διά την ρύθμισιν τοΰ χυ
ρΊρνητιχοΟ ζητήμβτος άλλά,
προσέθεσεν, 5τι χο μόνον το δ
ποίον θεωρεΐ αδύνατον είναι ή
έχ νέου προσφύγη" είς την λαί
χήν έιυμηγορΐαν.
Καΐά τάς υπαρχούσας πληρο
φορίας ό χ. Βενιζέλος θά υπο
βάλη την παραίτησιν τί); κυ¬
βέρνησις την προσέχη Δευτέ¬
ραν, ευθύς μετά τον τερματι
σμόν τής διαλογ/ής των στρα¬
τιωτικών ψηφοδβλτίων δτι *ά
Ιχη γνωσθή ή όριστιχή δύνα¬
μις των κομμάτων
Έν τΑ μεταξύ επανελήφθη·
σαν χαί σήμερον αί πληροφο
ρίαι, περΐ διεξαγωγή; συνεννο
ήσειιν μεταξύ παραγόντων των
Φιλιλιυ&έρων χαΙτήςΕΠΕΚ διά1 άνάχτορα γενόμενος "δεκιος" είς
μίαν κυβερνητικήν συνεργασίαν, ακρόασιν υπό τοθ Βασιλέως.
Κατά τάς Ιδίας πάντοτε πλη ] Κατά την ακρόασιν αυτήν δ
ροφορΐας δέν άποχλείεται νά χ. Ρέντης ανέπτυξε πρός τ6ν
λέ ά£ψ Π
γιχής καταστάσεως.
Ο κ.
ΠΛΡΒΤΗΘΗ
ΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 14 (Ραδ ) Ό υπουρ
γίς Δκαιοσθιης κ. Μαουρόηου
λος υπέβαλε σήμερον τή» ·α
ραΙτησΙ* τού είς «ο* αρωθυ
ηουργόν κ. Βενιζέλον.
Ό κ. Βενιζελος «ό* «αρεκά
λεσε »ά παραμείνη είς «ή» θε
σί» τού δεδομεΐου ότι μέχρι
«Πς ΔευτΙρας θά ίχου» έ<6ο τ«^ ιτΠρΚ· 1».Λ Θ1 ** τ·λ·«* άηοτελίσματα λ ! ϊϊ - ι. Τ ι . Ρ , »«· ««*ογώ»β<ι καί θά 6αοβά τηθείς χθές άργά την νυ*ταβπ!,λη τή* «αραΐτησιν της όλόκλη των δημοσιευθείσα^ είς παπαγιιΡθς ή κυβΐριησις. ΖηΛ7 διΐυ&υνιοθ τί,ς γενιχή; γραμ ματείας των Άνακτόρων χ. Βεν χήρη πρός επίτευξιν συνιννοήσΐ ως διά τόν σχηματισμόν κυβερ νήσβως Φ-λβλευ&έ^ων— ΕΠΕΚ, εδήλωσεν 2ιΐ δ χ. Ββντ' :ηχ ού- δβμιαν ανάμιξιν ίχει χαί ίτ: αί σχετικαί πλτ]ρίφ3ρ(αι εΐνα '■■ πολύτως ά^ Ο Κ. ΡΕΝΤΗΣ ΠΛΡΑ ΤΩ ΒΛΣΙΛΕΙ Ό έχ των σΐίλεχων τΐ)ς ΕΠΕΚ χ. Κ. Ρέντης κατόπιν προηγουμένης συναντήσεως με τα τοθ μ. Πλαστήρα άνήλθε σή μερον την ΙΙην π. μ. είς τα πραγματοποιηθή χαί προσωπι· χή συνίνιησις των ».χ. Βενιζέ· ης ξ ρς Βκσ,λέα τάς άττ<£ψε>ς τής ΕΠΕΚ
επί τής διαμορφωθείσης μετεχλο
[Β ΤΗΝ ΚΙΡΛΗ ΤΟΥ ΣΟίΙΑΑΙΙΜίι
Η ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΝΤΡΟΠΑΛΗ...
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. (ΣετΜεμβριος).-
•Ο ν?ωστός Βρεταννός 6ημο-
σιογράθος η. Τζόοφριϋ Γκόρερ
ΐδημοσίιυσε μίαν 6ρευ»ά τού
(αί τοθ θΐματος τΛ» ήβ^ν τής
άννλικής νιολαΐας «αί τής με-
ταξύ ιων συμβεριθοράς τώ»
•ύλην. Ή βρευνα ού ί) Ιχει
■ροεαλέσει ζωηρόν ενΒιοε>Ιρον
Οιότι άαοιιαλύητιι, £«1 τ β βά¬
σει Ε·ιστημο?κων ιαΐ στατι·
ο<ι«ων Ββοομινω*, Ογνώστους είς «Α αολύ κοινόν βτυχάς τοθ ψυχολονικοθ ιαΐ εοωτκοθ βίου των ΒρεταννΛ». Παραίκτομεν κατωτέρω τα κυριώτερα ση μεία τής έΜθνης αυτής. Μόλις συνεϋλήρωσα μίαν ΐ μισοΐ έξ αότω* Ιαερίμι»αν *· «εράοη ιαΐ βιύτερο» (τος ηρι» ανοοασΐσου* να τυμβιυ θοθν. Γενικώς ή βρεττανιεί) *ιο λα(α Ιχει μκράν ερωτι-ή» πεϊ ραν. Αΰ«ή ή άθωόιης ·βά?·ι «ολλάΐις μίχρι πλήρους αγ?οι άς ηερι τα έρωτικά, Ή ϊρευ νά μου μάλιστα άπέδειξε 6τ· ηολλοΐ νάμοι εχάλοσαν λόγω τής Βλήρους αυτής άγνοΐας των νεοιύμοων. ΣημειωτΙον βτι—βσο» «ερΐεργον «αί ά* ήθιλι ι>ύτό οα»ή-ε!ς βιάοορα
μέρη τής Αγγλίας αί ιΰιιαιρΐ-
αι ουχνής συναντήσεως .τώ»
6ΐ)ο ςρθλω? δέν ιΐιαι ηολλαί
ρεοναν ή όβοια μοθ έηιτριηει ΔΟο έαΐ τιί»τε »βων συχνάζουι
τα οΐρω τό βρε«αν*ι«όν ο είς χορος ί λ ί
νά φΐρω τό βρεταννικόν »ο>· είς χορούς
νόν άντιμέτωαον πρός την άλή
Θείαν, βσον άΦορό! τόν εαυτόν'
τού.
Εΐμαι αιιιισμΐτος δτι δλα
βσα βα σάς ηβ εί»· απολύτως
σύμοωτα μέ την έ·ΐστημο»ιΐή»
νραγματι»6τητα.
Ή (ριυτά μου καλύητεΐ τοθς
'Ανγλους ιαΐ τάς Άγγλΐβας
ά«ό τής *ιότητός τω» μεχρι
τής ώρίμου ήλικιας τω». 'Από
μιδς άιόψιως ή εΐιών «ού ·α·
ρεχεται κατ' αυτόν τόν τρόπον
•Ι»· βχι εΰχάρ.στος, διότι ΒιΙχ
■αί μάλιστα είς
αί γυναΐκες είναι
. . άβό τούς άιδρες.
Πιρισσότεροι άαό τούς μισούς
νίους τής Αγγλίας βέν συχνά
ζουν είς τούς χορούς καί βέν
ους δίδεται ή εΰκαιρΐα νά
γνωρΐζουν νέα «ρόσωβα καί
ερχωντσι είς έ«αφήν με αοτά.
Στατιστιβώς έπίσης άαοβεικνύ
εται δτι 2 άΛδρες εηί 3 καί αί
μισαΙ γυναΐκες ααντρεύονται
τό μοναβιεόν πρόσωπον τοθ
άντιθίτου «τύλου τό όβοϊο»
'Λ«ό 16—18 Σ)βρ(ου 1951
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
νει βτι είς «ή» Αγγλιαν ά» ι τοΰς Βπαμε κατ'αρχάς έντύπω
δρις καί γυναΐκες αναητύσσον'σι», διότι 6έν τούς δίδεται ή
τα· μεσα είς μίαν ααγωμενην «ΟκαιρΙα νά σχετισθοθν εαί νά
ατμόσφαιραν μρναΐ-,ιβς. εάμου» συντροφιά «αί με βλλα
Διά νά σβς ββΐξω την άπομό βρό,ω,α ώστε »ά γίνη επιλο-
»ωσι* αυτήν άρκοΐ νά οδς ηθιγ(| μΙ,0ςο των.
βτι τό Σοββατόβραβο αίφνης] ^^________«__________
ή μισή νεολαΐα μΑνει στό σα!
τι, δχι γιατΙ δέν θέλει «ά βνβ·
άλλά διότι βέν ϊχιι μέ αοιό»
νά βγβ ίξω. Είς «ί όοεΐλετα»
τοθτο ;
Είς μόνον τόν λόγον δτι ή
βρεταννική νεολαΐα είνε βολύ
ντροπαλή καΐ συγκεκριμένως
είς δ,τι άφορ§ τάς σχΐσεις της
μέ τό αλλο φθλον. Τό δέ «ε
ρίεργον είνε τοθτο : Ότι αε·
ρισσότερον ντροααλοί είνε οί
άνβρες άβό τίς γυναϊεες 1 Καί
■άτι «ιό συγκιιριμμε»ο* ; "Ε-
■είτα άαό έρεύιας 7 μηνών
εαί άαό 1 000000 άαϊντήσεων
•ού συνεκΐντρωσα, κατέληξα
είς τό συμβέρασμα βτι άριθμη
«ικτβς οί άνβρες είνε... τριαλά
σία ντροπαλοΐ άηό τίς γυναϊ-
κες. Μεχρι δέ ήλικιας 20 βτών
τα δύο τρίτα τω» κοριτσιώ» έν
βια«;|ρονται γιά τούς άνδρες.
*»Ο μόνον τα μισά άγόρια εν
βιαφεροντοι γιά «Ις κοβελλες.
Τό γεγονός αύτό ίχει σιου
βαΐος ουνε·εΙας διά «όν κατό
«ιν βίον δλων αυτών «ών άν-
θρώηω*. Παρετήρησα στατι-
στιπως βτι οί βερισσότεροι άβό
ίιεΐιους τώ* οποίων οί γίμοι
χαλοθν εθκολα καί έπακολου
θεΐ σύντομα τό βιαζύγιό» των,
ήρχισα» ένβιαφερόμενοι βιά,τό
αντίθετον φθλον είς ηλικίαν
•ολύ μεγαλυτέραν έν σχέσει
μέ έκβίιους των οποίω» οί γά
μοί άαοδεΐκ*ύονται εθτυχεΐς
καί άρμο*ικοΙ. Τό συμαερασμα
είνε ότι χατα κανόνα εϋτυχεΐς
ΥάμουςΙχουν συνόψει «ρόσω
«α τα ό·ο!α μέχρις ήλικΐας 18
ετών εΐχαν'ήβη ΒεΙξει σημαντι
■όν ενδιαφέρον αρός τό αντί¬
θετον φθλον.
ΟΙ Άγγλοι βέν λαμβάνουν
β>αστικά την άαόνασιν τοθ γά
Ι·ου. Τα δύο τρΐτα «ών "Δγ·
γλω* συζύγων Ιγνώριζαν «όν
άλλαν ή τή* άλλην περισσότε¬
ρον άηό ίνα ετος αρΐν σεε
Ό *. αρωθυαουρνός άτειιο.
»ωσ< σήμερο» θτι αί ββραι. αί όιιοϊαι θά κατανεμηθοθ* εί; τα ■όμματα Οβ6 τύνον βώρου ίαΐ ι-λίον τώ» 250 έδρών, θά διατε Θο0? όπωσ6ή·οτ·, Συμφώνως όρος σχετικήν Λ· Μεταδίδεταΐ εξ Όττάβας δτι ύπουργ&ί θά παραστούν είς την διάσκεψιν τής "Οργανώσεως τοϋ ναεοΐνωσιν οδται κατανΐμονται ΒορειοατλαντικοΟ Συμφώνου, ή ώς εξής μεταξύ τώ» κομμά<ω» Λποία «·' αρχίση τάς εργασίας Μΐα »Ις τούς , Φιλελίυθερους, 2—3 είς τό» Συ*ανερμόν, 2 είς τή» ΕΠΕΚ καί 1 είς την ΕΔΑ. ΠΑΡΙΣΙ, 14 (Ίδ. ΰηηρεσ.) πειρογνώμονες τί)ς πιριηχής οίχονομίας των έλευθίρων χ» τοθ ΆτλανπκοΟ Συμφώνου διά μίαν έβδομάδα μυστΐκων συνο μιλιών, προοριζομένων νά συν· τελέσουν είς την ενίσχυσιν τής αμύνης των χωρών των χατα τοθ ΝομμηυνισμοΟ. Αί εργασίαι Τής διασκέψεως θά προεδρεύ|τζς συνόδου άρχίζουν επισήμως Μ περισσότερον ών' βδρών ση δ χ. Πώλ Βάν Ζέελανδ, ΰ· αυριον τό άπόγευμα χαί θ·α συ διατίθενται ι(ς «ήν βεριφΐριιαν πουργδς των Εξωτερικών, τοϋ ,'νεχισίτοθν μέχρι τής προσεχούς ι * «*« ---------- Βελγίου, έχων περΐ εαυτόν τούς Πέμπτης, ίνώ σήμερον τό άπό"· ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙΔΕΝ ΕΥΝΟΟΥΝ δπουργούς των Έξωτερικών,χής γευμα συναντώνται ο£ άναπλη _5 Λ Σ Έθνιχής Αμύνης χαί των Οίχο^ρωταΙ των υπουργών πρός χα· Κατά δημοσιογραφικάς ηλη νομιχών δλων των χώραν —με 'ταρτισμόν τής ημερησίας διατ* ηγράς ολη μ χρ μ ρμ ής ημρη ροοορΐας ή διά των δημοσιο λών τοΟ'ΑτλαντικοΟ Συμφώνου. ξεως τοθ Συμβουλίου. νραφιεών όργά»ω» ΐοθ Παααγι "Λ ' ' ---- · _ - κοθ ΣυναγιρμοΟ Οηοστηριζί »η ά«οψις νερΐ ταχείας αρο „,, .. , , ,·■ , , — ■ - . σουγής είς ν«ας εκλογάς ιΰ οήλωσε χΗ; την εσπέραν Οτι ι Ιΐήρσον έπεβεβαίωσε τάς πλη ρισε άνολϋιως άθ! δ άντίκτυπος των δαπανών διά ροφορία; καδ·1 &ς τ6 κύριον θ άμυναν επί τού πλη&ωρι- "μα χής διασκέψεως θά είνε . -^ ... ^ .^ - -. ν -.—_ εί τι ^^ ■ ^^^ Γ^ε^ ' «αγι Ό υΛουργδς των Έξωτερι- ] Ό δηουργός των Έξωτερι- ««« *&ν «Ο ΚαναδΛ χ. Πήρσον έ 'κων τοθ Καναδδ κ, Λέσΐερ ρΐσκει άαολοιως άντιθΐτους τοϋς συμμαχικού; παράγοντος, οί όιοϊοι κρίνουν βτι τόσον'-,,.η αλ ».»1^α« ί£*".,.,... >' α " ι -' "χ ι- ΤΊ? συ»οεσι» μα το ητε,αντι
τά εσωτερικά ζητήματα τής ι °ϊ°° *α **™λάΡν ·ξ«χουσαν χαθορισμάς της σχέσεως μεταξύ ,0, ούμφωνον άλλά ουχί νά
Βλλάβος δσον εαί ή εσωτερι σίσιν μεταξύ των θεμάιων, τα τοθ 6πανεξοπλισμο0 χαί τής είναι τακτικά μελη».
ρβν. Άνβμένεται ίπίσης δτι τό
Συμβούλιον &ά λάβη επίσημον
απόφασιν διά την είσδοχήν είς
τό Σύμφωνον της Ελλάδος χαί
τής Τουρκίας, π,ίαγμα τό δποΐ
όν *ά συνεπαγάγη την αύξησιν
των μελών τού είς 14.
ΑΙ ΑΝΤΐΡΡΗΣΕΙΣ
ΤΩΝ Σ8ΑΝΔΙΝΔΥ ΙΚΩΝ
Πάνιως α»αμΙ»ε»αι δτι α!
ΣκανδιναυΐκαΙ χώραι θά έμμ·!
«ου» είς τάς α»τιρρήσεις των
διά την ιΐσδοχήν της Ελλάδος
καί ΤουριΙας είς το Σύμφωνον
Δ Νορβηνός ΰ·ουργός τώ» Ε¬
ξωτερικώ» κ Λάγκ· είς δηλώ
σεις τού είς Ν. Ύόρκη» χθές
εΐτΐεν δτι θά «ροετίμα βκως ή
Ελλάς καί ΤουρκΙα βχουν «■·
τι?α διευθέτησιν
υή έ
ρρή η
διά τή» «ρριοχή» αυτή* μέ.στε
ή σ0,Βιοι, 4 ,0 ·Α,λβ?τι
■ή κατάστασις τής χώρας δέ», δποϊα θά συζηΐηθοϋν είς την
διάσκεψιν.
"Ήδη ήρχισαν νά
νούν είς Ότάββαν άνώτατοι δι¬
πλωμάται χαί στρατιωτιχοΐ ·£*·
ΕηιτρΙαουν οθτε τή* παράτοσι*
τής ευβερ*ητ>κής ε«κρεμότητος
οθτε πολύ αερισσόιερο* την
άναταραχή* μιάς »ίας ηρο;κλο
περιόδου.
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Η 2Λ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ
ΓίΚΑ ΥοΡΚΗ (£<ητβμβριο() ■Η δευτέρα 'Λμερικαιιΐή έ «α «άστασις Βλοβε χώρα» *ρό 40 ■ερίβου βτώ». ΟΙ Εθρωποϊοι τή* ΘιωροΟ» ώς τεχνι.ή» £αα νάστασιν, άλλά είς τή» αραγ ματικότητα βρό«ειτοι περί κοι »ω*ικής έααναστάσεως. 'Κπίτυ χε νά νροε>υλάξη τό κα«ιταλι
στικό» μας σύστημα άηό τα
•βοροποιά στοιχεΐα πού κατΙ
τρωγο» τάς ρΐζας τού καί β
σωσε την δημοκρατίαν άπό τάς
διαφόρους δυνάμεις «ού τή»
ηπείλουν. ·Η ββανάστασις οθ-
<ή ήνοιξε τό» δρόμον διά τή» δημιουργίαν μιας άταζικής 'Α μερΐΝα·ικής κοκωνιας—οράγμα «ου ά,ιιοτελιΐ τή* άβαστράΐΜου σαν άλλά άαατηλή* αροθήιην τοθ ΐομμουιισμοθ καί διά τόν λόγον αυτόν, ή δευτέρα Άμι ρικανιεή ένανάστασις αρειιει ■αί τιλικώς θά κατανικήση τόν κομμουνισμόν. Ή ««ανάστασις την μορφήν μιβς ήρχισε ΰβό ΐολύ άβλής Ιδίας γ·ννηθε<σης είς τόν βγκΦ •αλον ενός βαλυ άπλοθ Λ?θρώ ■ου—τοθ ΧΙνρυ Φόρντ. Ό φόρντ διεϊβιν δτι, εάν θίλετβ νά πωλήσετκ αύτοεΐνητα είς μέγα «λήθος άνθρώηων «ρεπει νά αληρώνετι ήμερομΐσθια άρ- •ετά ΰψηλά, ώστε οί Ιδιοι οί εργάται σας νά είναι κΐς θέσιν νά άντιμετωαΐσουν την δααά • ην τής αγοραίς αύτοεινήτου. "Ολίγο* κατ' ολίγον, βλοι οί ΆμερικανοΙ έαιχειρηματΐαι έβι δάχθησαν βτι τό μυστικόν τής βθνικής ιύημερίας εγιΐιτα» είς τή» άιαλλαγήν άηό την άντ! ληψι» βτι γενικώς οί ηολλοΐ δέν είναι 6υ»ο*όν νά «ατιχουν β.τι άιολαμβάνουν οί ολίγοι. Τα ειδή «ολυτελίΐας δέον νά κατα στοθ» ά»αγ«οΙα, Πρό τέσσαρα κοντα ετών, είς τα ειδή «ολυ τελείας αεριελαμβάτσντο οί λουτήρες, τα αοτο Ιντα, ή ό&ον το!α«ρική «ερΐθαλψ.ς, ίχδρομι Μαΐ διακοααΙ, παρακολούβησις αα»εβιστημια.ών μαθημάτων, εν τ{) βράξβΐ σχεβδν κάθι ση μερινή άνάγκη τής Άμιρικανι κης οικογενείας. Αί 'Αμερικανικαϊ έβιχειρή· σεις κατέστησαν «ροσιτάς είς τόν λαόν τάς τότε ώς οολυτε λ·1ς θεωρουμένας συνηθείας διά τοθ ΟποβιβασμοΟ τοθ κό στους «αραγωγής καί τής αύ ΕΤΟΣ ΑΠΟΑΗΜΟν ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΙ ΕΟΡΤΑΙ (ΧΑΝΙΑ) Χανιά. Ημέραι τρείς Ήμερα 1η κυριακή 16 Σ)βρ(ου Όρα 10 π.μ. Δεξίωσις 'Α- «οδήμων μοί ξίτω» φΐλων τής ΈλλάΒος είς τόν Δημοτικόν Βήαον Χανίων ΰ«ό των Άρχώ*. ΈνΙσκιψις Κρητικής 'Εεθεοε- ως ·1ς Λίθουσα» Χρυσοστόμου. Ώρα 11 30 β,μ, 'κηΐσχεφις ιΐς τό* τάφον Ελευθερίου Βε¬ νιζέλου ε!ς2 Άκρωτήρι καί κα¬ τάθεσις στβφάνου. Όρα 15'30 Τα Βενιζΐλεια Παγκρή«ιοι Άγώ»ες είς τό 'Ε θ*ικόν Στάδιον Χανίων. Ώρα 22,00 Χορός είς Δημο τικόν Κή·ον όργανούμενος ΰ λ ΆΙ ή βό ΌμΙλου Χανίων. ργμς ΆντισφαιρΙσεως ιό* άηό ίνα «τος ηρΐν ••οθν σοβαράς «ερΐ γάμου. ΟΙ Ήμερα 2α Δευτέρα 17 Σ)βρ(ου Όρα 8 30 Άρχιερατικόν Μνημόσυνον όπερ των πεσόν των είς την Μάχην τής Κρήτης είς χώρον των Φυλακώΐ 'ΑΥυι δς «αί σύ»τομος όμιλΐα υπό τοθ Θεοφιλιστάτου Έπισεόβου Κυβωνίας εαί Ά3οκορώ»ου. "Ορα 9 30 Έκβρομή είς χω ρίο» Μεσ.λά. Τάβλα, Κρητικό Τσιμποθσι, λύρες. χορός κλπ Ώρα 2ο,00 Λοϊιή Κρητΐιή γΐορτή—Συ»αυλΙα (Συμφω»ική όρχήστρα, χοραδΐα. δημοτιεά Κρητικά τρσγούδια χορός κλα είς Όδείο» Χανίων. Ήμερα 3η Τρ(τη 18 Σ)βρίου "βρα 8 30 α.μ, 'Εκσρομα! είς Αγίαν Τριάδσ, Γοΐ/βερνέ- τοκοραειίς, ΜοναστΙ]ρ* < αν.ας Όρα 20 30 θιατρική παρά¬ στασις τοθ «Κρητικοθ Μκσαιω νιιοθ ΜυστηρΙου. Ή θυσία τοθ Αβραάμ» μέ μουσική καί σκη· νοθισΐα Μαιώλη Σ«ουιο06η υπό όμΐλου κρητώ» έρασιτεχ νών είς τό* χώρο* τής εκκλη οίας Αγ. Μαγδαληνής Χαλέ- ηας, ΣΗΜ. Ή «θυοΐα τοθ Άβραάμ θά επαναληφθή καί την έοαϋ ριον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 1. ΚαθΙσταται γνωστόν δτ>
τό Γραφείον Πληροφοριών Ο
έρ των άφιχθησομενων είς
Χανιά Άιοδήμων 'Ελλήνων
«αί άλλων έκδρομέων ίξ Ήκει
ρωτικής Ελλάδος θά λειτουρ
Υθ συνεχώς είς τόν έιτός τής
Δημοτκής Άγορδς Άστυνομι
κόν 2ταθιιόν. Είς τό αΰτό Γρα
φείον Πληροφοριών θά βαρέ-
χηται ηάσα όδαγΐα καί διευεό
λυνσις άφορώσα την στιγασιν,
την έσιίσσι». τάς μκταφοράς
καί τούς £ε*αγούς των Άβοδή
μω* καί Έκβρομεων.
2. ΟΙ βουλόμενοι νά μετάσχω
σιν είς την έΐδρομί>ν ιαί τό
ξήσιως των ήμερομιοθΐων, Πρό
τής έποχής αυτής, ό μόνος γΐω
στός τρόηος εηιτιύζεως χαμη
λοθ κόστους ηαραγω>ής ή(ο
ό διά τής κατοβολής χαμηλών
ήμερομισθΐων. "Ιΐτοτε, ή αθξη
σς των κερδών, «ατασΐάσα Ου
νατή διά τής ηύξημ<»ης χρησ>
μοηοιήοεως τής μηχανικής 6υ
νάμιως, εαίτρβψι την διοχέ
τευσΐν των βρό; τριίς ιατευ
θύνσεις: Πρός τοός ιυρΐους
των εβιχιιρήσεων κοΐ τούς κα
τόχους μετοχών διά τής ίξα-
σφαλίσιως μεγαλύτερον μιρι
σιιάτων «α! αΰ(ήσεως των άοο
θεματικών κεφαλαίων, πρός
τούς εργάτας διά τής ηοροχής
ΰψηλοτέρων ήμερομιοθΐων «αί
■ρός τό κοινόν διά τής βρο
σφορδς των αροϊόντων >1ς χά
μηλοτβρας τιμάς. Πρό βεκαβτ!
άς ηαρεχωρήθη σιβαστόν μερΙ
διον καί είς τέταρτον συνεταΐ
ρον, τόν κΐσβράκτορα των 6η
μοσΐων φόρων.
Ώρισμβνοι Εθρωναϊοι εηιχει
ρηματίαι έμελετησαν την δευ¬
τέραν Αμερικανικόν επανάστα
σιν καί εαεδόθησαν είς την ά»
τιγραφήν της. Άντίνραψαν β-
μως μόνον κατά τό ήΊιισυ, Άν
τκατ«σ«ησαν τούς άνθρώβους
τα ούτως αΰξηθένεα *ερ6η τω*
μέ τούς εργάτας, οθικ εαί «ρο
σέφίρο» τα ηροΐόντα των αρόθ
τόν κοινόν ιΐς βολύ χαμηλοτέ
ρας τιμάς.
'Βετός βίαιρεσεων, αολύ όλΙ
γαι ενβεΐζιις ύαάρχουν δτι
ηράττουν τοθτο άκόμη καί σή
μερον. Όσοι μετέβησαν είς
την Ιταλίαν, Γαλλίαν καί Γερ
μανίαν τελευταίως, θά σάς εί
■ου» βτι τό χάσμα μεταξύ τοθ
εΐσοδήματος επιχειρηματίαι*
■αί βργατών άντι νά αεριορΐζε
τα·, βιευρΰνεται Βασι»ός λό
γος «ρός τοθτο είναι βτι ή με
γάλη ΙηιχεΙρησις είς τή* Εθρώ
ηη» άηοφεύγει τό» συ»αγωνι
σμόν ώς *ά αρόκειται αερΐ «α
τώλους. Άμερικανός μηχα»·
κός Οστις κατά τό ααριλθό*
φθινόνωρο» εμελετησκ τα* ΕΟ
ρωπαϊιή» Βιομηχανίαν χημκών
·ρο!6·τω», Βλεγε» Οτι αό Εΰ·
ρωναϊκός βοραγωγός ένΐΓΤΐί-
νων την αγοράν τού καί μειώ
νων τό ΐόστος ηαραγωγής των
βροϊόντω* τού, δέν προβαίνει
•αί είς άιάλογο» μείωσιν τής
τιμής των ααρά μόνον κατόηιν
κοινής συμφωνίας μέ τούς ά"Α
λους ααραγωγούς τοθ αύτοθ
■ροϊόντος. Μέ τόν τρόαον αύ
διά μηχανών καί κατά τό» τρό το», δχι μό»ο» αοξάνει τά κερ
■όν αυτόν ίπετυχον νά μειώ- ------ - --- -
σουν τό ιόστος τής παραγω-
γής. Δέν βιενεμήθησαν δμως
καί «ιριορίζει την άγορά·».
ΑΥΡΙΟΝ: τό β' μερος
ΛΟΟ ΤΗΝ ΛΙΙΙΣΤΛΣΙΝ ΤΗΣ ΙΡΟΙΗΣ
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥ
«Έε. μΐρους τοθ έν Αθήναις σφοραΐ των αυταί δέν έ*τιμώ«
ΣυνδΙσμου Βιαννιτών ό «Διαβά
της· Προεδρευομενου 0«ό τοθ
κ. Δημ· Χαλ ιαδάεη μ άς άαε
στάλησαν πρός δημοσίευσιν τα
κάτωθι: »
Συμ,αληροθται σήμερον ό«ται
τΐα άαό τής μοιραΐας έεεΐνης
14ης Σεβτεμβρίου 1943 καθ* ήν
ή ήρωτόκος Κρήτη «ροσίφερε
όλοκαυτώματα κΐςτόνβνμόν.τής
«ατρΐδος μίαν ολόκληρον εααρ
χΐαν. Την έβαρχίβ» Βιάννου.
Χΐλιοι περΐπου κάτοικοι των
άνατολικών χωρίων τής Βίαν
νού. άδιακρΐτως φύλου, ήλιΐίας
τα· οβτε άναγνωρΐζονται, άλλ'
οθτε «αί έαιβραβεύανται βυστυ
χώς 0«ό τώ» έεάστοτε 'Ελλη»·
■ών Κυβερνήσεων. δ κως συνέ
βη κα> είς την αερίατωσιν αθ
την τής Βιάννου τής όαοΐαςτήν
8η» εαετειο» τιμώμεν σήμερον
Καί την θλιββράν αυτήν βιααί
στωσιν είς βάρος των πολιτι
«ώ» ά»6ρών οφείλομεν νά την
κάνωμεν άδιστάκτως, χάριντών
ψυχών των ιύγενώ* έκεΐνων
θυμάτω-, αΐτινες ύπεριπτάμε-
ναι την στιγμήν αυτή» είς τή»
αΙμα«ο«οτισμε>η» αατρώα»
γήν, θά βιααιστοθν δτι αί χή
ραί των καί τά όρφανά τω»
διαβιοθ» «ελείως άαροστάτευτα
■αί έξαθλιωμένα λόγφ τής
άστοργϊας τοθ Κράτους1 Ινα
μή Ιβωμεν άντ(θ»ιεής έ»ερ
γείας τού, διά τής ' κατσργή
σεως των συντάξεων ώς *ά μή
... . . ΙΦθανε ή φοβερά άνομβρία,
καταστροφΐιήν μανίαν τής έκ ήτις άνεξήρανε τά αάντα ίν τΛ
"....."α" ----------Λ~.....""ώς είρηται ίηαρχια. Καί ότι αί
■αί Ιδιότητος
όμαδικώς καί
εξετελέσθησαν
ανάνδρως ΰβό
των μηχανονοιημΐνων βσρβά
ρων τοθ Γ' ράϊχ.
Χωρία επ 'ραολήθησαν καΐ
ανεσεάφησαν
άμπελοι καί
Επ
οί
θεμελίων, ΑΙ
άγροΙ. μηδέ
αυτών των κατοικιδΐων ζώων
ΰαΐστησαν τή»
διεητιεής ηορα·ρούσεως
αΰτοκατοΐτριζομένης ώς
τήτου Βερμάχτ.
*ής
άητ
Όκτώ Ιτη.βαρήλθον άκά τής
ζοφεράς καί β*βόξου έκκΐνης
χρο?ολογ!ος καί ουδέ κατ'ελά
ηυρηολληθεΐσαι
μνισθεΐσαι οΐιΐαι
ΐ
καΐ εατακρη
των παραμε
μ ρμ
νουν εΐσετι συσσωρευμΐναι είς
ερεΐαια καί βτι ούδ! ή αλέον
άβεριττος άναθηματιεή στήλη
χιστο» έξησθένησβ» ή ά»άμ»η £αισημοί«ει τή» υπό τοθ Κρά
σις τοθ γεγονότος καί ή Οβε. τοος εκτίμησιν καί άναννώρι
ρηφάνεια την όαοΐαν οί Κρήτες σιν «ής μεγάλης θυσίας των.
α Ιδιαιτέρως οί ΒιαννΙται αί ίφ ( ί ΐλ
ρηφ η ρής
«αι Ιδιαιτέρως οί ΒιαννΙται αί
θά ξ' ΐΐ ΰθ
ή μγης ς .
(ιρεπεν καί αερΐλαμηρον
ά ί άθΑ ί
Άλλά μήαως τουλάχιστον
εφρόντισαν διά την κατασκκυ
γεθμα είς τό χωρΐο» Μεσκλά'α» τοθ Έλληνικοθ
την Δευτέραν 17 Σ)ρ(ου ε (,.'αοτε αρομαχοθντος
6*ο» νά ζητήσωοι σχετικήν κσρ βάρω
σθά»ο»τα· ίξ' αΐτίας αΰτοθ., ήρωο» »ά είχεν ά»εγερββ είς
Διότι δέ» εΙ»α· μόνον των άμά',ή, ηβρΐοπτο» θέσιν «ΣελΙ» ·λ«.
χων ή άνυαέρβλητος αύτσθυσΐα
■αί τώ» άψύχω» ή συ»ταρακτι
κή συμμετοχή ·1ς «ό όλοκαύτ» ήνΤών άμαξΐτών"'δββν ~Ά~μΰ
μα. Είναι κυρΐως ή συντριατι- - - -
κή ήτ«α την οποίαν οί πολυά
ριθμοι καί σιδηρόφρακτοι "Αρι
οί ΰηΐστησαν άαό εόαρίθμους
Κρήτας άντάρτας είς την περι
φΐρεια» τής Κάτω Σύμης Αύ
τή ή ήττα ή όαοΐα κατήσχυ»εν
τούς Γερμανούς έ«1 τοθ ηεβΐ
ου τής μάχης, ^τούς ωδήγησεν
είς την άκόμη μεγαλυτέραν κα
ταισχύτη» «ής εξοντώσεως των ι
άμάχων καί άθώων πολιτώ».
ΟΟτω αως εθεμελιώθη τό »*
ρΐλαμαρο» τοθτο μ»ημεϊον ή·,
ρωΐσμοθ καί αΰτσ«αρνήσεως
Ο·έρ τής ελευθερίας τοθ Ι·
θνους, «αί ιαθιεοώθη ώς όρό „_______
σημο* φωτεινόν ·1ς την ΙστορΙ αι1ΖΖ~.1"Ζϊ>?
αν τοθ Έλληνικοθ -Εθΐουο ά.ί ΡεΡν10·. τ<ί« ρ—'Αρβης—Ίεραιέτρας αΐτι νες θά ίξυαηρετήσουν βχι μό νόν τούς ΒιαννΙτας άλλά καί τή* Εθνικήν οΐιονομΐαν τής χώ ρας; ΑΙωνία των ή μοήμηΙ Ό ΠρόεΒρος ΔΗΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΟΪΝΩΝ ΜΕΤΙ ΑΟΚΙΜΗ! ΑΘΗΝΑΙ 14 (άεροπ.) Ή η ρ Έβ.ους άεί κατά βαρ Ρ ν1α· Γεοαα η 1 ερμα διαγωνισμόν τέλλαν. επί«ατσβσλΒ «οθ άντι τΐμου (35000 δρ. δια «ούς £■-' δρομεΐς εαί 25000 δρ. διά τούς Άβοδήμους) άηό τόν Άστυ*ο μικό* Σταθμόν τής Δημοτικάς Άγοράς ή άβό τό εστιατόριον Σοριδάιι (Αόντο Μβάρ) είς την Πλατείαν βημοτικής Άνοράς. (Έκ τοθ Γραφείσυ Τύπου Γεν. Δ)σε«ς ~ δια την αγοράν έλληνιχων οί- Σήμερο» όαότε καΐ πάλιν ό νων άΕΙας 300.000 000 δολλα .λα'νΪΛνω^'βίλω.^ά.τη'ν1.!1 Ρ^ν πρός παρασκευήν βερμούι κλ,αγγη των οαλην αντηχει, Γ ,ε,»· »■>·> ^_>, .«- & οο
«ροοιωνΐζουσα νεους αγώνας —ϊ <*ΛΑ01> *π0 τίίί ο—Μ
οί Κρήτες «αί Ιδιαιτέρως οί Όκτωβρίου βνοΐγει είς Μομπε·
Βιαν»1ται είναι ίτοιμοι. άνευ λιέ τής ΓαλλΙας διε»νή« ϊκ*ε
μνησΐιακΐας. ανευ ενβοιασμοθ αΧ. οΙν_ν αΐτα 8οχια«£ ,ίς τ*,
και αιευ φειδοθς, νά αροσφέ Τ* , °ν ,Τ^ ϊ *ι, " '
ρουν όλοκαυτώμοτα καί έκα οποίαν εχλή#η νβ μετβσχη κα
τόμβας, έστω εαί Αι αί «ρο 4 Ελλάς.
ΠΩΣ ΚΑΘΩΡΙΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
ΤΕΛΗ ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΣΧΟΛ. ΕΤΟΣ
ΛΘΗΝΜ. 14 Δι* άαοφάσιως
τοθ ΰβουργείου ΠαιβεΙας, τα
{«παιδΐυτικά τ<λη διά τό ϊτος 1951-52 όρΐζονται ώς εξής : Τώ* μαβητων των αστικήν σχο λείων ιΐς δραχ 15.000, των γυ μνασΐων και ίμηοριεών σχολήν βημοσΐων κσΙ Ι6ΐα>τι>ών είς δρχ.
25.000, των Ιΐρατικον σχολών
καί των [Βιωτικων νυκτερινών
γυμνασϊων είς βοαχ. 25.000.
Τα εκηαιβευτΐκά τέλη των τί
τλων σπουδώ» καθοοΐζονται ώς
εξής : 'ΛαολυτηρΙων : Των μα
θητών βημοτικών σχολείων βΐς
βραχ. 2 000, τώ* άστικών σχο
λεΐων βΐς δρ. 2 ΟΟ,τών Ιεροδιβα
σκαλεΐων είς βρ 25 000, Ιερατι
κων σχολών καί βαρθεναγωγεί
ω* είς δραχ. 10.000, Τώ* έ«κλη
σιαστικών ·ρον·ισιιΐρ(ων είς
βραχ. 15.000 τώ» γυμνασίων «αί
τώ* Ιδιωτικών καί δημοσΐων
νυκτερινών γυμνασίων είς
20,000.
βρ.
Πτυχίω» : Των μετεκναιδευο
δεύσεως τής ΧαροιοπεΙου Άν.
ΟΙιοκ- σχολής εαί τής 'Ακαβη
ρΐας Σωματ. Άγωγής είς δρχ.
20.000. Των εμπορικώ* σχολω*,
τοθ Διδασιαλε'ου νηπιαγωγών
καί ιω» Παιδαγωγ, Άΐαδημκόν
ιΐς βραχ 20 000 Γώ* διδασεά
λω* τεχ*ικώ* μαθημάτων, ώβι
«ής ή ξενων γλωσσών βραχ.
22.000,
Ένδεικτιΐών : Των σστικών
σχολείων είς βραχ. 11 ΟΟΟ,δλων
των τάξεων των γυμνασίων
καί 'Εμα. Σχολών δημοσΐων «αί
Ιβιωτικών είς δραχ. 16 ΟΟΟ.Τών
Παιβαγ. Άκαδημιών καΐ Ίερα
τικών 2χολών είς βραχ. 16.000,
Άαοββικτικών : Σπουβών ά·
στΐκώ» σχολείων . Ις δρ. 11000,
Γυμ»ασΑων ή Έμπ. 2χολώ» είς
δρ. 16 000. Ζβουδαοτών Παιδ-
Άκαδημιών, Σωματ. Άγωγής
Ίερατικών Σχολών καί ΈκΐΙησ,
Φροντιστηρΐων είς βρ. 16 000.
'Υαεύθυνοι δηλώσεις. Δι* ε-
μ^νων λβΐτουργών
τής εκααι- ζ·«°σεις μαθητών κατ' Ιδίαν
έπκολλάται βνσημον διαλάσ όν
«ών 'Εκπαιδευτικώ» Τελών. 'Β·1
αΐτήσεω» συμμετοχής είς κα
τακτηρίους έζετάσεις καί δι'
ά·αθεώρησι» γρακτώ» Βρΐχ.
15 000. Δι* έ·ανιξετασι* κατα
μήνα Φεβρουάριον μάθη τώ»
τής 8ης βισημον δρ. 10 000 Επί
αΐτήσεως Ιδρύσεως ΣχολεΙου
Ίδιωτ. ή ΦροντισιηρΙου δραχ.
200.003, έ»ί άιαθεωρήσεως ά-
δείβς Ιδρύσεως τοιούτου βρχ.
100 000, Επί αδείας Ιδρύσεως
Ιδιωτικοθ σχολείου ή Φρον«ι-
στηρίου ή βΐηι αδείας αροσβή
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
ΤΛ ΒΕΝ1ΖΕΛΕΙΑ
Φρονοθμεν καί ημείς βτι ή
όργα*ωτιιή εαιτροαή των Βενι
ζελείων άγώνων ό·ε(λει νά
φανή περισσότερον οροσεκτική
τόσον είς την ΰποβοχήν των
ξένων βσον καί είς τάς «ρο . . _ _,
σκλήσεις τοθ κοινοθ διά νά μή εης τάξεως Ιβιωτ. οχολεΐου» ή
εναναληφθοθν τά αερισυνά ά
τοαα, τά όβοϊα. ασφαλώς, συ
»<τει»α» ώστε νά μή «ατΑλθουν εφέτος «ολλοΙ άθληταΙ πρώης γραμμής Δέν αμφιβαλλομεν δτι βλα τά μελη τής έαιτροαής Βι έηονται υπό ητβύματος κατανοή σεως και έπιθυμοθ» την άρτιω τέραν καί άαό πάσης άαόψιως άψογον βιοργάνωριν των άγώ ιΐναι νά εκλείψη Α ααραγκω- νισμός ενίων έκ των μελών τής β·ιτροαής, τά όποϊα διά νά Ινα νοαοιήσουν φιλικά των πρόσω πά Βρχονται είς άιτΐθεσιν αρός τό σύνολον. 'ΕλβΙζομεν βασί¬ μως, δτι εφέτος δέν θά «αρου σιασθοθν άτοπα. μεταφορας τοιούτου δρ. 150. 000 Αί Οαέρ των σχολικών ταμιΐ ών εΐσφοραΐ «αραμΐνουν ώς καί «ρότερον καθώς κα! τα ά- «αραίτητα βνσημα βιά τάς Λ- ααλλαγάς των δικαιουμένων μαθητών. '* Ματδιοπονουν Καί οί εύ·λοι τοθ Συναγερ μοθ καΐ οί κύ·λοι των Φιλελευ θέρων ματαιοαονοθ» ά* *ομ(· ζουν ότι ήμποροθτ νά Ιαιεαθή ήμ τοθ τοθ έλ ΑΙ ΟΡ0ΕΙ0ΙΜΑ2ΙΑΙ ΑΙΑ ΤΑ Η' ΒΕΝΙΙΕΑΕΙΑ ΑΙ αροετοιμασίαι διά τή* «α λυτέραν Βιεξαγωγήν τώ» Β' ΒενιςελεΙων βχουν σχεβόν τερ ματισθή. ·Η κάβοδος 4ξ Άβη νών των άθλητών τοθ Κεντρου καί ή εοριϊα συμμιτοχή άθλη τώ» έξ δλω/ των άθλητιεω» τούς κυβερ«ήτας μ* συνέχισιν τής άπομιζήσιως τοθ Ιδρώτος τώ* εργαζομένων Ή λαός έ· ψήφισεν "Αλλαγήν καί οΐαβήιιο ρΟΛ!Ϊ!· τε κυβέρνησις χωρΐς «ήν εΠ ΕΚ δέ» εΐνκ δυνατόν »ά ώφε· λήση τόν λαόν ΐσί νά τόν έ- ξαγάΥΟ <*■» το «Ολΐτικόν καί ύο σιν καί θά καταστήση, «ούς αγώνας εξαιρετιιώς ενθιαοβ ξαγάΥΟ <*» οικονομικόν άδ,ίξοδο. .ούτον εχει ρΐψβι σμός. ό ηαλαιοκομματι |Α ΘΥΜΑΤΑ ΛΟριον Κυριακήν σογγενεϊς αολλόν τυφεκισθέντων είς τή» Άνιά* Οπό τώ» Γερμανώ» τε- λοθν μνημόουνον Οπερ άναααύ σεως τής ψυχής των. Είς δλην την Κρήτην καί Ιδιαιτέρως τόν Νομόν Χανίων είνε χιλιά 6ες τά θύματα τής γερμανι κης θηριωδΐας. Ή κυβέρνησις Ήδη ίκιός τής αναμενόμενος σήμερον άφίξεως διά τοθ άτμο αλοΐσυ τής γραμμής έξ Άθη νών 10 άθλητύν καί 2 άθλη ήγγελθη χθές τηλεγρα βΐς τό» έκ των μελώντής Κεντριπής ,'Επιτροβής Βενιζέ λεΐων άγώνων κ, Γερακάρη* διοικητήν τής ΛΤΕ ΰαό τοθ Δή μου Νικαίας ή αποστόλη 7 ά- θλητων διά τά Ββνιζέλεια. Έξ* άλλου χθές άφίποντο 6 ναμένεται δέ καί δ Όμιλος Φι λάθλων Ηρακλείου. Τέλος, πληροφορούμεθα δτι έκτός των «ρωταθλητών τοθ ιΤάλω· Λεντάρη. Πωλογιώρνη. δμως, εαιμένει »ά στερΒ τάς οί Μαυρογίννη κ. λ, «, θ* μετά κονενείας των ενός μικροθ βο σχουν είς τούς αγώνας καί οί Πθήματος. τό οποίον ϊχει «λήν διαρκώς «ξελισσόμενοι δρομεϊς τής οΐκονομιεής καί Ιθνικήν ταχύτητος Δημήτριος Φραγκε σεοαιμότητα. Πρίπει τό ταχύ- «ερον νά έαανορθωθΒ ή μεγά- δάεης καί Νικ. Σκαλίδης. λη' άδικΐα πρός τά θύματα ά μάχου πληΐυσμοθ. Οί ΦΟΒΟΙ Την Οπαιθρον τοθ ΜομοΟ Χα¬ νίων ηεριτρεχουν διάφοροι εί χωριιούς μας την εξόφλησιν φόρων «αί πάλι» φόρων «αί «ά λιν φόρων. Δέν θά ήτο άραγε σιιόβιμον νά δοθΒ μ(α άναστο- λή έζοφλήσεως μέχρι τοθ Μο· εμβρΐου δπότε θά ΰαήρχε οΐκο- νομΐκή βυνατότης τώ* φορολο- γουμ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Η ΑΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙλ ΒΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ
ΔΙιΙΙΠΙΛΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΑΟΝ ■ η«η
ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΥΜΦΟΝΙΑ ΕΙΣ ΟΥλΣΙΓΚΤΙΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 (ίδ. ΰπηρ.) μέ άλλα ·λ«γον«α ζητήμα«α.
Οί δπουργοΐ των Εξωτερικών . Κ("α ·**5 Ιδίας «ληροφορΐας
κλ υπο«ρτ«» _ Μ η Κ Γ ι ή συμ·ω»1α διά «ή» Γερμανίαν
Ήν. Πολιτειών, Μ. Βρκττανιας Ε«ιφυλάσσ·· «Ις τοΰς συμμά
χαί Γαλλία; συνηντήθησαν έχ χους ωρισμένα βιΐαιώματα με
νέου σήμερον είς ^Ούασιγχτώνα
χαί πιστεύιται δτι συνεζήτησαν'
τόν έπανιξοπλισμόν τής Λύσεως
καί τάς έξ αύτοϋ δημιουργουμί
νης δυσχερείας διά την έξιύρε
σιν δολλαρίων. Ο( τρείς υπουρ
γοί επρόκειτο νά συναντηθοθν
χαί τό Ιοηίρας. Αργότερον θά
εκδοθή χαΐ ανακοινωθέν επί
τβν εργασιών τής τριημέρου δι
ασκέψεως.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ
ΪΥΣΚΕΨΙΪ
Καθ* ά μιταβΐβιται εξ οοά
σιγκ«»» οί ΟιουρνοΙ των Έξω
•ερικϋν «Ον τριών Μεγάλων
Δυτιι&ν Δυνάμει»* άνκληζαν
χ·ες «ήν »ύκ«α είς τλήρη ουμ
•«•νΐσν £·1 «ά* δρω» τής ουμ
μετοχής «ής αυηκ(|ς ΓιρμανΙ
άς ·1ς τή» άμυντιεή» όρνάνω
σιν «οθ ίλευθέρου Κόσμου. Κα
«6*ι» τούτου οί *Υ«α«οι Άρμο
σ«αΙ «ώ» τριώ» Δυνάμκω* θά
λάβουν όδηγίας να Οιαοραγμα
«ευθοθ» μετά «ής ιυβιρ*ήσεως
«ής Δυ«ιιής Γιρματίας διά μι
«ανολκμικήν ρύθμισιν, ή ό«οία
•α «ροβλειη «ά έζής.
1) Την οθσιαστική» ά»αγ»ώ
ρισι» τής πλήρους άνεξαρτησΐ
άς «οθ κα·εσ«ώτος «ής Δυτιιής
Γ·ρμα*1ας ιΐς «ή» εξωτερική»
πολιτικήν καΐ «ό ισωτβρκά ζή
4
2) .Τή* αντικα«άσ ασιν «ώ*
σημερκώ» 'Υ·ά«ων Άρμοστών
«Ον «ριώ» Δυτικήν Δυναμεω»
6»α «ρεσβευτω».
3) Την μεταβολήν «οθ χαρα
κτήρος «ών βυνΑμΐω» ια«οχής
είς Βυνάμιις αμύνης.
Κα«ό«ιν «ής συμφωνίας «αύ
«ής οί Ονουργοΐ τώ» Έξω«ιρι
κβν ησχολήθησαν ■εραιτβρω
«αξΰ «Ο» όβοΐω* «αί βκεΐνο
«ής άναμίξεώς «ω» είς «Ας ν·ρ
μα»ιιάς οτιοθεσβις άν οαάρξη
εΐνβυνος αιατροηής «οθ σημε
ρινοθ Ναθεσ«ω«ος «ής Δυ«ι·ής
ΓερμανΙας ά«ό ιοΰς κομμου?ι
σ«Ας ■!«« βι' εσω«ιρικοΟ «ρα
ξηιονήμα«ος είτε βι' βξωιιρι
■ής έαιθκσκως.
Κατα «άς χθεσινάς συτεδρΐας
«ω» οί Τρείς ησχολήθησαν μέ
«ρΐα βλλα «ροβ»ήμα«α δηλ.
«ήν ενιτάχυνσιν «ής συνάψεως
«ής αΰσ«ρια·ής σονθήκης, «ή»
«ροαονοΐησιν «Αν Αρων «ής
Ιταλικάς συνθήκης ιΙρήτηΜ καΐ
«Ας αμερικαιικό,ς διααρανμα
«εύσεις με «ήν '|σ·α»ία».
ΑΘΗΝΑΙ 14· (*«ρ.) 'Υπδ χν,ς
Γενικής Διευθύνσεως Νοσηλιυ|
τικών Ίδρυμάτων παρά τώ υ¬
πουργείον 'Υγι«ινί)ς διεβιβάσθη
έύλ κρός Απαντα τα δ
πουργεΐα δια της οποίας χαθΐ
σταται γνωστόν διι άπό 1ης
Όκ;ωβρίοι> διαχόπτΐται ή δω
ρεάν νοσηλβία των έκτάκτων
χαΐ ημερομίσθιον νπαλλήλων
τοϋ Δημοσίου είς τα Κρατιχά
ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΝΒΑ νΟΡΚΒ. 14 ((δ. Ο«ηρ.)-
ΕΙς εκδοθέν «ήν βσιέραν άνα
κοινωθλν ειΐ «ών συνομιλιΰ»
«ών οί τρείς ονουρνο! τώ»
έξω«εριιαν «ονΐζουν διι καήλθι
συμφωνΐα μβταξύ «ώ» «ολλώ*
«αί ικιμάχω» ζητημάιων «Α
όκοϊα συνκζητήθησαν.
Περαιτιρω α»α·Ιρουν β«ι
ορω«ευουσα» θεοιν είς «άς συ
νομιλΐας ιΐχ· «ό ζή«ημα «ής
συμμε«οχής «ής αυ«ι«ής Γιρμα
»1ας είς «ήν άμυναν «οθ έλιυ
θερου κόσμου βιΑ «ό δααΐον
■αί συνιφα*ήθη δβως οϋΐη
συμμετάσχη εν «λήρο Ισο«ιμΙα.
Τέλος δηλούν δτι ή πολιτιιή
«ήν όιοΐα» ΘΑ άιολουθήσουν
α«οβλε««ι είς «ήν διατήρησιν
σταθεράς «Ιρήνης έ» τφ «όσμω
βασιζομέιης είς την οικαιοσύ
νην «αί τό» νόμον.
ΟΙ τρείς υηουρνοΐ ΘΑ ο«αχ«
ρήσουν αθριον δι* Ό««άβαν
τοθ Κα·αδα 6·ου θά μ·«ά
σχου* «ών Εργασιών «οΟ Συμ
βουλΐου τοΟ.'ΛτλαττικοΟ Συμ.
•ώνου.
Η ΕΠΙΑΥΣΙΣΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ
ΑΙ νΦΙΙΤΑΜΕΗΑΙ ΑΥΣΙΕΡΕΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΙΛΟΛΡΙΣΙΝ
ΤΙΣ ΑΙΛΜΟΡΦΩΙΕΙΣΗΣ Ε» ΤΙ» ΕΚΑΟΓΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ο ι ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΑ ΠΙΡΛΣΤΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΒΕΙΙΖΕΑΕΙ1Ν
ΑΘΗΝΑΙ 14 (ραδιοφ.) Κατά
τας άπόψιις των πολιτικών κύ
κλων, ή πολιιική κατάστασις
νοσηλευτικά ίδρύματα χαί τα θά εισέλθη είς τό στάδιον τής
τοιαθτα Δημοσίου Διχαίου καθ·* εκκαθαρίσεως της μετά την
ίσον τυγχάνουσιν ήαφαλισμένοι έκ Θεσσαλονίκης επιστροφήν χοΰ
ί ΙΚΑ Βλέ δ έό
γχ
είς ΐο ΙΚΑ,
III
ΕΟΙΙΕΙΡΗΣΕΙ!
ΕΙΣ ΪΗΠίΡΕΙΙ
Ν. ΥΟΡΚΗ 14 (Ιδ.
Είς τόν άνατολιχδν τομέα
κορεατιχοθ μΐτώπου αί δυνάμεις
τοθ ΟΗΕ παρά την πείσμονα
εχθρικήν αντίστασιν εσημείωσαν
σήμερον τοπικάς προελάσεις.
Βορείως τοθ Γιανγκου τα συμμα
χιχά στραιεύματα κατέλαβον
χα-,όπιν σφοδροϋ αγώνος χαί
Ετερον δψωμα, είς άλλα δέ ση
μεΐα άπέκρουσαν έχθριχάς άν
τεπιθέοεις. Είς τόν τομέα τοθ
'Ινζέ, αί δυνάμεις των Ήν.'Ε-
θνών ηναγκάσθησαν νά χρησι
Βασιλέως, δστις έπανερχόμινος
«{ς "Αθήνας θά αρχίση τάς συ
νομίλίας τού μετά των πολιιΐ
κων ήγετών δια την ρύθμισιν
τοθ κυβερνητικόν ζητήματος.
Έν τώ μεταξύ πισκύιιαι 5
τι θά Εχη τερματισθή ή δΐαλογή
τ© * στρατιωτικών ψηφοδελτίων
ηλ ή αρμοδία ύπηρεσία τοθ δ
πουργ«1ου Έσωτερΐκών θά έχη
υπολογίση τελιχβς την κατανο
μην τΦν βουλευτινων έδρών χά
τα «όμματα.
Ι Ή διαδιχασία αυτή έλπ'ιζε
ται νά ίχτ, λήξη έντός 2—3
ημερών.
| Ή παραίτησις χαί τυπικώς
τής κυβερνήσεως τοΰ χ. Βινιζέ
λου άναμένιται δτι θά γίνη χά
τα τάς άρχός τής προσεχοθς
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΩΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΙΝ ΠΕΡΒΟΛ1ΤΣΑ1
Ένώνιον «ολλοθ Μόσμου, τοθ
ΓενιεοΟ ΔιοιεητοΟ κρήτης ·αϊ
άλλην «ροσιΐΗλημενων ΙδόΘη
χθΑς «ό άπόγιυμα ή ετησΐσ
«α«ασ«ητω«·ιή έορτή είς Περ
βολΙ«σαν Άιρωτηρίου, <>ί τ Λ
λήξει «ής ιιριόδου ιατσσιηνώ
σε«ν «οθ βίρους 1951.
Ης «ήν εορτήν «αρίστησαν
■λήν τοθ «. Κουνβούρου, οί
ΓενιεοΙ Έ«ιθι«*ρη«αΙ ΜΙσης>αΐ
Σ«ο·χιιώδους ι.κ. Μιαλαγιάν
νης «αί Σιγαλας, δ ΝομΙατρος
μ, Πα·αν«ω>α«ης, δ Σχολΐα
«ρος «, Γύναρης, δ μ. Βαλέρ
γας έ«ιθεωρητής Α. Χανίων
«ρόιβρος «ής /Εαι«ρο«ής Μα
•ητικω» κατασεηνώσεων. οί κ,
κ. Γ. Μαρεβάκης εαΐ Δημοσθ.
Γαβριλάκης μ*λη «ής
■ής, δ βουλευτής «. Πολυχρο
«Ιδής, δ Διευθυ»τής «ής Τρανέ
ζης Ελλάδος «. Ι. ΠολαχροιΙ
δης. δ «αθηγητής κ. Χρ. Φουρ
νιΑδης. οί Άρχιματδρΐται Αγ.
ΤΡ·άδος «αί αολλο· βλλοι,
ι Πρδ «ής ενάρξεως £κ«ικεσι
άς τοθ «ρογράμματος τής εορ
«ής ί δ έκΊθιωρητής «. Βαλερ
γας συνεχάρη «ούς ^διευθύνον
«άς «ήν κατασεήιωσιν διβασεά
λους β.κ. Άρώνην «α( 'Ανοστο
λάεην «αθώς «αί «Α Οιδλοινον
«ροσωιΐκόν. 1» συ»«χε!α δέ δ
Γ·ν·«6ς Διοιεητής μ, Βούνβου Ι
ρος, ά·οΟ βζέορασε «όν θαυμα
αμδν «ου διά «ό ίξαΐρετο» Ιρ·,
γον «ής κα«ασεηνώσι«βς «αί'
«ήν οργάνωσιν εΙβ·«ως «ήςΠιρ
βολΐτσας, ΰπεσχεθτι άμέριστο»
«ή» υποστήριξιν «ής Γενιεής
Διοικήσεως.
Τελβυταίες ωμίλησε» ό «. θ
'Αρώ*ης άναφερθιΐς «Ις «δ 60
σκολον Ιργον βιαναιοαγωγή
σιως καί βροστοσιας τής μα
θητιώσης νιολαΐας:
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΔ
Άιολούθως Εξε«ελΙσθη 0«δ
«ών μιιρω* κατασκηνωτοιών
εξαίρετον «ρόγραμμα ά·αγγ·
λιων, Ασμάτων, σιέτς, τό δηοΐ
όν «ρδγραμμα «ατεχειροιροτή
θη ανδ «ούς ,ηαρευρεθεντας.
Ιδιαιτεραν Ιβιτυχΐαν βσημιΐ
ίιιτρο'ωσαν «Λ σ«ι«ς «ή Ελλάς σ«ήν
ΠερβολΙτσα» «αί ,τά, σατιρικά
Ή ώραΐα έορτή «ής κα«ασ«η
τώσιως Ιληζι «ή» 7η» έσν'ρι
την, «άντες.δέ οί «σριυρεθέν
«·ς σι>»ιχάρησαν τούς λαμ
«ρούς διδασκάλους μας άρχη
γού; «ής «ατασιηνώσιως «α
θώς «αί τδ ηροσωπι«ό» «δ δ-
«ο!ο» «ροσε«ιρε οολυτίενους
ΰνηοεσίος είς τό Εργον «ής
Π«ρβολΙ«σας.
ΙΟ ΚΝΙΡΟΙ ΤΙΣ ΑΕ^ΜΕΝΚ
Όλοι χι' δλβς χά β
ο«ς ΐΐς τδ νέον επί τής πλαχεί
ας Δεςαμενής λαμπρόν έξοχι·
χον κέντρον : Σάλα εύρύχωρη
φαγητά^χαλως έψημένα, ποία
έχλεκτά,
ΙΑΑΑΙΙΕΚΙΙΙΗ ΕΚΟΕΣΙΣ Γΐΐΐί
Την Κυριακήν 16ην τρέχον¬
τος χαί ώραν 10.45' θά γίνουν
χά έγχαίνια τής χαλλιτεχνΐχής
εκθέσεως Χανίων, ή ίποία διωρ
γανώθηκε πρδς τιμήν των άπο
δήμων Κρηιων είς την αΐθου
σαν τοθ Φιλολογιχοϋ Συλλίγου
«Χρυσόστομο(» μέ συμμετοχήν
τβν ζωγράφων χαί γλυπτών τής
πόλεις μας.
Ή έκθεσις θά παραμείνη
άνοιχτή άπο τάς 16—24 2ε·
ητεμβρΐου.
"Ωραι έπιβχέψεων θ—1 χαί
6-8.
ρροχθ·ς «οί α«υΐ ώβαν 13,16 «ό
«π' άοιθ. 66.372 φοο«ηγόν αν«ακ(·
. ιηιον δίηγοίμινον 4π6 «οί ββοβώ
ρ,οο Σ<«·. Παοοοκάκη ου»βκροί ' σθη βΐς Άν- ΜοοΙναν μ«ιό «οί «■' άβΐθ. 50110 φοριηγο· ο4«οκι· ■ νή«οτι δβηνοιιμένθΒ νηό «οί Γ«αργ. Ι Μιχ. Βλαμά*η μβ όηο«έλεαμα νά , «ηι.σ«ά)θιν δμφύιερ,α σοβαςά; ζή. μίας χωοϊς νά σημειηθόίοι θνμαια, ΟΜΙΑΙΔ ΤΟΥ Μ1ΒΡΙΗΛ ΛΡΝΕλλΟΥ μοποιήσουν φλογορόλα δι* νά «ρδομαδος. άπω»ήσουν χον εχ&ρόν άπό λί- Προβλέψβις επί τής περαιτέ αν όχυρωμένας θέσει$ τάς δποί ρω εξελίξεως τής πολιχιχ<)ς χά άς χατεΐχεν. ' «ασχάσεης χαί τής διαδιχασιάς Ή άμεριχανική άεροπορία συνέχΐσΐ καί σήμερον τάς επι· θέσεις της εναντίον μεταφορι «ήν οποίαν &α ϊχολουθ'ήση δ Βασιλεύς δένδύνανται άπό τούδε νά διαχυπωθΌϋν. Πάντως πρός διΐυχρίνισ ν αύ τής δέον νά ληφ&οΐν δπ* δψιν οί εξής τρείς παράγοντος.* 1) "Οτι το χόμμα τβν Φιλε λευθέρων άηοχρούιι κατηγορη ματιχας την διενέργειαν νέων έχλογών διότι θεωρεΐ δτι ή πά ρούσα Βουλή δύναται νά δώση βιώσιμον κυβέρνησιν. 2) Ότι ή ΕΠΕΚ άποκρούει την συγκροτήση κυβερνήσεως έκ των τριών μεγάλων χομμά των. 3) "Οτι ό Συναγερμος έπιμέ νει είς την διΐξαγωγήν νέων ίχλογων μέ τδ πλειοψηφΐχθν, τάς οποίας ποέπει νά διενεργή ση κυβέρνησις υπο τθν χ. Πά πάγον, Κατά τάς (δίας άπόψεις δια ηιστουμένου τού άδυνάτου σχη ματισμοθ ο{χουμενιχτ]ς χυβερνή ως την δηοΐαν δηοσχηρίζουν ώρισμέν«ι χύχλοι, άπομένει ή λύσις σχηματισμοΰ χυβερνήσε σεως ΕΠΕΚ—Φιλελευθέρων ή οποΐα δμοος παρουοιάζει πολ λάς δυσχερείας επί ιοθ παρόν τος. συγκεχυμένην άχόμη πολιτικήν ν.ατάστασιν, τό μόνον στοιχείον τό οποίον προσετέθη πρός την κατεύθυνσιν τής εκκαθαρίσεως α6τί)ς, είναι ή σημιρινή δνοδος τοθ χ. Κ. Ρέντη έκ των στελε χών τί)ς ΕΠΕΚ, «ίς τα άνίχτο ρα, ή όποία ώς ΰπογραμμίζε χαι, δέν στερεΐται πολιτικάς ση μασίας. Καίτοι ουδέν ανεκοινώθη έ πί χοϋ περιεχομένου της συ νομιλίας τού χ. Ρέντη με τα τοθ Ρυθμιστοϋ τοΰ Πό λιτεύματος, εν τούτοις έγνώ σθη, διι χατ' α&τήν δ κ. Ρέν¬ της ανέπτυξε πρός τδν Βασιλέα την πολιτικήν τής ΕΠΕΚ χαί την θέσιν αυτής έναντι τής δια μορφωθείσης έκ τ6ν έχλογων καταστάσεως, άφοϋ προηγουμέ Η ΔΝΟΔΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΤΟΥ « ΡΒΝΤΗ ΔΝΑΚΤΟΡΑ Πάντως τονίζΐται δτι είς την Ο « ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΛ ΕΛΘΗ Ε|2 ΧΑΝΙΑ ■Ο «ρωθυνουργός «. Βενιζ* λος ΒΑ μετοβή «ήν Κυριακήν είς Κρήτην διά νά ι·αρασ»Β είς «ήν Εναρξιν «ω* ΒινιζελεΙων αθλητιεώ» άγώ»ων. ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΛΙ ΤΟΥ ■. ΜΛΥΡΟΥ ΕΙΣ ΑΜΒΡΙΚΗΝ Ό ΐδρισχόμενος είς Οΰάσιγ χτων δπουργδς των Οίχονομι χών χ. Μαθρος εΐχε χθές συνο μιλίαν μετά τοθ 'ΑμεριχανοΟ δπουργοθ τοϋ θησαυροφυλαχίου κ. Σνάΐντερ, ήτις ώς μεταδίδε ται, περιεστράφη επι τής οίκονο μιχής καταστάσεως τής Έλλά δος. έν 5ψει τοθ χαθορισμοθ τής οίχονομικής βοηθβίας χαχά τό τρέχον Ιτος. 'Ο κ Μαθρος οννωμίλησεν έπίσης μεχά των ΰφυπουργών χΑν 'Εξωτερΐχβν χ. Μάκ Γ·»ή χοθ ίδίου νως Ιοχε σχετικήν συνάντησιν μετά τοϋ στρατηγοϋ Πλαστήρα. καί Μάχ Φόλντ επί ------------- θέματος. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΘΚΣΣΑΛΟΝΙΚΒΝ Την «ροσεχή Κυριακήν δ Βα σιλιυς ΘΑ μ««αβή είς θ<.σσαλο νΐ«ην Ινα «αραστή ιΐς «Α εγκαΐ »ια «ής Διιθνοθς Έ»θεσ«ως «ής «όλεως ΘΑ έ·ιστρεψπ δέ •Ις "Αθήνας αθθημερό». χών χαί άλλων συγκοινωνια· χών μέσων τοθ έχθροθ. ΠΡΟ-ΕΑΕΥΣΙ- Φ0ΝΕ8~ Έτώπιον ιο6 ΔιοιΚηιοί οφ λοκΐις Ρεθίμ«η; ηααουαιάοβη χθίς αίθορμή·»; Ναιόηι* σβν«ή»ων ηιϊ αβοο» «οο δ Γβάργιος Κανάκη Τυαν&αοάιη;, Βοάαιΐ); φό»οο ·αί Νκολαου Εΰοΐρ. Μαευ«8ό«η. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κυριακήν τελεΐται είς Άγιάν Μνημόσυνον δπέρ των χατά την 16ην Σεπτεμβρ(· ου 1944 έχτιλκσθέντων υπό χών Γβομανών 54 πατριωτών χαΐ πά ραχαλοϋνται ο( βουλόμενοι δπως προσέλθουν χαί ενώσουν τάς πρός τδν Ύψιστον δεήσεις των. Χανιά, 16. 9. 1951. Αί οικογένειαι των εκτελεσ&ίντων. Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΡΕΑΤΩΝ ΕΚ Ι0¥ ΜΗ_ ΗΡΑΚΙΕΙΟΥ Ή Νομαςχια Ήοα«λ>(οα διά
χθΒΟι»ο» «η>)μσ«ό: «ής πυ,δς «ήν
Γενικήν Διοιΐηοιν, ααρακαλεΐ δ-
Πίος ανακληθή άμίσως ή οοθΐΐσα
παο' αίιή^ άσβια όξαγωγής κοεά
•ών Ικ «όϊ Νομοϊ 9ια«ι ή8η ίχιι
ααοσιτιοΐθή άνβηάο«βια Ικ ·οά«α>ν
διά «άβ ανάγκας «π» πληθααμοβ,
ποός ?έ άαΐΐλ*1«αι κοί 4 οδξηοΐς
ιής «ιμής α4«ων Ιαΐ ζημ'α «οί μα
σιιζομενοα 1κ «ής οΙ«ονομι»ής 8α
σποονίας πληθοσμα» ιιϋ
κΧβίου.
Ό κ· Νσμάοΐΐ; 8ιά ην
μα«ός ·ου 0πο8βι«»ΪΒ» εί: «ήν Γενι
κην Διοΐκηοιν «ή» {Ανάγκην Βΐαιη
θήοβΐΒς «ών «ιμών «αν κρβόιαιν είς
«ά ίφιαιάμινο οήμβρον ίπίπβία,
αράγμα «ό όηοΐον βνναΐαι νά ΙηΙ·
ιβυχθί) μόνον διά «ξς επαγοοβίοι
α>Ε »ή( (ζανα>γ4( «<ον. 'Ο κ. Ναμόρ χης άηηίθο«Β σχειικΑν ηνοάφ μα «οί πο,Οε «ό άομόβιαν 4ηοβον«ΐ όν ΈμηορΙοβ. ΠΙΣΤ1ΙΣΕΙΣ ΔΙΔ ΕΦλΡΗΟίΚ ΑΘΗΝΑΙ. 14 (αερ )- Υπό «οθ ΰνουργκίου Γεωργίας β»«»ρΐθη ή διάθεσις «ισιώσκως 69Ο0000Ου βραχμΑν «Ιτ, Ιτάς ·α«Α «όπους γκωργΐκΑς ύαηρκσΐας βιΑ «ήν συνέχισιν «οθ «ρογράμματος γεωργικβν εοαρμογπιν κατΑ «όν τρέχοντα μή*α Σ)μβριον. ΑΟαΐον Καυιαιήν ό μ ββ Άςτίλλος, «Ιός ιο* Ίοοάντο» Άο- νέλλοο, «οί «ηανξανιυ; άπ6 «ο* 1896 «ήν αακηοίαν «ής ΈλΧοοΓς ■οί «ο! εόομου ολόκληρον διά «ο« εηεγναιαμίνοα ΧοιοιιοΜθμον, θά δ μΐλήοχι εν ιή ΌΙθι.υο'η. «οί κινημα ά Πάθ 1 & 11 φΤΡΟΧΟΣ ΣΚΟΡΙΙΒ ΜΟΑΥΒΙΕΣ ;=Ό Σβηιίμβοης οονιχίζβι «ό «αιοούφιασμά «οο ώς νά Θλ1ββ«αι κι' ο«·ός γιά «ό κνβερνηΐικό άβιε- ζοδο καί «ήν ηολκική ίζαφάνΐοη «άν κ. κ. Τοαλδάοη καί Πααανοο·· οα. 'Αλλά ΙκΚογΙς θά ζαναγίνοον «αί ά: Ιχααν κοιραγιο οί άπο«β· ][Ον«βς. —Χθ»ς «οί Τΐμίοο Σ«ααοο« κιλι άββς κόομοα ίώο«αοαν σ«6ν Άλι· Μΐανό δηοα και' 2«ης οί οιο«οΙ σ«γ Κ«ν·οάνον«α· Καί άμνοίν «όν Κ«0ΐ°· ΠοΚΰ; Ιπΐοη; κόομΓς ιπαν οιό Δαομαοοχιΐιο' Κιοοάμοα ΖΩΗΣ ΚΡΗΙΗΕΣ ΜΑΗΤΙΗΑΑΕ- π,μ ν1 θιμα «Τα ερό «οί Έλίην»αμϋ Ή Εΐοοβος Ί ( ι βοια κοί «ά 1· ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίς «ο«; (ΟγενβΙ;, «ούς πολκι σμίνοος, »()*( φιλοοαοόβθα;, *οι κύς λίαν φιλεξένους ιαιοΐευβς «οί χαρΐοο Χοομίβΐ Μβλι ποιόμοβ, 1«- φρτ,ζα· «άς θίμυάς μου ε«|αοιο«1θΕ »ςί (Οχυμο (Ι{ οϋΐίές (ν βόθονς ■ αοδίας. ηδοαν χαοα», «γεΐαν κοϊ ιίιβχίαν. Χανιά >μ 14 Ζ)μβρΙου 1961
ΒΧύσιιις Βλαζάεη;
ανομμ χ
ιό !·α «ό δλλο γΐά 11; Ιοο«·ς χάριν1
«ών 'Ααοδήμαν Έλλήναν, "Α; ΙΧπ(
σοομβν διι, ποάγμο«ι, θά Ιοθπβν οί
ΆαοΒημοι, γιαιί σ·ο«ς ΔβΧφοβς,
■ού ώυγαίβθηιαν ηρό «αιοοθ αα-
θόμοιες γιοο«ες, 5βν πάιηαβ κανενα;
«ό πόοι «ου.
χοΟΙ ίλοιοπαοαγοογοί «οθ Μομοί
Χοτίω» θά φιλήοοον φίΐος, μέ «ή
βίναμι ·ο· θβον, «ό χίοΐα «όν.
Φοο*αιμένΒς .ιΐνβ (.1 ιλιβς «οί οί
■ αιοο· πΐγαΙ»ο«ν θανμάοισ.
=-Τό ζοχαοοπλαο«Βΐο «ΛΙγλη» «οί
μ. Γϊθοον'οβ Μπ«ρά«η σ«ά Μ4α Κα
«οσιήμαιο ιπλαοιΐοβη κοί αόΧι με
δλα «ό ίΐβη οοκολαιών καοαμβλλ£ν
«οί μπισκόια)». Ποο·ιμα<β «ήν «ΑΙ γΧη» γιά ιίς γιοο«ές σας. —Τό Παακ«οοβΙο Έθνικοί Λα- χβΐοο «οί ■■ ΜιΙ. ΒαΧάκη («ηΧ. 7.58) όπβΒβ χ·>η κοί οάλι ιβχ«ρό.
ΠολλοΙ πυύ (·χαν άνοοάθΒΐ λοχβϊα
•ΜέρΒισαν οιβασιά ηοαά ιοί δλοι,
«άοσ, ζητοίν νό Ιηανβνγοοφοθν.
Δΐν |·βϊΙ κανένος... καμμιά φοαά
οηα ό οιθβοΧος «ό πόδι «οο σ.ήν
Άθήνα ιαί θ«μα>μένος μοοβίΐ νό
τηβΙΧο «ό &ώριι «αιν {ξακοοΐοον 1
κο·ομμορ1αιν οιά Χανιά.
—"θοοι ΙνΒιοτρεβΒθθβ γιά ϊβιμβ
κοοιυίμι μην ξβ(<&ιε «όν Κ. δ'β βοβφό μυοΐΐκό, β ή ΚΟΗΜΟΤΗΡΙΟΗ - ΜνΡΟΒΟΑΕΙβΗ ΠΕΤΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ ΤΟ ΠΛΕΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΟΝ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΛΗΡΕΣ ΤΜΗΜΑ ΚΑΔΛΓΝΤΐΚϋΝ- ΑΡΩΜΑΤΩΝ-ΟΠΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΣΤΟΛΙΔΙ ΔΙΑ ΤΑ ΧΑΝΙΑ —Προμηθευόμενοι τα «Ιδη σας άπδ τό κατα"σττ}μά μα< Ι.οΰε βεβαιοί δτι έξυπηρετϊΐιε ιό συμφέρον σας. —Προσφερομεν πάνχοτ· τ^ι χαλύτβρα καί έκλΐπτότερα εΐδη είς τάς χαμηλοτέρας τιμάς. —Είς την ΠΕΡΜΑΝΑΝΤ ί?μ«θα άσυναγών.στοι Μ«· ταχειριζόμεθα φάρμακα Γερμανικά ΜΕΡΚ. —ΧτΐνίσματΛ είς δλα τα γοθοτα. Βαφαί μάλλον είς 22 φι σιχηύς γί^ωματΐΓμούς. -ΜλΝΙΚΙΟΪΡ μέ βερν'χια Άμερ.κής. ΧΑΝΙΑ (Έναντι Δημαρχίας) ΤΗΛ. 5.69 Ο μ μη ξ( Άρια· Βοροοδόκη.'βχβι κοσμήο'» Έλληνικά κοί ΆγγΧικό θε «αΧες «·μ·ς. —'Λλλά «ό Καλό Κοοιονμι χο«ι οζκο· κάΧιαβί, Ιαήρροΐχσ, γοαβά· «β;, ζωοιήο»ί· Κ. α< ΚαΊ αΑτά θά ιά βοήικ μόνο οιό «α«άύ«ημο νια· •ερΐαμΑν <&ν κ. κ. Χοαολαμαίβτι— Μαρ,οΐσαεη άαενονιι οιήν Τίςψι. Ό Κοη«ι·6ς Κόποιο μοο ηο· ρβ ή Καρ,δΐά μοο, α«* αοοχνιαομένο μ*ήμα μοα «ό θίλαι σαν«ρο- φιά |ΐο«. —α— Πα«<α α' Αρίοει «ά Χά γιά «6 Βικό μοο πΰνο, δν«* γιά οίνα θά γελοβν «όιβ θά λψη: μόνο, —ε — "Ηθίλα νδμηανβ θεΰς μίαν ώεα ο«ό ΚασιέΧΧι, δηοο γ*α>οίζεΙ «αεΐ ς
νό μόθα> ηοιά μέ θελβι.
Πα»ι. ΚοΙ 'Εαα*. —(αοαπανιάς)
ΚθιΝΩΝΙΚΑ
Δ ω ρ βα Ι
Ή κ. ΈΧηινΙιτ] Γιάννοοη
θβο«ν ύη·ο «οί ΓηοοκομεΙον
νίων Βο. 200 χιΧιάΒε; ά««|
νο« μνημοοίι»ϋΐι «οί
ή
"α««
Χά
8 ΕΑΜΑΤΑ
Σήμερον ΤΙΤΔΝΙΑ
•Ό άνοστάτης»
ΠΛΜθΕΟΝ
Σήμερο» «ΚΜ|Λ ΖθΛΑ
-ΙΟΡΒΟ-ΕΙ- Η0ΪΣΙ8Ι
Φάρμακα οίνολογιχά. Άποχ(.ω
στιχδς ανθραξ γιά νά πετύχετε
ί ί Βέλ δύΐ
ρ γ χ
ρη ρετσίνα. Βαρέλια δρύΐνα
500-2500 δχ. Ρεισίνια "Υδρας
χονδρικώς.
Χημ.—Οίνολογ. Έργαοτήριον
Ι. ΓΑΛΑΝΑΚΗ ΣχαλΙδη 77
ΠΕΝΘΗ
ΜΙΧΑΗΛ!.
Την ααρελθοίσον Παοαοκ«οή·
άπίθα»Β οενΕΠβΙα άΐαχήμαιος καί
•■ηδβύθη ό βΐ; «ό χαιοΐον Μαοο»ιέ;
έγκα«6θ»ΐ)μί¥ο; εκ «οβ χοοοΐοο Κου
νβνι Κιαααμου «αιαγόμβνος Μιχαήλ
Ιωάν» α Ποροβολόκη;, ««τ)μα«(α;.
Ή «αλοκογαθΐο «οο «αί «ό αςοίον
ιοί χαοα««τΐΒθς «οο, «ά άλ«οο«ΐα«ι
κά «οο οΐαθήμαια θά μίνουν πάν
ιοιε ώς καλόν παράΒειγμα είς «ο·ς
γναιςΐσανιας αύΐόν.
"Ας (Ιναι ίΧοφοόν «ό χ£μα «οί
φιλοξίνοο χωρίοβ «αν ΜοορνιΛν
αοβ «όν Ιοκϊβαοε,
Ό «Παραιηρητής» αολΧοαιΙιαι
«ήν οΐιογένειαν «οί μ·«οο«ά»το;.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΜόΧις αονεΧθόντβς ,4» «βς βαρ,έω;
αληξάοης ημάς σομφοοας ϊπ< «ι αδοκήτω θανόιφ ·οδ ηοεσφιλοβς μας οιζΰγο·, ηαιρος καΐ άίϊβλφοθ ιχαήΧ Ίαάν. Ποροβολάεη οπιύΒο μέν Ινα κοΐ βημοσ'ςι ίκφριίσΐιμεν «άς ααει'οοος 8νχαρια«(α; μας βΐς &ααν«ος ιοές σομμβοιοθίνιας «6 αίνθος μας καί «ο«ς ηαραιιολοοθή οαν«ας «ήν εη'ίίον ούτον. Ί8ιαι«ιοωϊ εύχαριοΐοβμε» «οός καιαθέαανιας οβεφάνο«ς κλη. Μο«ον«4ς. 15 Σ)0ο1οβ 1961. Ή ευχαριστούσα αΐκογένεια ΜΙΧΑΗΛ ΠΥΡΟΒΟΛΑΚΗ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ Ά»α»οινο0ται δτι αί ενγρα •αί «Ις «ήν .Ο1«οευρι«.ή·— Έ ■αννκλμα«ΐΗήν Ζχολήν θηλκ ών «'Λριάδιη» άρχο*«αι α«δ 2Ο.Σβτιτ«μβρίου, αί βαντός «Ι- 6ους ίξβτθσεκ (εΐσιιήριοι. κα «ατα»«ήρ*οι, συμαληρωματιΐαΐ) 8ά διενιρνηθοθν «ίν 8η» Ό «α βρίου, τα δέ μαβήματα βα σρ χισουν ά«ό 15 Ό.ιωβρΙου. Πληροφορίαι καθ* β<άστην είς «ό Β' Γυμν«αιον Αρρενων. Χανιά 14-9-51 (Έκ τής Διευθύνσεως) 1 Η ΒΑΑΚΑΝΙΚη ΕΠΙΤΡΟΠΗ : Αυριον θά συνέλθτ] είς δή μοσίαν συνεδρίασιν ή Βχλχανι κή Έπιτροπή τοΰ ΟΗΕ με¬ τά τό πέρας τής οποίας «αί θά ανακοινώση ηρϊς τούς άντιηροσώπους τοθ τύπον την Ιχθεσίν της την οποίαν θά υπο βάλη είς την 6ην γενικήν συ νέλευσιν των Ήν. Εθνών. ΜΕΟΙ ΒΠΙΘΕαΡΗΤΑΙ ΔΒΜΟΤ. ΣΧΟΛΕΙΩΝ Διά διαχάγματος τοΰ υπουρ· γείου ΠαιδβιΊχς προάγονχαι είς έπιθεωίητάς 20 δημοδιδάσχα- λοι οί δποΐοι χαί τοποθετοΰνται είς χενάς θέσεις Έπιθιωρηιβν Στοιχειώδους Έχπαιδεύσεως. ανακοινωσισ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΜ ΙΙΙΟΙΙΚΙ ΕΑΥΤΗΝ! ΚΙΙΙΟΝ ΙΕΟΡΓΙΟΥ ΠΑΟΑ ΓαΑΗΗΟΥ «ιιικ-πκιι» ΟΙΙΟΤΡΟΦΕΙΟΙ Πλήρις πρόγραμμα μαθημά- των μέ 36 ώρας διδασκαλίαν έβδομαδιαΐως. Διδάσχουν διαχε· χριμμένοι καθηγηταί.Έφαρμό- ζεται τέλειον σύστημα παιδαγω γικής. Έπιτυγχάνεται ή συνε· χής ψυχολογιχή παρακολούθη- σις των μαθητών καί ή χριστι- ανική διαπαιδαγώγησις αυτών. Άντΐμετωπίζονται έπιστημονι κώς πά ντα τα άπασχολοθντα την ψυχήν τοΰ παιδιοθ καί βφήβου προβλήματα. Διδάσχ«ται πλήν τΐ)ς Γαλλι¬ κής χαί ή 'Αγγλικη, Μαθηταί χαί μαθήτριαι γίνονται δεχτοί δι' είσαγωγιχών έξετάσεων χαί έκ μεταγραφής. Τα διά τάς εί σαγωγιχάς έξΐτάσεις γινόμενα δωρεάν φροντιστήρια θά συνβ·>
χισθοθν μέχρι τέλους τρέχοντος
μηνός. "Εγγραφαί μαθητήν Δή
μοτικοθ καί ΓυμνασΙου χαθ' έ·,
Αγίας Λαύρας 4,< Φίςπμβν εί; γνώαιν «οί κοινοθ δ«ι όπηγοαβ«ε«σ· ή 8ιί>εοοις ίΐς «ήν
περιοχήν ΒΛηΤΒ ηα·«ό; ηροοάαοα
μή έφοΒιαομένοα δι" «ΙΒιιη; όββΐας
■ •διβομόνης παοά ·ίς Ν. Δ. ΚΡΗ
ΪΉΣ λόγω «ών ιπιελονμέναιν 8ογα>»
Οθ«ΐϋοιΙΚ«ϊς Φ«αεα>ς.
Ή άααγορεαομ<·η ζε}νΐ) ΒΛΗΤΕ δοίζβ«αι «πό παραΧιαιή: λτορ,'βος Ιχβίοης «ό ίζίΐί 9ρια «αί Βιααια οβιΙ | ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΜ δοιον : 300 μέ «ρ,α «οίς άναιαλός «ο* «αοογίοο «οί άν«ι«οραιλλιΚοί. ΔΥΤΙΚΟΝ οοΐ'ν : 700 με«ρα ηρ6ς ά»αΐολός Βρειιανκοί Νΐιοο «αφβίοα Σούβας. ΣΥΝΟΛΙΚΟΝ ι·4·ος Χσ>ο(σος
1250 μί«βα,
ΠΧά«ος λα>ρ(8ος 380 μεεαα.
ΕΙ; «6 «μήμα «ή; οδοί Ααό Σαΰ
Βας πρός ΠΙΘΔΡΙ «ό περιλομβανό
μβνον Ινιός «ής άνω«ιοα> ζβ<η; ά- παγθ3>ίβιπι ή διάβασις
Έκ«δς «ής άν<η«έ|}ω ςανης ζηςας, ή θαλαααΐα ζ«ε»η δοιζομέ«η ΰηό «ής άπ«!)( όΆό Βρειτανιιοί Νιμοο «αφεΐοα μίχρΐ άκρας ΠΛλΚΛ κλά ·ο«ς ήμίσβαις ναο«ιΚο« μιλλίοα (900 μί«αα οβρίπθο) χαρα»ιηοίζβ·αι ώ; θολοσοία ζάι»η έηαγοςββημένοα 8ιό>λο«. Είς «ήν ζώ»η» «αϋ«]ν
άπαγοοίύβισι ή βΐαοβο; βα»«ός ηα>
«οί μίσπυ, ώς ΙηΙοης καί ή αροοεγ
γισις εί; άτωιεςω άκήν.
ΕΙ; «ό αιοα «ής άηανοο··Γμί»ης
ια««ης ζ«6«ης 2χοον «οηοθιιηθή
ηΐνακΙΒβ; ΟοΙζοασαι «ά δρια.
Πας κα«ολομβσ«όμενος έντός «αν
ά»ω««οθ) άπαγυαεοομέναιν ζανων θό
οολλσμβόνκοι ύιΛ ιών Σιρατκοιι
■ών ή Νοα«ιΐ£ν φροαοαν κσΐ θά
οοοσάγβιαι «Ι; «ήν Νσχικήν Διο(
ε,ηοιν τΐςός Ιπιβολήν |ιων νομίμσιν
«οοώοβοι» συμφώνως ιω Α Ν.
376)1936
Έν Χανίοις <£ 13)9,1931. (Έκ «οί Λιμεναμχιιυα Χανίων) Κα«ό «Ιιηοοφοοίας ίξ Ήρα·λ·ί οα «ήν 7ην ποωΐνήν ώ^αν προχθες μβ«αξ» «Λ» χωρ((β« ΚοοαβάΒοε κσΐ Λαγονια; ΜονοφαιοΙοα κα«ε8ιάχθη Ααό «ών δογάνα>ν Χωρ) ής Σχοι*
νια, αγκαοιος μβΐαφιοα-ν, Ει' 3νοα
μέ καΐίόθονοιν ααό «ό χοοο'ον 04ο
γος ηοός ιά άνο«ολ·κό 8 σακκαβς
«απ»οί αιθο«ώια«α προοριζομένοα
Βιά λαθοβμηόοιον.
Ο6ΐο; Βιά νό αποφύγη «ήν οίΚ
λήψιν Ι«οάηη β(; φβγή», ΙγΚο«αλε(
ψας «6 φοοτϊον κοί «όν δνον «οβ.
Ας κοί ένα «αάγον «όν οποίον Λ9ή
γει ίπΐοης
Υπο(ίθε«αι δ«ι ■οόκεκαι ηκρί
λαθοεμπόοαα Ι» Λααηθΐοο.
ΙΟ ΑΡΔ01ΙΙΗ ΕΡΤΟΗ
ΚΑΣΙΕΑΑΙΟΪ ΙΙΣΣΑΜΟΙΙ
ΑΡΙΣΤΕΙΑΗΙ ΜΟΑΚΑΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μυλωνογιάννη 49
Χανιά—Κρήτης
"Ωραι έπΐσκέψβων 9—12 π.
μ. καί 4—9 μ. μ.
Τηλέφωνον 2—68.
ΤΑ ΒΕΡΜΑ ΑΘΥΤΡΑ
είς τό
___________ Πεδίον
τού" "Αρείας διν θά λειΐοιργή·
σουν σήμερον λόγω των Βονι-
ζελείων Άγώνοον.
Δανάμει άβοφόοβως «οί Νμρ
χο· Χανίαν Ιπββλήθη εί; «ο·ς ΙΒι-
οκιήιος, νομί!; ί) μιοθοοιός εΚ«α*
ο«ων «Ι; «ήν άγοοιικήν Πίρ,ιοχήν
Δήμαο ΚαοιβΧλίοο Κιαοομοα «αν
ώϊ«λιομί»α>» ·ε ιής ίΐι»λέοβως
«οθ ά,^βοιικαί εογοα (α·οο«β·τ|;
μονΐμυο άγοτγο', πο^σαιιιι>ή ίογα-
σία μεχρ· 8 ημερδν Βι' 2«ααιον
ο«θέμμα ώ^ελααμενα· άγοοβ ποοοΦι
οομί»η εν«ύς ενός μηνός κοί ώ
θΐοθη Αμβοομίοθιον διά «ούς μή
• .,γαοθηιιμβνϋος είς 30.000 Βραχ.
δαΕρ εΐοιςοκόμβνον καιά «άς 8ια·
«οξβις «ο* Μόμοο «πεο,ί εΙαποβξΐΑς
Βημοο(φν εσόΒον» «πεο «οί Ταμ»ί·
οα Γ Κ. «αί ΔοοΔν Νομοί Χανίων
Θέλει οιαιοβό οομφώναΐΕ πρός «ά
δο·ζίμ«νο έν 'Φ αοθςφ 16 ηααάγΐ}.
2 «ιδ Α.Ν 813)37.
ΑΙ1ΗΙΙΣ1ΙΙΑ ΕΡΙΜΙΑΤΝΗΜΑ
έθΗΝΛΙ 14 (ραδιοφ.) Τ6 άρ
μόδιο» Συμβούλιον «οθ Οιουρ
γείου των Τ.Τ.Τ. «ατά «ήν «κ
λευταΐαν αθτοθ συ·ΒδρΙασι»
άβοοάσισβ* δπως ειδάκη α»α
μνησΐιιβ γραμματόσημα ίηί
τή βηκτιΐω τώ» »ι«ώ» τοθ Γράμ
μου
Τα γραμματθσημα ταυτα θά
ιυιλοοορήσου» την 4η» Ίανου
ορΐου.
ΜΑΗΟΥΪΟΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
(Μέγαρον Ναναδάχη)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
χαί ανεξάρτητον δωμάτιον επί
δευτέρου όρίφου, πλησίον πλα
τείας διχαστηρΐων. Πληροφορί¬
αι παρ' ημίν.
χάστην
Χανιά.
όδβς
ΠΡΟ ΓΟΝΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΛΙΝΘΟΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 'ωμάτιον διά
' μαθητάς μβτά οίκοτροφιίου.
Πληροφορίαι
Σπετσάχην Δημ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία άπο
τελουμένη έχ τριών δωματΐων.
ιίς Κα)ν).νον Πληροφορίαι Γραφείον Διαχει·
'Αγορά. !ρίσ«ως «ΠαρατηρητεΟ».
0 20
κουρακιηι εν
ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣ
αΤΜΟΠΑΟΙΑ ΙΟΑΝΝΟΥ Κ. ΤΟΠΑ
Το
γνωστόν
χαί πολυτελέστατον
Η,,
Μοναδική ιυχαιρία διά τούς έπιθυμοθντάς
σχεφθοθν την Διεθνΐ) "Εκθεσιν Θεσσαλονίκης
Α)Π Ε Λ
νά ·πι·
Παρέχο¬
μεν ^χπιωσίν 30 ο)ο «ίς τα ιίσιτήρια μετά έπιστροφ1)ς.
Αναχωρεί έκαστον Σάββατον π. μ.
Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΧΑΑΚΙΔΑ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Πρακτορείον Α. ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ
, ,. Τηλέφ. 3.36.
Η ΑΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙλ ΒΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ
ΔΙιΙΙΠΙΛΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑΝ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΑΟΝ ■ η«η
ΕΠΕΤΕΥΧΘΗ ΣΥΜΦΟΝΙΑ ΕΙΣ ΟΥλΣΙΓΚΤΙΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10 (ίδ. ΰπηρ.) μέ άλλα ·λ«γον«α ζητήμα«α.
Οί δπουργοΐ των Εξωτερικών . Κ("α ·**5 Ιδίας «ληροφορΐας
κλ υπο«ρτ«» _ Μ η Κ Γ ι ή συμ·ω»1α διά «ή» Γερμανίαν
Ήν. Πολιτειών, Μ. Βρκττανιας Ε«ιφυλάσσ·· «Ις τοΰς συμμά
χαί Γαλλία; συνηντήθησαν έχ χους ωρισμένα βιΐαιώματα με
νέου σήμερον είς ^Ούασιγχτώνα
χαί πιστεύιται δτι συνεζήτησαν'
τόν έπανιξοπλισμόν τής Λύσεως
καί τάς έξ αύτοϋ δημιουργουμί
νης δυσχερείας διά την έξιύρε
σιν δολλαρίων. Ο( τρείς υπουρ
γοί επρόκειτο νά συναντηθοθν
χαί τό Ιοηίρας. Αργότερον θά
εκδοθή χαΐ ανακοινωθέν επί
τβν εργασιών τής τριημέρου δι
ασκέψεως.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ
ΪΥΣΚΕΨΙΪ
Καθ* ά μιταβΐβιται εξ οοά
σιγκ«»» οί ΟιουρνοΙ των Έξω
•ερικϋν «Ον τριών Μεγάλων
Δυτιι&ν Δυνάμει»* άνκληζαν
χ·ες «ήν »ύκ«α είς τλήρη ουμ
•«•νΐσν £·1 «ά* δρω» τής ουμ
μετοχής «ής αυηκ(|ς ΓιρμανΙ
άς ·1ς τή» άμυντιεή» όρνάνω
σιν «οθ ίλευθέρου Κόσμου. Κα
«6*ι» τούτου οί *Υ«α«οι Άρμο
σ«αΙ «ώ» τριώ» Δυνάμκω* θά
λάβουν όδηγίας να Οιαοραγμα
«ευθοθ» μετά «ής ιυβιρ*ήσεως
«ής Δυ«ιιής Γιρματίας διά μι
«ανολκμικήν ρύθμισιν, ή ό«οία
•α «ροβλειη «ά έζής.
1) Την οθσιαστική» ά»αγ»ώ
ρισι» τής πλήρους άνεξαρτησΐ
άς «οθ κα·εσ«ώτος «ής Δυτιιής
Γ·ρμα*1ας ιΐς «ή» εξωτερική»
πολιτικήν καΐ «ό ισωτβρκά ζή
4
2) .Τή* αντικα«άσ ασιν «ώ*
σημερκώ» 'Υ·ά«ων Άρμοστών
«Ον «ριώ» Δυτικήν Δυναμεω»
6»α «ρεσβευτω».
3) Την μεταβολήν «οθ χαρα
κτήρος «ών βυνΑμΐω» ια«οχής
είς Βυνάμιις αμύνης.
Κα«ό«ιν «ής συμφωνίας «αύ
«ής οί Ονουργοΐ τώ» Έξω«ιρι
κβν ησχολήθησαν ■εραιτβρω
«αξΰ «Ο» όβοΐω* «αί βκεΐνο
«ής άναμίξεώς «ω» είς «Ας ν·ρ
μα»ιιάς οτιοθεσβις άν οαάρξη
εΐνβυνος αιατροηής «οθ σημε
ρινοθ Ναθεσ«ω«ος «ής Δυ«ι·ής
ΓερμανΙας ά«ό ιοΰς κομμου?ι
σ«Ας ■!«« βι' εσω«ιρικοΟ «ρα
ξηιονήμα«ος είτε βι' βξωιιρι
■ής έαιθκσκως.
Κατα «άς χθεσινάς συτεδρΐας
«ω» οί Τρείς ησχολήθησαν μέ
«ρΐα βλλα «ροβ»ήμα«α δηλ.
«ήν ενιτάχυνσιν «ής συνάψεως
«ής αΰσ«ρια·ής σονθήκης, «ή»
«ροαονοΐησιν «Αν Αρων «ής
Ιταλικάς συνθήκης ιΙρήτηΜ καΐ
«Ας αμερικαιικό,ς διααρανμα
«εύσεις με «ήν '|σ·α»ία».
ΑΘΗΝΑΙ 14· (*«ρ.) 'Υπδ χν,ς
Γενικής Διευθύνσεως Νοσηλιυ|
τικών Ίδρυμάτων παρά τώ υ¬
πουργείον 'Υγι«ινί)ς διεβιβάσθη
έύλ κρός Απαντα τα δ
πουργεΐα δια της οποίας χαθΐ
σταται γνωστόν διι άπό 1ης
Όκ;ωβρίοι> διαχόπτΐται ή δω
ρεάν νοσηλβία των έκτάκτων
χαΐ ημερομίσθιον νπαλλήλων
τοϋ Δημοσίου είς τα Κρατιχά
ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ
ΝΒΑ νΟΡΚΒ. 14 ((δ. Ο«ηρ.)-
ΕΙς εκδοθέν «ήν βσιέραν άνα
κοινωθλν ειΐ «ών συνομιλιΰ»
«ών οί τρείς ονουρνο! τώ»
έξω«εριιαν «ονΐζουν διι καήλθι
συμφωνΐα μβταξύ «ώ» «ολλώ*
«αί ικιμάχω» ζητημάιων «Α
όκοϊα συνκζητήθησαν.
Περαιτιρω α»α·Ιρουν β«ι
ορω«ευουσα» θεοιν είς «άς συ
νομιλΐας ιΐχ· «ό ζή«ημα «ής
συμμε«οχής «ής αυ«ι«ής Γιρμα
»1ας είς «ήν άμυναν «οθ έλιυ
θερου κόσμου βιΑ «ό δααΐον
■αί συνιφα*ήθη δβως οϋΐη
συμμετάσχη εν «λήρο Ισο«ιμΙα.
Τέλος δηλούν δτι ή πολιτιιή
«ήν όιοΐα» ΘΑ άιολουθήσουν
α«οβλε««ι είς «ήν διατήρησιν
σταθεράς «Ιρήνης έ» τφ «όσμω
βασιζομέιης είς την οικαιοσύ
νην «αί τό» νόμον.
ΟΙ τρείς υηουρνοΐ ΘΑ ο«αχ«
ρήσουν αθριον δι* Ό««άβαν
τοθ Κα·αδα 6·ου θά μ·«ά
σχου* «ών Εργασιών «οΟ Συμ
βουλΐου τοΟ.'ΛτλαττικοΟ Συμ.
•ώνου.
Η ΕΠΙΑΥΣΙΣΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ
ΑΙ νΦΙΙΤΑΜΕΗΑΙ ΑΥΣΙΕΡΕΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΙΛΟΛΡΙΣΙΝ
ΤΙΣ ΑΙΛΜΟΡΦΩΙΕΙΣΗΣ Ε» ΤΙ» ΕΚΑΟΓΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ο ι ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΟΑ ΠΙΡΛΣΤΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΒΕΙΙΖΕΑΕΙ1Ν
ΑΘΗΝΑΙ 14 (ραδιοφ.) Κατά
τας άπόψιις των πολιτικών κύ
κλων, ή πολιιική κατάστασις
νοσηλευτικά ίδρύματα χαί τα θά εισέλθη είς τό στάδιον τής
τοιαθτα Δημοσίου Διχαίου καθ·* εκκαθαρίσεως της μετά την
ίσον τυγχάνουσιν ήαφαλισμένοι έκ Θεσσαλονίκης επιστροφήν χοΰ
ί ΙΚΑ Βλέ δ έό
γχ
είς ΐο ΙΚΑ,
III
ΕΟΙΙΕΙΡΗΣΕΙ!
ΕΙΣ ΪΗΠίΡΕΙΙ
Ν. ΥΟΡΚΗ 14 (Ιδ.
Είς τόν άνατολιχδν τομέα
κορεατιχοθ μΐτώπου αί δυνάμεις
τοθ ΟΗΕ παρά την πείσμονα
εχθρικήν αντίστασιν εσημείωσαν
σήμερον τοπικάς προελάσεις.
Βορείως τοθ Γιανγκου τα συμμα
χιχά στραιεύματα κατέλαβον
χα-,όπιν σφοδροϋ αγώνος χαί
Ετερον δψωμα, είς άλλα δέ ση
μεΐα άπέκρουσαν έχθριχάς άν
τεπιθέοεις. Είς τόν τομέα τοθ
'Ινζέ, αί δυνάμεις των Ήν.'Ε-
θνών ηναγκάσθησαν νά χρησι
Βασιλέως, δστις έπανερχόμινος
«{ς "Αθήνας θά αρχίση τάς συ
νομίλίας τού μετά των πολιιΐ
κων ήγετών δια την ρύθμισιν
τοθ κυβερνητικόν ζητήματος.
Έν τώ μεταξύ πισκύιιαι 5
τι θά Εχη τερματισθή ή δΐαλογή
τ© * στρατιωτικών ψηφοδελτίων
ηλ ή αρμοδία ύπηρεσία τοθ δ
πουργ«1ου Έσωτερΐκών θά έχη
υπολογίση τελιχβς την κατανο
μην τΦν βουλευτινων έδρών χά
τα «όμματα.
Ι Ή διαδιχασία αυτή έλπ'ιζε
ται νά ίχτ, λήξη έντός 2—3
ημερών.
| Ή παραίτησις χαί τυπικώς
τής κυβερνήσεως τοΰ χ. Βινιζέ
λου άναμένιται δτι θά γίνη χά
τα τάς άρχός τής προσεχοθς
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΩΡΑΙΑ ΕΟΡΤΗ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΙΝ ΠΕΡΒΟΛ1ΤΣΑ1
Ένώνιον «ολλοθ Μόσμου, τοθ
ΓενιεοΟ ΔιοιεητοΟ κρήτης ·αϊ
άλλην «ροσιΐΗλημενων ΙδόΘη
χθΑς «ό άπόγιυμα ή ετησΐσ
«α«ασ«ητω«·ιή έορτή είς Περ
βολΙ«σαν Άιρωτηρίου, <>ί τ Λ
λήξει «ής ιιριόδου ιατσσιηνώ
σε«ν «οθ βίρους 1951.
Ης «ήν εορτήν «αρίστησαν
■λήν τοθ «. Κουνβούρου, οί
ΓενιεοΙ Έ«ιθι«*ρη«αΙ ΜΙσης>αΐ
Σ«ο·χιιώδους ι.κ. Μιαλαγιάν
νης «αί Σιγαλας, δ ΝομΙατρος
μ, Πα·αν«ω>α«ης, δ Σχολΐα
«ρος «, Γύναρης, δ μ. Βαλέρ
γας έ«ιθεωρητής Α. Χανίων
«ρόιβρος «ής /Εαι«ρο«ής Μα
•ητικω» κατασεηνώσεων. οί κ,
κ. Γ. Μαρεβάκης εαΐ Δημοσθ.
Γαβριλάκης μ*λη «ής
■ής, δ βουλευτής «. Πολυχρο
«Ιδής, δ Διευθυ»τής «ής Τρανέ
ζης Ελλάδος «. Ι. ΠολαχροιΙ
δης. δ «αθηγητής κ. Χρ. Φουρ
νιΑδης. οί Άρχιματδρΐται Αγ.
ΤΡ·άδος «αί αολλο· βλλοι,
ι Πρδ «ής ενάρξεως £κ«ικεσι
άς τοθ «ρογράμματος τής εορ
«ής ί δ έκΊθιωρητής «. Βαλερ
γας συνεχάρη «ούς ^διευθύνον
«άς «ήν κατασεήιωσιν διβασεά
λους β.κ. Άρώνην «α( 'Ανοστο
λάεην «αθώς «αί «Α Οιδλοινον
«ροσωιΐκόν. 1» συ»«χε!α δέ δ
Γ·ν·«6ς Διοιεητής μ, Βούνβου Ι
ρος, ά·οΟ βζέορασε «όν θαυμα
αμδν «ου διά «ό ίξαΐρετο» Ιρ·,
γον «ής κα«ασεηνώσι«βς «αί'
«ήν οργάνωσιν εΙβ·«ως «ήςΠιρ
βολΐτσας, ΰπεσχεθτι άμέριστο»
«ή» υποστήριξιν «ής Γενιεής
Διοικήσεως.
Τελβυταίες ωμίλησε» ό «. θ
'Αρώ*ης άναφερθιΐς «Ις «δ 60
σκολον Ιργον βιαναιοαγωγή
σιως καί βροστοσιας τής μα
θητιώσης νιολαΐας:
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΔ
Άιολούθως Εξε«ελΙσθη 0«δ
«ών μιιρω* κατασκηνωτοιών
εξαίρετον «ρόγραμμα ά·αγγ·
λιων, Ασμάτων, σιέτς, τό δηοΐ
όν «ρδγραμμα «ατεχειροιροτή
θη ανδ «ούς ,ηαρευρεθεντας.
Ιδιαιτεραν Ιβιτυχΐαν βσημιΐ
ίιιτρο'ωσαν «Λ σ«ι«ς «ή Ελλάς σ«ήν
ΠερβολΙτσα» «αί ,τά, σατιρικά
Ή ώραΐα έορτή «ής κα«ασ«η
τώσιως Ιληζι «ή» 7η» έσν'ρι
την, «άντες.δέ οί «σριυρεθέν
«·ς σι>»ιχάρησαν τούς λαμ
«ρούς διδασκάλους μας άρχη
γού; «ής «ατασιηνώσιως «α
θώς «αί τδ ηροσωπι«ό» «δ δ-
«ο!ο» «ροσε«ιρε οολυτίενους
ΰνηοεσίος είς τό Εργον «ής
Π«ρβολΙ«σας.
ΙΟ ΚΝΙΡΟΙ ΤΙΣ ΑΕ^ΜΕΝΚ
Όλοι χι' δλβς χά β
ο«ς ΐΐς τδ νέον επί τής πλαχεί
ας Δεςαμενής λαμπρόν έξοχι·
χον κέντρον : Σάλα εύρύχωρη
φαγητά^χαλως έψημένα, ποία
έχλεκτά,
ΙΑΑΑΙΙΕΚΙΙΙΗ ΕΚΟΕΣΙΣ Γΐΐΐί
Την Κυριακήν 16ην τρέχον¬
τος χαί ώραν 10.45' θά γίνουν
χά έγχαίνια τής χαλλιτεχνΐχής
εκθέσεως Χανίων, ή ίποία διωρ
γανώθηκε πρδς τιμήν των άπο
δήμων Κρηιων είς την αΐθου
σαν τοθ Φιλολογιχοϋ Συλλίγου
«Χρυσόστομο(» μέ συμμετοχήν
τβν ζωγράφων χαί γλυπτών τής
πόλεις μας.
Ή έκθεσις θά παραμείνη
άνοιχτή άπο τάς 16—24 2ε·
ητεμβρΐου.
"Ωραι έπιβχέψεων θ—1 χαί
6-8.
ρροχθ·ς «οί α«υΐ ώβαν 13,16 «ό
«π' άοιθ. 66.372 φοο«ηγόν αν«ακ(·
. ιηιον δίηγοίμινον 4π6 «οί ββοβώ
ρ,οο Σ<«·. Παοοοκάκη ου»βκροί ' σθη βΐς Άν- ΜοοΙναν μ«ιό «οί «■' άβΐθ. 50110 φοριηγο· ο4«οκι· ■ νή«οτι δβηνοιιμένθΒ νηό «οί Γ«αργ. Ι Μιχ. Βλαμά*η μβ όηο«έλεαμα νά , «ηι.σ«ά)θιν δμφύιερ,α σοβαςά; ζή. μίας χωοϊς νά σημειηθόίοι θνμαια, ΟΜΙΑΙΔ ΤΟΥ Μ1ΒΡΙΗΛ ΛΡΝΕλλΟΥ μοποιήσουν φλογορόλα δι* νά «ρδομαδος. άπω»ήσουν χον εχ&ρόν άπό λί- Προβλέψβις επί τής περαιτέ αν όχυρωμένας θέσει$ τάς δποί ρω εξελίξεως τής πολιχιχ<)ς χά άς χατεΐχεν. ' «ασχάσεης χαί τής διαδιχασιάς Ή άμεριχανική άεροπορία συνέχΐσΐ καί σήμερον τάς επι· θέσεις της εναντίον μεταφορι «ήν οποίαν &α ϊχολουθ'ήση δ Βασιλεύς δένδύνανται άπό τούδε νά διαχυπωθΌϋν. Πάντως πρός διΐυχρίνισ ν αύ τής δέον νά ληφ&οΐν δπ* δψιν οί εξής τρείς παράγοντος.* 1) "Οτι το χόμμα τβν Φιλε λευθέρων άηοχρούιι κατηγορη ματιχας την διενέργειαν νέων έχλογών διότι θεωρεΐ δτι ή πά ρούσα Βουλή δύναται νά δώση βιώσιμον κυβέρνησιν. 2) Ότι ή ΕΠΕΚ άποκρούει την συγκροτήση κυβερνήσεως έκ των τριών μεγάλων χομμά των. 3) "Οτι ό Συναγερμος έπιμέ νει είς την διΐξαγωγήν νέων ίχλογων μέ τδ πλειοψηφΐχθν, τάς οποίας ποέπει νά διενεργή ση κυβέρνησις υπο τθν χ. Πά πάγον, Κατά τάς (δίας άπόψεις δια ηιστουμένου τού άδυνάτου σχη ματισμοθ ο{χουμενιχτ]ς χυβερνή ως την δηοΐαν δηοσχηρίζουν ώρισμέν«ι χύχλοι, άπομένει ή λύσις σχηματισμοΰ χυβερνήσε σεως ΕΠΕΚ—Φιλελευθέρων ή οποΐα δμοος παρουοιάζει πολ λάς δυσχερείας επί ιοθ παρόν τος. συγκεχυμένην άχόμη πολιτικήν ν.ατάστασιν, τό μόνον στοιχείον τό οποίον προσετέθη πρός την κατεύθυνσιν τής εκκαθαρίσεως α6τί)ς, είναι ή σημιρινή δνοδος τοθ χ. Κ. Ρέντη έκ των στελε χών τί)ς ΕΠΕΚ, «ίς τα άνίχτο ρα, ή όποία ώς ΰπογραμμίζε χαι, δέν στερεΐται πολιτικάς ση μασίας. Καίτοι ουδέν ανεκοινώθη έ πί χοϋ περιεχομένου της συ νομιλίας τού χ. Ρέντη με τα τοθ Ρυθμιστοϋ τοΰ Πό λιτεύματος, εν τούτοις έγνώ σθη, διι χατ' α&τήν δ κ. Ρέν¬ της ανέπτυξε πρός τδν Βασιλέα την πολιτικήν τής ΕΠΕΚ χαί την θέσιν αυτής έναντι τής δια μορφωθείσης έκ τ6ν έχλογων καταστάσεως, άφοϋ προηγουμέ Η ΔΝΟΔΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΤΟΥ « ΡΒΝΤΗ ΔΝΑΚΤΟΡΑ Πάντως τονίζΐται δτι είς την Ο « ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΛ ΕΛΘΗ Ε|2 ΧΑΝΙΑ ■Ο «ρωθυνουργός «. Βενιζ* λος ΒΑ μετοβή «ήν Κυριακήν είς Κρήτην διά νά ι·αρασ»Β είς «ήν Εναρξιν «ω* ΒινιζελεΙων αθλητιεώ» άγώ»ων. ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΛΙ ΤΟΥ ■. ΜΛΥΡΟΥ ΕΙΣ ΑΜΒΡΙΚΗΝ Ό ΐδρισχόμενος είς Οΰάσιγ χτων δπουργδς των Οίχονομι χών χ. Μαθρος εΐχε χθές συνο μιλίαν μετά τοθ 'ΑμεριχανοΟ δπουργοθ τοϋ θησαυροφυλαχίου κ. Σνάΐντερ, ήτις ώς μεταδίδε ται, περιεστράφη επι τής οίκονο μιχής καταστάσεως τής Έλλά δος. έν 5ψει τοθ χαθορισμοθ τής οίχονομικής βοηθβίας χαχά τό τρέχον Ιτος. 'Ο κ Μαθρος οννωμίλησεν έπίσης μεχά των ΰφυπουργών χΑν 'Εξωτερΐχβν χ. Μάκ Γ·»ή χοθ ίδίου νως Ιοχε σχετικήν συνάντησιν μετά τοϋ στρατηγοϋ Πλαστήρα. καί Μάχ Φόλντ επί ------------- θέματος. Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΕΙΣ ΘΚΣΣΑΛΟΝΙΚΒΝ Την «ροσεχή Κυριακήν δ Βα σιλιυς ΘΑ μ««αβή είς θ<.σσαλο νΐ«ην Ινα «αραστή ιΐς «Α εγκαΐ »ια «ής Διιθνοθς Έ»θεσ«ως «ής «όλεως ΘΑ έ·ιστρεψπ δέ •Ις "Αθήνας αθθημερό». χών χαί άλλων συγκοινωνια· χών μέσων τοθ έχθροθ. ΠΡΟ-ΕΑΕΥΣΙ- Φ0ΝΕ8~ Έτώπιον ιο6 ΔιοιΚηιοί οφ λοκΐις Ρεθίμ«η; ηααουαιάοβη χθίς αίθορμή·»; Ναιόηι* σβν«ή»ων ηιϊ αβοο» «οο δ Γβάργιος Κανάκη Τυαν&αοάιη;, Βοάαιΐ); φό»οο ·αί Νκολαου Εΰοΐρ. Μαευ«8ό«η. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κυριακήν τελεΐται είς Άγιάν Μνημόσυνον δπέρ των χατά την 16ην Σεπτεμβρ(· ου 1944 έχτιλκσθέντων υπό χών Γβομανών 54 πατριωτών χαΐ πά ραχαλοϋνται ο( βουλόμενοι δπως προσέλθουν χαί ενώσουν τάς πρός τδν Ύψιστον δεήσεις των. Χανιά, 16. 9. 1951. Αί οικογένειαι των εκτελεσ&ίντων. Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΡΕΑΤΩΝ ΕΚ Ι0¥ ΜΗ_ ΗΡΑΚΙΕΙΟΥ Ή Νομαςχια Ήοα«λ>(οα διά
χθΒΟι»ο» «η>)μσ«ό: «ής πυ,δς «ήν
Γενικήν Διοιΐηοιν, ααρακαλεΐ δ-
Πίος ανακληθή άμίσως ή οοθΐΐσα
παο' αίιή^ άσβια όξαγωγής κοεά
•ών Ικ «όϊ Νομοϊ 9ια«ι ή8η ίχιι
ααοσιτιοΐθή άνβηάο«βια Ικ ·οά«α>ν
διά «άβ ανάγκας «π» πληθααμοβ,
ποός ?έ άαΐΐλ*1«αι κοί 4 οδξηοΐς
ιής «ιμής α4«ων Ιαΐ ζημ'α «οί μα
σιιζομενοα 1κ «ής οΙ«ονομι»ής 8α
σποονίας πληθοσμα» ιιϋ
κΧβίου.
Ό κ· Νσμάοΐΐ; 8ιά ην
μα«ός ·ου 0πο8βι«»ΪΒ» εί: «ήν Γενι
κην Διοΐκηοιν «ή» {Ανάγκην Βΐαιη
θήοβΐΒς «ών «ιμών «αν κρβόιαιν είς
«ά ίφιαιάμινο οήμβρον ίπίπβία,
αράγμα «ό όηοΐον βνναΐαι νά ΙηΙ·
ιβυχθί) μόνον διά «ξς επαγοοβίοι
α>Ε »ή( (ζανα>γ4( «<ον. 'Ο κ. Ναμόρ χης άηηίθο«Β σχειικΑν ηνοάφ μα «οί πο,Οε «ό άομόβιαν 4ηοβον«ΐ όν ΈμηορΙοβ. ΠΙΣΤ1ΙΣΕΙΣ ΔΙΔ ΕΦλΡΗΟίΚ ΑΘΗΝΑΙ. 14 (αερ )- Υπό «οθ ΰνουργκίου Γεωργίας β»«»ρΐθη ή διάθεσις «ισιώσκως 69Ο0000Ου βραχμΑν «Ιτ, Ιτάς ·α«Α «όπους γκωργΐκΑς ύαηρκσΐας βιΑ «ήν συνέχισιν «οθ «ρογράμματος γεωργικβν εοαρμογπιν κατΑ «όν τρέχοντα μή*α Σ)μβριον. ΑΟαΐον Καυιαιήν ό μ ββ Άςτίλλος, «Ιός ιο* Ίοοάντο» Άο- νέλλοο, «οί «ηανξανιυ; άπ6 «ο* 1896 «ήν αακηοίαν «ής ΈλΧοοΓς ■οί «ο! εόομου ολόκληρον διά «ο« εηεγναιαμίνοα ΧοιοιιοΜθμον, θά δ μΐλήοχι εν ιή ΌΙθι.υο'η. «οί κινημα ά Πάθ 1 & 11 φΤΡΟΧΟΣ ΣΚΟΡΙΙΒ ΜΟΑΥΒΙΕΣ ;=Ό Σβηιίμβοης οονιχίζβι «ό «αιοούφιασμά «οο ώς νά Θλ1ββ«αι κι' ο«·ός γιά «ό κνβερνηΐικό άβιε- ζοδο καί «ήν ηολκική ίζαφάνΐοη «άν κ. κ. Τοαλδάοη καί Πααανοο·· οα. 'Αλλά ΙκΚογΙς θά ζαναγίνοον «αί ά: Ιχααν κοιραγιο οί άπο«β· ][Ον«βς. —Χθ»ς «οί Τΐμίοο Σ«ααοο« κιλι άββς κόομοα ίώο«αοαν σ«6ν Άλι· Μΐανό δηοα και' 2«ης οί οιο«οΙ σ«γ Κ«ν·οάνον«α· Καί άμνοίν «όν Κ«0ΐ°· ΠοΚΰ; Ιπΐοη; κόομΓς ιπαν οιό Δαομαοοχιΐιο' Κιοοάμοα ΖΩΗΣ ΚΡΗΙΗΕΣ ΜΑΗΤΙΗΑΑΕ- π,μ ν1 θιμα «Τα ερό «οί Έλίην»αμϋ Ή Εΐοοβος Ί ( ι βοια κοί «ά 1· ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίς «ο«; (ΟγενβΙ;, «ούς πολκι σμίνοος, »()*( φιλοοαοόβθα;, *οι κύς λίαν φιλεξένους ιαιοΐευβς «οί χαρΐοο Χοομίβΐ Μβλι ποιόμοβ, 1«- φρτ,ζα· «άς θίμυάς μου ε«|αοιο«1θΕ »ςί (Οχυμο (Ι{ οϋΐίές (ν βόθονς ■ αοδίας. ηδοαν χαοα», «γεΐαν κοϊ ιίιβχίαν. Χανιά >μ 14 Ζ)μβρΙου 1961
ΒΧύσιιις Βλαζάεη;
ανομμ χ
ιό !·α «ό δλλο γΐά 11; Ιοο«·ς χάριν1
«ών 'Ααοδήμαν Έλλήναν, "Α; ΙΧπ(
σοομβν διι, ποάγμο«ι, θά Ιοθπβν οί
ΆαοΒημοι, γιαιί σ·ο«ς ΔβΧφοβς,
■ού ώυγαίβθηιαν ηρό «αιοοθ αα-
θόμοιες γιοο«ες, 5βν πάιηαβ κανενα;
«ό πόοι «ου.
χοΟΙ ίλοιοπαοαγοογοί «οθ Μομοί
Χοτίω» θά φιλήοοον φίΐος, μέ «ή
βίναμι ·ο· θβον, «ό χίοΐα «όν.
Φοο*αιμένΒς .ιΐνβ (.1 ιλιβς «οί οί
■ αιοο· πΐγαΙ»ο«ν θανμάοισ.
=-Τό ζοχαοοπλαο«Βΐο «ΛΙγλη» «οί
μ. Γϊθοον'οβ Μπ«ρά«η σ«ά Μ4α Κα
«οσιήμαιο ιπλαοιΐοβη κοί αόΧι με
δλα «ό ίΐβη οοκολαιών καοαμβλλ£ν
«οί μπισκόια)». Ποο·ιμα<β «ήν «ΑΙ γΧη» γιά ιίς γιοο«ές σας. —Τό Παακ«οοβΙο Έθνικοί Λα- χβΐοο «οί ■■ ΜιΙ. ΒαΧάκη («ηΧ. 7.58) όπβΒβ χ·>η κοί οάλι ιβχ«ρό.
ΠολλοΙ πυύ (·χαν άνοοάθΒΐ λοχβϊα
•ΜέρΒισαν οιβασιά ηοαά ιοί δλοι,
«άοσ, ζητοίν νό Ιηανβνγοοφοθν.
Δΐν |·βϊΙ κανένος... καμμιά φοαά
οηα ό οιθβοΧος «ό πόδι «οο σ.ήν
Άθήνα ιαί θ«μα>μένος μοοβίΐ νό
τηβΙΧο «ό &ώριι «αιν {ξακοοΐοον 1
κο·ομμορ1αιν οιά Χανιά.
—"θοοι ΙνΒιοτρεβΒθθβ γιά ϊβιμβ
κοοιυίμι μην ξβ(<&ιε «όν Κ. δ'β βοβφό μυοΐΐκό, β ή ΚΟΗΜΟΤΗΡΙΟΗ - ΜνΡΟΒΟΑΕΙβΗ ΠΕΤΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥΛΑΚΗ ΤΟ ΠΛΕΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΕΝΟΝ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΛΗΡΕΣ ΤΜΗΜΑ ΚΑΔΛΓΝΤΐΚϋΝ- ΑΡΩΜΑΤΩΝ-ΟΠΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ ΣΤΟΛΙΔΙ ΔΙΑ ΤΑ ΧΑΝΙΑ —Προμηθευόμενοι τα «Ιδη σας άπδ τό κατα"σττ}μά μα< Ι.οΰε βεβαιοί δτι έξυπηρετϊΐιε ιό συμφέρον σας. —Προσφερομεν πάνχοτ· τ^ι χαλύτβρα καί έκλΐπτότερα εΐδη είς τάς χαμηλοτέρας τιμάς. —Είς την ΠΕΡΜΑΝΑΝΤ ί?μ«θα άσυναγών.στοι Μ«· ταχειριζόμεθα φάρμακα Γερμανικά ΜΕΡΚ. —ΧτΐνίσματΛ είς δλα τα γοθοτα. Βαφαί μάλλον είς 22 φι σιχηύς γί^ωματΐΓμούς. -ΜλΝΙΚΙΟΪΡ μέ βερν'χια Άμερ.κής. ΧΑΝΙΑ (Έναντι Δημαρχίας) ΤΗΛ. 5.69 Ο μ μη ξ( Άρια· Βοροοδόκη.'βχβι κοσμήο'» Έλληνικά κοί ΆγγΧικό θε «αΧες «·μ·ς. —'Λλλά «ό Καλό Κοοιονμι χο«ι οζκο· κάΧιαβί, Ιαήρροΐχσ, γοαβά· «β;, ζωοιήο»ί· Κ. α< ΚαΊ αΑτά θά ιά βοήικ μόνο οιό «α«άύ«ημο νια· •ερΐαμΑν <&ν κ. κ. Χοαολαμαίβτι— Μαρ,οΐσαεη άαενονιι οιήν Τίςψι. Ό Κοη«ι·6ς Κόποιο μοο ηο· ρβ ή Καρ,δΐά μοο, α«* αοοχνιαομένο μ*ήμα μοα «ό θίλαι σαν«ρο- φιά |ΐο«. —α— Πα«<α α' Αρίοει «ά Χά γιά «6 Βικό μοο πΰνο, δν«* γιά οίνα θά γελοβν «όιβ θά λψη: μόνο, —ε — "Ηθίλα νδμηανβ θεΰς μίαν ώεα ο«ό ΚασιέΧΧι, δηοο γ*α>οίζεΙ «αεΐ ς
νό μόθα> ηοιά μέ θελβι.
Πα»ι. ΚοΙ 'Εαα*. —(αοαπανιάς)
ΚθιΝΩΝΙΚΑ
Δ ω ρ βα Ι
Ή κ. ΈΧηινΙιτ] Γιάννοοη
θβο«ν ύη·ο «οί ΓηοοκομεΙον
νίων Βο. 200 χιΧιάΒε; ά««|
νο« μνημοοίι»ϋΐι «οί
ή
"α««
Χά
8 ΕΑΜΑΤΑ
Σήμερον ΤΙΤΔΝΙΑ
•Ό άνοστάτης»
ΠΛΜθΕΟΝ
Σήμερο» «ΚΜ|Λ ΖθΛΑ
-ΙΟΡΒΟ-ΕΙ- Η0ΪΣΙ8Ι
Φάρμακα οίνολογιχά. Άποχ(.ω
στιχδς ανθραξ γιά νά πετύχετε
ί ί Βέλ δύΐ
ρ γ χ
ρη ρετσίνα. Βαρέλια δρύΐνα
500-2500 δχ. Ρεισίνια "Υδρας
χονδρικώς.
Χημ.—Οίνολογ. Έργαοτήριον
Ι. ΓΑΛΑΝΑΚΗ ΣχαλΙδη 77
ΠΕΝΘΗ
ΜΙΧΑΗΛ!.
Την ααρελθοίσον Παοαοκ«οή·
άπίθα»Β οενΕΠβΙα άΐαχήμαιος καί
•■ηδβύθη ό βΐ; «ό χαιοΐον Μαοο»ιέ;
έγκα«6θ»ΐ)μί¥ο; εκ «οβ χοοοΐοο Κου
νβνι Κιαααμου «αιαγόμβνος Μιχαήλ
Ιωάν» α Ποροβολόκη;, ««τ)μα«(α;.
Ή «αλοκογαθΐο «οο «αί «ό αςοίον
ιοί χαοα««τΐΒθς «οο, «ά άλ«οο«ΐα«ι
κά «οο οΐαθήμαια θά μίνουν πάν
ιοιε ώς καλόν παράΒειγμα είς «ο·ς
γναιςΐσανιας αύΐόν.
"Ας (Ιναι ίΧοφοόν «ό χ£μα «οί
φιλοξίνοο χωρίοβ «αν ΜοορνιΛν
αοβ «όν Ιοκϊβαοε,
Ό «Παραιηρητής» αολΧοαιΙιαι
«ήν οΐιογένειαν «οί μ·«οο«ά»το;.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΜόΧις αονεΧθόντβς ,4» «βς βαρ,έω;
αληξάοης ημάς σομφοοας ϊπ< «ι αδοκήτω θανόιφ ·οδ ηοεσφιλοβς μας οιζΰγο·, ηαιρος καΐ άίϊβλφοθ ιχαήΧ Ίαάν. Ποροβολάεη οπιύΒο μέν Ινα κοΐ βημοσ'ςι ίκφριίσΐιμεν «άς ααει'οοος 8νχαρια«(α; μας βΐς &ααν«ος ιοές σομμβοιοθίνιας «6 αίνθος μας καί «ο«ς ηαραιιολοοθή οαν«ας «ήν εη'ίίον ούτον. Ί8ιαι«ιοωϊ εύχαριοΐοβμε» «οός καιαθέαανιας οβεφάνο«ς κλη. Μο«ον«4ς. 15 Σ)0ο1οβ 1961. Ή ευχαριστούσα αΐκογένεια ΜΙΧΑΗΛ ΠΥΡΟΒΟΛΑΚΗ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ Ά»α»οινο0ται δτι αί ενγρα •αί «Ις «ήν .Ο1«οευρι«.ή·— Έ ■αννκλμα«ΐΗήν Ζχολήν θηλκ ών «'Λριάδιη» άρχο*«αι α«δ 2Ο.Σβτιτ«μβρίου, αί βαντός «Ι- 6ους ίξβτθσεκ (εΐσιιήριοι. κα «ατα»«ήρ*οι, συμαληρωματιΐαΐ) 8ά διενιρνηθοθν «ίν 8η» Ό «α βρίου, τα δέ μαβήματα βα σρ χισουν ά«ό 15 Ό.ιωβρΙου. Πληροφορίαι καθ* β<άστην είς «ό Β' Γυμν«αιον Αρρενων. Χανιά 14-9-51 (Έκ τής Διευθύνσεως) 1 Η ΒΑΑΚΑΝΙΚη ΕΠΙΤΡΟΠΗ : Αυριον θά συνέλθτ] είς δή μοσίαν συνεδρίασιν ή Βχλχανι κή Έπιτροπή τοΰ ΟΗΕ με¬ τά τό πέρας τής οποίας «αί θά ανακοινώση ηρϊς τούς άντιηροσώπους τοθ τύπον την Ιχθεσίν της την οποίαν θά υπο βάλη είς την 6ην γενικήν συ νέλευσιν των Ήν. Εθνών. ΜΕΟΙ ΒΠΙΘΕαΡΗΤΑΙ ΔΒΜΟΤ. ΣΧΟΛΕΙΩΝ Διά διαχάγματος τοΰ υπουρ· γείου ΠαιδβιΊχς προάγονχαι είς έπιθεωίητάς 20 δημοδιδάσχα- λοι οί δποΐοι χαί τοποθετοΰνται είς χενάς θέσεις Έπιθιωρηιβν Στοιχειώδους Έχπαιδεύσεως. ανακοινωσισ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΜ ΙΙΙΟΙΙΚΙ ΕΑΥΤΗΝ! ΚΙΙΙΟΝ ΙΕΟΡΓΙΟΥ ΠΑΟΑ ΓαΑΗΗΟΥ «ιιικ-πκιι» ΟΙΙΟΤΡΟΦΕΙΟΙ Πλήρις πρόγραμμα μαθημά- των μέ 36 ώρας διδασκαλίαν έβδομαδιαΐως. Διδάσχουν διαχε· χριμμένοι καθηγηταί.Έφαρμό- ζεται τέλειον σύστημα παιδαγω γικής. Έπιτυγχάνεται ή συνε· χής ψυχολογιχή παρακολούθη- σις των μαθητών καί ή χριστι- ανική διαπαιδαγώγησις αυτών. Άντΐμετωπίζονται έπιστημονι κώς πά ντα τα άπασχολοθντα την ψυχήν τοΰ παιδιοθ καί βφήβου προβλήματα. Διδάσχ«ται πλήν τΐ)ς Γαλλι¬ κής χαί ή 'Αγγλικη, Μαθηταί χαί μαθήτριαι γίνονται δεχτοί δι' είσαγωγιχών έξετάσεων χαί έκ μεταγραφής. Τα διά τάς εί σαγωγιχάς έξΐτάσεις γινόμενα δωρεάν φροντιστήρια θά συνβ·>
χισθοθν μέχρι τέλους τρέχοντος
μηνός. "Εγγραφαί μαθητήν Δή
μοτικοθ καί ΓυμνασΙου χαθ' έ·,
Αγίας Λαύρας 4,< Φίςπμβν εί; γνώαιν «οί κοινοθ δ«ι όπηγοαβ«ε«σ· ή 8ιί>εοοις ίΐς «ήν
περιοχήν ΒΛηΤΒ ηα·«ό; ηροοάαοα
μή έφοΒιαομένοα δι" «ΙΒιιη; όββΐας
■ •διβομόνης παοά ·ίς Ν. Δ. ΚΡΗ
ΪΉΣ λόγω «ών ιπιελονμέναιν 8ογα>»
Οθ«ΐϋοιΙΚ«ϊς Φ«αεα>ς.
Ή άααγορεαομ<·η ζε}νΐ) ΒΛΗΤΕ δοίζβ«αι «πό παραΧιαιή: λτορ,'βος Ιχβίοης «ό ίζίΐί 9ρια «αί Βιααια οβιΙ | ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΜ δοιον : 300 μέ «ρ,α «οίς άναιαλός «ο* «αοογίοο «οί άν«ι«οραιλλιΚοί. ΔΥΤΙΚΟΝ οοΐ'ν : 700 με«ρα ηρ6ς ά»αΐολός Βρειιανκοί Νΐιοο «αφβίοα Σούβας. ΣΥΝΟΛΙΚΟΝ ι·4·ος Χσ>ο(σος
1250 μί«βα,
ΠΧά«ος λα>ρ(8ος 380 μεεαα.
ΕΙ; «6 «μήμα «ή; οδοί Ααό Σαΰ
Βας πρός ΠΙΘΔΡΙ «ό περιλομβανό
μβνον Ινιός «ής άνω«ιοα> ζβ<η; ά- παγθ3>ίβιπι ή διάβασις
Έκ«δς «ής άν<η«έ|}ω ςανης ζηςας, ή θαλαααΐα ζ«ε»η δοιζομέ«η ΰηό «ής άπ«!)( όΆό Βρειτανιιοί Νιμοο «αφεΐοα μίχρΐ άκρας ΠΛλΚΛ κλά ·ο«ς ήμίσβαις ναο«ιΚο« μιλλίοα (900 μί«αα οβρίπθο) χαρα»ιηοίζβ·αι ώ; θολοσοία ζάι»η έηαγοςββημένοα 8ιό>λο«. Είς «ήν ζώ»η» «αϋ«]ν
άπαγοοίύβισι ή βΐαοβο; βα»«ός ηα>
«οί μίσπυ, ώς ΙηΙοης καί ή αροοεγ
γισις εί; άτωιεςω άκήν.
ΕΙ; «ό αιοα «ής άηανοο··Γμί»ης
ια««ης ζ«6«ης 2χοον «οηοθιιηθή
ηΐνακΙΒβ; ΟοΙζοασαι «ά δρια.
Πας κα«ολομβσ«όμενος έντός «αν
ά»ω««οθ) άπαγυαεοομέναιν ζανων θό
οολλσμβόνκοι ύιΛ ιών Σιρατκοιι
■ών ή Νοα«ιΐ£ν φροαοαν κσΐ θά
οοοσάγβιαι «Ι; «ήν Νσχικήν Διο(
ε,ηοιν τΐςός Ιπιβολήν |ιων νομίμσιν
«οοώοβοι» συμφώνως ιω Α Ν.
376)1936
Έν Χανίοις <£ 13)9,1931. (Έκ «οί Λιμεναμχιιυα Χανίων) Κα«ό «Ιιηοοφοοίας ίξ Ήρα·λ·ί οα «ήν 7ην ποωΐνήν ώ^αν προχθες μβ«αξ» «Λ» χωρ((β« ΚοοαβάΒοε κσΐ Λαγονια; ΜονοφαιοΙοα κα«ε8ιάχθη Ααό «ών δογάνα>ν Χωρ) ής Σχοι*
νια, αγκαοιος μβΐαφιοα-ν, Ει' 3νοα
μέ καΐίόθονοιν ααό «ό χοοο'ον 04ο
γος ηοός ιά άνο«ολ·κό 8 σακκαβς
«απ»οί αιθο«ώια«α προοριζομένοα
Βιά λαθοβμηόοιον.
Ο6ΐο; Βιά νό αποφύγη «ήν οίΚ
λήψιν Ι«οάηη β(; φβγή», ΙγΚο«αλε(
ψας «6 φοοτϊον κοί «όν δνον «οβ.
Ας κοί ένα «αάγον «όν οποίον Λ9ή
γει ίπΐοης
Υπο(ίθε«αι δ«ι ■οόκεκαι ηκρί
λαθοεμπόοαα Ι» Λααηθΐοο.
ΙΟ ΑΡΔ01ΙΙΗ ΕΡΤΟΗ
ΚΑΣΙΕΑΑΙΟΪ ΙΙΣΣΑΜΟΙΙ
ΑΡΙΣΤΕΙΑΗΙ ΜΟΑΚΑΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μυλωνογιάννη 49
Χανιά—Κρήτης
"Ωραι έπΐσκέψβων 9—12 π.
μ. καί 4—9 μ. μ.
Τηλέφωνον 2—68.
ΤΑ ΒΕΡΜΑ ΑΘΥΤΡΑ
είς τό
___________ Πεδίον
τού" "Αρείας διν θά λειΐοιργή·
σουν σήμερον λόγω των Βονι-
ζελείων Άγώνοον.
Δανάμει άβοφόοβως «οί Νμρ
χο· Χανίαν Ιπββλήθη εί; «ο·ς ΙΒι-
οκιήιος, νομί!; ί) μιοθοοιός εΚ«α*
ο«ων «Ι; «ήν άγοοιικήν Πίρ,ιοχήν
Δήμαο ΚαοιβΧλίοο Κιαοομοα «αν
ώϊ«λιομί»α>» ·ε ιής ίΐι»λέοβως
«οθ ά,^βοιικαί εογοα (α·οο«β·τ|;
μονΐμυο άγοτγο', πο^σαιιιι>ή ίογα-
σία μεχρ· 8 ημερδν Βι' 2«ααιον
ο«θέμμα ώ^ελααμενα· άγοοβ ποοοΦι
οομί»η εν«ύς ενός μηνός κοί ώ
θΐοθη Αμβοομίοθιον διά «ούς μή
• .,γαοθηιιμβνϋος είς 30.000 Βραχ.
δαΕρ εΐοιςοκόμβνον καιά «άς 8ια·
«οξβις «ο* Μόμοο «πεο,ί εΙαποβξΐΑς
Βημοο(φν εσόΒον» «πεο «οί Ταμ»ί·
οα Γ Κ. «αί ΔοοΔν Νομοί Χανίων
Θέλει οιαιοβό οομφώναΐΕ πρός «ά
δο·ζίμ«νο έν 'Φ αοθςφ 16 ηααάγΐ}.
2 «ιδ Α.Ν 813)37.
ΑΙ1ΗΙΙΣ1ΙΙΑ ΕΡΙΜΙΑΤΝΗΜΑ
έθΗΝΛΙ 14 (ραδιοφ.) Τ6 άρ
μόδιο» Συμβούλιον «οθ Οιουρ
γείου των Τ.Τ.Τ. «ατά «ήν «κ
λευταΐαν αθτοθ συ·ΒδρΙασι»
άβοοάσισβ* δπως ειδάκη α»α
μνησΐιιβ γραμματόσημα ίηί
τή βηκτιΐω τώ» »ι«ώ» τοθ Γράμ
μου
Τα γραμματθσημα ταυτα θά
ιυιλοοορήσου» την 4η» Ίανου
ορΐου.
ΜΑΗΟΥΪΟΪ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
(Μέγαρον Ναναδάχη)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
χαί ανεξάρτητον δωμάτιον επί
δευτέρου όρίφου, πλησίον πλα
τείας διχαστηρΐων. Πληροφορί¬
αι παρ' ημίν.
χάστην
Χανιά.
όδβς
ΠΡΟ ΓΟΝΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΛΙΝΘΟΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ 'ωμάτιον διά
' μαθητάς μβτά οίκοτροφιίου.
Πληροφορίαι
Σπετσάχην Δημ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία άπο
τελουμένη έχ τριών δωματΐων.
ιίς Κα)ν).νον Πληροφορίαι Γραφείον Διαχει·
'Αγορά. !ρίσ«ως «ΠαρατηρητεΟ».
0 20
κουρακιηι εν
ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣ
αΤΜΟΠΑΟΙΑ ΙΟΑΝΝΟΥ Κ. ΤΟΠΑ
Το
γνωστόν
χαί πολυτελέστατον
Η,,
Μοναδική ιυχαιρία διά τούς έπιθυμοθντάς
σχεφθοθν την Διεθνΐ) "Εκθεσιν Θεσσαλονίκης
Α)Π Ε Λ
νά ·πι·
Παρέχο¬
μεν ^χπιωσίν 30 ο)ο «ίς τα ιίσιτήρια μετά έπιστροφ1)ς.
Αναχωρεί έκαστον Σάββατον π. μ.
Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ
ΧΑΑΚΙΔΑ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Πρακτορείον Α. ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ
, ,. Τηλέφ. 3.36.