144550
Αριθμός τεύχους
919
Χρονική Περίοδος
Γ'
Ημερομηνία Έκδοσης
19/9/1951
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
** ΗΝ. ΜΐΡΑλΊΙ»
1«(ΜΦ«·ο»
4-51
Ι1ΑΡΑΤΗΡΗΤΗ_
ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ
19 ΣΕΤΤΤΕΜΒΡΙΟΥ 1»-*
Π·ρ(οδΊ.ς Γ' Έ«ος 3ον 'Αο, ΦΐΜο· 919
ΓοαφεΙα : Πκοιιΐσ ΛιΒαο<τ}0,(<»« Τ·Ι»ί) Λοαι. 1000 ΕΑΝΗ ΕΠΕΚ ΑΝΑΛΑΒΗ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ „„„„„„ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΙΝ ΤΩΝ ΟΡΟΒΑΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΙΟΡΑΣ ΥΝΟΣΤΙΡΙΖΕΤΑΙ Η ΑΜΕΡΙΣΤΟΣ ΣΤΜΟΑΡΛΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΟΙ ΕΝΛΟΙΑΣΜΟΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 13(άερ.)-Α, μέ χβι τοθδε συνομιλίαι των ήγε. των των δύο κομμάτων ΕΠΕΚ χαΐ φιλελευ&έρων, διά την δια πίστωσιν τής δυ»*τότη»ος συνερ γασΐας των είς κυβέρνησιν υπδ τδν μ. Πλαστήραν, δέν άπέίω ααν εισέτι τα αναμένομεν», άπο τελέσματα. θεωρεΐται ήδη ηλέ· όν ή βέβαιον δϊι δφΐοταται ά μοιβαία κατανόησις καΐ προθυ· μία πρός συνεργασίαν, άλλά ή πραγμαιοποίηαις ««]ς έηώιωκο μίνης λύσεως έξαρια'ται εκ τής τελικής είς Ιδρας δυνάμεως των κομμάτων, έκ τής οποίας 0α διαπιστωθη εάν, πράγματι, υφίσταται δυναϊότης διά σχη¬ ματισμόν βιωσΐμου κυβερνήσεως ΤΟ ΠΡΟΓΡΛΜΜΑ Ρ·Ασου* «ήν σ«Ααι* «οθ ΐόμ δέ» α«ο.ρυ«<ον«αι «Α «ολοσ· ματος οθτε «αθ' Οσον Αφορα αΐα «ροβλήματα τα 6·οϊα ΘΛ Εχη *' αντιμετωπίση ή 'Λλλα ιαΐ ΐ·1 «οθ θ·μα«ος τοθ «ρογράμματος «|»αι ά«α ραΐτητο» »Λ γίνη σχετκή «ρο ιρνασΐα, ώοτε ·ά ε«ελθη «λή ρης «ροσεγγισις «α* α·όψ<ω· «Αν βύο κομμάτων «οί* συμ «ω»ηθή «·λι«ως ή συ?εργααΙα Σχετκως Οβί,ρχο» πληροφορίαι 0«ι ά«ό τής αΜυρβς ώρισμί νω* «αραγό««ω· «οθ κόμμα τος «Ο» Φιλελεύθερον βιατυ «οΟ»«αι αντίρρησις ώς αρός *ή» Ικΐασι*. ή όβοΐα αρ«·ει •Α δοθή είς «α μίτρα ιΐρηνΐύ σεκ-ς εαΙ ε«ιει«ε(ας. ΟΙ «αρά γο»τες οθτοι των Φ.λελιυθε ρω* ««ιδιώκου» 6·ως «Α μ« «ρα αο«Α μή εηε»«αθοΟ* ιΐς ιούς θεωρουμ4·ους ώς «ΐμετα •οήτους». Πισι·ύ·«αι Ι» «ού «ο»ς 6«ι «·λι·ως «αί οί ■αοά γο*«ες οοτοι «α «εισβοθ» 6». «6 «ροτεινόμινο» ΰ«ό «ής εΠεΚ ου?«ημα «ής σταδιαβης ί·τύς β μηναν εφαρμογής «ής «ολι «ιεής «ής 4·1ρη*ευσ«ως α»τα«ο κρ(ν·«α· «ρός «Ας ά»άγ«ας τής «ραγματι·όιητοΓ, έ»ώ ουγχρό •ως βέ» άκομαιιρύτειαι α«Α «Ας α«αιτήσιις «ής δημοσίας ασφαλείας. Τοθτο άλλωστ· α «εγνώρισα* «αί αί Αρμόδιαι Αστυνομικαί αρχαί, συμφώνως «ρός Ασφαλεΐς «ληροφορΐας. ΠιρΙ ·οΟ *ρονράμμα«ος ε(ρΐ) •ιύσεως «ής ΕΠΕΚ εξεδήλωσαν εξ βλλου ζωηρόν έιβιαφερο» ■αί οί ε*»«αθθσ αμιριιαιικοί ιύλλοι, οί όιοϊοι α»αγνωρ{· ζουν β«ι ί«1 «οθ αροβλήματος «ών ίζορΐσιω» ΐαΐ »α «αδίκω* ε«ιβαλλ·«α· »Α δοθή λύσις. Α| ΚθΙΝΟΜΙκΑΙ «Ε. ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΚαΙ (>· «οθ «ρογράμματος
«β* οΙεο*οΐι·ιω* εαΙ κοι*ω»ι
«β» με«αρρυβμ(σεων, «ό Απόϊ
όν «ρο«ει»ει ή ΕΠΕΚ, ωσ«ι νΑ
«ερισταλή ή ασυβοσία «ής οί·
«ο·αμι·ής όλιγαρχΐας καΐ νΑ
■ροσ«α«ιυβού· «Α συμφέρον·
«α «βν λαϊκων «αξιών,<γιΙρο? «α· εΛδοιασμοΙ «αί α»«ιρρή σεις έ> μλροιις ωρισμένων «λου
«οερα«··Δ» «αρονό?«ων «ών
«ιλελβυθερω». 'ΑλλΑ ·οι οί αν
«ιρρήσΐις «ών «αραγό*«ω* «ού
«ω* «ισ«ιύ««αι βτι 6έ» βΑ ««α
«ή» α«οβοχή* «οθ βρογράμμα
«ος. οϋ«· ιαθ' Οσον Α·ορδ αΟ
*ί* ·°·' «αυτή» τή» συνιργα
σΐαν τώ» δύο «ομμάτων.
ΔιΑ την οριστικήν «α*«ως σΰ·
ταξι» τοθ «ρβγράμμανος «ών
ιι·ταρροθμΙσ«ων ιοθτω», μετα
ξυ «£* οποίω» οροίχουσα» β< σιν ιατέχ«· ή α»«ιμβτώ»ισις «οθ «ροβΐήματος «ής λβίϊής στίγης. γΐνονται μιλετ^ι Ο«ό «ών ·Ι6ιιω* ιΐς «Α «εμΐϋΐα «αΟ «α σ«ελιχα* «ής 5πεκ Ό στρατηγος Πλαοτήρος ·υρΙσ<ι «αι, ίξ βιλου. ε* Λν',μοτί «τίς α«α*«ήσ«ως «οθ ι. Βα^Ι'.ο*- σου είς 1«ισ«ολήν «ή» ββοβν «οθ άπηύβυτε «αί βιΑ «ής ό,τοί άς «οθ «ρο«ε!ν·ι, »· Αναλάβη τό» συ»το»ισμό» τής Ολης οΙ«ο εομιιής «ροσβαθεΐας. ΤΑ ΥΠΟ ΑΥΣΪγΪΪΠρΟΒαΗΜΑΤΑ Είς «ούς «ύελους «ής ΒΠΒΚ *' αντιμετωπίση ή »εα ιυ 0ερ«ησις. Ιδίως <Αν φ οβή «ελικως ή μεΐωσις «ής «ρός «ή» Έλλάδα Αμ«ριχα*ι •ής βοηθείας. Δ·Α «ή? αν«ιμε «ώακι* βμως «ών «ροβλημά «ω» αυτών «αί «ή* Ο«ερ?ί«η σιν τ4τ δυαεολιων ύνολογΐ ζου* *(ς «ή* θερμήν συμνορά στάσιν «οθ λαοθ «ρος τή» «υ β!ρ>ησι». Γχετιΐάς το» ζΜαι
6τι οταε αί λο(«α( τάζεις Α*«ι
ληοθοθ* Οιι Βαταβάλλ·«αι ε(·
λ>ιρι*ής «ροσ«άθεια διΑ ν*
«ιρισταλή ή ΑσυΒοσΙα «οθ
■λούτου καΐ »Α ίξαναγιασβή
ή ο(ιο»ομι«ή ΔλιγαρχΙα «Α συ
νιισοέρη είς «Ας δημοσίας δα
■Ανας, τότε «αί ή Αμεριιανιπή
βοηθεία θ' Α«οβή—εο«ω «αί
μει»μ«»η—4«οδοτι»ή «αί 6 λα·
ός ΘΑ «Ινα· «ρόίυμος είς Ιντα
σιν «ής «αρσγωγικής «ροσ«α
θείας «ου.
Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΝ ΑΥΟ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ. 18 (οαδιοφ.) Ό δριστιχων έχλογιχων «ποτελε-
ηραθυπουργος χ. Βενιζέλος, κα σμίτων.
«ά την σημερινήν πρωϊνήν συ Άνα^ερίμενος είς τό ζήτημα
νομιλίαν τού μετά των δημοσιο των έδραν, αί ίποΐαι θά δο«τοΟν
γράφων. Ιδήλωσεν 6ιΐ ή *πί· δπό τύπον «δώρβυ» «?πεν δτι
φασις διά συνεργασίαν των δύο κατά την γνώμην των νομικων
κομμάτων Φιλελευθέρας χαί συμβούλιον τού κίμματός τού,
ΕΠΒΚ, πρός σχηματισμόν χυ οί δποΐοι συμφωνοθν μέ τας ά-
Αρνήσεως, &κα>χει, άλλά, ώ; πίψεΐς τοθ ιίως Συμβούλου τής
είναι φυσιχόν, αδιη θά έξαρτη ΈπΐΝρατεΙας κ. Πουλίτσα ή
θή έχ των τελιχων άποτελεσμά παροχή αυτών είναι άντισυντα-
των των έχλογών. γματιχή.
,Ο χ. Βενιζέλος άναφε^όμε ( «Ομιλών τέλος επί των δημο
νος έν συνεχεία είς τάς δημοσι σιευθειοβν πληροφοριών, χαθ'
ευθεΐοας πληροφορίας δτι, είς Λς ούτος; προτΐθεται μετά την
περΐπιωίΐν σχηματισμοθ χυβερ συγχρότησιν κυβερνήσεως συνΐρ
νήΐεως των &ύο κομμάτων, ώ- γαοίας ΕΠ ΕΚ—Φιλελευθέρας
ρισμένοι των Φιλελευθέρας νά ζητήση εξάμηνον άναβολήν
βουλευτβν θά άντ,δράσουν, εϊ· των εργασιών ιής Βουλής, έχα
πβν βει αύ:ο(· προοωπιχώς δέν ρακτήρισε ταύτας ώς άποχυήμα
στρατιωτιχων ψηφοδελτίων είς
33 πρωτοδιχειαιιάς πεβιαιερείαί
«μ των 39 έν συνόλω.
Επί 98.371 ψηφισάντων 8
λαβονί
Σ'ονογερμό; 52,132
ΕΠΕΚ 20.391
Φ,λελεύθερ. 12 793
Λαϊχβι1 7.1Θ8
Παπανδρέου 3.026
ΕΔΑ 2 386
Άνροιιχοί 429
ΕΑΔ 24 χα(
Άνεξάρτητο. 14
ΧΥΝΟΛΙΚΑ
Οδτω ίχ των μέχρι τοθδε ά
νακοινω&έντων άποτελεσμάτων
των πολιτικών χαί στρατιωΐΐ
χΛν τμημάτων οί ψηφοι τας δ
ποίας Ιλαβον τα «όμματα χαί τδ
ποσοστόν Ιπί τοΙ; ίκαϊόν Ι>·Ουν
ώς άκολούΝος
Συναγ. 589.873 ήτοι 35, 8 ο)ο
ΕΠΕΚ 386,281 » 23, 4 ο)ο
Φιλελ. 316353 > 19, 2 ο)ο
ΕΔΑ 175 686 » 10, 7 ο)ο
Λαϊχοί 109.478 » 6, 6 ο)ο.
ΤΗ ΑΙΤΗΣΕΙ ΤΩΝ ΕΚΐΊΡΟΣΟΠΩΝ ΑΛΝΙΛΣ ΚΛΙ ΝΟΡΒΗΠΑΣ
ΑΝΕΒΛΗΟΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΙΣΛΟΧΗΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΤΩΥΡΚΙΛΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΟΡΕΙΟΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 (1δ. ΰπηρ.
Κα»ά δημοσίθγραφιχάς πληρο
Φορίας έΓΟττάβας το Συμβού-
λιον τού ΒορειοατλαντιχοΟ συμ
φώνου διέχοψε την συζήτησιν
επί τοθ θέματος τής είσδοχής
τής Ελλάδος «αί Τουρχίας είς
την συμμαχίαν τού 'Ατλαντι
κου. Ή άναβολή τή; συζητή
σεως έγίνειο τζ αίτήσει των
άντιπροσώπων τής Δανίας χαί
Νορβηγίας οί δποϊοι εξέφρασαν
την γνώμην δτι πρέπει προη·
γουμένως νά συμβουλιυθοθν
χαί νά ζητήσουν όδηγΐας Ιχ
μέρους των χυβερνήσεών των.
Το σχέδιον τής αποφάσεως τ6
οποίον προιείνει την είσίοχήν
της Ελλάδος χαί Τουρχίας είς
το Ββρειοαιλαντικόν σύμφωνον
είσήχ&η χθές είς το Συμβούλι
όν υπό τοθ δηουργ-οθ των
,ο0 ·Ατλα»«·«ο0
-
ρά* «ροεβαλον «Ας Α·«ιρρή
Α«·, αί Ι
ή Ελλάς
■ολύ μακράν Ι
Ό<εα*οΟ «αί Ι έ« «οθ Ιόγου τούτου ή ιΐσδο χή «όν είς «ή* συμμαχίαν «οθ Βσριιατλα»τκοΰ ΘΑ συνινιφ! ρη κα«'Α»άγιη» «ή» αλλαγήν «οθ «ειμίτου τής συμφωνίας ή όιοΐα λ«γ·ι δτι έ«(Θεσις ε· ναν«ίο* ενός «ράτους σημαΙ?·ι ίν,ίθισι» εναντίον Ολω* «ών κρα«ων «ω* μετεχόττω* εΐςτή» συμμαχίαν. Έξ άλλου διΑ νΑ γίνη «ε- ■«ή ή συμμετοχή «ής ΈλλΑδος ■αί ΤουριιΓας είς «ό Σύμφωνον •οίιιει τΑ σομφωνήσουν «αί «Α 12 μελη—«ράτη «οθ Βορειοα «λα»«ικο0. Έ««ός αΰτοθ πρ4 «•ι ή απόφασις να «υρωθή καΐ Οηΰ «βν Βουλων ώρισμί»ω? χωρων. ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΛΕΧΙ.ΣΑΝ Ηί ΣΥΝΑΝΤΙΙΟτΚ ΜΕ ΑΪΙΟΜΑΤΙΚΟΥΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥΣ ΤΟΗ ΗΗ. Ε1ΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤ1ΟΟΝ ΑΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΓΦΟΑΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 (Ίδ. δπηρ.) Μεταδίοεται έκ Τόχιο δτι, οί η¬ γέται των χομμουνιστών εδέχθη τβριχών τής Άμεριχής χ. Ά·|σαννβ άποστεΐλουν άξ,ωματι- τσεσσον, δπεστηρίχθη δέ Ιντα- ! χους συνδέσμους είς την ουδετέ ρων, "Επί τοθ Μματος αύτοθ 1κ · φράζονται αί εξής δύο ίχδοχαί. 1) Ότι οί κομμουνισταί Ισως Ιπιζητοΰν την ευκαιρίαν διά νά νως χαΐ υπό ιών ,όπουργων των ραν ζώνην διά νά συναντηθοΰν χαταγγείλουν νέας παραβιάσεις εξωτερικών τής Μ. Βρεττανίας,' μετ" εκπροσωπών «ών δυνάμε τής ουδετέρας ζώνης κα( 2) τής Γαλλία; χαί τής'Ολλανδίας. ών των Ήν. Έθ·νων. δτι Ισως έπιθυμοθν την έπανά- Κχτά τα σχετιχά τηλεγραφή λήψιν ματα παραμένουν εισέτι άγνω· στοι οί σχοποΐ των χομμουνι ΑΙ ΠΡΟΒΛΗΘΕΙ2ΛΙ ΔΠΤΙΡΡΒΣΕΙΓ Κα«Α τΑι. ειεΐθιν μεταβιδο μενας «ληροφορΐας οί Αν«ιορ6 σωκοι των Χ«α*δι·αυ(«ων χω ΙΙΜΑΙΙ 18» Μ» [ΙΙΙ1ΦΕΡ0ΤΝ ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟ «Ο ΜΑΣ ΖΗΤΗΜΑ Α' Για «β οβουβοΐο έκηαιΒευτι «ό αλλΑ «υρΐως «ηνελλήνιο, ίθνιίό νρόβλημα, νιΑ «Ο γ4ωσ σικό μας ζήιημα, διετυηώθη ■α» «Βλ«υ«αΙα, μέ άφορμή «6 ώροϊο βιβλΐο «ής κ. Μ Π. Άρ· γυρονούλου «'£λλη*ικΑ θέμα- το·. σχετκές ννώμες α«ό ε« λεΐτούς έαιστήμο·ις «αί λο- ΆναφΙρομ· «Γ εμείς «ό «γλωσσιιό μας ξ( σι - · - - γ------ιγ—. — ,"-.,· --—--■ι·— «σραιατω ιο «γΛωσσιιο μα< γνωρίζη ιοο; βουλευτάς αυιοος τα φαντασίας άναξίας διαψεύσε «ισ«ευω» χωρΐς καμμίαν ΑξΙω χαΐ ίτι ίσοι τοος γνωρίζουν τοδς άναφέρουν. Τέλος ερωτηθείς σχετιχά χρς μμ ξ βεβαία οθτε εΐβικοθ γλωσ- $ ·.. •••β^όνβυ, άλλ' άς ως. | Είς τΐαρομοίοιν δήλωσιν προ ς ρης χ μέ ίβη έπίσ{ς χ«1 4 τίρω»υπουρ. ϊίί^^*^!. την παραίτησιν τής ;χυβερνήσε γός χ. Βενιζέλος δηλώσας δτι «νλωσσικό μας «ιστεύω» ιΙ*ε εδήλ β δ θά ή λή ΐλ ά ψί 6 ξή Ή ζή λ ως εδήλωσε* βτι αδτ»] θά πρα¬ γματοποιηθή την προσέχη Πέμ πτην έφ' ίσον έν τφ μετκξύ θά έχουν ανακοινώση τα δριστιχά άποτελέσματα των εκλογήν. ΔηΛΩΣΕΙϊ ΤΟΥ χ. ΠΛΑΣΤηΡΑ Ό άρχηγός ιής ΕΠΕΚ τηγος _λαστήρας|ε»ς σημεοινήν γς η ή Βουλή οφεΐλει νά ηρωτον τδ Σύνταγμα. < Κατά δημοσιογραφικόν ηλη : ροφορΐας ή χθεσινή ' αίς τοθ χ. Π συνομιλίαν τού πρός τοός δημο σΐογράφους εδήλωσεν δτι ή χθε σινή ουνάντηαΐς τού μετά τοθ άρχηγοθ «ών Φιλελευθέρας δ πήρξεν έγχάρδισς άλλά δέν ά πίληξεν είς δριστιχά (άποτελέ¬ σματα σχειΐχά μέ την συνεργα οίαν ΐων δύο κομμάτων πρός σχηματισμόν κυβερνήσεως έν ά- ναμονή τής αναγνώσεως πε έ ΑΙ ΗΙΕΟίΙΑΙ ΤΟΥ ΟΙΑΕΜΟΥ • * ΤΑ ΦΤβΧΑ ΠΑΙΔΙΑ... ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ γρ, Ττήν%ξέτ<χσιν πολ,τικής κατα¬ Κατά τάς ιδίας πληροφορίας δ Αμερικανόν πρεσβευτάς δέν εξεδήλωσε την προτίμησιν αύ τού είς ουδέν χομμα άλλά ά κλως εξέφρασε την έλπίδα δτι ράν κυβέρνησιν είς την χώραν Ικανήν νά αντιμετωπίση τα οί χονομιχά προβλήματα τοθ τό· ΝΟΤ1ΟΣ ΙΤΑΛΙΑ. (Σ)μβυιος)- Άαό ·8& πέ|)θο« ό πό»8μος. Π(οα>
αιι' α··ά «ά χαλσσμαια σέο»ι»α· ή
Φ··ΐεια «οί ή αγαχΐα «ο! ψπμιο».
ΚαΙ «αβώ; μααΐνβι »ό καλυκοιΌι,
οί παιεράοες «αί οί μα«όΒι; «οο·
ιεοοβ» ιό αιοσσμα «οί ■οσμαιενιή,
•οθ ■οιβέμποοο·, »οθ •Φίν,ιιαν»,
%ια νά νοΐΒΐάσαβν «ά παιΒιά^·ο«(.
Ό «Φάγ«α«». νοικιάζει αγόοια «αί
Βορίιαια 6—18 χοό«αν «οί «ό β»·
1>ει ο«ή ζηιΐονιά ο»ί; ιυΊιοοες πβ·
βιο|ν; «οί Το·ρ,ί?ο·, «4ε Γενοβας
■αί .«οβ ΜιΚάνο·. ΠληοΑ·ιι «ού;
νονεΐβ 4 000 λιοέιιες («όικ· 90 000
Βοαχμέ;) «ο μή«α. Τό ηα·6ιό ζη·
«ιακείοο» γιά «ό «ίφενιιιο» άπό
«όν 'ΑαρΙλιο, ώς ιόν Ό«»·ββΊ,
νιαιΐ ο* αί·ο·ς ιονς μή«β; μποοοί»
«ά ζοίτ οιό ΰιαιθοο, ·ά ■οιμο«»ιαι
σιό (θΒοάφια, νά ζαρώνοον <·: '· |«·ς σιίς οίΚόαοο»»: «ό» οπιιιΑν ή *ό «ο·π·»ο«ν οιά ΐαλάομα«α.Ό Τζι οβανι, 0»ο ανοοά«ι 11 χοόταιν εΙ>·
νής. 'Η άο«ο»ομία «ό» ο«»ίλαβ· Βι'
οεεηάζοβ* »' σύαά «οβ,
— «Κοθε βράον Ιποιηε »ό
με σιό οφβμικο 1000 λΐοέ·«ες (96.
ΟΟΟ Βροχμές). Άλλοιώς μας 29εο«ε
«οί μά; άφινε «ηαιιΒά. Ποοσμό-
νεοε ο«1ς γω»ιές «Α* Βοόμαιν «α!
μ&ς παοαίοΐΐοβθϋίο· ιαθώ; φυοιαι
*όμαα«ε «ού; Γ»ηβά»βς. Κάθε «έοα
πλησίοζε καΐ άΐεισζβ «Ι; «σιπες
μος»...
Φιάνονμε οιό ϊοοιό—μιό οφηεο-
αωλιό αιή* αλαγιό «ο» Καοοϊνο.
Ό ηαιέρος «οί ή μόν·α «οόβαλα*
οιή» πόβ«α. "Εμεινα* άφαι»οι κοΐ
Βθθώ; «ό αγΰρ.1 γλίσ«οηο« οάν Ι
οΒΐος ο<ό σπιΐι οιίΚοοαα» ιά μά· ΐΐα «ου{ Ολοφιαομί»»! οίον καοσ· Τα ΛΠΟΤΓΛΕΣΜαιΤΛ ΣΤΡΑΤΙ&ΤΙΚ. ΤΜΗΜΑΤΩΝ Υπό τοθ ύκουργείου Έσω τεριχων ανεκοινώθησαν σήμε· ρον τα συγκεντςωιικά άποτελέ σματα ίχ τής διαλογής των ΒΑοη ο«ο·ς Βικανς «ου με ί·ο Κα·ο«οά»ο«ο νιδόοοοοιο. Μά ό μικρός Τζοβό»ι £«0" "ώ; ΑΙ» Θά ·ό« «αλυΒεχιοϊ» σιό ο«ί·ι. | 'Β μάνα ε ι" ό ηαιέρα: ιο«, ιό» ΟΜΟμη ιόοο *αο·(. Ό Τζοβάτι οέο* ι »·< ·ό πόΒΐα «ο· οιό μο«οπά«ι ε>Γ ι
·(<· «ό μέ·ω·ό ια· ο·«*·νιαομένο· Ό νωμαιόρχη; Ιβγαλε χαο«ί «οί μθλ«β·. — «θά «άιε φνλαπή. Ό »όμος «ό λίίιΐ *Β(η μτ)«ες Α; ί«ο χοό*·ο... *Η μθτο (λιεμΐαοε.Ό γιοος Ιφια οε Βα«ά νίς. Εί|ε εόηοΐα άηιΧπι- •Οί. ■αιΒϊ κα! μ*°· νά ζήσονμε με μιά ααηοριά άτίμολο βαοεοτη ί βοοχοθοι α- ΐήν ·όοβ·»«ο, με πκααιμέτη «ή» δψι, 4»ον·ομέ«τ| οιό «αιΑφλι. Δ «ο ΒΠΑΓΓΚΛΜΑΤΙΒΖ ΖΗΤΙΑΝΒΜΠΟΡΟΙ —««Ιμαοι· 17 παιβιό, εΐαε, μαζΐ •αί Α ■οοΙιαισ.Ή ΒονΧιιά μας η«α» *ά (ηιιανενο«μ· οιίς μβγάλε; ηολι- ιεΐες. Τδ αφενιιΐό μδ; 8»ι·οι με «>ο·Β·λ·α μοί μβς ειρόοιοξε »ά μή·
ιλενόμοσΐί, οβιε νΐ Βϋβονμε ιά
Ό Τζορό»ι φοραε· άεόμπ «η α «ο
Μ ·9ς ζη«ια»ιας.Ή βθ—·*·*·<■ *°β*' οιά ια« Μοέμειοι Ιηά»α> «οβ οα»
Μαόααια «αί «ό ΒάχιβΧα ιω» ποοιβ»
•Μ βοοβάλλου» όπο εά·ι Λβλια
ΜλιοεΜίε»·εοα. «ά |ΜΛλιβ
νόν φοβισμέ«α κονια «ής,
2ε·ι»τ|οαμ· γιο «ή» ηαλκιία.
— «Έ«ο·ο»«ιίΒες νοιΒιαομενα πά»
Βιά, *«·ει ό ■αοομπι?.·οης, «οξιβεί·
οα» ιόθε χρόνο οιτ] Βοςϋο Ί«αΙ>Ια
ΤΔ ΣΙΡΑΙ. ΑΟΟΤΕΔΕΣΜ&ΤΔ ΔΙΔ
ΤΟΥ! ΗΜΔΪΑ1Μ0ΪΣ ΧΑΝΙΩΝ
Συμφώνως «ρός «Α συγιιν
τρωθιντα Α«ο«ελ·σμα«α «&*
σ«ρατιωτι»ώ·τμημάτωνιΙς τριά
Βο*·α δύο (32) «ρω«οδι«εϊα «το*
«εριοερειώ» τής χώρας οί συ*
δυασμοΙ Χα*Ιω* λαμβΑνουν «ά
ίζής ψηοοβίλτια.
Φιλελεοθιροι 1378. ΕΠΕΚ 456,
2υ»αν·ρμός 433, Λοιποί 57,
ΕΔΑ 56, ΕΛΔ 4.
ΤΟ 2ΥΝΕΤΔΙΡΙΚ0Ν
ΟΙΙΟΒΟΙΕΙΟΙ ΚΑΔΪΒΟΝ
Τή» «αρελβοθσα» Δευτέρα*
6««λεσ·ΐ)σα* είς Καλυβες «Α
<ν·α(*ια «οθ ΟΪ«ο«οιεΙου τής ■Ενώσεως Γεωρνιεω* Συ*ε«αι ρισμώ» Ά«ο«ορώ»ου. ΜετΑ «Α* άνισσμό* ό «εχνιεός Έ«ιθ·ω ρητής τής αΤΕ β. Κωισ«. Μ«α οίας ά*έ«τυξ· την οΙ«ο·ομΐΜί|ν ■ο) «Β«ολι«ισ«·«<|» σημασίαν «οθ ά»·γερβί»τος βιΑ χρημά «ω* «ής Άμεριιανιιής ΒοηβεΙ άς Συ»ετσιρ>»ο0 ΟΙ»ο·οιεΙαυ,
οί εγκα«ασ«ασ·ι< «οθ οιοΐου ■1«αι Α«6 «Ας «ολλιτέρας «ής «Ι γί»β«οι μι «ά ιοοίιεια «Α* 12 ■αί 13 χοόναι*·... , Βαθΐζα) αλόΐ ιπ· ιοί άν λιγΐζο·] μσι ·4 α·1*)Ε4 μθΐοα πίν ιιλααοο- βέ*ει ιή* ψοχή ιβν μι·οώϊ α*ι*» μαο'^Ο·"*·ΆΊήββιπ, «ό Α«τ>βα>ηοπά
ζαοο, 4 Μ'αιμβαοιά %αί ιΐ ,α·
ΕΠΑΞΙΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗ
αραγματιιή Ανθρώαινη ορόο-
βος. Τό άαόλυτο ·Ι»αι «Α«ι «ό
αδύ·α«ο, «ά«ι «ό ΰιερΑνβρω
«ο.
Ή «μΐϊτή» μέ βάσι μβλλο*
«ή βημοτική Ι»α *1βος ·»·ο·6η
μοτιεής» ά» θίλετε «οθ αε(μ·η
ότου Άχ. Τζάρτζα»ου, αυτή εί
»αι σήμερα ή γλωσσα μας ή
ζω»τα»ή. ΕΟχάριστο ή δυσάρε
σ«ο, οΰ«ή, νομίζουμε, ·Ι·αι Ι
σημιρινη μας γλωσσιιή αραγ
μα«ι·6«ης Καί βά είναι ά«6
μη γιά «ολύ» «αιρό. *£ως δ
«ου Οστιρα ά«ό μιά* εντατι·ή
Βημιουργκή «αί θ«τι«ή ίργα
σία σχηματισθή—«άνω καί σ*
μεριΐις »·»ς βάσεις, «υσιΐές
βμως «αί ·α*ελλή»ι·ς—μιά α»
α(α «αί «ά«ως οΐαθιρή γλωσ
σι«ή μοροή αηό τή συμβίωσ
αύτη «ής δημο«ι·ής μέ «ήν «α
•αρεύουσα παΐ ά«ό «ούς Α>α«Α
λυιους δεσμούς μας τόσο μέ
τή μεγάλη μας «αρΑδοσι «αί
ΙστορΙα οσο «αί μέ «ίς Ι«ι«α-
■«ιεές σύγχρο*·ς α»άγΐες «οθ
γέ*ους. Διατήρησις τής Ιστορι
«ής μας όρβογρα·1ας «. χ. α
«Ο «ό £·α μερος, ολίγη «όλμη
σ«ή χρήσι ΐαθιερωμέιω» «λί
ο* σιό Πα*βλλή*ιο με,ρκω*
γλωσσΐιω* τύηω* «ής δημοτι
«ής, άπό «ό δλλο, βΑ θερου*
συ*τομώτ·ρα, *ομ(ζομε. «ή*
«■ροσΐγγισι· «ού «οβοθμι 6λοι
μας καί γιά «ήν 6αο(α βμως
6έ» βά «ρ<«·ι ι Α μιλοθμε μο*Α χά. (Βλ. συχνΑ ν* Α»αφβρι«α· ή λέξις «βροοίγγισις» «ώσο σ«ή «ΔΙκη τω» Τ6νω·» δσο «αί στήν «'ΛντιβΐκΙα τώ» Τόνωι). Τότε μόνο βΑ γραοή «αί ή «ραγματιιή «Γραμμα«ι«ή τής —τ.....- ------>....... Ν·ο:·^Ι>»«κής Γλώσσος.. Μ'
γρά»ο»«ας «ροσίχει κα»·ίς «ε|αΰΐό δέ» θέλομε δ.όλου »Α
«6 έίής : Ή ζω·«α*ή γλωσσα
ενός λαοθ ·α««ο«ιΐνΑ αλλά σι
γΑ-σιγΑ ίί.ϋίοοι«αι. Ή γλωο
σα μοιάζει μέ «οτάμΐ, «ού στ*
ροή «ου Αλοένα «αί «λουτΐζ··
«αι.'Η γλώσοα ά»ή·ιι Α«6λυ«α
σ' όλόκληρο «ό "Εθ*ος «αί βέ»
εί»· κτήμα ο06·»ός. Βάσις, β
μως, ηρότυιο καί μιτρο ε|·8 ή
γλωσσα «ού μιλοθ* οί μοροω
μένοι Έλληνες «,όσο στήν «ρω
«ιΰουσα βσο «αί στα κυριώτ·
ρα >«»τρα «ής χώρας μος, κα
•ώς Ιιιισης «αί ή γλωσσα σΐή»
·Ι»« γραμμ«*α «Α Λ
ριστουργήματα «ής Νεοελλη-
νι«ής λογο«εχ*1ας. Ή γραοο
με»η γλωσσα βέ* ΘΑ αρέαει
νά διαοιρο «ολύ Α«ό τή γλώσ
σα «ού μιλοθ» οί ό«ωσβή«οτε
μοροωμένοι.Ή μ·«ρή βιαοορά,
«ού βεβαία Οπαρχει σ* δλους
τούς «ολιτισμ4νους λαούς, με
τα£ύ «ής λαλουμΑνης «αί γρα
οομινης γλώσσαι —5κτός ·υσ ·
«Α Αηό «Ις «ο«ιεές βιαλέπτους
Ααλως στό οΐι
των διαπραγματβύσεων
δια την σύναψιν άναχωχής.
στων δια την συνάντησιν αύΐήν,
ή δπο(α αποτελεί δποδοχήν των
ηροτάσεων τοθ στρατηγοθ Ριτζ
γουαίη διά μίαν συνέχισιν των
συνομ.λιών τής Καεζόγχ αί 6
ποΐαι δ εκόπησαν πρό 26 ήμε
ΑΙ ΕΠΙΧΒΡΗΣΕ|2
ΠΟΥ ΕΦΘΑΣΑΜΕΝ
Χαραΐτηριστιιή εΐιόνα «ής
παταστΑσεως, είς «ή» δ«ο(αν
βύρΐσεεται δ λαός «αί ή χώρα,
ϊξ ίτη μ·«Α «ήν Α«·λ·υβέρω
σί* «ου. «ή* βιβει δ συ»ωσ«ι
σμός «οθ κοινοΟ είς «Α γρα-
φ»ΐα εκβάσεως βιοβατηρΐω*.
'Α*ι·α·οι «υβερνήσ·ις £«εσώ
ρ>υσα* Α·ογοητ;ύσεις επί Α
αογοητεύσεω» «αί έδημιούργη
σαν είς «ά* λαόν «ή* έντύπω
σιν δτι ή σω«ηρ(α δέ» ιΙ»αι 6υ-
«ατή «αρ<* μόνον 6ιΑ τοθ έ»αα «ρισμοθ. 'Ετσι «Α δυναμιΐώτε ρα σιοιχ ϊα «αι τα εργατιεώ «ερα, «ρ!«ον«αι «ρός «ό ίξωτι ρι«6», είς «ήν Άμιρική*. «όν Καναδόΐν «αί «ήν ΑθστραλΙα» «ρός εξούρεσι* εργασίας. Μέ τή» σ«·(ρα* εβ*ο«ααηλ«Ια* «αί τή» Α*ι«α»ό«ητά «ών, αί μεχρι σήμερον κυβιρνήσεις Ι«ιιαα* τδ» λαό» δτι μό»ο» διά «ής ουγής ·ρΙ«·ι «Α έκιδιώξου* «δ μέλλο* τω* «αί δύ*α*«α· «Α δημιουργήσου* «ή* ζωή* «ω*. Μό*ο» μία Αλλαγή είς «ήν δι οΐιησι», μόνο* ή θημΐουργία όμαλώ» συιθηιω» εργασίας βΑ ά»α«ίψπ «ήν «άσι» 6λων «ώ» νέω* «ρός έ««α«ρισμό* καϊ βΑ έμ«*ιύση έμ«ισ«οσύ*η* είς «ό Έβνικό* μέλλο*. Έν τώ μεταξύ ε!; τό μέτω¬ πον συνεχίζονται σφοδραί αί μαχαι χαΐ ιδιαιτέρως είς τον ανατολικήν τομέα δηου στρατεύ ματα τοΰ ΟΗΕ παοσπαθοϋν νά χυρΐίύσουν ισχυρώς βχυρω- μένον υψωμα. Χθέ; την νύκτα α( συμμχχι- χαί δυνάμεις κατέλαβον δύο ύψώματα χαί ο( κομμουνισταί έ" ν. ρ>σοό<«ρο ·αί ειλΐγει μέ «ερισ σότιρη άνιση. 'ΕπΙοης, ή δια ^ φορά αυτή όφεΐλεται ^στΑ δ«ι Α γραν,τός λόγος δέ* ■(»· 6υ· »ατό ·Α συμνλήρωβΒ, δ««ς Α ■ροφορικός, μέ «ήν βιιφρασι «. χ. «οθ νροσώιου μας, νέ «Ις ονήσεις «αί χιιροΐομΐες Ιιεί- νου νού μιλεϊ. Ή μεγάλη δια- φορΑ βμως μ·«αξύ γραφομιιης «αί λαλουμίιης οημαίνει, ·ο μΐζομε, δτι στό λαόν οοτΑνβέν Ιχει Αχόμη βιαβο·Β, Βοο «ά ««ρβαε, ή μόρφωσις, δτι ή λαΐ «ή παιβεΐα έκεΐ Ιδιαιτέρα χω· λαΐνει Άλλά μ' αυτή» άερι- βως τή» νρεϋιόβεσι, «ήν άρ¬ τια δηλαδή λαΙ«ή ηαιδιία,τή» <ξΑ·λωσι «ής άγωγής κοΐ μορ φώσεως σ' βλα τα στρώματα ενός έΘ»ικοΟ συνόλου, μνορεΐ £*ας λαός *Α ξεκινήοο γιά «ή βήμιουργΐα ενός »«ου, βιΐοθ «ου «ολιτιομοθ. Στήν «ιρΙ«τω- σι «ή διεή μας, «ά*«ο«· Δρ- μονικΑ συ»β·βεμ<*ου μέ «Α β»· βοζο «αρελβόν μας. Τόσο ή δή μο«ι«ή βσο «αί <| «αβαρεύουσα Ιχομν «λίο* ι·«τημ«·α 6ι«α· ώματα μεσα ,οτή» ψυχή μας, μ·σα σέ δλη «ή ζωή μας. Β γλωοσα Κγινι γιΑ νά ενώ υ καΐ δχι γιΑ »ά χωρίζη Ινα λαό ΚαΙ ή Βηιιοτιιή «αί ή ια Οαρεύουσα ε!ν« γνήσια «αιβιΑ ί Άρχαίας Έλληνιιής. ΚαΙ «οτιμήσωμε «ή βετική ρυθμιστι Βή συμβολή «ής Ιεδόσεως τοθ 1941 «αί «Α δημ ουρνιεό Ιργο «οθ άκατααό»η«ου Γλωσσολό γου «οί τόσο συμπαθοθς Διδα σιάλου «ού 61εαια ετίμησε φέ «ρς τό Πα»ελλή»ιο. Χα>ρϊς ·Α
εΐαεβα ιΙΒικοί γλωσσολβγοι ή
φιλόλογοι—ή γλωσσα βμως ά-
»ήκ·ι σέ δλους μας—σέ «ολλΑ
σημεΐα δέ» μας ΙεανονοιεΙ ή
λύσις κου δόθη«· εχεΐ μέ την
■αράλειψι «. χ. «ής τρΐτης «λΙ
σεως. κυρΐως «ω* βηλυιων καί
ούδ·«4ρω* Ατομάτω* στό» ε»ι
«Α αριθμό, χωρΐς ε«(σης «ή
χρήσι «αί όΗλω» χρό'ω» τής
μετοχής έ«τός α«ό «ό* Ι··σ«ω
«α «αί >ά«ο«· «οί αθτοθ «οθ
Αΐοριμφάτου ά«Αμη β. β.
Ή Γραμματιιή αΐολουθεϊ τια»
«ο«ι «ή* α«ο«ρυστάλλωσι μιάς
γλώσσας «οί δέ· «οοηγεϊται,
Ή γλωσσική συνιΐβησις, «Α
γλωσσιχό οΐσβητήριό μας «αί
Ιδιαιτέρα ή έιΑοτοτε γλωσσι-
■ή «ραγματιεότης (ή χρήσις
δηλ, «ού γΙ»εται ά·ό «ούς μορ
φωμΐνους «αί «ούς άντινροσω
■ευτικοΰς συγγραφεϊς «οί λο
γοτεχνες) ^ΰααγοριύου» «ούς
γραμματΗθύς «α»Α»·ς «αί «ό
■ούς μιδς ζωντανής γλώσσας
«αί βχι «Α α»«Ιβε«ο.
Τότε μόνον βηλαβή μ·«α «ήν
α«ο>ρυμτάλλωσι «ής γλώσσας
ΝΕΟΙ ΚΚΤΑηΣΙΑΙ
.II
ΙΗΜ_9ΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 18 (ραδιογ). Κα-
τα δημεσιογραφΐχάς πληροφορΙ
ος είς Αθήνας αφίκετο Βραζι·
λιανή έπιτροπή ή ότιοΐα θ·ά έ-
πιληφ^ΐ) τοθ ίργου τής τελευ¬
ταίας άποστολής μεταναστ&ν
είς Βραζιλίαν.
Ό άριθμός των αεταναοτ&ν
δέν ανεκοινώθη εισέτι πάντως
εγνώσθη δ:ι θά προΐιμηθοθν
είδιχευμένοι εργάται.
ΝΕΔ ΙΤΑΡΑΤΑ.Κ
ΤΟΥ ΕΙΟΙΚΙ01ΪΑΣΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ. 18 (ραδ.). Κ«τά
δημοσιογραφιχάς πληροφορίας,
τό ενοικιοστάσιον, τοΰ ίποίου ή
ίσχύς λήγει την 30ήν Σβπτεμ·
βρίου, Θά παραταθή επί Ιν ει¬
σέτι «τος άνευ ούδεμιάς τροηο-
___ _ ποιήσεω;. Ή τροποποίησις θά
ε«Ιηρο·ορήβημε* .σΗ ημείς Τ«νη δι' άναγχαστΐκοί' Διατά.
χβές δτι τή, έσπ.ρα» «ής Δ·υ ?ματος έχδοθησομένου δττό τοθ
τίρας εδόθη είς «6 'ΟβεΙο* υπουργεΐου Δΐκαιοσύνης,
Ζα*ίω* ή Κρητική έορ«ή μέ
λαΐιή» μουσικήν, τρανοθβια
■αί χορόν. Δυστυχώς, ώς μή
ηροσκληβέντες, δέν βυνΑμιβα
>Α Α*α·έρωμ·» τί β>Α «ή» ε«ι·
τυχίαν «οθ «σιμ«ουσ>ου αΰτοθ,
«ό όνοΐο», Ιοως, ώργΑνωσα* ,
οί Αρμόβιοι διά «άς εορτάς
το* Ά«οβήμων ί» κρυοφ «αί
«αροβύστω. Λυβοθμεθα «αί «ά
λιν ·1λι«ρι*ώς διά τή* »οο ρο
•Ια» τω» 6ια·6ρω»...τρα»ώ»
«αραγόντων, οί διοΐοι θέλου*
πΑ*«ο«· νΑ ΑγνοοΟ» «ό* «ύ«ο*
ετω Ιχουν τόσας «αί «όσας ά·
ααιτήσεις Αηό αυτόν.
Ο ΤΣΙΜΠΟΥΣΙ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚ. .Χ0ΑΕΙ4
ΕΙ! ΕΔΡΑΙ ΕΒΙ0ΕΩΡ810Ν
ΑΘΗΝΑΙ, 18 (Ραδ.) Εί, τό
ΰηουργεΐον Παιδείας κράτει
σκέψις δπω; συσταθΌθν πειροτμα
τικά σχολεΐχ είς έκάοτην έδραν
έπιθεωρητοΟ.Δημοτΐπής 'Εκπαι
δεύσεως.-
Ιΐ ΣΦΗΚΕΣ
Μια σφή«α είς Π·λο«όν»ησον
ΐΘανα«Μσ«ν ίνα άστυφύλακα
μέ μιά της Βογεωματιά, "Αν
Ονήρχαν «ολλές τίτοιες σφή
■ες Βα«ιυθυ*όμ·*·ς ά«Α «Αν
Συναγερμό» «αί έ«ε·ιατον είς
«Α μελΐοσι «ώ» παλνω» «ής 9ης
Σ··«εμβρΙου, ασφαλώς δέ* θά
είχεν Α κ. Οαιάνος *Α ααλαΐη
τώρα μέ «ό* μ. Πλαστήρα» «ου
Ισωσε «αι «άλι» «ή* «ατάστα
σι*. 'ΑλλΑ «οθ σφήκες «αί «οθ
οί 4»θρω·οι «ού *Α θέλου* *Α
«·θά*ου*. Ό λαός θέλει »ά ζή
ση «αί Ιφραξι «ό* δρόμον είς
«ούς ΟβοψηφΙους 6ικ«ά«ορας.
τίς "ΑρχαΙας Έλληνικής. ΚαΙ Α«οκρυμ«Αλ·.ωσι «ής γ».ωσσας βήση «αί σχό ζήτημα «ής γ»ωσ
οί τρείς μοζ', «ολύτιμη <θνι·ή «αί ή Έλληνι»ή ΆιαδημΙα «Α σας «Ο| σ«ή» 4»«ο»ώτ·ρη εξί .αρα«α«αβή.η .αί .ληρο,ομ.Α, μ«ορή. νομΐίομ. _» «■«·«»··-! λ.6« 1^ ««'?!·> μ ο»..ής μευ..ς
ΑΟΟΑΥΙΙΣ ΚΑΘΗίΗΤΟΝ
Διά Β. Δ, άπιλβθηοαν «ής «πή
Οβοΐας ω^ιΒοιαλνιφθέντες «ηό τ-οθ
όοΐοα ήλιεΐας οί κά«ωθι ίίβοιβεβ
ιικοί λιιιοοβγαΐ «ής Μίσης Έιπαι
Βεναιας («φοαζομίνΐ); ποός αίιηβς
«η; Βαοιλι*«ς Εϋαββσιιίας Βΐιΐι «ή»
μοϊςά» καί ιύΒόημον Οπ<)υ·ο!α» ιω», ήιοι. Κων. Σαμιαιιάιης Βαθηγηιή: «Α* φασιΒο* «οό Α' Γομ»αοΙοο 'Αρβί νοον Χαιίΐι», Μά". Μυγιάκης φιλόλογας «ή; '£μποοιετ!ς Σχολής Χανίφ». Ηλ. 3ί»Οόκπς φιλόλογος «οθ Γ β μνααΐο· θηλέων Ήρτι«λειθΐ). Άν·. Ζβοβάβης φιΧόλαγος Γ·μ«αα(οβ Βιΐινοο, Κ«ρ. ΛαζααΙΒης «αθηγηιής θ·ωοη·ικώ» μαθηοά«αιν «οί · οΐοο θηλέον Ρεθιίμ«(|ς. Γεεΐογ «οί «Α» ομνα Σα Δι* Α«ο·άσιως «οθ 6«ουρ γ«Ιου Έβ*ι«ής ΠαιβιΙας «ροή χβη είς «Α* βαθμόν «οθ τμημα «άρχου Β' «Αξιω< 6 συμπολί -., „.-„._. „_. .». „.„■,„,., .^ ^------ . . >"ίθίί. Β·' ϊλ« ψο» ο«όν Νοιοό μος. «ής «οθηγητής σωμοτΐιιής άγω, «αί δχι μόνο ο«ή» (ιρή «αί συ «λΑδους «β» Γραμμα«ω» «αι
•Λλλοξί μο»θϊα «ό ο«αιτιμσ, α«λα νής «· Ημμ, Τζουοτάιης «οθ!··«ή λογι»ή ή οτΐς Α«ρό«η«ες. ·£«»σ«ημώ». ΕΙ»· «Α«ι «οθ 8·
ζε μοτόχα ·' δ»ομά «οΐ7{ Ι____ | Β' Γυμ*οσΙου Άρρειων Χα»Ι, ό·οιασ8ή«ο«ε οΰσιως «ι' α* χει μεγάλην Ανάγιη δ «6«ος.
ερυοή μας ΑγΑβη «αί ο«·ρη·
οάνιια.
Ύ«οχωρήσ·ις,λοι·ό», συγ«ε·
■ριμΐνες «ι" ά·ό «Ις βυό «αρα
«άζεις χάρι» «οθ μ·γαλυ«Ιρου
«αλοθ. χάριν δηλ. «ής «ροό*
6ου «ής ίβνι.ής «αί κοι*ω*·κής
μας ζωής οέ βλα «Α «δία.
"Οχι οανατισμός «αί |μ«Αβ·ια
«ού μόνο στό ξε«Ι»ημα μιας
μ>νΑλης Ιδίας ό·ωαβή«α«·
συνχωρο0*«αι. 'Υ«οχω(ήσιις,
ιατά «ή» «ααειιή μας γ«ωμη,
είναι ή μόιη βιιξοβος Α·ό «όν
«ορόντα γλοισβικό μας κυπ·<2- να, «ού οί ε««αιδιυ«ι«οΙ «ό* αΙσβάο»ται δλως (διαίτερα. ΠΑ«ω οτή ·ρό*ιμη ουμβιβασ«ι· «ή βιάθεσι καί «άσι βλλωστ·, τοι γιά «Γς σ«ά»ι«ς βεβαία μ· σέ μας ΐαβώς «αί σ«ή βια·ώ«ι τοβολές—«ού ·υσι«Α συμβα(-|οι τοθ μιγΑλου ·οι»οΟ. ΠΑ*ω σέ «άβι ζω»«α*ή γλΑβσα αΒ' βλα «ιριμέ»ομ· Α«ό «ούς Ι«ιστήμο>ις «αί γινιπά - «ούς
βια»οουμ«·ους μας νΑ συμβΑ
, λου» μέ «ρόαο
βημΐες «αί άλλω» χωρω», Αλ
λΑ ώ ί ά
ς χρ
τώρα «ιριμίνομ·
«Α
συγ»«·ριμ«*ο
ατώτατο αοτΑ «*ευμα«ικό μας ' δηλαδ'ή μέΓ «Α συγγρΑμμα«ά
Ιδρυμα, «αβώ; «αί άπό βλλα; τους «αί ·ΐς διάφορες μιλετες
«*ευμα«ικΑ «1*«ρα *Α συμβά .ους, στήν ««ροσεγγιβι» αυτή
λου» μέ «ρό«ο ένεργΑ σ«ή βαβ 1,η σχ·«ική με «Α γλωσσιιό
μιαΐα <ξαφά».σι «ής σημ·ρι·ής μβ( ζήτημα. γλωσσΐΒής μας αια«ασ«ασισς, Ι Μέ «Α δΐιηο «ου «ώρα Α ά,· «ή< Ιθ*ι«ής έβιζήμιας βιγλωσ *αγ*ώσ«ης βά μας ρωτήση: "« ·βι>· «ΚαΙ «ί θά γ(*·«αι
λε(α ίως δτου Ιλβη
η μ)ς γ
■«Χαοΐβης Βαθηγηιή; 'ώ» «ομιΐΑν
«ή; Έμποοικτ); £(ϋλτ): Ι
οα.
ΈϋΙαης άηελίθη Χύγω ο
αίς ό «οσΐιοβάθμιος «αθηνηιής ιΐιλο
λογίας ΐοΐ Άοικοβ ΣχολοΙοα 'Α
χα«Α< Β. Μιχ. Φθβ»ά«η;, ΤΟΥ ΔΙΚΜΙ ΚΙΚΜΔΙΚΕΙΟΥ οίας, Κι' ί»ας ά«ό «ούς «ολ λούς «ρόν,ους εΙ*αι *' Αρχίση ΰ«ό «ή* οΐγΐβα «ής 'ΑκαβημΙ άς μιΑ μεγΑλη μ·«αφρασ«ι«ή ■(νησίς σ«ουβα(ω· £<*ω* συν γραμμΑτων γιΑ δλους «ούς ο»ομα ιοθ( ΠΑΤΡ1Κ ΚΡΟΣ ι·»». είναι, ο«ηρ((·«αι, «ομιζουμ· ι) Γιο«1 μέ «ίτοια Βίνησις βΑ βοη σ«Α σχο- . ή «Ολογη μένη 4··1νη ώρα «ού ΘΑ πραγ μα«ο«οιη·ή αθτή Α ««ροσεγγι- σις» μεταξύ δημοΐιεής «αί «α- βαρεύουσας «αί ΘΑ «αύση ή σημερινή γλεβσσική Αεα«ασ«α σία μας; 'ΑλλΑ γι' ούτό «6 ση μεΐο στό έ·όμ·»ο βρβρο μας. θ. ΧΑΡΑΛΑΜ0ΙΔΒ2 Το ΚκχουργιοδιχεΤον τής πό¬ λεώς μας κατα την χθεσινήν συνεδρασ(ν τού άνέβαλβ την έκ δΐκασιν τής δποτΗσεως των 27 κατηγορουμένων επί συχοφαντι· κή δυσφημίσει καί χρατουμένωνι είς τίς φυλακάς, λόγω ίπουσί· άς ούσιωδων μαρτύριον.
** ΗΝ. ΜΐΡΑλΊΙ»
1«(ΜΦ«·ο»
4-51
Ι1ΑΡΑΤΗΡΗΤΗ_
ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ
19 ΣΕΤΤΤΕΜΒΡΙΟΥ 1»-*
Π·ρ(οδΊ.ς Γ' Έ«ος 3ον 'Αο, ΦΐΜο· 919
ΓοαφεΙα : Πκοιιΐσ ΛιΒαο<τ}0,(<»« Τ·Ι»ί) Λοαι. 1000 ΕΑΝΗ ΕΠΕΚ ΑΝΑΛΑΒΗ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ „„„„„„ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΙΝ ΤΩΝ ΟΡΟΒΑΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΙΟΡΑΣ ΥΝΟΣΤΙΡΙΖΕΤΑΙ Η ΑΜΕΡΙΣΤΟΣ ΣΤΜΟΑΡΛΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΟΙ ΕΝΛΟΙΑΣΜΟΙ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ, 13(άερ.)-Α, μέ χβι τοθδε συνομιλίαι των ήγε. των των δύο κομμάτων ΕΠΕΚ χαΐ φιλελευ&έρων, διά την δια πίστωσιν τής δυ»*τότη»ος συνερ γασΐας των είς κυβέρνησιν υπδ τδν μ. Πλαστήραν, δέν άπέίω ααν εισέτι τα αναμένομεν», άπο τελέσματα. θεωρεΐται ήδη ηλέ· όν ή βέβαιον δϊι δφΐοταται ά μοιβαία κατανόησις καΐ προθυ· μία πρός συνεργασίαν, άλλά ή πραγμαιοποίηαις ««]ς έηώιωκο μίνης λύσεως έξαρια'ται εκ τής τελικής είς Ιδρας δυνάμεως των κομμάτων, έκ τής οποίας 0α διαπιστωθη εάν, πράγματι, υφίσταται δυναϊότης διά σχη¬ ματισμόν βιωσΐμου κυβερνήσεως ΤΟ ΠΡΟΓΡΛΜΜΑ Ρ·Ασου* «ήν σ«Ααι* «οθ ΐόμ δέ» α«ο.ρυ«<ον«αι «Α «ολοσ· ματος οθτε «αθ' Οσον Αφορα αΐα «ροβλήματα τα 6·οϊα ΘΛ Εχη *' αντιμετωπίση ή 'Λλλα ιαΐ ΐ·1 «οθ θ·μα«ος τοθ «ρογράμματος «|»αι ά«α ραΐτητο» »Λ γίνη σχετκή «ρο ιρνασΐα, ώοτε ·ά ε«ελθη «λή ρης «ροσεγγισις «α* α·όψ<ω· «Αν βύο κομμάτων «οί* συμ «ω»ηθή «·λι«ως ή συ?εργααΙα Σχετκως Οβί,ρχο» πληροφορίαι 0«ι ά«ό τής αΜυρβς ώρισμί νω* «αραγό««ω· «οθ κόμμα τος «Ο» Φιλελεύθερον βιατυ «οΟ»«αι αντίρρησις ώς αρός *ή» Ικΐασι*. ή όβοΐα αρ«·ει •Α δοθή είς «α μίτρα ιΐρηνΐύ σεκ-ς εαΙ ε«ιει«ε(ας. ΟΙ «αρά γο»τες οθτοι των Φ.λελιυθε ρω* ««ιδιώκου» 6·ως «Α μ« «ρα αο«Α μή εηε»«αθοΟ* ιΐς ιούς θεωρουμ4·ους ώς «ΐμετα •οήτους». Πισι·ύ·«αι Ι» «ού «ο»ς 6«ι «·λι·ως «αί οί ■αοά γο*«ες οοτοι «α «εισβοθ» 6». «6 «ροτεινόμινο» ΰ«ό «ής εΠεΚ ου?«ημα «ής σταδιαβης ί·τύς β μηναν εφαρμογής «ής «ολι «ιεής «ής 4·1ρη*ευσ«ως α»τα«ο κρ(ν·«α· «ρός «Ας ά»άγ«ας τής «ραγματι·όιητοΓ, έ»ώ ουγχρό •ως βέ» άκομαιιρύτειαι α«Α «Ας α«αιτήσιις «ής δημοσίας ασφαλείας. Τοθτο άλλωστ· α «εγνώρισα* «αί αί Αρμόδιαι Αστυνομικαί αρχαί, συμφώνως «ρός Ασφαλεΐς «ληροφορΐας. ΠιρΙ ·οΟ *ρονράμμα«ος ε(ρΐ) •ιύσεως «ής ΕΠΕΚ εξεδήλωσαν εξ βλλου ζωηρόν έιβιαφερο» ■αί οί ε*»«αθθσ αμιριιαιικοί ιύλλοι, οί όιοϊοι α»αγνωρ{· ζουν β«ι ί«1 «οθ αροβλήματος «ών ίζορΐσιω» ΐαΐ »α «αδίκω* ε«ιβαλλ·«α· »Α δοθή λύσις. Α| ΚθΙΝΟΜΙκΑΙ «Ε. ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΙΣ ΚαΙ (>· «οθ «ρογράμματος
«β* οΙεο*οΐι·ιω* εαΙ κοι*ω»ι
«β» με«αρρυβμ(σεων, «ό Απόϊ
όν «ρο«ει»ει ή ΕΠΕΚ, ωσ«ι νΑ
«ερισταλή ή ασυβοσία «ής οί·
«ο·αμι·ής όλιγαρχΐας καΐ νΑ
■ροσ«α«ιυβού· «Α συμφέρον·
«α «βν λαϊκων «αξιών,<γιΙρο? «α· εΛδοιασμοΙ «αί α»«ιρρή σεις έ> μλροιις ωρισμένων «λου
«οερα«··Δ» «αρονό?«ων «ών
«ιλελβυθερω». 'ΑλλΑ ·οι οί αν
«ιρρήσΐις «ών «αραγό*«ω* «ού
«ω* «ισ«ιύ««αι βτι 6έ» βΑ ««α
«ή» α«οβοχή* «οθ βρογράμμα
«ος. οϋ«· ιαθ' Οσον Α·ορδ αΟ
*ί* ·°·' «αυτή» τή» συνιργα
σΐαν τώ» δύο «ομμάτων.
ΔιΑ την οριστικήν «α*«ως σΰ·
ταξι» τοθ «ρβγράμμανος «ών
ιι·ταρροθμΙσ«ων ιοθτω», μετα
ξυ «£* οποίω» οροίχουσα» β< σιν ιατέχ«· ή α»«ιμβτώ»ισις «οθ «ροβΐήματος «ής λβίϊής στίγης. γΐνονται μιλετ^ι Ο«ό «ών ·Ι6ιιω* ιΐς «Α «εμΐϋΐα «αΟ «α σ«ελιχα* «ής 5πεκ Ό στρατηγος Πλαοτήρος ·υρΙσ<ι «αι, ίξ βιλου. ε* Λν',μοτί «τίς α«α*«ήσ«ως «οθ ι. Βα^Ι'.ο*- σου είς 1«ισ«ολήν «ή» ββοβν «οθ άπηύβυτε «αί βιΑ «ής ό,τοί άς «οθ «ρο«ε!ν·ι, »· Αναλάβη τό» συ»το»ισμό» τής Ολης οΙ«ο εομιιής «ροσβαθεΐας. ΤΑ ΥΠΟ ΑΥΣΪγΪΪΠρΟΒαΗΜΑΤΑ Είς «ούς «ύελους «ής ΒΠΒΚ *' αντιμετωπίση ή »εα ιυ 0ερ«ησις. Ιδίως <Αν φ οβή «ελικως ή μεΐωσις «ής «ρός «ή» Έλλάδα Αμ«ριχα*ι •ής βοηθείας. Δ·Α «ή? αν«ιμε «ώακι* βμως «ών «ροβλημά «ω» αυτών «αί «ή* Ο«ερ?ί«η σιν τ4τ δυαεολιων ύνολογΐ ζου* *(ς «ή* θερμήν συμνορά στάσιν «οθ λαοθ «ρος τή» «υ β!ρ>ησι». Γχετιΐάς το» ζΜαι
6τι οταε αί λο(«α( τάζεις Α*«ι
ληοθοθ* Οιι Βαταβάλλ·«αι ε(·
λ>ιρι*ής «ροσ«άθεια διΑ ν*
«ιρισταλή ή ΑσυΒοσΙα «οθ
■λούτου καΐ »Α ίξαναγιασβή
ή ο(ιο»ομι«ή ΔλιγαρχΙα «Α συ
νιισοέρη είς «Ας δημοσίας δα
■Ανας, τότε «αί ή Αμεριιανιπή
βοηθεία θ' Α«οβή—εο«ω «αί
μει»μ«»η—4«οδοτι»ή «αί 6 λα·
ός ΘΑ «Ινα· «ρόίυμος είς Ιντα
σιν «ής «αρσγωγικής «ροσ«α
θείας «ου.
Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΝ ΑΥΟ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ. 18 (οαδιοφ.) Ό δριστιχων έχλογιχων «ποτελε-
ηραθυπουργος χ. Βενιζέλος, κα σμίτων.
«ά την σημερινήν πρωϊνήν συ Άνα^ερίμενος είς τό ζήτημα
νομιλίαν τού μετά των δημοσιο των έδραν, αί ίποΐαι θά δο«τοΟν
γράφων. Ιδήλωσεν 6ιΐ ή *πί· δπό τύπον «δώρβυ» «?πεν δτι
φασις διά συνεργασίαν των δύο κατά την γνώμην των νομικων
κομμάτων Φιλελευθέρας χαί συμβούλιον τού κίμματός τού,
ΕΠΒΚ, πρός σχηματισμόν χυ οί δποΐοι συμφωνοθν μέ τας ά-
Αρνήσεως, &κα>χει, άλλά, ώ; πίψεΐς τοθ ιίως Συμβούλου τής
είναι φυσιχόν, αδιη θά έξαρτη ΈπΐΝρατεΙας κ. Πουλίτσα ή
θή έχ των τελιχων άποτελεσμά παροχή αυτών είναι άντισυντα-
των των έχλογών. γματιχή.
,Ο χ. Βενιζέλος άναφε^όμε ( «Ομιλών τέλος επί των δημο
νος έν συνεχεία είς τάς δημοσι σιευθειοβν πληροφοριών, χαθ'
ευθεΐοας πληροφορίας δτι, είς Λς ούτος; προτΐθεται μετά την
περΐπιωίΐν σχηματισμοθ χυβερ συγχρότησιν κυβερνήσεως συνΐρ
νήΐεως των &ύο κομμάτων, ώ- γαοίας ΕΠ ΕΚ—Φιλελευθέρας
ρισμένοι των Φιλελευθέρας νά ζητήση εξάμηνον άναβολήν
βουλευτβν θά άντ,δράσουν, εϊ· των εργασιών ιής Βουλής, έχα
πβν βει αύ:ο(· προοωπιχώς δέν ρακτήρισε ταύτας ώς άποχυήμα
στρατιωτιχων ψηφοδελτίων είς
33 πρωτοδιχειαιιάς πεβιαιερείαί
«μ των 39 έν συνόλω.
Επί 98.371 ψηφισάντων 8
λαβονί
Σ'ονογερμό; 52,132
ΕΠΕΚ 20.391
Φ,λελεύθερ. 12 793
Λαϊχβι1 7.1Θ8
Παπανδρέου 3.026
ΕΔΑ 2 386
Άνροιιχοί 429
ΕΑΔ 24 χα(
Άνεξάρτητο. 14
ΧΥΝΟΛΙΚΑ
Οδτω ίχ των μέχρι τοθδε ά
νακοινω&έντων άποτελεσμάτων
των πολιτικών χαί στρατιωΐΐ
χΛν τμημάτων οί ψηφοι τας δ
ποίας Ιλαβον τα «όμματα χαί τδ
ποσοστόν Ιπί τοΙ; ίκαϊόν Ι>·Ουν
ώς άκολούΝος
Συναγ. 589.873 ήτοι 35, 8 ο)ο
ΕΠΕΚ 386,281 » 23, 4 ο)ο
Φιλελ. 316353 > 19, 2 ο)ο
ΕΔΑ 175 686 » 10, 7 ο)ο
Λαϊχοί 109.478 » 6, 6 ο)ο.
ΤΗ ΑΙΤΗΣΕΙ ΤΩΝ ΕΚΐΊΡΟΣΟΠΩΝ ΑΛΝΙΛΣ ΚΛΙ ΝΟΡΒΗΠΑΣ
ΑΝΕΒΛΗΟΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΕΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΙΣΛΟΧΗΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΤΩΥΡΚΙΛΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΟΡΕΙΟΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 (1δ. ΰπηρ.
Κα»ά δημοσίθγραφιχάς πληρο
Φορίας έΓΟττάβας το Συμβού-
λιον τού ΒορειοατλαντιχοΟ συμ
φώνου διέχοψε την συζήτησιν
επί τοθ θέματος τής είσδοχής
τής Ελλάδος «αί Τουρχίας είς
την συμμαχίαν τού 'Ατλαντι
κου. Ή άναβολή τή; συζητή
σεως έγίνειο τζ αίτήσει των
άντιπροσώπων τής Δανίας χαί
Νορβηγίας οί δποϊοι εξέφρασαν
την γνώμην δτι πρέπει προη·
γουμένως νά συμβουλιυθοθν
χαί νά ζητήσουν όδηγΐας Ιχ
μέρους των χυβερνήσεών των.
Το σχέδιον τής αποφάσεως τ6
οποίον προιείνει την είσίοχήν
της Ελλάδος χαί Τουρχίας είς
το Ββρειοαιλαντικόν σύμφωνον
είσήχ&η χθές είς το Συμβούλι
όν υπό τοθ δηουργ-οθ των
,ο0 ·Ατλα»«·«ο0
-
ρά* «ροεβαλον «Ας Α·«ιρρή
Α«·, αί Ι
ή Ελλάς
■ολύ μακράν Ι
Ό<εα*οΟ «αί Ι έ« «οθ Ιόγου τούτου ή ιΐσδο χή «όν είς «ή* συμμαχίαν «οθ Βσριιατλα»τκοΰ ΘΑ συνινιφ! ρη κα«'Α»άγιη» «ή» αλλαγήν «οθ «ειμίτου τής συμφωνίας ή όιοΐα λ«γ·ι δτι έ«(Θεσις ε· ναν«ίο* ενός «ράτους σημαΙ?·ι ίν,ίθισι» εναντίον Ολω* «ών κρα«ων «ω* μετεχόττω* εΐςτή» συμμαχίαν. Έξ άλλου διΑ νΑ γίνη «ε- ■«ή ή συμμετοχή «ής ΈλλΑδος ■αί ΤουριιΓας είς «ό Σύμφωνον •οίιιει τΑ σομφωνήσουν «αί «Α 12 μελη—«ράτη «οθ Βορειοα «λα»«ικο0. Έ««ός αΰτοθ πρ4 «•ι ή απόφασις να «υρωθή καΐ Οηΰ «βν Βουλων ώρισμί»ω? χωρων. ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΛΕΧΙ.ΣΑΝ Ηί ΣΥΝΑΝΤΙΙΟτΚ ΜΕ ΑΪΙΟΜΑΤΙΚΟΥΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΥΣ ΤΟΗ ΗΗ. Ε1ΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤ1ΟΟΝ ΑΙΕΞΑΓΟΝΤΑΙ ΓΦΟΑΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 18 (Ίδ. δπηρ.) Μεταδίοεται έκ Τόχιο δτι, οί η¬ γέται των χομμουνιστών εδέχθη τβριχών τής Άμεριχής χ. Ά·|σαννβ άποστεΐλουν άξ,ωματι- τσεσσον, δπεστηρίχθη δέ Ιντα- ! χους συνδέσμους είς την ουδετέ ρων, "Επί τοθ Μματος αύτοθ 1κ · φράζονται αί εξής δύο ίχδοχαί. 1) Ότι οί κομμουνισταί Ισως Ιπιζητοΰν την ευκαιρίαν διά νά νως χαΐ υπό ιών ,όπουργων των ραν ζώνην διά νά συναντηθοΰν χαταγγείλουν νέας παραβιάσεις εξωτερικών τής Μ. Βρεττανίας,' μετ" εκπροσωπών «ών δυνάμε τής ουδετέρας ζώνης κα( 2) τής Γαλλία; χαί τής'Ολλανδίας. ών των Ήν. Έθ·νων. δτι Ισως έπιθυμοθν την έπανά- Κχτά τα σχετιχά τηλεγραφή λήψιν ματα παραμένουν εισέτι άγνω· στοι οί σχοποΐ των χομμουνι ΑΙ ΠΡΟΒΛΗΘΕΙ2ΛΙ ΔΠΤΙΡΡΒΣΕΙΓ Κα«Α τΑι. ειεΐθιν μεταβιδο μενας «ληροφορΐας οί Αν«ιορ6 σωκοι των Χ«α*δι·αυ(«ων χω ΙΙΜΑΙΙ 18» Μ» [ΙΙΙ1ΦΕΡ0ΤΝ ΓΥΡΟ ΑΠΟ ΤΟ «Ο ΜΑΣ ΖΗΤΗΜΑ Α' Για «β οβουβοΐο έκηαιΒευτι «ό αλλΑ «υρΐως «ηνελλήνιο, ίθνιίό νρόβλημα, νιΑ «Ο γ4ωσ σικό μας ζήιημα, διετυηώθη ■α» «Βλ«υ«αΙα, μέ άφορμή «6 ώροϊο βιβλΐο «ής κ. Μ Π. Άρ· γυρονούλου «'£λλη*ικΑ θέμα- το·. σχετκές ννώμες α«ό ε« λεΐτούς έαιστήμο·ις «αί λο- ΆναφΙρομ· «Γ εμείς «ό «γλωσσιιό μας ξ( σι - · - - γ------ιγ—. — ,"-.,· --—--■ι·— «σραιατω ιο «γΛωσσιιο μα< γνωρίζη ιοο; βουλευτάς αυιοος τα φαντασίας άναξίας διαψεύσε «ισ«ευω» χωρΐς καμμίαν ΑξΙω χαΐ ίτι ίσοι τοος γνωρίζουν τοδς άναφέρουν. Τέλος ερωτηθείς σχετιχά χρς μμ ξ βεβαία οθτε εΐβικοθ γλωσ- $ ·.. •••β^όνβυ, άλλ' άς ως. | Είς τΐαρομοίοιν δήλωσιν προ ς ρης χ μέ ίβη έπίσ{ς χ«1 4 τίρω»υπουρ. ϊίί^^*^!. την παραίτησιν τής ;χυβερνήσε γός χ. Βενιζέλος δηλώσας δτι «νλωσσικό μας «ιστεύω» ιΙ*ε εδήλ β δ θά ή λή ΐλ ά ψί 6 ξή Ή ζή λ ως εδήλωσε* βτι αδτ»] θά πρα¬ γματοποιηθή την προσέχη Πέμ πτην έφ' ίσον έν τφ μετκξύ θά έχουν ανακοινώση τα δριστιχά άποτελέσματα των εκλογήν. ΔηΛΩΣΕΙϊ ΤΟΥ χ. ΠΛΑΣΤηΡΑ Ό άρχηγός ιής ΕΠΕΚ τηγος _λαστήρας|ε»ς σημεοινήν γς η ή Βουλή οφεΐλει νά ηρωτον τδ Σύνταγμα. < Κατά δημοσιογραφικόν ηλη : ροφορΐας ή χθεσινή ' αίς τοθ χ. Π συνομιλίαν τού πρός τοός δημο σΐογράφους εδήλωσεν δτι ή χθε σινή ουνάντηαΐς τού μετά τοθ άρχηγοθ «ών Φιλελευθέρας δ πήρξεν έγχάρδισς άλλά δέν ά πίληξεν είς δριστιχά (άποτελέ¬ σματα σχειΐχά μέ την συνεργα οίαν ΐων δύο κομμάτων πρός σχηματισμόν κυβερνήσεως έν ά- ναμονή τής αναγνώσεως πε έ ΑΙ ΗΙΕΟίΙΑΙ ΤΟΥ ΟΙΑΕΜΟΥ • * ΤΑ ΦΤβΧΑ ΠΑΙΔΙΑ... ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ γρ, Ττήν%ξέτ<χσιν πολ,τικής κατα¬ Κατά τάς ιδίας πληροφορίας δ Αμερικανόν πρεσβευτάς δέν εξεδήλωσε την προτίμησιν αύ τού είς ουδέν χομμα άλλά ά κλως εξέφρασε την έλπίδα δτι ράν κυβέρνησιν είς την χώραν Ικανήν νά αντιμετωπίση τα οί χονομιχά προβλήματα τοθ τό· ΝΟΤ1ΟΣ ΙΤΑΛΙΑ. (Σ)μβυιος)- Άαό ·8& πέ|)θο« ό πό»8μος. Π(οα>
αιι' α··ά «ά χαλσσμαια σέο»ι»α· ή
Φ··ΐεια «οί ή αγαχΐα «ο! ψπμιο».
ΚαΙ «αβώ; μααΐνβι »ό καλυκοιΌι,
οί παιεράοες «αί οί μα«όΒι; «οο·
ιεοοβ» ιό αιοσσμα «οί ■οσμαιενιή,
•οθ ■οιβέμποοο·, »οθ •Φίν,ιιαν»,
%ια νά νοΐΒΐάσαβν «ά παιΒιά^·ο«(.
Ό «Φάγ«α«». νοικιάζει αγόοια «αί
Βορίιαια 6—18 χοό«αν «οί «ό β»·
1>ει ο«ή ζηιΐονιά ο»ί; ιυΊιοοες πβ·
βιο|ν; «οί Το·ρ,ί?ο·, «4ε Γενοβας
■αί .«οβ ΜιΚάνο·. ΠληοΑ·ιι «ού;
νονεΐβ 4 000 λιοέιιες («όικ· 90 000
Βοαχμέ;) «ο μή«α. Τό ηα·6ιό ζη·
«ιακείοο» γιά «ό «ίφενιιιο» άπό
«όν 'ΑαρΙλιο, ώς ιόν Ό«»·ββΊ,
νιαιΐ ο* αί·ο·ς ιονς μή«β; μποοοί»
«ά ζοίτ οιό ΰιαιθοο, ·ά ■οιμο«»ιαι
σιό (θΒοάφια, νά ζαρώνοον <·: '· |«·ς σιίς οίΚόαοο»»: «ό» οπιιιΑν ή *ό «ο·π·»ο«ν οιά ΐαλάομα«α.Ό Τζι οβανι, 0»ο ανοοά«ι 11 χοόταιν εΙ>·
νής. 'Η άο«ο»ομία «ό» ο«»ίλαβ· Βι'
οεεηάζοβ* »' σύαά «οβ,
— «Κοθε βράον Ιποιηε »ό
με σιό οφβμικο 1000 λΐοέ·«ες (96.
ΟΟΟ Βροχμές). Άλλοιώς μας 29εο«ε
«οί μά; άφινε «ηαιιΒά. Ποοσμό-
νεοε ο«1ς γω»ιές «Α* Βοόμαιν «α!
μ&ς παοαίοΐΐοβθϋίο· ιαθώ; φυοιαι
*όμαα«ε «ού; Γ»ηβά»βς. Κάθε «έοα
πλησίοζε καΐ άΐεισζβ «Ι; «σιπες
μος»...
Φιάνονμε οιό ϊοοιό—μιό οφηεο-
αωλιό αιή* αλαγιό «ο» Καοοϊνο.
Ό ηαιέρος «οί ή μόν·α «οόβαλα*
οιή» πόβ«α. "Εμεινα* άφαι»οι κοΐ
Βθθώ; «ό αγΰρ.1 γλίσ«οηο« οάν Ι
οΒΐος ο<ό σπιΐι οιίΚοοαα» ιά μά· ΐΐα «ου{ Ολοφιαομί»»! οίον καοσ· Τα ΛΠΟΤΓΛΕΣΜαιΤΛ ΣΤΡΑΤΙ&ΤΙΚ. ΤΜΗΜΑΤΩΝ Υπό τοθ ύκουργείου Έσω τεριχων ανεκοινώθησαν σήμε· ρον τα συγκεντςωιικά άποτελέ σματα ίχ τής διαλογής των ΒΑοη ο«ο·ς Βικανς «ου με ί·ο Κα·ο«οά»ο«ο νιδόοοοοιο. Μά ό μικρός Τζοβό»ι £«0" "ώ; ΑΙ» Θά ·ό« «αλυΒεχιοϊ» σιό ο«ί·ι. | 'Β μάνα ε ι" ό ηαιέρα: ιο«, ιό» ΟΜΟμη ιόοο *αο·(. Ό Τζοβάτι οέο* ι »·< ·ό πόΒΐα «ο· οιό μο«οπά«ι ε>Γ ι
·(<· «ό μέ·ω·ό ια· ο·«*·νιαομένο· Ό νωμαιόρχη; Ιβγαλε χαο«ί «οί μθλ«β·. — «θά «άιε φνλαπή. Ό »όμος «ό λίίιΐ *Β(η μτ)«ες Α; ί«ο χοό*·ο... *Η μθτο (λιεμΐαοε.Ό γιοος Ιφια οε Βα«ά νίς. Εί|ε εόηοΐα άηιΧπι- •Οί. ■αιΒϊ κα! μ*°· νά ζήσονμε με μιά ααηοριά άτίμολο βαοεοτη ί βοοχοθοι α- ΐήν ·όοβ·»«ο, με πκααιμέτη «ή» δψι, 4»ον·ομέ«τ| οιό «αιΑφλι. Δ «ο ΒΠΑΓΓΚΛΜΑΤΙΒΖ ΖΗΤΙΑΝΒΜΠΟΡΟΙ —««Ιμαοι· 17 παιβιό, εΐαε, μαζΐ •αί Α ■οοΙιαισ.Ή ΒονΧιιά μας η«α» *ά (ηιιανενο«μ· οιίς μβγάλε; ηολι- ιεΐες. Τδ αφενιιΐό μδ; 8»ι·οι με «>ο·Β·λ·α μοί μβς ειρόοιοξε »ά μή·
ιλενόμοσΐί, οβιε νΐ Βϋβονμε ιά
Ό Τζορό»ι φοραε· άεόμπ «η α «ο
Μ ·9ς ζη«ια»ιας.Ή βθ—·*·*·<■ *°β*' οιά ια« Μοέμειοι Ιηά»α> «οβ οα»
Μαόααια «αί «ό ΒάχιβΧα ιω» ποοιβ»
•Μ βοοβάλλου» όπο εά·ι Λβλια
ΜλιοεΜίε»·εοα. «ά |ΜΛλιβ
νόν φοβισμέ«α κονια «ής,
2ε·ι»τ|οαμ· γιο «ή» ηαλκιία.
— «Έ«ο·ο»«ιίΒες νοιΒιαομενα πά»
Βιά, *«·ει ό ■αοομπι?.·οης, «οξιβεί·
οα» ιόθε χρόνο οιτ] Βοςϋο Ί«αΙ>Ια
ΤΔ ΣΙΡΑΙ. ΑΟΟΤΕΔΕΣΜ&ΤΔ ΔΙΔ
ΤΟΥ! ΗΜΔΪΑ1Μ0ΪΣ ΧΑΝΙΩΝ
Συμφώνως «ρός «Α συγιιν
τρωθιντα Α«ο«ελ·σμα«α «&*
σ«ρατιωτι»ώ·τμημάτωνιΙς τριά
Βο*·α δύο (32) «ρω«οδι«εϊα «το*
«εριοερειώ» τής χώρας οί συ*
δυασμοΙ Χα*Ιω* λαμβΑνουν «ά
ίζής ψηοοβίλτια.
Φιλελεοθιροι 1378. ΕΠΕΚ 456,
2υ»αν·ρμός 433, Λοιποί 57,
ΕΔΑ 56, ΕΛΔ 4.
ΤΟ 2ΥΝΕΤΔΙΡΙΚ0Ν
ΟΙΙΟΒΟΙΕΙΟΙ ΚΑΔΪΒΟΝ
Τή» «αρελβοθσα» Δευτέρα*
6««λεσ·ΐ)σα* είς Καλυβες «Α
<ν·α(*ια «οθ ΟΪ«ο«οιεΙου τής ■Ενώσεως Γεωρνιεω* Συ*ε«αι ρισμώ» Ά«ο«ορώ»ου. ΜετΑ «Α* άνισσμό* ό «εχνιεός Έ«ιθ·ω ρητής τής αΤΕ β. Κωισ«. Μ«α οίας ά*έ«τυξ· την οΙ«ο·ομΐΜί|ν ■ο) «Β«ολι«ισ«·«<|» σημασίαν «οθ ά»·γερβί»τος βιΑ χρημά «ω* «ής Άμεριιανιιής ΒοηβεΙ άς Συ»ετσιρ>»ο0 ΟΙ»ο·οιεΙαυ,
οί εγκα«ασ«ασ·ι< «οθ οιοΐου ■1«αι Α«6 «Ας «ολλιτέρας «ής «Ι γί»β«οι μι «ά ιοοίιεια «Α* 12 ■αί 13 χοόναι*·... , Βαθΐζα) αλόΐ ιπ· ιοί άν λιγΐζο·] μσι ·4 α·1*)Ε4 μθΐοα πίν ιιλααοο- βέ*ει ιή* ψοχή ιβν μι·οώϊ α*ι*» μαο'^Ο·"*·ΆΊήββιπ, «ό Α«τ>βα>ηοπά
ζαοο, 4 Μ'αιμβαοιά %αί ιΐ ,α·
ΕΠΑΞΙΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗ
αραγματιιή Ανθρώαινη ορόο-
βος. Τό άαόλυτο ·Ι»αι «Α«ι «ό
αδύ·α«ο, «ά«ι «ό ΰιερΑνβρω
«ο.
Ή «μΐϊτή» μέ βάσι μβλλο*
«ή βημοτική Ι»α *1βος ·»·ο·6η
μοτιεής» ά» θίλετε «οθ αε(μ·η
ότου Άχ. Τζάρτζα»ου, αυτή εί
»αι σήμερα ή γλωσσα μας ή
ζω»τα»ή. ΕΟχάριστο ή δυσάρε
σ«ο, οΰ«ή, νομίζουμε, ·Ι·αι Ι
σημιρινη μας γλωσσιιή αραγ
μα«ι·6«ης Καί βά είναι ά«6
μη γιά «ολύ» «αιρό. *£ως δ
«ου Οστιρα ά«ό μιά* εντατι·ή
Βημιουργκή «αί θ«τι«ή ίργα
σία σχηματισθή—«άνω καί σ*
μεριΐις »·»ς βάσεις, «υσιΐές
βμως «αί ·α*ελλή»ι·ς—μιά α»
α(α «αί «ά«ως οΐαθιρή γλωσ
σι«ή μοροή αηό τή συμβίωσ
αύτη «ής δημο«ι·ής μέ «ήν «α
•αρεύουσα παΐ ά«ό «ούς Α>α«Α
λυιους δεσμούς μας τόσο μέ
τή μεγάλη μας «αρΑδοσι «αί
ΙστορΙα οσο «αί μέ «ίς Ι«ι«α-
■«ιεές σύγχρο*·ς α»άγΐες «οθ
γέ*ους. Διατήρησις τής Ιστορι
«ής μας όρβογρα·1ας «. χ. α
«Ο «ό £·α μερος, ολίγη «όλμη
σ«ή χρήσι ΐαθιερωμέιω» «λί
ο* σιό Πα*βλλή*ιο με,ρκω*
γλωσσΐιω* τύηω* «ής δημοτι
«ής, άπό «ό δλλο, βΑ θερου*
συ*τομώτ·ρα, *ομ(ζομε. «ή*
«■ροσΐγγισι· «ού «οβοθμι 6λοι
μας καί γιά «ήν 6αο(α βμως
6έ» βά «ρ<«·ι ι Α μιλοθμε μο*Α χά. (Βλ. συχνΑ ν* Α»αφβρι«α· ή λέξις «βροοίγγισις» «ώσο σ«ή «ΔΙκη τω» Τ6νω·» δσο «αί στήν «'ΛντιβΐκΙα τώ» Τόνωι). Τότε μόνο βΑ γραοή «αί ή «ραγματιιή «Γραμμα«ι«ή τής —τ.....- ------>....... Ν·ο:·^Ι>»«κής Γλώσσος.. Μ'
γρά»ο»«ας «ροσίχει κα»·ίς «ε|αΰΐό δέ» θέλομε δ.όλου »Α
«6 έίής : Ή ζω·«α*ή γλωσσα
ενός λαοθ ·α««ο«ιΐνΑ αλλά σι
γΑ-σιγΑ ίί.ϋίοοι«αι. Ή γλωο
σα μοιάζει μέ «οτάμΐ, «ού στ*
ροή «ου Αλοένα «αί «λουτΐζ··
«αι.'Η γλώσοα ά»ή·ιι Α«6λυ«α
σ' όλόκληρο «ό "Εθ*ος «αί βέ»
εί»· κτήμα ο06·»ός. Βάσις, β
μως, ηρότυιο καί μιτρο ε|·8 ή
γλωσσα «ού μιλοθ* οί μοροω
μένοι Έλληνες «,όσο στήν «ρω
«ιΰουσα βσο «αί στα κυριώτ·
ρα >«»τρα «ής χώρας μος, κα
•ώς Ιιιισης «αί ή γλωσσα σΐή»
·Ι»« γραμμ«*α «Α Λ
ριστουργήματα «ής Νεοελλη-
νι«ής λογο«εχ*1ας. Ή γραοο
με»η γλωσσα βέ* ΘΑ αρέαει
νά διαοιρο «ολύ Α«ό τή γλώσ
σα «ού μιλοθ» οί ό«ωσβή«οτε
μοροωμένοι.Ή μ·«ρή βιαοορά,
«ού βεβαία Οπαρχει σ* δλους
τούς «ολιτισμ4νους λαούς, με
τα£ύ «ής λαλουμΑνης «αί γρα
οομινης γλώσσαι —5κτός ·υσ ·
«Α Αηό «Ις «ο«ιεές βιαλέπτους
Ααλως στό οΐι
των διαπραγματβύσεων
δια την σύναψιν άναχωχής.
στων δια την συνάντησιν αύΐήν,
ή δπο(α αποτελεί δποδοχήν των
ηροτάσεων τοθ στρατηγοθ Ριτζ
γουαίη διά μίαν συνέχισιν των
συνομ.λιών τής Καεζόγχ αί 6
ποΐαι δ εκόπησαν πρό 26 ήμε
ΑΙ ΕΠΙΧΒΡΗΣΕ|2
ΠΟΥ ΕΦΘΑΣΑΜΕΝ
Χαραΐτηριστιιή εΐιόνα «ής
παταστΑσεως, είς «ή» δ«ο(αν
βύρΐσεεται δ λαός «αί ή χώρα,
ϊξ ίτη μ·«Α «ήν Α«·λ·υβέρω
σί* «ου. «ή* βιβει δ συ»ωσ«ι
σμός «οθ κοινοΟ είς «Α γρα-
φ»ΐα εκβάσεως βιοβατηρΐω*.
'Α*ι·α·οι «υβερνήσ·ις £«εσώ
ρ>υσα* Α·ογοητ;ύσεις επί Α
αογοητεύσεω» «αί έδημιούργη
σαν είς «ά* λαόν «ή* έντύπω
σιν δτι ή σω«ηρ(α δέ» ιΙ»αι 6υ-
«ατή «αρ<* μόνον 6ιΑ τοθ έ»αα «ρισμοθ. 'Ετσι «Α δυναμιΐώτε ρα σιοιχ ϊα «αι τα εργατιεώ «ερα, «ρ!«ον«αι «ρός «ό ίξωτι ρι«6», είς «ήν Άμιρική*. «όν Καναδόΐν «αί «ήν ΑθστραλΙα» «ρός εξούρεσι* εργασίας. Μέ τή» σ«·(ρα* εβ*ο«ααηλ«Ια* «αί τή» Α*ι«α»ό«ητά «ών, αί μεχρι σήμερον κυβιρνήσεις Ι«ιιαα* τδ» λαό» δτι μό»ο» διά «ής ουγής ·ρΙ«·ι «Α έκιδιώξου* «δ μέλλο* τω* «αί δύ*α*«α· «Α δημιουργήσου* «ή* ζωή* «ω*. Μό*ο» μία Αλλαγή είς «ήν δι οΐιησι», μόνο* ή θημΐουργία όμαλώ» συιθηιω» εργασίας βΑ ά»α«ίψπ «ήν «άσι» 6λων «ώ» νέω* «ρός έ««α«ρισμό* καϊ βΑ έμ«*ιύση έμ«ισ«οσύ*η* είς «ό Έβνικό* μέλλο*. Έν τώ μεταξύ ε!; τό μέτω¬ πον συνεχίζονται σφοδραί αί μαχαι χαΐ ιδιαιτέρως είς τον ανατολικήν τομέα δηου στρατεύ ματα τοΰ ΟΗΕ παοσπαθοϋν νά χυρΐίύσουν ισχυρώς βχυρω- μένον υψωμα. Χθέ; την νύκτα α( συμμχχι- χαί δυνάμεις κατέλαβον δύο ύψώματα χαί ο( κομμουνισταί έ" ν. ρ>σοό<«ρο ·αί ειλΐγει μέ «ερισ σότιρη άνιση. 'ΕπΙοης, ή δια ^ φορά αυτή όφεΐλεται ^στΑ δ«ι Α γραν,τός λόγος δέ* ■(»· 6υ· »ατό ·Α συμνλήρωβΒ, δ««ς Α ■ροφορικός, μέ «ήν βιιφρασι «. χ. «οθ νροσώιου μας, νέ «Ις ονήσεις «αί χιιροΐομΐες Ιιεί- νου νού μιλεϊ. Ή μεγάλη δια- φορΑ βμως μ·«αξύ γραφομιιης «αί λαλουμίιης οημαίνει, ·ο μΐζομε, δτι στό λαόν οοτΑνβέν Ιχει Αχόμη βιαβο·Β, Βοο «ά ««ρβαε, ή μόρφωσις, δτι ή λαΐ «ή παιβεΐα έκεΐ Ιδιαιτέρα χω· λαΐνει Άλλά μ' αυτή» άερι- βως τή» νρεϋιόβεσι, «ήν άρ¬ τια δηλαδή λαΙ«ή ηαιδιία,τή» <ξΑ·λωσι «ής άγωγής κοΐ μορ φώσεως σ' βλα τα στρώματα ενός έΘ»ικοΟ συνόλου, μνορεΐ £*ας λαός *Α ξεκινήοο γιά «ή βήμιουργΐα ενός »«ου, βιΐοθ «ου «ολιτιομοθ. Στήν «ιρΙ«τω- σι «ή διεή μας, «ά*«ο«· Δρ- μονικΑ συ»β·βεμ<*ου μέ «Α β»· βοζο «αρελβόν μας. Τόσο ή δή μο«ι«ή βσο «αί <| «αβαρεύουσα Ιχομν «λίο* ι·«τημ«·α 6ι«α· ώματα μεσα ,οτή» ψυχή μας, μ·σα σέ δλη «ή ζωή μας. Β γλωοσα Κγινι γιΑ νά ενώ υ καΐ δχι γιΑ »ά χωρίζη Ινα λαό ΚαΙ ή Βηιιοτιιή «αί ή ια Οαρεύουσα ε!ν« γνήσια «αιβιΑ ί Άρχαίας Έλληνιιής. ΚαΙ «οτιμήσωμε «ή βετική ρυθμιστι Βή συμβολή «ής Ιεδόσεως τοθ 1941 «αί «Α δημ ουρνιεό Ιργο «οθ άκατααό»η«ου Γλωσσολό γου «οί τόσο συμπαθοθς Διδα σιάλου «ού 61εαια ετίμησε φέ «ρς τό Πα»ελλή»ιο. Χα>ρϊς ·Α
εΐαεβα ιΙΒικοί γλωσσολβγοι ή
φιλόλογοι—ή γλωσσα βμως ά-
»ήκ·ι σέ δλους μας—σέ «ολλΑ
σημεΐα δέ» μας ΙεανονοιεΙ ή
λύσις κου δόθη«· εχεΐ μέ την
■αράλειψι «. χ. «ής τρΐτης «λΙ
σεως. κυρΐως «ω* βηλυιων καί
ούδ·«4ρω* Ατομάτω* στό» ε»ι
«Α αριθμό, χωρΐς ε«(σης «ή
χρήσι «αί όΗλω» χρό'ω» τής
μετοχής έ«τός α«ό «ό* Ι··σ«ω
«α «αί >ά«ο«· «οί αθτοθ «οθ
Αΐοριμφάτου ά«Αμη β. β.
Ή Γραμματιιή αΐολουθεϊ τια»
«ο«ι «ή* α«ο«ρυστάλλωσι μιάς
γλώσσας «οί δέ· «οοηγεϊται,
Ή γλωσσική συνιΐβησις, «Α
γλωσσιχό οΐσβητήριό μας «αί
Ιδιαιτέρα ή έιΑοτοτε γλωσσι-
■ή «ραγματιεότης (ή χρήσις
δηλ, «ού γΙ»εται ά·ό «ούς μορ
φωμΐνους «αί «ούς άντινροσω
■ευτικοΰς συγγραφεϊς «οί λο
γοτεχνες) ^ΰααγοριύου» «ούς
γραμματΗθύς «α»Α»·ς «αί «ό
■ούς μιδς ζωντανής γλώσσας
«αί βχι «Α α»«Ιβε«ο.
Τότε μόνον βηλαβή μ·«α «ήν
α«ο>ρυμτάλλωσι «ής γλώσσας
ΝΕΟΙ ΚΚΤΑηΣΙΑΙ
.II
ΙΗΜ_9ΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 18 (ραδιογ). Κα-
τα δημεσιογραφΐχάς πληροφορΙ
ος είς Αθήνας αφίκετο Βραζι·
λιανή έπιτροπή ή ότιοΐα θ·ά έ-
πιληφ^ΐ) τοθ ίργου τής τελευ¬
ταίας άποστολής μεταναστ&ν
είς Βραζιλίαν.
Ό άριθμός των αεταναοτ&ν
δέν ανεκοινώθη εισέτι πάντως
εγνώσθη δ:ι θά προΐιμηθοθν
είδιχευμένοι εργάται.
ΝΕΔ ΙΤΑΡΑΤΑ.Κ
ΤΟΥ ΕΙΟΙΚΙ01ΪΑΣΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ. 18 (ραδ.). Κ«τά
δημοσιογραφιχάς πληροφορίας,
τό ενοικιοστάσιον, τοΰ ίποίου ή
ίσχύς λήγει την 30ήν Σβπτεμ·
βρίου, Θά παραταθή επί Ιν ει¬
σέτι «τος άνευ ούδεμιάς τροηο-
___ _ ποιήσεω;. Ή τροποποίησις θά
ε«Ιηρο·ορήβημε* .σΗ ημείς Τ«νη δι' άναγχαστΐκοί' Διατά.
χβές δτι τή, έσπ.ρα» «ής Δ·υ ?ματος έχδοθησομένου δττό τοθ
τίρας εδόθη είς «6 'ΟβεΙο* υπουργεΐου Δΐκαιοσύνης,
Ζα*ίω* ή Κρητική έορ«ή μέ
λαΐιή» μουσικήν, τρανοθβια
■αί χορόν. Δυστυχώς, ώς μή
ηροσκληβέντες, δέν βυνΑμιβα
>Α Α*α·έρωμ·» τί β>Α «ή» ε«ι·
τυχίαν «οθ «σιμ«ουσ>ου αΰτοθ,
«ό όνοΐο», Ιοως, ώργΑνωσα* ,
οί Αρμόβιοι διά «άς εορτάς
το* Ά«οβήμων ί» κρυοφ «αί
«αροβύστω. Λυβοθμεθα «αί «ά
λιν ·1λι«ρι*ώς διά τή* »οο ρο
•Ια» τω» 6ια·6ρω»...τρα»ώ»
«αραγόντων, οί διοΐοι θέλου*
πΑ*«ο«· νΑ ΑγνοοΟ» «ό* «ύ«ο*
ετω Ιχουν τόσας «αί «όσας ά·
ααιτήσεις Αηό αυτόν.
Ο ΤΣΙΜΠΟΥΣΙ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚ. .Χ0ΑΕΙ4
ΕΙ! ΕΔΡΑΙ ΕΒΙ0ΕΩΡ810Ν
ΑΘΗΝΑΙ, 18 (Ραδ.) Εί, τό
ΰηουργεΐον Παιδείας κράτει
σκέψις δπω; συσταθΌθν πειροτμα
τικά σχολεΐχ είς έκάοτην έδραν
έπιθεωρητοΟ.Δημοτΐπής 'Εκπαι
δεύσεως.-
Ιΐ ΣΦΗΚΕΣ
Μια σφή«α είς Π·λο«όν»ησον
ΐΘανα«Μσ«ν ίνα άστυφύλακα
μέ μιά της Βογεωματιά, "Αν
Ονήρχαν «ολλές τίτοιες σφή
■ες Βα«ιυθυ*όμ·*·ς ά«Α «Αν
Συναγερμό» «αί έ«ε·ιατον είς
«Α μελΐοσι «ώ» παλνω» «ής 9ης
Σ··«εμβρΙου, ασφαλώς δέ* θά
είχεν Α κ. Οαιάνος *Α ααλαΐη
τώρα μέ «ό* μ. Πλαστήρα» «ου
Ισωσε «αι «άλι» «ή* «ατάστα
σι*. 'ΑλλΑ «οθ σφήκες «αί «οθ
οί 4»θρω·οι «ού *Α θέλου* *Α
«·θά*ου*. Ό λαός θέλει »ά ζή
ση «αί Ιφραξι «ό* δρόμον είς
«ούς ΟβοψηφΙους 6ικ«ά«ορας.
τίς "ΑρχαΙας Έλληνικής. ΚαΙ Α«οκρυμ«Αλ·.ωσι «ής γ».ωσσας βήση «αί σχό ζήτημα «ής γ»ωσ
οί τρείς μοζ', «ολύτιμη <θνι·ή «αί ή Έλληνι»ή ΆιαδημΙα «Α σας «Ο| σ«ή» 4»«ο»ώτ·ρη εξί .αρα«α«αβή.η .αί .ληρο,ομ.Α, μ«ορή. νομΐίομ. _» «■«·«»··-! λ.6« 1^ ««'?!·> μ ο»..ής μευ..ς
ΑΟΟΑΥΙΙΣ ΚΑΘΗίΗΤΟΝ
Διά Β. Δ, άπιλβθηοαν «ής «πή
Οβοΐας ω^ιΒοιαλνιφθέντες «ηό τ-οθ
όοΐοα ήλιεΐας οί κά«ωθι ίίβοιβεβ
ιικοί λιιιοοβγαΐ «ής Μίσης Έιπαι
Βεναιας («φοαζομίνΐ); ποός αίιηβς
«η; Βαοιλι*«ς Εϋαββσιιίας Βΐιΐι «ή»
μοϊςά» καί ιύΒόημον Οπ<)υ·ο!α» ιω», ήιοι. Κων. Σαμιαιιάιης Βαθηγηιή: «Α* φασιΒο* «οό Α' Γομ»αοΙοο 'Αρβί νοον Χαιίΐι», Μά". Μυγιάκης φιλόλογας «ή; '£μποοιετ!ς Σχολής Χανίφ». Ηλ. 3ί»Οόκπς φιλόλογος «οθ Γ β μνααΐο· θηλέων Ήρτι«λειθΐ). Άν·. Ζβοβάβης φιΧόλαγος Γ·μ«αα(οβ Βιΐινοο, Κ«ρ. ΛαζααΙΒης «αθηγηιής θ·ωοη·ικώ» μαθηοά«αιν «οί · οΐοο θηλέον Ρεθιίμ«(|ς. Γεεΐογ «οί «Α» ομνα Σα Δι* Α«ο·άσιως «οθ 6«ουρ γ«Ιου Έβ*ι«ής ΠαιβιΙας «ροή χβη είς «Α* βαθμόν «οθ τμημα «άρχου Β' «Αξιω< 6 συμπολί -., „.-„._. „_. .». „.„■,„,., .^ ^------ . . >"ίθίί. Β·' ϊλ« ψο» ο«όν Νοιοό μος. «ής «οθηγητής σωμοτΐιιής άγω, «αί δχι μόνο ο«ή» (ιρή «αί συ «λΑδους «β» Γραμμα«ω» «αι
•Λλλοξί μο»θϊα «ό ο«αιτιμσ, α«λα νής «· Ημμ, Τζουοτάιης «οθ!··«ή λογι»ή ή οτΐς Α«ρό«η«ες. ·£«»σ«ημώ». ΕΙ»· «Α«ι «οθ 8·
ζε μοτόχα ·' δ»ομά «οΐ7{ Ι____ | Β' Γυμ*οσΙου Άρρειων Χα»Ι, ό·οιασ8ή«ο«ε οΰσιως «ι' α* χει μεγάλην Ανάγιη δ «6«ος.
ερυοή μας ΑγΑβη «αί ο«·ρη·
οάνιια.
Ύ«οχωρήσ·ις,λοι·ό», συγ«ε·
■ριμΐνες «ι" ά·ό «Ις βυό «αρα
«άζεις χάρι» «οθ μ·γαλυ«Ιρου
«αλοθ. χάριν δηλ. «ής «ροό*
6ου «ής ίβνι.ής «αί κοι*ω*·κής
μας ζωής οέ βλα «Α «δία.
"Οχι οανατισμός «αί |μ«Αβ·ια
«ού μόνο στό ξε«Ι»ημα μιας
μ>νΑλης Ιδίας ό·ωαβή«α«·
συνχωρο0*«αι. 'Υ«οχω(ήσιις,
ιατά «ή» «ααειιή μας γ«ωμη,
είναι ή μόιη βιιξοβος Α·ό «όν
«ορόντα γλοισβικό μας κυπ·<2- να, «ού οί ε««αιδιυ«ι«οΙ «ό* αΙσβάο»ται δλως (διαίτερα. ΠΑ«ω οτή ·ρό*ιμη ουμβιβασ«ι· «ή βιάθεσι καί «άσι βλλωστ·, τοι γιά «Γς σ«ά»ι«ς βεβαία μ· σέ μας ΐαβώς «αί σ«ή βια·ώ«ι τοβολές—«ού ·υσι«Α συμβα(-|οι τοθ μιγΑλου ·οι»οΟ. ΠΑ*ω σέ «άβι ζω»«α*ή γλΑβσα αΒ' βλα «ιριμέ»ομ· Α«ό «ούς Ι«ιστήμο>ις «αί γινιπά - «ούς
βια»οουμ«·ους μας νΑ συμβΑ
, λου» μέ «ρόαο
βημΐες «αί άλλω» χωρω», Αλ
λΑ ώ ί ά
ς χρ
τώρα «ιριμίνομ·
«Α
συγ»«·ριμ«*ο
ατώτατο αοτΑ «*ευμα«ικό μας ' δηλαδ'ή μέΓ «Α συγγρΑμμα«ά
Ιδρυμα, «αβώ; «αί άπό βλλα; τους «αί ·ΐς διάφορες μιλετες
«*ευμα«ικΑ «1*«ρα *Α συμβά .ους, στήν ««ροσεγγιβι» αυτή
λου» μέ «ρό«ο ένεργΑ σ«ή βαβ 1,η σχ·«ική με «Α γλωσσιιό
μιαΐα <ξαφά».σι «ής σημ·ρι·ής μβ( ζήτημα. γλωσσΐΒής μας αια«ασ«ασισς, Ι Μέ «Α δΐιηο «ου «ώρα Α ά,· «ή< Ιθ*ι«ής έβιζήμιας βιγλωσ *αγ*ώσ«ης βά μας ρωτήση: "« ·βι>· «ΚαΙ «ί θά γ(*·«αι
λε(α ίως δτου Ιλβη
η μ)ς γ
■«Χαοΐβης Βαθηγηιή; 'ώ» «ομιΐΑν
«ή; Έμποοικτ); £(ϋλτ): Ι
οα.
ΈϋΙαης άηελίθη Χύγω ο
αίς ό «οσΐιοβάθμιος «αθηνηιής ιΐιλο
λογίας ΐοΐ Άοικοβ ΣχολοΙοα 'Α
χα«Α< Β. Μιχ. Φθβ»ά«η;, ΤΟΥ ΔΙΚΜΙ ΚΙΚΜΔΙΚΕΙΟΥ οίας, Κι' ί»ας ά«ό «ούς «ολ λούς «ρόν,ους εΙ*αι *' Αρχίση ΰ«ό «ή* οΐγΐβα «ής 'ΑκαβημΙ άς μιΑ μεγΑλη μ·«αφρασ«ι«ή ■(νησίς σ«ουβα(ω· £<*ω* συν γραμμΑτων γιΑ δλους «ούς ο»ομα ιοθ( ΠΑΤΡ1Κ ΚΡΟΣ ι·»». είναι, ο«ηρ((·«αι, «ομιζουμ· ι) Γιο«1 μέ «ίτοια Βίνησις βΑ βοη σ«Α σχο- . ή «Ολογη μένη 4··1νη ώρα «ού ΘΑ πραγ μα«ο«οιη·ή αθτή Α ««ροσεγγι- σις» μεταξύ δημοΐιεής «αί «α- βαρεύουσας «αί ΘΑ «αύση ή σημερινή γλεβσσική Αεα«ασ«α σία μας; 'ΑλλΑ γι' ούτό «6 ση μεΐο στό έ·όμ·»ο βρβρο μας. θ. ΧΑΡΑΛΑΜ0ΙΔΒ2 Το ΚκχουργιοδιχεΤον τής πό¬ λεώς μας κατα την χθεσινήν συνεδρασ(ν τού άνέβαλβ την έκ δΐκασιν τής δποτΗσεως των 27 κατηγορουμένων επί συχοφαντι· κή δυσφημίσει καί χρατουμένωνι είς τίς φυλακάς, λόγω ίπουσί· άς ούσιωδων μαρτύριον.
Ο ΧΟΕΙΙΝΟΣ ΚΑΤΑ1
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΒΡ
ΑΟΥΣ ΕΙΣ ΣΟΥ&ΑΝ
ΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΝ
ΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΒΕΝΤΑ ΝΛΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙλ
ΧΦές την πρωίαν χατίπλευ·1<ρία δποβρύχια, ν %. ■? ττι ψ φ> β· 1*> «ν^| Φ 4 λ
ς η
οεν είς τον δρ μόν Σούδας
Ικτελοϋσα άνά τδ νότιον
όν μβγάλα ναυτιχά γυμνάσια
έλληνοβρεττανιχή μοΐρα άποτε
λουμένη έξ 7πολεμιχων σχαφων
τοθ βρειτανΐκοΰναυτιχοθ με Ιηι
κεφαλής τό καταδρομιχόν <Κάμ ηια» καί ίσαρίθμοαν σχαφων τοθ έλληνΐκοθ ναυτιχοΰ μεΐαξο των οποίων τα άντιτορπιλλιχα «Ναυ αρΐνον» «Ν'κη> «Δόξαν «Δέ·
ών» «Πάνθηρ» <Άετός»; «Ιέ ραξ» καί «Πυρηολητής»* δύο άνθυποβρυχιακά σχάφη χ ΕΙΕΙΜ1ΙΒΟΪ ΦΕΤΓ6ΥΜ ΓΙΑΜΗΗΣ ΚΑΑΟΓΕΡΗ. [£■1102 ΑΡ« ΤΗΣ ΚΥΔΙΙΙΛ! "Ε*ας γίγας των άπό τοΟ 1878 βιαναστάσεων νοθ νησιοθ μας. 6 ήμιθ«ος τώ» Κρητικων Μαδαρων, δ σφιε«οβεμ*νος ΐαΐ σ·μ*6ς βννρας εανετάν Πάν ηης Καλονερής μ άς αφήκε «ροχθες χρόνους καΐ πίταξε στά Οψη, σέ ήλικ(α*<96 χρόνων. 3«ό «αρά τοθς Κάμ«ους Ιστο ρικό χωριό τού εΐχι στήσει «ό αν«ρο «ου 6 γ·?ναΙος «ής Κυ Βωνΐας 'Αρχηνός, μενά την έ ■ανάστασιν τοθ θερίσσου «ού έλαβεν ί« «αν «ρώτων μ' εν· θουσιασμό μέρος. Ύ«ήρξεν εκ «Ον «λίον αφωσιωμενων ιαΐ ανιβιο«ελων φίλον «οΟ Έβνάο χου, θιαιρινόταν 6έ γιά «ο 4ρ ρενω«6 τοθ χαρακτήρος «ου ■αί «Αν άγνό «ου «ρω«α πρός «ήν Πα«ρί6α. Τα Χανιά μας, Πόλις μ* «αρ βιά «ου «άλλε«αι, αληθιν*, 4«ό τίς συγκινήσεις, συνώδευ σαν τό νε«ρ6 «ου, κα«ά τή» γενομένη χβές, δημοσία: δαπά «Β «ιμής Βνΐπΐν, ιηΒεΙσ «ου, με «ούς «ατοίεους «ής γύρω «β» ήρωΐκων Κάμιων ««ριφε ρεΐας, με «ραγματιιό >οΙ α»υ
■6«ρι«ο «6*ο.
Σ«δ νιοσΐαμινο νάφο «ου ρΐ
χίω ■' εγώ μέ τή» «ροσήκουσα
σνήν «ιρΐστασι εολόβεια, μοζΐ
μέ λίγα Βά·ρυα «αί μερικά
«ής εαοχής λουλοΰδια ...
Ή μνημη «ου, β; είναι α(»?Ια
Ν.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΕΙ.ΤΕΡΙΙΒΝ ΙΟΑΪΗΒΗΤΙΚΝ .Μ
ΙΟΪ ΜΑΥΤΙΙΟΥΙΜΙΑΟΥΙΑΜ 5Η
Ό Ναυνΐκός "Ομιλος Χανίων
Προιηρύσσει
Β·ά «ήν ερχομένην Κυριακήν
83η* «ρεχοντος μηνός, καΐ ώ
ρατ 330' μ μ. «ούς Ιτησίους
αδτοθ Κολυμβητικοΰς Αγώνας
■αί είς «όν Ιξωθι «οθ Λιμενορ
χ·(ου Χανίων χώρον «ό «ρό
γραμμα «ώ* άγώνων «εριλαμ
βάνει «Α ιά«ωθι ανων(σμα«σ:
100 μ. βλευβ. «ολθμβ. ανΒρων
« · «αί6ω*
μ
5υ μ.
400 μ.
50 μ.
800 μ.
50 μ.
Β
ά»6ρώ»
γυιαικ.
ανΒρων
γυναΐΝ
Δζ
· »
μ ·Υ·τΙα » γ
ΔιοΒρομή ά«ό νησΙΒα Δαζα
ρίττα μέ τερμα «6? Λιμένα
Χανίων.
200 μ. λλευθ. κολύμ. εφήβων
Μ μ. «ροσίΊα · ·
Ν μ. 0«τΙα » «α!6ω*
Κα«αδθσ«ις
ΠαιβικαΙ
Δηλώσεις συμμετοχής δεκταί
«αρα «β ε. Ίαεώβω Κυριαεά
εη Πλατεΐα Χορ«α«ζων άριβμ.
4 μΐχρι «ής Ισιερας «ής 21ης
τρέχοντος.
(Ό Ναυτικός Όμιλος Χανίων)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ά*αιοινο0«αι β«ι κατόπιν
6ια«αγής τοθ ύβουργεΐου Κοιν.
Προνοίας α«ό 1ης *θΜ«ωβρίου
4. Ι αί βεβαιώσιις άβορΐας
•α χορηνοθνται υπό των «ο«ι
■ών («ιτροναν ανορΐας. Πρός
«οΟ«ο οί εά«οι«ο· «α* χωρίων
βίον ν' αβευθύνωνται ιΐς τα
αρμοδία «οινο«ιεά Γραφεΐα.
ΟΙ κατο.κοθντες είς Χανιά βά
λαμβάνωσι βεβαιώσεις αηό τάς
ένοριαεάς ε·ι«ρο«άς αί ό·οϊα«
στεγάζονται είς «α £κ«λησ>α
σ«ιιά γραφεϊα «ώ» οΙ«ι(ων |*ο
ριων.
Ά»ό 1ης ΌκτωβρΙου £ Ι.ιαΙ
Ιιειτα οόθεμΐα βεβαΐωσις θά
χορηγή·", ά«ό «ό ι!*«ρον Προ
νοΐας.
(Έ> τοθ Κέντρου Κοιν. Προ
«οίας χανίων).
βρχ
Είς χον λιμένα είσέπλευσε
πρώτη ή άρχηγΐς τοθ ίλληνι-
κοθ Σχόλου τό άντιτορπιλλικΐν
€Πάνθηρ»τοΟ όποίου έπιβαίνει δ
Βασιλεύς ϊβΐΐς καρακολου^εΐ
αυτοπροσώπως τα γυμνάσια
καί 6 άρχηγός τοθ Στόλου υπο
ναύαρχος Λάππας ίχων τδ γενι
χον πρόΌταγμα των γυμνασΐων,
έν συνιχεία δέ τα ίλλα πό
λεμικά σκάφη.
Κατά τόν εΐσπλουν εγένετο
άσκησις υπό τ&ν ναρχαλιευΐι
κ&ν χά,όποΐα ήλίευσαν νάαχα;
ποντισθείσας 6πδ υποτι&ΐμένων
έχθ-ριχων σχαφ&ν.
Την μεσημβρίαν, δ χ. Γινικο;
Διοικητής Κρήτης χαΐ £ δι-
οικητής τί)ς ΙΥ Μιραρχίας δ
ποσχράτηγος χ. Καΐσομήτρος
μεταβάντες είς Σούδαν άνήλθον
επί τοΰ <Πάνθηι»ος» χαΐ έχαι- ρέτησαν χον Βαοιλέκ, Βστις χα&' Βλην την διάρκειαν τής ημέρας παρέμεινεν Ιη τοθ σχά φού; μή άποβιβασϋεΐς είς την ξηράν. Τδ άπόγευμα οί χυβερν4)χαι των ναυλοχούνιων αγγλικών πό λεμιχων άνήλθον είς την Γ·νι κήν Διοίκησιν χαί άνταπέδωκαν ηγ επίσκεψιν των εκπροσωπών των ενταύθα άρ- χδν. Την ΙΟΐ,ν νυχιερινήν ώ¬ ραν γ"] μικτή ίλληνοβρειτανική μοΐρα απέπλευσεν έχ τής Σού 5«ς πρός συνέχισιν των γυμνα- σίων^τ^ συμμειοχη τής έλλην ι κης αεροπορίας χά όποΐα καΙ|θά λήξουν σήμερον την πραΐαν. Τδ πρόγραμμα των γυμνασ. ών περιλαμβάνει άσκήοεις επί σχραχιωχιχής φύσεως θεμάτων, ήτοι προσβολήν νηοπομπών, ά ηόχρουσιν έηΐθέσιως άπδ αέ¬ ρος, δοκιμήν τής αμύνης τοθ λιμένος Σούδας κλπ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Άν συ·«χιια «ής α«ό 19 λή ξαντος μηνός ανακοιτώσεως ήμβν «ροσιαλοθμεν «αί οΟΘις «ούς εΐςοθς ανή«ουσι «αΰηό τοθ Δήμου ηιρ»συ·>*.ιγέντα £« τώ»
αλςιτεκΐν «αί «Αν 66ών «ής
«όλιως καί μιταοιρθΐντα είς
οΙιόνεΒον αύτοθ εν*αιαλ·λει·
μενά ·Τ6η (σαιλε«οΙ «αί έξαρ·
τήματα αθτοκινήτων «αί οαν-
«ός «ροχοφόρου. οΙ«οΒομήσ·μα
ΰλιεά μή χρησιμονοιοΰμενα
μυλό«ιτρ·ς, ΐιμόνια, ξύλα κλν)
Βαως μέχρι 25ης «ρεχοντος «ρο
σΐλ·ωσι ·αΙ «α «αραλάβωσιν
άφοθ εια«οβάλωσι «ά Ιξοθα με
«αφορδς «αί Βιαφυλάξιως,
Ή «εραιτΐρ» (γιαιάλειφΐς
«ών θά Ιχη ώς αιοτέλεσμα
«ήν εκνιοΐησΐν «ών ώς άΒεσ«ο
«ών.
Χανιά 11 ΣΐπτεμβρΙου 1951
Ό αήμαρχος Χανίων
ΝΙΚ, ΣΚΟΥΛΑΣ
ΑΙΑΙΗΡΪΙΙΣ ΑοΙΙΟ[ΙΡΑΣΙΑ1_;
Ή Άγρο«ι»η Τράπίζα τής Έλ
λάοος Ύαοκατάστημα Χανίων,
διακηρύσσει Βτι εκτίβεται είς
φανερόν μειοδοτικόν Οιαγωνι-
σμόν Βι' έκπτώσεως ε«ΐ των «ι
μωντοθ τιμολογΐου η εκτέλεσις
των εργασιών «ιιισιευής των
άνοθηκων τοθ Δημοσίου Χιόνες
Χανίων.
Ή ΔημοπρασΙα ενεργηθήσε·
«αι εν Χανίοις ·αΙ είς «6 «ελω
νιιαεόν Καιάθνημα «ήν 1η»
Όκτωβοίου 1£51 ημέραν Δευ¬
τέρα» «αί ώραν
II
·,μ, ένώβιον
τής Βιά τής Ολ' αριθ. 45)19)4)51
άποράσιως 'ΥπουργεΙου Έμπο
ρΐου ορισθείσης 'Επιιροπής,
ΔκντοΙ είς «όν Διαγωνισμόν
Έργολόβοι Δημοοίων Έργων
Α,Β «αί Γ' «άξεων
Ή άξ'α τοθ ϊργου ανερχεται
είς δραχμάς 20 000.000
Ό τιλιυταΐος.μειοθότης όπο
χρεοθται νά καταθέση εγγυη
σιν είς μετρητά ή Έγγυητιεήν
Επιστολήν Τραπέζης δραχμων
1.000.000.
Τα εηρυκια κλπ., εξοδα βα¬
ρύνουν τόν τελευταίον μειοδό
«ην.
Έν Χανίοις «ή 18 Σεατεμ
βρίου 1951
Ό Διευθυντής τής Α,ΤΕ
Π ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ
Ν Ι8Ε1ΙΙΗ (ΗΑίΙΑ
ΤΟΥ 84Ν0ΝΤΟ. ΒΠΑΑΡΧΗΓΟΥ
ίΟΑΜΝΟΥ ΚΑΛΟΓΕΡΗ
Είς «ό χωρίον Κάμαος Κυδω
νΐας εγίνετο χδές την πτωίαν
««•βληηκή κ αί πάνθημος ή αη
ΟεΙα τοθ αποθανόντος χθΐς
«ήν πρωϊαν ηαλαιμάχου όαλαρ
χηγοθ Καπετάν Ίωάννη Καλο
νερή Οιαπρεψαντος είς δλους
τους βθνικοΰς άγάνας τής ΚΡ4
της «αί τάς άπελευθερω τινάς
επαναστάσεις
Την ιηθεΐαν τού γενομίοη»
δημοσία Βαπάνη «αρηιολουθη
σαν έκπρόσωποι «ών ενταύθα
άρχων, άπαντες οί ■άτοικοι
τοθ χωρίου Κάμπων «αί «ολ
λοΐ κάτοιεοι των ΧονΙων φίλοι
καί συγγενεΐς τοθ αειμνήστου
-ειροθ. Τόν επικήδειον ίξεφώ
νησεν ό βουλευτής ε. Πολυχρο
νΙΒης Εξάρας «ήν φυσιογνωμΐ
αν «οθ μεταστάν«ος «αί «ούς
υπέρ «ής ελευθερίας «ής «α
«ρΙΒος αοτοθ μακροος αγώνας
"Επί τοθ τάφου ό0 αειμνή
ότου ν*«ρο0 «ατετίΒησαν Οπερ
«ούς 20 στεοανοι.
ΤΗΑΕΓΡΑΦ1ΕΗ &ΙΑΜΑΡΤΥΡ1Α αΑΡΑΡΠΟΐ
ΑΒΟΣΤΡΑΤΟΜ ΪΑΙΙΒΙΑΙΑ ΗΣ .ΥΗΙΑΞΕΙΣ
Αρχηγόν Φιλελεύθερον
• ΈλληνιΐοΟ ΣυναγερμοΟ
• 6. Π. Ε, κ.
Α · ή ν α ς
Κατάαληιτοι Στρατιωτικαί
Συντσξιοθχοι Χανίων άνέγνω
σαν Άθηνοΐΐάς Εφημερίδας
γενομένας σκε'ψεις νερικοηής
συντάζεων λόγω οΐεονομιων.
Διαμορτυρόμεβα εντόνως Βιά
τοιαύτας άντιχοινωνικάς σκέ
ψ.ις γνωστής οθσης «ής άθλΐ-
ας οΐκονομικής καταστάσεως
συνταξιοοχων.
Πρόιβρος Στρατιωτικών
Συνταξιούχων ΕΛΑΔΟΣ
Η ΒΕΑΙΙΩΣΙΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ
ΒΡΥΣΟΜ ΣΦΑΚΙΟΜ
Τό υπουργείον Δημοσϊων'ΙΓρ
γων δι* αποφάσεως τού ωρισεν
επιτροπήν δκξαγωγής τής Βη
μοπρασΐας εκτελέσεως των ερ
γασιων βκλτιώσεως τής κατα
στάσεως ευκλοφορΐας «αί συμ
«ληρώσεως τής διανοΐξεως «ής
όδοθ Βρύσες—'Λσκυφου— Χώ
ρας Σφακίων άνοτελουμένην
εκ των >. «. Γ. Βαλυράκη διευ
θυντοθ «ής ΝομαρχΙσς Χανίων,
Μ. Πιερεμπόνη περιφερειαεοθ
μηχανιιοθ εαι ΣγουροΟ μηχα
νικοθ «οθ Δήμου Χανίων, ο«ό
«ήν προεδρΐαν «οθ πρώτου.
Βασίλειον «ής Ελλάδος '
Εμπορικόν «αί Βιομηχανιεό»
Πιριφερειαε&ν
'Βπιμελητήριον Χανίων
Αριθ. ϋοωτ. 1964
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των Βιο
μηχάνων «αί Εμπόριον «ής Πε
ριφερείας μας, &«ι ό αφιχθείς
συμπσλΐτης μας φωτογρβφος
>. Κωνσ«. Μαρκουλάεης, σκο
πεύει Βπως προβή είς την Ικδο
σιν εΐδκοθ λευεώματος άφο
ράντος «ήν μεταπολεμικήν «ρό
οΒον «αί Ανάπτυξιν τής; Βιομη
χαν(ας. ΒιοτεχνΙας «αί Έμπο
ρΐου τής χώρας μας,
Παρακαλοθμεν δθεν «ούς
Βιομηχάνους κσΐ Έμπόρους
δπως ουμβάλλον«ες είς «ήν
■οόΒωσιν ενός «όσον έπωφε
λοθς βργου διέλθωσιν εκ «οθ
ΦωτογραφεΙου Άγγελάΐη —
Φαντάιη κατά τος εργασίμους
ώρας «αί δηλώσουν συμμκτο
χήν, εΚς τό υπό έκδοσιν Λευκώ
μα, .άνευ οΰθεμιβς χρηματικής
άμοιβής. διά «ήν φωτογραφή
αι» «αν Βιομηχανίαν «ών «αί
«ών Καταστημάτω» των.
Έν Χανίοις «Β 18 ΣεπτεμβρΙ
ου 1951.
Ό Πρόεδρος
ΔΗΜΟΣΘ Π. ΓΑΓΑΜΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ - Ε. Π. Ε. Κ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 118 (ραδιοφων.)
Ό πρωθυπουργο;^ χ. Βενιζέ
λος ανεκοίνωσεν δτι αδρι
όν την πρωΐαν έπιστρέφει άερο
ποριχόος έκ Κρήτης 6 Βασιλεύς
δστΐς εδρίσχεται είς Σούδαν πά
ραχολουθών τ έχχελούμενα έ
κεΐ μΐκΐά
μνάστα.
ίλληνοβρεττανιχά γυ
Ο ιτ. ΒΕΝΙΖ6ΔΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΩ ΒΛ2ΙΛΕΙ
πολιτικής χαταστάσεοος.
Η ΪΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΠΕΚ-ΦΙΛεΛΕΥΘΕΡΩΝ
Ό χ. Ββνιζίλος είς συνομιλί
ϊου μετά των δημοσιογραφίαν
έ-ανέλαβε «αί πάλιν βτι αί ου
νομιλίαι διά σχηματισμόν χυ
βερνήσεως συνεργασίας Φιλελευ
Ευθύς μετά την άφιξιν χοθ
Βασιλέως εί;Ά*ήνος 6 κ.πρχ» |
θυπουργ&ς θ·4 τχνέλθ-—, είς τα!
άνάχτορα Γνα ένημΛρώση ιδνΙ
"Ανακτα επί τής εξελίξεως τής Ι
ΙΑΡΥΟΙΙΑΙ «ο ΚΟΓ
ΕΙΟΑΙΑΕΠΠΙΑΠΚΡΙΦΕΡΕΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 (άερ.) Διά 6ια««
γματος. δημοσιευθέντος είς «6
οη' αριθ. 245 αύλλον τής 'Βιρη
μερίδος τής Κυβερνήσεως, Ιδού
ονιαι 20 νέαι ίκπαιδευτιβα* ««
ριφερβιαι σ«οιχειώίους βεπαι
Βεύσεως είς «ήν χώραν επ «ών
οποίων άνά μΐα είς χανι* παΐ
Ιιράαετραν.
ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 (ααΒιοφ > Σ·μ«*
νοος ηοός ίγγοαφον ·ή; Ι7#νι«4ς Δι
«οθί»θΒΐ»5 Δημ. Λ°ν>°· ·θ'. οί εί
μιαιυι δ·» ϊαβαικηοΙΓ,Ονιαι ώς
αάλληλοι δημοοιαι <ί »ομι«ώ* προ οώπαιν Δημ Δι«οΙου καί αονβπβς Βίνανοαι νά «οίβχοον Οίοβις δτΐμα .άς ή νά 4α«.ο,β«ο«> εί;
δαγανιθμοΰ; Δημ. ΔιΤ,υΙου.
θ·έρων — ΕΠ Ε Κ άνεσΐάληααν
μέχρις τής εκδόσεως των δρι
στιχαν αποτελεσμάτων των έ·
χλογΑν τα δ ποία βλπίζεται ν*
συγχεντρ«*οΟν μέχρι των άρ¬
χων τής προβεχοθς εβδομάδος
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
Συμφώνως πρός αναχοινώσεΐς τόν
τοθ υπουργοΰ ΈσωτεριχοΟ χ.
Κιουσοπούλου τα δριστιχά ίπο
τελέσματα των έκλογών θ·ά ά
ναχοινω&οθν την εσπέραν τ$ς
Πέμπτης, τό δέ Σάββατον Μ
Ιχη γνωσθή δπωσδήποιε ή δύ¬
ναμις των κομμάτων
Ή αναχήρυξι; των έπιτυχδν
των βουλευτων θά γίνη τδ πρώ
τον πενθήμερον τοθ Όχτωβρί
ου. ^__
Είς περίπτωσιν άναχοινώσε
ως των άποτελεσμάιων μέχρι
την εσπέραν τής αυριον τόιε
την Πέμπτην δ πρωθυπουργδς
χ. Βινιζέλος θά υποβάλη είς
Βασιλέα την παραίτησιν
ΡΟΛΙΤΙΚΗΙΙΚΗΣΙΣ
Διά τοθ ατμοπλοίου τής
γραμμής ανεχώρησε χθες «ήν
εσπέραν είς Αθήνας & κ. Έμμ.
Μβακλατζής, βουλευτής «ής
ΕΠΒΚ.
Έξ άλλου προχθ%ς «ήν έσπε
ραν ανεχώρησεν ·1ς Αθήνας ό
κ. Ανδρέας Έμμ, θεοδωρΐδης
αολι«ευ«ής «ής ΡΠΕΚ.
ΔΕΑΙΙΟΝΜΑΗτΕΩΝ
Ύ«ό όργάνιον «οθ ΣταθμοΟ
Χωροφυλαεής Μουρνιων συνε
λήφθησαν και απεστάλησαν-
είς «ήν δικσσιικήν αρχήν οί
Στυλιανός 2«, Μαροπάκης.
ενων 34, κρεο«ώλης, κάτοι«ος;
Κατοχωρίου «αί Χρήστος Λεων..
Βρουλάεης. ετων 27, βοηθός
σωφέρ, κάτοικος Γβρω ΛάΗκοα,
διότι αφήρεσαν Ινα άμνό/ν
«οθ Νικ. Σπερελάΐη. «ανοΐΜου
Στύλου Μουρνιων. 6 ;ο«οϊοε;
κθί κατησχΐθη έαφαγμένος ·Ις
χείρας των «αί απεδόθη είς τόν
παθόντα.
10 ΜΟ-ΟΚΟΜΕίΟΜ -ΑΗΑΤΟΡΙΟΜ ΧΑΜ10Η
Προεηρύσσνι πρόχειρον μειο
βοτιιόν δια,νωνισμόν βι' Αν
σφραγΐστων προσφορΰν, μβτά
πλήρους περ>γραφής, διά) «ήν
προμήθειαν ενός χρηματθβιβω
τΐου. ΑΙ προσφοραί δέον νά 0-
νοβληθΑσιν είς «ό Ίδρυμα εν
τος 15 ημερών.
Χανιά 17-9-1951
('Βκ τοθ ΣαναεορΙου)
ΜΕΤΑΘΕ-ΕΙ. ΑΕΙΙΟΥΡΤΟΚ
ΣΪΟΙΧΕΙΒοΟΥΣ ΕΚΟΔΙΔΕΥΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 «άερ ) Δ«ό. νράξκ
ως «οθ Ανωτάτου.'1?«·αι8ευτι
■οθ Συμβουλίου μιτατΐθεται σε
Βαστός άριθμός ίκπαιδευτι.ών
λειτουργων Στοιχβιώδους Έκ
ααιβεΰσεως.
Μεταξύ αυτών ουμπεριλαμ'
βάνονται «αί οί κάτωθι Κρήτες
δημοδιβάσκαλοι καί δημοβιβα
σεάλισσαι υπηρετούντες είς
«όν Ν, Χανίων μετατιθΐμενοι
είς «ό ίναντι «οθ όνόματας
βνός έ<άστου οχολεϊον. Μιχοήλ τριβιζάκης είς «ό Δή μοτ. Σχολείον θερΐσσου, Ν Κα α«ρινά·ης ΔραμΙων, Γ. Παπε» δ«κης 'Αποχορώνου Σ. Λαιΐω τά«ης 'ΑγΙου Ιωάννου Χανίων Σ. Πά«ερος ΣεορδαλοΟ, Δ, Μα μουνάκης 'ΑραδαΙνης. 1 Μαγ δαλάκης Β^ύσσΐς. Ν Μαμου νά.ης ΆραΒοινης, Σ. Βερνάρ Βος Κολυβων, Σ Παποδογιάν νης Άοή—Γωνιβς, Μ. Ροβοθης ΠατσιανοΟ, Γ. κανακουσάεης Σεαλωτής, Γ. Τριαντασυλλιδης ΜαθΙ. Γ. Ήγουμενάκης Πατη ματος, Ε. Κυριακάκης .Λ»βανια νών. Μ ΚαλλΙργης Καλυβων, Χ. Μαστορά.η Καλυβων, Ι.Παρ τον>δάκη Βρυσσών, Μ. Κουρο
' άκη Χορδαπϊου, Ροδ. Λου
λ—νΐη Λούλου, Γ. Χουμπανάκη
Χνη^ιαργιδς, Ε· Φουεαρά>η Φυ
Αποστολάκη Βαρυπε
τρου. Π.Μαμαλάκη Ροοοβανΐου,
Γ. Τζι»»α»άΐη ΚαμπανοΟ, Αΐκ
Ρεθυμιωτάκη Σφηναρϊου, Ι. Ή
λιάεη ΈπανοχωρΙου, Βαλλιό
«η Λουμπούνη Γερολάπκου, Ζ
Άηδονα ΚαοτελΙΙου, Σ· Μαρ
■οπούλου ΣιριεαρΙου, Ν. Δασε
νάκη Βου.ολιών, ΕΙρ. Δαοκα
λάκη Κεραμωτής, Ε. Τερεζά.ης
Καστελλίοο Α. Τρουλάιης Μου
ρή, Σ. ΜπερνιΒάεης Άζωγυρέ
Γ. Μεθυμάεης Μκλιοσδς, Α
'Αφριμάνης ΠροΒρομΙου, Ε. Ι
ΧουρΒάεης Λιβαδβ, Ε. Χριστο
Φαεάεης ΝεοχωρΙου, Δ. Γαρε (
«αλάκης Στράτων, Γ. Κωνσταντ
*ουδά·ης 'Αγϊων θεοδώρων.
ΤΙ ΙΗΑΙΦΟΙΟΝ
ΙΕΑΟΙΕΙΟΥ ΣΟΥΛΑΣ
Ποδς
«ήΐ
ΰμειεοοιι
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΙ;
ΔΑΣ1ΚΩΝ ΙΊΡΟΊ-ΒΝΙΟΝ
Δι* ά«οφάσεως τοθ όπουρνεΙ
ου ΒιομηχανΙας παρετάθη έβΐ
Ιν ίτος ή (σχυς προγετεστιρας , _
Αποφάσεως «ου, διά τής οποίας Σωμάτων τού
Επετράπη είς «όν ■. Παθλον
Γρ, Χαλ«ιαβά·ην, ■ά«οι«ον Χά
νΐων. ή Ιδρυσις «αί επέκτασις
«οθ έν Χανίοις εργοστασΐου
τού βασικων προΐόντω» (άλευ
ροποΐησις πευκοφλοιοθ, βαλα
τί)ς ύπ' αυιόν κυβερνήσεως. ' ^
αι εΤϊαΤοπκαι
ΤΟΥ 1ΠΑΝΕΠ1ΣΤΗΜΙΟΥ
Υπό τής Συγκλήτου τοθ Πά
νεπιστημίου Μθηνων χαθωρΐ
σθησαν ώ; χά:ωΙ>ι αί είσαγω
γιχαί έξετάσεις τβν Σχολων
αύιοθ.
Είς την Φιλοσοφικήν ν.αΙ Θε
ολογικήν την 28ην «αί Ϊ9ην
ΣεπιεμβρΐΌυ, είς την "Ιατρικήν
την ψ καί 2αν Όιιτωβρίου,
είς την Όδον«ιατρικήν την
4τ]ν χαί 5ην Όχτωβρίου είς την
Φυσι*ομα9·ητιχήν την 6ην χαί
8 η ν ίδίου μηνός χαί Νομΐκήν
την 9ην χαί 10 Ό*τωβρ(ου.
ΠΡΟΑΓθΝΤΑΙ
1000 Λ3ΙΩΜΛΤΙΚΟΙ
Διά ^Διατάγμχτος χυροθνται
οί χαταρτισθέντες πίνακες προ
αχτέων αξιωματικών προαγομέ
νων 1000 περίπου αξιωματικών
δλων των δπλων υπηρεσιων χαί
ΣτρατοΟ.
Η ΒΠΙΔΟΤΉΣΙΤ.
ΤΩΝ ΟΡ·ΑΝΟΠαΙΔΟΝ
άλέσεως εινητηρΐου 'Βυνάμεης
30 1«πων.
Διά την έπιδόττ,σιν των δρ!
φανών έκ τοδ άμάχου πληθυ"
ΑΙΑίΟΙΙΙΜΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ
ΕΘΜΙΚΗΣ ΑΜΥΜΗ.
Τό ύβουργεΐον Έθνιβής Α¬
μύνης «ροεηρύσσει 6ια>ωνι
σ-ιόν Βιά την κατάταξιν 100 ε-
θελοντβν τεχνιτων «ροωριζο
μίιω» Βιά «άς «ά<ωθι «εχνιαάς εΐδΐιότητας τοθ «ιχνιεοθ σώμα τος τοθ στρατοθ (,ηρδς. Μηχανι«ςΟ δργάνων 12 εαΐ μηχανι*ο0 Όχημάτων 88 Ήμερομηνία |ΰ«οβολής των άααιτουμένων διεαιολογητιιων όρ^εται ή 10η Νοεμβριού »ί. Ι., αί τελικαΐ έξετάσεις θά ένβρ γηθωοι τό βραδύτερον μίχρι τής 30ης Νοεϋβρΐου. ή δέ άνα ληοθησομενη έθελοοσΐα κατά τάξις ίσεται «ενταετής. 85 χιλιάδας περίπου ^ 6πό τοθ Κράτους κονδύλιον 8, δισεχατομμυρΐων ίραχμων. Οδτω είς Ικαστον ί?φαν6ν έπιδοτούμενον υπό τοθ ΰπουί* γείου Προνοίας διχαιοθται μην>
α(ως βοηθήματος 120 χιλ. ίραχ
μώντο οποίον χαί θ·ά αποοτέλλε
ται είς «ούς διχαιούχους μέοφ
των ταχυδρομιχών ταμιευιηρΐ
ών.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
Όδίς Ελευθερίου Βενιζέλου
124 (Μπάνια).
Τα μαθήματα άρχονιαι την
Ιην Όχτωβρίου
"Εγγραφαί άπό τ1)ς 20ί)ς Σε
πτεμβρίου.
°Ω|ίαι 3 1)2-6 1)2 μ.μ,χαθ'
' εκάστην πλήν Κνριαχ&ν.
ι
α,π "ΑΔΡΙΑΣ,,
Τό καοάβι πού χό έγνώρισαν πλέον δλοι ώς τό
βύσταθέστΐρον, πολυτιλέστερον, ταχύτατον καί
άσφαλβστβρον σχΐς έλληνιχές συγκοΐνωνίβς αναχω¬
ρεί άπό την Σούδαν την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 7 μ μ κατ'
ΕΙΟΕΙΔΝ ΔΙΑ Η ΕΙΡ ΔΙΑ - ΙΙΟΝ - ΜΙΙΙΔ1ΙΗΗ
Ζηχήσατβ πληροφορίας άπό τό Πρακτορείον
δδός Χάληδων 8 (Σανδριβάνι) Τηλ. 310
ατμοπαο ΐ·Α ΙΩΑΝΝΟΥ Κ, ΤΟΓΙΑ
Τδ γνωστόν χά] πολυτελέστατον
α)π "Ε Λ Σ Η,,
Μοναδιχή εύχαιρΐα διά τού; έκιθυμοΰντάς νά επι-
σχεφ&οθν την Διεθνί) Έχ&εοιν Θεσοαλονίχτ/ς Παρέχο-
μεν ίκπτωσιν 30 ο)ο είς τα είσιτήρια μΐτά έπιστροφής.
Αναχωρεί ϊκαστον Σάββατον η μ.
Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΠΕΙΡΑΙΑ
ΧΑΑΚΙΔΛ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Πρακτορείον Α, ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ
Τι,λέφ. 3.36. -
ΟΤΡΟΧΟΣ
ίΚΟΡΒΙΕί ΜΒΑνΐΙΟ
■α'Ο θαναιος ΐο» «οπειό* Γιάννη
Καλογβο») ελύαηοβ «ά Χανιά εαθώ;
■οί δλο ·6 Μομο. Διόιι ό άαοθα»ώ»
ήιο γβ»»αΙθ5 μαχηιής. ηιο»ό[ καί
άφωοιοομί»Γς ο«ήν ΰαόθεαι «ής Ι
Ιβοβιο'ος »τ)ί Κρήκις καί ιίχι 8ια·
αρέψβι αιΐς ΙηαναοιάοιΐΕ
Ό Σβπιίμβοης, άοχιαβ «Ι; βοα
___Ε ψνχοε; τοα κσϊ ίΊσι οί Χά
«ΐΑεκ: μαζε«ο»<αι άπδ ενωρίς μέ· οα. "Αλλωαιε «ά Χανιά εΤ»ε ηύλις με Ιλάχισιΐ) νακιεοινή κΐνηαι (ιας Βιόιι Ιχοα» ποΚι άπλάοει «αί βΙ*ε σίοιολο «ό ξενιχεαΐν ο (ό κένιρα ι! κάΐοιΐοι «ής Χαλέπος, »ο« Ά γ(θΒ Ίοάν*α«, «οί Βαοοαοιοί «λο. —Ή 3·θβσΐ( «ής θεσσαλονίκης & νοιξβ ειάλΐ ιίς πβλβς ιηβ «αί εοη- μείωαβ Ιηκοχΐα. Βεβαία 84» «ηαρ* χοαν ηερ,Ιηιερ,α ξίνων χαρή» ηλή» τοβ νιοανΜααλαβιεον καί όμερικα »ι«ον άλλά «αάρχει ή βββοιάιης διι δλλϋ χοόνια θά θβλήσαα» νά με«α· σχοον »ΐ)ς ίκθέσβαος πολΧες χορες. ■■Σ'ή» Πβοοία ή καιάοιοσις ,,ιοοε ο «ό άποοχώο,ηιο. 'Β θεοι; «β» *Α»γλω» ΟΪ» είνε κοί «όσσ ίυ· ΐάοιοΐη ·»Φ Α Μασα»ιέ· Βέν φαί- 8τσΙ διαιεθειμονος νά βηοχιοο,ηστ], Νά 8ο»ι*», λοιοόν, θά ηάοοον φτο· ειβ ή διι «ά πεερελαια ; Κοί ηοιά θάναι «6 άαο»έλβομα ;' ^Τό άπο«βλίομα«α «Λ» ίιλιιγαιν όκόμτΐϊ 8ιν ά»ε«οιν·θηαα* Ιπιοή- μαις. Νά αεοιμέ»α>με άΌονε νά «ά
μάθουμβ άπδ %δ ίοοβογβΐο Έοακε
αΐεΑν ί νά «ά αομαεοάνοομε ; Διό
οί έΊσι 8γΐ»β καϊ πίςβσι. Ποι/ δΜγο
νά ξανσγΐνοο» Ιελογίς κ&ϊ <ά μή» ί|θβ» ά»αιηρβχθ(ί (.1 ίεΧβγίνιβς οά 1950... =01 γννοΐεες «Αν Ί»8ιώ», λίγοο» «ά Εομοοΐονο,αφιεά ιηΐίενοσφήμοΐα, ου*εεεν·οι6θΐ|σα» πρθ|θέ: με μαύ- ρο; οημαίας αρό «οί ΊνΒιεοβ Κο»· νοβοβΧίοο «οί ήοχιααν σιομαο,ΐυ· θόμβ»αι εαιό νο« νίοο Άαΐικοβ ΒώΒικος, ά δπΒΐο(; »1οάγβ> την μο·
νογαμΐο» Κολά, λοιπό», θά αερνοβν
γΙ ζένοι οτϊε ΊνοΙες. Έκιός, βέ·
βαιρ, οα» σοζυγαιν εί δποΐοι είνε
Ε·να«&» «ά «αιφοο,νιοθοΐν μέ ηλεο·
νόζονια βάιη. αν οί οιαμαοιιΐρίαι
πιάοοβ» «όπο.Όοοιβ Βεν ξέροομε Ι
«Ι βινε Ιηειια Βν»ο<ο νά ζηιήαονν καί «Ι νά θίθΒΐσθο άαό ΙνΒκη «ομοθεοίσ. ΙΡΗΤΙΚΙΙ «ή» 4φημ»οΙία Έν·α€θα σημβιαμαιθΕ (ής 11—9—61 «οί 4πό «ο» «ΙιΧον «Τώ Τελονεΐο» Σοβία>» έχομε» «ή» ιι·
μή» νά οάς γίωοίαιομβν διι Κρό
ηολλο· ή Γβτικΐ) ΔιοΙκηοΐΕ 2χει Ι
αιληφθτ] «όν Ι» λόγω ζηιήμαιος
«αί διι δ ΟΤΕ μας εγν«Ίρισεν διι
θίλβΐ ίγκαιαο«ήοη (ό <ηλεφω»ο» β*Οβς ώ: ηεραιαιθή αρξαμένη «οηο «>έ«(]βΐΕ νέας ιΐ]λ6φα>«1«4Ε Υθαμμής
4μεεά «ής Σοίδας.
! Έ»«ολή Γεν Δ. Κρήιης
ι Ό Διεοθο«τής
Ι Β. ΠΕΛΕΚαΝΟΣ
Μέ «ήν ««οΒιάι
μοα ο'άγαιοα»
ο" «ύιό Βεν άμφι
βάΐλα»
■οί Βε μοορώ νά
σ' άρ»ηθώ
•Κ«όϊ οά» άπο·
θάνα.
ϊ —ο—
Έά» δ κόοιιος
χαΚαο«Ι)
■«ό φώς «οή με-
ρος οβύο{)
λοι' ή ΚθθΒια
μοα θά «ό πό
*ά οο* ξολιΐσμο-
«οεχ.
γία»
ναόν
λων
δ εόομοςΙ
χαλασιή
ή θαλαοοα
Εάν
■ι
ι6·«ε μπαρεΐ νά ο* Αο
νά χινα> νο· καί α·ε<ψι· Γ»αν. Μανρ — (Χανιά) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ιρχομέ«ην Καοιαΐιήν 98ην «οί μειά «ήν θείον λβιιοβο «ελοίμε» μνημέοννον εί; νόν «ής Τβ·μάϋ»οο"5 Χα>ίω» ύαίρ,
ΰ «ής ψοχής <ων πςοοφι μα; ιϊω«, άϋελφων, εγγόναν «οί ά»ιψιών. ■ ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΩΛΙΟΥΔΟΒΛΡΔΛ μονίμαβ ά»)γο* φο»β«θύ»«ος βΐς ■ Κομο·ι·ή», 4ΰθήμβοον «οί ·{ ΠΑΥΛΟΥ ΠΩΛΙΟΥΔρβΑΡΔΑ Ι»α)μο«£·οΐοο, ίιήσιον Ι «<·; «ιμων«ο; «ήν μμ ιαιν.δηω; ποοοίΧΟαιοι ΒαΙ •ναθΦθΐ μεθ' ημών ·ος Βεήοεΐς "Χο,,ά 18-9-51 "* " ' 1 Ό ειαιηο : ΛοεονργθΕ Πολιαο Π-ΛΕΙΤΑΙ είς Περιβόλω μία οίκία άηαρτιζομένη άπό 3 συνεχόμενα δωμάτικ χαί Ετερον παραπλεύρως συνέχεια. Περιβό λι εκτάσεως ενός χαί ημίσεως στρέμματος, 100 διάφορα έσπε· ριδοειδή δένδρα, 4 ελαιόδενδρα μετά 2 ώρων δδαχος. Πληροφο ρΐαι είς τόν ίχθυοπώλην Πανη γυράχην έντός τής Άγορβς. ΠΩΛΟΓΝΤΑΙ δύο οίχόπεδα συνεχόμβνα εκτάσεως Ιχασιον 460 τετρ. μέτρων, χείμενα είς σανοιχίαν "Αγ. Ιωάννου, επί τής ίδοθ Ήγουμένου Γαβριήλ. Πληροφορίαι παρά τώ χ. Πά ρασχευάχη είς Καφενειον Δημ. Άγορ&ς χ. Χριστοδουλάκη. Ν Χ8ΕΙΙΝΗ ΕΟΙΙΥΗΙ ΠΡαΤΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΙΗΙ ΊΥίΙΑΠΟΥ_ Α1Ρ11Μ.. Χβές την εσπέραν εδόθη Οπό τον α'ΟμΙλου Κρητ&ν Έρασι τεχνω» Χανίων· καί είς «4ν χω ρον τοθ ΙιροΟ ναοθ «ής Άγιας Μανβαληνής λσλεπας ή Οεατρ» κή παράστασις «ής «θυσίας τοθ Άβρσάμ·, Ιρμηνεια τοθ Κρητικού μεσαιωνΐιθθ μυστη ρίου. Ή ίΉιτυχΙα τής Ιν λόγω πά ραστάσεως Οπήρξον άνευ προη γουμένου, οί Οποδυόμενοι δέ τοΰς «υρίους ρόλους «. ΒΙρήνη Φουντουλάκη (Σάρρα), Γεώρ. Τροχαλάεης ('Αβραάμ), Άμα λία Ψούιη (Ίσααι), Άχ. Μπλα ζουΒάκης (Άγγελος) Οπ«ρ40α λον εαυτούς, άποδώσαντες έ» ά«αραμ(*.λω Κάρσει την Ολην όπόθεσιν «ής θυσίας ιΐς Οψος ήθοποιΐας, «ό ό·οΙον συναντά τις μόνον είς τάς μεγάλας «ρα γωοιας τας οποίας έρμηνεθ ο»» ήθοΐοιοΐ κλάσιως. ΈπΙσης θαυμασΐως άπεθω σαν «ούς ρόλους των καί πάν «ες οί λοιποί μετεχοντες, άφθα στος Οέ υπήρξε «αί ή εκιειεοις «Ιδικής μουσιεής με συνοθείαν άσματος άποδοθέντος θαυμα σΐως. Διά την χθεσινήν παράστα σιν ό «Παρατηρητής» θά άσχο ΐπιε»«ς σημεΐωμά «ου ΜΑΗΟΥΣΟΣ ΗΙΣΣΑΛΛΙΊΙΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Μέγαρον Ναναδάχη) ΤΟ ΝΕΟ ΖΙΓΑΡΕΤΤΟ ΔΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ ΟΙ άοβΐφιΙ : Ή Μόμμη ιεοϋΐνο, Εύιι,^Ιιι. ΟΙ θεΐοι ι Ό «. Μ>χ. ?.ενάεης κοί
λβι>θΒϋία Γ, Δεληαόβα
εκ Μο»υ»»6ν. ή^ί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
χαί ανεξάρτητον δωμάτιον επί
1 δευτέρου ορόφου, πλησίον πλα
[ τβιας διχαστηρΐω». Πληροφορί¬
αι παρ' ημίν.
χοήο
Σ. Κοη.
—Όϊ». "Α»Βΐ)4α;
Νέον Χαΐ(|(αβ ■Ληοκοη«»οο
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία άπο
τελουμένη έχ τριών δωματΐων.
Πληροφορίαι Γραφείον Διαχει-
ίετι ρίοεως <ΠαρατηρητοΟ». ΚαΚβ! ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά Γ. Μ. | μ»&ηχάς μβτά οίκοτροφιίου. >
. Πληροφορίαι είς Κων)νον
ΣπΒτσάχην Δημ. 'Αγορά.
ηΕ
Ό μ. Ενείχιος Άν». Λουπάοπς
«αί ή ΔΙβ 'ΑλΐζάνΒοαι Γ. Μακ.»·
ΧορΙΟτι ενέλβοαν «ούς γόμοας «αι»
έν Άθήνοι; «ήν ααρελιθΌβοαν Κα-
Οΐοκήν. ΕΙ; «ού; οιεφΜνιος «·χό
μεθα οάσαν (ύ«9ϊΙσν.
Σ. ·ο. Κ.Κ
Θεαματα
. «— | ■ —Ι
II» II»
---— 4»
Σήμεραν Τ1Τ
«Ό «όνος «οθ χι
ΠΑΝΘΕΟΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δλόχληρος
ή τμημαχιχώς οίχία χειμέντ; είς
κεντρικήν θέσιν, μέ 10 διαμε-
ρΕσματα χαχάλληλος διά Ξενο·
ί δοχείον, Κλινικήν ίατρεΐα, Γρα
|-φ·1α. Πληροφορίαι βντες τής
, ^οικίας ίΣχαλΙδη άρ«θ. 2δ). |
,ΤιΞΡΨΪΧ
Εύχάρισΐο, Ίλαφρό,
Κολοσσός οο εκλεκτή
ποιότητα καί οαθμα άπο-
Αούσεως, κυκλοφορεΐ 6»α
την ίκανοποίηβιν
των καπνιβτΰν.
ΕΛΛΦΡΑ
ΜΑΤΣ
ΜΙΓΑΑΟ <#. 1.4·· ΜΙΚ»Ό „ 1.71· ΓΓΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΒΡ
ΑΟΥΣ ΕΙΣ ΣΟΥ&ΑΝ
ΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΝ
ΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΒΕΝΤΑ ΝΛΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙλ
ΧΦές την πρωίαν χατίπλευ·1<ρία δποβρύχια, ν %. ■? ττι ψ φ> β· 1*> «ν^| Φ 4 λ
ς η
οεν είς τον δρ μόν Σούδας
Ικτελοϋσα άνά τδ νότιον
όν μβγάλα ναυτιχά γυμνάσια
έλληνοβρεττανιχή μοΐρα άποτε
λουμένη έξ 7πολεμιχων σχαφων
τοθ βρειτανΐκοΰναυτιχοθ με Ιηι
κεφαλής τό καταδρομιχόν <Κάμ ηια» καί ίσαρίθμοαν σχαφων τοθ έλληνΐκοθ ναυτιχοΰ μεΐαξο των οποίων τα άντιτορπιλλιχα «Ναυ αρΐνον» «Ν'κη> «Δόξαν «Δέ·
ών» «Πάνθηρ» <Άετός»; «Ιέ ραξ» καί «Πυρηολητής»* δύο άνθυποβρυχιακά σχάφη χ ΕΙΕΙΜ1ΙΒΟΪ ΦΕΤΓ6ΥΜ ΓΙΑΜΗΗΣ ΚΑΑΟΓΕΡΗ. [£■1102 ΑΡ« ΤΗΣ ΚΥΔΙΙΙΛ! "Ε*ας γίγας των άπό τοΟ 1878 βιαναστάσεων νοθ νησιοθ μας. 6 ήμιθ«ος τώ» Κρητικων Μαδαρων, δ σφιε«οβεμ*νος ΐαΐ σ·μ*6ς βννρας εανετάν Πάν ηης Καλονερής μ άς αφήκε «ροχθες χρόνους καΐ πίταξε στά Οψη, σέ ήλικ(α*<96 χρόνων. 3«ό «αρά τοθς Κάμ«ους Ιστο ρικό χωριό τού εΐχι στήσει «ό αν«ρο «ου 6 γ·?ναΙος «ής Κυ Βωνΐας 'Αρχηνός, μενά την έ ■ανάστασιν τοθ θερίσσου «ού έλαβεν ί« «αν «ρώτων μ' εν· θουσιασμό μέρος. Ύ«ήρξεν εκ «Ον «λίον αφωσιωμενων ιαΐ ανιβιο«ελων φίλον «οΟ Έβνάο χου, θιαιρινόταν 6έ γιά «ο 4ρ ρενω«6 τοθ χαρακτήρος «ου ■αί «Αν άγνό «ου «ρω«α πρός «ήν Πα«ρί6α. Τα Χανιά μας, Πόλις μ* «αρ βιά «ου «άλλε«αι, αληθιν*, 4«ό τίς συγκινήσεις, συνώδευ σαν τό νε«ρ6 «ου, κα«ά τή» γενομένη χβές, δημοσία: δαπά «Β «ιμής Βνΐπΐν, ιηΒεΙσ «ου, με «ούς «ατοίεους «ής γύρω «β» ήρωΐκων Κάμιων ««ριφε ρεΐας, με «ραγματιιό >οΙ α»υ
■6«ρι«ο «6*ο.
Σ«δ νιοσΐαμινο νάφο «ου ρΐ
χίω ■' εγώ μέ τή» «ροσήκουσα
σνήν «ιρΐστασι εολόβεια, μοζΐ
μέ λίγα Βά·ρυα «αί μερικά
«ής εαοχής λουλοΰδια ...
Ή μνημη «ου, β; είναι α(»?Ια
Ν.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΕΙ.ΤΕΡΙΙΒΝ ΙΟΑΪΗΒΗΤΙΚΝ .Μ
ΙΟΪ ΜΑΥΤΙΙΟΥΙΜΙΑΟΥΙΑΜ 5Η
Ό Ναυνΐκός "Ομιλος Χανίων
Προιηρύσσει
Β·ά «ήν ερχομένην Κυριακήν
83η* «ρεχοντος μηνός, καΐ ώ
ρατ 330' μ μ. «ούς Ιτησίους
αδτοθ Κολυμβητικοΰς Αγώνας
■αί είς «όν Ιξωθι «οθ Λιμενορ
χ·(ου Χανίων χώρον «ό «ρό
γραμμα «ώ* άγώνων «εριλαμ
βάνει «Α ιά«ωθι ανων(σμα«σ:
100 μ. βλευβ. «ολθμβ. ανΒρων
« · «αί6ω*
μ
5υ μ.
400 μ.
50 μ.
800 μ.
50 μ.
Β
ά»6ρώ»
γυιαικ.
ανΒρων
γυναΐΝ
Δζ
· »
μ ·Υ·τΙα » γ
ΔιοΒρομή ά«ό νησΙΒα Δαζα
ρίττα μέ τερμα «6? Λιμένα
Χανίων.
200 μ. λλευθ. κολύμ. εφήβων
Μ μ. «ροσίΊα · ·
Ν μ. 0«τΙα » «α!6ω*
Κα«αδθσ«ις
ΠαιβικαΙ
Δηλώσεις συμμετοχής δεκταί
«αρα «β ε. Ίαεώβω Κυριαεά
εη Πλατεΐα Χορ«α«ζων άριβμ.
4 μΐχρι «ής Ισιερας «ής 21ης
τρέχοντος.
(Ό Ναυτικός Όμιλος Χανίων)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ά*αιοινο0«αι β«ι κατόπιν
6ια«αγής τοθ ύβουργεΐου Κοιν.
Προνοίας α«ό 1ης *θΜ«ωβρίου
4. Ι αί βεβαιώσιις άβορΐας
•α χορηνοθνται υπό των «ο«ι
■ών («ιτροναν ανορΐας. Πρός
«οΟ«ο οί εά«οι«ο· «α* χωρίων
βίον ν' αβευθύνωνται ιΐς τα
αρμοδία «οινο«ιεά Γραφεΐα.
ΟΙ κατο.κοθντες είς Χανιά βά
λαμβάνωσι βεβαιώσεις αηό τάς
ένοριαεάς ε·ι«ρο«άς αί ό·οϊα«
στεγάζονται είς «α £κ«λησ>α
σ«ιιά γραφεϊα «ώ» οΙ«ι(ων |*ο
ριων.
Ά»ό 1ης ΌκτωβρΙου £ Ι.ιαΙ
Ιιειτα οόθεμΐα βεβαΐωσις θά
χορηγή·", ά«ό «ό ι!*«ρον Προ
νοΐας.
(Έ> τοθ Κέντρου Κοιν. Προ
«οίας χανίων).
βρχ
Είς χον λιμένα είσέπλευσε
πρώτη ή άρχηγΐς τοθ ίλληνι-
κοθ Σχόλου τό άντιτορπιλλικΐν
€Πάνθηρ»τοΟ όποίου έπιβαίνει δ
Βασιλεύς ϊβΐΐς καρακολου^εΐ
αυτοπροσώπως τα γυμνάσια
καί 6 άρχηγός τοθ Στόλου υπο
ναύαρχος Λάππας ίχων τδ γενι
χον πρόΌταγμα των γυμνασΐων,
έν συνιχεία δέ τα ίλλα πό
λεμικά σκάφη.
Κατά τόν εΐσπλουν εγένετο
άσκησις υπό τ&ν ναρχαλιευΐι
κ&ν χά,όποΐα ήλίευσαν νάαχα;
ποντισθείσας 6πδ υποτι&ΐμένων
έχθ-ριχων σχαφ&ν.
Την μεσημβρίαν, δ χ. Γινικο;
Διοικητής Κρήτης χαΐ £ δι-
οικητής τί)ς ΙΥ Μιραρχίας δ
ποσχράτηγος χ. Καΐσομήτρος
μεταβάντες είς Σούδαν άνήλθον
επί τοΰ <Πάνθηι»ος» χαΐ έχαι- ρέτησαν χον Βαοιλέκ, Βστις χα&' Βλην την διάρκειαν τής ημέρας παρέμεινεν Ιη τοθ σχά φού; μή άποβιβασϋεΐς είς την ξηράν. Τδ άπόγευμα οί χυβερν4)χαι των ναυλοχούνιων αγγλικών πό λεμιχων άνήλθον είς την Γ·νι κήν Διοίκησιν χαί άνταπέδωκαν ηγ επίσκεψιν των εκπροσωπών των ενταύθα άρ- χδν. Την ΙΟΐ,ν νυχιερινήν ώ¬ ραν γ"] μικτή ίλληνοβρειτανική μοΐρα απέπλευσεν έχ τής Σού 5«ς πρός συνέχισιν των γυμνα- σίων^τ^ συμμειοχη τής έλλην ι κης αεροπορίας χά όποΐα καΙ|θά λήξουν σήμερον την πραΐαν. Τδ πρόγραμμα των γυμνασ. ών περιλαμβάνει άσκήοεις επί σχραχιωχιχής φύσεως θεμάτων, ήτοι προσβολήν νηοπομπών, ά ηόχρουσιν έηΐθέσιως άπδ αέ¬ ρος, δοκιμήν τής αμύνης τοθ λιμένος Σούδας κλπ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Άν συ·«χιια «ής α«ό 19 λή ξαντος μηνός ανακοιτώσεως ήμβν «ροσιαλοθμεν «αί οΟΘις «ούς εΐςοθς ανή«ουσι «αΰηό τοθ Δήμου ηιρ»συ·>*.ιγέντα £« τώ»
αλςιτεκΐν «αί «Αν 66ών «ής
«όλιως καί μιταοιρθΐντα είς
οΙιόνεΒον αύτοθ εν*αιαλ·λει·
μενά ·Τ6η (σαιλε«οΙ «αί έξαρ·
τήματα αθτοκινήτων «αί οαν-
«ός «ροχοφόρου. οΙ«οΒομήσ·μα
ΰλιεά μή χρησιμονοιοΰμενα
μυλό«ιτρ·ς, ΐιμόνια, ξύλα κλν)
Βαως μέχρι 25ης «ρεχοντος «ρο
σΐλ·ωσι ·αΙ «α «αραλάβωσιν
άφοθ εια«οβάλωσι «ά Ιξοθα με
«αφορδς «αί Βιαφυλάξιως,
Ή «εραιτΐρ» (γιαιάλειφΐς
«ών θά Ιχη ώς αιοτέλεσμα
«ήν εκνιοΐησΐν «ών ώς άΒεσ«ο
«ών.
Χανιά 11 ΣΐπτεμβρΙου 1951
Ό αήμαρχος Χανίων
ΝΙΚ, ΣΚΟΥΛΑΣ
ΑΙΑΙΗΡΪΙΙΣ ΑοΙΙΟ[ΙΡΑΣΙΑ1_;
Ή Άγρο«ι»η Τράπίζα τής Έλ
λάοος Ύαοκατάστημα Χανίων,
διακηρύσσει Βτι εκτίβεται είς
φανερόν μειοδοτικόν Οιαγωνι-
σμόν Βι' έκπτώσεως ε«ΐ των «ι
μωντοθ τιμολογΐου η εκτέλεσις
των εργασιών «ιιισιευής των
άνοθηκων τοθ Δημοσίου Χιόνες
Χανίων.
Ή ΔημοπρασΙα ενεργηθήσε·
«αι εν Χανίοις ·αΙ είς «6 «ελω
νιιαεόν Καιάθνημα «ήν 1η»
Όκτωβοίου 1£51 ημέραν Δευ¬
τέρα» «αί ώραν
II
·,μ, ένώβιον
τής Βιά τής Ολ' αριθ. 45)19)4)51
άποράσιως 'ΥπουργεΙου Έμπο
ρΐου ορισθείσης 'Επιιροπής,
ΔκντοΙ είς «όν Διαγωνισμόν
Έργολόβοι Δημοοίων Έργων
Α,Β «αί Γ' «άξεων
Ή άξ'α τοθ ϊργου ανερχεται
είς δραχμάς 20 000.000
Ό τιλιυταΐος.μειοθότης όπο
χρεοθται νά καταθέση εγγυη
σιν είς μετρητά ή Έγγυητιεήν
Επιστολήν Τραπέζης δραχμων
1.000.000.
Τα εηρυκια κλπ., εξοδα βα¬
ρύνουν τόν τελευταίον μειοδό
«ην.
Έν Χανίοις «ή 18 Σεατεμ
βρίου 1951
Ό Διευθυντής τής Α,ΤΕ
Π ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ
Ν Ι8Ε1ΙΙΗ (ΗΑίΙΑ
ΤΟΥ 84Ν0ΝΤΟ. ΒΠΑΑΡΧΗΓΟΥ
ίΟΑΜΝΟΥ ΚΑΛΟΓΕΡΗ
Είς «ό χωρίον Κάμαος Κυδω
νΐας εγίνετο χδές την πτωίαν
««•βληηκή κ αί πάνθημος ή αη
ΟεΙα τοθ αποθανόντος χθΐς
«ήν πρωϊαν ηαλαιμάχου όαλαρ
χηγοθ Καπετάν Ίωάννη Καλο
νερή Οιαπρεψαντος είς δλους
τους βθνικοΰς άγάνας τής ΚΡ4
της «αί τάς άπελευθερω τινάς
επαναστάσεις
Την ιηθεΐαν τού γενομίοη»
δημοσία Βαπάνη «αρηιολουθη
σαν έκπρόσωποι «ών ενταύθα
άρχων, άπαντες οί ■άτοικοι
τοθ χωρίου Κάμπων «αί «ολ
λοΐ κάτοιεοι των ΧονΙων φίλοι
καί συγγενεΐς τοθ αειμνήστου
-ειροθ. Τόν επικήδειον ίξεφώ
νησεν ό βουλευτής ε. Πολυχρο
νΙΒης Εξάρας «ήν φυσιογνωμΐ
αν «οθ μεταστάν«ος «αί «ούς
υπέρ «ής ελευθερίας «ής «α
«ρΙΒος αοτοθ μακροος αγώνας
"Επί τοθ τάφου ό0 αειμνή
ότου ν*«ρο0 «ατετίΒησαν Οπερ
«ούς 20 στεοανοι.
ΤΗΑΕΓΡΑΦ1ΕΗ &ΙΑΜΑΡΤΥΡ1Α αΑΡΑΡΠΟΐ
ΑΒΟΣΤΡΑΤΟΜ ΪΑΙΙΒΙΑΙΑ ΗΣ .ΥΗΙΑΞΕΙΣ
Αρχηγόν Φιλελεύθερον
• ΈλληνιΐοΟ ΣυναγερμοΟ
• 6. Π. Ε, κ.
Α · ή ν α ς
Κατάαληιτοι Στρατιωτικαί
Συντσξιοθχοι Χανίων άνέγνω
σαν Άθηνοΐΐάς Εφημερίδας
γενομένας σκε'ψεις νερικοηής
συντάζεων λόγω οΐεονομιων.
Διαμορτυρόμεβα εντόνως Βιά
τοιαύτας άντιχοινωνικάς σκέ
ψ.ις γνωστής οθσης «ής άθλΐ-
ας οΐκονομικής καταστάσεως
συνταξιοοχων.
Πρόιβρος Στρατιωτικών
Συνταξιούχων ΕΛΑΔΟΣ
Η ΒΕΑΙΙΩΣΙΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ
ΒΡΥΣΟΜ ΣΦΑΚΙΟΜ
Τό υπουργείον Δημοσϊων'ΙΓρ
γων δι* αποφάσεως τού ωρισεν
επιτροπήν δκξαγωγής τής Βη
μοπρασΐας εκτελέσεως των ερ
γασιων βκλτιώσεως τής κατα
στάσεως ευκλοφορΐας «αί συμ
«ληρώσεως τής διανοΐξεως «ής
όδοθ Βρύσες—'Λσκυφου— Χώ
ρας Σφακίων άνοτελουμένην
εκ των >. «. Γ. Βαλυράκη διευ
θυντοθ «ής ΝομαρχΙσς Χανίων,
Μ. Πιερεμπόνη περιφερειαεοθ
μηχανιιοθ εαι ΣγουροΟ μηχα
νικοθ «οθ Δήμου Χανίων, ο«ό
«ήν προεδρΐαν «οθ πρώτου.
Βασίλειον «ής Ελλάδος '
Εμπορικόν «αί Βιομηχανιεό»
Πιριφερειαε&ν
'Βπιμελητήριον Χανίων
Αριθ. ϋοωτ. 1964
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των Βιο
μηχάνων «αί Εμπόριον «ής Πε
ριφερείας μας, &«ι ό αφιχθείς
συμπσλΐτης μας φωτογρβφος
>. Κωνσ«. Μαρκουλάεης, σκο
πεύει Βπως προβή είς την Ικδο
σιν εΐδκοθ λευεώματος άφο
ράντος «ήν μεταπολεμικήν «ρό
οΒον «αί Ανάπτυξιν τής; Βιομη
χαν(ας. ΒιοτεχνΙας «αί Έμπο
ρΐου τής χώρας μας,
Παρακαλοθμεν δθεν «ούς
Βιομηχάνους κσΐ Έμπόρους
δπως ουμβάλλον«ες είς «ήν
■οόΒωσιν ενός «όσον έπωφε
λοθς βργου διέλθωσιν εκ «οθ
ΦωτογραφεΙου Άγγελάΐη —
Φαντάιη κατά τος εργασίμους
ώρας «αί δηλώσουν συμμκτο
χήν, εΚς τό υπό έκδοσιν Λευκώ
μα, .άνευ οΰθεμιβς χρηματικής
άμοιβής. διά «ήν φωτογραφή
αι» «αν Βιομηχανίαν «ών «αί
«ών Καταστημάτω» των.
Έν Χανίοις «Β 18 ΣεπτεμβρΙ
ου 1951.
Ό Πρόεδρος
ΔΗΜΟΣΘ Π. ΓΑΓΑΜΗΣ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ - Ε. Π. Ε. Κ.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 118 (ραδιοφων.)
Ό πρωθυπουργο;^ χ. Βενιζέ
λος ανεκοίνωσεν δτι αδρι
όν την πρωΐαν έπιστρέφει άερο
ποριχόος έκ Κρήτης 6 Βασιλεύς
δστΐς εδρίσχεται είς Σούδαν πά
ραχολουθών τ έχχελούμενα έ
κεΐ μΐκΐά
μνάστα.
ίλληνοβρεττανιχά γυ
Ο ιτ. ΒΕΝΙΖ6ΔΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΩ ΒΛ2ΙΛΕΙ
πολιτικής χαταστάσεοος.
Η ΪΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΕΠΕΚ-ΦΙΛεΛΕΥΘΕΡΩΝ
Ό χ. Ββνιζίλος είς συνομιλί
ϊου μετά των δημοσιογραφίαν
έ-ανέλαβε «αί πάλιν βτι αί ου
νομιλίαι διά σχηματισμόν χυ
βερνήσεως συνεργασίας Φιλελευ
Ευθύς μετά την άφιξιν χοθ
Βασιλέως εί;Ά*ήνος 6 κ.πρχ» |
θυπουργ&ς θ·4 τχνέλθ-—, είς τα!
άνάχτορα Γνα ένημΛρώση ιδνΙ
"Ανακτα επί τής εξελίξεως τής Ι
ΙΑΡΥΟΙΙΑΙ «ο ΚΟΓ
ΕΙΟΑΙΑΕΠΠΙΑΠΚΡΙΦΕΡΕΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 (άερ.) Διά 6ια««
γματος. δημοσιευθέντος είς «6
οη' αριθ. 245 αύλλον τής 'Βιρη
μερίδος τής Κυβερνήσεως, Ιδού
ονιαι 20 νέαι ίκπαιδευτιβα* ««
ριφερβιαι σ«οιχειώίους βεπαι
Βεύσεως είς «ήν χώραν επ «ών
οποίων άνά μΐα είς χανι* παΐ
Ιιράαετραν.
ΟΙ ΙΕΡΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 (ααΒιοφ > Σ·μ«*
νοος ηοός ίγγοαφον ·ή; Ι7#νι«4ς Δι
«οθί»θΒΐ»5 Δημ. Λ°ν>°· ·θ'. οί εί
μιαιυι δ·» ϊαβαικηοΙΓ,Ονιαι ώς
αάλληλοι δημοοιαι <ί »ομι«ώ* προ οώπαιν Δημ Δι«οΙου καί αονβπβς Βίνανοαι νά «οίβχοον Οίοβις δτΐμα .άς ή νά 4α«.ο,β«ο«> εί;
δαγανιθμοΰ; Δημ. ΔιΤ,υΙου.
θ·έρων — ΕΠ Ε Κ άνεσΐάληααν
μέχρις τής εκδόσεως των δρι
στιχαν αποτελεσμάτων των έ·
χλογΑν τα δ ποία βλπίζεται ν*
συγχεντρ«*οΟν μέχρι των άρ¬
χων τής προβεχοθς εβδομάδος
Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
Συμφώνως πρός αναχοινώσεΐς τόν
τοθ υπουργοΰ ΈσωτεριχοΟ χ.
Κιουσοπούλου τα δριστιχά ίπο
τελέσματα των έκλογών θ·ά ά
ναχοινω&οθν την εσπέραν τ$ς
Πέμπτης, τό δέ Σάββατον Μ
Ιχη γνωσθή δπωσδήποιε ή δύ¬
ναμις των κομμάτων
Ή αναχήρυξι; των έπιτυχδν
των βουλευτων θά γίνη τδ πρώ
τον πενθήμερον τοθ Όχτωβρί
ου. ^__
Είς περίπτωσιν άναχοινώσε
ως των άποτελεσμάιων μέχρι
την εσπέραν τής αυριον τόιε
την Πέμπτην δ πρωθυπουργδς
χ. Βινιζέλος θά υποβάλη είς
Βασιλέα την παραίτησιν
ΡΟΛΙΤΙΚΗΙΙΚΗΣΙΣ
Διά τοθ ατμοπλοίου τής
γραμμής ανεχώρησε χθες «ήν
εσπέραν είς Αθήνας & κ. Έμμ.
Μβακλατζής, βουλευτής «ής
ΕΠΒΚ.
Έξ άλλου προχθ%ς «ήν έσπε
ραν ανεχώρησεν ·1ς Αθήνας ό
κ. Ανδρέας Έμμ, θεοδωρΐδης
αολι«ευ«ής «ής ΡΠΕΚ.
ΔΕΑΙΙΟΝΜΑΗτΕΩΝ
Ύ«ό όργάνιον «οθ ΣταθμοΟ
Χωροφυλαεής Μουρνιων συνε
λήφθησαν και απεστάλησαν-
είς «ήν δικσσιικήν αρχήν οί
Στυλιανός 2«, Μαροπάκης.
ενων 34, κρεο«ώλης, κάτοι«ος;
Κατοχωρίου «αί Χρήστος Λεων..
Βρουλάεης. ετων 27, βοηθός
σωφέρ, κάτοικος Γβρω ΛάΗκοα,
διότι αφήρεσαν Ινα άμνό/ν
«οθ Νικ. Σπερελάΐη. «ανοΐΜου
Στύλου Μουρνιων. 6 ;ο«οϊοε;
κθί κατησχΐθη έαφαγμένος ·Ις
χείρας των «αί απεδόθη είς τόν
παθόντα.
10 ΜΟ-ΟΚΟΜΕίΟΜ -ΑΗΑΤΟΡΙΟΜ ΧΑΜ10Η
Προεηρύσσνι πρόχειρον μειο
βοτιιόν δια,νωνισμόν βι' Αν
σφραγΐστων προσφορΰν, μβτά
πλήρους περ>γραφής, διά) «ήν
προμήθειαν ενός χρηματθβιβω
τΐου. ΑΙ προσφοραί δέον νά 0-
νοβληθΑσιν είς «ό Ίδρυμα εν
τος 15 ημερών.
Χανιά 17-9-1951
('Βκ τοθ ΣαναεορΙου)
ΜΕΤΑΘΕ-ΕΙ. ΑΕΙΙΟΥΡΤΟΚ
ΣΪΟΙΧΕΙΒοΟΥΣ ΕΚΟΔΙΔΕΥΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 «άερ ) Δ«ό. νράξκ
ως «οθ Ανωτάτου.'1?«·αι8ευτι
■οθ Συμβουλίου μιτατΐθεται σε
Βαστός άριθμός ίκπαιδευτι.ών
λειτουργων Στοιχβιώδους Έκ
ααιβεΰσεως.
Μεταξύ αυτών ουμπεριλαμ'
βάνονται «αί οί κάτωθι Κρήτες
δημοδιβάσκαλοι καί δημοβιβα
σεάλισσαι υπηρετούντες είς
«όν Ν, Χανίων μετατιθΐμενοι
είς «ό ίναντι «οθ όνόματας
βνός έ<άστου οχολεϊον. Μιχοήλ τριβιζάκης είς «ό Δή μοτ. Σχολείον θερΐσσου, Ν Κα α«ρινά·ης ΔραμΙων, Γ. Παπε» δ«κης 'Αποχορώνου Σ. Λαιΐω τά«ης 'ΑγΙου Ιωάννου Χανίων Σ. Πά«ερος ΣεορδαλοΟ, Δ, Μα μουνάκης 'ΑραδαΙνης. 1 Μαγ δαλάκης Β^ύσσΐς. Ν Μαμου νά.ης ΆραΒοινης, Σ. Βερνάρ Βος Κολυβων, Σ Παποδογιάν νης Άοή—Γωνιβς, Μ. Ροβοθης ΠατσιανοΟ, Γ. κανακουσάεης Σεαλωτής, Γ. Τριαντασυλλιδης ΜαθΙ. Γ. Ήγουμενάκης Πατη ματος, Ε. Κυριακάκης .Λ»βανια νών. Μ ΚαλλΙργης Καλυβων, Χ. Μαστορά.η Καλυβων, Ι.Παρ τον>δάκη Βρυσσών, Μ. Κουρο
' άκη Χορδαπϊου, Ροδ. Λου
λ—νΐη Λούλου, Γ. Χουμπανάκη
Χνη^ιαργιδς, Ε· Φουεαρά>η Φυ
Αποστολάκη Βαρυπε
τρου. Π.Μαμαλάκη Ροοοβανΐου,
Γ. Τζι»»α»άΐη ΚαμπανοΟ, Αΐκ
Ρεθυμιωτάκη Σφηναρϊου, Ι. Ή
λιάεη ΈπανοχωρΙου, Βαλλιό
«η Λουμπούνη Γερολάπκου, Ζ
Άηδονα ΚαοτελΙΙου, Σ· Μαρ
■οπούλου ΣιριεαρΙου, Ν. Δασε
νάκη Βου.ολιών, ΕΙρ. Δαοκα
λάκη Κεραμωτής, Ε. Τερεζά.ης
Καστελλίοο Α. Τρουλάιης Μου
ρή, Σ. ΜπερνιΒάεης Άζωγυρέ
Γ. Μεθυμάεης Μκλιοσδς, Α
'Αφριμάνης ΠροΒρομΙου, Ε. Ι
ΧουρΒάεης Λιβαδβ, Ε. Χριστο
Φαεάεης ΝεοχωρΙου, Δ. Γαρε (
«αλάκης Στράτων, Γ. Κωνσταντ
*ουδά·ης 'Αγϊων θεοδώρων.
ΤΙ ΙΗΑΙΦΟΙΟΝ
ΙΕΑΟΙΕΙΟΥ ΣΟΥΛΑΣ
Ποδς
«ήΐ
ΰμειεοοιι
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΙ;
ΔΑΣ1ΚΩΝ ΙΊΡΟΊ-ΒΝΙΟΝ
Δι* ά«οφάσεως τοθ όπουρνεΙ
ου ΒιομηχανΙας παρετάθη έβΐ
Ιν ίτος ή (σχυς προγετεστιρας , _
Αποφάσεως «ου, διά τής οποίας Σωμάτων τού
Επετράπη είς «όν ■. Παθλον
Γρ, Χαλ«ιαβά·ην, ■ά«οι«ον Χά
νΐων. ή Ιδρυσις «αί επέκτασις
«οθ έν Χανίοις εργοστασΐου
τού βασικων προΐόντω» (άλευ
ροποΐησις πευκοφλοιοθ, βαλα
τί)ς ύπ' αυιόν κυβερνήσεως. ' ^
αι εΤϊαΤοπκαι
ΤΟΥ 1ΠΑΝΕΠ1ΣΤΗΜΙΟΥ
Υπό τής Συγκλήτου τοθ Πά
νεπιστημίου Μθηνων χαθωρΐ
σθησαν ώ; χά:ωΙ>ι αί είσαγω
γιχαί έξετάσεις τβν Σχολων
αύιοθ.
Είς την Φιλοσοφικήν ν.αΙ Θε
ολογικήν την 28ην «αί Ϊ9ην
ΣεπιεμβρΐΌυ, είς την "Ιατρικήν
την ψ καί 2αν Όιιτωβρίου,
είς την Όδον«ιατρικήν την
4τ]ν χαί 5ην Όχτωβρίου είς την
Φυσι*ομα9·ητιχήν την 6ην χαί
8 η ν ίδίου μηνός χαί Νομΐκήν
την 9ην χαί 10 Ό*τωβρ(ου.
ΠΡΟΑΓθΝΤΑΙ
1000 Λ3ΙΩΜΛΤΙΚΟΙ
Διά ^Διατάγμχτος χυροθνται
οί χαταρτισθέντες πίνακες προ
αχτέων αξιωματικών προαγομέ
νων 1000 περίπου αξιωματικών
δλων των δπλων υπηρεσιων χαί
ΣτρατοΟ.
Η ΒΠΙΔΟΤΉΣΙΤ.
ΤΩΝ ΟΡ·ΑΝΟΠαΙΔΟΝ
άλέσεως εινητηρΐου 'Βυνάμεης
30 1«πων.
Διά την έπιδόττ,σιν των δρ!
φανών έκ τοδ άμάχου πληθυ"
ΑΙΑίΟΙΙΙΜΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ
ΕΘΜΙΚΗΣ ΑΜΥΜΗ.
Τό ύβουργεΐον Έθνιβής Α¬
μύνης «ροεηρύσσει 6ια>ωνι
σ-ιόν Βιά την κατάταξιν 100 ε-
θελοντβν τεχνιτων «ροωριζο
μίιω» Βιά «άς «ά<ωθι «εχνιαάς εΐδΐιότητας τοθ «ιχνιεοθ σώμα τος τοθ στρατοθ (,ηρδς. Μηχανι«ςΟ δργάνων 12 εαΐ μηχανι*ο0 Όχημάτων 88 Ήμερομηνία |ΰ«οβολής των άααιτουμένων διεαιολογητιιων όρ^εται ή 10η Νοεμβριού »ί. Ι., αί τελικαΐ έξετάσεις θά ένβρ γηθωοι τό βραδύτερον μίχρι τής 30ης Νοεϋβρΐου. ή δέ άνα ληοθησομενη έθελοοσΐα κατά τάξις ίσεται «ενταετής. 85 χιλιάδας περίπου ^ 6πό τοθ Κράτους κονδύλιον 8, δισεχατομμυρΐων ίραχμων. Οδτω είς Ικαστον ί?φαν6ν έπιδοτούμενον υπό τοθ ΰπουί* γείου Προνοίας διχαιοθται μην>
α(ως βοηθήματος 120 χιλ. ίραχ
μώντο οποίον χαί θ·ά αποοτέλλε
ται είς «ούς διχαιούχους μέοφ
των ταχυδρομιχών ταμιευιηρΐ
ών.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
Όδίς Ελευθερίου Βενιζέλου
124 (Μπάνια).
Τα μαθήματα άρχονιαι την
Ιην Όχτωβρίου
"Εγγραφαί άπό τ1)ς 20ί)ς Σε
πτεμβρίου.
°Ω|ίαι 3 1)2-6 1)2 μ.μ,χαθ'
' εκάστην πλήν Κνριαχ&ν.
ι
α,π "ΑΔΡΙΑΣ,,
Τό καοάβι πού χό έγνώρισαν πλέον δλοι ώς τό
βύσταθέστΐρον, πολυτιλέστερον, ταχύτατον καί
άσφαλβστβρον σχΐς έλληνιχές συγκοΐνωνίβς αναχω¬
ρεί άπό την Σούδαν την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 7 μ μ κατ'
ΕΙΟΕΙΔΝ ΔΙΑ Η ΕΙΡ ΔΙΑ - ΙΙΟΝ - ΜΙΙΙΔ1ΙΗΗ
Ζηχήσατβ πληροφορίας άπό τό Πρακτορείον
δδός Χάληδων 8 (Σανδριβάνι) Τηλ. 310
ατμοπαο ΐ·Α ΙΩΑΝΝΟΥ Κ, ΤΟΓΙΑ
Τδ γνωστόν χά] πολυτελέστατον
α)π "Ε Λ Σ Η,,
Μοναδιχή εύχαιρΐα διά τού; έκιθυμοΰντάς νά επι-
σχεφ&οθν την Διεθνί) Έχ&εοιν Θεσοαλονίχτ/ς Παρέχο-
μεν ίκπτωσιν 30 ο)ο είς τα είσιτήρια μΐτά έπιστροφής.
Αναχωρεί ϊκαστον Σάββατον η μ.
Διά ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΠΕΙΡΑΙΑ
ΧΑΑΚΙΔΛ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
Πρακτορείον Α, ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ
Τι,λέφ. 3.36. -
ΟΤΡΟΧΟΣ
ίΚΟΡΒΙΕί ΜΒΑνΐΙΟ
■α'Ο θαναιος ΐο» «οπειό* Γιάννη
Καλογβο») ελύαηοβ «ά Χανιά εαθώ;
■οί δλο ·6 Μομο. Διόιι ό άαοθα»ώ»
ήιο γβ»»αΙθ5 μαχηιής. ηιο»ό[ καί
άφωοιοομί»Γς ο«ήν ΰαόθεαι «ής Ι
Ιβοβιο'ος »τ)ί Κρήκις καί ιίχι 8ια·
αρέψβι αιΐς ΙηαναοιάοιΐΕ
Ό Σβπιίμβοης, άοχιαβ «Ι; βοα
___Ε ψνχοε; τοα κσϊ ίΊσι οί Χά
«ΐΑεκ: μαζε«ο»<αι άπδ ενωρίς μέ· οα. "Αλλωαιε «ά Χανιά εΤ»ε ηύλις με Ιλάχισιΐ) νακιεοινή κΐνηαι (ιας Βιόιι Ιχοα» ποΚι άπλάοει «αί βΙ*ε σίοιολο «ό ξενιχεαΐν ο (ό κένιρα ι! κάΐοιΐοι «ής Χαλέπος, »ο« Ά γ(θΒ Ίοάν*α«, «οί Βαοοαοιοί «λο. —Ή 3·θβσΐ( «ής θεσσαλονίκης & νοιξβ ειάλΐ ιίς πβλβς ιηβ «αί εοη- μείωαβ Ιηκοχΐα. Βεβαία 84» «ηαρ* χοαν ηερ,Ιηιερ,α ξίνων χαρή» ηλή» τοβ νιοανΜααλαβιεον καί όμερικα »ι«ον άλλά «αάρχει ή βββοιάιης διι δλλϋ χοόνια θά θβλήσαα» νά με«α· σχοον »ΐ)ς ίκθέσβαος πολΧες χορες. ■■Σ'ή» Πβοοία ή καιάοιοσις ,,ιοοε ο «ό άποοχώο,ηιο. 'Β θεοι; «β» *Α»γλω» ΟΪ» είνε κοί «όσσ ίυ· ΐάοιοΐη ·»Φ Α Μασα»ιέ· Βέν φαί- 8τσΙ διαιεθειμονος νά βηοχιοο,ηστ], Νά 8ο»ι*», λοιοόν, θά ηάοοον φτο· ειβ ή διι «ά πεερελαια ; Κοί ηοιά θάναι «6 άαο»έλβομα ;' ^Τό άπο«βλίομα«α «Λ» ίιλιιγαιν όκόμτΐϊ 8ιν ά»ε«οιν·θηαα* Ιπιοή- μαις. Νά αεοιμέ»α>με άΌονε νά «ά
μάθουμβ άπδ %δ ίοοβογβΐο Έοακε
αΐεΑν ί νά «ά αομαεοάνοομε ; Διό
οί έΊσι 8γΐ»β καϊ πίςβσι. Ποι/ δΜγο
νά ξανσγΐνοο» Ιελογίς κ&ϊ <ά μή» ί|θβ» ά»αιηρβχθ(ί (.1 ίεΧβγίνιβς οά 1950... =01 γννοΐεες «Αν Ί»8ιώ», λίγοο» «ά Εομοοΐονο,αφιεά ιηΐίενοσφήμοΐα, ου*εεεν·οι6θΐ|σα» πρθ|θέ: με μαύ- ρο; οημαίας αρό «οί ΊνΒιεοβ Κο»· νοβοβΧίοο «οί ήοχιααν σιομαο,ΐυ· θόμβ»αι εαιό νο« νίοο Άαΐικοβ ΒώΒικος, ά δπΒΐο(; »1οάγβ> την μο·
νογαμΐο» Κολά, λοιπό», θά αερνοβν
γΙ ζένοι οτϊε ΊνοΙες. Έκιός, βέ·
βαιρ, οα» σοζυγαιν εί δποΐοι είνε
Ε·να«&» «ά «αιφοο,νιοθοΐν μέ ηλεο·
νόζονια βάιη. αν οί οιαμαοιιΐρίαι
πιάοοβ» «όπο.Όοοιβ Βεν ξέροομε Ι
«Ι βινε Ιηειια Βν»ο<ο νά ζηιήαονν καί «Ι νά θίθΒΐσθο άαό ΙνΒκη «ομοθεοίσ. ΙΡΗΤΙΚΙΙ «ή» 4φημ»οΙία Έν·α€θα σημβιαμαιθΕ (ής 11—9—61 «οί 4πό «ο» «ΙιΧον «Τώ Τελονεΐο» Σοβία>» έχομε» «ή» ιι·
μή» νά οάς γίωοίαιομβν διι Κρό
ηολλο· ή Γβτικΐ) ΔιοΙκηοΐΕ 2χει Ι
αιληφθτ] «όν Ι» λόγω ζηιήμαιος
«αί διι δ ΟΤΕ μας εγν«Ίρισεν διι
θίλβΐ ίγκαιαο«ήοη (ό <ηλεφω»ο» β*Οβς ώ: ηεραιαιθή αρξαμένη «οηο «>έ«(]βΐΕ νέας ιΐ]λ6φα>«1«4Ε Υθαμμής
4μεεά «ής Σοίδας.
! Έ»«ολή Γεν Δ. Κρήιης
ι Ό Διεοθο«τής
Ι Β. ΠΕΛΕΚαΝΟΣ
Μέ «ήν ««οΒιάι
μοα ο'άγαιοα»
ο" «ύιό Βεν άμφι
βάΐλα»
■οί Βε μοορώ νά
σ' άρ»ηθώ
•Κ«όϊ οά» άπο·
θάνα.
ϊ —ο—
Έά» δ κόοιιος
χαΚαο«Ι)
■«ό φώς «οή με-
ρος οβύο{)
λοι' ή ΚθθΒια
μοα θά «ό πό
*ά οο* ξολιΐσμο-
«οεχ.
γία»
ναόν
λων
δ εόομοςΙ
χαλασιή
ή θαλαοοα
Εάν
■ι
ι6·«ε μπαρεΐ νά ο* Αο
νά χινα> νο· καί α·ε<ψι· Γ»αν. Μανρ — (Χανιά) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ιρχομέ«ην Καοιαΐιήν 98ην «οί μειά «ήν θείον λβιιοβο «ελοίμε» μνημέοννον εί; νόν «ής Τβ·μάϋ»οο"5 Χα>ίω» ύαίρ,
ΰ «ής ψοχής <ων πςοοφι μα; ιϊω«, άϋελφων, εγγόναν «οί ά»ιψιών. ■ ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΩΛΙΟΥΔΟΒΛΡΔΛ μονίμαβ ά»)γο* φο»β«θύ»«ος βΐς ■ Κομο·ι·ή», 4ΰθήμβοον «οί ·{ ΠΑΥΛΟΥ ΠΩΛΙΟΥΔρβΑΡΔΑ Ι»α)μο«£·οΐοο, ίιήσιον Ι «<·; «ιμων«ο; «ήν μμ ιαιν.δηω; ποοοίΧΟαιοι ΒαΙ •ναθΦθΐ μεθ' ημών ·ος Βεήοεΐς "Χο,,ά 18-9-51 "* " ' 1 Ό ειαιηο : ΛοεονργθΕ Πολιαο Π-ΛΕΙΤΑΙ είς Περιβόλω μία οίκία άηαρτιζομένη άπό 3 συνεχόμενα δωμάτικ χαί Ετερον παραπλεύρως συνέχεια. Περιβό λι εκτάσεως ενός χαί ημίσεως στρέμματος, 100 διάφορα έσπε· ριδοειδή δένδρα, 4 ελαιόδενδρα μετά 2 ώρων δδαχος. Πληροφο ρΐαι είς τόν ίχθυοπώλην Πανη γυράχην έντός τής Άγορβς. ΠΩΛΟΓΝΤΑΙ δύο οίχόπεδα συνεχόμβνα εκτάσεως Ιχασιον 460 τετρ. μέτρων, χείμενα είς σανοιχίαν "Αγ. Ιωάννου, επί τής ίδοθ Ήγουμένου Γαβριήλ. Πληροφορίαι παρά τώ χ. Πά ρασχευάχη είς Καφενειον Δημ. Άγορ&ς χ. Χριστοδουλάκη. Ν Χ8ΕΙΙΝΗ ΕΟΙΙΥΗΙ ΠΡαΤΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΙΗΙ ΊΥίΙΑΠΟΥ_ Α1Ρ11Μ.. Χβές την εσπέραν εδόθη Οπό τον α'ΟμΙλου Κρητ&ν Έρασι τεχνω» Χανίων· καί είς «4ν χω ρον τοθ ΙιροΟ ναοθ «ής Άγιας Μανβαληνής λσλεπας ή Οεατρ» κή παράστασις «ής «θυσίας τοθ Άβρσάμ·, Ιρμηνεια τοθ Κρητικού μεσαιωνΐιθθ μυστη ρίου. Ή ίΉιτυχΙα τής Ιν λόγω πά ραστάσεως Οπήρξον άνευ προη γουμένου, οί Οποδυόμενοι δέ τοΰς «υρίους ρόλους «. ΒΙρήνη Φουντουλάκη (Σάρρα), Γεώρ. Τροχαλάεης ('Αβραάμ), Άμα λία Ψούιη (Ίσααι), Άχ. Μπλα ζουΒάκης (Άγγελος) Οπ«ρ40α λον εαυτούς, άποδώσαντες έ» ά«αραμ(*.λω Κάρσει την Ολην όπόθεσιν «ής θυσίας ιΐς Οψος ήθοποιΐας, «ό ό·οΙον συναντά τις μόνον είς τάς μεγάλας «ρα γωοιας τας οποίας έρμηνεθ ο»» ήθοΐοιοΐ κλάσιως. ΈπΙσης θαυμασΐως άπεθω σαν «ούς ρόλους των καί πάν «ες οί λοιποί μετεχοντες, άφθα στος Οέ υπήρξε «αί ή εκιειεοις «Ιδικής μουσιεής με συνοθείαν άσματος άποδοθέντος θαυμα σΐως. Διά την χθεσινήν παράστα σιν ό «Παρατηρητής» θά άσχο ΐπιε»«ς σημεΐωμά «ου ΜΑΗΟΥΣΟΣ ΗΙΣΣΑΛΛΙΊΙΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Μέγαρον Ναναδάχη) ΤΟ ΝΕΟ ΖΙΓΑΡΕΤΤΟ ΔΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ ΟΙ άοβΐφιΙ : Ή Μόμμη ιεοϋΐνο, Εύιι,^Ιιι. ΟΙ θεΐοι ι Ό «. Μ>χ. ?.ενάεης κοί
λβι>θΒϋία Γ, Δεληαόβα
εκ Μο»υ»»6ν. ή^ί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
χαί ανεξάρτητον δωμάτιον επί
1 δευτέρου ορόφου, πλησίον πλα
[ τβιας διχαστηρΐω». Πληροφορί¬
αι παρ' ημίν.
χοήο
Σ. Κοη.
—Όϊ». "Α»Βΐ)4α;
Νέον Χαΐ(|(αβ ■Ληοκοη«»οο
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία άπο
τελουμένη έχ τριών δωματΐων.
Πληροφορίαι Γραφείον Διαχει-
ίετι ρίοεως <ΠαρατηρητοΟ». ΚαΚβ! ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον διά Γ. Μ. | μ»&ηχάς μβτά οίκοτροφιίου. >
. Πληροφορίαι είς Κων)νον
ΣπΒτσάχην Δημ. 'Αγορά.
ηΕ
Ό μ. Ενείχιος Άν». Λουπάοπς
«αί ή ΔΙβ 'ΑλΐζάνΒοαι Γ. Μακ.»·
ΧορΙΟτι ενέλβοαν «ούς γόμοας «αι»
έν Άθήνοι; «ήν ααρελιθΌβοαν Κα-
Οΐοκήν. ΕΙ; «ού; οιεφΜνιος «·χό
μεθα οάσαν (ύ«9ϊΙσν.
Σ. ·ο. Κ.Κ
Θεαματα
. «— | ■ —Ι
II» II»
---— 4»
Σήμεραν Τ1Τ
«Ό «όνος «οθ χι
ΠΑΝΘΕΟΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δλόχληρος
ή τμημαχιχώς οίχία χειμέντ; είς
κεντρικήν θέσιν, μέ 10 διαμε-
ρΕσματα χαχάλληλος διά Ξενο·
ί δοχείον, Κλινικήν ίατρεΐα, Γρα
|-φ·1α. Πληροφορίαι βντες τής
, ^οικίας ίΣχαλΙδη άρ«θ. 2δ). |
,ΤιΞΡΨΪΧ
Εύχάρισΐο, Ίλαφρό,
Κολοσσός οο εκλεκτή
ποιότητα καί οαθμα άπο-
Αούσεως, κυκλοφορεΐ 6»α
την ίκανοποίηβιν
των καπνιβτΰν.
ΕΛΛΦΡΑ
ΜΑΤΣ
ΜΙΓΑΑΟ <#. 1.4·· ΜΙΚ»Ό „ 1.71· ΓΓΟΥ


