144836
Αριθμός τεύχους
1812
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
26/1/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
270
275
280
285
290
ΠΑΡΑΤΉΡΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΤΙΣ - ΙΙΕΤ1ΤΙΤΙΙ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Χλπιη
1ΜΠΤΗ
26
ΙΗΜΙ · Τ.ΙΟ.Ρ.ΦΕΙΙ
ΣΤΡΑΤΙΓίΥ ΗΠΙΗΙΙΑλΝ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 ί
---------- πηηογλριογ 1955
Έτος 7σν φύλλον 1812 Ξενοφώνιος
Η ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ
Είνε προφανές δτι βύ
ριακόμε&α είς τάς παρα
μονάς σοβαρ&ν γεγογ}-
των. Κανενός την προσο¬
χήν δέν διαφεύγει δτ. χω·
ροΰμεν πρός άποφααιοιι
κάς λύσβις. ΑΙ προκηρν-
χθεϊσαι διά νόν Μάρτιον
εκλογαί Βονλής θά δώ-
σουν αποφασιστικήν ώ-
θησιν βίς «ό Ελληνικόν
δράμα «ό οποίον ήρχισεν
άπό μακρον μέν χρόνον
Φέλομεν δέ νά πιστεύω¬
μεν δτι ευρίσκεται είς την
τελευταίαν τον φάσιν,υπό
%ήν προϋπόθεσιν ότι δ
'Ελληνιχός λαός θά κλίι»
αύσαωμος πρός την παρά
χαξιντώνΦιλιλενϋέρω* είς
τούς κόλπονς τής οποίας
περιλαμβάνειαι δ,τι καλ
Α.τερον διαθέτεί ό πολιτι-
κός μας κόσμος, μολονότι
δέν ύπάρχει καμμιά άμ
φιβολία περΐ τούτου. _α»
απόδειξις η ίαπχατοσύνη
ζήν οποίαν ένέανενσεν
είς την χώραν δ οχηματι
σμός τής Κνβερνήαεως. ή
ύποία ίμπιατοσύνη μετε
φράσθη. έντός πενθημέ
ρου είς 3.500 έκαί. δολ
λάρια.
Έ τοιαύτη άπεριόρι-
οτος έμπιοτοούνη πά α
μέν εί άν εν προηγούμενον
καΐ δικαιολογεϊ πλήρως
π&σαν αισιοδοξίαν περΐ
»ής εκβάσεως τον άνα-
ληφθέννσς μεγάλον *αΙ
σκληρόν αγώνος
Καχηγορονμε&α ώς έ
παναστάται, ώς πραξικο-
πηματικώς διαλύσαντες
τίΊν Βουλην Γσως διότι
ϊηρεπε νά καταψηφίσει}
χαϊ ή Κυβέρνησις Β&νι·,
ξέλσυ, διά νά διαρκέση ή
κνβερνητική κρίσις πεν
τήκοντα ημέρας, κατά %ό
παράδειγμα τής γείτονος
'ΑΧβανίας, ϊσως διά νά
χρεωκοπήσονν καΐ τό πθ' (
λίτενμα καϊ τα ηόμματα
καϊ νά δοθή η βύκαιρία
βίς «ούς καραδθΗθΰντας
Τζόκεϋ νά λάβονν άνά
χείρας χονς χαλινονς,ϊσως
διότι πολιτικοΐ άνδρβς |
τού άναατήιατος των ά-,
ποτε-λνύντων την σημε- Ι
η Κυβέρνησιν £χουν
την δύναμιν ν' άντιτα
χϋοϋν είς «ό μοιραίον.
τΗ*σ φυσικόν κατόπιν
χον άδιεξόδον είς δ
ήχάημεν έκ τής αρνήσεως
τ Αν Λαΐκών ι ά μετ ά
α χούν Οίκον μέν ικής νά
μή κατανριβώμεν είς μι·
κροπράγματα άλλά νά
προχωρήσωμεν ραγδαίως
πρός ήρω'ίκωχέρας λύαεις.
Ό κ. Βενιζέλο; αναλα¬
βών την αρχήν Ηωαεν ά·
μέσως διέξοδον είς τό ά-
διέξοδον καϊ προεκήρυξεν
Εκλογάς πρός άς γοργφ
τφ βήματι προχωροΰμεν
καϊ είς άς ό ελληνικάς
λαός αποβλέπει μίτά μεί-
ζονος ελπίδας.
ΑΙ σημεριναί έΗλογαΙ
θά κλεΐσονν είς την Έλλη
νίκην Ιστορίαν μίαν σελ!*
δα πλήρη περιπειειών, ε¬
ξωτερικών αγ ών ών καϊ έ-
αωχερικών πολιτικών χ αί
πολιτειακών διενέξεων
καϊ
«V
άνοίξονν μίαν λεν
κήν αελίδα, είς δ θά χα-
ραχ&οΰν αί λέξεις : «η μβ
γαλντέρα έ&νχπή π οσπά·
θεια» θ' άνοίξονν νέον πε
διον δράσεώς έσωτερικής
ηρατικής άναδημιινργίας.
Διότι ή Ελλάς μέ τάς έ-
ξωτβρίκάς καϊ εσωτερικάς
της πέρ πετείας ευρίσκε¬
ται επί ξηρόν άπμής καϊ
μόνον ή ύπερψήφιαις τής
Φιλελευθέρας παρατάξεως
τής Ικανοτέρας, τής σοβα¬
ροτέρας, τής έμπειροτέρας
τής έαωτβρικής καϊ εξωτε¬
ρικώς δεδοκιμασμένης θά
οημάν$ την ανατολήν τής
καλλιτέρας αυριον.
Οί άντίπαλοί μας μοί·
νσνται. Κατηγορον* τονς
πάντας καϊ τα πάντα.Οϋ-
τε χον ανώτατον κσΐ άνευ
θυνον της χώρας άρχοντα
δέν αέβονται 6χι δι" άλλο
τίπσΐα αλλά διότι η«νόη
σαν ότι ηγγι*εν ή χελεν
χαία των σχιγμή, δτι έατ
μανεναή πλήρης των διά
λνσις, δ φόβος των τονς
κάννει επιθετικούς. Επι-
νίθβνκαι διά νά κρατη-
θοΰν βίς τάς άέσεις των.
Άλλ' δλοι οί οίωνοΐ πρ[ο
■«■···
«ε.50 =
'ς τόν §8η τόϊβς τό ζημιό δηαψβ μετά" μενά*
χαί κβΐν" «π' δχω ηλβιότβρο, καϊ πλειά παρά μαχαΐρι
μωδωκβ ιχόνο 'ς «ήν χαρδιά, «αντοτινό μου ταϊοι
ε'χαμβ τή γυναΐκά μου' ώ θβό, χαί πώ; Ιμπόοβιες
όίαις μεγάλαι; άπονιαϊς χάιω 'ς ΐή γή χαί θώρβιβς !
καΐ μετά χείνην εκαμβ μιά θυγατέοα μόνον,
γιά νά γροιχήση οήμερο ποίκα ηολλή καϊ πόνο,
καθώς δρίζου οί οΰρανοί χαί θέλ' ΐ| διχηοαύνη
τοΰ ΖβΟ, άη' ανεκδίκηα>τα κςίμαχα δέν άφίνει,
μ' ανέν κι' δργΰ καμμιά φορά την παιδωμή νά βώσχ|,
γι^ νΛχη δ φταίστης τίβοιας χαιρό νά μεταγνώσυ,
ικίλι θυμδται χιΊρχβται με δύναμι μβγάλη
την ώοα «ου λιγώτερα την χαρτβροϋσιν ΛλλοΓ
γιά τουτο τού Φιλόγονου την άτνχιά την τόοη
μέ θάνατο ηρικώιατο σήμερο θά τελειώση !
Σήμβοο ποί λογάοιαζε πώς στέχει άναπαθμένος
χαί πλειά ιτπρ' δλλο βασιλϊΐό 'ς τόν κόσμο τιμημένος,
χι' όγι ι νά πάρη πλειότβρο μαχαΐριν τ) χαρδιά τού,
τή θυγατέοα τ.,υ νά δοϋν τ* αμμάτια τα διχά τού
μ'άγαφτικό ν' άγκαλισθτ], βαρεία ν'άνσστβνάξΒ
καί πλβίσια καχορρο(ζικτ) τί,ν τύχην τού νά χράξη'
χι* δ θάνατος τοϋ νειοΰ αΰΐηνοϋ θάναχο 'ς τό ιαιδίν
θά φέρη σε λιγφΐαιην ώαα, χι'είς τό χοομίν τού...
Τοϋι' άποψάσισεν δ Ζβύς 'ς αυτού; νά κάμΒ δμάδι,
«αί τουτο έγοοιχήθηκβ 'ς δλους ζημώ 'ς τόν §δην,
χαί τόση μώδωκε χαρά >η° βτσι πολλ' άρεσέ μου,
ποβ τ' $δη <Ί παιδαμή γιαμιά μώλίιψβ φαίνρταί μου' β Πλουτανας, πώςχαίρομαι διχηα γω ίζωντάς ΐο, 325 300 305 310 315 τού 320 XI 'ςίοΰτο τόν κόσμον ν* Λναιβώ μ' ώαισ',άκιΰ τόν χάτω, γ»ά νά μπορονσι σήμερο τ'αμμάτια μου νά δυύσι τόν σκοτομό τού τόν πρικύ, πλειότβοα νά χαροϋσι. "Εντον' βδώ ηυν πρόβαλε....νά τόν ίδώ φοβσΓμαι Ι καί .την ηληγή ποϋ μώκαμε 'ς τό στήθος μου ντηοούμαι 300 μή ξανανοίξη γά γενή χΓ εδά σάν τότες βρύσι, χ«1 τούτους δλονς αϊματα τστϊ τόιτους νά γεμίση. λέ}ονν δτι Θά επιτύχουν τα κνβερνηχικά «όμματα χαΐ ότι διά την Έλλάδα έοήμαιε τό τέλος των δεινών. ΑΙ εκλογαί άσφα λώς είνε ή άρχή χον χέλονς. Μεγάλα γεγονότα έ τί- κεινταιάλλά πρός τό σνμ- φέρον μας καί ώς έθνους, καί ώ κςάτονς καί ώς λαόν, άΧλά διά ι ά δώσουν αποφασιστικήν τροπήν είς τό ελληινκόν πρό· βλημα. Ι!ΙΡΠΙΠΙε(ιί«1Γ Ο ΠΡΟΤΟί 2ΤΡΑΤ1Σ ΜΑΣ "Οίαν πλέον οί ποώτοι ΰβ- μβΐιωιαΐ τής Φιλικής Έται- ρείας, δ Σχονφά:, ό Ξίν&ος, ά Τσακάλωφ κσί λοιποί με- μυημένοι οί οποίαι έντός τοϋ μικρσύ έμπσρικϊύ τής Όδησ αοΰ αν> έλαβον την ίδέαν τής
Εξεγέρσεως τής Φυλήΐ, Ιντε-
λήφθησαν, υπό την πίεσιν
τής Έθνικής Συνειδήσεως,
ή ό ποία επέμενε νά μάθη την
υπερτάτην Αρχήν έν ονόματι
τής οποίας έκΐ'θύντο ού~κοι
καί έδρων, ότι τα αναστήμα-
τά των διά τήψ προώθησιν
τού έγχβΐβήματος καί την αί-
σίαν έκβασιν τού ήσαν μικρά,
απετάνθησαν ποός τόν μυστι-
Ηθαύμβονλον καί Υπουργόν
των Εξωτερικών τού Ταάαον
ΚβρκυοσΓον εύπατρίδην κό·
μητα Ιωάννην Καποδίστοι-
αν, τόν μετ! ταύτα Κνββονή·
την (ή; Ελλάδος.
Ό σνν^τός έχΒΐνθς διπλω
μάτης, δ δηυϊος εγνώριζε Ολα
τα μυστικά τής £ύοωπαίΉής
διπλωματίας καί τάς διαϋέ-
σεις τού Αύτοκοάτορος πα¬
σών των Ροοσαιών, έπιθυ-
μούντος μετά την Ναπολεόν-
τβιον άναατάτωσιν τ?^ς Εύβώ-
ηης περίοδον βΐβήνης, άπεποι
ή&η την άιχηγίαν, άλλά καί
δέν τσύς άπέτοΐψεο'. ΟΙ Φιλι-
κοί 'τότε έαχράφηααν πρός
τόν ύπασπιστήν τοϋ Τοάρον
ηοίγνηηα Αλέξανδρον Ύψη·
λάντην, δ οποίος παρσιτηθείς
τού έν τφ Ρωσσιχφ στραιφ
βαθμού τού καί τού έν ΐ·# Αύ
τθΜρατσρικ^ ΑύΧβ άξιώματόζ
τού, απεδέχθη την άρχηγίαν
τού Έπαναστατικοΰ κινήμα-
τος.
Τόν Μάοτισν τού 1821 δ
ΆΙέξηνδοος Ύψηλάνιης άπέ
στειλεν είς την Πβλοηόννηφον
τόν αδελφόν τού Δημήτριον
όπως αναλάβη την θβχηγΙα.ν
των Ελληνικήν ατρατευμά
«ών, Ούιος είχεν έκηαιδευθή
είς γαλλικάς στρατιωτικάς σχο
λάς, είχε χρηματίσιι δέ καί
λοχαγός τής ίΐύτοκοατσρικής
Φρουράς τού Τοάο,ου.
Ή πρώτη σκέψις τού ^τσ
νά καταρτίση σώμα τακτιχού
στρατού έν Ελλάδι, νατερχΰ
μενος δέ καί διελθών έκ Τβρ-
γέσιης επρομηθεύθη ό'πλα
καί στολάς διά τριακοσίσυς άν
δρας. Είς την Τεργέστην συ¬
νήντησε τόν ταγματάρχην Πά
λέσσαν ό δποϊος είχεν ύηηοε-
τήσει είς την Μεγάλην Στρα¬
τείαν τού Ναπσλέοντος, ώς
καί μερικούς άλλους όμογε·
νεϊς καί φΐλέλληνας. Μόλις
ανεκοίνωσεν είς αυτόν, τούς
σκοπούς τού ηοΧΧοϊ έτάχθη-
βαν υπό τάς διαταγάς τού καί
κατήλθεν μετ* αυτών είς "Υ
δυαν δι' Υδβα'ικού ίσΐιοφό
ρσυ. Ό Ύψηλάντης έμεινεν
είς την "Ήσαν, τόν δέ Παλέσ
σαν καί τούς άλλους σννΐαξει
διώτας άπέ^τβιλεν είς Καλά
μας
—ερί τα Τέλη ΊοννΙου έ¬
φθασεν είς Καλάμας δ Πά
λέσσας μέ τσύς άλλους καί
σύμφωνα μέ τάς διατ· γάς «ού
Γεν. Άρχηνού ήρχισε νά
οτρατολογή εθελοντάς τού τα
κτικού σνρατού. Οί νεοσύλε-
κτσι περΐεβλήθησαν ίματί-
δΐον ταόχΐν >ν, κατά σύγχρο
νόν αφήγησιν, πανταλόνΐον
πάνινον, καί ηϊλον έν είδει
σκούφΐας μβτά τοιχρόου έθνο
σήμσν, καί οπλισμόν έκ λσγ-
χοφόοον ίθνφβπΐον. Ό Πά
λέσσας ήρχισεν άμέσως καί
γυμνσσια κατά τόν γαλλικόν
κλονισμόν «ού Πβζικού. Έν
τφ μεταξύ καΐέφθαβαν καί κα
τβχάγηοαν "είς «ό πρώτον
έκείνο τακτικόν σώμα τού Πβ
λέσβα καί άλλσι έθελονταί
στρατολσνηθέντες υπό τού
Δημ. ΎψηΙάντη.
Κατηοτήσθησαν οϋχω τρείς
πλήρεις λόχοι πεζικού. Την
διοίκησιν τοϋ ήμιτάγμαιος αν
τοϋ, δπ&ρ ώνσμάσθη «Σώμα
την Μανρσφόρα)ν>ι άν έλαβεν
μέ βαθμόν συνταγματάρχου δ
Παλέσααζ, δ δποΐος άνέθεσε '
την υπο διοίκησιν είς τόν ταγ |
ματάρχην Κονβερνάκην. Ό
άπλός σΐρατιώΐη; ελάμβανε
κατά μήνα δραχμάς 5, δ ύπα-
ξιωματικός δρ. «9, δ άνθ)γός
δρ. 30, δ ύπολοχαγός 40 καί
δ λσχαγός 50. Άλλ' οί στρα
τιώται είχον καί άλλας παρο
χάς έκ μέρους των κατοίκων
των Καλαμών οί δηοϊοι πα-
τριωτικώτατα τούς έωιλοξε*
νοΰσαν καί τούς έτρεφον είς
τάς οίκίας των.
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΚΒΚΟΚΛΙΡΠλ
Σήχω, μπρβ, νά δίς δν είναι
γιά ζευγάρι ν' άχεοωταίσυς χαί
νά ■ψησ'ης πράμμα νά χαυτοΰμβ.
—Μονητάρου,ίεύλοημένε, δέν
έγροίκας τσή κουτσουνάοες απού
τοέχαν' οΰλη νύχτα ;
— Σήκω σοθ λένβμά ποληώ-
ρα δβν έβρεξε,ποέπει πώς εκοψε.
—Οί διαόλοι νά τα πάοουνβ
γιά σΰχα άδέν ιΐσαι σχύλλος κα·
τάμονος χαί δέ λυπάσαι χια- ,
νένα,.,Νά σηκωθώ απού τή ζε-
στασιά νά πάω νά συντηοώ τοή
διαότσους—δ χριστός εκειά 'πού
χθιμάται τό μωρό. |
—Ρίξε χαημέχαρη απάνω σου
τ,όν γαμπά μου. |
1 — Ποΰ είναι δα χαί τα σπ(ρ·
ία ;. Διάλε τθνα'πον τα βρίσΐω,
μόνο ποέπει νά πάω ν' δψω τό
λψχνο μέ τό πυροφύπλλυ δν εί¬
ναι κι' άθρακοβόλη. Κά"θον δα
δ,ναχουτρούλιζβ τοϋ σκοτιδιοΰ.
*Άχ ! χι* Ιψόφησα ! Την άμαρ-
Φ μόν θά—ν-?Ώς..;·Ίντα 'χου '
τε χαΐτβ ωζά στόν δξώστη καί
ρ^αχοΰνται...Τά παντέοημα δν
ήΌυχάζουνε μερά νύχτα !
—Άνοιξε, λα άναστεναμένη
την πόρτα νά δης μά δέν πέφτ'
ή μύτη σου μουδέ δέν αποθαί-
νας ετσά εύ'χολα.
—Παναγία μου !
—"Ιντα 'παθες μποέ ;
•—"Ενα δλογάλανο πράμμα μ*
έθάμπωσε σά σφανταχτό !
—■Τόν χαχά σου τόν χαιρό
ντά γιάντα δέν δψβς τό λύχν'
δμπρός ;
—"Ανομής μου τσ' άνατζούμ-
παλης. Κι* έτοόμαξα χι' δχουσα
την χαρδιά μου χι' Ιπαιξε δυό-
τρεϊ; κοσσους..,καί πώς δέν έ'χυ-
σα καί τό λύχνο'νά κριμματι-
στώ.,.χιόνι 'ναι μποέ !
— Αφερίμ μου μά μιά χαρά
τα χατάφερις. ΕΙδες τό χιόνι
κι* Ιξιπάστηκες !
— Ίδέτε—μεγάλ' ή χαρή σου,
θέ'^ μ', άλήθεια—καταγάλανος
εΐν' δ κόσμος.,.Καί σπολαέτη α¬
πού δέν ήτον' Λλλη ώρα νά μ'
άκούσθυνβ χι' δλλοι νά μβ περ-
παίζουνβ την φιωχή χαί διχά
μ' ή τρομάοα 'πού πήοα !..
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Η1ΕΙΝΝ180 ΕίΔΤΜΑΤΙΙί
ΤΟ ΥΓΙΕΙΗΟΗ ΥΠΟΔΗΜΑ
["Αρθρον τού Γερμανοΰ
καθηγητού Τζ. "Εν-
τελμαν]
Πώς πρέπει νά ήναι τό ορθώς
χαμωμένο ύπόδημα τό δποΐον
θά εξασφαλίζϋ τό βάδισμα άσφα
λβς χαί αναπαυΐιχόν;
Πρέπει προ παντός νά είναι
χατεργασμένο «ονοκόμματα χαί
νά είναι άρχετν αχού καί φαρ
δύ. 'Επί τοΰ τι,Λευταίου αΰτοΰ
ζηιήματος πρέπει νά λαμβάνεται
ΰπ' δψιν τό γ«γονός, διι χατά
τό βάδισμα,τό πόδι μαχραίνβι κα
τα τό δίκαιον ή δωϊέκαΐον τοϋ
έν δρθοστασία μήκο^ΐς τον χαί
φαοδένει κατά τό δέχατον περί-
που τοϋ έν δρθοστασία πλά-
τος τού. Ή τόσον σπσυδαία
συγκρότησις τής πτέρνας θά επι
τυγχάνεται μέ ?να χαλοτοποθε
τημένο ταχοϋνι χαί μέ δέσιμο
είς τόν άστράγαλον.
Τό ύψηλό μέ δεσίμαΐα πα-
ποΰτσι ίξαοφαλίζει τό άναγ·
χαΐον συγκθάτημα των δστών,
πραγμα τό δποΐον είναι σπου¬
δαίον διά τα παιδικά πόδια.
Ή σόλ'ΐ ποέπει νά είνε έπαο
κώς φαρδειά χαί δχι λεπτή κοΐ
νά προχωοί χαΐ' ευθείαν είς την
εσωτερικήν πλευρόν τού ποδός.
Τό σχέπασμα τοΰ παπουτσιοϋ
(άνω μέοος) ποέπει νά είνε φαρ
δύ καί άοχΕΤΐ ύψηλό διά νά μή
παοεμποδίζυ την ελευθέραν κίνη
σιν των δαχτύλων.
Τό επάνω πετσΐ δέν πρέπει
νά είνε όντε πολύ σκλτρό ού'τε
πολύ μαλακό.
Τό αχρον τοϋ παπουτσιοϋ
ποέπει νά είνε επαρκώς φαοδύ,
μαλαχόν χαί εΰλΰγιστον.
Τα επάνω μέθΉ τοΰ παπου-
τσιοϋ, ιδίως τό χαλοχαΐρι ποέ·
πει νά ίφάπτωνται τελείως τδ
ενα επάνω στδ άλλο, έπειδή τόν
χΒΐμώνα, εάν τό πόδι είναι ψη·
λό, θά περνοϋν τό ενα Ιιτάνω
στό Λλλο.
Τό ταχοϋνι πρέπει νά εϊνβ
μέσου Βψους, τοποθεΐημένο
φαρδυά καί νά πηγαίνη ποός τα
έμ«ρός όσον τό δυνατόν ηβρισ
οότερον
Επί γυναικείου ύπυδήματος
ποέπει ή βάσις, καΐ τού ύψηλού
όχόμη τακουνιοϋ, ν ά είναι όσον
τό δυνατόν μβγάλη. Διά τό υ
ψος τοΰ τακουνιοϋ ποέπει νά
λαμβάνεται ντ' όψιν ΐό γκγονός
δ π, μέ σάλα ν χωρΐς ταχοϋνι τό
φόρτωμα τής πτέονα; είναι 3 φο
ρές μεγαλύτερον παοά τό φόο-
τωμα τοΰ κονδύλου τοΰ μετα-
ταρσίου.
Επί σόλας μέ τακοΰνι ϋψους
3. 3. έκ. μ. τό φόρτωμα τής
ίΐτέονας είνε μόνον δυό φορές
μεγαλύτερον παρά το φόρτωμα
τοϋ χβνδυλου τοΰ μεταταςσίου.
Μέ ΰψος τακουνιοϋ 7 5 έ. μ.
τ) πτέρνα καί δ χ<^νδυλος τοϋ μβ ταταοσίου φορτώνυντα έξ ϊ- σου. Είς τούς Ινήλιχας ή χοήσις σκαρπινιοΰ μέ κοοδόνΐα είναι ί· διαζόνΐως αξιοσύοταΐος, έηειδή α! υψηλές μέ χοοδόνια μπότες συχνά διά τοϋ περιοοΐσμοϋ.τής εύκινησίας τής ανωτέρας χνημο· ταρσικής άοθβώσεως, δπως καί διά τής έκδιωκτικής τοΰ αΐμα- τος επιδράσεως δροΰν Ιπιβλα- βώς. Πλήν τής φόρμας τοϋ πά" πουτσιοϋ ρνέχει μεγάλην σημιι" σίαν έηίσης καί ή χρήσις χα· λοΰ νλικοβ διά την κατασκευήν. Ή στατιχή επί φορτώματος των ποδιών καθ* δλην την διάρ¬ κειαν τής φοράς τΘνπαπουτσιοϋ, πρέπει νά παοαμέντ) ώ; οίον τβ ή Ιδία. Μ'α έργάτρια, ή δηοία πρέπει νά στέχβται πολύ, μιά μα γείρισσα, μιά πλύστοα, έπίσης άνδρε; μέ έπαγγέλματα απαι τοϋντα δρθοστασίαν, πρέπει νά άπέχουν τελείως άπό τοϋ νά φο- ροϋν πανΐόψλες χωοΐς ταχού· νια, έπειδή έλλβ.ψει στιρίγματο; τοθ πόδας άναφυίνυνιαι μβ τα παπούτσια αύΐά πόνοι είς τα πόδια. Έηίσης μία πολλαπλή άλλαγή τή; στατικής προκαλεΐ συνεΛβίας χά κάς. Μΐα χυοία, ή δποία τό μέν πρωΐ έογάζβΐαι μέ παντοΰφλες χωρίς ταχούνια, πρό μεσημβρίας κάνει τα ψώνια της μέ σχαρπί νια χυ τακοϋνι μέσου ΰψους, μβ τα μεσημβρίαν χρτ^σιμοποιβΐ πά πούΐσια σπόρ μέ χαμηλά τακβύ νια καί τό βράδυ χοοβύβι επί & ρας μέ τακούνια 7 έ. μ. Ισφα λώς (ιίνβ ποοδιατεθβιμένη είς πό νους των ποδιόΥν Ιδίως εάν ή φόρμα τσΰ παπουτσιοϋ άνΐαπο κρίνβται περισσότερον πρός την μόδα καί ολιγώτερον πρός τό σχήμα χαί τό μέγεθος τοΰ πό διοϋ της. ΟΥΔΕΝ ΚΟΙΝΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ Δέν υΛάρχει τίποτε νέον είς τόν κόσμον αύιόν, ουδέ τής παγκοσμίου κρίσεως έξαιοουμε- νης. Πράγματι ο Βλαδίμηρος Δ' Όομβσόν κάμνωγ χρήσιν έγγοά φων άσφαλών ηηγών είς τα άρ· χεΐα τοΰ Υπουργείον τών'Έξω τβρικιον, ύπομιμνήσκει είς μίαν εφημερίδα την χοηματιχήν χ αί οικονομικήν κρίσιν τοθ 1857, ή δποία,'ύπήρξε π ο ω τ ο φ α- νοϋς δξύϊηΐος χαί εύβύτητος χαί ή δποία εκραγείσα είς την Αμερικήν Κατά τόν Όχτώβοιον τοΰ Ιτους έκείνου μβτεδόθη σχβ δόν άστραπιαίως είς την Αγ¬ γλίαν, Γερμανίαν χαί τα Σκαν- διναυΐχά Κράτη προχαλέσαοα είς δλην την Ευρώπην τούς σο- βαροοτέρους κλονισμούς. Μόνον ή Γαλλία δέν ησθάνθη είμή I- λαφοώς τούς αντίκτυπον; τής καταστοοφής. Ό Δ' Όρμεσόν άναφέρβι μίαν εχθεσιν τοΰ κόμητος Δέ— Σαρΐίζ, πρέσβεως τής Γαλλίας έν Βασιγκτώνι, βπί τοΰ έγχαι- νιαστιχοΰ ταξειδίου, τό οποίον αί νέαι σιδηοοδοομικοί εταιρείαι τής Άμβοικήί, είχον δογανώσει ποός τιμήν τοΰ Πρόεδρον Μπού χα·ναν._ Είς την Ιχθεσιν αυτήν δ Γάλλος διπλωμάΐης έδιδε μίαν θαυμασίαν είκόνα τής εύτυχίας τοΰ Σικάγου, τοΰ δποίου δ λι μην έξήγε μόνος δσον σϊτον έξη γον όμοθ οί λιμένος τής Όδη· σοΰ χαί Γαλαζίου. Μεταξύ δλλων δ Γάλλος πρέ- σβυς έγοαφε, " — Τό κοινωνικόν πρόβλημα, τό δποΐον ή 'Αμεριχανιχή Κυ¬ βέρνησις ποέπβι νά λύσχι εΐνβ άκλούστεοον Ικβίνου τό οποίον δφείλουν νά λύσουν αί Κ·υβεο νήσεις τής Εύρώπης, Ή Άμε ρικανιχή Κυβέρνησις όφείλει νά άπα χολήση ίνα απέραντον χώ¬ ρον μέ ολίγους βραχίονας ϊνφ ημείς δφεΐλομεν νά απασχολή- σωμεν μίαν μεγίστην ποσότητα βραχιόνων είς Ινα χώρον περιο- ρισμένον« Είς διάστημα δμω; ολιγώτε¬ ρον των τριών μην ών τα πάντα μετέβαλον όψιν. Κατά τόν Σεπτέμβριον τοΰ 1857 μία τα- χεϊα καί σφοδβά ύποτίμησις παοήχθη είς τό Χοηματιστήοιον τής Νέας Ύόοκης Ιπί των αβ- τοχών των σιδηοοδρομιχών έται ςιών χαί την ύποιΐμησιν αυτήν επηκολούθησρ γενική κατάρ- ρευσις «ής ΆμΒριχανικής εΰ· δαιμονίας. Ό ονθμός των εργασιών ά- νετοάπη. Ό δόχτωρ Σχέφφε Ιγραφι εί; την έκθεσίν τού έν ετει 1858, διι επί τής^ Ιμποοι- χή; άγοράς άπό έτών Λνεπτύσ- σοντο δλα τα μέσα όπως ή τιμή των ίμπορευμάιων ανέλθη είς Ινα βαθμόν άνήκουστον. Ή αΰ ξησις (ής είσαγωγής καί έξαγω γή; υπερέβη εί; τό τριπλάσιον χαί τό «ετοαπλάσιον την αύξη¬ σιν τοΰ πληθυσμόν χαί κατά συ νέπειαν ή καταναλωτιχή ίκανό- της εΐχβ συσταλή επί τίνα χςό- νον μέ έκτακτον ίλαστιχότητα. —Τό εμπόριον αναφέο» ή ίχθεσις, διέποαξε τεράστιον λά- θος νά θίωοήσϋ μίαν κατάστα¬ σιν έξαιοετικήν ώ; νά έμελλε νά είνε διαοκής. Συνεσωρεύθησαν άποθέματα επί δποθεμάτων. , Ή έξαγωγή των αγροτιχών ποοΐόντων έν Εύρώπχ) ήλαττώ- [_ θη μέ την είοήνην χαί την καλ¬ λιτέραν εσοδείαν. Άλλά εξηκο¬ λούθησεν, ώσανεί τίποτε δέν βΐ- χε άλλάξει. 'Επιζητήθη ή δια¬ τήρησις ύψηλών τιμών χαί του¬ το δεν ηδύνατο νά γίνη εΐμή διά τής συσσωοεύσεως των αποθβ- μάτων είς δγχους χαί άφαιοΒ- σεως 5πό την χατανάλωσιη των έμποοευμάτων, τα δποΤα θά ε- ξηχολούθουν νά χαταναλίσκων- τα ι δν αί τιμαί φυσικώς Ιξεπι- πτον. Τα άποθέματα Άλλ' ή ύπεοβολική ουοοώ ρευσις άποθεμάτων «ών έμ πσρευμάτων απήτει κεφάλαια έπειδή δέ ή πώλησις έαταμά τησε, τό κεφάλαιον δέν ύ/ΐήρ χβν έπαρκές, όπως διατηρήση (ά έμπορεύματα είς τάς απο¬ θήκας. Άπό τοΰ Όκ(βρ·Όυ «ού 1357 δ Γάλλος πρέσβυς Δέ—Σαρτίζ έγραφεν είς Πα¬ ρισίους, δα την έκττοσιν κατά 30 ο)ο των μετοχών τό3κ σιδηροδρο^κικών έταιρι- ών τής Αμερικήν, έπι,κσλον' · θησε μία κρίσις χρηματιστι- κή, ή άηοία έπληξε σοβαρώς την ι7παρξιν τ Λ ν Τραπεζών, ,έπί των δ πό Ιω ν έστηρίζοντσ έν Άμεοιπβ, τό σύστημ*α τής συναλλαγάς καί αί πιστώσεις. Ή ένΐασις τής κρίσεως δέκ ηλαττώθη, αί χρεωκσπίαι δέ έπσλλαπλασιάσθησαι'. Είς τάς βισμηχανικάς ΧΓολιτείας «ής Βορειον Άμερική;, τα έογιστάοια ηναγκάσθησαν νά άηολύσουν τα %οία ΐέταρτα των έρνατών των. Μέτρα σύντονα ελήφθησαν όπως προ ληφθή 'τό αύξάνον έλλβιμα. Ταχέως όμοις ή κρίσις ηο,οαέ λαβε τοιαύτην δξύτητα, <3σιε ή ζωή είς την Αμερικήν έχα λαρώθη. Κατά τό 1859 έπε- κοάτησεν δλίγη ήσυχία, άλλά δέν υπήρξεν αϋιη μακράς δι- αρκείας, διότι επρόκειτο νά έκβαγή δ χωριοτικό^ πόλβμος. Ό Δέ Όρμεσόν, παρατηρείι όϊ» άπό τού 1858, οί 'Αμε- ρικανοί είχον έξαγαγει φιλο- σοφικά συμπβράσματα έκ τής κρίσεως. Ό «Κηρυξ τής Νέας Υόρ¬ κης» Μγοαφε% έαΐ παραδείγ¬ ματι : «Ημείς έχομεν τάς άτυχίας μας. Οί έμποροί μας έπεσαν καί αί ΤοάηεζαΙ μας άνέστειλαν «άς πληρωμάς των. "Ολα τα σεσηπότα μέρπ τή; εμπορικάς μα; σφαίρας άπεκόπησαν. 'Αηομένουν μό τον τα στερεά μέρη. Τό χρέος ημών πρός τό ξένο» θά πλη· ρωθή. ΑΙ αγγλικαί κσί Γαλ λικαϊ βισμηχανίαι θά χάσουν ένα μέοος ή τό όλον των πι· στώσιώ» των. Άλλά τα ηλον τη Θ3 μάς μείνουν...» Λόγοι οί δποίσι μαρτνρσύν πβοίεργον αντίληψιν τής έμ- ς εύθύΐητος.
275
280
285
290
ΠΑΡΑΤΉΡΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΤΙΣ - ΙΙΕΤ1ΤΙΤΙΙ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Χλπιη
1ΜΠΤΗ
26
ΙΗΜΙ · Τ.ΙΟ.Ρ.ΦΕΙΙ
ΣΤΡΑΤΙΓίΥ ΗΠΙΗΙΙΑλΝ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 ί
---------- πηηογλριογ 1955
Έτος 7σν φύλλον 1812 Ξενοφώνιος
Η ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΕΞΕΛΙΞΙΣ
Είνε προφανές δτι βύ
ριακόμε&α είς τάς παρα
μονάς σοβαρ&ν γεγογ}-
των. Κανενός την προσο¬
χήν δέν διαφεύγει δτ. χω·
ροΰμεν πρός άποφααιοιι
κάς λύσβις. ΑΙ προκηρν-
χθεϊσαι διά νόν Μάρτιον
εκλογαί Βονλής θά δώ-
σουν αποφασιστικήν ώ-
θησιν βίς «ό Ελληνικόν
δράμα «ό οποίον ήρχισεν
άπό μακρον μέν χρόνον
Φέλομεν δέ νά πιστεύω¬
μεν δτι ευρίσκεται είς την
τελευταίαν τον φάσιν,υπό
%ήν προϋπόθεσιν ότι δ
'Ελληνιχός λαός θά κλίι»
αύσαωμος πρός την παρά
χαξιντώνΦιλιλενϋέρω* είς
τούς κόλπονς τής οποίας
περιλαμβάνειαι δ,τι καλ
Α.τερον διαθέτεί ό πολιτι-
κός μας κόσμος, μολονότι
δέν ύπάρχει καμμιά άμ
φιβολία περΐ τούτου. _α»
απόδειξις η ίαπχατοσύνη
ζήν οποίαν ένέανενσεν
είς την χώραν δ οχηματι
σμός τής Κνβερνήαεως. ή
ύποία ίμπιατοσύνη μετε
φράσθη. έντός πενθημέ
ρου είς 3.500 έκαί. δολ
λάρια.
Έ τοιαύτη άπεριόρι-
οτος έμπιοτοούνη πά α
μέν εί άν εν προηγούμενον
καΐ δικαιολογεϊ πλήρως
π&σαν αισιοδοξίαν περΐ
»ής εκβάσεως τον άνα-
ληφθέννσς μεγάλον *αΙ
σκληρόν αγώνος
Καχηγορονμε&α ώς έ
παναστάται, ώς πραξικο-
πηματικώς διαλύσαντες
τίΊν Βουλην Γσως διότι
ϊηρεπε νά καταψηφίσει}
χαϊ ή Κυβέρνησις Β&νι·,
ξέλσυ, διά νά διαρκέση ή
κνβερνητική κρίσις πεν
τήκοντα ημέρας, κατά %ό
παράδειγμα τής γείτονος
'ΑΧβανίας, ϊσως διά νά
χρεωκοπήσονν καΐ τό πθ' (
λίτενμα καϊ τα ηόμματα
καϊ νά δοθή η βύκαιρία
βίς «ούς καραδθΗθΰντας
Τζόκεϋ νά λάβονν άνά
χείρας χονς χαλινονς,ϊσως
διότι πολιτικοΐ άνδρβς |
τού άναατήιατος των ά-,
ποτε-λνύντων την σημε- Ι
η Κυβέρνησιν £χουν
την δύναμιν ν' άντιτα
χϋοϋν είς «ό μοιραίον.
τΗ*σ φυσικόν κατόπιν
χον άδιεξόδον είς δ
ήχάημεν έκ τής αρνήσεως
τ Αν Λαΐκών ι ά μετ ά
α χούν Οίκον μέν ικής νά
μή κατανριβώμεν είς μι·
κροπράγματα άλλά νά
προχωρήσωμεν ραγδαίως
πρός ήρω'ίκωχέρας λύαεις.
Ό κ. Βενιζέλο; αναλα¬
βών την αρχήν Ηωαεν ά·
μέσως διέξοδον είς τό ά-
διέξοδον καϊ προεκήρυξεν
Εκλογάς πρός άς γοργφ
τφ βήματι προχωροΰμεν
καϊ είς άς ό ελληνικάς
λαός αποβλέπει μίτά μεί-
ζονος ελπίδας.
ΑΙ σημεριναί έΗλογαΙ
θά κλεΐσονν είς την Έλλη
νίκην Ιστορίαν μίαν σελ!*
δα πλήρη περιπειειών, ε¬
ξωτερικών αγ ών ών καϊ έ-
αωχερικών πολιτικών χ αί
πολιτειακών διενέξεων
καϊ
«V
άνοίξονν μίαν λεν
κήν αελίδα, είς δ θά χα-
ραχ&οΰν αί λέξεις : «η μβ
γαλντέρα έ&νχπή π οσπά·
θεια» θ' άνοίξονν νέον πε
διον δράσεώς έσωτερικής
ηρατικής άναδημιινργίας.
Διότι ή Ελλάς μέ τάς έ-
ξωτβρίκάς καϊ εσωτερικάς
της πέρ πετείας ευρίσκε¬
ται επί ξηρόν άπμής καϊ
μόνον ή ύπερψήφιαις τής
Φιλελευθέρας παρατάξεως
τής Ικανοτέρας, τής σοβα¬
ροτέρας, τής έμπειροτέρας
τής έαωτβρικής καϊ εξωτε¬
ρικώς δεδοκιμασμένης θά
οημάν$ την ανατολήν τής
καλλιτέρας αυριον.
Οί άντίπαλοί μας μοί·
νσνται. Κατηγορον* τονς
πάντας καϊ τα πάντα.Οϋ-
τε χον ανώτατον κσΐ άνευ
θυνον της χώρας άρχοντα
δέν αέβονται 6χι δι" άλλο
τίπσΐα αλλά διότι η«νόη
σαν ότι ηγγι*εν ή χελεν
χαία των σχιγμή, δτι έατ
μανεναή πλήρης των διά
λνσις, δ φόβος των τονς
κάννει επιθετικούς. Επι-
νίθβνκαι διά νά κρατη-
θοΰν βίς τάς άέσεις των.
Άλλ' δλοι οί οίωνοΐ πρ[ο
■«■···
«ε.50 =
'ς τόν §8η τόϊβς τό ζημιό δηαψβ μετά" μενά*
χαί κβΐν" «π' δχω ηλβιότβρο, καϊ πλειά παρά μαχαΐρι
μωδωκβ ιχόνο 'ς «ήν χαρδιά, «αντοτινό μου ταϊοι
ε'χαμβ τή γυναΐκά μου' ώ θβό, χαί πώ; Ιμπόοβιες
όίαις μεγάλαι; άπονιαϊς χάιω 'ς ΐή γή χαί θώρβιβς !
καΐ μετά χείνην εκαμβ μιά θυγατέοα μόνον,
γιά νά γροιχήση οήμερο ποίκα ηολλή καϊ πόνο,
καθώς δρίζου οί οΰρανοί χαί θέλ' ΐ| διχηοαύνη
τοΰ ΖβΟ, άη' ανεκδίκηα>τα κςίμαχα δέν άφίνει,
μ' ανέν κι' δργΰ καμμιά φορά την παιδωμή νά βώσχ|,
γι^ νΛχη δ φταίστης τίβοιας χαιρό νά μεταγνώσυ,
ικίλι θυμδται χιΊρχβται με δύναμι μβγάλη
την ώοα «ου λιγώτερα την χαρτβροϋσιν ΛλλοΓ
γιά τουτο τού Φιλόγονου την άτνχιά την τόοη
μέ θάνατο ηρικώιατο σήμερο θά τελειώση !
Σήμβοο ποί λογάοιαζε πώς στέχει άναπαθμένος
χαί πλειά ιτπρ' δλλο βασιλϊΐό 'ς τόν κόσμο τιμημένος,
χι' όγι ι νά πάρη πλειότβρο μαχαΐριν τ) χαρδιά τού,
τή θυγατέοα τ.,υ νά δοϋν τ* αμμάτια τα διχά τού
μ'άγαφτικό ν' άγκαλισθτ], βαρεία ν'άνσστβνάξΒ
καί πλβίσια καχορρο(ζικτ) τί,ν τύχην τού νά χράξη'
χι* δ θάνατος τοϋ νειοΰ αΰΐηνοϋ θάναχο 'ς τό ιαιδίν
θά φέρη σε λιγφΐαιην ώαα, χι'είς τό χοομίν τού...
Τοϋι' άποψάσισεν δ Ζβύς 'ς αυτού; νά κάμΒ δμάδι,
«αί τουτο έγοοιχήθηκβ 'ς δλους ζημώ 'ς τόν §δην,
χαί τόση μώδωκε χαρά >η° βτσι πολλ' άρεσέ μου,
ποβ τ' $δη <Ί παιδαμή γιαμιά μώλίιψβ φαίνρταί μου' β Πλουτανας, πώςχαίρομαι διχηα γω ίζωντάς ΐο, 325 300 305 310 315 τού 320 XI 'ςίοΰτο τόν κόσμον ν* Λναιβώ μ' ώαισ',άκιΰ τόν χάτω, γ»ά νά μπορονσι σήμερο τ'αμμάτια μου νά δυύσι τόν σκοτομό τού τόν πρικύ, πλειότβοα νά χαροϋσι. "Εντον' βδώ ηυν πρόβαλε....νά τόν ίδώ φοβσΓμαι Ι καί .την ηληγή ποϋ μώκαμε 'ς τό στήθος μου ντηοούμαι 300 μή ξανανοίξη γά γενή χΓ εδά σάν τότες βρύσι, χ«1 τούτους δλονς αϊματα τστϊ τόιτους νά γεμίση. λέ}ονν δτι Θά επιτύχουν τα κνβερνηχικά «όμματα χαΐ ότι διά την Έλλάδα έοήμαιε τό τέλος των δεινών. ΑΙ εκλογαί άσφα λώς είνε ή άρχή χον χέλονς. Μεγάλα γεγονότα έ τί- κεινταιάλλά πρός τό σνμ- φέρον μας καί ώς έθνους, καί ώ κςάτονς καί ώς λαόν, άΧλά διά ι ά δώσουν αποφασιστικήν τροπήν είς τό ελληινκόν πρό· βλημα. Ι!ΙΡΠΙΠΙε(ιί«1Γ Ο ΠΡΟΤΟί 2ΤΡΑΤ1Σ ΜΑΣ "Οίαν πλέον οί ποώτοι ΰβ- μβΐιωιαΐ τής Φιλικής Έται- ρείας, δ Σχονφά:, ό Ξίν&ος, ά Τσακάλωφ κσί λοιποί με- μυημένοι οί οποίαι έντός τοϋ μικρσύ έμπσρικϊύ τής Όδησ αοΰ αν> έλαβον την ίδέαν τής
Εξεγέρσεως τής Φυλήΐ, Ιντε-
λήφθησαν, υπό την πίεσιν
τής Έθνικής Συνειδήσεως,
ή ό ποία επέμενε νά μάθη την
υπερτάτην Αρχήν έν ονόματι
τής οποίας έκΐ'θύντο ού~κοι
καί έδρων, ότι τα αναστήμα-
τά των διά τήψ προώθησιν
τού έγχβΐβήματος καί την αί-
σίαν έκβασιν τού ήσαν μικρά,
απετάνθησαν ποός τόν μυστι-
Ηθαύμβονλον καί Υπουργόν
των Εξωτερικών τού Ταάαον
ΚβρκυοσΓον εύπατρίδην κό·
μητα Ιωάννην Καποδίστοι-
αν, τόν μετ! ταύτα Κνββονή·
την (ή; Ελλάδος.
Ό σνν^τός έχΒΐνθς διπλω
μάτης, δ δηυϊος εγνώριζε Ολα
τα μυστικά τής £ύοωπαίΉής
διπλωματίας καί τάς διαϋέ-
σεις τού Αύτοκοάτορος πα¬
σών των Ροοσαιών, έπιθυ-
μούντος μετά την Ναπολεόν-
τβιον άναατάτωσιν τ?^ς Εύβώ-
ηης περίοδον βΐβήνης, άπεποι
ή&η την άιχηγίαν, άλλά καί
δέν τσύς άπέτοΐψεο'. ΟΙ Φιλι-
κοί 'τότε έαχράφηααν πρός
τόν ύπασπιστήν τοϋ Τοάρον
ηοίγνηηα Αλέξανδρον Ύψη·
λάντην, δ οποίος παρσιτηθείς
τού έν τφ Ρωσσιχφ στραιφ
βαθμού τού καί τού έν ΐ·# Αύ
τθΜρατσρικ^ ΑύΧβ άξιώματόζ
τού, απεδέχθη την άρχηγίαν
τού Έπαναστατικοΰ κινήμα-
τος.
Τόν Μάοτισν τού 1821 δ
ΆΙέξηνδοος Ύψηλάνιης άπέ
στειλεν είς την Πβλοηόννηφον
τόν αδελφόν τού Δημήτριον
όπως αναλάβη την θβχηγΙα.ν
των Ελληνικήν ατρατευμά
«ών, Ούιος είχεν έκηαιδευθή
είς γαλλικάς στρατιωτικάς σχο
λάς, είχε χρηματίσιι δέ καί
λοχαγός τής ίΐύτοκοατσρικής
Φρουράς τού Τοάο,ου.
Ή πρώτη σκέψις τού ^τσ
νά καταρτίση σώμα τακτιχού
στρατού έν Ελλάδι, νατερχΰ
μενος δέ καί διελθών έκ Τβρ-
γέσιης επρομηθεύθη ό'πλα
καί στολάς διά τριακοσίσυς άν
δρας. Είς την Τεργέστην συ¬
νήντησε τόν ταγματάρχην Πά
λέσσαν ό δποϊος είχεν ύηηοε-
τήσει είς την Μεγάλην Στρα¬
τείαν τού Ναπσλέοντος, ώς
καί μερικούς άλλους όμογε·
νεϊς καί φΐλέλληνας. Μόλις
ανεκοίνωσεν είς αυτόν, τούς
σκοπούς τού ηοΧΧοϊ έτάχθη-
βαν υπό τάς διαταγάς τού καί
κατήλθεν μετ* αυτών είς "Υ
δυαν δι' Υδβα'ικού ίσΐιοφό
ρσυ. Ό Ύψηλάντης έμεινεν
είς την "Ήσαν, τόν δέ Παλέσ
σαν καί τούς άλλους σννΐαξει
διώτας άπέ^τβιλεν είς Καλά
μας
—ερί τα Τέλη ΊοννΙου έ¬
φθασεν είς Καλάμας δ Πά
λέσσας μέ τσύς άλλους καί
σύμφωνα μέ τάς διατ· γάς «ού
Γεν. Άρχηνού ήρχισε νά
οτρατολογή εθελοντάς τού τα
κτικού σνρατού. Οί νεοσύλε-
κτσι περΐεβλήθησαν ίματί-
δΐον ταόχΐν >ν, κατά σύγχρο
νόν αφήγησιν, πανταλόνΐον
πάνινον, καί ηϊλον έν είδει
σκούφΐας μβτά τοιχρόου έθνο
σήμσν, καί οπλισμόν έκ λσγ-
χοφόοον ίθνφβπΐον. Ό Πά
λέσσας ήρχισεν άμέσως καί
γυμνσσια κατά τόν γαλλικόν
κλονισμόν «ού Πβζικού. Έν
τφ μεταξύ καΐέφθαβαν καί κα
τβχάγηοαν "είς «ό πρώτον
έκείνο τακτικόν σώμα τού Πβ
λέσβα καί άλλσι έθελονταί
στρατολσνηθέντες υπό τού
Δημ. ΎψηΙάντη.
Κατηοτήσθησαν οϋχω τρείς
πλήρεις λόχοι πεζικού. Την
διοίκησιν τοϋ ήμιτάγμαιος αν
τοϋ, δπ&ρ ώνσμάσθη «Σώμα
την Μανρσφόρα)ν>ι άν έλαβεν
μέ βαθμόν συνταγματάρχου δ
Παλέσααζ, δ δποΐος άνέθεσε '
την υπο διοίκησιν είς τόν ταγ |
ματάρχην Κονβερνάκην. Ό
άπλός σΐρατιώΐη; ελάμβανε
κατά μήνα δραχμάς 5, δ ύπα-
ξιωματικός δρ. «9, δ άνθ)γός
δρ. 30, δ ύπολοχαγός 40 καί
δ λσχαγός 50. Άλλ' οί στρα
τιώται είχον καί άλλας παρο
χάς έκ μέρους των κατοίκων
των Καλαμών οί δηοϊοι πα-
τριωτικώτατα τούς έωιλοξε*
νοΰσαν καί τούς έτρεφον είς
τάς οίκίας των.
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΚΒΚΟΚΛΙΡΠλ
Σήχω, μπρβ, νά δίς δν είναι
γιά ζευγάρι ν' άχεοωταίσυς χαί
νά ■ψησ'ης πράμμα νά χαυτοΰμβ.
—Μονητάρου,ίεύλοημένε, δέν
έγροίκας τσή κουτσουνάοες απού
τοέχαν' οΰλη νύχτα ;
— Σήκω σοθ λένβμά ποληώ-
ρα δβν έβρεξε,ποέπει πώς εκοψε.
—Οί διαόλοι νά τα πάοουνβ
γιά σΰχα άδέν ιΐσαι σχύλλος κα·
τάμονος χαί δέ λυπάσαι χια- ,
νένα,.,Νά σηκωθώ απού τή ζε-
στασιά νά πάω νά συντηοώ τοή
διαότσους—δ χριστός εκειά 'πού
χθιμάται τό μωρό. |
—Ρίξε χαημέχαρη απάνω σου
τ,όν γαμπά μου. |
1 — Ποΰ είναι δα χαί τα σπ(ρ·
ία ;. Διάλε τθνα'πον τα βρίσΐω,
μόνο ποέπει νά πάω ν' δψω τό
λψχνο μέ τό πυροφύπλλυ δν εί¬
ναι κι' άθρακοβόλη. Κά"θον δα
δ,ναχουτρούλιζβ τοϋ σκοτιδιοΰ.
*Άχ ! χι* Ιψόφησα ! Την άμαρ-
Φ μόν θά—ν-?Ώς..;·Ίντα 'χου '
τε χαΐτβ ωζά στόν δξώστη καί
ρ^αχοΰνται...Τά παντέοημα δν
ήΌυχάζουνε μερά νύχτα !
—Άνοιξε, λα άναστεναμένη
την πόρτα νά δης μά δέν πέφτ'
ή μύτη σου μουδέ δέν αποθαί-
νας ετσά εύ'χολα.
—Παναγία μου !
—"Ιντα 'παθες μποέ ;
•—"Ενα δλογάλανο πράμμα μ*
έθάμπωσε σά σφανταχτό !
—■Τόν χαχά σου τόν χαιρό
ντά γιάντα δέν δψβς τό λύχν'
δμπρός ;
—"Ανομής μου τσ' άνατζούμ-
παλης. Κι* έτοόμαξα χι' δχουσα
την χαρδιά μου χι' Ιπαιξε δυό-
τρεϊ; κοσσους..,καί πώς δέν έ'χυ-
σα καί τό λύχνο'νά κριμματι-
στώ.,.χιόνι 'ναι μποέ !
— Αφερίμ μου μά μιά χαρά
τα χατάφερις. ΕΙδες τό χιόνι
κι* Ιξιπάστηκες !
— Ίδέτε—μεγάλ' ή χαρή σου,
θέ'^ μ', άλήθεια—καταγάλανος
εΐν' δ κόσμος.,.Καί σπολαέτη α¬
πού δέν ήτον' Λλλη ώρα νά μ'
άκούσθυνβ χι' δλλοι νά μβ περ-
παίζουνβ την φιωχή χαί διχά
μ' ή τρομάοα 'πού πήοα !..
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Η1ΕΙΝΝ180 ΕίΔΤΜΑΤΙΙί
ΤΟ ΥΓΙΕΙΗΟΗ ΥΠΟΔΗΜΑ
["Αρθρον τού Γερμανοΰ
καθηγητού Τζ. "Εν-
τελμαν]
Πώς πρέπει νά ήναι τό ορθώς
χαμωμένο ύπόδημα τό δποΐον
θά εξασφαλίζϋ τό βάδισμα άσφα
λβς χαί αναπαυΐιχόν;
Πρέπει προ παντός νά είναι
χατεργασμένο «ονοκόμματα χαί
νά είναι άρχετν αχού καί φαρ
δύ. 'Επί τοΰ τι,Λευταίου αΰτοΰ
ζηιήματος πρέπει νά λαμβάνεται
ΰπ' δψιν τό γ«γονός, διι χατά
τό βάδισμα,τό πόδι μαχραίνβι κα
τα τό δίκαιον ή δωϊέκαΐον τοϋ
έν δρθοστασία μήκο^ΐς τον χαί
φαοδένει κατά τό δέχατον περί-
που τοϋ έν δρθοστασία πλά-
τος τού. Ή τόσον σπσυδαία
συγκρότησις τής πτέρνας θά επι
τυγχάνεται μέ ?να χαλοτοποθε
τημένο ταχοϋνι χαί μέ δέσιμο
είς τόν άστράγαλον.
Τό ύψηλό μέ δεσίμαΐα πα-
ποΰτσι ίξαοφαλίζει τό άναγ·
χαΐον συγκθάτημα των δστών,
πραγμα τό δποΐον είναι σπου¬
δαίον διά τα παιδικά πόδια.
Ή σόλ'ΐ ποέπει νά είνε έπαο
κώς φαρδειά χαί δχι λεπτή κοΐ
νά προχωοί χαΐ' ευθείαν είς την
εσωτερικήν πλευρόν τού ποδός.
Τό σχέπασμα τοΰ παπουτσιοϋ
(άνω μέοος) ποέπει νά είνε φαρ
δύ καί άοχΕΤΐ ύψηλό διά νά μή
παοεμποδίζυ την ελευθέραν κίνη
σιν των δαχτύλων.
Τό επάνω πετσΐ δέν πρέπει
νά είνε όντε πολύ σκλτρό ού'τε
πολύ μαλακό.
Τό αχρον τοϋ παπουτσιοϋ
ποέπει νά είνε επαρκώς φαοδύ,
μαλαχόν χαί εΰλΰγιστον.
Τα επάνω μέθΉ τοΰ παπου-
τσιοϋ, ιδίως τό χαλοχαΐρι ποέ·
πει νά ίφάπτωνται τελείως τδ
ενα επάνω στδ άλλο, έπειδή τόν
χΒΐμώνα, εάν τό πόδι είναι ψη·
λό, θά περνοϋν τό ενα Ιιτάνω
στό Λλλο.
Τό ταχοϋνι πρέπει νά εϊνβ
μέσου Βψους, τοποθεΐημένο
φαρδυά καί νά πηγαίνη ποός τα
έμ«ρός όσον τό δυνατόν ηβρισ
οότερον
Επί γυναικείου ύπυδήματος
ποέπει ή βάσις, καΐ τού ύψηλού
όχόμη τακουνιοϋ, ν ά είναι όσον
τό δυνατόν μβγάλη. Διά τό υ
ψος τοΰ τακουνιοϋ ποέπει νά
λαμβάνεται ντ' όψιν ΐό γκγονός
δ π, μέ σάλα ν χωρΐς ταχοϋνι τό
φόρτωμα τής πτέονα; είναι 3 φο
ρές μεγαλύτερον παοά τό φόο-
τωμα τοΰ κονδύλου τοΰ μετα-
ταρσίου.
Επί σόλας μέ τακοΰνι ϋψους
3. 3. έκ. μ. τό φόρτωμα τής
ίΐτέονας είνε μόνον δυό φορές
μεγαλύτερον παρά το φόρτωμα
τοϋ χβνδυλου τοΰ μεταταςσίου.
Μέ ΰψος τακουνιοϋ 7 5 έ. μ.
τ) πτέρνα καί δ χ<^νδυλος τοϋ μβ ταταοσίου φορτώνυντα έξ ϊ- σου. Είς τούς Ινήλιχας ή χοήσις σκαρπινιοΰ μέ κοοδόνΐα είναι ί· διαζόνΐως αξιοσύοταΐος, έηειδή α! υψηλές μέ χοοδόνια μπότες συχνά διά τοϋ περιοοΐσμοϋ.τής εύκινησίας τής ανωτέρας χνημο· ταρσικής άοθβώσεως, δπως καί διά τής έκδιωκτικής τοΰ αΐμα- τος επιδράσεως δροΰν Ιπιβλα- βώς. Πλήν τής φόρμας τοϋ πά" πουτσιοϋ ρνέχει μεγάλην σημιι" σίαν έηίσης καί ή χρήσις χα· λοΰ νλικοβ διά την κατασκευήν. Ή στατιχή επί φορτώματος των ποδιών καθ* δλην την διάρ¬ κειαν τής φοράς τΘνπαπουτσιοϋ, πρέπει νά παοαμέντ) ώ; οίον τβ ή Ιδία. Μ'α έργάτρια, ή δηοία πρέπει νά στέχβται πολύ, μιά μα γείρισσα, μιά πλύστοα, έπίσης άνδρε; μέ έπαγγέλματα απαι τοϋντα δρθοστασίαν, πρέπει νά άπέχουν τελείως άπό τοϋ νά φο- ροϋν πανΐόψλες χωοΐς ταχού· νια, έπειδή έλλβ.ψει στιρίγματο; τοθ πόδας άναφυίνυνιαι μβ τα παπούτσια αύΐά πόνοι είς τα πόδια. Έηίσης μία πολλαπλή άλλαγή τή; στατικής προκαλεΐ συνεΛβίας χά κάς. Μΐα χυοία, ή δποία τό μέν πρωΐ έογάζβΐαι μέ παντοΰφλες χωρίς ταχούνια, πρό μεσημβρίας κάνει τα ψώνια της μέ σχαρπί νια χυ τακοϋνι μέσου ΰψους, μβ τα μεσημβρίαν χρτ^σιμοποιβΐ πά πούΐσια σπόρ μέ χαμηλά τακβύ νια καί τό βράδυ χοοβύβι επί & ρας μέ τακούνια 7 έ. μ. Ισφα λώς (ιίνβ ποοδιατεθβιμένη είς πό νους των ποδιόΥν Ιδίως εάν ή φόρμα τσΰ παπουτσιοϋ άνΐαπο κρίνβται περισσότερον πρός την μόδα καί ολιγώτερον πρός τό σχήμα χαί τό μέγεθος τοΰ πό διοϋ της. ΟΥΔΕΝ ΚΟΙΝΟΝ ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟΝ Δέν υΛάρχει τίποτε νέον είς τόν κόσμον αύιόν, ουδέ τής παγκοσμίου κρίσεως έξαιοουμε- νης. Πράγματι ο Βλαδίμηρος Δ' Όομβσόν κάμνωγ χρήσιν έγγοά φων άσφαλών ηηγών είς τα άρ· χεΐα τοΰ Υπουργείον τών'Έξω τβρικιον, ύπομιμνήσκει είς μίαν εφημερίδα την χοηματιχήν χ αί οικονομικήν κρίσιν τοθ 1857, ή δποία,'ύπήρξε π ο ω τ ο φ α- νοϋς δξύϊηΐος χαί εύβύτητος χαί ή δποία εκραγείσα είς την Αμερικήν Κατά τόν Όχτώβοιον τοΰ Ιτους έκείνου μβτεδόθη σχβ δόν άστραπιαίως είς την Αγ¬ γλίαν, Γερμανίαν χαί τα Σκαν- διναυΐχά Κράτη προχαλέσαοα είς δλην την Ευρώπην τούς σο- βαροοτέρους κλονισμούς. Μόνον ή Γαλλία δέν ησθάνθη είμή I- λαφοώς τούς αντίκτυπον; τής καταστοοφής. Ό Δ' Όρμεσόν άναφέρβι μίαν εχθεσιν τοΰ κόμητος Δέ— Σαρΐίζ, πρέσβεως τής Γαλλίας έν Βασιγκτώνι, βπί τοΰ έγχαι- νιαστιχοΰ ταξειδίου, τό οποίον αί νέαι σιδηοοδοομικοί εταιρείαι τής Άμβοικήί, είχον δογανώσει ποός τιμήν τοΰ Πρόεδρον Μπού χα·ναν._ Είς την Ιχθεσιν αυτήν δ Γάλλος διπλωμάΐης έδιδε μίαν θαυμασίαν είκόνα τής εύτυχίας τοΰ Σικάγου, τοΰ δποίου δ λι μην έξήγε μόνος δσον σϊτον έξη γον όμοθ οί λιμένος τής Όδη· σοΰ χαί Γαλαζίου. Μεταξύ δλλων δ Γάλλος πρέ- σβυς έγοαφε, " — Τό κοινωνικόν πρόβλημα, τό δποΐον ή 'Αμεριχανιχή Κυ¬ βέρνησις ποέπβι νά λύσχι εΐνβ άκλούστεοον Ικβίνου τό οποίον δφείλουν νά λύσουν αί Κ·υβεο νήσεις τής Εύρώπης, Ή Άμε ρικανιχή Κυβέρνησις όφείλει νά άπα χολήση ίνα απέραντον χώ¬ ρον μέ ολίγους βραχίονας ϊνφ ημείς δφεΐλομεν νά απασχολή- σωμεν μίαν μεγίστην ποσότητα βραχιόνων είς Ινα χώρον περιο- ρισμένον« Είς διάστημα δμω; ολιγώτε¬ ρον των τριών μην ών τα πάντα μετέβαλον όψιν. Κατά τόν Σεπτέμβριον τοΰ 1857 μία τα- χεϊα καί σφοδβά ύποτίμησις παοήχθη είς τό Χοηματιστήοιον τής Νέας Ύόοκης Ιπί των αβ- τοχών των σιδηοοδρομιχών έται ςιών χαί την ύποιΐμησιν αυτήν επηκολούθησρ γενική κατάρ- ρευσις «ής ΆμΒριχανικής εΰ· δαιμονίας. Ό ονθμός των εργασιών ά- νετοάπη. Ό δόχτωρ Σχέφφε Ιγραφι εί; την έκθεσίν τού έν ετει 1858, διι επί τής^ Ιμποοι- χή; άγοράς άπό έτών Λνεπτύσ- σοντο δλα τα μέσα όπως ή τιμή των ίμπορευμάιων ανέλθη είς Ινα βαθμόν άνήκουστον. Ή αΰ ξησις (ής είσαγωγής καί έξαγω γή; υπερέβη εί; τό τριπλάσιον χαί τό «ετοαπλάσιον την αύξη¬ σιν τοΰ πληθυσμόν χαί κατά συ νέπειαν ή καταναλωτιχή ίκανό- της εΐχβ συσταλή επί τίνα χςό- νον μέ έκτακτον ίλαστιχότητα. —Τό εμπόριον αναφέο» ή ίχθεσις, διέποαξε τεράστιον λά- θος νά θίωοήσϋ μίαν κατάστα¬ σιν έξαιοετικήν ώ; νά έμελλε νά είνε διαοκής. Συνεσωρεύθησαν άποθέματα επί δποθεμάτων. , Ή έξαγωγή των αγροτιχών ποοΐόντων έν Εύρώπχ) ήλαττώ- [_ θη μέ την είοήνην χαί την καλ¬ λιτέραν εσοδείαν. Άλλά εξηκο¬ λούθησεν, ώσανεί τίποτε δέν βΐ- χε άλλάξει. 'Επιζητήθη ή δια¬ τήρησις ύψηλών τιμών χαί του¬ το δεν ηδύνατο νά γίνη εΐμή διά τής συσσωοεύσεως των αποθβ- μάτων είς δγχους χαί άφαιοΒ- σεως 5πό την χατανάλωσιη των έμποοευμάτων, τα δποΤα θά ε- ξηχολούθουν νά χαταναλίσκων- τα ι δν αί τιμαί φυσικώς Ιξεπι- πτον. Τα άποθέματα Άλλ' ή ύπεοβολική ουοοώ ρευσις άποθεμάτων «ών έμ πσρευμάτων απήτει κεφάλαια έπειδή δέ ή πώλησις έαταμά τησε, τό κεφάλαιον δέν ύ/ΐήρ χβν έπαρκές, όπως διατηρήση (ά έμπορεύματα είς τάς απο¬ θήκας. Άπό τοΰ Όκ(βρ·Όυ «ού 1357 δ Γάλλος πρέσβυς Δέ—Σαρτίζ έγραφεν είς Πα¬ ρισίους, δα την έκττοσιν κατά 30 ο)ο των μετοχών τό3κ σιδηροδρο^κικών έταιρι- ών τής Αμερικήν, έπι,κσλον' · θησε μία κρίσις χρηματιστι- κή, ή άηοία έπληξε σοβαρώς την ι7παρξιν τ Λ ν Τραπεζών, ,έπί των δ πό Ιω ν έστηρίζοντσ έν Άμεοιπβ, τό σύστημ*α τής συναλλαγάς καί αί πιστώσεις. Ή ένΐασις τής κρίσεως δέκ ηλαττώθη, αί χρεωκσπίαι δέ έπσλλαπλασιάσθησαι'. Είς τάς βισμηχανικάς ΧΓολιτείας «ής Βορειον Άμερική;, τα έογιστάοια ηναγκάσθησαν νά άηολύσουν τα %οία ΐέταρτα των έρνατών των. Μέτρα σύντονα ελήφθησαν όπως προ ληφθή 'τό αύξάνον έλλβιμα. Ταχέως όμοις ή κρίσις ηο,οαέ λαβε τοιαύτην δξύτητα, <3σιε ή ζωή είς την Αμερικήν έχα λαρώθη. Κατά τό 1859 έπε- κοάτησεν δλίγη ήσυχία, άλλά δέν υπήρξεν αϋιη μακράς δι- αρκείας, διότι επρόκειτο νά έκβαγή δ χωριοτικό^ πόλβμος. Ό Δέ Όρμεσόν, παρατηρείι όϊ» άπό τού 1858, οί 'Αμε- ρικανοί είχον έξαγαγει φιλο- σοφικά συμπβράσματα έκ τής κρίσεως. Ό «Κηρυξ τής Νέας Υόρ¬ κης» Μγοαφε% έαΐ παραδείγ¬ ματι : «Ημείς έχομεν τάς άτυχίας μας. Οί έμποροί μας έπεσαν καί αί ΤοάηεζαΙ μας άνέστειλαν «άς πληρωμάς των. "Ολα τα σεσηπότα μέρπ τή; εμπορικάς μα; σφαίρας άπεκόπησαν. 'Αηομένουν μό τον τα στερεά μέρη. Τό χρέος ημών πρός τό ξένο» θά πλη· ρωθή. ΑΙ αγγλικαί κσί Γαλ λικαϊ βισμηχανίαι θά χάσουν ένα μέοος ή τό όλον των πι· στώσιώ» των. Άλλά τα ηλον τη Θ3 μάς μείνουν...» Λόγοι οί δποίσι μαρτνρσύν πβοίεργον αντίληψιν τής έμ- ς εύθύΐητος.
' ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,
ΗΜΙΡπΙΙΟΣ «ΤΗ ΜΚΝΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝ&ΡΟΜΟΝ
Έξάμηνος
Ζρίμηνσς
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΐεθΝ
δβαχ.
>
120
60
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 » » > 3
Κοινωνικα «ατ'άπυκοηήν βρ. 31!
Εύχαριστήρια μ·χοι " ί 31"
31"
Αΐά τούς συνΛρομητά.
δραχ.
20
20
Ενχαριστήοια
Κοινατνικά
ΟύΒβμία δημοσίευσις γίνεται
ανευ «ής χροχαταβολής τοϋ
άντιτΐ μου.
ΈμκορικαΙ βιαφημίσβι. οιαι-
τέρα συμφωνία.
ΚΙΜΤΡΟΝ
ΟΜΐΑΏλ
Ι. Δασκαλογρε,γοράκη
Σήμερον —5 «αί 5 — 7
ό Ίππότης τής Σελήντις καί
εσπερινή νέον &ρισιούργημα δ
«Βασιλεύς τήςΤζάζ»
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό Ιτων γνωστός έν τη
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
ΔΙΗ ΤΟΥΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ Μ ΑΣ
Παρακαλσΰνται οί κ. χ. συν
δρομηταΐ τού «Παρατηρητού»
οί καθυσΐβροΰντες συνδρο¬
μήν πέραν τού εξαμήνου, νά
οπβύοουν μέχρι τέλους τρέ¬
χοντος μηνός νά την έξοφλή-
σσυν διότι άλλως δχι μόνον
θά διακοκή ή πρός αύτούς
περαιτέρω αποστόλη τού φύλ
λου, άλλά θά παχΛβληΗ
προσπαθεία ή Είσπραξις των
καθυστερουμένων νά γίνη
διά δικαστΐκής όδσύ. Ελάβο¬
μεν την απόφασιν ταύτην ύ·
ποχρεωθέντες υπό τής άνάγ
κης.
Ή Δΐαχείρησΐς
'ΉΟΛΤΤΓΣΜΟΣ,,
Εξεδόθη καί εκυκλοφόρησεν
Ι τό τε,ϋχος τής 15ης Ίανουαρίου
Ι τοΰ περιοδικοθ «Πολιτισμός»
Με τό τεϋχος τουτο ό «Πολιτι
σμό;» εγχαινιάζϊΐ νέαν περίο
δόν μέ σοβαράς βελτιώσεις καί
νέαν εμφάνισιν καθισταμένη δέ
, καπενθήμερος.
| Έκ των περιεχόμενον τού κυ
ι χλοφορήσαντος τεύχοιις σημειώ
' νοαεν. Άχ. Κύρου, ό ήθιχός
ι παράγων, Γ. Ν. Κοφινδ, Πτώ
' χευαις χαί πολιιισμός, Δ. Συμ
βουλΐδου, Ή νέα παιδαγωγική
άνατρυ-φή. Δ, Κ. Κωνσταντινί
Η ψυχανάλυσιί. Τό
-Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν. | δου, Ή ψυχανάλυσιί. Γό μυ
Δειχτάκης γνιοσιοποιει δτ/ πρός στήοιον τής ζωης Ιντος τού
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι ώοΰ. Δ, Λίμπίκη, Ό ϋλληνι
ξβ γραφείον είς την οδόν Παλαιά
—Άγορά καί παραπλεύρως τού
έργοσΐασίουύποχαμίσσων τοΰ κ.
Κουκουράχη, ένθα θά* ^έχεται
χαί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχερεστέραν δέ καί τα-
ταχυτέραν εκτέλεσιν των διδομέ
νων παραγγελιών Ικανόνισε ήμέ !
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων 8-
χαστον "Σάββατον άνελλβιπώς ] ε1ν«ι δραχμαί
καί επάνοδον εκάστην Τρίτην.
Διεύθυνσις έν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σκα-
ράχη.
σμδς τής Νοτίου Ιταλίας, Σ,
Σχίπη, Ή ποίησις τού Πορ
φύρα κλπ
Άκολουθεΐ π'ήΌης Ιπισκόπη
σις τής Πολιτιχι ΟΙκονομ'χής
Κοινω νίκης Χαι ιλλιτεχνΐοής
κινήσεως κλπ. χλ:> Τό τεϋχος
κοσμεΐται καί διά πολλών εΐκό
νων.
Ή τιμή τοϋ τεύχους τούτου
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Μά; απεστάλη χαί δημοσιεύ
ομβν την κάΐωθι επιστολήν.
Πρός την Διεύθυνσιν τής Έ
φημερίδος «Παρατηρητής».
Ενταύθα
Κύριε ΔιευθυντΛ,
Διά τού ατμοπλοίου «Νίκη»
πρόκειται νά φορτωθούν περί
τάς 800 Μπαμπάς οίνου τού
Όργανισμού Οί<Όποβίων Κρή ,ης, αΐτινες, ώί πλυροφορού μαι έπωλήθησαν είς την έν Πειραιεί έταιρίαν «Βότρυς» μέ την ύπεχρέωσιν «Φόμ» Χά νιά. "Εχω την γνώμην ότι έπβι δή ό Λνω όβγανισμός είναι Νομικόν Ποόοωπον Δημοσί¬ ου Δικαίου έπρεπε νά παρα¬ χωρήση την φορτοεκφόρτω- σιν τόσον των κενών βαρελί· ών όσον καί των γεμάτων είς εργολάβον κατόπιν δημοσίου δισγωνισμού ένώ τοιούτον τι δέν έγινε. Έπ^ιδή φρονούμεν ότι κατά τούς κειμένους νόμους ΠΒθΙΝομ αοοοώηων Δημο¬ σίου Δικαίου δέν είναι όρθή ή ενεργεια αυτή ήτις άαοβαί νει είς βάρος των παρανωγών οίνου μέ επί πλέον διαφοράν φορτσεκφορτωτών, παρακα¬ λούμεν νά έχωμεν την γνώ¬ μην τώκ αρμοδίων επί τού ; προκειμένου. Κανιά 25-1-33. Μετά τιμή: Θεοδόσιος Ι. Τζΐγκάκις δέ Ιιησία συνδοομή δοχ. %. Τό βν Ά θήναις γραφεΐα τοΰ «Ίολιτι σμόν» είναι δδόο Λυκούργου 8. *** ΔΟΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΚΑΡΔίΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΤΑΓΚΟ Μέ πλάνεψβ χαρούμβνα Ινα βράδυ Μέ χΐλιους δρκους καί φιλιά Καί μέσ* τής νύχτας τό σκοτάδι Μοϋ πα(ρν* ή ψεύτρα την καρδιά. Έξεχασε καί σ' αλλυνε χαοίζει Τα χάδια της καί τα φιλιά Καί μ' άφισε μονάχο τό φτωχό Μέ πό ν ο γιά νά τραγουδώ, ΡΕΦΡΑΙΝ Δόσ'μου την καοδιά μου πίσω Ποΰ μοΰ πήρβς μακουά "Αχ ! γιατί να σ' αγαπήση Νά μην Ιχω γιατρεΐα. Δό·'μου την καοδιά μου πίσω Πού μοϋ πΚήγωσες βαρεία Γροφτό μέ ί δέν ηΊανε νά χτίσω ΜιΑ δνειρεντ ψωληά. Μέ τα γλυχά σου μάτια μοϋ πληγώνεις ΤΑ στήθη μου σκληρή βαθειά Τό λογιχό μου δλο θολώνεις Μέ τή δική σου άπονιά. ΆστεΕοευτος ό πόνος μΐ φλ >γίζβι
Σιή θύμησή σου «τι γλυκειά
Τό είνε μου όλυκλη^ο τραβά
Μι Ί μόνϊ) σου σχλης/ή -ματιά.
ΡΕΦΡΑΙΝ
Εξεδόθησαν μί μεγάλην
επιτυχίαν
ΕΙΣΔΙΣΚΟΥΣ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Καί ποολοϋνται παρά τοΰ Γενι-
κοϋ άντιιτοοσώιτου
ΕΥΤ. ΝΙΚΟΑΙΟΥΔΑΚΗ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο€νται τα μιλη τοΰ
Σνλλόγον Έμποο,οοοαπτών
κα! ΡαπτΑν Νομου Χανίων
είς γενικήν «αΜΐικί,ν συνβ
λενσιν «ήν 29 Ίανουααίον
II
κο,Ι ώοαν ΙΟπ.μ. είς τό
κοαφΐνεΐον,τοΰ λ.Γ. Άρχο
ντάκη καραπλεύροβς κινημα
τογρέφου Πά«θ·ον
(Έκ τοβ Σνλλάγον).
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται είς τό χωοίον Κου
νουπιδιανό Άκυα>τηο'Ό<> επί
τής άμαξητής δδοϋ οίκία έ 4
δωματίων, μαγειρείου (μονχα
τοιχίο) καινουογής μέ χώρον
ΐιεοιτοιχισμένον 2 έογατών διά
φοοα δένδρα-καί άμπελον ιΐς τι
μην εύκαιοίας.
Πληροφορίαι είς τό δινηγο
ρικόν Γοαφεΐον Άδελφών Άρε
τάκη καί Συμβολαιογραφεΐον
κ Σγουοομάλλη
Καλλΐτεχνιχαί
ΝΙΚ.Κ.ΚΑΡΑΤΖΑΣ
Κΐνημανοθέατρον
"ΠΑΝΘΈΟΝ,,
ΙΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ. ΕΛΑ ΑΟΣ
ΥΠΟΚ)ΜΑ^ΑΝΙΩΝ
Ά νακοίνωσις
"Η Άγροιική Τοάπεζα τής
Ελλάδος ανακοινοί ότι υπό τής
Κνβεονήσεως ανετέθη είς ταύ¬
την μονοπωλιακώς ή είσαγωγή
θείον καί θειϊκοϋ χαλκοΰ.
Κατόπιν τούτου φέρεται είς
γνώσιν απάντων των άμπελουρ
γών τής ηεοιφβοείας τοϋ Ύηο·
καταστήματος ότι διά νά τοίς
χορηγηθχϊ θείον καί θειϊχός χαλ
κός έξ εκείνον τό οποίον θά προ
μηθευθη ή Α. Τ. Ε. δέον νά δή
λώσωσι άηό τοϋδβ την άναγ-
καιοϋσαν αυτοίς έξ εκάστου εΐ-
δους ν-ιοσύτητα, ο! μέν συνεται-
ρισμένοι εί; τούς οΐκείους
Συν)σμούς οί δέ μεμονωμένοι
άπ' εύθιίας είς τό Ινταϋθα Ύ·
ποκατάστημα.
Υπό σημείωσιν δτι είς ουδέ·
να παραγωγόν θέλβι χορηγηθή
θείον ή θβιϊκός χαλκός άνευ σχβ
τιχής άπό τούδε δηλώσβως διά
την οποίαν καί τάσσομβν προ¬
θεσμίαν μβχοι τίις 10.2.1933.
(Έκ τοΰ Γρα ρείου τής Άγρο-
τιχής Τραπέζης τής Ελλάδος)
κουπ/ίζω
ΗΑΡΟΥΛΗ
'Α
4»*
»
»
Κύοιβ Διευθυντά,
Την παρελθούσαν Δευτέ¬
ραν έφερνα στά Χανιά 2 άρ
νιά εσφαγμένα έκ των οποίων
τό μέν ένα άνήκε είς τ όν Γε«
ώργιον Μαυριγιαννάκην καί
τό έτερον είς τόν Κων. Μανου
σάκην.'Ο 'Υπσδιοικητής Καν,
δάνου ηαο' ό'ιι είχον καί τα
πιστοπσιητικά κυριότητος
των ζώων μού τα κατέσχεν.
Καί έρω«ώ τόν κ. Διοικητήν
2 ιοοφνλακής είναι νόμιμος
ή ργβια αύ'ή τού Υφιστα
μέν. τού ή όχι ; Διότι έγώ
τσύ/ίάχιστον νομίζω ότι ή έ-
νέργειά τού είναι τελείως πά
ράνομσς έφ' όσον διά τής ύ·
Φΐσταμένι;ς άστυνομικής δια¬
τάξεως έπιτρέπ,εται ή μβτα
φορά ενός έσφαγμένου ζώου
έκ των έπαρχιών σία Ζαν ά,
έφ' όσον δέ τα άρνιά άνήκσν
είς δύσ άτομα δέν είχε κανέ-
να δικαίωμα ό κ. Υπομαίραρ
χος νά τα κατάσχη.
Κάνδανος 25—1—33.
Στυλ. Τζάτζιμος
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΜΟΔ'ΣΤΑΣ
Επανήλθε έξ Αθηνών
ένθα είχε μεταβή πρός παρα
Ηολον&ησιν τής μόδας ή κυ
ρία Βαρβάρα Κωνστ. Τζουγ·
καράκη κομίσασα πλουσίαν
συλλογήν μσντέλλων τής τε
λευταίας σαιζόν.
"Επαψα κια
νά σκέχτ ο·
μαι καΐ ν ά
ρ,τοτώ γ;ά αί
να άφοϋ με
άποξένιασε ς
δτι δέ θέ(
(Ιμένα
···
Καί λές πώς
άπό την άρ
χή απλώς μέ
συμπαθ ο ΰ-
σκς ένώ τ ό
ξέο,ω Θε τ ι-
κά,δτι μέ ά-
(γακοΰσβς
·*·
Κι' δχι ίλλο
σά Ιέν μ'ά-
γαπάς ίχθρι
τα δέν σ ο ϋ
πιάνω γιοτί
δέν εχω κι'
δρεξι.τά ϊά
για μόν ν· χάνω.
Μ. ΚεΒριος
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ |
Πρός τό Νοσοκομείον
Έλληνικοΰ Έρυθρού
Σταυρού ι
Διά δευτέραν φοράν νυοηλίυ
θεΐσα είς τό μοναδικόν αύτό,
ΐδρυμα, τό στόλισμα τής Έλ
λάδος, αΐσθάνομαι την ανάγκην
νά εύχαριστήσα» καΐ δή ^σία
τούς τε Ιθύνοντας καί Ιι , ζο
μένους έν αύτφ. Τούς έν τώ
Ιδρύματι νοσηλευομένους παρα
κολουθοϋν αγρύπνως ό Δ)τής
αυτού χ. Γ. Ποπολάνος καί ή
Δ)νίς Μεσολωρα, οί χαθηγηταί
χ. χ. Μακχάς, Χαραμής, Δημη
τριάδης, Πράΐσικας κ. ά. πολλοί
αί άδελφαΐ προίστάμεναι Βιΐλ
ΣΚΟΡΒΙΕΣ ΝΙΟΑΪΟΙΙΣ
Τα «ποωτοηαλλΐίκαοα» τοΰ κ.
Τσαλδάοτι Λρχισαν νά άπβιλουν
μέ ίπαναστάσεις χαί ενοπλα συλ
λαλητήρια.
—Τό ωραίον δέ είναι δτι ξυ
πνησε χαί δ χύο ΠαναγτΊς αιτό
τόν )η»αργικόν ύπνον τού κα
άπειλΕΪχι' αύτός.
— Φαντασθήτε τόν χυθ Πανα
γήν μέ Ναπολεόντειον εμφάνι
σιν καί μέ κοντάρι στά χέρια,
—Θά είναι ποαγματιχώς μι«
Ό κ. Μιχαήλ Σφακιανά·
κης εβάπτισε την 15 τρέχ.
«ίς Μυλοπόταμον Κυδωνίας
τό χαριτωμένο άγοράκι τού
κ. Δημ. Δασκαλιίκη ονομάσας
αύ(ό Γεώργιον. Ευχόμεθα νά
τοίς ζήση.
Γάμοι
Γήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν έν στενώ κύκλω συγγε-
νών καί φίλων ετέλεσεν τούς
γ ίμους τού ό έκ Ββυκσλιών
Κιβοάμον ΈμΓοροκτυματίας
Βουκσλιών Άμμ· Ήρ. Μλ-
_____________ μιδάκνς μετά τής καλλιμόρ-
χαοάΐΤ'." άφοϋ μάλιστα θά είναι φου Ηβ» βύπαιδεύτου νεάνι-
καί βμιιοοσθοφυλυική. δσς Εύαγγβλίας Τααγγαοάπη
— Γήν προσέχη Κυοιβκήν δί Μόρης τού άγαηηιοθ κ. Εμμ.
δεται εί; την αίθουσαν τοϊ Χαι καιρός νομίζομεν νά
σαμα καί Στοάδη καί αί προθυ πατ33η ,,ϊ,,η ή χωμωδία τής σχυ
μότατοι νοσοχόμοι. "Ιδιαιτέρως ροστρώοιως τής πλατείας χα<5- κ. Ποπολά την επιτύχη βύχαριστώ τούς κ νόν, Χαρομήν διά ΙγχβΙρησιν τοϋ οφθαλμού καΐ την δλως εξαιρετικήν πεο,ιποίη σιν ήν μοί έκαμον. Αθήναι 19—1—33 Ή Εΰχαοιστοϋσα Ειρήνη Γ. Παστρΐκάκη ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Θερμώς εύχαοιστοϋμβν πάν¬ τας τούς όπωσδήποτε συμμβοι σθένΐας τό πένθος είς την μβγά λην συμφοο^ν ποΰ μάς Βπληξε διά τοΰ α'ιφνιδίου θανάτου τής αλησμονήτου κόθης «αί αδελφής μας Χαρίχλβιας. "Ιδιαιτέρως είμεθα εύγνώμο νες,πρός τόν αίδεσιμώταιον πρω θιβρέα Τοπολίων χ. Β. Μπλάβα χην καί τόν χ. Σωχο. Μαυραχά κην διχηγόρον, διά τούς συγχι ■νητικούς λόγους μέ τούς δποίους άπεχαιοίτισαν την προσφιΧή μας νεκράν. Χανιά τί 25-1—1933 Αί οικογένειαι Άντ. Μπρεδάκη, Γεωρ. Μπρεδάκη καί Δημοσ. Κωνσταντάκη Χ3ΘΕΣΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ Άπό τής 26 Δ(ρίσν ήνοι¬ ξεν είς την αίθουσαν των συ ναυλιών τού 'Λδβίου μας ή έκθεσις Ζωγραφικής τού καλ λιτέχνου κ. Γεωρ. Παηαδημη τράκη. Μέχρι τούδε Εχουν ε¬ πισκεφθή την έκθεσιν πλεΐ¬ στοι δσοι, διετέθησαν δέ καί άρκειά ϋργα. Ιδιαιτέραν εν¬ τύπωσιν προξενούν είς τόν έπισκέπτην οί πίνακες αογβν τικών το^τείων, αί πρσσωπο- γραφίαι καί αί άπεικσνίζου σαι την χωρικήν ζωήν. ' — Ή έκθεσις θά παραμεί¬ νη άνοικιτ) επί 2Οήμεαον πε ΰίηον, κατά την διάρκειαν τής οποίας πβ; τι; δύναται νά την έπισκβτρθ^ ελευθέρους καί νά θαυμάση την άφθαστη είς όά καί μεγαλείον τέ- « της —Πρυχθές έχυκλοφόρησεν εύρύ χατα είς την πόλιν μας καχόβου λος καί άσύστατος είδησις πβρί τραυματισμοΰ τοθ κ, Βενιζέλου. —Ή είδησις α(5τη μβταδοθβϊ σα άσιραπιαίως είς ολόκληρον τόν νομόν κροεκάλεσβ ανησυχίαν ή δποία εύτνχώς δέν ειχε έπακο λουθα. —Ή Ά'στυνομία πρέπει νά ενεργήση έμπροιστατωμένας άνα κρίσεις διά την εξακρίβωσιν τής ιτηγής τής ψευδοΰς αυτής εΙδή* σεως. —Καί νά παραπέμψη τόν άσυ νείδητον διαδοσίαν βΐς την δικαι οσύνην ή δποία πρέπβι νά έφαρ Ιΐώσχ) άμείλικτον τόννόμον έναν τίον τού. α Διάλεξις λαξεν ό μικρός υιός εού κ. Κυ ριάκου Ναξάχη ΣιέΧίθς. Μετά την στέψιν επηκολού¬ θησεν πλουσιώτατσν κυλικεΐ όν τής διασκέδασις παρατα θείσης μέχρι των πρωϊνών ώρών. Είς τό βύιυχές ζε9γοί ευχόμεθα κάθε ευτυχίαν. — Την παρ. Κυριακήν 23 Ίανσυαρίου έ. έ. ετέλεσαν τούς γάμους χην έν Καλάμι Άποκορώνου ό κ. Άνέστης Μαιζοράκτ.ς μετά τής καί διά πολλών προτερημάτων Δ)δος Άργυρής Χατζηδάκη. Παοά νυμφσς παρέστη δ κ. Γεώργ. Κιαπέκος έργσστασιάρχης Πειραιώς. Ευχόμεθα βίον βύ- δαίμονα. Ι. Β. Κσσμιχαί συγχβντρώσεις Την προσνχή Κυριακήν καί ώραν 5 1)2—9 μ. μ. τό Οί- κονομ.'Συασίιιον δίδει χορβυ τικήν μαστίχα έν %ϋ ήλεκτρσ- φωτίστω αυτού αίθσΌση είς τα μέλη καί τούς συνδρομη¬ τάς αυτού. ΕΓσοδσς γβνική δρ. 10. ιϊ Χοροί Την ηαοσβ%ή Κυριακήν 29 Ίανουαο.. καί πεβΐ ώραν 11 π. μ. ό κ. Έμμ. Γενερά- λις Πο,όβδοος τού Φιλολσγικοΰ Συλλόγσυ δ «Χρυσόστομος» θά Ομιλήση έ·> τή αίθσύσ0
τοΰ Συλλόγσυ, «πεβ· τής έφε
ξής πορείας τού Χρυσοστόμου
κατά την νέαν περίοδον».
£ίσοδσς ελευθέρα.
Τό προσεχές Σάββατον 9
1)2 μ. μ. είς «4 Χοροδι^α-
σκαλβΐον τού κ. Λούβαρη δί¬
δεται χορός μέχρι πρωΐας μί
πλήρη ορχήστραν καί μέ
μπουφέν προσιτόν.
Έτήσιος χοοός «Ίωνίας»
Την 2θην Ίανουαρίου
.1933 ημέραν Σάββατον καί
ώραν 9 1)2 μ. μ. τβλβϊτσι έν
τή α[&ούσ-[ΐ [τού «Χρυσοστό¬
μου» ό ετήσιον χορός τού κα-
λοΰ καί φιλσπροόδσυ Άθλη
τικού μας Σωματείου <Ίω· νία». Καθ' όλην την διάρκειαν τού χορσύ θέλει παιανίζει ή μσυσικτ) τής Φρουρδς βύγε νώς πρσσφερθείβα υπό τού ν. Μεράρχου. Τόν χορόν θέλει τιμήσει η έκλεκτστέρα μερίς τής Κοινω νίας μας, τό δέ Διοικητικόν Συμβούλιον τού Σύλλογον ούδβμιάς δαηάνης έφβίσθ») όπως παροιισιάσο τόν χορόν καθ* όλα αρτίαν. Σερπαντίνες κα. κσμφεΐί άφθσνα. Διάρκεια μέχρι πρωϊας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παρά την Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λβ· ββντάκη (Νοτιά) μβτά των επί· πλων. Πληροφορίαι παρά τω ίδί(«. ■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■Β■■■■■>■■■■■■■■■■■■«··
'ΑΣΤΡΑΠΗ,
τοϋ κ. ΣΤΥΛ ΔΡΑΚΑΚΗ
Κυχλοφορβΐ (ιΰριον Κυριακήν
22 το. έν "Αθήναις δχτασέλιδος
καί μέ ξπιφυλλίδα την «Ζωήν
καί τόν Θανατον τού Σωκρά·
τους».
Ζητήσατέ την άπό τα ποαχτο
ρεϊα των Άθηναϊχών έφημβοί
δών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό Ισόγειον
πάτωμα οικίας έκ πέντε δωμα¬
τίων είς την οδόν Σούδας, πλη
οίον οΐκΐας κ. Φουρναράκη*
Πληοοφοοίαι παρά τφ Ιδιοκτή
τη είς τό άνω πάτωμα τής αύττΐς
| οικίας.
* ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία και-
νουργής μέ δλα τα χρειώδη κά
τωθεν λέσχης Καλιγιάνη παρά
τό Κούμ—Καπΐ.
Πληροφορίαι είς τό καφενειον
τοϋ κ. "Ελευθερίου Δελάκη Κα
λέ Καπισί.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς τιμήν βύκαιρίας
κουρείον μέ εξησφαλισμένην πβ
λατείαν καί βίς κβντοΐκόν μέρος
τής πόλεώς μας. Πληοοφοοίαι
παρ'ημίν. _ ^
_= 51 =.
ΣΚΗΜΗ ΠΕΜΠΤΗ
ΒΛΣΙΛΕΑΣ καί ΣΚΙΑ τοΰ Άδερφοϋ τού
Βασιλέας
Άπ' δσαις χάραις ούρανός, γή μπορεμένη φύσι
γιά στόλισιν ίβάλθηκε τ" άθρώπου νά χαρίση,
πλει' άξκτ καί πλειά καλλίτερη δέν τώ^α>κβ 'σΐν κβίνη
τσ' άδυνατής άποκοτιάς, χρίνω σ' τληθοσύνη'
γιατί δέν είναι μηδεμιά σάν τούτη νά ψηλώνη
τσ' άθρωπους γληγορήτερα καί νά τσή μεγαλώνη*
τοϋτ* ήχοψε καί μάζωξε τα δέντρη κ'έ'χαμέν τα
χαράβια, κ' είς τσή θαλάσσας τσή σΐράΊαις ίβαλέν τα'
τούτη τσή ποταμούςπερνα καί τα βουν'άναβαίίει,
τούτη μέ ιτλβίσια δύναμι τσή ξένους κόσμους μπαΐνβι'
τούτη τα κάστρη ποϋεμδ, τούτη ηχφ, καί τούτη
μόνια τση δίδει τσή τιμαϊς καί τα μβγάλα ηλοΰιη,
τούτη τόν φόβο δέν ψηφδ, τόν ςΐδη δέ φοβάται,
χι' δποιος την εχει ζωντανός μόνο 'ς τή γή λογάται.
Τούτη χαΐ μενά βασιλειό μ' δξιωσε, τούτη μόνο
μ βχαμε χ είς την χεςραλή στίμα χρυσό σηκόνω
κα^ μέ μεγάλη μου τιμή τή Αίγυπτον όρίζω,
κι ϊσια μου καλορροίζικο χανένα δέν γνωρΐζω*
ν£καις καί πλού,η καί τιμαΐς πάσ' ώρα μοΰ «ληθαίνου,
χαραΐς πολλαίς ς τό σπίτι μου κ'εϊς την καρδιά μόν μπαίνου.
Μια μόνο μου βασάνιζεν Ιγνοια τό λθγ,σμό μου,
τση θυγατέρας μου ή ιταντρειά.. τώρα τό ροιζικό μου
τηνέ τελειωνε,, σά θωρδ, καί τούτη χλη'αιιό κήνο
παρ ««ουλόγιαζακαΑλιά-γιά^οΰτοδίκηα κρίνω
πως ούδεμια καλομοιριά μέ τή διχή μου
μτιδέ τ"" ■—■*—'------ ■ · ■ η
335
340
345
350
855
*= Ρωφΐλη€ μ°"'
«V·»»·»"»
«»· τδ φώς μόν
νάξιατση παντρβι' ά ξ'άό
νι'ηίτΑ.λ «ε ^ —Ι» Ι·"», »,«μμ«»ΙΜ «αί ΤΟ φΐ
γι αυΐήτήνάξιατση «αντρβι'- νά ξαναπ'άπατός
—κια
Ζεϋ
τσ'
καλά
μου. 360
η
Χαδν «λ*·*
ονη;
το
τ4ν
-β*«·»6τττσ·* «οί
Ιϋη ια ■ιοΐιύαμεν
,. Τόοη
ιι υ; 0-,-ί.ΐ^θτΝ Ι _
ι .! -
ΙΙΙ^ΙΙΙΟΙ, Ι
;ιιι
χίαν «ο· Όαγανι
0(*οχοκία>ν
μέ
,-, δλβς
δμακ >θι·μ χ Ο
^Φ δυ«οι· «ο·
««••10106
-•«4
•ίς ε< = 51 ν<ι συν".0·?·. τα λόγια 1 %ά 'πβΰ
ΗΜΙΡπΙΙΟΣ «ΤΗ ΜΚΝΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝ&ΡΟΜΟΝ
Έξάμηνος
Ζρίμηνσς
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΐεθΝ
δβαχ.
>
120
60
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 » » > 3
Κοινωνικα «ατ'άπυκοηήν βρ. 31!
Εύχαριστήρια μ·χοι " ί 31"
31"
Αΐά τούς συνΛρομητά.
δραχ.
20
20
Ενχαριστήοια
Κοινατνικά
ΟύΒβμία δημοσίευσις γίνεται
ανευ «ής χροχαταβολής τοϋ
άντιτΐ μου.
ΈμκορικαΙ βιαφημίσβι. οιαι-
τέρα συμφωνία.
ΚΙΜΤΡΟΝ
ΟΜΐΑΏλ
Ι. Δασκαλογρε,γοράκη
Σήμερον —5 «αί 5 — 7
ό Ίππότης τής Σελήντις καί
εσπερινή νέον &ρισιούργημα δ
«Βασιλεύς τήςΤζάζ»
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό Ιτων γνωστός έν τη
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
ΔΙΗ ΤΟΥΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ Μ ΑΣ
Παρακαλσΰνται οί κ. χ. συν
δρομηταΐ τού «Παρατηρητού»
οί καθυσΐβροΰντες συνδρο¬
μήν πέραν τού εξαμήνου, νά
οπβύοουν μέχρι τέλους τρέ¬
χοντος μηνός νά την έξοφλή-
σσυν διότι άλλως δχι μόνον
θά διακοκή ή πρός αύτούς
περαιτέρω αποστόλη τού φύλ
λου, άλλά θά παχΛβληΗ
προσπαθεία ή Είσπραξις των
καθυστερουμένων νά γίνη
διά δικαστΐκής όδσύ. Ελάβο¬
μεν την απόφασιν ταύτην ύ·
ποχρεωθέντες υπό τής άνάγ
κης.
Ή Δΐαχείρησΐς
'ΉΟΛΤΤΓΣΜΟΣ,,
Εξεδόθη καί εκυκλοφόρησεν
Ι τό τε,ϋχος τής 15ης Ίανουαρίου
Ι τοΰ περιοδικοθ «Πολιτισμός»
Με τό τεϋχος τουτο ό «Πολιτι
σμό;» εγχαινιάζϊΐ νέαν περίο
δόν μέ σοβαράς βελτιώσεις καί
νέαν εμφάνισιν καθισταμένη δέ
, καπενθήμερος.
| Έκ των περιεχόμενον τού κυ
ι χλοφορήσαντος τεύχοιις σημειώ
' νοαεν. Άχ. Κύρου, ό ήθιχός
ι παράγων, Γ. Ν. Κοφινδ, Πτώ
' χευαις χαί πολιιισμός, Δ. Συμ
βουλΐδου, Ή νέα παιδαγωγική
άνατρυ-φή. Δ, Κ. Κωνσταντινί
Η ψυχανάλυσιί. Τό
-Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν. | δου, Ή ψυχανάλυσιί. Γό μυ
Δειχτάκης γνιοσιοποιει δτ/ πρός στήοιον τής ζωης Ιντος τού
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι ώοΰ. Δ, Λίμπίκη, Ό ϋλληνι
ξβ γραφείον είς την οδόν Παλαιά
—Άγορά καί παραπλεύρως τού
έργοσΐασίουύποχαμίσσων τοΰ κ.
Κουκουράχη, ένθα θά* ^έχεται
χαί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχερεστέραν δέ καί τα-
ταχυτέραν εκτέλεσιν των διδομέ
νων παραγγελιών Ικανόνισε ήμέ !
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων 8-
χαστον "Σάββατον άνελλβιπώς ] ε1ν«ι δραχμαί
καί επάνοδον εκάστην Τρίτην.
Διεύθυνσις έν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σκα-
ράχη.
σμδς τής Νοτίου Ιταλίας, Σ,
Σχίπη, Ή ποίησις τού Πορ
φύρα κλπ
Άκολουθεΐ π'ήΌης Ιπισκόπη
σις τής Πολιτιχι ΟΙκονομ'χής
Κοινω νίκης Χαι ιλλιτεχνΐοής
κινήσεως κλπ. χλ:> Τό τεϋχος
κοσμεΐται καί διά πολλών εΐκό
νων.
Ή τιμή τοϋ τεύχους τούτου
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Μά; απεστάλη χαί δημοσιεύ
ομβν την κάΐωθι επιστολήν.
Πρός την Διεύθυνσιν τής Έ
φημερίδος «Παρατηρητής».
Ενταύθα
Κύριε ΔιευθυντΛ,
Διά τού ατμοπλοίου «Νίκη»
πρόκειται νά φορτωθούν περί
τάς 800 Μπαμπάς οίνου τού
Όργανισμού Οί<Όποβίων Κρή ,ης, αΐτινες, ώί πλυροφορού μαι έπωλήθησαν είς την έν Πειραιεί έταιρίαν «Βότρυς» μέ την ύπεχρέωσιν «Φόμ» Χά νιά. "Εχω την γνώμην ότι έπβι δή ό Λνω όβγανισμός είναι Νομικόν Ποόοωπον Δημοσί¬ ου Δικαίου έπρεπε νά παρα¬ χωρήση την φορτοεκφόρτω- σιν τόσον των κενών βαρελί· ών όσον καί των γεμάτων είς εργολάβον κατόπιν δημοσίου δισγωνισμού ένώ τοιούτον τι δέν έγινε. Έπ^ιδή φρονούμεν ότι κατά τούς κειμένους νόμους ΠΒθΙΝομ αοοοώηων Δημο¬ σίου Δικαίου δέν είναι όρθή ή ενεργεια αυτή ήτις άαοβαί νει είς βάρος των παρανωγών οίνου μέ επί πλέον διαφοράν φορτσεκφορτωτών, παρακα¬ λούμεν νά έχωμεν την γνώ¬ μην τώκ αρμοδίων επί τού ; προκειμένου. Κανιά 25-1-33. Μετά τιμή: Θεοδόσιος Ι. Τζΐγκάκις δέ Ιιησία συνδοομή δοχ. %. Τό βν Ά θήναις γραφεΐα τοΰ «Ίολιτι σμόν» είναι δδόο Λυκούργου 8. *** ΔΟΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΚΑΡΔίΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ ΤΑΓΚΟ Μέ πλάνεψβ χαρούμβνα Ινα βράδυ Μέ χΐλιους δρκους καί φιλιά Καί μέσ* τής νύχτας τό σκοτάδι Μοϋ πα(ρν* ή ψεύτρα την καρδιά. Έξεχασε καί σ' αλλυνε χαοίζει Τα χάδια της καί τα φιλιά Καί μ' άφισε μονάχο τό φτωχό Μέ πό ν ο γιά νά τραγουδώ, ΡΕΦΡΑΙΝ Δόσ'μου την καοδιά μου πίσω Ποΰ μοΰ πήρβς μακουά "Αχ ! γιατί να σ' αγαπήση Νά μην Ιχω γιατρεΐα. Δό·'μου την καοδιά μου πίσω Πού μοϋ πΚήγωσες βαρεία Γροφτό μέ ί δέν ηΊανε νά χτίσω ΜιΑ δνειρεντ ψωληά. Μέ τα γλυχά σου μάτια μοϋ πληγώνεις ΤΑ στήθη μου σκληρή βαθειά Τό λογιχό μου δλο θολώνεις Μέ τή δική σου άπονιά. ΆστεΕοευτος ό πόνος μΐ φλ >γίζβι
Σιή θύμησή σου «τι γλυκειά
Τό είνε μου όλυκλη^ο τραβά
Μι Ί μόνϊ) σου σχλης/ή -ματιά.
ΡΕΦΡΑΙΝ
Εξεδόθησαν μί μεγάλην
επιτυχίαν
ΕΙΣΔΙΣΚΟΥΣ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Καί ποολοϋνται παρά τοΰ Γενι-
κοϋ άντιιτοοσώιτου
ΕΥΤ. ΝΙΚΟΑΙΟΥΔΑΚΗ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο€νται τα μιλη τοΰ
Σνλλόγον Έμποο,οοοαπτών
κα! ΡαπτΑν Νομου Χανίων
είς γενικήν «αΜΐικί,ν συνβ
λενσιν «ήν 29 Ίανουααίον
II
κο,Ι ώοαν ΙΟπ.μ. είς τό
κοαφΐνεΐον,τοΰ λ.Γ. Άρχο
ντάκη καραπλεύροβς κινημα
τογρέφου Πά«θ·ον
(Έκ τοβ Σνλλάγον).
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται είς τό χωοίον Κου
νουπιδιανό Άκυα>τηο'Ό<> επί
τής άμαξητής δδοϋ οίκία έ 4
δωματίων, μαγειρείου (μονχα
τοιχίο) καινουογής μέ χώρον
ΐιεοιτοιχισμένον 2 έογατών διά
φοοα δένδρα-καί άμπελον ιΐς τι
μην εύκαιοίας.
Πληροφορίαι είς τό δινηγο
ρικόν Γοαφεΐον Άδελφών Άρε
τάκη καί Συμβολαιογραφεΐον
κ Σγουοομάλλη
Καλλΐτεχνιχαί
ΝΙΚ.Κ.ΚΑΡΑΤΖΑΣ
Κΐνημανοθέατρον
"ΠΑΝΘΈΟΝ,,
ΙΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ. ΕΛΑ ΑΟΣ
ΥΠΟΚ)ΜΑ^ΑΝΙΩΝ
Ά νακοίνωσις
"Η Άγροιική Τοάπεζα τής
Ελλάδος ανακοινοί ότι υπό τής
Κνβεονήσεως ανετέθη είς ταύ¬
την μονοπωλιακώς ή είσαγωγή
θείον καί θειϊκοϋ χαλκοΰ.
Κατόπιν τούτου φέρεται είς
γνώσιν απάντων των άμπελουρ
γών τής ηεοιφβοείας τοϋ Ύηο·
καταστήματος ότι διά νά τοίς
χορηγηθχϊ θείον καί θειϊχός χαλ
κός έξ εκείνον τό οποίον θά προ
μηθευθη ή Α. Τ. Ε. δέον νά δή
λώσωσι άηό τοϋδβ την άναγ-
καιοϋσαν αυτοίς έξ εκάστου εΐ-
δους ν-ιοσύτητα, ο! μέν συνεται-
ρισμένοι εί; τούς οΐκείους
Συν)σμούς οί δέ μεμονωμένοι
άπ' εύθιίας είς τό Ινταϋθα Ύ·
ποκατάστημα.
Υπό σημείωσιν δτι είς ουδέ·
να παραγωγόν θέλβι χορηγηθή
θείον ή θβιϊκός χαλκός άνευ σχβ
τιχής άπό τούδε δηλώσβως διά
την οποίαν καί τάσσομβν προ¬
θεσμίαν μβχοι τίις 10.2.1933.
(Έκ τοΰ Γρα ρείου τής Άγρο-
τιχής Τραπέζης τής Ελλάδος)
κουπ/ίζω
ΗΑΡΟΥΛΗ
'Α
4»*
»
»
Κύοιβ Διευθυντά,
Την παρελθούσαν Δευτέ¬
ραν έφερνα στά Χανιά 2 άρ
νιά εσφαγμένα έκ των οποίων
τό μέν ένα άνήκε είς τ όν Γε«
ώργιον Μαυριγιαννάκην καί
τό έτερον είς τόν Κων. Μανου
σάκην.'Ο 'Υπσδιοικητής Καν,
δάνου ηαο' ό'ιι είχον καί τα
πιστοπσιητικά κυριότητος
των ζώων μού τα κατέσχεν.
Καί έρω«ώ τόν κ. Διοικητήν
2 ιοοφνλακής είναι νόμιμος
ή ργβια αύ'ή τού Υφιστα
μέν. τού ή όχι ; Διότι έγώ
τσύ/ίάχιστον νομίζω ότι ή έ-
νέργειά τού είναι τελείως πά
ράνομσς έφ' όσον διά τής ύ·
Φΐσταμένι;ς άστυνομικής δια¬
τάξεως έπιτρέπ,εται ή μβτα
φορά ενός έσφαγμένου ζώου
έκ των έπαρχιών σία Ζαν ά,
έφ' όσον δέ τα άρνιά άνήκσν
είς δύσ άτομα δέν είχε κανέ-
να δικαίωμα ό κ. Υπομαίραρ
χος νά τα κατάσχη.
Κάνδανος 25—1—33.
Στυλ. Τζάτζιμος
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΜΟΔ'ΣΤΑΣ
Επανήλθε έξ Αθηνών
ένθα είχε μεταβή πρός παρα
Ηολον&ησιν τής μόδας ή κυ
ρία Βαρβάρα Κωνστ. Τζουγ·
καράκη κομίσασα πλουσίαν
συλλογήν μσντέλλων τής τε
λευταίας σαιζόν.
"Επαψα κια
νά σκέχτ ο·
μαι καΐ ν ά
ρ,τοτώ γ;ά αί
να άφοϋ με
άποξένιασε ς
δτι δέ θέ(
(Ιμένα
···
Καί λές πώς
άπό την άρ
χή απλώς μέ
συμπαθ ο ΰ-
σκς ένώ τ ό
ξέο,ω Θε τ ι-
κά,δτι μέ ά-
(γακοΰσβς
·*·
Κι' δχι ίλλο
σά Ιέν μ'ά-
γαπάς ίχθρι
τα δέν σ ο ϋ
πιάνω γιοτί
δέν εχω κι'
δρεξι.τά ϊά
για μόν ν· χάνω.
Μ. ΚεΒριος
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ |
Πρός τό Νοσοκομείον
Έλληνικοΰ Έρυθρού
Σταυρού ι
Διά δευτέραν φοράν νυοηλίυ
θεΐσα είς τό μοναδικόν αύτό,
ΐδρυμα, τό στόλισμα τής Έλ
λάδος, αΐσθάνομαι την ανάγκην
νά εύχαριστήσα» καΐ δή ^σία
τούς τε Ιθύνοντας καί Ιι , ζο
μένους έν αύτφ. Τούς έν τώ
Ιδρύματι νοσηλευομένους παρα
κολουθοϋν αγρύπνως ό Δ)τής
αυτού χ. Γ. Ποπολάνος καί ή
Δ)νίς Μεσολωρα, οί χαθηγηταί
χ. χ. Μακχάς, Χαραμής, Δημη
τριάδης, Πράΐσικας κ. ά. πολλοί
αί άδελφαΐ προίστάμεναι Βιΐλ
ΣΚΟΡΒΙΕΣ ΝΙΟΑΪΟΙΙΣ
Τα «ποωτοηαλλΐίκαοα» τοΰ κ.
Τσαλδάοτι Λρχισαν νά άπβιλουν
μέ ίπαναστάσεις χαί ενοπλα συλ
λαλητήρια.
—Τό ωραίον δέ είναι δτι ξυ
πνησε χαί δ χύο ΠαναγτΊς αιτό
τόν )η»αργικόν ύπνον τού κα
άπειλΕΪχι' αύτός.
— Φαντασθήτε τόν χυθ Πανα
γήν μέ Ναπολεόντειον εμφάνι
σιν καί μέ κοντάρι στά χέρια,
—Θά είναι ποαγματιχώς μι«
Ό κ. Μιχαήλ Σφακιανά·
κης εβάπτισε την 15 τρέχ.
«ίς Μυλοπόταμον Κυδωνίας
τό χαριτωμένο άγοράκι τού
κ. Δημ. Δασκαλιίκη ονομάσας
αύ(ό Γεώργιον. Ευχόμεθα νά
τοίς ζήση.
Γάμοι
Γήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν έν στενώ κύκλω συγγε-
νών καί φίλων ετέλεσεν τούς
γ ίμους τού ό έκ Ββυκσλιών
Κιβοάμον ΈμΓοροκτυματίας
Βουκσλιών Άμμ· Ήρ. Μλ-
_____________ μιδάκνς μετά τής καλλιμόρ-
χαοάΐΤ'." άφοϋ μάλιστα θά είναι φου Ηβ» βύπαιδεύτου νεάνι-
καί βμιιοοσθοφυλυική. δσς Εύαγγβλίας Τααγγαοάπη
— Γήν προσέχη Κυοιβκήν δί Μόρης τού άγαηηιοθ κ. Εμμ.
δεται εί; την αίθουσαν τοϊ Χαι καιρός νομίζομεν νά
σαμα καί Στοάδη καί αί προθυ πατ33η ,,ϊ,,η ή χωμωδία τής σχυ
μότατοι νοσοχόμοι. "Ιδιαιτέρως ροστρώοιως τής πλατείας χα<5- κ. Ποπολά την επιτύχη βύχαριστώ τούς κ νόν, Χαρομήν διά ΙγχβΙρησιν τοϋ οφθαλμού καΐ την δλως εξαιρετικήν πεο,ιποίη σιν ήν μοί έκαμον. Αθήναι 19—1—33 Ή Εΰχαοιστοϋσα Ειρήνη Γ. Παστρΐκάκη ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Θερμώς εύχαοιστοϋμβν πάν¬ τας τούς όπωσδήποτε συμμβοι σθένΐας τό πένθος είς την μβγά λην συμφοο^ν ποΰ μάς Βπληξε διά τοΰ α'ιφνιδίου θανάτου τής αλησμονήτου κόθης «αί αδελφής μας Χαρίχλβιας. "Ιδιαιτέρως είμεθα εύγνώμο νες,πρός τόν αίδεσιμώταιον πρω θιβρέα Τοπολίων χ. Β. Μπλάβα χην καί τόν χ. Σωχο. Μαυραχά κην διχηγόρον, διά τούς συγχι ■νητικούς λόγους μέ τούς δποίους άπεχαιοίτισαν την προσφιΧή μας νεκράν. Χανιά τί 25-1—1933 Αί οικογένειαι Άντ. Μπρεδάκη, Γεωρ. Μπρεδάκη καί Δημοσ. Κωνσταντάκη Χ3ΘΕΣΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ Άπό τής 26 Δ(ρίσν ήνοι¬ ξεν είς την αίθουσαν των συ ναυλιών τού 'Λδβίου μας ή έκθεσις Ζωγραφικής τού καλ λιτέχνου κ. Γεωρ. Παηαδημη τράκη. Μέχρι τούδε Εχουν ε¬ πισκεφθή την έκθεσιν πλεΐ¬ στοι δσοι, διετέθησαν δέ καί άρκειά ϋργα. Ιδιαιτέραν εν¬ τύπωσιν προξενούν είς τόν έπισκέπτην οί πίνακες αογβν τικών το^τείων, αί πρσσωπο- γραφίαι καί αί άπεικσνίζου σαι την χωρικήν ζωήν. ' — Ή έκθεσις θά παραμεί¬ νη άνοικιτ) επί 2Οήμεαον πε ΰίηον, κατά την διάρκειαν τής οποίας πβ; τι; δύναται νά την έπισκβτρθ^ ελευθέρους καί νά θαυμάση την άφθαστη είς όά καί μεγαλείον τέ- « της —Πρυχθές έχυκλοφόρησεν εύρύ χατα είς την πόλιν μας καχόβου λος καί άσύστατος είδησις πβρί τραυματισμοΰ τοθ κ, Βενιζέλου. —Ή είδησις α(5τη μβταδοθβϊ σα άσιραπιαίως είς ολόκληρον τόν νομόν κροεκάλεσβ ανησυχίαν ή δποία εύτνχώς δέν ειχε έπακο λουθα. —Ή Ά'στυνομία πρέπει νά ενεργήση έμπροιστατωμένας άνα κρίσεις διά την εξακρίβωσιν τής ιτηγής τής ψευδοΰς αυτής εΙδή* σεως. —Καί νά παραπέμψη τόν άσυ νείδητον διαδοσίαν βΐς την δικαι οσύνην ή δποία πρέπβι νά έφαρ Ιΐώσχ) άμείλικτον τόννόμον έναν τίον τού. α Διάλεξις λαξεν ό μικρός υιός εού κ. Κυ ριάκου Ναξάχη ΣιέΧίθς. Μετά την στέψιν επηκολού¬ θησεν πλουσιώτατσν κυλικεΐ όν τής διασκέδασις παρατα θείσης μέχρι των πρωϊνών ώρών. Είς τό βύιυχές ζε9γοί ευχόμεθα κάθε ευτυχίαν. — Την παρ. Κυριακήν 23 Ίανσυαρίου έ. έ. ετέλεσαν τούς γάμους χην έν Καλάμι Άποκορώνου ό κ. Άνέστης Μαιζοράκτ.ς μετά τής καί διά πολλών προτερημάτων Δ)δος Άργυρής Χατζηδάκη. Παοά νυμφσς παρέστη δ κ. Γεώργ. Κιαπέκος έργσστασιάρχης Πειραιώς. Ευχόμεθα βίον βύ- δαίμονα. Ι. Β. Κσσμιχαί συγχβντρώσεις Την προσνχή Κυριακήν καί ώραν 5 1)2—9 μ. μ. τό Οί- κονομ.'Συασίιιον δίδει χορβυ τικήν μαστίχα έν %ϋ ήλεκτρσ- φωτίστω αυτού αίθσΌση είς τα μέλη καί τούς συνδρομη¬ τάς αυτού. ΕΓσοδσς γβνική δρ. 10. ιϊ Χοροί Την ηαοσβ%ή Κυριακήν 29 Ίανουαο.. καί πεβΐ ώραν 11 π. μ. ό κ. Έμμ. Γενερά- λις Πο,όβδοος τού Φιλολσγικοΰ Συλλόγσυ δ «Χρυσόστομος» θά Ομιλήση έ·> τή αίθσύσ0
τοΰ Συλλόγσυ, «πεβ· τής έφε
ξής πορείας τού Χρυσοστόμου
κατά την νέαν περίοδον».
£ίσοδσς ελευθέρα.
Τό προσεχές Σάββατον 9
1)2 μ. μ. είς «4 Χοροδι^α-
σκαλβΐον τού κ. Λούβαρη δί¬
δεται χορός μέχρι πρωΐας μί
πλήρη ορχήστραν καί μέ
μπουφέν προσιτόν.
Έτήσιος χοοός «Ίωνίας»
Την 2θην Ίανουαρίου
.1933 ημέραν Σάββατον καί
ώραν 9 1)2 μ. μ. τβλβϊτσι έν
τή α[&ούσ-[ΐ [τού «Χρυσοστό¬
μου» ό ετήσιον χορός τού κα-
λοΰ καί φιλσπροόδσυ Άθλη
τικού μας Σωματείου <Ίω· νία». Καθ' όλην την διάρκειαν τού χορσύ θέλει παιανίζει ή μσυσικτ) τής Φρουρδς βύγε νώς πρσσφερθείβα υπό τού ν. Μεράρχου. Τόν χορόν θέλει τιμήσει η έκλεκτστέρα μερίς τής Κοινω νίας μας, τό δέ Διοικητικόν Συμβούλιον τού Σύλλογον ούδβμιάς δαηάνης έφβίσθ») όπως παροιισιάσο τόν χορόν καθ* όλα αρτίαν. Σερπαντίνες κα. κσμφεΐί άφθσνα. Διάρκεια μέχρι πρωϊας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παρά την Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λβ· ββντάκη (Νοτιά) μβτά των επί· πλων. Πληροφορίαι παρά τω ίδί(«. ■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■Β■■■■■>■■■■■■■■■■■■«··
'ΑΣΤΡΑΠΗ,
τοϋ κ. ΣΤΥΛ ΔΡΑΚΑΚΗ
Κυχλοφορβΐ (ιΰριον Κυριακήν
22 το. έν "Αθήναις δχτασέλιδος
καί μέ ξπιφυλλίδα την «Ζωήν
καί τόν Θανατον τού Σωκρά·
τους».
Ζητήσατέ την άπό τα ποαχτο
ρεϊα των Άθηναϊχών έφημβοί
δών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό Ισόγειον
πάτωμα οικίας έκ πέντε δωμα¬
τίων είς την οδόν Σούδας, πλη
οίον οΐκΐας κ. Φουρναράκη*
Πληοοφοοίαι παρά τφ Ιδιοκτή
τη είς τό άνω πάτωμα τής αύττΐς
| οικίας.
* ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία και-
νουργής μέ δλα τα χρειώδη κά
τωθεν λέσχης Καλιγιάνη παρά
τό Κούμ—Καπΐ.
Πληροφορίαι είς τό καφενειον
τοϋ κ. "Ελευθερίου Δελάκη Κα
λέ Καπισί.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ είς τιμήν βύκαιρίας
κουρείον μέ εξησφαλισμένην πβ
λατείαν καί βίς κβντοΐκόν μέρος
τής πόλεώς μας. Πληοοφοοίαι
παρ'ημίν. _ ^
_= 51 =.
ΣΚΗΜΗ ΠΕΜΠΤΗ
ΒΛΣΙΛΕΑΣ καί ΣΚΙΑ τοΰ Άδερφοϋ τού
Βασιλέας
Άπ' δσαις χάραις ούρανός, γή μπορεμένη φύσι
γιά στόλισιν ίβάλθηκε τ" άθρώπου νά χαρίση,
πλει' άξκτ καί πλειά καλλίτερη δέν τώ^α>κβ 'σΐν κβίνη
τσ' άδυνατής άποκοτιάς, χρίνω σ' τληθοσύνη'
γιατί δέν είναι μηδεμιά σάν τούτη νά ψηλώνη
τσ' άθρωπους γληγορήτερα καί νά τσή μεγαλώνη*
τοϋτ* ήχοψε καί μάζωξε τα δέντρη κ'έ'χαμέν τα
χαράβια, κ' είς τσή θαλάσσας τσή σΐράΊαις ίβαλέν τα'
τούτη τσή ποταμούςπερνα καί τα βουν'άναβαίίει,
τούτη μέ ιτλβίσια δύναμι τσή ξένους κόσμους μπαΐνβι'
τούτη τα κάστρη ποϋεμδ, τούτη ηχφ, καί τούτη
μόνια τση δίδει τσή τιμαϊς καί τα μβγάλα ηλοΰιη,
τούτη τόν φόβο δέν ψηφδ, τόν ςΐδη δέ φοβάται,
χι' δποιος την εχει ζωντανός μόνο 'ς τή γή λογάται.
Τούτη χαΐ μενά βασιλειό μ' δξιωσε, τούτη μόνο
μ βχαμε χ είς την χεςραλή στίμα χρυσό σηκόνω
κα^ μέ μεγάλη μου τιμή τή Αίγυπτον όρίζω,
κι ϊσια μου καλορροίζικο χανένα δέν γνωρΐζω*
ν£καις καί πλού,η καί τιμαΐς πάσ' ώρα μοΰ «ληθαίνου,
χαραΐς πολλαίς ς τό σπίτι μου κ'εϊς την καρδιά μόν μπαίνου.
Μια μόνο μου βασάνιζεν Ιγνοια τό λθγ,σμό μου,
τση θυγατέρας μου ή ιταντρειά.. τώρα τό ροιζικό μου
τηνέ τελειωνε,, σά θωρδ, καί τούτη χλη'αιιό κήνο
παρ ««ουλόγιαζακαΑλιά-γιά^οΰτοδίκηα κρίνω
πως ούδεμια καλομοιριά μέ τή διχή μου
μτιδέ τ"" ■—■*—'------ ■ · ■ η
335
340
345
350
855
*= Ρωφΐλη€ μ°"'
«V·»»·»"»
«»· τδ φώς μόν
νάξιατση παντρβι' ά ξ'άό
νι'ηίτΑ.λ «ε ^ —Ι» Ι·"», »,«μμ«»ΙΜ «αί ΤΟ φΐ
γι αυΐήτήνάξιατση «αντρβι'- νά ξαναπ'άπατός
—κια
Ζεϋ
τσ'
καλά
μου. 360
η
Χαδν «λ*·*
ονη;
το
τ4ν
-β*«·»6τττσ·* «οί
Ιϋη ια ■ιοΐιύαμεν
,. Τόοη
ιι υ; 0-,-ί.ΐ^θτΝ Ι _
ι .! -
ΙΙΙ^ΙΙΙΟΙ, Ι
;ιιι
χίαν «ο· Όαγανι
0(*οχοκία>ν
μέ
,-, δλβς
δμακ >θι·μ χ Ο
^Φ δυ«οι· «ο·
««••10106
-•«4
•ίς ε< = 51 ν<ι συν".0·?·. τα λόγια 1 %ά 'πβΰ
ΡΗΡΒΤΗΡΗ7ΗΣ
'Υπεύθυνος Συντάκτης
Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργνροι)
Προϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—_ρνοαλι(
κης «ου εργασίας εσημείωσε
«ήν μβγάλην αυτήν Ιακυ
χίαν.
♦**
ΧΑΝΙΑ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ
Οί Λυΐϋθί δβν έκράνησαν
χον άγΑνα μβΐϋξύ νΑν
κομμάτων. Έπιιίθενται καί
ύβρίζουν νόν λευκόν πςε·
οβύϊην ϊδν πρόβδοον ν!)ς
Δημοκρατίας ιόν ν. Ζαΐμην
νοθ δποίου ή προσοοπικό-
ιης βΐνε γνωσνή καί Ιννδς
Να1 Ικνός .ής Ελλάδος.
Δνσσοοδ&ς Ιπινίθβνται κα-
«ά νοΟ προέδρου νϊ|ς Δημο-
κραΐίρς διά λόγους δννυπώ-
οβοος Ναί μόνον διά νά έκ-
φοβίξουν νόν λαόν πλήν
βΐς μά<ην. Καί δ πρόΈδρος τής Δημοκρανίας βΐνε άπρό οβλητος καί ή διάλυσις νής Βουλής ίΐνε κανον.Ηωτάτη Ναί αί ΙκλογαΙ θά διβνβργη θοθν ησύχως καί <ξ αύΐ&ν θά ξβπηδήοτ] πανίοχυρος δ συνασπισμός «Αν παλαιο- οημοκρατιΐιΑν κομμάτων Ναί νά πάντα θά βαδίσουν ΐαχέως νήν οδόν νί,ς άδια ναράκνου ομαλότητος. Β άς υ; πρέπβι νά είναι δ πέλβκυς %1ς δικαιοσύ νης κατά ν ου διαδώσαντος ' νήν ψβυδή "είδησιν πβρί νραυματισμοθ νοό ν. -Όνι ζέλου καθόσον προβκλήθη τοιούτος άνοβρασμϋς αίς νόν λαόν νού νομοθ μαΓ, ώσιβ άποροΰμεν πΑς δβν είχβ λυηηρά Ιπακόλουθα ούΐος. *** Πληροφορούμβθα δΐι δ [ανρος νΑν έν Καλα- μίφ φυλακΛν έπισχεπε/ό'μΒ- νος νούς άσθβνοθνιας, δίδει πρός θβοαπβίαν αΰιΑν συν ναγάί, οί δ/ιοΐαι έξ όλιγω οίας νων αρμοδίων, δβν έκ « λοΰνται άμίσας, άλλά μβτά πάροδον 5 Ναί 8 ήμ>
ρΑν, δπόνβ βφαια ή προμή
θβια των φαρμάκων δβν δ-
φελβϊ ίϊΊβ διόΐι δ άΌρωσνος
θά Εχη γίνη Μαλά εϊιβ διότι
θά Ιϊο .. ξεγίν»]. Διανί αΰνή
ή άδιαφορίσ, έφ' όσον τό
Κράιος δια'ηο,ΒΪ Ιατρόν
καί πληρώνει νά φάρμακα ;
Τ@ άληθβία «ό πςάγμα κα
ναντά αχανανόηνσν Ναί θε
λομβν *.ά πισνβύωμεν διι
θά βΉλείψτ].' Τόση άδιαφο
οία πρός «ιύί άποκλήρους
καταδίκους νή"ς ζωη"ς δβν Ι-
παρέπβναι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΚαθΕσιατιΐι γνωστόν δα τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐκή;
Οίκονομίας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ ίΐλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς 8 δύνανται τα μέλη
τής Λαϊκάς Οίχονομίας τοΰ Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζωσι τάς
ΰποχοεώσεις των.
(Εντολΰ Γενιχής ΔιβυθύνσΒθος)
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΗ ΚΑΐΙΜτΤΗ
Έκομίσθη μουρουνέλαιον αρί¬
στης ποιότητος άς έμφαίνεΐαι
έκ τής κατωτέρω αναλύσεως τού
Χημβίου Χανίων ώ; καί γαλάκ-
ταμα $οοίϊ.
Πρός χον η. Γ.ΚΑΣΙΜΑΤΒΝ
Φαρμακοποιόν
Τό παρ' υμών κσμισθέν έ-
λαιον ΌνίβΝου (Μουρούνας(
έξετασθέν έν τώ παοαρτήματι
εύοέθη πληρούν τού; όρους
(00 γψηαίου καί πρώτης πσι
ότητος Μσυοσυνελαίσυ τοΓ
νησοσρισμσύ τον καταδβιχθέν
το ςότι ποοκβιται περΐ Μόν
αοννβλαίοο ποοπολεμικής
γνσηιότητσς.
Ό Διευθυντής τοϋ Χημείου
Ι. Βαμ.βακάς
ι>1ΑΚβΠΝί;
ΑΙΈΛΑβΟΣ
________!
, ΉΓΔοκιμη ΠΕΙΘΕΙ
ΕΥΤΥυ.ΟΑλλιΊΧΑΡΗ.']
Δικπγόρος Ι
Ι
♦·*
Πθέπβι νά Ιξάραμβν άπό
νΑν σνηλων τούτων
νήν επιτυχίαν νοθ Όργανι
σμοΟνΑν ΟΙνοποιβίων Ερή
της διά ιήν διάθεσιν δλης
νή"; ποσόνηνος νΑν οΐνων
ε(: νό έξωτβρΐΜΟν μέ τιμάς
λίαν ΐ>ιανοποιηνικάΓι δλως
Ιδιαιτέρως δμως πρέπΒΐνά
ίξά^ωμβν νήν δράσιν «οθ
Διευθυντού αΰτΑν *. Σκα-
λα(θΗ β δοοΐος διά τής εύ·
συνβιδήιου καί έπισνημονι
■»■*■■■■■■■■■■■■■«■■»
. Πσινικαί, Πολιτικαί ύ·
■ ποθέσεις & Δ.οικι,τικαί,
Γραφείον παραπλεύρως
θεάτοου <Πάνί>εον» παρά
την Νέαν Πλατείαν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σίκία και-
νσνργής ήΐεκΐοσφώ.ιστσς'μέ
ό'λα ΐά χρβιώδη, κάτωθεν λέ·
σχη; Καλληγιάννη παρά τό
Κονα—Καηί. Πληροφορίαι
είς τό καφενειον τού κ. 'Ε-
λενθ. Δβλάκη Καλέ—Καπισί.
ΖΗΤΕΙ Τ Α Ι τροφός
ύγιής παρα καλή, οίκογε
νε£α. Πληροφορίαι έν τώ
_ίυμβολαΐογραφείω Νικ.
_ίγουρομάλλη.
■■■■■■■■■■■■«■■■■■
37ο
— 52 -
γλήγορα..μέ «ήν άργητα χβιρόϊβρος «γίνη /
χ αί πρίκαις άπό δα κι' δμπρός τού δοοσβ τοΰ Οανάτου, 365
χι* βς ϊΐν' αυταί; ή «ροξι:·. ιαΐς ή γ' υστερη χαρά τού.
Κ'Βσύ έκ τόν α δή Πλούτ οια, ιτέψβ φωτία μβγάλτ),
'σά μ',Εταξες, χι' άς άψουσι σέ μιά μερά κ'είς άλλη
μάνητοκς, ποίκαις, βίσανα, «λάύματα χαί θανάτοι,
κ* ?οημ' άς γενή σήμερον έτοΰτο τό ιταλάτι !
(Είς τουτο βγαίνουσι τρείς Φούυιαις μέ φωτιαϊ; χαί
τρέχων τας οβ μιά μεοά χι' είς άλλη τσή σένας στρβ-
ιτιτάρουσι χαί λέσι.)
Φούριαΐς
Τί όριζεις άλλο νά γενή ;
Σκΐά
Κάΐω σςραφήτε π<Λι, 'ς τ4 οποίος τ' άοη {γλήγορα 'ς την χρ(σι τή μεγάλη ! Χορός μιλεϊ Το_ΰ κλουτου άχορταγιβι, τσή δόξας πϊϊνα, τοϋ χουσαφιοΰ ακριβειά καταραμένη, «όσα γιά σδς κορμιά νειτο* άπομεΐνα Ι ΐιόσοι δδικοι πολέμοι σηκωμένοι, ιοσαις συχνιαΐς μαλλίοις συναφορμά σας Υροιχοΰντοι δλιιμερνής 'ς την οΐιιουμενη Ι Σ «Ίδη βς βούληση τ'ονομά σος, *° _8ξω στή νή μην ϊβγυ να «αιδίψί) νοΰ πλειόν ανθρωπίνον ή άΐυχκί σας' γιατί αποδεχεΐ, ώ; θωοώ οάς εχβι πέψίΐ κανβ'ς 'ς τόν κόσμον δαίμονας ν<3οθήπ·, τσ άθοώπους μβτά σάς νά φαρμακέψΐ]. Τή λύπτίβι μισάΊε, καί κοατεϊτε μακρά τη δικηοσύνη ξωρισμένη, κι ουδέ πρεπό, μήδ' ομοοφο θωοεϊΐβ. Γιά σας οί οΰοαν' είναι σφαλισμένοι, κ' έδώ στόν ΝΟσμο κοίτω δέ θωοοΰσι νά στέκουν οί Λθρώποι δναπαυμένοι μέ το* άδερφθύ; τ" άδέοφια πολεμοΰσι χΓυ! φίλοι τσή φιλιαϊς των βπαρνοΰνται, «αι τΛ παιδία τόν χΰρην τως μισοϋσι' 375 3«0 385 390 ΠΡηΤΑΣ ΙΚΡίΙΟΠΑΗΙΤΟ^Ο ΜΟΜΟΣ Τό 'Υπουργ. Γεωργίας διά τηλεγρβφήμβτός τού ηοός την Γβν.Λ)σιν παρακαλεϊ δπωί ληφθούν άπ·»ίσεις | πβρΐ κηρύξεως τοΰ Νομοϋ · Χανίων ώς άκοιδοπλήκτου καΐ άρονραΐοπλήκνον. ΕΓΚΡΙΣΙΣΦΟΡΟΛΟΠ Σ Δι'άποφάσβας νΑν Ύ- πουργ&ν ΈσωνβρΐΗ&ν Ναί ΟΐΝονομικΑν ένεκο'θησαν οί άποφάσβις νών Εοινονι κων Συμβουλίων Σούγιας Σελίνου καί Γβραν(ου Κυ | δωνίας δι* ών έπίβαλον φό ρον 7 ο)α επ. νοΟ έν έκάσιχ} συγΗΒΜριμίνη πβοιπτώσρι δφιιλομένου δημοσίου φό ρου επί πάσης Νληρονομίας κληροδοδίας ή αΐΐία θανά νού δωρκάς περιουσίας. . ίΙΡΑΤΙΩΙιΐΜ[ΗΙΙ/:(ΙΣ ρια ΣνρατολογιχΑν Επι νάξβων. ΜΗΝΥΣΕιΣ~ 'Υπό νΑν δργάνων νοΟ Β' ΆσϊυνομΐΗθΟ Τμήμα· «ος Χανίων κατεμηνύθησαν εί Ναοραγ-γβΐς Εωνσναν ' νϊνος Γουδής καί Παναγιώ νης Χανζανσάσης διότι δι ηύχοντο με νά κάρρα των φορτωμίνα δμμον νήν ο¬ δόν Δυαγούμη, πράγμα δ/ΐερ άπαγορβύβται. ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ Τό Ύπουσγβϊον ωνικΑν παρακαλεΐ δι* ΙγΜυ Νλίου νού νού; Νομάρχας νά Να«αρν·σουν διά νό §ΐος 1933 νά Διοιμ. ΔΐΝασνή ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ Γενομένων βρχαιρβσιΑν νήν παρβλθοθσαν Κυριακήν νοΰ βν Μουρνιαΐς Αθληνι κου ϋοδ. Συλλόγου «Μι- νώναυρσς» ίξβλίγησαν παν ψηφβΐ πρόβδρος Ελευθέ¬ ριος ΆρπαΜθυλάπη;, άντι πρόβδρος Δημ. Χναρδς, Γβν. Γραμμανιύ; ΝΐΝθλ. Πλουμιδάκης' Ταμίας Βασ. Μπινσάκη;, "Εφορος Ιωαν. ΛιουδάΜης Ναί Μέλη Γιώρ γιος ΒβργάΝης, Ηλίας Εα Νανάκη;, Στϊλιος Μπαλή; Ναί Νικ. ΕαλλινσουνάΝης. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Δέχεταΐ έπιακέψεΐς είς τό ιατρείον τού έν τή οδώ Κισσάμου 1Ο 19 π.μ. καί 3 ϊ>.
Εάθβ ήμίςσ* Ναί γίνβται
πβρισσόνβρον δκδηλος ή
βςασις τοΰ Ταμβίου Έλλη
μοούνης υπό νό έον νού
διοιχητικόν συμβούλιον.
Ούτως διβνβμήθησαν νό πά
ρβλθόν Σάββατον πβρί νας
500 δρ. β(( νούς επαίνας
νης πόλβώ; μα;, θά διανέμβ
«αι δβ Μοί β(ς νό εξής κάθε
Παρασκευήν ίσον ή Μοί ανά
λόγον ποσόν.
Ηαο,ΒΜλήθη ή Άσνυνο
μία μας νά έμποδιαθή ή Ι-
παινβία καΐ οΰΐοος Ιννός δ-
λ.γου θά έΜλί.ψυ Από νήν
πόλιν μας κοί νό άσχημον
αΰνό θέαμα νής ΠΒριφερομί
νης δπαιΐείας. ΠαρβΝλήθη
σαν ώ; βπινροπή οί κ. ν.
Έμμ. Γβνβράλις τ. Γυμνασι
άρχη?, Γιωρ. Ναξάκης 8μ
πορος Ναί Ίοοάν. Γαλάνης,
ν. άνώτρρος Τρσπβζιτ(ΜΟς
ύηάλληλος νά έξβλέγξουν
νήν μέχρι σήμερον Από τής
συσνάσεώς νού διαχβίρισιν
νού έν λόγω Τομι.ου.
Ή διανομή νΑν βοηθη
μάνων νΑν πβνήνων θά γί
νεναι β(ς «ό εξής άπό 'βπι
νροπήν άπό &να μέλος ιοθ
Διοικητικοΰ συμβουλίουτοθ
Ταμείου άπό νόν Έφημέρι
όν νης Ένορ.ας καί άηό
νόν 'ΑσνυνομΐΗΟν Σταθμάρ
χην Μοί επί τή βάσει Νανα
λόγου νης Άστυνομίας έγ
Νρινομίνου καί υπό νοΰ Τα
μείου Έλβημοούνης, ουδέν
' δβ δλλο βοήθημα θά δ.δβ
«αι καν" δλλον τρόπον.
'Υπό τοιαύτας προΰηϋθέ
σβιί β.ς δράσιν έπ.βάλλβναι
ή κοινωνία μας νά ένισχύ
ου «ό έν λόγω Ταμβϊον,
ίνα δυνηθή νά δράση Ναί
άπονβλΒσμανικώτβρον.
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ
Ή Γβν. Διοίκησις Ερή
«ηβ απηύθυνε χθές έγκύκλι
όν διαταγήν πρός «ού: προ
ίδρους νΑν Εοινονήνων
«ου ΝομοΟ διά νή; οποίας
πα,αΝαλβϊ δηως οϋΐοι κρα
«οΰνπάντοτΒ νήν άομί^ί
αν ύηηΐίβσίαν τής Νομαρ,,,ί
άς ενήμερον δι" οίανδήπονβ
βπΒβχομένην μβναβολήν επί
νΑν συν«αξιούχων θυμά
•ών πολέμου Ινα νοθ λοι
ποϋ νά παύσ^ νό διοπον
«ό οποίον παρουσιάζβναι
( Ναί νό δηοΐον πολλάκις
( άποβαίνβι πρό; βλάβην τοΰ
, δημοσίου.
ΚΑΚ0ΚΑΙΡ1Α
Εανά τηλ)κάς πληροφο
ρ(αβ πρός «ό 'Υπουργβϊον
[ «Αν ΈσωτβρικΑν καί βββοτι
ώσβως νοΰ ΆστΒροσκοπεί
1 ου είς ολόκληρον νήν χώραν
έπικρανεϊ πρωτοφανές κα
κακαιρία μενά βροχΑν. ^ΕΙς
ωρισμένα μάλιστα σημβϊα
«ής χώρας Ιδίως βΐς νά δρβι
νά δπΒθβν χιών δφθονος.
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΓΤΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛΒΤΔΗ
(Όδός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλ»)
ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ
ΓΎΜλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΠΟΣΗί ΓΒ
Άπό τής 1 £1 Δεκεμβριού
"Ηρχισε λεΐτουργούν νέον
Ξενοδοχείον "Υ π ν ο υ '
ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύοωίΐαΐκήν εμφάνισιν χαί διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκαταστάσεις Φβρμοΰ χαί ψυχρού ύδατος μέ
Οαυμασίαν ίπίπλωσιν, μέ χομφόρ χαί ίνέσεις αγνώστους
μέχοι τούδε ενταύθα, έγ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού
Όργανισμού Τουρΐσμού θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν ελλειψ.ν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα
δικόν απόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
χαί οΐτινες ενβχα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείων πληοούν
των δλους τούς ορους άπέφευγον νά μάς επισκέπτωνται.
• ί···ενε)·····βν
■
ΗΡ,ΧΟιΊΤΛΚΗΣ ·
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
Τέως '£βΌ>τερικός ίατρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου ΣυγγροΟ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδιηδν νμημα Γυναικολογικών παθήσεων
Έπισχίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αΐθσυσα καί. εϊσοδος διά κυρίας.
αλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική 6Ϊς τό βΐδος της
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ Ι
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Ι
ΞΥΑΟΪΡΠΙΟΙΙ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΙΙ Ι
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ
Χανιά —Κ ρτί της
(Πάροδος δδ.Κ αηάμηυ)
Ι
Βύκολία είς τούς
οίκοδομούντας,
Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δια οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαατάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέβτης.
Τιμαί
Ά ουναγώνοτοι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ<ϊΤΑΙ οίκία βν Νέα Χώρα ά^αοιιζομένη έξ 7 δωμα- τίων, κουζίνας, λουτςιοϋ, ήλεκ- τροφώτιστω; μέ νΐθό τής Δεξα μενής, μέ περιβόλι μέ άνθη χαί ^διάφορα δένδρα χαί άερομύλου. Πληοοφορίαι παρά τω Γεωργ. Τροχαλάκϋ έμπέοφ Π1ΟΠΝ ΗΙΖΗΙΑ! ΤΑ ΓΚΟ ~ Ξέρεις άν σέ λατρεύη Ξέρεις άν σέ ποθώ Καί μέ λαχκίρα κρυφή γυρεύω Μαζύ σου νά βοεθώ. Πά σέ πό ν ώ καί κλαίω ΕΙσ'ενας θησανρός Μά τί νά κάνω, άχ ! τί φταίω "Α< έγεννήθηκα φτωχός ; ΡΕΦΡΑΙΝ Πλούίη μή ζητάς Πές μου άν μ' άγαπάς Λόγια τρυφερά Δόσ' μου τή χαρά Δόσ* μου τή χρυσή Ευτυχία έσύ Καί πάρε την χαρδιά μου Άγάπη μου χρυσή ! Ξβρω πώ; άλλοι φΐαΐνβ Θέλονν νά μ' (ϋρνηβίϊς Ψβντιχυι λόγια, πιχρά, σοΰ λένβ Κι' άλλον νά παντρευθ^ς· Κι' ή μοΐοα άν τό θελήση ι "Ασΐιλαχνη να φανης Μέ τόση θέρμη νά σ" αγαπήση Δέ ν θά μπορέση άλλος κανείς. , ΡΕΦΡΑΙΝ Εξεδόθησαν μέ μεγάλην | επιτυχίαν ΕΙΣ ΔΙΣΚΟΥΣ ΚΟΑΟΥΜΠΙΑ Καί πωλούτται ηαοά τοΰ Γε ι νικσύ άντιπρσσώπου | ΕΥΤ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «ΐς την συ ' ' νοιχίαν Χι«5νες χαί Ιναντιτης οί ( χίας χηρας Σφαχιανιίπη δ άνω δροφο; οίκίας αποτελούμενης > έκ δύο μεγάρω ν δωμαιείων χαί Ι
κουζίνας μέ νερό μέ χωριστήν
είσοδον Εύάερος καί εύήλιος.
1 Πληροφορίαι ηαοά τω Νικ.
| Πβρβολαράκη Ιντός τοθ χάτω
' Όρόφου.
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Πού μεταβαίνονν είς τάς Αθήνας άς έπΐ-
σκέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ-
φενείυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατρΐώτου μας χ. ΑΝΤ. ΚΟΝ-
ΤΟΡΙΝΗ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—Σωπρά-
τους πλησίον Όμονοίας)
Περΐπθίηοΐςάκρα. Πλονσΐωτάτη εμφάνισις.
Τό εντευχτήρισν των Κρητών
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
■
ί
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρααθενείας, 'Έπΐληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί *Ι*υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσία) ΗΓυχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αιγινητείω
Νοσοκομείω
'£φαρμόζονΐαι αί νκώΐατοι διαγνωστιπαί καί θερα-
πευτικαί μέθσδσι (·1*υχοθεραπεία, Ιΐυρετο-
θεραηεέαΐ καί Χοιηά) των ώς άν» νοσημά των.
ΔΕΧΕΤΑΙ: «αθ' Ικάστην 10 π μ.—1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. έν τη οΐκία τού (αρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρως
οίχίιις Επίσκοπον παρά τό Κινηματοθέατρον
< "Ολύμπιαν. Ι ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΕ1ΑΙ οϊχία κειμένη άνωθεν Δικαστηρίων άπαρτιζο- μένη έκ 4 δωματίων χαί χή που μεγάλης εκτάσεως μέ διά- (τορα δένδρα. Πληροφορίαι είς τα γραφεΐα τής εφημερίδος «'Γφβδριχός Άγών>.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανώγειον οΐ-
χίας χειμένης Εναντι τοθ θεά-
τρου «'Ολύμπια» Από 6 δωμά-
τια μετά πλυντηρίου, εύήλιον
χαί εΰάερον. Πληροφορίαι παρά
τω κ. Έμ. ΜαρΙνφ κοεοπώλτ] ]
Νέα 'Ανοηα. Ι
ΙΙΙΞΞΙΙΙ
ί ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία έκ 4 δωμα·
χίσ>ν, πλυσταριοΐ, στέρνας μέ ε¬
ληές, δμυγβαλιές, συκές χαί ίλιύ
θβοον χώρον δι* οίκογενειαχόν
| κήπον, κειμένην είς την συνοι
χίαν Λενταριανά. Πληριφορίαι
παρ' ημίν,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γοαφΕΐον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εϊσο
δος ίναντιδυτιχής πλβυοβς Δημο
τικής άγορας, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουοάκη.
ΜΑΡΟΥΛΗ
'Υπεύθυνος Συντάκτης
Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργνροι)
Προϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—_ρνοαλι(
κης «ου εργασίας εσημείωσε
«ήν μβγάλην αυτήν Ιακυ
χίαν.
♦**
ΧΑΝΙΑ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ
Οί Λυΐϋθί δβν έκράνησαν
χον άγΑνα μβΐϋξύ νΑν
κομμάτων. Έπιιίθενται καί
ύβρίζουν νόν λευκόν πςε·
οβύϊην ϊδν πρόβδοον ν!)ς
Δημοκρατίας ιόν ν. Ζαΐμην
νοθ δποίου ή προσοοπικό-
ιης βΐνε γνωσνή καί Ιννδς
Να1 Ικνός .ής Ελλάδος.
Δνσσοοδ&ς Ιπινίθβνται κα-
«ά νοΟ προέδρου νϊ|ς Δημο-
κραΐίρς διά λόγους δννυπώ-
οβοος Ναί μόνον διά νά έκ-
φοβίξουν νόν λαόν πλήν
βΐς μά<ην. Καί δ πρόΈδρος τής Δημοκρανίας βΐνε άπρό οβλητος καί ή διάλυσις νής Βουλής ίΐνε κανον.Ηωτάτη Ναί αί ΙκλογαΙ θά διβνβργη θοθν ησύχως καί <ξ αύΐ&ν θά ξβπηδήοτ] πανίοχυρος δ συνασπισμός «Αν παλαιο- οημοκρατιΐιΑν κομμάτων Ναί νά πάντα θά βαδίσουν ΐαχέως νήν οδόν νί,ς άδια ναράκνου ομαλότητος. Β άς υ; πρέπβι νά είναι δ πέλβκυς %1ς δικαιοσύ νης κατά ν ου διαδώσαντος ' νήν ψβυδή "είδησιν πβρί νραυματισμοθ νοό ν. -Όνι ζέλου καθόσον προβκλήθη τοιούτος άνοβρασμϋς αίς νόν λαόν νού νομοθ μαΓ, ώσιβ άποροΰμεν πΑς δβν είχβ λυηηρά Ιπακόλουθα ούΐος. *** Πληροφορούμβθα δΐι δ [ανρος νΑν έν Καλα- μίφ φυλακΛν έπισχεπε/ό'μΒ- νος νούς άσθβνοθνιας, δίδει πρός θβοαπβίαν αΰιΑν συν ναγάί, οί δ/ιοΐαι έξ όλιγω οίας νων αρμοδίων, δβν έκ « λοΰνται άμίσας, άλλά μβτά πάροδον 5 Ναί 8 ήμ>
ρΑν, δπόνβ βφαια ή προμή
θβια των φαρμάκων δβν δ-
φελβϊ ίϊΊβ διόΐι δ άΌρωσνος
θά Εχη γίνη Μαλά εϊιβ διότι
θά Ιϊο .. ξεγίν»]. Διανί αΰνή
ή άδιαφορίσ, έφ' όσον τό
Κράιος δια'ηο,ΒΪ Ιατρόν
καί πληρώνει νά φάρμακα ;
Τ@ άληθβία «ό πςάγμα κα
ναντά αχανανόηνσν Ναί θε
λομβν *.ά πισνβύωμεν διι
θά βΉλείψτ].' Τόση άδιαφο
οία πρός «ιύί άποκλήρους
καταδίκους νή"ς ζωη"ς δβν Ι-
παρέπβναι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΚαθΕσιατιΐι γνωστόν δα τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐκή;
Οίκονομίας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ ίΐλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς 8 δύνανται τα μέλη
τής Λαϊκάς Οίχονομίας τοΰ Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζωσι τάς
ΰποχοεώσεις των.
(Εντολΰ Γενιχής ΔιβυθύνσΒθος)
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΗ ΚΑΐΙΜτΤΗ
Έκομίσθη μουρουνέλαιον αρί¬
στης ποιότητος άς έμφαίνεΐαι
έκ τής κατωτέρω αναλύσεως τού
Χημβίου Χανίων ώ; καί γαλάκ-
ταμα $οοίϊ.
Πρός χον η. Γ.ΚΑΣΙΜΑΤΒΝ
Φαρμακοποιόν
Τό παρ' υμών κσμισθέν έ-
λαιον ΌνίβΝου (Μουρούνας(
έξετασθέν έν τώ παοαρτήματι
εύοέθη πληρούν τού; όρους
(00 γψηαίου καί πρώτης πσι
ότητος Μσυοσυνελαίσυ τοΓ
νησοσρισμσύ τον καταδβιχθέν
το ςότι ποοκβιται περΐ Μόν
αοννβλαίοο ποοπολεμικής
γνσηιότητσς.
Ό Διευθυντής τοϋ Χημείου
Ι. Βαμ.βακάς
ι>1ΑΚβΠΝί;
ΑΙΈΛΑβΟΣ
________!
, ΉΓΔοκιμη ΠΕΙΘΕΙ
ΕΥΤΥυ.ΟΑλλιΊΧΑΡΗ.']
Δικπγόρος Ι
Ι
♦·*
Πθέπβι νά Ιξάραμβν άπό
νΑν σνηλων τούτων
νήν επιτυχίαν νοθ Όργανι
σμοΟνΑν ΟΙνοποιβίων Ερή
της διά ιήν διάθεσιν δλης
νή"; ποσόνηνος νΑν οΐνων
ε(: νό έξωτβρΐΜΟν μέ τιμάς
λίαν ΐ>ιανοποιηνικάΓι δλως
Ιδιαιτέρως δμως πρέπΒΐνά
ίξά^ωμβν νήν δράσιν «οθ
Διευθυντού αΰτΑν *. Σκα-
λα(θΗ β δοοΐος διά τής εύ·
συνβιδήιου καί έπισνημονι
■»■*■■■■■■■■■■■■■«■■»
. Πσινικαί, Πολιτικαί ύ·
■ ποθέσεις & Δ.οικι,τικαί,
Γραφείον παραπλεύρως
θεάτοου <Πάνί>εον» παρά
την Νέαν Πλατείαν
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σίκία και-
νσνργής ήΐεκΐοσφώ.ιστσς'μέ
ό'λα ΐά χρβιώδη, κάτωθεν λέ·
σχη; Καλληγιάννη παρά τό
Κονα—Καηί. Πληροφορίαι
είς τό καφενειον τού κ. 'Ε-
λενθ. Δβλάκη Καλέ—Καπισί.
ΖΗΤΕΙ Τ Α Ι τροφός
ύγιής παρα καλή, οίκογε
νε£α. Πληροφορίαι έν τώ
_ίυμβολαΐογραφείω Νικ.
_ίγουρομάλλη.
■■■■■■■■■■■■«■■■■■
37ο
— 52 -
γλήγορα..μέ «ήν άργητα χβιρόϊβρος «γίνη /
χ αί πρίκαις άπό δα κι' δμπρός τού δοοσβ τοΰ Οανάτου, 365
χι* βς ϊΐν' αυταί; ή «ροξι:·. ιαΐς ή γ' υστερη χαρά τού.
Κ'Βσύ έκ τόν α δή Πλούτ οια, ιτέψβ φωτία μβγάλτ),
'σά μ',Εταξες, χι' άς άψουσι σέ μιά μερά κ'είς άλλη
μάνητοκς, ποίκαις, βίσανα, «λάύματα χαί θανάτοι,
κ* ?οημ' άς γενή σήμερον έτοΰτο τό ιταλάτι !
(Είς τουτο βγαίνουσι τρείς Φούυιαις μέ φωτιαϊ; χαί
τρέχων τας οβ μιά μεοά χι' είς άλλη τσή σένας στρβ-
ιτιτάρουσι χαί λέσι.)
Φούριαΐς
Τί όριζεις άλλο νά γενή ;
Σκΐά
Κάΐω σςραφήτε π<Λι, 'ς τ4 οποίος τ' άοη {γλήγορα 'ς την χρ(σι τή μεγάλη ! Χορός μιλεϊ Το_ΰ κλουτου άχορταγιβι, τσή δόξας πϊϊνα, τοϋ χουσαφιοΰ ακριβειά καταραμένη, «όσα γιά σδς κορμιά νειτο* άπομεΐνα Ι ΐιόσοι δδικοι πολέμοι σηκωμένοι, ιοσαις συχνιαΐς μαλλίοις συναφορμά σας Υροιχοΰντοι δλιιμερνής 'ς την οΐιιουμενη Ι Σ «Ίδη βς βούληση τ'ονομά σος, *° _8ξω στή νή μην ϊβγυ να «αιδίψί) νοΰ πλειόν ανθρωπίνον ή άΐυχκί σας' γιατί αποδεχεΐ, ώ; θωοώ οάς εχβι πέψίΐ κανβ'ς 'ς τόν κόσμον δαίμονας ν<3οθήπ·, τσ άθοώπους μβτά σάς νά φαρμακέψΐ]. Τή λύπτίβι μισάΊε, καί κοατεϊτε μακρά τη δικηοσύνη ξωρισμένη, κι ουδέ πρεπό, μήδ' ομοοφο θωοεϊΐβ. Γιά σας οί οΰοαν' είναι σφαλισμένοι, κ' έδώ στόν ΝΟσμο κοίτω δέ θωοοΰσι νά στέκουν οί Λθρώποι δναπαυμένοι μέ το* άδερφθύ; τ" άδέοφια πολεμοΰσι χΓυ! φίλοι τσή φιλιαϊς των βπαρνοΰνται, «αι τΛ παιδία τόν χΰρην τως μισοϋσι' 375 3«0 385 390 ΠΡηΤΑΣ ΙΚΡίΙΟΠΑΗΙΤΟ^Ο ΜΟΜΟΣ Τό 'Υπουργ. Γεωργίας διά τηλεγρβφήμβτός τού ηοός την Γβν.Λ)σιν παρακαλεϊ δπωί ληφθούν άπ·»ίσεις | πβρΐ κηρύξεως τοΰ Νομοϋ · Χανίων ώς άκοιδοπλήκτου καΐ άρονραΐοπλήκνον. ΕΓΚΡΙΣΙΣΦΟΡΟΛΟΠ Σ Δι'άποφάσβας νΑν Ύ- πουργ&ν ΈσωνβρΐΗ&ν Ναί ΟΐΝονομικΑν ένεκο'θησαν οί άποφάσβις νών Εοινονι κων Συμβουλίων Σούγιας Σελίνου καί Γβραν(ου Κυ | δωνίας δι* ών έπίβαλον φό ρον 7 ο)α επ. νοΟ έν έκάσιχ} συγΗΒΜριμίνη πβοιπτώσρι δφιιλομένου δημοσίου φό ρου επί πάσης Νληρονομίας κληροδοδίας ή αΐΐία θανά νού δωρκάς περιουσίας. . ίΙΡΑΤΙΩΙιΐΜ[ΗΙΙ/:(ΙΣ ρια ΣνρατολογιχΑν Επι νάξβων. ΜΗΝΥΣΕιΣ~ 'Υπό νΑν δργάνων νοΟ Β' ΆσϊυνομΐΗθΟ Τμήμα· «ος Χανίων κατεμηνύθησαν εί Ναοραγ-γβΐς Εωνσναν ' νϊνος Γουδής καί Παναγιώ νης Χανζανσάσης διότι δι ηύχοντο με νά κάρρα των φορτωμίνα δμμον νήν ο¬ δόν Δυαγούμη, πράγμα δ/ΐερ άπαγορβύβται. ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ Τό Ύπουσγβϊον ωνικΑν παρακαλεΐ δι* ΙγΜυ Νλίου νού νού; Νομάρχας νά Να«αρν·σουν διά νό §ΐος 1933 νά Διοιμ. ΔΐΝασνή ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ Γενομένων βρχαιρβσιΑν νήν παρβλθοθσαν Κυριακήν νοΰ βν Μουρνιαΐς Αθληνι κου ϋοδ. Συλλόγου «Μι- νώναυρσς» ίξβλίγησαν παν ψηφβΐ πρόβδρος Ελευθέ¬ ριος ΆρπαΜθυλάπη;, άντι πρόβδρος Δημ. Χναρδς, Γβν. Γραμμανιύ; ΝΐΝθλ. Πλουμιδάκης' Ταμίας Βασ. Μπινσάκη;, "Εφορος Ιωαν. ΛιουδάΜης Ναί Μέλη Γιώρ γιος ΒβργάΝης, Ηλίας Εα Νανάκη;, Στϊλιος Μπαλή; Ναί Νικ. ΕαλλινσουνάΝης. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Δέχεταΐ έπιακέψεΐς είς τό ιατρείον τού έν τή οδώ Κισσάμου 1Ο 19 π.μ. καί 3 ϊ>.
Εάθβ ήμίςσ* Ναί γίνβται
πβρισσόνβρον δκδηλος ή
βςασις τοΰ Ταμβίου Έλλη
μοούνης υπό νό έον νού
διοιχητικόν συμβούλιον.
Ούτως διβνβμήθησαν νό πά
ρβλθόν Σάββατον πβρί νας
500 δρ. β(( νούς επαίνας
νης πόλβώ; μα;, θά διανέμβ
«αι δβ Μοί β(ς νό εξής κάθε
Παρασκευήν ίσον ή Μοί ανά
λόγον ποσόν.
Ηαο,ΒΜλήθη ή Άσνυνο
μία μας νά έμποδιαθή ή Ι-
παινβία καΐ οΰΐοος Ιννός δ-
λ.γου θά έΜλί.ψυ Από νήν
πόλιν μας κοί νό άσχημον
αΰνό θέαμα νής ΠΒριφερομί
νης δπαιΐείας. ΠαρβΝλήθη
σαν ώ; βπινροπή οί κ. ν.
Έμμ. Γβνβράλις τ. Γυμνασι
άρχη?, Γιωρ. Ναξάκης 8μ
πορος Ναί Ίοοάν. Γαλάνης,
ν. άνώτρρος Τρσπβζιτ(ΜΟς
ύηάλληλος νά έξβλέγξουν
νήν μέχρι σήμερον Από τής
συσνάσεώς νού διαχβίρισιν
νού έν λόγω Τομι.ου.
Ή διανομή νΑν βοηθη
μάνων νΑν πβνήνων θά γί
νεναι β(ς «ό εξής άπό 'βπι
νροπήν άπό &να μέλος ιοθ
Διοικητικοΰ συμβουλίουτοθ
Ταμείου άπό νόν Έφημέρι
όν νης Ένορ.ας καί άηό
νόν 'ΑσνυνομΐΗΟν Σταθμάρ
χην Μοί επί τή βάσει Νανα
λόγου νης Άστυνομίας έγ
Νρινομίνου καί υπό νοΰ Τα
μείου Έλβημοούνης, ουδέν
' δβ δλλο βοήθημα θά δ.δβ
«αι καν" δλλον τρόπον.
'Υπό τοιαύτας προΰηϋθέ
σβιί β.ς δράσιν έπ.βάλλβναι
ή κοινωνία μας νά ένισχύ
ου «ό έν λόγω Ταμβϊον,
ίνα δυνηθή νά δράση Ναί
άπονβλΒσμανικώτβρον.
ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ
Ή Γβν. Διοίκησις Ερή
«ηβ απηύθυνε χθές έγκύκλι
όν διαταγήν πρός «ού: προ
ίδρους νΑν Εοινονήνων
«ου ΝομοΟ διά νή; οποίας
πα,αΝαλβϊ δηως οϋΐοι κρα
«οΰνπάντοτΒ νήν άομί^ί
αν ύηηΐίβσίαν τής Νομαρ,,,ί
άς ενήμερον δι" οίανδήπονβ
βπΒβχομένην μβναβολήν επί
νΑν συν«αξιούχων θυμά
•ών πολέμου Ινα νοθ λοι
ποϋ νά παύσ^ νό διοπον
«ό οποίον παρουσιάζβναι
( Ναί νό δηοΐον πολλάκις
( άποβαίνβι πρό; βλάβην τοΰ
, δημοσίου.
ΚΑΚ0ΚΑΙΡ1Α
Εανά τηλ)κάς πληροφο
ρ(αβ πρός «ό 'Υπουργβϊον
[ «Αν ΈσωτβρικΑν καί βββοτι
ώσβως νοΰ ΆστΒροσκοπεί
1 ου είς ολόκληρον νήν χώραν
έπικρανεϊ πρωτοφανές κα
κακαιρία μενά βροχΑν. ^ΕΙς
ωρισμένα μάλιστα σημβϊα
«ής χώρας Ιδίως βΐς νά δρβι
νά δπΒθβν χιών δφθονος.
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΓΤΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛΒΤΔΗ
(Όδός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλ»)
ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ
ΓΎΜλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΠΟΣΗί ΓΒ
Άπό τής 1 £1 Δεκεμβριού
"Ηρχισε λεΐτουργούν νέον
Ξενοδοχείον "Υ π ν ο υ '
ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύοωίΐαΐκήν εμφάνισιν χαί διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκαταστάσεις Φβρμοΰ χαί ψυχρού ύδατος μέ
Οαυμασίαν ίπίπλωσιν, μέ χομφόρ χαί ίνέσεις αγνώστους
μέχοι τούδε ενταύθα, έγ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού
Όργανισμού Τουρΐσμού θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν ελλειψ.ν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα
δικόν απόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
χαί οΐτινες ενβχα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείων πληοούν
των δλους τούς ορους άπέφευγον νά μάς επισκέπτωνται.
• ί···ενε)·····βν
■
ΗΡ,ΧΟιΊΤΛΚΗΣ ·
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
Τέως '£βΌ>τερικός ίατρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου ΣυγγροΟ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδιηδν νμημα Γυναικολογικών παθήσεων
Έπισχίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αΐθσυσα καί. εϊσοδος διά κυρίας.
αλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική 6Ϊς τό βΐδος της
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ Ι
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Ι
ΞΥΑΟΪΡΠΙΟΙΙ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΙΙ Ι
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ
Χανιά —Κ ρτί της
(Πάροδος δδ.Κ αηάμηυ)
Ι
Βύκολία είς τούς
οίκοδομούντας,
Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δια οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαατάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέβτης.
Τιμαί
Ά ουναγώνοτοι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ<ϊΤΑΙ οίκία βν Νέα Χώρα ά^αοιιζομένη έξ 7 δωμα- τίων, κουζίνας, λουτςιοϋ, ήλεκ- τροφώτιστω; μέ νΐθό τής Δεξα μενής, μέ περιβόλι μέ άνθη χαί ^διάφορα δένδρα χαί άερομύλου. Πληοοφορίαι παρά τω Γεωργ. Τροχαλάκϋ έμπέοφ Π1ΟΠΝ ΗΙΖΗΙΑ! ΤΑ ΓΚΟ ~ Ξέρεις άν σέ λατρεύη Ξέρεις άν σέ ποθώ Καί μέ λαχκίρα κρυφή γυρεύω Μαζύ σου νά βοεθώ. Πά σέ πό ν ώ καί κλαίω ΕΙσ'ενας θησανρός Μά τί νά κάνω, άχ ! τί φταίω "Α< έγεννήθηκα φτωχός ; ΡΕΦΡΑΙΝ Πλούίη μή ζητάς Πές μου άν μ' άγαπάς Λόγια τρυφερά Δόσ' μου τή χαρά Δόσ* μου τή χρυσή Ευτυχία έσύ Καί πάρε την χαρδιά μου Άγάπη μου χρυσή ! Ξβρω πώ; άλλοι φΐαΐνβ Θέλονν νά μ' (ϋρνηβίϊς Ψβντιχυι λόγια, πιχρά, σοΰ λένβ Κι' άλλον νά παντρευθ^ς· Κι' ή μοΐοα άν τό θελήση ι "Ασΐιλαχνη να φανης Μέ τόση θέρμη νά σ" αγαπήση Δέ ν θά μπορέση άλλος κανείς. , ΡΕΦΡΑΙΝ Εξεδόθησαν μέ μεγάλην | επιτυχίαν ΕΙΣ ΔΙΣΚΟΥΣ ΚΟΑΟΥΜΠΙΑ Καί πωλούτται ηαοά τοΰ Γε ι νικσύ άντιπρσσώπου | ΕΥΤ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ «ΐς την συ ' ' νοιχίαν Χι«5νες χαί Ιναντιτης οί ( χίας χηρας Σφαχιανιίπη δ άνω δροφο; οίκίας αποτελούμενης > έκ δύο μεγάρω ν δωμαιείων χαί Ι
κουζίνας μέ νερό μέ χωριστήν
είσοδον Εύάερος καί εύήλιος.
1 Πληροφορίαι ηαοά τω Νικ.
| Πβρβολαράκη Ιντός τοθ χάτω
' Όρόφου.
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Πού μεταβαίνονν είς τάς Αθήνας άς έπΐ-
σκέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ-
φενείυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατρΐώτου μας χ. ΑΝΤ. ΚΟΝ-
ΤΟΡΙΝΗ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—Σωπρά-
τους πλησίον Όμονοίας)
Περΐπθίηοΐςάκρα. Πλονσΐωτάτη εμφάνισις.
Τό εντευχτήρισν των Κρητών
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
■
ί
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρααθενείας, 'Έπΐληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί *Ι*υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσία) ΗΓυχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αιγινητείω
Νοσοκομείω
'£φαρμόζονΐαι αί νκώΐατοι διαγνωστιπαί καί θερα-
πευτικαί μέθσδσι (·1*υχοθεραπεία, Ιΐυρετο-
θεραηεέαΐ καί Χοιηά) των ώς άν» νοσημά των.
ΔΕΧΕΤΑΙ: «αθ' Ικάστην 10 π μ.—1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. έν τη οΐκία τού (αρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρως
οίχίιις Επίσκοπον παρά τό Κινηματοθέατρον
< "Ολύμπιαν. Ι ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΕ1ΑΙ οϊχία κειμένη άνωθεν Δικαστηρίων άπαρτιζο- μένη έκ 4 δωματίων χαί χή που μεγάλης εκτάσεως μέ διά- (τορα δένδρα. Πληροφορίαι είς τα γραφεΐα τής εφημερίδος «'Γφβδριχός Άγών>.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ανώγειον οΐ-
χίας χειμένης Εναντι τοθ θεά-
τρου «'Ολύμπια» Από 6 δωμά-
τια μετά πλυντηρίου, εύήλιον
χαί εΰάερον. Πληροφορίαι παρά
τω κ. Έμ. ΜαρΙνφ κοεοπώλτ] ]
Νέα 'Ανοηα. Ι
ΙΙΙΞΞΙΙΙ
ί ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία έκ 4 δωμα·
χίσ>ν, πλυσταριοΐ, στέρνας μέ ε¬
ληές, δμυγβαλιές, συκές χαί ίλιύ
θβοον χώρον δι* οίκογενειαχόν
| κήπον, κειμένην είς την συνοι
χίαν Λενταριανά. Πληριφορίαι
παρ' ημίν,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γοαφΕΐον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εϊσο
δος ίναντιδυτιχής πλβυοβς Δημο
τικής άγορας, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουοάκη.
ΜΑΡΟΥΛΗ
*·········■···■■
1 Χανία—Κρήτης
! Γοαφβϊα δδός Στοατηγοΰ Χατζτιμιχάλη
•••ο···········
!ποωΐαΠέμπτης26·Ιαν)ρ£ου1933|
Α«ιθ
««► «»> ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ■<► ♦ «► ΔΙΑΣΠΑΣΙΣ ΧΙΜΡΙΪ (ΟΜΑΤΟΣ Ο ΧΙΤΛΕΡ ΕΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑΝ Α1ΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΕΜΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουα^ον (τού άνταποκρινοδ μ«ς,.— Τηκεγββφήματα *Η Β?Ρ° λίνου άναφέρονν Οτι μετά την πααατηοηθεϊοαν διάσπα ί ^ Χλτερικόν νόμ σιν είς μα έκ λοδς τ βερ, ό 1 τια μετ, τησιν τ κόμματό βη είς τί, Κόμματο τούχων οη Χιλτερικόν νόμ ίοβυς τού Έπιτβ Χίτλβρ μ. Στράσ λερ έλαβε δβακον διά την συγκοά διασπάσεως τοδ ' τού. Οΰτω προέ *ιαγραφήν έκ τοϋ ολλων όξιωμ» όν οί όποΐοι έ δβιξαν τάσιν διασπάσεως, ή δποία προεκλήθη κατόπιν ρα διουρνιών τοβ τέως Κάϊζερ ό οποίος εΐχβ την άπαίτη σιν δκως ό Χίτλβρ ένεργή ση ποαζικοπηματικώς διά την έπάνοδον,τοδ έςΌρίσταυ τοδ Ντόρν είς Γερμανικόν θρόνον. Μέχρι τινος «ά πράγματα ήσαν εύνοϊκά διά την ένέρ νβιαν ενός τοιούτου προξι κοπήματος, έ«' βσβν ήτο σύμφωνος είς τοβτο δχι μό¬ νον κατβ μέγιστον μέρος ο γερμανικός λοός άλλά κ«· ωρισμέναι Δυνάμεις, ώς τ, Αγγλία καί ή Ιταλία. Ήδη δμω; τα πραγματα μβτιβλή τ* ήσαν ολίγον καΐ ή παλινόρ θασις δέν θά έπετυγχάνβτο παρά κατόπιν αΐματοχυσί ■ς. -—Δέν Ιχ« καμμίαν διά- βισιν νά οίματβκυλΐοω τόν τόπον, είπεν ό Χίτλερ, έρω τηθβίς σχετικώς υπό των φί λων τον. Εάν ήθβλα,τό πβάγμα θά ήτο εύκολώτα τον. "Εχω αρκετάς ένόηλονς δυνάμεις είς την δι θβσίν μόν, δυνάμενος νά έπιβλη αοβν. Σκέπτομαι δμως τί θά επακολουθήση Κ αί έπΐιο' ατηρίζω την δύναμίν μου είς την αγάπην καί την εμπιστοσύνην τοδ γερμβνι κου λαοδ, δήν θέλω νά κβ μω κάτι τό οποίον πιθανόν νά έχη φοβεράς συνεπείας δι' αυτόν.______ Η ΚΡΤγΑΣΤΟΣΙΣ ΡΒΕΒΒΙΒ --------------------------------- Ι Ή στάσις αυτή τοΰ ·βχη γοδ τβν έθνικοαοσιαλιατών επροκάλεσε μβγΐστην αΐσθη σιν, δχι μόνον είς τούς φ. λους τού, άλλβ καί είς τους «ντικάλους τού. Οΰΐω κατα πίπτει άφ' έβυτής ή τοσά κις διβιτυπωθιίσα εναντίον τού κατηγορία ότι εΐνι επαναστάτας καί αναμένη την κατάλληλον ευκαιρίαν δπως επιβληθή διά τής βίας. Γεγονός βΐνβ έπίσης, δτι τα τελευταία γεγονότα σννβ τέλβσαν, ώστβ ό Χίτλερ νά γίνη άπόλυτος κύριος τής καταστάσεως. Ό Σ,τράσαβο προσβπάθη- σβ νά εκμεταλλευθή την τ* λβυτβΐαν συνάντησιν τού μβ τα τοδ Χίν&βμπουργκ. Δέν έπέτυχεν δμως δλλο τΐποτε παρο νά προκαλέση ττ,ν βυ σαρέοχειαν Βοκβΐών έκτών όπαδών τού, είιινβς δσπβυ σαν νά ταχθοΰν μέ τό μέρος τοδ Χίτλερ. Πάντως, ή κατάστασις πά οαμένει άκόμη άρκιτά άβε βαία. 'Από μιάς στιγμής είς την άλλην, δύνανται νά συμ βοδν γιγονότα τοιαύτης σπουδαιότητοςκαΐ εκτάσεως, ώστβ νά μιταβληθτδν δρδην τα πράγματσ. Ό γερμβνικός λαός βύβί σκβτκι είς μίαν Αγωνιώδη άνσμονήν, απολύτως δικαιο λογημένην έκ τής κβταστά σβως. ΤΙΜΩΡΙΑ ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ Πρό ημερών συνήλθε τό Κεντρικόν Συμβούλιον τής Γενικής Διοικήσεως Κρή¬ της καί εξήτασε διαφόρους υπόθεσις επί των οποίων έλοββ τάς κάτωθι άπο φάσβις : 1) Νά μβτατβθή ό εΐβηγη τής τής Νομορχίας Λαση θίου κ. Ιωάννης Νικολού δτις είς την Νομαοχί«ν Ηρακλείου πρός πληρώσιν κβνής θέσεως. 2) Έτιμώρησβ τόν νομία τρον Ηρακλείου κ. Λογιά βην διά τριών μηνών προ σωρινής άίΐό τής υπηρεσίας | απολύσεως διότι δημόσιος; ύπάλληλος ών εζήτησε καί έλαβε κατα παοάβασιν τοδ από 25-7-1923 Δΐατάγμα τος αμοιβήν παρά δύο δή μοσίων ύπαλλήλων δι' έξέτα σιν αυτών πρός πιστοποίη σιν τής Ασθενείας των καί τοι ούτοι είχον σταλιΐ παρά τοδ προϊστσμένου όν ζητή σαντες έγγοόφως τίν, έξέτα ο(ν των. 3) Άπέοριψβ την οΐτησιν τοθ προϊσταμένου Τ.Τ.Τ. Ρουστΐκων Α. Δβληγιώργη περί μεταθέσεως τον είς άλ λην θέσιν. 4) Ενέκρινε την επί τρί μηνον μετάθεαιν τοδ προΐ σταμένου Τ.Τ.Τ. Παχείας "Α μ μου ΓβωιγΙου Μαμηνά κη βίί τό Τηλεφωνικόν Κέν τρον Ηρακλείου 9ιά οοβα ρούς λόγους. δ)Έτοποθέτησαν όριστι κώς παρά τβν Τ.Τ.Τ· Ηρακλείου Σητείας χον τη λβγοοφητήν Δημ. Πολίτην πρός πλήρωοιν κβνής θε- β) Άπβιοιψε τ·ς έφέσιις των Χ. Γαλανάκη προϊστα μένου τοϋ γραφείον Τ.Τ.Τ. 'Αγίου Μύρωνος κοί Ιωάν Πβδιώτθυ τοϋ τηλβγραφβίου •Ηρακλείου κατά πειθαρχι κων άποφασβων των προϊ στομένων ύπηρισιών επι βληθβισών είς αύτούς- 7) Απεδέχθη την έφεσιν τοδ προϊσταμένου τοδ Γρα φείουτδν Τ.Τ.Τ. Τνμπακ.ον Μαστοράκη ϊ κατά έπιβλη θιΐσης είς αυτόν κιΐθαρχι κης ποινής παρά τής πρεϊ σταμένης τον υπηρεσίας καί 7) ΈτοποθίΊησβ ιίς τό δασαρχείον Χανίων όριστι κώς τόν δααονομον α'. χ· Χαραλσμπόπουλσν. ΟΙ «ΟΙίΧΗ ΤΩΝ ΕΙΑΙΓΟΝ Η ΑΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ; Κατά τάς έξ Αθηνών πληροφορίας έκ μέςονς των κύ κλ»ν τής Αττιπβλιτ·ύσβ»ς έορίφβη ή ιδία πβοΐ όριστικής Αποχής έκ τβ προσεχών έκλογών των κομμάτων τής Αντιπολιτεύσεως . . . Κατά τάς αύτάς πάντοτβ πληροφορίας, τάς οποίας Ανα γράφομβν μετά πάσης έπιφνλοξβως, δι* νά ληφθβ οριστι κή απόφασις θά κληβοδν είς συνεδρίασιν τα άντιπολιτβυό μενά κόμμ»τα κ>1 θά συζητήσουν την ιδέαν ταύτην καί
εάν μέν κηρυχΰοΰν υπέρ «ύτής τότε οά απόσχουν των
έκλογών, έ<3ν όμ«ς δχι τότβ άποκλείβται τό τοιοδτον. Πάντως ή απόφασις τηί άποχής διά νά ληφβϋ δέον Οπως άπαντες οί «ντιπολιτιυόμενοι πολιτβυτ·! νά ταχθβθν υπέρ ταύτης ομοφώνως. 01 ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΙ ΣΥΝΑΙΑΙΜΟ1 ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίβνουαοίου (τοθ Ανταποκριτοδ μ«ς) - Κατά παρασχβθβίσας έπισήμους πληροφορίας έκ Κυβερνη τικής κηγής ή επικρατήση τοδ ΚυβερνητικοΟ οννδιααμοδ κατά τάς προσεχείς εκλογάς θε«ρεΙται Από τοδδε έξησφα Σνγκεκριμμένως εδηλώθη δτι ή Κυβέρνησις έλπΐζει επί μεγάλης πλειοψηφίας. Τα Κνβερνητικά «όμματα θκ κατέλθονν συνασπισμένα είς τάς εκλογάς λίαν στντόμως δέ 8ά άρχίσονν οί διέφφο ροι πολιτικοί άοχηγοΐ τάς ποοεκλογικός των περιοδείας. Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ αρχαιοτατου ναού εισ κατεργομ ιΣΥΝΕΡΓΑΙΙΑ ΤΣΑΛΔΑΡΗ _=£'ΜΕΤΑΞΑ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΗ ΝΕΑ ΕΡΩΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ Β/ΣΙΛΕΩΣ ΚΑΡΟΛΟΥ τής άποκαλύψεως «ής νέα6 αυτής έρωτικής περιπετείας τοδ Βασιλένς τον είναι λίαν δυαάρβατθ{. "Ολοιχατακοίνονν τόν βα Βασιλέως τής Ι σιλέα δτι δέν έννοβΐ άκόμη Κό μιτά νά βάλη κάποιαν τάξιν είς την ζωήν τού. άποφεύγαν ΑΘΗΝΑΙ 15 Ίαν*.*ρ(ον (τοδ άνταπ·κριτοδ ίΐα;).— Τηλ«γρ«νΐιματα έκ Βοκον ρεστίου ϊναφέρουν δτι άπβ καλυφθή νέονέρωτΐχόν οκάν δαλον τοβ ~ Ρονμανίας τής Ούγγρίβος χορευτρίας Στέλλας 'ΑΕίκν. ή όποία ά φίκετο προχβές είς την Ρου μανικήν πρωτβύουσαν μέ τόν σκοπόν νβ άποσπάστ] τόν βαοιλιχόν έραστην της Από την Μάγδα -ευπέσκο. 'Η τελευταία «υιη μόλις έπληίοφορηθη την δφι{ιν τής άντιζήλου της μετιβη •Ις τό ξενοδοχείον δπου έμβ νβ ή 'Αλίκν καί παρο«- αιασθβΐαα μέ όίλλο δνομα είς αύτην την καί έοράπι ββ έντός ~τοδ &ωματ(ου «τις. Καίτοι Απαγορβύιται ή ά ναγραφη είδήσεων σχετικών μέ την Ιδιωτικήν ζωήν τοδ Βασιλέως τό σκάνδαλον έκ διαφόρων ύπαινιγμών των εφημερίδων ήλθε είς την Αημοσιότητα καί σχολιάζβ ται ήδη παντον. Κατά τάς έκ Βουκβυρε βτίον πληροφορίας ή προκληθεΐαα εντύπωσις είς τόν Ρουμανικόν λαόν έκ τού, την δημιουργίαν επεισοδίον τα δποία θά έχουν άσφαλδς δναβρέστουί συνβπβίοί δι' αυτόν. Ό Κάρολος, βεβαίως, (ϊ νβ άπόλυτος κύριος τής καρ δίας κοί των αΐσθματωντου. Άλλαι ό ρουμανικός λαός 8 έν έχβι μαμμίαν διάθεσιν νά κνβερνάται Από έναν δνθρνπον τόσον Ασταθή είς τάς ερωτικάς τού ύποθέσβις. πράγμα τό οποίον άποδβικνύ βι δτι οτερεΐται χαρκτήρος. Δέν βΐνβ ή πρώτη καΐ άαφαλβς δέν θά ϊίνβ καί ή τελευταία φορά πού ό Κά ρολος προκαλεϊ τοιούτου εί δούς έπειοόδισ. Κάποτβ δμως, θά γίνη τοδτο αίτία νά έκσπΑθΌ ή Αγανάκτησις τοδ λαβδ τού, όπήτβ. ό Κά ρολος θ' άναγ,'ασθβ νά λά βχΐ καί πάλιν την πςός την έξορίαν άγουσαν. Καί ή ήμέ ρα αυτή δέν φαίνβται νά είναι μακράν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ίανου ρίοι(τοδ άνταποκοιτοδ μ«ς). —ΠαρονσιασβεΙς προχθές είς τα γρκφεΐβ τής Ι Έ νοριακής ' Επιτροπείας Άν· Μηνά β έκ Ν. Άλικαρνασ οοδ Βασίλειος Κ> ωνης
ανέφερεν δτι την νύκτα τής
παρελθούσηςΠέμπτης πρός
Πσρασκβηήν «1!ε έν όνβ(ρω
γνναΐκα φέρουσαν μαύρην
ενδυμασίαν, ήτις τοθ εΐπι
νά μβτοββ είς ωρισμένην
θέσιν παρά τόν ποταμόν·
«Καρτεβόν» κ·1 έκβϊ νά ά
νασκάψη τό έδαφος πρός
Ανεύρεσιν μιδς αίκόνος
'/ γίον.
Ό Κλώνης την πρωΐ ίν
τής Πβρασκευής μ τιβη
πράγματι βίς την έν λόγω
θέσιν καί ήοξατο Ανασκα
ητων τό έδσφος. Μετ" όλί-
γήν ώραν νπεχώρησβ τό βίς
τό σημείον τοδτο έβαφος, έ
νεφανίοθησαν δέ τέ. έρβί
πια μικροδ Ναοΰ καί Αρχκ
τα τβμάχι* κατβστραμμέ
νων τοιχογραφιβν, Επί δύο
συγκεκριμένως τβμαχίων λί
θου αποτελούντων τμήμα
τοδ βόλου τοΰ Ναοδ, Ανευ
ρέθη τοιχογραφία βρκβτά κα
λά διατηρουμένη καί είκονί
ζουσα την 'Αγ.
Κατόπιν των Ανακοινώσβ
ών τοδ Κλώνη ό άρχιερατι
κός έπίτρσπος κ. Εύμένιος
Φανουράκης μετά τςδ ίερέως
κ. Έμμ. Σπυριδβκη καί τβδ
Ανβνρόντος τόν Ναόν, μβτέ
βησαν επί τόπον καί παρέ
λαβον την τοιχογραφΐαν
εύςισκομένην ήδη είς τόν
Μητροπολιτικόν Ναόν τοδ
'Αγ. Μηνά καί είς κοινόν
προσκύνημα έκτεθείσαν.
Ή έν λόγφ τοιχογροφία
ώς μανθάνομεν δέν έξητΑ
οθη υπό τοδ έφόρου αρχαιο
τήτωτ κ. Μαρινάτου ώςΑπου
σιΑζοντος έξ Ηρακλείου έκ
τής γινομένης δμως ΰπόχοδ
ύποδΐΒΗθνντοδ τοδ Μουσβί
ου μας έ,βτΑσβως, συμπβραί
νβται δτι ό έν λόγω Ν,αός
έκτΐοθη καί διεκοσμήθη διά
των τοιχογραφιών τούτων
τόν 12·ν πβρίπου αίώνα. Ση
μβρον θά μεταβοδν καί π«
λιν επί τόπον οί άρμόδιοι
δια την εξέτασιν λβπτομ·
ρέστερον τοΰ έοωτεοικοδ
τοδ Ναού δεδομένου δτι αί
άνευρβθείβαι τοιχογροείαι
κοίνονται ώς μβγάλης άρ αι
ολογικής βξίας καί καλής
έ
Η ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ Ι
ΤΩΝ ΣΦΑΖ. ΖΩΩΝ
Τό ύπουογ,ιϊον των ΟΙκο
νομικών δι' έγκνχλΐου τού
πρός τούς οίκονομικοΰς
'Εφόρους τοδ Κράτους καθο
ρΐζει τόν φόρον ένοικιάσε
ως των σφαζομένων ζώοον
διάέτος 1933-34.
Συμφώνως μέ την άνωτέ
Ο» εγκύκλιον βίς τάς πόλεις
πληθυσμόν χάτω των 30.000
κατοίκων ό φόρος ίέπί των
σφαζομένων χοιριδίων μέ
χοις δξ οκάδων, σννολικοδ
βνρους, όοΐζεται είς τό ήαι
ου τοδ επί των χοίρων επι
βαλλομένου. Τα φορολογη
θαντα οφάγια είς τόν τόπον
τής σφαγής των καί Βγοραζό
μινα υπό κρεοπωλΰν τήςπε
ριφερεΐνς τοδ τόπου τής
0Φ·γήβ άκέραιβ ή μεταφερό
μενά είς βλλτ,ν ένοικιαζομέ
ν ην περιφέρι ιν ηρ.ός άμε
σον κατανάλουσιν καί ουχί
ιτρός μεταπώλησιν 6 έ ν υπό
κεινται είς φόρον είς τόν τδ
πον τής καταναλώσεως.
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
Κατά πληροφορίας έκ θ·
τικής «ηγίίς ή Κυβέρνησις
ΑντιμετωπΙζει μετά πάσης
σπονδής την κατάστασιν.
"Βμτοκτ* μέτρα ελήφθη
ΜΕΤΡΑΔΙΑ ΤΟΝ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΝ ΛΑΟΝ
Ό κ. Παπαναστασίου βίς
δηλώσεις (ου πρός τόν τύ¬
πον ετόνισεν δτι διά τούς
εργάτας θάληφβοδν βκτακτα
προστατβυτικά μέτρα καί
θά εφαρμοσθούν σχετικώς
είς εύρβίαν κλίμακα αί κοι
νωνικαΐ βσφαλίσβις.
Η ίΓΓΛΙΚΗ ΑΝ11ΙΙΡ01ΩΙΙΕΙΑ
, ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΑΣΣΙΚΤΩΝΑ
σαν μαλιοτα μέχρι τοΰδε καί Ι —
βλλα πςόκειται νά ληφθώ Ι ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουαρίον
σι διά νά απομακρυνθβ τυ· (56Ρ άνταποκριτοδ μβς) —
χον κίνησις των Λαΐκών
καί των αντιπολιτευομένων
την Κυβέρνησιν.
Κατόπιν μάλιστα
ληφθΐισών την νύκτα
των
φ η τα Απο
φάσεων υπό τίνων έπιτιλών
τοδ Λοΐκοΰ δπως ΑντιδρΑ
σοιιν έντονώτερον είς τα
οχέδια τοδ κ. Βενζέλου &ΐε
τάχθησαν εντελώς έκτακτα
μέτρα.
ΟΙ ΛΑ'ΓΚΟΙ
ΕΙΙΠΜΕΙΦΩΒΟΪΝΪΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουαρίον
(τοδ άνταποκριτοδ μας).—
Υπό των πολιτικών κύκλων
άηοδΐδεται ή παοατηρουμέ
νη είς τοΰ; λαϊκούς νευριχό
της είς τό Αναμβτόμινον
Αποτελεσμα των προσεχβν
έκλογών.
ΟΙ λυϊκοί διατιλοδν έν
Απογνώβει φοβούμενοι νέαν
έκλογικήν των πανωλιθρΐαν
κατόπιν μάλιστα τής δΐαδη
λωθβίσης κνββρνητικης των
Αποτυχίας συνεπεία τής άνε
παρκείας τοδ κ. Ταί λβάοη
καί των συνεργατδ> τού.
Τηλκγραφοδν έκ Λονδίου
δτι ουνέρχεται σήμερον Ις
την κατοικίαν τοδ πρωθυ
πουργοδ τό ϋπουργι
κόν συμβούλιον, είς τό ό
ποίον θ' Ανακοινωθΰ έπισή
μοος ή πρόσκλησις τής 'Αμε
οικής πρός την Μεγάλην
ΒοετνννΙαν δπως Αποστεί
λη άντιπροσωπΐίαν είς την
Βασισγκτωνα πρός χον οκο
πόν τοδ νά ουζητήοη επί
τοδ ηορβλήματος των πολε
μιχών χοεών.
Ή Αγγλία θ' όποστβΙλΏ
εί« την Βασιγκτώνα άντι
προσωπείαν συγχροτουμέ
νην έκ δύο όμάδκν—μιβςέκ
πολιτικών, προφατδς υπό
την ήγβοίαν ούτοδ τοδ κ.
Μακνΐό«αλδ, ή ^τών κ.κ.
Σ4ϊμονή Νέβιλλ Τοάμπιρ
λ«ιν καί μ^άς έξ έμπειρογνω
μόνων._________
' ΔΡΙμΛΥΤΑΤΟΙΊ
ΨΥΧΟΣΕΙΪΤΗΝ' ΑΛΛΙΑΝ
μ ούς υπό τό μηδέν.
Είς τούς Παρισίους ή θερ
μοκρασία είνε έπτά υπό τό
μηδέν, είς δέ τάς επαρχίας
εσημειώθησαν θάνντοι έκ
ψύξεως Ιδίως είς την Βρβ
τάννην.
ΑΙ ΑΦΟΡΜΑΙ ΤΗΣ
ΣΥΜΠΛΟΚΗΣΝΑΟΥΣΗΣ
ΑΦΗΝΑΙ25 Ίβνοναρίου
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).—
Σημιρινά τηλεγροιφήματα
έκ Ναούοης «ναφέρουν δτι
Αφορμαί τής συ/βάσης έκεί
χθές αΐματηβάς σνμπλοκής
μετοξυ, έργατών κοί χωρ ο
φυκάκων υπήρξεν ή προθε
αίς τώ 'έργοστασιαοχώνϊπως
μεταφέοωσι την επιχείρησιν
των είς Αθήνας συνεπεία
τήςτπιβληθείσης υπό τ·δ
Δήμου Ναούσης βαρεία; φο
ρολογίας.
'Η χηδεία των φονβυθέν
των 4 έργατών βγινε σήμι
ρον, χωρίς νά σημειωθώσι
σοβαρωτέραν έπιΐσόδια.
«ι βουλευτικβΓ
ΕΔΡΑΙ ΕΝΚΡΗΤΗ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανοναρίου
ί1
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανοναρίου (τον άντακοκριτοδ μα{)—
Ό Αρχηγός τοδ Λαϊκοδ Κόμματσς κ. Τααλδίοης ομιλών
σήμερον πρός τούς άντιπροσώκους τοδ τύπον εδήλωσεν
ότι θεωρεί βιβ^ιοτάτην την συνεργασίαν τοδ Λοΐκοδ
Κόμματος μετά των κομμάτων έθνικορριζοσπαστικοδ Κον
δύλη καί Μεταξιχοδ. Κατόπιν των Ανωτέοω δηλώσεων τοΰ
μ. Τσαλδάρη αί φήμα> περί Αποχής τβν Αντιπολιτευομέ¬
νων Κομμάτων έκ των προσεχών έκλογών διαψβύδεται.
Έππίσης όποδβιχνύβι ότι ή αντιπολίτευσις ήρχιοε νά κβμ
πτεται όσον άφοο$ την τήρηβιν των προχθρσινών άποφά-
σβων περί συλλαλητηρίνν καί προσκλήσεως τοΰ λαοβ
είς., .άντεπανάστασιν.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ
Ό άρχηγός τής μΐΐζονος μερίδος τβν 'Αγροτικών κ. Σο-
φιανόηονλος βίς βημερινάς τού δηλώσεις διαψβύδη τβς
χθεσινάς πληοοφορίας τβν έφημεοίδων πβρΐ συν εργασίας
τού μετά τοδ Λαϊκοδ κόμματο;. Τό Άγροτικόν Κόμμα ε¬
δήλωσεν ό κ. Σοφιανόπουλος θά κατέλθη μόνον τον είς
τάς προσβχβίς εκλογάς δπως καί κατά τό παρελθόν.
Όμιλβν επί τοδ συνταγματικοδ τής διαλύσεως τής Βον
λής εδήλωσεν δτι ή διάλυσις κατ' αυτόν είναι κανονικη
καϊ σννβπβς συνταγματικωτάτη.
Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
εεε———■■■■—απ—Ηειαπ—ε·
ντός τής ηροσεχοΰς εβδομάδος ό άρχηγός των Φιλελεν
ιίων καί πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ.'Βενιζέλος θά κε
ειοδαύση την ΜκκιΒονίαν Θράκην κ«ί Θεσσαλίαν κοοκει
μένου νά εκθέση βΕ& νόν λαόν τό πρόγραμμά τον.
■■■■■■■■■■■■ααα·>ι-ΗΗΒΒ
•Κιιί·™*·*811·* μας>—
Κ|·0ό0η σήμβρον διΑταγμα
διά τοθ οποίον κ.θορίζο
ντα· «Ι βουλευτικαΐ δδραι
εις μέν τόν Νομόν Ήρακλε.
°ά7ό 5 β16 6· β1β ** «όν
τοδ Λασηθίου «πό 3 είς 2.
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΠ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ί«νου·ο(ον
(τοΰ Ανιαποκριχοδ μ-;).-
τής
Ό Γενιπδς 'βηιθεωρη
ς ,ής Παδί ' ΦΙ
■Ις ολόκληρον την Γαλλίαν,
ή δέ χαμηλοτέοα θβρμοκρα
σία έφθασεν είς τούς 20 βαθ
5 ήμΟ ρξαμίνην επι
Θβώοησιν τΛν 2χολε(-ν
ιή» Μέσηβ Έ
= 43 =.
τοϋ Πόθου τΛ χαρίσματα χαλοΰνται
συχνά συναφορμά σας, γιαΰτως τόσοι
γροικοϋνται σιεναγμοί 'ς δυό π' αγαποϋνται.
Φτωχιά χαοιτωμένη, καί μέ «όση
γλυκότη «οοκαλεΐς καί συογουλΐζβις
'ς την κλίνη σου ιόν ΰπνο νά σιμώσϋ'
πόσαις πολλαίς άνάπαψβς χαοιζβις
δυό 'γαφτικώ ηισνώ, καί τόσα Ηλβΐσ«
τό νοΰ καί την βαοδιά τοονε δροσΐζεις1
— τοϋΐος δέν εΐν' ώσάν Ιμένα ϊαα—
δέ λέσιν οί φτωχοί—τό νβιόν αύιόνο
μβγάλοι βασιλοί δέν έγεννϊ)σα—
μά κεΐνο άπ' άρειή καί τιόθος μόνο
τσ'δρϊξις ποοξΕνα,καΙ ϊσή καρδίας τίος
ζητοθν γιαμιά «οΗ παίρνουν δ(χα>ς πόνο·
τόσαις δέν εΐν' ζηλιαΐς άνάμβσά τως,
γή λογιομοΐ ψηλοί νά ηολεμοϋσι,
μέσα 'ς τή λόχη νδχουν τα κορμιά τοις*
δϊμένη μ' άλυσίδαις δέν κοατοΰσι,
την γλώοσα, μά τό θέλουσιν άλλήλως,
με σπλάχνος καί μ' άγάηη τό ζητοΰσι.
Ιΐλουτη καΐαραμένα, ηοιός σας φ(λος
με ξδνουί, μέ δικ ύ;, μέ την καοδιάν τού,
Οενίιναιλυσσιομένοί κι" άγριος σκύλος ;
"οτ ίνας άκριβός την ηβθυμιάν τού
χοθταινβι μέ τα πλούιη ; πότες βάνβι
«λος «οτβ 'ς τή τόσην 4χο0ταγιάν τού ;
Μβ δίκηον ούρανός, μέ δίπηο πιάνβι
τόσο πολύ «υμόν άντίδΐκΐί τως,
* βΐς πλεΐσιαις παιδωμαΐς συχνά τσή βάνϊΐ'
• *Α«Ιη Χά· ^άλα· * βαρεία τως,
* ΐΐθόξαΐς κ' ·β τιμαΐς των ή πκρίσσιαις
χανουνται καί σχορποΰν μέ »ά κορμιά τως'
Χ'Λια μΒγ.<λα πάθη, χίλιαις κοίσβς «Οΐν καταιβοθν 'ς τόν §νη δοκιμίζονν «ανωνΐας ΐσ· οφθαλμούς κλαύμάτων βούσβς. *ιλόγονί, τα πλβίσια σου σηουοάζουν Νθιμαΐα τσ'σύρανονς νά σέ παιδέ|»ουν, κ«ΐ διχη αντίδικά σου μόνο χςάζουν· Υ*ηγο0α, σά θωρώ θά σ'άντιμέψουν Ια Χβΐς ς τον κόσμο τβδτο κ Β« Λαιδωμή θε νά τΐοΰ 395 400 406 410 415 420 425 430 ΤΤΠΑ ιτΐ α1 » . ο ;ίΙ0 μψ ιτν Ας 1 ΐς «ολν όςΦΛς ιβα«ι, ιά μ άγμα%· §1 «4,1*0* είς όδόψ ραγδαίας . Κ αί &ψ Ιτι 4 Γβαλδάρ·; ι) (Ο 4 έ* , ή αφχ^ς η«Ι ι) έκ >ίοψ «οσσφνγι) βίς
1αο>
Η ΧΙΟΝΙ1ΤΡΕΣ
οοβ
ΤΜ1
1 Χανία—Κρήτης
! Γοαφβϊα δδός Στοατηγοΰ Χατζτιμιχάλη
•••ο···········
!ποωΐαΠέμπτης26·Ιαν)ρ£ου1933|
Α«ιθ
««► «»> ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ■<► ♦ «► ΔΙΑΣΠΑΣΙΣ ΧΙΜΡΙΪ (ΟΜΑΤΟΣ Ο ΧΙΤΛΕΡ ΕΠΕΒΑΛΕ ΤΗΝ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑΝ Α1ΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΙΕΜΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουα^ον (τού άνταποκρινοδ μ«ς,.— Τηκεγββφήματα *Η Β?Ρ° λίνου άναφέρονν Οτι μετά την πααατηοηθεϊοαν διάσπα ί ^ Χλτερικόν νόμ σιν είς μα έκ λοδς τ βερ, ό 1 τια μετ, τησιν τ κόμματό βη είς τί, Κόμματο τούχων οη Χιλτερικόν νόμ ίοβυς τού Έπιτβ Χίτλβρ μ. Στράσ λερ έλαβε δβακον διά την συγκοά διασπάσεως τοδ ' τού. Οΰτω προέ *ιαγραφήν έκ τοϋ ολλων όξιωμ» όν οί όποΐοι έ δβιξαν τάσιν διασπάσεως, ή δποία προεκλήθη κατόπιν ρα διουρνιών τοβ τέως Κάϊζερ ό οποίος εΐχβ την άπαίτη σιν δκως ό Χίτλβρ ένεργή ση ποαζικοπηματικώς διά την έπάνοδον,τοδ έςΌρίσταυ τοδ Ντόρν είς Γερμανικόν θρόνον. Μέχρι τινος «ά πράγματα ήσαν εύνοϊκά διά την ένέρ νβιαν ενός τοιούτου προξι κοπήματος, έ«' βσβν ήτο σύμφωνος είς τοβτο δχι μό¬ νον κατβ μέγιστον μέρος ο γερμανικός λοός άλλά κ«· ωρισμέναι Δυνάμεις, ώς τ, Αγγλία καί ή Ιταλία. Ήδη δμω; τα πραγματα μβτιβλή τ* ήσαν ολίγον καΐ ή παλινόρ θασις δέν θά έπετυγχάνβτο παρά κατόπιν αΐματοχυσί ■ς. -—Δέν Ιχ« καμμίαν διά- βισιν νά οίματβκυλΐοω τόν τόπον, είπεν ό Χίτλερ, έρω τηθβίς σχετικώς υπό των φί λων τον. Εάν ήθβλα,τό πβάγμα θά ήτο εύκολώτα τον. "Εχω αρκετάς ένόηλονς δυνάμεις είς την δι θβσίν μόν, δυνάμενος νά έπιβλη αοβν. Σκέπτομαι δμως τί θά επακολουθήση Κ αί έπΐιο' ατηρίζω την δύναμίν μου είς την αγάπην καί την εμπιστοσύνην τοδ γερμβνι κου λαοδ, δήν θέλω νά κβ μω κάτι τό οποίον πιθανόν νά έχη φοβεράς συνεπείας δι' αυτόν.______ Η ΚΡΤγΑΣΤΟΣΙΣ ΡΒΕΒΒΙΒ --------------------------------- Ι Ή στάσις αυτή τοΰ ·βχη γοδ τβν έθνικοαοσιαλιατών επροκάλεσε μβγΐστην αΐσθη σιν, δχι μόνον είς τούς φ. λους τού, άλλβ καί είς τους «ντικάλους τού. Οΰΐω κατα πίπτει άφ' έβυτής ή τοσά κις διβιτυπωθιίσα εναντίον τού κατηγορία ότι εΐνι επαναστάτας καί αναμένη την κατάλληλον ευκαιρίαν δπως επιβληθή διά τής βίας. Γεγονός βΐνβ έπίσης, δτι τα τελευταία γεγονότα σννβ τέλβσαν, ώστβ ό Χίτλερ νά γίνη άπόλυτος κύριος τής καταστάσεως. Ό Σ,τράσαβο προσβπάθη- σβ νά εκμεταλλευθή την τ* λβυτβΐαν συνάντησιν τού μβ τα τοδ Χίν&βμπουργκ. Δέν έπέτυχεν δμως δλλο τΐποτε παρο νά προκαλέση ττ,ν βυ σαρέοχειαν Βοκβΐών έκτών όπαδών τού, είιινβς δσπβυ σαν νά ταχθοΰν μέ τό μέρος τοδ Χίτλερ. Πάντως, ή κατάστασις πά οαμένει άκόμη άρκιτά άβε βαία. 'Από μιάς στιγμής είς την άλλην, δύνανται νά συμ βοδν γιγονότα τοιαύτης σπουδαιότητοςκαΐ εκτάσεως, ώστβ νά μιταβληθτδν δρδην τα πράγματσ. Ό γερμβνικός λαός βύβί σκβτκι είς μίαν Αγωνιώδη άνσμονήν, απολύτως δικαιο λογημένην έκ τής κβταστά σβως. ΤΙΜΩΡΙΑ ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ Πρό ημερών συνήλθε τό Κεντρικόν Συμβούλιον τής Γενικής Διοικήσεως Κρή¬ της καί εξήτασε διαφόρους υπόθεσις επί των οποίων έλοββ τάς κάτωθι άπο φάσβις : 1) Νά μβτατβθή ό εΐβηγη τής τής Νομορχίας Λαση θίου κ. Ιωάννης Νικολού δτις είς την Νομαοχί«ν Ηρακλείου πρός πληρώσιν κβνής θέσεως. 2) Έτιμώρησβ τόν νομία τρον Ηρακλείου κ. Λογιά βην διά τριών μηνών προ σωρινής άίΐό τής υπηρεσίας | απολύσεως διότι δημόσιος; ύπάλληλος ών εζήτησε καί έλαβε κατα παοάβασιν τοδ από 25-7-1923 Δΐατάγμα τος αμοιβήν παρά δύο δή μοσίων ύπαλλήλων δι' έξέτα σιν αυτών πρός πιστοποίη σιν τής Ασθενείας των καί τοι ούτοι είχον σταλιΐ παρά τοδ προϊστσμένου όν ζητή σαντες έγγοόφως τίν, έξέτα ο(ν των. 3) Άπέοριψβ την οΐτησιν τοθ προϊσταμένου Τ.Τ.Τ. Ρουστΐκων Α. Δβληγιώργη περί μεταθέσεως τον είς άλ λην θέσιν. 4) Ενέκρινε την επί τρί μηνον μετάθεαιν τοδ προΐ σταμένου Τ.Τ.Τ. Παχείας "Α μ μου ΓβωιγΙου Μαμηνά κη βίί τό Τηλεφωνικόν Κέν τρον Ηρακλείου 9ιά οοβα ρούς λόγους. δ)Έτοποθέτησαν όριστι κώς παρά τβν Τ.Τ.Τ· Ηρακλείου Σητείας χον τη λβγοοφητήν Δημ. Πολίτην πρός πλήρωοιν κβνής θε- β) Άπβιοιψε τ·ς έφέσιις των Χ. Γαλανάκη προϊστα μένου τοϋ γραφείον Τ.Τ.Τ. 'Αγίου Μύρωνος κοί Ιωάν Πβδιώτθυ τοϋ τηλβγραφβίου •Ηρακλείου κατά πειθαρχι κων άποφασβων των προϊ στομένων ύπηρισιών επι βληθβισών είς αύτούς- 7) Απεδέχθη την έφεσιν τοδ προϊσταμένου τοδ Γρα φείουτδν Τ.Τ.Τ. Τνμπακ.ον Μαστοράκη ϊ κατά έπιβλη θιΐσης είς αυτόν κιΐθαρχι κης ποινής παρά τής πρεϊ σταμένης τον υπηρεσίας καί 7) ΈτοποθίΊησβ ιίς τό δασαρχείον Χανίων όριστι κώς τόν δααονομον α'. χ· Χαραλσμπόπουλσν. ΟΙ «ΟΙίΧΗ ΤΩΝ ΕΙΑΙΓΟΝ Η ΑΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ; Κατά τάς έξ Αθηνών πληροφορίας έκ μέςονς των κύ κλ»ν τής Αττιπβλιτ·ύσβ»ς έορίφβη ή ιδία πβοΐ όριστικής Αποχής έκ τβ προσεχών έκλογών των κομμάτων τής Αντιπολιτεύσεως . . . Κατά τάς αύτάς πάντοτβ πληροφορίας, τάς οποίας Ανα γράφομβν μετά πάσης έπιφνλοξβως, δι* νά ληφθβ οριστι κή απόφασις θά κληβοδν είς συνεδρίασιν τα άντιπολιτβυό μενά κόμμ»τα κ>1 θά συζητήσουν την ιδέαν ταύτην καί
εάν μέν κηρυχΰοΰν υπέρ «ύτής τότε οά απόσχουν των
έκλογών, έ<3ν όμ«ς δχι τότβ άποκλείβται τό τοιοδτον. Πάντως ή απόφασις τηί άποχής διά νά ληφβϋ δέον Οπως άπαντες οί «ντιπολιτιυόμενοι πολιτβυτ·! νά ταχθβθν υπέρ ταύτης ομοφώνως. 01 ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΙ ΣΥΝΑΙΑΙΜΟ1 ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίβνουαοίου (τοθ Ανταποκριτοδ μ«ς) - Κατά παρασχβθβίσας έπισήμους πληροφορίας έκ Κυβερνη τικής κηγής ή επικρατήση τοδ ΚυβερνητικοΟ οννδιααμοδ κατά τάς προσεχείς εκλογάς θε«ρεΙται Από τοδδε έξησφα Σνγκεκριμμένως εδηλώθη δτι ή Κυβέρνησις έλπΐζει επί μεγάλης πλειοψηφίας. Τα Κνβερνητικά «όμματα θκ κατέλθονν συνασπισμένα είς τάς εκλογάς λίαν στντόμως δέ 8ά άρχίσονν οί διέφφο ροι πολιτικοί άοχηγοΐ τάς ποοεκλογικός των περιοδείας. Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΙΣ αρχαιοτατου ναού εισ κατεργομ ιΣΥΝΕΡΓΑΙΙΑ ΤΣΑΛΔΑΡΗ _=£'ΜΕΤΑΞΑ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΗ ΝΕΑ ΕΡΩΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ Β/ΣΙΛΕΩΣ ΚΑΡΟΛΟΥ τής άποκαλύψεως «ής νέα6 αυτής έρωτικής περιπετείας τοδ Βασιλένς τον είναι λίαν δυαάρβατθ{. "Ολοιχατακοίνονν τόν βα Βασιλέως τής Ι σιλέα δτι δέν έννοβΐ άκόμη Κό μιτά νά βάλη κάποιαν τάξιν είς την ζωήν τού. άποφεύγαν ΑΘΗΝΑΙ 15 Ίαν*.*ρ(ον (τοδ άνταπ·κριτοδ ίΐα;).— Τηλ«γρ«νΐιματα έκ Βοκον ρεστίου ϊναφέρουν δτι άπβ καλυφθή νέονέρωτΐχόν οκάν δαλον τοβ ~ Ρονμανίας τής Ούγγρίβος χορευτρίας Στέλλας 'ΑΕίκν. ή όποία ά φίκετο προχβές είς την Ρου μανικήν πρωτβύουσαν μέ τόν σκοπόν νβ άποσπάστ] τόν βαοιλιχόν έραστην της Από την Μάγδα -ευπέσκο. 'Η τελευταία «υιη μόλις έπληίοφορηθη την δφι{ιν τής άντιζήλου της μετιβη •Ις τό ξενοδοχείον δπου έμβ νβ ή 'Αλίκν καί παρο«- αιασθβΐαα μέ όίλλο δνομα είς αύτην την καί έοράπι ββ έντός ~τοδ &ωματ(ου «τις. Καίτοι Απαγορβύιται ή ά ναγραφη είδήσεων σχετικών μέ την Ιδιωτικήν ζωήν τοδ Βασιλέως τό σκάνδαλον έκ διαφόρων ύπαινιγμών των εφημερίδων ήλθε είς την Αημοσιότητα καί σχολιάζβ ται ήδη παντον. Κατά τάς έκ Βουκβυρε βτίον πληροφορίας ή προκληθεΐαα εντύπωσις είς τόν Ρουμανικόν λαόν έκ τού, την δημιουργίαν επεισοδίον τα δποία θά έχουν άσφαλδς δναβρέστουί συνβπβίοί δι' αυτόν. Ό Κάρολος, βεβαίως, (ϊ νβ άπόλυτος κύριος τής καρ δίας κοί των αΐσθματωντου. Άλλαι ό ρουμανικός λαός 8 έν έχβι μαμμίαν διάθεσιν νά κνβερνάται Από έναν δνθρνπον τόσον Ασταθή είς τάς ερωτικάς τού ύποθέσβις. πράγμα τό οποίον άποδβικνύ βι δτι οτερεΐται χαρκτήρος. Δέν βΐνβ ή πρώτη καΐ άαφαλβς δέν θά ϊίνβ καί ή τελευταία φορά πού ό Κά ρολος προκαλεϊ τοιούτου εί δούς έπειοόδισ. Κάποτβ δμως, θά γίνη τοδτο αίτία νά έκσπΑθΌ ή Αγανάκτησις τοδ λαβδ τού, όπήτβ. ό Κά ρολος θ' άναγ,'ασθβ νά λά βχΐ καί πάλιν την πςός την έξορίαν άγουσαν. Καί ή ήμέ ρα αυτή δέν φαίνβται νά είναι μακράν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ίανου ρίοι(τοδ άνταποκοιτοδ μ«ς). —ΠαρονσιασβεΙς προχθές είς τα γρκφεΐβ τής Ι Έ νοριακής ' Επιτροπείας Άν· Μηνά β έκ Ν. Άλικαρνασ οοδ Βασίλειος Κ> ωνης
ανέφερεν δτι την νύκτα τής
παρελθούσηςΠέμπτης πρός
Πσρασκβηήν «1!ε έν όνβ(ρω
γνναΐκα φέρουσαν μαύρην
ενδυμασίαν, ήτις τοθ εΐπι
νά μβτοββ είς ωρισμένην
θέσιν παρά τόν ποταμόν·
«Καρτεβόν» κ·1 έκβϊ νά ά
νασκάψη τό έδαφος πρός
Ανεύρεσιν μιδς αίκόνος
'/ γίον.
Ό Κλώνης την πρωΐ ίν
τής Πβρασκευής μ τιβη
πράγματι βίς την έν λόγω
θέσιν καί ήοξατο Ανασκα
ητων τό έδσφος. Μετ" όλί-
γήν ώραν νπεχώρησβ τό βίς
τό σημείον τοδτο έβαφος, έ
νεφανίοθησαν δέ τέ. έρβί
πια μικροδ Ναοΰ καί Αρχκ
τα τβμάχι* κατβστραμμέ
νων τοιχογραφιβν, Επί δύο
συγκεκριμένως τβμαχίων λί
θου αποτελούντων τμήμα
τοδ βόλου τοΰ Ναοδ, Ανευ
ρέθη τοιχογραφία βρκβτά κα
λά διατηρουμένη καί είκονί
ζουσα την 'Αγ.
Κατόπιν των Ανακοινώσβ
ών τοδ Κλώνη ό άρχιερατι
κός έπίτρσπος κ. Εύμένιος
Φανουράκης μετά τςδ ίερέως
κ. Έμμ. Σπυριδβκη καί τβδ
Ανβνρόντος τόν Ναόν, μβτέ
βησαν επί τόπον καί παρέ
λαβον την τοιχογραφΐαν
εύςισκομένην ήδη είς τόν
Μητροπολιτικόν Ναόν τοδ
'Αγ. Μηνά καί είς κοινόν
προσκύνημα έκτεθείσαν.
Ή έν λόγφ τοιχογροφία
ώς μανθάνομεν δέν έξητΑ
οθη υπό τοδ έφόρου αρχαιο
τήτωτ κ. Μαρινάτου ώςΑπου
σιΑζοντος έξ Ηρακλείου έκ
τής γινομένης δμως ΰπόχοδ
ύποδΐΒΗθνντοδ τοδ Μουσβί
ου μας έ,βτΑσβως, συμπβραί
νβται δτι ό έν λόγω Ν,αός
έκτΐοθη καί διεκοσμήθη διά
των τοιχογραφιών τούτων
τόν 12·ν πβρίπου αίώνα. Ση
μβρον θά μεταβοδν καί π«
λιν επί τόπον οί άρμόδιοι
δια την εξέτασιν λβπτομ·
ρέστερον τοΰ έοωτεοικοδ
τοδ Ναού δεδομένου δτι αί
άνευρβθείβαι τοιχογροείαι
κοίνονται ώς μβγάλης άρ αι
ολογικής βξίας καί καλής
έ
Η ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ Ι
ΤΩΝ ΣΦΑΖ. ΖΩΩΝ
Τό ύπουογ,ιϊον των ΟΙκο
νομικών δι' έγκνχλΐου τού
πρός τούς οίκονομικοΰς
'Εφόρους τοδ Κράτους καθο
ρΐζει τόν φόρον ένοικιάσε
ως των σφαζομένων ζώοον
διάέτος 1933-34.
Συμφώνως μέ την άνωτέ
Ο» εγκύκλιον βίς τάς πόλεις
πληθυσμόν χάτω των 30.000
κατοίκων ό φόρος ίέπί των
σφαζομένων χοιριδίων μέ
χοις δξ οκάδων, σννολικοδ
βνρους, όοΐζεται είς τό ήαι
ου τοδ επί των χοίρων επι
βαλλομένου. Τα φορολογη
θαντα οφάγια είς τόν τόπον
τής σφαγής των καί Βγοραζό
μινα υπό κρεοπωλΰν τήςπε
ριφερεΐνς τοδ τόπου τής
0Φ·γήβ άκέραιβ ή μεταφερό
μενά είς βλλτ,ν ένοικιαζομέ
ν ην περιφέρι ιν ηρ.ός άμε
σον κατανάλουσιν καί ουχί
ιτρός μεταπώλησιν 6 έ ν υπό
κεινται είς φόρον είς τόν τδ
πον τής καταναλώσεως.
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
Κατά πληροφορίας έκ θ·
τικής «ηγίίς ή Κυβέρνησις
ΑντιμετωπΙζει μετά πάσης
σπονδής την κατάστασιν.
"Βμτοκτ* μέτρα ελήφθη
ΜΕΤΡΑΔΙΑ ΤΟΝ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΝ ΛΑΟΝ
Ό κ. Παπαναστασίου βίς
δηλώσεις (ου πρός τόν τύ¬
πον ετόνισεν δτι διά τούς
εργάτας θάληφβοδν βκτακτα
προστατβυτικά μέτρα καί
θά εφαρμοσθούν σχετικώς
είς εύρβίαν κλίμακα αί κοι
νωνικαΐ βσφαλίσβις.
Η ίΓΓΛΙΚΗ ΑΝ11ΙΙΡ01ΩΙΙΕΙΑ
, ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΑΣΣΙΚΤΩΝΑ
σαν μαλιοτα μέχρι τοΰδε καί Ι —
βλλα πςόκειται νά ληφθώ Ι ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουαρίον
σι διά νά απομακρυνθβ τυ· (56Ρ άνταποκριτοδ μβς) —
χον κίνησις των Λαΐκών
καί των αντιπολιτευομένων
την Κυβέρνησιν.
Κατόπιν μάλιστα
ληφθΐισών την νύκτα
των
φ η τα Απο
φάσεων υπό τίνων έπιτιλών
τοδ Λοΐκοΰ δπως ΑντιδρΑ
σοιιν έντονώτερον είς τα
οχέδια τοδ κ. Βενζέλου &ΐε
τάχθησαν εντελώς έκτακτα
μέτρα.
ΟΙ ΛΑ'ΓΚΟΙ
ΕΙΙΠΜΕΙΦΩΒΟΪΝΪΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανουαρίον
(τοδ άνταποκριτοδ μας).—
Υπό των πολιτικών κύκλων
άηοδΐδεται ή παοατηρουμέ
νη είς τοΰ; λαϊκούς νευριχό
της είς τό Αναμβτόμινον
Αποτελεσμα των προσεχβν
έκλογών.
ΟΙ λυϊκοί διατιλοδν έν
Απογνώβει φοβούμενοι νέαν
έκλογικήν των πανωλιθρΐαν
κατόπιν μάλιστα τής δΐαδη
λωθβίσης κνββρνητικης των
Αποτυχίας συνεπεία τής άνε
παρκείας τοδ κ. Ταί λβάοη
καί των συνεργατδ> τού.
Τηλκγραφοδν έκ Λονδίου
δτι ουνέρχεται σήμερον Ις
την κατοικίαν τοδ πρωθυ
πουργοδ τό ϋπουργι
κόν συμβούλιον, είς τό ό
ποίον θ' Ανακοινωθΰ έπισή
μοος ή πρόσκλησις τής 'Αμε
οικής πρός την Μεγάλην
ΒοετνννΙαν δπως Αποστεί
λη άντιπροσωπΐίαν είς την
Βασισγκτωνα πρός χον οκο
πόν τοδ νά ουζητήοη επί
τοδ ηορβλήματος των πολε
μιχών χοεών.
Ή Αγγλία θ' όποστβΙλΏ
εί« την Βασιγκτώνα άντι
προσωπείαν συγχροτουμέ
νην έκ δύο όμάδκν—μιβςέκ
πολιτικών, προφατδς υπό
την ήγβοίαν ούτοδ τοδ κ.
Μακνΐό«αλδ, ή ^τών κ.κ.
Σ4ϊμονή Νέβιλλ Τοάμπιρ
λ«ιν καί μ^άς έξ έμπειρογνω
μόνων._________
' ΔΡΙμΛΥΤΑΤΟΙΊ
ΨΥΧΟΣΕΙΪΤΗΝ' ΑΛΛΙΑΝ
μ ούς υπό τό μηδέν.
Είς τούς Παρισίους ή θερ
μοκρασία είνε έπτά υπό τό
μηδέν, είς δέ τάς επαρχίας
εσημειώθησαν θάνντοι έκ
ψύξεως Ιδίως είς την Βρβ
τάννην.
ΑΙ ΑΦΟΡΜΑΙ ΤΗΣ
ΣΥΜΠΛΟΚΗΣΝΑΟΥΣΗΣ
ΑΦΗΝΑΙ25 Ίβνοναρίου
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).—
Σημιρινά τηλεγροιφήματα
έκ Ναούοης «ναφέρουν δτι
Αφορμαί τής συ/βάσης έκεί
χθές αΐματηβάς σνμπλοκής
μετοξυ, έργατών κοί χωρ ο
φυκάκων υπήρξεν ή προθε
αίς τώ 'έργοστασιαοχώνϊπως
μεταφέοωσι την επιχείρησιν
των είς Αθήνας συνεπεία
τήςτπιβληθείσης υπό τ·δ
Δήμου Ναούσης βαρεία; φο
ρολογίας.
'Η χηδεία των φονβυθέν
των 4 έργατών βγινε σήμι
ρον, χωρίς νά σημειωθώσι
σοβαρωτέραν έπιΐσόδια.
«ι βουλευτικβΓ
ΕΔΡΑΙ ΕΝΚΡΗΤΗ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανοναρίου
ί1
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίανοναρίου (τον άντακοκριτοδ μα{)—
Ό Αρχηγός τοδ Λαϊκοδ Κόμματσς κ. Τααλδίοης ομιλών
σήμερον πρός τούς άντιπροσώκους τοδ τύπον εδήλωσεν
ότι θεωρεί βιβ^ιοτάτην την συνεργασίαν τοδ Λοΐκοδ
Κόμματος μετά των κομμάτων έθνικορριζοσπαστικοδ Κον
δύλη καί Μεταξιχοδ. Κατόπιν των Ανωτέοω δηλώσεων τοΰ
μ. Τσαλδάρη αί φήμα> περί Αποχής τβν Αντιπολιτευομέ¬
νων Κομμάτων έκ των προσεχών έκλογών διαψβύδεται.
Έππίσης όποδβιχνύβι ότι ή αντιπολίτευσις ήρχιοε νά κβμ
πτεται όσον άφοο$ την τήρηβιν των προχθρσινών άποφά-
σβων περί συλλαλητηρίνν καί προσκλήσεως τοΰ λαοβ
είς., .άντεπανάστασιν.
Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ
Ό άρχηγός τής μΐΐζονος μερίδος τβν 'Αγροτικών κ. Σο-
φιανόηονλος βίς βημερινάς τού δηλώσεις διαψβύδη τβς
χθεσινάς πληοοφορίας τβν έφημεοίδων πβρΐ συν εργασίας
τού μετά τοδ Λαϊκοδ κόμματο;. Τό Άγροτικόν Κόμμα ε¬
δήλωσεν ό κ. Σοφιανόπουλος θά κατέλθη μόνον τον είς
τάς προσβχβίς εκλογάς δπως καί κατά τό παρελθόν.
Όμιλβν επί τοδ συνταγματικοδ τής διαλύσεως τής Βον
λής εδήλωσεν δτι ή διάλυσις κατ' αυτόν είναι κανονικη
καϊ σννβπβς συνταγματικωτάτη.
Η ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
εεε———■■■■—απ—Ηειαπ—ε·
ντός τής ηροσεχοΰς εβδομάδος ό άρχηγός των Φιλελεν
ιίων καί πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ.'Βενιζέλος θά κε
ειοδαύση την ΜκκιΒονίαν Θράκην κ«ί Θεσσαλίαν κοοκει
μένου νά εκθέση βΕ& νόν λαόν τό πρόγραμμά τον.
■■■■■■■■■■■■ααα·>ι-ΗΗΒΒ
•Κιιί·™*·*811·* μας>—
Κ|·0ό0η σήμβρον διΑταγμα
διά τοθ οποίον κ.θορίζο
ντα· «Ι βουλευτικαΐ δδραι
εις μέν τόν Νομόν Ήρακλε.
°ά7ό 5 β16 6· β1β ** «όν
τοδ Λασηθίου «πό 3 είς 2.
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΠ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ί«νου·ο(ον
(τοΰ Ανιαποκριχοδ μ-;).-
τής
Ό Γενιπδς 'βηιθεωρη
ς ,ής Παδί ' ΦΙ
■Ις ολόκληρον την Γαλλίαν,
ή δέ χαμηλοτέοα θβρμοκρα
σία έφθασεν είς τούς 20 βαθ
5 ήμΟ ρξαμίνην επι
Θβώοησιν τΛν 2χολε(-ν
ιή» Μέσηβ Έ
= 43 =.
τοϋ Πόθου τΛ χαρίσματα χαλοΰνται
συχνά συναφορμά σας, γιαΰτως τόσοι
γροικοϋνται σιεναγμοί 'ς δυό π' αγαποϋνται.
Φτωχιά χαοιτωμένη, καί μέ «όση
γλυκότη «οοκαλεΐς καί συογουλΐζβις
'ς την κλίνη σου ιόν ΰπνο νά σιμώσϋ'
πόσαις πολλαίς άνάπαψβς χαοιζβις
δυό 'γαφτικώ ηισνώ, καί τόσα Ηλβΐσ«
τό νοΰ καί την βαοδιά τοονε δροσΐζεις1
— τοϋΐος δέν εΐν' ώσάν Ιμένα ϊαα—
δέ λέσιν οί φτωχοί—τό νβιόν αύιόνο
μβγάλοι βασιλοί δέν έγεννϊ)σα—
μά κεΐνο άπ' άρειή καί τιόθος μόνο
τσ'δρϊξις ποοξΕνα,καΙ ϊσή καρδίας τίος
ζητοθν γιαμιά «οΗ παίρνουν δ(χα>ς πόνο·
τόσαις δέν εΐν' ζηλιαΐς άνάμβσά τως,
γή λογιομοΐ ψηλοί νά ηολεμοϋσι,
μέσα 'ς τή λόχη νδχουν τα κορμιά τοις*
δϊμένη μ' άλυσίδαις δέν κοατοΰσι,
την γλώοσα, μά τό θέλουσιν άλλήλως,
με σπλάχνος καί μ' άγάηη τό ζητοΰσι.
Ιΐλουτη καΐαραμένα, ηοιός σας φ(λος
με ξδνουί, μέ δικ ύ;, μέ την καοδιάν τού,
Οενίιναιλυσσιομένοί κι" άγριος σκύλος ;
"οτ ίνας άκριβός την ηβθυμιάν τού
χοθταινβι μέ τα πλούιη ; πότες βάνβι
«λος «οτβ 'ς τή τόσην 4χο0ταγιάν τού ;
Μβ δίκηον ούρανός, μέ δίπηο πιάνβι
τόσο πολύ «υμόν άντίδΐκΐί τως,
* βΐς πλεΐσιαις παιδωμαΐς συχνά τσή βάνϊΐ'
• *Α«Ιη Χά· ^άλα· * βαρεία τως,
* ΐΐθόξαΐς κ' ·β τιμαΐς των ή πκρίσσιαις
χανουνται καί σχορποΰν μέ »ά κορμιά τως'
Χ'Λια μΒγ.<λα πάθη, χίλιαις κοίσβς «Οΐν καταιβοθν 'ς τόν §νη δοκιμίζονν «ανωνΐας ΐσ· οφθαλμούς κλαύμάτων βούσβς. *ιλόγονί, τα πλβίσια σου σηουοάζουν Νθιμαΐα τσ'σύρανονς νά σέ παιδέ|»ουν, κ«ΐ διχη αντίδικά σου μόνο χςάζουν· Υ*ηγο0α, σά θωρώ θά σ'άντιμέψουν Ια Χβΐς ς τον κόσμο τβδτο κ Β« Λαιδωμή θε νά τΐοΰ 395 400 406 410 415 420 425 430 ΤΤΠΑ ιτΐ α1 » . ο ;ίΙ0 μψ ιτν Ας 1 ΐς «ολν όςΦΛς ιβα«ι, ιά μ άγμα%· §1 «4,1*0* είς όδόψ ραγδαίας . Κ αί &ψ Ιτι 4 Γβαλδάρ·; ι) (Ο 4 έ* , ή αφχ^ς η«Ι ι) έκ >ίοψ «οσσφνγι) βίς
1αο>
Η ΧΙΟΝΙ1ΤΡΕΣ
οοβ
ΤΜ1