144851
Αριθμός τεύχους
1815
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
31/1/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
•·ίο·
ΒΕΙΣ
ΤΟΥ
(αν δ
ν νέαν 6»
IV
β θϋοιιού;
ί*ου τΛν 9,
>β οίκημα
Κάς άνιγοά
εεθυαγβίθυ- ι
Ι«ν δφΒΐλβ '
«Αν ν. Εα
α. Ιδήλω
.λον μειά
' κρός ·»&
; μιίζοιο,
πρΟΜΐΐαι
ή
δΊΐ ΝΟΙ&
)ς Ηα«βψη
ό « οί α βαΐ
■■ ■■■■■■
170
ΐη.
σω,
ο'
1.3
λαι
180
185
6να>
ς!)
ιο
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ι&ΙΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΜ ΚΑ» ΦΙΛΟΛΟΠΚΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ιιιιιηΐηικπηΐΐ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΓ
ΓΡΑΦΕ11 ΤΤΙ1ΟΓΡΑΦΕ1Α
ΙΤΜΤΙΓΟΪ ΗΤΖΙΜΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΤΡΙΤΗ
31
Ι ΙΜΙΊΟΥλΡΙΟΥ ι 933
ΈτοςΊνν φύλλον 1815 Κύρου—Ιωάννου
ΔΙΜΗΝΟΝ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ή κυβέρνησις χον ή
θικοΰ ΜαΦαρμον ή έγχα
%αλείψασα χά Ύπονργιχά
Εδραν α υπό την ΠανεΧΧή
νιον άράν άποδεικνύεται
έκ (ών ύσιέρων ότι διε-
κό φιλανθρωπικόν Νοσο¬
κομείον Θεσσαλονίκης ύ
πενόμευοεν,διόχι έπαύ&η
ϋα· αύίοΰ.Ό Γεν. Διοι-
χηχής Μακεδσνίας καΐ ΰ
πουργός κ. Δραγούμης ά-
τα δμματα τού
λαοϋ μοί όν η άόράνε·.α
χαϊ αί μεταθέσεις περιέ-
πεσαν.
'—λλ' ηδη καθημερι-
χειρίσθη τα κοινά χαχά πεδείχθη δτι προεχάΧε-
τόν χείριστον τρόπον. ' σεν τάς φσνικάς σκηνάς
Είς τα όμματα τοΰ Ναούσης μέ χό νάέγχρίντ),
κομματιχώς φερόμενος,
χά φοροΧογιχά μέχρα χοϋ
Δημάρχου χής πόλεως
___ ΐ _ έχείνης.
νώς ή άνα'δίφηαις χών 4Γ- Ή χομματιχή δ' έξ άλ
πουργικών έρμαρίων φέ· Χον πσλινικη «ής Κνβερ-
ρει είς φώς ότι δλοι γε· νήσεως Τσαλδάρη έπέβα
νικώς οί Ύπουργο.ίκαΐε λεν «ην δια γράφη ν έκ νοϋ
χράσθησαν τοΰ ύπουργή Πειραιώς πάντων χών
,ιαιός νων καί χαχεαπα· Δαϊχών χαί την έγνρά·
ϊάλησαν τό δημόσιον τα· φήν των είς νά; Αθήνας,
μεΐον η καιεπρόδιδον «ην ί'να ούτω προσεταιρισ^ώ·
Παχρίδα χαϊ την Δημο σιν ϊούλάχισι-ον χήν πρω-
χραχίαν. *Ο ΰπουργός των χεύονσαν. Δέν γνωρίζομεν
Ναυνικών διά νά άποζη- δ'ειι άν ή Κυβέρνησις
μιώστ) χήν Δυνασχείαν έχείνη παρέμεινεν είς την
χών ΓΧύχχμπουργ διε· αρχήν, εάν καΐ οί Χαϊχοχ
κραγματεύεχο χήν πώΧη ψηφοφό οί τής Κρήχης
σιν ενός έκ των νέων μας δέν μεχεγράφοντο είς τούς
άνειιτορπιλλικών. Ό ύ- έκΧογικονς χαχαΧόγους
πουργός τής Συγκοινωνίας χής Μακεδονίας ή τής
διά νόμον προαηΰξηαεν Θράχης Ι
χήν άδράν ύπουργιχήν Τοιαύτη Κυβέρνησις
τού αποζημίωσιν. Ό ΰ τοιούτος χαί δ δΐμηνος
πουργδς τής Διχαιοσννης άποΧογισμός της / Ας
διώ θωσεν την σύνταξιν σκεφθή μόνος εΉαοχος τ
χον χαί διά διατάγμαχος ήχο δνναχόν νά μάς πα·
ανεκηρύχθη οχρατηγός. ' ροναιάστ} ή Κυβέρνησις
Ό ύπουργός χής'Υγιεινής χοΰ χ.ΤααΧδάρη άπαξ χαϊ
ό άνεκδιηγητος χ. Κοχζα έντός δίμηνον μόνον πα-
μάνης χαχήργηαεν χά προ· ρονσίασεν χόσα μεγάλα
αφνγικά Νοαοχομεΐα χαί έ'ργα...
χή οίκσγένεια των Καλαμών
ήτο μοιραΐο νά πάθη δαα έ-
παθβ. Οί σ* γγενβϊς κι' οί γεί
τονες κι' οί χωριανοί κι' οί
πλησίον ηον ευρίσκοντο ;
1Αν ήμουν δικαστάς δέν θά
είαήγαγα σέ δίκη την μητέρα
άν επιζήση Θ* καλούσα καί
θά δίκαζαδ/ ονς έκείνους πού
έκ των ύστέρων δείχνουν ά-
πειρο οϊχτο γιά την δυστνχι-
ο μένη οίκογένεια. Έκείνους
-ού άποδεδειγμένως έγνώρι
ζαν την κατάστασιν τής οικο¬
γενείας άλλ' έκαναν τόν σταυ
ρόν τους νά μην ευρεθούν σέ
παρόμσια θέσι χωρίς νά δώ
σονν μιά μπονκιά ψωμί. Για
τί τέιοιοι Φαρισααΐοι Μχουν
ηλη μ μυρίας τόν κόαμο τελευ
ταίως. Κανείς δέν νοιάζεται
γιά τόν άλλον. Θά μοΰ πήτε
πώς δ οΐκονομικός ρυθμός τού
κόσμον σήμερον μάς έθεσε
ατήν ιδία μοίρα όλσυς σχεδόν
καί δέν μηοροϋμε νά δώσωμε
χέρι δ Ινας στόν άλλο. Αύιό
ΥΠΟΚΡΙΤΕΣ
Έσται κι' άργά. Άπ' όλονς
συζητεϊτβ τό άναΐριχιαστικό
έ'γκΐημα των Καλαμών. Δέν
έχει σχέσι δ τοτός. Αϋριο
μηορεϊ νά γίν& κι* έδώ κάΐι
παρόμοιος άν δέν έγινε.
Ό σννάδβλφος κ. Μνρτας,
δ άσχολούμενος σονή&ως μέ
Ηοιναοηκά θέματα, έγραψβ
προχθές λ ώς δέν ξέοει κανείς
ποίον νά λυηη&β : Την πα-
κοϋογο μητέρα η'έΌφαξε τα
χρία της Λαιδάκια % χά παι-
δίά ηοϋ έσφά/ησαν άπό την
τρελλή μάννα. Εμείς εύρύνο-
με άκόμη χά αύνορα. Δέν ξέ·
ρει κανείς πσιόν νά λυπηΰβ,
τό θν.τ;, τό μοιραίον άνθρω¬
πον, την ξεστριμμέ»ην μάννα
ή τα θύματσ, τρείς άθώες ύ
πάρξκις ή τούς θϋατβς, έμάς
δΛους ηού βλέηομε κι' άκούο
μβ τό φοβερό δρ&μα. Ή φιω
«■■■■■■■■■■■■Μ ■ !.··■< — 62 = θάρρος' «αί Μβΐν* αποδ "τονε, σΰμβουλε πλειά πβρίσαο, τό χέοι χοάτιε γείς τ* άλλοϋ μ'άγάπη καί μέ θάορος· ώφου, καί ποϋ 'τον δγιά μέ τόκς ό δόλιος Χάο.ος ! 200 _ύμβουλος "Ωφου θωοιά ποικώτατηι χίλια κομμάτια κρίνω ναχβ γβνή πασά καρδιΐ 'ς τό χαλασμόν έχβΐνο. Βααιλέας Ώς μ" εΐδασι 'χιΐθήκσσι, κι' άδυνατά 'τοομάξα, »'ΐΊ ό'ψεις τα>ς καί των δυό ζημιό ζημιόν άλλάξα,
χι' άρχίξα νά σκεπάζϋυσι μέ τρόπον Ινα κι* δλλο 205
καθώ. ή ώοα τ' ΙφταΕβ τό κρίμα τό μεγάλο.
ΝΓ άπητις έγνωαίσασι, πώς λάγια νά μοϋ δώσου
δέν ήτο μποοετόν τονε, ν.ά μοθ ξεφανεοώσου
τό σφάλμα τως έβάλθησΐν' γονατιστοί δμπροσθά μου,
καί νά'χοο λύπησι 'ςαΰτους 'ς τό 'σΐερο λεγοντάς μου. 210
Σύμβουλος
Όϊ μενά, κ° ίντα άμέτοητιι πρίκα γροιχ$ ή καρδιά μόν,
φχαριστημένος ήμουνβ νά 'ναι κουφά τ'αυτιά μου.
Βαοΐλέας
Αόγιασαι πώς «πόμενα, κοίχου τό πώ άπατός μου,
τα πόδια μου έχοπήκασι, καί θάμπωσε τό φώς μου'
Ιλόγιασα νά σχοταθώ, ήρθέ μου νά νλακίσω,
την χεφαλή μόν, σύμβουλε, 'ς τόν τοΐχο νά τσαχ(οω,
μά πάλι δέν ήθέλησα νά χάσω τή ζωή μου,
δίχως νά κάμω κ°ιΙς τσή δυό τελεία τή δίκ'ηωσί μου.
"Ετσ' ίκαμα καί πιάσασι τόν άπιστο αύιόνο,
καί σφαλισμένο τόν κρατω, γιά νά τοΰ δείξω μόνο
πώς νά μην είχε γεννηθη ήτο ν καλλίτερον τού
ή ποίχου μπί στό σπίτι μου, νά δί τόν θάνα
215
220
ρ
γή ποίχου μπί στό σπίτι μου, ά ί τόν θάνατόν τού
Μά πρίν τοΰ χάμω τίβοτας, νδρθιις §μήνυσά σου,
(ηι' άποστολάτορας θαοοώ νά 'ναι 'ς «ήν χατοιχιά σου,)
γιά νά γροιχήοης τή δουλειά τούτη, χαί ναυρχις τρόπο
νά γδικηωθώ, χ' ή γδίχη μου ν* άρέστ; των άθρώπω.
Σύμβονλος
Τό δέν χατέχει άφέντης μου, δέ γνώθει ό δονλβντής τού,
225
| μιτο οβΐ νά συμβαίνη μόνο αέ
. ώριομένη άκτΓνα. ΚανβΙς δέν
■ ,*πορεϊ ν' αρνηθή πώς ίνα
χωριό δέ δύναται νά θρέψρ
> μία σΐκσγένεια άπό πέντε ψυ
χές γιά λΐγα διάατημα, ώς
ότου γίνη καλά δ πατέρας.
*Όλοι μας κορμΐούμε οίαν
άντικρύσωμε τή δυστυχία.
Παθαίνομε, ί,τι ααΦαίν' έγώ
πού πό τέ 9 τελευταίας πάν¬
των διαβάζω ή Λκούω τα διά·
ωορα έγκλήματα. Άκοϋμε, ηο
νοΰμε άκαδημαΪΜώς καΐκλειοϋ
με τα ώιά μας στή φιώχεια
καί την καρδιά μας στούς δυ·
σνχείς. Κουφοί καί ΐυφλσί,
άπονσι καί δειλοί κλειούμεθα
μέσα στό αηίτι μας, ηεριορι-
ζόμαατε, νά μή μΛς κολλήαΌ
τό μικρόβιο. Ποχέ είκιλρινώς
δέν έγνωοίααμε την Άλλη-
λεγγύη.Ποτέ δέν ύπήρξαμε
—ρισΐιανοί—κι" άν λιγόμα-
σΐβ είναι ψέμα /
ΠΒΜΠΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
τα βράχια χαί προχωροϋσαν κατ'
επάνω τού !
Γεμαΐος φρίχη τότε, δ κακό
τυχος δνθοωπος σήκωσε ψηλά
τό χεφάλι τού χι' εννοιωσε νά
πέφτπ μέσα στό σΐόμα τού μιά
σταλαγματιά μελι άπό μιά άγρια
χυψέλη, πού ήταν τουπωμένη
στό βράχο.
Ό άνθρωπος τότε ξεχνώντας
δλους τούς κινδύνους ποΰ τόν
«εοιζώνανε, ξεχνώντας τό ρινό
κεοο πού φυσομανοϋσβ υπό πά
νω τοι, τό δοάκθντα πού περί
μέν β νά τον χάψπ στό τεοάσΐιο
στόμα τού, τα φβίδια ποΰ δλό-
γυρά τσυ τό φοβέριζαν, τα πον
τίκια «ού οοκάνιζαν τή ρίζα τοϋ
δέντοον, δ άμυαλος δνθοωπος,
>έμε ρμεινε μέ τό στόμα άνοιχτό
κι' άρχισε νά πιπιλίζη τό μέλι
πυΰπεφτε άπ' την κυψέλη.
Ό μϋθος αΰτός των βουδι-
στών εχβι την εξής σημασία:
Ό ρινόκι-ρος είναι δ θάνατος
δ δράχοντας είνε δ Άδτκ, τα
τέσσεοα φείδια είναι τα τέσσεοα
στοιχεΐα τηί φύσβως δ άέοας, ή
φωτία, τό νβρό κι' γή, οί δυό
ποντιχοί είναι ή ήμέρα χαί ή
νύχτα πού ΰποσκάπτυυν άδιάκο
πά τή ζωή μας χι' ή σταλαγμα
τιά τοθ μελιοΰ βϊναι ή στιγ·
μιαΐες ήδονές χαί άπολαύσεις,
στίς δποϊες παραδίδεται δ μά-
ταιος άνθρωπος.
αντίθετον πολιτικής, θά ήρ ■
νείισ, έφ' όσον γνωρίζει ότι
έγώ ίχω μέ τό μέρος [ ου την
μεγάλην πλειοψηφίαν τού
Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΠΑΝΤΑ
ΕΙΣ ΤΑΣΕΠΙΚΡΙΣΕΙΙ ΓίίΝΛΑ ΊΚΩΝ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΜΚΛΙΡ
Ξ' Ο ιΊΤΟΥΠΙΑΣ
Μιά μάννα, λέει, χαχορίζιχη
έσφαξβ τα παιδιάν τζη.,.Τρία ηοβ
ΐτέλλια Ικαμβ χι' εηιασε τό σκβ-
πάρνι καί τα κατάκοψε !
— Κακό χαϊ κακοντόπαθα ίν¬
τα μοΰ λέεις ;
—Ναΐσχβς ! /Η μαύοη »«ί ή
σκοτεινή ιΐχεν τόν αντρα τζ* άρ-
ρωοτάρτ, στό στρώμα καί τα
κωπέλλια χι' έπεινούσανε καί
τση 'γγιξβ στό νοΰ χαί εκαμβ δ
σα γροικατε...
—Παναγία μου ! Θε 'μου ξε-
νίστβυγβ 1 .,Μή θαρρεΐς ; Στό
νού ζαράρι 'ναι καί νά τό συλ-
λογιασΐής μόνο ! Ό θεός νά |β·
νιστίύγχ) απού τή φτιοχεια. Ό
θβός νά μην άφίνη χαί τό βκύλ- |
λο απού γαυγίζει νάρχεται ρ* |
ε,τσιθ σημβϊο.. ,
—Μά δέν μοΰ λέτβ ίντα «4·
σμος είναι 'κειά ; Δέν εΐδανε
τή φτώχαν τωνε. "Ατζεμπης δ|ν
Ιπονέσανβ—·αθοώποι*μαστονέ-— |
τα μωρά παιδία απού άποθα(-
νανε τσή πείνας, νά ποννε, δ
πατέοας τωνε είναι στό στοώμα
άς τωνε δώσωμε έναν κομμάτι
ξε,ρό, κατάξεοο ιψωμί ;
—Δέν είναι, λέοο, οΰλος δ ><ό· σμος σάν επαβ απού καί μπσυ- κιΐ ψωμί νά μην έης θά σοΰ δώσουνε ο! γειτόνοι νά ποοευ- τχιί μίαν έβδομάδα, Ινα μήνα κι* ενα χρόνο—δ λόγος τό λέει- μπρός ν* άποθάνης τσή πείνας. —Μή σέ γνοιάζη χαψοΰρα μά τή σήμερον ήμέοα οΰλος δ χό- σμος ϊ-ψεύτισε χι* έχάλασβ.Κιαείς δέν πιστέει τόν ά'λλο. Κιαείς δέν τονε ρωτ§ δν ϋχ) γή & δέν εα νά φάη. Κιαβίς δέν πονεΐ τόν άλλο κι* έγώ χατεω άποΐι πάν- τα μου Ι.. — Ή—νι—άλήθεια, δέ σοΰ λέω, μά ώς κι' άν είναι... —Ί2ί χι' άν είναι χι' ώς χι* άν δέν είναι χάνε μου χάζι τόν ε'οτιμο τόν Κουμή νά δχ]ς πόσον χαιρό θά ζΌ άπό 'κβιά τού δέν ?η νά φάτ].—ΚιανβΙς δέ λυπάται μκλειό & είναι κι'άδερφός σου. "Ιντα λέω γώ ; Άν είναι καί παιδί σου χι' δν Ισυρες δ,τι σέρν* ή παρασύρα νά τ" άναθοέ- ψης χαί νά τό κάμης αΌοωπο. Άλλαξβ δ χόσμος χι' δ ντουνιας, δεν εΐν' δπως τόν έκάΐεχες καί τού λόγου σου χι' ή—γι—άφεν τομουστουνάρα μου. 9 , Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ Ό πρωθυπουργός χ. Ββνιζέ- λος σχβτιχώς μβ τάς εναντίον τής κυβερνήσεως τού χαί Ιδίως τάς εναντίον τοϋ προέδοου τής Δημοκρατίας αίτιάσεις τοΰ άο- χηγοΰ τοΰ Λαϊκοϋ κομμαΐος, μάς απέστειλε ιήν κάτωθι επι¬ στολήν : «Ο κ. Τσαλδάρη;, μετά την παραίτησιν ηού υπέβαλε την πρωΐαν τής 13ης Ίανσυαρί- όν, εκλήθη υπό τού ηοοέδρου χής δημοκρατίας τό άπόγευμα τής ίδίας ημέρας Σνμψωνα μέ τάς γενομένας πρός τούτον συστάσεις μου, ό κ. Ζαΐμης ά'έθεσεν είς τόν αρχηγόν τού λαϊποΰ κόμματος νά σχη¬ ματίση κυβέρνησιν οίκον με νίκην καί, άρνηθέντσς τούτου την εντολήν ταύτην, «όν έπβ- "Ενάς ώοαΖθζ μύθος ! ΠΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ Σία ίερά βιβλία των Βουδι- στών ύπάρχει δ άκόλσυθος ώοαιότατος μύθος γιά τόν άνθρωπο: Μιά φορά, 2νας μανιασμένος ρινόχβρος χυνηγοϋσε Ιναν Άν ^οωπο, δ οποίος επάνω στή φευγάλα τού, εΊτεσβ σέ χαίποια στιγμή σ' ίνα άπόκρημνο β ίρα θρο πού ίτυχε μπροστά τού. | Ώστόσο, ή τύχή τόν βοήθησε νά μπλεχτεΐ στά κλαδιά ενός δέντρου, πού ήταν φυτρωμένο στά χείλη τοΰ γχρεμοϋ κι' Ιΐσι δέν χατρακύλισε στό βάθος. Ό- ταν συνήρθε όμως άπ' την τρο μαρα τού χαί Ικύτΐαξε σττι ρί ζα τοΰ δέντρου, ΒΪδε δυό ποντι- χούς. τόν έναν άσπρο χαί τόν άλλο μαϋρο. οί δποΐοι ροκάνι ζον τόν χοομό τοΰ δέντρου. ι Κατόπιν δ δύστυχος άνθοω πος ξοριξΕ τό βλέμμα τού πιό χάτω καί εί δέ, μέ φρίκη τού, ) στό βάθος τής άβυΌσου έναν τε ράστιον δράχονΐα ν* άνοιγοκλβί- νϋ τα τρομαχτιχά σαγόνια τού χαί να βγάζτι φλόγες άπ' τό λα- ρύγγι τού. Γυονώντας πάλι δ άνθρωπος τα μάτια τού δεξιά χι' άριστερά τού, εΐδε τρία χε- φάλια φειδιών, κου βγαίναν απ' κυβέρνησιν τον, επί τή βάσει των ύπσδείξεατν μόν. Ό κ. Τσαλδάρης έπιμένβι ' άρνούμενσς Οτι ό πρόεδρσς τής δημοκρατίας τοΰ άνέθηκε την δευτέραν αυτήν εντολήν, καί υποστηρίζη ότι τού έκαμε , «όμιλίαν» μόνον περί άνασχη > μιτισμοΰ τής κυβερνήσεως
ι τού. Διά νά μή έρίζωμεν επί
Ι πράγματος έπουσιώδους, δέ·
χομαι πρός στιγμήν τόν Ιιχν
Ι β * σμόν τού κ. Τσαλδάρη, έφ'
δαον άναγ> ωρίζει δ ΐδιος δτι,
επί τοϋ ζηεήματος τούτου
■ τής ανασυγκροτήσεως τής κυ¬
βερνήσεως -■ τού έγινεν
*δμιλία» ά> τόν πρόεδρον
τής δημοκρατίας καί δτι επε¬
φυλάχθη ν' απαντήση μέχρι
1 τής μεσημβρίας τής έηιούαης,
άφοΓ, έν τφ μεταϊν, σννεννο-
είιο μέ τούς φίλονς τον.
Πράγματι δέ την έπιοΰσαν,
ανελθών είς ιο προεδρικόν |
μέγαρον, εί/τέ ν είς τόν πρόε¬
δρον ότι, ώς ύπεύθνιος άκό¬
μη [συμβουλάς τον, συνιστά
' νά πρσσκληθώ έγώ, ώς άρχη-
γός τοΰ μεγαλειτέρον έκ των
κομμάτων, ηοϋ τόν κατεψή-
ι φισαν, νά αχηματίσω κνβέρ
νησιν, καί άν τοιαύτη κυβέρ¬
νησις δέν κατορθωθή νά συγ¬
κρατηθή, δέχεται νά σχημα-
ι τίαχι πάλιν δ ΐδιος κυβέρνη
σιν, άλλά την εντολήν τότε
ζητεί έν λενκφ.
Δέν ήξερε τί εζήτει
Άφοϋ δμως. ούτως Ιχουν τα
γεγονότι, 6 κ. Τσαλδάρης πρέ·
Π6ΐ ν' αναγνωρίση δτι δέν εχεΐ
διχαίωμα νά επικρίνη τόν ύπ'
έμοΰ σχηματισμόν τής Κυβερνή
σεω', άφοΰ αδτη έγινε σύμφω-
να μέ δσα ούτος εισηγηθή πρός
τόν πρόεδρον της Δημοκρατίας
ώς ύπεύθννος άκόμη σνμβονλος
τού. "Επρεπε δέ άκόμη δ κ. Τσαλ
δάρης νά γνωρίζει δτι δ σχημα
τισμός τής Κυβερνήσεως μόν ά¬
μεσον άποτέλεσμα θά εΐχε την
διάλνσιν τής Βουλής. άφοϋ δ ΐ-
διος ήτο άπθφασισμένος νά μή
μοΰ δώση οΰτβ ψήφον Ιμπιστο-
σύνης, οΰτβ κδν ψήφον 'άνοχής
καί την απόφασιν τού ταύτην
είχεν ανακοινώση έπανειλημέ-
νως διά τού τύπου.
"Αλλωστβ, σννεπής πρός την
απόφασιν ταύτην, δ χ. Τσαλδά
ρης υπεστήριζε δημοσία δτι μό·
νη λύσις της κρίσεως άπέμβνεν
ή διάλυσις τής Βουλής χκί ή
άνευ άναβολής προσφύγη είς την
λαϊκήν ίτυμηγοοίαν.
Ή αντίρρησις τον χατά των
γενομένων είνε διπλή. Υπέστη-
ριξε πρώτον δτι πρός διεξαγω-
γήν των έχλογων επρβπε νά
σχηματισθή κνβέρνησις ΰπηρε-
σιακή. Καί δεύτερον δτι ή κυ¬
βέρνησις μου δέν έΉρεπε νά δια¬
λύση την Βουλήν, πρίν ίμφανι
σθή ενώπιον αυτής καί ζητήση
ψήφον έμπιστοσύνης.
Καί δτι μέν άφορα την ΰπη
ρεσιακήν κυβέρνησιν, δικαιοϋ-
μαι νά παρατηρήσω είς τόν κ.
Τσαλδάρη ν ότι δέν εΐχε σαφή
Ιδέαν πεοί τοΰ τί εζήτει δταν
ήθελε μέν ύπηρεσιακήν κυβέρ¬
νησιν διά τάς εκλογάς συνιστά
δμως είς τδν πρόεδρον ττ]ς δή
μοχρατίας ν' αναθέση £είς εμέ
τόν σχηματισμόν κυβερνήσεως,
ένφ εγνώριζεν δτι ή κυβέρνησις
μόν, έφ' δσον ήτο άποφασισμέ-
νος ν« την καταψηφίση, δέν θά
χατώρθωνε νά συγκεντρώση
την αναγκαίαν πλειοψηφίαν,
δπως εργασθή χρησίμως μέ την
Βουλήν χαί έπομένως θά προέ-
βαινβν ιΐς την διάλυσιν της.
Ελευθέρας εκλογαί
'Αλλ',ένπάση περιπτώσει,ήΰπη
ρεσιαχή κυβΐρνησις,'.διά νά σνγ-
κροτηθη· ήτο άνάγΧη πρώτον
μέν νάτήν εΙσηγηθΉ ήνπεύθννος
χυβέονησίς μου, ή δποία εΐχε
σχηματισθή επί τη βάσει τής
ΰπευθύνον συστάσεως τού κ.
Τσαλδάρη, δεΰΐ6ρον δέ νά την
δεχθή δ πρόεδρος τής δημοχρα
τίας καί τρίτον νά σνναινέση
δι* αποφάσεως της ή Γεαονσία
δπως δοθή είς τοιαύτην κυβέρ¬
νησιν ή διάλυσις. Κανείς δέ άπό
τούς δρονς αντούς δέν συνέτρε·
χεν εν προχειμένφ άφοΰ εγώ εΐ-
χα δηλώση ρητώς είς τόν πρόε¬
δρον τής δημοκρατίας δΐι ουδα¬
μώς δύναμαι νά συστήσω την
είς ύπηοεσιακήν κυβέρνησιν άνά
θέσιν των έχλογών. Διότι τοιαύ
τη κνβέρνησις θά ήτο άνίχανος
ν'ίσφαλίσυ την ελευθέραν αν-
τών διεξαγωγήν χαί την αδιατά
ραχτον τήρησιν τής τάξεως.Οΰτε
είνε ήθιχώς επιτετραμμένον είς
τόν κ. Τσαλδάρην νά άμφιβάλ-
λη ότι ή Κυβέρνησις μου θά έξα
σφαλίση απολύτως ελευθέρας
εκλογάς, δταν έξησφάλισα τοιαύ
τας πεντάκις είς τό παρελθόν, ή¬
τοι τόν Νοέμβριον τοΰ 1910, τόν
Μάρτιον τοΰ 1912, τόν Νοέμ¬
βριον τοΰ 1920, τόν Αυγουστον
τοΰ 1928 χαί τόν Σεπτέμβριον
τοΰ 1932. Ή μεΐοχή δέ των άρ
χηγών καί τεσσάρων άλλων κομ
μάτων εις την κυβερνησιν δέν
ημπορεί νά υποτεθή ότι μειώ
νει την Ιμπιστοούνην την δποί-
αν δφείλει νά ίχη ή άντιπολίτευ
σις πεοί ελευθέρας διεξαγωγής
των έκλογών Άλλ' έν πάση πε¬
ριπτώσει δ μή σχηματισμός ύπη
ρεσιακής κυβερνήσεως δέν ετολ-
μήθη νά ΰποστηριχθή δτι άπο
τέλει παραβίασιν ΐοΰ συντάγμα
τος έκ μέρους της κυβερνήσεως
χαί δή έκ μέρους τοΰ πρόεδρον
τής δημοκρατίας.
Πώς ιδρύθη τό Λαϊκόν
Κόμμα
Τό κατηγορητήριον, τό δ
ποίον διετύπωσε τό λαϊκόν
κόμμα κατά τού πρόεδρον
τής δημοκρατίας, είνε δα έκ
ηρο&έοβω; παρεβίασε τα άρ-
Θρα 89 καί 62 τοϋ σνντάγ·
ματος δεχθείς ν' απευθύνη
πρός την Γερουσίαν τό έρώ
τημα περί διαλύσεως, χωρίς
νά υποχρεωθή την κνβέρνη Ι
σιν μου νά εμφανισθή προη¬
γουμένως ενώπιον τής Βου¬
λής, διά νά ζητήση ψήφον
έμπιστσσύνης άπό αυτήν.
Είνε τφ δντι έκαλ - ιικόν
όϊ ι την κατηγορίαν αυτήν η¬
δυνήθη νά διατυπώση τό λαϊ¬
κόν κόμμα.
Καταστατική πράξις τού
λαϊποΰ κόμματος είνε ή διά
λυσι; τής Βουλής ή δπσία ε¬
δόθη τόν Φ)ριον τοϋ 1915
είς τόν Δ. Γούναρην, ήγούμε-
νόν έντός τής Βουλής πεντά-
δος μόλις βουλευτων καί κλη-
θέντα νά σχηματίση πρός
τούτο κυβέρνησιν. Σημειωτέ
όν δτι δ Δ. Γούναρης ύέν ήμ·
1 ηοροΰθ' νά πιστεύη καλοηί-
στως ότι είχα παύσ^ άηολαμ
βάνων τής εμπιστοσύνην τής
| χώρας, άφοΰ 2 ή 3 ημέρας
πρότερον, δλοι οί ηρώην ηρω
θνπουργοί κληθέντες είς συμ
βούλιον τοΰ ατέμματος ύπε-
( ατήριξαν πάντες την πολιτι¬
κήν μόν, δ δέ Γ. θεσΐάκης
| εδήλωσεν ότι άν καί είχε δι
άφορσν γνώμην περί τής τη-
ρητέας πολιτικήν, συνιστά είς
ι τόν βασιλέα ν' ακολουθήση
τόν γνώμην μου, διότι Άν έχα
λεϊχο ό Ϊδιος νά σχηματίση
' κυβέρνησιν, πρό; εφαρμογήν
Εάν ό Δ. Γούναρης έξεπΛή
ρσυ τότε τό καθήκον τοιι καί
πρός την Έλλάδα καί πρός
τόν βασιλέα, καί έμιμεΐτσ τό
παράδειγμα τού Θεοτόκη, ηολ
λαΐ άπό τάς συμφοράς πού έ
νέακυψαν έκτοτε είς την Έλ
λάδα θ' άπειρεύγσντσ.
Άλλ'ΰ Γούναρης άπέβλε
ψε τότε είς την δημιουργίαν
Ιδιον κόμματος, τοϋ Λαϊκόν.
Εσχημάτισε κυβέρνησιν καί
διέλυαε την Βουλήν, χωρίς
νά παρουσιασθή ενώπιον της
«αί άπεδοκιμάσθη υπό τού
Ιλληνικσΰ λαοϋ είς τάς έκΐο
Ι γάς ΐ^ς 31 Μαΐον.
Άβάσιμοΐ κατηγορίαΙ
Τόν "Οκτώβριον τοΰ Ιδιον ε-
τονς, συνεπεία τοϋ επεισοδήυ
Γιαννακίτσα, ή τόΐε κυβέρνησις
τοΰ κ. Ζαιμη καταψηφ σθβΐσα
νπό τής Βουλής διά ψήφων Η7
χατά 114, παρητήθη. Καί δ ^α
σιλεύς ά. ν έθεσε τόν σχηματισμόν
τής κυβερνήσεως είς τόν Στ.
Σκουλούδην, μή δντα οΰτβ αρ¬
χηγόν κόμματος, όντε βονλβυ
την. Οΰ,τος διβλνσεν έκ δευτέ¬
ρου την Βουλήν, χωρίς νά πα¬
ρουσιασθή ενώπιον της, διά νά
ζητήση ψήφον έμπιστοσύνης.
Είς τας εκλογάς τό Φιλελεύθε
ρον κόμμα ηρνήθη νά λάβη μέ¬
ρος, θβωροϋν ώς πρωτοφανή
καταπάτησιν τοϋ συντάγματος
την εκ δευτέρου διάλυσιν τής
Βουλής. Καί τό άποτέλεσμα τής
άποχής ταύτης υπήρξεν ότι εί»
τάς κάλπας προσήλθε τό τρίτον
μόλις των έκλογέων, πού εΐχαν
προσέλθη είς τάς εκλογάς τοθ
Μαΐον ίδιον Γίτους.
Ενεργεια άναρχςκή
Σημειωτέον δτι χατά τόν Ίού
λιον 1928 προέβην χαί έγώ είς
διάλυσιν τής Βουλής, χωρίς
νά προσέλθω'^ένώπιόν της, διά
νά ϋιτήσω ψήφον έμπιστοσν-
νης. Καί μολονότι έπεκρίθην
τότε δριμύτατα, διότι κατήργη-
σα την άναλογικήν χαί επανέφε
ρα τό πλειοψηφικόν, ονδεμία
ηκούσθη τότε ϊπίκρισις κατά
τής μή εμφανίσεως μου είς την
Βουλήν, ώς άποτελούσης παρα
βίασιν τοΰ συντάγματος.
Όταν ΰπάρχο»'ν τα προηγού
μενά ταυτα, '*' Αναγνωρίση χά
θένας πόσον στεροΰνται βάσε
ως αί διαμαρτυρίαι τοΰ λαϊκόν
χόμματος, διότι δέν παρουσιά
σθην εις την Βουλήν, διά νά
ζητήσω την εμπιστοσύνην της.
Άλλ' εάν αί διαμαρτυρίαι αν
ται είνε άσύστατοι, ή διατύπω
σις χατηγορίας έκ μέρους τοθ
λαΐκοθ κόμματος κατά τοΰ προέ
δρ ου τής δημοκρατίας, ώς έκ
προθέσεως παραβιάσανΐος τό
πολίτενμα, άποτελβϊ πολιτικόν
υλίσθημα, τοΰ οποίον τό μέγε
θος έΊτιτείνεται έχ τοΰ γεγονό
τος δτι δ άρχηγός τοΰ λαΐκοϋ
χόμματος, δ οποίος ώφειλε νά
συγκρατηθή τάς παραφόρονς
δρμας των φίλων τού, έθεσε πρώ
τος την υπογραφήν τού υπό τό
χατηγορητήριον, συντελέσας οβ-
τω είς τό νά παρασυρθοΰν δλοι
οί φίλοι τού είς υπογραφήν αΰ-
τοΰ.
Καί λυποΰμαΐι διότι εΐμαι ν·
ποχρεωμένος νά θεωρήσω δχι
εύπρεπή την ύστέραν διαγραφήν
τής ΰπογραφής ίθυ έκ μέρους
τοϋ χ. Τοαλδάρη. Διότι έφ' δ¬
σον ούτος, ήοέμως σχεφθείς, α¬
νεγνώρισεν ακολούθως δτι υ¬
πήρξε σοβαρόν σφάλμα ή έκ μέ¬
ρους τού υπογραφή τοΰ χατηγο
ρητηρίον, δέν ίπρεπκ νά αρκε¬
σθή είς την διαγραφήν αύΐης,
ή δποία άφήνει έχτεθειμένους
τούς φίλον τον, δσοι άπό την
Ιδικήν τον υπογραφήν παρεσύρ¬
θησαν δπως ΰπογράψονν αΰτό,
άλλ' ώφειλε νά συγκαλέση αυ¬
τού;, διά νά προκαλέση απόφα¬
σιν των, δπως τό ζκατηγορητή-
ριον αποσνρθη.
Ό χ Τσαλδάρης ήγβΐται κόμ¬
ματος τό οποίον δνομάζεται λαϊ¬
κόν χαί ιο δποΐον θεωρεΐται
σνντηρητιχόν. Καί δμως υπό
την τίγβσίαν; αΰτοΰ τό χόμμα
τουτο οΰτβ τον τίτλον τον 2δι·
χαιολόγησε, καί την περί αύτοϋ
αντίληψιν ώς χόμματος συντΐΒ-
ρητιχοΰ διέψευσε, προβαΐνον είς
ενεργείας αναρχικάς, δπως είνε
ή διατύπωσις τοΰ κατηγορητη-
ρίον χατά τοΰ πρόεδρον «ής δη¬
μοκρατίας.
ΕΛΕΥΘ. ΒΕΜΙΖΕΛΟΣ
Αθήναι τη 27 Ίανοναρίυν 1933
την ιστορίαν μας
0(
ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ
Μόλις ε"γινβ τό πρώτο Σύν-
ταγμα επί "Οθωνος, χαί δ κοι-
νοβουλευτισμός άνέχυψεν, άρχι
σαν ά'γριες μάχες στήν Βουλή*.
Οί βουλρνταΐ οί ήτηΐη ήτηγ
ΒΕΙΣ
ΤΟΥ
(αν δ
ν νέαν 6»
IV
β θϋοιιού;
ί*ου τΛν 9,
>β οίκημα
Κάς άνιγοά
εεθυαγβίθυ- ι
Ι«ν δφΒΐλβ '
«Αν ν. Εα
α. Ιδήλω
.λον μειά
' κρός ·»&
; μιίζοιο,
πρΟΜΐΐαι
ή
δΊΐ ΝΟΙ&
)ς Ηα«βψη
ό « οί α βαΐ
■■ ■■■■■■
170
ΐη.
σω,
ο'
1.3
λαι
180
185
6να>
ς!)
ιο
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ι&ΙΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΜ ΚΑ» ΦΙΛΟΛΟΠΚΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ιιιιιηΐηικπηΐΐ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΓ
ΓΡΑΦΕ11 ΤΤΙ1ΟΓΡΑΦΕ1Α
ΙΤΜΤΙΓΟΪ ΗΤΖΙΜΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΤΡΙΤΗ
31
Ι ΙΜΙΊΟΥλΡΙΟΥ ι 933
ΈτοςΊνν φύλλον 1815 Κύρου—Ιωάννου
ΔΙΜΗΝΟΝ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ή κυβέρνησις χον ή
θικοΰ ΜαΦαρμον ή έγχα
%αλείψασα χά Ύπονργιχά
Εδραν α υπό την ΠανεΧΧή
νιον άράν άποδεικνύεται
έκ (ών ύσιέρων ότι διε-
κό φιλανθρωπικόν Νοσο¬
κομείον Θεσσαλονίκης ύ
πενόμευοεν,διόχι έπαύ&η
ϋα· αύίοΰ.Ό Γεν. Διοι-
χηχής Μακεδσνίας καΐ ΰ
πουργός κ. Δραγούμης ά-
τα δμματα τού
λαοϋ μοί όν η άόράνε·.α
χαϊ αί μεταθέσεις περιέ-
πεσαν.
'—λλ' ηδη καθημερι-
χειρίσθη τα κοινά χαχά πεδείχθη δτι προεχάΧε-
τόν χείριστον τρόπον. ' σεν τάς φσνικάς σκηνάς
Είς τα όμματα τοΰ Ναούσης μέ χό νάέγχρίντ),
κομματιχώς φερόμενος,
χά φοροΧογιχά μέχρα χοϋ
Δημάρχου χής πόλεως
___ ΐ _ έχείνης.
νώς ή άνα'δίφηαις χών 4Γ- Ή χομματιχή δ' έξ άλ
πουργικών έρμαρίων φέ· Χον πσλινικη «ής Κνβερ-
ρει είς φώς ότι δλοι γε· νήσεως Τσαλδάρη έπέβα
νικώς οί Ύπουργο.ίκαΐε λεν «ην δια γράφη ν έκ νοϋ
χράσθησαν τοΰ ύπουργή Πειραιώς πάντων χών
,ιαιός νων καί χαχεαπα· Δαϊχών χαί την έγνρά·
ϊάλησαν τό δημόσιον τα· φήν των είς νά; Αθήνας,
μεΐον η καιεπρόδιδον «ην ί'να ούτω προσεταιρισ^ώ·
Παχρίδα χαϊ την Δημο σιν ϊούλάχισι-ον χήν πρω-
χραχίαν. *Ο ΰπουργός των χεύονσαν. Δέν γνωρίζομεν
Ναυνικών διά νά άποζη- δ'ειι άν ή Κυβέρνησις
μιώστ) χήν Δυνασχείαν έχείνη παρέμεινεν είς την
χών ΓΧύχχμπουργ διε· αρχήν, εάν καΐ οί Χαϊχοχ
κραγματεύεχο χήν πώΧη ψηφοφό οί τής Κρήχης
σιν ενός έκ των νέων μας δέν μεχεγράφοντο είς τούς
άνειιτορπιλλικών. Ό ύ- έκΧογικονς χαχαΧόγους
πουργός τής Συγκοινωνίας χής Μακεδονίας ή τής
διά νόμον προαηΰξηαεν Θράχης Ι
χήν άδράν ύπουργιχήν Τοιαύτη Κυβέρνησις
τού αποζημίωσιν. Ό ΰ τοιούτος χαί δ δΐμηνος
πουργδς τής Διχαιοσννης άποΧογισμός της / Ας
διώ θωσεν την σύνταξιν σκεφθή μόνος εΉαοχος τ
χον χαί διά διατάγμαχος ήχο δνναχόν νά μάς πα·
ανεκηρύχθη οχρατηγός. ' ροναιάστ} ή Κυβέρνησις
Ό ύπουργός χής'Υγιεινής χοΰ χ.ΤααΧδάρη άπαξ χαϊ
ό άνεκδιηγητος χ. Κοχζα έντός δίμηνον μόνον πα-
μάνης χαχήργηαεν χά προ· ρονσίασεν χόσα μεγάλα
αφνγικά Νοαοχομεΐα χαί έ'ργα...
χή οίκσγένεια των Καλαμών
ήτο μοιραΐο νά πάθη δαα έ-
παθβ. Οί σ* γγενβϊς κι' οί γεί
τονες κι' οί χωριανοί κι' οί
πλησίον ηον ευρίσκοντο ;
1Αν ήμουν δικαστάς δέν θά
είαήγαγα σέ δίκη την μητέρα
άν επιζήση Θ* καλούσα καί
θά δίκαζαδ/ ονς έκείνους πού
έκ των ύστέρων δείχνουν ά-
πειρο οϊχτο γιά την δυστνχι-
ο μένη οίκογένεια. Έκείνους
-ού άποδεδειγμένως έγνώρι
ζαν την κατάστασιν τής οικο¬
γενείας άλλ' έκαναν τόν σταυ
ρόν τους νά μην ευρεθούν σέ
παρόμσια θέσι χωρίς νά δώ
σονν μιά μπονκιά ψωμί. Για
τί τέιοιοι Φαρισααΐοι Μχουν
ηλη μ μυρίας τόν κόαμο τελευ
ταίως. Κανείς δέν νοιάζεται
γιά τόν άλλον. Θά μοΰ πήτε
πώς δ οΐκονομικός ρυθμός τού
κόσμον σήμερον μάς έθεσε
ατήν ιδία μοίρα όλσυς σχεδόν
καί δέν μηοροϋμε νά δώσωμε
χέρι δ Ινας στόν άλλο. Αύιό
ΥΠΟΚΡΙΤΕΣ
Έσται κι' άργά. Άπ' όλονς
συζητεϊτβ τό άναΐριχιαστικό
έ'γκΐημα των Καλαμών. Δέν
έχει σχέσι δ τοτός. Αϋριο
μηορεϊ νά γίν& κι* έδώ κάΐι
παρόμοιος άν δέν έγινε.
Ό σννάδβλφος κ. Μνρτας,
δ άσχολούμενος σονή&ως μέ
Ηοιναοηκά θέματα, έγραψβ
προχθές λ ώς δέν ξέοει κανείς
ποίον νά λυηη&β : Την πα-
κοϋογο μητέρα η'έΌφαξε τα
χρία της Λαιδάκια % χά παι-
δίά ηοϋ έσφά/ησαν άπό την
τρελλή μάννα. Εμείς εύρύνο-
με άκόμη χά αύνορα. Δέν ξέ·
ρει κανείς πσιόν νά λυπηΰβ,
τό θν.τ;, τό μοιραίον άνθρω¬
πον, την ξεστριμμέ»ην μάννα
ή τα θύματσ, τρείς άθώες ύ
πάρξκις ή τούς θϋατβς, έμάς
δΛους ηού βλέηομε κι' άκούο
μβ τό φοβερό δρ&μα. Ή φιω
«■■■■■■■■■■■■Μ ■ !.··■< — 62 = θάρρος' «αί Μβΐν* αποδ "τονε, σΰμβουλε πλειά πβρίσαο, τό χέοι χοάτιε γείς τ* άλλοϋ μ'άγάπη καί μέ θάορος· ώφου, καί ποϋ 'τον δγιά μέ τόκς ό δόλιος Χάο.ος ! 200 _ύμβουλος "Ωφου θωοιά ποικώτατηι χίλια κομμάτια κρίνω ναχβ γβνή πασά καρδιΐ 'ς τό χαλασμόν έχβΐνο. Βααιλέας Ώς μ" εΐδασι 'χιΐθήκσσι, κι' άδυνατά 'τοομάξα, »'ΐΊ ό'ψεις τα>ς καί των δυό ζημιό ζημιόν άλλάξα,
χι' άρχίξα νά σκεπάζϋυσι μέ τρόπον Ινα κι* δλλο 205
καθώ. ή ώοα τ' ΙφταΕβ τό κρίμα τό μεγάλο.
ΝΓ άπητις έγνωαίσασι, πώς λάγια νά μοϋ δώσου
δέν ήτο μποοετόν τονε, ν.ά μοθ ξεφανεοώσου
τό σφάλμα τως έβάλθησΐν' γονατιστοί δμπροσθά μου,
καί νά'χοο λύπησι 'ςαΰτους 'ς τό 'σΐερο λεγοντάς μου. 210
Σύμβουλος
Όϊ μενά, κ° ίντα άμέτοητιι πρίκα γροιχ$ ή καρδιά μόν,
φχαριστημένος ήμουνβ νά 'ναι κουφά τ'αυτιά μου.
Βαοΐλέας
Αόγιασαι πώς «πόμενα, κοίχου τό πώ άπατός μου,
τα πόδια μου έχοπήκασι, καί θάμπωσε τό φώς μου'
Ιλόγιασα νά σχοταθώ, ήρθέ μου νά νλακίσω,
την χεφαλή μόν, σύμβουλε, 'ς τόν τοΐχο νά τσαχ(οω,
μά πάλι δέν ήθέλησα νά χάσω τή ζωή μου,
δίχως νά κάμω κ°ιΙς τσή δυό τελεία τή δίκ'ηωσί μου.
"Ετσ' ίκαμα καί πιάσασι τόν άπιστο αύιόνο,
καί σφαλισμένο τόν κρατω, γιά νά τοΰ δείξω μόνο
πώς νά μην είχε γεννηθη ήτο ν καλλίτερον τού
ή ποίχου μπί στό σπίτι μου, νά δί τόν θάνα
215
220
ρ
γή ποίχου μπί στό σπίτι μου, ά ί τόν θάνατόν τού
Μά πρίν τοΰ χάμω τίβοτας, νδρθιις §μήνυσά σου,
(ηι' άποστολάτορας θαοοώ νά 'ναι 'ς «ήν χατοιχιά σου,)
γιά νά γροιχήοης τή δουλειά τούτη, χαί ναυρχις τρόπο
νά γδικηωθώ, χ' ή γδίχη μου ν* άρέστ; των άθρώπω.
Σύμβονλος
Τό δέν χατέχει άφέντης μου, δέ γνώθει ό δονλβντής τού,
225
| μιτο οβΐ νά συμβαίνη μόνο αέ
. ώριομένη άκτΓνα. ΚανβΙς δέν
■ ,*πορεϊ ν' αρνηθή πώς ίνα
χωριό δέ δύναται νά θρέψρ
> μία σΐκσγένεια άπό πέντε ψυ
χές γιά λΐγα διάατημα, ώς
ότου γίνη καλά δ πατέρας.
*Όλοι μας κορμΐούμε οίαν
άντικρύσωμε τή δυστυχία.
Παθαίνομε, ί,τι ααΦαίν' έγώ
πού πό τέ 9 τελευταίας πάν¬
των διαβάζω ή Λκούω τα διά·
ωορα έγκλήματα. Άκοϋμε, ηο
νοΰμε άκαδημαΪΜώς καΐκλειοϋ
με τα ώιά μας στή φιώχεια
καί την καρδιά μας στούς δυ·
σνχείς. Κουφοί καί ΐυφλσί,
άπονσι καί δειλοί κλειούμεθα
μέσα στό αηίτι μας, ηεριορι-
ζόμαατε, νά μή μΛς κολλήαΌ
τό μικρόβιο. Ποχέ είκιλρινώς
δέν έγνωοίααμε την Άλλη-
λεγγύη.Ποτέ δέν ύπήρξαμε
—ρισΐιανοί—κι" άν λιγόμα-
σΐβ είναι ψέμα /
ΠΒΜΠΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
τα βράχια χαί προχωροϋσαν κατ'
επάνω τού !
Γεμαΐος φρίχη τότε, δ κακό
τυχος δνθοωπος σήκωσε ψηλά
τό χεφάλι τού χι' εννοιωσε νά
πέφτπ μέσα στό σΐόμα τού μιά
σταλαγματιά μελι άπό μιά άγρια
χυψέλη, πού ήταν τουπωμένη
στό βράχο.
Ό άνθρωπος τότε ξεχνώντας
δλους τούς κινδύνους ποΰ τόν
«εοιζώνανε, ξεχνώντας τό ρινό
κεοο πού φυσομανοϋσβ υπό πά
νω τοι, τό δοάκθντα πού περί
μέν β νά τον χάψπ στό τεοάσΐιο
στόμα τού, τα φβίδια ποΰ δλό-
γυρά τσυ τό φοβέριζαν, τα πον
τίκια «ού οοκάνιζαν τή ρίζα τοϋ
δέντοον, δ άμυαλος δνθοωπος,
>έμε ρμεινε μέ τό στόμα άνοιχτό
κι' άρχισε νά πιπιλίζη τό μέλι
πυΰπεφτε άπ' την κυψέλη.
Ό μϋθος αΰτός των βουδι-
στών εχβι την εξής σημασία:
Ό ρινόκι-ρος είναι δ θάνατος
δ δράχοντας είνε δ Άδτκ, τα
τέσσεοα φείδια είναι τα τέσσεοα
στοιχεΐα τηί φύσβως δ άέοας, ή
φωτία, τό νβρό κι' γή, οί δυό
ποντιχοί είναι ή ήμέρα χαί ή
νύχτα πού ΰποσκάπτυυν άδιάκο
πά τή ζωή μας χι' ή σταλαγμα
τιά τοθ μελιοΰ βϊναι ή στιγ·
μιαΐες ήδονές χαί άπολαύσεις,
στίς δποϊες παραδίδεται δ μά-
ταιος άνθρωπος.
αντίθετον πολιτικής, θά ήρ ■
νείισ, έφ' όσον γνωρίζει ότι
έγώ ίχω μέ τό μέρος [ ου την
μεγάλην πλειοψηφίαν τού
Ο κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΠΑΝΤΑ
ΕΙΣ ΤΑΣΕΠΙΚΡΙΣΕΙΙ ΓίίΝΛΑ ΊΚΩΝ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΜΚΛΙΡ
Ξ' Ο ιΊΤΟΥΠΙΑΣ
Μιά μάννα, λέει, χαχορίζιχη
έσφαξβ τα παιδιάν τζη.,.Τρία ηοβ
ΐτέλλια Ικαμβ χι' εηιασε τό σκβ-
πάρνι καί τα κατάκοψε !
— Κακό χαϊ κακοντόπαθα ίν¬
τα μοΰ λέεις ;
—Ναΐσχβς ! /Η μαύοη »«ί ή
σκοτεινή ιΐχεν τόν αντρα τζ* άρ-
ρωοτάρτ, στό στρώμα καί τα
κωπέλλια χι' έπεινούσανε καί
τση 'γγιξβ στό νοΰ χαί εκαμβ δ
σα γροικατε...
—Παναγία μου ! Θε 'μου ξε-
νίστβυγβ 1 .,Μή θαρρεΐς ; Στό
νού ζαράρι 'ναι καί νά τό συλ-
λογιασΐής μόνο ! Ό θεός νά |β·
νιστίύγχ) απού τή φτιοχεια. Ό
θβός νά μην άφίνη χαί τό βκύλ- |
λο απού γαυγίζει νάρχεται ρ* |
ε,τσιθ σημβϊο.. ,
—Μά δέν μοΰ λέτβ ίντα «4·
σμος είναι 'κειά ; Δέν εΐδανε
τή φτώχαν τωνε. "Ατζεμπης δ|ν
Ιπονέσανβ—·αθοώποι*μαστονέ-— |
τα μωρά παιδία απού άποθα(-
νανε τσή πείνας, νά ποννε, δ
πατέοας τωνε είναι στό στοώμα
άς τωνε δώσωμε έναν κομμάτι
ξε,ρό, κατάξεοο ιψωμί ;
—Δέν είναι, λέοο, οΰλος δ ><ό· σμος σάν επαβ απού καί μπσυ- κιΐ ψωμί νά μην έης θά σοΰ δώσουνε ο! γειτόνοι νά ποοευ- τχιί μίαν έβδομάδα, Ινα μήνα κι* ενα χρόνο—δ λόγος τό λέει- μπρός ν* άποθάνης τσή πείνας. —Μή σέ γνοιάζη χαψοΰρα μά τή σήμερον ήμέοα οΰλος δ χό- σμος ϊ-ψεύτισε χι* έχάλασβ.Κιαείς δέν πιστέει τόν ά'λλο. Κιαείς δέν τονε ρωτ§ δν ϋχ) γή & δέν εα νά φάη. Κιαβίς δέν πονεΐ τόν άλλο κι* έγώ χατεω άποΐι πάν- τα μου Ι.. — Ή—νι—άλήθεια, δέ σοΰ λέω, μά ώς κι' άν είναι... —Ί2ί χι' άν είναι χι' ώς χι* άν δέν είναι χάνε μου χάζι τόν ε'οτιμο τόν Κουμή νά δχ]ς πόσον χαιρό θά ζΌ άπό 'κβιά τού δέν ?η νά φάτ].—ΚιανβΙς δέ λυπάται μκλειό & είναι κι'άδερφός σου. "Ιντα λέω γώ ; Άν είναι καί παιδί σου χι' δν Ισυρες δ,τι σέρν* ή παρασύρα νά τ" άναθοέ- ψης χαί νά τό κάμης αΌοωπο. Άλλαξβ δ χόσμος χι' δ ντουνιας, δεν εΐν' δπως τόν έκάΐεχες καί τού λόγου σου χι' ή—γι—άφεν τομουστουνάρα μου. 9 , Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ Ό πρωθυπουργός χ. Ββνιζέ- λος σχβτιχώς μβ τάς εναντίον τής κυβερνήσεως τού χαί Ιδίως τάς εναντίον τοϋ προέδοου τής Δημοκρατίας αίτιάσεις τοΰ άο- χηγοΰ τοΰ Λαϊκοϋ κομμαΐος, μάς απέστειλε ιήν κάτωθι επι¬ στολήν : «Ο κ. Τσαλδάρη;, μετά την παραίτησιν ηού υπέβαλε την πρωΐαν τής 13ης Ίανσυαρί- όν, εκλήθη υπό τού ηοοέδρου χής δημοκρατίας τό άπόγευμα τής ίδίας ημέρας Σνμψωνα μέ τάς γενομένας πρός τούτον συστάσεις μου, ό κ. Ζαΐμης ά'έθεσεν είς τόν αρχηγόν τού λαϊποΰ κόμματος νά σχη¬ ματίση κυβέρνησιν οίκον με νίκην καί, άρνηθέντσς τούτου την εντολήν ταύτην, «όν έπβ- "Ενάς ώοαΖθζ μύθος ! ΠΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ Σία ίερά βιβλία των Βουδι- στών ύπάρχει δ άκόλσυθος ώοαιότατος μύθος γιά τόν άνθρωπο: Μιά φορά, 2νας μανιασμένος ρινόχβρος χυνηγοϋσε Ιναν Άν ^οωπο, δ οποίος επάνω στή φευγάλα τού, εΊτεσβ σέ χαίποια στιγμή σ' ίνα άπόκρημνο β ίρα θρο πού ίτυχε μπροστά τού. | Ώστόσο, ή τύχή τόν βοήθησε νά μπλεχτεΐ στά κλαδιά ενός δέντρου, πού ήταν φυτρωμένο στά χείλη τοΰ γχρεμοϋ κι' Ιΐσι δέν χατρακύλισε στό βάθος. Ό- ταν συνήρθε όμως άπ' την τρο μαρα τού χαί Ικύτΐαξε σττι ρί ζα τοΰ δέντρου, ΒΪδε δυό ποντι- χούς. τόν έναν άσπρο χαί τόν άλλο μαϋρο. οί δποΐοι ροκάνι ζον τόν χοομό τοΰ δέντρου. ι Κατόπιν δ δύστυχος άνθοω πος ξοριξΕ τό βλέμμα τού πιό χάτω καί εί δέ, μέ φρίκη τού, ) στό βάθος τής άβυΌσου έναν τε ράστιον δράχονΐα ν* άνοιγοκλβί- νϋ τα τρομαχτιχά σαγόνια τού χαί να βγάζτι φλόγες άπ' τό λα- ρύγγι τού. Γυονώντας πάλι δ άνθρωπος τα μάτια τού δεξιά χι' άριστερά τού, εΐδε τρία χε- φάλια φειδιών, κου βγαίναν απ' κυβέρνησιν τον, επί τή βάσει των ύπσδείξεατν μόν. Ό κ. Τσαλδάρης έπιμένβι ' άρνούμενσς Οτι ό πρόεδρσς τής δημοκρατίας τοΰ άνέθηκε την δευτέραν αυτήν εντολήν, καί υποστηρίζη ότι τού έκαμε , «όμιλίαν» μόνον περί άνασχη > μιτισμοΰ τής κυβερνήσεως
ι τού. Διά νά μή έρίζωμεν επί
Ι πράγματος έπουσιώδους, δέ·
χομαι πρός στιγμήν τόν Ιιχν
Ι β * σμόν τού κ. Τσαλδάρη, έφ'
δαον άναγ> ωρίζει δ ΐδιος δτι,
επί τοϋ ζηεήματος τούτου
■ τής ανασυγκροτήσεως τής κυ¬
βερνήσεως -■ τού έγινεν
*δμιλία» ά> τόν πρόεδρον
τής δημοκρατίας καί δτι επε¬
φυλάχθη ν' απαντήση μέχρι
1 τής μεσημβρίας τής έηιούαης,
άφοΓ, έν τφ μεταϊν, σννεννο-
είιο μέ τούς φίλονς τον.
Πράγματι δέ την έπιοΰσαν,
ανελθών είς ιο προεδρικόν |
μέγαρον, εί/τέ ν είς τόν πρόε¬
δρον ότι, ώς ύπεύθνιος άκό¬
μη [συμβουλάς τον, συνιστά
' νά πρσσκληθώ έγώ, ώς άρχη-
γός τοΰ μεγαλειτέρον έκ των
κομμάτων, ηοϋ τόν κατεψή-
ι φισαν, νά αχηματίσω κνβέρ
νησιν, καί άν τοιαύτη κυβέρ¬
νησις δέν κατορθωθή νά συγ¬
κρατηθή, δέχεται νά σχημα-
ι τίαχι πάλιν δ ΐδιος κυβέρνη
σιν, άλλά την εντολήν τότε
ζητεί έν λενκφ.
Δέν ήξερε τί εζήτει
Άφοϋ δμως. ούτως Ιχουν τα
γεγονότι, 6 κ. Τσαλδάρης πρέ·
Π6ΐ ν' αναγνωρίση δτι δέν εχεΐ
διχαίωμα νά επικρίνη τόν ύπ'
έμοΰ σχηματισμόν τής Κυβερνή
σεω', άφοΰ αδτη έγινε σύμφω-
να μέ δσα ούτος εισηγηθή πρός
τόν πρόεδρον της Δημοκρατίας
ώς ύπεύθννος άκόμη σνμβονλος
τού. "Επρεπε δέ άκόμη δ κ. Τσαλ
δάρης νά γνωρίζει δτι δ σχημα
τισμός τής Κυβερνήσεως μόν ά¬
μεσον άποτέλεσμα θά εΐχε την
διάλνσιν τής Βουλής. άφοϋ δ ΐ-
διος ήτο άπθφασισμένος νά μή
μοΰ δώση οΰτβ ψήφον Ιμπιστο-
σύνης, οΰτβ κδν ψήφον 'άνοχής
καί την απόφασιν τού ταύτην
είχεν ανακοινώση έπανειλημέ-
νως διά τού τύπου.
"Αλλωστβ, σννεπής πρός την
απόφασιν ταύτην, δ χ. Τσαλδά
ρης υπεστήριζε δημοσία δτι μό·
νη λύσις της κρίσεως άπέμβνεν
ή διάλυσις τής Βουλής χκί ή
άνευ άναβολής προσφύγη είς την
λαϊκήν ίτυμηγοοίαν.
Ή αντίρρησις τον χατά των
γενομένων είνε διπλή. Υπέστη-
ριξε πρώτον δτι πρός διεξαγω-
γήν των έχλογων επρβπε νά
σχηματισθή κνβέρνησις ΰπηρε-
σιακή. Καί δεύτερον δτι ή κυ¬
βέρνησις μου δέν έΉρεπε νά δια¬
λύση την Βουλήν, πρίν ίμφανι
σθή ενώπιον αυτής καί ζητήση
ψήφον έμπιστοσύνης.
Καί δτι μέν άφορα την ΰπη
ρεσιακήν κυβέρνησιν, δικαιοϋ-
μαι νά παρατηρήσω είς τόν κ.
Τσαλδάρη ν ότι δέν εΐχε σαφή
Ιδέαν πεοί τοΰ τί εζήτει δταν
ήθελε μέν ύπηρεσιακήν κυβέρ¬
νησιν διά τάς εκλογάς συνιστά
δμως είς τδν πρόεδρον ττ]ς δή
μοχρατίας ν' αναθέση £είς εμέ
τόν σχηματισμόν κυβερνήσεως,
ένφ εγνώριζεν δτι ή κυβέρνησις
μόν, έφ' δσον ήτο άποφασισμέ-
νος ν« την καταψηφίση, δέν θά
χατώρθωνε νά συγκεντρώση
την αναγκαίαν πλειοψηφίαν,
δπως εργασθή χρησίμως μέ την
Βουλήν χαί έπομένως θά προέ-
βαινβν ιΐς την διάλυσιν της.
Ελευθέρας εκλογαί
'Αλλ',ένπάση περιπτώσει,ήΰπη
ρεσιαχή κυβΐρνησις,'.διά νά σνγ-
κροτηθη· ήτο άνάγΧη πρώτον
μέν νάτήν εΙσηγηθΉ ήνπεύθννος
χυβέονησίς μου, ή δποία εΐχε
σχηματισθή επί τη βάσει τής
ΰπευθύνον συστάσεως τού κ.
Τσαλδάρη, δεΰΐ6ρον δέ νά την
δεχθή δ πρόεδρος τής δημοχρα
τίας καί τρίτον νά σνναινέση
δι* αποφάσεως της ή Γεαονσία
δπως δοθή είς τοιαύτην κυβέρ¬
νησιν ή διάλυσις. Κανείς δέ άπό
τούς δρονς αντούς δέν συνέτρε·
χεν εν προχειμένφ άφοΰ εγώ εΐ-
χα δηλώση ρητώς είς τόν πρόε¬
δρον τής δημοκρατίας δΐι ουδα¬
μώς δύναμαι νά συστήσω την
είς ύπηοεσιακήν κυβέρνησιν άνά
θέσιν των έχλογών. Διότι τοιαύ
τη κνβέρνησις θά ήτο άνίχανος
ν'ίσφαλίσυ την ελευθέραν αν-
τών διεξαγωγήν χαί την αδιατά
ραχτον τήρησιν τής τάξεως.Οΰτε
είνε ήθιχώς επιτετραμμένον είς
τόν κ. Τσαλδάρην νά άμφιβάλ-
λη ότι ή Κυβέρνησις μου θά έξα
σφαλίση απολύτως ελευθέρας
εκλογάς, δταν έξησφάλισα τοιαύ
τας πεντάκις είς τό παρελθόν, ή¬
τοι τόν Νοέμβριον τοΰ 1910, τόν
Μάρτιον τοΰ 1912, τόν Νοέμ¬
βριον τοΰ 1920, τόν Αυγουστον
τοΰ 1928 χαί τόν Σεπτέμβριον
τοΰ 1932. Ή μεΐοχή δέ των άρ
χηγών καί τεσσάρων άλλων κομ
μάτων εις την κυβερνησιν δέν
ημπορεί νά υποτεθή ότι μειώ
νει την Ιμπιστοούνην την δποί-
αν δφείλει νά ίχη ή άντιπολίτευ
σις πεοί ελευθέρας διεξαγωγής
των έκλογών Άλλ' έν πάση πε¬
ριπτώσει δ μή σχηματισμός ύπη
ρεσιακής κυβερνήσεως δέν ετολ-
μήθη νά ΰποστηριχθή δτι άπο
τέλει παραβίασιν ΐοΰ συντάγμα
τος έκ μέρους της κυβερνήσεως
χαί δή έκ μέρους τοΰ πρόεδρον
τής δημοκρατίας.
Πώς ιδρύθη τό Λαϊκόν
Κόμμα
Τό κατηγορητήριον, τό δ
ποίον διετύπωσε τό λαϊκόν
κόμμα κατά τού πρόεδρον
τής δημοκρατίας, είνε δα έκ
ηρο&έοβω; παρεβίασε τα άρ-
Θρα 89 καί 62 τοϋ σνντάγ·
ματος δεχθείς ν' απευθύνη
πρός την Γερουσίαν τό έρώ
τημα περί διαλύσεως, χωρίς
νά υποχρεωθή την κνβέρνη Ι
σιν μου νά εμφανισθή προη¬
γουμένως ενώπιον τής Βου¬
λής, διά νά ζητήση ψήφον
έμπιστσσύνης άπό αυτήν.
Είνε τφ δντι έκαλ - ιικόν
όϊ ι την κατηγορίαν αυτήν η¬
δυνήθη νά διατυπώση τό λαϊ¬
κόν κόμμα.
Καταστατική πράξις τού
λαϊποΰ κόμματος είνε ή διά
λυσι; τής Βουλής ή δπσία ε¬
δόθη τόν Φ)ριον τοϋ 1915
είς τόν Δ. Γούναρην, ήγούμε-
νόν έντός τής Βουλής πεντά-
δος μόλις βουλευτων καί κλη-
θέντα νά σχηματίση πρός
τούτο κυβέρνησιν. Σημειωτέ
όν δτι δ Δ. Γούναρης ύέν ήμ·
1 ηοροΰθ' νά πιστεύη καλοηί-
στως ότι είχα παύσ^ άηολαμ
βάνων τής εμπιστοσύνην τής
| χώρας, άφοΰ 2 ή 3 ημέρας
πρότερον, δλοι οί ηρώην ηρω
θνπουργοί κληθέντες είς συμ
βούλιον τοΰ ατέμματος ύπε-
( ατήριξαν πάντες την πολιτι¬
κήν μόν, δ δέ Γ. θεσΐάκης
| εδήλωσεν ότι άν καί είχε δι
άφορσν γνώμην περί τής τη-
ρητέας πολιτικήν, συνιστά είς
ι τόν βασιλέα ν' ακολουθήση
τόν γνώμην μου, διότι Άν έχα
λεϊχο ό Ϊδιος νά σχηματίση
' κυβέρνησιν, πρό; εφαρμογήν
Εάν ό Δ. Γούναρης έξεπΛή
ρσυ τότε τό καθήκον τοιι καί
πρός την Έλλάδα καί πρός
τόν βασιλέα, καί έμιμεΐτσ τό
παράδειγμα τού Θεοτόκη, ηολ
λαΐ άπό τάς συμφοράς πού έ
νέακυψαν έκτοτε είς την Έλ
λάδα θ' άπειρεύγσντσ.
Άλλ'ΰ Γούναρης άπέβλε
ψε τότε είς την δημιουργίαν
Ιδιον κόμματος, τοϋ Λαϊκόν.
Εσχημάτισε κυβέρνησιν καί
διέλυαε την Βουλήν, χωρίς
νά παρουσιασθή ενώπιον της
«αί άπεδοκιμάσθη υπό τού
Ιλληνικσΰ λαοϋ είς τάς έκΐο
Ι γάς ΐ^ς 31 Μαΐον.
Άβάσιμοΐ κατηγορίαΙ
Τόν "Οκτώβριον τοΰ Ιδιον ε-
τονς, συνεπεία τοϋ επεισοδήυ
Γιαννακίτσα, ή τόΐε κυβέρνησις
τοΰ κ. Ζαιμη καταψηφ σθβΐσα
νπό τής Βουλής διά ψήφων Η7
χατά 114, παρητήθη. Καί δ ^α
σιλεύς ά. ν έθεσε τόν σχηματισμόν
τής κυβερνήσεως είς τόν Στ.
Σκουλούδην, μή δντα οΰτβ αρ¬
χηγόν κόμματος, όντε βονλβυ
την. Οΰ,τος διβλνσεν έκ δευτέ¬
ρου την Βουλήν, χωρίς νά πα¬
ρουσιασθή ενώπιον της, διά νά
ζητήση ψήφον έμπιστοσύνης.
Είς τας εκλογάς τό Φιλελεύθε
ρον κόμμα ηρνήθη νά λάβη μέ¬
ρος, θβωροϋν ώς πρωτοφανή
καταπάτησιν τοϋ συντάγματος
την εκ δευτέρου διάλυσιν τής
Βουλής. Καί τό άποτέλεσμα τής
άποχής ταύτης υπήρξεν ότι εί»
τάς κάλπας προσήλθε τό τρίτον
μόλις των έκλογέων, πού εΐχαν
προσέλθη είς τάς εκλογάς τοθ
Μαΐον ίδιον Γίτους.
Ενεργεια άναρχςκή
Σημειωτέον δτι χατά τόν Ίού
λιον 1928 προέβην χαί έγώ είς
διάλυσιν τής Βουλής, χωρίς
νά προσέλθω'^ένώπιόν της, διά
νά ϋιτήσω ψήφον έμπιστοσν-
νης. Καί μολονότι έπεκρίθην
τότε δριμύτατα, διότι κατήργη-
σα την άναλογικήν χαί επανέφε
ρα τό πλειοψηφικόν, ονδεμία
ηκούσθη τότε ϊπίκρισις κατά
τής μή εμφανίσεως μου είς την
Βουλήν, ώς άποτελούσης παρα
βίασιν τοΰ συντάγματος.
Όταν ΰπάρχο»'ν τα προηγού
μενά ταυτα, '*' Αναγνωρίση χά
θένας πόσον στεροΰνται βάσε
ως αί διαμαρτυρίαι τοΰ λαϊκόν
χόμματος, διότι δέν παρουσιά
σθην εις την Βουλήν, διά νά
ζητήσω την εμπιστοσύνην της.
Άλλ' εάν αί διαμαρτυρίαι αν
ται είνε άσύστατοι, ή διατύπω
σις χατηγορίας έκ μέρους τοθ
λαΐκοθ κόμματος κατά τοΰ προέ
δρ ου τής δημοκρατίας, ώς έκ
προθέσεως παραβιάσανΐος τό
πολίτενμα, άποτελβϊ πολιτικόν
υλίσθημα, τοΰ οποίον τό μέγε
θος έΊτιτείνεται έχ τοΰ γεγονό
τος δτι δ άρχηγός τοΰ λαΐκοϋ
χόμματος, δ οποίος ώφειλε νά
συγκρατηθή τάς παραφόρονς
δρμας των φίλων τού, έθεσε πρώ
τος την υπογραφήν τού υπό τό
χατηγορητήριον, συντελέσας οβ-
τω είς τό νά παρασυρθοΰν δλοι
οί φίλοι τού είς υπογραφήν αΰ-
τοΰ.
Καί λυποΰμαΐι διότι εΐμαι ν·
ποχρεωμένος νά θεωρήσω δχι
εύπρεπή την ύστέραν διαγραφήν
τής ΰπογραφής ίθυ έκ μέρους
τοϋ χ. Τοαλδάρη. Διότι έφ' δ¬
σον ούτος, ήοέμως σχεφθείς, α¬
νεγνώρισεν ακολούθως δτι υ¬
πήρξε σοβαρόν σφάλμα ή έκ μέ¬
ρους τού υπογραφή τοΰ χατηγο
ρητηρίον, δέν ίπρεπκ νά αρκε¬
σθή είς την διαγραφήν αύΐης,
ή δποία άφήνει έχτεθειμένους
τούς φίλον τον, δσοι άπό την
Ιδικήν τον υπογραφήν παρεσύρ¬
θησαν δπως ΰπογράψονν αΰτό,
άλλ' ώφειλε νά συγκαλέση αυ¬
τού;, διά νά προκαλέση απόφα¬
σιν των, δπως τό ζκατηγορητή-
ριον αποσνρθη.
Ό χ Τσαλδάρης ήγβΐται κόμ¬
ματος τό οποίον δνομάζεται λαϊ¬
κόν χαί ιο δποΐον θεωρεΐται
σνντηρητιχόν. Καί δμως υπό
την τίγβσίαν; αΰτοΰ τό χόμμα
τουτο οΰτβ τον τίτλον τον 2δι·
χαιολόγησε, καί την περί αύτοϋ
αντίληψιν ώς χόμματος συντΐΒ-
ρητιχοΰ διέψευσε, προβαΐνον είς
ενεργείας αναρχικάς, δπως είνε
ή διατύπωσις τοΰ κατηγορητη-
ρίον χατά τοΰ πρόεδρον «ής δη¬
μοκρατίας.
ΕΛΕΥΘ. ΒΕΜΙΖΕΛΟΣ
Αθήναι τη 27 Ίανοναρίυν 1933
την ιστορίαν μας
0(
ΣΤΗ ΒΟΥΛΗ
Μόλις ε"γινβ τό πρώτο Σύν-
ταγμα επί "Οθωνος, χαί δ κοι-
νοβουλευτισμός άνέχυψεν, άρχι
σαν ά'γριες μάχες στήν Βουλή*.
Οί βουλρνταΐ οί ήτηΐη ήτηγ
ΠΑΡΑΤΗΡΗτ
ΠΛΙΙΡΗΙΙΟΣ ΒΡίΐΙΗ ΕΙ.Η.Μ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. Κ» '
δβ"Χ·
>
ΟΡΟι
Έξάμπνος δβΧ· ^
Ιοίμι,νος > βο
ΤΐΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜ0Χ1-Υ--ΟΝ
·■>·*··
δ στΐχος δοαχ. 5
3
1 σελίς
2 >
3 »
Κοινωνικαί «ατ'βποκοηήν δρ. 30
Βύχαριστήρια μέχβ' '° α%1 *ων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνιχά ι* 20
ΟϋδεμΕα δημοσίευσις γΐνβται
ανευ τής κβοκαταβολής τού
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ οιαφημίσεις »ιαι- |
τέρα συμφωνΐα. Ι
ΚΙΙΊ/ΓΡΟΙΊ *Πάνθεον»
ΟΜΙΛΩΝ
Ι. Δασχαλογρηγοράκη
Σήμερον 9 1)2
Τό κοινωνικόν άριστούργημα
«Τό κορίτσι τής Παρέας»
Ή Γαλλιχή όμιλοϋσα μ
χαί άδουσα ταινία
κατά μέγα μέρος παλληκάρια
τού αγώνος, δέν άργούσαν νά
Αρχωνται στά χέρια. Τότβ (Ό-
χτώβριος τού 1843) δ βουλευ¬
τάς Μαυρομμάτης έκαμεν άπό
τοϋ βήματος τής Βουλής τάς έ¬
ξεις περιέργους συσΐάσεις :
—Είνε άνάγκη νά διορθώσω
μβν τό άΊοπον, δτι πολύ συχνά
έρχόμκθα είς χείρας. Είνε βέβαι
όν δτι έχομεν χαχάς ϊίξεις άλλά
κατά βαθμούς (γέλοικ)· Πρέηει
νά θέσωμεν λοιπόν έ'να όρον
ωστβ κανένας πλέον νά μή δύνα
ται νά άφίνβι την έδραν τού «αί
νά πηγαίνη «ίς τό σύνορον τού
άλλον. Όστις λάβει τό δυστύχη
μα νά Ιξαφθεΐ άς κάμει προφο-
οικώς τάς παοατηοήσεις τού
άπό την θέσιν τον άν παρεκιρέ
πεται διά -όγους καΐ νά μην
κάμνει παλ/ ηκαριές.
Μέ δύσι >έσκειάν μου ήκουσα
δτι Εγινεν > σαματάς, διάφοραι
βΐς τό άκρυι. 'ύριον, δέν πιστεΰω
νέ ήσαν άξ ιιατιχοι, έτρεξαν
«αί έλαβον τι πα των παί ξα·
ξαναγύρισαν Λΐσμένοι.Άς μά
θυυν δτι είμεθα άπό κβΐνους
ποΰ εχουν φάγει τό μπαροΰιι
καί δέν φοβούμβθα. *
ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ τροφός
ύγιής παρά καλή οίκογε
νεία. Πληροφορίαι έν τώ
Συμβολαΐογραφείω Νικ. {
Σγουρομάλλη.
"Η Ίατρική Ικμηδενίζβται.
Ή τελευταία της καινοτομία,
είνε ή...βεροπλανοθίραπεία καί
Ιδού τί γράφει σχετικώς είς εν¬
διαφέρον δρθρον τού ό άεροηο
ρικός συνεργάτης συνάδελ¬
φον τοΰ Λονδίνου, ταγματάρχης
Ταΐρνεο.
«ΘέλετΒ νά φύγβτβ την ύγράν
Χαί πλήρη μικροβίων άτμόσφαι
ραν τοΰ Λονδίνου καί ν' άνα·
πνευσβΐΒ ίντός 5 λεΐττών τόν κα
θαρώτερον άέρα υπό καταγάλα-
νον χαί ήλιόλουστον ουρανόν ;
Δέν εχετε παρά ν' άνεβήτβ 500
—1000 μέτρα μέ τό άεροπλά-
νόν ! Οϊ πνεύμονές σας άναζωο
γονοθνται αύθωρβί καί τό ήθι
χον σας άναστηλοΐται έπίσης
διότι αντιλαμβάνεσθε δτι ή δμί
χλη χαί τα ού > < ποΰ σάς χατέθλιβαν καί , έτσάκιζαν πρό 5 μδλις λεπτ ν δέν ήσαν παρά ίνα φαινόμενον εντελώς τοπιχόν. "8νας Γερμα 'ός Ιατρός βΐχβ συστήσει τέλει; ιίως βίς μίαν νέαν δεχαπέντ« ών πάοχουσαν άπό βρογχίτιδ ίνα -αξβίδι δι' άεροπλάνου. "Έπεΐτ άπο δύο πτήσεις, έκ των οποίων ή μία διήρκεσε επί μίαν ώραν καί ή άλλη επί τέσσαρας, βίς ΰψος 3,000 ποδών, ό βήχας της βΐχε θεραπευθεΐ σχβδόν τε λβίως Ό ΐδιος Ιατρός συνέστησε μίαν σειράν πτήσβων καί είς ενα μεσήλικα έμπορον δ οποίος Ιπα σχεν άπό νευρασθένειπν. Άπο- τέλεσμα των πτήσβων τούτων ήτο ή πλήρης θεραπεία τού την όποίετν δ ίατρός απέδωκεν είς την συγκίνησιν των νέοον ίντυ πώσεων χαί είς την άναχουφι στικήν επίδρασιν των ήλιολον- στων έκΐάσεων τοΰ αΐθέρος επί τής ψυχικής καταστάσεως τοΰ ασθενούς, Ό Φλαμμαριών δ διάσημος Γάλλος άστρονόμος,' βΐχβ θβρα ραπεύσει χάποτε μίαν χακοήθη ίμφλονέντσα τον. μέ ενα τάξει δάχι δι' άβροστάτου, άρκβτοί δέ άλλοι άεροναΰται έχουν βεβαιώ σει την ευεργετικήν επίδρασιν, την όποιαν ?χει επί τού άνθρω πίνου οργανισμόν ή συγκίνησις των πτήσεων. Ένας τυφλός, χάποτβπαραλη ληφθϊίς είς Ινα βναέριον ταξεΐδι εΐπβ μ,βτ' αύτό: —Ήτο θαυμάσιον χαί μέ I- χαμε νά αίσθάνωμαι ώσάν νά τιμήν πλησιέστερα είς τόν Πα- ράδεισον>.
Ό Οΰμμέρδος Λάθαμ, ενας
άπό τούς πρώτους άεροναύΐας
οί δποΐοι διέβησαν την Μάγχην
επι
της
καί
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Παρά τής διευθύνσεως ςρυ
λαχων Καλαμίου ελάβομεν καί
δημοσιεύομεν την κάτωθι
στολην:
χ. Διευθνντά,
Είς τό χθεσινον φύλλον
αξιότιμον εφημερίδος σας
είς την στήλην των έπικαίρων,
άνεγράψατε ότι, (δ ίατρός των
φυλακών Κο,,.αμίου ίπισκεπτόμε
νος τοΰς άσθβνοϋντσς χρατουμέ
νους, δίδει πρός θβραπβίαν αύ
των συνταγάς αί δ.ιοίαι εξ δλιγο
ρίας των αρμοδίων δέν έκτελοΰν
ται άμέσως άλλά μετά πάροδον
5 χαί 8 ημερών, δπότε ή προ
μήθεια των φαρμάκων δέν δφε
λή είτε διότι δ άρρωστος θά ε
χη γΐνει χαλά είτε #ά εχηξργΐνει.)
Πρός αποκατάστασιν των
πραγμάτοον παρακαλούμεν δπως
λάβητε την καλωσύνην καί δημο
σΐδύσητε.
Ό έχτβλών την ΰγβιονομικήν
υπηρεσίαν των φυλακών Καλα¬
μίου Ίατοός χ. Χατζημανωλάχις
αφικνείται βΐς τάς φυλακάς δίς
τής εβδομάδος πρός επίσκεψιν
των άσθενούντων κρατουμένων
των οποίων σημειωτέον δ άριθ-
μός ΰπερβαίνει τούς 80—90 ε¬
κάστην επίσκεψιν. Μετά την
έ ι.σκέψιν δ κ. ίατρός συνΐάση
τ- επομένην τό συνταγολόγιον
δι '.αστον άσθενή είς τοιπλοϋν
τό οίον άπυστέλλεται είς τόν
αρμόδιον φαρμακοποιόν βίς Χά
νιά κρός παρασκευήν των φαρ
μάκων, ευθύς δι' ώς ετοιμάσθη
σι, άποστέλλεται Ύπάλληλος
πρός παραλαβήν τούτων. Καί
έττι συμβαίνει νά παρατηρήται
χάποια καθυστέρησις είς την
παροχήν των φαρμάκων, ή δ-
ποία δμως δέν δφβίλεται είς δ*
λιγωρίαν ουδενός άλλά είς τό
γβγονός τής άπομεμακρυσμένης
αποστάσεως των φυλακών, καί
άλλους τυπιχούς λόγους διά τούς
δποΕους έχομεν άνηνεχθή βΐς
τούς προϊσταμένους ημών, καί
ελπίζομεν νά έκλβίψουν.
Επί τούτοις κ. Διευθυντά,
παοακαλώ νά πειστβυθή ότι, δ
Ιατρός κ. Χατζημανωλάχης προ
σφέρβι τάς υπηρεσίας τού λίαν
φιλοτίμως χαί άπό άνθρωπι-
σμόν χαί μόνον πρός τούς δυ-
στυχεΐς σννανθρώπους μας,
διότι πβρί πληρωμής δέν δύνα
ται νά γίνη χουβέντα, άφοΰ δι'
όλην αυτήν την εργασίαν τού
λαμβάνει δραχ, 600 μηνιαίως.
Μετά πάσης ΐιμης
Ρούσσος Κονρινάπης
Σ. Π. Τό σχόλιον μας δέν
αφεώρα τόν κ. Ιατρόν δ οποί¬
ος έξΐτέλβι τό καϋή,^ν τον αί
λά την βοαδύτητα της έκτελέ
σεως των συνταγών το ·, διά
την οποίαν συμφωνεΐ καί ή
Δ(σις «ών Φυλακών. "ί ς κα-
τοβλθθη λοιπόν πο,οσπΓ 9εια
τό κακόν νά εκλείψη.
Κοητικές Μαντινάδες
Σ· άγαπον-
σα κι' ίλβγα
Χριστί μου
νά μοϋ (ή-
θΒί μ* τω·
οα ποΰ μ α β
νήθη«βς λί;
γο χαιρδ να
(ζήσης
·*·
Καλλίτβ β »
κου βρέθηκβ
«οδ λό γ ο «
οον ή αΐτιο
κι'ίλαΡ» τδ
κορμακι μου
μβγάλη έλπβ
ΣΒτΙΙΕϊ
·♦·
ΚηλλΙτε β α
ποΰ γύβισβ
ό τοίς οον
σάν άνέ μ η
καλλίτερ ο ς
βαοιλι η ό ς
στέκει καί μ' άναμένει. .··
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Πρός άπαντας τούς συμμερι
σθέντας δποσδήποτε την βαθβϊ
αν θλίψιν μας διά την άπώλει
αν τής προσφιλεοτάτης μας χαί
αλησμονήτου συζύγου χαί μη¬
τρός Κλβάνθης, ώς χαί τούς «α
ρακολουθίίσαντας την κηδείαν
της έκφοάζομβν τάς πλέον θερ
μάς ευχαριστίας μας.
Χαλέπα 28—1—1933
Οικογένειαι
Δημητρίου Ταιβουράκη,
Ιωάννου Ταιβουράκη,
Χριστοδούλου, Ταΐβου-
ράκη.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'—πειδή δέν ένινε άπαρτία
την Κυριακήν 29 Ίανοναρ.
ή Γενική Συνέλευσις τού Γε-
ωογικού Πιστ. Συνεναΐριβμσύ
Δραπανιά, πού καλείται διότι
ό ΕΐρηνοδΙκης Καστελλίου ά·
κύρωσε τάς ποάξεις τής Γενι¬
κάς Συνελεύσεως τής 18 Δέ-
κεμβρίου, Θά συνεδριάσο δ-
οιστικώς την 5 Φ)οΙου ημέ¬
ραν Κνοιακήν καί ώραν 10
π. μ. έν τώ Δημστικώ σχο-
λείφ Δοαπανισ*, έκτός έν πε¬
ριπτώσει κακοκαιοίας, δπότε
θά συνεδριάση ανυπερθέτως
την 12 Φ)βίου την ιδίαν ώ¬
ραν καί είς τόν ίδιον τόπον,
βέματα : Τα τής Γεν. Συνε¬
λεύσεως τής 18 Δ(ρίου.
Δραπανιά 30 Ίανουαρ. 1933.
Ό Πρδβδρος
Μ. Κσοναράκης
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
" Μέτίΐνάλλαγήτοΰφβγναριον
είχαμε καί απότομον
τού χαιροϋ.
_Ό δποΐος άπό . -
μβτεβλήθη είς ξηρόν. "Ετσι γλυ
τώσαμβ άπό τίς λάσπες καί Ισ«
θηχβ καί δ Δήμαρχος.
—Ό δποΐος δέν /τρόκβιται
νά άκούη επί ημέρας τόν αν«-
βα'λόμενον άπό τούς δημότας
- Έ προχθβσινή έσπερΐς τού
Γιχϋνομ. Συσσιτίου συνεχεν-
τρωσε άρκετό χαί έκλεχτό κόσμο
— "Ενας συνάδελφος βρή*8
την βΰκαιρίβ μέ την έσπβρίδα
αυτή νά φάη γιά... ίνα Χθόνο
τούλάχιστο. ,
—Ό άθεόφοβος είσβλθων
βίς την χουζίνα επεσκέφθη χαι
8θεσβ χείρα κατ' επανάληψιν σε
ολα τα φαγητά.
—Τα δποΐα ίντός ΙλαχΙοτου
χρονικοΰ διαστήματος είχον έξα
φανΐσθή άπό τίς φαλιάντζβς.
—Κάθβ μερά καί νέοι βθλοι
καθαρμοΰ
Τό ηοοοεχες Σάββατον 9
φ)ρίαν ή τιμυτική τού κ. Μα
ατορίδου έηιτνχία έξνσψαλι-
σμένη δηηι, καί κάθ« χρόνο.
"Ο χ- Φα3τιάδης_
~Ό ίατρός κ. Φωΐιάόυς ό"έ-
χβται άσθενεϊί επί τινάς ήμέ-
ροτς καί ώραν 11η. μ. άπέναν
τι των ^βαφείων τού «_αρα·
'τ/ρητοΰ» Σχοινοπλοκάδιχα.
Χορός * Ομιλον
' ΑντιβφιιιθΙσεω ς
~^ΣάββάτΖ*Τ2 ΦββοοναρΙου
$
ών έν τή αΐΦούσυ
Έλληνίδων. ______
ΕΙΔΟΤΤΟΙΗ-ΙΣ
Τό Σάββατον εσπέρας άνα-
να»οβϊ διά 0εσίτ-.λονίκ»ιν δ τα
ΐχή :
ράκης καί έπιστρέφει μετά
δεκαήμερον.
Πληροφορίαι είς »ό έστια-
τόοιον τού κ. Θεοδ. Γεωβγια-
κάκη δδός ΚισσάμοΐΛ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
τά>ν «ίπποτών τοΰ καθαρμοΰ»
τής Κυβερνήσεως Τσαλδάρη &0
χονται είς τό φώς τής δημοσία· , ^^ ^ ^^
χΤϊτος. , ? . . βΓθουσαν των συ
-Καί ?Εσι άποδβιχνυβτ^ £ Λ·4ν « ^
«Λς οί δνθρωπ01 αντοί Ιάν ^^ς Ζωγραφικβς «Ο καλ
_____κουτι/ίζω πουιι. —— .„„„—,„.
ΜΑΡΟΥΛΗ
—1—ι ίί"~*-._ <»Λ______ > _ .
'/ζ
ψινιοι/νταμί/ »
προδιάθεσιν πρός την
φυματίωσιν χαί είς έκ των
λόγων διά τούς όποίους έπε
δοθή είς την άεροναυπκήν ήτο
ή ελπίς τού δτι θά έπετύγχανεν
ούτω βελτίωσιν τής ύγείας τού.
Πράγματι μέ τάς πτήσεις, ή
ύγεΐα τού εβελτιώθη σημαντι¬
κώτατα.
Βεβαίως, δέν ημπορεί νά λε-
χθή δτι ή θεραπεία αύτη των
πτήσεων άποτελβΐ άλάνθαστον
μέσον θεραπείας δι* όλας τάς
περιπτώσβις. Άλλά δέν έχει πά
οατηθηθή άκόμη καμμιά πεοΐ-
πτωσις Ιπιδεινώοεως τής κατα¬
στάσεως ενός οιουδήποτε άσθβ
νοϋς, εκ των πτήσεων.
Λίαν πββσβχώς κυκλοφορεΐ
"Ο ΑΤΡ01110Σ ΑΓΓΕΑΙΑΦΟΡΒ^,.
Έβδομαδιαία Εφημερίς
Όργανον των συνεταιρισμέ
νων καί μή παραγωγών των
Δήμων καί Κοινοτήτων. Πυ-
κνόν δίκτυον άνταπσκρΐΤών
καθ' ό'λην την νήσον.
Συνεργάται οί έπιστήμονες
τής Ελλάδος, οί είδικοί περί
τα Συνεταιρικά, Γβωογικά,
Οίνολογικά έν γένει καί τα
Κοινοτικά ζητήματα.
Ή μόνη Έπιστημονική
Άνβστική Εφημερίς έν
£κυκΑο$όρη6(ΐν Β πο/Ιοννται.
| >^/> άήα τα περίπτερα Μ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΑΑΑ - ΜΑΡΡΥΛΗ
ΑΟΥΧ
ΕΕΤΡΑ
ΣΠΕΣΙΑΛ
ΜΠΟΥΚΕΤΟ
ΣΑΜΊΌΥΝ
ΟΛΥΜΠΙΑ
μυρωδάτα
»
»
»
»
»
δραχ.
Β
Β
2 Ο
16
14
12.5Ο
1 1
1Ο
Ι
!
ΝΙΙΟΑΑΟ-. Β. ΤΟΜΙΔΑΙΗ:
&
ΕΤΙΜΟΣ Ν. ΦΟΤΝΤΟΤΑΑΙΗΣ
Καθηγηταί Φιλολογίας
Άναλαμβάνουν
παοαδόσεις
(Πληροφορίαι: Ίδιωτικόν
Γυμνάσιον)
ΘΑΥΜΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΟΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Αντιπρόσωποι Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
Παλαιά Άγορά Όδός Κισσπμου ,
Ό άπό Ιτών γνωστάς έν τ^
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δβικτάκης γνωσΐοιτοιεΐ δτ/ πρός
Ευκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ξε γραφείον είς την δδόν Παλαιά
—Άγοςά καί παραπλεύρως τοϋ
Ιβγοστασίουύποχαμίσσων τοΰ χ.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
καί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των χ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχβρεατέραν δέ καί τα-
ταχυιέραν έκτέλεοιν των διδομέ
νων παραγγελιών βχανόνισβ ήμέ
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων 8-
Χαστον Σάββατον άνελλβιπώς
καί επάνοδον ίχάστην Τρίτην.
Διεύθυνσις εν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σχα-
θάκη.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο&νται τα μέλη τ·ΰ
Σύλλογον 'Βμ-οροροαπτών
καί Ραπτών Νομοΰ Χανίων
είς γενικήν τακτικήν σννέ
λενσιν την 29 Ίαν·ναα(ο«
Ιϊ κοΐ ώραν 10 π.μ. είς τό
κ»αφενβ!ον τ·€ «.Γ. 'Αρχο
ντάκη παραπλεύρως κινημα
ρέφου Πάνθβον
(Εκ τοϋ-Σύλλογον).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν δτι τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐχής
ΟίκονομΙας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ πλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς δ δύνανται τα μέλη
τής Λαϊκής Ο'ικονομίας τού Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζοοσι τάς
ύποχοεώσεις των.
(Εντολη Γενικής Διευθύνσεως)
Γ ΕΥΤΥΧ.Ϊ.ηΑλΑΗΚΑΡΗΣ
Ι Δικηγόρος
Ι ~"
■ Ποινικαί, Πολιτικαί ύ-
: 1 ποθέσεις & Δΐοικητικαί.
Ι Ι ρ . —ε
I
1 ραφειον παραπλεύρως
Ι θεάτρου «Πάνθεον» παρά
Ι Ι την Νέαν ΠλατΒίαν
~—*_■»_*■Ιειεε—επ■■■■■■ «■§—■—εαεκ-μ^β
είχαμε την τύχη καί έξηκολού
θουν νά εΙ>< στήν άρχή. — Είχαν σκοπό νά τα κάμουν δλα θάλασσα ή καλλίτερα γής Μαδιάμ. Εντνχώς δμως ποΰ προελήφθησαν· —Ό κινηματογράφος τοΰ Χρυσοστόμον διαχόψας επί τι- ( νας ημέρας την προβολήν έρ Ι γων. Ι —"Ηρχισε άπό προχθές χαί πάλιν τάς εργασίας τού. Ό Διευ θυντής τού μά; υπεσχέθη! δτι τα ϋργα ποϋ θά φέρα θά χατα λήξουν. —Τό ευχόμεθα Ιγκάρδια. —Μιά πλουσία κόρη τοΰ Πβι ραιώς άγαπώσα ενα πτωχόν νέον άδειαζε τακτικά τό πατρι χό ΐαμβϊον χαί έγέμιζε τό τού έχλίκτοΰ της τοιοθτον —Τό τελευταίον «χ . μα» ποϋ έκαμε στόν έχλεκτό της άνήρχβτο είς τό σεβαστόν ποσόν των ενδεκα χιλ. δραχμήν. — Δυστυχώς γι' αυτήν χαί τόν νεαρόν ανεκαλύφθη ή λα- θροχειρία της χαί δ πατέρας της την άπεοόνωσβ. — Αύτη δέ έν τϋ δπελπισία της γιατί δέν μποροΰσε νά δή τόν εκλεκτόν της καί διά την ά- νακαλνφθεΐσο λαθροχβιθίαν της. —"ΕθεσΕ τέρμα σΐή ζωή της μέ μιά πιοτολΐ' <»τά μυαλά. —Κβί τό τραγι είναι δτι μέ τό ΐδιο αΐισΐόλι ποϋ σχοτώ- θηκβ ε?χε όχοτωθή πρό έτών ή μητέρα της πάσχουσα άπό νεν- ρασθένβιαν. ρΤυπρ5υ ΙΖαβελήφθη καί πωλείται χονδρικώς καί λιανικώς παρά τό κατάστημα Ιωάν. Χ. Σ$ι· λαδόκη έντός τής Νέας Άγο· οάς ανώτερον τού Κρητικού απόδοσις δμοΐα τής Κυπραϊ- κης παπάτας. Δοκιμάσατέ πά οανωγσί εφέτος διά τα Ιπόμε ΕΝΟ1ΚΙΔΖΕΤΑΙ οίκία και- νονιιγής ήΐεκτβσφώτιστσς μέ δία τα χβειώδη, κάτωθεν λέ· σχης Καλληγιάννη παρά τό Κούμ—Καπί. Πληροφορίαι είς τό καφενειον τού κ. Έ- λβυθ. Δβλάκη Καλέ—Καπισί. ι λιτέχνου κ. Γεωο. Παπαδημη ' τράκη. Μέχρι τούδε $χονν έ- ' Ηΐσκβφθή την έκθεσιν πλεί¬ στοι βσοι, διετέθησαν δέ καί | άρκβτά έργα. Ιδιαιτέραν έν- | τύπωσιν προξενούν είς τόν έπισκέπτην οί πίνακες μογευ | ΐικών τσπείων, αί ποσσωπο- , γραφίαι καί αί άπεικονίζου ! σαι την χωβΐκήν ζωήν. > —Ή έκθεσις θά ηαο,αμεΐ'
νπ άνοικτή έηΐ 2Οτ)μββον πβ
ρίπου, κατά την διάρκειαν
τής οποίας πάς τι; δύναται νά
την επισκεφθή έλευθέρως κ αί
νά θαυμάση «ήν άφθαστη. είς
όμοοφιά καί μεγαλείον τέ¬
χνην.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό έν τή βπαρχία Αγ. Βασι
λβίοι» άντιπρόσωπος μας χ. Έμ
Νβονάχης εξήλθεν βίς πβριοδεία
άνά νά χωρία τής Επαρχίας
χαί παρακαλοϋνται θερμώς οί φί
λοι χ. χ. συνδρομηταί, δπως 8ιβυ
κολύνωσι τούτον βίςτόίργον τού.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται είς τό χωρίον Κου
νουπιδιανό Άχρωτηρίον ίπί
τής άμαξητής δδοΰ οΐκΐα έκ 4
δωμάτιον, μαγβιρβίου (μονοχα
τοιχία) χαινονργης μέ χώρον
πεοιτοιχισμένον 2 έργατων διά
φορα δένδςα χαί άμπελον είς τι
μην εΰκαιρίας.
Πληροφορίαι βίς τό δικηγα
1 ριχόν Γραφείον Άδβλφών Άρβ
τάκη χαί Συμβολαιογραφεΐον
χ. Σγονρομάλλη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εΐσο
δος έναντιδυτιχής πλενρδς Δημο
τιχής άγοράς, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουράκη.
■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την συ
νοικίαν Χιόνες χαί έναντι της οί
κίας χήρας Σφακιανάπη δ άνω
δροφος οικίας αποτελούμενης
έχ δύο μεγάλων δωματείων χαί
χουζίνα ς μέ νερό μέ χωριστήν
είσοδον Εύάερος καί εύήλιος.
Πληροφορίαι παρά τφ Νικ.
Περβολαράκη ίντός τοθ κάτω
= 63
μ' άπής τ' αύτιά τοϋ φαίνεται νά δώση τσή βουλής
θέλω συσφίξει την χαρδιά λ(γο ν'ίποκοτήστ),
την αΐσθησι νά συσταθη τή γλώσσα νά μιλήσ^ 230
τό πράμμα ποΰ μοΰ φαίνεται πώς θέλ* εΐσται τιμή σου,
νά κάμης τόν Πανάρβτο τώρα χ' βίς τό παιδί σου.
Βασιλέας
ΜΙλβΐί, τί στέκεις χαί θωρείς ;
Σύμβουλος
Άφέντη, την κερά μου,
βλέπα χλιτή πώς έοχεται χαί σφάζει την καροιά μου,
Βασιλέας
"Ωφου, δέ θέλω νά σταθΉ μηδβποσώς όμπρός μου, 235
'πέ τση νά σΐρέψΰ, μή γβνα πλειότβρος ό θυμός μόν.
Σύμβουλος
Τό θε νά πχΐ τσή γροίκησαι. νά ζτίση τό κεφάλι,
τής άφεντιας σου τ' άκριβό, κ'ΰστερα χάμβ πάλι
έχβΐνο απού οοϋ φανϋ καΐ πρέπει στό παιδί σον
χ° είς τοΰτον άποΰ σοΰ 'φταιξβ τό δόλιο δουλευιτ) σου. 240
Βασιλέας
"Οχι γιά νά τή λυπηθω, μά γιά νά δώ πώς κλαίγβι
νά δροσισθώ, θε νά σταθώ ν' άφουκρασθώ τα λέγει.
ΣΚΗΜΗ ΤΕΤγΛΡΤΗ
ΕΡΩΦ1ΛΗ, ΒΑΣΙΛΕΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΧΟΡΟ2
Έρωφίλη
Κύρη, καλά χάί τ* δνομα τουτο νά μην τυχαίνη
άποΰ την χακοίζ έ λό ά βί
ρη, καλά χάί τ δνομα τουτο νά μην τυχαίνη
άποΰ την χακορροίζιχη βμένα πλειό νά βγαίνπ,
γιατϊ τό οφάλμα ποΰ 'χαμα, χαθώς Ισύ τό χράζβις,
ναμή δέ μ'εχχις γιά παιδί σέ χάμνει χαί λογιάζβις.
Μ άνεν χαί κλάϋματα ποτέ λύπησις ηΰραν τέπο
5 Τ° °τήθος χ'είς χό λογισμό τώ μανισμέν* άνθρώπ»,
τ<ι δ ιικΐνά |ΐηκ τα χαπεινα κσοαχαλώ χοί μέτα 24& α1 θά »οο· -α· ·βρ·ί|λθ" ο(α( «·Οθ«λ»ίθη ή .{, ιή: ουγ-οιν«»ίας κ μι« ιβο«-^·Ο^ οημιι δι» «αί ή βδδς Παλο Β[(ιά1διααν μή χιιρό(ΐι ,άλιο ·αΙ «αοα.αλοβμ !„(,; αβμοΒοου; «ο ΙνΒι θβ διά ιήν άπο ( ιάοιαοιν ·ή; γ διά ιΙ,ς δ&οβ «αύΐης Επος ολίγον χρόνον ο Μθατοθται «ό οχολι πτιοθ ιωοίοο Βονλγά| Κιοοάμον. Τό σχολιίσν α ιοιΙϊ,Β γίνβι ί·α »οώ% ξ ".ίριον §<έ «η« Βι δμας βιι ■οί); άίμοδίοβς ·ήν τ ςή οηιιιδ; ηιοιώσεω; ά «ί ΜΝΜΐβνήν οχίρνας «] οΐονιοΰ οχοΐεΐοο λ0,69 δβηοιν «Αν υαθηιΑν.'Β «αί ιοίΐο έηιΐεβχθΙ) τ< ΡΟ θί δύνανται νά μ βιι Ιζυκηα.τΐΐ|| «αί «5 λ »αί ι·)ν βΐς «| *ε*οα* νβολα(α«. "•"■•■■■ααειεΐΒ ■■■■■■ 4· όν Μ. Πο.ός
ΠΛΙΙΡΗΙΙΟΣ ΒΡίΐΙΗ ΕΙ.Η.Μ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. Κ» '
δβ"Χ·
>
ΟΡΟι
Έξάμπνος δβΧ· ^
Ιοίμι,νος > βο
ΤΐΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜ0Χ1-Υ--ΟΝ
·■>·*··
δ στΐχος δοαχ. 5
3
1 σελίς
2 >
3 »
Κοινωνικαί «ατ'βποκοηήν δρ. 30
Βύχαριστήρια μέχβ' '° α%1 *ων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνιχά ι* 20
ΟϋδεμΕα δημοσίευσις γΐνβται
ανευ τής κβοκαταβολής τού
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ οιαφημίσεις »ιαι- |
τέρα συμφωνΐα. Ι
ΚΙΙΊ/ΓΡΟΙΊ *Πάνθεον»
ΟΜΙΛΩΝ
Ι. Δασχαλογρηγοράκη
Σήμερον 9 1)2
Τό κοινωνικόν άριστούργημα
«Τό κορίτσι τής Παρέας»
Ή Γαλλιχή όμιλοϋσα μ
χαί άδουσα ταινία
κατά μέγα μέρος παλληκάρια
τού αγώνος, δέν άργούσαν νά
Αρχωνται στά χέρια. Τότβ (Ό-
χτώβριος τού 1843) δ βουλευ¬
τάς Μαυρομμάτης έκαμεν άπό
τοϋ βήματος τής Βουλής τάς έ¬
ξεις περιέργους συσΐάσεις :
—Είνε άνάγκη νά διορθώσω
μβν τό άΊοπον, δτι πολύ συχνά
έρχόμκθα είς χείρας. Είνε βέβαι
όν δτι έχομεν χαχάς ϊίξεις άλλά
κατά βαθμούς (γέλοικ)· Πρέηει
νά θέσωμεν λοιπόν έ'να όρον
ωστβ κανένας πλέον νά μή δύνα
ται νά άφίνβι την έδραν τού «αί
νά πηγαίνη «ίς τό σύνορον τού
άλλον. Όστις λάβει τό δυστύχη
μα νά Ιξαφθεΐ άς κάμει προφο-
οικώς τάς παοατηοήσεις τού
άπό την θέσιν τον άν παρεκιρέ
πεται διά -όγους καΐ νά μην
κάμνει παλ/ ηκαριές.
Μέ δύσι >έσκειάν μου ήκουσα
δτι Εγινεν > σαματάς, διάφοραι
βΐς τό άκρυι. 'ύριον, δέν πιστεΰω
νέ ήσαν άξ ιιατιχοι, έτρεξαν
«αί έλαβον τι πα των παί ξα·
ξαναγύρισαν Λΐσμένοι.Άς μά
θυυν δτι είμεθα άπό κβΐνους
ποΰ εχουν φάγει τό μπαροΰιι
καί δέν φοβούμβθα. *
ΖΗΤΕΙ ΤΑΙ τροφός
ύγιής παρά καλή οίκογε
νεία. Πληροφορίαι έν τώ
Συμβολαΐογραφείω Νικ. {
Σγουρομάλλη.
"Η Ίατρική Ικμηδενίζβται.
Ή τελευταία της καινοτομία,
είνε ή...βεροπλανοθίραπεία καί
Ιδού τί γράφει σχετικώς είς εν¬
διαφέρον δρθρον τού ό άεροηο
ρικός συνεργάτης συνάδελ¬
φον τοΰ Λονδίνου, ταγματάρχης
Ταΐρνεο.
«ΘέλετΒ νά φύγβτβ την ύγράν
Χαί πλήρη μικροβίων άτμόσφαι
ραν τοΰ Λονδίνου καί ν' άνα·
πνευσβΐΒ ίντός 5 λεΐττών τόν κα
θαρώτερον άέρα υπό καταγάλα-
νον χαί ήλιόλουστον ουρανόν ;
Δέν εχετε παρά ν' άνεβήτβ 500
—1000 μέτρα μέ τό άεροπλά-
νόν ! Οϊ πνεύμονές σας άναζωο
γονοθνται αύθωρβί καί τό ήθι
χον σας άναστηλοΐται έπίσης
διότι αντιλαμβάνεσθε δτι ή δμί
χλη χαί τα ού > < ποΰ σάς χατέθλιβαν καί , έτσάκιζαν πρό 5 μδλις λεπτ ν δέν ήσαν παρά ίνα φαινόμενον εντελώς τοπιχόν. "8νας Γερμα 'ός Ιατρός βΐχβ συστήσει τέλει; ιίως βίς μίαν νέαν δεχαπέντ« ών πάοχουσαν άπό βρογχίτιδ ίνα -αξβίδι δι' άεροπλάνου. "Έπεΐτ άπο δύο πτήσεις, έκ των οποίων ή μία διήρκεσε επί μίαν ώραν καί ή άλλη επί τέσσαρας, βίς ΰψος 3,000 ποδών, ό βήχας της βΐχε θεραπευθεΐ σχβδόν τε λβίως Ό ΐδιος Ιατρός συνέστησε μίαν σειράν πτήσβων καί είς ενα μεσήλικα έμπορον δ οποίος Ιπα σχεν άπό νευρασθένειπν. Άπο- τέλεσμα των πτήσβων τούτων ήτο ή πλήρης θεραπεία τού την όποίετν δ ίατρός απέδωκεν είς την συγκίνησιν των νέοον ίντυ πώσεων χαί είς την άναχουφι στικήν επίδρασιν των ήλιολον- στων έκΐάσεων τοΰ αΐθέρος επί τής ψυχικής καταστάσεως τοΰ ασθενούς, Ό Φλαμμαριών δ διάσημος Γάλλος άστρονόμος,' βΐχβ θβρα ραπεύσει χάποτε μίαν χακοήθη ίμφλονέντσα τον. μέ ενα τάξει δάχι δι' άβροστάτου, άρκβτοί δέ άλλοι άεροναΰται έχουν βεβαιώ σει την ευεργετικήν επίδρασιν, την όποιαν ?χει επί τού άνθρω πίνου οργανισμόν ή συγκίνησις των πτήσεων. Ένας τυφλός, χάποτβπαραλη ληφθϊίς είς Ινα βναέριον ταξεΐδι εΐπβ μ,βτ' αύτό: —Ήτο θαυμάσιον χαί μέ I- χαμε νά αίσθάνωμαι ώσάν νά τιμήν πλησιέστερα είς τόν Πα- ράδεισον>.
Ό Οΰμμέρδος Λάθαμ, ενας
άπό τούς πρώτους άεροναύΐας
οί δποΐοι διέβησαν την Μάγχην
επι
της
καί
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Παρά τής διευθύνσεως ςρυ
λαχων Καλαμίου ελάβομεν καί
δημοσιεύομεν την κάτωθι
στολην:
χ. Διευθνντά,
Είς τό χθεσινον φύλλον
αξιότιμον εφημερίδος σας
είς την στήλην των έπικαίρων,
άνεγράψατε ότι, (δ ίατρός των
φυλακών Κο,,.αμίου ίπισκεπτόμε
νος τοΰς άσθβνοϋντσς χρατουμέ
νους, δίδει πρός θβραπβίαν αύ
των συνταγάς αί δ.ιοίαι εξ δλιγο
ρίας των αρμοδίων δέν έκτελοΰν
ται άμέσως άλλά μετά πάροδον
5 χαί 8 ημερών, δπότε ή προ
μήθεια των φαρμάκων δέν δφε
λή είτε διότι δ άρρωστος θά ε
χη γΐνει χαλά είτε #ά εχηξργΐνει.)
Πρός αποκατάστασιν των
πραγμάτοον παρακαλούμεν δπως
λάβητε την καλωσύνην καί δημο
σΐδύσητε.
Ό έχτβλών την ΰγβιονομικήν
υπηρεσίαν των φυλακών Καλα¬
μίου Ίατοός χ. Χατζημανωλάχις
αφικνείται βΐς τάς φυλακάς δίς
τής εβδομάδος πρός επίσκεψιν
των άσθενούντων κρατουμένων
των οποίων σημειωτέον δ άριθ-
μός ΰπερβαίνει τούς 80—90 ε¬
κάστην επίσκεψιν. Μετά την
έ ι.σκέψιν δ κ. ίατρός συνΐάση
τ- επομένην τό συνταγολόγιον
δι '.αστον άσθενή είς τοιπλοϋν
τό οίον άπυστέλλεται είς τόν
αρμόδιον φαρμακοποιόν βίς Χά
νιά κρός παρασκευήν των φαρ
μάκων, ευθύς δι' ώς ετοιμάσθη
σι, άποστέλλεται Ύπάλληλος
πρός παραλαβήν τούτων. Καί
έττι συμβαίνει νά παρατηρήται
χάποια καθυστέρησις είς την
παροχήν των φαρμάκων, ή δ-
ποία δμως δέν δφβίλεται είς δ*
λιγωρίαν ουδενός άλλά είς τό
γβγονός τής άπομεμακρυσμένης
αποστάσεως των φυλακών, καί
άλλους τυπιχούς λόγους διά τούς
δποΕους έχομεν άνηνεχθή βΐς
τούς προϊσταμένους ημών, καί
ελπίζομεν νά έκλβίψουν.
Επί τούτοις κ. Διευθυντά,
παοακαλώ νά πειστβυθή ότι, δ
Ιατρός κ. Χατζημανωλάχης προ
σφέρβι τάς υπηρεσίας τού λίαν
φιλοτίμως χαί άπό άνθρωπι-
σμόν χαί μόνον πρός τούς δυ-
στυχεΐς σννανθρώπους μας,
διότι πβρί πληρωμής δέν δύνα
ται νά γίνη χουβέντα, άφοΰ δι'
όλην αυτήν την εργασίαν τού
λαμβάνει δραχ, 600 μηνιαίως.
Μετά πάσης ΐιμης
Ρούσσος Κονρινάπης
Σ. Π. Τό σχόλιον μας δέν
αφεώρα τόν κ. Ιατρόν δ οποί¬
ος έξΐτέλβι τό καϋή,^ν τον αί
λά την βοαδύτητα της έκτελέ
σεως των συνταγών το ·, διά
την οποίαν συμφωνεΐ καί ή
Δ(σις «ών Φυλακών. "ί ς κα-
τοβλθθη λοιπόν πο,οσπΓ 9εια
τό κακόν νά εκλείψη.
Κοητικές Μαντινάδες
Σ· άγαπον-
σα κι' ίλβγα
Χριστί μου
νά μοϋ (ή-
θΒί μ* τω·
οα ποΰ μ α β
νήθη«βς λί;
γο χαιρδ να
(ζήσης
·*·
Καλλίτβ β »
κου βρέθηκβ
«οδ λό γ ο «
οον ή αΐτιο
κι'ίλαΡ» τδ
κορμακι μου
μβγάλη έλπβ
ΣΒτΙΙΕϊ
·♦·
ΚηλλΙτε β α
ποΰ γύβισβ
ό τοίς οον
σάν άνέ μ η
καλλίτερ ο ς
βαοιλι η ό ς
στέκει καί μ' άναμένει. .··
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Πρός άπαντας τούς συμμερι
σθέντας δποσδήποτε την βαθβϊ
αν θλίψιν μας διά την άπώλει
αν τής προσφιλεοτάτης μας χαί
αλησμονήτου συζύγου χαί μη¬
τρός Κλβάνθης, ώς χαί τούς «α
ρακολουθίίσαντας την κηδείαν
της έκφοάζομβν τάς πλέον θερ
μάς ευχαριστίας μας.
Χαλέπα 28—1—1933
Οικογένειαι
Δημητρίου Ταιβουράκη,
Ιωάννου Ταιβουράκη,
Χριστοδούλου, Ταΐβου-
ράκη.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'—πειδή δέν ένινε άπαρτία
την Κυριακήν 29 Ίανοναρ.
ή Γενική Συνέλευσις τού Γε-
ωογικού Πιστ. Συνεναΐριβμσύ
Δραπανιά, πού καλείται διότι
ό ΕΐρηνοδΙκης Καστελλίου ά·
κύρωσε τάς ποάξεις τής Γενι¬
κάς Συνελεύσεως τής 18 Δέ-
κεμβρίου, Θά συνεδριάσο δ-
οιστικώς την 5 Φ)οΙου ημέ¬
ραν Κνοιακήν καί ώραν 10
π. μ. έν τώ Δημστικώ σχο-
λείφ Δοαπανισ*, έκτός έν πε¬
ριπτώσει κακοκαιοίας, δπότε
θά συνεδριάση ανυπερθέτως
την 12 Φ)βίου την ιδίαν ώ¬
ραν καί είς τόν ίδιον τόπον,
βέματα : Τα τής Γεν. Συνε¬
λεύσεως τής 18 Δ(ρίου.
Δραπανιά 30 Ίανουαρ. 1933.
Ό Πρδβδρος
Μ. Κσοναράκης
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
" Μέτίΐνάλλαγήτοΰφβγναριον
είχαμε καί απότομον
τού χαιροϋ.
_Ό δποΐος άπό . -
μβτεβλήθη είς ξηρόν. "Ετσι γλυ
τώσαμβ άπό τίς λάσπες καί Ισ«
θηχβ καί δ Δήμαρχος.
—Ό δποΐος δέν /τρόκβιται
νά άκούη επί ημέρας τόν αν«-
βα'λόμενον άπό τούς δημότας
- Έ προχθβσινή έσπερΐς τού
Γιχϋνομ. Συσσιτίου συνεχεν-
τρωσε άρκετό χαί έκλεχτό κόσμο
— "Ενας συνάδελφος βρή*8
την βΰκαιρίβ μέ την έσπβρίδα
αυτή νά φάη γιά... ίνα Χθόνο
τούλάχιστο. ,
—Ό άθεόφοβος είσβλθων
βίς την χουζίνα επεσκέφθη χαι
8θεσβ χείρα κατ' επανάληψιν σε
ολα τα φαγητά.
—Τα δποΐα ίντός ΙλαχΙοτου
χρονικοΰ διαστήματος είχον έξα
φανΐσθή άπό τίς φαλιάντζβς.
—Κάθβ μερά καί νέοι βθλοι
καθαρμοΰ
Τό ηοοοεχες Σάββατον 9
φ)ρίαν ή τιμυτική τού κ. Μα
ατορίδου έηιτνχία έξνσψαλι-
σμένη δηηι, καί κάθ« χρόνο.
"Ο χ- Φα3τιάδης_
~Ό ίατρός κ. Φωΐιάόυς ό"έ-
χβται άσθενεϊί επί τινάς ήμέ-
ροτς καί ώραν 11η. μ. άπέναν
τι των ^βαφείων τού «_αρα·
'τ/ρητοΰ» Σχοινοπλοκάδιχα.
Χορός * Ομιλον
' ΑντιβφιιιθΙσεω ς
~^ΣάββάτΖ*Τ2 ΦββοοναρΙου
$
ών έν τή αΐΦούσυ
Έλληνίδων. ______
ΕΙΔΟΤΤΟΙΗ-ΙΣ
Τό Σάββατον εσπέρας άνα-
να»οβϊ διά 0εσίτ-.λονίκ»ιν δ τα
ΐχή :
ράκης καί έπιστρέφει μετά
δεκαήμερον.
Πληροφορίαι είς »ό έστια-
τόοιον τού κ. Θεοδ. Γεωβγια-
κάκη δδός ΚισσάμοΐΛ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
τά>ν «ίπποτών τοΰ καθαρμοΰ»
τής Κυβερνήσεως Τσαλδάρη &0
χονται είς τό φώς τής δημοσία· , ^^ ^ ^^
χΤϊτος. , ? . . βΓθουσαν των συ
-Καί ?Εσι άποδβιχνυβτ^ £ Λ·4ν « ^
«Λς οί δνθρωπ01 αντοί Ιάν ^^ς Ζωγραφικβς «Ο καλ
_____κουτι/ίζω πουιι. —— .„„„—,„.
ΜΑΡΟΥΛΗ
—1—ι ίί"~*-._ <»Λ______ > _ .
'/ζ
ψινιοι/νταμί/ »
προδιάθεσιν πρός την
φυματίωσιν χαί είς έκ των
λόγων διά τούς όποίους έπε
δοθή είς την άεροναυπκήν ήτο
ή ελπίς τού δτι θά έπετύγχανεν
ούτω βελτίωσιν τής ύγείας τού.
Πράγματι μέ τάς πτήσεις, ή
ύγεΐα τού εβελτιώθη σημαντι¬
κώτατα.
Βεβαίως, δέν ημπορεί νά λε-
χθή δτι ή θεραπεία αύτη των
πτήσεων άποτελβΐ άλάνθαστον
μέσον θεραπείας δι* όλας τάς
περιπτώσβις. Άλλά δέν έχει πά
οατηθηθή άκόμη καμμιά πεοΐ-
πτωσις Ιπιδεινώοεως τής κατα¬
στάσεως ενός οιουδήποτε άσθβ
νοϋς, εκ των πτήσεων.
Λίαν πββσβχώς κυκλοφορεΐ
"Ο ΑΤΡ01110Σ ΑΓΓΕΑΙΑΦΟΡΒ^,.
Έβδομαδιαία Εφημερίς
Όργανον των συνεταιρισμέ
νων καί μή παραγωγών των
Δήμων καί Κοινοτήτων. Πυ-
κνόν δίκτυον άνταπσκρΐΤών
καθ' ό'λην την νήσον.
Συνεργάται οί έπιστήμονες
τής Ελλάδος, οί είδικοί περί
τα Συνεταιρικά, Γβωογικά,
Οίνολογικά έν γένει καί τα
Κοινοτικά ζητήματα.
Ή μόνη Έπιστημονική
Άνβστική Εφημερίς έν
£κυκΑο$όρη6(ΐν Β πο/Ιοννται.
| >^/> άήα τα περίπτερα Μ
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΑΑΑ - ΜΑΡΡΥΛΗ
ΑΟΥΧ
ΕΕΤΡΑ
ΣΠΕΣΙΑΛ
ΜΠΟΥΚΕΤΟ
ΣΑΜΊΌΥΝ
ΟΛΥΜΠΙΑ
μυρωδάτα
»
»
»
»
»
δραχ.
Β
Β
2 Ο
16
14
12.5Ο
1 1
1Ο
Ι
!
ΝΙΙΟΑΑΟ-. Β. ΤΟΜΙΔΑΙΗ:
&
ΕΤΙΜΟΣ Ν. ΦΟΤΝΤΟΤΑΑΙΗΣ
Καθηγηταί Φιλολογίας
Άναλαμβάνουν
παοαδόσεις
(Πληροφορίαι: Ίδιωτικόν
Γυμνάσιον)
ΘΑΥΜΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΟΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Αντιπρόσωποι Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
Παλαιά Άγορά Όδός Κισσπμου ,
Ό άπό Ιτών γνωστάς έν τ^
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δβικτάκης γνωσΐοιτοιεΐ δτ/ πρός
Ευκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ξε γραφείον είς την δδόν Παλαιά
—Άγοςά καί παραπλεύρως τοϋ
Ιβγοστασίουύποχαμίσσων τοΰ χ.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
καί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των χ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχβρεατέραν δέ καί τα-
ταχυιέραν έκτέλεοιν των διδομέ
νων παραγγελιών βχανόνισβ ήμέ
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων 8-
Χαστον Σάββατον άνελλβιπώς
καί επάνοδον ίχάστην Τρίτην.
Διεύθυνσις εν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σχα-
θάκη.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο&νται τα μέλη τ·ΰ
Σύλλογον 'Βμ-οροροαπτών
καί Ραπτών Νομοΰ Χανίων
είς γενικήν τακτικήν σννέ
λενσιν την 29 Ίαν·ναα(ο«
Ιϊ κοΐ ώραν 10 π.μ. είς τό
κ»αφενβ!ον τ·€ «.Γ. 'Αρχο
ντάκη παραπλεύρως κινημα
ρέφου Πάνθβον
(Εκ τοϋ-Σύλλογον).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν δτι τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐχής
ΟίκονομΙας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ πλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς δ δύνανται τα μέλη
τής Λαϊκής Ο'ικονομίας τού Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζοοσι τάς
ύποχοεώσεις των.
(Εντολη Γενικής Διευθύνσεως)
Γ ΕΥΤΥΧ.Ϊ.ηΑλΑΗΚΑΡΗΣ
Ι Δικηγόρος
Ι ~"
■ Ποινικαί, Πολιτικαί ύ-
: 1 ποθέσεις & Δΐοικητικαί.
Ι Ι ρ . —ε
I
1 ραφειον παραπλεύρως
Ι θεάτρου «Πάνθεον» παρά
Ι Ι την Νέαν ΠλατΒίαν
~—*_■»_*■Ιειεε—επ■■■■■■ «■§—■—εαεκ-μ^β
είχαμε την τύχη καί έξηκολού
θουν νά εΙ>< στήν άρχή. — Είχαν σκοπό νά τα κάμουν δλα θάλασσα ή καλλίτερα γής Μαδιάμ. Εντνχώς δμως ποΰ προελήφθησαν· —Ό κινηματογράφος τοΰ Χρυσοστόμον διαχόψας επί τι- ( νας ημέρας την προβολήν έρ Ι γων. Ι —"Ηρχισε άπό προχθές χαί πάλιν τάς εργασίας τού. Ό Διευ θυντής τού μά; υπεσχέθη! δτι τα ϋργα ποϋ θά φέρα θά χατα λήξουν. —Τό ευχόμεθα Ιγκάρδια. —Μιά πλουσία κόρη τοΰ Πβι ραιώς άγαπώσα ενα πτωχόν νέον άδειαζε τακτικά τό πατρι χό ΐαμβϊον χαί έγέμιζε τό τού έχλίκτοΰ της τοιοθτον —Τό τελευταίον «χ . μα» ποϋ έκαμε στόν έχλεκτό της άνήρχβτο είς τό σεβαστόν ποσόν των ενδεκα χιλ. δραχμήν. — Δυστυχώς γι' αυτήν χαί τόν νεαρόν ανεκαλύφθη ή λα- θροχειρία της χαί δ πατέρας της την άπεοόνωσβ. — Αύτη δέ έν τϋ δπελπισία της γιατί δέν μποροΰσε νά δή τόν εκλεκτόν της καί διά την ά- νακαλνφθεΐσο λαθροχβιθίαν της. —"ΕθεσΕ τέρμα σΐή ζωή της μέ μιά πιοτολΐ' <»τά μυαλά. —Κβί τό τραγι είναι δτι μέ τό ΐδιο αΐισΐόλι ποϋ σχοτώ- θηκβ ε?χε όχοτωθή πρό έτών ή μητέρα της πάσχουσα άπό νεν- ρασθένβιαν. ρΤυπρ5υ ΙΖαβελήφθη καί πωλείται χονδρικώς καί λιανικώς παρά τό κατάστημα Ιωάν. Χ. Σ$ι· λαδόκη έντός τής Νέας Άγο· οάς ανώτερον τού Κρητικού απόδοσις δμοΐα τής Κυπραϊ- κης παπάτας. Δοκιμάσατέ πά οανωγσί εφέτος διά τα Ιπόμε ΕΝΟ1ΚΙΔΖΕΤΑΙ οίκία και- νονιιγής ήΐεκτβσφώτιστσς μέ δία τα χβειώδη, κάτωθεν λέ· σχης Καλληγιάννη παρά τό Κούμ—Καπί. Πληροφορίαι είς τό καφενειον τού κ. Έ- λβυθ. Δβλάκη Καλέ—Καπισί. ι λιτέχνου κ. Γεωο. Παπαδημη ' τράκη. Μέχρι τούδε $χονν έ- ' Ηΐσκβφθή την έκθεσιν πλεί¬ στοι βσοι, διετέθησαν δέ καί | άρκβτά έργα. Ιδιαιτέραν έν- | τύπωσιν προξενούν είς τόν έπισκέπτην οί πίνακες μογευ | ΐικών τσπείων, αί ποσσωπο- , γραφίαι καί αί άπεικονίζου ! σαι την χωβΐκήν ζωήν. > —Ή έκθεσις θά ηαο,αμεΐ'
νπ άνοικτή έηΐ 2Οτ)μββον πβ
ρίπου, κατά την διάρκειαν
τής οποίας πάς τι; δύναται νά
την επισκεφθή έλευθέρως κ αί
νά θαυμάση «ήν άφθαστη. είς
όμοοφιά καί μεγαλείον τέ¬
χνην.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό έν τή βπαρχία Αγ. Βασι
λβίοι» άντιπρόσωπος μας χ. Έμ
Νβονάχης εξήλθεν βίς πβριοδεία
άνά νά χωρία τής Επαρχίας
χαί παρακαλοϋνται θερμώς οί φί
λοι χ. χ. συνδρομηταί, δπως 8ιβυ
κολύνωσι τούτον βίςτόίργον τού.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται είς τό χωρίον Κου
νουπιδιανό Άχρωτηρίον ίπί
τής άμαξητής δδοΰ οΐκΐα έκ 4
δωμάτιον, μαγβιρβίου (μονοχα
τοιχία) χαινονργης μέ χώρον
πεοιτοιχισμένον 2 έργατων διά
φορα δένδςα χαί άμπελον είς τι
μην εΰκαιρίας.
Πληροφορίαι βίς τό δικηγα
1 ριχόν Γραφείον Άδβλφών Άρβ
τάκη χαί Συμβολαιογραφεΐον
χ. Σγονρομάλλη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εΐσο
δος έναντιδυτιχής πλενρδς Δημο
τιχής άγοράς, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουράκη.
■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την συ
νοικίαν Χιόνες χαί έναντι της οί
κίας χήρας Σφακιανάπη δ άνω
δροφος οικίας αποτελούμενης
έχ δύο μεγάλων δωματείων χαί
χουζίνα ς μέ νερό μέ χωριστήν
είσοδον Εύάερος καί εύήλιος.
Πληροφορίαι παρά τφ Νικ.
Περβολαράκη ίντός τοθ κάτω
= 63
μ' άπής τ' αύτιά τοϋ φαίνεται νά δώση τσή βουλής
θέλω συσφίξει την χαρδιά λ(γο ν'ίποκοτήστ),
την αΐσθησι νά συσταθη τή γλώσσα νά μιλήσ^ 230
τό πράμμα ποΰ μοΰ φαίνεται πώς θέλ* εΐσται τιμή σου,
νά κάμης τόν Πανάρβτο τώρα χ' βίς τό παιδί σου.
Βασιλέας
ΜΙλβΐί, τί στέκεις χαί θωρείς ;
Σύμβουλος
Άφέντη, την κερά μου,
βλέπα χλιτή πώς έοχεται χαί σφάζει την καροιά μου,
Βασιλέας
"Ωφου, δέ θέλω νά σταθΉ μηδβποσώς όμπρός μου, 235
'πέ τση νά σΐρέψΰ, μή γβνα πλειότβρος ό θυμός μόν.
Σύμβουλος
Τό θε νά πχΐ τσή γροίκησαι. νά ζτίση τό κεφάλι,
τής άφεντιας σου τ' άκριβό, κ'ΰστερα χάμβ πάλι
έχβΐνο απού οοϋ φανϋ καΐ πρέπει στό παιδί σον
χ° είς τοΰτον άποΰ σοΰ 'φταιξβ τό δόλιο δουλευιτ) σου. 240
Βασιλέας
"Οχι γιά νά τή λυπηθω, μά γιά νά δώ πώς κλαίγβι
νά δροσισθώ, θε νά σταθώ ν' άφουκρασθώ τα λέγει.
ΣΚΗΜΗ ΤΕΤγΛΡΤΗ
ΕΡΩΦ1ΛΗ, ΒΑΣΙΛΕΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΚΑΙ ΧΟΡΟ2
Έρωφίλη
Κύρη, καλά χάί τ* δνομα τουτο νά μην τυχαίνη
άποΰ την χακοίζ έ λό ά βί
ρη, καλά χάί τ δνομα τουτο νά μην τυχαίνη
άποΰ την χακορροίζιχη βμένα πλειό νά βγαίνπ,
γιατϊ τό οφάλμα ποΰ 'χαμα, χαθώς Ισύ τό χράζβις,
ναμή δέ μ'εχχις γιά παιδί σέ χάμνει χαί λογιάζβις.
Μ άνεν χαί κλάϋματα ποτέ λύπησις ηΰραν τέπο
5 Τ° °τήθος χ'είς χό λογισμό τώ μανισμέν* άνθρώπ»,
τ<ι δ ιικΐνά |ΐηκ τα χαπεινα κσοαχαλώ χοί μέτα 24& α1 θά »οο· -α· ·βρ·ί|λθ" ο(α( «·Οθ«λ»ίθη ή .{, ιή: ουγ-οιν«»ίας κ μι« ιβο«-^·Ο^ οημιι δι» «αί ή βδδς Παλο Β[(ιά1διααν μή χιιρό(ΐι ,άλιο ·αΙ «αοα.αλοβμ !„(,; αβμοΒοου; «ο ΙνΒι θβ διά ιήν άπο ( ιάοιαοιν ·ή; γ διά ιΙ,ς δ&οβ «αύΐης Επος ολίγον χρόνον ο Μθατοθται «ό οχολι πτιοθ ιωοίοο Βονλγά| Κιοοάμον. Τό σχολιίσν α ιοιΙϊ,Β γίνβι ί·α »οώ% ξ ".ίριον §<έ «η« Βι δμας βιι ■οί); άίμοδίοβς ·ήν τ ςή οηιιιδ; ηιοιώσεω; ά «ί ΜΝΜΐβνήν οχίρνας «] οΐονιοΰ οχοΐεΐοο λ0,69 δβηοιν «Αν υαθηιΑν.'Β «αί ιοίΐο έηιΐεβχθΙ) τ< ΡΟ θί δύνανται νά μ βιι Ιζυκηα.τΐΐ|| «αί «5 λ »αί ι·)ν βΐς «| *ε*οα* νβολα(α«. "•"■•■■■ααειεΐΒ ■■■■■■ 4· όν Μ. Πο.ός
ΠηΡηΤΗΡΗΤΗΣ ΗΡΠΙΙΙ ΤΡΑΠΕΖΑ Π! ΕΑΑΙΑΟΙ
230 ,
235
245
Ύπεύθυνος Συντάκτης"
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυϋοι)
Πβοΐστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΒΣ
(Κρύο—2?ρνσάλι(
ΒΒΒΪΒΒΒΐΙΜΙΜΜΒΒΐΐΒΒεΐΒΒΒΐΓΜ ΒΒΒΒ1 Μ|ΙΗ|
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΣ11
ΧΑΝΙΑ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Η Διοίκησις Χωρ,οφυλα
κης Χανίων Βχβι ηθι¬
κήν ύηοχρβ'ωσιν νά ίκανο
ηοιήσηήθικώς νόν δρασνή
ρ.ον'ύι·)χηνΜη«ροπιάνΙερό
Οβον δ δηο.οςμίχρι σήμβρον
8χβι προσφέρει μεγίστας καί
μεγάλας υπηρεσίας βΐς νήν
δημοσίαν Ασφάλειαν «ου
νομόν μας. Άπό «άς πολ-
λααλάς υπηρεσίας «ου δέν
βχομβν βΐμί νά απαριθμήσοο
μβντήνπαρ' αύιοθ σύλλη
•ψιν βΐς διάσΐημα δλιγώνε
ρον «ου εξαμήνου τβσσάρων
φονίων ίήιοι «ών Σναύρου
Μανωλάιιη, Εΰθυμίου Τσου
πάιιη, Σ«υλ. Μπριλλάπη
καΐ Έμμ. Μανούσακα.
Νομίζομεν ότι αί ύπηρβ
σίαι αΰΐαί βΙνβ «κ «ών μβνα
λυΐίρων υπηρβσι&ν ποδ δύ
ναναι νά προσφίοτ] ^ν» δρ,
γανον ασφαλείας.Ό κ.-Ίιορ
δύλης Βχομβν νήν ηβποίθη
σιν δΐι ίκ«ιμων «άς ύπηρβ
οίας αύιάς «ου βΐρημένοα
«παξιωμανιιιοΰ θά ηροΐβίνο
•ήν «αχβϊαν ηθικήν αμοι
βήν νόν·
Πρ.οχ8εςδγράψαμβνδιά «ήν
αθλίαν κατάστασιν είς
νήν οποίαν ηβριήλθβ ή δβδί
Σφακίων Χανίων, έκ «ής
•ποίας προεκλήθη ή διακο
πή τής συγκοινωνίας «ής
επαρχίας «αύΐης μβ«ά «όν
Κένΐρου. Σήμερον σημβιου
μβν δ«ι καί ή δδός Παλαιο
χώρας—Χανίων ΒΰρίσκΒ«αι
βΐς «ά Ιδία & ν μή χβιρόΉρα
χήλια καΐ παρακαλοΟμΒν
νού; άομοδίους νά Ινδια-
φβρθοθν καΐ διά «ήν αποκα
«άσνασιν «ής συγκοινανίας
διά «ής δβοθ «αυτής.
ΥΠΟ Κ) Μ Α ΧΑΝΙΩΝ
* Α νακοίνωβΐς
"Η Άγοοτική Τοάπεζα τήζ
Ελλάδος ανακοινοί δτι υπό τής
Κυβερνήσεως ανετέθη είς ταύ
την μονοπωλιακώς ή εϊσαγωγή
θείου χαί θειϊχοϋ χαλκού.
Κατόπιν τούτου φερεται είς
γνώσιν απάντων των άμπελουρ
γών τής πεοΐφβοείας τοΰ Υπο·
καταστήματος δτι διά νά τοίς
χορηγηθϋ θείον καί θειϊκός χαλ
χδς έξ έκείνου τό οποίον θά προ
μηθευθϊ) ή Α. Τ. Ε. δέον νά δή
λώσωσι άπό τούδε την άναγ·
καιούσαν αυτοίς έξ εκάστου βΐ-
δους ποσότητα, οί μέν συνεται-
οισμένοι είς τούς οίκβίους
Συν)σμούς οί δέ μεμονωμένοι
άπ' εύθίιίας είς τό ενταύθα 'Υ-
ποχατάατημα.
Ύκό σημείωσιν δτι είς ουδέ¬
να παραγωγόν θέλει χορηγηθη
θείον ή θβιΐκός χαλκός δνβυ σχε
τικής άπό τούδε δηλώσβως διά
την οποίαν καί τάσσομρν προ»
θεσμίαν μέχοι τής 10.2.1933.
(Έκ τοΰ Γρα ρείου τί)ς Άγρο-
τικής Τραπέζης τής Ελλάδος)
ΔΗΜ. ΣΠΑΝΟΥΑΑΚΙΣ
Άμισθσς δικαστικό; κλη-
τήρ περιφερείας Πρωτσόικεί
ου Χανίων. Έδρα Είρηνσδι-
κείου Άλικιανού.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία έκ 4 δωμά¬
τιον, πλυσταοιοϋ, στέονας με ε¬
ληές, άμυγβαλιές, συκές καί έλεύ
Οβοον χώρον δι* οίκογενειαχόν
κήπον, κειμένην είς τί)ν συνοι
χίαν Λβνταοιανά. Γίληρ φορίαι
παο' ημίν.
Γ10Η0
1Ί3ΝΜν
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑΣ ΕΚ
ΑΝΤΑΛ ΑΓΉ_ΓΗΠΕΔΩΝ
Διά δημοσιβνθίττος Δ)τος
ενεκρίθη ή απόφασις τοΰ
Δημ. Συμβουλιον Χανίων
περί άνταλλαγτ,ς δύο δϊΐμοτι
κων γηπέδων έκτάαβοος 1587
«.μ. «ου ενός κκΐ 2586 τοΰ
ετέρου μβτά δλλων τοιού
των ονηκόντατν είς την χή
ραν Τσαπάκτι καί χήραν Κα
τελάκι άτινα βΐχΐ καταλόβη
ό Δήμος διά την κατασκευήν
ήλεκτρικοϋ έργοσΐασίου.
Η ΕΠγιΡΧΙγ ΒΙγαΓΪγΪΟΥ
Δι' άποφάαεοας τοΰ Ύ
πουργοΰ των Στρατιωτικών
ύπήχθη στρατολοτικώς είς
ττιν Λβριφέρβιαν τοΰ Νομοΰ
Ήρακλβίβυ είς δν ύπήχθη
καί διοικητικώς, ή Έπαρχία
Βιάννου.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
ΦΥΓΟΠΟΙΧΟΥ
*♦*
Εν«ός δλίγου χρόνον οπο
αερατουται «ό σχολεί¬
ον «ου χωρίου Βουλγάρω
Κισσάμου. Τό σχολείον αΰ·
«6 ίϊχε γίνβι §·α ηρωιης
«όζΐιως Μΐίριον ι,ε «ήν δια¬
φοράν δμοος διι σ«Βρ6Ϊ«αι
ύδατος· ■Συνισ«(κμην είς
τού; άρ,μοδ.ους νήν ·. ιρήγη
σιν μιδς πισιώσβως ι .ά «ήν
καναακευήν στέρνας πλη¬
σίον «ου οχολβίου πρός ΰ
δρβυσιν «Αν μαθητ,Λν.Έάν
καί «ο0«ο επιτευχθή τόιβ
μόνον θά δύνανται νά καυ-
χωνναι δτι έξυπηοέτηοαν
δή ως βπρεπε καί ·ό σχολβΐ-
ον αύτό καί «ήν είς αύνό
φοιί&σαν νβσλαίαν.
Όμματουάλι,ι ΤΣΑΕΣ 5
Είς πλουσίαν βυλλογήψ
"Εκτέλεσις πάσης
Οπτικής έΰγααίας.
ΕΙδικόν
Φωνο—Όατικόν
Κ.ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
Πλατεία Κατωλα
ΙΗΒΒεΐ»ΒΒΒ:::::σΗΒΒΒΒΒΒ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παΟά την
Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λε-
ββντάκη (Νοτιά) μετά των έπΐ-
πλων. Πληροφορίαι παρά τό)
ίδίψ.
■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙ
250
255
= 64 —
τόπο νά βροΰσι λύπησις σήμερον είς βσένα,
κ* έκβϊν' άηωχω νά σοϋ ιτώ ν'άφήσης νά μιλήσω,
γιαΐί θές δϋ πω; φταίσιμο δέν έ'χαμα περίσσο.
Χορός
Ζβΰ, κάμβ νά τσ' άφουκρασθίί, καί νάχουν τόση χάρι
χά λόγια τση τα ταιχεινα, συχώρΕσι νά πάρτΐ.
Σύμβουλος
Μέ δίχως ταραχή τοθ νοϋ τσή γροίκησαι, νά
ή άφϊντιά σου, τό θά πη·
Βααιλέας
Ποίος την κράτει ; Ας
Έρωφίλη
Καλά κι* ουδένας νά μποοϋ την ώοα ποϋ μανΐΌει
μέσα 'ς τή θέομη το€ βυμοΰ τό δίκυο νά γνωρίση,
μ* δλον έτοΰιο ή φοόνίψι καί ή Ογαθότητά σου,
(καλά χι'άμέτρητη θωρώ «ώς βΐν' ή μάνιτά σον)
μέ χάμνουσι άπόχοτη Έ τόσον καΰμόν ν'αρχίσω,
τό πρδμμ' άποϋ 'χω νά σοθ «ώ λεύτεοα να μιλήσω.
Κύοη, μβ τόν Πανάρβτο δίχως τό θέλημά σου
δβν ήτον τό ποΒπό πυτέ να πανϊρβυτώ χωοτά σου.
κατίχω το καί λέγω το, κι' εΐμαι μεταγνωμένη,
καί τουτο μόνο σήμεοο μέ κάνβι πριχαμέντι,
καλά κι' άν πάψος τό θυμό λίγο χι" άφουκοαϊτυ! μόν,
ηαίνβμα ϊλπίζω, άφέντη μου, νά δώστ]ς τσή βαυλής μου.
Βασΐλέας
Παίνεμα κι' δλας, άτυχη, για»1 8να δουλευτή μου
χωστα" μου ηήρες γι" Λντοα σου μέ τόσην δντροπή μου ;
Όϊμένα κώς δέ σκίζεσαι, καρδιά, πώς δέ λιγαίνεις
κνέμα μόν χον βαργβόμοιρου, ψυχή μ°υ, πώς δέ βγαίνβις ;
Έρωφίλη
Μέ δίκηο δέν πρικαίνβται γιά τουτο ή άφεντιά οου,
χαί ζύγωξαι την ποίκα σου, πάψαι τή μάνιτά σου,
νά τό γροιχήσης το ζημιό" γιατί ενας ποΰ μανίζει 275
μέσα *ς τή θίομη τον βνμο" τ* δ!»™" δέ γνωρίζρι.
260
265
170
Απεστάλησαν είς την
Γβν. Δ)σιν τα συντοξιοδοτι
κά ένγραφα τοΰ Δημ. Ιωάν
νού Σβργή, Έμμ. Βολοτιρά
κη,"Αογυρή; χήρας Ζαχα
ριουδάκη.
ΕΓΚΡΙΣ Σ~ΓΠΣΤΩΣΕΩΣ
Συνελήφθη παρά «ών δρ
γάνων «ής ΧωροφυΑακής
δ φυγόηοινος Μανθαΐος
Λβιβασνάπης έκ Μαλάξη;
καί ύπεσ«άλη είς «άς φυλα
κάς πρός Ικτισιν «ής ποινής
«ου.
ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΟΡ'Η
Ένελίσθη χθβς είς «όν
ναόν «ών Είσοδίων ή 2χα·
λική ·έορ«ή. Εα«ά «αύΐην
«ψαλλβν χορός έκ μαθητρι
ών «ου Γυμνασίου θηλέων
έΝήρυξβ δέ δ καθηγη«ής «ής
θβολογίας κ. Κανσανββά-
ϊήν παρβλθοδσαν Κυρια
κήν συνηντήθησαν είς φι¬
λικόν δγανα αί ποδοσφαι
ρΐΝαί δμάδβς «ής πόλβώς
μας «Τάλ-ς» καί Άφο-
βος». Καιπ ^ήν συναν«η
σιν αί δμ. - εξήλθον ίσό
παλοι «οθ ^,,όΊνος διά «Γρ
μαΐων 2—2. Ό «Τάλοος»
καϊά «ό β' ήμιχρόνιον «πό
ή Αιββνιάκη
Ή Δοκιμή ΠΕΙΘΕΙ
Τό Υπουργείον Οίκονομι
κων ενεκρινε πίστωσιν δρχ
1000 διά την ίνέργειβνμικρο
έπισκβυών βίς την Γ. Διοί
κησιν.
ΜΑΚΛΡΟΗΙΑ & ΠΛΣΤΕΣ
Τό Νέον Εργοστάσιον
Ζυμαρικών
ΣΧΟΑΙΝΑΚΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ &Σ.α
Κυκλαφορεΐ ίντός τής εβδομάδος μίαν εξαιρε¬
τικήν «οΐότηιτα Μακαρονίων καί Πα-
στών έκ Καθαρού Σιμιγδαλίου ανωτέρων
καί αυτών των Ίταλικών.
Ώς διακ(?ιτικόν τί5ς ποιότητος ταύτης θά έπι-
χολλατ'ΐι επί των πακέττων ταινία μέ τάς λέξεις
ΠΟΙΟΤΗΣ ΡΞΑΙΡΕΤΙΚΗ. Ζητήσατέ τα άπό
τούς Παντοπώλας Σας.
ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ ϋ
ΕΙΔΟΠΟΙ ΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ «λ. ΙΔΙΟΚΤΉΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΚΑΙ 'ΜΑΞΩΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξΐοτίμου πελα
τείας μας ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάστημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη όδός Σιδηρουρ·
γείων άνακαινΐσθβν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
ρίας αύτοκινήτων καί άμαξών υπό λίαν συμ
φέροντας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματΐβμούς διά μηχα-
νής ΝΤΟ1*ΚΟ τελειοτάτου βυβτήματος υπό
τού γνωστού τεχνίνου βαφέως κ.
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ
Τιμαί λίαν ουμρέρουααι καί άνεπίδεκτοι βυ
ναγωνισμοΰ. Λΐία μόνον επίσκεψις άρκεί δια
να πεισθήτε.
+β ···«*··» ········ «·*·«······«· β·········· 1
• Άπό τής: 1£> Δεκεμβριού
"Ηρχισε λειτουργούν νέον
_ενοδ ο χ ε ι ο ν "1* τι ν ο υ
"ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Με εντελώς εύοωπαΐκήν εμφάνισιν χαί διάκοσμον, μέ
λοντρά, μέ έγκαταστάσεις θερμού χαί ψυχρού ύδατος με
θαυμασίαν έπίπλωσιν, μέ χομφόο καί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ενταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού
Όργα^ΐσμοΰ Τουρισμοΰ θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν δλλειψ^ν τής Νήσου καί θ* αποτελέσϊΐ μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληοούν
των δλους τούς δρους άπέφευγον νά μάς έπισκέπτονται.
Ι········α ■•••••εβ)··········»···»······«
λόγω ασθβνβ.ας επαιζε μβ
δέκα μόνον παίκνας.
Σ.ΥΛΛΗΨΙΣΦΟΝΕΩΣ
Κατόπιν δραστηρίων ένερ
νειών τοϋ ύπβνωμοτάρχου
Μητρσπιά Ίβροθέου προστίλ
Οβ καί παρουσιάσθη βίς
ούτον ό Σταΰροα Μανωλά
κης έξΑσκύφουό φονεύς τοΰ
Ρούσου Πολέντα. Ούτος τόν
μβτήγαιγβ ένταβθα καΐ τόν
παρέδωσε βίς τόν κ. άνακρι
ή3
Η ΕΤΤΑΡΧΙΑΚΗ
ΟΔΟΠΟΙΊΑ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
Τό Συμβούλιον τής έπαρ
χιακής δδοποιΐας Λασηθίου
είς «όν κα«αρτισθέν«α «ίνα
κα «Αν έκΐβλεσνέων έργων
κα«ά «ό ειος 1933—34
περιέλαββ «ήν κα«ασκευήν
«ών έργων.
1) Την αποπερά«ωσιν
«ής δδου Ερη«οάς Κροϋ-
σ«α.
2) Την κατασκευήν «ής
δδοΰ Κρηιοας—Δακωνίων.
3) Την κατασκευήν «ής
δδοΰ Πλάκας—Βρουχα—
Σχοινια κλπ.
4) Την διακλάδωσιν &πο
χάνι είς Χου
Ι μεριάκο.
| 5) Την κατασκευήν τής
Ι δδου Τζβρμιάδων—Δαγου
Λασηθίου.
6) Την δδόν
Ρουκάκας.
7) Την κανασκευήν «ής
δδοθ Τουρλωτής—Μόχλου.
8) Την δδόν Ίεραπένρας
—Μρσσελέροον.
9) Την δδόν ΒροσσΑν—
Δρασίου κα(
10) Την κανασκΒυήν ε¬
παρχιακάς δδου οπό τού
27 χιλιομέτρου τής έθνι-
κής «Όΐαύτης Αγ. Νικολά·
ου —Ήρακλβίου μέχρι «ου
1 λιμένος Σεΐσ. Βραχαοίου.
ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
ΠΡΟΟΕΣΜΙΛΣ ΑΙ* (Γ Γ ΡΑΦΗΝ
Διά 8ιαταγί|ς τοθ 'Υπουρ
γβίου των Έσωτΐρικων πκ
ρετάθη ή προθβσμία τής
ϊγγοαφής ιίς τούς έκλΰνι
κούς καταλόγους μέχρι τής
20 Φββρουαρίον.
Μκτά την ανωτέρω νέαν
παράτασιν ?? ^νν καθήκον
πίντβς οί έγγοαφέντις
ώς κ·1 αί μ , έγγραφΒΪσοΐι
κυρίαι νά έπισπβόσουν «τΐν
έγγραφήν α^των βίς τούς
έκλογικούς χαταλόγους.
^νΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΤΐΠΙΙ
ΧΜΙΜ
■
ι
ι
■
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ5
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρααθενείας, 'Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα-
νίων κ.τ.λ.π.—-καί ·ϋ*υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσίω*Ϋ*υχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
"£φαβμόζσνται αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί θερα-
πευτικαί μέθοδοι («1*υχοθεραπε£α, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λοιηά) των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ: καθ' εκάστην 10 π. μ.—1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. έν τϋ οΐκία τού (άρ. τηλ. 1.90) παραπλεύρως
οΐχίας 'Επισκόπου παρά τό Κινηματοθέατοον
«Όλύμπια».
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έπΐσκέψεις είς τό ιατρείον τού έν
τή οδώ Κισσάμου ΪΟ-12 π.μ. καί 3 £».
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ
ΜΟΣΗΜΠΤΒ
«ΚΛΡΙΛΟΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως '£βωτερικός ίατρός «ου Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδικόν τμήμα ΓνναιχολογΐΗών παθήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος. ,
'Ριαιτέρα α'ίθουσα καί εΐσοδος διά κυρΐας. /
*'! ι. αλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ίηΐΕηηΐΗΐ~Ηΐ«Νΐιιη
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΓΤΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛΗΐΔΗ
(Όδός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλα)
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Πού μεταβαίνουν είς τας Αθήνας άς έπι¬
σκέπτονται τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ-
φενεϊυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατριώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝ-
ΤΟΡΙΝΗ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—Σωκοά-
τους πλησίον Όμονοίας)
Περΐποίηοΐςάκρα.Ηλουσΐωτάτη εμφάνισις.
Γό εντευκτήριον των Κρηζών
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έν Νέα
Χώρα άπαρτιζομένη έξ 7 δωμα-
τίων, κουζίνας, λουτοοΰ, ήλεκ-
τροφώτιστως μέ νερό τής Δεξα
μενής, μέ πβριβόλι μέ ανθη καί
διάφορα δένδρα χαί άβρομΰλου.
Πληροφορίαι παρά τώ Γεωργ.
Τροχαλάκυ έμπόρφ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊ ΑΙ οΐκία κειμένη
άνωθεν Δικαστηρίων άπαρτιζο-
μένη έκ 4 δωματίων χαί χή*
που μεγάλης εκτάσεως μέ διά¬
φορα δένδρα. Πληροφορίαι είς
τα γραφεΐα τής εφημερίδος
«Έφεδρικδς 'Αγώ»·»,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγεων οί-
χΐας χειμένης έναντι τοθ θεά-
τρου «'Ολύμπια» άπό 6 δωμά-
τια μετά πλυντηοίου, εύήλιον
χαί εύάεοον. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Έμ. ΜαρΙνφ κοεοπώλη
Νέα Ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ζυθεστια¬
τόριον κάτωθι οικίας χληοο-
νσμων Αριστείδου Τζωοτά-
κη Νέον—ΦάΙηρον. Πληροφο
ρίαι παρά τή αύ*ϋ οίκία.
ΤΕΡΨΙΣ
230 ,
235
245
Ύπεύθυνος Συντάκτης"
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυϋοι)
Πβοΐστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΒΣ
(Κρύο—2?ρνσάλι(
ΒΒΒΪΒΒΒΐΙΜΙΜΜΒΒΐΐΒΒεΐΒΒΒΐΓΜ ΒΒΒΒ1 Μ|ΙΗ|
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΣ11
ΧΑΝΙΑ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
Η Διοίκησις Χωρ,οφυλα
κης Χανίων Βχβι ηθι¬
κήν ύηοχρβ'ωσιν νά ίκανο
ηοιήσηήθικώς νόν δρασνή
ρ.ον'ύι·)χηνΜη«ροπιάνΙερό
Οβον δ δηο.οςμίχρι σήμβρον
8χβι προσφέρει μεγίστας καί
μεγάλας υπηρεσίας βΐς νήν
δημοσίαν Ασφάλειαν «ου
νομόν μας. Άπό «άς πολ-
λααλάς υπηρεσίας «ου δέν
βχομβν βΐμί νά απαριθμήσοο
μβντήνπαρ' αύιοθ σύλλη
•ψιν βΐς διάσΐημα δλιγώνε
ρον «ου εξαμήνου τβσσάρων
φονίων ίήιοι «ών Σναύρου
Μανωλάιιη, Εΰθυμίου Τσου
πάιιη, Σ«υλ. Μπριλλάπη
καΐ Έμμ. Μανούσακα.
Νομίζομεν ότι αί ύπηρβ
σίαι αΰΐαί βΙνβ «κ «ών μβνα
λυΐίρων υπηρβσι&ν ποδ δύ
ναναι νά προσφίοτ] ^ν» δρ,
γανον ασφαλείας.Ό κ.-Ίιορ
δύλης Βχομβν νήν ηβποίθη
σιν δΐι ίκ«ιμων «άς ύπηρβ
οίας αύιάς «ου βΐρημένοα
«παξιωμανιιιοΰ θά ηροΐβίνο
•ήν «αχβϊαν ηθικήν αμοι
βήν νόν·
Πρ.οχ8εςδγράψαμβνδιά «ήν
αθλίαν κατάστασιν είς
νήν οποίαν ηβριήλθβ ή δβδί
Σφακίων Χανίων, έκ «ής
•ποίας προεκλήθη ή διακο
πή τής συγκοινωνίας «ής
επαρχίας «αύΐης μβ«ά «όν
Κένΐρου. Σήμερον σημβιου
μβν δ«ι καί ή δδός Παλαιο
χώρας—Χανίων ΒΰρίσκΒ«αι
βΐς «ά Ιδία & ν μή χβιρόΉρα
χήλια καΐ παρακαλοΟμΒν
νού; άομοδίους νά Ινδια-
φβρθοθν καΐ διά «ήν αποκα
«άσνασιν «ής συγκοινανίας
διά «ής δβοθ «αυτής.
ΥΠΟ Κ) Μ Α ΧΑΝΙΩΝ
* Α νακοίνωβΐς
"Η Άγοοτική Τοάπεζα τήζ
Ελλάδος ανακοινοί δτι υπό τής
Κυβερνήσεως ανετέθη είς ταύ
την μονοπωλιακώς ή εϊσαγωγή
θείου χαί θειϊχοϋ χαλκού.
Κατόπιν τούτου φερεται είς
γνώσιν απάντων των άμπελουρ
γών τής πεοΐφβοείας τοΰ Υπο·
καταστήματος δτι διά νά τοίς
χορηγηθϋ θείον καί θειϊκός χαλ
χδς έξ έκείνου τό οποίον θά προ
μηθευθϊ) ή Α. Τ. Ε. δέον νά δή
λώσωσι άπό τούδε την άναγ·
καιούσαν αυτοίς έξ εκάστου βΐ-
δους ποσότητα, οί μέν συνεται-
οισμένοι είς τούς οίκβίους
Συν)σμούς οί δέ μεμονωμένοι
άπ' εύθίιίας είς τό ενταύθα 'Υ-
ποχατάατημα.
Ύκό σημείωσιν δτι είς ουδέ¬
να παραγωγόν θέλει χορηγηθη
θείον ή θβιΐκός χαλκός δνβυ σχε
τικής άπό τούδε δηλώσβως διά
την οποίαν καί τάσσομρν προ»
θεσμίαν μέχοι τής 10.2.1933.
(Έκ τοΰ Γρα ρείου τί)ς Άγρο-
τικής Τραπέζης τής Ελλάδος)
ΔΗΜ. ΣΠΑΝΟΥΑΑΚΙΣ
Άμισθσς δικαστικό; κλη-
τήρ περιφερείας Πρωτσόικεί
ου Χανίων. Έδρα Είρηνσδι-
κείου Άλικιανού.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία έκ 4 δωμά¬
τιον, πλυσταοιοϋ, στέονας με ε¬
ληές, άμυγβαλιές, συκές καί έλεύ
Οβοον χώρον δι* οίκογενειαχόν
κήπον, κειμένην είς τί)ν συνοι
χίαν Λβνταοιανά. Γίληρ φορίαι
παο' ημίν.
Γ10Η0
1Ί3ΝΜν
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑΣ ΕΚ
ΑΝΤΑΛ ΑΓΉ_ΓΗΠΕΔΩΝ
Διά δημοσιβνθίττος Δ)τος
ενεκρίθη ή απόφασις τοΰ
Δημ. Συμβουλιον Χανίων
περί άνταλλαγτ,ς δύο δϊΐμοτι
κων γηπέδων έκτάαβοος 1587
«.μ. «ου ενός κκΐ 2586 τοΰ
ετέρου μβτά δλλων τοιού
των ονηκόντατν είς την χή
ραν Τσαπάκτι καί χήραν Κα
τελάκι άτινα βΐχΐ καταλόβη
ό Δήμος διά την κατασκευήν
ήλεκτρικοϋ έργοσΐασίου.
Η ΕΠγιΡΧΙγ ΒΙγαΓΪγΪΟΥ
Δι' άποφάαεοας τοΰ Ύ
πουργοΰ των Στρατιωτικών
ύπήχθη στρατολοτικώς είς
ττιν Λβριφέρβιαν τοΰ Νομοΰ
Ήρακλβίβυ είς δν ύπήχθη
καί διοικητικώς, ή Έπαρχία
Βιάννου.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
ΦΥΓΟΠΟΙΧΟΥ
*♦*
Εν«ός δλίγου χρόνον οπο
αερατουται «ό σχολεί¬
ον «ου χωρίου Βουλγάρω
Κισσάμου. Τό σχολείον αΰ·
«6 ίϊχε γίνβι §·α ηρωιης
«όζΐιως Μΐίριον ι,ε «ήν δια¬
φοράν δμοος διι σ«Βρ6Ϊ«αι
ύδατος· ■Συνισ«(κμην είς
τού; άρ,μοδ.ους νήν ·. ιρήγη
σιν μιδς πισιώσβως ι .ά «ήν
καναακευήν στέρνας πλη¬
σίον «ου οχολβίου πρός ΰ
δρβυσιν «Αν μαθητ,Λν.Έάν
καί «ο0«ο επιτευχθή τόιβ
μόνον θά δύνανται νά καυ-
χωνναι δτι έξυπηοέτηοαν
δή ως βπρεπε καί ·ό σχολβΐ-
ον αύτό καί «ήν είς αύνό
φοιί&σαν νβσλαίαν.
Όμματουάλι,ι ΤΣΑΕΣ 5
Είς πλουσίαν βυλλογήψ
"Εκτέλεσις πάσης
Οπτικής έΰγααίας.
ΕΙδικόν
Φωνο—Όατικόν
Κ.ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
Πλατεία Κατωλα
ΙΗΒΒεΐ»ΒΒΒ:::::σΗΒΒΒΒΒΒ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παΟά την
Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λε-
ββντάκη (Νοτιά) μετά των έπΐ-
πλων. Πληροφορίαι παρά τό)
ίδίψ.
■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙ
250
255
= 64 —
τόπο νά βροΰσι λύπησις σήμερον είς βσένα,
κ* έκβϊν' άηωχω νά σοϋ ιτώ ν'άφήσης νά μιλήσω,
γιαΐί θές δϋ πω; φταίσιμο δέν έ'χαμα περίσσο.
Χορός
Ζβΰ, κάμβ νά τσ' άφουκρασθίί, καί νάχουν τόση χάρι
χά λόγια τση τα ταιχεινα, συχώρΕσι νά πάρτΐ.
Σύμβουλος
Μέ δίχως ταραχή τοθ νοϋ τσή γροίκησαι, νά
ή άφϊντιά σου, τό θά πη·
Βααιλέας
Ποίος την κράτει ; Ας
Έρωφίλη
Καλά κι* ουδένας νά μποοϋ την ώοα ποϋ μανΐΌει
μέσα 'ς τή θέομη το€ βυμοΰ τό δίκυο νά γνωρίση,
μ* δλον έτοΰιο ή φοόνίψι καί ή Ογαθότητά σου,
(καλά χι'άμέτρητη θωρώ «ώς βΐν' ή μάνιτά σον)
μέ χάμνουσι άπόχοτη Έ τόσον καΰμόν ν'αρχίσω,
τό πρδμμ' άποϋ 'χω νά σοθ «ώ λεύτεοα να μιλήσω.
Κύοη, μβ τόν Πανάρβτο δίχως τό θέλημά σου
δβν ήτον τό ποΒπό πυτέ να πανϊρβυτώ χωοτά σου.
κατίχω το καί λέγω το, κι' εΐμαι μεταγνωμένη,
καί τουτο μόνο σήμεοο μέ κάνβι πριχαμέντι,
καλά κι' άν πάψος τό θυμό λίγο χι" άφουκοαϊτυ! μόν,
ηαίνβμα ϊλπίζω, άφέντη μου, νά δώστ]ς τσή βαυλής μου.
Βασΐλέας
Παίνεμα κι' δλας, άτυχη, για»1 8να δουλευτή μου
χωστα" μου ηήρες γι" Λντοα σου μέ τόσην δντροπή μου ;
Όϊμένα κώς δέ σκίζεσαι, καρδιά, πώς δέ λιγαίνεις
κνέμα μόν χον βαργβόμοιρου, ψυχή μ°υ, πώς δέ βγαίνβις ;
Έρωφίλη
Μέ δίκηο δέν πρικαίνβται γιά τουτο ή άφεντιά οου,
χαί ζύγωξαι την ποίκα σου, πάψαι τή μάνιτά σου,
νά τό γροιχήσης το ζημιό" γιατί ενας ποΰ μανίζει 275
μέσα *ς τή θίομη τον βνμο" τ* δ!»™" δέ γνωρίζρι.
260
265
170
Απεστάλησαν είς την
Γβν. Δ)σιν τα συντοξιοδοτι
κά ένγραφα τοΰ Δημ. Ιωάν
νού Σβργή, Έμμ. Βολοτιρά
κη,"Αογυρή; χήρας Ζαχα
ριουδάκη.
ΕΓΚΡΙΣ Σ~ΓΠΣΤΩΣΕΩΣ
Συνελήφθη παρά «ών δρ
γάνων «ής ΧωροφυΑακής
δ φυγόηοινος Μανθαΐος
Λβιβασνάπης έκ Μαλάξη;
καί ύπεσ«άλη είς «άς φυλα
κάς πρός Ικτισιν «ής ποινής
«ου.
ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΟΡ'Η
Ένελίσθη χθβς είς «όν
ναόν «ών Είσοδίων ή 2χα·
λική ·έορ«ή. Εα«ά «αύΐην
«ψαλλβν χορός έκ μαθητρι
ών «ου Γυμνασίου θηλέων
έΝήρυξβ δέ δ καθηγη«ής «ής
θβολογίας κ. Κανσανββά-
ϊήν παρβλθοδσαν Κυρια
κήν συνηντήθησαν είς φι¬
λικόν δγανα αί ποδοσφαι
ρΐΝαί δμάδβς «ής πόλβώς
μας «Τάλ-ς» καί Άφο-
βος». Καιπ ^ήν συναν«η
σιν αί δμ. - εξήλθον ίσό
παλοι «οθ ^,,όΊνος διά «Γρ
μαΐων 2—2. Ό «Τάλοος»
καϊά «ό β' ήμιχρόνιον «πό
ή Αιββνιάκη
Ή Δοκιμή ΠΕΙΘΕΙ
Τό Υπουργείον Οίκονομι
κων ενεκρινε πίστωσιν δρχ
1000 διά την ίνέργειβνμικρο
έπισκβυών βίς την Γ. Διοί
κησιν.
ΜΑΚΛΡΟΗΙΑ & ΠΛΣΤΕΣ
Τό Νέον Εργοστάσιον
Ζυμαρικών
ΣΧΟΑΙΝΑΚΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ &Σ.α
Κυκλαφορεΐ ίντός τής εβδομάδος μίαν εξαιρε¬
τικήν «οΐότηιτα Μακαρονίων καί Πα-
στών έκ Καθαρού Σιμιγδαλίου ανωτέρων
καί αυτών των Ίταλικών.
Ώς διακ(?ιτικόν τί5ς ποιότητος ταύτης θά έπι-
χολλατ'ΐι επί των πακέττων ταινία μέ τάς λέξεις
ΠΟΙΟΤΗΣ ΡΞΑΙΡΕΤΙΚΗ. Ζητήσατέ τα άπό
τούς Παντοπώλας Σας.
ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ ϋ
ΕΙΔΟΠΟΙ ΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ «λ. ΙΔΙΟΚΤΉΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΚΑΙ 'ΜΑΞΩΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξΐοτίμου πελα
τείας μας ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάστημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη όδός Σιδηρουρ·
γείων άνακαινΐσθβν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
ρίας αύτοκινήτων καί άμαξών υπό λίαν συμ
φέροντας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματΐβμούς διά μηχα-
νής ΝΤΟ1*ΚΟ τελειοτάτου βυβτήματος υπό
τού γνωστού τεχνίνου βαφέως κ.
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ
Τιμαί λίαν ουμρέρουααι καί άνεπίδεκτοι βυ
ναγωνισμοΰ. Λΐία μόνον επίσκεψις άρκεί δια
να πεισθήτε.
+β ···«*··» ········ «·*·«······«· β·········· 1
• Άπό τής: 1£> Δεκεμβριού
"Ηρχισε λειτουργούν νέον
_ενοδ ο χ ε ι ο ν "1* τι ν ο υ
"ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Με εντελώς εύοωπαΐκήν εμφάνισιν χαί διάκοσμον, μέ
λοντρά, μέ έγκαταστάσεις θερμού χαί ψυχρού ύδατος με
θαυμασίαν έπίπλωσιν, μέ χομφόο καί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ενταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού
Όργα^ΐσμοΰ Τουρισμοΰ θέλει πληοώσει μίαν
σημαντικήν δλλειψ^ν τής Νήσου καί θ* αποτελέσϊΐ μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληοούν
των δλους τούς δρους άπέφευγον νά μάς έπισκέπτονται.
Ι········α ■•••••εβ)··········»···»······«
λόγω ασθβνβ.ας επαιζε μβ
δέκα μόνον παίκνας.
Σ.ΥΛΛΗΨΙΣΦΟΝΕΩΣ
Κατόπιν δραστηρίων ένερ
νειών τοϋ ύπβνωμοτάρχου
Μητρσπιά Ίβροθέου προστίλ
Οβ καί παρουσιάσθη βίς
ούτον ό Σταΰροα Μανωλά
κης έξΑσκύφουό φονεύς τοΰ
Ρούσου Πολέντα. Ούτος τόν
μβτήγαιγβ ένταβθα καΐ τόν
παρέδωσε βίς τόν κ. άνακρι
ή3
Η ΕΤΤΑΡΧΙΑΚΗ
ΟΔΟΠΟΙΊΑ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
Τό Συμβούλιον τής έπαρ
χιακής δδοποιΐας Λασηθίου
είς «όν κα«αρτισθέν«α «ίνα
κα «Αν έκΐβλεσνέων έργων
κα«ά «ό ειος 1933—34
περιέλαββ «ήν κα«ασκευήν
«ών έργων.
1) Την αποπερά«ωσιν
«ής δδου Ερη«οάς Κροϋ-
σ«α.
2) Την κατασκευήν «ής
δδοΰ Κρηιοας—Δακωνίων.
3) Την κατασκευήν «ής
δδοΰ Πλάκας—Βρουχα—
Σχοινια κλπ.
4) Την διακλάδωσιν &πο
χάνι είς Χου
Ι μεριάκο.
| 5) Την κατασκευήν τής
Ι δδου Τζβρμιάδων—Δαγου
Λασηθίου.
6) Την δδόν
Ρουκάκας.
7) Την κανασκευήν «ής
δδοθ Τουρλωτής—Μόχλου.
8) Την δδόν Ίεραπένρας
—Μρσσελέροον.
9) Την δδόν ΒροσσΑν—
Δρασίου κα(
10) Την κανασκΒυήν ε¬
παρχιακάς δδου οπό τού
27 χιλιομέτρου τής έθνι-
κής «Όΐαύτης Αγ. Νικολά·
ου —Ήρακλβίου μέχρι «ου
1 λιμένος Σεΐσ. Βραχαοίου.
ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
ΠΡΟΟΕΣΜΙΛΣ ΑΙ* (Γ Γ ΡΑΦΗΝ
Διά 8ιαταγί|ς τοθ 'Υπουρ
γβίου των Έσωτΐρικων πκ
ρετάθη ή προθβσμία τής
ϊγγοαφής ιίς τούς έκλΰνι
κούς καταλόγους μέχρι τής
20 Φββρουαρίον.
Μκτά την ανωτέρω νέαν
παράτασιν ?? ^νν καθήκον
πίντβς οί έγγοαφέντις
ώς κ·1 αί μ , έγγραφΒΪσοΐι
κυρίαι νά έπισπβόσουν «τΐν
έγγραφήν α^των βίς τούς
έκλογικούς χαταλόγους.
^νΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΤΐΠΙΙ
ΧΜΙΜ
■
ι
ι
■
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ5
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρααθενείας, 'Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα-
νίων κ.τ.λ.π.—-καί ·ϋ*υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσίω*Ϋ*υχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
"£φαβμόζσνται αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί θερα-
πευτικαί μέθοδοι («1*υχοθεραπε£α, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λοιηά) των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ: καθ' εκάστην 10 π. μ.—1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. έν τϋ οΐκία τού (άρ. τηλ. 1.90) παραπλεύρως
οΐχίας 'Επισκόπου παρά τό Κινηματοθέατοον
«Όλύμπια».
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έπΐσκέψεις είς τό ιατρείον τού έν
τή οδώ Κισσάμου ΪΟ-12 π.μ. καί 3 £».
ΓΎΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ
ΜΟΣΗΜΠΤΒ
«ΚΛΡΙΛΟΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως '£βωτερικός ίατρός «ου Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
ΕΙδικόν τμήμα ΓνναιχολογΐΗών παθήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος. ,
'Ριαιτέρα α'ίθουσα καί εΐσοδος διά κυρΐας. /
*'! ι. αλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ίηΐΕηηΐΗΐ~Ηΐ«Νΐιιη
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΓΤΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛΗΐΔΗ
(Όδός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλα)
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Πού μεταβαίνουν είς τας Αθήνας άς έπι¬
σκέπτονται τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ-
φενεϊυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατριώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝ-
ΤΟΡΙΝΗ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—Σωκοά-
τους πλησίον Όμονοίας)
Περΐποίηοΐςάκρα.Ηλουσΐωτάτη εμφάνισις.
Γό εντευκτήριον των Κρηζών
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έν Νέα
Χώρα άπαρτιζομένη έξ 7 δωμα-
τίων, κουζίνας, λουτοοΰ, ήλεκ-
τροφώτιστως μέ νερό τής Δεξα
μενής, μέ πβριβόλι μέ ανθη καί
διάφορα δένδρα χαί άβρομΰλου.
Πληροφορίαι παρά τώ Γεωργ.
Τροχαλάκυ έμπόρφ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊ ΑΙ οΐκία κειμένη
άνωθεν Δικαστηρίων άπαρτιζο-
μένη έκ 4 δωματίων χαί χή*
που μεγάλης εκτάσεως μέ διά¬
φορα δένδρα. Πληροφορίαι είς
τα γραφεΐα τής εφημερίδος
«Έφεδρικδς 'Αγώ»·»,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγεων οί-
χΐας χειμένης έναντι τοθ θεά-
τρου «'Ολύμπια» άπό 6 δωμά-
τια μετά πλυντηοίου, εύήλιον
χαί εύάεοον. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Έμ. ΜαρΙνφ κοεοπώλη
Νέα Ά
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ζυθεστια¬
τόριον κάτωθι οικίας χληοο-
νσμων Αριστείδου Τζωοτά-
κη Νέον—ΦάΙηρον. Πληροφο
ρίαι παρά τή αύ*ϋ οίκία.
ΤΕΡΨΙΣ
«■■•••■■■■••ι
Χανιά—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
■•■■■■■•■■•■•ι·· '
!Πβ«.τα
31 Ίαν)ρ£ου 1933
Αριθ. Τηλέφωνον.300
ΑΙ ΣΚΑΝΔΑΑΩΔΕΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ _
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΤΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ.-ΤΑ ΒΑΣΙΛΙΚΑ ΚΤΗΐν ΤΑ.-ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΙΣ
Σχβτικβς μέ τας άποκα
λυφθβίσας καταπληκτικώς
σκανδαλώδβις ενεργείας τού
τέως ύπουργοδ των Ναντι
κων κ. Χατζηκνριάκον,
εγνώσθησαν αί εξής συμπλη
οωματικαΐ πληροφορίαι :
Σχετικώς μέ την πρός τόν
κ. Βουάκβν εντολήν τα δια
πραγματβυθη την κώλησιν
ενός άντιτορπιλλικον, αυτή
διεβιβάσθη τηλεγραφικώς
διά κρυπΐΌγοαφικοδ τηλβ
γραφήματος Τούτου ή κρν
πτογοβφησις. εγένετο παρά
τοβ υπουργείον των Έξ!»τ«?
ρικων έκ τοδ ύπονργ»
των Ναντικων τό τηλεγ,
φημα έξήχθη λαβόν τόν ι.
ριθμόν τοϋ πρωτοκόλλου
των «ακορρήτΝν», φαίνεται
δμως δτι τό τηλβγράφημα
δέν κατβχωρήθη γ Ο ύς έξ
όρχτίς είς τό πρω '. ,»Αλον
•λλ'έκρατήθη είς «ρθμόβ
τούτον, τεθείς είς τό έννρα
φόν, τοθ οποίον ηυΐως έ νβ
δυνατή ή άποστο? δνβν ττίς
καταχνρήβΐώς τβ'·, ίνα ου
τω Αποφευχθή « λάβουν
γνβσιν τοβ πρβγματος έστω
καΐ οί έλαχιστότατοι άξιοομα
τιχοί οί ώς έκ τής έμπιστβν
τικής των θέσεως δνναμβ
νοι νά ΐδονν τό άποροητον
πρωτόκολλον. Λέγβται δτι
μόνον κατά την ημέραν τής
παραιτήσεως τής κυβερνή
σεως ό χ. Χατζηκνριδχος διά
ταξετην καταχώρησιν τβΰ
έγγραφον είς τον κρατηθέν
τα—καί κενόν έως τότβ πά
οσμένοντα είς τό άπόβθΐ
«όν πρωτοκολλον Αριθμόν.
Πάντως έπ' ούιοβ δέν
βΐνι δυνατόν νά λεχ^Γι τίπο
χ» τό Θβτικόν διότι μόνον εί
δική άνάκρισις θά ηδύνατο
ν' άποδβίξυ την Αλήθειαν
τοβ πράγματος, δτ* θά σννέ
τρεχ· καί περίπτωσις άνοζη
τήσβως κοινικων βύθννδν.
Σημειωτέον Αλλως τβ σχβ
τικως άκόμη δτι 6 τα ν έπήλ
θεν ή τελιχή συμφωνία μβ
ταξύ των ίταλικών ναυπη
γβίων «Όντέρο Σέστρι Πό
νέντι» καϊ τοδ έλληνικοΰ
δημοσίον δυνάμει τής όποί
άς εξησφσλίσθη ή παράδοσις
τβνϋάντι«όοπιλλικων μ>ς.
«Σπέτσαι» καί «Ψαρα» τόν
προσέχη Απρίλιον, ό τότε
ύπονργός των Νβντικβν κ.
Ββσιλβιάδης διά νά επιτύχη
την ταχυτέραν παράδοσιν
ήρχισε (ιαποαγματβύσβις μβ
τα τής Τραπέζης τοδ ΜιλΑ
νόν. ή βποία εφαίνετο δτι
θά συγκατετίθετο νά έγγνη
Βό διά την αξίαν των δύο μο
νβδων ΐαμβάνονσαώς άντόλ
λαγμα μικράν προμήθειαν.
Επετεγχάνετο έκ τής έν
λόγω συμφωνίας τα δύπ έτε
ρα άντιτορπιλλικά μας νά
χατέΉλεον είς τα έλλην ιχά
ΰδατα κερί χά τέλη τοδ »α
ρελθόντος μηνός Δεχεμβρί
όν.
Ό χ. ΧαιζηκνοιάΝβς δμως
δλως παοαδόξως· άμα τί
Ανάλήψκι τ ϋ υπουργείον
τδν Ναντικ·, διέκοψε χ«
Θε σννβννόη ; επί τΰβ προ
κείμενον, ..ροκαλέσας τό
ναυάγιον τής συμφωνίας.
Τα άντιτορπιλλικά .κατόπιν
«ούτον, ώφειλον νά παραδο
θοδν τόν προσέχη 'Απρίλι
όν, τό δέ άντίτιμον τήςΑξίας
των ήτο απολύτως έξησφα
λισμένον, χαθ' δτι ή τ·λεν
ταία συμφωνία τής παραδό
σε«ς μβταξν ναυπηγείου καί
έλληνιχοδ δημοσίου βϊχβ σν
ναφθ& μιτά τα ληφθέντα
μέτρ« πβρί περιορισμοδ τής
έζαγ»γή( συναλλάγματος είς
τό εξωτερικόν.
"Οσον«φορ$ τσ σκβνδα
λον τής Αποπείρας νά δημι
ονργηθοδν έκ νέον δικαίω
ματα υπέρ τής τέως βασιλι
κης οικογενείας διά τό ρωσ
οικον νοσοκομείον, * παρέχο
μβνπλήρεςτόκε'μενοντοδ σχβ
τικοδ νομοσχεδιον, ώς τό
συνέταξεν ό κ. Χατζηκυριά
κ·ς, έχον ώς εξής :
"Αρθρον 1. Ή διά τοδ
αρθρον 4 τοδ νόμον 3933
τοδ κυρωθέντος διά τοδ Από
9 Νοεμβριού 1924 νομοθετι
χοθ δικτάγματος πβρί άπαλ
λοτριώσβοος τού έν Πειραιεί
κτιρίου ύηό τόν τίτλον Ρωσ
οικον Νοσοκομείον κλπ., ού*
ζομένη τρίμηνος προθβσμα
των Ιδιόκτητον κκΐ συν ι
βιοκτητων τοδ ·παλλοτβιω
μένον κτήματος τβν έννπο
θήκων ή κατασχόντων δα
νβιστων χαΐ έν γένει των
εχόντων οιονδήποτε έμπράγ
ματον ή προοωπι,.όν δικαία*
μα πρός δήλωσιν .ών Αξιώ
οβών τ«ν |παρατβίνβται επί
εξάμηνον ;άπό τής Ισχύος
τοδ παρόντος.
"Αρθρον 2. Ό προσδιο
ριαμός τοδ ποσοθ τής διά
την Απαλλοτρίωσιν ταύτην
καταβλητέας άποζημιώσΐως
καί ή διαδικασία διά την έ
ξακρίβωσιν τούτον γενήσε
ται χατά τάς διατόξιις τοδ
νόμον ΓΠΑ τοδ 1911 ώς μι
τερρυθμ.σθη διά μκτβγβνβ
βτέρων νομώ ν.
Αθήναι 10 Ίαν)ρ(ον 1933
Ό Ύπ. τβν Οίκβνβμικών
Ό ύπονργ. τβν Ναυτικβν
Α. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ
Επί τσδ νομοσχβδίον τού
τον ή ύπηρβσία τοδ γενικβδ
λογιστηρίου απεφάνθη, δτι
καλβς εγένετο ή Απολλοτρ.
ωσις τοδ Ρώσσικου Νοσβκο
μείου δβδομένβν δτι διά
συντακτικοδ ψηφίσματος
τής έθνοσυνβλβύββως τώ
1924 είχον κηρυχθή άπαλλο
τρΐΗτέα τα κτήματα τήςπρώ
ην ββιαιλιχής «ίκογβνβίας.
Σημειωτέον δτι ό νδν
ύπονργός κ. Κούνδουρος δι"
έγγραφον τον πρός τό γενι
χον λογιστήριον διέταξε ν'
Αποσυρθή τό νομοσχέδιον
ώς «άποτβλοδν χαριστιχήν
πράξιν».
Σννβπως κ«1 έκ τδν δνω
Αποδβικνύεται απολύτως τό
Αβέσιμον τής δήθεν δικσιο
λογίας καθ* ήν ό κ. Χατζηκυ
ριδχος έπβδίωξι την έκποί
ησιν τοδ ενός άντιτορπιλλι
κοδ διά νά επιτύχη την ίξα
γοράν τοδ ετέρου, ένω άφ'
ετέροι) είνε ·, »νός ότι τό
πρόσωπον είς ? οποίον άνβ
χίϋη υπό τοδ κ ύπονργοδ
νά διεξαγάγη τάς διαπραγμα
χιύσβις τής ««Γοιήσεως μβ
τα τής νοτιοε μβριχανιχής
δημοκρατίας ν :ο ό κ. Βρυά
κος ό οποίος ι ? ;ε φίλος τοδ
κ. Χατζηχνρ.ιά<<Όν καί άσχο λεΐται μβ Αναλήψεις έπιχβι ρήσβων επί μεσιτβία. "Οσον Αφοςά τάς οίκβνο μίας τάς ύποΐας ό κ. Χατζη κνριάκος (σχνρΐσθη άρθρο γράφων βΐς τίνα εφημερίδα τοδ λοϊκοδ κόμματος, δτι έ κέφβρβοΐχονομίαςκατάτό διά στηματήςύπονργ(ας τού, γνω ρΐζομβν Ασφαλώς τα εξής : ΑΙ οίκονομίαι αυται Δνβο χδμβναι, κατά τάς διοβββαιώ σεις τοδ χ. Χατζηκνριάχου, είς 9.085 000 δραχμων, έπε τβύχθησαν ώς έ{ής : 1) Ανεβλήθη ή οαφη τοδ Ιματισμοδ των κληρωτβν Ινα γίνη ("-«ά την πρώτην 'Απριλίον, Ανιπλήρωσι δέ τόν Ιμκτισμόν τούτον διά τοδ Ιματισμσΰ, ό «ποίος ήτο έν Αποθέσβι. 2) Πβριέκοψι την προμή θβιαν διαφόρων υλικών, ώς περισκοπίου ΰποβρυχίων, άμοιβων έλίκοον των νέων Αντιτορηιλλικων, Αμοιβής έλικαφόρου άτράχτου, πυρο μαχικβν γυμναοΐων κλπ. Όσοα Αφορ« την αημα βίαν των οίκονομιώντούτων αί άομόδιαι υπηρεσίαι τάς χαρακτηρίζον ώς«καταστρο φικάς». Πράγμειτι άφ' ενός μέν εχρησιμοποιήθη δια τάς οίκονομίας Ιματισμός έ- πιοτρατβύσεως, Αφ' έτέοου δέ η οίκονομία Βιά τής πβρι κοπής πάαης προμηθείας «Αμοιββν» ήτοι άνταλλακτι κων εΐνβ απλώς ηαρβπλάνη σις τής κοινής γνώμη;, διό τι βύσιαστικώς βΐνβ απλώς Αναβολή των σχετικών δαπα νών διά την αυριον. 'Αφ' έτερον δσ·ν αφοςό; τάς έκ διοικητικ&ν μέτοων οίκονομίας, τάς οποίας δή θεν έπκφβοβν δ κ. Χατζηκυ ριδκος, αυιαι δύνανται νά συνοψισθοδν είς τάς εξής: 'Απιλύθησαν 100 ήμβρο μίσθιοι τού ναυατάθμου καί μετά τάς εορτάς Θ' άπβλύ βνΐο άλλβι 100. Πράγματι ό ό κ. Χατζηκυριάκος άπι*λυ σεν 163 τβχνίτας, προσέλα ββ δέ 78 νέουςοΐνέοι δμω; έπβιδή ήσαν «φ(λ·ι» έλαβον ώ; ήμβρομίσθιον πολύ Ανώ τβρον έκβίνου τό οποίον έλάμβανον οί Απολυθέντβς μή φΐλοι. Οΰτ« ένφ ή ήμβ ρησία άποζημίωσις των ά πό λυθέντων Ανήρχβτ· βίς 4 297 δραχμάς οί προσληφθβν τες φΐλοι, λόγω τοδ δτι τούς εδόθη μέγα ημερομίσΕιον, έλομββνον τό «ύτό π^σόν ημερησίως, οΰιως ών.ε δχι μόνον οίκονομία δέν έγένβ Τ· άλλά τουναντίον ;ήθη β·ν τα ήμερομΐαθια ^ χίν δννον έπιπροσθέτου προκλή οεως δυσφοοίας καί βίς πάν τας τούί τβχνίτας τβν άπαν τβχοδ τοΰ κράτονς όμοίαςφύ σβΝςπρόςτά τοδ νανστάθ μόν έργοστασίων. Τέλος δσον άφορά την ββ βαίωσιν τοδ τέως ύπονργοδ των Ναυτικων δτι οΰρε προ ΰπολογισμόν σπΑταλον,Αντι τίσσβται ή άλήθβια των πραγμάτων έχονσει ώς έξη;: Ό προΰπολογισμός τοϋ ύπουργβίσυ των Ναυτικων είχεν ορισθή διά τοδ νόμον περί ναυτικοδ προγράμμα τος είς 355.000.000, δια τβΰ ίδίου δέ νόμον έθβσπίζβτο δπνς πάν ποσόν τό οποίον θά βμβνΐν άβιάθβτον θά εχρησιμοποιείτο διά την έκ τέλββιν τοδ νβυτικοδ προγ ράμματος, Έν τοσούτω «ό υπουρ γβίον των ναυτικων επί κν ββρνήσβως Ββνιζέλον μόλις ώς έ,βδηλώθη ή οίκονομι κή κρίσις, Αντιληφθέν πςώ χον αύιό την κρισιμότητα τής καταστάσεως βλοββ μέ τρα σοβαρά διοικητικά τοιαθ τα, χωρΐ: νά μειώοη χοΙ την μαχητικήν Ικβνότητα τοβ στόλου, διά την οποίαν κυ ρίως ένδιβφέρβτο ωστ* εκ τ«ν ληφθέντων μέτοων νβ ύποβιβασθϋ ό πο·υ«ολο γισμός τοΰ ύπουργβίου κατα 56.663.633 μολονότι ή *»μη τήίλίραςάπό 375 δραχμάς (βάσβι τής οποίας βΐχβν ό- οισθή ό πρβϋπολογισμός των 355.000.000) βνβλθβν ΕΓΪΑΪΑΑΕΙΙΙίΙ ίτοδ ΑνταΛθκριτοΰ μας)—. V» ___Λ... Χ _ηΛ«·. Ηη..7.__ ΑΘΗΝΑΙ 30 τϊίβνϊαίαΓέ ! Ά^Ανφ*!*.*"*™™ * ** χ. Κονδύλην κατά Τάς έπιχβιμίνας ΐκ*ογαΒ μ-«' ·»- -£""-£ λα'ϊκοβ Κ.«ά τάς α1^*η^^^^}£™* ι. ΓιαννόπονΛος συσαρ»""·""· -*7'-" άπβφάσισβ νά μή εκθέση ύποψηςριότητει Ανα _ατα πΑηροφοβ-6 ·" ·»—»— * Αθλ"'!!ΐίς μβν κ. Ι. Παπαφλέσας άπβσκίβ«η«βν οριστικώς ΛαΪΜΟν κόμμει. ΩΡΑ 3η ΠΡΟΤΝΗ Τσαλδάρη απήρχετο μόνον βίς 298.336367 βίς τό έλάχι στον δυνατόν διά την συντή ρήσιν τής ναντικής βνν« μβως τής χώρος αύτοδ. ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΤΟΥ *· ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗ "Οσον βφ·ο« άφ' έτερον τό σκάνδαλον τής ηύ{ημέ νης συντάξεως τοΰ τέως ύ πουργοδ τής Δικαιοσύνης κ. Παπαθανάση, εγνώσθησαν αί εξής συγκεκριμένως νβώ τβοβι λεπτομέρειαι : "Όντως ό κ. Παπαθανά σης ηύξησε τβ βτη της συν τάξεως τού διά τής είς αύτά προσθήκης—Ιδία έ«υτοδ, ώς ύπουογοΰ, αποφάσει ύπογρα φβίση μετά την παραίτησιν τής κυβερνήσεως ή{ άπβτέ λβι μέλος καί δημοσιβνθβί ση υπό ήμβρομηνίαν ταύ¬ της ημέρας τής παραιτή σβως—των δύο έτών τβν Φθΐτητιχων τού σκβνδών. Ή προι/θήκη αυτή βεβαίως βασΐζβται τυπικώς βίς ύπάρ χουσαν βχβτικήν διάταξιν νόμον. Ούχ ήττον γκνικβς θβωρβΐταΐ βνδβι,ις πολιτι κης άπρβπβίσς πρωτοφανοδς τόσω μάλλον χαθ' δοον ό ρηφθιίς πολιτβντής έλάμβα νβν ήδη σύνταξιν ύποστρα τήγον επί τής οποίας Απέκτη σε βιχαιώματα διά βειράς χνριστικβν διατάξβων πά Οεμβληθεισών κατα καιοοΰς βΙι διαφόρους νόμους. 1 «γμ,τιόκ Πβποθανά οης πηρβτήσας άπό τοδ1917 μέχβι τοδ 1920 ώς Αξιωματι κός τής στρατιωτικάς δηκαι οαύνης έπέτυχβ διά προσωπι κήςδιατά,βως παρβμβληθεί οης υπό τοδ φίλου τον διβυ θνντοϋ επί κυβερνήσεως Γούναρη τοδ 1922 τής στρα τιωτικής δικαιοσύνης κ. Νι κολίτσα νά προαχθή Αφ' ενός χαΐ Αφ' έτέοον νά «οδ προαμβτρηθοδν ώς συντάξι μα έτη καί τα Ρ,χη τής δικη γοριχής τού υπηρεσίας καί οΰτω έσβνταξιοδβτήθη ώς συνταγματάοχης· Επί οίκουμβνίκης, ένβο γβίαις πάλιν τοδ κ· Νικολί «σα, κατωρθώθη μέ τόν νό μόν τόν ρυθμίζοντα τ» τής συντάξεως των άποτάκΐον, ν ά βίσοχθδ προσωπική „. τβ λως διάταξις δυνάμιι τής οποίαι; τόσον δ χ. Παπαθα νάσης δβον χαΐ ό κ. Νικολί «σης έλαβον την σύνταξιν τοδ ύποστρατήγου «ής στοα τιωτικής δικαιοσύνης, ύπη ρβτήσαντες μ' δλα ταυτα βίς αυτήν πραγματικώς επί χρό νόν ουχί μβίζονα «ών £ξ έχων. Την σύνταξιν «αύτην κρί νων βνεπαρκή ό κ. ΠαπαΘα νάσης έπωφβλήθη «ής διμή νού ύπουργίας τού ίνα την έπαυξήση πρβσθέτων είςτόν συντάξιμον χρόνον τού κβ.1 αύτά τα δύο φοιτητικβ £τη. 'Αφ' ετέρου δ κ. ΠαπαΘα νάσης έπωφβλήθη τής άρμο διότητός τού ώς ύπουογοδ τής Δικαιοσύνης καί ίνα έ ξοφλών τρόπον τινά όφβι λήν «ου πρός «όν κ. Νιχο λ («σαν διά τας Ανωτέρω ύ πηρβσίας τού διορίσχ) τοδ τβν ώς έλβγκτήν τοΰ ταμεί όν νομικων επί μισΰφ Ιξ χι λιάδων δραχμ&ν μηνιαίως, διορίσας συγχρόνως καί τόν σύγγαμβοόν τού κ. Οίκονό μόν ώς (ατρόντων φυλακΰν. ΑΙ ΕΙΚΟΙΙΚΊΙ ΟΙΙΟΙΟΜΙΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ κ. ΤΣΑΛΑΑΡΗ ΑΘΗΝΑΙ 80 Ιανουάριον (ϊόΟ άντα,ποιιρΐϊθθ μας).—· Ό νπουργός «ών ΟΙκονομικΛν κ. Καφαντάρης δμιλΑν σήμερον εδήλωσεν ότι αί άναγραφεΐσα* πληροφορίαι περΐ σκίψΒως «ής Κυβερνήσεσεως διά «ήν μείωσιν «ών μισθόν «ών Δημοσίαν ύπαλλήλων είναι τελείως άνακριββϊς χαΙ άνυπόστατοι. ; ΑΙ ΕΙΚΟΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΓ ι Ό ΰηουργός των Ναυνιπαν «α. Αβροπορία; κ. Κου* δουρος είς δηλώσεις «ου «ονίζβι δνι οί άναγγελθβϊσαι οΐΜονομίαι υπό «ής Κυβερνήσεως Τσαλδάρη είς άμφό«ε ρα τα ύαουργεΐα ταυτα είναι βΐκονικαΐ. Έπίσης εΐκον καί ήσαν ΜαΙ αί αναγγελθείσα! οΐκονσμίαι είς είς «6 Υπουρ γεϊον «ής Γεωργίας. Αί ΛΩΣΕΙΣ ΓΑΛΛΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ϊηλεγραφήματα εκ Παρισίων άναφίρουν δ«ι οί γάλ λοι πολιτικοΐ κρ·νον«ες «ήν Ελλάδι κατάστασιν έδήλω σαν δνι ή Ελλάς θά Ιδή καλλιτέρας ημέρας μόνον είς «ήν ΠΒοί«τ~σιν Μα«ά την οποίαν επιτύχη είς «άς εκλογάς δ κ. Ββνιζίλος διά Απολύτου πλβιοψηφίας. Η~ΝΕΑ ΓΛΛΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ Τα αΰϊά «ηλεγραφήμανα ανρφίρουν δΐι ή νέα Γαλλι κή Κυβέρνησις κα«ηρ«ίοθη υπό «όν μ Γαλαντιε, ΑΠΟΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ Ο ΚΟΝΔΥΛΗΣ ΠολλοΙ «ών συμαινούνιων φίλων «οδ ν. Κονδυλη ιδή λωσαν δτι αποΜηρύινουν αυτόν καί θά ύποσιηρίξουν «6 Κόμρα «ών Φιλελευθέρων. Η ΟΜ/»Σ"ΤΟΫ~^ΜΥΛΟΝΑ Ανεκοινώθη αρμοδίως δ«ι ή δμάς «ου η. Μυλωνά θά κατέλθη ανεξάρ«η«ος είς «άς προσεχεΐς εκλογάς. ΑΝΑΒΟΛΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΣ Ή πρόσκλησις «Αν κληρωΐαν «οθ Ναυ«ΐΝοδ * θη λόγω «Αν προσεχΑν ικλογΑν. ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΙιΊΛΣΗΠΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΜ ΡΟΥΜΑΗΙλΗ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ίανουαρίου (τοδ άνταποχριτοδ μας).— Τηλεγραφοδν έκ Βουκουρε στί·υ δτι δαγανα τή; γβνικής Ασφαλείας ενεργήσαντα Ιφβ δόν βίς τό κεντρικόν τηλβ γραφείον καί προέβησαν είς την σύλληψιν είκοσιν ΰπαλ λήλων. Έκ «ών ενεργηθεί σών προκαταρκτιτων ·να κρίσεων απεκαλύφθη δτι ύπήοχβν εύςεϊα όογάνωσις κατασκοπβίας των χρατικων τηλβγραφημβτων, τα όποία άντεγράφοντο πρό τής άπο στολής των καί παρβδίδοντο είς ξβνους πράκτορας. 'Ανα μένονται καί Αλλαι συλ λήψεις. | Προσφύγων τής πόλεωςμας, | υπό τοδ Σωματβίου "Ενωσις Προσφύγων έστάλη χθές τό ' κάτωθι τηλβγράφημα Βίς Ί Αθήνας, | Πρωθυπουργόν, Υπουρ , γούς ΓβΜργίας, Ο(χ·ν·μι χών, Ύγιβινής καί Έσωτερι κων Αθήνας Πνλουμένοβναθρόωςεινταλ λαζίμων οίκιών θέσις Λστέ γων Προσφύγων οϊκτροτάΐη. ΠαρκκαλοΦμβν σταλή π(στω σις 3.000.000. δραχ. έγκριθβΐ αυ:»ιιηι Κατά πληροφορίας τής έν Χάγη πρεσβείας μας ποός τα ΰπουργεϊα Έθνικής Οί κονομίας, ΟίκονομιχΔν καί ΓοοοργίαΓ,ήΌλλοινδικήκυβέρ νησίς ηΰξησβν άπό 1ης Ί« νουροίου τονς βίσαγωγιχούς δασμούς χατά 30 ο)ο δλων των μή παραγομένων ή κο. τασκεναζομένων έν Όλλαν δΐςι προ7όντων. Ή αΰ[-ησις αυτή άφοβ« **6»ληβθ¥ σχβδόν την βίς Ολλανδίαν εισαγωγήν μας. Δηλαδή, καπνά, νωπούς ή ξηρούς καρπούς, κορινθΐα κήν σταφΐδσ, λεμόνιβ,μανδα ρίνια, πορτοκάλια κοί αί νονς. ΗΟΡΟΙΦΥΠΙ111ΗΙΩΪ Διά τό ζήιημα τής στβγά σεως «βν «αλαιπνοονμένων Ύπαυργοδ Προνοίας κ.Άπο στόλον ίγορασθώσιν άνταλ λάξιμοι μΐκβοκατοικίαι ή ■νβγβρθβ Συνοικισμόςβγρόν Βοσκάχη έξω πόλβως. «Ένωσις Προσφύγων Χά νίων». ΤΙΜΩΡΙλ ΚΛΙΤΠΤΟΥ Ή ύποδιοίκησις χνροφυ λακής Βιάννου άνέφβρβ δτι προχθές είς χωρίον Αγ. Βα σιλεΐου Βιάννου ό μαθητής Γ. Α. Χουλακης, εισήλθεν έκ τινος κιγκλιδωτοϋ παρα θιρου είς την οίκίαν τοδ όμοχωρΐον τού Έμμ. Σηφά κη καί άφήρεαβ τεμάχιον άοτου καί δ» περιδέραιον μι κρβς άξίας. Θβλήσας δμως νά εξέλθη διά τοδ αύτόθι παραθύρου καί καθ' ήν στιγ μην ή κεφαλή τού βύρίσκβ το μβταξύ των κιγκλίδων ώλίαθησε καί παρέμεινεν αίωρούμβνος έκ τοδ λαιμοδ, άπαγχονισθβίς ·ΰ«ω καί ά»ο θανών μετ1 ολίγοι λκπτά. ΜΑΡΟΥΛΗ ■■■■··· — 65 β Δέ θβ νά πώ, γιατί καλλιά τό ξεύρκις παοά μέν», πώς δλοι γεννηθήκαμε 'ς^τή γη άιό κύρην ενα, καί πώς γυμνοί μάς ίκαμε νά πέφτωμβν ή φύσι, μόνο τσ' άθοώπους διαφορά γιά νά μή μέ χαρίση 280 γιά νά κοπ,ια μέ τσ' άοεταϊς, τσή στράταις νά γυρεύγ|) πάσα κανείς τό δύνεται, τσ'ίλλους νά πεβΐσσβύγη· καί «ώς τϊ γνωσι, π' ή άντοειά, κ' ή χάριτες άντάμη τσή βασιλειάδες μοναχάς 'ς τόν κόσμον εΐχβ ^ κάμει* καλά κι* άλλάξαν οί «αιοοΐ, κ',ή τύχη άμηοδίσυ 285 τσ'άβρώπους ά«ό φρόιιμους κι' άδυνατούς γνωοίοΐ), γιά χ εί ν ο δέν τιμάται πλειό κανείς, ώσάν τυχαίνει, κ* ή άρβτή, σά βλέπομε, γυμνή 'ς τόν χόσμο πηαίνβι' μ' αν έναι καί τό σήμβρο τουτο τό πρικαμένο καί άτυχό μας ροιζικό τ^σα κσλλά χθρΐμμένο 290 δέν ητονβ σ'δσους γροιχξ «ώς τσ' άρβταΐς βαστοϋσι, καί μέ τό , ι)γ νά θωρ^ ποΐ, πο^ηβι νά 'ν' οί πλούσιοι, νά ρ'ζΐ) τού 1Ι(> άρειου τόν κόσμον εΐχβ δώσει,
γιά τσ'άρετάΐς τού τστ) καλαίς καί την πολλήν τού γνώσι.
Κ* είς τοΰιο μόνο μάρτυοα θέλω τόν Ιμαυτό σου 395
γιατί καλά Κι' άπό μικρός, 'σα δοΰλος Ιδιχός σου
'ς ιό σπίτι ο* άναθράφηκε, μ' 5λον βτοϋτο ^ τόσαις
χάρες ίποθ 'δες β!ς αυτόν «' ή άρεταΐς κ' ή γνώσβς.
σ| έκαμαν κ' ϋκαμβς τονε τσή τόπους βου νά ρίζο.
μ' όλον άποΰ 'τον τόσα νειός...
Βασιλέας
Γιά κεΐνο τό γνωοίζβι ! 300
Έρωφίλη
?})χα '°ναλα τ0 Λοιπονΐς, άν Ιναι χαί παομένο
εχω να νειον δγι' άντοα μου -'
305
κ.
ηα
*ό
ο* ήηαήη
, δσοι εό γ·
έλαβον ώς εί
Χΐν ηρονπόΦΐθ
κ Ιλλειπε διά %ήν
χοάιηο* αύτοΰ, ·>«*
{όν* οί ηροοΐχΐϊς 4**
4ιόΐι όέψ Ιχωρβί ού
άβφιβο^^α ό'ιι δύο ι
ματα σννέ****αψ Μ<ι Για (ό Λαϊκόν Μόμβί β$ (άς 95 έ'όρας *β ιήν Ι*αλν#βΐσαν Βα Πρώτον : αί ηολ καϊ ίνχΛήψεις χον. τής αραγμαι* ΐ έηζΐνος, όαι ηφ 0ΐι ύπσ μερίς ϊοϋΐαον, άύα. ι μι*ρα ή μεγάΐη, ή < Λΐαιβνει είς νόν Θι Μς-ασιλβίας. ΆλΧ ζ^ αντη έδημιονργν 4οί««όν πόμμα ή ίδη ΐφαϊ ανεον, ·ή τής ά νά ι ό ά »»» ν., .„,
Χανιά—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
■•■■■■■•■■•■•ι·· '
!Πβ«.τα
31 Ίαν)ρ£ου 1933
Αριθ. Τηλέφωνον.300
ΑΙ ΣΚΑΝΔΑΑΩΔΕΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ _
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΤΑ ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΛΛΙΚΑ.-ΤΑ ΒΑΣΙΛΙΚΑ ΚΤΗΐν ΤΑ.-ΑΙ ΣΥΝΤΑΞΙΣ
Σχβτικβς μέ τας άποκα
λυφθβίσας καταπληκτικώς
σκανδαλώδβις ενεργείας τού
τέως ύπουργοδ των Ναντι
κων κ. Χατζηκνριάκον,
εγνώσθησαν αί εξής συμπλη
οωματικαΐ πληροφορίαι :
Σχετικώς μέ την πρός τόν
κ. Βουάκβν εντολήν τα δια
πραγματβυθη την κώλησιν
ενός άντιτορπιλλικον, αυτή
διεβιβάσθη τηλεγραφικώς
διά κρυπΐΌγοαφικοδ τηλβ
γραφήματος Τούτου ή κρν
πτογοβφησις. εγένετο παρά
τοβ υπουργείον των Έξ!»τ«?
ρικων έκ τοδ ύπονργ»
των Ναντικων τό τηλεγ,
φημα έξήχθη λαβόν τόν ι.
ριθμόν τοϋ πρωτοκόλλου
των «ακορρήτΝν», φαίνεται
δμως δτι τό τηλβγράφημα
δέν κατβχωρήθη γ Ο ύς έξ
όρχτίς είς τό πρω '. ,»Αλον
•λλ'έκρατήθη είς «ρθμόβ
τούτον, τεθείς είς τό έννρα
φόν, τοθ οποίον ηυΐως έ νβ
δυνατή ή άποστο? δνβν ττίς
καταχνρήβΐώς τβ'·, ίνα ου
τω Αποφευχθή « λάβουν
γνβσιν τοβ πρβγματος έστω
καΐ οί έλαχιστότατοι άξιοομα
τιχοί οί ώς έκ τής έμπιστβν
τικής των θέσεως δνναμβ
νοι νά ΐδονν τό άποροητον
πρωτόκολλον. Λέγβται δτι
μόνον κατά την ημέραν τής
παραιτήσεως τής κυβερνή
σεως ό χ. Χατζηκνριδχος διά
ταξετην καταχώρησιν τβΰ
έγγραφον είς τον κρατηθέν
τα—καί κενόν έως τότβ πά
οσμένοντα είς τό άπόβθΐ
«όν πρωτοκολλον Αριθμόν.
Πάντως έπ' ούιοβ δέν
βΐνι δυνατόν νά λεχ^Γι τίπο
χ» τό Θβτικόν διότι μόνον εί
δική άνάκρισις θά ηδύνατο
ν' άποδβίξυ την Αλήθειαν
τοβ πράγματος, δτ* θά σννέ
τρεχ· καί περίπτωσις άνοζη
τήσβως κοινικων βύθννδν.
Σημειωτέον Αλλως τβ σχβ
τικως άκόμη δτι 6 τα ν έπήλ
θεν ή τελιχή συμφωνία μβ
ταξύ των ίταλικών ναυπη
γβίων «Όντέρο Σέστρι Πό
νέντι» καϊ τοδ έλληνικοΰ
δημοσίον δυνάμει τής όποί
άς εξησφσλίσθη ή παράδοσις
τβνϋάντι«όοπιλλικων μ>ς.
«Σπέτσαι» καί «Ψαρα» τόν
προσέχη Απρίλιον, ό τότε
ύπονργός των Νβντικβν κ.
Ββσιλβιάδης διά νά επιτύχη
την ταχυτέραν παράδοσιν
ήρχισε (ιαποαγματβύσβις μβ
τα τής Τραπέζης τοδ ΜιλΑ
νόν. ή βποία εφαίνετο δτι
θά συγκατετίθετο νά έγγνη
Βό διά την αξίαν των δύο μο
νβδων ΐαμβάνονσαώς άντόλ
λαγμα μικράν προμήθειαν.
Επετεγχάνετο έκ τής έν
λόγω συμφωνίας τα δύπ έτε
ρα άντιτορπιλλικά μας νά
χατέΉλεον είς τα έλλην ιχά
ΰδατα κερί χά τέλη τοδ »α
ρελθόντος μηνός Δεχεμβρί
όν.
Ό χ. ΧαιζηκνοιάΝβς δμως
δλως παοαδόξως· άμα τί
Ανάλήψκι τ ϋ υπουργείον
τδν Ναντικ·, διέκοψε χ«
Θε σννβννόη ; επί τΰβ προ
κείμενον, ..ροκαλέσας τό
ναυάγιον τής συμφωνίας.
Τα άντιτορπιλλικά .κατόπιν
«ούτον, ώφειλον νά παραδο
θοδν τόν προσέχη 'Απρίλι
όν, τό δέ άντίτιμον τήςΑξίας
των ήτο απολύτως έξησφα
λισμένον, χαθ' δτι ή τ·λεν
ταία συμφωνία τής παραδό
σε«ς μβταξν ναυπηγείου καί
έλληνιχοδ δημοσίου βϊχβ σν
ναφθ& μιτά τα ληφθέντα
μέτρ« πβρί περιορισμοδ τής
έζαγ»γή( συναλλάγματος είς
τό εξωτερικόν.
"Οσον«φορ$ τσ σκβνδα
λον τής Αποπείρας νά δημι
ονργηθοδν έκ νέον δικαίω
ματα υπέρ τής τέως βασιλι
κης οικογενείας διά τό ρωσ
οικον νοσοκομείον, * παρέχο
μβνπλήρεςτόκε'μενοντοδ σχβ
τικοδ νομοσχεδιον, ώς τό
συνέταξεν ό κ. Χατζηκυριά
κ·ς, έχον ώς εξής :
"Αρθρον 1. Ή διά τοδ
αρθρον 4 τοδ νόμον 3933
τοδ κυρωθέντος διά τοδ Από
9 Νοεμβριού 1924 νομοθετι
χοθ δικτάγματος πβρί άπαλ
λοτριώσβοος τού έν Πειραιεί
κτιρίου ύηό τόν τίτλον Ρωσ
οικον Νοσοκομείον κλπ., ού*
ζομένη τρίμηνος προθβσμα
των Ιδιόκτητον κκΐ συν ι
βιοκτητων τοδ ·παλλοτβιω
μένον κτήματος τβν έννπο
θήκων ή κατασχόντων δα
νβιστων χαΐ έν γένει των
εχόντων οιονδήποτε έμπράγ
ματον ή προοωπι,.όν δικαία*
μα πρός δήλωσιν .ών Αξιώ
οβών τ«ν |παρατβίνβται επί
εξάμηνον ;άπό τής Ισχύος
τοδ παρόντος.
"Αρθρον 2. Ό προσδιο
ριαμός τοδ ποσοθ τής διά
την Απαλλοτρίωσιν ταύτην
καταβλητέας άποζημιώσΐως
καί ή διαδικασία διά την έ
ξακρίβωσιν τούτον γενήσε
ται χατά τάς διατόξιις τοδ
νόμον ΓΠΑ τοδ 1911 ώς μι
τερρυθμ.σθη διά μκτβγβνβ
βτέρων νομώ ν.
Αθήναι 10 Ίαν)ρ(ον 1933
Ό Ύπ. τβν Οίκβνβμικών
Ό ύπονργ. τβν Ναυτικβν
Α. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ
Επί τσδ νομοσχβδίον τού
τον ή ύπηρβσία τοδ γενικβδ
λογιστηρίου απεφάνθη, δτι
καλβς εγένετο ή Απολλοτρ.
ωσις τοδ Ρώσσικου Νοσβκο
μείου δβδομένβν δτι διά
συντακτικοδ ψηφίσματος
τής έθνοσυνβλβύββως τώ
1924 είχον κηρυχθή άπαλλο
τρΐΗτέα τα κτήματα τήςπρώ
ην ββιαιλιχής «ίκογβνβίας.
Σημειωτέον δτι ό νδν
ύπονργός κ. Κούνδουρος δι"
έγγραφον τον πρός τό γενι
χον λογιστήριον διέταξε ν'
Αποσυρθή τό νομοσχέδιον
ώς «άποτβλοδν χαριστιχήν
πράξιν».
Σννβπως κ«1 έκ τδν δνω
Αποδβικνύεται απολύτως τό
Αβέσιμον τής δήθεν δικσιο
λογίας καθ* ήν ό κ. Χατζηκυ
ριδχος έπβδίωξι την έκποί
ησιν τοδ ενός άντιτορπιλλι
κοδ διά νά επιτύχη την ίξα
γοράν τοδ ετέρου, ένω άφ'
ετέροι) είνε ·, »νός ότι τό
πρόσωπον είς ? οποίον άνβ
χίϋη υπό τοδ κ ύπονργοδ
νά διεξαγάγη τάς διαπραγμα
χιύσβις τής ««Γοιήσεως μβ
τα τής νοτιοε μβριχανιχής
δημοκρατίας ν :ο ό κ. Βρυά
κος ό οποίος ι ? ;ε φίλος τοδ
κ. Χατζηχνρ.ιά<<Όν καί άσχο λεΐται μβ Αναλήψεις έπιχβι ρήσβων επί μεσιτβία. "Οσον Αφοςά τάς οίκβνο μίας τάς ύποΐας ό κ. Χατζη κνριάκος (σχνρΐσθη άρθρο γράφων βΐς τίνα εφημερίδα τοδ λοϊκοδ κόμματος, δτι έ κέφβρβοΐχονομίαςκατάτό διά στηματήςύπονργ(ας τού, γνω ρΐζομβν Ασφαλώς τα εξής : ΑΙ οίκονομίαι αυται Δνβο χδμβναι, κατά τάς διοβββαιώ σεις τοδ χ. Χατζηκνριάχου, είς 9.085 000 δραχμων, έπε τβύχθησαν ώς έ{ής : 1) Ανεβλήθη ή οαφη τοδ Ιματισμοδ των κληρωτβν Ινα γίνη ("-«ά την πρώτην 'Απριλίον, Ανιπλήρωσι δέ τόν Ιμκτισμόν τούτον διά τοδ Ιματισμσΰ, ό «ποίος ήτο έν Αποθέσβι. 2) Πβριέκοψι την προμή θβιαν διαφόρων υλικών, ώς περισκοπίου ΰποβρυχίων, άμοιβων έλίκοον των νέων Αντιτορηιλλικων, Αμοιβής έλικαφόρου άτράχτου, πυρο μαχικβν γυμναοΐων κλπ. Όσοα Αφορ« την αημα βίαν των οίκονομιώντούτων αί άομόδιαι υπηρεσίαι τάς χαρακτηρίζον ώς«καταστρο φικάς». Πράγμειτι άφ' ενός μέν εχρησιμοποιήθη δια τάς οίκονομίας Ιματισμός έ- πιοτρατβύσεως, Αφ' έτέοου δέ η οίκονομία Βιά τής πβρι κοπής πάαης προμηθείας «Αμοιββν» ήτοι άνταλλακτι κων εΐνβ απλώς ηαρβπλάνη σις τής κοινής γνώμη;, διό τι βύσιαστικώς βΐνβ απλώς Αναβολή των σχετικών δαπα νών διά την αυριον. 'Αφ' έτερον δσ·ν αφοςό; τάς έκ διοικητικ&ν μέτοων οίκονομίας, τάς οποίας δή θεν έπκφβοβν δ κ. Χατζηκυ ριδκος, αυιαι δύνανται νά συνοψισθοδν είς τάς εξής: 'Απιλύθησαν 100 ήμβρο μίσθιοι τού ναυατάθμου καί μετά τάς εορτάς Θ' άπβλύ βνΐο άλλβι 100. Πράγματι ό ό κ. Χατζηκυριάκος άπι*λυ σεν 163 τβχνίτας, προσέλα ββ δέ 78 νέουςοΐνέοι δμω; έπβιδή ήσαν «φ(λ·ι» έλαβον ώ; ήμβρομίσθιον πολύ Ανώ τβρον έκβίνου τό οποίον έλάμβανον οί Απολυθέντβς μή φΐλοι. Οΰτ« ένφ ή ήμβ ρησία άποζημίωσις των ά πό λυθέντων Ανήρχβτ· βίς 4 297 δραχμάς οί προσληφθβν τες φΐλοι, λόγω τοδ δτι τούς εδόθη μέγα ημερομίσΕιον, έλομββνον τό «ύτό π^σόν ημερησίως, οΰιως ών.ε δχι μόνον οίκονομία δέν έγένβ Τ· άλλά τουναντίον ;ήθη β·ν τα ήμερομΐαθια ^ χίν δννον έπιπροσθέτου προκλή οεως δυσφοοίας καί βίς πάν τας τούί τβχνίτας τβν άπαν τβχοδ τοΰ κράτονς όμοίαςφύ σβΝςπρόςτά τοδ νανστάθ μόν έργοστασίων. Τέλος δσον άφορά την ββ βαίωσιν τοδ τέως ύπονργοδ των Ναυτικων δτι οΰρε προ ΰπολογισμόν σπΑταλον,Αντι τίσσβται ή άλήθβια των πραγμάτων έχονσει ώς έξη;: Ό προΰπολογισμός τοϋ ύπουργβίσυ των Ναυτικων είχεν ορισθή διά τοδ νόμον περί ναυτικοδ προγράμμα τος είς 355.000.000, δια τβΰ ίδίου δέ νόμον έθβσπίζβτο δπνς πάν ποσόν τό οποίον θά βμβνΐν άβιάθβτον θά εχρησιμοποιείτο διά την έκ τέλββιν τοδ νβυτικοδ προγ ράμματος, Έν τοσούτω «ό υπουρ γβίον των ναυτικων επί κν ββρνήσβως Ββνιζέλον μόλις ώς έ,βδηλώθη ή οίκονομι κή κρίσις, Αντιληφθέν πςώ χον αύιό την κρισιμότητα τής καταστάσεως βλοββ μέ τρα σοβαρά διοικητικά τοιαθ τα, χωρΐ: νά μειώοη χοΙ την μαχητικήν Ικβνότητα τοβ στόλου, διά την οποίαν κυ ρίως ένδιβφέρβτο ωστ* εκ τ«ν ληφθέντων μέτοων νβ ύποβιβασθϋ ό πο·υ«ολο γισμός τοΰ ύπουργβίου κατα 56.663.633 μολονότι ή *»μη τήίλίραςάπό 375 δραχμάς (βάσβι τής οποίας βΐχβν ό- οισθή ό πρβϋπολογισμός των 355.000.000) βνβλθβν ΕΓΪΑΪΑΑΕΙΙΙίΙ ίτοδ ΑνταΛθκριτοΰ μας)—. V» ___Λ... Χ _ηΛ«·. Ηη..7.__ ΑΘΗΝΑΙ 30 τϊίβνϊαίαΓέ ! Ά^Ανφ*!*.*"*™™ * ** χ. Κονδύλην κατά Τάς έπιχβιμίνας ΐκ*ογαΒ μ-«' ·»- -£""-£ λα'ϊκοβ Κ.«ά τάς α1^*η^^^^}£™* ι. ΓιαννόπονΛος συσαρ»""·""· -*7'-" άπβφάσισβ νά μή εκθέση ύποψηςριότητει Ανα _ατα πΑηροφοβ-6 ·" ·»—»— * Αθλ"'!!ΐίς μβν κ. Ι. Παπαφλέσας άπβσκίβ«η«βν οριστικώς ΛαΪΜΟν κόμμει. ΩΡΑ 3η ΠΡΟΤΝΗ Τσαλδάρη απήρχετο μόνον βίς 298.336367 βίς τό έλάχι στον δυνατόν διά την συντή ρήσιν τής ναντικής βνν« μβως τής χώρος αύτοδ. ΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΑ ΤΟΥ *· ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗ "Οσον βφ·ο« άφ' έτερον τό σκάνδαλον τής ηύ{ημέ νης συντάξεως τοΰ τέως ύ πουργοδ τής Δικαιοσύνης κ. Παπαθανάση, εγνώσθησαν αί εξής συγκεκριμένως νβώ τβοβι λεπτομέρειαι : "Όντως ό κ. Παπαθανά σης ηύξησε τβ βτη της συν τάξεως τού διά τής είς αύτά προσθήκης—Ιδία έ«υτοδ, ώς ύπουογοΰ, αποφάσει ύπογρα φβίση μετά την παραίτησιν τής κυβερνήσεως ή{ άπβτέ λβι μέλος καί δημοσιβνθβί ση υπό ήμβρομηνίαν ταύ¬ της ημέρας τής παραιτή σβως—των δύο έτών τβν Φθΐτητιχων τού σκβνδών. Ή προι/θήκη αυτή βεβαίως βασΐζβται τυπικώς βίς ύπάρ χουσαν βχβτικήν διάταξιν νόμον. Ούχ ήττον γκνικβς θβωρβΐταΐ βνδβι,ις πολιτι κης άπρβπβίσς πρωτοφανοδς τόσω μάλλον χαθ' δοον ό ρηφθιίς πολιτβντής έλάμβα νβν ήδη σύνταξιν ύποστρα τήγον επί τής οποίας Απέκτη σε βιχαιώματα διά βειράς χνριστικβν διατάξβων πά Οεμβληθεισών κατα καιοοΰς βΙι διαφόρους νόμους. 1 «γμ,τιόκ Πβποθανά οης πηρβτήσας άπό τοδ1917 μέχβι τοδ 1920 ώς Αξιωματι κός τής στρατιωτικάς δηκαι οαύνης έπέτυχβ διά προσωπι κήςδιατά,βως παρβμβληθεί οης υπό τοδ φίλου τον διβυ θνντοϋ επί κυβερνήσεως Γούναρη τοδ 1922 τής στρα τιωτικής δικαιοσύνης κ. Νι κολίτσα νά προαχθή Αφ' ενός χαΐ Αφ' έτέοον νά «οδ προαμβτρηθοδν ώς συντάξι μα έτη καί τα Ρ,χη τής δικη γοριχής τού υπηρεσίας καί οΰτω έσβνταξιοδβτήθη ώς συνταγματάοχης· Επί οίκουμβνίκης, ένβο γβίαις πάλιν τοδ κ· Νικολί «σα, κατωρθώθη μέ τόν νό μόν τόν ρυθμίζοντα τ» τής συντάξεως των άποτάκΐον, ν ά βίσοχθδ προσωπική „. τβ λως διάταξις δυνάμιι τής οποίαι; τόσον δ χ. Παπαθα νάσης δβον χαΐ ό κ. Νικολί «σης έλαβον την σύνταξιν τοδ ύποστρατήγου «ής στοα τιωτικής δικαιοσύνης, ύπη ρβτήσαντες μ' δλα ταυτα βίς αυτήν πραγματικώς επί χρό νόν ουχί μβίζονα «ών £ξ έχων. Την σύνταξιν «αύτην κρί νων βνεπαρκή ό κ. ΠαπαΘα νάσης έπωφβλήθη «ής διμή νού ύπουργίας τού ίνα την έπαυξήση πρβσθέτων είςτόν συντάξιμον χρόνον τού κβ.1 αύτά τα δύο φοιτητικβ £τη. 'Αφ' ετέρου δ κ. ΠαπαΘα νάσης έπωφβλήθη τής άρμο διότητός τού ώς ύπουογοδ τής Δικαιοσύνης καί ίνα έ ξοφλών τρόπον τινά όφβι λήν «ου πρός «όν κ. Νιχο λ («σαν διά τας Ανωτέρω ύ πηρβσίας τού διορίσχ) τοδ τβν ώς έλβγκτήν τοΰ ταμεί όν νομικων επί μισΰφ Ιξ χι λιάδων δραχμ&ν μηνιαίως, διορίσας συγχρόνως καί τόν σύγγαμβοόν τού κ. Οίκονό μόν ώς (ατρόντων φυλακΰν. ΑΙ ΕΙΚΟΙΙΚΊΙ ΟΙΙΟΙΟΜΙΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ κ. ΤΣΑΛΑΑΡΗ ΑΘΗΝΑΙ 80 Ιανουάριον (ϊόΟ άντα,ποιιρΐϊθθ μας).—· Ό νπουργός «ών ΟΙκονομικΛν κ. Καφαντάρης δμιλΑν σήμερον εδήλωσεν ότι αί άναγραφεΐσα* πληροφορίαι περΐ σκίψΒως «ής Κυβερνήσεσεως διά «ήν μείωσιν «ών μισθόν «ών Δημοσίαν ύπαλλήλων είναι τελείως άνακριββϊς χαΙ άνυπόστατοι. ; ΑΙ ΕΙΚΟΝΙΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΓ ι Ό ΰηουργός των Ναυνιπαν «α. Αβροπορία; κ. Κου* δουρος είς δηλώσεις «ου «ονίζβι δνι οί άναγγελθβϊσαι οΐΜονομίαι υπό «ής Κυβερνήσεως Τσαλδάρη είς άμφό«ε ρα τα ύαουργεΐα ταυτα είναι βΐκονικαΐ. Έπίσης εΐκον καί ήσαν ΜαΙ αί αναγγελθείσα! οΐκονσμίαι είς είς «6 Υπουρ γεϊον «ής Γεωργίας. Αί ΛΩΣΕΙΣ ΓΑΛΛΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ϊηλεγραφήματα εκ Παρισίων άναφίρουν δ«ι οί γάλ λοι πολιτικοΐ κρ·νον«ες «ήν Ελλάδι κατάστασιν έδήλω σαν δνι ή Ελλάς θά Ιδή καλλιτέρας ημέρας μόνον είς «ήν ΠΒοί«τ~σιν Μα«ά την οποίαν επιτύχη είς «άς εκλογάς δ κ. Ββνιζίλος διά Απολύτου πλβιοψηφίας. Η~ΝΕΑ ΓΛΛΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ Τα αΰϊά «ηλεγραφήμανα ανρφίρουν δΐι ή νέα Γαλλι κή Κυβέρνησις κα«ηρ«ίοθη υπό «όν μ Γαλαντιε, ΑΠΟΚΗΡΥΣΣΕΤΑΙ Ο ΚΟΝΔΥΛΗΣ ΠολλοΙ «ών συμαινούνιων φίλων «οδ ν. Κονδυλη ιδή λωσαν δτι αποΜηρύινουν αυτόν καί θά ύποσιηρίξουν «6 Κόμρα «ών Φιλελευθέρων. Η ΟΜ/»Σ"ΤΟΫ~^ΜΥΛΟΝΑ Ανεκοινώθη αρμοδίως δ«ι ή δμάς «ου η. Μυλωνά θά κατέλθη ανεξάρ«η«ος είς «άς προσεχεΐς εκλογάς. ΑΝΑΒΟΛΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΩΣ Ή πρόσκλησις «Αν κληρωΐαν «οθ Ναυ«ΐΝοδ * θη λόγω «Αν προσεχΑν ικλογΑν. ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΙιΊΛΣΗΠΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΜ ΡΟΥΜΑΗΙλΗ ΑΘΗΝΑΙ 30 Ίανουαρίου (τοδ άνταποχριτοδ μας).— Τηλεγραφοδν έκ Βουκουρε στί·υ δτι δαγανα τή; γβνικής Ασφαλείας ενεργήσαντα Ιφβ δόν βίς τό κεντρικόν τηλβ γραφείον καί προέβησαν είς την σύλληψιν είκοσιν ΰπαλ λήλων. Έκ «ών ενεργηθεί σών προκαταρκτιτων ·να κρίσεων απεκαλύφθη δτι ύπήοχβν εύςεϊα όογάνωσις κατασκοπβίας των χρατικων τηλβγραφημβτων, τα όποία άντεγράφοντο πρό τής άπο στολής των καί παρβδίδοντο είς ξβνους πράκτορας. 'Ανα μένονται καί Αλλαι συλ λήψεις. | Προσφύγων τής πόλεωςμας, | υπό τοδ Σωματβίου "Ενωσις Προσφύγων έστάλη χθές τό ' κάτωθι τηλβγράφημα Βίς Ί Αθήνας, | Πρωθυπουργόν, Υπουρ , γούς ΓβΜργίας, Ο(χ·ν·μι χών, Ύγιβινής καί Έσωτερι κων Αθήνας Πνλουμένοβναθρόωςεινταλ λαζίμων οίκιών θέσις Λστέ γων Προσφύγων οϊκτροτάΐη. ΠαρκκαλοΦμβν σταλή π(στω σις 3.000.000. δραχ. έγκριθβΐ αυ:»ιιηι Κατά πληροφορίας τής έν Χάγη πρεσβείας μας ποός τα ΰπουργεϊα Έθνικής Οί κονομίας, ΟίκονομιχΔν καί ΓοοοργίαΓ,ήΌλλοινδικήκυβέρ νησίς ηΰξησβν άπό 1ης Ί« νουροίου τονς βίσαγωγιχούς δασμούς χατά 30 ο)ο δλων των μή παραγομένων ή κο. τασκεναζομένων έν Όλλαν δΐςι προ7όντων. Ή αΰ[-ησις αυτή άφοβ« **6»ληβθ¥ σχβδόν την βίς Ολλανδίαν εισαγωγήν μας. Δηλαδή, καπνά, νωπούς ή ξηρούς καρπούς, κορινθΐα κήν σταφΐδσ, λεμόνιβ,μανδα ρίνια, πορτοκάλια κοί αί νονς. ΗΟΡΟΙΦΥΠΙ111ΗΙΩΪ Διά τό ζήιημα τής στβγά σεως «βν «αλαιπνοονμένων Ύπαυργοδ Προνοίας κ.Άπο στόλον ίγορασθώσιν άνταλ λάξιμοι μΐκβοκατοικίαι ή ■νβγβρθβ Συνοικισμόςβγρόν Βοσκάχη έξω πόλβως. «Ένωσις Προσφύγων Χά νίων». ΤΙΜΩΡΙλ ΚΛΙΤΠΤΟΥ Ή ύποδιοίκησις χνροφυ λακής Βιάννου άνέφβρβ δτι προχθές είς χωρίον Αγ. Βα σιλεΐου Βιάννου ό μαθητής Γ. Α. Χουλακης, εισήλθεν έκ τινος κιγκλιδωτοϋ παρα θιρου είς την οίκίαν τοδ όμοχωρΐον τού Έμμ. Σηφά κη καί άφήρεαβ τεμάχιον άοτου καί δ» περιδέραιον μι κρβς άξίας. Θβλήσας δμως νά εξέλθη διά τοδ αύτόθι παραθύρου καί καθ' ήν στιγ μην ή κεφαλή τού βύρίσκβ το μβταξύ των κιγκλίδων ώλίαθησε καί παρέμεινεν αίωρούμβνος έκ τοδ λαιμοδ, άπαγχονισθβίς ·ΰ«ω καί ά»ο θανών μετ1 ολίγοι λκπτά. ΜΑΡΟΥΛΗ ■■■■··· — 65 β Δέ θβ νά πώ, γιατί καλλιά τό ξεύρκις παοά μέν», πώς δλοι γεννηθήκαμε 'ς^τή γη άιό κύρην ενα, καί πώς γυμνοί μάς ίκαμε νά πέφτωμβν ή φύσι, μόνο τσ' άθοώπους διαφορά γιά νά μή μέ χαρίση 280 γιά νά κοπ,ια μέ τσ' άοεταϊς, τσή στράταις νά γυρεύγ|) πάσα κανείς τό δύνεται, τσ'ίλλους νά πεβΐσσβύγη· καί «ώς τϊ γνωσι, π' ή άντοειά, κ' ή χάριτες άντάμη τσή βασιλειάδες μοναχάς 'ς τόν κόσμον εΐχβ ^ κάμει* καλά κι* άλλάξαν οί «αιοοΐ, κ',ή τύχη άμηοδίσυ 285 τσ'άβρώπους ά«ό φρόιιμους κι' άδυνατούς γνωοίοΐ), γιά χ εί ν ο δέν τιμάται πλειό κανείς, ώσάν τυχαίνει, κ* ή άρβτή, σά βλέπομε, γυμνή 'ς τόν χόσμο πηαίνβι' μ' αν έναι καί τό σήμβρο τουτο τό πρικαμένο καί άτυχό μας ροιζικό τ^σα κσλλά χθρΐμμένο 290 δέν ητονβ σ'δσους γροιχξ «ώς τσ' άρβταΐς βαστοϋσι, καί μέ τό , ι)γ νά θωρ^ ποΐ, πο^ηβι νά 'ν' οί πλούσιοι, νά ρ'ζΐ) τού 1Ι(> άρειου τόν κόσμον εΐχβ δώσει,
γιά τσ'άρετάΐς τού τστ) καλαίς καί την πολλήν τού γνώσι.
Κ* είς τοΰιο μόνο μάρτυοα θέλω τόν Ιμαυτό σου 395
γιατί καλά Κι' άπό μικρός, 'σα δοΰλος Ιδιχός σου
'ς ιό σπίτι ο* άναθράφηκε, μ' 5λον βτοϋτο ^ τόσαις
χάρες ίποθ 'δες β!ς αυτόν «' ή άρεταΐς κ' ή γνώσβς.
σ| έκαμαν κ' ϋκαμβς τονε τσή τόπους βου νά ρίζο.
μ' όλον άποΰ 'τον τόσα νειός...
Βασιλέας
Γιά κεΐνο τό γνωοίζβι ! 300
Έρωφίλη
?})χα '°ναλα τ0 Λοιπονΐς, άν Ιναι χαί παομένο
εχω να νειον δγι' άντοα μου -'
305
κ.
ηα
*ό
ο* ήηαήη
, δσοι εό γ·
έλαβον ώς εί
Χΐν ηρονπόΦΐθ
κ Ιλλειπε διά %ήν
χοάιηο* αύτοΰ, ·>«*
{όν* οί ηροοΐχΐϊς 4**
4ιόΐι όέψ Ιχωρβί ού
άβφιβο^^α ό'ιι δύο ι
ματα σννέ****αψ Μ<ι Για (ό Λαϊκόν Μόμβί β$ (άς 95 έ'όρας *β ιήν Ι*αλν#βΐσαν Βα Πρώτον : αί ηολ καϊ ίνχΛήψεις χον. τής αραγμαι* ΐ έηζΐνος, όαι ηφ 0ΐι ύπσ μερίς ϊοϋΐαον, άύα. ι μι*ρα ή μεγάΐη, ή < Λΐαιβνει είς νόν Θι Μς-ασιλβίας. ΆλΧ ζ^ αντη έδημιονργν 4οί««όν πόμμα ή ίδη ΐφαϊ ανεον, ·ή τής ά νά ι ό ά »»» ν., .„,