144861
Αριθμός τεύχους
1817
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
2/2/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
583. 9342
10
Ι9· 4165 „
**»?
¥ο*,,ς
*
·{{
ββσμοβ
ίλείβται
Ά
ίτϊκοι
σΐ6 ΝαΙ μι
Ε
ίΤΑΡβ
Οίχο
ιοϋ οίχοιιο·
»βργσ{ομ·
αι μεγάλο
. ώφελιμά
ι0έτα*{ δ»
(ως Αννα.
Ν
β
Ιομαρχ**
!■■■■···
ιυ.
μθυ,
» ί
410
415
ν 420
'.ς 425
430
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ι1Ι0ΙΙ1ΤΙ2 ΙΙΕΤΙΤΙΙΙΙ Ι
ΕΜ,ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣΙ
ΙΡ1ΦΕΙ1 - ΪΪ10Γγι*ΕΙ1
ΜΙΜΗ Ι.ΤΙΙ.ΙΙΜΪ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΠΕΜΠΤΗ
2
] Φάβ)ΡΙΟΥ ,935
Έχος 7«ν φύλλον 1817
Ύηαηανιή
Ο ΚΑΤΑΠΕΛΤΠΣ
0ης
πά
(ής παλαιυ-
ημ παρατάξεως
είναι ή παρατηρονμίνη
σύμπνοια μεΐαξϋ ιω ι ά
αοιελούνιων ταύτην κομ
μάτων ή διαδηλονμίνη
καΐ υπό τού κ. Καφαντά¬
ρη είς %άς νεωτέρας τού
δηλώσε.ς.
Δι<5π είς τοϋιο άηοβλέ- α όν ν οί αντίπαλον Πώς θά πατορϋώθονν νά εν οηείρονν ζιζάνια μειαξϋ των Κνβερνηχικών ηομ· μαΐων καί πώς νά ε*νσια- λάξοι/ν όι/σπιαείαν είς <ην ψυχήν, χον ΈλΧηνικοϋ λαόν, ό δπσϊσς διατελεί επ εΉηληκχος άπό τδ θαΰ μα αύχό τής Ελληνικήν π^λΐϊΐκης, τόν σχηματι¬ σμόν ίού μεγάλον σημερι¬ νον 'Ύπονργείον. Ή άηόλυχος σύμπνοια ή ό ποία φαίνετα; είς όλα χά μεγάλα της Κνβερνή αεως βήμαχα είναι τεχμή· ριον αδιάσειστον ότι χά πόμμαχα έπεΐνα τα όηοϊα άηοτελονν την Κνβέρνη σιν ήνώ&ησαν δι' έ'να α¬ νώτερον σκοπόν, βασ.· ζουν διά πάτι υψηλοτέραν καΐ ίδανικώιερον διά κάνι εντελώς θειϊκόν και γενι- κσΰ παλον. Δέν τα ένδια- φέρονν αί 5 ή 10 έ'δραι, οίίιε χίλια όυδ άλλάμικρο- κομματικά ζηχήματσ. ' Εδώ]κύριοι χανι5μασ«! Δέν είΐΌΐ καιρός νά σνζη- χώμεν παι νά ψιλοκοπα νίζωμεν χά κομμαχικά ανμφέροντσ. Και δ Βενι ζέλος είναι καί πρέπει νά είναι έγωϊστής, καί ό Κα¬ φαντάρης εχΐί χον εγωϊ¬ σμόν χον, όπως «αι δλοί οί άρχηγοΐ καϊ όλοι οί άν- θρωτΐοι. Κ αν είς δέν Γν¬ οιάζει τόν εγωϊσμόν κα. την φιλοτιμίαν τού διά εν α πρόσΜαιρον συμφέ¬ ρον. Θά σκεφΰβ καλώς μόνον ποΰ είναι δυνατόν νά άγάγη ή ηολιχική ά καμψία. Κανείς των υπό άλλας περιστάσεις δέν θά έπεδίωκβν «ην συνεργα¬ σίαν των άλλων. Άλλά νώρα δτε έ'νας-ένας μόνος χον τ<αι είς δέν δύναχαι νά χά βγάλη πέρα, χϊ έΉρεπε ν ά γίνη; Σννηνώ&ησαν ανχομά χως ηαραιτήααντες κατά μέρος τό κομματικόν των σνμφέρον καΐ κάθε υπο- λογισμόν. "Ας σωθή η Πατρίς, &ς βγή πρώτα η χώρα άπό την σημερινήν κόλασιν καϊ ΰστερα κυττάζσμεν τα άτομικά καί ]κομματικά μας σνμφέ ονχα. Αν οί άλλοι δέν εΓχαν τόν ηρωϊσμόν νά συνενω θούν χάριν της κοινης σω¬ τηρίας ε'πρεπε δμως νά παύσονν νά χαλκεύουν συ κοφανχίας κα ψευδη.Άλ¬ λά δέν είναι μακράν ή ή· μερά καθ* ην οί σνποφάν- ται και οί χίτρινοι άνθρω- Ι ποι τού μίαονς και τής ι διαιρέσεως θά κλείαονν έρμητικώς χά ατόμαχά των. Ό καταπέλτης των έκλογ&ν είναι έγγνς ] ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΣ Υπό *·τής Συνεβγάτιδάς μας Κάς ΑΙηπχ. Σμυρλάκη Τιποτε απολύτως δέν είναι αδύνατον ιίς τόν άνθρωπον δ οποίος κχει πεποίθησιν. Βεβαία καί δέν ποθεΐ καθένας νά γίνβ έκαΐομμυριονχ-ος, καλλιτέχνης, ή εφενρέτης μέ μόνην τίΐν πε¬ ποίθησιν. Δύναται ομως μέ αϋιήν είς οιανδήποτε κατάστασιν καί αν ευρίσκεται νά καλλιτερεύση την θέσιν τού καί νά υπερπηδήση πολλάς δυσχολίας καί προσχόμ- ματα'τά δποΐα νά φαίνωνται άνυπέρβλητα είς τόν άνθρωπον τόν έχονια αδυναμίαν χαραχτή ' ρος. Ίσχυρός νοΰς πλήρης αΰτο- πβποίθησις ένδυναμώνευν καί ένισχύουν την ηθικήν υπόστασιν τοΰ άνθοώπου καί συνΐελοϋν είς την εξομάλυνσιν πολλών άδυ ναμιών τής θελήσεως. 1 Άπ' εναντίας ή ουστολή ό ι φόρΌςή άδυναμία τής πεποιθή¬ σεως, μεταδίδουν είς τό σώια νωθρότητα,'νωχέλειαν, κόπωσιν, , ασθένειαν. , Πολλοί πάρα πολλοί ιϊνθρω· I «οί όφείλουν την πρόοδον των είς την πεποίθησιν τοΰ Ιιυιοϋ των. 70 = Χ. όρος Βασΐλισσα χι' βφέντρα μας, κατά την ίμιλιάν τού πυιχώτατη απόφασ φυλάγρι 'ς την καρδίαν τού. Μά σε ζωη, χ'βϊς θάνατο θέλομε νά κατέχη; 435 πώς δούλαις χαί συντρόφισσαί πάσα καιρό μ«ς ε"χε.ις. 'Έρωφέλη Όϊμένα, χορασίδες μου, κ* Ίντα πολλά τρομάσω οιΐμερο μβ τή ταΐρι μου 'ς τόν ςίδη μην πίράσω ! Μάνν'αΉριβή μου κιδςέσύ 'ς τουτο σνμπάθησέ μου τό ψκιίσιμον όποϋ 'καμα, καί τόπον δοειασέ μου 440 κάτω 'ς τόν αοη' νά μπορώ νά στέκω μβτά σένα, ·υι πρικαμέναις νά *μαπτα, μ'δνομα μόνον έ'νΤα. ΣΚΗΜΗ ΠΕΜΠΤΗ ΒΑΣΙΛΕΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Βασΐλέας Σύμβουλϊ. «ώς σοΰ φα(ν*ΐ«ι ; ϊϊδβς ποιέ σου τ<ίση 'ί ά/'λη γυναΐκ* Λίΐοχοτιά ! ΧύμοΌυλος Τοση δέν ίΐ'νκ γνωσι, Μίύθβοα Οέλω νά τό πώ, κι" άς μοΰ τό συμπαθήση 445 ή ηφεντιά σηυ' χι' ά"ς σταθή λίγο νά μοΓι γροικήσΐ), θέλω την χίμει νά τό πΐ χ'ίχείνη μοναχή τση, καί νά μην χάμΉ τίβοτας κακό ΐοΰ δουλβυιή τση, μηδέ τσή θυγατέρας τση, μά νά θελήση κρίναι νά συγκλιθη τή σήμκοο 'ς ίλο τό πράμμ'έκι-ΐνο 450 άποΐι θιλήσαν οί θ«οί χ'Ιχάμασι στανιό τση κι' οχι γιά πλΐΊά χειρότΓρο, μά γιά καλλίτερο τοη Βασΐλέας ΜηΛέ μέ κάμης, σύμβουλβ, μέ λόγια ψωματένα νά χάσω την άπομονή τώρα καί μβτά σένα* τί) νύχτα μερά βούλβσαι 'σά νά 'μουν τυφλωμέο;, 455 γή μονητάρον οίχωβ νοϋ, λωλός και ξεπεσμένος Ό Ναπολέων ελβγεν οΐι ή Λ- ληθίσΐέρα αοφίι» τοθ άνθρώ ηοι> ιΐνβ ή (ΐύτοπΐ'ίτ&ίθησις.
Γά μβγάλι* τού ΐρόπαιιι τα
άπέδιδεν ΆΙμ ουχί είς τί|ν τύχην
άλλά βίς την πεποίθησιν τί|ν ο¬
ποίαν ίίχΓ,ν 4πί ΐοΰ Ι ιυτοΰ τού.
Χαρακτηριστΐκώτατον τοΰ με
γέθους τής αυιοίΐβποιθήσιοος
τον ήτο ή απάντησις τού, βίαν
τοΰ είπον δτι αί "Αλπεις υπήρ¬
χον πρό των οτριΐΐ.υμάτων
τού καί συνβπώς δέν θά ήδύ·
νπνιο νά περάαουν. «ΑΙ Άλ·
πβις δέν θάδπάρχουν> άπήντησβ
χαί ευθύς κ«τ6σ«ευιίσθη ή πέ¬
ριξ τοϋ Σιμιολόν[οδος διά μέσον
έδάφους ποθ παρουσίαζε τάς
μβγαλειτέρας δυσχολίας.
Ό Ρεσιλιέ σννίστι* τάς λέξεις
«προσπάθει, έργάζου,μάνθαν*».
Ό δέ Σμάϊλς, Άγγλος συγ
γραφίύς, ίλεγβ «Δέν άπαΐτεΐται
τόσον εξοχον πνιθμα διά ν ά
επιτύχη χανεΐς τοΰ σχοποϋ τού,
δταν ϋ,-ιάρχει ή πεποίθησις.
ΙΙόσοι έξ έκβίνων ποΰ άνίδκί-
χθησαν μεγάλοι είς την αρχήν
δέν ησθάνθησαν παροδικάς ά-
ποθαρούνσεις, άλλά δέν επέτρε-
ψαν ρΐς τόν εαυτόν των νά γί¬
νωσι θύματα καί δρμαια των
άδυναμιων των η 'φυσιχών χλί
οεων, Έδυνάμωσαν την πεποί¬
θησιν των χαί τοιουτοτρόπως
κατώρθωσαν νά ά* έλθουν τίς
την βαθμΐδα την δηοίαν αρχι¬
κώς ίςριλοδόξηααν.
ΒΝΕΥΙΙΑΙΙΙΗ ΙΙΝΗ^ΙΙ
_ ϊ
νιράλι αηοτοέψκσιτ την παραλ¬
λήλως πρός τα έιη τής ήλικίας
τού έπέλευσιν τοϋ γήοατος καί
διαΐηρήοασ" τοϋτον παρά τούς
νηερεξήκονια Μαϊους είς την
κατάστασιν άμκιώιου άλκής.
Ό άριθμός ιών έτών δέν ά
πητρλεΐ κθιιήοιον γήρατος διά
την καλόν μας Γυμνασιάρχην,
"Εχει υΰτος άκάμτιτοος τάς
ιβ σωματικάς καί πνευματικάς
τού δυνάμεις ώστβ νά μάς ίγγυά
ται δτι επί μακοόν άκόμα θά ε¬
ξακολουθήση νά ύίΐηρβτϋ επω
φρλώς την δβομένην ήθικοπνΒυ
μαιικών ήγητόοων κοινωνίαν.
Τό γεγονός είναι πολλαπλώβ
ευχάριστον διότι Τ) επαξία βκλο
γή τοΰ κ. Γβνεράλι ώς Προεδρϋυ
τοϋ λαμπράν έχοντος "Ιστορίαν
ΣωματΕίου δ «Χβυσόστομΐς»
ένισχυομένου καί δι* ετέρω ν
μεθ' ών συγχωνβύειαι, δΐιδοκιμα
σμένης άξίας καί δράσεώς δμοί
ών τοιούτων, χαΐ ή συνβκλογή
ώς συνβογατών πολλών σφριγον
των νί'ων, έκλβκΐών σκαπανέων
τής προόδου, διά των οποίων—
δίκην πνβυματιχοΰ μίΐου—θά
μκταδώσυ υ ακάματος Πρόεδρος
τάς πολλάς άοβτάς τού χαί είς
μεταγΒνεστέρους προοιωνίζονται
την δημιουργίαν μιάς γονΐμου
πνευματικής '&αχίας ή δποία
δέν θά βραδύνη νά έκκολάψη,
την ήθιχοπνευματιχήν ανωτερο
ποίησιν τής Κοινωνίας μας.
ΚΡΜΤΊΚη Γ1ΒΚΛΙΛ
ΑΠΟ ΜΙΑΝ ΔΙΑΛΕΞΙΝ ' ΣΠΠΘΟΚΟΒΓΕΙ
"Αν χαι γνωρίζω'τι θά προσ
κοούσω ιΐ; την άμετοον μετςιο
φροσύνην τοθ Σεβαστοϋ μοί κ.
Έμμ Γενεράλι, δράττομαι τής
«ύχαιοίας νά γοάψω ολίγα τινά
διά τάς έκ τής τελευταίας έν τω
«Χρνσοστόμφ» διαλέξβώς τού
έντνπώσεις τοΰ ουχί μέν πυχνοΰ
άλλ' εκλεκτοΰ άκροατηρίου.
Είναι άληθές δτι δ ηροαγ-
γελθεΐς τίιλος τοϋ θέματος έδή-
λου μέν την έπικαιοότητά τον,
έμείωνεν δμως τόν βαθμόν τοϋ
ένδιαφέροντος διότι ενομίσθη
παρά τού κοινοϋ ότι δ λόγος θά
έστρέφρτο περί την προγραμμα-
τιχήν, ο6:ως ϊίπεϊν, κατεύθυν¬
σιν τοϋ αναγεννωμένου συλλύ-
γου δ «Χουσόστομος» εις υ αΐ¬
τιον ακριβώς όφείλκται ή μί]
προσέλευσις πυκνοΰ άχοοατη-
ρ(ου, αι« τοϋ κοινοϋ όντος πε·
πεισμένου δτι καί εάν δέν άκού
ση θά ΐδχ) ασφαλώς χαί ταχέως
έκτελούμενα τα λεχθησόμενα.
Δέ ν θέλω βεβαίως μέ ταυτα
νά δικαιολογήσω την ήχιστα ίύ
χάοιστον άποοθυμίαν μεγάλης
μερίδος τής Κοινωνίας είς τό νά
ένδιαφρρεται καί παρακολουθή
την πολύτιμον πνευματικήν κί¬
νησιν τής πόλεώς μας, άλλά θέ¬
λω απλώς νά εξηγησω μίαν εν
προκειμένφ αλήθειαν.
Εύτυχώς δ δμιλητής διά πβ
ρισσής δε'ξιότητος έχειοίσθη τό¬
σον δυνατά τό θέμα τού, ποικί¬
λας τουτο διΐ πολλδν ίστορι-
κών παραδειγμάτων δειχτΐκών
των αγαθών άποτελεσμάτων τοϋ
πνενματικοΰ Συνβταΐρισμοΰ ώ
στβ κατέστησε τουτο άοκετά ευ¬
χάριστον, διατηρήσας επί ώ^αν
Εν άδιαπτώτφ προσοχΌ τούς ά-
χροατάς τον.
Ή βαθβϊα γνώσις των πραγ-
μάτων, ή πολυμάβεια, ή ήθική
δύναμις, καί δ πρός έξυπηρέτη
σιν παντός χαλοΰ (χλΐρυνϊσΐι-
χός όογασμός τοΰ κ. Γενεράλι,
άγλαίζόμενα διά καλάμου άλ»
θώς Δαντείου χαί εύφραδείας
ου τής τυχούσης, παρέχουσιν εις
αυτόν την ζηλευτήν ίκανότητα
νά καθιστα πάντοτε πλέον τί ώ-
μαϊον, πλέον ή τεοπνόν καί χςιή
αιμον παν δ,τι χειρισθυ, καί
τόν τοποθετοΰν αναμφισβητή¬
τως είς Ι ν .ίνώτβρυν ήθικοκοι-
νωνικόν βπίπΐδον.
Ταυτα άλλως τε είνβ τόσον
γνωστά είς την κοινωνίαν μας
ώστβ ή ΰπ' ίμοΰ ανάπτυξις των
νά άηοβαίνϊ) περιτιή, ΐσω; καί
ίπιζημΐα, διότι δ Ίσχνός κάλα-
μός μοί» δέν δύναιαι νά χρωμα-
τ(ση μβτά τής άομοζούσης δυ¬
νάμεως τα άνεκτίμητα «ροσόν-
τα τοϋ κ. Γενεράλι, δι' δ καί
προχωοώ είς άλλα συμπι-'ριίσμα-
ιι» Ιξαχθίντα έκ τή; έν λόγα^οια
λέξεως.
ί Συμπβράσματα άρκϊΐά' ΐύχά-
ριστα.
Ποία τις πρόνοια ζωηρώς έν
διαφερομένη διά την εξύψωσιν
τήςχοινωνίας τής διοίας την
ηθικήν άρμονίαν εκ βάθρων
έχλόνισαν νεώτεραι άντιλήψεις
έν πολλοΐς χιμαιρικαί, αντιλαμ¬
βανομένη την σημερινήν σπά-
νιν πνβυματικών προμάχών, κα-
ϊεοτρατήγησβν τόν φυσικόν Νό·
μόν εν τφ προσώπφ τοϋ χ. Γε-
— Γιά χάνε χάζι την Ούρανία
πώ; σπαθοκόβγει τσή Κοκκό-
λαινας. Σάν ίντα 'ει ;
—Τό φεγγάοι Ιγύοισε...
—Λέν' το λέω πώς είναι φβγ-
γαργιαρέ μά Ιγώ τάξβ §έν την
ηΰρηκα κι" ετσά «ακή. Καϋμής
τση τσή έρημης.
—Δέν τήνβ χατέεις απού την
καλή μά ρώτα με χαί μενά. "Α
χ ι ! Ντρέπεται κιαείς νά τα
λέη ίμά μοΰχει μαυρισμένα τα
σωθιχά μου ή—γι—άχαήρβυτη.
Μά θώριβ τα τα χαλάν τζη χι'
κΰττ)ς...Δυη φορές απάνω οέ
μίαν την άλλη ΙπυρράΘηκβ χι'
εδά πάλι βαστά κι' ό θβός νά
μοϋ τ" άξιώσϊΐ...
— Μή σκΰλλα,.μήν χ«ταρασαι
Ιισά λυγιώς.,.Άνέ σου φιαιξβ
νά τσή καταριστής τσ' ιδίας κι'
δί των παιδιών τζη.
—Μπ δέν χατέεις εαύ ίντα
μοΰ 'ει χαωμένα χαΐ Οά λέπς
πώς εϊμαι 'γώ ή χαχή.,.Έπβι-
δής δργουνα κι' «ογουνα νά
κάμω χωπέλλι Ιχανε μάγια τοϋ
άντροΰς μου καί ΐόν" επΐανβ
κιόλας άλλά μπρατσάτα νά μοΰ
τονε πάρη μέ τό ζόρβ. Μοΰ 'κα-
νβ την χαλή στήν άρχή χι' ήρ·
χουντονε ^τό οίιτι κι' δμπρός
μου λέω ή καχόσυρη, φανερά,
ήθελε νά μοθ πάρ^ τόν Λνΐρα
μου...Καί σιή πεζοΰλβς τόν Ιζύ·
γωνβ καί δντκν ίλειπα· επήγαινε
φιρΐ—φιρί νά τονε μπλέξκ καί
νά τ* άλ?άξη τόν νοΰν τού. Κ»
σάν ίΐδε πώ; έ'καμα κωπέλλι καΐ
δέν κΐχ" όλπίδα μπλειό νά τόνβ
ξεμυαλίστ] Ιβγαλε χι" εΐιβ ηώς
τό γωπέλλι μου είναι μέ άλλον
δνΐρα—«π' άνέ έγνώρισα δλλον
άντρα απού τόν άντρα μου νά
μέ δϋς κ«ί νά μή μέ ',νωρ'σης.
Ναί^άποΰ νά τηνέ νί* ·Λφιλή·
σω πρί βραδυάση.
| —-Κηίδέ μιλιέοτε 'δά ;
—Όϊ δέ μέ θωρείς πώ; μδσε
στραβοντηρδ ; ' Έπιαστήκαμε
τότβσάς κι" έσυράν τηνέ απού
τή σχουφίδα κι' άπόμεινε ή μι·
σή πλοξοΰδα στή χέρα μου κι'
άδέ μασε ξβχωρΐζανε θά την εί
χά ψιλά χομματάκια χομμένη μέ
τα νύχια μου.
—Εκειά άλήθεια δέ σοΰ πι-
στέω...Φοβοΰμ6 το πώς θά σέ
καπαντίσϋ·
—Τό δίχηο καημέχαρη δού-
δει δύναμη. Νά 'χαν τηνέ θω¬
ρείς πώς ίγλάκα νά φύγΐ] τότε-
σάς καί πώς Ισκλήριζβ σάν)α-
πού μοϋ λέγανβ οσβς έτύχανβ ε¬
κειά—μωοή καί δέ φοβδσαι
Θεό.,Μά ετσά την εΐχα στό θεό
άποθεμένη.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗΒΕαΡΙΑ ΤΗΣ ΛΗΜΟΚΚΑΤΙΑΣ
Η ΑΝΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΤΟΜΟΥ
Τί είναι Δημοκρατία ; Ποία
είναι ή ούσία τοϋ Δημοκρα
ΐικσΰ καθεστώτος ; Ποϊοι οί
σκσποί τής Δημοκρατίας";
Εάν είς αύΐά ΐά έρωτήμα-
τα αί άηανιήαεις είτε έκ των
άντιποσσώηων τού έθνους είς
την Βουλήν είτε έκ τής άρ
θοογροφ/α{ των περισσοτέ¬
ρων δημοσιογραφίαν όαγά'
νων είναι συνήθως ποόχειροι
¥ΐ συγκβχυμέναι είς άλλαέθνη,
είς,,ΐήν Έλλάδα, είς την όκοί
αν ό θεσμός τής Δημοκοατία;
δέν άριθμβι άπό τής καθιεοώ
σεώς τού μακρόν βίον, ΙΙλεί-
ηοαν σχεδόν τελείως, μή δο¬
θείσης Η&ν ενκαιρίας πρός
σχετικήν συζήτησιν.
Σαφεϊζ, καθαράς, πλήρεις,
φΐλοσοφικάς, άλλά καί συνο-
πτικάς ά/ταντήσεις έ τί των
ανωτέρω έοωτημάτων, πρό
άοκετώι-ήδη έιών, εί«ε γνω
στόν είς οιενόν κύκλον, ό'ΐΐ
έδωκεν ό καθηγητής Η. Μι·
σελ δια τοΰ ίανου χον <Πολι- τική θεωρία τής Δημοκρ,ατί- ος>, οί'ανες ήνοιξαν σοβαράν
καί λετττεπίλεπτον είς την
Γαλλικήν Φιλσσοφΐκ^ν Έται
ρίαν σι ζήτησιν, καθ* ή*ν έλα¬
βον μέρος έαθίθ-ινΐί; «άς πά
ρατη^ήσεις τε αοφοϊ μελε
χηταΐ ώς οί ϊ'ώχ, ΜηβΙδτ,
Λαλάντ, Χέμπβρ,ΙΜπβοϋνσις,
Σολέρ κ. ά.
Κατωτέρω παραθέτομεν
τάς άπαντήοεις «ού Μοαέλ,
Ιδιαιτέρως διδαχτιχάς διά την
χώραν μας, είς την δηοίαν,
ό ιω; έτονίσαμε ηδη, αί σχε-
νικαί συζηΐήσεις ούδ' ένεφα
ν/σθηβαν «άν άκόμη, τής τ ο- ·
λιτικής περί άλλα ασχολου¬
μένη. ^ '
Τί είναι Δημοκρατία ; Ή Δή
μοκραιία είναι τό πολιτικόν
κα^εστώ; όπερ έπιτρέπει είς
τόν πολίτην νά αποκτήση τό
μέγιστον τής ανθρωπίνης άξΐ-
ας, διότι κατ' αρχήν δέν πε·
οιέχει έν αύ ή ουδένα άνχαγω
νισμόν μεταξν τού συμφέρον¬
τας ίαεΙ*αν σί'τινες κυβερνοθν
καί ιών χνβερ ωμέ*ων.
Ή ανθρωπίνη άξία έ'χει μί
αν μορφήν οικονομικήν καί
καί μίαν ηθικήν μορφήν. Ά
πό οικονομικάς απόψεως
χρειάζεται είς τό άτομον—διά
νά είναι άληθινά άνθρωπος
— §ν ελάχιστον ύλικής άνε-
ξαρτ^σίας. Άπό απόψεως ή·
θΐκής τό Άτομον δφείλει νά
γνωρίζη την φύσιν τού, τα κα
δήκονχά χον, τα άικαιώματά
τού. Πρέπει νά είααγάγη μί¬
αν αρχήν άϋμονίας είς τα σν-
στατικά στοιχεία τής εύτυχίας
τού.
Ή Δημοκρατία έξασφαλί-
ζει είς τό άτομον τό «ηθικόν
άπαοαίτηιον» καί τό «φυσι¬
κόν απαραίτητον».
Ποίσι οί ακοηοΐ τής Δημο¬
κρατίας ; Ό πρώτας σκοπδς
τής Δημοκρατίας είναι ή έλευ
θερία—όρος τής μορφώαεωί
καί τής πλήοους άναπτύξεως
τού άτομον. Ή «υνείδησις εί¬
ναι δ θεμελειώδης δεσμός
τοΰ άτόμσυ μέ την ζωήν. Εί¬
ναι λσιπόν, ή ελευθερία,κατ'
εξοχήν, ή ελευθερία των σν·
νειδήσεων.
Άλλ' ή οννεΐδησις δέν δύ¬
ναται νά οιωηά χαϊ νά παοα
μένη άδρανής. Πρέπει λοιπόν
είς την ελευθερίαν των συνει
δήσεων νά προσιεθη ω* ό'ργα
νόν προστατευτικόν καί ώς
μέσον ενεργείας τό ούνολον
τώγ ίγγνήαεων, αί οποίαι είς
τό νεώτερον αστικόν Δίκαιον
συμπβριλαμβάνονιαι είς χον
όρον πολιΐική ελευθερία. Ου
τω ή ελευθερία των συνειδή-
αεων άηοπαλύηχεται ότι εί¬
ναι ή άοχή καί δ'χι απλώς έν
στοιχείον τής ελευθερίας.
Ό κοινός δρισμός τής Δή
μοκρατίας, ότι είναι ή αυμμε
χοχή είς την διοίκησιν πάν
των διά τής καθσλικ^ς ψηφο
φορίας, δέν έκφράζβι την ού*
σίαν, άλλά μόνον ένα όρον
χοΰ δηασκρα ικού παλιτεύμι
τος. Πράγματι ή ελευθερία
δέν αποτελεί* μόνη τη; εγγύη¬
σιν, έφ' όσον ύπ·άρχει μία θε
λησις αλλαχού, ^κς δύναται
νά καταπνίξη την «γενικήν
θέλησιν». Άλλά καί αύτάς δ '
άναγκαίος όρος δέν είναι έπβρ
κης διότι δύναται ή γενική θε Ι
λησις νά καταπιέση τα άΐομι'
κά δικοιώματα.
Ό δρΐσμός τής ΔνμοΗβατΙ-
ας ώς λατρβίας τής Ιαόιητος
είναι έπίοης ίλαχχωμαχΐΗΟς.
Διότι δέν έκφράζει την ού βί¬
αν, Αλλά μίαν άπό τάς συνε¬
πείας τού Δημοκοατικοδ κα
θεσΐώισς, τό δηοΐο* όφείλει
νά εβίνο εί; την μείωσιν τής
άνισότητος, τόσον είς την άρ
χήν, όσον καί εί; τα τέλη των
άτσμικών πεπρωμένων διά
τής έηβμβάαιως τής δημοσίας
δυνάμεως.
Ό δεύίβρσς σκοπός τή; Δή
μοκρατίος βίναι δ άπόλντος
σεβασμόν τής νομιμόιητος,
δία τής ό/ΐοί,ις ηρολαμβάνον»
χαι αί άνιαρσίαι των φατρι-
ών καί των κομμάτων καί
άπό την όηοίαν καιαδικάζβ·
τηι τό έπανασΐατικό»1 δικαί·
ωμο.
Ό τρίιος σκατιός τής Δημο¬
κρατίας είναι ή έπιδίωξις τού
καλλιτέρου, ή ΙηιΦυμία τής
προόδσυ, διά τής δηοΐας πά-
οομερίζσνιαι αί προλήψ«ις
τού έθνους
Τό πολιτικόν καθεστώ;,
δηιρ χαοακιηρίζουν οί άνωιέ
Ο 03 τρείς σκοποί διαφέρει
άπό τα ηροηγούμενα διόιι
προστατβύει καί διασώζει τα
άτομικά διχαιώ/ιατα, ένώ όλα
τα άλλα καθεσιώτα εί^ε οογα
νωμένα διά νά ένισχύσουν
την δύναμιν τού Κράτσυς.
Έκ τούτου δμως δέν συνεπά-
γβται βεβαίως, όΊι υπό «ό Δή
μοκρατικόν καθεσιώ; δφείλει
νά έξσσθενήσβ τό συναίσθη
μα χύ&ν υποχρεώσεων τού πο-
λίτου έναντι χοΰ Κράτσυς.
Ποία ή ούσία τού Δημσκρα
τιχού καθεστώτος ; Ή σύσία
τής Δημοκρατικής πολιτικής
είναι ή δικαισσύνη. Καί συνί·
σταται ή'Δικαισσύνη είς τό νά
σεβώμεθα καί νά άγαηώμαν
την πολιτικήν ελευθερίαν,την
νομιμόιητα, την πρόοδον, τό
κράτος καί τα δικοιώματα των
άλλων όσον τα ίδικά μας.
Ή διάκρισις μετηξύ οΊκαισ
σύνης άπασχολεϊ την κοινωνι
κήν άμυναν. Ή δΊκαιοσύνη
περιλαμβ^ν8ι ολόκληρον την
ηθικήν, ένώ ή έλβημοσύνη
είναι μία α/σθηματική μοοφή
τής ήθινής.
♦**
Ή τόσον περιληπτικώς έκ*
τεθεΐσα ανωτέρω πσλιτική
θβωρία τής Δημοκρατίας είνβ
βεβαίως φιλελ^υθερισμΟΓ,
άφθύ ηοώιθν σκοπόν τής Δή
μοκρατίας θεωρεί την έλευθε
ρίαν των συνειδήαεων καί
την πολιτικήν ελευθερίαν.
'Αλλά ή θεωρία α#ιη είνε έξ
Γίου σοσιαΐισμδς, άφοϋ άπο'
βλέαει είς «ήν βελτίωσιν των
οίκονσμικών συνθηκών, ό¬
πως παΐ «ών ήθικών καί
πνευματικαί, τού ηλήΦουζ,
χωρΐς ν' άπσκλεί^ τάς πιθα
νάς μεταρρυθμίσεις ειΈε τής
άρχής τής ίδιοκτησίας, είτβ,
πρό πάντων, «ών ίδιστήτων
καί των δροον τής Κτήαεως.
Ό ύηοΗουπτόμενος βίς την
θεωρίαν ταύτην σοσιαλισμός
ηαοαμελβϊ πάν στοιχείον «ό
όΐίοΐον δέν είναι ούσιώδες η
καί μέρος συμφυές «ού σοσια
λισμού, καί περιορίζεται είς
τάς βλέψεις μόνον πρός βελ¬
τίωσιν τής υπάρξεως των άν
θρώπων, ψυχικώς καί σωμα
τικώς. Παραμερίζβι η&ν τό
τοπικόν καί τυχαΐσν, τό συ
νανιώμβνον είς τάς σοσιαλι¬
στικάς διατυπώσεις, καί δια-
τηρεΐ ό',τι είναι φιλάνθρωπον
έξυψωτικόν τού άνθρωπον.
Ή ακολουθηθείσα μέθο-
δος διά την έκφρασιν τής θε
ωρίας ταύτης είναι ή ίδεαλι-
σΐική, άκατάλληλος ϊβως
πρός καθορισμόν ' των μία ών
διά τί)ν έπίιενξιν χΛν σκο
η&ν τού ΔημοΗβαχΐΗΐϋ καθε
στώτσς άλλά ή μόνη ένδειχνυ
ομένη πρός καθορισμόν των
αποη&ν Ι Λ/
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ
ΟΡΕΠΕΙ ΝΑ Δ10Ρ8ΟΝ0ΥΝ
Β1ΙΝΑΙΜΩΡΟΙΝΙΛΟ1Ι1Ι11ΟΙ
"Οίαν εχωμεν νά κάμωμεν
μέ Ινα παιδί, ώς επί τό πλεί¬
στον υποθέτομεν 8ιι εΐνβ Ινοχον
διαπράξεως άδιχήματος ή κακής
πράξεως, μόλις τό ΐδωμε δτι φέ
ρεται διαφοροτρόπως πρός ημάς
ή χατά τρόπον ουχί ευχάριστον.
Τό γβγονός δτι πρέπει νά θβω-
ρήσωμεν άναγκαΐον, όπως τιμαί-
θήσωμβν ενα παιδί ττ«μαπκώς
είνε πλέον απόδειξις, δΐι ή στά¬
σις μας απεναντί τού εΙνΒ λαν-
θασμένη. Καί πρός έπιδείνωοιν
τοΰ πράγματπς, ώς νά μή ήτο
Αρκετόν τό δΐι τιμωοεϊται, αρ-
χίζομεν νά ζητούμεν σημβΐα μβ>
τανοίας τού, ευθύς ώς Ιφαρμο·
σσΐ| ή χαταδίχη ή' τιμωρία τού.
Οί γονεΐς πολλάκις ίσχεμμέ-
νως ύπενθυμίζουν είς τό παιδί
μίαν μή κοινωνικήν πράξιν διά
την οποίαν δικαίως ετιμωρήθη
πρό τινος, διά νά Ιδουν άν τα
πάθημα Ιγινβ'μάθημα. 'Κπιζη·
τοΰν διά τοΰ τρόπου τούτου ?ν
σημΒΐον μετανοίας ή έκφοάσίως
-τ*
10
Ι9· 4165 „
**»?
¥ο*,,ς
*
·{{
ββσμοβ
ίλείβται
Ά
ίτϊκοι
σΐ6 ΝαΙ μι
Ε
ίΤΑΡβ
Οίχο
ιοϋ οίχοιιο·
»βργσ{ομ·
αι μεγάλο
. ώφελιμά
ι0έτα*{ δ»
(ως Αννα.
Ν
β
Ιομαρχ**
!■■■■···
ιυ.
μθυ,
» ί
410
415
ν 420
'.ς 425
430
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ι1Ι0ΙΙ1ΤΙ2 ΙΙΕΤΙΤΙΙΙΙ Ι
ΕΜ,ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣΙ
ΙΡ1ΦΕΙ1 - ΪΪ10Γγι*ΕΙ1
ΜΙΜΗ Ι.ΤΙΙ.ΙΙΜΪ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΠΕΜΠΤΗ
2
] Φάβ)ΡΙΟΥ ,935
Έχος 7«ν φύλλον 1817
Ύηαηανιή
Ο ΚΑΤΑΠΕΛΤΠΣ
0ης
πά
(ής παλαιυ-
ημ παρατάξεως
είναι ή παρατηρονμίνη
σύμπνοια μεΐαξϋ ιω ι ά
αοιελούνιων ταύτην κομ
μάτων ή διαδηλονμίνη
καΐ υπό τού κ. Καφαντά¬
ρη είς %άς νεωτέρας τού
δηλώσε.ς.
Δι<5π είς τοϋιο άηοβλέ- α όν ν οί αντίπαλον Πώς θά πατορϋώθονν νά εν οηείρονν ζιζάνια μειαξϋ των Κνβερνηχικών ηομ· μαΐων καί πώς νά ε*νσια- λάξοι/ν όι/σπιαείαν είς <ην ψυχήν, χον ΈλΧηνικοϋ λαόν, ό δπσϊσς διατελεί επ εΉηληκχος άπό τδ θαΰ μα αύχό τής Ελληνικήν π^λΐϊΐκης, τόν σχηματι¬ σμόν ίού μεγάλον σημερι¬ νον 'Ύπονργείον. Ή άηόλυχος σύμπνοια ή ό ποία φαίνετα; είς όλα χά μεγάλα της Κνβερνή αεως βήμαχα είναι τεχμή· ριον αδιάσειστον ότι χά πόμμαχα έπεΐνα τα όηοϊα άηοτελονν την Κνβέρνη σιν ήνώ&ησαν δι' έ'να α¬ νώτερον σκοπόν, βασ.· ζουν διά πάτι υψηλοτέραν καΐ ίδανικώιερον διά κάνι εντελώς θειϊκόν και γενι- κσΰ παλον. Δέν τα ένδια- φέρονν αί 5 ή 10 έ'δραι, οίίιε χίλια όυδ άλλάμικρο- κομματικά ζηχήματσ. ' Εδώ]κύριοι χανι5μασ«! Δέν είΐΌΐ καιρός νά σνζη- χώμεν παι νά ψιλοκοπα νίζωμεν χά κομμαχικά ανμφέροντσ. Και δ Βενι ζέλος είναι καί πρέπει νά είναι έγωϊστής, καί ό Κα¬ φαντάρης εχΐί χον εγωϊ¬ σμόν χον, όπως «αι δλοί οί άρχηγοΐ καϊ όλοι οί άν- θρωτΐοι. Κ αν είς δέν Γν¬ οιάζει τόν εγωϊσμόν κα. την φιλοτιμίαν τού διά εν α πρόσΜαιρον συμφέ¬ ρον. Θά σκεφΰβ καλώς μόνον ποΰ είναι δυνατόν νά άγάγη ή ηολιχική ά καμψία. Κανείς των υπό άλλας περιστάσεις δέν θά έπεδίωκβν «ην συνεργα¬ σίαν των άλλων. Άλλά νώρα δτε έ'νας-ένας μόνος χον τ<αι είς δέν δύναχαι νά χά βγάλη πέρα, χϊ έΉρεπε ν ά γίνη; Σννηνώ&ησαν ανχομά χως ηαραιτήααντες κατά μέρος τό κομματικόν των σνμφέρον καΐ κάθε υπο- λογισμόν. "Ας σωθή η Πατρίς, &ς βγή πρώτα η χώρα άπό την σημερινήν κόλασιν καϊ ΰστερα κυττάζσμεν τα άτομικά καί ]κομματικά μας σνμφέ ονχα. Αν οί άλλοι δέν εΓχαν τόν ηρωϊσμόν νά συνενω θούν χάριν της κοινης σω¬ τηρίας ε'πρεπε δμως νά παύσονν νά χαλκεύουν συ κοφανχίας κα ψευδη.Άλ¬ λά δέν είναι μακράν ή ή· μερά καθ* ην οί σνποφάν- ται και οί χίτρινοι άνθρω- Ι ποι τού μίαονς και τής ι διαιρέσεως θά κλείαονν έρμητικώς χά ατόμαχά των. Ό καταπέλτης των έκλογ&ν είναι έγγνς ] ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΣ Υπό *·τής Συνεβγάτιδάς μας Κάς ΑΙηπχ. Σμυρλάκη Τιποτε απολύτως δέν είναι αδύνατον ιίς τόν άνθρωπον δ οποίος κχει πεποίθησιν. Βεβαία καί δέν ποθεΐ καθένας νά γίνβ έκαΐομμυριονχ-ος, καλλιτέχνης, ή εφενρέτης μέ μόνην τίΐν πε¬ ποίθησιν. Δύναται ομως μέ αϋιήν είς οιανδήποτε κατάστασιν καί αν ευρίσκεται νά καλλιτερεύση την θέσιν τού καί νά υπερπηδήση πολλάς δυσχολίας καί προσχόμ- ματα'τά δποΐα νά φαίνωνται άνυπέρβλητα είς τόν άνθρωπον τόν έχονια αδυναμίαν χαραχτή ' ρος. Ίσχυρός νοΰς πλήρης αΰτο- πβποίθησις ένδυναμώνευν καί ένισχύουν την ηθικήν υπόστασιν τοΰ άνθοώπου καί συνΐελοϋν είς την εξομάλυνσιν πολλών άδυ ναμιών τής θελήσεως. 1 Άπ' εναντίας ή ουστολή ό ι φόρΌςή άδυναμία τής πεποιθή¬ σεως, μεταδίδουν είς τό σώια νωθρότητα,'νωχέλειαν, κόπωσιν, , ασθένειαν. , Πολλοί πάρα πολλοί ιϊνθρω· I «οί όφείλουν την πρόοδον των είς την πεποίθησιν τοΰ Ιιυιοϋ των. 70 = Χ. όρος Βασΐλισσα χι' βφέντρα μας, κατά την ίμιλιάν τού πυιχώτατη απόφασ φυλάγρι 'ς την καρδίαν τού. Μά σε ζωη, χ'βϊς θάνατο θέλομε νά κατέχη; 435 πώς δούλαις χαί συντρόφισσαί πάσα καιρό μ«ς ε"χε.ις. 'Έρωφέλη Όϊμένα, χορασίδες μου, κ* Ίντα πολλά τρομάσω οιΐμερο μβ τή ταΐρι μου 'ς τόν ςίδη μην πίράσω ! Μάνν'αΉριβή μου κιδςέσύ 'ς τουτο σνμπάθησέ μου τό ψκιίσιμον όποϋ 'καμα, καί τόπον δοειασέ μου 440 κάτω 'ς τόν αοη' νά μπορώ νά στέκω μβτά σένα, ·υι πρικαμέναις νά *μαπτα, μ'δνομα μόνον έ'νΤα. ΣΚΗΜΗ ΠΕΜΠΤΗ ΒΑΣΙΛΕΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Βασΐλέας Σύμβουλϊ. «ώς σοΰ φα(ν*ΐ«ι ; ϊϊδβς ποιέ σου τ<ίση 'ί ά/'λη γυναΐκ* Λίΐοχοτιά ! ΧύμοΌυλος Τοση δέν ίΐ'νκ γνωσι, Μίύθβοα Οέλω νά τό πώ, κι" άς μοΰ τό συμπαθήση 445 ή ηφεντιά σηυ' χι' ά"ς σταθή λίγο νά μοΓι γροικήσΐ), θέλω την χίμει νά τό πΐ χ'ίχείνη μοναχή τση, καί νά μην χάμΉ τίβοτας κακό ΐοΰ δουλβυιή τση, μηδέ τσή θυγατέρας τση, μά νά θελήση κρίναι νά συγκλιθη τή σήμκοο 'ς ίλο τό πράμμ'έκι-ΐνο 450 άποΐι θιλήσαν οί θ«οί χ'Ιχάμασι στανιό τση κι' οχι γιά πλΐΊά χειρότΓρο, μά γιά καλλίτερο τοη Βασΐλέας ΜηΛέ μέ κάμης, σύμβουλβ, μέ λόγια ψωματένα νά χάσω την άπομονή τώρα καί μβτά σένα* τί) νύχτα μερά βούλβσαι 'σά νά 'μουν τυφλωμέο;, 455 γή μονητάρον οίχωβ νοϋ, λωλός και ξεπεσμένος Ό Ναπολέων ελβγεν οΐι ή Λ- ληθίσΐέρα αοφίι» τοθ άνθρώ ηοι> ιΐνβ ή (ΐύτοπΐ'ίτ&ίθησις.
Γά μβγάλι* τού ΐρόπαιιι τα
άπέδιδεν ΆΙμ ουχί είς τί|ν τύχην
άλλά βίς την πεποίθησιν τί|ν ο¬
ποίαν ίίχΓ,ν 4πί ΐοΰ Ι ιυτοΰ τού.
Χαρακτηριστΐκώτατον τοΰ με
γέθους τής αυιοίΐβποιθήσιοος
τον ήτο ή απάντησις τού, βίαν
τοΰ είπον δτι αί "Αλπεις υπήρ¬
χον πρό των οτριΐΐ.υμάτων
τού καί συνβπώς δέν θά ήδύ·
νπνιο νά περάαουν. «ΑΙ Άλ·
πβις δέν θάδπάρχουν> άπήντησβ
χαί ευθύς κ«τ6σ«ευιίσθη ή πέ¬
ριξ τοϋ Σιμιολόν[οδος διά μέσον
έδάφους ποθ παρουσίαζε τάς
μβγαλειτέρας δυσχολίας.
Ό Ρεσιλιέ σννίστι* τάς λέξεις
«προσπάθει, έργάζου,μάνθαν*».
Ό δέ Σμάϊλς, Άγγλος συγ
γραφίύς, ίλεγβ «Δέν άπαΐτεΐται
τόσον εξοχον πνιθμα διά ν ά
επιτύχη χανεΐς τοΰ σχοποϋ τού,
δταν ϋ,-ιάρχει ή πεποίθησις.
ΙΙόσοι έξ έκβίνων ποΰ άνίδκί-
χθησαν μεγάλοι είς την αρχήν
δέν ησθάνθησαν παροδικάς ά-
ποθαρούνσεις, άλλά δέν επέτρε-
ψαν ρΐς τόν εαυτόν των νά γί¬
νωσι θύματα καί δρμαια των
άδυναμιων των η 'φυσιχών χλί
οεων, Έδυνάμωσαν την πεποί¬
θησιν των χαί τοιουτοτρόπως
κατώρθωσαν νά ά* έλθουν τίς
την βαθμΐδα την δηοίαν αρχι¬
κώς ίςριλοδόξηααν.
ΒΝΕΥΙΙΑΙΙΙΗ ΙΙΝΗ^ΙΙ
_ ϊ
νιράλι αηοτοέψκσιτ την παραλ¬
λήλως πρός τα έιη τής ήλικίας
τού έπέλευσιν τοϋ γήοατος καί
διαΐηρήοασ" τοϋτον παρά τούς
νηερεξήκονια Μαϊους είς την
κατάστασιν άμκιώιου άλκής.
Ό άριθμός ιών έτών δέν ά
πητρλεΐ κθιιήοιον γήρατος διά
την καλόν μας Γυμνασιάρχην,
"Εχει υΰτος άκάμτιτοος τάς
ιβ σωματικάς καί πνευματικάς
τού δυνάμεις ώστβ νά μάς ίγγυά
ται δτι επί μακοόν άκόμα θά ε¬
ξακολουθήση νά ύίΐηρβτϋ επω
φρλώς την δβομένην ήθικοπνΒυ
μαιικών ήγητόοων κοινωνίαν.
Τό γεγονός είναι πολλαπλώβ
ευχάριστον διότι Τ) επαξία βκλο
γή τοΰ κ. Γβνεράλι ώς Προεδρϋυ
τοϋ λαμπράν έχοντος "Ιστορίαν
ΣωματΕίου δ «Χβυσόστομΐς»
ένισχυομένου καί δι* ετέρω ν
μεθ' ών συγχωνβύειαι, δΐιδοκιμα
σμένης άξίας καί δράσεώς δμοί
ών τοιούτων, χαΐ ή συνβκλογή
ώς συνβογατών πολλών σφριγον
των νί'ων, έκλβκΐών σκαπανέων
τής προόδου, διά των οποίων—
δίκην πνβυματιχοΰ μίΐου—θά
μκταδώσυ υ ακάματος Πρόεδρος
τάς πολλάς άοβτάς τού χαί είς
μεταγΒνεστέρους προοιωνίζονται
την δημιουργίαν μιάς γονΐμου
πνευματικής '&αχίας ή δποία
δέν θά βραδύνη νά έκκολάψη,
την ήθιχοπνευματιχήν ανωτερο
ποίησιν τής Κοινωνίας μας.
ΚΡΜΤΊΚη Γ1ΒΚΛΙΛ
ΑΠΟ ΜΙΑΝ ΔΙΑΛΕΞΙΝ ' ΣΠΠΘΟΚΟΒΓΕΙ
"Αν χαι γνωρίζω'τι θά προσ
κοούσω ιΐ; την άμετοον μετςιο
φροσύνην τοθ Σεβαστοϋ μοί κ.
Έμμ Γενεράλι, δράττομαι τής
«ύχαιοίας νά γοάψω ολίγα τινά
διά τάς έκ τής τελευταίας έν τω
«Χρνσοστόμφ» διαλέξβώς τού
έντνπώσεις τοΰ ουχί μέν πυχνοΰ
άλλ' εκλεκτοΰ άκροατηρίου.
Είναι άληθές δτι δ ηροαγ-
γελθεΐς τίιλος τοϋ θέματος έδή-
λου μέν την έπικαιοότητά τον,
έμείωνεν δμως τόν βαθμόν τοϋ
ένδιαφέροντος διότι ενομίσθη
παρά τού κοινοϋ ότι δ λόγος θά
έστρέφρτο περί την προγραμμα-
τιχήν, ο6:ως ϊίπεϊν, κατεύθυν¬
σιν τοϋ αναγεννωμένου συλλύ-
γου δ «Χουσόστομος» εις υ αΐ¬
τιον ακριβώς όφείλκται ή μί]
προσέλευσις πυκνοΰ άχοοατη-
ρ(ου, αι« τοϋ κοινοϋ όντος πε·
πεισμένου δτι καί εάν δέν άκού
ση θά ΐδχ) ασφαλώς χαί ταχέως
έκτελούμενα τα λεχθησόμενα.
Δέ ν θέλω βεβαίως μέ ταυτα
νά δικαιολογήσω την ήχιστα ίύ
χάοιστον άποοθυμίαν μεγάλης
μερίδος τής Κοινωνίας είς τό νά
ένδιαφρρεται καί παρακολουθή
την πολύτιμον πνευματικήν κί¬
νησιν τής πόλεώς μας, άλλά θέ¬
λω απλώς νά εξηγησω μίαν εν
προκειμένφ αλήθειαν.
Εύτυχώς δ δμιλητής διά πβ
ρισσής δε'ξιότητος έχειοίσθη τό¬
σον δυνατά τό θέμα τού, ποικί¬
λας τουτο διΐ πολλδν ίστορι-
κών παραδειγμάτων δειχτΐκών
των αγαθών άποτελεσμάτων τοϋ
πνενματικοΰ Συνβταΐρισμοΰ ώ
στβ κατέστησε τουτο άοκετά ευ¬
χάριστον, διατηρήσας επί ώ^αν
Εν άδιαπτώτφ προσοχΌ τούς ά-
χροατάς τον.
Ή βαθβϊα γνώσις των πραγ-
μάτων, ή πολυμάβεια, ή ήθική
δύναμις, καί δ πρός έξυπηρέτη
σιν παντός χαλοΰ (χλΐρυνϊσΐι-
χός όογασμός τοΰ κ. Γενεράλι,
άγλαίζόμενα διά καλάμου άλ»
θώς Δαντείου χαί εύφραδείας
ου τής τυχούσης, παρέχουσιν εις
αυτόν την ζηλευτήν ίκανότητα
νά καθιστα πάντοτε πλέον τί ώ-
μαϊον, πλέον ή τεοπνόν καί χςιή
αιμον παν δ,τι χειρισθυ, καί
τόν τοποθετοΰν αναμφισβητή¬
τως είς Ι ν .ίνώτβρυν ήθικοκοι-
νωνικόν βπίπΐδον.
Ταυτα άλλως τε είνβ τόσον
γνωστά είς την κοινωνίαν μας
ώστβ ή ΰπ' ίμοΰ ανάπτυξις των
νά άηοβαίνϊ) περιτιή, ΐσω; καί
ίπιζημΐα, διότι δ Ίσχνός κάλα-
μός μοί» δέν δύναιαι νά χρωμα-
τ(ση μβτά τής άομοζούσης δυ¬
νάμεως τα άνεκτίμητα «ροσόν-
τα τοϋ κ. Γενεράλι, δι' δ καί
προχωοώ είς άλλα συμπι-'ριίσμα-
ιι» Ιξαχθίντα έκ τή; έν λόγα^οια
λέξεως.
ί Συμπβράσματα άρκϊΐά' ΐύχά-
ριστα.
Ποία τις πρόνοια ζωηρώς έν
διαφερομένη διά την εξύψωσιν
τήςχοινωνίας τής διοίας την
ηθικήν άρμονίαν εκ βάθρων
έχλόνισαν νεώτεραι άντιλήψεις
έν πολλοΐς χιμαιρικαί, αντιλαμ¬
βανομένη την σημερινήν σπά-
νιν πνβυματικών προμάχών, κα-
ϊεοτρατήγησβν τόν φυσικόν Νό·
μόν εν τφ προσώπφ τοϋ χ. Γε-
— Γιά χάνε χάζι την Ούρανία
πώ; σπαθοκόβγει τσή Κοκκό-
λαινας. Σάν ίντα 'ει ;
—Τό φεγγάοι Ιγύοισε...
—Λέν' το λέω πώς είναι φβγ-
γαργιαρέ μά Ιγώ τάξβ §έν την
ηΰρηκα κι" ετσά «ακή. Καϋμής
τση τσή έρημης.
—Δέν τήνβ χατέεις απού την
καλή μά ρώτα με χαί μενά. "Α
χ ι ! Ντρέπεται κιαείς νά τα
λέη ίμά μοΰχει μαυρισμένα τα
σωθιχά μου ή—γι—άχαήρβυτη.
Μά θώριβ τα τα χαλάν τζη χι'
κΰττ)ς...Δυη φορές απάνω οέ
μίαν την άλλη ΙπυρράΘηκβ χι'
εδά πάλι βαστά κι' ό θβός νά
μοϋ τ" άξιώσϊΐ...
— Μή σκΰλλα,.μήν χ«ταρασαι
Ιισά λυγιώς.,.Άνέ σου φιαιξβ
νά τσή καταριστής τσ' ιδίας κι'
δί των παιδιών τζη.
—Μπ δέν χατέεις εαύ ίντα
μοΰ 'ει χαωμένα χαΐ Οά λέπς
πώς εϊμαι 'γώ ή χαχή.,.Έπβι-
δής δργουνα κι' «ογουνα νά
κάμω χωπέλλι Ιχανε μάγια τοϋ
άντροΰς μου καί ΐόν" επΐανβ
κιόλας άλλά μπρατσάτα νά μοΰ
τονε πάρη μέ τό ζόρβ. Μοΰ 'κα-
νβ την χαλή στήν άρχή χι' ήρ·
χουντονε ^τό οίιτι κι' δμπρός
μου λέω ή καχόσυρη, φανερά,
ήθελε νά μοθ πάρ^ τόν Λνΐρα
μου...Καί σιή πεζοΰλβς τόν Ιζύ·
γωνβ καί δντκν ίλειπα· επήγαινε
φιρΐ—φιρί νά τονε μπλέξκ καί
νά τ* άλ?άξη τόν νοΰν τού. Κ»
σάν ίΐδε πώ; έ'καμα κωπέλλι καΐ
δέν κΐχ" όλπίδα μπλειό νά τόνβ
ξεμυαλίστ] Ιβγαλε χι" εΐιβ ηώς
τό γωπέλλι μου είναι μέ άλλον
δνΐρα—«π' άνέ έγνώρισα δλλον
άντρα απού τόν άντρα μου νά
μέ δϋς κ«ί νά μή μέ ',νωρ'σης.
Ναί^άποΰ νά τηνέ νί* ·Λφιλή·
σω πρί βραδυάση.
| —-Κηίδέ μιλιέοτε 'δά ;
—Όϊ δέ μέ θωρείς πώ; μδσε
στραβοντηρδ ; ' Έπιαστήκαμε
τότβσάς κι" έσυράν τηνέ απού
τή σχουφίδα κι' άπόμεινε ή μι·
σή πλοξοΰδα στή χέρα μου κι'
άδέ μασε ξβχωρΐζανε θά την εί
χά ψιλά χομματάκια χομμένη μέ
τα νύχια μου.
—Εκειά άλήθεια δέ σοΰ πι-
στέω...Φοβοΰμ6 το πώς θά σέ
καπαντίσϋ·
—Τό δίχηο καημέχαρη δού-
δει δύναμη. Νά 'χαν τηνέ θω¬
ρείς πώς ίγλάκα νά φύγΐ] τότε-
σάς καί πώς Ισκλήριζβ σάν)α-
πού μοϋ λέγανβ οσβς έτύχανβ ε¬
κειά—μωοή καί δέ φοβδσαι
Θεό.,Μά ετσά την εΐχα στό θεό
άποθεμένη.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗΒΕαΡΙΑ ΤΗΣ ΛΗΜΟΚΚΑΤΙΑΣ
Η ΑΝΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΤΟΜΟΥ
Τί είναι Δημοκρατία ; Ποία
είναι ή ούσία τοϋ Δημοκρα
ΐικσΰ καθεστώτος ; Ποϊοι οί
σκσποί τής Δημοκρατίας";
Εάν είς αύΐά ΐά έρωτήμα-
τα αί άηανιήαεις είτε έκ των
άντιποσσώηων τού έθνους είς
την Βουλήν είτε έκ τής άρ
θοογροφ/α{ των περισσοτέ¬
ρων δημοσιογραφίαν όαγά'
νων είναι συνήθως ποόχειροι
¥ΐ συγκβχυμέναι είς άλλαέθνη,
είς,,ΐήν Έλλάδα, είς την όκοί
αν ό θεσμός τής Δημοκοατία;
δέν άριθμβι άπό τής καθιεοώ
σεώς τού μακρόν βίον, ΙΙλεί-
ηοαν σχεδόν τελείως, μή δο¬
θείσης Η&ν ενκαιρίας πρός
σχετικήν συζήτησιν.
Σαφεϊζ, καθαράς, πλήρεις,
φΐλοσοφικάς, άλλά καί συνο-
πτικάς ά/ταντήσεις έ τί των
ανωτέρω έοωτημάτων, πρό
άοκετώι-ήδη έιών, εί«ε γνω
στόν είς οιενόν κύκλον, ό'ΐΐ
έδωκεν ό καθηγητής Η. Μι·
σελ δια τοΰ ίανου χον <Πολι- τική θεωρία τής Δημοκρ,ατί- ος>, οί'ανες ήνοιξαν σοβαράν
καί λετττεπίλεπτον είς την
Γαλλικήν Φιλσσοφΐκ^ν Έται
ρίαν σι ζήτησιν, καθ* ή*ν έλα¬
βον μέρος έαθίθ-ινΐί; «άς πά
ρατη^ήσεις τε αοφοϊ μελε
χηταΐ ώς οί ϊ'ώχ, ΜηβΙδτ,
Λαλάντ, Χέμπβρ,ΙΜπβοϋνσις,
Σολέρ κ. ά.
Κατωτέρω παραθέτομεν
τάς άπαντήοεις «ού Μοαέλ,
Ιδιαιτέρως διδαχτιχάς διά την
χώραν μας, είς την δηοίαν,
ό ιω; έτονίσαμε ηδη, αί σχε-
νικαί συζηΐήσεις ούδ' ένεφα
ν/σθηβαν «άν άκόμη, τής τ ο- ·
λιτικής περί άλλα ασχολου¬
μένη. ^ '
Τί είναι Δημοκρατία ; Ή Δή
μοκραιία είναι τό πολιτικόν
κα^εστώ; όπερ έπιτρέπει είς
τόν πολίτην νά αποκτήση τό
μέγιστον τής ανθρωπίνης άξΐ-
ας, διότι κατ' αρχήν δέν πε·
οιέχει έν αύ ή ουδένα άνχαγω
νισμόν μεταξν τού συμφέρον¬
τας ίαεΙ*αν σί'τινες κυβερνοθν
καί ιών χνβερ ωμέ*ων.
Ή ανθρωπίνη άξία έ'χει μί
αν μορφήν οικονομικήν καί
καί μίαν ηθικήν μορφήν. Ά
πό οικονομικάς απόψεως
χρειάζεται είς τό άτομον—διά
νά είναι άληθινά άνθρωπος
— §ν ελάχιστον ύλικής άνε-
ξαρτ^σίας. Άπό απόψεως ή·
θΐκής τό Άτομον δφείλει νά
γνωρίζη την φύσιν τού, τα κα
δήκονχά χον, τα άικαιώματά
τού. Πρέπει νά είααγάγη μί¬
αν αρχήν άϋμονίας είς τα σν-
στατικά στοιχεία τής εύτυχίας
τού.
Ή Δημοκρατία έξασφαλί-
ζει είς τό άτομον τό «ηθικόν
άπαοαίτηιον» καί τό «φυσι¬
κόν απαραίτητον».
Ποίσι οί ακοηοΐ τής Δημο¬
κρατίας ; Ό πρώτας σκοπδς
τής Δημοκρατίας είναι ή έλευ
θερία—όρος τής μορφώαεωί
καί τής πλήοους άναπτύξεως
τού άτομον. Ή «υνείδησις εί¬
ναι δ θεμελειώδης δεσμός
τοΰ άτόμσυ μέ την ζωήν. Εί¬
ναι λσιπόν, ή ελευθερία,κατ'
εξοχήν, ή ελευθερία των σν·
νειδήσεων.
Άλλ' ή οννεΐδησις δέν δύ¬
ναται νά οιωηά χαϊ νά παοα
μένη άδρανής. Πρέπει λοιπόν
είς την ελευθερίαν των συνει
δήσεων νά προσιεθη ω* ό'ργα
νόν προστατευτικόν καί ώς
μέσον ενεργείας τό ούνολον
τώγ ίγγνήαεων, αί οποίαι είς
τό νεώτερον αστικόν Δίκαιον
συμπβριλαμβάνονιαι είς χον
όρον πολιΐική ελευθερία. Ου
τω ή ελευθερία των συνειδή-
αεων άηοπαλύηχεται ότι εί¬
ναι ή άοχή καί δ'χι απλώς έν
στοιχείον τής ελευθερίας.
Ό κοινός δρισμός τής Δή
μοκρατίας, ότι είναι ή αυμμε
χοχή είς την διοίκησιν πάν
των διά τής καθσλικ^ς ψηφο
φορίας, δέν έκφράζβι την ού*
σίαν, άλλά μόνον ένα όρον
χοΰ δηασκρα ικού παλιτεύμι
τος. Πράγματι ή ελευθερία
δέν αποτελεί* μόνη τη; εγγύη¬
σιν, έφ' όσον ύπ·άρχει μία θε
λησις αλλαχού, ^κς δύναται
νά καταπνίξη την «γενικήν
θέλησιν». Άλλά καί αύτάς δ '
άναγκαίος όρος δέν είναι έπβρ
κης διότι δύναται ή γενική θε Ι
λησις νά καταπιέση τα άΐομι'
κά δικοιώματα.
Ό δρΐσμός τής ΔνμοΗβατΙ-
ας ώς λατρβίας τής Ιαόιητος
είναι έπίοης ίλαχχωμαχΐΗΟς.
Διότι δέν έκφράζει την ού βί¬
αν, Αλλά μίαν άπό τάς συνε¬
πείας τού Δημοκοατικοδ κα
θεσΐώισς, τό δηοΐο* όφείλει
νά εβίνο εί; την μείωσιν τής
άνισότητος, τόσον είς την άρ
χήν, όσον καί εί; τα τέλη των
άτσμικών πεπρωμένων διά
τής έηβμβάαιως τής δημοσίας
δυνάμεως.
Ό δεύίβρσς σκοπός τή; Δή
μοκρατίος βίναι δ άπόλντος
σεβασμόν τής νομιμόιητος,
δία τής ό/ΐοί,ις ηρολαμβάνον»
χαι αί άνιαρσίαι των φατρι-
ών καί των κομμάτων καί
άπό την όηοίαν καιαδικάζβ·
τηι τό έπανασΐατικό»1 δικαί·
ωμο.
Ό τρίιος σκατιός τής Δημο¬
κρατίας είναι ή έπιδίωξις τού
καλλιτέρου, ή ΙηιΦυμία τής
προόδσυ, διά τής δηοΐας πά-
οομερίζσνιαι αί προλήψ«ις
τού έθνους
Τό πολιτικόν καθεστώ;,
δηιρ χαοακιηρίζουν οί άνωιέ
Ο 03 τρείς σκοποί διαφέρει
άπό τα ηροηγούμενα διόιι
προστατβύει καί διασώζει τα
άτομικά διχαιώ/ιατα, ένώ όλα
τα άλλα καθεσιώτα εί^ε οογα
νωμένα διά νά ένισχύσουν
την δύναμιν τού Κράτσυς.
Έκ τούτου δμως δέν συνεπά-
γβται βεβαίως, όΊι υπό «ό Δή
μοκρατικόν καθεσιώ; δφείλει
νά έξσσθενήσβ τό συναίσθη
μα χύ&ν υποχρεώσεων τού πο-
λίτου έναντι χοΰ Κράτσυς.
Ποία ή ούσία τού Δημσκρα
τιχού καθεστώτος ; Ή σύσία
τής Δημοκρατικής πολιτικής
είναι ή δικαισσύνη. Καί συνί·
σταται ή'Δικαισσύνη είς τό νά
σεβώμεθα καί νά άγαηώμαν
την πολιτικήν ελευθερίαν,την
νομιμόιητα, την πρόοδον, τό
κράτος καί τα δικοιώματα των
άλλων όσον τα ίδικά μας.
Ή διάκρισις μετηξύ οΊκαισ
σύνης άπασχολεϊ την κοινωνι
κήν άμυναν. Ή δΊκαιοσύνη
περιλαμβ^ν8ι ολόκληρον την
ηθικήν, ένώ ή έλβημοσύνη
είναι μία α/σθηματική μοοφή
τής ήθινής.
♦**
Ή τόσον περιληπτικώς έκ*
τεθεΐσα ανωτέρω πσλιτική
θβωρία τής Δημοκρατίας είνβ
βεβαίως φιλελ^υθερισμΟΓ,
άφθύ ηοώιθν σκοπόν τής Δή
μοκρατίας θεωρεί την έλευθε
ρίαν των συνειδήαεων καί
την πολιτικήν ελευθερίαν.
'Αλλά ή θεωρία α#ιη είνε έξ
Γίου σοσιαΐισμδς, άφοϋ άπο'
βλέαει είς «ήν βελτίωσιν των
οίκονσμικών συνθηκών, ό¬
πως παΐ «ών ήθικών καί
πνευματικαί, τού ηλήΦουζ,
χωρΐς ν' άπσκλεί^ τάς πιθα
νάς μεταρρυθμίσεις ειΈε τής
άρχής τής ίδιοκτησίας, είτβ,
πρό πάντων, «ών ίδιστήτων
καί των δροον τής Κτήαεως.
Ό ύηοΗουπτόμενος βίς την
θεωρίαν ταύτην σοσιαλισμός
ηαοαμελβϊ πάν στοιχείον «ό
όΐίοΐον δέν είναι ούσιώδες η
καί μέρος συμφυές «ού σοσια
λισμού, καί περιορίζεται είς
τάς βλέψεις μόνον πρός βελ¬
τίωσιν τής υπάρξεως των άν
θρώπων, ψυχικώς καί σωμα
τικώς. Παραμερίζβι η&ν τό
τοπικόν καί τυχαΐσν, τό συ
νανιώμβνον είς τάς σοσιαλι¬
στικάς διατυπώσεις, καί δια-
τηρεΐ ό',τι είναι φιλάνθρωπον
έξυψωτικόν τού άνθρωπον.
Ή ακολουθηθείσα μέθο-
δος διά την έκφρασιν τής θε
ωρίας ταύτης είναι ή ίδεαλι-
σΐική, άκατάλληλος ϊβως
πρός καθορισμόν ' των μία ών
διά τί)ν έπίιενξιν χΛν σκο
η&ν τού ΔημοΗβαχΐΗΐϋ καθε
στώτσς άλλά ή μόνη ένδειχνυ
ομένη πρός καθορισμόν των
αποη&ν Ι Λ/
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ
ΟΡΕΠΕΙ ΝΑ Δ10Ρ8ΟΝ0ΥΝ
Β1ΙΝΑΙΜΩΡΟΙΝΙΛΟ1Ι1Ι11ΟΙ
"Οίαν εχωμεν νά κάμωμεν
μέ Ινα παιδί, ώς επί τό πλεί¬
στον υποθέτομεν 8ιι εΐνβ Ινοχον
διαπράξεως άδιχήματος ή κακής
πράξεως, μόλις τό ΐδωμε δτι φέ
ρεται διαφοροτρόπως πρός ημάς
ή χατά τρόπον ουχί ευχάριστον.
Τό γβγονός δτι πρέπει νά θβω-
ρήσωμεν άναγκαΐον, όπως τιμαί-
θήσωμβν ενα παιδί ττ«μαπκώς
είνε πλέον απόδειξις, δΐι ή στά¬
σις μας απεναντί τού εΙνΒ λαν-
θασμένη. Καί πρός έπιδείνωοιν
τοΰ πράγματπς, ώς νά μή ήτο
Αρκετόν τό δΐι τιμωοεϊται, αρ-
χίζομεν νά ζητούμεν σημβΐα μβ>
τανοίας τού, ευθύς ώς Ιφαρμο·
σσΐ| ή χαταδίχη ή' τιμωρία τού.
Οί γονεΐς πολλάκις ίσχεμμέ-
νως ύπενθυμίζουν είς τό παιδί
μίαν μή κοινωνικήν πράξιν διά
την οποίαν δικαίως ετιμωρήθη
πρό τινος, διά νά Ιδουν άν τα
πάθημα Ιγινβ'μάθημα. 'Κπιζη·
τοΰν διά τοΰ τρόπου τούτου ?ν
σημΒΐον μετανοίας ή έκφοάσίως
-τ*
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΜΗ ΕΦΗΜΕΡ1.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ -Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟι ΧΥΝαΡθΜθ,Ν
Έξάμονος' δραχ. 120
ϊρίμηνος ^^ > 60
ΤιΜΟΑΟΠΟΝ ΑΗΜθΙΐενΐΕΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δρηχ. δ
2 » > » 3
3 » » > 3
Εοινννικα πατ'αχοκοπήν δρ. 31
Βό]·ριστήρια μέχρι ΙΟστί χον 3'
_ΐά τούς συνδρομητάς
Εύχκριστήρκ» δραχ 20
Κοινπνιχά > 20
θΰθβμία οημοοΐενσις γίνεται
ανε» τί), χροΗαταίΙολής τ»-υ
άντιτί μι Μ.
'Βμχυο,' - «Ι διαφημίο·»ς Ιδιαι¬
τέρα οι> <βνί«· "ΠΑ^ίθΕΟΝ" Κι»ημ « ΟΜΙΛΩΝ Ι. ΔΛΣΚί. . ΓΓΗΓΟΡΑΚΗ Σήμερον 5 μ. τα «Κσοίτσια τής Παρέας» Εσπερινή ή Γαλλική όπεοέ •α <ΔΡΘΟΥΡ>
Προσεχώς ό «Παρθένοί
1ΟΟ ο(ο καί ό «θαλασσοκρά
τωρ»
λύπης. Καί φυσιχά, άν τό παιδ'ι
δέν ανταποκριθή.· ώς θέλουν,
οί γονεΐς τον άπογοηΐβΰονται.
Ποέπει νά γνωρίζη τις πότε
πρέπει νά τιμωρηθή ενα καιδί
%<ά καί μέχρι τινος βαθμοϋ. Πολλάκις μία άπλή ίξήνησις κά μνΒΐ την δουλειά της. "Άλλοτ*, αιεροΰντες τό παιδί ενός προνο- μίου, δίδαμεν είς αύτό εν μά- θημα, όπως άποφύγθ τό καρά- πΐωμα αύιό είς τό μέλλον. Ή σωματική ιιμωοία, άν πρόχειται νά καταφύγωμεν «ϊς αυτήν, επι- τρέπεται μόνον πρό τής ήλικίας των 5 έτών, ε{; αντικατάστασιν τής γλώσσης. Μία τοιαύτη τι- μαρία πρέπει νά άκολουθήται άμέαως μετά την διόρθωσιν τού παοαπτώματος είς τρόπον ώστε τό παοάπτωμα νά συσχβτίζεται μέ την τιμωρίαν είς τό μυαλό τού παιδιού Ποέπε,ι ή τιμωρία νά εΐνϋ βοαχεϊσ καί επιβλητικόν ώ; λόγου χάριν τό κτύπημα εί, τέ όπισθεν μέρος των χειρών. Ή ηοΙΙή τιμωοία Πολλοί κάνουν τό λάθος ν« τιμωοοΰν υπέρ τό δέον τα παι διά των. Τιμωροΰν σιοματικώς καί ψυχολογιχώς. Έγνώς. σα γο ν είς, επί παραδβίματι, οί όποΐοι ϊσταντο Ιξω τής θύρας τοθ 5α>
ματίυυ (Ις τύ οποίον τό π <ιδί έοιέκετο ό'ρθιον, τιμ«<ρ(", ^ιά χιιλοιο παοά.ττωμΐ'. πού εΐχβ κίμβι, έπιμενοντες επί ήμίσικιν ώοιιν, όπως άναγκάσυυν τό -*ιαι δι να ζη«ήστ] συγγνώμην. Άλλ' ή νίκη αυτή είνε μ(α ά ιό τος ϊύκόΐως χβοδιζημένας. «Θ* σ'άφίοοο νά ρβ/Ίΐς εξα) νά παίξος», λέχει μιά μητέρπ β'ις ιύν τιμωρούμενον υϊόν της, «άν μοΰ «Ηπχϊς ότι λυπεΐσαι δι" αύιό ΐτοΰ έ'καμες καί δτι δέν θά τύ κάμης άλλοτε» "Αν τό ηαιδι ϊΐθελε βεωυήσει έλκυοτικόν τόν δρόμον την ώραν Ικβ(νην θά ύ/τοκύψο άμέσως. Ειμπορεί νά ί*ί/ττ) διστακτικο, έπβιδτ) κατό βά θος δέν ιό πιστρύει: «Λυποΰ- μαι.,. πο.,.λύ μαμά μόν». Καί ακολούθως νά προοθέση ζωη ρό:«Τώρα μπορφ νά βγώ εξω·»; ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό άπό χαιυοΰ αρίστα έν τί ήμβΐέρα πόλει λειτονργοϋν Γοα· φεΐον Συνοικεσίων, καθιστά γνωστόν είς τούς ένδιαφεροαέ- νους, δτι σχο,τός καί έργον αύ τού είνε ή συναψις συνοικεσίων συμφώνως πρός τα πάτρια έθι μο καί τού; ϊερυύς τής έκκλησί άς κανόνας, ούχι μόνον μετπξύ των ατόμων έκείνων α ι ινα δια θέιουν χοήμασα άλλα καί μεΐα ξύ έκείνων άτινα 5ιαθέι·ιυν τα τής έντιμόΐιγτος καί Ιδίας αύ ιών εργασίας κεφσλαια δυνάμει των δτοίαιν δύνανται να σχημα τίσωσι οικογενείας. Πάς όστις όθεν έ.-τιθυμεί την γαλήνην κοΐ θαλπωρήν τής οίχο γβνειακής εατίας δύναται ν' ά πευθυνθΰ ε!ς τα ήμέτροα Γ «α φεΐα, μέ την πλήρη βεβαιότητα όϊ-, θέλει τύχει τής καταλλήλου μερΐμνης καί βοηθείας. (Έκ τού γριιφείου Συνοικεσι'ων) ' Εμπορορραφειον ΝΙΚ.ΤΓ.ΧΑΤΖΗΓΙΩΡΓΑΚΗ Δραπανιά Κισσάμου Κατασκευνζονται ά ν βρΐκά χαί γυναΐκεία Κου οτούμια τελίυταίου συρ μού καί είς ί'»Χα τα σχέ· δια. Κομψό' ,ς, στερεό¬ της ήγγΜημ.ίνη. Τιμαί Λογτκαί. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παρά την Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λβ- ββντάκη (Νοτιά) μετά των έβί· πλώ ν. Πληροφορίαι παρά τφ Ιδίφ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΟΥΣΙΟ^ΑΕΙΗΗΠϋΜΟΥ Ή Ένοριακή Επιτροπεία τοΰ χωρίου Πεμονίιαν Άποκο- ρώνου λαβούσα ΰτ' όψ*ι της την ΰιτ' αριθμόν 5 τής 30 Μυρτίου 1931 απόφασιν τής άνωτκριις Ένοριακής Επιτροπείας Χανί¬ ων την χιρωθιΐσαν δι<ι τής ύ«' αριθμόν 8358 τή; 16 ΆπριλΙ ου 1931 αποφάσεως τής Γβνι- κή; Διοικήσεως Κρήτης δι' ής ενεκρίθη αίτησις αυτής πρός εκποίησιν χτημάτων τής ένορίας Πεμονίων Ιχθέτει είς δημόσιον έκούοιον πλειστηοιασμόν τα χα· τωτέοω κτήματα χείμΕνα ίντος τής κτηματΐΐιής περιφερείας Πβ μονίων Άποκορώνου, ήτοι .· Ι) Είς θέσιν «Τσοτοριανύ>άγρόν έκ
τάσεως δύο (2) κοιλών μβτό δύο
έλαιυδίνδοων πρώτη προσφορα
δρ. 3.000. 2) Είς θέσιν «Αύτ*
λέ> αγρόν τεσσάρων περίπου
κοιλών μετά έ"νδεκα βλαιοδέν-
δρων πρώτη πρΑσφκρά δραχμάς
10000. 3) Είς θέσιν «Ρενιέρη>
αγρόν ημίσεως περίπου χοιλοϋ
μέ δύο ελαιόδενδρα, πρώττι προ
σφορπ δρ. 1000 4) Είς θέσιν
«Λαχασά» άμπελον πέντε (5)
εργατών μέ Ινα έλαιόδενδρον
πρώτη προβφορά δρ. 5000. 5)
Έντός τού χωρίου Πεμονίων
ενα κήπον εκτάσεως πέντε (5)
ώς έγγιστα οκάδων μβτά τριών
ελαιόδενδρα» πρώτη προσφορά
δρ. 1500.
Ό πλειστηριασμός των κτη-
μάτων τούτων γεηρσετοι ενώ¬
πιον τής Ένοριακής "Επιτρο¬
πείας Πεμονίων ΆΛθκορώνου
την 12ην Μαρτίου 1933 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 5—8 μ. μ
χαί είς τό δημοσιώτερον μέρος
τοΰ χωρίου έ"νθα καλοΰνται οί
βουλόμενοι όπως π)ηοδοτήσουν
Ή χαταχύρωσις των χτημά
των άπόχειται είς την απόλυτον
κρίσιν τής Ένοριακής "Επιτρο¬
πείας εάν κρίνη δπ αύιη είναι
συμφέρον ή μή.
Εάν μβτά τόν πλειστηριασμόν
προσφερθή μεΐζον χατά 5 ο)>>
δ πλειστηοιασμός θά έπαναλαμ
βάνετοι,
Διά νά γίνΐ] τί; δεκτός ινα
πλειοδοτήΌη δέον νά κατα¬
θέση ενώπιον τής Ένο-
ριαχής Έπιτροπής 10 ο)ο επί
τής τελευταίας προσφοράς ώ;
καράβολον χαί νά μή είναι όφει
λέτης πρός τάς έχκλησίας τής
ένορίας,
Τα χηρύκεια καί έν γένει ά¬
παντα τα εξοδα τοΰ πλειστηρια
σμοΰ ώ; καί τΊ συμβολαιογρα*
«ά τα τής μεταβιβάσεως συμβο
λαίων θά βαρύνουν τούς τελβυ-
ταίους ύπερθεματιστάς.
Ο! βουλόμενοι διά περισσοτέ
ρας πληροφορίας θ'Ί δύνανται
νά αιευθύνωνται πρός την "Ε
νοριαχήν Έπιτοο.-ιείανι
Έν Πεμοχίοις 1 Φ)^ίου 1933.
Ό Πρόίδρος
της Ένορ. Επιτροπείας
Εύαγ. Πριγκηπάκης
Ιερεύς
Τα Μέλτ,
Σπύρ, Π. ΝΐΗΤΐφοοάχης
Γεώργιος Άντ. Βαΐσάχη;
ΣΤΙΣ Μ Φ)ΡΙΟΥ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ιθίθήκον μιις έπιβκβλημένο
θίι τϋμεν ινα κι«ί διά τοθ τύ-
που £κφρι«σωμ«ν τδς θερμάς
μας ευχαριστείας πρός τόν κου-
νιάδον μης χ. Μάρκον Κουμήν
μετά 'τής λοιπής ο'ικογενείιις
τού χατοίκου Χιιρβατας Κισ¬
σάμου οΐτινες εχήδευσαν τόν
έν τί ο'ι»ία των αποβιώσαντα
υϊόν μος Εμμανουήλ χαί έκατέ
3εσαν πρός τιμήν στέφανον. *Ε·
ηίσης τόν πΐδισεμώτατον Λημή
τριον Πολυχ.ονδην ώ; κιί
άιταντας τούς παραχολουθήΌΗν
τας την κηδείαν τού καί συμμετ*
σχόντας τού πένθου; μας.
ΠΟινέ τη 29-1-33
Ή βαρυπενθοϋσα οίχογένεια
Παναγ. Ε. Σαριζέτη
ΒΡΟΚΗΡΥ]11ΑΙΑΓΩΝΙ1ΜΟΥ
•II
Σταφιδική .Ένωσις
προκηρύσαεΐ δι»γωνι
σμόν διά την κατάληψιν
μΐάς θέσεως περιοδιύον-
τος Λογιστού.
Δεκτοί είς τόν δΐαγωνι
σμόν γίνωνται άποκλειστι
κώς τέκνα Συνεταιρισμέ
νων Σταφΐδσπαραγωγών
ή Οίνοπαραγωγών Νο
μού Χανίων κ£*τημένοΐ
άπολ ^τήριον Ποακτικού
Λυκείου, Δημσσίνς Έμ
πορικής Σχολής ή '/.λλης
ίσοτίμου άνεγνωρι *ένης
ήμεδαπής ή άλλο 'πής
Σχολής ώς καί Φοι ς,ταί
τής Άνωτάτης Έι «ορΐ
κης Σχολής.
Ό Δΐαγωνισμός θέλει
δΐεξαχθεΐ είς τα Γραφεϊα
τής 'Αγροτικής Τραπέ¬
ζης Χανίων καί ενώπιον
τής αρμοδίας Έπιτροπής
την ΙΟην Φεβοουαρίου
έ. έ. ημέραν Παρασκευ
ήν καί ώραν 2 μ. μ.
Διά πλείονας πληροφο¬
ρίας απευθυντέον είς τα
Γραφεϊα τής *Ένώσε<·>ς.
Χανιά τή 3 1) 1) Ι 933.
(Έκ τού Γραφείου τής
Ενώσεως).
ΔΗΜ. ΣΠΑΝΟΥΑΑΚΪΣ
Άμισθσς δικαστικός κλη-
τήρ περιφερείας Πρωτοδικεί-
ου Χανίων. Έδρα Είρηνοδι-
κείου 'ΑΙλικυινοΰ.
Έιιλήβιαν ή
άγάπη μας
οάν τό νβρδ
οτ'αΰλ ά κ ι
»γι1 τ'όφελβς
μας ιΐνε βά
►,αθημβρ ν^ό
(φαρμοκι
···
Κάτι 'χα Μ«
αα στ^ν χαρ
8ια χαί τό¬
σο μί πειρά
ζει *οϋ μέ-
οα μ'έδεσενε
πιά καδέ%α
> (τό μαρ,οΈι
Ι ·*·
ΚαρΙιά μόν
; μην πιχρϊα ί
Ι νισαι κι' ύ·
π->μονή ν ά
κάνης μά με
καιρδ τό φάρ
μακο βά τδ·
ββω γι4 να γπ
Μ. ΚέδΒιος
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έπιτροπής καταρτΐσμοϋ
Λΐητρώου Έφέδρων 11ε-
ρΐφερείας Είρηνοδικείου
Χανίων
Καλοϋνταΐ οί Έφεδροΐ
πολεμισται τής άνω περΐ
φερείας όπως καθ' όλας
τάς ημέρας τής έβδομά
δος πλήν . τής Κυρΐακής
καί ώραν 3—6 μ. μ. προ
σέρχωνταΐ εί{ τό καταστή
| μα τού Έφεδρικοϋ Τα-
| μείου Χανίων πρός λή
ψΐν των στρατολο^ ικών
των στοιχείων.
Ι Ή πβοθεσμία. τής έγ
1 γραφής λήγει οριστικώς
' την 1 *> |«Ι»εβρουαρίου
| 1933, πρός έγγραφήν
δέ έν τώ μητρώω απαι-
τείταΐ τουλάχιστον έξάμη
νος μετωπΐκή υπηρεσίαι.
Ό Πρόεδρος τής Επι·
τροπής
Ι. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν ότι τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐχής
Οΐχονομίας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ πλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς δ δύνανται τα μέλη
τής Λαΐκής ΟΙκονομίας τού Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζωσι τάς
ύποχρεώσεις των.
(Εντολί) Γενικής ΔιευθύνσΕω(5
■■«■■■«■««■««««■•■■■■■ειευιββ»!!»· ««««οο· ■■■■■■
πρώην Κέντρον ΙΙΡΜ-!
Ι1ΙΗ άν?καΐνισθέν τε [/
τελείως υπό την Δι
εΰθυνσιν τοθ ν.
ΚΩΝ. ΠΕΡΑΤΣΑΚΗ
Ή νέα Διεύθυνσις
ύπόσχεται νά κατα¬
στήση τούτο μοναδι
κόν κέντρον τής πό¬
λεως. Θά τό διακρί¬
νη πάν;οτε ή καθα¬
ριότης καί ή προ
θυμία.
ΓίΥΠΠ.ΙΙίΜΙΚίρΙίΊ
■ Διχπγόρος Ι
■ Πσινΐκαί, Πολιτικαί ύ·
| ποθέσεις 4 Δ.οικητικαΛ
Ι Γραφείον παραπλεύρως
Ι θεάιρου «Πάνθεον» πσρά
Ι την Νέαν Πλατείαν {
κοιπι/ΐζω ^ζ^ί/)^
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΡΛίΙ'α Αγρινίουντάμ*/ » 12.-
■»■■
ι
ΦΟΥΝΤ0ΥΑΑ1Η.
Καθηγηταί Φιλολογίας
Άναλαμβάνουν
παοαδόσεις
(Πλτιροφορίαι: ΊδιωτΐΜΟν
Γυμνάσιον)
γ
Ξενοδοχείον
"Υπνου καί 4»αγητού
ΒΔΕΑΦΩΠ ΠΒΠΒΔΒΚΗ
είς Καστέλλι Κισσάμου
Καθαριότης άμεμπτος
κουζί α Ευρωπαϊχή μΐ
έχλεκτά ύλΐκά- ;Δο»ΐ· άτΐα
εύάερα καί εύήλι-' ή
τροφώτιστα.
ν δ/Ια τα ηβρίητ^ρα
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΑΑΑ - ΜΑΡΟΥΛΗ !
ΛΟΎΧ. μυρωδάτα δραχ. 2Ο 1
ΕΕΓΡΑ » » 1« Ι
ΣΙΙΕΣΙΛΑ » Β 14 8
ΜΙ1ΟΥΚΕΎΟ » » 12 ΚΟ ■
ΪΑΜΨΟ ΥΝ » » 11
ΟΛΥΜΙΙΙΛ » » ΙΟ
ΘΑΥΜΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΩΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Ανππρόσωποι Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
ΤΤπ1~ιΛ #Δ μπλΑ ι/ο % τ* *
Παλαιά Άγορά
Όδός Κισσάμου
ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΗΙΙ1Ε!
ξκ "άμέσωί κ«» Μ'Ν« »*έ τ0ν
ίοχομό τού τ3...δόντι« τού.
_·Αφοΰ αάς ίπβσκέιρθΐι συνο
δευόμβνος καί ι'«πό τή βθ«Χή
καί τό χατσούφιασμα τού και·
ροΰ. ,
—Αύτά δμως τα κιιμωματα
χαί ή άνδρειές τού δκν μ -τορονν
νά μ«1; φοβίζουν «λίον γιατι
«(' Φλεβιίρης χι' άν φλεβίση ««
λβχοΐρι θά μυρίσο».
—Τα σχοτεινά χαί μυστηριω
δή εγχλήματπ Λρχισιΐν νά άνο-
φαίνωνται είς τόν τόπον της χ«·
ταγωγή; των τό Ήράκλριον.
—"Έτσι ποοχθές ανευρέθη έν
μέσω δδοΰ ενας συνάνθρωπος
σχοτωμένος καί μέ 17 μαχαιριές.
— Η άνα'χρισις {στραφή έναν
τίον τής σνζύγου τού ή όποία
έκτός των δλλων εΐχε καί Ιρα-
στάς.
—Τό χοιναινικόν άριστούργτ|
μα .ιοθ «ροβάλλεται στόν χινη-
ματογράφον < Πάνθεον» «τό κορίτσι τής πο(?έας>.
—Πρέηει νά τό παραχολου
θήσουν δλοι οί συμπολίται άρσβ
νικοί χαΐ θηλιχοί.
— Γιατί έξ αυτού πρόι,ειται
ν ά άποκομίσουν πλείστα όαα
διδάγματα γιά τή σημερΐνή κα
τάντια τοϋ κόσμου.'
—Τρείς συμπολίται ίίσήλθον
προχθές σέ χάηο,ιΐ κέντρο καί
άφοΰητιαν μιά <αί μισή οκά χρασί καί εφαγαν χαί τρία ·ψά· ρια εζήτησαν τόν λογαριασμόν. —Ό οποίος ανήλθεν βουλή σει πά τού γκαρ ονιού είς 215 δραχιια'ς. —ς,ί σιμπολΐται πληρώσαν- τες τό άγριο αύτό χαβάισι άπΐλ θον τελείως «κομμένοι». —Τό προσεχές Σάββατον δί¬ δει την τιμητικήν τού δ συμ- παθής χοροδιδάσκαλος κ. Ιωάν νης Μαστορίδης, — Ή τιμητιχή αύΐΐι εσπερίς θά είναι καθαρώς οϊχογενειαχΐ] ό δέ μπουφές χαθώς μάς ύπεσχέ θη δ κ, Μαστορ(δ*)ς θά είναι προσιτός είς όλους ό'χι βεβαίως φαινομενικός. —Τα σιγαρέττα «Μαρούλη» χαταχτοΰν καθημερινώς τούς καπνισΐάς μας. —Είναι άλήθεια δτι τό χαρ μάνι των σιγαρέττων αυτών είναι θαυμάσιο. — Αύιός δέ είνε ό λόγος ποϋ (ί καπνισται τα προτιμοϋν Ιξαι ρετικέκαί όλων των άλλοον σιγα βέττων. ΕΛΛΗ ΤΣΟΛΑΚΙΔΟΥ Γάμοι Γήν ηαρ. Κυριακήν έ··λέ- σθησαν ΐίί τό χωρίον ' οκοηή Ρβθύμνυί οί Υάμοι τα0 κ. Χαοαλάμηονς 'Κλευθ. Κβλαϊδή μ·»Ί τής καλλιμόΛ. ακ,υ Δ)δος Χουσή; Μ Ανγιά, ηη. Παοά*νμφος παβέσιη 4 ίατοός κ. Ιωάν. Βυγδίνης. Ή κυρία %αγ)αχου δέχεΐαι την εκάστου μηνός· Σάββατον έοηέοαζ μέγας οικογενειακάς χορός όρχήσιβα ?, μπουφές ποοσιτός. Άπώλεια ~~ Άπωλέσθυ χρυσουν γυναι κβϊον ώοολόγιον τής χβιοό; Ι2αοακαλεΐ>αι ό Λρών νά «ό
παοαδώση */ς τό Β' Άστυ*.
Ίμήμα Χανίων καί άμοιφθή
___________________
Μέγος Χορό;
Τό πβσσεχές Σάββατον 4
Φ)ρΙον ή τ.μ>7τΐκή τού κ. Μα
στσρίδου έπιτυχία έξησφαλι-
ο μένη όπ&Η καΐ κάθε χρόνο.
Ό κ. Φωτιάδης
Ό ίατρός κ. Φωτιάδης δί-
χβται άσθενβϊς επί τινάς ημέ¬
ρας παΐ ώραν 11 π. μ. άπέναν
τι των γραφείων τού «Παρα·
τηρητσύ» ΣχοινοπΊοκάδικα.
Χορός * Ομίλου
Σάββατον 12 Φεβρουάριον
έτήαιος χβιμερινός χοοδς Ό
μίλσυ Άντισφαιρίσεως Χανί¬
ων έν τή αιθούση Λυκείον
'Ελληνίδων.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'£πειδή δέκ ένινε άπαρτία
την Κυριακήν 29 Ίανουαρ.
ή Γενικη Συνέλευσις τού Γε-
ω;γικού Π<στ. Συνεταιρισμού Δραπανΐά, πού καλείται διότι δ ΕΐοηνοδΙπης Καστελλίου ά· κύρωσε τάς ποάξεις τής Γβνι- κής Συνελεύσεως τής 18 Δε- κεμβρίου, θά συνεδριάσρ ο¬ ριστικώς την δ Φ)οίου ημέ¬ ραν Κυριακήν καί δοαν ΙΟ π. μ. έν τώ Δημοτιπφ αχο- λείφ Δραπανισ, έκτός έν πε¬ ριπτώσει κακοκαιρίας, δπότε θά συνεδριάσει ανυπερθέτως την 12 Φ)αίον την ιδίαν* Ο αν καί είς τόν ίδιον τόπον. Θέμαχα : Τα τής Γεν. Συνε¬ λεύσεως τής 18 Δ)ρίύυ, Δοαπανιά 30 Ιανου«ρ. 1933. Ό Πρόεδρος Μ. Κορναράκτ}ς Διπλωμακ Γχος Μαΐα τού Έθνιχοϋ Ιΐκνι-πιστημίου. Δέχειαι έπισκέψεις. Σινοι ία Κάτω Κούμ-ΚαπΙ - ι -Τ¬ Ι __ _ ______Ι εΜΡβε—εε>εΜΒΐ «■"
ΖΗΤΕΙ Τ Α Ι τροφός
ύγιής παρά καλή οίκογε
νεία. Πληροφορίαι έν τώ
Συμβολαΐογραφείω
| Σγ· νρομάλλη.
ΚΟΚΑΡΙ ΚΥΠΡΟΥ
Παρελήφθη' καί πωλεΐται
χονδρικώς καί λιανικώς παρά
τό καΐάσιημα Ιωάν. Χ, Χβι·
λαδάκη έντός τής Νέας Άγο-
ράς άνώι-ερον τοΰ Κρητικού
απόδοσις δμοία τής Κυπραϊ-
κης παπάτας. Δοκιμάσατέ πά
βαγωγσί εφέτος διά τα έΐίόμ*
να έτη.
= 71 =.
ηϊΐς εΐμαι, νά μοΰ π^ς καί ού !
Σύμβουλος
Τή ςρρόνβαι τί|ν τόση
τής «φεντιάς σου ξεύρω τη κ«ί τή κΒρίασα γνώαι.
κιιί κοίνη ηάλι ξεύρκι εμέ περίσσι» μπισΐμί
ί λό ώ ό ή λάζ
480
465
κιιί κοίνη ηάλι ξεύρκι εμέ περίσσι» μπισΐίμίν
καί λόγον ώς ιό σήμερο, λογιάζω ψ,οματένο
νάμή μοί 'γροίπησε ποτβ κ" εισί άς χολινώσ^
τή μάνιτα καί τό θυμό, κ'είς τό θα πώ νά δώση
τ'αυτιά τηνέ παρακαλώ, γιατί δ θυμός τυφλόνβι
τό νού, χι' ώς άγοια θάλασσα χοχλάζει «αί φουσχόνει.
Βασιλέας
βυμόκαί πλβιότερην δργή κ.»1 )(άνιτ' δλλη τόση
τόν ούυανό παριικαλώ, σήμερο νά μοϋ δώση,
γΐά νά μπορέσω χαιοι πως ζητ$ τό Οέλημά μου
γδίκυα να κα'μω κ' βίς ,οή δυό, νά 'λαφρωθ'ή καοδιά μου !
Σύμβουλος
Παρακαλώ σ' άφέντη μου λΐγο νά |ρμ<ινί«ττ»ς κ'έκεΐν' βη0ν χω νά σοΒ πώ ν·α ή νί- γ'1Οι>(ή 47Ο
«ι ά δέ οε κάμω φαν,ρά νά 7η, Λως τό παιδί „„„
8χει βουλή καλ?ιτερη, π«ρά την έδική σου,
παίρνοντας τόν Πανάο6Ιο, κ/ δ'/ι απ' αυτού; κ.,νένα
Λπουσου πέψ,ν,τροξενβιαΐς, θέλιο καί μετα μενά
όπου διάλεξιν ήθΒλα μόνο γιά τί,/ τιμή σου ' 475
χίλια,ς φοραις νά σκοτωθώ, νά σβύστ,ς τ,)ν όργή σου.
Βασιλέας
Σά μοΰ ιό δείξης θέλω ·„,!, σύμβουλρ, πώς μ,ϊο
χά λ«φι (1π«νω τσ οΰρανού; τα ΰψη νά «ε,οδοι,
—υμβουλος
έ μου μόνο θέλημα λβύτερα νά μιλήσω.
Βαβΐλέας
ίλΐΡ, γι,,,Ι μ· απομονή στέκω νά σ.,0 γροικήαο,. 4.80
—υμοουλος
θέλ' «φέντη μόν νά π(ίοονν τδ παιδί οου,
«ι
θ8ΐ3μ5: * -δό.
ν, ιΐ ειπαοα«·μ
έ1ά
! ΔβδΐΝθΐολογημί'
Ιίϊββ»"·1ν· Π &1(03αα «ηι
ίηβίχίας 2βλ£ον, όπαος ««Υ
ΐαύ«ην άνϊιηροσω
ΐίς .ήν Βουλήν δι
ιηί άνΐιπροοώιιθΐ
ιαΐιιπό; .όν οιιοι»6ν ϊοΰ*ο'
04 ν,[νΰ δλας <ης «άς προ αηαθβίας. ♦♦* Οί ηαοογαβγο» έοηεριδοβ δών «Ινα» άνάοΐαΐοι ί •όϊ ββυιοβιομοθ «&ν δρομι χρψώνος Γ( ίχλλη όνος αΐτ,ίας ολλά Ικ νή α«ληονΐας ΐοδ Γυάσ», ΐ' δ«οϊον διον «ό ουναγοονί ζονιαι Ιλεύ&Βρα άιμόηλοι ΐΝθλβ; διιιλά Ναί ϊοιπλ ν,ομολόγια διά νά ΙξουΒι "υόοη ιον ουναγωνιομόι «««πινίε έλ βμδος*ή ^ Κβή,ης. ·Δλλα Η·111·* ■■■■■■ *.*
ΜΗ ΕΦΗΜΕΡ1.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ -Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟι ΧΥΝαΡθΜθ,Ν
Έξάμονος' δραχ. 120
ϊρίμηνος ^^ > 60
ΤιΜΟΑΟΠΟΝ ΑΗΜθΙΐενΐΕΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δρηχ. δ
2 » > » 3
3 » » > 3
Εοινννικα πατ'αχοκοπήν δρ. 31
Βό]·ριστήρια μέχρι ΙΟστί χον 3'
_ΐά τούς συνδρομητάς
Εύχκριστήρκ» δραχ 20
Κοινπνιχά > 20
θΰθβμία οημοοΐενσις γίνεται
ανε» τί), χροΗαταίΙολής τ»-υ
άντιτί μι Μ.
'Βμχυο,' - «Ι διαφημίο·»ς Ιδιαι¬
τέρα οι> <βνί«· "ΠΑ^ίθΕΟΝ" Κι»ημ « ΟΜΙΛΩΝ Ι. ΔΛΣΚί. . ΓΓΗΓΟΡΑΚΗ Σήμερον 5 μ. τα «Κσοίτσια τής Παρέας» Εσπερινή ή Γαλλική όπεοέ •α <ΔΡΘΟΥΡ>
Προσεχώς ό «Παρθένοί
1ΟΟ ο(ο καί ό «θαλασσοκρά
τωρ»
λύπης. Καί φυσιχά, άν τό παιδ'ι
δέν ανταποκριθή.· ώς θέλουν,
οί γονεΐς τον άπογοηΐβΰονται.
Ποέπει νά γνωρίζη τις πότε
πρέπει νά τιμωρηθή ενα καιδί
%<ά καί μέχρι τινος βαθμοϋ. Πολλάκις μία άπλή ίξήνησις κά μνΒΐ την δουλειά της. "Άλλοτ*, αιεροΰντες τό παιδί ενός προνο- μίου, δίδαμεν είς αύτό εν μά- θημα, όπως άποφύγθ τό καρά- πΐωμα αύιό είς τό μέλλον. Ή σωματική ιιμωοία, άν πρόχειται νά καταφύγωμεν «ϊς αυτήν, επι- τρέπεται μόνον πρό τής ήλικίας των 5 έτών, ε{; αντικατάστασιν τής γλώσσης. Μία τοιαύτη τι- μαρία πρέπει νά άκολουθήται άμέαως μετά την διόρθωσιν τού παοαπτώματος είς τρόπον ώστε τό παοάπτωμα νά συσχβτίζεται μέ την τιμωρίαν είς τό μυαλό τού παιδιού Ποέπε,ι ή τιμωρία νά εΐνϋ βοαχεϊσ καί επιβλητικόν ώ; λόγου χάριν τό κτύπημα εί, τέ όπισθεν μέρος των χειρών. Ή ηοΙΙή τιμωοία Πολλοί κάνουν τό λάθος ν« τιμωοοΰν υπέρ τό δέον τα παι διά των. Τιμωροΰν σιοματικώς καί ψυχολογιχώς. Έγνώς. σα γο ν είς, επί παραδβίματι, οί όποΐοι ϊσταντο Ιξω τής θύρας τοθ 5α>
ματίυυ (Ις τύ οποίον τό π <ιδί έοιέκετο ό'ρθιον, τιμ«<ρ(", ^ιά χιιλοιο παοά.ττωμΐ'. πού εΐχβ κίμβι, έπιμενοντες επί ήμίσικιν ώοιιν, όπως άναγκάσυυν τό -*ιαι δι να ζη«ήστ] συγγνώμην. Άλλ' ή νίκη αυτή είνε μ(α ά ιό τος ϊύκόΐως χβοδιζημένας. «Θ* σ'άφίοοο νά ρβ/Ίΐς εξα) νά παίξος», λέχει μιά μητέρπ β'ις ιύν τιμωρούμενον υϊόν της, «άν μοΰ «Ηπχϊς ότι λυπεΐσαι δι" αύιό ΐτοΰ έ'καμες καί δτι δέν θά τύ κάμης άλλοτε» "Αν τό ηαιδι ϊΐθελε βεωυήσει έλκυοτικόν τόν δρόμον την ώραν Ικβ(νην θά ύ/τοκύψο άμέσως. Ειμπορεί νά ί*ί/ττ) διστακτικο, έπβιδτ) κατό βά θος δέν ιό πιστρύει: «Λυποΰ- μαι.,. πο.,.λύ μαμά μόν». Καί ακολούθως νά προοθέση ζωη ρό:«Τώρα μπορφ νά βγώ εξω·»; ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό άπό χαιυοΰ αρίστα έν τί ήμβΐέρα πόλει λειτονργοϋν Γοα· φεΐον Συνοικεσίων, καθιστά γνωστόν είς τούς ένδιαφεροαέ- νους, δτι σχο,τός καί έργον αύ τού είνε ή συναψις συνοικεσίων συμφώνως πρός τα πάτρια έθι μο καί τού; ϊερυύς τής έκκλησί άς κανόνας, ούχι μόνον μετπξύ των ατόμων έκείνων α ι ινα δια θέιουν χοήμασα άλλα καί μεΐα ξύ έκείνων άτινα 5ιαθέι·ιυν τα τής έντιμόΐιγτος καί Ιδίας αύ ιών εργασίας κεφσλαια δυνάμει των δτοίαιν δύνανται να σχημα τίσωσι οικογενείας. Πάς όστις όθεν έ.-τιθυμεί την γαλήνην κοΐ θαλπωρήν τής οίχο γβνειακής εατίας δύναται ν' ά πευθυνθΰ ε!ς τα ήμέτροα Γ «α φεΐα, μέ την πλήρη βεβαιότητα όϊ-, θέλει τύχει τής καταλλήλου μερΐμνης καί βοηθείας. (Έκ τού γριιφείου Συνοικεσι'ων) ' Εμπορορραφειον ΝΙΚ.ΤΓ.ΧΑΤΖΗΓΙΩΡΓΑΚΗ Δραπανιά Κισσάμου Κατασκευνζονται ά ν βρΐκά χαί γυναΐκεία Κου οτούμια τελίυταίου συρ μού καί είς ί'»Χα τα σχέ· δια. Κομψό' ,ς, στερεό¬ της ήγγΜημ.ίνη. Τιμαί Λογτκαί. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό παρά την Προκυμαίαν καφφενείον Γ. Λβ- ββντάκη (Νοτιά) μετά των έβί· πλώ ν. Πληροφορίαι παρά τφ Ιδίφ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΟΥΣΙΟ^ΑΕΙΗΗΠϋΜΟΥ Ή Ένοριακή Επιτροπεία τοΰ χωρίου Πεμονίιαν Άποκο- ρώνου λαβούσα ΰτ' όψ*ι της την ΰιτ' αριθμόν 5 τής 30 Μυρτίου 1931 απόφασιν τής άνωτκριις Ένοριακής Επιτροπείας Χανί¬ ων την χιρωθιΐσαν δι<ι τής ύ«' αριθμόν 8358 τή; 16 ΆπριλΙ ου 1931 αποφάσεως τής Γβνι- κή; Διοικήσεως Κρήτης δι' ής ενεκρίθη αίτησις αυτής πρός εκποίησιν χτημάτων τής ένορίας Πεμονίων Ιχθέτει είς δημόσιον έκούοιον πλειστηοιασμόν τα χα· τωτέοω κτήματα χείμΕνα ίντος τής κτηματΐΐιής περιφερείας Πβ μονίων Άποκορώνου, ήτοι .· Ι) Είς θέσιν «Τσοτοριανύ>άγρόν έκ
τάσεως δύο (2) κοιλών μβτό δύο
έλαιυδίνδοων πρώτη προσφορα
δρ. 3.000. 2) Είς θέσιν «Αύτ*
λέ> αγρόν τεσσάρων περίπου
κοιλών μετά έ"νδεκα βλαιοδέν-
δρων πρώτη πρΑσφκρά δραχμάς
10000. 3) Είς θέσιν «Ρενιέρη>
αγρόν ημίσεως περίπου χοιλοϋ
μέ δύο ελαιόδενδρα, πρώττι προ
σφορπ δρ. 1000 4) Είς θέσιν
«Λαχασά» άμπελον πέντε (5)
εργατών μέ Ινα έλαιόδενδρον
πρώτη προβφορά δρ. 5000. 5)
Έντός τού χωρίου Πεμονίων
ενα κήπον εκτάσεως πέντε (5)
ώς έγγιστα οκάδων μβτά τριών
ελαιόδενδρα» πρώτη προσφορά
δρ. 1500.
Ό πλειστηριασμός των κτη-
μάτων τούτων γεηρσετοι ενώ¬
πιον τής Ένοριακής "Επιτρο¬
πείας Πεμονίων ΆΛθκορώνου
την 12ην Μαρτίου 1933 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 5—8 μ. μ
χαί είς τό δημοσιώτερον μέρος
τοΰ χωρίου έ"νθα καλοΰνται οί
βουλόμενοι όπως π)ηοδοτήσουν
Ή χαταχύρωσις των χτημά
των άπόχειται είς την απόλυτον
κρίσιν τής Ένοριακής "Επιτρο¬
πείας εάν κρίνη δπ αύιη είναι
συμφέρον ή μή.
Εάν μβτά τόν πλειστηριασμόν
προσφερθή μεΐζον χατά 5 ο)>>
δ πλειστηοιασμός θά έπαναλαμ
βάνετοι,
Διά νά γίνΐ] τί; δεκτός ινα
πλειοδοτήΌη δέον νά κατα¬
θέση ενώπιον τής Ένο-
ριαχής Έπιτροπής 10 ο)ο επί
τής τελευταίας προσφοράς ώ;
καράβολον χαί νά μή είναι όφει
λέτης πρός τάς έχκλησίας τής
ένορίας,
Τα χηρύκεια καί έν γένει ά¬
παντα τα εξοδα τοΰ πλειστηρια
σμοΰ ώ; καί τΊ συμβολαιογρα*
«ά τα τής μεταβιβάσεως συμβο
λαίων θά βαρύνουν τούς τελβυ-
ταίους ύπερθεματιστάς.
Ο! βουλόμενοι διά περισσοτέ
ρας πληροφορίας θ'Ί δύνανται
νά αιευθύνωνται πρός την "Ε
νοριαχήν Έπιτοο.-ιείανι
Έν Πεμοχίοις 1 Φ)^ίου 1933.
Ό Πρόίδρος
της Ένορ. Επιτροπείας
Εύαγ. Πριγκηπάκης
Ιερεύς
Τα Μέλτ,
Σπύρ, Π. ΝΐΗΤΐφοοάχης
Γεώργιος Άντ. Βαΐσάχη;
ΣΤΙΣ Μ Φ)ΡΙΟΥ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ιθίθήκον μιις έπιβκβλημένο
θίι τϋμεν ινα κι«ί διά τοθ τύ-
που £κφρι«σωμ«ν τδς θερμάς
μας ευχαριστείας πρός τόν κου-
νιάδον μης χ. Μάρκον Κουμήν
μετά 'τής λοιπής ο'ικογενείιις
τού χατοίκου Χιιρβατας Κισ¬
σάμου οΐτινες εχήδευσαν τόν
έν τί ο'ι»ία των αποβιώσαντα
υϊόν μος Εμμανουήλ χαί έκατέ
3εσαν πρός τιμήν στέφανον. *Ε·
ηίσης τόν πΐδισεμώτατον Λημή
τριον Πολυχ.ονδην ώ; κιί
άιταντας τούς παραχολουθήΌΗν
τας την κηδείαν τού καί συμμετ*
σχόντας τού πένθου; μας.
ΠΟινέ τη 29-1-33
Ή βαρυπενθοϋσα οίχογένεια
Παναγ. Ε. Σαριζέτη
ΒΡΟΚΗΡΥ]11ΑΙΑΓΩΝΙ1ΜΟΥ
•II
Σταφιδική .Ένωσις
προκηρύσαεΐ δι»γωνι
σμόν διά την κατάληψιν
μΐάς θέσεως περιοδιύον-
τος Λογιστού.
Δεκτοί είς τόν δΐαγωνι
σμόν γίνωνται άποκλειστι
κώς τέκνα Συνεταιρισμέ
νων Σταφΐδσπαραγωγών
ή Οίνοπαραγωγών Νο
μού Χανίων κ£*τημένοΐ
άπολ ^τήριον Ποακτικού
Λυκείου, Δημσσίνς Έμ
πορικής Σχολής ή '/.λλης
ίσοτίμου άνεγνωρι *ένης
ήμεδαπής ή άλλο 'πής
Σχολής ώς καί Φοι ς,ταί
τής Άνωτάτης Έι «ορΐ
κης Σχολής.
Ό Δΐαγωνισμός θέλει
δΐεξαχθεΐ είς τα Γραφεϊα
τής 'Αγροτικής Τραπέ¬
ζης Χανίων καί ενώπιον
τής αρμοδίας Έπιτροπής
την ΙΟην Φεβοουαρίου
έ. έ. ημέραν Παρασκευ
ήν καί ώραν 2 μ. μ.
Διά πλείονας πληροφο¬
ρίας απευθυντέον είς τα
Γραφεϊα τής *Ένώσε<·>ς.
Χανιά τή 3 1) 1) Ι 933.
(Έκ τού Γραφείου τής
Ενώσεως).
ΔΗΜ. ΣΠΑΝΟΥΑΑΚΪΣ
Άμισθσς δικαστικός κλη-
τήρ περιφερείας Πρωτοδικεί-
ου Χανίων. Έδρα Είρηνοδι-
κείου 'ΑΙλικυινοΰ.
Έιιλήβιαν ή
άγάπη μας
οάν τό νβρδ
οτ'αΰλ ά κ ι
»γι1 τ'όφελβς
μας ιΐνε βά
►,αθημβρ ν^ό
(φαρμοκι
···
Κάτι 'χα Μ«
αα στ^ν χαρ
8ια χαί τό¬
σο μί πειρά
ζει *οϋ μέ-
οα μ'έδεσενε
πιά καδέ%α
> (τό μαρ,οΈι
Ι ·*·
ΚαρΙιά μόν
; μην πιχρϊα ί
Ι νισαι κι' ύ·
π->μονή ν ά
κάνης μά με
καιρδ τό φάρ
μακο βά τδ·
ββω γι4 να γπ
Μ. ΚέδΒιος
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έπιτροπής καταρτΐσμοϋ
Λΐητρώου Έφέδρων 11ε-
ρΐφερείας Είρηνοδικείου
Χανίων
Καλοϋνταΐ οί Έφεδροΐ
πολεμισται τής άνω περΐ
φερείας όπως καθ' όλας
τάς ημέρας τής έβδομά
δος πλήν . τής Κυρΐακής
καί ώραν 3—6 μ. μ. προ
σέρχωνταΐ εί{ τό καταστή
| μα τού Έφεδρικοϋ Τα-
| μείου Χανίων πρός λή
ψΐν των στρατολο^ ικών
των στοιχείων.
Ι Ή πβοθεσμία. τής έγ
1 γραφής λήγει οριστικώς
' την 1 *> |«Ι»εβρουαρίου
| 1933, πρός έγγραφήν
δέ έν τώ μητρώω απαι-
τείταΐ τουλάχιστον έξάμη
νος μετωπΐκή υπηρεσίαι.
Ό Πρόεδρος τής Επι·
τροπής
Ι. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν ότι τό
ενταύθα γραφείον τής Λαΐχής
Οΐχονομίας μετεφέρθη είς την
οδόν Ποτιέ πλησίων των Βιβλιο
πωλείων είς δ δύνανται τα μέλη
τής Λαΐκής ΟΙκονομίας τού Νο
μοΰ Χανίων νά χανονίζωσι τάς
ύποχρεώσεις των.
(Εντολί) Γενικής ΔιευθύνσΕω(5
■■«■■■«■««■««««■•■■■■■ειευιββ»!!»· ««««οο· ■■■■■■
πρώην Κέντρον ΙΙΡΜ-!
Ι1ΙΗ άν?καΐνισθέν τε [/
τελείως υπό την Δι
εΰθυνσιν τοθ ν.
ΚΩΝ. ΠΕΡΑΤΣΑΚΗ
Ή νέα Διεύθυνσις
ύπόσχεται νά κατα¬
στήση τούτο μοναδι
κόν κέντρον τής πό¬
λεως. Θά τό διακρί¬
νη πάν;οτε ή καθα¬
ριότης καί ή προ
θυμία.
ΓίΥΠΠ.ΙΙίΜΙΚίρΙίΊ
■ Διχπγόρος Ι
■ Πσινΐκαί, Πολιτικαί ύ·
| ποθέσεις 4 Δ.οικητικαΛ
Ι Γραφείον παραπλεύρως
Ι θεάιρου «Πάνθεον» πσρά
Ι την Νέαν Πλατείαν {
κοιπι/ΐζω ^ζ^ί/)^
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΡΛίΙ'α Αγρινίουντάμ*/ » 12.-
■»■■
ι
ΦΟΥΝΤ0ΥΑΑ1Η.
Καθηγηταί Φιλολογίας
Άναλαμβάνουν
παοαδόσεις
(Πλτιροφορίαι: ΊδιωτΐΜΟν
Γυμνάσιον)
γ
Ξενοδοχείον
"Υπνου καί 4»αγητού
ΒΔΕΑΦΩΠ ΠΒΠΒΔΒΚΗ
είς Καστέλλι Κισσάμου
Καθαριότης άμεμπτος
κουζί α Ευρωπαϊχή μΐ
έχλεκτά ύλΐκά- ;Δο»ΐ· άτΐα
εύάερα καί εύήλι-' ή
τροφώτιστα.
ν δ/Ια τα ηβρίητ^ρα
ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΑΑΑ - ΜΑΡΟΥΛΗ !
ΛΟΎΧ. μυρωδάτα δραχ. 2Ο 1
ΕΕΓΡΑ » » 1« Ι
ΣΙΙΕΣΙΛΑ » Β 14 8
ΜΙ1ΟΥΚΕΎΟ » » 12 ΚΟ ■
ΪΑΜΨΟ ΥΝ » » 11
ΟΛΥΜΙΙΙΛ » » ΙΟ
ΘΑΥΜΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΩΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
Ανππρόσωποι Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
ΤΤπ1~ιΛ #Δ μπλΑ ι/ο % τ* *
Παλαιά Άγορά
Όδός Κισσάμου
ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΗΙΙ1Ε!
ξκ "άμέσωί κ«» Μ'Ν« »*έ τ0ν
ίοχομό τού τ3...δόντι« τού.
_·Αφοΰ αάς ίπβσκέιρθΐι συνο
δευόμβνος καί ι'«πό τή βθ«Χή
καί τό χατσούφιασμα τού και·
ροΰ. ,
—Αύτά δμως τα κιιμωματα
χαί ή άνδρειές τού δκν μ -τορονν
νά μ«1; φοβίζουν «λίον γιατι
«(' Φλεβιίρης χι' άν φλεβίση ««
λβχοΐρι θά μυρίσο».
—Τα σχοτεινά χαί μυστηριω
δή εγχλήματπ Λρχισιΐν νά άνο-
φαίνωνται είς τόν τόπον της χ«·
ταγωγή; των τό Ήράκλριον.
—"Έτσι ποοχθές ανευρέθη έν
μέσω δδοΰ ενας συνάνθρωπος
σχοτωμένος καί μέ 17 μαχαιριές.
— Η άνα'χρισις {στραφή έναν
τίον τής σνζύγου τού ή όποία
έκτός των δλλων εΐχε καί Ιρα-
στάς.
—Τό χοιναινικόν άριστούργτ|
μα .ιοθ «ροβάλλεται στόν χινη-
ματογράφον < Πάνθεον» «τό κορίτσι τής πο(?έας>.
—Πρέηει νά τό παραχολου
θήσουν δλοι οί συμπολίται άρσβ
νικοί χαΐ θηλιχοί.
— Γιατί έξ αυτού πρόι,ειται
ν ά άποκομίσουν πλείστα όαα
διδάγματα γιά τή σημερΐνή κα
τάντια τοϋ κόσμου.'
—Τρείς συμπολίται ίίσήλθον
προχθές σέ χάηο,ιΐ κέντρο καί
άφοΰητιαν μιά <αί μισή οκά χρασί καί εφαγαν χαί τρία ·ψά· ρια εζήτησαν τόν λογαριασμόν. —Ό οποίος ανήλθεν βουλή σει πά τού γκαρ ονιού είς 215 δραχιια'ς. —ς,ί σιμπολΐται πληρώσαν- τες τό άγριο αύτό χαβάισι άπΐλ θον τελείως «κομμένοι». —Τό προσεχές Σάββατον δί¬ δει την τιμητικήν τού δ συμ- παθής χοροδιδάσκαλος κ. Ιωάν νης Μαστορίδης, — Ή τιμητιχή αύΐΐι εσπερίς θά είναι καθαρώς οϊχογενειαχΐ] ό δέ μπουφές χαθώς μάς ύπεσχέ θη δ κ, Μαστορ(δ*)ς θά είναι προσιτός είς όλους ό'χι βεβαίως φαινομενικός. —Τα σιγαρέττα «Μαρούλη» χαταχτοΰν καθημερινώς τούς καπνισΐάς μας. —Είναι άλήθεια δτι τό χαρ μάνι των σιγαρέττων αυτών είναι θαυμάσιο. — Αύιός δέ είνε ό λόγος ποϋ (ί καπνισται τα προτιμοϋν Ιξαι ρετικέκαί όλων των άλλοον σιγα βέττων. ΕΛΛΗ ΤΣΟΛΑΚΙΔΟΥ Γάμοι Γήν ηαρ. Κυριακήν έ··λέ- σθησαν ΐίί τό χωρίον ' οκοηή Ρβθύμνυί οί Υάμοι τα0 κ. Χαοαλάμηονς 'Κλευθ. Κβλαϊδή μ·»Ί τής καλλιμόΛ. ακ,υ Δ)δος Χουσή; Μ Ανγιά, ηη. Παοά*νμφος παβέσιη 4 ίατοός κ. Ιωάν. Βυγδίνης. Ή κυρία %αγ)αχου δέχεΐαι την εκάστου μηνός· Σάββατον έοηέοαζ μέγας οικογενειακάς χορός όρχήσιβα ?, μπουφές ποοσιτός. Άπώλεια ~~ Άπωλέσθυ χρυσουν γυναι κβϊον ώοολόγιον τής χβιοό; Ι2αοακαλεΐ>αι ό Λρών νά «ό
παοαδώση */ς τό Β' Άστυ*.
Ίμήμα Χανίων καί άμοιφθή
___________________
Μέγος Χορό;
Τό πβσσεχές Σάββατον 4
Φ)ρΙον ή τ.μ>7τΐκή τού κ. Μα
στσρίδου έπιτυχία έξησφαλι-
ο μένη όπ&Η καΐ κάθε χρόνο.
Ό κ. Φωτιάδης
Ό ίατρός κ. Φωτιάδης δί-
χβται άσθενβϊς επί τινάς ημέ¬
ρας παΐ ώραν 11 π. μ. άπέναν
τι των γραφείων τού «Παρα·
τηρητσύ» ΣχοινοπΊοκάδικα.
Χορός * Ομίλου
Σάββατον 12 Φεβρουάριον
έτήαιος χβιμερινός χοοδς Ό
μίλσυ Άντισφαιρίσεως Χανί¬
ων έν τή αιθούση Λυκείον
'Ελληνίδων.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
'£πειδή δέκ ένινε άπαρτία
την Κυριακήν 29 Ίανουαρ.
ή Γενικη Συνέλευσις τού Γε-
ω;γικού Π<στ. Συνεταιρισμού Δραπανΐά, πού καλείται διότι δ ΕΐοηνοδΙπης Καστελλίου ά· κύρωσε τάς ποάξεις τής Γβνι- κής Συνελεύσεως τής 18 Δε- κεμβρίου, θά συνεδριάσρ ο¬ ριστικώς την δ Φ)οίου ημέ¬ ραν Κυριακήν καί δοαν ΙΟ π. μ. έν τώ Δημοτιπφ αχο- λείφ Δραπανισ, έκτός έν πε¬ ριπτώσει κακοκαιρίας, δπότε θά συνεδριάσει ανυπερθέτως την 12 Φ)αίον την ιδίαν* Ο αν καί είς τόν ίδιον τόπον. Θέμαχα : Τα τής Γεν. Συνε¬ λεύσεως τής 18 Δ)ρίύυ, Δοαπανιά 30 Ιανου«ρ. 1933. Ό Πρόεδρος Μ. Κορναράκτ}ς Διπλωμακ Γχος Μαΐα τού Έθνιχοϋ Ιΐκνι-πιστημίου. Δέχειαι έπισκέψεις. Σινοι ία Κάτω Κούμ-ΚαπΙ - ι -Τ¬ Ι __ _ ______Ι εΜΡβε—εε>εΜΒΐ «■"
ΖΗΤΕΙ Τ Α Ι τροφός
ύγιής παρά καλή οίκογε
νεία. Πληροφορίαι έν τώ
Συμβολαΐογραφείω
| Σγ· νρομάλλη.
ΚΟΚΑΡΙ ΚΥΠΡΟΥ
Παρελήφθη' καί πωλεΐται
χονδρικώς καί λιανικώς παρά
τό καΐάσιημα Ιωάν. Χ, Χβι·
λαδάκη έντός τής Νέας Άγο-
ράς άνώι-ερον τοΰ Κρητικού
απόδοσις δμοία τής Κυπραϊ-
κης παπάτας. Δοκιμάσατέ πά
βαγωγσί εφέτος διά τα έΐίόμ*
να έτη.
= 71 =.
ηϊΐς εΐμαι, νά μοΰ π^ς καί ού !
Σύμβουλος
Τή ςρρόνβαι τί|ν τόση
τής «φεντιάς σου ξεύρω τη κ«ί τή κΒρίασα γνώαι.
κιιί κοίνη ηάλι ξεύρκι εμέ περίσσι» μπισΐμί
ί λό ώ ό ή λάζ
480
465
κιιί κοίνη ηάλι ξεύρκι εμέ περίσσι» μπισΐίμίν
καί λόγον ώς ιό σήμερο, λογιάζω ψ,οματένο
νάμή μοί 'γροίπησε ποτβ κ" εισί άς χολινώσ^
τή μάνιτα καί τό θυμό, κ'είς τό θα πώ νά δώση
τ'αυτιά τηνέ παρακαλώ, γιατί δ θυμός τυφλόνβι
τό νού, χι' ώς άγοια θάλασσα χοχλάζει «αί φουσχόνει.
Βασιλέας
βυμόκαί πλβιότερην δργή κ.»1 )(άνιτ' δλλη τόση
τόν ούυανό παριικαλώ, σήμερο νά μοϋ δώση,
γΐά νά μπορέσω χαιοι πως ζητ$ τό Οέλημά μου
γδίκυα να κα'μω κ' βίς ,οή δυό, νά 'λαφρωθ'ή καοδιά μου !
Σύμβουλος
Παρακαλώ σ' άφέντη μου λΐγο νά |ρμ<ινί«ττ»ς κ'έκεΐν' βη0ν χω νά σοΒ πώ ν·α ή νί- γ'1Οι>(ή 47Ο
«ι ά δέ οε κάμω φαν,ρά νά 7η, Λως τό παιδί „„„
8χει βουλή καλ?ιτερη, π«ρά την έδική σου,
παίρνοντας τόν Πανάο6Ιο, κ/ δ'/ι απ' αυτού; κ.,νένα
Λπουσου πέψ,ν,τροξενβιαΐς, θέλιο καί μετα μενά
όπου διάλεξιν ήθΒλα μόνο γιά τί,/ τιμή σου ' 475
χίλια,ς φοραις νά σκοτωθώ, νά σβύστ,ς τ,)ν όργή σου.
Βασιλέας
Σά μοΰ ιό δείξης θέλω ·„,!, σύμβουλρ, πώς μ,ϊο
χά λ«φι (1π«νω τσ οΰρανού; τα ΰψη νά «ε,οδοι,
—υμβουλος
έ μου μόνο θέλημα λβύτερα νά μιλήσω.
Βαβΐλέας
ίλΐΡ, γι,,,Ι μ· απομονή στέκω νά σ.,0 γροικήαο,. 4.80
—υμοουλος
θέλ' «φέντη μόν νά π(ίοονν τδ παιδί οου,
«ι
θ8ΐ3μ5: * -δό.
ν, ιΐ ειπαοα«·μ
έ1ά
! ΔβδΐΝθΐολογημί'
Ιίϊββ»"·1ν· Π &1(03αα «ηι
ίηβίχίας 2βλ£ον, όπαος ««Υ
ΐαύ«ην άνϊιηροσω
ΐίς .ήν Βουλήν δι
ιηί άνΐιπροοώιιθΐ
ιαΐιιπό; .όν οιιοι»6ν ϊοΰ*ο'
04 ν,[νΰ δλας <ης «άς προ αηαθβίας. ♦♦* Οί ηαοογαβγο» έοηεριδοβ δών «Ινα» άνάοΐαΐοι ί •όϊ ββυιοβιομοθ «&ν δρομι χρψώνος Γ( ίχλλη όνος αΐτ,ίας ολλά Ικ νή α«ληονΐας ΐοδ Γυάσ», ΐ' δ«οϊον διον «ό ουναγοονί ζονιαι Ιλεύ&Βρα άιμόηλοι ΐΝθλβ; διιιλά Ναί ϊοιπλ ν,ομολόγια διά νά ΙξουΒι "υόοη ιον ουναγωνιομόι «««πινίε έλ βμδος*ή ^ Κβή,ης. ·Δλλα Η·111·* ■■■■■■ *.*
β*.
ΠηρηΤΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνο; Συντάκτης'
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΙΤΩΝ ΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Ποοΐστάμενος Τναογοαφ»(ου
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΪΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βουαάλι)
ΧΑΝΙΑ 2 ΦΒΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Εάν «ό Σίλινον κατά «άς
ηαρβλΰούσας εκλογάς
δεν έηίμβοεν νά ουμηβρι
ληφθχ) ΒΪς «όν συνδυασμόν
«ών Φιλελεύθερον ΰηοψη
φίων άν«ιπρόσωηός «ου
«οΟ«υ 8βν σημαί'Β δΐι καί
«ώρα θά πράξτ· «6 ίδιον.
Είς «άς ηαρβλθούσας Ιμο
γάς υπεχώρησαν αίς «άς έ-
ξιώσβις «ου, διό«ι ές>«έ(3η
ένταβθα δ άρχηγός-τΑν Φι
λβλευθέρων καί διότι Γ]ληι
ζεν οϊι διά «ών εκλβγίνιοον
λσιηων ΒυυλΕυτΑν «ά συμ
φίροντά «ου κοΐ«ά ζη«ήμα
νά «ου ?άν (έν έλύοννο αηα
«εΧκσμαΐικΑς οΰχ' ήττον
θά κανΐ'βάλλβνο προσηά
θβιΐ,', δπως πρυωθηθωσιν
πρός αΐσ.ανλύσιν. Δυατυχώς
δμσος ούίεν άξιόλογον Ιγένε
«ο καί ή έπαρχ.α δκβ.νη, ή
δηοία Ναί υίς «ιύ; Έθνι
ηοΐίί αγώνας ηροσίφβςβν
δ,«ι ηδύνατο καί βΐς «ύ ΜΟμ
μα «Αν Φιλελεύθερον πάν
«οτ.β έσιάθη θβρ,μδ: Όιαδός
έξακολουθκϊ νά βλοπτ] μβ
σπαραγμόν ψοχϊ,ς «ά δίκαια
«ής παραγνωριζόμβνα «ήν
δέ λύσιν «Αν εκάστοτε Ανα
ςρυομίνην γβνικΑν Ναί ά«ο
μικΑν ζητημάΐαν άνα«ι6β
μένη αίς «ήνμβγαλοψυχίαν !
*Αν βουλευτών «Αν άλλων
πβριφβρκιΑν, ίΐ ε παραηβμ·
πυμίνη είς «άς έλληικά;...
■αλένοας ! Δβδικαιολογημέ·
νη δθεν εΐνβ ή άξ'ωσις «ής
επαρχίας Σβλίοι·, δπως την
φοράν ταύτην άντιπροσω- '
πευθή βΐς «ην Βουλήν δι* ι
Ιδίου «ής αντιπρόσωπον
Ναί πρός »όν σΝοηόν «οΰ«ον !
θά ««Ινα δλας της «άς προ-
απαθβ.αρ.
χάοωμβν «ήν παραγωγήν
«Αν δσπΒ0ΐ8θΒ»8ών Μοί οίαν
Εχωμεν «ήν συγκοινωνίαν
«ην οποίαν βχομβν «ώρα,
8βν ξέρομ&ν «Ι πρέηβι νά
κάμωμβν. Ή Γβνική Διυί-
κηοις υφβίλβι νά Οιαμυρίυ-
ρηθβ δπως Ναί δ Έμπυρι*
νο; Σύλλογος χυΐ οί δργα-
νισμυί τΑν παραγωγήν Ναί
νά Ιπιμβίΐ] είς «ήν «ακτι
Νοοτίραν συγκοινωνίαν.
♦♦♦
Ηόδός Κανδάνου—Πα-
λαιοχώρας βχει κα«α-
σ»ή τελβίως αδιϋβυτο;. ΟΙ
ίξ «ΰίής δΐΗυχόμΒνυι κυ·
ρ.ολβχΐικω: μαριυρυδν τα
5β αύΐοκίνηϊα ύψίοτανται
σοβαράς ζημίας. Επί «έ-
λους «ό Νοάΐοί, δεν θά δώ¬
ση. Ναί δλίγην σημασίαν
είς «ήν επαρχίαν «αύιην';
Ενός δρόμου Τ|ξιώθη Μοί
αΰιός κανήνιησβ β!{ τόσον
αζιοθρήνηνα χάλια. Ύψώ-
ομβν φωνήν διαμαρτυρίας
Ναί ζητοθμβν «ήν διόρθω·
σιν «οθ κακόν1, «ό οποίον
άπο«Β?νίί αΐοχος διά «όν ηα
λκισμόν μας.
ΠΡΩ-ΓΑξ ΕΙ*
ΝΑΥΑΓΙΟΝ
«ό δηόγβυμα
ναυάγησβν 50 μέ«οη
θβν «ου Πανόμου Μυλ)μου
«ό πβτρβλα.οκΐνητον Άγία
Τριάς άντ,κον ρΐς «όν Χρή
οίον Δϊβαρην με φορ«ίυν
500 σάκκον λιαασμάτων
«οθ έν Χανίοις Ύηοκ)ιος
«ής Άγρο«ικί)ς ΐραπίζης
*ήί Ελλάδος.
Έν «οδ φοριίου διεσώθη
σαν 33 μόνον σάκκοι «Αν
λυιπΑν συμπαρασυρθέννων
μβτά «ου σκάφου, &1; «όν
βυθόν.
Τό πλήροομα εσώθη.
Π Α Π Α Σ ΞΥΛΟΚΟΠΩΝ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΤΑΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡίΟΚΑΠΟΝ
ΑΝΤΜ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία — Κου* της
δδ.Κ »><ί Ή ΰηοδιοίκησις Χοορο ςρνλαΝής Καινουρίου δι* ά ναφοςά; «ής γνωρίζβι δΐι προχθές δ ίϊρεύ: «οδ χω Ο (ου Βαγΐοονιά Γ.Ε. Άθου οάκης Ναί ίηβτέθπ κα«ά «ου δμοχωρ(ου «ου Ί. 2. Μα κουγιαννάκη διά λόγους κιημαιικούς «όν δποϊον έ- ζυλοκόπηοε. 1 Ε Μ ΠΟ ΚΙΝΗΣΙΣ 1 Ελήφθη χθές «ό «£λΒυ Τοΐον έβΚομαδι«!ο« δελτίον ' χινήσεως «Αν Έλληνικων οΐνων Ηι»ΐ Σουλτανίνων είς ' τ«ί {ένα, καταναλωτικάς' ογορο;, «κσοταλέν υπό «οθ Ι Ένν. Συνδέσμον Άμπελ· κτημόνων. Τό δελτίον τβΰ ] «ο Ιχβι επί λΐξει ι·-8τμ. ι Αί ΟΡΑ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ Οί νοι: Λιυκάδος βαθ. 12—12)2 εγένοντο πράξει; αναλόγως ι ποιότητος καί βαθμων ηβός λιρεΊβς 45 «ά 10Ο χιλ)μα γν μνο χοϊφ Τεργέστην. Οίνοι Κρήτης βκθμβν 14 1)2 έγένιτο πρέζεις πρός 43 λιρέτας μέ βαρέλια «ω λη«οΰ. Σ « α φ ( δ ες:Σονλ«αν(να Κρήτης. άριθ.1 Δολ 16 τα 100 χθλμα αριθ 2 » 14 » » » ΑΓΟΡΑ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ ο Ι ν ο ι λευκοί 12 βαθμδν φραγ. γαλ. 200 «ό έκατόλι' «ρον έκτιλωνισμένοι επί ι προκνμαίος βαρέλια πωλη «ου. Ο Ι ν ο ι 'Ερΐίθροί 12βαθμ. φραγ. γαλλια. 190 τό έκατόλ. | βχτβλωνισμένοι επί προκυ μαίσς βαρίλλια πωλητοΰ- ί Ο Ι ν · ι Ρ·ζέ 12 βαθμών φραγ. γαλ. 190 τό έκατόλ. [ έκτιλωνισμένοι επί προκυ μαίας βαρϊίλλια 7(ωλητο€. Γ λ β ύ κ ος θβιωμά ν ο ν 12 β*0μών Μπωμέ φρ γαλι 190 έκα«ολ. έΉτιλοονισ αί νοι επί κοοκυμαίας βααέλ λια πωληΐοΦ. Σήμερον άγορά άσθενι Πτερά. ΑΓΦΡΑ ΣΒΤΣΗΣ: Οϊ νοι λ β υ κ ο ί 12 βαθ αωνφρ. γαλ. 195-200 τό έκατόλιτρον έκτελωνισμένοι 4η ποοΜυμαίας βαρέλιαπω λητοβ. Γ λ β ΰ κ ός Θ «ιω μ β νόν φρ. 190 τό έκοτόλ. 12 βαθμων Μπωμέ έκτβλωνι σμένον επί προχνμα.ας βα ρέλια πΜλσΐθϋ. ΜΗΝΥΣΕΙΣ Κανβμηνύθησαν παρά «ών (δίων^δργάνων οί Δημή τριος Καταουνάκης, Γοβρι ηλ Γαβριλάκης, Σ«αΟρος Ποθηιός χά Ι Παϋλος Σ«αυ ρακάκης Μαρραγωγβϊς καθό σον δβν ήίϊαν έφοδιασμένοι διά «Αν βΙδιΜών άδβιΑν δδη γών κάρρων. —Όμοίω; καϊβμηνύθη δ σωφέρ Στυλιανός Νικο¬ λακάκης διότι έσιερβϊιο α¬ δείας κυκλοφορίας. ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΑΟΊ ΑΣ . 1. Β(ΝΕΙ»ΑΙΙΟ! Φέρομεν είς γνώσιν «Αν ενδιαφερομένων κ. κ. φοο τα»τών καί «αξιδιιατ&ν δτι αί φήμαι π·ρΙ δήθενπροσχω ρήσεώς μας βίςτό Άκτοπλοΐ κόν Τράβτ «Ιναι τ·λ·(αςάν«ι πόσνατοι, ό μόνος δέ λόγος ι ής δικκοπής «Αν δρομολο γιών μας είναι ή ««ηαία γ· νίκη έπιθβώρησιβ «-ου άτμο πλβίβυ μας «ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΕΝΕΤΧ,ΙΑΝΟΥ. §|Τά δρομολστιά μας &ρχον ται ανυπερθέτως «ϋν 2«ν Μαρτίον. (Έκ τής Διβυθύναεως Ο ΦΟΡΟΣ ΙΧΘΥΩΝ Ύ«ό τής Γβνιιιής Διοι- κήσβοος άπβρρίφθη άηόφα· σις τοθ ΔημοτΐΜθϋ 2υμβου λ (ου Χανίων πβρί διαλύσβ ως τής μισ&ώσεως «ου φό οου «Αν Ιχθύων έ«1 τοθ δι Νυιώμαιος «Αν Ιχθοοαω λβίων. Κατόπιν «ής άνωτέ θοο άηοφάσβω; δεν ΙνβΜρί θη ετέρα απόφασις «οθ Δή μοΐΐΜθΟ Συμβουλίου πβρί ηρολήψΐας βΐσηρακτόρων διά "την ένέργβιαν «ής β( οπράξβωβ «ή; φορολογ.ας. ΙΜΙΚ **· Οί παραγωγοί έοπβριδοει δών είναι ονάστατοι έκ »οϋ ηβριορισμοΰ «Αν δρομο λογίων «Αν ηλοίων. ΒΚυοιο λβκτικΑς Απκκλβίοθημεν 5χι έκ τχυ χειμώνος η δλλης «ενός οΐτ.ας ολλά έκ τής άηλησ«(ας «ου Γράσν, τό δ/ιυΐυν δταν »ό ουναγωνί- ζονταιΙλεύθβοα άιμόηλοια ■Ν.Βλεΐ διηλά καί «ριπλά δρομολόγια διά νά Ιξουδβ- ίββώοτ] «όν συναγωνιομόν, κατόπιν ίέ έκτ^λίΐ άπαξ ή 61ς τί,ς ίβδομαδοςτήν γρομ- μην Κρήτης, 'Δλλά δτον «■■■■•■Κ ■■·!&·■ «..*« είς τούς οίκοδομοΰντας, Έτοιμα καί επί «ιαραραγγελία ΙΙα ράθυρα καί θύραι διά οΐκοδομάς όλωντών συνήθων διαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί Ά βΜΎαγώνστοι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ & ΠΑΣΤΕΣ Τό Νέον Έργοοτάσιον Ζυμαρικών ΣΧΟΜΝΑΚΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ & Σ,α Κυχλοφορεΐ βντος τής εβδομάδος μίαν εξαιρε¬ τικήν κοΐότητα Μακαρονίων καί Πα- βτών ί« Καθαρού Σΐμΐγδαλίου ανωτέρων καί αυτών των Ίταλικών. Ώς διακριπκόν τ()ς ποιότητος ταύτης θά επι- νολλάτ'π επί των πακέττων ταινία μέ τος λέξεις ΠΟΙΟΤΗΣ γ-ΞΑΙΡΕΤΙΚΗ. Ζηττίσαΐέ τα άπό τού; Παντοπώλας Σας. Ι ι ι Ι ι ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_ Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ· ρΐκών,-Νευρασθενείας, 'Έπιληψίας, Ά- νΐκανότητος, Κεφαλαλγΐών, ήμκκρα- νίων κ.τ.λ.π.—καί «1*ι>χΐκών Νοαη
μάτων έν τώ Δημοσίω *ί*υχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
Έφαρμόζονται αί νεώτατσι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι («Ι*υχοθεραπε£α, Πυρετο-
θεραπείαι καί λοιπά( των ώς άνω νοαημάτωψ.
ΔΕΧΕΤΑΙ: «αθ' Ιπάστην 10 π μ —1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. εν τή οίκία τού (·ίρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρως
οικίας Επίσκοπον παρά τό Κινηματοθέατοον
«Όλύμπια».
ηιΐΗΐι
Τό Σάββατον εσπέρας σνα
χωρίϊ διά θεσσαλονίκί/ν δ τα
χυδοόμσς Μιχαήλ 4>ου-
ράκης καί έπιστρέφει μβτά
•__ ι ___
Πληροφρ είς τό εστια¬
τόριον τού κ. Θεοδ. Γεωογια-
κάκη δδός Κιοσάμον.
8 ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ κκ.ΙΔΙΟΚΤ" ΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
«1>έρομεν είς γνώσιν τής άξιοτ£μου πελα
τείας μχς ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάστημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη όδός Σιδηρουο-
γείων άνακαινισθεν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
ρίας αύτοκινήτων χαί άμαξών υπό λίαν συμ
φέροννας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματΐσμους δια μηχα-
νής ΝΤΟΫΚΟ τελειοτάτου συστήματος υπό
τού γνωστού τεχνίνου βαφέως κ.
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ 1
Τιμαί λίαν συμρέρουσα.1 καί άνεπίδεκτοΐ συ χ-'
ναγωνιβμού. ΙΜία μόνον επίσκεψις άρχεϊ διά
νά πεισθήτε.
ΒΒΙΙΙ1
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜίΑΤΡΟΣ
Δέχεταΐ έπΐσκέψεΐς είς τό ιατρείον τού έν
τή οδώ Κΐασάμ,ου 1Ο 12 π.μ. καί Ά 2».
ΒΙΙΙΗΙΙ
ΗΙΙΙ
ίΙΒΙΙΙΙ
■■■■■■■■■■•■■εί
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΗ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΒ
ΓΥΜΒΙΚΟΛΟΠΚΗ
= 72 =
δυό βασιλβιάδβς ποδ 'σανε πάσα καιρόν ίχθροί σου,
κι' ΛηοΟ 'ρθαοίνε «άπθτβς χι' οί Λυό τωνε σμιμμένοι
'ς τούτη τή χώοα μέ πολλά φονσάτα θυμωμένοι,
καί τόσον οίμα 'χύσασι των έδικώ σ' άθρώπω, 485
Ηκί τόσο βασανίσασι τουτο τό δόλιον τόπο,
Λ^ώθε κι* &ν περάσωμε γροικοΰμ' άκόμ») ώς τώοα
κλάμμαΐα κι' άναστεναμμούς 'ς την έδική μας χώρα
Κιιί κκίνη δέ τσ' ήθβλησβ, κι' ίντρά τση Βηγι/ αίκόνο
άποϋ τούς Βδιωξ' άπό *6ώ, *' έΌκόλααέ τό φόνο, 490
τό φόνο καί την εζημία καί τί) φωτία τή τόση,
μέ την περίσσα δύιαμι κα'ι την πολλήν τού γνώσι.
Κιιί πάλι δέ σοΰ φιιίνεκη νά ιω/υ καμωμένο
.-ιολλά καλ<ί ; μά βλέπω οβ γιά τουτο θυμωμένυν / τοή μάχαις των* τσ' άόικαις 'ςιό νοΰ σου πώς δέ βάνίΐς ;495 μα τόσα ταραχιζεσαι «αί τόσην πρίκα πιάνεις, γιατΐ διχϋύς δέν τσ'έκαμβς, βάνωντας τό παιδί σου οέ χίοι* άθοώπω ποΰ 'σανε πάσα καιρόν έχθοοί σου ; Βασιλέας Καί τοΰιο ίίν' (ίΛοϋ πονΕΪ >·αί μενά πλειά περίσοο,
γιαιί τσή μάχαΐς έληιζα χαί το' εχθςιταις νά σβύσω 500
μ« τέτοιον τμό«ο μιά φοί,ΐΓ', κ" δγάπη 'ς τό λαό μου
ν'άφήπιο μέ [,', νάμο ,σΐ) κιδς είς τόν θ(ίν«ΐόν μυυ.
Συμβου) ος
Λοιπό θαοθΡ^ί» άφένιη μου, τό πώς τα χ^ογικ κ»ΐνα
οποΰ τό αΐμα εισ' δπονα των έδικώ σ'έχΰνκ,
«'ϊχου νά χύσουν «κομτι κι' δΧλο γιά νά γδικοώαου
τσ' άθρώπους 5ποϋ χάσασ·, ποτέ τωνε νά δώσου
«ομμιά καλήν άνάπαψι γι' αγάπη τοΰ λαόν οου,
·" ίχθροΰ τως τοΰ παντοτεινοΰ, γή έσένα τον μαντοϋοου ;
πλβιά γληγορήτρρα 'ς φωτία τό χιύνι πώς νά στθέψΐΐ»
««Ο* ετοιο πράμμα νά γενή ποτ' ήθελα πιστέψει. ^
"Ωφου, καί «ώς μοΰ φαίνετο καί 'θώρουν δνω κάτω
την Ιπαοχιά οου, ώς ήκουσα τέτοιας λογής μανΐάτο,
κι' άνήμενα νά σοϋ το 'πώ, τάχα νά τό γροιχήσου
«Όϊ άλλοι συμβουλάχοροι νά δοϋ λά ο* άμ
γιατί ιιολλά 'φοβούμουνε μήΊιως καί θβνΛ σπαίσουν
οέ τουτο τύ συγγενικό βροχιν νά μας μπββδέσουν,
καί «εΐγο μάςΙπάρουσι μέ τέχνη, δπώ θωροΰσα
Το πώς ποΐέ μέ δύναμι νά πάρονν έμπρροΰσ»,
• Άπό τή; 18 Δεκεμβριού
| "Ηρχισε λειτουργούν νέον
ί Β,ενοδ ο χ ε ί ο ν *Ύ π ν ο υ
1 "ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύρωποίϊκήν εμφάνισιν καί δΐ'ί,·"Λσμον, μέ
λουτρά, μΓ εγκατάστασις θερμοϋ καί ψυχρο ύδατος μέ
θαυμασίιιν έπίπλωσιν, μέ κομφόο καί άνέΌπς αγνώστου;
μέ·/οι τούδε ένταθθα, έ «'χεκριμμένον δέ παρα τού
Όργανισμού Τουρΐσμού θέλρι πληοώοει μίαν
σημαντικήν έλλειψ ν τής Νήσου «αί θ' "τοτιλέση μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον δια την δια
μονήν ξ'νων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως άκριβάκ ξρνοδοχείων πληρούν
ΐίον δλους τούς υρους απέφευγον νά μας επισκίπτονται.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΑΤΡΟΣ
Τέως '£σωτερικός ίαιτρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγοοϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου βυστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θρραπείαν των ά'νω νοσημιί
των.
Είδικόν «μημα Γυνσικολογικών πα&ήοεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—·8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αΐθοιοα καί εΐσοδος διά κυρίας.
*" αλειτέρα καί τελειοτέοα κλινική είς τό εΐδος της.
ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΟΙΜΗ
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΐϋθΐΗη«ΐΐΐΒ Ι
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛγ ΓΔΗ
(Ό8ός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλα)
505
610
515
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Ηού μεταβαίνονν είς τάς Αθήνας άς επι
σκέπτονται τό νέον ΚΙ»Ι1ΤΤΚΟΝ Καφ·
φενείυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατρΐώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝ
ΤΟΡΙΝΙΙ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου-Σωχοά
τους πλησίον Όμονοίας)
Περιποίηοιςάκρα. Ηλονσιωτάτη εμφάνισις.
Τό εντευκτήριον των Κρητών
ΕΝΟΙΚΙΑΖ'ΤΑΙ οϊκία έν Νέβ
Χώςια'άπαοτιζομέντι έξ 7 δωμα-
τίων, κουζίνας, λουτοοΰ, ήλκκ-
τροφοΉιστων μέ νεοό τής Δεξα
μ&νής, μέ πβριβόλι μέ άνθη καί
διάφορα δένδοα καί (ΐεοομύλου.
Πληροφορίαι παςά τω
Τροχαλάκτ]
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγεων οί-
χίας Χίΐμένης έναντι τοθ θκά-
τρου «Όλύμπια» άπό 6 δωμά-
τια μρτά πλυντηοίου, εύήλιον
χαί ρύιίβοον. Πληρυφορίαι παοβί
ιω κ. Έμ. Μαοίνω χρβοπθλη
Νέα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΑΙ οίκία κειμένη
άνωθεν Δικαστηρίων άπαρΐιζο-
μένη έκ 4 δοοματίων και κη
που μεγάλης εκτάσεως μβ διά-
ττοοα δένδρα. Πληροφορίαι είς
τα γςαφεία τής εφημερίδος
«Έφεδρικός'Αγών».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ζυθεα.ια
' τόοιον κάτωθι ο Μας κληρο·
νομων Αριστείδου Τζωρτά·
κη Νέον—Φάληρον. ΖΖληρσφο
' ρίαι ηαοά τβ αύι0 οίκία.
ΤΕΡΨΙΣ
ΠηρηΤΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνο; Συντάκτης'
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΙΤΩΝ ΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Ποοΐστάμενος Τναογοαφ»(ου
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΪΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βουαάλι)
ΧΑΝΙΑ 2 ΦΒΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Εάν «ό Σίλινον κατά «άς
ηαρβλΰούσας εκλογάς
δεν έηίμβοεν νά ουμηβρι
ληφθχ) ΒΪς «όν συνδυασμόν
«ών Φιλελεύθερον ΰηοψη
φίων άν«ιπρόσωηός «ου
«οΟ«υ 8βν σημαί'Β δΐι καί
«ώρα θά πράξτ· «6 ίδιον.
Είς «άς ηαρβλθούσας Ιμο
γάς υπεχώρησαν αίς «άς έ-
ξιώσβις «ου, διό«ι ές>«έ(3η
ένταβθα δ άρχηγός-τΑν Φι
λβλευθέρων καί διότι Γ]ληι
ζεν οϊι διά «ών εκλβγίνιοον
λσιηων ΒυυλΕυτΑν «ά συμ
φίροντά «ου κοΐ«ά ζη«ήμα
νά «ου ?άν (έν έλύοννο αηα
«εΧκσμαΐικΑς οΰχ' ήττον
θά κανΐ'βάλλβνο προσηά
θβιΐ,', δπως πρυωθηθωσιν
πρός αΐσ.ανλύσιν. Δυατυχώς
δμσος ούίεν άξιόλογον Ιγένε
«ο καί ή έπαρχ.α δκβ.νη, ή
δηοία Ναί υίς «ιύ; Έθνι
ηοΐίί αγώνας ηροσίφβςβν
δ,«ι ηδύνατο καί βΐς «ύ ΜΟμ
μα «Αν Φιλελεύθερον πάν
«οτ.β έσιάθη θβρ,μδ: Όιαδός
έξακολουθκϊ νά βλοπτ] μβ
σπαραγμόν ψοχϊ,ς «ά δίκαια
«ής παραγνωριζόμβνα «ήν
δέ λύσιν «Αν εκάστοτε Ανα
ςρυομίνην γβνικΑν Ναί ά«ο
μικΑν ζητημάΐαν άνα«ι6β
μένη αίς «ήνμβγαλοψυχίαν !
*Αν βουλευτών «Αν άλλων
πβριφβρκιΑν, ίΐ ε παραηβμ·
πυμίνη είς «άς έλληικά;...
■αλένοας ! Δβδικαιολογημέ·
νη δθεν εΐνβ ή άξ'ωσις «ής
επαρχίας Σβλίοι·, δπως την
φοράν ταύτην άντιπροσω- '
πευθή βΐς «ην Βουλήν δι* ι
Ιδίου «ής αντιπρόσωπον
Ναί πρός »όν σΝοηόν «οΰ«ον !
θά ««Ινα δλας της «άς προ-
απαθβ.αρ.
χάοωμβν «ήν παραγωγήν
«Αν δσπΒ0ΐ8θΒ»8ών Μοί οίαν
Εχωμεν «ήν συγκοινωνίαν
«ην οποίαν βχομβν «ώρα,
8βν ξέρομ&ν «Ι πρέηβι νά
κάμωμβν. Ή Γβνική Διυί-
κηοις υφβίλβι νά Οιαμυρίυ-
ρηθβ δπως Ναί δ Έμπυρι*
νο; Σύλλογος χυΐ οί δργα-
νισμυί τΑν παραγωγήν Ναί
νά Ιπιμβίΐ] είς «ήν «ακτι
Νοοτίραν συγκοινωνίαν.
♦♦♦
Ηόδός Κανδάνου—Πα-
λαιοχώρας βχει κα«α-
σ»ή τελβίως αδιϋβυτο;. ΟΙ
ίξ «ΰίής δΐΗυχόμΒνυι κυ·
ρ.ολβχΐικω: μαριυρυδν τα
5β αύΐοκίνηϊα ύψίοτανται
σοβαράς ζημίας. Επί «έ-
λους «ό Νοάΐοί, δεν θά δώ¬
ση. Ναί δλίγην σημασίαν
είς «ήν επαρχίαν «αύιην';
Ενός δρόμου Τ|ξιώθη Μοί
αΰιός κανήνιησβ β!{ τόσον
αζιοθρήνηνα χάλια. Ύψώ-
ομβν φωνήν διαμαρτυρίας
Ναί ζητοθμβν «ήν διόρθω·
σιν «οθ κακόν1, «ό οποίον
άπο«Β?νίί αΐοχος διά «όν ηα
λκισμόν μας.
ΠΡΩ-ΓΑξ ΕΙ*
ΝΑΥΑΓΙΟΝ
«ό δηόγβυμα
ναυάγησβν 50 μέ«οη
θβν «ου Πανόμου Μυλ)μου
«ό πβτρβλα.οκΐνητον Άγία
Τριάς άντ,κον ρΐς «όν Χρή
οίον Δϊβαρην με φορ«ίυν
500 σάκκον λιαασμάτων
«οθ έν Χανίοις Ύηοκ)ιος
«ής Άγρο«ικί)ς ΐραπίζης
*ήί Ελλάδος.
Έν «οδ φοριίου διεσώθη
σαν 33 μόνον σάκκοι «Αν
λυιπΑν συμπαρασυρθέννων
μβτά «ου σκάφου, &1; «όν
βυθόν.
Τό πλήροομα εσώθη.
Π Α Π Α Σ ΞΥΛΟΚΟΠΩΝ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΤΑΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡίΟΚΑΠΟΝ
ΑΝΤΜ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία — Κου* της
δδ.Κ »><ί Ή ΰηοδιοίκησις Χοορο ςρνλαΝής Καινουρίου δι* ά ναφοςά; «ής γνωρίζβι δΐι προχθές δ ίϊρεύ: «οδ χω Ο (ου Βαγΐοονιά Γ.Ε. Άθου οάκης Ναί ίηβτέθπ κα«ά «ου δμοχωρ(ου «ου Ί. 2. Μα κουγιαννάκη διά λόγους κιημαιικούς «όν δποϊον έ- ζυλοκόπηοε. 1 Ε Μ ΠΟ ΚΙΝΗΣΙΣ 1 Ελήφθη χθές «ό «£λΒυ Τοΐον έβΚομαδι«!ο« δελτίον ' χινήσεως «Αν Έλληνικων οΐνων Ηι»ΐ Σουλτανίνων είς ' τ«ί {ένα, καταναλωτικάς' ογορο;, «κσοταλέν υπό «οθ Ι Ένν. Συνδέσμον Άμπελ· κτημόνων. Τό δελτίον τβΰ ] «ο Ιχβι επί λΐξει ι·-8τμ. ι Αί ΟΡΑ ΤΕΡΓΕΣΤΗΣ Οί νοι: Λιυκάδος βαθ. 12—12)2 εγένοντο πράξει; αναλόγως ι ποιότητος καί βαθμων ηβός λιρεΊβς 45 «ά 10Ο χιλ)μα γν μνο χοϊφ Τεργέστην. Οίνοι Κρήτης βκθμβν 14 1)2 έγένιτο πρέζεις πρός 43 λιρέτας μέ βαρέλια «ω λη«οΰ. Σ « α φ ( δ ες:Σονλ«αν(να Κρήτης. άριθ.1 Δολ 16 τα 100 χθλμα αριθ 2 » 14 » » » ΑΓΟΡΑ ΜΑΣΣΑΛΙΑΣ ο Ι ν ο ι λευκοί 12 βαθμδν φραγ. γαλ. 200 «ό έκατόλι' «ρον έκτιλωνισμένοι επί ι προκνμαίος βαρέλια πωλη «ου. Ο Ι ν ο ι 'Ερΐίθροί 12βαθμ. φραγ. γαλλια. 190 τό έκατόλ. | βχτβλωνισμένοι επί προκυ μαίσς βαρίλλια πωλητοΰ- ί Ο Ι ν · ι Ρ·ζέ 12 βαθμών φραγ. γαλ. 190 τό έκατόλ. [ έκτιλωνισμένοι επί προκυ μαίας βαρϊίλλια 7(ωλητο€. Γ λ β ύ κ ος θβιωμά ν ο ν 12 β*0μών Μπωμέ φρ γαλι 190 έκα«ολ. έΉτιλοονισ αί νοι επί κοοκυμαίας βααέλ λια πωληΐοΦ. Σήμερον άγορά άσθενι Πτερά. ΑΓΦΡΑ ΣΒΤΣΗΣ: Οϊ νοι λ β υ κ ο ί 12 βαθ αωνφρ. γαλ. 195-200 τό έκατόλιτρον έκτελωνισμένοι 4η ποοΜυμαίας βαρέλιαπω λητοβ. Γ λ β ΰ κ ός Θ «ιω μ β νόν φρ. 190 τό έκοτόλ. 12 βαθμων Μπωμέ έκτβλωνι σμένον επί προχνμα.ας βα ρέλια πΜλσΐθϋ. ΜΗΝΥΣΕΙΣ Κανβμηνύθησαν παρά «ών (δίων^δργάνων οί Δημή τριος Καταουνάκης, Γοβρι ηλ Γαβριλάκης, Σ«αΟρος Ποθηιός χά Ι Παϋλος Σ«αυ ρακάκης Μαρραγωγβϊς καθό σον δβν ήίϊαν έφοδιασμένοι διά «Αν βΙδιΜών άδβιΑν δδη γών κάρρων. —Όμοίω; καϊβμηνύθη δ σωφέρ Στυλιανός Νικο¬ λακάκης διότι έσιερβϊιο α¬ δείας κυκλοφορίας. ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΑΟΊ ΑΣ . 1. Β(ΝΕΙ»ΑΙΙΟ! Φέρομεν είς γνώσιν «Αν ενδιαφερομένων κ. κ. φοο τα»τών καί «αξιδιιατ&ν δτι αί φήμαι π·ρΙ δήθενπροσχω ρήσεώς μας βίςτό Άκτοπλοΐ κόν Τράβτ «Ιναι τ·λ·(αςάν«ι πόσνατοι, ό μόνος δέ λόγος ι ής δικκοπής «Αν δρομολο γιών μας είναι ή ««ηαία γ· νίκη έπιθβώρησιβ «-ου άτμο πλβίβυ μας «ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΕΝΕΤΧ,ΙΑΝΟΥ. §|Τά δρομολστιά μας &ρχον ται ανυπερθέτως «ϋν 2«ν Μαρτίον. (Έκ τής Διβυθύναεως Ο ΦΟΡΟΣ ΙΧΘΥΩΝ Ύ«ό τής Γβνιιιής Διοι- κήσβοος άπβρρίφθη άηόφα· σις τοθ ΔημοτΐΜθϋ 2υμβου λ (ου Χανίων πβρί διαλύσβ ως τής μισ&ώσεως «ου φό οου «Αν Ιχθύων έ«1 τοθ δι Νυιώμαιος «Αν Ιχθοοαω λβίων. Κατόπιν «ής άνωτέ θοο άηοφάσβω; δεν ΙνβΜρί θη ετέρα απόφασις «οθ Δή μοΐΐΜθΟ Συμβουλίου πβρί ηρολήψΐας βΐσηρακτόρων διά "την ένέργβιαν «ής β( οπράξβωβ «ή; φορολογ.ας. ΙΜΙΚ **· Οί παραγωγοί έοπβριδοει δών είναι ονάστατοι έκ »οϋ ηβριορισμοΰ «Αν δρομο λογίων «Αν ηλοίων. ΒΚυοιο λβκτικΑς Απκκλβίοθημεν 5χι έκ τχυ χειμώνος η δλλης «ενός οΐτ.ας ολλά έκ τής άηλησ«(ας «ου Γράσν, τό δ/ιυΐυν δταν »ό ουναγωνί- ζονταιΙλεύθβοα άιμόηλοια ■Ν.Βλεΐ διηλά καί «ριπλά δρομολόγια διά νά Ιξουδβ- ίββώοτ] «όν συναγωνιομόν, κατόπιν ίέ έκτ^λίΐ άπαξ ή 61ς τί,ς ίβδομαδοςτήν γρομ- μην Κρήτης, 'Δλλά δτον «■■■■•■Κ ■■·!&·■ «..*« είς τούς οίκοδομοΰντας, Έτοιμα καί επί «ιαραραγγελία ΙΙα ράθυρα καί θύραι διά οΐκοδομάς όλωντών συνήθων διαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί Ά βΜΎαγώνστοι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ & ΠΑΣΤΕΣ Τό Νέον Έργοοτάσιον Ζυμαρικών ΣΧΟΜΝΑΚΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ & Σ,α Κυχλοφορεΐ βντος τής εβδομάδος μίαν εξαιρε¬ τικήν κοΐότητα Μακαρονίων καί Πα- βτών ί« Καθαρού Σΐμΐγδαλίου ανωτέρων καί αυτών των Ίταλικών. Ώς διακριπκόν τ()ς ποιότητος ταύτης θά επι- νολλάτ'π επί των πακέττων ταινία μέ τος λέξεις ΠΟΙΟΤΗΣ γ-ΞΑΙΡΕΤΙΚΗ. Ζηττίσαΐέ τα άπό τού; Παντοπώλας Σας. Ι ι ι Ι ι ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_ Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ· ρΐκών,-Νευρασθενείας, 'Έπιληψίας, Ά- νΐκανότητος, Κεφαλαλγΐών, ήμκκρα- νίων κ.τ.λ.π.—καί «1*ι>χΐκών Νοαη
μάτων έν τώ Δημοσίω *ί*υχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
Έφαρμόζονται αί νεώτατσι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι («Ι*υχοθεραπε£α, Πυρετο-
θεραπείαι καί λοιπά( των ώς άνω νοαημάτωψ.
ΔΕΧΕΤΑΙ: «αθ' Ιπάστην 10 π μ —1 μ. μ. καί 3—5
μ. μ. εν τή οίκία τού (·ίρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρως
οικίας Επίσκοπον παρά τό Κινηματοθέατοον
«Όλύμπια».
ηιΐΗΐι
Τό Σάββατον εσπέρας σνα
χωρίϊ διά θεσσαλονίκί/ν δ τα
χυδοόμσς Μιχαήλ 4>ου-
ράκης καί έπιστρέφει μβτά
•__ ι ___
Πληροφρ είς τό εστια¬
τόριον τού κ. Θεοδ. Γεωογια-
κάκη δδός Κιοσάμον.
8 ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ κκ.ΙΔΙΟΚΤ" ΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
«1>έρομεν είς γνώσιν τής άξιοτ£μου πελα
τείας μχς ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάστημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη όδός Σιδηρουο-
γείων άνακαινισθεν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
ρίας αύτοκινήτων χαί άμαξών υπό λίαν συμ
φέροννας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματΐσμους δια μηχα-
νής ΝΤΟΫΚΟ τελειοτάτου συστήματος υπό
τού γνωστού τεχνίνου βαφέως κ.
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ 1
Τιμαί λίαν συμρέρουσα.1 καί άνεπίδεκτοΐ συ χ-'
ναγωνιβμού. ΙΜία μόνον επίσκεψις άρχεϊ διά
νά πεισθήτε.
ΒΒΙΙΙ1
ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΟΦΘΑΛΜίΑΤΡΟΣ
Δέχεταΐ έπΐσκέψεΐς είς τό ιατρείον τού έν
τή οδώ Κΐασάμ,ου 1Ο 12 π.μ. καί Ά 2».
ΒΙΙΙΗΙΙ
ΗΙΙΙ
ίΙΒΙΙΙΙ
■■■■■■■■■■•■■εί
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΗ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΒ
ΓΥΜΒΙΚΟΛΟΠΚΗ
= 72 =
δυό βασιλβιάδβς ποδ 'σανε πάσα καιρόν ίχθροί σου,
κι' ΛηοΟ 'ρθαοίνε «άπθτβς χι' οί Λυό τωνε σμιμμένοι
'ς τούτη τή χώοα μέ πολλά φονσάτα θυμωμένοι,
καί τόσον οίμα 'χύσασι των έδικώ σ' άθρώπω, 485
Ηκί τόσο βασανίσασι τουτο τό δόλιον τόπο,
Λ^ώθε κι* &ν περάσωμε γροικοΰμ' άκόμ») ώς τώοα
κλάμμαΐα κι' άναστεναμμούς 'ς την έδική μας χώρα
Κιιί κκίνη δέ τσ' ήθβλησβ, κι' ίντρά τση Βηγι/ αίκόνο
άποϋ τούς Βδιωξ' άπό *6ώ, *' έΌκόλααέ τό φόνο, 490
τό φόνο καί την εζημία καί τί) φωτία τή τόση,
μέ την περίσσα δύιαμι κα'ι την πολλήν τού γνώσι.
Κιιί πάλι δέ σοΰ φιιίνεκη νά ιω/υ καμωμένο
.-ιολλά καλ<ί ; μά βλέπω οβ γιά τουτο θυμωμένυν / τοή μάχαις των* τσ' άόικαις 'ςιό νοΰ σου πώς δέ βάνίΐς ;495 μα τόσα ταραχιζεσαι «αί τόσην πρίκα πιάνεις, γιατΐ διχϋύς δέν τσ'έκαμβς, βάνωντας τό παιδί σου οέ χίοι* άθοώπω ποΰ 'σανε πάσα καιρόν έχθοοί σου ; Βασιλέας Καί τοΰιο ίίν' (ίΛοϋ πονΕΪ >·αί μενά πλειά περίσοο,
γιαιί τσή μάχαΐς έληιζα χαί το' εχθςιταις νά σβύσω 500
μ« τέτοιον τμό«ο μιά φοί,ΐΓ', κ" δγάπη 'ς τό λαό μου
ν'άφήπιο μέ [,', νάμο ,σΐ) κιδς είς τόν θ(ίν«ΐόν μυυ.
Συμβου) ος
Λοιπό θαοθΡ^ί» άφένιη μου, τό πώς τα χ^ογικ κ»ΐνα
οποΰ τό αΐμα εισ' δπονα των έδικώ σ'έχΰνκ,
«'ϊχου νά χύσουν «κομτι κι' δΧλο γιά νά γδικοώαου
τσ' άθρώπους 5ποϋ χάσασ·, ποτέ τωνε νά δώσου
«ομμιά καλήν άνάπαψι γι' αγάπη τοΰ λαόν οου,
·" ίχθροΰ τως τοΰ παντοτεινοΰ, γή έσένα τον μαντοϋοου ;
πλβιά γληγορήτρρα 'ς φωτία τό χιύνι πώς νά στθέψΐΐ»
««Ο* ετοιο πράμμα νά γενή ποτ' ήθελα πιστέψει. ^
"Ωφου, καί «ώς μοΰ φαίνετο καί 'θώρουν δνω κάτω
την Ιπαοχιά οου, ώς ήκουσα τέτοιας λογής μανΐάτο,
κι' άνήμενα νά σοϋ το 'πώ, τάχα νά τό γροιχήσου
«Όϊ άλλοι συμβουλάχοροι νά δοϋ λά ο* άμ
γιατί ιιολλά 'φοβούμουνε μήΊιως καί θβνΛ σπαίσουν
οέ τουτο τύ συγγενικό βροχιν νά μας μπββδέσουν,
καί «εΐγο μάςΙπάρουσι μέ τέχνη, δπώ θωροΰσα
Το πώς ποΐέ μέ δύναμι νά πάρονν έμπρροΰσ»,
• Άπό τή; 18 Δεκεμβριού
| "Ηρχισε λειτουργούν νέον
ί Β,ενοδ ο χ ε ί ο ν *Ύ π ν ο υ
1 "ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύρωποίϊκήν εμφάνισιν καί δΐ'ί,·"Λσμον, μέ
λουτρά, μΓ εγκατάστασις θερμοϋ καί ψυχρο ύδατος μέ
θαυμασίιιν έπίπλωσιν, μέ κομφόο καί άνέΌπς αγνώστου;
μέ·/οι τούδε ένταθθα, έ «'χεκριμμένον δέ παρα τού
Όργανισμού Τουρΐσμού θέλρι πληοώοει μίαν
σημαντικήν έλλειψ ν τής Νήσου «αί θ' "τοτιλέση μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον δια την δια
μονήν ξ'νων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως άκριβάκ ξρνοδοχείων πληρούν
ΐίον δλους τούς υρους απέφευγον νά μας επισκίπτονται.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙγΑΤΡΟΣ
Τέως '£σωτερικός ίαιτρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγοοϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου βυστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θρραπείαν των ά'νω νοσημιί
των.
Είδικόν «μημα Γυνσικολογικών πα&ήοεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—·8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αΐθοιοα καί εΐσοδος διά κυρίας.
*" αλειτέρα καί τελειοτέοα κλινική είς τό εΐδος της.
ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΟΙΜΗ
ΜΑΡΟΥΛΗ
ΐϋθΐΗη«ΐΐΐΒ Ι
ΝΕΟΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΛγ ΓΔΗ
(Ό8ός Στιβανάδικα πλησίον Κάτωλα)
505
610
515
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Ηού μεταβαίνονν είς τάς Αθήνας άς επι
σκέπτονται τό νέον ΚΙ»Ι1ΤΤΚΟΝ Καφ·
φενείυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατρΐώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝ
ΤΟΡΙΝΙΙ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου-Σωχοά
τους πλησίον Όμονοίας)
Περιποίηοιςάκρα. Ηλονσιωτάτη εμφάνισις.
Τό εντευκτήριον των Κρητών
ΕΝΟΙΚΙΑΖ'ΤΑΙ οϊκία έν Νέβ
Χώςια'άπαοτιζομέντι έξ 7 δωμα-
τίων, κουζίνας, λουτοοΰ, ήλκκ-
τροφοΉιστων μέ νεοό τής Δεξα
μ&νής, μέ πβριβόλι μέ άνθη καί
διάφορα δένδοα καί (ΐεοομύλου.
Πληροφορίαι παςά τω
Τροχαλάκτ]
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγεων οί-
χίας Χίΐμένης έναντι τοθ θκά-
τρου «Όλύμπια» άπό 6 δωμά-
τια μρτά πλυντηοίου, εύήλιον
χαί ρύιίβοον. Πληρυφορίαι παοβί
ιω κ. Έμ. Μαοίνω χρβοπθλη
Νέα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΑΙ οίκία κειμένη
άνωθεν Δικαστηρίων άπαρΐιζο-
μένη έκ 4 δοοματίων και κη
που μεγάλης εκτάσεως μβ διά-
ττοοα δένδρα. Πληροφορίαι είς
τα γςαφεία τής εφημερίδος
«Έφεδρικός'Αγών».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ζυθεα.ια
' τόοιον κάτωθι ο Μας κληρο·
νομων Αριστείδου Τζωρτά·
κη Νέον—Φάληρον. ΖΖληρσφο
' ρίαι ηαοά τβ αύι0 οίκία.
ΤΕΡΨΙΣ
„......·«··..
Χανιά—Κρήτης
Γοαφρΐιΐ Λοίις Στρατηγόν Χατζϊΐμιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
.'.·.········
τα ορια των κ ο ι μ ατιιταιι
ΡΠΟΡΡΙΦΙΣΚγΙ ΕΓΚΡΪΣΕΙΣ ΑΠΟΦΒΣΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΥΠΟ ΓΕΝ. _)ΣΕί1Σ
Πρό καιρβΰ -έγένβτο ό όοι
στικός καθορισμός των ό
οίων των διαφόρων Κοινοτή
των, τό δέ δημόσιον «3τέ
βαλε τα όδοιποαικάτών έκτι
λβοάν.ϋον τόν καθορισμόν
τούτων διαφόρων ύπαλλή
λων. Τ6 διατβθέν ποσόν χά
τόπιν δ.αταγής τής Γενικής
<>ς Κρήτης κατανέ
Ακολούθως βίς τάς
; αί οποίαι καί θά
σχετικάς πιστώ
υ άποθβματικοβ
πίον.
μβταιω;
κοινότη
ψηφΐσοι
ο εις έκ
των Κβφι
1) Κοιν ηε Άνώσκβλι
δραχμάς 1. ' 3) Βλαχβρωνι-
τίσσης 140, 3) Βονβων 200,
4) Βονκολιών 200, 5) Γλώσ
σης 140, 6) Δβλλιανών 200,
7) Δοακανιάς 200, 8) Επι
σκοηής 100, 9) Ζωνακίον 40,
10) ΖνμβοαγοΟ 200. 11) Κακο
πέτρου 140, 12) Καμισσια
νών 80 13) Καορών 200,
14) Κολνμβάρι 140, 15) 11α
λαθύρου 40, 16) Μούλβτβ
120, 17) Νοχ>ά 140, 18) Ξι
μονδοχώρι 80, 19) Παλαιών
Ρουμάτων 120, 20) Πανβθύ
μόν 200, 21)Πολκμάρχι 16ο,
22) Ραβδοδχας 40, 23) Ροδο
πον 40, 24) Ρόκκος 200, 25)
Σααοάλον 40, 26) _πηλιάς
140, 27) Συριλίου 45, 28)
Σφακ πηναδΐου 140, 29)Του
οωνίτου 140 κοιί 30) Φαλελια
νών 200.
— Απερρίφθη συνβπβ'α ά
κοφάσβως τής Γεν. Διοική·
σβως απόφασις τοβ
Κοινοτικοβ Συμβουλίου 'Αρ
μέν ών Άποκοοώνον πεςί
οιαθέσβων 2000 δροχμβν έκ
τοβ Ταμείου τής Κοινότητος
διά την επισκευήν τοβ ύδρα
γωγβίου αυτής ελλείψει άπο
θέματος.
—Ένβκρίθη απόφασις τοβ
Κοινοτικοβ σνμβουλίου Κο-
λνμβαρίου περί διαθέση:
έκ τοβ ταμείον τής Κοινόι
τος δροχμών 3000 διά την
κατασκβήν ξηρρλιθιάς επί
τής όδοΰ Ξηροκάμπι—Κον-
τομαοΐ.
—Ενεκρίθη ή Απόφασις
τοβ Κοινοτικοβ Σνμββνλίον
Βρνσσβν Κνδωνίας ι .-ι ήν
διάθββιν 28.600 δροχμί δια
II
ΔΗΜ. ΕΠΘΕ2ΡΗΪΕΙ.
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
της διά τηλεγο,αφήματος της
κρός τό υπουργείον τής Παι
δείας παρακαλεί δπω$ τοπα
Οβταθοβν είς την περιφέ
ρβιαν των Χανίων εί Επι
θεωοηταί των α' καί β' επι
θβ«οήσεωνΔημοτικής έκπαι
δβδσεως τ·δ »ομο€ σνμνώ
«ως τώ δημοσιβνθέντι είς
την Εφημερίδα τής Κνβ·ρ
νήσεως. διατάγματι.
ΜΕΤΑΘΕΣΕΪΣ
Τό Εποπτικόν £νμβ·ύλι
όν τής ένιαΰθα Μέσης έκπαι
δεύσβως κατόπιν τής καταρ
γήοβως το€ Ανώτερον Παρ
θβναγΜγβίου Καστβλλίον
Κισσβμον έθεσε είς την διά
θέσιν τοΰ έν Αθήναις Έ
κπαιδεντικού σνμβουλίου
την π«ρά τφ καταργηθέντι
τούτω έκκαιδεντηρίω διδα-
σκάλισσαν τέχνης διδα 'Αρ
τεμησίαν Μελιδώνη.
ΤΑ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΕΡ Γ Α
ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ Μ Α
Καθ" δ μδς ανεκοινώθη
παρά τής υπηρεσίας τής
Διευθύνσεως Κατασκευήν
Κρήτης ή άηό κολλοβ Χθό
νόν αρξαμένη έργασία γεω
τοήσβως πλησίον τής Γεωρ
γικής Σχολής Μεσσαράς δι·
κοπή καθόσον καίτοι ή
γεώτρησι$ έφθασε τα 190
μέτοα δέν κατέστη δυναιύν
τό ύδωρ νά άνεοχεται είς
την επιφάνειαν τής γής κα
θισταμένης ου ιω δύσκολον
τής άρδεύσεως των κ<ίημά των τής περιφερείας ταύτης. Κατόπιν τούτον τό συν·ρ γεΐον γεωτρήσεως μκταφέριι τ·ι είς τό Χωρίον Πραιτώ ρι« Καινουρίου ένθα θά άοχίου τας εργασίας γβω τρήσσως. οδΓίίαι ορ8φυα·ξ(οσμ1οτην γριοοην Ό Μ.Νομίεπρος Χα.ν(ω« έ ξβ'δωκε τάς κάτωθι όοπγίας διά την προφύλαξιν έ* τής γρίππης: Καίτοι ηαρ' ημίν οέν έν· την κατοσχβνήν γβφύοας έν τή πβριφβρβΐα τής Κοινότη¬ τος ταύτης. — Ομοίως τής Κοινότητος Παλαιθχώρας διά την διάθε σιν δραχμων 4000 διβ την επισκευήν χον οΐκήματος τής Κοινότητος. —Ένβκρίθη απόφασις τοβ Κοινοτικόν Συμβονλίου Γ· ρανίον διά την επιβολήν φο ρολογΐας επί των κληρονο- μιών μέ ποσοστόν 10 ο)ο επι τοβ αντίστοιχον φόρου τοΰ Δημοσίου. Ομοίως τής Κοινότητος Σούγιας μέ ποσοστόν 7 ο)ο. —Ένβκρίθη απόφασις τοβ Κοινοτικοβ συμβουλιον Σού γιας διά την διάθεσιν δέκα χιλιάδων δραχμήν ώς δωρε άς διά την ανέγερσιν τοβ ναοβ Άγιος Αντώνιος. — Ομοίως τής Κοινότητος Δοαπανιάς έκ δραχμών 2000 ώς δωοΐάς υπέρ τής ϊχολι κής'Εφορίας τής Κοινότη τος ταύτης. —"Ομοίως ενεκρίθη «πό φύσις τοβ Κοινοτικόν Συμ βουλίουΚαμπανοβδιάτήνδιά θέσιν7000 δραχμών πρός έξσ φλησιν παλαιβΰ χρέονς τής Κοινότητος ταύτης. —Όμοίως απόφασις π«ρί δωρεάς 800 βρώμαν υπό Τής Κοινότητος Κακοδικίου υπέρ τής σχολικής ΈφορΙσς. —Ενεκρίθη ή έπιββλή μιάς ημέρας κροσωπΐκής εργασίας είς τούς κατοίκονς τής Κοινότητος Όρθου νίου ποός εκτέλεσιν κοινω Φβλβν έργων καθοοισθέντος καί τοβ ποσοστοΰ τοβ ήμβ ρομισθίου ιί? δραχμάς 50. —•Ομοίως άηόφειβις τοβ Κοινοτικοβ συμβουλιον Ρο δοποβ διβ την επιβολήν 2 ημερών προοωπικής έργα οίας διά την εκτέλεσιν δια φόρων Κοινοφελών έργων. —Όμοίως απόφασις τοβ Κοινοτικοβ Συμβουλιον Μά (ής 'Αποκορώνου διά την διάθεσιν 3000 δρσχμών πρός κατασκευήν περιβολοτοίχου τού ναοβ 'Αγιος Παντελεή μων τοβ συνοικισμόν Φωνέ Άποκορώνου. ΔΙΙΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤΙΚΗ, ,ΈΝΤΡΟΥ ΧΑΝΙΩΝ ΤΑΛΙΜΕΝΙΚΑ ι ΡΓΑ.-ΤΑΣΥΣΣΙΤΙΑ Κατόπιν προακλήσβως σν | «Λ 'άξις. »χι-βββ νήλθον τα σωματβΐα τής βν Καί 3) Ή άποσΐολήέγγρά νάμβως τοβ Έργατικοβ ''έν φού ποόβ τόν Δήμ·ν τοβυ Χανίων βίς έκτακτον γενικήν σννέλβνσιν. Κατά ένβκρίθη διαμαρτν* ι «---------,-■·■- .„«.« 1 -- * έγγραφον τοβτο ή έβιρμογήλα «ήν λειτουργίαν την σννέλβνσιν 1) ·Η άηοοτολή ρ(β( πρός την .Κυβέρνησιν διά τάς οίματηράς σκηνάς τής Ναούσης διά τής οποίας ζητείται ή αύστηρά καί πα- ραδειγματική τιμωρία ταν ύπαιτίων τοΰ φόνου ·6ώων έρνατών. 2) Η αποστόλη έγράφον ποός την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης διά την δσον βνβστι ταχυτέραν έναρξιν των Λιμ· νίκων έργων Χανίων, ίνα ίύΌτ1 εργασίαν ή μαστιζομέ νη υπό τής άνβργίας έργ«τι ,(ων διά την βιοργάνωσιν συπσιτίων ή άνάγκη χώ« β ποΐων ιϊνπι έκδηλος καί έ ή ή Είς τό χβίου διά την λργ «ών λοϊκών ουσσιτίων κβτα τόν τύπον τββ Δήμου «·σ σαλονίκης, δστις χ«τώρθ» συν μέ τό πρωτότυπον τοβΐο σύοτημα νά περιββλψτι τούς άνέονους τον κοι να άμβλύνο όπωσδήποτβ τας συνεπείας της χρίσΐως «α» τού χειμώνος χορηγάΊν υπέρ τα; 100 χιλιάδας μερΐδων ημερησίως. ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΓΙΡΟΥΣΕΙΣ ν ΕΘΝΙΚΙΣΤΩΝ- ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φέβρουβοίου (τοβ άντβιιοκοιτοβ μας).— Κβτά τάς τελβυταίκς τηλεγ ραφικά{ πληροφορί : έκ Πά ρισίων ή κατάσχασι ίν Γερ μανΐα ιίνβ πολύ κι σ«μο(. Ευθύς ώς έσχημάτιοι Κυ βέρνησιν δ άρχηγόι των Έθνικοσοσ.αλιστών κ. XI ζβΤ χααμένη είς δύο άν τι μαχόμενα στρατόπΐδ·· Συν κρούσεις μόλιστα μβταξυ Κομμουνιστήν καί Έθνιχ· σοσιαλιστβν εσημειώθησαν βίς πολλά σημβϊα τής χώρα. Ή κατάστασις οΰτοο ηρχι σεν νά έξυλίοσβται άνηβνχβ στικώς, διότι οί Κβμμουνι στοι έκτός αυτών, συνηνώ βηοαν είς ενιαίον μέτωπον μέ τβύί Σοσιαλιστάς κατά .....*ΤΥ»ΠΙΟΙ 'ΛΥΣΤΥΪΗΜΑ ΕΙΣ ΕΝΑ_ΣΤ£ΑΤΙΟΤΗΝ ΧβέςκαΙπεβΙώρ·ν2μ.μ ό στρατιώτης ^οη6μοςΧ1 Στρατιωτικοβ Χανίων Νικόλαος Κ«β;, κης ηθέλησε νά κ-τέλθη είς τό ξ,ροπήγαβο τό οποίον ευρίσκεται βίς τόν ηορΐρο λβν τή; έκκλησίας τοβ Α- γίου Ιωάννου (μεταξν »λ« τβ(ας Β«νιζέλον-Ν·σοκ·- μείον) β4θους 60 μέτρωνβιά νά έξαγάγη μίαν άθλητικήν σφαϊοαν. Προσέδβσβν λοιπόν ·»α σχοινΐ κ·ί «ρβμαοβείς κατήρ, χετο είς τό πογάβι άϊλά τό σχοινΐ διέφυγ-ν των χε ς4ν χον κα( κατέπεσεν έντός τοθ Φρέατος. Είς τά{ φωνάς «όν ποοσέτρεξβν ό ν·οοκόμος Ιωάννης Παπαδούλης 0 οποίος κατώρθωσεν νά τόν άναούοη είς αθλίαν κατάοια | σιν. Έ** *τΙς πτώβιως 6 ά ι τνχής Κασωτάκης ύκέοτιι κάτογιια τού κρανίσν ουββ θόν, μεταφερβ.ίς άμέοβς είς τό Στοατιοοτικόν Νοαοκο μείον ένθα καί νοσηλεύετσι Καίτοι δέν υπέστη διάθεσιν τοβ έγκεφάλοι» καί δέν χβο σΐβλήθη υπό αφασίος ή κα «Ιστααίς τού ΐΐναι οοβαρν τάτη έλβχιστοι δέ έληΐβις δισσώοεως «όν ΰπάρχουν. τλβρ οί κομμουνισταί ένέ τειναν τάς κροοπαθείαςτων άφ' έτερον διβ νά τόν άνα τρέψβννι καί άφ' έτερον διά | νοβ Χίτλιρ. ΆκειλεΙται μά νά έπικρβχήοονν έν τή χώ λιβϊβ γ,νικί| 4π§ογ(α καί συγκοούσεις πλέον μεταξύ ςα. ΟΙ Χίτλβρικοί είς τβς ενεργείας αύτάς απήντησαν λαβόντες σύντονα μέτρα καί ή ΓβρμανΙα ου τω παρουσια Κομμουνισταί καί κοσοσιαλιστών. Έθνΐ 11ΙΑΣΤΑΣΙΠ11ΑΊ1Ν ΑΕΝ ΚΑΤΕΡΧΕΤΑΙΟΜΕΡΚΟΥΡΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φοβαουαοίον | είς την δονηβιν τοβ 'Αρχη (τρβ βνταποχριτοβ μα()·— Ι Υ°υ τ°« Λαϊκοβ Κόμμβτος Κατά απολύτως έξηκριβωμέ δπως δεχθή νά συμπερι νας πληροφορίας ή κατάρτη φανίσθη εισέτι ή γρίππη υπό την έπιδημιχήν έκιί νην μορφήν υπό την όποιαν έπαρβυσιάοθη είς βιάφορα αλλβ Κράτη τής Εϋρώπης, έν τούτοις δέν θά είνε δακο πον νά λαμβίνωνται έκ μέ ρους τοβ Κοινοβ τα προλη ίχτικά έκείναμέτρα χά όποΐα συντείνονν είς τό να άπομβ κρύνουν τέν κίνδυνον τής μολύνσεως. Βασικά καί στοιχειώοη μέτρα προφυλάξΐως είνε: 1) Προφύλαξις άπό ρ<ύ «ιατα αέρος, ψύξεις καί τι τοι«ΰτ«: 2) 'Αποφύγη των Κέντρων ανγκιντρώσεωρ (δία είς κλβιστούς χώρον : 3) Τακτικός ά;<.ιομός των δωματίων ΰπνον κ οί έργασ άς: 4) Αποφύγη σωματικβν καί πνευμκτικβν ύπερκο πώσιων: 5) "Οταν τις αίσθανβί) έστω καί έλ·φρά σνμπτώμα τα κουσλογήματος νά προ φνλαχθή όμέβ»ς καί νά σνμβονλβνθΰτόν Ιατρόντου 6)Νά άποφκύγωντοι δλ λοι βσθενεΐς έστω καί μέ έλαφρόν ουνάχη ή γημο: Ο ΝΟΜΙΑΓΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ ΕΥΑΓ.ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΚΗΣ σις τδν λβϊκΰν συνδυαομών συναντά πολλάς δυσχερείας, λ·γφ των πολλών άξιώ σεων. Κατά πληροφορίας έξ έγκύρου πηγής τοΰ Λοϊκοβ κόμματος ό κ. Γεώργιος Μσρ κούβης κατέληξε είς την ά πόφασιν νά άπόοχπ των έκλογών. Ή τοιαύτη στάσις τοβ κ. Μερκούοη όφείλεται ληφθοβν είς τόνσννδυασμόν Αθηνών 6 φΐλοι τοβ κ. Μερκούρη είς την συμμετο χήν των οποίων επιμένη ο. νινδότως. Τό γεγονός τουτο άσφαλί ζει κατά τούς πολιτικούς κύκλβνς απολύτως, χήν κν βερνητικήν εκλογήν Α¬ θηνών. ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ Κατόπιν αποφάσεως τής Γενικής Διοικήσεως άνεκο θιι ή δημοηρασία τοβ φό ρον πο·ϊόντων γής τής Κο νότητος Βουκολιων έπ' ό)ό ματι τοβ Γβωργίον Κ. Νικο λονζακη άντί Βραχμών 14· 525. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΑΘΗΝΑΙ ΙΦ.βοουαοίου (τοβ άνταποχοιτοΰ μας).— Ό άχηγός τοβ έογατοαγροτι κοβ κόμματος χ. Παπαναστα σίοτ εγνώρισε σήμερον διά σημβιώματός τον πρός τόν πρωθνπονργόν κ.Ββνιςελτν τάς άντιλήφεις τον επί των ζητημάτων τής οννεργοσίας αύτοβ κατά τάς εκλογάς με τα των Φιλελευθέροον καί των λοιπών έν τβ κ< σβι κομμάτων. ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΚ ΨΥΞΕΩΣ Τηλεγραφοθν έξ 'ΗραΜλβί ου δΐι ευρέθη ν■ κρός έντός οΐκίοκου τ^β καρά τό έργο στάσιον Καστρινάκη πβοιβο λΐον ό 80τ·ύτης γέρων Ιωάν. Άντ. Χουμπλής. Κα γά την ίατροοικαστικήν έκθεσιν ούΐος άπεβίωσε έκ ψύξεως καί άσιτίας. ΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φεβροναρίευ (τοβ Ανταποκριτοδ μας).— Ώς άνακοινοβνται άμέσως μετά την άναγγιλίαν των κνββρνητιχβν βννδνασμβν, θά έπακολουθήβονν «Ι πολι τι<«αΙ πβριο&είσι τβν άρχη γών τβν έν τβ κυβερνήσει κομμάτΜν.________ ΣΥΛΛΗψιϊ_ ΔΡΑΣΤΩΝ Άργά την νύκτα τής χθίς άνβφέρθη είς την Διοίκηοιν λ Η ή ρ ότι σχετικώς μέ τόε «οοχ·· ρινόν φόνον τοΰ Βλαχακη ή οΐ'ζνγος αύτοβ.Μαρία τό γένι ^ Ε. ΚαρΝανάκη ώμολό γησε^ ότι ΐΐχιν ουναψυ ά θεμίτους σχέαεις μετά των Γ.Μ. Πβτσαλάκηκαί Ιωσήφ Πατιτάκη, οί όποΐοι θέλον τες νά άπαλλαχθοβν τοβ ου ζύγου της, διά νά συνεχί σουν άνβνοχλήτως τάς μετ* αύιής σχέσοΛς προέβησαν βίς την διάπραξιντοβ φόνον, ΟΙ ανωτέρω συνελήφθη σαν καί απεστάλησαν είς την Είοαγγ,λίαν. ΘΑΝΑΤΒΣ ΙΤΑΛΟΥ ΙΪΡΑΪΗΓΟΪ ΆγγέλλετοιΙκ Σβιτοβίκίας δτι χθές εγένετο έν μβγαλο πρε-εΐ πομπή ή κηδβία τοβ άποβιαίσαντοςΓιρονσιαστοβ Σϊτρατηγοβ Πετιτ-νΐί Ροβέϊ δστις κατά τόν Μέγαν Πόλβ μόν διώκησβν ώς γνωστόν τάς Ιταλικάς δυνάμεις είς τό Βαλκανιέόν μέτωπον καί έχρηματισεν είτα έηΐ σειράν έτών Άργηγός τ&ν Ιταλών Βαοιλικών Καραμιτι νιίρων. ΑΠΟΠΕίΡΑ ΙΔΙΑ Ι.ΡΔΙ,ΙΟΙ ΕΚ ΒΡ1ΓΑ Τηλεγοαφοβν έκ Πραγας ότι έν ιφ προσθω ττΤιν άνα κριτικών έρβννών κρός δια λιύχανσιν των ύπαιτίω» ής προχθεβινής άναρχικής ί,,ιο πβΐρας κατά τββ Κεντρικοβ Στρατώνος, ή ΆστυνομΙα προέβη εί; 67 ουλλήψιΐς. ΗΤΗΡΗΣΙΣΤΗΣΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ Τό ν^ουργ·ΐον των Στοα τιωτικών δι" έγκυκλίου δια «αγής τον πρός απάσας τάς Στρατιωτικάς αρχάς τοϋΚρά τουςπαρέχει όδηγίας πβοί των καβηκόντων ά(Ίωματι κων καί όπλιτών κατά την ημέραν των Βονλβντικβν έκλογΰν. ΔΙΚΗ~ΚΡ~θΑΤΩΝ Τηλεγραφοβν έκ Ζαγκρέμπ •τι ενώπιον τοβ έκβΐ Έκτά Ητβν Στρατοδικείον ήρχιβ,ν Π βίκη των έπτά κατωτέρων Αξιωματικών καί τριώνΚο· ατών πολιτιαών απάντων κατηγορουμένων βι' ένεο ν·1«ϊ ««ατά τής Ασφαλείας τού Κράτους. ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ 'ΥηότΛν όογάνοον τυθ Δστ,υνομΐΜοΟ Τμήματος νίν ίήθ λανί -ν ιψ άπβοϊάλη ΒΙβ ηαράρ«ημα πρός Ιξριασιν. ΐό ένΐαΰθα Χημβίου Τό Β' "Αστυνομικόν τμϊ} βνήργηαε διά ιαν δογά ν τού δλβγχον ταν μ{. • Οων καί σΐαθμ&ν τφν παν «οπολών κλπ. τής ηβριφβ. ρε(ας »ου. Έν τοθ ίλίγχΟυ ϊοίτου τα μέτρα κα· τα σιαθμά βΰοέθησαν ΩΡΑ 3« ΠΡΩΊΝΗ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ Η ΑΠΟΧΗ ΡΑΛΛΗ ΚΑΙ ΒΟΖΙΚΗ Η ΣΥΝαΓΑΣΙΑ_κ_ ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φεβροναρΐου (τοθ ά.ταΐτοκριτοβ μας).— Ό ίρχηγός τββ ΛοΤκοβ Κοματος μ. Τσαλδάρης ό^ιλέΐν σήμροον επί των άναγραφεισών πληροφοριών περί διασκα σβαις .ών λαϊκών έβίιλωσβν ότι αί πληροφορίαι αύται δέν ιΐναι άκριβής. Κατα τάς πληροφορίας μόν μ Π έχιδεχομέ- νης διαψεύσβως ώς προβοχομένας έκ πηγής άπολύτεις άσφαλοΰς ή δι σπασις μετοξν των πολιτεντβν είναι γεγβ νός μάλιστα αυτή εκδηλούται άχειλιτικϋ καί γβνικαιτέοα. Η ΑΠΟΧΗ ΡΑΛΛΗ ΒΟΖΙΚΗ * λ * Μεταξύ τβν πολιτικών κύκλων έκνκλοφόρηοαν σήμβ· 0·ν ευρύτατα αί πληοοφορΐαι κατά τάς οποίας έκ τοβ «. Μβρχούρη θά άπόσσχουν τβν έκλβγών καί δλλι ι έκ των σο βαρότέοων παοαγόντων τοΰ κόμματος ήτοι οί Μ. κ. Ράλλης καϊ Βοζίκης μετα μβγάλης μερίδος λαΐκΰν πολιτιυιών. Έηίσης κατά τάς αύτάς πληροφορίας ό πολπευττκ Λιβα δείας κ. Κύνιας Οά καταρτίση χωριστόν αυνδυασμόν. Κα τοπιν των ανωτέρω ή έπικράτησις των Φιλελεύθερον θά ιίναι πβρΐφανεστάτη. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΟΝΔΥΛΗ Μεταξύ των συνβργαζομένων άρχηγβν τής άντιπολιτβύ σβως ήρχισαν νά άναφαίνονται ριζικαί διαφωνίαι ώς κρός ι την συνεργασίαν των. Ούτω ό κ. Κονδύλης μή Ικανοποιοϋ μενος βίς τάς αξιώσεις τού δέν καθώρισε μέχρι στΐγμής 1 την στάσιν τον. Πάντας ή συνβογασΐα μετ* αύτοβ βΐνβι βυβχβρής ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΪα" Τηλεγραφθβν έκ ΒβρολΙνον δτι ή χατάσταβις είς Την Γερμανίαν βΐναι χαώδης. Σήμερον έπανβλήφθηοαν αί σ«γ κρούσεις μετα,ύ Έθνικιστών καί Κομμοννιστών ύκάρ χον» δέ καί άρκβτοΐ νβκροί καί τρανματίαι «- 73 —: Καλό μί) "γδέχίΐαι κανείς αοΓΛιιό ιόν Ιχ»βον ΐου. μαλιστι» δβο πλβιά θωριϊ κλιιό »ό «ρόοωιιόν ιου καί την άγάπιι κεθνμά καΐ την φιλκ» γνριυγβι, θά τονε τοέ«(| ;τ)ϊΐότ6ρα, χ<ιί νά τόν έξιαφκύνΐ). 'ϋ, πόσον βΐν" «αλΛίΐί.ρο γαμπαό νά ικίοοί Ινα νά λέγα πώ; την βασιλβιάν ίπηθίν ά«ό σβνιι, παο* ίνα Ίι.Τ.χβι εύ ζημιό νΛ πάρυαιανικό ιήν Ιπαοιιά ον οά ίβό ' δ θώ σου *ίθ 525 ιήν Ιηαοιιά βον οάν ίχβοός, κι' δχι χαθώ; γαμηρό; σον, Χι άλυΛηεος κι άδκίχριτο; πιίνπι νο οέ Πϊΐραζυ, χ..ί τοή ζωή; σου τσ'άκοφής τό τβλβς νά ο«»)ΐ.ο«ζβ. 2. τα γέι?<« σου ν«ι ιύ ηςβηύ κΓ άς »ό κοομί σον ν4' χθ «νάπιιψ* οχι πείρυξιν, άγιίηη, κι' δχι μάχη, 530 Βασΐλέας "Ολοιικ με τρόμο κοοΛ.πεϊ καί ιό δέν εί ν* φα^Λιαι, πυ«|ΐμ' ιϊξιο «εν «ϋγ«ίζειαι, μηοέ *ο(έ «,,άι«ι. ¥(|· —ίμβουλος Καί κιΐνος πιίλι, ,Ιφίνττι μου, ό«ου 5^ ψόΡο ς βκ,ινο ,Α χαχό ό«οϋ μΛ0ρη νά βρΙο«ΐ,« παντα πληά Φο0αϊς „«,(„„„ «,,ΛΙμ κ..αν Λκομ,Ν,, ζωντ,.νύς, μίν.ι μβταγνω,,Μος. Μά δίχσος τουτο λόγιησα,, Υ«ίκη, άν β§ς ^ π4(ίηης απάνω τού ΙΙ,,ν,ίρ,,ον. πδς μίΜ—0| ,άά τή βααιληα ο' «'.λοτενιάς. γιατί 4ν «ο σκοτώπης τί ηωςή «νγατίΟα αο« σφάζ,ται. «'Λ.ιαμ.ΐε,ς μβ δΐχ.οοτ,,ς κλερονομ,α· κ' Τντ' αλλο .ίέ 540 545 όστι καλλ"0" ? Φ°"νβσΐ· "α1 ϊ(ί"^ θί« ^ τόοη καλή ϋερ,ίπαψινι Λι|οβ ά 'ψχαΰίσλ ην ωρα α«ο0 Ρ«λΛηΜί νά τονε συμπαθήση; ΜΙΓΓί ΧΗ0«χ1ζίσα'· Υ'«" ^«* βασαειά ν ί V ασ ιλΕΗή Οίζ- «' αύκίνος ,ρ|νΜ ■ συντροφ«ιομένη ··«·«*·· Τ002ΧΛΘΗ ΤΟ ά ιι έξ·ε»«·«
Χανιά—Κρήτης
Γοαφρΐιΐ Λοίις Στρατηγόν Χατζϊΐμιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
.'.·.········
τα ορια των κ ο ι μ ατιιταιι
ΡΠΟΡΡΙΦΙΣΚγΙ ΕΓΚΡΪΣΕΙΣ ΑΠΟΦΒΣΕΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΥΠΟ ΓΕΝ. _)ΣΕί1Σ
Πρό καιρβΰ -έγένβτο ό όοι
στικός καθορισμός των ό
οίων των διαφόρων Κοινοτή
των, τό δέ δημόσιον «3τέ
βαλε τα όδοιποαικάτών έκτι
λβοάν.ϋον τόν καθορισμόν
τούτων διαφόρων ύπαλλή
λων. Τ6 διατβθέν ποσόν χά
τόπιν δ.αταγής τής Γενικής
<>ς Κρήτης κατανέ
Ακολούθως βίς τάς
; αί οποίαι καί θά
σχετικάς πιστώ
υ άποθβματικοβ
πίον.
μβταιω;
κοινότη
ψηφΐσοι
ο εις έκ
των Κβφι
1) Κοιν ηε Άνώσκβλι
δραχμάς 1. ' 3) Βλαχβρωνι-
τίσσης 140, 3) Βονβων 200,
4) Βονκολιών 200, 5) Γλώσ
σης 140, 6) Δβλλιανών 200,
7) Δοακανιάς 200, 8) Επι
σκοηής 100, 9) Ζωνακίον 40,
10) ΖνμβοαγοΟ 200. 11) Κακο
πέτρου 140, 12) Καμισσια
νών 80 13) Καορών 200,
14) Κολνμβάρι 140, 15) 11α
λαθύρου 40, 16) Μούλβτβ
120, 17) Νοχ>ά 140, 18) Ξι
μονδοχώρι 80, 19) Παλαιών
Ρουμάτων 120, 20) Πανβθύ
μόν 200, 21)Πολκμάρχι 16ο,
22) Ραβδοδχας 40, 23) Ροδο
πον 40, 24) Ρόκκος 200, 25)
Σααοάλον 40, 26) _πηλιάς
140, 27) Συριλίου 45, 28)
Σφακ πηναδΐου 140, 29)Του
οωνίτου 140 κοιί 30) Φαλελια
νών 200.
— Απερρίφθη συνβπβ'α ά
κοφάσβως τής Γεν. Διοική·
σβως απόφασις τοβ
Κοινοτικοβ Συμβουλίου 'Αρ
μέν ών Άποκοοώνον πεςί
οιαθέσβων 2000 δροχμβν έκ
τοβ Ταμείου τής Κοινότητος
διά την επισκευήν τοβ ύδρα
γωγβίου αυτής ελλείψει άπο
θέματος.
—Ένβκρίθη απόφασις τοβ
Κοινοτικοβ σνμβουλίου Κο-
λνμβαρίου περί διαθέση:
έκ τοβ ταμείον τής Κοινόι
τος δροχμών 3000 διά την
κατασκβήν ξηρρλιθιάς επί
τής όδοΰ Ξηροκάμπι—Κον-
τομαοΐ.
—Ενεκρίθη ή Απόφασις
τοβ Κοινοτικοβ Σνμββνλίον
Βρνσσβν Κνδωνίας ι .-ι ήν
διάθββιν 28.600 δροχμί δια
II
ΔΗΜ. ΕΠΘΕ2ΡΗΪΕΙ.
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
της διά τηλεγο,αφήματος της
κρός τό υπουργείον τής Παι
δείας παρακαλεί δπω$ τοπα
Οβταθοβν είς την περιφέ
ρβιαν των Χανίων εί Επι
θεωοηταί των α' καί β' επι
θβ«οήσεωνΔημοτικής έκπαι
δβδσεως τ·δ »ομο€ σνμνώ
«ως τώ δημοσιβνθέντι είς
την Εφημερίδα τής Κνβ·ρ
νήσεως. διατάγματι.
ΜΕΤΑΘΕΣΕΪΣ
Τό Εποπτικόν £νμβ·ύλι
όν τής ένιαΰθα Μέσης έκπαι
δεύσβως κατόπιν τής καταρ
γήοβως το€ Ανώτερον Παρ
θβναγΜγβίου Καστβλλίον
Κισσβμον έθεσε είς την διά
θέσιν τοΰ έν Αθήναις Έ
κπαιδεντικού σνμβουλίου
την π«ρά τφ καταργηθέντι
τούτω έκκαιδεντηρίω διδα-
σκάλισσαν τέχνης διδα 'Αρ
τεμησίαν Μελιδώνη.
ΤΑ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΕΡ Γ Α
ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ Μ Α
Καθ" δ μδς ανεκοινώθη
παρά τής υπηρεσίας τής
Διευθύνσεως Κατασκευήν
Κρήτης ή άηό κολλοβ Χθό
νόν αρξαμένη έργασία γεω
τοήσβως πλησίον τής Γεωρ
γικής Σχολής Μεσσαράς δι·
κοπή καθόσον καίτοι ή
γεώτρησι$ έφθασε τα 190
μέτοα δέν κατέστη δυναιύν
τό ύδωρ νά άνεοχεται είς
την επιφάνειαν τής γής κα
θισταμένης ου ιω δύσκολον
τής άρδεύσεως των κ<ίημά των τής περιφερείας ταύτης. Κατόπιν τούτον τό συν·ρ γεΐον γεωτρήσεως μκταφέριι τ·ι είς τό Χωρίον Πραιτώ ρι« Καινουρίου ένθα θά άοχίου τας εργασίας γβω τρήσσως. οδΓίίαι ορ8φυα·ξ(οσμ1οτην γριοοην Ό Μ.Νομίεπρος Χα.ν(ω« έ ξβ'δωκε τάς κάτωθι όοπγίας διά την προφύλαξιν έ* τής γρίππης: Καίτοι ηαρ' ημίν οέν έν· την κατοσχβνήν γβφύοας έν τή πβριφβρβΐα τής Κοινότη¬ τος ταύτης. — Ομοίως τής Κοινότητος Παλαιθχώρας διά την διάθε σιν δραχμων 4000 διβ την επισκευήν χον οΐκήματος τής Κοινότητος. —Ένβκρίθη απόφασις τοβ Κοινοτικόν Συμβονλίου Γ· ρανίον διά την επιβολήν φο ρολογΐας επί των κληρονο- μιών μέ ποσοστόν 10 ο)ο επι τοβ αντίστοιχον φόρου τοΰ Δημοσίου. Ομοίως τής Κοινότητος Σούγιας μέ ποσοστόν 7 ο)ο. —Ένβκρίθη απόφασις τοβ Κοινοτικοβ συμβουλιον Σού γιας διά την διάθεσιν δέκα χιλιάδων δραχμήν ώς δωρε άς διά την ανέγερσιν τοβ ναοβ Άγιος Αντώνιος. — Ομοίως τής Κοινότητος Δοαπανιάς έκ δραχμών 2000 ώς δωοΐάς υπέρ τής ϊχολι κής'Εφορίας τής Κοινότη τος ταύτης. —"Ομοίως ενεκρίθη «πό φύσις τοβ Κοινοτικόν Συμ βουλίουΚαμπανοβδιάτήνδιά θέσιν7000 δραχμών πρός έξσ φλησιν παλαιβΰ χρέονς τής Κοινότητος ταύτης. —Όμοίως απόφασις π«ρί δωρεάς 800 βρώμαν υπό Τής Κοινότητος Κακοδικίου υπέρ τής σχολικής ΈφορΙσς. —Ενεκρίθη ή έπιββλή μιάς ημέρας κροσωπΐκής εργασίας είς τούς κατοίκονς τής Κοινότητος Όρθου νίου ποός εκτέλεσιν κοινω Φβλβν έργων καθοοισθέντος καί τοβ ποσοστοΰ τοβ ήμβ ρομισθίου ιί? δραχμάς 50. —•Ομοίως άηόφειβις τοβ Κοινοτικοβ συμβουλιον Ρο δοποβ διβ την επιβολήν 2 ημερών προοωπικής έργα οίας διά την εκτέλεσιν δια φόρων Κοινοφελών έργων. —Όμοίως απόφασις τοβ Κοινοτικοβ Συμβουλιον Μά (ής 'Αποκορώνου διά την διάθεσιν 3000 δρσχμών πρός κατασκευήν περιβολοτοίχου τού ναοβ 'Αγιος Παντελεή μων τοβ συνοικισμόν Φωνέ Άποκορώνου. ΔΙΙΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤΙΚΗ, ,ΈΝΤΡΟΥ ΧΑΝΙΩΝ ΤΑΛΙΜΕΝΙΚΑ ι ΡΓΑ.-ΤΑΣΥΣΣΙΤΙΑ Κατόπιν προακλήσβως σν | «Λ 'άξις. »χι-βββ νήλθον τα σωματβΐα τής βν Καί 3) Ή άποσΐολήέγγρά νάμβως τοβ Έργατικοβ ''έν φού ποόβ τόν Δήμ·ν τοβυ Χανίων βίς έκτακτον γενικήν σννέλβνσιν. Κατά ένβκρίθη διαμαρτν* ι «---------,-■·■- .„«.« 1 -- * έγγραφον τοβτο ή έβιρμογήλα «ήν λειτουργίαν την σννέλβνσιν 1) ·Η άηοοτολή ρ(β( πρός την .Κυβέρνησιν διά τάς οίματηράς σκηνάς τής Ναούσης διά τής οποίας ζητείται ή αύστηρά καί πα- ραδειγματική τιμωρία ταν ύπαιτίων τοΰ φόνου ·6ώων έρνατών. 2) Η αποστόλη έγράφον ποός την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης διά την δσον βνβστι ταχυτέραν έναρξιν των Λιμ· νίκων έργων Χανίων, ίνα ίύΌτ1 εργασίαν ή μαστιζομέ νη υπό τής άνβργίας έργ«τι ,(ων διά την βιοργάνωσιν συπσιτίων ή άνάγκη χώ« β ποΐων ιϊνπι έκδηλος καί έ ή ή Είς τό χβίου διά την λργ «ών λοϊκών ουσσιτίων κβτα τόν τύπον τββ Δήμου «·σ σαλονίκης, δστις χ«τώρθ» συν μέ τό πρωτότυπον τοβΐο σύοτημα νά περιββλψτι τούς άνέονους τον κοι να άμβλύνο όπωσδήποτβ τας συνεπείας της χρίσΐως «α» τού χειμώνος χορηγάΊν υπέρ τα; 100 χιλιάδας μερΐδων ημερησίως. ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΓΙΡΟΥΣΕΙΣ ν ΕΘΝΙΚΙΣΤΩΝ- ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φέβρουβοίου (τοβ άντβιιοκοιτοβ μας).— Κβτά τάς τελβυταίκς τηλεγ ραφικά{ πληροφορί : έκ Πά ρισίων ή κατάσχασι ίν Γερ μανΐα ιίνβ πολύ κι σ«μο(. Ευθύς ώς έσχημάτιοι Κυ βέρνησιν δ άρχηγόι των Έθνικοσοσ.αλιστών κ. XI ζβΤ χααμένη είς δύο άν τι μαχόμενα στρατόπΐδ·· Συν κρούσεις μόλιστα μβταξυ Κομμουνιστήν καί Έθνιχ· σοσιαλιστβν εσημειώθησαν βίς πολλά σημβϊα τής χώρα. Ή κατάστασις οΰτοο ηρχι σεν νά έξυλίοσβται άνηβνχβ στικώς, διότι οί Κβμμουνι στοι έκτός αυτών, συνηνώ βηοαν είς ενιαίον μέτωπον μέ τβύί Σοσιαλιστάς κατά .....*ΤΥ»ΠΙΟΙ 'ΛΥΣΤΥΪΗΜΑ ΕΙΣ ΕΝΑ_ΣΤ£ΑΤΙΟΤΗΝ ΧβέςκαΙπεβΙώρ·ν2μ.μ ό στρατιώτης ^οη6μοςΧ1 Στρατιωτικοβ Χανίων Νικόλαος Κ«β;, κης ηθέλησε νά κ-τέλθη είς τό ξ,ροπήγαβο τό οποίον ευρίσκεται βίς τόν ηορΐρο λβν τή; έκκλησίας τοβ Α- γίου Ιωάννου (μεταξν »λ« τβ(ας Β«νιζέλον-Ν·σοκ·- μείον) β4θους 60 μέτρωνβιά νά έξαγάγη μίαν άθλητικήν σφαϊοαν. Προσέδβσβν λοιπόν ·»α σχοινΐ κ·ί «ρβμαοβείς κατήρ, χετο είς τό πογάβι άϊλά τό σχοινΐ διέφυγ-ν των χε ς4ν χον κα( κατέπεσεν έντός τοθ Φρέατος. Είς τά{ φωνάς «όν ποοσέτρεξβν ό ν·οοκόμος Ιωάννης Παπαδούλης 0 οποίος κατώρθωσεν νά τόν άναούοη είς αθλίαν κατάοια | σιν. Έ** *τΙς πτώβιως 6 ά ι τνχής Κασωτάκης ύκέοτιι κάτογιια τού κρανίσν ουββ θόν, μεταφερβ.ίς άμέοβς είς τό Στοατιοοτικόν Νοαοκο μείον ένθα καί νοσηλεύετσι Καίτοι δέν υπέστη διάθεσιν τοβ έγκεφάλοι» καί δέν χβο σΐβλήθη υπό αφασίος ή κα «Ιστααίς τού ΐΐναι οοβαρν τάτη έλβχιστοι δέ έληΐβις δισσώοεως «όν ΰπάρχουν. τλβρ οί κομμουνισταί ένέ τειναν τάς κροοπαθείαςτων άφ' έτερον διβ νά τόν άνα τρέψβννι καί άφ' έτερον διά | νοβ Χίτλιρ. ΆκειλεΙται μά νά έπικρβχήοονν έν τή χώ λιβϊβ γ,νικί| 4π§ογ(α καί συγκοούσεις πλέον μεταξύ ςα. ΟΙ Χίτλβρικοί είς τβς ενεργείας αύτάς απήντησαν λαβόντες σύντονα μέτρα καί ή ΓβρμανΙα ου τω παρουσια Κομμουνισταί καί κοσοσιαλιστών. Έθνΐ 11ΙΑΣΤΑΣΙΠ11ΑΊ1Ν ΑΕΝ ΚΑΤΕΡΧΕΤΑΙΟΜΕΡΚΟΥΡΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φοβαουαοίον | είς την δονηβιν τοβ 'Αρχη (τρβ βνταποχριτοβ μα()·— Ι Υ°υ τ°« Λαϊκοβ Κόμμβτος Κατά απολύτως έξηκριβωμέ δπως δεχθή νά συμπερι νας πληροφορίας ή κατάρτη φανίσθη εισέτι ή γρίππη υπό την έπιδημιχήν έκιί νην μορφήν υπό την όποιαν έπαρβυσιάοθη είς βιάφορα αλλβ Κράτη τής Εϋρώπης, έν τούτοις δέν θά είνε δακο πον νά λαμβίνωνται έκ μέ ρους τοβ Κοινοβ τα προλη ίχτικά έκείναμέτρα χά όποΐα συντείνονν είς τό να άπομβ κρύνουν τέν κίνδυνον τής μολύνσεως. Βασικά καί στοιχειώοη μέτρα προφυλάξΐως είνε: 1) Προφύλαξις άπό ρ<ύ «ιατα αέρος, ψύξεις καί τι τοι«ΰτ«: 2) 'Αποφύγη των Κέντρων ανγκιντρώσεωρ (δία είς κλβιστούς χώρον : 3) Τακτικός ά;<.ιομός των δωματίων ΰπνον κ οί έργασ άς: 4) Αποφύγη σωματικβν καί πνευμκτικβν ύπερκο πώσιων: 5) "Οταν τις αίσθανβί) έστω καί έλ·φρά σνμπτώμα τα κουσλογήματος νά προ φνλαχθή όμέβ»ς καί νά σνμβονλβνθΰτόν Ιατρόντου 6)Νά άποφκύγωντοι δλ λοι βσθενεΐς έστω καί μέ έλαφρόν ουνάχη ή γημο: Ο ΝΟΜΙΑΓΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ ΕΥΑΓ.ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΚΗΣ σις τδν λβϊκΰν συνδυαομών συναντά πολλάς δυσχερείας, λ·γφ των πολλών άξιώ σεων. Κατά πληροφορίας έξ έγκύρου πηγής τοΰ Λοϊκοβ κόμματος ό κ. Γεώργιος Μσρ κούβης κατέληξε είς την ά πόφασιν νά άπόοχπ των έκλογών. Ή τοιαύτη στάσις τοβ κ. Μερκούοη όφείλεται ληφθοβν είς τόνσννδυασμόν Αθηνών 6 φΐλοι τοβ κ. Μερκούρη είς την συμμετο χήν των οποίων επιμένη ο. νινδότως. Τό γεγονός τουτο άσφαλί ζει κατά τούς πολιτικούς κύκλβνς απολύτως, χήν κν βερνητικήν εκλογήν Α¬ θηνών. ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ Κατόπιν αποφάσεως τής Γενικής Διοικήσεως άνεκο θιι ή δημοηρασία τοβ φό ρον πο·ϊόντων γής τής Κο νότητος Βουκολιων έπ' ό)ό ματι τοβ Γβωργίον Κ. Νικο λονζακη άντί Βραχμών 14· 525. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΑΘΗΝΑΙ ΙΦ.βοουαοίου (τοβ άνταποχοιτοΰ μας).— Ό άχηγός τοβ έογατοαγροτι κοβ κόμματος χ. Παπαναστα σίοτ εγνώρισε σήμερον διά σημβιώματός τον πρός τόν πρωθνπονργόν κ.Ββνιςελτν τάς άντιλήφεις τον επί των ζητημάτων τής οννεργοσίας αύτοβ κατά τάς εκλογάς με τα των Φιλελευθέροον καί των λοιπών έν τβ κ< σβι κομμάτων. ΘΑΝΑΤΟΣ ΕΚ ΨΥΞΕΩΣ Τηλεγραφοθν έξ 'ΗραΜλβί ου δΐι ευρέθη ν■ κρός έντός οΐκίοκου τ^β καρά τό έργο στάσιον Καστρινάκη πβοιβο λΐον ό 80τ·ύτης γέρων Ιωάν. Άντ. Χουμπλής. Κα γά την ίατροοικαστικήν έκθεσιν ούΐος άπεβίωσε έκ ψύξεως καί άσιτίας. ΑΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φεβροναρίευ (τοβ Ανταποκριτοδ μας).— Ώς άνακοινοβνται άμέσως μετά την άναγγιλίαν των κνββρνητιχβν βννδνασμβν, θά έπακολουθήβονν «Ι πολι τι<«αΙ πβριο&είσι τβν άρχη γών τβν έν τβ κυβερνήσει κομμάτΜν.________ ΣΥΛΛΗψιϊ_ ΔΡΑΣΤΩΝ Άργά την νύκτα τής χθίς άνβφέρθη είς την Διοίκηοιν λ Η ή ρ ότι σχετικώς μέ τόε «οοχ·· ρινόν φόνον τοΰ Βλαχακη ή οΐ'ζνγος αύτοβ.Μαρία τό γένι ^ Ε. ΚαρΝανάκη ώμολό γησε^ ότι ΐΐχιν ουναψυ ά θεμίτους σχέαεις μετά των Γ.Μ. Πβτσαλάκηκαί Ιωσήφ Πατιτάκη, οί όποΐοι θέλον τες νά άπαλλαχθοβν τοβ ου ζύγου της, διά νά συνεχί σουν άνβνοχλήτως τάς μετ* αύιής σχέσοΛς προέβησαν βίς την διάπραξιντοβ φόνον, ΟΙ ανωτέρω συνελήφθη σαν καί απεστάλησαν είς την Είοαγγ,λίαν. ΘΑΝΑΤΒΣ ΙΤΑΛΟΥ ΙΪΡΑΪΗΓΟΪ ΆγγέλλετοιΙκ Σβιτοβίκίας δτι χθές εγένετο έν μβγαλο πρε-εΐ πομπή ή κηδβία τοβ άποβιαίσαντοςΓιρονσιαστοβ Σϊτρατηγοβ Πετιτ-νΐί Ροβέϊ δστις κατά τόν Μέγαν Πόλβ μόν διώκησβν ώς γνωστόν τάς Ιταλικάς δυνάμεις είς τό Βαλκανιέόν μέτωπον καί έχρηματισεν είτα έηΐ σειράν έτών Άργηγός τ&ν Ιταλών Βαοιλικών Καραμιτι νιίρων. ΑΠΟΠΕίΡΑ ΙΔΙΑ Ι.ΡΔΙ,ΙΟΙ ΕΚ ΒΡ1ΓΑ Τηλεγοαφοβν έκ Πραγας ότι έν ιφ προσθω ττΤιν άνα κριτικών έρβννών κρός δια λιύχανσιν των ύπαιτίω» ής προχθεβινής άναρχικής ί,,ιο πβΐρας κατά τββ Κεντρικοβ Στρατώνος, ή ΆστυνομΙα προέβη εί; 67 ουλλήψιΐς. ΗΤΗΡΗΣΙΣΤΗΣΤΑΞΕΩΣ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ Τό ν^ουργ·ΐον των Στοα τιωτικών δι" έγκυκλίου δια «αγής τον πρός απάσας τάς Στρατιωτικάς αρχάς τοϋΚρά τουςπαρέχει όδηγίας πβοί των καβηκόντων ά(Ίωματι κων καί όπλιτών κατά την ημέραν των Βονλβντικβν έκλογΰν. ΔΙΚΗ~ΚΡ~θΑΤΩΝ Τηλεγραφοβν έκ Ζαγκρέμπ •τι ενώπιον τοβ έκβΐ Έκτά Ητβν Στρατοδικείον ήρχιβ,ν Π βίκη των έπτά κατωτέρων Αξιωματικών καί τριώνΚο· ατών πολιτιαών απάντων κατηγορουμένων βι' ένεο ν·1«ϊ ««ατά τής Ασφαλείας τού Κράτους. ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ 'ΥηότΛν όογάνοον τυθ Δστ,υνομΐΜοΟ Τμήματος νίν ίήθ λανί -ν ιψ άπβοϊάλη ΒΙβ ηαράρ«ημα πρός Ιξριασιν. ΐό ένΐαΰθα Χημβίου Τό Β' "Αστυνομικόν τμϊ} βνήργηαε διά ιαν δογά ν τού δλβγχον ταν μ{. • Οων καί σΐαθμ&ν τφν παν «οπολών κλπ. τής ηβριφβ. ρε(ας »ου. Έν τοθ ίλίγχΟυ ϊοίτου τα μέτρα κα· τα σιαθμά βΰοέθησαν ΩΡΑ 3« ΠΡΩΊΝΗ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ Η ΑΠΟΧΗ ΡΑΛΛΗ ΚΑΙ ΒΟΖΙΚΗ Η ΣΥΝαΓΑΣΙΑ_κ_ ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 1 Φεβροναρΐου (τοθ ά.ταΐτοκριτοβ μας).— Ό ίρχηγός τββ ΛοΤκοβ Κοματος μ. Τσαλδάρης ό^ιλέΐν σήμροον επί των άναγραφεισών πληροφοριών περί διασκα σβαις .ών λαϊκών έβίιλωσβν ότι αί πληροφορίαι αύται δέν ιΐναι άκριβής. Κατα τάς πληροφορίας μόν μ Π έχιδεχομέ- νης διαψεύσβως ώς προβοχομένας έκ πηγής άπολύτεις άσφαλοΰς ή δι σπασις μετοξν των πολιτεντβν είναι γεγβ νός μάλιστα αυτή εκδηλούται άχειλιτικϋ καί γβνικαιτέοα. Η ΑΠΟΧΗ ΡΑΛΛΗ ΒΟΖΙΚΗ * λ * Μεταξύ τβν πολιτικών κύκλων έκνκλοφόρηοαν σήμβ· 0·ν ευρύτατα αί πληοοφορΐαι κατά τάς οποίας έκ τοβ «. Μβρχούρη θά άπόσσχουν τβν έκλβγών καί δλλι ι έκ των σο βαρότέοων παοαγόντων τοΰ κόμματος ήτοι οί Μ. κ. Ράλλης καϊ Βοζίκης μετα μβγάλης μερίδος λαΐκΰν πολιτιυιών. Έηίσης κατά τάς αύτάς πληροφορίας ό πολπευττκ Λιβα δείας κ. Κύνιας Οά καταρτίση χωριστόν αυνδυασμόν. Κα τοπιν των ανωτέρω ή έπικράτησις των Φιλελεύθερον θά ιίναι πβρΐφανεστάτη. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΟΝΔΥΛΗ Μεταξύ των συνβργαζομένων άρχηγβν τής άντιπολιτβύ σβως ήρχισαν νά άναφαίνονται ριζικαί διαφωνίαι ώς κρός ι την συνεργασίαν των. Ούτω ό κ. Κονδύλης μή Ικανοποιοϋ μενος βίς τάς αξιώσεις τού δέν καθώρισε μέχρι στΐγμής 1 την στάσιν τον. Πάντας ή συνβογασΐα μετ* αύτοβ βΐνβι βυβχβρής ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΪα" Τηλεγραφθβν έκ ΒβρολΙνον δτι ή χατάσταβις είς Την Γερμανίαν βΐναι χαώδης. Σήμερον έπανβλήφθηοαν αί σ«γ κρούσεις μετα,ύ Έθνικιστών καί Κομμοννιστών ύκάρ χον» δέ καί άρκβτοΐ νβκροί καί τρανματίαι «- 73 —: Καλό μί) "γδέχίΐαι κανείς αοΓΛιιό ιόν Ιχ»βον ΐου. μαλιστι» δβο πλβιά θωριϊ κλιιό »ό «ρόοωιιόν ιου καί την άγάπιι κεθνμά καΐ την φιλκ» γνριυγβι, θά τονε τοέ«(| ;τ)ϊΐότ6ρα, χ<ιί νά τόν έξιαφκύνΐ). 'ϋ, πόσον βΐν" «αλΛίΐί.ρο γαμπαό νά ικίοοί Ινα νά λέγα πώ; την βασιλβιάν ίπηθίν ά«ό σβνιι, παο* ίνα Ίι.Τ.χβι εύ ζημιό νΛ πάρυαιανικό ιήν Ιπαοιιά ον οά ίβό ' δ θώ σου *ίθ 525 ιήν Ιηαοιιά βον οάν ίχβοός, κι' δχι χαθώ; γαμηρό; σον, Χι άλυΛηεος κι άδκίχριτο; πιίνπι νο οέ Πϊΐραζυ, χ..ί τοή ζωή; σου τσ'άκοφής τό τβλβς νά ο«»)ΐ.ο«ζβ. 2. τα γέι?<« σου ν«ι ιύ ηςβηύ κΓ άς »ό κοομί σον ν4' χθ «νάπιιψ* οχι πείρυξιν, άγιίηη, κι' δχι μάχη, 530 Βασΐλέας "Ολοιικ με τρόμο κοοΛ.πεϊ καί ιό δέν εί ν* φα^Λιαι, πυ«|ΐμ' ιϊξιο «εν «ϋγ«ίζειαι, μηοέ *ο(έ «,,άι«ι. ¥(|· —ίμβουλος Καί κιΐνος πιίλι, ,Ιφίνττι μου, ό«ου 5^ ψόΡο ς βκ,ινο ,Α χαχό ό«οϋ μΛ0ρη νά βρΙο«ΐ,« παντα πληά Φο0αϊς „«,(„„„ «,,ΛΙμ κ..αν Λκομ,Ν,, ζωντ,.νύς, μίν.ι μβταγνω,,Μος. Μά δίχσος τουτο λόγιησα,, Υ«ίκη, άν β§ς ^ π4(ίηης απάνω τού ΙΙ,,ν,ίρ,,ον. πδς μίΜ—0| ,άά τή βααιληα ο' «'.λοτενιάς. γιατί 4ν «ο σκοτώπης τί ηωςή «νγατίΟα αο« σφάζ,ται. «'Λ.ιαμ.ΐε,ς μβ δΐχ.οοτ,,ς κλερονομ,α· κ' Τντ' αλλο .ίέ 540 545 όστι καλλ"0" ? Φ°"νβσΐ· "α1 ϊ(ί"^ θί« ^ τόοη καλή ϋερ,ίπαψινι Λι|οβ ά 'ψχαΰίσλ ην ωρα α«ο0 Ρ«λΛηΜί νά τονε συμπαθήση; ΜΙΓΓί ΧΗ0«χ1ζίσα'· Υ'«" ^«* βασαειά ν ί V ασ ιλΕΗή Οίζ- «' αύκίνος ,ρ|νΜ ■ συντροφ«ιομένη ··«·«*·· Τ002ΧΛΘΗ ΤΟ ά ιι έξ·ε»«·«