144896

μτϊκΊιι
κων παρά
Ι ίκ
κρούαεΐ;
θ
ις ρί
ερα «*τέ »*'
Ο έκτός ό
λθοαν
>—οίον βέ «ι
έξεις
■■■ »*■■■■■'
ιυ χρίλη
οφίλη ;
■ά λάβ
Μου '
5 λ
ήΐΐ ]
—ψυχτί
!
οτησα
ίοα ;
ραίνΰ,
ένη,
.1
'τίί"^8"1}!!
χάσϋι
ρυλακτάθ'
ΙισμίνΠ, $
ί μου. ,
ένο
μ
νη
^ γροι*
πό ^
-είς
ΠΑΡΑΤΗΡ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛϊΤίΚΗ ΓΡΟΡΠΚΜ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ι1ΙΙΙΤΙΤΙ2 - ΙΙΕ7ΙΤΙΙΙΙ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡ1ΦΕΙ1 - ΗΙΟίΡ.ΙΕΙ.
ΣΤΡΙΤΙΓΟΤΙΑΠΙΗΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΔ. 3,00
,ΧγΜΊΙΒ
ΚΥΡΙΑΚΗ
12
Έτος 7ον φύλλον 1829 :
1935
ινΐελ&τΐου
ΙΙΜΙΠΐιι ΙΙΙΙΙΙΙΙι ΙΙΠ— ιιιιπι ΐ|||ΙΜΙ|ΐ 1-ε«-|.......ιι ιιιιιιιιρ ΜΐυΐΙΙΜ ΙΙΜΙ— ιεαΐε- ιι—
-ΗΙΙ1ΙΒ"·
·—ΒΙ1Η1
-<«ΙΒΙΚ""_ ______)Μ«Μ!!'ΙΙΙ!_ΗΙΗΙΙ ΒΙΙΙΙΙΙΙε —ΙΙΙΜΙ""" -ΜΙΙΙΙΙΜ"" -ΗΙΗ)||Ι'~ ■"Ί||||| ΑΪ10 ΤΗΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΑΣ ΒΙΒΛΙΟΝ "Η ΘΥΣΙΔ ΤΟΥ ΔΒΡΔΔΜ,, 2™ ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΑΝ Τό άριστούργημα των Αίώνων,τό κλασσΐκώτερον θεατρΐκόν έργον των νεωτέρων χρόνων. Τό έργον τό οποίον δέν περιέχει οΰτε έ'να στϊχον ουτε μίαν λέξιν περιττήν χαί ποΰ μενεφράαθη είς όλας τάς γλώσα»ς τούκόσμ'-υ. Γλώοσα Κρητική άλλά ρέουσα. Θρησκευτική έξαρσις καί ποιητΐκόν μεγαλείον. Πολύ ώραιότερον τής αΕΡΩΦΐΛΗΣ»· "ΟλθΙ καί όλαι παρακολουθήβατε τό μυστήριον, .. •ΤΗΝ "ΘΥΣΙΑΝ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ,, ([ ^101**—ι_40ΤΠΚ~ _ ιΐΐΠΙΙΐΊι _.|ΐΐ1||||ΐ|____Ι||ίΐΙίΙ)ΐ____ΐΐΙιΤΜ' - "Τ"1*" _ιι[#1ΒηΐΒ _ιϋϊΊΙ>« .«ΐΜηλεΜ —·—·—». -—ΐβΛ·^. Μ
— ▼ -.ΗϋΙΙΙΐι».ιιΐΙΙΙΙΙΗιι«-<«>—· .-ΛΙ ^α(ΜΙ0»_ _4ΠΠ»—·ιΙΙΠ
κιηπιιιι μμμ υα>αι»ΐΒΐυιΐ(ΐΐΗΗΗΐι ιιιβηηι. ιιηιβιι ιιιιιιμ »ι^α ^υκιιιαιιιιιι ■»_■ >
^κι^ «^ΐριΐϊΐ [Η^ρρ^ {1|)ΗΜτΙΙΠΙΜ*ΒΐΙΒ1 ίίΙΗιΗΐΓ' ΜΙΗΙΰ τΗΡ—Ι||ΗΠ{Η||| ιΜΒΜ ΒΜΙ^ πθ_ΜΪΐί ΜΒΒ ΒΙΗΗΙΒ εΜΜ ί
ΜΗ ΛΙΠΟΨΥΧΗΣΗΤΕ!
Κατ' αύτάς πολλά γεγο
σνμβαίνουν γύρω
τής Ελλάδος. Είς Ρουμα¬
νίαν δημιουργειχαι άνχι
«αθβστωτι-ίή ζωηρά κίνη
σις. Είς Σερβίαν ή κατα-
πνιγεϊαα ύκό τής δικτατο
ρίας ΐοϋ αχέμματος χωρ*·
αιική καί άνχιχα&εαΐωτ»
Μή κίνησις ήρχισε καί
πάλιν νά διαφαίνκτιι. Είς
Βουλγαρίαν αί πολιτΐΗαι
δολοφονίαι ίχουν δημ*·
ονργήσει 8να επικίνδυνον
άν «κοινωνικόν ρεΰμα.ΕΙς
Αλβανίαν προχΰές επί
πεντήκοντα ημέρας δέν
εύρισκον Πρωθυπουργόν.
Τό ήφαίστειον χοϋ ΑΙ μόν
•ηαΧ πάλιν κοχλάζει.
Ημείς προπορευ&έντες
των άλλων κανωρθώσα
μέν χάρις είς την δεξιο¬
τεχνίαν τοΰ Βενιζέλου νά
λύσωμεν τό καΰεσιωτι-
κόν καί ν' άποκτήαωμεν
εσωτερικήν τάξιν καϊάαφά
λειαν ανωτέραν κάθε άλ
λου ΒαλκανΐΗοΰ τουλάχι¬
στον κράτους. "Ενα μόνον
σπουδαίον καΧ ζωτικόν
πρόβλημα υφίσταται διά
την Έλλάδα: Τό ΟΙκονο-
μικόν.Θά ϊπρεπε ϊσως νά
εκφράσωμεν χάριτας είς
την παγκόσμιον οίκον ο μι
κήν κρίσιν, ή δποία τό
παρουσίασεν τόσον ώμώς
ένώπιό* μας, εάν έξ αΐχίας
ταύχης ή Φέσίς μας δέν
ήχο χραγική. Άλλ' άπω-
αδήποτε είναι χό ζήχημα
χό οποίον δφείλει ν' άπορ
ροφήαη όλας τάς προσπα¬
θείας, δ «ως άπερρόφηαεν
την οικονομικήν μας άνε~
σιν καί έξίχμηαεν τούς
πόρους καί τα πο&έματα
τής χώρας. Εάν παρ' ευ¬
χήν βΐς τόν επικείμενον
έκλογικόν άγώνα ήτο πο-
τέ δυνατόν νά επικρατή
σσυν τα κόμμαχα χής αη·
μερινής αντιπολιτεύσεως
τότε ϊπρεπε νά τό πάρω¬
μεν απόφασιν ότι εί--α< μοιραίον νά άνακόπτωμε* τόν δρόμον μας, την στιγ¬ μήν κατά την όποιαν μιά καί μόνη γεναιά προσπά θεια ύπολείπεται διά νά φθάσωμεν είς τό τέρμα. Ή σημασία των σημε- ρινών έκλογ&ν είναι διά την εσωτερικήν μας άνα σύνταξιν καί την οΐκονο- μικήν μας άνόρθωσιν, οια ήτο ή σημασία των εκλο¬ γήν τοΰ 1920 διά την διατήρησιν των κχήαεων πον άπεκτήοαμεν μέ πθ' ταμούς ςΐμάχων. Εάν καί τότε ό '%Χληνικός λαός έ ψήφιζε 8πως ϊπρεπε νά ψηφίοφ ή Μικρά Ά σία καί <η Ανατολική Θράκη *>α ήσαν καί σήμερον
'ΕλληνικαΙ καί δέν
θά έπαϋ·αίναμεν τα δαα
έπά&αμεν χαί δέν θά ύ-
1 πεφέραμεν δσα ϋποφέρω-
1 μέν καί θά είμεθα πλού
1 σιοι ενώ είμεθα πτωχοι
καί θά είμεθα ύπερήφα·
νσι καί δχι σάν τώρα ντρο
Ι πιασμένοι καί θά είμεθα
εύευχεΐς καί δέν θ' άγω·
πούσαμεν, όπως αγων ιω
' μέν σήμερον γιάέ'να ξερο-
! κόμματο ψωμί, θά είχα-
επεΐεΐ·ειειι
= 98 =.
«ήν πόρτα χο% παριίββισος μ' δνοιξβς κι" άπό χβίνη
'ς την χόλασι μ" έπέρασβς, κι' άλύπητα μέ χοίνβι'
ψβυτό χαλό μοΰ χάρισβς, χι'ώς δνβιρον έχάθη,
*οά χόρτον έξβράθηχε, σάν ρόδον εμαράθη,
'σάν άστραπ" ηψε κ' £σβυσε, χι' ελυσε σάν τό χιδνι,
σά νέφαλον ίσκόρπισβ, 'ς τόν άνεμο 'σά σκόνι !
Μα δέ φυρας τα πάθη μου, δέ μοϋ λιγαίνβις, πρίκα,
χ' οί πόνοιμου χ' η χρίσες μου, Λαντοιινά γενήκα !
καί πλειόιβι>η την παιδωμί) για νάχω χαί τα βαρη,
π πάθη μου δέν έχουσι ν ά μέ σκοτώσου χάρι.
Μά χεϊνο ποϋ δέ δύνεται τόσος καϋμός νά κάμη,
θέλει τό κάμ' ή ΧβΡ" ^ο" *α1 τό μαχαϊρι άνταμη !
'ς τόν $5η νά μέ πέψουσι, χ ι* δ χύρης δπονός μου
τή βασιλειάν τ' δς χαίρεται χαί τσή χαραϊς τοΰ κόσμου,
Στήθος μου χαχορροίζικο χαρδιά μου πρικαμένη,
πόσά "τονε καλλίτερο ποτέ μου γενομένη
'ς ιόν κόσμο ν ά μην εϊ%ά 'σται ..πόσά τονε χαλλιά μου
λάμψ" ηλίου νά μή δούσινε τ" αμμάτια τα δικά μου ! 520
ΤΛ||πνέμα σου, Πανάρετβ, ταϊρι γλυχύτατό μου,
«'ΐραχαλώ σβ νά δβκΐΐ τό πνέμ« τό δικό μου,
'ς 8να νά στεκομέσθανε τόπο χαί μιά δμάδι ^
χόλασι, γή παράδβΐυο νά γνώθωμβ 'ς τόν ςρδη.
Πονάρβτβ, Πανάρβτί, Πανάρετε ψυχή μου,
βοη'πα τσή βαργυόμοιρης, χαί δέξου τό κορμι μου Ι
(Έ6ώ ηιάνβι τό μαχαϊρι, ό*οϋ ήτονβ ς τό Ροτσβλι,
καί σφοζειαι, καί κέφτιι βΗοτωμένη' καΐ είς λιγακιν
ή κοοασίοες τση. ι-οβύγοντας τηνβ).
505
510
515
525
ΣΚΗΙΊΗ ΠΕΜΠΤΗ
ΚΟΡΑ1ΙΔΕΣ, ΧΟΡΟΣ, ΚΑΙ ΝΕΝΑ
Κορασίδες
Άς πάμβ νά γροιχησωμβ τί 'γίνην ή Χθ μς
Μά ηοιά 'ναι τούτη ποϋ νβκρή χβίτβτ ίδω σιμά μας
μας.
ίγίση.
μου,
Άς πάμβ νά γροιχησωμ γη
Μά ηοιά 'ναι τούτη ποϋ νβκρή χβίτβτ ίδω σι
δϊμένα, ν. "ίντα συντηο», κερά μ" άγαΛημίντ) ;
Βασίλισοά μόν, μ.λησβ , βασ.λισσα οηχωσου.
γύοισε λ(γο πρός 8μΛς χ'άογυροπθόσωπό σου
δϊμέν', δΐμέ, σχοτώθηΧΒ ! βοηθάτβ μου τση ξένης
530
μέν άλλΐ ν άέρα, τόν άέρα
τοΰ νικητοΰ, τοϋ μικροΰ
πού κατώρθωσεν νά μέγα
λώση καί δέν θ' αντιμε¬
τωπίσαμεν τα κροβλή^α-
τα ποϋ αντιμετωπίσαμεν
σήμερον.
Διότι—ά'ς μή πλανάται
κανεϊς—ηάντίθεεος ημών
παράτασις δέν εγγυάται
ουτε διά τό πολίτενμα, ά-
φοϋ §χει τα δικνατορ»,κά
ατοιχεΐα έν έαχ. τή οΰτε
διά την οικονομικήν καλ¬
λιτέρευσιν άφοϋ επί δύο
μήνας κνβερνήσααα δέν
εύρε ν Υπουργόν των ΟΙ
κονομικών.
"—πί «ή άπιθάνω επι
θέσει ό« οί άν«ίπαλοι
ημών θά επιτύχουν είς
κάς εκλογάς πρέπει νά έν-
νοηθή ότι δέν θά εχωμεν
μόνον τό οικονομικόν
πρόβλημα άλλά θά μέγα-
λώση ή Έλληνική πληγή
καί κοινωνικά καί καθε
στωπκά ζητήμαχα θά γεν-
νηθοΰν ένω, εάν επιτύχη
ή Κυβερνηχική παράχαξις
είναι φανερόν, καί έγγυ
ών χ αι περΐ τούτου αί προ-
σωπικότηχες καϊ αί αρχαί
των κομμάτων χά όποία
την άποτελοϋν, δτι θά '
βαδίσωμεν αΐαίως καί τα¬
χέως πρός ρύθμισιν των
οΐκονομικών μας »ιαΙ γε
νικωτέραν π όοδον καΐ
εύημερ/ αν.
ΚΥΡΙΑΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Διερχόμεθα καιρόν; δνσκό
λους καί σοβαρούς, '.ι νεό
τη; δργά πρός άκολασίαν καί
ασέβειαν. ΟΙ οΐκογενειτκοΐ
καί κοινωνικοί δεσμοί χαλα·
ροΰνται. Ίά έγπΐήμαχα πλη-
θννονται. Τό άρμα τής κοΐνω
νίας βαίνει κατά κρημνών.
Άνάγκη πραγματικής ήθικής
δυνάμεως, όπως άναχαιτισθή
τό κακόν. /
Έδοκιμάσθη ή παιδεία
καί απέτυχεν έδσκιμάσθη ή
ααιδαγοογι+ή καί απέτυχεν*
ά/ιλά δέν έδσκιμάσθη τό Εύαγ
γέλιον. Έκεϊνο είναι ή δυνα
μις, ής έχομεν Ανάγκην. Ό
Ίησοΰ; Χριστός δ επί τού
ΓοΙγοφΛ θύμα εαυτόν προσε-
νεγκών υπέρ ημών είνοι δ
Ισχν^ός Μεσίιης δ άποκατα-
στήσας την μεταξύ θβού καί
των πεσόντων άνθρώπων
σΐ'νκσινωνίαν.
Πίστις Λπαιτεϊίαι, ίνα άρ
ξηται ή σνγΜσινωνία' καί
εϊναί ποτε δυνατόν νά πλη-
σιάσης ·ίς τό πύρ ΗαΙ νά μή
θερμανθ^ς ; νά πλησιάσο;
εί: τό φώς χαΐ νά μή φωτι-
σθ^ς ; οτ?ΐως αδύνατον είναι
νά συγκοινωνήσος μετά τού
θβού καί νά μή άναζήσης είς
ζωήν πνευματικήν καί αγίαν
αύμμορφον πρός ιόν επί τής
νής άσπιλον βίον τού ?ω·
•ήρος.
Τό Ευαγγέλιον τού Χριστού
είναι δύναμις δοκιμσσθεΐσα
πειραματικώς επί 19 ήδη οί·
ώνας καί απεδείχθη Οτι δύ-
1 ναται—όπουδήποτε εφαρ¬
μοσθή άνόθευτ«.ν καί έν
1 είλΐκρινεία— »ά καθαρίζη
καί έξυψώνο τα αίσθήματα
νά μετοβάλλγ} ριζικώς τάς έ-
' πιθυμίας καί όρέξεις, νά κα·
| θιστά τόν άνθρωπον πρόθυ
μόν καί ίκανόν είς η&ν ίογον
άγαθόν, άπρόθυμον δέ καί
ανίκανον πρός πάσαν κακίαν.
, Είναι φάρμακον δεδοκισμέ
νι,ς ενεργείας καί άξίας, καί
αφάλμα μέγιστον διαπραττει
δ μή θέλων νά μεταχειρισθή
αύτό έν τβ θεραπεντική τής
νόν ηνεΰμα, είναι τό χωνευ· (
ΐήρισν έν ώ δοκιμάζεται καί
άποχωρίζεται δ γνήαιος χου
οδς άπό πάσης σκωρίας ή ύ-
ηοδεεατέρον στοιχείον. Έν
τφ χωνευτηοΐφ τούτω δσκι-
μασθείς δ Χριστιανισμός α¬
πεδείχθη διι ένέχει δύ¬
ναμιν άκατσμάχητον ένεογοϋ
«αν ουχί έξωθεν διά τυπικού
τινός περιορισμσΓ των πα¬
θών καί κακιών, άλλ' έσωθβν
δι' άμεσον ενεργείας έη' αύ
τής τής βονλήοεως τού άν-
Ή ίσΐσρία είναι δ άαφαλέ
■ στατος μάρτυς τής Ιαχύος καί
Ι δρασιικότητος παντός θρη
οκευτικοΰ συστήματσς, καί ι)
Ι έτνμηγορία αυτής έπιβάλλε-
<αι είς πάν ορθώς σκκπτόμε ΙΗ0Ρ1ΙΑ ^ΗΗΕΙΙΙΗΑΙΑ Οϋιω:, έν ώ δ άοχαϊος κό- σμσς διά τής σοφίας αυτού δέν έγνώρισεν τόν Θεόν, ούδ' ή^ννήθη νά εϋαν μέσον έξν· ψώσεως τού άνθρώπου καί άναπλάσεως αυτού, τό ταπει¬ νόν καί καταπεφρονημένον κήρυνμα τού εύαγγελίσυ διά των άΐιέων τής Γεννησαρετ απεκάλυψε τό θαυμάσιον σχέ διον τής διά τού ίλασμσύ τού Χριστού σωτηρίας, καί ίδρυ¬ σεν επί των έρειπίων τοΰ κα- ταρρεύσαντσς αρχαίον πολιτι¬ σμόν νέον κόσμον, νέαν τ,ίξιν πραγμάτων, νέονς ποινωνι· κσύς δργανισμσύς, ϋψωσε την γνναίκα είς την εύγενή αυτής θέσιν, ωδήγησε τούς άνθρώ- τους είς πραγματικήν αντίλη¬ ψιν τής αδελφότητος αυτών, καί άπελενθερούν τόν άνθβω ηον άπό ιή, έν έαυτφ δυνάμε ως τής άμαρτίας έθηκε την μόνην άσφαλή καί βεβαίαν βάσιν άρετής καί ηο,οόδον. Ή δύναμις, τού Εύαγ γελίου δέν είναι τυφλή μη χαν-ΐκήδύναμις ένιργούσα έξωθεν, άλλά δύναμις ζώ σα ένεργοΰαα έσωθεν, έν αυτώ τώ άνθρώπω. δύνα¬ μις άρα βεδαίαν έχουσα τή άναπλας: <ήν καί θε- ραπευτικήν ενέργειαν. Μασωνικαί ΣτοαΙ, ανατή- ματα κομμουνιαμοΰ καί λοι¬ παί παοβμφερεΐς δογανώαεκ, είναι έφ&νρέσβις άνθρώπιναι είς ι ύδεμίαν πνειμα'ίΐκήν η ηθικήν πρόοδον τού άνθρώ ηον ανντελοθααι άλλ' άπεναν τίας φέρουσαι ιόν διχασμόν, την δυστυχίαν την απόγνωσιν καί προεΐσιμάζσυν την ήθι κήν έκμηδένισιν τΐύ άνθρώ· π'υ. Ξ. Η ΠΗΡΗΛΟΧΗ ΤΗ7 ' ΔΥΤ0Μ0Μ1Δ- ¥00 ΤΗ. ΚΡΗΤΒΙ σου. .. Συνελεύσει Αρχα¬ νών καί Μελιδονίου ' '0«Έλεύθερος Κόσμος» έ- ξαχολουθεΐ δημοσιεύων—ουχί ά νατυπούμβνον, άλλά συγγραφό- μενον, ώς λέγει, υπό είδιχών— τόν«Όδηγόν τής Κρήτης». "Ε¬ νεκα δμως τής εσπευσμένης αύ· τοϋ δημοσιεύσεως, ώς φαίνεται, παοεισέφρησαν τελευταίως μι¬ κραί τίνες ανακρίβειαι δεόμε- ναι Ι«ανορθώσεβ>ς, Έν σελίδι
39 δναγΟάφΡται δτι ή Συνέλευ-
^> ου>εδριάζουσα έν Πλαχοΰ-
ραις Άκρωτηοίου (Ίούλ, 1898)
■ψ-φίζει την παραδοχήν τοΰ
προσοορινι-ΰ πολιτεύματος. Τό
Ιστορικόν τοΰ ζητήματος ί;χει ώς
εξής :
Τόν Ιούλιον τοΰ 1897 ομάς
πληρεξούσιοι μεταξύ των δ-
ποίων δ κ. Έλ. Βενιζέλος, Κ.
Φούμης, Ε. Μουντάκης, Μ· Μυ
λωνογιάννης, Μ. Δημττρακά-
κης, Σ. Σαββάκης, δ ΰποφαινό-
μενος χαί Λλλοι ανεχώρησαν έκ
τοΰ δρμου τής Άγίας Κυριακής
Χαλέπας διά τοΰ "Ιταλικού πολε-
μικοΰ «Παρθενόπη» παραχωρη¬
θέντος υπό τοϋ Ναυάοχου Να-
πολέοντος Κανκβάρο. Άμα τϋ
άνατο?ά] τοΰ ηλίου έφθασαν προ
τοΰ Παλαιοχάστρου, δυτικώς
τοΰ Ηρακλείου, δπου απεβιβά¬
σθησαν. Εκείθεν ανήλθεν είς
Ρογδιαν πρός επίσκεψιν τοΰ
ίΐολιτευΐοϋ Άντ. Μιχελιδάκη.
Μετά διαδρομήν όϊ * τον χ<Β· ρΐων Αγ, Μύρωνος, ' λίσσου χαί Κανλί—Καστέλλι άφίκοντο Ιν Άρχαναις δπου εΐχε προσχλη θή ή έπαναστατιχή Συνέλευσις ή δποία διά πλειοψηφίας πέντε ψήφων, χαί ουχί μιάς, ώς έγρα- ψε πρό τινος ή «Έλληνική» των Αθηνών, εξέλεξε πρόεδρον τόν κ. Βενιζέλον. Ύποψήφιοι ήσαν χαί δ γνωστάς άνδρεϊος δπλαρχηγός κ. "Ιω. Άγιονιχο- λιώτης, δ οποίος έτιμήθη υπό τής Γαλλικής Κυβερνήσεως διά τοΰ παρασήμου τής Λεγβώνος τής τιμής ώς μβτασχών τοΰ Γαλ λογερμανικοϋ πολέμου τοϋ 1870 λαβών ψήφους 32, καί δ μαχα· ρίτης Ιω. Τσουδερός, δ δηοΐος έγερθείς πρό τής ψηφοφορίας έδήλωσΐν διι παραιτΒΪται υπέρ τοΰ κ. Βενιζέλου τόν οποίον θεωρεΐ χατά πολύ ανώτερον τού. Την 12 Αΰγούστου 1897 σν- νεδρίασβν έν Άρχαναις ή ίπα- ναστατική συνέλευσις παρόνΐων 56 πληρεξουσίων, αποδεχθείσα παμψηφεϊ τό υπό τοΰ κ, Ιω¬ σήφ Χατζιδάκη, πλήοεξουσίου "Ηρακλείου σχέδιον ύπομνήμα- τος πρός τούς Ναυάρχους διά τοΰ δποΐου δηλούται ή άποδο- χή τής ύπεσχημένης υπό Των Ναυάρχων πλήρους Αύτονομίας τής Κρήτης υπο τόν ρητόν όρον τής απομακρύνσεως έκ της νή¬ σου τοΰ Τουρκικοΰ στρατοΰ. Ή δήλωσις ψηφισθεΐσά την 13 Αύγούστου είς δευτέραν ανά¬ γνωσιν, χαταλαμβάνβι πέντβ με¬ γάλας σελίδας των πρακτικών, εχει δέ έν περιλήψει ώς εξής : Άρχαναις 12 Αύγούστου 1897 Τω έξοχωτάτφ ΚυρΙφ Ναπολ. Κανεβάρο, Προέδρφ τοϋ Συμ βουλίου των Ναυάρχων. 'Έξοχώτατε, «Ό Χριοΐιανικός λαός τής Κρήτης άποδεχθείς πέρισυ ειλι¬ κρινώς τό πολίτευμα δπερ άπό χοινοΰ έξεπόνησαν οί έν Κων)- πόλει άντιπρόσωποι των Μ. Δυ νάμεων τής Εΰρώηης, ήλπιοεν δτι δι" αυΐοΰ θέλει άπολαύσει επί τίνα καιρόν τουλάχιστον εύ- νομίας χαί ήσυχίας. Ατυχώς ο- μως την εφαρμογήν τοθ πολι τεύματος Ικείνου ήρξατο χατα- πολεμούσα ή Ύψηλή Πύλη...Ό Χριστιανικός λαός τής Κρήτης, έν μέν ΐχ) ύπαΐθρφ χώρα ήναγ κάσθη νά προσφύγη είς τα δπλα ίνα άμυνθΉ υπέρ τής ζωής καί τής περιουσίας τού, δ δέ των πόλεων ηναγκάσθη νά έκπατρι- σθϋ··Άί ύψηλαί Κυβερνήσει^ τής Εΰρώπης έπεμβασαι υπεσχέ- θησαν είς τον Κρητικόν λαόν πλήρη καί πραγματικήν Αΰτονο μίαν υπό την ΰψιλήν έπιχυριαρ χίαν (δοαεΰΓ&ΐηετέ) τοΰ Σουλ- τάνου. Ό λαός τής Κρήτης άναγκά- ζεται νά σεβασθή την δμόφω- νον τής Εύρώπης απόφασιν χαί δηλοί έκ των προτέρων διι θέ¬ λει άποδεχθεΐ τάς άποφάσεις τής Εύρώπης». Ή συνέλευσις ομοφώνως ά- πσδέχεται τό ΰπόμνημα άναγι- νώσκεται δέ υπό τοϋ κ. Προέ- δρου χαί τό συνοδευτικόν πρός τούς Ναυάρχους έγγραφον έχον ώ; εξής : 'Έξοχώτατε, Ή γενική έπαναστατιχή συ¬ νέλευσις Κρήτης λαμβάνει την τιμήν νά ανακοινώση υμίν δτι Ιν τή συνεδρία αυτής τής 12 Αΰγούστου 1897 έν Άρχαναις εψηφί,σατο ομοφώνως νά υπο¬ βάλη είς τούς έν Κρητικοΐς ΰ· δασι ναυλοχοΰνΐας Ναυάρχους τής Αγγλίας, Αυστρίας, Γαλ- λίας, Γερμανίας, Ιταλία; καί Ρωσσίας χαί δι* αυτών είς τά? υψηλάς αυτών Κυβερνήσεις τς^ συνημμένον ύπόμνημα δι* ον δηλοί |ν δνόμβϊι τοΰ Κρτΐτικθϋ λαοΰ δτι άποδέχβται την υπό των εξ Μεγάλων Δυνάμεων τήί Εΰρώπης χορηγουμένων είς την Κρήτην πλήρη αυτονομίαν καί παρακαλεΐ αΰτοΰς ν) τό διαβιβά σωσιν είς τάς οίχείας Κυβερνή¬ σεις. Δέξασθε κτλ. Έν Άρχαναις τη 12 Αΰγού- σιθυ 1897 Πρός τόν Κρητικόν λαόν απε¬ στάλη άμέσως έγχύχλιος πβριέ· χουσα έν συνόψει τα τοϋ ΰπο- μνήματος, ή δέ Συνέλευσις προ- σχαλεΐ αυτόν νά αναμένη μετά πεποιθήσεως τάς άποφάσεις τής Εΰρώηης». Τόν Όχτώβριον τοϋ αΰιοϋ ε- τους συνήλθβν ή Έπαναστατι- κή Συνέλευσις είς Μελιδόνι Μυ¬ λοποτάμου δπου παρευρέθησαν οί χ. κ. Έλ. Βενιζέλος, Ι Σφα¬ κιανάκης, Χ. Άσχούΐσης, Ν. Πιστολάκης, Χ. Πωλογιώργης, Κ. Φούμης, Γ. Μυλωνογιάννης, Ι. Τσουδερός, Ν. Ζουρίδης, Γ. Μαρής καί άλλοι έξεχοντβς. Την 16 Όκτωβρίου συνβδρία σεν ή Συνέλευσις χαί άναγινώ- σχβΐαι τό περΐ άποδοχής τής Αΰ τονομίας ψήφισμα. Ό πληρε- ξούσιος Άκρωτηρίου Ν. Πΐσΐο λάκης χαί Σελίνου Σ. Παπαν- τωνάκης προτβίνουν εγγράφως νά προοτεθϋ είς τό ψήφισμα «Δηλοί χαί αύθις (δ Κρητ. λαός) διι άποδέχεται την προ κηρυχθείσα ν αυτονομίαν». "Η Συνέλευσις άποδέχεται μέ την ανωτέρω προσθήκην, τό έγ¬ γραφον τής άποδοχής τής αΰτο- νομίας δι' άναστάσΒως, έχον δν συνόψει ώς εξής : «Ή Συνέλευσις δολοϊ καί αύθις δτι άηοδέχεται την προ Μηρυχθείσαν αυτονομίαν υπό την ψιλήν έπικυριαρχίαν τού Σουλτάνσυ άνευ τινός άναμί- ξβως τής — ύλης είς τάς έσωτβ ρικάς ύποθέσεις τού τόπον». Έκ των ανωτέρω έπακρι- βώς έκτιθεμένα» έξάγεται δτι ή άπσδοχή τής χορηγσυμέ νης υπό τοΰ ΣνμβονβΙον των Ναυάρχων εύρείας αύτονομί· άς τής Νήαου εγένετο ιτομψη φεΐ δεκτή υπό τής έ» Άρχά- ναις^έδρευούσης Έπαναστα- τικής Συνελεύσεως την 12 Αύγουστον 1897, κατόπιν δέ δέ την 16 'Οχτωβρίον 1897 εψηφίσθη υπό τής ού τής συνελεύσεως έν Μβλιδο- νίφ πάλιν παμψηφ&ί, τή προ τάσει των πληρεξονσίων δέ Ν. ϋιστολάκη καί 'Σ. Παπαν των ίχη υπεβλήθη πρότασις, ηΊις εγένετο δεκτή. όπως εί; τό ψήφιαμα αύτό πρσστεθ0 ή φράσις ακαί αύθις» ίνα έ- ηιαημοηοιη&β τό ψήφιαμα των Αρχανών καί ύπσδηλω- Θ^Ι ή συνοχή μεταξύ των δύσ άποφάσεων. Καί τό ψήφιομα τοϋ Μελι- δονίσν έχει την ψιλήν δηλ. άνευ ούδεμιάς οημχοίας επι- κυριαρχίαν, καί δχι υψηλήν ώς άνέγραψεν δ Όδηγός. Τα έπίσημα πρακτΐκά συνταχθέ- τα υπό τοΰ άναδιφήσαντος ταύτα, σήμερον, γραμματέως τότε τής Ε. Συνελεύσεως καί .Πληρεξούσιον τής Επαρχίας Ρεθύμνης ευρίσκονται είς ΐό "Ιστορικόν Άρχείσν Κρήτης ώς καί άξιόλογος μονσγραφία τού κ. Σ. Παπαντωνάκη, Ικ των δηοίων δύναται νά άρυ- σθ0 τίς πλείονας λεπτομε¬ ρείας. :ιο. λ· πικολβκβκησ ΙΟΙΜΙΊ.Λ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟ ΑΝΤΙΦΡΟΔΙΣΙΑΚΟΗ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ Εί Ι α την ύποχρέωσι έφ' όσον άρχιοα νά κάμω μιά μι· κρή κσμπάνια νιά τα 'Ργειο- νομικά Ίδρύματα τής πόλε¬ ως τα δηοϊα τόσον είναι έξ ν-

'ΠΑΡΑΙιΐΡΗΤΗΣ,,
ΙΜΙΡπΤΙ05ΒΡ8ΊΙΗΙ»ΙΙΙ[Ρ1ί
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΒΝ
Έξάμπνος δοαχ. 120
Ίοίμηνος » 60
··■···
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ αΗΜΟΙΙΕΥΐεΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δοαχ. 5
2 > » » 3
3 » » » 3
Κοινανικό ειατ'άποκσχήν Βρ. 31
Βΰχαριστήρια μέχοι ΙΟσιΙ χνν 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
Ούδεμΐα δημοσίευσις γίνηαι
ανευ τής κο,οκαταβολής τού
άντιτΐ μόν.
ΈμκορΐΝαΙ ΟιαφημΕσεις Ιδιαι¬
τέρα ουμφωνία.
ι
ηηρετικά γιά τό φτωχό κσ-
αμάχι, νά έπισκεφθώ καί τό
Από έτσυς σχεδόν λβιτουργούν
«Άντιαφροδισιακόν Νοσοκο¬
μείον Χανίων».
Την ηβαααμέψην λοιηόν
Πέμπτην, ημέραν χαΐά την
όηοίαν έχω «άργία» πήρα τό
όβάμσ καί...νά~μαι έκεί,Ό Δ -
ευθυντής τού ΝοσοχομβΙο
τούτου όστις τυγχάνει Μυΐ
δ μσναδικό; Ιατρός τού κ. Βο·
λουδάκης ευρίσκετο έκεί. Τόν
ββήκα στό γραφεϊό τού έτοι-
μαζόμινον νά είσέλιΐ ■> στό
Ίατρείο γιά την ενέργειαν
θεραπείας των νσση,Λε» ομέ-
νων πασχσυσών γυνσι»ών.
Άφσύ τού έδήλωσα τόν ο <ο- πόν τής έπισκέψεά1: μου ειάνυ ευχαρίστως έδίχΦη νά μέ ε¬ ξυπηρετήση - —Τό νοσοκομείον—μοΰ λέγει δ κ. Βολυυδάκης—έκτίστηχε πρό ενός έτους σχεδόν δαπανάις τοΰ δμογενοΰς Μιχαληνοΰκαί έκ των χρημάτων Ιχείνων ποΰ εΐχε δ χ. Βενιζέλος είς την διάθεσιν τού. Έστοίχΐσε ηερί τας χιλίας λίρας τό κτίριον, τό δέ^,οΐκόπεδον,πα- ρεχωρήθη άπό τον ^Δήμον Χά νίων. Σήμερον εχομεν μόνον 5 γυναίκας νοσηλευομένας ήλθε δ¬ μως έποχή ποΰ είς διάσΐημα έ νός μηνός ένοσηλεύθησαν 20 καί πλέον. Λάβετε ύπ' όψιν σας δτι ίκτός των γυναιχών πού νο σηλεύΌνται άπό την πόλιν μας μάς στέλνει καί τό Ρέθυμνον Ιφ' δσον άπαιτεΐται νά γίντ] εν- τατιχή χαί πολυχρόνιος θερα- πε(α. Αί εΐσερχόμεναι γυναΐκες εάν μέν είναι δεδηλωμέναι υπο χρεοϋνιαι είς την καταβολήν 15 δοαχμών ημερησίως—είς την χά ταβολήν τούτων υποχρεούνται αί διευ3ΰντριαί την—διά δια¬ τροφήν, νοσηλείαν κλπ., ίάν δέ δέν είναι δεδηλωμέναι χαί είναι δποροι νοσηλβύονται δωρεάν.» Τό V ρροδισιαχόν νοσοχο- χομεΐον ε οίσκεται όπισθεν τού Δημοτικού Νοσοχομείον Χα¬ νίων είναι περιφραγμένον χαί άποτελεΐται ε*χ των ξής βιαμερι σμάτων. Γραφείον ίατρείον,θα- λάμουνοοοκόμων,λουτρώνος,τρα πεζαρίας καί της αΐθούσης των νοσηλευομένων. Ή αΐθουσα αυ¬ τή είναι άρκετά μεγάλη εύήλιος χαί εύάερος δύναται δέ νά περι¬ λάβη 20 χλίνας ανέτως. Σήμε¬ ρον ϊχονν τοποθετηθή 10 όμοιό μορφοι χλΐναι μέ χαινουργεΐς στρωμνάς, ίνα τρείς χονβέρτβς. σινδόνια, μαξιλάοια κλπ. Είς τό μέσον τής αΐθονσης ευρίσκεται τοποθετημένη τραπέζα δι' ώρι σμένας ανάγκας των νοσηλευο¬ μένων. Ή καθαριότης ποΰ επι- κράτει είς όλα τα διαμερίσματα τοΰ νοσοχΌαείου είναι παροι- μυιώδης αύτό δι μοΰ έκαμε ε¬ ξαιρετικήν εντύπωσιν δεδομένον ότι Ιέν παρετήοησα καίτοι επι¬ σταμένως Ιξήτ α όντε την πα- ραμικράν χηλ; ι είς τούς το£· χονς τί άλλον Λθΰ,πράγμα πρω¬ τοφανές διά τοιούτον ΐδρυμα. Έπιαχέψεις έχουν ώοισθή τρΐς τής εβδομάδος (,τοι. Τρίτην, Πέμπτην χαί Κυριακήν χαί εισί άπολείίΐονται ««αρατράγονδα» ποΰ λαμβάνουν χώραν είς δλλα τοιαϋτα νοσοχομεΐα έχ μερους των ενδιαφερομένων διά τάς νο¬ σηλευομένας. Ό χ. Βολουδάχης Ιχει έφαρ- μώσει σιδηράν πειθαρχίαν ου¬ δέποτε δέ παρετηρήθη έστω καί ΕΠΙΣΤΟΑΗ Ι. ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ (Έμπορον) Π)δρου Ενώσεως Προσφύγων ΔΙΑ ΤΟ "ΜΑΫΓθΓΕΝΕΙΟΝ ΒΡΑΒΕΙΟΝ Α ΡΕΤ ΗΣ., Άξιοτιμε κ. Διευθυν.ά, Έπειδή εδημοσιεύθη έν τώ Τύπφ Χανίων χαί τό δνομα τού εκλεκτον Συμπολίτου μας χ. ΝικολάουΈμμ. Μαρι¬ νάκη, μεταξύ των ύποβαλόν των αΐτήσεις πρός διεκδίκησιν τοΰ «Μαυρογενείον Βραβείον Άρετής» χαί είτε έκ μνωπίας, είτε ίξ άλλον λόγον Ινίγραψαν, δτι τοιαύτην αίτησιν υπέβαλεν χαί 6 κ. Μαρινάχης, θεωρούμεν έπάναγχεςκαϊ παρ' όλον δτι προσ χρούομεν προφανώς είς την γνωστήν μετριοφροσύνην τοΰ νά παράσχωμεν άναγχαίας τι νάς ίξηγήσεις πρός άποχατάστα σιν τής πραγματιχής αληθείας. Ορώτιστα πάντων δ χ. Μαρι¬ νάκη; ου τε κατέθεσε ου τε διε- νοήθη νά καταθέση ποτέ τοι αυτήν αίτησιν είτε έμμέσω;, είτε άπ' εϋθείας πρός ίδιον προ αωπικόν όφβλος, ίάν δέ οί θί- ξαντες είτε χαλΰ τή πίστπ είτε ύστεροβούλως τό ζήτημα τής εΰστοχωτέρας άπονομής τού έν λόγφ «Βραβείου Άρετής» έλάμ βανον τόν κόπον τα ρίψωσι έ*ν μόνον βλέμμα επί των νποβλη θεισών αίτήσεων, θά παρετή ρονν ϊσως μετ" εκπλήξεως πι ρισσής δτι υύδβμία αίτησις δι- εκδικήσεως τοΰ Βραβείον εγέ¬ νετο ποτέ ύτό τοΰ κ. Μαρινάκη· οΰτε καί θά γίνο, άλλ' δτι την τοιαύτην αίτησιν υπέβαλεν δ Δήμος Χανίων υπό χρονολογίαν 9ης Δ)βρίου 1931 πρωτοκολλη θεΐσαν διά τοΰ ΰπ' αριθ. Πρωτ· Γεν, Διοικήσεως 29,993 παρελ θόντος ε*τους όλως αυθορμήτως χαί ίν τή συναισθήσει δτι οντω πράττων δ Δήμος έΐίμα χαί έ- βράβευε κατά τι την εντιμον Φΐλάνθρωπον καί ευεργετικήν συνεχώς δράσιν χαί υπηρεσίαν τοΰ μ. Νικόλαον Έμμ. Μαρινά κη ώς ίπιλέκτου δημότου άντα ξίου, καί ανωτέρας άκόμη άντα μοίψεως των φιλανθρωπικόν ίν άδιακόπφ συνεπεία πράξεών Τον, επί τή δρθοτάτη άλλως τε σχέψει δτι ό ΛΓπ,ος Χανίων είχεν χαί Βχει τόν . ώτον λόγον επί τοιούτων «Βρ ;ίων Άρε- τής» δι' υποδείξεως εκάστοτε τού άνταξίου Δημότον διά πολ- λαπλάς καί βξιολόγους κοινοφε λεΐς υπηρεσίας- Άφ' ετέρου την εΰγενή χει¬ ρονομίαν τοϋ ί.ήμον Χανίων Ισπενσε νά υιοθετήση καί δ Πμο σφνγικός Κόσμος Χανίων δι* ύποβολή; χά Ι όντος τής δμαδι χής εύγνώμονος συμπράξεως της Ενώσεως Προσφύγων Χά νίων «.ιεοί άπονομής τοϋ Βρα βείου Άρετής> πρός τόν Ιδιον
χ. Μαρ,νάκην, >νχω δέ καί ή
άνταρσία ίχ μέ
ρους των νοσηλευομένων γυναι
κων πράγμα σύνηθες διά αύτάς
Ιφ'δσον νοσηλεύοτται είς δλλα
νοσοχομεΐα (ποίος λησμονεΐ τάς
σκηνάς τού Συγγροΰ πρόπερσι
κατά τάς οποίας καί άστυνομι
κοί, δχι μόνον γιατοοί χαί νοσο
κόμοι,} ετραυματίσθησαν) τοΰ
Κράτονς
Ή τροφή των νοσηλευομέ
νων δίδεται έκ τοΰ Δημ. Νοσο
κομείου μετά τοΰ όποίουήέπβκοι
νωνία γίνΐται διά μικροΰ παρά¬
θυρον τον μαγειοείου αύτοι
χα'ι τής χουζίνας τοθ Άντιφρο-
δισιακοϋ διατηρουμένης ούτω
πλήρους άπομονώσβως καί άπο
λύτου πειθαρχίας.
Τό προσωπικόν τού νοσοκο
μείου άπαρτίζετα' έκ τοΰ Διευ
θυντοΰ, τοΰ γραμματέως τοΰ νο
σοκομείου χαί μιάς νοσοκόμου,
οί όποΐοι ώς διεπΐστώσαμεν έρ
γάζονται πολύ—πολύ εύσυνεί
δητο.
Ή θεραπεία των είσερχομέ
νων ίκεΐ ασθενών γίνεται ρι-
ζικωτάτη είναι δέ ζήτημα εάν
επί Ιχατόν έξετάσεων τοΰ μικρο
βιολόγου εΰρεθοΰν 2 μή ΙαθεΙ
σαι τελικως. Εάν δέ,τοιούτοντί
συμβή ή θεραπεία συνεχίζεται
μέχρις δτου αυτή γίντ} πλήοης.
(Ίχολονσεΐ]
-1 '
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θβωροΰμεν καθήκον μας νά
εκφράσωμεν τάς ευχαριστίας
μιις πρός τόν προϊστάμενον τοΰ
Συνεργείον Έλιιοκλαδπυτών
Βονσσων Άποχορώνου χ. Στυ-
λιανόν Οϊκονομάκην διά τό ε-
πιστημονικόν χλάδευμ > των
Βοϋσσες Άποκορών.
Ό εύχαριστ
Ιωάν. Κων. Καστ, άκης
κάτοΐΜθς Κάϊνας
: ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται πάντες οί εργάται
Τυπογράφοι Βιβλίον — Τύπον
μέλη χαί μή, σήμερον Κυριακήν
χαί ώραν 3 μ. μ. έν τώ 'Εργατι
χφ Κέντρω ίνα συσχεφθοΰν διά
τό ίν5ιαφέρθν αδτούς ζήτημα
τοΰ «Ταμείον Άσφαλίσρως Τυ
πογράφων Λιθογράφων χαί ίν
γένει εργατών Τύπου. Παρακα
λοϋνται δπως προσέλθουν χα'ι οί
ίν Χανίοις διαμένοντες Βιβλιο-
δέται ■
«Προσφυγική Ένωσις» ύπεβα
λεν έπΐσεις αντοτελεϊς αίτήσεις
νκ' αριθ. Ποατ. 19 τής ίης
Ίανουαρ. 1932 χαί ύπ' αριθ.
Πρωτ. 21 της 28 Δ)βρίον 1932,
ίΐερί έπιβραβεύσεως τοΰ κ. Μα
ρινάκη ώς άξιωτέρου πάντων
των ύποψηφΐων διά ηθικάς τι
καί υλικάς εύγενεΐς έπίσης ΰπη
ρεσίας καί πρός τόν Προσφυγι¬
κόν Κόσμον.
Καί κατόπιν δμως των ώς
δνω διαβημάτων, δπως τιμηθή
χαί βραβενθή άνταξιώτερον παν
τος δλλου έσπευσε νά εύχαριστή
σο τούς προΐείναντας, σπεύσας
νά δηλώσιι πάοαυτα δι9 ίνυπο
γράφου συνημμένως έν τω οί
χεΐφ φαχελλφ έγγραφον σαφε
στάτης χαί χατηγορηματιχωτά
της επισήμου δηλώσεώς τού δτι
«δέν θά ίπεθύμϊΐ νά χατετίθεν
το αί διΐτλαί αύται αίτήσεις
διότι ότι επραττεν καί πράττει
τό ίνόμιζε χαί τ4 νομίζει ά
πλούν καθήκον, άπαξ δμως ίπέ
μενον είς την υποβολήν των ίν
λόγφ αιτήσεων είσπευσε νά δή
) ώσπ εγγράφως δια τής υπό
χρονολογίας 1ης Δεκεμ¬
βριού ίδιον έτους δηλώ-
σεως τού δ τι εάν τνχόν ηθελε
Ι άπονεμηθϋ είς αυτόν τό «έιΐατό
ί λιρον βραβείον άρετής» δτι αν
θημερόν θά παρεχώρ^ υπέρ τής
1 ταχυτέρας ίνάρξεως λειτονργίας
. τοΰ απαραιτήτου ίν τί πόλει
μας Γηροχομείου άδυνατών νά
εδέχετο ούδε στιγμήν επί χείρας
οιονδήποτε χρηματικόν ποσόν
εκ τοΰ βραβείου».
Τουτο μέν πρός διαφώτισιν
των μυωπούντων ή άγνοούντων
άχι τικάς λεπτομερείας ίν προκει
μέν^. Τό Ιάν βεβαίως οί κ. κ.
Γενι, οί Διοικήται Κρήτης Κα
ταπόΐης καί Μεΐμαράκης ίνόμι
σαν δυστυχώς καί εΰκαΐρως τάς
περιστάσεις διά νά ΐκανοποιήσω
αι πρόσωπα φιλικως εχοντα
πρός αύτούς δπως έμφαίνεται
έκ των ύπ' αυτών ίκλεγέντων
άτόμων τουτο· είνε ζήτημα
αφορών την Κοινωνίαν κκι Ιδι
αίτατα τόν τύπον διά τόν αύστη
ρότατον Ελεγχον των κ. χ. Γενι
χών Διοικητών όπως μή σνγχέω
σι τό Κοινόν συμφέρον πρός
τάς ατομικάς αυτών βλέψεις σνμ
παθείας καί λοιπά συμφέοοντα.
Καθόσον ίάν ό τ^ως Γεν. Δι-
οιχητής κ. Μβΐμαράχης άπένει-
μέν τό Μαβρογένειον βραβείον
Άρετής είς τό* εύνοούμενον φΐ
λον τού χ. Ρασούλην Πλο'ιαρ-
χον ώς σώσαντα πέντε δτομα
δτινα έκινδύνευσαν νά πνιγοϋν,
ό υπό τοΰ Δήμου Χανίων >·αί
προσφυγιχής Ενώσεως ύ,αθ
δειχθείς επαξίως χ. Νικ. Έμμ.
Μαρινάκη; έξυπηρέτησεν ,εοω
σε καΐ σώζει άπό δωδεκαετίας
πολλάς εκατοντάδας συνανθρώ-
π ούς μας εντοπίους τε χαί πρό
σφυγας χινδννεύσαντας ποικι-
λιοτρόπως καί είς τούς δπο(ους
διά τΤν γνωστών χαι τιμώντων
την Πατρτίδα μας Γραφείων
τοΰ Πρακτσρείου Μετανα
Μαντινάδσς
Ματρη χαα-
Βιά μου κ ι'
δινχη π ώ ς
ίγιτες καϋμέ
νη κι' αραγβ
Αλλην έποχή
δέν ήσ ο υ ν
(μνοισμένη
Ι 'Εχτήκιασ α
«αί Βέν μ*ο
θΑ οώβη χ'
ή ύπομο ν ή
μόν πι' ό τα
νος είνε ά-
' νπχτ'ς Υ ι β
ναμ * Β « ό
Ι (κορμί μόν
, 'Βσΰ ίγίπη
μ' ίγινβς γιβ
μενά πιά σά
χάρος £ λ α
λοιπδν κ α Ι
παρβ μ* νά
. ήοβχάσβ ό μανρος.
Μ. Κέ&βιος Γεοακόρης
' στεύσεως καί Κληρονο
μΐών άποζημιώσεων Ά-
1 μερικάς—έξωτερικού προ-
| σέφβρεν καίπροσφέρει πολυτιμω
Ι τάτας υπηρεσίας σώσας απείρους
άπό τάς γνωστάς παγίδας πλεί¬
στων γραφείωνέχμεταλλευτών'Α-
Οηνων Πειραιώς καί άλλαχοϋίνώ
άφ' ετέρου διά γενναιοτάτων χρη
■ ματικων συνεισφοςών καί δω-
I
ρεών έζ ίδίων τού ό χ. Νικόλα
ος Έμμ. Μαρινάκη; ένίσχνσβν
καί Ινισχύει πλείστους Κοινοφε
λεΐς σχοπούς, καθώς έπίσης χαί
πρός τούς άτυχήσαντας Άδελ-
φούς Πρόσφυγας Ιδιαιτέρως
καί ως γνωστόν τυγχάνει διένει
μέν είς πλείστας πτωχάς οΐκογβ
νείας άρκετά γενναΐα βοηθήμα
τα ένώ ίχ παραλλτίλου χάρις είς
τάς μεγίστας καί άόχνους προ¬
σπαθείας τού έργασθείς υπέρ
τής Ιδρύσεως τοΰ Ταμείου Έ·
ελημοσύνης ώς Διοικητικώς Συμ
βουλος επί ολόκληρον πβνΐαετί
αν συνετέλεσε τα μέγιστα είς
την έξάλειψιν τη; έπαιτείας «αί
άλητείας έκ τής πόλεως Χαν ν.
Όσον άφορά Ιδιαιτέρως τάς
πατριωτιχάς υπηρεσίας τού χαί
άπό ήθιχης έπίσης απόψεως
χαί ώς άτόαου ναί ώ; πολίτευο
μένου θά ήτο μεγάλη άδΐχία έχ
μέρο υς καί ημών χαί έκ μέ·
ρους ολοκλήρου τής Κοινωνίας
μας εάν αί πολλαπλαί υπηρεσίαι
τού χ. Νικολάου Έμμ. Μαρινά
κη παρεγνωρίζυντο είμή μόνον
υπο ελαχίστων οΐτινες είτε ίξ
ΰστβροβουλίας καί φθόνον δρ
μώνται είτε ίξ σοβαρωτάτης
μνωπίας πάσχωσιν.
Μετά τιμής
Μιχαήλ Βασιλειάδης
ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΙτΐΟΑΥΒΙΕΣ
"Ολοι πβριμέναμε τόν έιτί<1η- μο συνδυασμό χαί τώρα πού τόν εΐδαμβ πρριμένομβ νβ 8οϋμ« τοΰς άλλονς. —Να μάθωμε τέλος πάντων ποιοί ϊΐν" οί δηοψτίφιοι. —Διά νά σχ' " σωμε γνώ μη χαί νά έπιδ». -ώμε σΐόν άγώ να υπέρ έπεχρατήσβως των φί- λων μας. —Πάντως παραιηρεΐται 2ν- ταϋθα χσποιος χόρος κάποια άδιαφορία των έχλογέων. —Ποΰ δ θβός νά β<ίλ- τό χέρι τον..·. —Σήμερον είς τό «Πάν θεόν» θέλει ομιλήση ό έχλεχτός σννάδελφος χαί λογοΐίχνης χ. Γιάννης Σφακιανάκης. —ΟΙ συμπολίται θύ εύρουν «ήν ευκαιρίαν νά παρακολουθή- Ι σουν την ενδιαφέρουσαν όμι- Ι λίαν ενός άπό τούς νέους Κρή τας, οί όποΐοι ύπόσχονται πολ- Ι λά διά τό δνομα ττ]ς Κρήτης ( είς >ά γράμματα χαί την σύγχρο .
νόν διανόησιν. Ι
—Στό στοιχεΐο τους τα Χά- ι
νιά αύΐες της μέρες πάλι. |
—Έξ αΐτίας τής σιγαλής βρο
χούλος, ή δποία κατέστησεν
τούς δρόμους 'μας άδιάβατους.
—Ώς ίάν δλα έ'λυωναν μέ τό
ψιλό—ψιλό νερό.
—Άλλά χαί τί χειμώνας δ έ- |
φετεινός... Ι
—Μεσοϋντος τον Φεβςονα
ρ(ου δέν άνοιξαν αί πηγαι χαί
ίτσι καί δ φωτισμός μας δια-
κόπτεται χαί τό νερό τής Βεξαμε
νής δκινέμεται ένολλάξ.
—"Αν τελειώση δπως ήΌχισε
καί Βέν τυέξουν οί χαταρράχτες
τοΰ Ούρανοΰ.
—Ασφαλώς τό χαλοκηΐρι θά
κάνωμεν «χρά» νά δοΰμε νβρό
χαί θά φωτιζόμεθα μέ τάς άχτΐ
νας τής Σελήνης ή δποία θά
βύρίσχεται βεβαία είς την θέσιν
της.
"Αννα ΜαοαγΗονδάχη
Νικόλαος Διαλλινάς
ήοβαβωνίσθησαν. θεομά συν
χαρητήρια.
Γεώργιος Άδ.Παπαδο/Ίάννη(
Πηνβλόηη Ν. Χωνυνάκη
έτέλεααν τούς ψάμους των
παοβλίοϋοαψ Κυριακήν,
μά ή
Άφίξεις
Αφίκετο είς τή* πόλιν μας
καί κατέλυσεν είς τό ξενοδο¬
χείον «Μινώα» ύ κ. Ν.
βίταης Γενικός Γβαμμα
Γεν. Διοικήσεως.
—Έηίσης άφΐπβχο κα«αλύ·
σας είς τό ίδιον Ξενοδοχείον
Λ η. Π. Δεμέστιχας συντ(ρχης
μετά τής κυοίας τού.
Διάλεξις
Σήμερον Κυριακήν καί ώ¬
ραν 10 30Τ π. μ. θά δμιΛτ}
ση είς «ο Κιν«ιματσ#έα«βον
«Πάνθεον» π'οί «ού Κοητι-
κσύ θεάτρου ο έκλεκτός συνά
δελφος κ. Γιάννης Σφακιά
νάκτ/ί. ______
Τό Λύκειον ΈλΧηνίδων
Σήμερον Κυριακήν 12
Φ)οΙον «ό Λύκεισν των Άλ-
ληνίδων δίδει χορευτικήν ή
μερίσα διά «ά μέλη καί τούς
συνδρομητάς αυτού 6—12
μ. μ.
('Βη «ο β Γραφείον(
Άπώλβια
Άηωλέοΰη γάντι όερμάτι-
νσ άριστερό άνδρικό ζβιόμα-
«σς καφέ καινουργές. Παρακα
λεϊται ό ευρών νά «ό δώσο είς
«ά γραφεία μας καί άμοια·θι|'
σεται.
Τΰ ΚΗΡ0Π2ΛΕΙ0Ν
ΠΛΕΟΝ
ΡΕΤΣΙΝΟΛΑΔΟ
Πού φέ,ρει ατΐθΐοο κσΛ κου
ράζει τόν στόμστχοιν, δχι
όίλΚα καθαρτικά ιτού έρε·
θίζουν τα 6ν-τερα καί τιρο-
καλ,οθσ» δυσαρέστους συ¬
νεπείας.
Λάβετε κ«ά κουταλια
μαγνησια
σ: πελλεγρινο
Εχει ευχάριστον γεθσιν.
Καθαρίζει μέ ατΐοτέΧεσμα
καί δροσίζει.
ΆτΐοΚυμαίνει τόν στόμα¬
χον καί τα ενιχρα.
γινοντ—
ΑΙ Συνϊλες τοΰ στομαχου
θεραπεύοντοη αΐι£ρβκ>
Είς κά#ι — ρίτηώσιν α»
ταχίΐρισθήΐ! τΛν ΜΑΓΤ1Η·
ΣΙΑΗ Ι. ΠΕΛΛΕΓΡΙΜΟ.
τό πλέον άττοτίλμό
καθαρτικόν τοοοτ Ο ι*
άλ δ (4
■■■■■■«■■
ΠΡΟΊΌΝΤΑ
ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΛΟΚΑ -ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
2ΟΚΟΑΑΊΑΚ1Α τραταρίσματος εφάμιλλα των Εύρωπαϊκών.
ΣΟΚΟΑΑΤΑ1 πλάχες είς μεγάλην ποιχιλίαν.
ΓΑΥΚδ ΚΑΙΚΟΜΩΟΣΤΑΙ Φράουλο, Μήλο, Άχλάδι, Ροδάκινο,
Βερύκοκο κ. λ. π.
ΚΑΕΑΟ είς πλάχες καί σκόνην.
ΚΑΡΑΜΕΑΛΑΙ, ΣΟΚΟΑΑΜΥΓΔΔΑΔ, ΝΟΥΓΚΑ, ΦΡΟΥΙ-ΓΚΑΑΣΕκ.λ. π.
ΤόΚατάο,ημα "ΤΕΡΨΙΣ,. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗ 1Χε* τακτικάς παρα-
λαβάς απάντων τώ, ανωτέρω θαυμασίων ειδών ΦΛΟΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
χαί πωλεϊ είς λογΐκωτάττς τιμάς.
ΣτιϊΤηλλι τΑ» ΓνΊΜΗΐ»
ΜΑΓΝΗΣΙΑΠ Χ. ΠΕΛΛΕ-
ΓΡΙΝΟ μέ ·»τ|ν ίίκόνα τοθ
ιιροσκυνητοθ κσΛ την θϊο·
ήν ^>κο^Ε^
ΐΐς <)«—ελλου»; δύο κεχιαριομΐττΗν 6οσ«- εβν, »Ας κυτΐα Ισχυρόχ 66· ο>»ε; κ«1 είς φκΐλΐβια
«ολλθν δδσ*
Άντητρόσβαΐιοςι
θ. Χ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ
Β0θΜ((6ου «,
Δΐαθέτει όλα τα εΐση των
προσωπίδων είς τούς με
ταπωλητάς, λιανικώς χαί
χονδρικώς. Καλέ—Καπισί
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκΕα !ξ 6
δωματίων νεροϋ χαί μεγάλον
κήπον εν Νέα Χώςα. Π>ηροφο
ρίαι είς τόν χ. Περιχλήν Φρο
νιμάκην νελέμπορον.
ΒΟΛΟΥΙΙΑΙΥΑΡΒΜΥΑΡΙ
Είς την Κοινότητα Δραπανια
χα'ι είς την θέσιν Νοπήγια Κισ-
σάμου πωλοδνται ΰδρόμνλοι
κατάλληλοι πρός άλεσιν σιτη-
ρών. "Υδατα Λφθονα χατάλλη-
λιι πρός κίνησιν ύδοοηλβχτριχοϋ
βογοστασίον πλησίον των ύδρο
μύλων ?νθα κατοικεΐ συμπαγής
πληθυσμός πρόθυμος νά χρησι·
μοποιήσχι τόν ήλεκτροφατισμόν
χαί την βιομηχανικήν κίνησιν.
Οί ίνδιαφβρόμενοι άγορασταΐ
δύνανται ν' άποτανθώσι άκ' εΰ-
θείας (άνευ μεσιτών) είς τόν
I-
διοκτήτη> των Δημ. Γ. Μ/ιενιου
δάκην Κοινότητα ΠλατάνουΜβ
σογείων Κισσάμου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία ήλ-χ-
τροφώτιστος 9νω παρτιμάν «αι
νουργής άπαρτιζ ιμίνη έκ τεσσά
ρων δωματίων άποθήχης καί
ίαοάταας παρά την πάροδον
Κήπον πλησίον χλινικής Μνλβ·
νο/ιάννη, παρά ττ] Ιδιοκτήτριιι
Α. Γομπάκη.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εΐσο
δος Ιναντιδντικτ]ς πλβνρβς Δημο
τιχής άγοράς, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουράκη.
= 99
^°ρό«
Πιάσ' τηνέ, πιάσ' τη γλήγορα τί στέκεις χι* ανημίνβις ;
Κοραΐίδες
Δέβλέπβις, πώς ϊσφάγηχι, χι'άχόμη τό μαχαΐοι 585
τ δπονο σφίγγ' ή χέρα τση ποός τση καρδιδς τα μέρη ;
Ωφου. κακόν άμέτρητο, ώφου χαπό περίσσο,
βοηθησετβ, γνναΐχες μου λίγο νά τή γνρίσω'
δ κακομοίρα μας χέρα καί γι "ντα θανατώθης,
γιά ποία μεγάλην άφορμή σήμερον ίσκοτώθης ; 540
Χορός
Δέν τή θωρείς την άφορμή ; Τουτο τό χωριομένο
χεφάλι τοΰ Παν^ρετου τό ματοχυλισμένο
μόνο θε νίν ή άφορμή !
Κορασίδες
,, . , "Ω νειέ χαρατωμένβ·
στολή τού χόσμου κι δμορφιά Παν^οβτβ κυΰμένβ'
ώπλειοι άγαπημένη μας χαί σπλαχνική χέρα μας 545
πως βλονω μάί βσφαξες σημβρο την καρδιά μας »
Γιά ποι'άφορμή, γυναΐχβς μου, κλαίγΒΤβ χαί θρηνδοτε.
γιάντα σκληρά σχοτώνβστβ : γιάνΐα μοιρολογδστβ ;
Χορός
Δέν συντηρδς Χρυσόνομη, δέν βλέπεις την χέρα μας
πως σκοτωμένη χβίτετίιι, μά τί έχομε ρωτά μας ;
560
Νένα
•Οϊαένα, Έρωφ(λη μ0υ,
διμε, κακόν άπώ/ιαθα !
-λ λ ,
νά μή σκοϊώνβται.
. - &
Χορός
Πκίστε τση τα χαίίμίνα.
%$ΜΙ
μάΐισια £"1
ηρόοΜομ
-*ά ιιαοοληφθϋ
5 ΜΟμμα
. 8β?δέ-
ίιιι5«« άγνοηθή μοΙ κα
ιί,5ιοίοτ βατθομολογου-
^(0« «οοαίφερον μο«
«ίςχαΐεηάς ημέρας
ϊ τού
ΐας. Τώρα
1*0, ίτίονβν» γΐγο·*·» !
!Ι;ΐϋμι1ϋονδμως «ό Σβ-
«οίαν Α-
■
Ι
ή
δικαιοβΐαι,διό
ύναΐαι νά θ«σιά·
',Ι'ΠΙΚΑΙΟΜΑΤΔ ιου
— 100 —;
(6)

ΡηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ Ι "ΤΤΑΝΘΕΟΝ"
*··ΐι
646
560
Ι
'Υπεύθυνος Συντάκτης
ΖΊΛΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
('Αγιοι Άνάργυροι)
ΠροΓστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΒΣ
(Κρύσ·—2)ρυσάλι(
ΧΑΝΙΑ 12 ΦΒΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Οχ. Ββνιζίλος 8ιά «οθ «η
λβγραφήμαϊός «α», δια
τρ,ανώνιι «ά ηρδς «ήν Έ
ιιαςχΐαν Σβλίνου α'σθήμυ
«άιου&γάαης «αί φιλίσ;,
λυπιϊ.αι μόνον, διότι Βεν
δύναται νά προσλό'βη βΐς
«6ν αυνδυασμόν ιου «αί ΰ
πο^ήφιον δε« Σβλίνου. Ά
πόκαλάλόγια οί ΣβλινιΛ
ιβς είναι πάνεοΐβ βΰχαρι
σνημένοι δ&ν «Ιδον δμως
ποΐϊ 8ργα. ΚαΙ ουδείς λό·
γος φυσικσ, διιδηου ΰπάρ
|ονν χά λόγια βΒρι««βύουν
«ά...δρ γ α ! Έν αάσ^ ηβοι
πιώσβι Ικφράζομιν «ό ζωη
ρόν παράπονον «ών Σβλι
νιω«Λν διά ιήν προσγβνο
μίνητ πρός ιήν Επαρχίαν
των Αδικίαν Μοί ευχόμεθα
δ»ως μή έλθη έποχή ποβ
ν* αναγνωρισθή δΐι χάΊι
Λξίζιι ΝαΙ α·«η !.·.
Κινηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΓΗΓΟΡΑΚΗ ,
Σήμερον απογευματιναί 2
ίως 3 1)2 παιδική παράσνασις
χαί Ζουον λ—Μίκΐ Μάους χαί
Κωμωδίαν. τΩρα 3 1)2 εως 6
χαΐ 6 εοος 8.
•Εσπερινή 9 1)2 εως 12 τ ό
μυσιηριώδες έργων. <*Άθωμα , τής Κυοίας μ? τό Μαϋρα». | ΠΡΩΊΑΝ ΕΙΣ ΙΥΑΛΗΨΙΪ ΦΙΓΟΟΟΙΙΟ1 ι ΗΡΟ1ΗΟΙΙΙΑΙ...ΗΗΝΥΕΙ! *··· ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΕΟΡ. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ Άνακαινισθέν τ β λείως ίπλουτίβθη μέ με¬ γάλην συλλογήν ·ψιλι κων καί στεφάνων γά- μων, βαπτιστικών χλπ. Μία ίηΙσκοΑας ί * ο »·♦ ά ι ΗΙκαο|(α Σβλίνου δχβι 260Ο φηφοφόρους Ιμ" τος εκείνον ποθ «αΐοικοθν ι(ς «άς πόλεις ΜαΙ διαμβνουν βΐς δλλας Επαρχίας «οθ ΝομοΟ. ΈπββάλλΒΐο δθεν Ιςρ' δσον μάλισια επί σει¬ ράν διιξαχθβισΛν έιιλογών, 8ιά νά μή ύαάοςΊ) πρόσκομ- μα β.ς ιήν νίκην «οθ κόμ- μαιος, δβν βξβΐέθη οΰΐβ ϋροσείήφθη ε(ς «όν συνδνα σμόν «Αν Φιλι?Λοθέραιν, ΣΒελινιώΐη; νά προσληφθϋ «ήν φοράν «αύτην καΐ νά όποδβιχθΰ δ?ι *& ΜΟμμα «αν Φιλβλευθέρωτ, δέν 8έ- χειαι δπως αγνοηθη1 Μοί πά ραγκωνισθή έν διαμέρισμα, «ό οποίον πανθομολογου- μίνως «οβ ίΐροσίφβρον κα- «ά «άς χαλεπάς ημέρας «ής σΐαδιοδρομίας τού ανΒκνι μήτ,ου: υπηρεσίας. Τώρα δμωί δ, γίγονΒ·*, γίγονβν ! ΒΙς «6 μίλλον δμοος «6 Σί- λινον θά σκεφθή, ποίαν δ- Βόν ηρίαβι νά ακολουθήοΰ καί φοσιιιά, δΐΝαιοΟ«αι,διό - «ι ουδείς δύναται νά θοσιά- ζΏ «ά ΔΙΚΛΙΩΜΛΤΔ «ου όιιερ ενός δλλου, ■, ηολύ δέ ηβοισσόϊερον ή ΠΑΕΙΟ- ΝΟΤΗΣ νά «αοαχαοΰ «ήν θέσιν της εως «ήν ΜΕΙΟ- ΝΟΤΗΤΑ! ΜΑΡΟΥΛΗ ΜΑΣΚΕΣ ΜΑΣΚΕΣ ΜΑΙΚΕΣ 'Ενοικιά^ονται ΝΤΟΜΙΝΑ . ΣΤΟΥ Π ΙνΙΠΑΡινιΠΟΠΟΥΛΟΥ Σπλάντζια Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΕΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ : Ι ΞΤΑΟΥΡΠΚΟΝ ΕΡΙΟΣΐώΣίΟΚ ΑΚΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ1 Χανία— Κρήτης Ι (Πάροδος δδ.Κ Παρά «αν δργάνΓ ν «ου α'. αστυνομικον «μήμαΐος Χανίων συνβλήφθη δ φυγό ποινος Έμμαν. Άΐν«ινϊ)ς κατηγορούμβνος Ιη. αδ· κφ δι* βπλου επιθέσει καί οηβοιάλλη β Ι; «ά( Φυλακάς πρός ^κτιοιν τί);ποινής «ου. ΣΥΑΛΗΨΙΣΚΛΕΠΤΟ ' Παρά «Αν δργάναν «οβ Ιδίου «μήμανος συνελήφθη Ναϊόπιν «ηλεγραφήμαιος «ής Χαοοοφυλαιιής Ρβ- θύμνης ίηί νοθ ανμοπλο(οΐ) «Μα.ρη» δ έ χ Ρεθύμνης Εμμανουήλ Διανδρή; Μα«η γορούμβνος διά σοβαράν κλοπήν Μοί (δπβανάλη β(ς «ήν αΐϊήσασαν «ήν ούλλη ψιν αρχήν. Υπό «αν όογάνων ιοϋ Ιδίου «μήμανος Να«βμηνύθη σαν ΑρκΒΐοΙ κατασνημανάρ χαι διότι δβν βΐχον «οποθβ «ήσβι Καμαρίνας είς «ό βΌόβ «βρΐΜΟν «ών ίσχαρ&ν «ών Ματασΐημάϊοον των γβγονό «ος έκ «οδ δηοίου δέν δύνα «αι νά προληφθή πυρ- καϊά.__________ ΠΒΡΟΠΟΓΛΟΣ ΟΙ ΙΛΟφΟρΐΗ Συνβλήφθη παρά τής Χω θοφηληκής ό σωαέρ Χπδρος Πολόχης έξ ΉοαχλβΙον διά τι ένΐός χοβ ύή χον 2 ήμβοαν προσαηικήν έργα οίαν, ΡοδοποΟ καΐ Άνωπό λεως2 ήμβρλν, Όρθουνίου 1 ημέρας, Κούνβνι 10 ήμε ρών, Λαρδδ 5 ήμβρΛν, Κα στελίου 3 ήμβραν καί Άλι κάμπου, Βουλγάρω, Ά· μυγδαλοκΒφαλίο ?, > ύγιας
Παλαιάν Ρουμάϊ' νοΙ
ΣΗλαβοποϋλας 2 ήμβραν.
ΔΙΚΒΙΟΜγ^ΒΟΣΚΗΣ
ΕΠΙ ΕΞΥΒΡΙΣΕΙ
Κα«βμηνύθη παρά «αν
δργάναν «ου Ιδίου «μήμα
«ος δ Μουρβύς Εανσ«αν«ΐ-
νος Τζοορτζάκηβ διότι δξύ
βρισβν «όν χαροφύλαΝα
Μοσχονάν Ιν «ή ΙιιτελέσΒΐ
«Αν Μαθηκδν«αν «ου.
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣΣΧΟ ΕίΟΥ
Ένβκρίθη παρά »ίίς Γβνι
κης Διοικήσεως, ή ίκποίηοις
«ου παλαιοΰ οίχήματος «ο€
ΔημοτικοΟ σχολβίον'Αμυγο·
λοχβφ0λα( διά πλειοδοσίας.
Κ,ΟΙΝΟΤΙΚΑ
Διά Αποφάσεως «τ,ς Γ β
νιιιής Διοικήσηας ενεκρίθη
σαν ΑποφάσΒΐ; «ών Κοινοιι
κ δ ν συμβουλίαν «αν κά«ω
θι Κοινοτήϊοον διά «ήν
ίκ.έλβσιν Κοινοιικώνεογων
ήτοι.- Κοινόιης Κανδάνου
Ένβκρίθη Απόφασις
ΚοινοιΐΜθϋ συμβουλίουΣού
γιας διά «ήν επιβολήν φό¬
ρου διπαιώμαϊος βοσ«ής
ϊα μβν «Αν μιγολαιν (ώσιν
δραχ. 7 δπΐ &8 «Αν μικράν
δραχ. 4.
ΕΠΙΒΟΛΗ_ΦΟΡΟΥ
ΈνεΜρ.θησαν δυνάμβι Α-
πσφάσεων «{)ς Γβνικής Διοι
Νήσβως ΑποφΑσβις «Αν Εοι
νοχΐΜών συμβουλίων «Αν
κάτωθι Κοινοιήτ,ων. α')Ά-
νωπόλκως διά «ήν Ιπιβο*
λήν φόρου «υρσθ καί μυζή-
θρας συμφώνως μβ δασμο-
λογ.αν ήιοι 36 δραχμάς
κατά 100 οκάδας.
β) Παλαιάν ΡουμΑταν
έηιβολη'ς φόρου - ο)α επί
, Αξ(ας «ής βοσκής
IV
; «ών βοσκησίμων γαιΑν «Αν
γβνομίνοον υπό «Αν ζώων
«Αν Ιδιόκτητον καί γ) ή α
! πόφασις «οθ Δημοχικοϋ συμ
βουλίου Χανίων διά «ήν
' ενοικίασιν «Αν ύπ' Αριθ.
! «^8 κ»ιΙ 44 ΔημοτικΑν κα
*ασ«ημά«ων έν «Ο Δημοτι
ι πβ Άγοβδ έη" δνόμα«ι «οθ
1 Δημ. Σκιινδά'λη καί Μ. ϋα
παδάκη αν«ί δραχμΑν 1260
! καΐ 610 μηνιαίως.
ι ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ί ———-
Γβνομέν»ν άρχαιρεσιον
. τοδ Συνδέαμου
Δ ΐ Ρώ
μ μ
θακτΔν ιιαΐ Ραικών Κα««
σΐηματαρχών ΝομοΟ Χβνί
ί ών έςβλέγησον ώς Διοικι,χι
χον Συμβούλιον οί έ{τ|ς.
Μσυζουρβκη; Παναγ, ώς
πρόεδρος, Μαρτίνης Δημ.
'Αντιπρόβδρος, ΠΐρδικάΜης
Θ·οδ. Γραμματεύς, Περακά
κης Ν. Ταμίας, Μπακλαχζής
Εύχύχιος "Εφορος.
ΔΗΜ. ΣΠΑΝΟΥΑΑΚΪΣ
Άμισθος δικαστικός κλη·
τήρ πεοΐφβρείας Ποωτσδικεί-
ου Χανίων. Έδρα Είρηνσδι-
κείου Άλικιοινού.
Έύκολία είς τούς
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμά καί επί
«αραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δα οίκοδομάς
%ήθ
όλο>ν,τί%(|&αυνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέατης.
Τιμαί
Ά συναγώνατοι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ ^ οίκ(α και-
νουργής, ήλβκτοοφώτιστος άίτο
τβλομμένη έξ δχτώ δωματίων,
πλυντηρίου καί ίν γένει μέ δλα
τα χρειώδη. Μέ δύο ταοάτσες
ηολύ εΰούν,ωρες κειμένη έν. τ{)
βοφ Κινσάμου (πλατεΐα Ντρί-
ζον). Πληροφορίαι δίδονται
ηαοά τω Άντ. Κηυφογιαννάχη
κρεοπώλχ) οδός Κ
ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ |
Είς «ό Καχάαχημα Ι
ΧΑΡΓϊΓΒίΔΑΚΗ Ι
Είς δΐαρκή παρακαταθήκην
δια χονδρικήν καί λιανΐκήν πώλησιν.
ΓΕΩΡΓ.ΑΛΕΞ.ΜΑΡΜΑΤΑΚΗΣ
Χειρούογος δδοντσΐατβσς
Διπλωματοΰχσς '£Θνικσύ Πανεπιστημίου
θέλει δέχεται την 15ην Τβτάρτην, την 16ην Πέμπτην,
την 17ην Παρασκβυήν μηνός Φεβρουαρίου Ι. Ε. είς Κα¬
στέλλι Κισσάμου. Την 18ην Σάββατον τ. μ. είς Βουκο-
λιές Κισσάμου. Τάς δέ υπολοίπους ημέρας είς το Ιατρείον
τού ?ν Κανδάνω.
γδλλ ΑΛΙΊΕΙΣ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠ01
ΚίΐΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙΣ
■«««««εί* «ιι
ιοο —
Νένα
.·;·■)
Όΐμένα, θυγατέρα
μ* Ιντα καχή ξημίοωσβ τούτη γιά μέν* ή μερά.
Γιά «οι' αφορμήν έαφάγηκβς, γιά πσι'άφοομή, κβρά μου555
ή οί βλέαουν ΐαή φτωχής τ' άμμάτια τα δΐΜθί μου ;
560
Χ όρος
Τα χέογια χαί την *βφαλή δέ βλβΊτβις χιοοισμένα
τού δόλιου τοϋ Πανάρβΐου μέσα 'ς βατσέλιν ενβ ;
Νένα
Τούτη θε ναν' ή αφορμή, κι' έσφάγηχβ χαί τούτη,
Τούτη τση την απόφαση σήμερον είπέ μου τη.
Χορός
Ό δ;ιθνο χι' άλΰπητο τού βασίλειον τό χέρι,
γιάντα να- πέψη οήμβ^ο 'ς τόν «3η ταΐρι ;
Νένα
Οΐμένα Έρακρίλτ, μόν, κι'δγιάντα δέ μ/ΐορονσι
τ Αμμάτια μου τα σκότει να δυο βρύσβς νά γβνοΰσι
ν«< σοϋ ξβπλυνον ιήν χαοδιά ιήν χαταματωμένη, ν.* ΰστβοα μέ τή χέρα μου χ* δγώ καθώς τυχαίνβι, την έδιχή μόν ίλύπητα χι' αΊτονα νά πληγώσιο χι' &σάν έσίνα θάνατο χαχό χ'βγώ νά δώσω ! Οϊμένο^, Έρωφίλη μου χαί πώς νά χαταιβοΰσι *ς ·*δν §δη τόσαις όμορφαΐς, χαί χωμα νά γβνοΰσι ; ηφ( νά μαδήσουν τα μαλιά τα παραχρυσωμένα, ηβς νά λυθούν τ' άμμάτια σου 'ς τή γή τα σαφειοένιΐ; ηφς τ'ώμοβφό σου πρόσωπο χι' ή μαρμαρένια χέρα, τοοφή σκουλήκω νά γενή, χουσή* μου θυγατέρα Ι Όΐμένα ΈρωφΙλη μου τόν ςίδη πώς πλουταίνεις 575 μέ τσ' ομορφιαΐς σου τσή κολλαΐς, χι' ολη τή γή πτωχαίνεις τόν η*λιθ άφίνβις δίχος σου σβυστό χαί θαμπωμένο, *ι" δλον τόν χόσμο σχοτβινό χαί παραπονεμένο. Τσή χάρες Ιθανάτωσβς, χά Ι μετά σέν' Ομάδι οήμβρον Έρωφίλη μου, τσ' έπήοες είς τόν §δη. Οΐμένα ή βαργυόμοιρη ίχι' ή πολυποιχαμένιΐ "ώς βρίσχομαι 'ς τό Οοίθρο( σου οφαλτή χαί κομπωμένη ! ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ- Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ- ρΐκών,-Νευρααθενεέας, 'Έπιληψίας, Ά- νικανότητος, Κεφαλαλγΐών, ήμικρα- νίων κ.τ.λ.π.—καΐ *1·οχΐκών Νοση- μάτων έν τώ Δημοσίω ·ί*υχιατρείω Αθηνών καΐ έν τώ Αιγινητείω Νοοοκομείω Έφαρμόζσνται αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί ϋ·βαα πευτικαί μέθοδοι («Ρυχοθεραηεία, Ιΐυρετο- θεραπείαΐ καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων. ΔΕΧΕΤΑΙ: χαθ* ίχάστην 10 π μ.—-1 μ. μ. χαί 3—5 μ. μ. έν τή οίκία τού ($ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρως οΐκίας 'Επιοχόπου παρά τό Κινηματοθέατοον «Όλύμπια>.
ΜΑΚΑΡΟΝΙΛ &ΠΑΣΤΕΣ
^ΐ««««««««««π««««««««««««««««««««Μι«««11*"ΜΒΜΗΝΙι««««««π«ν ' ΛίϋβΛ
Τό Νέον Έργοοτάσιον
Ζυμαρικών
ΣΧ0Λ1ΝΑΚΗ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ & Σία
Κυκλοφορεΐ εντός τής εβδομάδος μίαν εξαιρε¬
τικήν ποΐότητα Μακαρονίων χαί Πα-
στών 2κ Καθαρού Σΐμΐγδαλίου ανωτέρων
καί αυτών των Ίταλικών.
Ώς διακριτικόν τί|ς ποιότητος ταύτης θά έηι-
χολλατπι επί των πακέττων ταινία μέ τάς λέξεις
ΠΟΙΟΤΗΣ ΡΞΑ1ΡΕΤΙΚΗ. Ζητήσατέ τα άπό
τούς Παντοπώλας Σας.
ΟΙ ΚΡΗΤΕΣ
Πού μεταβαίνονν είς τας Αθήνας άς επι-
σκέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ-
φενεΐυν
"ΠΑΝΘΕΟΝ,,
Τού Συμπατριώτου μας χ. ΑΝΤ. ΚΟΝ
ΤΟΡΙΝΙΙ (Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—Σωπρά-
τους πλησίον Όμονοίας)
Περΐποίηοΐςάχρα. Πλουσΐωτάτη εμφάνισις.
Γό εν«ενκτήριον των Κρητών
565
570
»»*««»■■■■■·-««·
···*«' ^>*··Ο··« »«««······«·..·««
ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ κ.χ. ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΚΑΙ »ΜΑΞΩΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξιοτίμου πελα
τείας μας ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάατημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη ό6ός Σιδηρουρ
γείων άνακαινΐαθβν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
ρίας αυτοκινήτων καί άμαξών υπό λίαν συμ
φέροντας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματΐσμούς διά μηχα-
νής ΝΤΟ ΥΚΟ τελειοτάτου αυατήματος υπό
νού γνωστοΰ τεχνίνου βαφέως κ-
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ
Τιμαί λίαν συμ^έρουσαΐ καί άνεπίδεκτοΐ ου
ναγωνισμοΰ. Μία μόνον επίσκεψις άρκεί διά
νά πεισθήτε.
Άπό τή; 188 Δεκεμβριού
"Ηρχισε λειτουργούν νέον
Ξενοδ ο χ ε ί ο ν "Υ π ν ο υ
5
ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύςιωπαΐκήν εμφάνισιν και διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ ίγχαταστάσεις θερμοϋ καί ψυχρού ύδατος μέ
θαυμασίαν έπίιτλωσιν, μέ χομφόο χαί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ένταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού
Όργανισμού Τουρΐσμού θέλει πληοώσβι μίαν
σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα
δικόν άηόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια-
μο ήν ξένων οί όποΐοι θά έπισκεφθοΰγ την πόλιν μας,
χαί οΐτινες ενβχα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληοούν
των δλους τούς όρους άπέφευγον νά μάς ίπισχέπτονται.
:

Χανία—Κρήτης
Γοαφϋΐα δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ου 193
<►·«> ·*►«·>-«►
Ι. ΠΡΟΣΤΑΣΙα ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ
ΤΙΠΡΟΤΕΙΝΗΗΕΤΑΙΡΙΑΚΑΠΝΟΥ
Είς «α ύπουργβΐαι «ής Έθνι
κης Οίκονομίας, «ής Γεωρ
γίας καί των Οίκονομικών
υπεβλήθη υπό -"δ συν-
δέσμου των γοσφβΐων προ
βτασίας ελληνικήν καπνών
μακρόν ύπόμνημβ, έν οχί-
σβι μέ την προστατευτικόν
όογάνωσιν τβΰ χαπνοδ,
Έν «ρχβ «ού ΰπομνήμ»
τος άναφβΌεται ώς έν έκ
«Αν ληφθέντα» μετ ;οον
υπέρ τε κβπνοβ, ή ίδρυσις
«ου *·<■ νολογιχοδ ίνστι- «ού«βυ ;ν συνβχεία τβνΐζε «αι δ«ι εάν ό ελληνικάς καπνός Ιν έφσρολογβίτο ββιύτατι έν ουγκρίσει ηρός «Α καπνά 'ασδήποτε δλλης χώρας θε ' > δίκαιον οί πό
βοι δια «ή, .ροσταοίαν αύ
ποδ άπό πά ο ής άπόψβ«ς νά
έξενριθοΰν δι* έπιβνρύν-
σβώς «όν. Ό καπνός δμως
έν Ελλάδι δχι μόνον δέν
άντέχει είς νέαν έπιβάρυν
σιν, άλλά βΐνβ άνάγχη νά έ
λαφοννθϋ «ούλάχιστον άπό
«ό δυσβάσταχτον βάρος «ου
συνσλλαγματικοΰ παρακρα
τήμεαος.
Έν συν·χε·α «οτίζ·«αΐ δτι
εάν αποφασισθή ή διάθεσις
«ών άπαραιτήτων οίχονομι
κβν μέσων διά «ήν ίδρυσιν
«ου προστατευτικόν τοδ κα
πνοδ όογανισμοΰ, δστις θά
άντιχαταστήσιι βεβαίως £«ά
ύπάρχοντα ηδη γραφεία προ
στβσίας έλληνικοδ κ·πνο€,
δέον ούτος ν« Ιχπ «άς εξής
δικσιοδοσίας Μοί άομοδιό
τητβς.
1) Συντήρησιν «ου κοπνο
λογικοδ ίνστιτούτουκαΐ Εδρυ
σιν «ών αναγκαιούντος στα
θμών καί παραρτημάτων
πρός μελέτην καί έπιστημο
νίκην έρευναν παντός ζητή
μα«ος σχβτιΕομένου μέ την
καπνοκαλλιεργειαν, «ήνβελ
«(ώσιν νής ποιότητος, «ήν
επεξεργασίαν κλπ. 2) Διατή
ρήσιν επιστήμονας χς.1 τε
χνικής υπηρεσίας έφαρμογ'„
πρός διαφώτισιν «ών καπν
παραγωγών.3) Την ρύθμισιν
τής χαπνοπαραγωγής έν τω
συνόλφ κα«ά περιφερείας
ΑΙ ΚΑ1ΑΙΕΡΓΕΙΑΙ ΤΙΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
ΚΑΤΛ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ
ηοΙ ποικιλίας καπνών. 4)
Την άνέγβρσιν καηνοπσθη
κβν καί υποβοηθήση» των
γεωργικών συνεταΐριομών
πρός άποθήκευσιν καί έπε
ξβργασίαν «ών καπνών. 5)
Την προμήθειαν γεωργικδν
■Ιδών. 6) Την διενέργειαν .
δειτματοληψιών καί πραγμα '
τογνωμοσυνών. 7) Την σ«α
τιο«ικώς παρακολούθησιν
, καΐ μελέτην «ών έλληηχών
κππνών καί «ής διβθνο€ς κα
' πναγοοά; 8) Την ύποχρεωτι
κώς Ιητουμένην πάντο«β
συμβουλευτικήν γνωμοδότη
σιν επί παντός μέτρον άφο
' οώντος όπωαδήποτι «όν κα
πνόν.
Την διαφήμισιν είς «ό έξω
«ερινόν «ών πλεονεκτημά
«ών «ου έλληνικοΰ καπνοΰ
καί την προπαγάνδαν κρός
αύξησιν τής καταναλώσεως
αύΐοδ. 10) Την μετ* δγχρι
σιν «ής έλληνικης κυβερνή
σεοος συνεργασίαν μβτ' άνα
λόγων όργανισμώντβνβαλκα
νίκων κρατών πρός άπό κοι
νού προστασίαν «ών άνατο
λικών καπνών.
"Οσον άφορά «ήν ζητσυμέ
νην κατ' αυτάς πρότασιν
περΐ μονοπ»λήσεω; «ής έ-
σωτερικής καπνοβιομηχα
νίας υπέρ τ,μικρατικής ι προ
νομιούχου έταιρβίας, καπνο
βιομηχάνων χαί «οδ χρά
«ούς, τα γραφείω προστα
οίας καπνοδ νομιζουν ότι,
καΰώς έχουν σήμερον «■
πράγματα, εάν δέν αυξηθή
ή τιμή τοδ πακέτου σιγαρέτ
τού καί εάν δέν έλα«το»θ8—
λόγω έξαλβίψβως «οδ ουνα
γωνισμοδ—ή «ιμή είς ήν
πληρώνε«σι ό καπνός είς
τού; παραγωγούς χέρδη δέν
θά προκύψουν πρός διανο
μην μβταξύ κράτους καί μβ
τόχων καπνοβιομκχάνων.
Εάν τό κράτος δέχεται «ό
ποώτον, δύναται νά «ό έπιτύ
χη δι' αυξήσεως τοΰ ωόρου
χαναναλώαβως. Εάν επι
διωχθΰ τό δεύτερον τουτο
θ« σημοιίντΐ νέαν έπιβάρυν
σιν τού καπνοπαραγωγιχοΰ
κόσμου.
ΜΑΣΕΙΤΟΕΞΙΡΚΟ
ΑΙ ΕΞ^ΥΊΕΛΙΣΤΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΥ
ΌΙμπορικός σύμβουλος τής
Ελλάδος έν Τβργεσττι κ.
Αναστασάκης υπέβαλεν είς
«ό Υπουργείον «ής Έθνι
κης Οίκον ομίας μακράν Ικ
θέσιν περί «ου τρόπου προ
οτασίας καί διαφημίσεως
«Αν διαφδρωνπροϊόντννμας,
Ιδίως είς τούς μεγάλους λιμ*
νας διομεταχομίσεως.
Ό Έλλην άντιπροΌωπος
έχθέτει έν άρχβ τής έκθέσβ
ώς «ου «ούς κινδύνους τούς
όποίους δι·«ρέχουν «ά έθνι
κά προΐόντα μας έκ τοδ ου
ναγωνιθμοΰ καί τής παρα
ποιήσεις την οποίαν ύφ(
■τανται, άφοδ φθάνουν οί
«ο~ητες νά πωλβΰντοι ώς
Περσικοί καί «ά ελαια μας
ώς Ί«αλικά νά άγοράζωνται
δέ έν «έλβι λόγω «ής οζητη
οίας υπό «ών ξένον ένβια
φερομένην είς εξευτελίση
κάς τιμάς.
Πρός ηεριστολήν «βδ κα-
κο€ καί τόνωσιν τής κατα
ναλώσινς προτείνει «ήν ού
σ«ασιν «^ συμμβτοχβ των
διαφόρων όργανισμών καί
«βαπεΕών άνωνύμου έται·
οίας. Ή έταιρία αυτή κατά
«ό σχέδιον «ου "Ελληνος
άντιπρσσώπου, θά έχη την
άηοκλειστικήν άντιπροσω
πβίαν δλων «ών γεωογιχών
καί βιομηχανιχών όργα-
νισμών τής Ελλάδος, οί δ
ποϊοι σήμερον είς «ό έζωτε
ρικόν άντιπροσωπεύονται
Ι παρά δι«φόο«ν έμπορων μέ
αμφίβολα άποτελέσματα, θά
έχΌ δέ παρακα«αθήκας έμπο
θευμάτων είς «ά ύποκατα
Ι στήματά της, τούς κυριωτέ
ρβυς δηλαδή διαμετακομιστι
! κ·ύς λιμένος, Τεργέστην
1 καί Αμβουργον, είς τρόπον
ώστβ συνβννοουμένη μέ οο
βαρούς ζένους μεταπωλητού
Ι νά υποχρεωθή αύτούς νά
έχουν είς τα καταστήματα
! «ά των μίαν δκ ή έκθεσιν
( των προΐόντων .· άς.
ι Ό έμηορικός σύμβουλος
, είς τό τίλος «ής εκθέσεως
«ου τονΐζει δτι έπιβόλλβται
Ι σήμερον υπερποτέ ή Αμεσος
. όογάνωοις τού έξαγωγικβΰ
' μας έμποοΐον, διότι τα περι
, οριστικά μέτρα επί τής είσα
( γωγή( τα όποΐα έφήρμοσαν
τα διάφορα κράτη λόγω νο
Ι μισματικβν διοφορών θά
! έκλβίψουν κδποτβ καί «ό«β
ι ή ελευθερία « δ εμπόριον
| θά μδς εΰοχ) άπαρασχβύβυς,
ό δέ σνναγωνισμός θά είνε
σφοδρ·«α«ος.
II
ΙΑΙΛΣΤΑΙΙί_[|| ΓΕΡΜΑΝΐΙ
ΑΘΗΝΑΙ ΙΐΦερβουαπίον
(τοδ άντακοχριτοδ μας).—
Νυκτεοινά έκ Παρισίων τη
λβγραφήματα σχετικώς μέ
την κρατοδσαν έν Γεβμανία
κατάστασιν πλποοφοροδν
ότι ή σύγχισις είναι ή (δία
καί αί συγκρούσεις καί οί
συμπλοκαί ουνεχίζονται.
Μάλιοτα έφ' δσον πλησιάζει
ή ήμέ&α «Αν έκλογών ό άν
«αγωνισμο-, χαθΐσταται ό{ύ
τερβς καί "ά μίσο έξάπτον
ται πβρισοότερον.
Είς μίαν διαδήλωσιν «ών
Έθνικοσασκλιστών έπενέ
βησ«ν οί χον ΐουνισ«αΙ καί
συνήφθη'.άλπ ^ς μάχη ήτις
βέν έληξεν ειμή μετά η«ρο
δόν πολλών ώρών. Πολλαί
ετραυματίσθησαν καί έκ
«βν κομμουνιστβν χοΐ έκ
των ΈθνικοσοσιαλιστΔν.
ΑΝΤΙΒΑΣΙΛΙΚΗ
ίΠϋΙΗΙίΙΠΙΠΗΙΙ ΙΕΡΒ11Κ
ΑΘΗΝΑΙ ΙΙΦββρουαρίου
(τοδ άνταποκριτοδ μας).—
Κατά έκ Παρισίων πληρο
φοοίας ή κατάστασις ιίςτήν
Σερβίαν είναι πβρισσότερον
κρίοιμος άπό δτι ένομίζετο,
με«ά «ά τελευταία γβγονότα
χαί «άς ίνεβγβίας *ών Κρο
ατάν ούτονομιστών. Εατά
τινάς μάλιστα πληοοφορίας,
εξηκριβωμένας απολύτως
λαμβάνιι άντιβασιλική Βηκ
νάσ«άοις ήτις δέν θά βραδύ
«11 νά εκδηλωθή. Μάλιστα
ό κίνδυνος άπό τής μιάς ι[ς
«ήν άλλην στιγμήν καθίστα
«αι μεγαλύ«·ρος Καί άπειλεϊ
Ται αίφνιδία κήρυξις Δημο
κρα«(ος. Ή ζωηροτέρα πάν
«ως κίνησις παρατηςεϊυι
■ίς την ΚροατΙαν άλλά έξ
ϊσου περίπου καί εί, δλην
«ήν άλλην ϊβί
ν -»ο τής Επιθεωρήσεως
Γί,^ύγίας Κρήτιις υπεβλήθη
πρός τό υπουργείον τής
Γεωργίας ή κάτωθι έκθεσις ,
«ής πορείας «ών καλλιερ Ι
γειών «ής νήσου μα( χατά |
χον παρελθοντα μήνα Ια !
νουάριον έχουσα ούτω.
Ελαια : Κατά τόν λήξκν
«α μήνα ή συλλογή «ο&έλαιο
κάρπου κατά τό πλείστον έ
περατωθή. ΑΙ καλλιβργητι
καί εργασίαι έσυνβχΐοθη
οαν. Τό κλάδβυμα «ών έλαιο
δενίοων έγβνικκύθη έν «β
ηεριφβρβ'α Χανίων «ά κλα
δεύματα υπό τβν συνεο.-
γβΐων «ής υπηρεσίας ήοχι
σαν άπό τής 16ης τού μηνός
τούτου.
"Αμπελοι: Τό κλάδευμα
«ών αμπέλων καί σταφιδα
μπέλων έγβνικβύθη πβρατω
θέντος αίς τάς περιφερείας
αΐτινες ολιγώτερον προοβάλ
λονται έκ παγβτώνων.
ΈβυνκχίοΘη ή λίπανσις
διά ζαϊκής κόπρου καί χημι
κων λιπαομάτνν.
Σιτηρά: Ή καλλιέργβια
«ών προοϊμων σιτηρών έλη
ξβν έξακολουθούσης «ής
σποαδςτοδ όιμηνήτου.
•Η βλάστησις κ,αί ή άά
πτυξις τούτων συν ίΙζε«αι
κανονικώς λόγω «ο, 'πικρα
«ήθαντος βύν^ϊκοδ ιιροδ.
Κηπευτιχά Ψκχαντ : Συ
νεχίζετβι ή συγκομιο των
διαφόρων λαχανικών μέ κ«
λάς άποδόσΐις.
"Ηρχισαν αί προε«οιμ·σί
αι «οδ έδάφους διά «ήν καλ
λιέργειαν «ών γβωμήλων, δι
εκόπησαν δμως λόγω των
συνβχδν βροχών,
Έσπβριδοειδή : Ή συγκο
μιδή «ών κ(«οων καί λοι
πών έσπεριδοειδών συνεχί
ζεται Ευρισκόμενα πρός τό
πβςαττοΰσθαι. Ή παραγΝ
γή τούτων ύκήρξβ αναλόγως
αφθονος πλήν «οδ Νομβδ
Ρεθύμνης δπου λόγω «ής
προοβολής «ών δενδβων
υπό διαφόρων άσθενειών
καί τής παρατηοηθβίσης λη
ψυδρΐβς ή παραγάγη ύστβ
ρησΒντής περισυ^ής τοιαύ
της χατά ποσότης καί ποιδ
τητα κρι ϊόντΜν.
Κτηνοτροφία : Ό καιρός
λίαν εύνοΐκός δια την > κτη
νοτιβφΐαν, υπαρχούσης,
άφθόνου χλωρΐδος εύνοη
θβίοης καί τής «ναπτύξεως
των άμν&ν χαί έριφίων
λόγω τής έπικραττιοάοης χά
λής θερμοκρασίας. Παραγω
γή γάλακτος Ιχαναποιητι
χωτάτη.
Τιμαί κροΐδ««ων :ΑΙ τ.μαί
«Αν διαφόρων κτηνοτροφι
κων καί γενργικβν προΐόν
των είναι αί ούται «ββ πά
ρελθόντβς μηνός δνευ έπαι
σθητών διαφόρων.
Ήμβρομίσθΐα 'ΑνδρΑν
30—70 καί γυναιχών 15—30.
Καιρική κατάστασις : Ό
καΐρό{ βύνοΐκός δι' δλας γβ
νικώς «άς κβλλιββΥβίας, με
τα πολλ&ν βροχών οΐτινες
έξακολουθουν συνέτεινεν
δυσμβνδς μόνον είς «ό δτι
ήμπόδισεν «ήν πρώϊμον
φύτ·υβιν των γβωμήλων.
Ό καιρός κατά τόν παρβλ
θόντα μήνα υπήρξεν βροχβ
ρός καί ήπιος βίς θερμοκρα
οίαν.
0 ΣΥΜΔΥηΣΜΟΣ ΗΡΛΚΛΕΙΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
Καθ* & πληροφορούμεθα
ή διοΐΗθΰσα «ό κόμμα τδν
ΦιλβλΒυθέοοον Έπιΐροπή α
πίστβιλβν επιστολήν πρός
«όν πολιτβυιήν'Ηοαιιλείου
κ. Τίτον Γιωργιάδην διά
τί|ς δασίας παρβκλήθη ού¬
τος δποος δηλώστ] δάν προτί
θεται νά εκθέση ΰπ>«)ηφιό
τητα κατά τάς προσΒχβϊς
εκλογάς ηροΜΒΐμένου νά
ληφθούν ανάλογοι άποφά
σβις δία την πληρώσιν τοδ
Φιλβλβυθίρου Συνδυασμοϋ
Ηρακλείου.
Επί τούτων δ κ. Γεωρ¬
γιάδης άηήντησβ δτι Βεν
προτ(θΒται νά κατέλθυ βΐς
τάς προσεχβϊς Ικλογάς.
Κατόπιν αύτην δ συνδυ
ασμόι των Φιλελβυθίρων
θά Ματαρΐισθή «λικδς ώς
βββαιοΰν αί μέχρι τοβδβ
πληροφορίαι ώς εξής :
1) Γ. Μαρής, 2) Γ. Αγ
γβλιδάΗηΓ, 3) Ιωάν. Πΐρδι
Μογιάννης, 4) Ε. Παλυχρο
νάκικ, 5) Αδαμ. Κωνσταν
τινίδης καί β) Αντ. Γαλα
νάκης.
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΣΠΕΙΡΑ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ____ΛΟΠΟΔΥΤΩΜ
Ύπότ&ν όογάνων «μήμα
«ος βΐδικής ασφαλείας Ήρα
κλβίου ανεκαλύφθη χθές
σπβϊρα χλεπτΰν έκ των Χρ.
Βασιλβιάδου,-. θκοδοσάχη,
Λιων. Πατρβιμάνη, Ν. Χβ,λ
χουτβάκη, Παν· Συσώνη,
Έμμ. Γβουραλάκη καί Ι. Γβ
ουραλάκη, οΐτινβς άίτό τρ ι
μήνου χαί πλέον ένήργουν
κλοπάς είς διαφόρους οικίας
έχ των οποίων άφήρουν διά
φορα ειδή ρουχισμοδ, τιμαλ
φή κλπ. χωρίς νά .γίνωνται
άντιληπτοί παρά «βν ένοί
κων.
Είς χβίρας των ανωτέρω
ανευρέθησαν πολλά έκ των
κλοπιμαίων συνολικϋς άζίας
5νω «ών 8.000 δροχμΰν.
ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ
Ενεκρίθη ό συγχριτικθ;
πίναξ κατασχευής ύποατε- ι
γου τής Λιμβνικής έπιτρ· |
πής Ήρακλβίο» καί καθ' ύ
πέρβασιν 53.000 δραχμών.
—Όμοίως ενεκρίθη Ο α'
λυγΰοιαομός «ής αυντηρή
οεκ τής έθνιχής όδοδ Λα
σιιθίου άντί δραχμών
32.000.
—Συνεστήθη έπιτροπή
έκ «οδ Έπιθβωοηταδ «βν
ΔημοσίΝν "Εργων Κρήτης
καί δύο νομομηχανικού
διά «ήν παραλαβήν «ής
όδοδ Καρτσοματαδο—Σφη
Η ΕΝΩΣΙΣ ΚΙΤΡ0Π1Ρ.ΓΩΓ0Ν
Τό υπουργείον «ής Γεωρ
γίας διά τηλεγοαφήματος
«ου πρός «όν Έπιθοωοα
«ήν τής Γεωργίας Κρήτης
κ. Γεώργιον -ακελόπουλον
γνοορίζβι είς αυτόν δτι κατδ
πιν αποφάσεως τού ανετέθη
σαν ιίς αυτόν «ά καθήκον
τα τού Κυβιρνητιχοδ Επι
τρόηου παρά τή Ένώσβι
«Αν κι«ροπαραγωγών Κρή
της συμφώνως «φ άοβρω
10 «οδ νόμου 4878 κ«1 πά
ραχαλεί τούτον νά παραοτή
Ηατά τί[ν σημερινήν συγκέν¬
•«••••••••β,*
III
11» Ι Ι
II
■■ ·»■■■■ ■ —■■■■■
ΪΕΡΜΑΝΙΑΣ-ΙΤΑΑΙΑΣ-ΟΙΓΓΑΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 11 Φίβρουαρίου («οδ άντειποκριτοδ μ«ς)—
Ό πρώην Γάλλος πρ»θυπουργός κ. 'Εοοιώ είς «άς δηλώ
σεις «ου πρός «όν «ύπον, έπ-τέθη δριμύτατα κατά ,Γ1ς
Ί«αλίεις καί τβν μεθόβων τοΰ Χίτλερ καταγγείλας δτι ύφί
σ«α«αι μυστική ουμμ«Χ·« Ι»·ταΕύ Γβρμανίας- Ιταλίας-
Ούγγαρίας. ΑΙ δηλώίβις τοβ κ. Έρριω κα«ά τβς Ιδίαςηλη
ροφορίος ποεκάλεσαν βαθυτάτην αίσθησιν άλλά καί ουνε
τάραξαν συγχρόνως «ήν κοινής Γαλλικήν γνώμην έξ ένδε
χομένης ρήξεως μετά των χρατΑν αυτών.
τα ασεμναΓβΓβλια
ΑΘΗΝΑΙ 11 Φεβρουκρίου (τοδ άν«αποχρι«οΰ μας).—
Ό υπουργόν «ής Παιδείας κ. Μυλωνάς συνειργάσθη σήκβ
ρον μετά «ου Εισαγγελέως «ών Πλημμελειοδικών 'ΑΟη
νβν προκειμένου νά ενεργηθή ποινιχή βίωξις κατά «Αν
έκδιδάντων άΌεμνα βιβλία καί βίχονογραφημένα κε-
ριοδικά.
τρωσιν των Κιτροπαραγω
γών είς το Ήοάκλειον.
Ο ΣΠΟΡΟΣ '
ΤΩΝΓΕΩΜ ΗΛ ΩΝ
Τό υπουργείον «ής Γενς
γίας βίς απάντησιν «ών υπο
βληθβισών έκθέσβων «ής έ
πιθβωρήσβως Γεωργίας Κρή
της διά τάς ανάγκας «ών τβ
ριφβρειών είς σπόρον γεωμή
λων γνωρΐζβι ότι «ήν ηρομή
θείαν τοδ σπόρου αύτοδ ά
νέλαβε ή 'Αγροτική Τράπβ
ζα ήτις συγχρόνως θά μι
ριμνήση καί διά «όν έφοδια
αμόν «βν Γεωργικών πβριφε
οειών διά «ου απαιτούμενον
σπόρου. Ποός «όν σκοπόν
«ούτον εδόθησαν παρά «ής
Άγοοτραπέζης οδηγίαι είς
«ά ύποχαστήματά της μετά
τβν οποίων ό Έπιθβωρητής
Γεωργίας θά έλθη είς συνβ
νοήβεις βιάτήν ρύθμισιν «ής
διανομής «οδ άποσταλησο
μέν ου σπόρου «Αν γεωμή
λων.
Η ΣΤΑΣΙΣ
ΤΟΥ 0ΛΛ1ΙΑΙ10Υ ΒΟΡΗΠΟΥ
Κατβ νυκτερινάς έχ π°0ΐσ(
ών πληροφορίας «ό Όλγαν
δικόν αωρηκτόν «Ντΐ Ζένεν
Προβίνσιεν» χωρητικότητος
6, 530 τόννων τό (ίθαγ^νές
πλήρωμα τοΰ ΰποίου έσταοί
ασεν διότι ή τρφοδοοία τού
ήτο καχή έβομβαρ^ίνθη ύπδ
των Όλλανδιχβν ύβοοπλά
ν ών τα δποΐα άπό ~ροχθ|ς
ύπερίπταντο «ύτοδ ,,καΐ τό
παρηκολούθουν.
Όϊ στασιασταί αντιθέτως
κρός την »ληροφορίαν δτι
έπεβιβάσθησαν τοδ Ρωσσι
κοδ «Στάλιν» διά Ρωσσία»
παρέμεινεν άκόμη επί «οδ
σκάφους καί έντέλει έγχατα
λβίψουν «όν άγώνα. Κατά
τόν βομβαρδισμόν 12 έκ
των ατασιαστών, οΐτινες έν
άπουσία «οδ Κνβερνή«ου
ο»νέλ«βον «ούς άξιωματι
κούς καί ήνοίχθησαν ιΐε τό
πέλαγος, εφονεύθησαν καί
άρκε«οί δλλοι έ«ρ·υματ(σθη
σαν.
Η ΑΝΑΦΥΕΙΣ ΔΙΑΦΩΝΙΑ
ΤΰΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΝ Κ
ΑΘΗΝΑΙ ι; Φεβοουαρίου (τοΰ £νιαιιθΜριι·οΟ μας)·
—Σήμβρον δι Ι -ιχθησαν συνβννοήσεις διά την διβυθίτη
σιν τής αναφυείσης διαφωνίας μβταξύ Ββνιζέλου καί Πά
πανασιασίου δσον αφορα την Ματανομήι* τΛν έδρ&ν.
Ό κ. ΠαπαστασΐΌυ Ιπρότεινβ δπωί ή Ιπίλησις τής διαφο
ράς ταύτης παραπβμφθΐ, είς διαιτησίαν φίλων άμφοτί·
ρων «Αν Κομμάτων.
ΘΗ ΛΥΘΗ ΗΜΕΥ ΠΡΟΣΤΡΪβΟΙΙ
Καθ' & βΐμαι αίς θέσιν νά γνωρίζω απολύτως ή άνα
φυβΐσα διαφωνία θά λυθή τό ταχύτερον χωρίς νά παρου
σιασθοθν προστριβαί μεταξύ των ένδιαφβρομίναν.
Η ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ
ΤΩΝίΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ
Εατά «άς αύτάς πληροφορίας μου ή Αναγγβλ(α καί
τΑν λοιπβν συνδυβσμών των Κυββρνηνιιιών κομμάτων
θά άναγγελθοϋν την Δβυτίραν.
Ο κ ΚΟΝΔΥΛΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΆνΒχώρησΒ διά τής σημερινάς άμαξοστοιχίας
άμαξοστοιχίας Σβμπλόν—Όαιάν δ άρχηγδς τοϋ Έθνι·
κου Ριζοσπαστικοδ Εόμματος κ. Κονδύλης, μβτοβαίν-ν
βΐς την Θβσσαλσνίβην. Ό ν. Κονδύλης θά ομιλή ο*] Ινβϊ
αυριον (οήμβρον) «ήν πρηιαν ίκθέΐοον τό αρόγραμμα «ου
τούς λόγους τής μετά τή, άντιπολιτβύσΒως συ>εργαοίαί
τού.
■Μ"
-101-
'ς την κβφαλή σου ίλόγιασα στβφάνι νά φιλήσω,
κ'έδα σφαμμενη σε θοοοώ, καί τρέμω, νά σοΰ "γγίξα>
παιδάκι σου ϊλογάριαζα τα χβογια μου νά πιάσου,
τα ν' άναθρέψου σπλαχνικά, νά δώ κλερονομιά σου,
ν* Ιγώ σέ θάφτω σήμβρο, κι" δμάδι μβτά σένα
τα μέλη μ' ίθανάτωσβς τα πολυπρικαμένα.
"Ωφου, καί «ώς τό κόβγου σου πως τώβανες στό νοϋ σου,
πώς τό'νειρό σου τό ιτρικύ σήμβρο έφοβούσου ! 590
πώς τώξβυρβς άφέντρα μου κι' άποχαιρέτησές με,
και σπλαχνικά 'ς τό ποόσωπο, σά μάννα, φΐλησές μβ.
Μά νδρθω τάσσω^σου κ' έγώ 'ς ΐόν §5η μειά σένα,
δούλη σου πάλι^νάμ' εκεΐ κι* άγαπημένη νένα,
'σά θά-ψω τοθ Πανάοβτου τοϋτα τα λίγα μβλη
μέ τό κοομι σ' άφέντρα μου, καοώς ή τύχη θέλβι.
Χορός
Χουσόνομη, τόν άπονο θωρώ τό βαηλέιι.
χαί σκόλασαι τα κλάΰμματο, γιαΐΐ θά κάμω πλέα
'ς τουτο τόν κόσμο νά μή ζ·β- μ' άφήΐβ νά σιμώση,
πρικύ νά τονε κάμωμε τό θάνατο νά γνώσΒ
Νένα
Μή, μή, γυναΐκβς τοϋ θεόν, τή γδίκηωσιν άφήτβ,
χ' είς τέτοιο χρΐμα σήμβρο μή θέλβτβ νά μπήτε.
Χορός
Νά ζή "ναι χρΐμ' αλύπητος 'ς τόν χόομο πλβιό μίαν «Ιρα
μα πάψκτβ τα κλάϋματα, γιατΐ σιμά ναι τώοα.
ΣΚΗΠΗ ΠΕΜΠΤΗ
.ΒΑΣΙΛΕΑΣ, ΝΕΝΑ, ΚΟΡΑΣΙΔΕΣ ΚΑΙ ΧΟΡΟΧ
Βασΐλέας
Μεγαλα χλάΰματα γροικώ, κι* δλα θε νά γιά χεΐνο
τον απιστ δπ* άιτόθανβ. ..Γυναΐκβς τέτοιο θρήνο
«αί τέτοιαν άμοιβή γιατί «άνεϊ'άνίμβσά σας,
""" νά στοχάζεσθβ καί σεΐς τό θάϊατ' δμπροστά σας ;
605
• ■ · ι
^ ΚΟΜΜ)
ΙΛΛΑ
' α
Λ
χάσ,««
ι{1,ώνσι,*^ ηρ
2-,νών ιών ηομμάτωψ αί
3Ι?, ι&ν κα*·»ά»_ ν σερβ·^
ϊ«ο. άπό «Ο «ικρόβιο»» «<] Ι μληοΙ ή *αλοΙ δαΐβο ψ, οί μ ι τοϋ «οί φόΑον είς ·ε)ν ι χών §ηΧίψ* ώ ΐνγφν εοιαΰεα 11«ϋ) λαϊκόν πόνον νά δι«( Ι ΐ 4§ β ψνονβφέρον. Ε1ς«α«οοσωπα %ών τήψ α ενός ηοινοβουλ φιάζιιαι μεγάΧη ηοοσοχή 1ί^ώ μας, «^ ■ Η8ΙΚ0ΛΟΓ «ΑΕΙΣΙΑλΙΜΟΝΙλ »α· 'ί'^ϋ «ί»α, --------- "ϊΦ-Ι-'β.***. β. ι * ·1 .ών ·*» ίκαβ,ί^ έκ..,β, «Ί"·ίΐε· τας 3ε,·4δαι-· * ^• λή