144946

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΖ:
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤ1ΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε^ ΚΡΗΤΗ
ΙιΊΒΊΙΙΪΙί ΙΙίϊΙ,ΙΪΙ.
ΕΜΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΓ
ίΡϋίΐΑ - ΐνΐΟΙΡ.ΙίΙ.
ΙΤγ4!Ι(ΙΥ ΙλΤΗΙΙΙλλΙ
ΑΡ, ΤΗΛ, 3,00 ί
— } Φϊ=β)ΡΙ0ν 1 935
χηι,ιη
ΚΥΡΙΑΚΗ
26
_το{ 7ον
1839 Τή; Τνρινζς
ΕΦΕΔΡΟΣ ΠΡΟΣ_ ΕΦΕΔΡΟΥΣ
ΕΦΕΧΡΟΙ ! Κατά την ώραν αύτην των έκλογών μέ τ6 ΐΜρρος των οικνων άγώνων και των κοινών θυσιών, μέ την ανάμνησιν
ι) άΤ10κίίν015. των «,Γΐκηΐ)ί/ΙίΤιν χ(χ τΤιρ ηΚρ).ίΤ)<Ί'ϊΠΡ#-ΛΡ κλ» ί'Λππ ΒτΐνΛτηΐί Λ—ρΐι&ιΊνηιιπι ττΓ»λ/- ΛιιΛ/- ...V. ?*—~λ ...λ. Α«./τ*Λ~»«>..Αί,»·η Λ-λΛ
υμάς και ζητώ νά έπιστρατευθήτε υπέρ
νά
Προση-
εν
ώραν τής εκλογικής μάχης μή ληαμονήσητε τόν συναγωνιοτήν σας καί εκείνον πού μαζί τού κάποτε δξενυχτήσατε στά προκεχ
ρημ-τ.να /αρακώματα τοΰ Μετώπου. Πιστεύω, δτι θά γίνω, εάν έκλεγώ Βουλευτής, ό διερμηνεϋς των δικαιωμάτων Σας. '°^'
ς ~ * -:* *ν?.,.: «..*··.«*.*, ΕΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
» »»ιιι™ιι»ηιιιι «ιΐΗΐηΐΜΐι ιιιαιιηηιιιιιαιι ιιΐΗΜαιιιιηι· ηιν
1 'ΟΐΗβΙΒΘΜ ΜΜΙΐαΐΙΙΜΙΙΙΜ ΜΙΙΜΙΐ!ΐηΐ1ΙΗΗ|ΜΜΜ!ΙΗ1ΐηι ΙΙΙΗΜΐ'Ιΐη
ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
1 ί Ι »>'< < Ι ΔΕΝ ΠΤΑΙΕΙ ΤΟ ΡΑΣΟΝ Εΰρυΐάιη συζήτησις γΐνβται χατ" αυτάς, καί ποικιλοτρόπω; οχολιάζονται, τόιΜν ιί; τάς έφη- μερίδας τής πρωτευούσης δσον καθείς τος επαρχιακάς, βγκλη- ματιχαΐ καί άνήθικοι πράξπς κληρικών τινών, είς βάρος ολο¬ κλήρου χον χλήρου εί« μείωσιν χοΰ γόητρον τής ΈκκλησΙα; μας. ( Είναι λυπηρόν δτι ευρέθησαν χληρικοΐ λησμονήααντες τόν προορισμόν των ϋΐς χό υψηλόν ΰ/τούργημά" των, οί δποϊοι κρυ· πΐιίμενοι υπο τό ραΌο έγκλημά· χισαν.—Είναι άληθές δι είς ' πάντας κληριχοΰς χαί λαΐχούς έπροξένηοκ μεγίστην κατάπλη¬ ξιν ή ίγχλημαΐιχή χαί ανήθιχος ενεργεια χών χληρικων περί «ών οποίων γϊλεται λόγος. , Άλλ' έπίοης είναι άληθές διι οχόν σώφρονα χαί ίστάμβνον είς χό νψος χής άποστολής ου χλή ρην ίπροξένησεν βπίσης χατιί- [ «λήξιν ή στάσις την οποίαν έ- τήρησβ μέρο; τοΰ ήμρρηοΐου τύπουέχτοξενοαννος Ιυβόλα βίλη ίφ' ολοκλήρου τοΰ κλήρον άνευ οιαχρίσβως. Ή σΐηλίτενοις των δνομάτων των άνηθίκων καί ά νισορρόπων έχιίνων προσώπιον των κυτ'δνομα μόνον κληρικών, και ή δια ζωηρών χρωμάτων ί- ξισ'όρησις τα»ν γιγονοτίον χαί ί> κατ' αυτών μονομορώς μόνον
άοθρογραφία, θι ήσαν άοκετά
νομίζω πρός παρα&πγί 'τισμϋν
ολλων.
Τί πταίει δμως τό &ίσο νά
στηλιτεΰεται καί αΰτό είς «άς
δημοσιευομένας ρωτογραφίος
των Ιγχληματιών ;
Μήπως τό 5 '°ο κάνει τόν
παπά ; Δέν άρχοΰν τα ξένα £χ·
θριχά βέλη τά ι^ιπτόμενα καθ*
1*άα%τν χατά τής "Ορθόδοξον
"ΕκκλησΙας μας καί τοΰ κλήρον
της. άλλά πρέπει νά σνμμαχή- '■
σονν καί τΑ ημετέρα ;
ΤΕ Ιντύπωσιν έκαμε ή εμφά¬
νισις τή; σχηλιχεύσεως χον δά-
οου εί; τάς ξένα; 'Εκκλησίας,
δέν είναι δύσκολον νά Ιννοι'ισχ)
έκαστος. "Η μήπως Εθεωρήθη
ή εχτενής άρθρογραφΐα πέριξ
των έγ/ληματικών προσώπων
ήθιχή ΰπηρεσία πρός εξύψωσιν
τοΰ θρηβκεντιχοϋ συναισθήμα·
τος των μαζών τής κατοιχίας ;
Άληθώς είνε άνεξήγητος δ
Λθμπώδης θόρυβο; γιά τού; §ν-
χληματίσαντα; χληρικούς. Δέν
«ρέπει νά λησμονώμεν ό'ΐι πολ·
λοί είναι κλητοί δλλ* ολίγοι ε·
κλκκτοί, καί διι στού; μή ίχλβ-
κτυύ; συγκατκλέγονται καί οί ά
μαρτήσανΐε; κληρικοί, οΐτινες
κ<Γιί>ά λιβουν την άμοιβίιν την
ό.ιοΐαν Ιλαβε χαί δ ηοιηρός
Λοίλος τοθ Εύκγγεί,ίου. Άλλά
μήπως καί δ Ίούδας δέν εκλήθη
ΰ/ιό τοΰ Κυοίυυ ώ; μαθητής
αυτόν άλλ' δμοος..
Ά'λά μήπω; μόνο σιόν κλή·
ρο παοουσιάσθη φαινόμενον Ι"
'. ή ίξοχρίωσις καί ά-
έκ ι ου προορισμοΰ
των προϋώπων τινών ; Νομίζω
«'■ 'ΊλΧα κιιί δέν Οέλω ν* άνα-
παροδείγμιιτα διότι πολλά
γνωοτά.
Ό γενόμενος θόρνβος δέν
παρήλθβ δυστυχώς οίνου καί ε-
τέρων σννεπειών ιίς βάρος τοΰ
δρθοδόξου κλήρου, χαίιδού βλέ
πομεν νά λιπουουχιϋαι, εύχυχώς
ολίγοι μόνο κληοικοί, πρό
σΐηλιτβύσεως χοΰ ραΌου, χαί νΛ
ζηιονν χήν Αποβολήν κούχον,ώ;
αίχίαν ιήίχαχοδαιμονίας καί τής
περιφρονήσεως τοϋ κλήρου. Καϊ
ιΐναι λυπηρόν ϊό φαινόμενον νά
παοουσιάζΐιται κληοιχος δ δ-
ιιοΐο; στάς πριίιιας βαβμίδας τή;
δράσεώς χον, οίον βαθμόν τοΰ
Ίεροδιιιχόνου ευριθΜΟμενος, ή- ι
θίλησβ χαί έτόλμηοβ νά προχ«ί-
νυ νά αηοβάλτ) ο Όοθόδοξος
χλήο&; χ5 4 ίσο. λησμονιϋν τάς
νηηθιοίαή τάς Ακοίας τό §άοο
ηροοέφερε βίον Ιερόν καί απβ-
λρνθ«ρω<ικ6ν ιΐγώνα τοΰ εθνον; μας. Καί ίζήχησβ αύτός πρώχος πρώιος νά το αποβάλχ), πράγμα πον άρμόζίΐ μόνο είς |κ?(νονς πού άποδ«ικνυ«ιΤαι (5ιι άναςίως τό φέρουν. Μοΰ φαίνεται δ«ι θά ιΐτο πολύ προτιμόχερθν εάν ί φοόντιζε ν" αηοβάλ|) την άψυχο ' λόγηΐον σκίψιν τού άπό την νο σηράν διιίνοιάν τού. "Εκαοτος πού αίσθάνεται ψυχικόν καί εΤλι κοινή πόνον διά χήν κοινωνικήν προΐφρυνησιν χον ράεΌν,δφΐίίλει δι* δλιον χών δυνάμεών τού νά ίργασΰϋ πρός Ιξύψωοιν χαί σε¬ βασμόν τυύιου έκ μέρονς τής κοινωνίαν χαι ΰχι νά λιποΐακχΰ. Πρωχοηόρος στήν ίξύψωσιν χοΰ κλήρον πρέπη νά είνε αύ¬ τός δ κλήρος. Άλλ' είνε γνω¬ στήν 8χΐ «ι^ μιί*η χβλιδων_δβτ φέρει χ& 6ας. 1 Ό κλήρος δέν δύναται δφ', έαντοΰ άνβν ήθικής άλλά χαι ύ· ! λιχής βνισχΰβεως νά έξαςθ-β σχό δψος ττϊς άποστολής χον. *Η χοινωνίσ, ό τύ.ιος χαί ή πολι-1 τβΐα πρέπει νά Ινισχύοουν την προσπάθειαν τού. Δυστυχώς ή σημερινή κοινωνία κατά πολύ ( διαφέοΒι τής παλαιοΐέοας καί τουτο δφείλεται είς τόν παγκό- ' σμιον πόλεμον όστις διέοβισε τάς βάσϊΐς πθλλών ήθικών πα- ραοόσεων. Είς παλαιοτέραν ε¬ ποχήν ο χληρο; αρκούντως Ινι- οχνετο ύλιχώς χαί ήθικώς υπό τής χοινοονίας, Ινφ τουναντίον σήμερον ή Κοινωνία, ώς επί τό πλιΐοτον άπαιχεΐ ενίσχυσιν ύλι- , χήν πάρη τοΰ κλήρου. καί οίαν δ χλήρος δέν ανταποκο(νεται πρός τος σημερινάς απαιχήσεις άχοΰονχαι μεμψιμοιρίαι είς βά* ρος τού. Ό χύπος, ή χειοονργικί) αδιη μάχαιοα τώνσαποών τοϋ θώμα- τος τής χοινωνίας, οφείλει νά χειρονργ0 £πιδεξ(α>ς μήαντί χής
θεραπείας φέρει τόν θάνατον,
"Ας μή περιορίζεται μόνο νά
σχηλιτεύπ χά κακώς εχοντα τ ου
χλήΌ°ν, άλλά κ«ί νά επαινο χά
χαλό3ς εργαζόμενα ύπ' αΰχοΰ,
νά ίιψώνα φωνήν χαί νά άγωνί-
ζηται ΰηέρ τίΐς ΰλικτϊς χαί ήθι-
χής Ινισχύοβώς τού, άν πράγμα-
χι πιστβύει σχόν μεγάλον σκο¬
πόν χοΰ προορισμόν χοΰ κλήρον.
Έ πολιχϊία δς μή βδοανή άλλά
δς νποβοηθήση Ινεργώς την
προσπάθειαν των ίθυνόντων
χήν Έχκλτ,σίαν μας πρός άνύ
■ψωσιν ταύτης. Έάν.οί ανωτέρω
παράγονχες συνεργασθοΰν 5λο
κοινοΰ, θά είναι δυναχόν ν* α¬
ποκτήση ή Έκχλησία μας χλή
ρον άξιον τής αποστολάς χον §ν
χχί ολότι,τί *ου, πρός ?να γε>ι
χόχερον συμφέρον.
21—2-1933
ΕΥΠΡΘ·
Πρωΰιίρενς
ΚΥΡΙΑΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ
Τί^ θά αρνηθή την ύ αρ
ξιν μιάς παγκοσμίου πυοκαϊ-
άς ιής άμαβΐίας, μάλισΐα
μετά τάς φοβεοάς καταστοο-
φάς αίτινες επηκολούθησαν
καθ' όλον τόν Παγκόσμιον
πόλεμον καί εισέτι δέν έπαν-
•αν ; Όπου άν σιρέψος τό
βλέμμα, βλέηει; φλάγας καί
έρείπια.
Φλέγειαι ο »έος έκ τινος
παράνομον πάθοικ, «λέγεναι
ή νεάν«ς ί>$»όΦον «εοικοβμή
σεως έαυΐής καί ίηίδβΐξβββζ,
φλέγειαι ό άνήρ έκ τής τάσε¬
ως πρός πλβονεξΐαν καί θη
σανοισμόν, φλέγεται ή γυνή
έκ τού φθόνον πβός γείτονα,
φλέγβται δ γέβων έκ τής άγά
ηηζ πρβί τάς τιμάς, φλέγεται
*) η*·οβϋχκ έκ «ού ηό9ου
Λβό« καιαλαλιάν, φλέγεται
έκαστος Ιπιδιώκων τόάνέφΐ-
κϊον, κβί »«««' β*ϊβ* ** τά
«εις ιήςψυχής αίτινες άπο
τελούσι τά επιμελώς κεκρνμ-
μένα έλατήρια των λόγων καί
των πράξον δι
άπο<τπάσεα>ς ίύναταί «ις νά
σωθή. Άλλος τις, άνάγκη νά
έλθη
σεις ν.αί άπομαχρύνων μερικά
παρετραπέντα δ'ργανα, νά απο¬
καταστήση την διασαλενθεΐσαν
τάξιν καί νά καθησυχβίστ: τά
I-
ξαφθέντα πνεύματα, ϊνεκα δια¬
φόρων λόγων.
Δνσΐνχώ; δμω; δ χ. Στάης
έ'παιξε ρόλον Άρλεκίνου καί έ*
νφ είς γεύματα χαί Ινώπιθντών
φιλελευθέρων βουλεντών τής
νήσου ν^εσχέθτι. δτι θά φϊρθή
χαί πρός τόν Κρητικόν λαόν
πατρικΐς «αί διι θά προσπα¬
θήση μέ καλόν τρόπον νά έπα-
ναφέρη τού; λιποτάκτα; καί ά-
νυποτάκτους εί; τάς τάξεις | τοΰ
στρατοθ, μέσα τον καί μέ την
μαύρην τού ψυχήν, την στιγμήν
ποΰ αντελήφθη τόν Βενιζελι-
σμόν τοΰ τόπον διενοήθη χα¬
χά διά την νήσον καί διέταξεν,
άμα τω άπόπλφ τού, νά ,πατά-
ξονν την Κρήτην μέ χάθε τρό¬
πον μέσα εί; 15 ημέρας, παρέ¬
χον τό διχαίωμα είς τάς στρατι¬
ωτικάς αρχάς νά μεταχβίρι-
σθοΰν κάθε τίμιο χαί αΊιμο μέ·
τοο. ;
"Ετέθη παρανόμω; καί αδί¬
κω;·—γιατί πανχοϋ ΰπάρχουν
άνυπότακτοι καί λιποτάκται—
εί; εφαρμογήν δ Νόμος 1013
καί 112, επεβλήθη αύστηροτάτη ',
λογοκρισία γιά κάθε ζήτημα καί
χαθιιρά καί ξάστερα παρεβιό-
σθησαν άτομιχαί ελευθερία!, οί·
χογενειαχά άουλα καί ωδηγή¬
θησαν εί; τά ^μπονδρονμια επι-
φανεΐ; φιλελεύθεροι ώς δ Μόν
ρέλλος, δ Μητσοτάκης, δ Μοά-
τσος «αί δ Αποκορωνιώτης
γιητί μέ τάς εφημερίδας των,
ηθέλησαν νά χαντηριάσονν ώρι
σμένας ενεργείας των άρχών.
Άηό τό ε'να άκρον τίί; Κρήτη;
?ως τό ά'λλο—έκτός έννοεΐται
Ικβϊ δπον δέν ήδννήθη νά στή
σχ) δύο ή τρ{« τηλϊβόλα καί πο·
λυβόλα—άναψβ πνρκαΐάν, καί
Θβν, καί νά άφαρπάση, νά ά
νασύοη τόν φλεγόμενον, όπως
σώση αυτόν, ϊοθΐο κηούττει
τό Ευαγγέλιον τού ι ο μαοτν
ρεί ό Θβός διά των Γράφων.
Ήλθεν άνωθεν, έκ των θύ¬
ραι ών Α Υ16ζ καί Λόγος τού
Θεού, δ έναθοωπήσας υπέρ
ημών. Αύιός είναι έξω τής
παγκοσμίου ταύτης πνρκαϊάς
είναι «δ μή γνούς άμαρτίανί
δστις άμαρτίαν δέν έκαμεν,
ουδέ ευρέθη δό?ος έν τφ στά
ματι αυτού* -^ ?ός είναι δ δν
νάμενος νά άηοσπάοη «όν φλε
γόμενον άνθρωπον καί θέση
αυτόν έν τόπω άσ—αλβ! είς
τάς άγκάλας «ού Πατρός.
όπου διήοχετο καί δηου δέν
εύρισκε μεγάλην αντίστασιν, δ-
φινη καταφανή τά ΐχνη τή; δια
βιίσβώς τού, σφάζων διάφορα
κτήνη, χαταστοέφων τάς περιου
οίας χαί τά άποθέματα των ο'ι-
κογενειών χαί θίγων πολλάχις
αντήν την τιμήν χών κατοί-
χων, πράγμα «ό δ.τοΐον δέν συ
νέβη ου (Β Ιπί Τούρκων, Ένε-
τών χαί Γιανιχσάρων. Λένθ'ά·
παριθμήσω ίνιαΰθα πολλά μέρη
ου'ιβ χαί θά ποοτάξω τά δνόμα- Ι
χά χών παθόντων γιαχί σέβομαι
χήν αξιοπρέπειαν των χαί δέν
θέλω νά τούς βκθέσω χαί δή- ,
μοσία. Θϊ άναφέρω δύο μόνον
μέοη χ < ό ποία δ ΐδιος επβ- σχέφθην καί χά δποΐα είνε Ίκα νά νά παοουσιάσουν καί εί; χά δλλα μέρη καί νά χαταδείξουν οποΐους άνθρώπους Ι.-Γ'ιλεν ή ςΓ*^**"^·"- ΐί<- «^ Κοήιτίν να έπαναφερΰ την τάξιν. Είς χόνΔήμον Κεοαμειών, χά χωρία χατεσχάφησαν από τάς | δβίδας των τηλεβόλων, παιδία 3 — 15 έιών εφονεύθησαν χαί γέροντε; καί γραΐαι ήκρωτηρι· άσθησαν. Ό επί κεφαλής δέ τοΰ'άποσπάσματο; λοχηγός Μα κρής, σαν θηρίο ίξεμάνη καί προκομμένος είς τέΐοια κατοο- θώματα, εφώναζβν είς τοΰς άν¬ δρας τού «φωτία καί δ,τι βρί· σκουν άς παίρνουν» καί ύηέσχε το εΐχοσι πέντε δραχμάς είς Ι- ΚΒΪνον, δστις ήθελεν άτιμάσει Κρητιχοπούλαν. Μή θεωρηθή δέ ανΐό, κ. Διευθυνΐά, ύπερβο- λή, γιατί Ικτός άπό τού{· πα- θόντας, είναι μέ τό μέρος μας χαί πολλοΐ ίδικοί τού στρατιώ¬ ται, οί δποΐοι, μή ΰπακούσαν χε; είς χά κελεύσματα αΰιά, ί- Υιποτάκτησαν, μεταπηδήσαντες | ϊίς τάς τάξιις των ανταρτών, ( «ιί τούς δποίους, εν χαιρω θά παρουσιάσωμεν- Μετέβην βίς τα Κεραμιά χαί πρό ποίου θεά· ματος ευρέθην δέν μπορώ νά σάς παραστήιτο. Άς πημειωθή μόνον, διι -ί οπίχια ήσαν ϊρη- μα άπό άνθρωπους, χαί μίαν μτ3 νόν γραΐαν 80 βτών βΐδον, ή ί- ποία, κλαίουσα, μοί διηγη*θη χά ό'βγΐα των σχοατιωτών. Άλλοι είχον άποσυοθή είς τά όοβινά μέοη καί άλλοι είχον έξορισθή. Είς Σχοινε δέ, καθ* δν χρό¬ νον δ λαός βίοηνιχώς συνβκρότη σρ συλλαλητήριον μέ τόν σκοπόν Οπως διαμαρτνρηβ'ά χαχά χών τοιούτων παρεχχροπών υπέστη αΐφνιδιασμούς άπό Ισχυράν δα ναμιν στρατόν, τ) δποία βάλλον σα αΰιόν διά ΐοΰ «ηλββόλου, ηολνβόλου χαί δπλων άπό χον Πύργον χοΰ Άλιχανοΰ, ήνάγχα σκ νά διαλυθή καί νά ϊφήστ] νεκρούς 5 γυναίκας, εξ ών το(α κορίχσια χοΰ Ι. Κουρνήδη χαί χ ήν κόρην και σύζυγον χον πά* λαιοΰ άγωνισχοΰ καί πρώην βονλεντοΰ Άνΐ.Μπολάνη. 'Εχεϊ κατόπιν, μεταξύ των λιποταχχΰν προσδραμόντων διά τόν αθΐόν σκοπόν· καί τού στρατόν, σννβ- κοοτήθη τρ(α>οος μάχη, καθ* η'ν
οΐμα άδελφικόν ^ρευσε καί δκου
τό ελληνικόν τηλεβόλον ίδρβψβ
νέας δάφνας...Τόν γέρο Μπολά-
νην χαί τόν Άντ. Μαυρέν ουνβ
λαβον ώς σημαΐνοντας τοΰ τόπον
Βενιζελικούς χαί τόσος υπήρξεν
ό άνθρωπισμός ίκβίνων, ώσχε
οΰχε τούς νβκροός τού νά κλαύση
χαί νά ΙνταφιάσΉ δβν ίπέτςβ·
ψαν χαλά—χαλο είς τόν «. Μηο
λάνην.
Δέν θ' άναφέρω ενταύθα τί
τί γίν εΤαι είς χά λοιπά
ΐς 'ι>ν·| * !
μεοτΓπΐς ι>ν·|·.|,, .. , * ,!^__
δτι εΐμαι άνίχανος, νχρέπομαι
ώ; "Ελλην νά φέρω είς δημοσία
τηχα τά χατορθώμαχα ! των δο
γάνων μιάς μερίδος χοΰ 'Ελ-
ληνιχοΰ λαοΰ, ή δποία χακβ
μοίρα εκλήθη νά χνβερνήσΌ
τόν τόπον. Έχεϊνο χό δκοΐον
μοΰ ύπολείπβται νά χάμω εΙν€
νά χαλέσω τόν χ. Στάη χώρα.
πού άπηλλάχθη χοθ ϋπουργιχοϋ
άξιώματος, νά χαχέλθχ) εί{ την
Κρήτην χαί νά μεταβή είς χά νέ
χροταφεΐα χών Κβοαμειών χαί
τοϋ Σχοινέ νά δρέψη τά λουλού
δια πού ίφύτοωσαν επάνω είς
τούς τάφον; των άνθρώπων
ίΐοϋ Ισκότωαε.
Έμπρός, λοιπόν, κ. Σιάη, ό
κ. Τσαλδάρης ΰπόσχεται νά δδη
γίοη.
Έ, λοιπόν χ. Διευθυντά, μια
τέτοιαν τυραννΐαν δύναταιίν*
ανεχθή δ Κρητικός λαός καί νά.
χηθθΊροτήοη χάθβ άνθοωπος,
οίαν σκέπτεται ώς άνθοωπος;
ΕΜΜ, ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Σέλινον, Κρήτης, 1-·2-22.
»—
ΟΠΡΩΤΟΣΚΑΙΔΕΥΤΕΡΟΣ
ΓΛΜΟΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΙΚΩΝ ::::::::
Γ'
Άλλά οί χατά τόν 4ον αίωνα
έμφανισθέντες «Άποστολικοί κα
νόνες», οί συγγραφεΐς των ό
αοΐων βπηρβο'αθησαν άπό τό
αντίθετον πνεΰμα άπηγόρβνοαν
τόν δεύτερον γάμον είς τούς κλη
ριχονς (Άποστολιχός χανών ιζ') [
Ιπηοεασσένιε; έξ ϊσου χαί εξ '
εσφαλμένη; έρμηνείας τοΰ 3ου
κανόνος τής ΐΐοώΐης |ν Νιχαία
Σύνοδον (325 μ. Χ.). Ή παοά
τφ λαφ κρατήσασα Ιπιροβή τοΰ
Μανιχαϊσμον, τών'Εγκρανιτών,
Μοντανιστων κλπ, δτι δ μονα
χιχός βίος ι-Ινβ δ άγγελιχός τοι-
οΰιος, χαί δ μάλλον άρμόζων
εί; τού; χριστιανούς, έπέδςασυ
τόσον ίπί των έν 'Ελβίοα τής
Ίσπανίας είς σύνοδον συνελθόν
των (305 μ. Χ.), ωστε ούτοι Α-
πηγόρευσαν ρητώς τόν γάμον
εί; τούς ανωτέρω χληριχούς. Τό
γεγονός δέ δτι πολλοί λαιχοί έ-
κληροδότουν την περιουσίαν
των είς τούς ναού; των οποίων
διαχειρισταί ήσαν Ιερεΐς, ή δι-
καιολογΐα δτι, Ιφ* δσον οί κλη-
ρικοί Ρρχονται είς γάμον καί α¬
ποκτώσι τέκνα, αυται θά χρησι
μοιοθνται διά ιήν συντήρησιν
των τέκνον των, εχρησίμευσαν
επιπροσθέτως πρόφασις ένχ
χιχτι τή; άπαγορβύσεως χαί τοθ
πρωχου των ίπισχόπων χαί τοθ
δεύτερον γάμον των ίβρέων.
"Εως ου εί; τό 385 ευρίσκο¬
μεν διατάγμαΐα των ποτών Δα
μάσχου καί Σΐβΐσύον, δχι μόνον
βπιβαλλονια αυστηράν άγαμΐαν
εί; τού; επίσκοπον;· πρεσβυιέ
ρονς καί διακόνους, άλλ' βπιτάσ
σοντα ίπί πθΐνή έξορΐας χήν 4·
μέσον αποβολήν χών μέχρι (χό«β
νομίμως συζευχθέντων σνζύγων
των. Τ ό κακόν δέν εβράδυνε νά
μβταδοθχι έκ τής Δνοεως βίς χήν
Ανατολήν ίντός 25 Ιτών, διότι
ιό 410 ευρίσκομεν «όν Συνέσιον
Επίσκοπον Πβνχαπόλεως, διαρ·
ρήδην αρνούμ&νον νά υποκύψη
καί συμμορφωθή πρός μίαν χοι
αύτην παράνομον χαί αντιχρι¬
στιανικήν διάταξιν, υπό μορ¬
φήν δή θεν ενσεβοφανοΰς είς
χήν υπηρεσίαν χη"ς θρησχεία; < 4 ποχλειοχιχής άριεοώσεως. «'Ε μοί γράφει, «δ,τε Θβός, δ,χε ν<5 μος, ηιε ίερά Θβοφίλον χείρ, Υ» ναΐκα έπιδέδωχ·.. Ποοαγορ*ύιο τοίνυν Απασι καί μαρτύρθμαι, ώ; ε^ώ ταύτης οΰιβ άλλοτριώσο μβι χαθ' «ϊ^αξ, οΰτβ ώ; μοιχός λάθςβ σννέσοααι. ΊΌνΤ? #Γ"Γ Ι

}
'ιϊ
ΠΑΡιΙΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΙΛΙΙγΙΙΙΟ! 1ΡΒΙ «Η [«ΗΜΙΝ
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡθΙ ΙΥΝΑΡθΜβΝ
Έίάμι,νος " "οβαχ. 120
ί » 60
Τ.ΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
1 σ«λίς δ στϊχος οραχ. 5
2 > > > 3
3 » » > 3
Κοινεβνικα Ηατ'αιιοκοπην 8ο. 3(
■ιύχααιοτήοια μεχ«ι 10 σιί χων 31
Ι Διά τούς συνδρομητάς
Ενχιιοισ.ήΌΐΗ δραχ. 20
-Κοιντηνικά » 20
θύβεμίο Οημοσ(ε«οις νΐνεται
βνεν τής χαοκαταίΐολικ τού
άντιτΐ «ο».
'Β,ιποΟΜίαΙ βιαφημίσεις Ιβιαι-
τέβο ουμφιανΐα.
ποιοι 66*,
ιταπικσν έ.
οίβείας '
Ιστορ. ν'
χαί κρυφά
"ΠΑΝΘΕΟΝ"
Κ ματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΛ< ΚΑΛΟΠΉΓΟΡΑΚΗ Σήμερον 3—5ΜαΙ 5-7 «Ένα δραμα σιόν 'Ωκβανό». εσπερινή 9 1)2 τόΡΑΓΙΣΜΕΝΟ ΒΙΟΛΙ γάρ ηΊ·ισ»α νόμιμον' |άλλπ βου λήσομαί τε καί εΰξομαι συχνά μοί πάνυ καί χρηστά γενέσθαι παιδία». Τό .ταράδειγμα δι' αύτοΰ ή*ο λούθησαν πολλοί έν Ανατολή ίπίσκοποι, άντιστάντες θαρ ρα)ίως είς την άντευαγγ?λικήν διάταξιν, καί νυμφευόμενοι δσοι έξ αυτών ήσαν άγαμοι, δσορ δέ ίσαν έγγαμοι έξακολουθούντες να σνζώσι μβτά των νομίμων σύζυγον των, εξαιρέσει των έν θβσσαλία Εΐτισκόπων, ο! ό- }σαν τό αυθαίρετον •λμα είς ένδειξιν εύ (Σωκράτους Έκκλ. ). Ή φανβοά δέ 'τίστασις χατΛ τοι ούτου άνόμο μέτρου εκίνησε, τέλος την πβρί τα τέλη τοΰ Ζ' αΙών,;ς συγχληθβΐσαν Πενθέ «την Σύνοδον νά απαγορεύση διά συνοδικοΰ' αυτής χανόνος (τοθ 12ου) απολύτως τόν γάμον Είς τού; ίπιοκόπους. Πλήν ή Ίστορία των βξβγέρσε ών «αί άντιδράσεαν τής διανο ουμένης κοινανΐας «αί των ■ύαγγελιχώ; «τεπληροφορημίνων χαί μβμορφωμενων κληοικών χατά των τοιούτων κατ' θυσίαν είνε άκυθος, μολύνη τόν Ιεοέα «ολύ περισσότερον παο' δαον ή διπλή καί τριπλή ποονεία!» ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ Χανίων Πρόσκλησις Μ?) γενομένη; άπαρτίας κατά την συνβδρίασιν τής 19ης Φε¬ βρουάριον έ. Ε. προσκαλοΰνται χαί πάλιν τα μίλη τού Συνδέ- ομου πολυτέχναν γονέων τού Νομοϋ Χανίων είς συνβδρίασιν Α'. τακτιχής Γεν. Συνελεύσεως δτους 11*33 την 26ην Φεβοουα- ρίου ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10 α. μ. έν τώ κινηματοθεάτιω «Όλύμπια» Πεδίον "Αρκως δ· ΗΟτβ θίλβ' θεωρηθή άπαρτία μέ δσαδήποτβ παοόντα μ&η συμ¬ φώνως τώ άρθροο 13 τοΰ Κα- ιααΐακκοΰ. Θέματα συζητήσεως 1) Λογοδοσία Διοικ. Συμβου «ου 2)^ ^ Άνάγνασις βχ8έ0Γως ρξβλεγ. *Επι«ροπής, 3) ενχοισι; Ισολογισμόν 1932 καί 4) 'Αρχαι οεσίαι, Χανιά 20 ΦίβρΓναρίου 1933 # Ό Ποόϊδρ.ιβ Ί. Α. Σπερελάκης Ό Γ. Γρΐίμματβύς Ιωάν. Καντανολέω» φρΙτΓστΙΓρια ΑΙ ΒΠΟΤγαΤγ,Σ ΣΧΟΛΛΣ Οί ύποψήφιοι δι" ό?ας τάς Άνωτάτας Σχολάς ποοπαρα- σκίυάζοντ»ι υπό τού μαήηματ» μοΟ κ. Λ. Κωνσταντινιδη, Διευθυντού Ίδιωτιχών Έκπκι- δίυιηρίων {ν Χανίοις, έν συνερ γασΐα μειά τού μαθηματικοΰ κ. Γ. Παπανικολάον, διευθυντού 'Ακαδημίας «δ Πυθαγόρας» έν Αθήναις (δδός Γ. Γβνναδίου 3). Τοιουτοτρόπως οί Μαθηταί τής Ε'. ΣΤ'. τοϋ Γυμνασίου καί Πραχτικοΰ Λυκείου, θά δύναν¬ ται να προπαοασχευάζωνται «ατά την διάρκειαν των μαθημά των τβν εί« τα Σχολρΐα έν Χά νίοις έν τφ φροντιστηρίφ τού κ. Λ, Κωνσταντινιδη, χωρίς νά διαθέτωσιν όλόκληοον ίτος μετα την άποφοίτυσιν των έκ των σχολείων,κατα δέ τος θερινός δι ακοπαςθα πθοπαρασΗευίίζωντπι ίν Αθήναις ύυό τού κ. ΙΙαπα- νΗΐολάου, μίχρι »ή; ημέρας των έξίτάσίών των {ξασφαλιζομένης ολ5ι« ιή; επιτυχίας των, Τα δί δαχτοα εκανονίσθησαν μετά ση μαντιχή* {κπώσβ«)ς. Πληθοφοοίαι καθ1 εκάστην (Ι: ιά 'Ιδιωπκά 'Εχηαιδίντήρια Χανίων (καρά την όδος Χα- ΤΟ 0ΝΕΙΜ_Τ0Υ ΛΛΟΥ Ή Έπαρχία Σκλίνου έκθίτη υιοψή'φιόν Τί|; διά την άναζωο γόνηοιν των δικαΐων της τόν ν. {Εμμ. Μπακλατζήν, τύν Ισχυρόν άνθρωπον μπροστα σιόν οποί¬ ον δέν στέκεΐαι κανένα έμΐιόδιο χαί καμμιά συνήθω; δυσ«οκία. Ρ.ίναι βνας όομητικος, ψηλός κιιί γελαστός νέος. ε*ας Οαυμά· { σιος Λεβέντης *α«ά ιόν χ<ιρ«- | κιηρισμόν «ού δίδεται στούς ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κοητικές Μαντινάόσς ΤΕΡΨΙΣ Τα κΗθημρο'νϊ μςγάλα ματα τής φιλα/ ι··Μΐ>π.ας
πάσχοντος, ο άλ /ίσμός
καί ή καλωσύνη τού
πιτνθομολογούμίνα.
Άλλά καί δέν οικαιολογβιται
γ*Ι έλλειψις βον' >τοΰ άπό μιά
μβγιίλη κπί ήρ'·' :ή 'ΕπαΡχία ώς
ή τοΰ Σίλίνοι
Ποίος λοιπόν άπό οη-, μας
δέν θά υποστηρίξη διά τής ψή·
φού τού μίαν εκπλήρωσιν «ρπγ
ματικοθ Ιβροΰ καίτήκοντος; Ό-
λοι βεβαίως πρέπει νά γνωρίζη)
μέν δτι ή πολιτική ζωή τοΰ το-
που μας θά άρχεται υπό Ινα ,
νέον όρίζοντα καί ούδκμία άμ· |
φιβολία πρέπει νά επικρατήση
χπί νά μή πιστεύση κανβίς είς
τό δδολο αΐσθημα τού Έμμ.
Μπαχλατζή. Ι |
Είνε λίγο πικρή ή άλήθειπ
μά πρέπη νά τονίζεται, )
Στ?)ν Νήσο μας υπάρχονν τρο
μαχιικαί ελλείψει; πού μάς κα·
Οιστοΰν τή ζωή πάντοΐε δυσιν-
χισμένη.
Πςέπει νά γνωρίζη ή ί)/ται
θρος δτι ή πραγματική πολιτι
κή ζωή τοΰ τόποι» μας· θ' άρ
χίση άπό την ήμέρα πού δ χά
θένας μας θά κάνει τή δουλιά
τού. Τότε μονον θά Ιχτ) τό θάρ
ρος νά λέγη «ώς είνε έλβύθε
ρος πολίτης καί νά πιστεύη πάν
τοτβ στόν ΰτολογιαμόν τής ψτ|
φού τού εϊς?ναν τύπον καλοκα
γαθίας όστις κερδίζει κάθβ τΊμέ
ραν Ιτι περισσότερον την έκτί
μησιν τοθ κοίνον καί δ ίδποΐος
τδ λέγω άπδ τής στήλης αυτής
δέν θά λησμονήση τό ίκαθήκον
όπερ εχει νά δείξη ώς πρός τα
συμφέροντα της Πατρίδος τού
άπό κάβε έπίθίσι. Θά στέκει μέ
σπαθί ξιγυμνωμένο διά τό γόη
τρον, διά την τιμή τη; καί διά
τό Ιστορικόν τη;, κσΐ όστις θά
εργασθή είς τού; κόλπους της
πιοτό, προστάιης των πτωχων
καί διώκτης αμείλικτος των έκ
μεταλλβυτών.
Γεώρ. Βούρβαχης
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
"Ο άπό Ιτών γνωστός έν τ$
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
* Έχφράζ» Θερμάς μου ευ¬
χαριστίας πρός άπαντας^ «ούς
κατοίκους -οοδακίου Άκρω
τηρίον διά τάς έξαιοεΐΐκάς πε
βιποιήσεις ά; μβς /-αοέσχον
κατά «ήν έκβϊ μϊταβίβασίν
μας ώς παρανύμφων τοΰ κ.
Έμμ Γεωρ. Άνδρεδάκη καί
«Λς 'ΒοασαΙαξ Πβντικιίκτ».
Χανιά 24 2 33.
Σπύρος Μαρίνος
Λ)τίις Κτημάτων Μιίνου
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ "~
Την παρελθούσαν Κυριακήν
ό έκ τοΰ χωρίου Χασί Πελεκά
νού κ. Γεώργιος Συροχάκης με
τλ έκλεκτής ππρεας μετίβηοαν
είς τό χωρίον Τσκ«λ«ινά, ΙΙα
λαιοχώρας καί άνεδέξατο Ικ τη;
Κολυμβήθρης τό χαριτβμένο &
γοοάχι τού κ. ^Σήφην Ζουλη
ονομάσας αύτο Μιχαήλ, είς τού;
γι ϊςχαί ανάδοχον > '-Ά·
Άγάπαμ α ι
νό ο'άγαπώ
θίλε με ν α
οί *·λι» για
«ι Οά ν' ερ·
Θη ίνας «αι
(ός »6 θέ-
λμς να μ «ι
(βέλω
Άγάπαμα ι
ιτηνλάιι» μου
ώς μ* άγα-
ποϋοβς πρώ
τα λόγια τού
Ηόομοβ μην
όκοΰς μ ό ν'
«ήν καρ&ια
(μου ρβτα
5 έ αγ α π ώ
τςΐλλαΐ ν ο·
μοί τό ν ο β
μόν τονε χά
να> καΐ «ά¬
ψε την ψυχρόΐητα γιατΐ · άνακο
θάνω.
ΔΗΛΩΣΙΣ
&η τρχνικων δυακολιών διβ-
χόπη έ«* δν'ΐμίΡ0* ". δημοσίευ¬
σις ΐοΰ βιβλίον μας «ή »νπι«
τού Ά&ηάμ». Ά«ό τής Ιβταρ
της δμως άοχβται ή δημοοίευ-
σ.ς τού κανονικώς.
«Ο «Παρατηρητής»
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ραφείον τοΰ ν.. Δημη
τοίου Μαθΐίνη μϊ«φέοθη είς
την πλατείαν Νέας Άγθ()άς κά¬
τωθεν άΗ0»βώ; νή; κλινικής Ν.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Είς τό Καλλιτεχνικόν Ραφβϊ
όν «ού κ.
Γ. ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ
(Όδό; ΜπιτσακξΙδικο)
Εαταβκευάζονται ενδυμα¬
σίαι Άνδβικαΐ καί Ταγιέρ
Γυναικεία. Είς τιμάς συγκα
ταβατικάς.
' ^επινναεβεΜΒπΜ'· βΐεβββεΜεΙββββΙίεβεε· β^^Λ Λ
Ι ΑΡΙΣΤ. ΜΡΑΚΑ^ΜΣ
ιϋίΙΙΙΙΙΙΝ!
Λεικτάκης γναστοποιεΐ άχι πρός
βύκολ,ίαν τή; πελατβίας τού ήνοι
ξε γραφείον είς την οδόν Παλαιά
—'Αγορδ καί παραπλεύρως τοΰ
έβγοστασίουύποκομίσσων τοΰ κ.
Κουχουράκη, ένθα θά δέχεται
χαί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των χ.κ. πελαΐών τού.
Πρός εύχβρεστέραν δέ καί τα-
τιχυΐέοαν εκτέλεσιν των διδομέ
ν ών παραγγελιών Ικανόνισε ήμέ
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων έ¬
καστον Σάββατον άνελλβι.-ιώ;
καί επάνοδον εκάστην Τρίτην.
Διεύθυνσις έν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα-
ριίκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εϊσο
δος έναντιδυτική; πλενρας Δημο
τικής άγοράς, παρά τοΰ Μιχαήλ
Μουσουράκη.
Ίατρός
τής Οφμγ
Κλινικής τού Έθνικού
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικοΰ τμήμσ
τος τού Κεντοικού Νοοο·
κομείου Προσφύγων Α¬
θηνών.
Δέχεται καθ* εκάστην
9-12 καί 3-6 μ· μ-
Όδός Κισσάμου έναντι
Κλινικής Γ.ωςγιλά Πεν
τάοτ?.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊχία χαι
νουργής άπαρτιζομένη έχ μεοό
γείθν δωμάτιον χουζίνας χελέρι
καί δαράτσος ήλεχτροφώτιστος.
Πληροφορίαι παοά τή οΐχοδέ
σ«ο·να Αναστασισ Γομπάκη.
ΙΙάροδος Κήπου κ»ί έναντι κλι
νίκης Μιλο»ωγιάννϊ,.
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ
Κατα την παρελθούσαν έβδομνδα έδημοσιεύσα-
μεν είς όλαι τα φύλλα τής πρωτευούσης ότι προσφε¬
ρομεν αμοιβήν έκ Δραχ. ίί,ΟΟΟ εις όντινα μάς
ύπαβάλη τό ελάχιστον παράπονον ότι κατόπΐ τής
ύπ' αυτού χρησιμοποιήσεως τού Αγγλικόν Καθαρ-
τΐκθύ «ΜΟΡΙΣΟΝ», ευρήκεν ότι αί έν ταίς Γ ι ι-
καίς 'Οδηγίαις τής χρήσεως άνοφερόμεναΐ θεραηκ^
τικαί αύτοΰ ίδιότητες, δέν είνε απολύτως άκριβιΐς
χαί δέν άνεαποχρίνονται πρός την πλήρη χαί άκραΐ
φνή αλήθειαν.
Όχΐ [ΐόνον παράπονον δέν ελάβομεν παρ' οιου¬
δήποτε, άλλά τουναντίον ελάβομεν πλείστας όσας
εύχαριατηρ(ους επιστολάς μεταξύ των οποίων καί
την κάτωθι παρά κυρίου αγνώστου ημίν κατοίκου
Βόλιυ :
Έν Βόλω την 14 Φεβΐρυαρίου 1933
Πρός την αξιότιμον Γενικήν Άννιπροσωπείαν (ού
Άγγλικοΰ ΦαρμακβντΐΜοϋ Οίκον ΜΟΡΙΣΟΝ & Σίαν,
Είς Αθήνας
Κ ύ ρ ι ο ι,
Έν τώ ύπ' αριθ. 1452 τής 13ης Φεβρουαρίου ε. έ φύλλφ
τής εγκρίτου εφημερίδος «ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ» άνέγνοον μεΐά μεγάλη'ς
μου λιίπης δ π όιαδίδονται φήμαι έν σχέσει μέ τό καθαρτικόν
«ΜΟΡ1ΣΟΝ>.
; Σπεύδω διά ταύτης μου νά γνωρίσω ύμΐν δτι (ίπο διτώ πε
ρίπΐιυ έτδν νΐτοφίρω άπο δυσπ ψίαν καί δυσχοιλιότητα επίμονον
! μεταχειρισθείς ίίλα σχεδόν τα οηεοιιιλιτέ <αί λοιπά πομπωδώς ρεκλαμαςιζόμενα φάρμαχα ιΐέν έτυχον θερ ιιιεία;, μόνην ?έ διά τής άπό τρίμηνον χαί ένΐβΰθεν χρήσεως των Καταποιίτον «ΜΟ ΡΙΣΟΝ» εύρον την σωτηρίαν μου κυριολεκτικώς, ώς άνρχο. ' νωσα χαί είς τούς ενταύθα ίατρηύ; καί πολλούς γνωρΐμονς μου ι καΐ συνβστησα θερμώς τα έν λόγφ Καταπότια. Άνεκιΐμητος καί ανωτέρα πιιντό; έπαίνου »1νρ ή ίδιόιης των καταποτίων αύΐών. Μέγας ενε^γέτης της ανθρωπότητος είνε καί Ι θά είνε έσαεί ό «είμνηστος Μόρισον, ό δωρΐσας είς ιόν κόσμον τα θαυμασία, τα θκΐα χαί τ V ΰπέροχα αύΐα καταπότια καί τό δνομα τού θά μνημονεύετχι »ϊς τόν αί&να τόν άχαντα. Προσφέρων τάς άπρΓο'υ: μου ευχαριστίας καί ευγνωμονών τδν Οίχον «ΜΟΡΙΣΟΝ «α Σίαν>.
ψ
Γαληνός Μεϊμάρογλου
Όδθ. Γ λ « !."Ν Π; <ις ΟΔΗΓΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΟΓΕΙΣ Αι εκλογαί τής 5 Μαρτίου θά γί νούν μέ τό πλεΐο- ψηφΐκόν σύστημα Οί έκλογείςμπο ρούν νά ψηφίσουν ή μέ λευκόν ψηφο- δελτίον ή μέ συν- δυαστικόν. Καί ό ταν μέν ψηφίσουν μέ λευκόν, μπο- ρούν νά γράφουν είς αύτό τέ >σερα
όνόματα ύποψη-
φίων τής άρεσκείας
τ α* ν, ανεξαρτήτως
κόμματος καί συν-
δυασμού, δηλαδή
ύποψηφίους όποΐ-
ούς θέλουν, άμα
δέ μέ αυνδυαστΐ-
κόν, μπορούν νά
δΐαγράψουν ΕΝΑ
ΜΟΝΟΝ καί ά ντ'
αυτού >ά προσθέ-
σουν στό ψηφοδέ>-
τΐον έναν άλλον ύ*
ποψήφΐον τής άρε-
βκείας των.
Τώρα δέν ίσχύει
τό άναλογικόν πού
ΐσχυσε είς τας πε-
ρααμένας εκλογάς
•φγϊ. «ιν««—«Λ^ δέν
τίθενται σταυροΐ
προτιμήσεως καί
δΐν είνε υποχρεω¬
τικόν νά ψηφίζη
τις μέ κομματικήν
ψηφοδέλτιον.
"Ωστε άς προ
σέξουν αύτα οί
εκλογεϊς.
ν-ιπϊΐιη ι Γ ν-
>.ΚΟΡΒΙΕί
Τή»· ηαο. Κυοιακήν
φ)ϋ1ου ό κ. Ωαϋίος Ταζιδά
δνομα
λον. Στούς γο**ίς καί άνάδο
νόν βύχδμεθα νά «ών ζήση,
Μιχ Τζ—»ις
— "Ο κ. Σηθοος Μαβϊνος
Δ<ευθνν«ι)ς Κ«»μά<ων Μάνου συνοοενάμενος υπό έκλεκιή; έβάπιιοεν «ό χαριιω μένο άγοράκι τού κ. Νικολ. Τσακιράκη έν -«νίοις δούς «ίς αύτό τό ΛΊιομα Νικόλαον. Νά των 'ΟΛΥΜΠΙΑ,, Λίαν πρθσεχώς Ιναρξις τή; μεγάλης οπερέττας μέ 50 ποόσωπα ΑΡΑΜΑΑΗ- ΟΙΚΟΝΙΜΟΥ 10 μόνον παραστάοεις 10. Πρωταγωνισταί : Δρά- μαλης-Οίκονόμου - Κον- τογιάνντ] - Λάμπρου θω- μαΐδης - θηβαΐος · Πλβ- μενίδης Κρεββατα-Άν- δρονίκου— Μέγγου?>α
:—Κοβαλεφσκυ.
12 Γυναίκες μπα-
λέττο 1Ο άνδρες
Κόρο.
Διευθ(ιής Όοχήατρας
ΜΑΣΊΡΑΚΙΝΗΣ
•Εγγραφαί ένεργοΰντιη
άπό σήμερον άπό το»
Ταμίαν τού θεάτρου
<Όλύμπια» Γιαννάκι. 10 παοασΐάσεις δοαν, 250. * .-——__ «——.—_ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Κοθίσταται γνωστόν δα τό έντανίΐα γραφείον τής Λαΐχή; ΟΙ<ονομΙ(»ς μετεφέρθη είς την δδον Ποτιέ πλησίον των Βιβλιο πωλείων είς δ δύνανται τα μέλη τής Λπϊκής Οίκονομίας τοΰ Νο ιιοΰ Χανίων νά κπνονίζωσι τάς ΙυΛοχρροοσεις τοον. (βντολη ^ΓΗν^κής Διειιθύνσ6α)ς) , ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία πά ι ουθγ'Κι ήλεχΐροςρώτισΐος ά πό τελομμένη Ιξ διΐώ δωμάτιον, πλυντηρίου καί έν γένει μέ δλα τάχοειώδη. Μέ δύυ ταράτσες πολύ εΰυύχωρες κπμενη έν τή δδώ Κισαάμου (πλατεΐα Ντρί ζον). Ιΐληοοφορίαι δίδονται παρύ τω Άντ. Κουφογιαννάκη δδός Κισσημου. Ό Φλκβάρης ιώρ» τ.τϊ.. τού β.ίλθηχε νά μά; κρββ (ί,α ύοη δλους ή νά μάς ,Λφηοιΐ την γρίπιτην γιά ίνθύμιθ —■Πραγματικώς μής ρ§ί τον> ήσαν κακίς χαί ψυχοες
αάν ιιντό
—Ό στρατηγός ΒρονταμΙτης
ό ΟΛθΐοςπρό ημερών ?ρρ<»π»σθη π.ιό τόν κ.Άλέ(.Μελάν πρωτ«ξά δελφοντής συζυγου τού. — Ηύτοκίόνησεν προχΛές βα ρίω; φέραίν την γενομένην είς («υϊόν προσβολήν ήν υπέστη ?ν μέσω της πλέον πολνσνχνιίστον Άθηνακής όδοΰ. — Βεβκίως ίφ' όσον δ στρατη γός δέν ηδύνατο νά μυνομιχ/ι ση. άηαγορευομένης τής μονο μαχίας υπό των "ι λληνΐκών νό μων, έκεΐ θά.,.κητέληγε.. —Σήμερον ά.ιό τής 3 μ.μ. ώοας θά δοθή βϊς τήτ αίθουσαν τή; τεω; «Αϊγί,ης» , δ παιδικός χορός τοΰ Λυκβίου τδν 'ΕλληνΙ οωά —Τάς εσπερινάς δέ ώοας είς την αύιήν αϊθοιισαν ο χορος ί'Λερ τοΰ γηροκομειου ' Χανίων. —Ή έπιΐυχΐα καϊ ή κοβμο συρροή «αί είς τοίς δύο χορού; αυτού; προμηνιΐεταιε ξαιρβτική. —Οί ί'Αμερΐκανοί βάλθηχαν σώνίΐ καί καλά νά βγάλουν άπο τή μέση των τόν κ. Ροΰσββλτ. | —"Ετσι μετά την πρόήμε0ων απόπειραν εναντίον τού παθ' ήν Ιτ^αυματίσθί) δ δήμαρχος τοΰ Μιαομί. —ϋριχθές τοΰ ετεΐλαν Ινα δέμα :ιεοιρχον έκρηκτικάς υλας. Εΰτνχώ; ο ΆμΕριχανός πρόε- δρος διέφυγε καί αυτήν την φο ράν τόν θάνατον. —ΑΙ έγχληματικαί αυταί άπό ιειραι άποδίδονΐαι είς τόν πε ρΐφημον τρομοχράτην άρχισνμ μορίτην Καπόνε1. ^Τοΰ οποίον τα σνμφέροντα θίγονται καιρίως διά τής δρσε ως της ποτοαπαγοοεύσεως. ΠαντοηωλεΤον Ή'ΈΙΛΙ'ΚΡΙΝΕΙΑ,, Ε Λ Ι Σ. ΚΑΤΣΗΡΒΓΚΗ (Ρέθυμνον) Τελείως πλον«(9θέν μέ δλα τα χρειώδη άχο·«ίακά βίδ?( έκλεκτής ποιότητος με*ά Μα ναριχηζ καί Οποροηα>Λ((ον
παοά την πλατείαν Νβρατζέ
Ρεθύμνης.
■ΒΗΙΜ ΜΒ.ηΐΙπΜΗ^ΗΙΐΙΙ1ΙεεΙΙΙ^ ————β----------
. ._ «ι άνδρες ξε Υπέρ τού Γβοοκομείου
ΑΙ Α Ι Ι Τ{?·λ*ίνΟ:?
V
Σήμεβον Κυριακήν καί
αίθούσο «Αίγλΐ)» ό παιδικό;
χορός τού Λυκείου. "Ας Ιΐο· -
μασθή δ παιδόκοσμος μικροΐ
καί μεγάλοι μασκαρεμένοι καί
μή νά άηολανβονν την τοβλ-
λήν Απόκρεω. Δώρα θά άπο
νεμηθώσι βΐς τούς πλέον επι¬
τυχώς ^.εΐεμφιεσμένσνς.
— Τό ββάδυ έν τή αύτ0
αίθούσζ; μέγας χορός μετεμ
φΐβσμένω» καί μή κοτιγιόν
ώραΐες σερπαντίνες, χορό; μέ
μταλ3νια καί ηάν ότι δύνα¬
ται νά καταστήση την Άπό·
κρεω πλέον ευχάριστον. Οί
μετημφιεσμένοι είναι ύπϊχοε
ωμένοι είς την είσοδον νά δή
, λώσουν «ήν «ανΊάιηιά των.
Αί γνναικες της αριστοκρατίας, ^.-Μ %οϋ νρβφβ(βν(
αί ή9οποιοί, οί χινηματογραφικοί ______ _
άστέρες, όφκίλονν απαραιτήτως νά ΧρΟφΟς
βϊνε ώοαΐαι. Τούτο τό άπαιτεί ή——------
έπιτυχία καί τό γόητρον των. Γνω Τροφός ύγιής καί μέ κα«ϊ
Άρραβώνες
Την 20ην τρέχ. έ.βλέσθη
«αν οί άρραβώνες τού κ. Κν
ριάκου Μανανεδάκη άχφ
Αακος των έγκληματικών φυ
λακών Καλαμίον μειά «ής
εύηγμένης Δ(δος Ελένης Κα
σιβινάκη. Είς τού; μνηοιιν
θένΐας βΰχομαι ταχείαν «ήν
στέψιν,
Ιωάν. Δ. Στανρακάκης
Γάμοι
Ετελέσθησαν οί γάμοι Τού
μ. Έμμ· Παπαδάκη έκ τού
χωοίσυ Δοακά>να Κισσάμου
μβι-ά τής καλλιμόοφου Δ(δθς
Σ·υλιανής Τσαντάροχάκι» κα
τοΝου Πλακιιμιανών. Πα«ό.
νυμφος παρέστη ό φΐλος κ.
Γεώρ. Τριποδάκη«.-
ΔΚ. Α ·
Αιθούση Λούβαρη
Ό άποχαιρετιστήοιος χορός
«ής '/ίπόκβεω την Καθαράν
/ευτέραν &^α ένά«ξεαις 5
3θ'μ. μ Όρχήστρα πλήοης.
Ό χορός τοΰ ΣυσσυτίΌν
Λευκος χοοος
Ό χοοός τού —υσσιΐίου Α
όηοΐο; θά δοθί σήμερον
, Κχριακή» θάμάς παρονσιάσο
έκπλήξεις.
Μοδβρνα κοΐιγιόν αφιχθη-
, σαν έξ Αθηνών τα όηοϊα δέν
έχσυν κάμει 'έμφάνισιν είς
Ι _ανιώ«ιχον χορόν, πεταλού-
δα, άεροηλάνα, κσμωετί,σββ
' παντίνες καί πλείστα άλλα
πού δίδουν την αποκρηάτικη
εύθυμία.
Παβακαλσύνται οί βονλόμζ
νσι έκ των μασκέ νά προσέλ¬
θουν εί δυνατόν μέ λ εν χά κε-
<ράλ«« (ίεϊε Ιϊΐίΐηο) καθόσον θά συμβάλονν είς |<ό λευκόν αύμβολοψ ττύ χοοοϋ. έπιτυχία καί τό γόητρον των. Γνω ρίζουν ότι ή ηονδδο <1ε οχοηο ά- συστάβεις μέ άφθονον γ ναμβμιγμένη είς την πούοραν Το «β···»*··"· *-* θυλάζ» τ<- χαλόν κάμνει την πούδρα νά κ0«ο$'"'ον· Πληροφορίαι παρά ^ ■Ις τό πρόσωπον χαθ'δλην την·*; ,ΝΐΗ0*· Τζομπαν^η άνοί διπρχειαν τής ημέρας παρά την -ουμ—Καηί. ______^ έψίδοωσΐν την πρπξενουμίνην άπό " " τόν χορόν καί ιά σπύρ η άκόμη ι ό "Μίλωμα είς τόν ηλιο τό καλοκαϊρι ί'ωλ^ται Καλτοομηχαν^ οχρογ- ί.«·,ν άμμουδιά. Είνε μία άποκλϊΐ γνλτ) μΐ διπλά δνταλακτικά χΐ*' στι»ίι χαί βραβευμένη εφεύρεσίς ρο«(νυτος παράνονοα 30 Ή ύ βρβη φρς υ ρ χον ί οκαλόν. Ή μύτη χάνϊΐ δμί-ήμιρηοίως είς χιμψ εύκαιρίας. σως την γικλάδα της χαί κάθε Ί'χνος Πληροφορίαι παρ' %>μΙν
«άχους εξαλβίφεται άμέσα>ς. Δίδει
εις τό χρώμα μιά άπβρίγοαίΐτη φςβ ———------—--————-————
σκάδα καί τό θέλγητρον τής νεότη
όί λύ ί δ
γηρ ής εότη _
τος ό/ιοί λατρβύουν οί ανδρβς. Μην , Ο
περιμ^ειβ ίοβ« μιά ημέρα δι) ναρ£θ°
δοκιμάση,· την «ούδρα Τοκαλον"060
τόσον διαφορετικήν «πό τας άλλας
κοινάς πούδρας. ΚΙς χήν μεγάλην
συλλογήν χρωμάτων των πουδρών
Τ·8Ϊί
Ολ* 7* ειδή τοΰ εμπ'»
'* ευρίσκετε ,εις
Ϊη,μίανν« προο<* μόζεται απολύτω; είς τό φυσικόν σας χρώμα, ΙΙροφυλίίξαΐβ την §ιτι- δερμΐδα σας γίνεται νειοτίρα Μ»ί ώ Ο«ιοτέρα. Μ<Ίαχβ1ρ£ζβο»6 την πού- »βα Τολό ί ύθ - 1 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Οτέρα. Μ<Ίαχβ1ρ£ζβο»6 την πού- Π . . . . , „ ,η1, »βα Τοκαλόν, είναι εύθυνή. Σδς Ρωλ«'ιαι ·π«ιιλωο.ς κουθϊΐου έγνυώμεθα έπιτνχίαν πολυτι-λης μεκΐ τριών θέσεων Αί πουδριίρες Τοχαλόν περ,έ- ?ί«1Γ^ «ολΰ συμφέρουσαν, χούν ' υί · ^ Πληροφορί,.ι π«0., τφ ίοιο- χ πουδριίρες Τοχαλόν περ,έ- ?ί«1Γ^ «ολΰ συμφέρουσαν, χούν „' αυταί «·>πως «αί τα χοη^* Πληροφορί,.ι π«0., τφ ίοιο
προσώπου π,ονδβο άεοχ^ηο Πρό * Κ)1 ΚλΚά Κ«
««αι περί κάτι τοΰ νεώτερον, δια
ι
Κ«
ΜΑΡΟΥΛΗ
Νέας
τιων, κουζίνας. λουτοου, ή*811:
τροφώτιστω.; μέ νερΛ τής Λε|ά
μβνης, μέπεοιβολι μέ ά>»η χαΐ
« ής Νέας | διάφοηα «βνδθ« άΰλ
«««άβιΐ,μβ-ΙΖοΐοΛοιΤ , Πληροφορίαι παοά τφ
»«, <««*ο κλπ, [ ΤσοχαλάκΒ ό ΜΑΡΚΩΓ ν ηόαμου νά 1 ^{«ών οϊηων Αψο· Μά άαηοχόλη» ηαϊ την μοί Έν ΐούεοιρ γ μέχρι εο«3· Ιι,Πάηοιε απεφασίζετο παί κάθβ φο ακίνηια, ώς Ι· σΐοιχβιωμένα Ικι χάτω είς τή* ωραίαν ρία* χής πν_;(·->ς. Τό
κοιχίΐό αν»ό φα <>ρτο< «5- ιι πιάνει ιά χέρι^ των ψοίίων Μοί δέν έπϊτρέ- «(4 «'ί αύίονς νά ύποψρά ψ»ν μίαν διαταγήν μ* τ α ιών οϊχων τούτων <λίΐ»θβρώσο»/ν μί* «»»»τοι»ίαν. "Ηδη ίηα- »ϊ4χ σννιστώμβψ «ο μ οί Ηά.

ΠΛΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
*»»
χης
Β2ΑΘΒΣΔ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι 'Ανιίργνροι)
Οβο?σ»άμβνος Τυπογραφείον
έ?. ΣΤ. ΒΕΔΟΥΔΑΚΒΣ
ΧΑΝΙΑ 26 ΦΒΒΡ0ΥΑΡ10Υ
ΟΔήμαρχος Άθηναίων
κ. Σπΰρος Μβρκούρης
απέστειλε πρός τάς εφη¬
μερίδας έννπογράφονς δή
λώσεις διά των οποίων κα
ιηγορεϊ δρνμύτατα τόν άρ
χηγόν τοΰ Λαϊκόν Κόμ-
μαχος ΗαΙ λέγει δτι μειά
«Γιν 6ην Μάρτιον όπότε ό
λαόςθάβχη καταδικάσει
τό Λαϊκόν Κόμμα έξ αί-
τίας τοΰ αρχηγόν τον, δ κ.
Τααλδάρης θά πέση τον
άξιώματός τον καθόσον
χάτελενταϊα γεγονόχα υ¬
πέδειξαν δτι ούτος έπαυ¬
σε νά έ*κ*ιμά(αι τόσον πά
ρά των άντιπάλων τον δ-
καΐτών δπαδών τον.
*
• *
Κανάνάς έκ τοΰ εξωτε¬
ρικόν πληροφορίας ή
κατάστασις είς την "Απω
Ανατολήν περιπλέκεται
είς σημείον άρκετά επι¬
κίνδυνον διά την παγκό¬
σμιον είρήνη ν. Τα πράγ-
ματα είναι σοβαρά έκεΐ
παϊ ό θεός μαζύ μέ τονς
δννατονς τού κόσμον νά
βάλη τό χέρι τον γιά νά
γλντώαη ή ανθρωπότης
άπό έ'να νέο άνθρωπομα-
κελειό.
·*■*,.
* *
Ηάνάγκη | τής μεταφο-
ράς των οϊκων άνο-
χής, πολλάκις απησχόλη¬
σε τόν τύπον καΐ την κοι
νωνιαν μας. Έν τούτοις
ουδέν εγένετο μέχρι τοΰ·
όε. Πάντοτε απεφασίζετο
ή μεταφορά καί κάθε φο
ρά Εμεναν άπίνηια, ώς ε¬
άν νά ήσαν οχοιχειωμένα
έκεϊ κάτω είς την ωραίαν
γωνίαν τής πόλεως. Τό
στοιχειό αύτό φαίνεζαι ό¬
τι πιάνει τα χέρΐα των
αρμοδίων καϊ δέν έπιτρέ·
πει είς αύτονς νά ΰπογρά
ψονν μίαν διαταγήν μετα
φοράς των οϊκων τούτων
καί νά έλενθερώσονν μί¬
αν σννοικίαν. "Ηδη έπα-
νερχόμενοι σννιστώμεν
την μεταφοράν.
■ ♦·♦
Μ άς γράφονν έκ Σάλα
βοαονλας Σελίνον δ
τι έπειδή τό έκεϊ Δημοτι¬
κόν σχολείον εϊναι κλει¬
στόν άπό τα τέλη τοΰ πα¬
ρελθόν τος μηνός Δεκεμ¬
βριού απεφάσισαν οί κά·
τοικοι νά προαλάβονν παι
δαγωγόν τής οποίας ή ά-
ποζημίωσις έκ 1500
δραχμών θά καταβάλεται
παρ' αυτών καί τούτο διά
νά μην χάαονν τα παιδία
των την εφετεινήν σχολι¬
κήν περίοδον. ΟΙ κάτοι-
κοι Σκλαβοποζλας παρα-
καλοΰν κατόπιν αϋτοΰ νά
διορισθή οριστικώς ή εί
ρημένη παιδαγωγός Μα
ρία Βλοι χάκη. Δέν μας μέ
νει ούδεμΐα άμφιβολία δ·
τι 6 κ. Επι&εωηητής των
Δημοτικών σχολείων θά
ενεργήση χά δέονχα διά
τόν ταχύτερον διορισμόν
ταύτης.
επιστρλβΓ *
ΙΙρός τόν Δήμαρχον Χανίων
"Εχομεν την γνώμην
καϊ παρακαλούμεν ' Υμάς
δπως άναβάλητε εϊ δννα-
νόν την άναμόχλενσιν τον
έδάφονς παρά %ήν πλαΐεϊ
αν τής Νέας Αγοραίς μέ¬
χρι πέρατος των προσε-
χών έορχών καί έκλογών
ίνα μή δνσκολενθοΰν τα
χροχοφόρα δχήματα τα έ
κτελονντα την συγκοινω¬
νίαν έ>*ός καί έκτός τής
πόλεως, προκειμένον πε·
ρϊ ολίγων ημερών καθ»
ή
Ό Πβόεδοος
Ίδιοκιηΐών λεωφοοείων καί
φορτηγών αυτοκίνητον
ΝομόΟ Χανίων
Χυμβουλάκης
ι ιπτμιΙΙ ΑΠΟ ΠΡΪΗ'Α* ΕΙΣ
Ι
'Ήρχςσε τάς ργ
βίας της είς τό ηρώην
Κέντρον Χιρμπάκη.
Άνακαΐνΐαθέν τε¬
λείως υπό την διεύ¬
θυνσιν τού κ.
Ι ΚΩΝ. ΠΕΡΑΤΣΑΚΗ
■ ύπόσχεται άνεσι* κα
Ι περιποίησιν.
Ι ΤςμαΙ λογΐκαί.
'Έ3Τΐατόριον
Ή "αΚΑΑΛΙΘΕΑ,,
πΔΡΕΟΥ ΚΟΥΚΛΙΝΟΥ
Ρέθυμνον
Τό ώ; άνω εστιατόριον μετε
φερθή εσχάτως εκ τής Μεγάλης
Βρύσσης Είς την Λαϊκήν Άγο
ράν μέ τελείαν ανακίνησιν Κου
ζίνα βΰοωπαΐκον συστήμαΐος
μέ τα πλέον άγνά ΰλιχά, χαθα
Οΐόιης δμεμπΐθί, πβριποίησις
άΉο.α τοποθρσία ίίξοχος μέ όλας
τάς απαιτουμένας «νέσβις.
γεϊτϊχ.ι.ιιαα*ιικαριισ1
Λικογο'ρος Ι
ΗΝ— Ι
ΙΖσινικαι, ΙΙολιτικαΙ ύ·
ηοθέσεις & Δ.οικηΐικαΛ
Γριτψίϊον παοππλρύοως
θίάτοου «Πάνθεον» ππρά
την Νέαν ίΐλατείην
Τακτΐκή Συγκοινωνία
ΧΑΝΙΩΝ-ΕΠΙΣΚΟΠΗΣ
Δια 6ύο αυτοκίνητον
«Βόλγας» καί ενός πολυ¬
τελείας αΦίατ».
Διβυβυνιαί Στυλ. Τσαπά-
κης, Λάμπρος ΛΙαλΐν-
δρέτος καί Ίίοσήφ Μη-
γΐάκης.
^ Παρέχοντες πλβίστας όσας
ευκολίας είς τούς επιβάταί.
Τιμαί κανονικώταιαι.
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ
Έξβδιιιάσθηααν οί
ηολογιομοί «Αν κάΐωθι
Κοινοιήιων χρήοβων 1928
—2929 -Μϋλιυιή;, 29—
30 Κοινονναρβς, Πλα«α·
ν·α, ΣχαΑωνϊ);, 30—31
«Αν κοινοϊήτοον ΣβλλιΑν,
Καστελίου κα»
κου χαί 31—32 «Αν
*ή«ον 'ΛμυγδαλθΜβαιάλι,
Βουλγάρου. Ζυμ-
, Εβφαλ.ου, Κούνβ
νι, Κολυμβαοίον, ΚαρρΑν,
Πολβμάρχι, Παλαιών Ρου·
μαΐων, ΡοδοποΟ, Ραβδού-
χαΓ, ΣυοΐΜαρίον, Τοπολίων
'ΔλικιανοΟι "Δρμίνων, Βά
μου, ΒρυσσΑν, Γαβαλοχω*
ρίου, Γβωργιουηόλβοος· Έμ
ηροσνΐρου, Κάϊνας, Καλα-
μίου, Καλαμΐϊοίο», Εασιέ·
ϊου, Κβφαλά, ΚθΜκίνου χω
ρ.ου, Κουρνά, Μάζης, Με-
λιδωνίου, Νίππους, Ξηρο-
σΐβρνίου, Παϊδοχοορίου, Πβ
μονίων, Πλάχας, Ραμνί);,
Σιύλου, Τζΐίζιφβ, Φρε,'Λ-
γίας Μαρ(«ης,ΔάκιιωνΒ(]υσ
ο Αν, Θερίσσου, Κονιοπού-
λυυ, Κουνουπιοιανών, ΛάΜ
κων, Μαλόξης, ΜβοκλΑν,
Μοδ.ον, Μσυζουςά, Ξαμοο
δυχιΒϋ,ίϋυ, Όϋθϋυνίου, Πλα
«νβόλας, Σούδας, Συριλίου,
2
ρ, ρ,
Χορδακίου, Έηανωχωρ(ου,
Κομηανο6, Κανδάνομ, Ολβ
μβνιαν&ν, Ρο8οβαν·θν, Σηά
φηΓ, Ζούγιας, Σαρακ.νας,
ΣιοοβλΛν, Τβμκνίων, ΆγΙ-
ου Ιωάννου, Άοκύφου,
ΆνωπόλΒοςΗαΙ
1Τ)»ΙΙΙ[ΙΗΙΐΤ»ϋ1»ΪΙ
Κατόπιν δνεργβι&ν «ής
Ινίαϋθα χωροςρυλαπής είς
ι ήν Κύμην «ής £ύβο(αα
κα. Πβιοαι&ς οί φυγόαονοι
Δημήιριος Νΐαγκουνάκης
καΐ Παναγιώτης 'Δνασια
οόηουλος,
ΕΚΛΟΓίΚΑ^ΣΗΤΕΙΑΣ
(ΣΗΤΕΙΑ Ικταχτος αντ)αις)
Προχθβς άψίΗεχο ένιαδ-
θα δ ύηουογός χΛν Ναυΐι-
Μ&ν ν. Κούνδουρος μβιά
τού ϊοΟ ΓενιχοΟ ΔΐοΐΗηϊοΰ
κ. Παρίΐση ΝαΙ «ου Νομόρ
χου Λασηθίου μβΐαξύ 5λ-
ίων δ ν. Ύπουργό; ήαχολή
θη καί μέ «ά β«λογι»ιά «ήβ
Ιπαρχίας μας συοϊήσαςνά
ηροσέλθουν αθρόοι βΐς «ός
κάλπας διά «όν τίως 8β
Ι ουνβρνά<ην «οθ η. Κ. Πά Ι παδάκην δν«α ΝαΙ σήμβρον ύποψήφιον ?^γβ«αι δΐι «όν δββιθΗ νά Λίϊϋθύϋθ «ήν ΰιΐυ ψηφιόΐη«ά «ου ύηοσχβθείς δτι θά προσλάβη €ΐοΐοϊίν δην ΓΒθϋυαιασιήν βϊ«β «όν ίδιον ιϊΐΒ «όν γαμβρόν «ου κ. Μιχαήλ Σβο,γάκην Ιμ Νβαηόλβως δσΐις Δπβιθή σας είς «άς συσνάσβις «οδ ν. Ββνιζέλου Να«ά «άς αα ρβλθούσας Ικλογάς έλαβεν Ιν «ούνοις 33 σΐαυρούς ή Δ. Ι βθοχί,ί ηροηνήθη !Αλλαχοδ ( οΐφοον άναβιβάοας μέχρι νβ : * ή ό Ι ΕΙΡ1ΞΙ ΚΟΙΒΗΟΙΟΜ» ι Πληοοφορούμβθα διι Ι «ήν 22 τρέχοντος κ αί πβοί Ι «ήν αύγήν, ιιανόπιν 8ε σφο | βροτάϊου Ανέμου, δσνις διαρΜ&β εΛνεβν άηό «ής προοΐας «ής 21η;, δβοεξβ βΐς Ι «ό χωρίον Άσιρίτοι Πβδι ι άδος ΝοκΝΐνόχωμα. , Οί ά- I πλυΪΜθΙ χωριιιοΐ ίπίδωσαν , «οΰ«ο στήν «δργηια | «ου ' Θίοϋ». Πάντως «ό γβγονός («αί φυσικόν βΐνβ κα. ΊούχΙ διά πρώτην φοράν ααρουσι άζβ«αι β!ς τόν νομόν Ήρα- πλβίου. ΣχβιικΑς ΰπάρχβι ή γνώμη διι «ής Ιν 'λόγφ μχρ ψ*ν «ήν σκόνην ή«»ς|διαλυ θβϊαα §ηβσα μέ «ήν βροχήν βΙ(Α{ ΔΙΑ ΙΟΐ:_ΙΛ_ΠΙΔΙΟΜΕΝΟΗ Ή ύδρογραφική ΰαηρβ σία «ου ύπουργβίου «Αν ΝαυνικΑν διά «ηλβγραφή· ματός της πρός «άς λιμβνί¬ κας αρχάς γνωρίζβι δ*ι ση μαννήρ παρασυρόμβνος ΝαΙ έηικ.νδυνος βΐς «ήν ναυοι- πλοΐα Ιθβάθη ηροχθές βΐα πλάνος 35,12, 45 βόρβι όν παϊ μήκος 23, 39, 30 ! ανα«ολικόν καΐ δα τω βρός γνΑσιν «Αν ναυνιλλομί νων. Έπίσης δ βρνθρός φάοος μοβοαχ'" ος Άλιββρίου πλάϊους 38,23^1 μήιιουί 23.03 δπαυοΒ ΛΒΐτουργΑν. ΕΓΙΡΙΗΣ ΠΡΟΐΙΟΜΤΙΣΜΙΝ Καϊόπιν άποφάσβως «ϊ,ς Γβνικ^ς Διοικήσεως Κρή της Ινβκρίθησαν οί προϋηο λογισμοί «Αν Έφβδΐ]ΐΜων Χαμβίων Ηρακλείου καί Σηιβίας. ■■■■■■■■•■«•«■«•■«■■««■■«■■■«■■ειιαειεια ■■■■■■ ««β. ••••«•••••••«•••••εΐΑ 5 ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ · ^ ΓΕ9Ρ. ΠΕΤΡΟΥΑΑΙΧΗ Ά νακαινισθέν τβ· λείως βπλουτίβθη μέ με γάλην συλλογήν ψιλι· κων χαί οτεφάνων γά- μων, βα.ττισπκών κλπ. Μ (α επίσκεψις άρκεΐ. { . #- ····■■........·· · ·♦ Άναλαμβάνομεν πάααν Κνλλΐτεχνΐχήν εργα¬ σίαν ήτοι : Έκΐγραφάς Δΐαφημήσεΐς Δΐαχοσμήσεις Ν. ΚΑΡΑΤΖΑΣ Ηλεκτρικόν Κατάοτημα Σ. Άποστολίδου καί Γ. Γεωργίου. 2ΗΤΕΙΤΕ (τΙΑΚΑΡΟΝΙΑ ΑΓΕΑΑΑΟΙ ΟΜΟΙΑ ΙΤΑΛΙΚΩΝ Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ ΕΑΑΗΝ1ΙΗ ΑΗΜΟΙΡΑΤΙλ ΓΕΝ. ΧΗΜΕΙΟΝ ΤΘΥ ΚΡΑΤΟΥσ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ Απόδειξις τό κάτωθι έγγραφον Αριθ.Εκθέσεως 8 Κυρίονς ΚΟΥΤΟΥΠΙΔΗΝ, ΠΑΥΛΙΔΗΝ ΚΑΙ Σία Τό προβκομΐβθέν μοί πρός εξέτασιν,έβφραγΐ· σμένον δείγμα Ζυμαρικών τής έπιγραφής «ΑΓΈΛΑΔΟΣ» βξετασθέν ευρέθη Αρίστης ποιότητος, παρασκευασμένον έκ ΣΙΜΙΓΔΑ. ΛΕΩΣ. Ό Ποοϊσΐάμενος τοΰ Παραρτήματος (Γ.Σ.( ΙΩΑΝ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ «■■■■■■■■■■•■■■ι &ν ΐΗ^ννΐΐνβ'ι. ΜΜΙΙΜ ΝΟΙΙΙ.ΑΟ.ΛΞ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΕΛΑΗΗΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ Είς χό Κατάστημα ΧΑΡ^ΒΪΔΑΚΗ Είς διαρκή παρακαταθήκην διά χονδρικήν καί λιανικήν πώλησιν. Άπό τής 18 Δεκεμβριού Ι·||;*"·| "Ηρχισε λειτουργούν νέον Ξενοδ ο χ ε ι ο ν "Ι' π ν ο υ "ΜΙΝΩΑ,, ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ Ινΐελώς εύοωπαϊκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, με λουτρά, μέ ίγκαταστάσεις θερμοΰ καί ψυχρού ύδατος μέ θαυμασίκν Ιπίιιλωσιν, μέ κομφόρ καί άνέσεις άγνώστους μεχθΐ τούδε ενταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τού Όργανισμού Τουρΐσμού θέλει πληοώσβι μίαν σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα¬ δικόν, άπόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια- μο>ήν ξένων οί δποΐοι θά έπισχεφθοΰν την πόλιν μας,
χαί οίτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον^ πληοο«ν
των δλους τούς όρους άπέφενγον νά μας ίπισχέπτονται·
Άτιό τα έσωτερικά φάρμαχα καί τάς
έτταλείψεις Θεραπεύει τούς ρευματισμούς
κ αι τούς τΐόνους των μελών τοό σ»μα-
τος τό γνήσιον ΕΜΠΛΑΣΤΡΟΝ ΛΕΟΜ-
Τ0£. ΑΙ έπΐμονοι καί #6υνηραΊ οτύταΐ πα·
θήσεις θερατιεϋονται μόνον 6ι' έντατικής
θερατΐείαί;, όπότε καί τσ τελευταία υπο-
λειμμβτο τής ύπούλου καί δηλητηριώ-
6ους νόοου άπομοχκρύνοντβι τοΰ σώ·
μοτος.
• Τό ΕΜΠΛΑΣΤΡΟΝ ΛΕΟΝΤΟΣ δια-
κρίνεται διά την αρετήν τού τής διαρ·
κοϋς καί έντατικής ενεργείας. ΕΦβΰς με·
τα την έπικόλληστν τΐροκαλεί εύάρεστον
αΐσθημα θερμότητος. δπψ είνε συνέττειβϋ
έντόνου συσσωρεύσεως α*ματος. Τ6 σ»··
σωρευθέν αΐμα, κυκλοφορούν ώδιαλ_εί-
■πτως διά μέσου των πσσχόντων 1·τών.
παραλαμβανει άπό τό "Εμπλσστρον τ*ς
καταπραθντικάς καί διαλυτικάς ο*σΙας,
αί οποίαι άποσποΰν έκ τού σώκατος τα
χαλαρωθέντα δηλητήρια καΐ τα βτηεκ·
κρίνουν. _
Τ6 γνήσιον ΕΜΠΛΑΣΤΡΟΝ ΛΕΟΝΤ02
άφαιρεΐ τό κακόν άτιό παντοΰ. είνε ιΐβ·
νίμου ενεργείας, έπιφέρει ταχείαν 4ν«
κούφΐσιν καί τελείαν θεραπείαν.
Πωλείται είς τα φαρμακεϊα. ·ΐ§|^
Γενικοΐ άντιττρόσωτιοι: "
Εταιρεία «Δάφνη», όδός θεάτρου 11—
Αθήναι, ν^^ί^ίί^ί^^κ*. 4
ΕΜΠΛΛΤΤΡΔ ΛΕΟΝΤΟΣ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΠωλΕΪτοι συνολιχώς τί τμημα
τικως ή καί ένοικιάζβται έν Πά
λαιοΐς Ρυύμασι Κισσάμου πεοι-
ουσία τοΰ ΠρωΘιβρέως Δημητοί
ου Δημητριάδου ?ϊς τιμήν είι-
κιιιθίας. Διά πληροφορίας καί
ποοτάσεις άποτανθήτβ πρός τόν
υϊόν τού Σιΐΰρον Δημητριάδην
Μηχανικόν Διοικήσεως ΔημοσΙ-
ων κτημάτων Αθήναι.
Κ0ΜΜΟ-
ΣΕΙΣ
ΧΡΥΣΑΚΗ
ΧΡΠΜΑΤΙΣΜΟΙ & ΤΑΠΕΤΣΑΡ1Α»
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ «.*. ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Φέρομεν είς γνώσιν τής άξιοτίμου πελα
τείας μας ότι τό γνωστόν αυτοίς κατάστημα
Δΐομήδους Δ. Παπαδάκη όδός Σιδηρουρ·
γείων άνακαινΐσθβν εσχάτως εκτελεί ταπετσα
οίας αύτοκΐνήτων καί άμαξών υπό λίαν βυμ
φέροντας όρους.
Όμοίως εκτελεί χρωματισμούς Πι* μηχα-
νής ΝΤΟΥΚΟ τελειοτάτου ουατήματος υπό
τού γνωστού τεχνίνου βαφέως κ.
ΑΝΤ.ΣΤΥΛ.ΛΙΟΝΑΚΗ
Τΐμ*ί λ*** βυμρέρουσαι καί άνεπίδεκτοι βυ
ναγωνΐβμού. ΙΜία μόνον επίσκεψις άρχεΐ διά
νά πεισθήτε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΥΓΡΑΣ ΤΥΡΟΠΗβΙΑΣ
ΤΥΡΟΚΟΜ1Ο
ΔΕΛιΊΠΒΜΝΗΣ & ΜΠΕΡΤΖΕΛΕΤΟΣ
ΕΝ ΠΥΡΓΩ ('ΗΛείας)
ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ, ΤΥΡΕΜΠΟΡΟΙ,
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ,
Διά τό πτίξιμον των τνρών Σας προμηθευθή™
την "Ελληνικήν 'Υγοάν Τυροπητιάν αΤυρο-
κομιό»
Είναι- (<ρ(στη είς ποιότητα καί εύθυνοτέρα πάσης δλλης. Καταστρέφει τα βλαββρά μιχρόβια τοϋ γά¬ λακτος τα δποΐα μκτϋβιίλλουν την ποιότητα ΐοΰ τυροΰ, Δίδει την Ίδιάζουσαν γεΐσιν χαί έλαστικότητα είς τόν τυρόν. Συντκίνει εί; την κανονικήν ώρ(μανσιν αύτοϋ. "Εχει ευκολον χαί αλάνθαστον πήξιμον, χαί δίδει την μεγίσΐην απόδοσιν είς τυρόν. Χςησιμοποιοϋνιες ιήν τυροπητιάν μας τό «Τνΐ- ροκομιό» ύηοστηρίζετβ τα συμφέροντά Σας πά- θέχετε είς την κατανάλωσιν τάς καλλιτέρας ποιότη τας τυροΰ. 'Ενισχύεΐί την "Ελληνικήν Κτηνοτοοφίαν καί την Ελληνικήν Βιομηχανίαν. Ή ιτοώτη Σας δοκιμή άοκεΐ νά Σάς πείση δι« ΐά πολλαπλδ ηλεονεπτ/ιμαΐά της, διά τα δποΐα δμιλοΰν αί έκΒέσεις των Τυροκομικών Σχολών τοΰ /Γράτονς τοΰ 'Υπουογείου Γεωογίας χαί ιϊπαντες οί χρησιμο ηοιήσαντες ταύιην μβγάλοι τυροκόμοι τής Ελλάδος. Έβοαβίύθη υπό τής 7ης Διεθνοϋς ΈΗθέσβοος Θεσσαλονίκης, 1932 διά χρυσηΰ βραβείου. Άντιηρόσωπος ίν Χανίοις ΑΘΑΝ. Κ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ ——■

[ Χο.νία—Κρήτης
[ Γοοφΐΐα 6θος Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
«>♦♦«·>.*><»> ♦♦♦♦♦♦
*1ί"τίθ1ΓϊίϊίΐΪΜΪΤΟΥ ΪΜ1ΛΓ9!ΙΤΠ ΙΑ|ΟΟΥ_
ΔΙΑΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΓ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΣΥΝΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜ -ΝΛΣ ΤΑ-.
'Η εφημερίς ημών καρακο
λουθοδοα, μβ*ά μεγάλον 4ν
διαφέοοντος «ήν εξέλιξιν
«οδ δημοβιονομικοδ μας
πρσβλήματος, μενά «ου ό
«οίον είναι συνυφααμίνον
καΐ τό Μονοπώλιην τοδ
Καπνσδ, τό οποίον «όν τε
λβυτσΐον καιρόν Ιχβιάποσπά
ου την πβοσοχίιν δλων των
άομοοίων κύκλων καί συνβν
διαφβρομένων «άξβων, έθβώ
οηοε σχόπιμον νά λόβα, χά
ριν «Δν άναγνωατών της,
την κάτωθι συνέντευξιν πά
οά τοδ μ.Γ. Ζαχαβιουδάκι
Δ)ντοδ Κσπνοβ)κής έταιοίας
Χανίων καί μέλους τής Έκ
«βλβοτιχής Έπιτροπής τοδ
4'. Π. "λλαδικοΰ Συνεδριον
Κακν- 'νων όστις καί λό
γφ μ οφώθβως κ·ί λόγορ
ΪΟετοΡ πείρας Καπνοβιομη
χανιχής, άλλα καί λόγω
«ής έμμέσου παρ' αυτού πά
οακολονθήσιως «ής έξβλί
ξβως «ου έν γένει Καπνικοϋ
ζητήματος ήτο ό άομσδιδτ·
ρος πρός τουτο. Ό κ. Ζβχα
Οΐσυδακης εδήλωσεν «ά έ,ής
εί; έηιοκβφθέντα αυτόν
συντάκτην μας.
«Πολλάκις χατά,τβ π«ρβλ
βόν βΐχβν προταθ_ ή ιυνο
πώλησις τής εσωτερικάς κα
«αναλώσβως «ου κ·ηνοΰ,
ήτις δέν έπρβγματοπ·ιήθτι,
διότι οί κατ' αυτής έκάοτο
τε κινούμενον Ιδίως Καπνο
βνθμήχα^ η κ«1 Καπνοπσρα
γωγοί ι ί Όν σπουδαιότοτα
ϊκιχειρι, ι«α μέ «ό μέρος
των, 4«ι « κ·1 στερεοτύπως
έπβχαλοί -τβ ήτοι Ιον) Τάς
γνώμας χί ν Οΐκονομολόγοον
«ής Όρθ όξου λβγομένης
Χχολής, οί ,ες, ήσ·ν κατ'
αρχήν κα«ά «Αν Μονοπωλί
ών. 2ον) Την έπβρχειαντών
ΔημοσΙων Οίκονομιχβν καί
3ον) κ·1 σπουδαιότερον ϊσως
«ήνβύχερΐΊφν «ής διαθέσεως
δλων «ών π_ό; εξαγωγήν
καπνών μας είς «άς άγορσς
έ,ωτβοικοδ μέ λίαν Ικανο
κοιητικάς τιμάς διά «ούς πά
ραγωγσύς. 'Αφ' δτον δμως
τβλβν«αΙωςένβ«όθη ή π«γχό
σμιος Οίκονομική κρίσις,
μ' δλα τα γνωστά καί «ρο
μακτικα συνακόλουθά της,
διβμορφώθη καί διά «ά «οοϊ
όν«α «ής έξαγωγής μσς, άτι
να συμπίπτβι νά είναι καί
•Ιδη ηολντβλφ καί Ιδία διά
νόν καηνόν, κατάστασις οχβ
δόν άπβλπιστική. Κατόπιν
τούτου είναι εΰχολον νά
έννσήσητβ ποίον τεράστιον
4ν«ίκ«νκ·ν επέφερεν βίςτήν
έν γένει Εθνικήν καΐ δημ·
οίαν Οίκονομίαν «ου τόπον
μας ή κατάστασις αΰιη, ήτις
κ«ί ανέτρβψιν 6ρδην«άμέχρι
«ής έποχής έχβΐνης γνωστά
Μβ«ά τής μονοπωλήσβως επι
χιιρήματσ, άτινα σβς πρθα
| νέφερα. Καί δχι μόνον «οδ
«ο άλλά κ·1 αντιθέτως διε
μόβφωοεν σωρείαν άλλον
έπιχειοημάτων συνηγορούν
τω* υπέρ τής άμεσον καθι·
οάσβως" Μονοπνλίου βύρν
τάτης μοο,φής.
Καί ορκονΥ ' να οάς άνα
φέρω «ρ<·, «ά ι υδ«ώ.βρ«. Ιβν) Την άμ > >ν ανάγκην
λήψεως μέτρκ* προστααΐας
της Εαπνθ"-οαγωγής, (ώς
ουν.βτ1 διά «" > σταφίδα καί
άλλα Έθνικ αςπι>ο?όν«α),
ήτις άποτβλι 5ν σηουδαιό
τβρον πλον«οπαραν_.γικόν
πόθον τής χώρας μ«ς ή διά
θέσις την πο,οϊόντων τής
οποίας κατέστη ιτροβλημβ
τιχή κοΐ δυσκολοτάτη μέχρι
«οδσημβίου νά βιαγράφον
«αικίνδννοι «βλβιωτικοδ ά
παχλβισμοδ «ών καπνών
μας ά«ό τάς άγοράς «όν έ
ξω.βρικοδ, ένθα ώςγνωστόν
έξοδβύσμβν υπό ομαλάς πι
ρισ««σεις τα 14)15 τού ον«δ
λον «ής παραγωγής μ*ς, δτι
να άντιπροοωηβύουν «ά 50
καί πλέον έκα«οσ«ά κατ'
αξίαν επί «οδ σύνολον «ών
Έλληνιχών εξαγωγήν έν γέ
νει. 2ον) Την ανάγκην έ,βν
ρέσβοος υπό «οδ Ερά«ονς
νέοον πόρ«ν, δν·ν «ής επι
βολβς *β*ων φορολονιών,
πρός ισοσκέλισιν το€ Προϋ
πολεγισμο€, ήτις θεοοριΐται
άπαςαίτητος προΰπόθεσις
διά «ήν έξνγΐανσιν τθν δή
μοσ'ων οικονομικόν, υφ'
δλ«ν «ών έκίστοτβ Υπουρ
γών «ών Οίκονομικδν «ής
τβλβν«α(ας ηβριόδον κ«ί
3βν)Τάς νεωτέρας άντιλή
ψβις δλων «ών Οίχοκομολβ
γικών κορνφών τής Έλλά
δος διατυπωθείσας ιίς
πρόοφατον γτωμάτενσιν τον
«άνω«ά«ου οΙκονομΐΗθΰ
σνμβονλίον ένθα προτβίνε
ται ώς έπιβεβλημένη πλέον
καί σνμφέρουσ· άπό πάσης
απόψεως ή μονοηώληοις
«οδ Καπνοδ ή άπόφααις
πραγματοποήσεοος «ής όποί
άς έξηγγέλθυ πς· όλίγου
καί νπό «ής κεφονσης -ν
βερνήοιως, διά «ών προ
γραμμαιικΰν δηλώσενν
«οδ κ Πβοέδροναΰτήςχαίτοΰ
κ.Υπουργόν «ών Οίκονομι
κων ειδικώτερον. Πνραλλή
λως δμως χοί αί ουνενδια
Φβρόμεναι τάξιις «αί Ιδίως
ό ώογανομένος Κ«πνοπαρα
γωγιχός χόσμος, δστις πρβ
τος δικαιοϋ«αι νά έχυ γνώ
μην έηΐ«οδ ίητήματος τού
τον· οΐτινες άλλοτε άπέ
χρόνον τό Μονοπώλιον επι
σήμως, εζήτησεν ήδη την
κοθιέρωσίν «όν.
Είς έοώτησιν τβδ σνν«β
κ«ον μας κα«ά πόσον τα νέα
σιγαρέττα τοδ Μονοπωλίου
θβ έζνπηοετοδν ηοιοτιχώς,
πλήρως κήν Ικανοποίησιν,
«ών καπνιστδν ό αυνομιλη
τής τον απήντησεν «ά εξής.!
Ή σημιρινή ποιότης «ών αι
γσρέττων,έκτός τοδ δτι δέν
σνντο'χβι Μανείς λέγος ν β
μειωθ^, έχω «ην γνώυην,
ι δτι αντιθέτως πρέπει δν εί
1 ναι δυνατόν νά βελτιωθή
Ι κ«1 θά βελτιωθή άσααλδς,
δν λάβωμεν ύπ'δψιν, δτι το
ίδουθησόμενον Μονοηώλι
όν Θάέχη δλην «ήν σχετι
κήν ευχέρειαν, νά πρόξη
τοντο κ«1 εΐμαι βέβαιος,δτι
θά «ό ηράξη, δι6«ι μβτα,ν
των Ιθυνόντων την όρτάνω
σιν πρωτεύουσαν θέσιν 0ά
' έχ·νν καί άντιποοβωπθι τβν
ηα>οαγωγ6ν, οίτινες τούλα 11
στον αναμφισβητήτως θ>
ένδιαφέρ·νται διά «ην κ«
λήν ποιότητο «ών χαρμα
ν
(«V.
Είς Αλλην ερώτησιν «οδ
ο «τάκ«·ν μας, κώς θά προ
χι οαυν κέρδη έκ τής έσωτβ
βική$ μονοπωλήσβω,,έφόσον
δέν πρόκβιται ν β μβιωθή «ό
κόστος άγοςάς «ών κοπνών,
απήντησεν ώς εξής.
Είς πεντακόσι» καί πλέον
έκατομύρια ΐπολογ.ζονται
«ά κέρδη έκ «ής μθναπωλή
οεως. Ές αυτών «ό ήμυσι
πιρίπο» προκνπτει έκ «ής
Φορολογικής διαορνθμί
σεως, ήτις προβλέπιται κοΐ
«ής δημιουογίας ευθυνής
ποιότητος σιγορέττΜν, ήνθά
Ιχη ττίν ευχέρειαν νά καδιε
θώση άμέσως τό Μονοπώλι
όν, διά τίς λαϊκάς τάξειςχαί
«ό υπόλοιπον άν«ιπροσω
π·ύει «ό οημιρινόν κέρδος
«ής Κακνοβ)ας, «άςδειπάνας
διαφημήαεΜν, την παροχήν
δώρων, λοχβίων κλπ. , τόν
περιορισμόν «ών γενικών
ίξόδων, «ήν βίκονομίαν προ
μηθείας υλικών σϋσκενασί
ος κιΐ μέοος των νπβοβολι
κων πβριθνρίων χέρδονς·
άτινα παροχΜρβί σήμερον ή
Καπντβ)α *ίς τού; διοχΐτευ
τάς «ών ηρεϊόντων «ής, κα
«ά τρόηον μόλκ τα »ύνοοδν
«« ελαχίστην μόνον μβρίδα
έκ «ών τβξεων τούτων.
'Αλλει καί μεν*λντ·ρα ά
κάμει κέρδη Από ι" άνωτέ
Ο», βννίμενβ νά <* >άσοιν
καί μέχρι «οδ διη -'σίον
των 50Οέχα«.δρ«χμών -νβμέ
νοντοι έκ τής μον< ιωλή σβως, μβ«ά πολλής ββ^αιότη «ος, διότι άσχέ«ως πρός τό γβγονός, ότι τό προβλεπόμ* νόν νέον φορολογιχόνσύσ«η μα τυγχάνει κοινωνικώτβ ρον καί απείρως έξνπηρετι κώ«ερον «ών δημοσ «ν συμ φβρόντων, εφαρμοζόμενον υπό τοΰ Κράτονς, μέλλει νά επιτευχθή δι" αύ«ον, είς μέγιστον βαθμόν, ό έκτο πισμός «οδ Λαθρεμπορίον, έκ «ής άραιώσβως «ής φυσι κης Τού ηβλατβϊας, ήϊΐςέδοβύ ούσα κατά κανόνα μβττξνι τ&ν κατωτέρων κκί (..±>«ιω
τέρων «άξβων, δέν θά έλκβ
ται ευκόλως, δταν θά 6ύν«
ται νά προμηθβύβται «ά σι
γαρέ««α της, κα«ά νόμιμον
τρόπον καί είς τιμήν άν«α
ποκρινομένην όπωσδήποτβ
είς «ήν οικονομικήν της
Αντοχήν. ρ
Ό συντακτης μας άπηυ
θυνε μίαν τβλβυταΐαν έρώ
τησιν. Ποία μοβφη Μονοπω
λ(ον νομΐζετβ, δ (ι θά έξυπη
οετήθΒ καλύτερον κ·ι τα
συμφέροντα τβΰ Δημοσίου
καί τα τοιαϋτα των ουνβν
διαφβρομένων τάξβων ;
Ή μοο.φή «°ΰ Κοατιχοδ
ΜονοπωλΙου μάς λέγει ό μ.
Ζαχ«ρι·υδάχης. Σημβιώοα
«ε δμως πο·σέθηκβν δτι
οΐαδήποτβ μοβφή Μονοπω
λίοΐ) χαί δ* προτιμηθή θά
προσπορίσο όπωσδήποτ· σο
βαρότατα κέοδη βίς τό Κρά
τος. Ώς κρός τα θιγβμβνα
συμφέροντα των συνβνδια
Φερομένων τάξεων θ' άντι
λαμββνβσθΐ βίβαίως, διι τό
Κράτος δέν θά βΐναι έκβίνο
που θά δ*ηθΰ ν' άονηθϋ
μίαν λογικήν καί Ανάλογον
αποζημίωσιν. 'Αλλ' ϊσως
μοδ παρατηρήσητβ: Μά
καλν, ποδ θά εύοεθοδν «όσα
έκατομμύρικ, διά τάς άπο
ζημιώσεις καί «άς έξαγοράς
των υλικών καί εγχαταστα
σβων των Κοπνοβ)νων ;
Σάςάπαντβ χωρίς καμμίαν
δυβκολίαν, ότι«« ποτ βλεηό
μενά κέι,δη, υπό τοΰ Μονο
πωλίου κ*, μέ τούς μβτριω
τέρους «κόμη ύπολσ
γισμού(, ενός περίηου έξα
μήνον, θ'άρχέσ:υν άσ·α
λώς χατά την γνώμην μου,
διά τος έν λόγω οποζημΐΜ
σεις βλων ένβξοηρέτως των
διχεκούχων. 'Αλλά καί πολ
λοί άλλοι συνδνασμοί διβο
κολύνοντβς την ταχτοπβίη
σιν καί «οδ ζητήματβς τού
τ·υ ύπάρχουν καί βΐναι έ
Φ«ρμόσιμοι.
Έδώ έτββμιτίσσμεν την
συνέντβυξίν μας μβτά τοδ
χ.Ζαχαριουδάκι καί θβωροδ
μέν καθήκον μας νά τόν
ευχαριστήσωμεν θερμώς διά
{,ητήματος, όπερ χατά «Ας
τβλβυταίας πληροφορίας άν έ |
λοββν καί απεφάσισεν νά
κανονίση ή σημερινή Κυβ/ρ
νησίς, διά «οδ άνβγνωρι
σμένης .κοινότητος "Υπουρ
γοΰ της αξιότιμον κ. Γ. Κα
Φαντάοη αισθανόμεθα δέ
Ιδιαιτέραν εύχαρίστησιν,διό
«ι θά δυνηθή νά ένημβρωβή
απολύτως έπ' αύτοδ «ό άνα
γνωστικβν μας Κοινόν.
ιΠΡΗΦΙΟΤΗΤΟΣ
ΤΟΥ κ. ΜΠΑΚλλΤΖΗ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥ-
ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
Άπό την συνάδελφον «Ντα Γβ,βά» τοΰ Ήραχλβίου
παραλαμβανομβν τό Μ·_τωθι άρθρίβιον ύκό τόν τίτλον
«ό κ. Μπαχλατζής» σχετικόν μέ ΐτιν ύπο^ηφιότιτα τοΰ
Διβυθυντοδ μ α :.
«Μ·τα{ύ των «ποψη» Λν βουλβυτών έν Κρήτη συγκα
ταλέγβνται καί δύο Δημ οιογρ.φοι. Οί χ. κ. Μαρνελάκης
διευθυντάς τής «Ιδής» κβί Μπακλατζής τοδ «Παρατηρη
τοδ» των Χα%ίων.
Καί βιΛ μέν τόν χ. Μαρνελάκην, είνε πβριτόν νά όμι
λήσωμεν καί πάλιν- Ή έντιμότης, ή ήθικη χαί τα άλλε
έξαιρετικά προσόντα τοδ καλοδ συναδέλφου καθώς έγρά
ψαμεν καί προχθές είναι γνωστά είς τούς έχλογεΐς
τοδ νομοδ μας ποΰ θά τόντιμήσουν ασφαλώς διά τής
ψήφου των. 'Αλλά χαί οί έκλογεΐς των Χανίων, είμεθα βέ
0αιοι δτι δέν θά παραλε(ι)ρουν νά γρόψουν είς τό ψηφο
δελτίον των τό όνομα τοδ κ. Μπακλατζή
Διότι έν χφ προαώηφ τού διευθυντοδ τοδ «Πορατηοτ,
τοδ > συναδέλφου κ. Μπαχλατζή οί κάτοιχοι τοδ νομοδ
Χανίων θά βΰοουν τόν μαχητιχόν ύπβραοπιατήν «ών οί
Μα(»ν «αν χαί τόν ακέραιον εργάτην υπέρ «οδ γβνικοδ
ΜολοΟ «οδ νομοδ Χανίων.
"Ολοι οί δημοσιογρεΐφιχοί τού άγώνες είναι όρκετή έγ·
γύηοις ΛΒΟς τουτο. _________
'Αγγλικεί δαον «αί οί 'Αμε
ριχανικοί κύκλε. δητβλοϋν
έν άνοβρασμφ « τα τής Ι*
■ωνίας, δέν άποκλείεται δέ
Ρ^ξΐί των σχέσεων των δύο
τούτων δυνάμβων «αί ής
Ίιπωνιχής Κυβερνήσεως.
Η ΙΟ.ΡΠΪΗ ΜθϊΤΐ
Την μβσημβοίαν »ή-
χθές συνήλθε είς τάς γοα
φ·ϊα »ϊ|; ^ Γβνιχής Διοική'
οβοος Κβήΐης υπό την ηρυβ
δρείαν ιοθ κ. Παρ,.τση > 6
Διοικητικόν συμβού) ην
τοδ ταμβίου Έπαρχι «κης
Όδοηοΐιΐς καΐ δ> [5. δια
; αποφάσβι,.
ΤΑ ΕΛΑΙΑ ΜΑΣΕΝ ΡΟΥΙΜΑΝΙΑ
ΑΛΧΗΜΙΑΙ ΛΑιΚΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 25φ(βοουορίου
(τοδ άνταποχριτοϋ μας).—
Ό κ. Καφαντάρης ομιλών
επί τοδ προεκλογικου τε χ ν έ. .
σαατος των Λαΐχών διά τό
25 ο)α, έχσρακτήριββ τοδ ώς
άλχιιμείαν άναξίαν προσο
χής άπό σώφρονας άνθοώ
πους.___________
τα ιινοίάπονΓκα
ΑΘΗΝΑΙ 25 Φ.βρου«ρ(
ου (τ·δ άνταποκριτοδ μας).
— Τηλέγραφον ν έκ Λονδί
νού δτι οί Ίάπωνες προ
σήρτησαν εί; τό κρατος των
νέας επαρχίας τής Κίνβς.
'$ν «Φ μβταξύ τόσον οί
Ή έν Βουκουρεστίω έλ
ηνική πρεοββΐα δι' έκτβ
νοδς εκθέσεως της πρός τό
Γεωργικόν Έπιμελητήριον
Ηρακλείου δίδβι διαφόι,βυς
πληροφορίας καί γνώμας
είς τος οποίας ήγαγεν αύ¬
την ή επισταμένη μβλέτη
τοδ ζητήματος των ιΐσκγο
μέν ών έθνικβν έλληνικών
. προΐόντων σταφίδος καί
ελαίου βίς Ρβνμανίαν βα
σισθεϊσα επί στοιχβίων ά
τίνα ουνέλεξβ μβτά πολλής
έπιμ·λείας είς την αγοράν
«οδ Β·υκουρεστ(ου.
Κατά την έκθεσιν αύτην
την πο·έχονσαν θέσιν είς
«ήν κατηγορίαν τβν Έλλη
νιχών πρΐόντνν α (ινα έ{«
γονται είς «ήν χώραν «αύ
την χατέχει ή έλαία.
Η κατανάλωσις τήςέλαίας
έν Ρουμβνία έηΐφύλαξιν
•ις αυτήν μονοπωλιακήν
τρόπον τινά θέσιν έΚΒΐδη
ούδβμΐο δλλη χώρα παοά
γει έλαίας τής ποιότητος
των έν «Ελλάδι παραγο
μένων.
Παρέχονταιδέ πρός «ου
«ο σχ««ικ·1 οδηγίαι πρός
διεύρυνσιν «ου έμποοίου
«ών έλ«ι9ν έν Ρουμανία
κειί αποτροπήν συναγωνι
σμοδ αύτοδ.
ΟΙ ΦΙΛΕΛΕΥΒΕΡΟΙ ΕΙΣ Β0ΥΚ0Λ1ΕΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣΥΠΕΡΤΌΥΔΙΕΥβΥΜΤΟΥίΛΡιΣ
Χθβς ημέραν τής έβδομαδίαΐας άγοράς, μετέβησαν
είς Βουκολιές Κισοάμον οί η.κ. Σ*.Πισ»ολάκις, Έμ,ι.
Τριπσδάκις, Σχαμ. Φρατζεσκάκις %οϋ επισημον
αυνδναομοΰ έπεκοινώνησαν με*ά »ών αύτόθι εύ
ρισκομένων εχλογέων. Πρώτα ωμίλησεν 6 μ. Τριπο
δάκις είεα δ κ. Πισεολάκις καί «ελευταϊος δ κ. Φρα
χζεαηάΗίς άναητνξαντες ζήν σημασίαν των ϊκλογών,
ώς καί τό Βργον τού κ. ΒνιζέΧου. 01 Παρευρικόμενοι
εζητωκοαύγασαν υπέρ τοΰ κ. βενιζέλου, έξέφραΰαν
δμως παΐ ζινα παράπονα.
Μβτά «ήν όμιλίαν τοδ κ, Φοαντζ.σκάκη ενεφανίσθη ό
Διβυθυννής μας κ. Έμμ. Μπακλατζής ύπ·ψήφ»ος Βουλβν
«ή; άνεξάρτητος κειί μέ «ό διαχρϊνον αυτόν βθένος καί
ρη«ορικόν ΰφος απετάνθη πρός «ούς συγκβντρωμένους
καί ανέπτυξε τούς λόγους διά «ούς όποίονς κβ«έρϊβται ιί$
«άς εκλογάς, ώς καί γενιχώτβοον «ό κοόγρειμμά τού.
Κα«έρχομαι βίςΐάς έκλογοΧς «ίπε μέ «ήν καρδίαν άφοοιε»μέ
νην βίς «όν αρχηγόν των Φιλβλευβέρων, καί μέ «ήν σκέ
φιν πβ«ώσ·ν βίς τας ««ξβις «ου ΛαοΒ.
Δέν μέ τρομάζβι «ό γβγονός δτι δέ/ συμπβαιλήφθην
βίς «όν χρισμένον συνδνασμόν. διότι οί αφοσιωμένοι καΛ
δβδοχιμασμένοι βίς «ήν ίββολογίαν όπαδοί ώς εΐμαι,
πιστβύω, έγώ, δέν μποροθν νά έπΐΛληχθοΰν άπό«·ν άρχη
γόν διότι έπιχιιρβΐ, έκλιγόμβνος Βαυλβυ«ης νάοταθΰ είς
«ό πλευρόν «ου, όπως έστοβη καί ϊσταται ώς ««ομον καί
ώς δημοσιογράφο; καί διότι δέν μπορβΐ νά διωχθ& άπό
«όν λαόν, διό«ι Σβίς βϊσθβ βίς θέσιν χάλλιβν παντός
Αλλον, νά γ«ωρίση«β τ·ύς βίλιχοινβΐς καί «ούς σΐ*θβ
ρούί χωρΐς ν' άκούβτβ τάς διαβολάς καί «ά συρ(γμ«τα
τοδ φθόνον.
—Εύγε Μπαχλατζή, Εύ#β. Σέ ξέρουμβ...
'Υπήο·· Φιλβλβύθβρος καί βΐμαι. Ούδβμία δύνβμις είνε
Ικβιντ), έφ' δσον βίς «ήν ζωήν ύπάιχβι ό Βενιζέλος νά μέ
κάμη «ά άλλβξω πεποιθήσβις χαί αρχάς καί νά «ραπώ «όν
σ«ραβό δρομο. .„
ΕΙνβ άληθές δχι έκ«ίββμαι ώς Όαφανός, άλλΑ <χ« «ήν πεποίθησιν, δτιόλαός, Σβίςδπνς οί δνθρσποι ύποστηβί ζουν «ά άποεφανιζόμβνα διά «οδ θανατον άπό «ούς νονβΐβ των, παιδία θά μέ υποστηρίξη καίέμένακαί ώς 5»θβ« πον προβρχόμενον άπό «ά σπλβγχνα «ου. θά Θβλήβο νά μέ θέση υπό «ήν σχέπην «ών η«βρύγων «ου. 1 —Ζωηρώταται έπιδθΜΐμνσίαι διακόπ«ουν τόν μ. Μ«α κλατζήν καί μιβ φωνή άκούβτσι. — Εμείς όρφανό θέλθυμβ Ζήτω ό Μπακλα«ζής Πβραιτέ ρω ό κ. Μπαχλαζής έν γενικαίς γρομμές έναφέρβι έκβΐνα «ά όποΐα, ανέφερεν βίς «ό άρθρον τού καί καταλήγΐι λέγων. —Δέν ύπόσχομαι «ίποιβ, διότι δλοι βΐμβθα χοβταβμένοι άπό ύπρσχέσβις. Δέν δίδω ύηοσχέσεΐς διότι, αί ύκοσχέοβις γβννώνται καί χβνονται την επομένην των έχλογβν, οδν «Ις φονσχαλίββς «οδ νβροδ σ'ό ποταμό. Βββαιώ μόν ν δτι θά φανώ άντίξιος «οδ Βημοσιογραφικοΰ μου παρελθόντος. καί εάν έκλβγώ Βονλβυ«ής θά βχω «ήν δύναμιν χ·ί «ό σθένος νά μκταβιβέ.ζω «ά δίκαια αας καί τ· παράπονα Σας, έκβΐ ποί -,'^έπα ν' άχουσθονν. Μέ «ήν πίστ ■« είς «όν Λαόν καί μέ «ήν έλπίία διά «ήν νίκην βναφωνώ. Ζή«βε ό Ββνιζέλος Ι » Τό«έλος «οδ λόγον τοδ κ. Μπακλατζή καλύπτονν θιομαΐ υπέρ «·ϋ μ. Ββνιζέλου καί τοϋ κ. Μπακλατζή εκδήλωσις κοί ΖητωχραυγαΙ μοΙ τή όληθβ·α εγένετο οΰτος άντικβίμβνον λατρβίας. Μβτά όλιγόωρον παραμονήν είς Βονχουλιές ό κ. Μπβ κλατζής ανεχώρησεν έπιστρέφων βίς Χανιά τυχών θεομής ύποδοχι,ς έν Πολβμάρχι, £υοίλι Ταυρωνίτην, κ.λ.κ. ωρα3ηπρωτνΤΓ Οο,ον 1<Ρ«»ί9 «ή» ε(σ«γω γήν είς Ρουμανίαν ελαίου ήτις πβοπολεμικβς κ««ιΐχ·ν την πρώτην θέσιν έν Ρου μανία πιριωρίβθη αυτή ση μειντικώτατα λόγω τή; δια οόσβως τής καταναλώβνως «ών παραγομένων ειύτόθι σπορελαίων καί τής είς βύ ρυτ^την κλίμαχα βίοβγωγή: ν ίλαΙ«>
γαλλιχβν τοιούτων προτιμ»
μένων κατβ τό μάλλον διά
την καλήν συσκευασίαν αύ
των, δεδομένου δτι εγένετο '
καί οχετιχή προπαγάνδαν
δια την διβδοσίν των.
"Ηδη δμως, κατά την γνώ
μην τής πρεσβείας, ή Ρουμα
νίκη πελατεία ήοξατο στρε
φομένη σοβαο&ς πβός τα έλ
ληνιχά έλαιοάτιναχέκτηντειι
θβραπευτικβς Ιδιότητος κλπ.
Σήμερον φρονεί ή Πρε
οββία ότι έπέοτη ή χατάλλη
λος σιιγμή δπως τα έλλην ι
Μά ελαια, άποκτήαωαιν εύ
ρεΐαν δι*δοσιν Είς «ήν Ρου
μκνικήν αγοράν ώατβ νά έ
ξασφαλιοβτ, υπέρ αυτών ά
ί ναμφιοβητήτως ή πρωτιύου
, οα χαί προνομιοδχος θέσις.
Πρός τουτο δέον νά όργια
ννθί, ή δέουσα διαφήμισις
κ«1 νά καταβληθή μβγαλει
τέρα φροντίς ώς πρός [την
άπ·ατ·λήν καλβς βιΰλισμέ
νού καί καλής ποιότητος έ
Ι λαίου,
Ι Ή Ελληνική σταφίς σβν
κατέχβι παρά τή Ρουμαν·
»«ή άγοβδ την θέσιν ήν θά|
ή»ύνα«· νά κατέχη, ουναν '
τ»σ· σκληρόν σνναγωνισ
μόν παρά τής Τουρκικής
σουλτανίνης χ«1 τής στοφί
δος «ής Κ·λλιφο(ινίας.
Έξ άλλβυ ούβεμία συστη
μ««ιχή προσπαθεία, γίνβται
Τείνουσα, βίς την βελτίωσιν
τοδ Έλληνικοδ τούτου προϊ
όντος άπό απόψεως έμφαν'
σιοος τού είς την
■γοοάν,
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
ΑΠΟΖΗΜΙΟΣΕΟΣ^ΡΟΣΦΥΓΟΝ
Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
ΠΡΟΥΞΕΝΗΣΕΝ ΛΙΣΘΗΣΙιΊ ΕΙΣ
ΤΟΥΣ ΠΟΛΤΙΚΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ
26 Φεβρουάριον. (Τοϋ άνταποχραοΰ
μας(. — -ίς χούς πολιεικού; κύλλου. πυ>οε«άλεσεν
ζωηράν αίσθησιν ή έπιστολη τοϋ Δημάρχ υ Άΰη·
ναίων η. Μεοπούρη γνωστάς οϋαης τής σιενής σχέ¬
σεως τούτου πρός τό Δαϊπόν χόμμα καί διό»ι έ"πι·
στεύειο ότι ούτος ήχο εντελώς άμέτοχος τής διασπα·
σιΐΗής κινήσεως «ού υίοΰ τού.
Κατόπιν ταύτης θεορεϊΐαι βεβαία ή έν Αθήναις
παμψηφία τής Ηυβερνηχιηής παρατάξεως.
ΤΟ ΣΧΕΑΙΟ^ΊΐδΖΗΜΙΩΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 3β Φ)μί,>υ, ('ΙΌυ άντ)τού μα?.
— »ο σχ40ΐο.ν τής ατΐοζ^μςώσεως %ών προσφύγων τΛ
οποίον εξηγγ.ιλεν ό κ. Τσαλδάρης χαρακνηρίζεται
ώς προεκλογςκη ρουκέι*, ή όποία σκ«»πόν έ*ει νά ά««
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣΑΠΟΚΡΟΥΟΥΝ
Οί
,οί'
ΑΝΟΙΓΕΙ ΕΫΡΥ ΧΑΣΜΑ
Άλλά εό σχέδιον τουτο εξεταζόμενον Αηό χής
πΛευρας τοϋ κρατικόν προυπολογισμόν δύναται νά
Χαβ«Η*νρισ&ή αληθώς καΓασίρεΛϊιΐίόν,|δ·ότι μέλει
ν ανοίξη πραγμϊοποιούμενον χάσμα έΉικίνδυ·
ΓΡΟΤΕΣ
«οοντβς
ζη
± 1αυτών
τί)
ι < ιιποέ 'Αν·ζί>β «ώς
Μ* £5 Λ νοβ Μθυ Τό
ιον "ι
μοδ
·γ .
οχο ονναδβοφοΐ «αί
βον ηώ ονλην τού την .
αή|
1*. Χΐή
> α· άργε νά «ό ,
' ^ («Ινναν τον «ι βαβγανβ ,
ακσν βοεθήκαν' Ι·βιβά ·
^ νί| άτοουπΜΐς 0^ —ν—ιϊναι Ι
',ι'μτιΙΙο; αοβββικ χ. ί γ·»ί.
Τί 1θΐ«6ί νομώ; >. ^ μοϋμο. '
Ιιοϊάν Ιιίλιιωσε ΐυ^σκπλειό
(|ΐ4«βς«·' ε-Ίτ· ««ή* Ά- ,
^ 5*» ιΐχαν* δα άκού τό ι
4νι 10» *ά ιου μ«έμηουν· |
{,ΟΚ Μθαδες εΐθιλε γιά να |
.β·* 8ν*·μής ίτνχε ■»* ι ι
«·— β·» Ιίιονε οάν «4 '
^ μόν μΜσυνταΙά*; νά ντοέκο- .
Οήτό σαντονλο Ι
Ι
ή
:1ίας*αντώ*ΐϊ. «ι' (μχήκε «ι'
^•ν εντΔς—*ς είναι «αλά ό
» βΑ^
ζ χοΐλβινο) Ι
δ-Μ· ίδιορΐοαν το β«ον ι
έο·Μ-'< τή ννχτα ' - ή 3Γ Ι ζογ,βντ «λοιγι τα ρφ. ι ^ ΚΓ όμβς οντό ( «αί !»α- · «^ <»«» φ^ άκοϋ τσή « «ο οκαΙειΑ «αί ίον