145081
Αριθμός τεύχους
1868
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
9/4/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
νΐΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ
ΙΙΙίΠΙΙΙΜΙί7ΙΠΙΙ}
ΕΜΤ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡιΦΕΙΑ - ΪΤΐΟίΡΑίΕΙΑ
ΣΤΡΑΤΙΓ6Τ ΧΑΤΖΙΜΙΚΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 :
—.------ : ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
«τος 7ον φύλλον 18691 Βηων
Περί ψωμίου ό λόγος
Ή ελάττωσις τοΰ συναλ ού, η δποία σννηγορεϊ ν-
λαγμαιΐΗοΰ παραχραχήμα ' πέρ τής εξευρέσεως αοβα
%ος χοϋ έλαίον είς 5 ο)ο ροϋ άνχιαχαϋ'μίαματος διά
καΐ της σιαφίδος είς 1 ο)ο χήν ελάττωσιν τοϋ διά τό
άφίνει χήν χώραν έκχός ψωμϊ προοριζομένον ου-
εύθηνοΰ συναλλαγματος ναλλαγμαχικοϋ παρακρα-
διά τό ψωμί. Θά πήτε ϊ- | τήματος άλλά καί αύιό
σως ότι διά νά χρώγωμεν τοΰχο χό κομματιπόν τής
ψύ)μϊ εύθηνόν δέν πρέ Κυβερνήσεως συμφέρον.
πει νά τό πληρώνη ό έλαι , Φοβονμε&α ειλικρινώς
οπαραγωγός κ αί δ αχαφι- όιι εγένετο καηή άρχή, δ-
δοπαρΛγωγός. Οΰχ' ήχτον τι τό μέτρον υπήρξεν ά
δμως ή Κυβέρνησις ώφει οιοχον ηαΐ ένεπιεύσ&η ά-
Χε ηρϊν προβή είς την έ- πό τή*> πρόθεσιν
λά %ωοιν τοϋ παρακραχή-
μαχος ωρισμένων εΐδών
ν' αντιμετωπίση τό πρό
βλημα της ακριβείας χοϋ
ψωμιοΰ.
Δέν ^το οϋχε δίκαιον ου
χε ορθόν τό μέτρον τοΰ
ουναλλαγμαχικοϋ παρα
πρατήματος έπ των έξα-
γομένων προϊόντων. ΧΗ
χοδιιως μέτρον σκλη.άς
άνάγκης. Καί εάν ήιο ά-
νάγκη νά ελαττωθή ή νά
καταργηθή, ποϋ ήχο πραγ
μαχική άνάγκη είς χήν έ
ποχην χής εσοδείας ήδη
δέν έπεχ έπ$το καμμιά
βία διά ττ> ελάττωσιν, ε-
ως οό ώρίμως έξευρίσκε
Άλλά κατά τόν όοιομόν τής |
νραφ/^ς η&αα άνσμία είναι |
άμαρτία, πάντα ταύτα λοι-
ηον καί περί μικρά νομιζόμε-
να καί μηδεμίαν όοατήν βλά-
βη* έπιφέροντα είναι άμαρ
· επειδή άν.ιβαίνουσΐν
τήαεως τοπικων σνμφε
ρόντων, είς & εύιυχώς συμ
περιελήφθη άθελή τ ω ς
των καί η Νήσος μας. Ή
μεΐς, &ν διαπνεόμεθα ά
πό άντ^πολιτευτικην διά¬
θεσιν, θά ευρίσκομεν άλ-
λα θέματα συζητήσεως
καί δχι την ελάττωσιν
τοϋ ουναλλαγμαχΐΗοϋ πα·
ρακραιήμαχος επί έθνι-
προϊόντων διά την
κατάργησιν τού οποίον
πολλάκις ηγωνίσθημ ε ν
καί ήτις έσχεν εύμενή ά
πήχησ.ν είς όλα τα ελαιο
παραγωγά Ηαϊ οταφιδο
παραγωγικά μέρη. Πλήν
έπι&νμονμεν νάέπιστήσω
χο άντιστάθμισμα, ίνα δι μέν την σοβαράν προσο-
ατηρηθή τό ^ωμί είς τό χήν χής Κυβερνήσεως επί
μέχρι σήμερον επίπεδον τοΰ ζηχήμαχος τής άφεύ-
τιμής όσον τό δυτα όν μα χτον ακριβείας χής τιμής
πρότερον χρονικόν διάστη τοθ ψωμιοΰ, ή δποία ση· , ίαν έ'^λεπε κοί ή<ονεν δ μα. Ώς χαι' εξοχήν έλαιο μειω&ήχω δέν θά είναι' ^χοςούδίηοχΜ ϊοως θά παραγνογιχή περιφέρειαν καθόλου μικρά οΰτε θά η Νήσος μας θά αΐσϋ-αν σταματήση είς αύξησιν δ θη είς την μέλλουσαν έ- λίγων λεπιών. Δι,ά νά μή λαιοεοοδείαν χον εΰεργεχι τεινάσ^ δ λαός, περισσό Μόν τοΰ μέτρον άνχίκχν χερον άπ' δ,χι πεινά σήμε πον, διότι τώρα έ'ια μι- ρονείναι επιτ,ακτικη άνάγ κρότατον ποσοστόν ϊσως κη νά ευρεθή τρόπος προ μένει μόνον άδιάθετον, μηϋείας εύθηνοΰ συναλ. άλλά πρΐν αΐο&αν&ή χήν λαγμαχος τουλάχιστον διά εύεργεσίαν Θά αίσι^ανθη τό ψωμί, άφοΐ- φυσικώς τόν άνχ'κχνπον τής άκρι τό συνάλλαγμα κα) άν δέν βείας τοΰ ψωμιοΰ. Κα* μή ανέλθη είναι αδύνατον νά λησμονώμιν οί* ή ιήσος κατέλθη. Αν δ τρόπος μας ΗαΙ Ιδιαιτέρως ό νο τοΰ παρακραχήμαχος ήιο μός μας είναι άπό τούς με άντιοικονσμικός ηαΐ άδι ναλυ ε ονς εΐσαγωγεϊς αι κος-.δπως πανϋΌμολογεΧ ( χ^ϊν^νλί,ν','δϊ^'νο'μΐζόΐ'άΐ τηοών.Ή παραγωγήχον ται-η Κυβέρνησις όφεί , δέ άμαρτίαν εάν μή «ράξωσί , ^ δαο ΤνλιγάδΊ. δλλυ Φού- -./·».. _ι.. χ —„η.,^.7 α./» Μ. Ιβι *ια ΗΡ.ηιιινηαη. οηωί τι έηιραλλό/κνον ιπό τού ι ?Μ1 . , Λ11 συνειδήσει καί έν τή Γρά¬ φη. Τό ψεύδος δέν είναι ά μαρτία καθ* όσσνβλάπτει τινά άλλά έπειδή είναι πα$άβασΐ( νόμον τοΰ θεοΰ <μή είς αλλήλους». Ή κακή έηιΰνμία δέ είναι άμαρτία ώς έπιφέρσυσα βλά¬ βην είς τίνα, άλλ' έπειδή §η· τώς άπαγορεύετοι έν τ§ ένιο λϋ *οϋ έπιθινμήσεις». Συνήθως γίνεται ααρά τοίς πνλλοΐς διάκρισις κεγάλων άμιρτημάιων κοί μιπρών επί τή βάσει των δρατών ούιών άποιελεσμ ίτων, ου κάς δ ην· ροβολήσα; καί φονεύααί τόν πλησίον ούιοΰ θεωρεΐιαι ά- μαρτωλότερος τού ηνο,οβοΧή σαντος μέν άλλ', άποτυχόντος η τοΰ μή πυροβολήσαντος, άλλά μισοΰντσς αύιόν καί εύ· χομένσυ τόν θάνατον αύιοΰ καί την εξόντωσιν. Ενώπιον τού Θεοΰ θά γ^ί- >3 τφ 8* λ διάχρισΐς τις μέγα
λων
των,
σ«ι τώ* όρατών
σμάτων άλλ' επί τή βάσει
των περιστάσεων, των
γνώσε<·>ν καί τώ» εύκαΐρΐ-
ών τού άμαρτωλού. Οϋ·
τως δ Χριστός είηε πρός τόν
Ι2ιλάτον,«ό παραδιδούς με σοΐ
μείζονα άμαριίαν έχει», έπεΐ-
δή δ Ίούδας ίγίνωοχβ καί
ήκουσε καί βϊδε τοιαύτα, Οσα
ΙΓι
προ
έβαινεν είς τό κακούργημα.
Ή άμαρΐία ΐΐναί ή άνομία,
είτε μεγάλη εΧχε μικρά, είτε
ηοΧλην ζημίαν φέρει «ίιβ δ-
ΙΙγην. Πάσα παρ:ίβ«.σΐς
τοΰ θείου νόμου είναι
άμαρτία, καί άν έ»< ώ; ά ποτέλεσμα άκολουΛήσ» ώφέ , λεια πρός τι πρόσωπον. ι Τα άποτελέσμαια οΐαδήηο . τε καί αν ώσι, δέν δύναντα» , νά μετατρέπωσι την φύσιν } ΤΟ ΜΟΥΓΚΡΙ Κακό καί καχοντοπαθα άδεν είναι χεινοσές δ Πωλιός τσή Λενιέρενας τρομάρα νά τό νέ θωρείς κιανείς. —Θωρεί; τοΰ λόγον σον ; Ντά ίντα σοΰ λέει τό Γιωργιό τσή μακαρίιισας τσή Νικόλενας ποΰ Γμονε ίνα μεραμπούτιχο βυνβό καί δα μπέσπελης έγίνηχε ενα δΐαολάχι ποϋ άστο χι" δς είναι, κι' είναι χι* εύιό χοτζά λυύμαχας. — Όϊ, 8ϊ μή μοΰ τόπής μά σάν τί) Πώλ;ό τσή Λευτέρενα; στά σιόπεοκντου διάλε τ' δλ- λο—ν—τοναι δφτό λέ?ι δπέρυ· σις εφαβ μιά μερά πενήντα μυ- ζιθοοκαλίτσουνα, μά μυζιθθο- χαλίτσουνα μια φορά ποΰ εγώ χαί ού δέν τοώμε άιό τριά τέσ- σερα κι' απάνω στήν καθιά. —Μονηΐάρου καημένη καί σένα πολλά μεγάλη ι ήν έχοψβς. —Όϊ άνάθεμά με ίδέ μοΰ τόπανε δυό τρείς καί δ ϊδιος τό Γιωργιό τσή συχωρεμβνης τσή Νικόλοινας ποΰ είναι φίλοι μοϋ τάπε εύιό πρέπει είναι ετσά σάν τύ παράξβνο κωπέλλι. Μίαν άρ- γαδννή λέει κι' έχιόνιζε δ βεός έηήγΐι εκειά σ' Ινα μαγατζή κι' ίθβκί 4 καθΐκλρς στήν άραδα κι' άπόεις §α;ΐΓηάατηΧ8 Ινα φτε- νό φΐενό χ»:";1 ί'ΐ χι* άπό κά- χα> διάλε τό νος τόχε χαί τού-
τέρου δντενέ ξύπνησε εΐλεγε
πώς έηέοοσε καλά καί έτραγού-
διε.
— Κακοντόπαθα τάξε μά άν
είναι 'φτό τό ποάμα δλήθεΐα
πρέπει νά πϊςάση στήν εφημε¬
ρίδα.
— Ναϊ, ναί μά τί) ψνχή τώ
γονιώ μου καί μεγαλυ πςάμα εί¬
ναι ίφτό τό κωπέλλι. Σβ καλόν-
τού νάναι. Έφτό άπ 'τ' δλλα
κωπέλλια γιατί είναι ίτσα μέγα-
λόφυλο χαί τυραννισμένο καί
τςώπ ονχρς βρή ένα περίδοομο
τό βγάλανε «μουγκρΐ» κι' Ιδά
οΰλα τοΰ φωνιάζανΒ μουγκρί
καί μουγκρί «γιά μηωλιό».Εύτό
πάλι λέει τό Γιωργιό δλο μωρέ
καί μωθ^ καί τονε βγάλανε τ'
δλλα κωπέλλια καί φτο δ <Μω- ΚΗΔΕΙΑ Τόν προσφιλή μας σύζυγον, πατέρα καί άδελ«(.?»ν Γεώργιον θανόντα έκηδεύσαμεν χθές είς Μονήν Σελίνου ΧοίΛ. τβ 90 Απριλίου 1933 Ή Σύζυγος Τα τέκνα ΜΑΡΙΑ Γ. ΜΠΑΚΛ ΤΣΗ ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ Ό άδ«λφ' ς ΪΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΩΑΝ. ΝΑΝΑΔΑΚΗΣ ΚΟΥΑΑ ΝΑΝΑΔΑΚ3 Συ«ήθως οί άνθρωπσι κα- ' λούσιν ά,μαοχίας μόνον τάς θε , τικάς παραβάσεις τού θβίου Ι νόμσυ ουχί δέ τάς άρνητικάς, ■ δηλ νομίζουοιν άμαρτ/αν εάν ' πράξαισί τι αντικείμενον πρός —θωρείς τοΰ λόγουσου τοΰ διαόλου τα συφάμελα νά παρα- νομιάζει τδνα τ* δλλο ; —Ντά δέ θυμοΰμαι ενώ όντε νέ πχιέναμε στό σκολειό 5νέ λέ- γαμε κιανένα κωπέλλι μέ τ' δνο· μάν τού ; άλλο λέγανε Γλυνιά· ρη, δλλο Πατοΰχ", άλλο Καρν μ'όλις τόν επαρκεϊ διά 3- λ$ι νά μεριμνήση, όπως 4 αϋνας, Δέν είναι δέ μό δύ^χαι έηΐ των ημερών νοΓ η άποψις χοΰ παρα της ό λαδδ νά τς,ώγη τού γ ογοΰκαί γενικώς χοϋ λα λάχιθιον ψωμί______ Ή επέκτασις τού νόμου 5245 ταύτην ήλθεν είς Βηθανίαν— Ίωάνν. ιβ' 1. ΤΗλ8ε πάντως Την Παρασκευήν εσπέρας είς Βη θανίαν ότε ηοχιζβ τό Σάββατον διότι οί εβραϊοι κατά τό Σιίβ· βατον δέν ώδοιπόοουν. Την Παρασκευήν εσπέρας η τό Σάβ βατον πρό τής δύσεως τοΰ ηλί¬ ου έποίησαν οί άδελφοί τοΰ Λα- ζάρου δείπνον τά>· Ίησοΰ, ή
8* εξ αυτών Μαρία ήλβιψβ διά
μύρου τούς πόδας τοϋ Ίησοΰ
καί έξέμαξϋ ταίς θριξίν αυτής
τού; πόδας αϋΐοϋ Ίωάνν.
ιβ'. 1-12.
♦**
Δ) 9 Νισσάν- Μαρτίου 28η
ήμέρα εβδομάδος χατά Ιουδαί¬
ους *Μία Σαββάτων» χαθ'ήμάς
Κυριαχή (Βαΐων) ήτοι άπό τή;
δύσεω; τοΰ ηλίου τοϋ Σάβ¬
βατον μέχοι τή; δύσεω; ηλίου
Κυριακής.
Θοιαμββυιικη Εΐοοδος ΐοΰ
Ίησοΰ εί; Ίεοοσόλυμα Ματθ.
χα' 1—17) Μαρκ. ια' 1—11
Λονκ. θ' 29-44. Ίωάνν. ιβ'
12-50 ήτις καί Κνοιαχή Βαΐ¬
ων καλείται ηδη τό δέ εσπέρας
επέστρεψεν είς Βηθανίαν ίνα
καταλύστ) έκεΐ. Ματθ. χα' 17.
Ε') ΙΟπ Νισσάν-Μαρτίου 29η
ήμέοα εβδομάδος Δευτέρα
(Μ βγάλη Δευτέρα)
! ήτοι άπό τή; δύσεω; ηλίου τής
Ι Κνριαχής μέχρι δύσεως ήλιον
τής Δβντέρας.
Ό Ίησοΰς επέστρεψεν αύθις
είς Ίεοοσόλυμα, χατηράσθη την
δχαρπον συκήν καί Ιξεδίωξεν
άπό τοΰ ίεροΰ τούς έμπόρου;
ζώων χαί τούς άογνραμοιβού;
(Ματθ. κα'. 18-19.12-13),
(Μαρχ. ια' 12 — 19, Λουχ. ιθ'
45 — 48), χαί τό εσπέρας επέ¬
στρεψεν είς Βηθανίαν (Μαρχ.
ια' 19).
ΣΤ' 11η ΝισσάνΜαρτίον 30π
ήμέρα τής εβδομάδος Τρίτη
(Μεγάλη Τρίτη)
ήτοι άπό τής δύσεως τοΰ ηλίου
τής Δευτέρας μέχρι δύοεως η¬
λίου Τρίτης
Ό Ίησοΰς επέστρεψεν χαί πά
λιν εΐς'Ιεουσόλυμα έκ Βηθανίας,
οΐ6 είδον οί μαθηταί την συ-
Νομ ζοντες δι
μέν επιτακτικόν
ποσΐηρίζοντβς τα δίκαια τσΰ
εργατικόν* νόσμου τής νήσου
μα;, θεωρούμεν καθήκον μας
νά επανέλθωμεν καί πάλιν
σήμερον έι%1 τοΰ ζηχήμαχος
τής επεκτάσεως καί είς την
νήαον μα; τοΰ νόμου 5245
«ηερι σχέσεων άρτοποίών καί
σ'ρτεργαχών» πρός άντιμετώ
πισιν τής παρατηρουμένης ό-
είι, μίαν ΐυμπαθεστά*
την τάξιν άνθρώπων,
Τα διαβήματα τοϋ άρτεργα-
τικού πόαμον πρός την Γενι-
καΐ ιό δημοσι-
χιμήαιως ή δποϊα οσφώς καί
άπεριφράστως άποφαίνετσι
ότι ι) ΰψωσις ι ής τιμής τού
άο.του δέν υφίσταται είς περί·
πτώσιν επεκτάσεως τοΰ νόμον
αύιού δ δ ποίος εψηφίσθη ά
κρ'βώς διά νά υποστηρίξη τα
δίκαια τού έργατικοΰ κόσμσυ
τής χώρας ολοκλήρου κα)
ουχί ενίων ηεριφερειών διότι
είναι άποδεδειγμένον ότι καί
έδώ υφίσταται ά%εργία έκ τής
δηοίας ηλιϊσιαι ό'σαι οικογέ¬
νειαι λιμοκτονσΰν.
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
».ο »»
,
πληρώνει είς τούς άρτοποι- ζητήμαΐθς, τό δ/ιοϊον άδικαι-
ούς 48 λεπτά κατ' οκάν άρ · ' ο Ιογήιως κα' ώς μή ώφειλε
τού τα ό ποία ένώ πρέπει νά χρονίζει την στιγμήν μάλιστα
χαταβάλωνται είς τούς άρτερ- Ι Ματά χ^ όηοϊαν # ^, &
νάχας ονμφωνοος με χον άνω· ' , , * ...
• -.^^_____. β/, άρΐεργατικός κόσμος άλλά καί
νόμον, είσέρ/,σνται είς
τάΤομίϊ» των έργοίοτών. ι
'ί,κτός δμως των ανωτέρα)
αύτοί οί άρτσποιοί
την έ*, έκτασιν τού
Κυοιακά άναγνώοματα
λ
ΛΟλυΐάλαντον πλούσιον
είναι βλάβη άσή
Θείον νόμον, νομίζουσιν ά
μαρτίαν την κλοπήν ουχί δέ
Μοί την άανησ.ν έλεημοσύνης
πρός ηοάοα>ηον άξιον ού ής,
καί έν ώ αύτοί δύνανται νά
έΊεήσωσιν.
Άλλ' ή άμαο,χΐα είναι άνο-
ιίσ, ηάσα λοιηόν άρνησις ύ-
/τακοής, είτε θεΐική είτε άρ
νητιπη είναι άμαρτία, ·£,
σκι. άλλο κοντσοϋοι κι" δλλο στα
καοαγό καϊ χίλια δυό παρανι'μια
ποΰ δέ θυμοΰμαι νά σοΰ τα πώ,
εδά κι' εδά μέ τό «μουγκρί» καί
μέ τό «Μωοέ» είναι Χ»* οί δυό
κοτζά λούμακοι.
—"Ε διάλε καί δέ θά χάμου-
νέ δυό νυζάμακους ;
Ή Μεγάλη Έβδομάς
τίνα βλάβην
'ηοοσώηον κρίνουσι δηλ.
«ράξ,ις αύ.ών έκ των δρα,ών
τάς
ά
Ου ιω 'μικρ^ν ψβΓδ ς δέν
λσγίζεται ϋπ' αυτών ώ, άμιρ-
τία, διότι, "Χένοναιν, ουδένα
βλάπτε-ι, ή κλοηή μικρού χβη
μ-ΐτικσύ ποσοΰ δέν Θϋθ)?εΐιαι
άμαρτία, οσάκις δ άτοστερη·
χαί οί βωμολοχί-Ί καί
ι δέν νΓμίζσνται
βλα
άμαρ
Κατά τούς χρόνον; τοΰ Κυ
ρίου ημών Ίησοΰ Χριστοΰ
ΐοχυεν Ιν Παλαιστίνη ιό εβραϊ
χον ημερολόγιον, δ πρώτο; μην
τοΰ οποίον ήτο δ μην Νισσάν.
Οί εβραϊοι εώρταζον την μέγα
λην αυτών εορτήν, τό Πάσχιι,
την 15 Νισσάν, ήτις διήρκει
είτα ημέρας. Ό Κύριος ημών
έσταυρώθη την παραμονήν ΐοΰ
Πάοχα δηλ. την 14 Νισσάν. Ή
€χτη Τίΰ μηνός Νιοσαν καιά
τούς χρόνου; έκβίνους ήτο ή
ήμέοα τήςεαρινήςίσημεοίας,ή δέ
25η τοΰ χαθ' ημάς Μαρτίου
ήτο τότε ή ήμέοα τής αυτής ίση
μεοίας, συνεπώς αί ήμερομη-
νΐαι αύται των δύο ήμβοολογί-
ων έδείκνυον μίαν χαί την αύ
την ήμέο ν Μ. Ε. Ε. Τι'μος
ΙΒ' σελ. 270 σιηλ. γ' χαί σελ.
274στηλ. α). Ή 14η Νισσάν
όθεν έν ή έσταυρώθη δ Σωτήρ,
είνε ή 2α Απριλίου τοΰ σημερι-
νυΰ ήμερολογίου.
Άπό τό Ευαγγέλιον Ίωάνν.
ιβ'. 1 μανθάνομεν δα δ Ίη
σοΰς ««ρό εξ ημερών τοϋ Πά¬
σχα» ήωι την 8ην Νισσάν «ήλ¬
θεν είς Βηθανίαν». "Εχοντες
ηδη ώς β.ίσιν την 8ην Νισσάν
χαθ* ήν δ Κύοιος ημών ήλθ^ν
είς
κήν έξη ρα μένη ν (Ματθ. κα' 20
22. Μαρκ ια' 20-26). Ωμίλη¬
σεν έν τω Ναώ ποός επιτροπήν
τοΰ Συνεδοίον (Ματθ. κα'. 23·
45 καί κβ'. 1—14, /Γ'!ςχ. ια'.
27—33 χαί ιβ' 1—12» '.ονχ. η'
1—19). Ωμίλησε πρός τούς "Η
ρωδιανονς, Σαδδουχαίου; καί
Φαρισσαίους (Ματθ. χβ' 15-10,
Μαρκ. ιβ'. 13—37, Λουκ. χ'
20—44), έλίγχβι τού; Γραμμα-
τεΐ; χαί Φϋρισσαίους, ενώπιον
τοΰ πλήθους, (Ματθ. χγ'. 1-39,
Μαρκ. ιβ'. 38—40, Λουκ. χ'.
45—47), ωμίλησε περί των δύο
λεπτών τή; χήοα; Μαρκ. ιβ'.
41—44, Λουκ, κα'. 1—4. Ποο-
εΐπε περί των Παθών τού χαί
τής κρίσεως τοϋ κόσμον, πεηί
τής καταστροφή; τοΰ ^αοϋ,
τως την παράδοσιν.^ είΐα πάλιν επανέκαμψεν είς Βη
Έπειδή οί εβραϊοι μετροΰσι ] θανίαν διά τοΰ δρους των Έ-
ταριίσωμεν πλήρες καί άκριβές
ιό ημερολόγιον τούτων, τό δ-
ποίον συμφωνεΐ άπολύιως πρός
την διάταξιν των άκολουθιών,
ήν δίδει ή "Αγία ημών *Εχ·
κλησία ήτις τηρεΐ άπαρασαλεύ-
σι ΐό Πάσχα δ επεθύμησε φα·
γβΐν μεΐά των μαθητών τού, ή
τοι τό Πάσχα οχι τό έβραϊ-
κόν όπερ δέν έώοτασεν, ιΐλλά τΑ
Πάσχα τό έαυτοΰ (Λουκ. χβ'·
7 13, Ματθ. κςτ'. 17 19, Μαρκ.
ιδ'. 12 16).
Θ') 14η Νισσάν—Απριλίου 2α
ήμέρα εβδομάδος Παο«σκευή
(Μεγάλη Παοασκευή)
ήτοι άπό τή; δύσεω; τοϋ ηλίου
τή; Πέμπτη; μέχρι δύσεως η¬
λίου Παρασκευήν
Την Πέμπτην εσπέρας ϊσω;
μιτά την δύσιν τοΰ ηλίου, ΐσως
χαί ποο αύτη;, ό Ίησοΰς μετά
των δώδεκα μαθητών ποιεί έν
τφ ήπεοώφ τόν μυστικόν δείπνον
καί συνέστησε τό μυστήηιον τή;
θείας Εύχαοισιίας (Ματθ. κςτ'.
20, 26-29, Μαοκ. ιδ'. 17, 22
-25, Λουχ. κβ'. 14—30).
Σημειωτέον διι ό άμνυς τοϋ
Πάσχα, μετ -',> σφαγήν τοϋ
οποίον ΐ,οχιζν »ά δζυμα· έσφά
ζεΐο τήγ νϋκτα τήί 14η; πρός
την Ι5ην Νισσάν (Ιξοδ. ιβ'. 1—
2, Δευτ. ιςτ'. 2, Άριθμ. χη'.
36), ή δποία νύξ τό δτο; τής
σταυοώσεως συνέπιητε την Πα-
Οοτσκευήν πρός τό Σάββατον,δτβ
την εσπέραν τή; Παοασκευής
μετά την δύσιν τοΰ ηλίου θά έ-
σφάζεΐο ό άμνός καί θά ΐ'ιοχιζον
τα άζυμα συγχοόνως, μεθ' ών
την Ιδίαν νύκτα έδβι νά φαγωθΐι
δ άμνός χωρί; νά μείντ) ουδέν
ύπόλειμμα έκ τοΰ κρέατο; αύ·
ιοϋ μέχρι τής πραΐα; τοΰ Σάβ¬
βατον.
Ό Ίησοΰς έποίησε τόν μυ¬
στικόν δείπνον την Πέμπτην
εσπέρας, έστω χαί μετά την δύ¬
σιν τοϋ ηλίου, ήτοι 24 όλας
ώρας πρό τή; αφαγή; τοθ
όμνοΰ καί τή; ένάρξβως τ"ν
άζύμων. Έν τό) μυστικφ δεί-
πνφ όθεν εγινε χρήσις βνζΰμου
άρτον, διότι επαναλαμβάνομεν
τα δζυμα ί^οχιζον άπό τής 15η;
Νισσάν. Τό μυστήριον συνεπώς
τή; θείας Εύχαοισιίας συνεστή¬
θη μετ" ένζύμου άρτον. Καί ναί
μέν π Πέμπτη συνηριθμεΐτο
μετά τή^ έπταημέρου έιρτής
των άζύμων, 14—21 Νισσίν,
άλλ' ήτο ήμέρα προετοιμασίας
τίς χνρία; εορτής, ήτοι τη; 15η;
Νισσάν, δτβ καί μόνον ήρχιζον
τα άζυμα μετά την σφαγήν χον
άμνον.
Ό Ίησοΰς μεϊά τόν μυστι¬
κόν δείπνον, την Πέμπτην εσπέ
ρας, ηλύνβι τούς πόδας των μα
θητών τον (Ίωάνν. ιγ'. 1 20),
ποοδίδεται, συλλαμβάνεται, άπά
γεται ενώπιον τοθ συνεδρίου χαί
χαταδικάζεται νπ,' αΰτοΰ. Την
Παρασκευήν, άφοΰ εγινε πρω'ι·
άγεται ενώπιον τοϋ Πιλάτου ό
Ίούδας δέ τότε άπαγχονίζεΐαι
μεταμεληθείς, δ Ιησούς σταυ-
ροΰται καί πρός τό εσπέρας· δτβ
τό πασχαλινόν άονίον θά έθυσι-
άζετο, θνήσχει επί τοϋ Σταύ¬
ρον, και πρό τής δύσβως τοϋ
ηλίου ετάφη «ίνα μή μείνη τα
σώματα επί τοΰ Σταυροΰ τώ
Έπειδή οί εβραοι μτρ θανίαν διά τοΰ δρους των __,____....._. ____... .τ
τάς ημέρας άπό τής δύσεως τσΰ λαιών, ένθα καί προεΐπε την χά | Σαββάτφ, «πεί παρασκευή ήν,
ηλίου καί ό Εύαγγελιστής έκ- ----------Λ--*- "--.....> —-· · >- — ι *■-*-- *-'-----«
δρατήν φέρουσι, καί αί βδελυ
ραί έπιθυμίαι καί οί άκάθαρ-
δοάσιν
τελευτοιίων
αύτοΰ,αΐιινες τοσοΰτον
κατ'
θέτων γεγυνότα τοθ τότε καιροΰ
εΐχε τό αύιό μέτρον των ημερών
δπ' όψιν αύτοΰ «αί σννεπώς αί
«εξ ημέραι πρό τοϋ Πάσχα»
άρχονται άπό ιής δύσεω; τοθ
ηλίου τής Ιΐαρασκευής καί λή
γουσι μέ την δύσιν τοΰ ηλίου
τής Πέμπτη; τής επομένης ε¬
βδομάδος. Ιδού τό ημερο¬
λόγιον.
Α') 6υ Νισσάν Μαρτίου 25α
ημέρα τής εβδομάδος Πέμπτη
ήτοι άπό τής εσπέρας τή; Τε-
τάοτης μέχρι τής δύσεω; τοΰ
ηλίου Πέμπτης.—Ίαημερία.
«**
Β') 7η Νισσάν—Μαοτίον 26α.
ήμέρα τής έβδομάδοςΠαρασκευή
ήτοι άπό τή; δύσεως τοϋ ηλίου
τής Πεμπιης μέχρι τής δύσεως
τοϋ ηλίου τή; Παρασκειής.
**♦
Γ1) 8η Νισσάν—Μαοτίου 27η.
ήμέοα εβδομάδος Σάββατον
(Σάββατον Λαζάρου).
άπό τής δύσεως τοΰ ηλίου
Ιαρασχευής μέχρι τής δύ¬
σεω; τοΰ ηλίου Σαββάτου.
Ό Ίησοΰς χατά την ημέραν
ταστροφήν τής πόλεως χαϊ την
συντελειαν τοϋ αίώνος (Ματθ.
κδ" 1—15 χαί *6'. 1—30,
Μαρχ. ιγ'. 1—37, Λουκ. χα'.
5-36.
Ζ') 12 Νισσάν-Μαρτίου 31.
ήμέρα εβδομάδος Τετάρτη
(Μεγάλη Τετάρΐη)
ήτοι άπό δύσεως τοϋ ηλίου τής
Τρίτης μέχρι τής δύσεως ηλίου
τής Τετάοτης.
Ό Ίησοθς προλέγει την σταύ
οωσιν ι ΰΐοΰ, οί άοχίερεϊς ποιοΰ
σι,συμβούλιον ίνα θανατώσω-
σιν αυτόν, εδείπνησεν έν τη οί-
κία Σίμωνος τοΰ Λεπροϋ, ϊνθα
γυνή ήλειψΒ την κεφαλήν τοΰ
Κυρίου ημών διά πολυτίμου μύ
ρου, δ Ίούδας συμφωνεΐ περί
τής τιμής τη; προδοσίας (Ματθ.
κςτ'. 1 16, Μαρκ. ιδ'.Ι ΙΙ,Λου·.
χβ'. 1-5).
Η' 13η Νισσάν—·Μπριλ(ον 1η
ήμέοα εβδομάδος Πέμπτη
(Μεγίλη Πέμπτη)
τ)τοι άπό τής δύσεως ηλίου τής
Τετάρτης μέχρι δύσεως ήλιον
τής Πέμπτης
Ό Ίησοΰς απέστειλε τούς
μαθητάς τού ινα παρεσκευάσω-
γάρ μεγάλη ή ήμέοα έκείνη τοΰ
Σάββατον (Ίωάνν. ιθ' 31) δηλ.
ήτο ή ήμέρα τοΰ Πάσχα των
Εβραίων Ματθ. *;τ' 30 76 καί
κζ'. Μαρκ. ιδ'. 26 72 καί ιε'.,
Λουκ. κβ' 21 75 χαί χγ'.,Ίωάν,
ιγ'. 20 38 καί ιδ'. ιγ'. ιζ'. ιη'.'
χαί ιθ'.)
Γ Ιδη Νισσάν—-Απριλίου 3η
ήμέρα εβδομάδος Σάββατον
(Μέγα Σάββατον)
ήτοι άπό τής δύσεως τοϋ ηλίου
τής Παρασκευής μέχρι δύσεως
ηλίου Σαββάτου.
Ό Κύριος ημών έμεινεν έν τφ
τάφω.
ΙΑ') 16ο Νισσάν—Απριλίου 4α
ήμέρα τή; εβδομάδος
«Μία Σαββάτων»
(Κυριακήν τής Άναστάσεω;)
ήτοι άπό τής δύσεω; τοΰ ηλίου
τοΰ Σαββάτου μέχρι δύσβως
τοΰ ηλίου Κυριακάς
Ό Κύοιος ημών Άνέστη έκ
νεκρών την νύκτα τοΰ Σάββα¬
τον πρό; την Κυοιακήν 5ν τη
τριτη, 16 Νισαάν ήτοι 2 Άπρι
λίου. (Ματθ, χη'. 1—15, Μαρκ,
νΐΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ
ΙΙΙίΠΙΙΙΜΙί7ΙΠΙΙ}
ΕΜΤ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡιΦΕΙΑ - ΪΤΐΟίΡΑίΕΙΑ
ΣΤΡΑΤΙΓ6Τ ΧΑΤΖΙΜΙΚΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 :
—.------ : ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
«τος 7ον φύλλον 18691 Βηων
Περί ψωμίου ό λόγος
Ή ελάττωσις τοΰ συναλ ού, η δποία σννηγορεϊ ν-
λαγμαιΐΗοΰ παραχραχήμα ' πέρ τής εξευρέσεως αοβα
%ος χοϋ έλαίον είς 5 ο)ο ροϋ άνχιαχαϋ'μίαματος διά
καΐ της σιαφίδος είς 1 ο)ο χήν ελάττωσιν τοϋ διά τό
άφίνει χήν χώραν έκχός ψωμϊ προοριζομένον ου-
εύθηνοΰ συναλλαγματος ναλλαγμαχικοϋ παρακρα-
διά τό ψωμί. Θά πήτε ϊ- | τήματος άλλά καί αύιό
σως ότι διά νά χρώγωμεν τοΰχο χό κομματιπόν τής
ψύ)μϊ εύθηνόν δέν πρέ Κυβερνήσεως συμφέρον.
πει νά τό πληρώνη ό έλαι , Φοβονμε&α ειλικρινώς
οπαραγωγός κ αί δ αχαφι- όιι εγένετο καηή άρχή, δ-
δοπαρΛγωγός. Οΰχ' ήχτον τι τό μέτρον υπήρξεν ά
δμως ή Κυβέρνησις ώφει οιοχον ηαΐ ένεπιεύσ&η ά-
Χε ηρϊν προβή είς την έ- πό τή*> πρόθεσιν
λά %ωοιν τοϋ παρακραχή-
μαχος ωρισμένων εΐδών
ν' αντιμετωπίση τό πρό
βλημα της ακριβείας χοϋ
ψωμιοΰ.
Δέν ^το οϋχε δίκαιον ου
χε ορθόν τό μέτρον τοΰ
ουναλλαγμαχικοϋ παρα
πρατήματος έπ των έξα-
γομένων προϊόντων. ΧΗ
χοδιιως μέτρον σκλη.άς
άνάγκης. Καί εάν ήιο ά-
νάγκη νά ελαττωθή ή νά
καταργηθή, ποϋ ήχο πραγ
μαχική άνάγκη είς χήν έ
ποχην χής εσοδείας ήδη
δέν έπεχ έπ$το καμμιά
βία διά ττ> ελάττωσιν, ε-
ως οό ώρίμως έξευρίσκε
Άλλά κατά τόν όοιομόν τής |
νραφ/^ς η&αα άνσμία είναι |
άμαρτία, πάντα ταύτα λοι-
ηον καί περί μικρά νομιζόμε-
να καί μηδεμίαν όοατήν βλά-
βη* έπιφέροντα είναι άμαρ
· επειδή άν.ιβαίνουσΐν
τήαεως τοπικων σνμφε
ρόντων, είς & εύιυχώς συμ
περιελήφθη άθελή τ ω ς
των καί η Νήσος μας. Ή
μεΐς, &ν διαπνεόμεθα ά
πό άντ^πολιτευτικην διά¬
θεσιν, θά ευρίσκομεν άλ-
λα θέματα συζητήσεως
καί δχι την ελάττωσιν
τοϋ ουναλλαγμαχΐΗοϋ πα·
ρακραιήμαχος επί έθνι-
προϊόντων διά την
κατάργησιν τού οποίον
πολλάκις ηγωνίσθημ ε ν
καί ήτις έσχεν εύμενή ά
πήχησ.ν είς όλα τα ελαιο
παραγωγά Ηαϊ οταφιδο
παραγωγικά μέρη. Πλήν
έπι&νμονμεν νάέπιστήσω
χο άντιστάθμισμα, ίνα δι μέν την σοβαράν προσο-
ατηρηθή τό ^ωμί είς τό χήν χής Κυβερνήσεως επί
μέχρι σήμερον επίπεδον τοΰ ζηχήμαχος τής άφεύ-
τιμής όσον τό δυτα όν μα χτον ακριβείας χής τιμής
πρότερον χρονικόν διάστη τοθ ψωμιοΰ, ή δποία ση· , ίαν έ'^λεπε κοί ή<ονεν δ μα. Ώς χαι' εξοχήν έλαιο μειω&ήχω δέν θά είναι' ^χοςούδίηοχΜ ϊοως θά παραγνογιχή περιφέρειαν καθόλου μικρά οΰτε θά η Νήσος μας θά αΐσϋ-αν σταματήση είς αύξησιν δ θη είς την μέλλουσαν έ- λίγων λεπιών. Δι,ά νά μή λαιοεοοδείαν χον εΰεργεχι τεινάσ^ δ λαός, περισσό Μόν τοΰ μέτρον άνχίκχν χερον άπ' δ,χι πεινά σήμε πον, διότι τώρα έ'ια μι- ρονείναι επιτ,ακτικη άνάγ κρότατον ποσοστόν ϊσως κη νά ευρεθή τρόπος προ μένει μόνον άδιάθετον, μηϋείας εύθηνοΰ συναλ. άλλά πρΐν αΐο&αν&ή χήν λαγμαχος τουλάχιστον διά εύεργεσίαν Θά αίσι^ανθη τό ψωμί, άφοΐ- φυσικώς τόν άνχ'κχνπον τής άκρι τό συνάλλαγμα κα) άν δέν βείας τοΰ ψωμιοΰ. Κα* μή ανέλθη είναι αδύνατον νά λησμονώμιν οί* ή ιήσος κατέλθη. Αν δ τρόπος μας ΗαΙ Ιδιαιτέρως ό νο τοΰ παρακραχήμαχος ήιο μός μας είναι άπό τούς με άντιοικονσμικός ηαΐ άδι ναλυ ε ονς εΐσαγωγεϊς αι κος-.δπως πανϋΌμολογεΧ ( χ^ϊν^νλί,ν','δϊ^'νο'μΐζόΐ'άΐ τηοών.Ή παραγωγήχον ται-η Κυβέρνησις όφεί , δέ άμαρτίαν εάν μή «ράξωσί , ^ δαο ΤνλιγάδΊ. δλλυ Φού- -./·».. _ι.. χ —„η.,^.7 α./» Μ. Ιβι *ια ΗΡ.ηιιινηαη. οηωί τι έηιραλλό/κνον ιπό τού ι ?Μ1 . , Λ11 συνειδήσει καί έν τή Γρά¬ φη. Τό ψεύδος δέν είναι ά μαρτία καθ* όσσνβλάπτει τινά άλλά έπειδή είναι πα$άβασΐ( νόμον τοΰ θεοΰ <μή είς αλλήλους». Ή κακή έηιΰνμία δέ είναι άμαρτία ώς έπιφέρσυσα βλά¬ βην είς τίνα, άλλ' έπειδή §η· τώς άπαγορεύετοι έν τ§ ένιο λϋ *οϋ έπιθινμήσεις». Συνήθως γίνεται ααρά τοίς πνλλοΐς διάκρισις κεγάλων άμιρτημάιων κοί μιπρών επί τή βάσει των δρατών ούιών άποιελεσμ ίτων, ου κάς δ ην· ροβολήσα; καί φονεύααί τόν πλησίον ούιοΰ θεωρεΐιαι ά- μαρτωλότερος τού ηνο,οβοΧή σαντος μέν άλλ', άποτυχόντος η τοΰ μή πυροβολήσαντος, άλλά μισοΰντσς αύιόν καί εύ· χομένσυ τόν θάνατον αύιοΰ καί την εξόντωσιν. Ενώπιον τού Θεοΰ θά γ^ί- >3 τφ 8* λ διάχρισΐς τις μέγα
λων
των,
σ«ι τώ* όρατών
σμάτων άλλ' επί τή βάσει
των περιστάσεων, των
γνώσε<·>ν καί τώ» εύκαΐρΐ-
ών τού άμαρτωλού. Οϋ·
τως δ Χριστός είηε πρός τόν
Ι2ιλάτον,«ό παραδιδούς με σοΐ
μείζονα άμαριίαν έχει», έπεΐ-
δή δ Ίούδας ίγίνωοχβ καί
ήκουσε καί βϊδε τοιαύτα, Οσα
ΙΓι
προ
έβαινεν είς τό κακούργημα.
Ή άμαρΐία ΐΐναί ή άνομία,
είτε μεγάλη εΧχε μικρά, είτε
ηοΧλην ζημίαν φέρει «ίιβ δ-
ΙΙγην. Πάσα παρ:ίβ«.σΐς
τοΰ θείου νόμου είναι
άμαρτία, καί άν έ»< ώ; ά ποτέλεσμα άκολουΛήσ» ώφέ , λεια πρός τι πρόσωπον. ι Τα άποτελέσμαια οΐαδήηο . τε καί αν ώσι, δέν δύναντα» , νά μετατρέπωσι την φύσιν } ΤΟ ΜΟΥΓΚΡΙ Κακό καί καχοντοπαθα άδεν είναι χεινοσές δ Πωλιός τσή Λενιέρενας τρομάρα νά τό νέ θωρείς κιανείς. —Θωρεί; τοΰ λόγον σον ; Ντά ίντα σοΰ λέει τό Γιωργιό τσή μακαρίιισας τσή Νικόλενας ποΰ Γμονε ίνα μεραμπούτιχο βυνβό καί δα μπέσπελης έγίνηχε ενα δΐαολάχι ποϋ άστο χι" δς είναι, κι' είναι χι* εύιό χοτζά λυύμαχας. — Όϊ, 8ϊ μή μοΰ τόπής μά σάν τί) Πώλ;ό τσή Λευτέρενα; στά σιόπεοκντου διάλε τ' δλ- λο—ν—τοναι δφτό λέ?ι δπέρυ· σις εφαβ μιά μερά πενήντα μυ- ζιθοοκαλίτσουνα, μά μυζιθθο- χαλίτσουνα μια φορά ποΰ εγώ χαί ού δέν τοώμε άιό τριά τέσ- σερα κι' απάνω στήν καθιά. —Μονηΐάρου καημένη καί σένα πολλά μεγάλη ι ήν έχοψβς. —Όϊ άνάθεμά με ίδέ μοΰ τόπανε δυό τρείς καί δ ϊδιος τό Γιωργιό τσή συχωρεμβνης τσή Νικόλοινας ποΰ είναι φίλοι μοϋ τάπε εύιό πρέπει είναι ετσά σάν τύ παράξβνο κωπέλλι. Μίαν άρ- γαδννή λέει κι' έχιόνιζε δ βεός έηήγΐι εκειά σ' Ινα μαγατζή κι' ίθβκί 4 καθΐκλρς στήν άραδα κι' άπόεις §α;ΐΓηάατηΧ8 Ινα φτε- νό φΐενό χ»:";1 ί'ΐ χι* άπό κά- χα> διάλε τό νος τόχε χαί τού-
τέρου δντενέ ξύπνησε εΐλεγε
πώς έηέοοσε καλά καί έτραγού-
διε.
— Κακοντόπαθα τάξε μά άν
είναι 'φτό τό ποάμα δλήθεΐα
πρέπει νά πϊςάση στήν εφημε¬
ρίδα.
— Ναϊ, ναί μά τί) ψνχή τώ
γονιώ μου καί μεγαλυ πςάμα εί¬
ναι ίφτό τό κωπέλλι. Σβ καλόν-
τού νάναι. Έφτό άπ 'τ' δλλα
κωπέλλια γιατί είναι ίτσα μέγα-
λόφυλο χαί τυραννισμένο καί
τςώπ ονχρς βρή ένα περίδοομο
τό βγάλανε «μουγκρΐ» κι' Ιδά
οΰλα τοΰ φωνιάζανΒ μουγκρί
καί μουγκρί «γιά μηωλιό».Εύτό
πάλι λέει τό Γιωργιό δλο μωρέ
καί μωθ^ καί τονε βγάλανε τ'
δλλα κωπέλλια καί φτο δ <Μω- ΚΗΔΕΙΑ Τόν προσφιλή μας σύζυγον, πατέρα καί άδελ«(.?»ν Γεώργιον θανόντα έκηδεύσαμεν χθές είς Μονήν Σελίνου ΧοίΛ. τβ 90 Απριλίου 1933 Ή Σύζυγος Τα τέκνα ΜΑΡΙΑ Γ. ΜΠΑΚΛ ΤΣΗ ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ Ό άδ«λφ' ς ΪΜΜ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΩΑΝ. ΝΑΝΑΔΑΚΗΣ ΚΟΥΑΑ ΝΑΝΑΔΑΚ3 Συ«ήθως οί άνθρωπσι κα- ' λούσιν ά,μαοχίας μόνον τάς θε , τικάς παραβάσεις τού θβίου Ι νόμσυ ουχί δέ τάς άρνητικάς, ■ δηλ νομίζουοιν άμαρτ/αν εάν ' πράξαισί τι αντικείμενον πρός —θωρείς τοΰ λόγουσου τοΰ διαόλου τα συφάμελα νά παρα- νομιάζει τδνα τ* δλλο ; —Ντά δέ θυμοΰμαι ενώ όντε νέ πχιέναμε στό σκολειό 5νέ λέ- γαμε κιανένα κωπέλλι μέ τ' δνο· μάν τού ; άλλο λέγανε Γλυνιά· ρη, δλλο Πατοΰχ", άλλο Καρν μ'όλις τόν επαρκεϊ διά 3- λ$ι νά μεριμνήση, όπως 4 αϋνας, Δέν είναι δέ μό δύ^χαι έηΐ των ημερών νοΓ η άποψις χοΰ παρα της ό λαδδ νά τς,ώγη τού γ ογοΰκαί γενικώς χοϋ λα λάχιθιον ψωμί______ Ή επέκτασις τού νόμου 5245 ταύτην ήλθεν είς Βηθανίαν— Ίωάνν. ιβ' 1. ΤΗλ8ε πάντως Την Παρασκευήν εσπέρας είς Βη θανίαν ότε ηοχιζβ τό Σάββατον διότι οί εβραϊοι κατά τό Σιίβ· βατον δέν ώδοιπόοουν. Την Παρασκευήν εσπέρας η τό Σάβ βατον πρό τής δύσεως τοΰ ηλί¬ ου έποίησαν οί άδελφοί τοΰ Λα- ζάρου δείπνον τά>· Ίησοΰ, ή
8* εξ αυτών Μαρία ήλβιψβ διά
μύρου τούς πόδας τοϋ Ίησοΰ
καί έξέμαξϋ ταίς θριξίν αυτής
τού; πόδας αϋΐοϋ Ίωάνν.
ιβ'. 1-12.
♦**
Δ) 9 Νισσάν- Μαρτίου 28η
ήμέρα εβδομάδος χατά Ιουδαί¬
ους *Μία Σαββάτων» χαθ'ήμάς
Κυριαχή (Βαΐων) ήτοι άπό τή;
δύσεω; τοΰ ηλίου τοϋ Σάβ¬
βατον μέχοι τή; δύσεω; ηλίου
Κυριακής.
Θοιαμββυιικη Εΐοοδος ΐοΰ
Ίησοΰ εί; Ίεοοσόλυμα Ματθ.
χα' 1—17) Μαρκ. ια' 1—11
Λονκ. θ' 29-44. Ίωάνν. ιβ'
12-50 ήτις καί Κνοιαχή Βαΐ¬
ων καλείται ηδη τό δέ εσπέρας
επέστρεψεν είς Βηθανίαν ίνα
καταλύστ) έκεΐ. Ματθ. χα' 17.
Ε') ΙΟπ Νισσάν-Μαρτίου 29η
ήμέοα εβδομάδος Δευτέρα
(Μ βγάλη Δευτέρα)
! ήτοι άπό τή; δύσεω; ηλίου τής
Ι Κνριαχής μέχρι δύσεως ήλιον
τής Δβντέρας.
Ό Ίησοΰς επέστρεψεν αύθις
είς Ίεοοσόλυμα, χατηράσθη την
δχαρπον συκήν καί Ιξεδίωξεν
άπό τοΰ ίεροΰ τούς έμπόρου;
ζώων χαί τούς άογνραμοιβού;
(Ματθ. κα'. 18-19.12-13),
(Μαρχ. ια' 12 — 19, Λουχ. ιθ'
45 — 48), χαί τό εσπέρας επέ¬
στρεψεν είς Βηθανίαν (Μαρχ.
ια' 19).
ΣΤ' 11η ΝισσάνΜαρτίον 30π
ήμέρα τής εβδομάδος Τρίτη
(Μεγάλη Τρίτη)
ήτοι άπό τής δύσεως τοΰ ηλίου
τής Δευτέρας μέχρι δύοεως η¬
λίου Τρίτης
Ό Ίησοΰς επέστρεψεν χαί πά
λιν εΐς'Ιεουσόλυμα έκ Βηθανίας,
οΐ6 είδον οί μαθηταί την συ-
Νομ ζοντες δι
μέν επιτακτικόν
ποσΐηρίζοντβς τα δίκαια τσΰ
εργατικόν* νόσμου τής νήσου
μα;, θεωρούμεν καθήκον μας
νά επανέλθωμεν καί πάλιν
σήμερον έι%1 τοΰ ζηχήμαχος
τής επεκτάσεως καί είς την
νήαον μα; τοΰ νόμου 5245
«ηερι σχέσεων άρτοποίών καί
σ'ρτεργαχών» πρός άντιμετώ
πισιν τής παρατηρουμένης ό-
είι, μίαν ΐυμπαθεστά*
την τάξιν άνθρώπων,
Τα διαβήματα τοϋ άρτεργα-
τικού πόαμον πρός την Γενι-
καΐ ιό δημοσι-
χιμήαιως ή δποϊα οσφώς καί
άπεριφράστως άποφαίνετσι
ότι ι) ΰψωσις ι ής τιμής τού
άο.του δέν υφίσταται είς περί·
πτώσιν επεκτάσεως τοΰ νόμον
αύιού δ δ ποίος εψηφίσθη ά
κρ'βώς διά νά υποστηρίξη τα
δίκαια τού έργατικοΰ κόσμσυ
τής χώρας ολοκλήρου κα)
ουχί ενίων ηεριφερειών διότι
είναι άποδεδειγμένον ότι καί
έδώ υφίσταται ά%εργία έκ τής
δηοίας ηλιϊσιαι ό'σαι οικογέ¬
νειαι λιμοκτονσΰν.
Ή Γενική Διοίκησις Κρή
».ο »»
,
πληρώνει είς τούς άρτοποι- ζητήμαΐθς, τό δ/ιοϊον άδικαι-
ούς 48 λεπτά κατ' οκάν άρ · ' ο Ιογήιως κα' ώς μή ώφειλε
τού τα ό ποία ένώ πρέπει νά χρονίζει την στιγμήν μάλιστα
χαταβάλωνται είς τούς άρτερ- Ι Ματά χ^ όηοϊαν # ^, &
νάχας ονμφωνοος με χον άνω· ' , , * ...
• -.^^_____. β/, άρΐεργατικός κόσμος άλλά καί
νόμον, είσέρ/,σνται είς
τάΤομίϊ» των έργοίοτών. ι
'ί,κτός δμως των ανωτέρα)
αύτοί οί άρτσποιοί
την έ*, έκτασιν τού
Κυοιακά άναγνώοματα
λ
ΛΟλυΐάλαντον πλούσιον
είναι βλάβη άσή
Θείον νόμον, νομίζουσιν ά
μαρτίαν την κλοπήν ουχί δέ
Μοί την άανησ.ν έλεημοσύνης
πρός ηοάοα>ηον άξιον ού ής,
καί έν ώ αύτοί δύνανται νά
έΊεήσωσιν.
Άλλ' ή άμαο,χΐα είναι άνο-
ιίσ, ηάσα λοιηόν άρνησις ύ-
/τακοής, είτε θεΐική είτε άρ
νητιπη είναι άμαρτία, ·£,
σκι. άλλο κοντσοϋοι κι" δλλο στα
καοαγό καϊ χίλια δυό παρανι'μια
ποΰ δέ θυμοΰμαι νά σοΰ τα πώ,
εδά κι' εδά μέ τό «μουγκρί» καί
μέ τό «Μωοέ» είναι Χ»* οί δυό
κοτζά λούμακοι.
—"Ε διάλε καί δέ θά χάμου-
νέ δυό νυζάμακους ;
Ή Μεγάλη Έβδομάς
τίνα βλάβην
'ηοοσώηον κρίνουσι δηλ.
«ράξ,ις αύ.ών έκ των δρα,ών
τάς
ά
Ου ιω 'μικρ^ν ψβΓδ ς δέν
λσγίζεται ϋπ' αυτών ώ, άμιρ-
τία, διότι, "Χένοναιν, ουδένα
βλάπτε-ι, ή κλοηή μικρού χβη
μ-ΐτικσύ ποσοΰ δέν Θϋθ)?εΐιαι
άμαρτία, οσάκις δ άτοστερη·
χαί οί βωμολοχί-Ί καί
ι δέν νΓμίζσνται
βλα
άμαρ
Κατά τούς χρόνον; τοΰ Κυ
ρίου ημών Ίησοΰ Χριστοΰ
ΐοχυεν Ιν Παλαιστίνη ιό εβραϊ
χον ημερολόγιον, δ πρώτο; μην
τοΰ οποίον ήτο δ μην Νισσάν.
Οί εβραϊοι εώρταζον την μέγα
λην αυτών εορτήν, τό Πάσχιι,
την 15 Νισσάν, ήτις διήρκει
είτα ημέρας. Ό Κύριος ημών
έσταυρώθη την παραμονήν ΐοΰ
Πάοχα δηλ. την 14 Νισσάν. Ή
€χτη Τίΰ μηνός Νιοσαν καιά
τούς χρόνου; έκβίνους ήτο ή
ήμέοα τήςεαρινήςίσημεοίας,ή δέ
25η τοΰ χαθ' ημάς Μαρτίου
ήτο τότε ή ήμέοα τής αυτής ίση
μεοίας, συνεπώς αί ήμερομη-
νΐαι αύται των δύο ήμβοολογί-
ων έδείκνυον μίαν χαί την αύ
την ήμέο ν Μ. Ε. Ε. Τι'μος
ΙΒ' σελ. 270 σιηλ. γ' χαί σελ.
274στηλ. α). Ή 14η Νισσάν
όθεν έν ή έσταυρώθη δ Σωτήρ,
είνε ή 2α Απριλίου τοΰ σημερι-
νυΰ ήμερολογίου.
Άπό τό Ευαγγέλιον Ίωάνν.
ιβ'. 1 μανθάνομεν δα δ Ίη
σοΰς ««ρό εξ ημερών τοϋ Πά¬
σχα» ήωι την 8ην Νισσάν «ήλ¬
θεν είς Βηθανίαν». "Εχοντες
ηδη ώς β.ίσιν την 8ην Νισσάν
χαθ* ήν δ Κύοιος ημών ήλθ^ν
είς
κήν έξη ρα μένη ν (Ματθ. κα' 20
22. Μαρκ ια' 20-26). Ωμίλη¬
σεν έν τω Ναώ ποός επιτροπήν
τοΰ Συνεδοίον (Ματθ. κα'. 23·
45 καί κβ'. 1—14, /Γ'!ςχ. ια'.
27—33 χαί ιβ' 1—12» '.ονχ. η'
1—19). Ωμίλησε πρός τούς "Η
ρωδιανονς, Σαδδουχαίου; καί
Φαρισσαίους (Ματθ. χβ' 15-10,
Μαρκ. ιβ'. 13—37, Λουκ. χ'
20—44), έλίγχβι τού; Γραμμα-
τεΐ; χαί Φϋρισσαίους, ενώπιον
τοΰ πλήθους, (Ματθ. χγ'. 1-39,
Μαρκ. ιβ'. 38—40, Λουκ. χ'.
45—47), ωμίλησε περί των δύο
λεπτών τή; χήοα; Μαρκ. ιβ'.
41—44, Λουκ, κα'. 1—4. Ποο-
εΐπε περί των Παθών τού χαί
τής κρίσεως τοϋ κόσμον, πεηί
τής καταστροφή; τοΰ ^αοϋ,
τως την παράδοσιν.^ είΐα πάλιν επανέκαμψεν είς Βη
Έπειδή οί εβραϊοι μετροΰσι ] θανίαν διά τοΰ δρους των Έ-
ταριίσωμεν πλήρες καί άκριβές
ιό ημερολόγιον τούτων, τό δ-
ποίον συμφωνεΐ άπολύιως πρός
την διάταξιν των άκολουθιών,
ήν δίδει ή "Αγία ημών *Εχ·
κλησία ήτις τηρεΐ άπαρασαλεύ-
σι ΐό Πάσχα δ επεθύμησε φα·
γβΐν μεΐά των μαθητών τού, ή
τοι τό Πάσχα οχι τό έβραϊ-
κόν όπερ δέν έώοτασεν, ιΐλλά τΑ
Πάσχα τό έαυτοΰ (Λουκ. χβ'·
7 13, Ματθ. κςτ'. 17 19, Μαρκ.
ιδ'. 12 16).
Θ') 14η Νισσάν—Απριλίου 2α
ήμέρα εβδομάδος Παο«σκευή
(Μεγάλη Παοασκευή)
ήτοι άπό τή; δύσεω; τοϋ ηλίου
τή; Πέμπτη; μέχρι δύσεως η¬
λίου Παρασκευήν
Την Πέμπτην εσπέρας ϊσω;
μιτά την δύσιν τοΰ ηλίου, ΐσως
χαί ποο αύτη;, ό Ίησοΰς μετά
των δώδεκα μαθητών ποιεί έν
τφ ήπεοώφ τόν μυστικόν δείπνον
καί συνέστησε τό μυστήηιον τή;
θείας Εύχαοισιίας (Ματθ. κςτ'.
20, 26-29, Μαοκ. ιδ'. 17, 22
-25, Λουχ. κβ'. 14—30).
Σημειωτέον διι ό άμνυς τοϋ
Πάσχα, μετ -',> σφαγήν τοϋ
οποίον ΐ,οχιζν »ά δζυμα· έσφά
ζεΐο τήγ νϋκτα τήί 14η; πρός
την Ι5ην Νισσάν (Ιξοδ. ιβ'. 1—
2, Δευτ. ιςτ'. 2, Άριθμ. χη'.
36), ή δποία νύξ τό δτο; τής
σταυοώσεως συνέπιητε την Πα-
Οοτσκευήν πρός τό Σάββατον,δτβ
την εσπέραν τή; Παοασκευής
μετά την δύσιν τοΰ ηλίου θά έ-
σφάζεΐο ό άμνός καί θά ΐ'ιοχιζον
τα άζυμα συγχοόνως, μεθ' ών
την Ιδίαν νύκτα έδβι νά φαγωθΐι
δ άμνός χωρί; νά μείντ) ουδέν
ύπόλειμμα έκ τοΰ κρέατο; αύ·
ιοϋ μέχρι τής πραΐα; τοΰ Σάβ¬
βατον.
Ό Ίησοΰς έποίησε τόν μυ¬
στικόν δείπνον την Πέμπτην
εσπέρας, έστω χαί μετά την δύ¬
σιν τοϋ ηλίου, ήτοι 24 όλας
ώρας πρό τή; αφαγή; τοθ
όμνοΰ καί τή; ένάρξβως τ"ν
άζύμων. Έν τό) μυστικφ δεί-
πνφ όθεν εγινε χρήσις βνζΰμου
άρτον, διότι επαναλαμβάνομεν
τα δζυμα ί^οχιζον άπό τής 15η;
Νισσάν. Τό μυστήριον συνεπώς
τή; θείας Εύχαοισιίας συνεστή¬
θη μετ" ένζύμου άρτον. Καί ναί
μέν π Πέμπτη συνηριθμεΐτο
μετά τή^ έπταημέρου έιρτής
των άζύμων, 14—21 Νισσίν,
άλλ' ήτο ήμέρα προετοιμασίας
τίς χνρία; εορτής, ήτοι τη; 15η;
Νισσάν, δτβ καί μόνον ήρχιζον
τα άζυμα μετά την σφαγήν χον
άμνον.
Ό Ίησοΰς μεϊά τόν μυστι¬
κόν δείπνον, την Πέμπτην εσπέ
ρας, ηλύνβι τούς πόδας των μα
θητών τον (Ίωάνν. ιγ'. 1 20),
ποοδίδεται, συλλαμβάνεται, άπά
γεται ενώπιον τοθ συνεδρίου χαί
χαταδικάζεται νπ,' αΰτοΰ. Την
Παρασκευήν, άφοΰ εγινε πρω'ι·
άγεται ενώπιον τοϋ Πιλάτου ό
Ίούδας δέ τότε άπαγχονίζεΐαι
μεταμεληθείς, δ Ιησούς σταυ-
ροΰται καί πρός τό εσπέρας· δτβ
τό πασχαλινόν άονίον θά έθυσι-
άζετο, θνήσχει επί τοϋ Σταύ¬
ρον, και πρό τής δύσβως τοϋ
ηλίου ετάφη «ίνα μή μείνη τα
σώματα επί τοΰ Σταυροΰ τώ
Έπειδή οί εβραοι μτρ θανίαν διά τοΰ δρους των __,____....._. ____... .τ
τάς ημέρας άπό τής δύσεως τσΰ λαιών, ένθα καί προεΐπε την χά | Σαββάτφ, «πεί παρασκευή ήν,
ηλίου καί ό Εύαγγελιστής έκ- ----------Λ--*- "--.....> —-· · >- — ι *■-*-- *-'-----«
δρατήν φέρουσι, καί αί βδελυ
ραί έπιθυμίαι καί οί άκάθαρ-
δοάσιν
τελευτοιίων
αύτοΰ,αΐιινες τοσοΰτον
κατ'
θέτων γεγυνότα τοθ τότε καιροΰ
εΐχε τό αύιό μέτρον των ημερών
δπ' όψιν αύτοΰ «αί σννεπώς αί
«εξ ημέραι πρό τοϋ Πάσχα»
άρχονται άπό ιής δύσεω; τοθ
ηλίου τής Ιΐαρασκευής καί λή
γουσι μέ την δύσιν τοΰ ηλίου
τής Πέμπτη; τής επομένης ε¬
βδομάδος. Ιδού τό ημερο¬
λόγιον.
Α') 6υ Νισσάν Μαρτίου 25α
ημέρα τής εβδομάδος Πέμπτη
ήτοι άπό τής εσπέρας τή; Τε-
τάοτης μέχρι τής δύσεω; τοΰ
ηλίου Πέμπτης.—Ίαημερία.
«**
Β') 7η Νισσάν—Μαοτίον 26α.
ήμέρα τής έβδομάδοςΠαρασκευή
ήτοι άπό τή; δύσεως τοϋ ηλίου
τής Πεμπιης μέχρι τής δύσεως
τοϋ ηλίου τή; Παρασκειής.
**♦
Γ1) 8η Νισσάν—Μαοτίου 27η.
ήμέοα εβδομάδος Σάββατον
(Σάββατον Λαζάρου).
άπό τής δύσεως τοΰ ηλίου
Ιαρασχευής μέχρι τής δύ¬
σεω; τοΰ ηλίου Σαββάτου.
Ό Ίησοΰς χατά την ημέραν
ταστροφήν τής πόλεως χαϊ την
συντελειαν τοϋ αίώνος (Ματθ.
κδ" 1—15 χαί *6'. 1—30,
Μαρχ. ιγ'. 1—37, Λουκ. χα'.
5-36.
Ζ') 12 Νισσάν-Μαρτίου 31.
ήμέρα εβδομάδος Τετάρτη
(Μεγάλη Τετάρΐη)
ήτοι άπό δύσεως τοϋ ηλίου τής
Τρίτης μέχρι τής δύσεως ηλίου
τής Τετάοτης.
Ό Ίησοθς προλέγει την σταύ
οωσιν ι ΰΐοΰ, οί άοχίερεϊς ποιοΰ
σι,συμβούλιον ίνα θανατώσω-
σιν αυτόν, εδείπνησεν έν τη οί-
κία Σίμωνος τοΰ Λεπροϋ, ϊνθα
γυνή ήλειψΒ την κεφαλήν τοΰ
Κυρίου ημών διά πολυτίμου μύ
ρου, δ Ίούδας συμφωνεΐ περί
τής τιμής τη; προδοσίας (Ματθ.
κςτ'. 1 16, Μαρκ. ιδ'.Ι ΙΙ,Λου·.
χβ'. 1-5).
Η' 13η Νισσάν—·Μπριλ(ον 1η
ήμέοα εβδομάδος Πέμπτη
(Μεγίλη Πέμπτη)
τ)τοι άπό τής δύσεως ηλίου τής
Τετάρτης μέχρι δύσεως ήλιον
τής Πέμπτης
Ό Ίησοΰς απέστειλε τούς
μαθητάς τού ινα παρεσκευάσω-
γάρ μεγάλη ή ήμέοα έκείνη τοΰ
Σάββατον (Ίωάνν. ιθ' 31) δηλ.
ήτο ή ήμέρα τοΰ Πάσχα των
Εβραίων Ματθ. *;τ' 30 76 καί
κζ'. Μαρκ. ιδ'. 26 72 καί ιε'.,
Λουκ. κβ' 21 75 χαί χγ'.,Ίωάν,
ιγ'. 20 38 καί ιδ'. ιγ'. ιζ'. ιη'.'
χαί ιθ'.)
Γ Ιδη Νισσάν—-Απριλίου 3η
ήμέρα εβδομάδος Σάββατον
(Μέγα Σάββατον)
ήτοι άπό τής δύσεως τοϋ ηλίου
τής Παρασκευής μέχρι δύσεως
ηλίου Σαββάτου.
Ό Κύριος ημών έμεινεν έν τφ
τάφω.
ΙΑ') 16ο Νισσάν—Απριλίου 4α
ήμέρα τή; εβδομάδος
«Μία Σαββάτων»
(Κυριακήν τής Άναστάσεω;)
ήτοι άπό τής δύσεω; τοΰ ηλίου
τοΰ Σαββάτου μέχρι δύσβως
τοΰ ηλίου Κυριακάς
Ό Κύοιος ημών Άνέστη έκ
νεκρών την νύκτα τοΰ Σάββα¬
τον πρό; την Κυοιακήν 5ν τη
τριτη, 16 Νισαάν ήτοι 2 Άπρι
λίου. (Ματθ, χη'. 1—15, Μαρκ,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,
ΗλΙΙΡΙΙΤΙΟΣ 8Ρ8ΊΊΙΗ ΕΦΗΜΕΡ1-
60
ΤΙΜΗ ΦΥΛ*ΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
"ΕξάμΒνος " 'δραχ. 120
ΊρΙμηνος >
■·····
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΛΗΜ0Χ1Τ'?~€
·■·>···
1 σελίς δ στΐχος δραχ
2 » » »
3 » > » ά
Κοινηνικά «ατ'αποκοηήν Βρ. 3
Βύχαρ,ιστήρια μέχρι Ι0σ*( χων 30
Διά τούς αυνΤΊρο»» ητάς
Εύχαριστήοια δρ 20
Κοινωνικά > > Ο
Ούββμΐα δημοσίευσις γι « .
ανευ τής κροκαναΡολήι ύ
άντιτ! μου.
ΈμκορικαΙ Βιαφη -εις
II
αι-
τέρα συμφννΐα.
'ΊΤΑΝΘΕΟΝ"
Κοηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓ'ΉΓΟΡΑΚΗ
3—5 καί 5— ή γλυκύ ιάτη
θε τ τα ΣΑΛΛΥ ή χορβύτρια
Στΐμερθν 9 1)2 |
9 μ. «Γυναΐκες σιό Πόλεμο>
Ήλθεν δ «Ζητιάνος τής
2τι»μπούλ» μέ άιτάχεις'Αθηνων
ιςτ'. 1-18, Λιυκ. κδ'. 1-32,
•Ιωάνν. χδ'. 1-25).
Ή ΐριήμε,ρος εν τώ Ά δή
παραμονή τού Σωτήρος χαΐ ί) έν
τί ιοίττ) ήμέρα "Ανάστασις αύ-
τοϋ έκ των νεκρών, ύπολογ ζ*.
ται ώς εξής. 1) Ήμέρα ηρώτη,
ή άπό τής Σταυβώσεοος μέχρι
τί5ς δύσβως τού ηλίου πρό τής
οποίας ετάφη ήγουν Παρασχευή.
2) Ήμέρα δευιέοα, ή άπό
τής δύσΐως τής Παοασκβυής
μέχθ» ·ήί δύσβως τοθ ηλίου τοθ
Σαββάτου ηγουν Σάββατον.
3)Ή|ΐέρα Τρίτη ή άπό τής
δύσεως τον ηλίου Σαββάΐου
μέχρι τ δύσεως τοΰ ηλίου τής
Κυρια* Ιν ή 'ήν νύκτα τοϋ
Σαββάτου πρός την Κνριαχήν
άνέστη ό Κύριος (Εύαγγ.ίσΐοο.
Κεφαλδ, σελ. 380-382).
Νεάπολις Ιταλίας
ΒΕΜΕΔΙΚΤΟΣΚλΤΣηΠΕΒΟΚΗΣ
Άρχιμανδρίτης
ΕΙ11ΑΦΕΡΒ.1Δ ΓΜΡΙΤΟΡΟΪηΠι
Όλοι γνωρίζομεν, τί ύποφέ
ρετε ο! Εχοντες Φάμπρικες λα
διον, δταν θέλϊτε νά σφίξ-τβ
τής εληές σας, δι) νά βγάλκτε
λάδι Θβλετε τσίτες, σχοινισ, ά-
λυσσίδες, σύρματα, βύντσια, ςύ
λινους έργάτεί, καί λοι ά. Ύ
πάρχει, δμως μία μεγάλη εύκο
λία, νά α% γγβτε τής εληές σας,
σύντομα πολύ ολιγώτερον κό
«όν, χωοίι, τσίτα, αμα αποτανθή
τε, είς τό Μηχανουογεΐον τοϋ
χ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον
μεταποιεΐ το 'δίας Φάμπρικα;,
μέ ολίγα έξη. ΈργασΙα δοκι
μασμένη, καί .γγυημένη. Έγ«
καίρως κάμετε την παραγελίαν
σας
ΠΩΔΒ1ΤΑΙ Πιάνο μάρκος
Γεομανικής έν άρί.ττΒ κατα
στάσει. Πληροφορίαι είς τα
Γραφτΐά μας.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ϋΡΟΣ ΪΟι^ΜΟΙΙ ΧΑΝΙΩΝ
Κατά τ τ) ν κατασκευήν των
Έργων Άγυιβ; μεταξύ των
άλλων κατελήφθη καί ή πε-
ριουσία μου υπό τ >ύ Δήιιου.
Έγβίρασα άγωγήν εναντίον
τοΰ Δήμον, ηναγκάσθη ούτος
νά ζητήση συμβιβασμόν, τόν
δηοϊον έδέχθυν. Υ/ΐββάλα·
μβν πίνακα τής περιουσίας
μας, την δηοϊαν ά Δήμος κα
τέλαββν ζτίτούντβς την νόμι-
μον αποζημίωσιν. Μβτά έητά
μηνον έν τούΐοις περιπέτειαν
τό Δημοτικόν συμβούλιον ε¬
νέκρινε, δπως άποζημιωθώ
πρός 7 δρ τό μέτρον τα πο·
τιστικά καί 500 δρ. κατά έ-
λαιάδενδρον, έ»ώ άλλοι άπο-
ζημιωθέντες ένβχρ/θη νά άηο
ζημιωθσΰν πρός 1200 καί
1500x6 ελαιόδενδρα ν.
Ερωτώμεν λοιπό* τό Δημσ
τικόν μας συμβούλιον καί ίδι
αιτέρως τούς κ. κ, Γ Φούμην,
Ι. Καλλ ΐεράκην καί Ι. ϊζι
τζικαλάκην ίχουν ελαιόδεν¬
δρα νά πωλήσσυν σήμερον
πρός 600 δρ. καί ελαιόδεν¬
δρα ό'πως τα ίδικά μου ; Διατί
επί τέλους νά έ'χουν δυό μέ·
τρα καί δυό σταθμά ; Οί κ.
κ. δημστικοί σύμβουλοι πρέ-
πει νά μάθσυν την ύΊκαιοσύ
νην καίνά σέβωνται την»· ε
ρισυσίαν τού ενός καί τού
άλλου πτωχού άνθρώπου.
Άγυιά7 'ΑΓ-ι'Όυΐ933.
Ι "Αννο. λανάκη
Κύριε Διευθυντά,
Παραπαλω όπως δημοσιεύ¬
σατε είς την αί ίτιμον Εφη¬
μερίδα σας τα '^ής ;
Πλέον των Ηάκοντα πέν-
τε έιών είμαι χοχος *■< πά- τρικής κληρο 'μίας / 3; οι¬ κίας μέ έκτασιν γύρα> <^ς έ/- γιστα πεντήκοντα μέτρων. Σήμερον δέ δ Πρόεδρος τής Κοινότητος τού χωρίου μας Θεωρεΐ ότι τό μέρσς αύιό είναι τού Δημοσίου καί ουχί ιδικόν μου. ι Διά την παράνομον ταύτην ' πράξιν τού Πρόεδρον τής Κοι νάτητσς τού χωρίου μας δια μαρτύρομαι διά τοΰ τύπου πρός τάς αρχάς καί έπικαλοΰ μαι την τιμωρίαν τού διά την παρανομίαν τού ταύτην. 1 Ό δηλών Νικόλ. Σ. Καραγιαννάκι; ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοϋνται πάντες οί Σρο βιτόροι Χανίων είς Γενικήν Συ νέλβυσιν την 1 Ιην τρ. μηνός ά¬ πό τάς 11 μ. μ. ϊως 2 μ. εν τφ Έργατιχώ Κέντρφ Χανίων. Θε μα πολύ ενδιαφέρον. Έκ τού Συλλόγου ' ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Παραληφθέντσς τού Κ Α'. τόμου τής Μεγάλης Έλλην ι κης Έγκυκλσπαιδείας 'παρα καλσΰνται οί κ. κ. συνδρομη ταί αυτής όαω; φροντίσσυσι την παραλαβήν της. Ό άντιπρόσωπος Ν. Πενθερσυδάκης ] Κρητικά άνέκδοτα [Δι'<(Ε»Ν(·Δ*,ΦΕΡΑΝΤΟΪΚ·ΔΑ Τό θαυμάσιον αύτδ δωρικ'ν Ιπίγραμμα έχει την εξής ίοτο Οίαν.* Ήτο τρομερά διΊ την Κρή¬ την περίοδος, άπό τής έαανπ στάσεως τοΰ Δασκαλογιάννη μέ χοι τή. Ιπαναστάσεως τοΰ 21. Οί χοιστιανοί έφονεύοντο είς τούς δρόμους, έτυρανοΰντη χαϊ βξηυτβλίζοντο δπό των Τούρκων. 'Υπεχρεοϋντο νά αφιππεύουν δ ταν συνήντων Τοϋοκον καί νά ξυπολιοθνται δΐαν διήρχοντο άπό τζαμί. Μίαν ημέραν, έν Χανίοις, νεανίας μελαγχοοινός, ώοαιότα- τος, μέ εύσταλές άνάστημα, έπο ρεύετο διά την εργασίαν τού, έ¬ χων εστριμμε«Όν τόν κατάμαυ- ρον μύστακά τού. Τοϋρκος νεαρός, άγάς, μή ά νεχθείς την λεβέντικην εκείνην αύθάδειαν τ^ϋ χριστιανοΰ, ωομη σεν ^ϊφνιδίως καί διά τής μα¬ χαίρας τού τοϋ (ΐπέκοψε. τόν μύ στακα μετά μέρους τοϋ δέρμα- τος, Μαντινάδες ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Διατελέσας επί τριετίαν έσωτερικός ίατσός τού Κεντρικαΰ ΝοσοχομεΙου Προσφυγήν 'Α&ν. ~ν. Ειδικώς ασχοληθείς εί& την μελέτην των συνγε- νών νόσων : ΕΔΟΝΟΣΙΑΣ & ΚΑΔΑ—ΑΖΑΡ Είς τα Πανεπισΐήμια Παρισίων Ρώμης καί τα Ίνστιΐοΰτα Αθηνών καί Σκοπίων. Δέχεται άσθενεΐς χαθ'εκάστην 9—12 π.μ. χαί 3—7 μ.μ. είς τό φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη. ΚΑΛΟΝ^ΓΤΑΣΧΑ Τό άρχαιόεερυν χηροπωΑεΐον ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΑΡΙΤΑΚΗ Παρά την οδόν Κισσάμου έναντι τής κλινικής τού κ. ΦΩΚΑ έηρομηϋϊ '< η λόγω «ών έορτών τού Πάσχα έξαιρετικής ποιότητος άγνόν κηρόν καί κατε σκεύασε πηρία άνωΐΓρα όλων είς ποιότητα μι.1 κατασκευήν. Είς τού; άγοράζοντας λόγω τώ» έορτών θά παρέχειαι Βχπτωσις 25 ο)ο Οί επιθυμούντες νά προμηθευθοΰν παραγγελίας διά τ'ς ένορίας των άς σπεύσουν νά διαβιβάσουν ταύτας εγκαίρως. Σ έ αγ α π ώ ποΰ τρίμει ή γης δταν θά τό λογιά ο ω καΐ τα ίβν· ορά μαραί' νονιαι μικ;ό μου σά οβ (νλάψω ··* Σβ άγα π ω _ κι' ούδέποιτ 0α σοΰ ξαλΐι ομπνί σ ω η θά πεθάνη» φθΐ'ΐκ'ς ί θά σέ άπο- (κτήσω Σέ άγα » ώ κσί Βε υπο ρώ ηοτβ νά σού ξεχάσω έκτός την τε λβυταίο μου αναπνοή νά χάσω ΣπήλιΕ.Ν.Ν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ *Άν καί τόσον σκληρώς πληγ μένος εκ τοϋ θανάτου ιοΰ προσ- φιλοΰς μου υϊοϋ Εμμανουήλ, θεωοώ καθήκον μου έπΐ|_ '"η μένον όπως καΐ δημοσίαν ~Λα ριστήσω την επιστημονικήν κθ Ό δυστυχής νεανίαν τί νά ■ - .■ ^ ,« ■ . - άξτ,αοπλοςκαίείς κύκλον τί θνφήν κ. ΘΒθδωρονΑ. Σεργεν σϋοντεράτων,γελό^των διά τό τα>ην Ιατρόν Βου.α Σελινου
πάθημά τού ; Κατέπιε την δαι(! ταί ^·Ρ«ν»θωπους προσπα
ύβριν καί έφώλ.ασε μέσα τού τό °Βία.ς α.β 6η1 25βϊμέροας χαθ^6
^ ρινως ειχβ καταβάλη όπως σωοη
Μετ"ολίγονέκηούσσετο ή έτα ο^ον πάσχοντα^ βοογχοπνευ
νάστασις τοϋ 21. Αί έξοντωτι- μονιαί. Ιαΐύοι οιΐως ο άνωιίρω
εργαζόμενοι αόκνως καί με τοι
αύττιν παραδειγματικήν θέλησιν
«αί τούς εαυτούς των τιμωσιν
«αί μαχαι ή?χισανί. Καί δποία
σύμπτωπς. Οϊ δύο φίλοι συναν
τώνται άντιμέτωποι Συνήφθη
μεταξύ των πάλη τρομερά αί
Ιπί τέλους δ προσβληθείς νεανί
άς άνδρας τότε, όομά άπό τοϋ
χαρακώματός τού ώς αϊγαγοος.
Κατιιβολλει χαμαί τόν μισητόν
αντίπαλον καί καθίσ^ς επί τοΰ
στήθους τού τοϋ λέγει : «9υμα
σαι άγαδικό όντε μοΰκοψρς τό
μ Γτάκι μου ; Έδα'κεΐνα δα,
φΐ · τοΰτα-δά. Εδά χι' έγώ
θά οψω τό δικό σου μαζί μέ
τή γκεφαλή».
Ό νεανίας ήτο ό Γ. Συομβ'
λής, ό μετά ταυτα οξιοοματικός
τήςΦάλαγγος έν Ναυπλίω.
Γ.Ι». ΧΑΤΖΗΜΙΧΕΛΑΚΗ
(Κούο Βρυσάλι)]
Άναλαμβιίνει την οξ
χαί άποστςλήν πρός τούς διχαι
ούχους, δι" άσφαλοΰς μέσου, μι
σθών διδασκσλων κλπ. δημοσί
ών ΰ«αλλήλων, βοηθημάτων πά
λαιών Άγωνισΐών. καί Συνΐάξε
ών. Έπίσης την ανταλλαγήν
χαί την κοινωνίαν των καί δικαί
ως αυτχ) καυχάται δι" αύτούς.
Βουτάδ 4 1933
Άντ. Ι. Παχάκης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μολις συνελθόντες άπό τό
βαρύ πένθος μας έκ τής άπω
λείας τοθ άγαπημένου μας Μα
ναλάκη εθεωρή'σΓ'μΒν καθήκον
μας όπως καί δημοσία ευχαρι¬
στήσωμεν πάντας τούς παρακο
λουθήσαντας την έκφοράν τού,
τούς καταθέσαντας στεφάνους
τίιν «αρενρεθιΐσαν είς τήν^ιη-
δείαν τυυ κοινωνίαν ΐίελεκάνου
καί τούς όπωσδήποτε συμμερι-
σθέντας τό πένθος μας.
Βη>ιδ 5-4-1933
Αί τεθλιμμέναι οικογένειαι
Ηαχάκη, Παυλάκη
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Σταμάτιος Φλεμετάκης εί-
δοποιεΐ ότι θά πωλη κεριά χά-
τα τάς ημέρας αύτάς πορά τό
ΦαρμαχΒΐον Μπιτσάκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εϊσο
δος έναντιδυτικής πλενοας Δημο
βιβλιαρίων Συντοξεων καί Βοη τικής άγορας, παρά τού Μιχαήλ
θημάτων.
Μουσουοάκη.
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Άδηνών
Λειτουργούσα δαπάναΐς τής ΛΑΊΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρισμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν καί πάλιν οί εγγραφαί δια την εισαγωγήν μαθητών
καί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν ειος 1933 — 1934.
Ζητήσατε κανονισμούς άπό ΐό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
ΛΑ·Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον παρά την οδόν Ποττιέ καί
έναντι καθολικής Έ'θίλησίας.
Έξουαιοδοιημένο· ^''δλην την Κοήτην πρός έγγραφπς ο! κ κ.
ΕΜΜΑΝ. Γ. ΤΣΙ:Ρ.(ΑΚΗΣ καί ΩΑΝ Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώ, χ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
0 "ΦΑΡΟΣ,,
_·ΤΛ-. άναχωρήσειι έκ Πειραιώς καί
ι»11* Υ ΖΖ-ΐΐρώνδιά τώνύπερωκεανείων·
«Βύρων», «Σατούρνΐί», «'Έδισον», «Βουλκάνια»
καί «Συνάϊα».
Μ1.Μ Ρΐ'ιηΛττνΐη ναθημεριναί άναχωρήσεις μέ
ΐνΐεθω Ι—ΙΐρίρΠης ΥΛ8βωκεάνεια .·
«Μαζεστίκ», «Λεβΐάθαν», «Μπβρεγκάρΐα», «"Ιντε
Φράνς», «Βρέμεν», «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβόϊα»
α'Ολυμπίκ» καί λοιηούς ύπερωκεανείους κσλοσσούς άνα-
χωρούντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας.
Διεκπεραιώνομεν απάσας τάς Στρατολογικάς, Προξβνικάς
καί Αστυνομικάς διατυπώπεις των πελαβών μας ΡΕΤΙΤΙΟΝ8
διά την πρόοληψιν είς Ά μερικήν συζύγων, τέκνων καί γο·
νέων καθώς καί αίιήσεις παρατάσεως άδειών έ/τιστροφής
ΡΕΡΜΙΤ.
Έκδίδομεν εΐαιτήρια δι' όλα τα μέρη τού κόσμσυ μέ δλσς
τάς Έταιρείας, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εισιΐη
Ο ιω ν καί καλλιτέρας καμπίνας.
Μόνον ό *Φάρος» είναι Πρακτορείον επισήμως άιεγνωρι
σμένσν πηρά τής Ελληνικάς καί τής Άμερικανικής Κυβερ¬
νήσεως.
Εΐαΐΐήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον,
Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνσταντινούπολΐν κ>π.
! Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
ΓΡΑ^ΕΙΑ ■ "εΐραιεύς Μεγαρ.Γιαννουλάτου.
" Πάτηι' Π1«.^·'~ «> ν......------*·
ΖΚΟΡιΊ 1 ΕΙ Μ Ο Λ Υ ΒΙΕΣ
Είναι νι · γελ.α χωρις_άλλσ ί|
στάσις των Κνβε-ρνηπκων.
-Θά φύγ,,-δε φευγει, θ
φύγτ,-δέν φεύ>Βΐ α«Α την Κλλα
δα δ κ. Β«νιζελος. Αυτο.τίι «υ
χονται άφ' εσπέρας το βλ.«ουν
είς τό όνειρον τους «αι τ-Λ ποωι
Ανεχώρησε δι* Αθήνας δ
συνάδελφος κ. Δημ, Γ Κορη
νάκης άηοκομίσας πλουσιοτά
ττ;ν συλλογήν χοηείων έκ τοϋ
ΝομοΟ μας ώς καί τάς φωχο
γρσφίας των ώραιοτέρων Δι
αηοινίδων, ϊνα Φροντίση διά
ΐήν εκτύπωσιν τού Ωο
«ίου Λβυκώματσς *1
Ό κ. Κορ,ωνάκης
Φερμάς ευχαριστίας
ήν Κοινωνίαν
ΓΖ ώαιηότατη !..(■
νη ή ΐλκευθ,ΐσα εϊδηοΊς δ.ι
όλη Λ χώρα στέλλει συγχαρηΐή
ρια" καΜεμΒνάδες στόν 1. Μ,τ. ,
ξ |
κ
««««««··-
1 %!
μ
καθ. τ,
*
ξον. |
—Διότι κατώρθωσβ νά Μβτα § Λωοεαί
βάλη την Βουλήν ίΐς Πβζοδρό- |
|
ε·.κ.
—Λίγο άκόμη καί θ' ακούση
ότι καί ή Κρήτη εστειλβ
ροσχυνήματα» στ^ν ά'νθρω
.. .ν καί δραπέτην ΐυϋ Μούν
δ>ι"υ καί τής Τριπόλεως.
"Αν σ' άρέση μπάρμπα
Λ ρο ξαναπέρασ* άπό την
ρο...
— Ή Ιιοιμασίες γιά τό Πά-
σχα ήςξαντο.
—Καί πρώτα—πρώτα τ' ά-
σπρίσματα και τα «μααντανί-
σματα».
—"Αν βρισκότανε χανεΐ{ Χρι
στιανός νά μάς χρίση κι' έμάς ;.
—Ή προσωπογραςρία τοϋ
Κουφιανοϋ έϋτεθειμένη είς τό
χατάστημα τοϋ κ. Τζωρτζάκη
στόν Κάΐωλα
—Σ··γ«εντρώνει άρκεΐούς θε
ατάο, θ μ μαστάς τής τέχνης τοϋ
χ. 11α ιαδΐ)μητράχη, ό οποίος
άναμφιβολως έξελίσσεται είς &
ριστον καλλιτέχνην.
—Σήμερον Κυριακήν τό ά-
πόγευμα είς τό θέατρον «Όλύμ
ηια» θά επαναληφθή ή παρά
στάσις τής «Θυσίας τού 'Α-
βραάμ» παρά τού Λνωτέρου
Παοθεναγω/είου μας κατά γενι
χήν άιταίΐησιν.
—"Εισί δ κόσμος θά δννη-
θχί νά παρακολουθήσχ) διά μίαν
άκόμη φοράν τό άθάνατον αύ-
τό έργον είς τό οποίον τόσην επι
τυχΐαν εσημείωσαν αί μάθη
τριαι τοϋ Παρθβναγωγείου μας.
— Αί αρμόδιαι νηΎΐ^ΒΑαι τοΰ
νομυθ μας πρέπει να λάβουν
σοβαρά μέτρα διά την αν¬
τιμετώπισιν τοΰ κινδύνου τής
λύσσης.
—Όσοι θΐλουν ν* άηοχτή-
βουν σηίτι στάς Αθήνας.
—"Ας άγηοάσουν τό λαχεΐον
των Συντακιών πού βρίσχεται
στό Βιβλιοπωλείον τοϋ χ. Στυλι
ανοΰ Πετράκη.
Ό κ. "Ιωάννης Κοτιίιιης
μηχανΐκός προσέφερκ στό ταμΕΐ
όν τυθ Συσιτίου δρ. 500 ώ;
μνήμην Ίαχώβ >υ Β .γιάκη.
Το Συμβούλιον θβρμώς βύχα
ριστεΐ τόν φιλάνθρωπον κύριον.
Διάλεξις
Σήμερον Κυριακήν 9
Απριλίου καί ώραν 11 η. μ.
ακριβώς είς την αίθουσαν
«_βυσσατόμου» θά ομιλήση
δ κ. Διομ. Φανδρίδης Καθη
γηϊήςμέ θΐμα ; «Άσφυξιο-
γόνα άέρια καί δ μέλλθν πό
λεμσς». Είσσδσς ελευθέρα.
Ο ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παρέλαβε ύφάσματα Αγ
γλικά καί Έλληνικά Ντε-
μί' Σαιζόν, διά άνδρικά
κοστούμΐα τής έποχής είς
τιμάς συγκαταβατικάς.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία άνώ-
γειος, καινουργής εΰρύχοορος ά
παρτιζομένη έκ 4 δωματίων,
αντρέ, κονζίνας αετά κήπον με
φρέαρ καί νερό τής δεξαμβνής
«αί ήΊεκτροφώΐΐστος είς την συ·
νοικίαν Φαχωθιανά Χτλέπας.
Πληροφορίαι είς τό Χρυσοχο-
χεΐον Ιωάννου Κρι-ίρη—Κρύο
Βρυσάλι.
ΕΝΟΪΚΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν
Μίνωος οίκία έξ 5 δωμαχ'ων
καί κσυζίνας μετά περιβσλί-
ου, ΰδαιος, ήλεκΐρικού καί
άλλων «ύκολιών. Ενοίκιον
εύθυνόν. Πληροφορίαι παρά
τφ χρωματσπωλείφ Κ. 'ΔΙη
γιζάχη Σαντριβάνι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τυπογραφείον πλή
ρες μετά πιεστηρίου είς τιμάς
συμφερούσας. Πληροφορίαι πά
ρά τώ κ. Στυλ. Πβΐράχη Βιβλιο
πώλτ).
λ····1
·« .*****
Γνωστοποίησις
Ό χειροϋργος *Οδοντοιατ0ός κ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ-
ΝΑΚΙΣ άριστοϋχος Έθνιχοϋ Πανεπιστημίου εγκαθί¬
σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρ'χοντος
μηνός Απριλίου. Θά δέχεναι δέ άρρώστους καθ"
εκάστην πάσχοντας §κ ηαθήσεων τοϋ στόματος χαί δ-
δόντων ήτοι θερινΐεύει Στοματίτΐδας, ουλί.ιδας,
πυοροίας κτλ..εκτελεί έξαγωγάς οδόντων άνοοδύνως
ώς χαί πάσαν δλλην έν τφ σΐόματι χειοτονργικήν έ/ιέμβα
σιν, έμφράσει χαί θεραπεύει οδόντας, άναλαμβάνει την
κατασκευήν καί τοποθέτησιν μερικών καί όλικών όδον-
τοστοιχεκ, ; «γότων) ώς Ιπίσης χρυσών στβφανών
καί γεφυρών κ . πάσης δλλης φύσεως ποοσθετικάς έν
τώ σΐόματι εργασίας.
Έφαρμόζει τάς τελευταίας έπιστηι»ονικ'·ς μβθόδους
όσον άφορά την "Οδοντοϊατρός^
>·>···········>«·»« β*·················,····***
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕΙ
Τό άποτελεσματικώτερο φάρμακο διά την χλα-
πάτσαν (κορδέλλαν) είναι τό
ΒΙΤΑΝ
Μ ι ά φούσκα άρκεϊ νά θεραπεύση έντός δύο ημε¬
ρών την βδέλλαν τού σκοτΐού.
Έγκεκρι.ι.ένον παρά τού Ύπουργείου
Συνιστάται άπό όλους τούς Κτηνιάτρους
ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Δΐαρκής παρακαταθήκη
τρ^τη, ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Ηαρά την προκυμαίαν — Τηλεφ. 42
ρ Ι|λαΐβ{α 8
Ν.' Υόρκη 209 νν7 33
Άντιπρόσωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΪΜΕΝΗΣ
ΠλΪ Νέας Άνη0«ί
χ
Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΩΝ
Λ Χ,,,λ Χ. ,.„„.. Γ_____ _- _ _
Λόγω διαφημίσεως των συνεταιρικών ίΐροϊόντων θά πωλεϊ
άπό στίμερον καί μόνον δι' έ'να μήνα εις τό Πρατήοιόν τΐ)ς
, (πρώην Πρατήριον Λιχανοχηπουρών) δτισθεν Ν. Άγοράς τα χά-
| τωθι ποοΐόντα της είς τιμάς χονδρικής πωλήσεως λόγω των
έορτών ήτοι :
' Ι( Σάπωνα έξαιρΒτΐΗΤΐς ποιότητος καί άντοχής
| πρός δραχμάς κατ' δκά*ν 14 50
2( Ντοματοπελτές ά,νός » » 13.50
5ί( Βούτυρος φρέκος » » · 100
Λ) Μυζήθρα εξαιρετική » » 18
Οί οϊκογβνειάρχαι έπωφΒληθεΐτε τής εύκαιρίας. Μβτά την πα·
ςόλρυσιν τοΰ μηνός ζητΐϊται τα ανωτέρω προίόντα μας άπό τόν
Πά τοίώλην σας.
Διά τούς κ. κ. Παντοπώλας Ιδιαιτέρα ΐιμολογια,
ίκεβΓ
$£%*»»?*
1054{.α.μαΐ·«ούς
,ώ,ιί.αι νίους υ·β«θυ
'^'ίίιύυ.αΐί δ νιλε-
Η(α ι*ν
. Ή οιραΐιά
ίΐ*ναι Ιν.βλώί ά-
Οάάθοβωθεθν
έα ης ύ«ό
«5 1*ι«ηβ·ίίτου διχαιο-
»*♦
Μ^ϋίΐί τα ΝΤοκι)ση«·
|π)ϊ ΙβιβουΑήν «αΐά «Αν +
ΜηιΙτ «οθ λαοθ ύηεύ ί
ιτο: ιίναι δ μ. Πλασιή
'Άν ζητάΐΒ
μ
>καΙ μονον διά νά μή
Ίδ δ Πλαστήρας
. ι «ιάΐϊΒ ΙμΙνα.
4 ϊθ? Δνβύθννον αύιόν
ιύόοβοος ΰιιηοε
ά
830-
έν
θύμα.α
«·
·ν ν.
Γ *
ΗλΙΙΡΙΙΤΙΟΣ 8Ρ8ΊΊΙΗ ΕΦΗΜΕΡ1-
60
ΤΙΜΗ ΦΥΛ*ΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
"ΕξάμΒνος " 'δραχ. 120
ΊρΙμηνος >
■·····
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΛΗΜ0Χ1Τ'?~€
·■·>···
1 σελίς δ στΐχος δραχ
2 » » »
3 » > » ά
Κοινηνικά «ατ'αποκοηήν Βρ. 3
Βύχαρ,ιστήρια μέχρι Ι0σ*( χων 30
Διά τούς αυνΤΊρο»» ητάς
Εύχαριστήοια δρ 20
Κοινωνικά > > Ο
Ούββμΐα δημοσίευσις γι « .
ανευ τής κροκαναΡολήι ύ
άντιτ! μου.
ΈμκορικαΙ Βιαφη -εις
II
αι-
τέρα συμφννΐα.
'ΊΤΑΝΘΕΟΝ"
Κοηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓ'ΉΓΟΡΑΚΗ
3—5 καί 5— ή γλυκύ ιάτη
θε τ τα ΣΑΛΛΥ ή χορβύτρια
Στΐμερθν 9 1)2 |
9 μ. «Γυναΐκες σιό Πόλεμο>
Ήλθεν δ «Ζητιάνος τής
2τι»μπούλ» μέ άιτάχεις'Αθηνων
ιςτ'. 1-18, Λιυκ. κδ'. 1-32,
•Ιωάνν. χδ'. 1-25).
Ή ΐριήμε,ρος εν τώ Ά δή
παραμονή τού Σωτήρος χαΐ ί) έν
τί ιοίττ) ήμέρα "Ανάστασις αύ-
τοϋ έκ των νεκρών, ύπολογ ζ*.
ται ώς εξής. 1) Ήμέρα ηρώτη,
ή άπό τής Σταυβώσεοος μέχρι
τί5ς δύσβως τού ηλίου πρό τής
οποίας ετάφη ήγουν Παρασχευή.
2) Ήμέρα δευιέοα, ή άπό
τής δύσΐως τής Παοασκβυής
μέχθ» ·ήί δύσβως τοθ ηλίου τοθ
Σαββάτου ηγουν Σάββατον.
3)Ή|ΐέρα Τρίτη ή άπό τής
δύσεως τον ηλίου Σαββάΐου
μέχρι τ δύσεως τοΰ ηλίου τής
Κυρια* Ιν ή 'ήν νύκτα τοϋ
Σαββάτου πρός την Κνριαχήν
άνέστη ό Κύριος (Εύαγγ.ίσΐοο.
Κεφαλδ, σελ. 380-382).
Νεάπολις Ιταλίας
ΒΕΜΕΔΙΚΤΟΣΚλΤΣηΠΕΒΟΚΗΣ
Άρχιμανδρίτης
ΕΙ11ΑΦΕΡΒ.1Δ ΓΜΡΙΤΟΡΟΪηΠι
Όλοι γνωρίζομεν, τί ύποφέ
ρετε ο! Εχοντες Φάμπρικες λα
διον, δταν θέλϊτε νά σφίξ-τβ
τής εληές σας, δι) νά βγάλκτε
λάδι Θβλετε τσίτες, σχοινισ, ά-
λυσσίδες, σύρματα, βύντσια, ςύ
λινους έργάτεί, καί λοι ά. Ύ
πάρχει, δμως μία μεγάλη εύκο
λία, νά α% γγβτε τής εληές σας,
σύντομα πολύ ολιγώτερον κό
«όν, χωοίι, τσίτα, αμα αποτανθή
τε, είς τό Μηχανουογεΐον τοϋ
χ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον
μεταποιεΐ το 'δίας Φάμπρικα;,
μέ ολίγα έξη. ΈργασΙα δοκι
μασμένη, καί .γγυημένη. Έγ«
καίρως κάμετε την παραγελίαν
σας
ΠΩΔΒ1ΤΑΙ Πιάνο μάρκος
Γεομανικής έν άρί.ττΒ κατα
στάσει. Πληροφορίαι είς τα
Γραφτΐά μας.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ϋΡΟΣ ΪΟι^ΜΟΙΙ ΧΑΝΙΩΝ
Κατά τ τ) ν κατασκευήν των
Έργων Άγυιβ; μεταξύ των
άλλων κατελήφθη καί ή πε-
ριουσία μου υπό τ >ύ Δήιιου.
Έγβίρασα άγωγήν εναντίον
τοΰ Δήμον, ηναγκάσθη ούτος
νά ζητήση συμβιβασμόν, τόν
δηοϊον έδέχθυν. Υ/ΐββάλα·
μβν πίνακα τής περιουσίας
μας, την δηοϊαν ά Δήμος κα
τέλαββν ζτίτούντβς την νόμι-
μον αποζημίωσιν. Μβτά έητά
μηνον έν τούΐοις περιπέτειαν
τό Δημοτικόν συμβούλιον ε¬
νέκρινε, δπως άποζημιωθώ
πρός 7 δρ τό μέτρον τα πο·
τιστικά καί 500 δρ. κατά έ-
λαιάδενδρον, έ»ώ άλλοι άπο-
ζημιωθέντες ένβχρ/θη νά άηο
ζημιωθσΰν πρός 1200 καί
1500x6 ελαιόδενδρα ν.
Ερωτώμεν λοιπό* τό Δημσ
τικόν μας συμβούλιον καί ίδι
αιτέρως τούς κ. κ, Γ Φούμην,
Ι. Καλλ ΐεράκην καί Ι. ϊζι
τζικαλάκην ίχουν ελαιόδεν¬
δρα νά πωλήσσυν σήμερον
πρός 600 δρ. καί ελαιόδεν¬
δρα ό'πως τα ίδικά μου ; Διατί
επί τέλους νά έ'χουν δυό μέ·
τρα καί δυό σταθμά ; Οί κ.
κ. δημστικοί σύμβουλοι πρέ-
πει νά μάθσυν την ύΊκαιοσύ
νην καίνά σέβωνται την»· ε
ρισυσίαν τού ενός καί τού
άλλου πτωχού άνθρώπου.
Άγυιά7 'ΑΓ-ι'Όυΐ933.
Ι "Αννο. λανάκη
Κύριε Διευθυντά,
Παραπαλω όπως δημοσιεύ¬
σατε είς την αί ίτιμον Εφη¬
μερίδα σας τα '^ής ;
Πλέον των Ηάκοντα πέν-
τε έιών είμαι χοχος *■< πά- τρικής κληρο 'μίας / 3; οι¬ κίας μέ έκτασιν γύρα> <^ς έ/- γιστα πεντήκοντα μέτρων. Σήμερον δέ δ Πρόεδρος τής Κοινότητος τού χωρίου μας Θεωρεΐ ότι τό μέρσς αύιό είναι τού Δημοσίου καί ουχί ιδικόν μου. ι Διά την παράνομον ταύτην ' πράξιν τού Πρόεδρον τής Κοι νάτητσς τού χωρίου μας δια μαρτύρομαι διά τοΰ τύπου πρός τάς αρχάς καί έπικαλοΰ μαι την τιμωρίαν τού διά την παρανομίαν τού ταύτην. 1 Ό δηλών Νικόλ. Σ. Καραγιαννάκι; ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοϋνται πάντες οί Σρο βιτόροι Χανίων είς Γενικήν Συ νέλβυσιν την 1 Ιην τρ. μηνός ά¬ πό τάς 11 μ. μ. ϊως 2 μ. εν τφ Έργατιχώ Κέντρφ Χανίων. Θε μα πολύ ενδιαφέρον. Έκ τού Συλλόγου ' ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Παραληφθέντσς τού Κ Α'. τόμου τής Μεγάλης Έλλην ι κης Έγκυκλσπαιδείας 'παρα καλσΰνται οί κ. κ. συνδρομη ταί αυτής όαω; φροντίσσυσι την παραλαβήν της. Ό άντιπρόσωπος Ν. Πενθερσυδάκης ] Κρητικά άνέκδοτα [Δι'<(Ε»Ν(·Δ*,ΦΕΡΑΝΤΟΪΚ·ΔΑ Τό θαυμάσιον αύτδ δωρικ'ν Ιπίγραμμα έχει την εξής ίοτο Οίαν.* Ήτο τρομερά διΊ την Κρή¬ την περίοδος, άπό τής έαανπ στάσεως τοΰ Δασκαλογιάννη μέ χοι τή. Ιπαναστάσεως τοΰ 21. Οί χοιστιανοί έφονεύοντο είς τούς δρόμους, έτυρανοΰντη χαϊ βξηυτβλίζοντο δπό των Τούρκων. 'Υπεχρεοϋντο νά αφιππεύουν δ ταν συνήντων Τοϋοκον καί νά ξυπολιοθνται δΐαν διήρχοντο άπό τζαμί. Μίαν ημέραν, έν Χανίοις, νεανίας μελαγχοοινός, ώοαιότα- τος, μέ εύσταλές άνάστημα, έπο ρεύετο διά την εργασίαν τού, έ¬ χων εστριμμε«Όν τόν κατάμαυ- ρον μύστακά τού. Τοϋρκος νεαρός, άγάς, μή ά νεχθείς την λεβέντικην εκείνην αύθάδειαν τ^ϋ χριστιανοΰ, ωομη σεν ^ϊφνιδίως καί διά τής μα¬ χαίρας τού τοϋ (ΐπέκοψε. τόν μύ στακα μετά μέρους τοϋ δέρμα- τος, Μαντινάδες ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Διατελέσας επί τριετίαν έσωτερικός ίατσός τού Κεντρικαΰ ΝοσοχομεΙου Προσφυγήν 'Α&ν. ~ν. Ειδικώς ασχοληθείς εί& την μελέτην των συνγε- νών νόσων : ΕΔΟΝΟΣΙΑΣ & ΚΑΔΑ—ΑΖΑΡ Είς τα Πανεπισΐήμια Παρισίων Ρώμης καί τα Ίνστιΐοΰτα Αθηνών καί Σκοπίων. Δέχεται άσθενεΐς χαθ'εκάστην 9—12 π.μ. χαί 3—7 μ.μ. είς τό φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη. ΚΑΛΟΝ^ΓΤΑΣΧΑ Τό άρχαιόεερυν χηροπωΑεΐον ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΑΡΙΤΑΚΗ Παρά την οδόν Κισσάμου έναντι τής κλινικής τού κ. ΦΩΚΑ έηρομηϋϊ '< η λόγω «ών έορτών τού Πάσχα έξαιρετικής ποιότητος άγνόν κηρόν καί κατε σκεύασε πηρία άνωΐΓρα όλων είς ποιότητα μι.1 κατασκευήν. Είς τού; άγοράζοντας λόγω τώ» έορτών θά παρέχειαι Βχπτωσις 25 ο)ο Οί επιθυμούντες νά προμηθευθοΰν παραγγελίας διά τ'ς ένορίας των άς σπεύσουν νά διαβιβάσουν ταύτας εγκαίρως. Σ έ αγ α π ώ ποΰ τρίμει ή γης δταν θά τό λογιά ο ω καΐ τα ίβν· ορά μαραί' νονιαι μικ;ό μου σά οβ (νλάψω ··* Σβ άγα π ω _ κι' ούδέποιτ 0α σοΰ ξαλΐι ομπνί σ ω η θά πεθάνη» φθΐ'ΐκ'ς ί θά σέ άπο- (κτήσω Σέ άγα » ώ κσί Βε υπο ρώ ηοτβ νά σού ξεχάσω έκτός την τε λβυταίο μου αναπνοή νά χάσω ΣπήλιΕ.Ν.Ν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ *Άν καί τόσον σκληρώς πληγ μένος εκ τοϋ θανάτου ιοΰ προσ- φιλοΰς μου υϊοϋ Εμμανουήλ, θεωοώ καθήκον μου έπΐ|_ '"η μένον όπως καΐ δημοσίαν ~Λα ριστήσω την επιστημονικήν κθ Ό δυστυχής νεανίαν τί νά ■ - .■ ^ ,« ■ . - άξτ,αοπλοςκαίείς κύκλον τί θνφήν κ. ΘΒθδωρονΑ. Σεργεν σϋοντεράτων,γελό^των διά τό τα>ην Ιατρόν Βου.α Σελινου
πάθημά τού ; Κατέπιε την δαι(! ταί ^·Ρ«ν»θωπους προσπα
ύβριν καί έφώλ.ασε μέσα τού τό °Βία.ς α.β 6η1 25βϊμέροας χαθ^6
^ ρινως ειχβ καταβάλη όπως σωοη
Μετ"ολίγονέκηούσσετο ή έτα ο^ον πάσχοντα^ βοογχοπνευ
νάστασις τοϋ 21. Αί έξοντωτι- μονιαί. Ιαΐύοι οιΐως ο άνωιίρω
εργαζόμενοι αόκνως καί με τοι
αύττιν παραδειγματικήν θέλησιν
«αί τούς εαυτούς των τιμωσιν
«αί μαχαι ή?χισανί. Καί δποία
σύμπτωπς. Οϊ δύο φίλοι συναν
τώνται άντιμέτωποι Συνήφθη
μεταξύ των πάλη τρομερά αί
Ιπί τέλους δ προσβληθείς νεανί
άς άνδρας τότε, όομά άπό τοϋ
χαρακώματός τού ώς αϊγαγοος.
Κατιιβολλει χαμαί τόν μισητόν
αντίπαλον καί καθίσ^ς επί τοΰ
στήθους τού τοϋ λέγει : «9υμα
σαι άγαδικό όντε μοΰκοψρς τό
μ Γτάκι μου ; Έδα'κεΐνα δα,
φΐ · τοΰτα-δά. Εδά χι' έγώ
θά οψω τό δικό σου μαζί μέ
τή γκεφαλή».
Ό νεανίας ήτο ό Γ. Συομβ'
λής, ό μετά ταυτα οξιοοματικός
τήςΦάλαγγος έν Ναυπλίω.
Γ.Ι». ΧΑΤΖΗΜΙΧΕΛΑΚΗ
(Κούο Βρυσάλι)]
Άναλαμβιίνει την οξ
χαί άποστςλήν πρός τούς διχαι
ούχους, δι" άσφαλοΰς μέσου, μι
σθών διδασκσλων κλπ. δημοσί
ών ΰ«αλλήλων, βοηθημάτων πά
λαιών Άγωνισΐών. καί Συνΐάξε
ών. Έπίσης την ανταλλαγήν
χαί την κοινωνίαν των καί δικαί
ως αυτχ) καυχάται δι" αύτούς.
Βουτάδ 4 1933
Άντ. Ι. Παχάκης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μολις συνελθόντες άπό τό
βαρύ πένθος μας έκ τής άπω
λείας τοθ άγαπημένου μας Μα
ναλάκη εθεωρή'σΓ'μΒν καθήκον
μας όπως καί δημοσία ευχαρι¬
στήσωμεν πάντας τούς παρακο
λουθήσαντας την έκφοράν τού,
τούς καταθέσαντας στεφάνους
τίιν «αρενρεθιΐσαν είς τήν^ιη-
δείαν τυυ κοινωνίαν ΐίελεκάνου
καί τούς όπωσδήποτε συμμερι-
σθέντας τό πένθος μας.
Βη>ιδ 5-4-1933
Αί τεθλιμμέναι οικογένειαι
Ηαχάκη, Παυλάκη
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Σταμάτιος Φλεμετάκης εί-
δοποιεΐ ότι θά πωλη κεριά χά-
τα τάς ημέρας αύτάς πορά τό
ΦαρμαχΒΐον Μπιτσάκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον μέ
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν. Εϊσο
δος έναντιδυτικής πλενοας Δημο
βιβλιαρίων Συντοξεων καί Βοη τικής άγορας, παρά τού Μιχαήλ
θημάτων.
Μουσουοάκη.
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Άδηνών
Λειτουργούσα δαπάναΐς τής ΛΑΊΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρισμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν καί πάλιν οί εγγραφαί δια την εισαγωγήν μαθητών
καί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν ειος 1933 — 1934.
Ζητήσατε κανονισμούς άπό ΐό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
ΛΑ·Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον παρά την οδόν Ποττιέ καί
έναντι καθολικής Έ'θίλησίας.
Έξουαιοδοιημένο· ^''δλην την Κοήτην πρός έγγραφπς ο! κ κ.
ΕΜΜΑΝ. Γ. ΤΣΙ:Ρ.(ΑΚΗΣ καί ΩΑΝ Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώ, χ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
0 "ΦΑΡΟΣ,,
_·ΤΛ-. άναχωρήσειι έκ Πειραιώς καί
ι»11* Υ ΖΖ-ΐΐρώνδιά τώνύπερωκεανείων·
«Βύρων», «Σατούρνΐί», «'Έδισον», «Βουλκάνια»
καί «Συνάϊα».
Μ1.Μ Ρΐ'ιηΛττνΐη ναθημεριναί άναχωρήσεις μέ
ΐνΐεθω Ι—ΙΐρίρΠης ΥΛ8βωκεάνεια .·
«Μαζεστίκ», «Λεβΐάθαν», «Μπβρεγκάρΐα», «"Ιντε
Φράνς», «Βρέμεν», «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβόϊα»
α'Ολυμπίκ» καί λοιηούς ύπερωκεανείους κσλοσσούς άνα-
χωρούντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας.
Διεκπεραιώνομεν απάσας τάς Στρατολογικάς, Προξβνικάς
καί Αστυνομικάς διατυπώπεις των πελαβών μας ΡΕΤΙΤΙΟΝ8
διά την πρόοληψιν είς Ά μερικήν συζύγων, τέκνων καί γο·
νέων καθώς καί αίιήσεις παρατάσεως άδειών έ/τιστροφής
ΡΕΡΜΙΤ.
Έκδίδομεν εΐαιτήρια δι' όλα τα μέρη τού κόσμσυ μέ δλσς
τάς Έταιρείας, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εισιΐη
Ο ιω ν καί καλλιτέρας καμπίνας.
Μόνον ό *Φάρος» είναι Πρακτορείον επισήμως άιεγνωρι
σμένσν πηρά τής Ελληνικάς καί τής Άμερικανικής Κυβερ¬
νήσεως.
Εΐαΐΐήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον,
Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνσταντινούπολΐν κ>π.
! Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
ΓΡΑ^ΕΙΑ ■ "εΐραιεύς Μεγαρ.Γιαννουλάτου.
" Πάτηι' Π1«.^·'~ «> ν......------*·
ΖΚΟΡιΊ 1 ΕΙ Μ Ο Λ Υ ΒΙΕΣ
Είναι νι · γελ.α χωρις_άλλσ ί|
στάσις των Κνβε-ρνηπκων.
-Θά φύγ,,-δε φευγει, θ
φύγτ,-δέν φεύ>Βΐ α«Α την Κλλα
δα δ κ. Β«νιζελος. Αυτο.τίι «υ
χονται άφ' εσπέρας το βλ.«ουν
είς τό όνειρον τους «αι τ-Λ ποωι
Ανεχώρησε δι* Αθήνας δ
συνάδελφος κ. Δημ, Γ Κορη
νάκης άηοκομίσας πλουσιοτά
ττ;ν συλλογήν χοηείων έκ τοϋ
ΝομοΟ μας ώς καί τάς φωχο
γρσφίας των ώραιοτέρων Δι
αηοινίδων, ϊνα Φροντίση διά
ΐήν εκτύπωσιν τού Ωο
«ίου Λβυκώματσς *1
Ό κ. Κορ,ωνάκης
Φερμάς ευχαριστίας
ήν Κοινωνίαν
ΓΖ ώαιηότατη !..(■
νη ή ΐλκευθ,ΐσα εϊδηοΊς δ.ι
όλη Λ χώρα στέλλει συγχαρηΐή
ρια" καΜεμΒνάδες στόν 1. Μ,τ. ,
ξ |
κ
««««««··-
1 %!
μ
καθ. τ,
*
ξον. |
—Διότι κατώρθωσβ νά Μβτα § Λωοεαί
βάλη την Βουλήν ίΐς Πβζοδρό- |
|
ε·.κ.
—Λίγο άκόμη καί θ' ακούση
ότι καί ή Κρήτη εστειλβ
ροσχυνήματα» στ^ν ά'νθρω
.. .ν καί δραπέτην ΐυϋ Μούν
δ>ι"υ καί τής Τριπόλεως.
"Αν σ' άρέση μπάρμπα
Λ ρο ξαναπέρασ* άπό την
ρο...
— Ή Ιιοιμασίες γιά τό Πά-
σχα ήςξαντο.
—Καί πρώτα—πρώτα τ' ά-
σπρίσματα και τα «μααντανί-
σματα».
—"Αν βρισκότανε χανεΐ{ Χρι
στιανός νά μάς χρίση κι' έμάς ;.
—Ή προσωπογραςρία τοϋ
Κουφιανοϋ έϋτεθειμένη είς τό
χατάστημα τοϋ κ. Τζωρτζάκη
στόν Κάΐωλα
—Σ··γ«εντρώνει άρκεΐούς θε
ατάο, θ μ μαστάς τής τέχνης τοϋ
χ. 11α ιαδΐ)μητράχη, ό οποίος
άναμφιβολως έξελίσσεται είς &
ριστον καλλιτέχνην.
—Σήμερον Κυριακήν τό ά-
πόγευμα είς τό θέατρον «Όλύμ
ηια» θά επαναληφθή ή παρά
στάσις τής «Θυσίας τού 'Α-
βραάμ» παρά τού Λνωτέρου
Παοθεναγω/είου μας κατά γενι
χήν άιταίΐησιν.
—"Εισί δ κόσμος θά δννη-
θχί νά παρακολουθήσχ) διά μίαν
άκόμη φοράν τό άθάνατον αύ-
τό έργον είς τό οποίον τόσην επι
τυχΐαν εσημείωσαν αί μάθη
τριαι τοϋ Παρθβναγωγείου μας.
— Αί αρμόδιαι νηΎΐ^ΒΑαι τοΰ
νομυθ μας πρέπει να λάβουν
σοβαρά μέτρα διά την αν¬
τιμετώπισιν τοΰ κινδύνου τής
λύσσης.
—Όσοι θΐλουν ν* άηοχτή-
βουν σηίτι στάς Αθήνας.
—"Ας άγηοάσουν τό λαχεΐον
των Συντακιών πού βρίσχεται
στό Βιβλιοπωλείον τοϋ χ. Στυλι
ανοΰ Πετράκη.
Ό κ. "Ιωάννης Κοτιίιιης
μηχανΐκός προσέφερκ στό ταμΕΐ
όν τυθ Συσιτίου δρ. 500 ώ;
μνήμην Ίαχώβ >υ Β .γιάκη.
Το Συμβούλιον θβρμώς βύχα
ριστεΐ τόν φιλάνθρωπον κύριον.
Διάλεξις
Σήμερον Κυριακήν 9
Απριλίου καί ώραν 11 η. μ.
ακριβώς είς την αίθουσαν
«_βυσσατόμου» θά ομιλήση
δ κ. Διομ. Φανδρίδης Καθη
γηϊήςμέ θΐμα ; «Άσφυξιο-
γόνα άέρια καί δ μέλλθν πό
λεμσς». Είσσδσς ελευθέρα.
Ο ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παρέλαβε ύφάσματα Αγ
γλικά καί Έλληνικά Ντε-
μί' Σαιζόν, διά άνδρικά
κοστούμΐα τής έποχής είς
τιμάς συγκαταβατικάς.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία άνώ-
γειος, καινουργής εΰρύχοορος ά
παρτιζομένη έκ 4 δωματίων,
αντρέ, κονζίνας αετά κήπον με
φρέαρ καί νερό τής δεξαμβνής
«αί ήΊεκτροφώΐΐστος είς την συ·
νοικίαν Φαχωθιανά Χτλέπας.
Πληροφορίαι είς τό Χρυσοχο-
χεΐον Ιωάννου Κρι-ίρη—Κρύο
Βρυσάλι.
ΕΝΟΪΚΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν
Μίνωος οίκία έξ 5 δωμαχ'ων
καί κσυζίνας μετά περιβσλί-
ου, ΰδαιος, ήλεκΐρικού καί
άλλων «ύκολιών. Ενοίκιον
εύθυνόν. Πληροφορίαι παρά
τφ χρωματσπωλείφ Κ. 'ΔΙη
γιζάχη Σαντριβάνι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τυπογραφείον πλή
ρες μετά πιεστηρίου είς τιμάς
συμφερούσας. Πληροφορίαι πά
ρά τώ κ. Στυλ. Πβΐράχη Βιβλιο
πώλτ).
λ····1
·« .*****
Γνωστοποίησις
Ό χειροϋργος *Οδοντοιατ0ός κ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ-
ΝΑΚΙΣ άριστοϋχος Έθνιχοϋ Πανεπιστημίου εγκαθί¬
σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρ'χοντος
μηνός Απριλίου. Θά δέχεναι δέ άρρώστους καθ"
εκάστην πάσχοντας §κ ηαθήσεων τοϋ στόματος χαί δ-
δόντων ήτοι θερινΐεύει Στοματίτΐδας, ουλί.ιδας,
πυοροίας κτλ..εκτελεί έξαγωγάς οδόντων άνοοδύνως
ώς χαί πάσαν δλλην έν τφ σΐόματι χειοτονργικήν έ/ιέμβα
σιν, έμφράσει χαί θεραπεύει οδόντας, άναλαμβάνει την
κατασκευήν καί τοποθέτησιν μερικών καί όλικών όδον-
τοστοιχεκ, ; «γότων) ώς Ιπίσης χρυσών στβφανών
καί γεφυρών κ . πάσης δλλης φύσεως ποοσθετικάς έν
τώ σΐόματι εργασίας.
Έφαρμόζει τάς τελευταίας έπιστηι»ονικ'·ς μβθόδους
όσον άφορά την "Οδοντοϊατρός^
>·>···········>«·»« β*·················,····***
ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕΙ
Τό άποτελεσματικώτερο φάρμακο διά την χλα-
πάτσαν (κορδέλλαν) είναι τό
ΒΙΤΑΝ
Μ ι ά φούσκα άρκεϊ νά θεραπεύση έντός δύο ημε¬
ρών την βδέλλαν τού σκοτΐού.
Έγκεκρι.ι.ένον παρά τού Ύπουργείου
Συνιστάται άπό όλους τούς Κτηνιάτρους
ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
Δΐαρκής παρακαταθήκη
τρ^τη, ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Ηαρά την προκυμαίαν — Τηλεφ. 42
ρ Ι|λαΐβ{α 8
Ν.' Υόρκη 209 νν7 33
Άντιπρόσωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΪΜΕΝΗΣ
ΠλΪ Νέας Άνη0«ί
χ
Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΩΝ
Λ Χ,,,λ Χ. ,.„„.. Γ_____ _- _ _
Λόγω διαφημίσεως των συνεταιρικών ίΐροϊόντων θά πωλεϊ
άπό στίμερον καί μόνον δι' έ'να μήνα εις τό Πρατήοιόν τΐ)ς
, (πρώην Πρατήριον Λιχανοχηπουρών) δτισθεν Ν. Άγοράς τα χά-
| τωθι ποοΐόντα της είς τιμάς χονδρικής πωλήσεως λόγω των
έορτών ήτοι :
' Ι( Σάπωνα έξαιρΒτΐΗΤΐς ποιότητος καί άντοχής
| πρός δραχμάς κατ' δκά*ν 14 50
2( Ντοματοπελτές ά,νός » » 13.50
5ί( Βούτυρος φρέκος » » · 100
Λ) Μυζήθρα εξαιρετική » » 18
Οί οϊκογβνειάρχαι έπωφΒληθεΐτε τής εύκαιρίας. Μβτά την πα·
ςόλρυσιν τοΰ μηνός ζητΐϊται τα ανωτέρω προίόντα μας άπό τόν
Πά τοίώλην σας.
Διά τούς κ. κ. Παντοπώλας Ιδιαιτέρα ΐιμολογια,
ίκεβΓ
$£%*»»?*
1054{.α.μαΐ·«ούς
,ώ,ιί.αι νίους υ·β«θυ
'^'ίίιύυ.αΐί δ νιλε-
Η(α ι*ν
. Ή οιραΐιά
ίΐ*ναι Ιν.βλώί ά-
Οάάθοβωθεθν
έα ης ύ«ό
«5 1*ι«ηβ·ίίτου διχαιο-
»*♦
Μ^ϋίΐί τα ΝΤοκι)ση«·
|π)ϊ ΙβιβουΑήν «αΐά «Αν +
ΜηιΙτ «οθ λαοθ ύηεύ ί
ιτο: ιίναι δ μ. Πλασιή
'Άν ζητάΐΒ
μ
>καΙ μονον διά νά μή
Ίδ δ Πλαστήρας
. ι «ιάΐϊΒ ΙμΙνα.
4 ϊθ? Δνβύθννον αύιόν
ιύόοβοος ΰιιηοε
ά
830-
έν
θύμα.α
«·
·ν ν.
Γ *
ΠηΡΒΤΗΡΗΤΗΣ
ΠοοΓστάμβνσς ΤνηογααψΒΐου
Κ. ΣΤ. ΒΕΔΟΥΔΑΚΗΣ
(Κβύο—Ββναάλι)
"ΡΛΥΜΠΙΑ
-ήμβοον καί δρ.
«■1)2 μ. μ
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΧ
αν
ΠΡΒ'ΓΆΣ ΕΙξ
ΧΑΝΙΑ 9 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ο κ. Ββνιζέλος βΐς «ήν κ π
«άθβσ·ν τού δ'ώπιον
ϊοΟ άνακριτοδ άνίλοββν ΝαΙ
«ήν πολιτικήν «αί «ήν ποι-
νικήν βύθύνην, διότι δεν
καχέσΐΒΐλβν «ό Ν.νημα «οθ
Σ«ρατηγο3 Πλασνήρ,α δι'
οΐμαϊοχυσίας. Ή κα«άθβ-
σ.ς «ου εχβι εξαιρετικήν αη
μαοίαν, δ ι ό * ι Α π α λ·
λ ά σ σ β ι πάσης β ύ
θύνηβ πάντας «ού;
βνβχομένους βΐς «ό κίνημα.
ΤΟΥΑΒΡΑΑΜ
ΈηαναλβάνβτεΗ κατά κοι
ή τοΰ Άνωτίρον .Π«ρ
«βναγωγιίου μέ ΐό όριότούρ
ΥΤΐμα τής Κρητικής λογοτβ
ΗΘΥΣΙΑ
»«· την Ηοτά,η
Βίαν Ο ΦΙΑΚΑΪ
Γβνική εϊοε,δος διά τό κοι
νόν δραχμάς 10 δια τούς μα
βητβς δοαχ. 5 β' θ^ις ύπβ
ρώον.
«ΕΙσιτ^ρια βά πωλοΰνται
■ίς την ίϊοοδον τοΰ θβά
τρου».
(Έκ χ·ϋ Γραφβίοΐί)
·♦♦
ΕΙ αι άκριβΐς ώς ι ά έδή
λοονβν διι ή υπόθεσις
δχβι 2 μόνον ύπβυθύνους.
Έμίνα δ δβεϊος δέν κοτέ
οϊβιλα «6 κίημα, διότι, σ*η
ριχθρί; βΐς «άς διαβεβαιοί
σεις «ου ΣτρανηγοΟ Μανέ-
%α ο«οα«ιοο«ΊκοΟ [Ιπόπτου
'Δϊϊ.κοβοιωτίας διι ηΐο ά-
δύνανοςή καταστολή «οθ
Ηΐνήμα«ος δνευ αίμαιοχυ-
οία(, άπέφυγα «ήν β οίαν
αΰΐοθ καταστολήν. Καί «όν
ν. Πλαστήρσ, δ οποίος ποο
φρμ ψ, £«ζεμα. τα
όυιϋτε ιαΐΖυρψμια
&έραν&ϊα άΑύό
άοκιμάβατε,
*71α·άίίται βαρμααίϊα
/ΙΟΜ 5. α. πιεΐΒυηύ /ν*/ζβ
.,.».ππ,,
Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
ΙΟΪ ΙΟΡΑΗ ΕΙΣ ΠΙΡΙΙίΟΥΙ
Πρό ημερών διωογανώθη
είς Παρισ'ους έκ μίρους τής
Ενώσεως |τών Έλλήνων
φοιτητών θαυμασία καί^έπι
βλητικωτάτη έσρτή είς την
οποίαν προεκλήθησαν πολ
λοΐ έκ των έκεΐ εΰρισχομέ
«ών επισήμων Έλλήνων
καί {ένων πρός τιμήν τοΰ
Μεγάλον τέκνον ιής Έλλά
δ·ς Εοοαή.
Επί τοΰ επί τουτο κενο
ταφίου χατβτέθηαειν άρκβτοί
στέφανοι έξ ών ό ΐΐς έκ μέ
ςονς τού προΐδρου τής Ένώ
σβως Έλλήνων φοιτητδν
κ. Γβωργίου Σπυριδάχη
σπονδοοτοΰ, δστις διά συγκι
νητικντάτον καί γλβφυροΰ
λέγου ωμίλησε άρκετά γιά
νόν μβγβ/ον δνδραν.
Την | όμιλΐκν τ·ν μετά
θανμασμοΰ παρηκολούθη
σαν πάντας οί ξένοι ό κ.
Πολίτης κβΐ «Ι λοικο!
έπίοημοι ξένοι άπεχώρηοαν
ένθονσισσμβνοι τόσον άηό
την ωραίαν έορτή όσον καί
άπό τάς περιποιήσβις των
Έλλήνων φοιτητών.
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ
ΟΙ μαθηταί τοβ Δημοτι
κου σχολείον [ΝβρθΝθύρου
επεσκέφθησαν ηροχθές έν
σώματι ιό έν Κολικά Βι·μη
χανιχβν όρνιθοκομιΐσν τ·0
Μ. Μβλμου ή «Διλοχή» ό
κ. Μάλμος έοΐδβξε είς τούς
μαθητάςτούς τέσσαρας όρι
σμούς τής δρνιθος ήτοι, Δια
λογην, Βιολογίαν, Βροματο
λβγίαν κβιΐ Ύγειονομΐαν δ
διδάσκαλος τοδ Χωρί·υ Νβ
ροκούρου κ. Όρφανάκης
βΐνοι αξι·ς έπαίνου διά την
επίσκεψιν ταύτην είς τό
ανωτέρω όρνιθοκομβΐον ·)
πρόοδβς τοΰ όποίου είναι,
θαυμασία καθ1 δλας τάς
άπόψΐις._______
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Ν. ΧΩΡΑΣ
Ό^μ. Ύπουργός μετέβη
καί επεσκέφθη «ό τμήμα
τοΰ νβΜροτοφβίου «Αν 'ϊσ*
δοαηλιτοον τό δποϊον δχβι
απαλλο«ρΐφθή διά ι ήν άνί-
ρας. Πληροφορούμβθα δτι
επί «οδ προκειμένον δ η. ΰ·
πουαγός δεν έλαβε οριστι¬
κήν απόφασιν.
ηΜτΗΝΜΗΙ.
Παρά «ου 'ΥπΒν)χιυ Χαν
τζαλάκη Γβοοργίου ΗαΙ τοδ
ις Ύποδιοι
κήσεως Χωρ)ϋής Άμαρίου
συνελήφθη δ φυγόποινος
Ίωΐ5ν. Παπαγιαννάκης έξ
Άποδούλου 'Α μαριου δι—
κόμβνος δυνάμει «ής ΰπ'
Αριθ. 1605)31 Ιρήμην απο
φάσεως «οδ ΔΐΜασ«ηη(ον
«Αν έν Αθήναις Πλημμε-
λειοδΐΝ&ν, όστις καί άπβστά
λη συνοδβία τή αρμοδία δρ
Χΰ «ςδι; εκ«ισιν «ή; Ιπιβλη
θβ·οης αύιφ 20 ήμίρου φυ
λαΜίθίοος._______
1ΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Σήμερ·ν καί ηερί ώραν
6 μ.μ.· θάγίνη ή γβνική αυ
νΑβυαις των Άθλητιχων
Σωματείων τής πόλεως μας
είς τα γραφβί* τής Άθλητι
κης Ποδοσφαιρικής ένώσβ
ως. Την συνέλευσιν ταύτην
θά παρακολβνβήσΐι καί ό
Κυβερνιτικός ΈηΙτροκος κ.
Φανδβίσης.
ΠΡΙΙΕΑΕΚΙΣ ΦΪΓΟΙΟΙΙΟ!
Προσήλθβ αυθορμήτως έ
νώπιβν τοΰ Β'. Άστυνομι
κου τμήμαΐ·ς δ φυγόποινος
Αντώνιος θωμαδάκης καί
παρεδόθη είς τάς Φυλακάς
πρός Ικτισιν τήςποινΙ,ς τον.
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
Ό παρά τή Γβνΐϋϋ Διο1
Νήσβι τμημα«άρχης των μοί
νοτήτοον κ. Χρήσιος Καλα-
τ£ής προήχθη είς βΐσην ')·
«ήν.
ΡΑΔΙΟΦΟΝΙΚΊΝίΙΑλΕΞΙΙ
Την προσέχη Δβυ«έραν
10 «ρ. μηό;Νυι ώ αν 12
| μεσονύκτιον Ακριβώς θά ο¬
μιλήση δ γνωστός φιλλίλην
Πολλωνός καθηγητής Κα·
ζιμίρ Μπουλάς, Ιπ(«ιμος
πρόξβνος «ής Ελλάδος Ιν
ΕραΝοβία άπό ·οδ Σταυθ
μοδ τοδ Εάτνοβιις έλληνι
σ«ί.
διά
ΧΑΝΙΑ
Γενιχός Άντιπβόσωπος
την Κρήτην
<βη ·Ιε ΐ6'ηβ.Ε»ό.ημα. Τί ΚΩΝΤΑΝ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΙΣ «ού; θίλβΐΒ «ούς άλλους; Διατί δχεϊε ο,υλακισμύνους 54 (Ύωϊάιου; καί άνοοΐδ ςους άξιοομαχΐΜθύς ΜαΙ διατί άναζη.ιϊιαι νίους ΰηβυθύ νους ; Ί^αύ διατί δ Φιλβ- λβύθβοος κόσμος άγανακϊεΐ Να«ά «Αν Κνββο.γη«·ι·αν ένΒογβιων. Ή σ«οα«ιά τ&ν ύποδ.κων είναι Ινιβλώς ά- νβύθονος καί θά Αθαωθοθν πάντες ηυνηγυρΐΜλς υπό «ής άνβπηοεατ,ου δικαιο- σύνης, «Μ ■■■■■■■·■»·■■■■■■■■■■■■■· ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑάπόδρ.24Ομέχριδρ.4ΟΟ μέτρ. ; γνήσιαΑΓΓΛΙΚΑ » > 380 » » 480 » Ι
ν θίλβτβ νά
Αν ΟβλΒΐΒ να κτυπήσητΒ
«ήν έπιβουλήν κανά «Αν
δλευθεριΑν «οδ λαοδ ΰπβύ
θυνο: Είναι δ κ. Πλασ«ή< ρας. "Αν ζητάτε βύθύναΓ, διότι δεν εγίνετο μακελιό μόνον καί μόνον διά νά μή Λκουσθό δτι δ Πλαστήρας δπβκράτησΒν, πιάαΐΒ δμίνα. 'Δλλά τον άνβύθυνον αυτόν κόσμον χΑν βύόριιως ΰπηρβ «ησάν«ων «ό Νράτος καί «ήν Πατρίδα άφ.σα«Β άνενόχλη νόν. Τοδτο δέ βΐναι πού κο- πανδμβ άη6 «ή; β Μαρ«ίου χωρί; νά συνενοούμβθα .'Δβν ο άς φθανουν δυό θύματα άλλά θέ>ΒΤβ νά διαλύσητΒ
«όν σ«ρα«όν καί «όν στό¬
λον ; Ή δλη σας μίχρι «οδ
δβ ένέργβια άποδβικνύβι δτι
ϊΪτβ φοββϊσθβ καί δέν θίλε-
ται ά βοήτβ«ού: πραγμα-
τικούς ύπ,υθύνους βϊιβ έμ-
ηνίβπθΒ άηό μόνην «ήν φι¬
λοδοξίαν νά αν«ι^β«αο*ήσε
«β «ά ανωτέρα μ». »ά καλλ.
«βρα στβλίχη «Αν έ όπλων
δυνάμβων «οδ {§θνονς άπό
ΚΤΗΝ]ΑΤΡΙΚΑ
Τό Κτηνιατοεΐον τοϋ κ.
ΕΜΜ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗ
Κιηνιάτοθυ
Μετεφέρθη εν τή δδφ Σι-
δηρουργεΐων είς τα νέα
μαγαζεΐα Γ. Μανουσάκτ)
τέως Μαθιουδάκη ένθα γί
νονται δεκτά πρός εξέτα
σιν άσθϊνή 'ζώα παντός
ιΐδους ώς καί Ι
τοιαΰτα.
Ι Γ^1ίΓΐΓΐ1Ι1ίΙ1ί«ΓΜ11ίΙ1Ι11Ι1ίΓΜ1Ιί1ΐΓΐίί1ί#
ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΑΔΕΛ. Σ. ΝΔΞΑΚΗ
■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■"« Ι
♦·♦
Λος δ
"αριστ. μηακλατιησΊ
ονιιιιιιιιρι:
Ίατοός πρώην βοηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τού 'Εθνικού
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικοΰ τμήμα
τος τοΰ Κεντρικοΰ Νοσο·
ΗομεΙον Προσφύγων Ά-
θηνώ"
Δέχεται καθ' εκάστην
9 — 12 καί 3-0 μ. μ.
Όδός Κιοσάμον έναντι
Κλινικής Γκχ>ογιλ& Π εν
τάρη.
Θέλετε νά κάμετε τα
παληά σας φορέματα
καινούρια ; Μετα-
χεΐρΐσθήτε τάς παγ¬
κοσμίου φήμης
βαφας
ι.,η,,ιηυ,.1» Κ ΑΓ Ι Ό Ε. -—»—
Γενικοί Άντιπρόσωποί
Ι.ΑΥΔΗΣ.
ΑΛΕΒΙΖΟΣ,
ΠΕΡΑΝΤΖΑΚΗΣ
Σωκοάτου; 50
ΑΘΗΝΑΙ
ΝΕΑ
ΚΛΙΝΙΚ
ΓΕΩΡΠΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞαλΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΐΓΥΧΙΑΤΡΟ5:
"Ηοχισβ λβιτβυργοίθα άηό 1ης Σεπτέμβριον.
Γίνονταΐ δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα-
θολογΐκά—Γυναικολογΐκα καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτεΐ:
Είδικάς «ίθούσας δι" επιτόκους καί λβχοοΐδσς υπό
την διβύθννην τοΰ ίιτροΰ κ. 'ΑντωνΙου Μελισοά
βίδικω» επί τριβτίανν έκΛαιδβυθέντβς έν Παρι¬
σίοις κα( την βΊτίβλιψιν έσωτεοικής
τούχ·υ Μσίας.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, 'Έπΐληψίας, Ά-
νΐκανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί ·*·υχικών Νοση·
μάτων έν τώ Δημοσία) "ί^υχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοαοκομείω
Έφαρμόζονΐαι αί νεώΐατσι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραπεία, Πυρετο-
θεραπείαι καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην ποωΓαν 9—12 π ε*·
§ν τή οίκία τού (άρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρωϊ
οίχίας Επίσκοπον καρά τό Κινηματοθέατοον
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜγιΤΙΚΛ
ΓΥΜΗΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
Τέως '£τ7ωΐεοικός ίατρός τού Νοσσκομείου
Συγγρού
Εγκατάστασις νεωτατου συστήματος μηχανημάιοον
ΔΙΑΘΕΡΜ1ΑΣ διά την θεραπείαν των δνιο νοσημά
των.
Είδικόν τμήμα Γυναικολογικών παθήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάςοδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
''! α«τρ!ζβι
ότι ή ενεργεια διά «ήν
άποφυλάΗΐσιν τ&ν κρανου
μένων βί; «άς φυλακάς μι·.
κροοφβιλετων «οδ Δημοσ· |
ου όφβίλβται είς ημάς καί
μόνον άφοΰ αδτη εγίνετο
την επομένην «ής άςρίξβως
«οδ κ. Ύπο«ργοδ, ημέραν
■ατά «ήν οποίαν δ ν. Ύ¬
πουργός δέν ήτο δυνατόν
νά γνωρίζη «ήν κατάστασιν
αυτήν. Δύιά απαντώμεν ΠΝτηΝ
ήμεϊς όλλά καί οί άποφυλα | πΠ ΐυΐϊ ^
ν σθίντβς είς τα ?ξ Ιπαγγβλ Διδ(ίκτωο ΐΐανεπιστ. Παδούης
ματικής άν«ιζ*ηλίας γραφό
ποία Από «ής εκδόσεως «ής
μέχρι σήμβρον ούδέποτβ έν
διβφίρθη διά «ά «οπιΜά ζή
«ήματα «ά δποΐα αγΛΟεϊ
παν«ιλ&ς, καί «ά δποΐα
ηληροφορβΐκαι δταν λύον
«αι, δπότε καί άναλαμβάνει
Διά την Μεγ. Έβδομάδα
καί τό Πάσχα
Δια τούς κ.κ.Ένοριακούς Έπΐτρόπους
—""^——"™~~—~~™™**-1 εειεβεβεβΐ
καί Παντοπώλας
'Εποοφεληθήτε τής εΰχαιρίας να προμηθευθήτε τα εξ
άγνοΰ κηοοΰ κηρία σας παντός ιΐίους καί μεγέθους διά
τα όποΐα εκανονίσθησαν τιμαί άσυναγώνιατοΐ.
Δία τούς κ.κ. Οίκογενειάρχας
,Ι
^
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ. Α. Μ1ΝΕΡΒΟΥ
Άναχαινίσας τό έναντι Άδελφών Παπαδάκη κατάστημά
μευ εΐδοποιώ την αξιότιμον πελατείαν μου δτι έφοδΐασα
αύτό μέ δλα τα ειδή ιύιλικων άΐινα διαθέΐω είς λ·α-
νικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
Φανέλλες μάλλινες καί βαμβακερές.
Κάλτσες δλων των ποιοτήτων καί μεταξωτές άνδρών
καί γυναικών.
Μαντήλΐα, ζών ..
Καλταοδέτες, Τΐράντες, ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ καί Γρα-
βάτες.
Τραγΐάβκες εί; πλουσιωτάτην συλλογήν.
Τραπεζομάντηλα καί ΙΙετσέτες λινές.
Γυναΐκεϊαΐ Ταάντες πλουσία συλλογή.
Καλλυντικά καί Άρώματα.
Κρέμαι, Ποΰδραΐ, Μπΐργΐαντίναΐ κλπ.
_ΐουγΐάδες διάφοροι *1*αλί6ια δντουλασιόν.
Μεγάλη Συλλογή .ίόών ΚΟΥΡΕΙΩΝ ήτοι: ξυράφΐα,
μηχανές μκλλιών καί ξυρίσμκΐτος. Λάμες των καλ¬
λιτέρων Εύοωπαΐκών Έργοστασίων, ως καί δλα τα νΐ
κέλΐνα σκεύη.
Εϊδη ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ήτοι : Ναργιλέδες, Τάβλΐα,
Ηούλΐα, κλπ.
ΉλεκτρΐκοΙ Φανοί καί Στήλαι.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
Επισκεφθήτε μας ν ά πεισθήτε.
Δύνανται νά προμηθευθώσι τα κηοία των
Έπιτσφίου καί τής Άναστάσεως μέ τό ΖΥΓ1 «αί ούχι
κατά τεμάχιον ώς τα έπρομηθεύοντο μέχοι σήμερον.
Μιχ. Μαρινάκη
Καλε—Καπισί
έν
«ό ε^γον «ής συκοφαντίαθ
ΠΩ ΥΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τύπου
ΡΐαΙ 4 θέσρων μέ Ιλασΐικά χαι
νουργη είς αρτίαν κατάστασιν
καί είς τιμήν εΰ<<αιρί'ας. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έκ τρι¬ ών δωμιτίων μετά νερυϋ, περι βολίου χλπ. (ιτλησίον καταστή ματος Γρμενάκη δδός Κισ σάμου) Πληροφ' ρίαι παρά τφ κ.Ίωάνντ) Τζομπανάκη.ά ΜΑΓΕΙΡΟΣ διατελέσας ώς ι οί οΰιος επί σειθΐν έτών είς πολλά ξενοδ ·χβϊα Αθηνών—·Θίσ)·«ης χαί Πειραιώς ξηιιΐ εργασίαν. Πληρρσφοοίαι ι«θά τω Ζαχαοο πλαστείφ τοΰ κ.Ν. Περογιάννη. ΜΙΧ Μ Α ΡΙΝΑΚ Η ΠΑΓ'·· < εν ΜΑΡΟΥΛΗ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ Μεταχειρισθητε τό ΗαΙ θίίέ'χετεόλα τα μετάΑ- λινα εϊδη σας άπαστρά· πτοντα χαρμοαύνως. 5ίέ Απιβ ΒβρνΙχι Μβνάλλων Άνχιπρόαωπος Χανίων ρ. ΚΡΟΥΓΕΡ
ΠοοΓστάμβνσς ΤνηογααψΒΐου
Κ. ΣΤ. ΒΕΔΟΥΔΑΚΗΣ
(Κβύο—Ββναάλι)
"ΡΛΥΜΠΙΑ
-ήμβοον καί δρ.
«■1)2 μ. μ
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΧ
αν
ΠΡΒ'ΓΆΣ ΕΙξ
ΧΑΝΙΑ 9 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Ο κ. Ββνιζέλος βΐς «ήν κ π
«άθβσ·ν τού δ'ώπιον
ϊοΟ άνακριτοδ άνίλοββν ΝαΙ
«ήν πολιτικήν «αί «ήν ποι-
νικήν βύθύνην, διότι δεν
καχέσΐΒΐλβν «ό Ν.νημα «οθ
Σ«ρατηγο3 Πλασνήρ,α δι'
οΐμαϊοχυσίας. Ή κα«άθβ-
σ.ς «ου εχβι εξαιρετικήν αη
μαοίαν, δ ι ό * ι Α π α λ·
λ ά σ σ β ι πάσης β ύ
θύνηβ πάντας «ού;
βνβχομένους βΐς «ό κίνημα.
ΤΟΥΑΒΡΑΑΜ
ΈηαναλβάνβτεΗ κατά κοι
ή τοΰ Άνωτίρον .Π«ρ
«βναγωγιίου μέ ΐό όριότούρ
ΥΤΐμα τής Κρητικής λογοτβ
ΗΘΥΣΙΑ
»«· την Ηοτά,η
Βίαν Ο ΦΙΑΚΑΪ
Γβνική εϊοε,δος διά τό κοι
νόν δραχμάς 10 δια τούς μα
βητβς δοαχ. 5 β' θ^ις ύπβ
ρώον.
«ΕΙσιτ^ρια βά πωλοΰνται
■ίς την ίϊοοδον τοΰ θβά
τρου».
(Έκ χ·ϋ Γραφβίοΐί)
·♦♦
ΕΙ αι άκριβΐς ώς ι ά έδή
λοονβν διι ή υπόθεσις
δχβι 2 μόνον ύπβυθύνους.
Έμίνα δ δβεϊος δέν κοτέ
οϊβιλα «6 κίημα, διότι, σ*η
ριχθρί; βΐς «άς διαβεβαιοί
σεις «ου ΣτρανηγοΟ Μανέ-
%α ο«οα«ιοο«ΊκοΟ [Ιπόπτου
'Δϊϊ.κοβοιωτίας διι ηΐο ά-
δύνανοςή καταστολή «οθ
Ηΐνήμα«ος δνευ αίμαιοχυ-
οία(, άπέφυγα «ήν β οίαν
αΰΐοθ καταστολήν. Καί «όν
ν. Πλαστήρσ, δ οποίος ποο
φρμ ψ, £«ζεμα. τα
όυιϋτε ιαΐΖυρψμια
&έραν&ϊα άΑύό
άοκιμάβατε,
*71α·άίίται βαρμααίϊα
/ΙΟΜ 5. α. πιεΐΒυηύ /ν*/ζβ
.,.».ππ,,
Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
ΙΟΪ ΙΟΡΑΗ ΕΙΣ ΠΙΡΙΙίΟΥΙ
Πρό ημερών διωογανώθη
είς Παρισ'ους έκ μίρους τής
Ενώσεως |τών Έλλήνων
φοιτητών θαυμασία καί^έπι
βλητικωτάτη έσρτή είς την
οποίαν προεκλήθησαν πολ
λοΐ έκ των έκεΐ εΰρισχομέ
«ών επισήμων Έλλήνων
καί {ένων πρός τιμήν τοΰ
Μεγάλον τέκνον ιής Έλλά
δ·ς Εοοαή.
Επί τοΰ επί τουτο κενο
ταφίου χατβτέθηαειν άρκβτοί
στέφανοι έξ ών ό ΐΐς έκ μέ
ςονς τού προΐδρου τής Ένώ
σβως Έλλήνων φοιτητδν
κ. Γβωργίου Σπυριδάχη
σπονδοοτοΰ, δστις διά συγκι
νητικντάτον καί γλβφυροΰ
λέγου ωμίλησε άρκετά γιά
νόν μβγβ/ον δνδραν.
Την | όμιλΐκν τ·ν μετά
θανμασμοΰ παρηκολούθη
σαν πάντας οί ξένοι ό κ.
Πολίτης κβΐ «Ι λοικο!
έπίοημοι ξένοι άπεχώρηοαν
ένθονσισσμβνοι τόσον άηό
την ωραίαν έορτή όσον καί
άπό τάς περιποιήσβις των
Έλλήνων φοιτητών.
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΑ
ΟΙ μαθηταί τοβ Δημοτι
κου σχολείον [ΝβρθΝθύρου
επεσκέφθησαν ηροχθές έν
σώματι ιό έν Κολικά Βι·μη
χανιχβν όρνιθοκομιΐσν τ·0
Μ. Μβλμου ή «Διλοχή» ό
κ. Μάλμος έοΐδβξε είς τούς
μαθητάςτούς τέσσαρας όρι
σμούς τής δρνιθος ήτοι, Δια
λογην, Βιολογίαν, Βροματο
λβγίαν κβιΐ Ύγειονομΐαν δ
διδάσκαλος τοδ Χωρί·υ Νβ
ροκούρου κ. Όρφανάκης
βΐνοι αξι·ς έπαίνου διά την
επίσκεψιν ταύτην είς τό
ανωτέρω όρνιθοκομβΐον ·)
πρόοδβς τοΰ όποίου είναι,
θαυμασία καθ1 δλας τάς
άπόψΐις._______
ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟΝ Ν. ΧΩΡΑΣ
Ό^μ. Ύπουργός μετέβη
καί επεσκέφθη «ό τμήμα
τοΰ νβΜροτοφβίου «Αν 'ϊσ*
δοαηλιτοον τό δποϊον δχβι
απαλλο«ρΐφθή διά ι ήν άνί-
ρας. Πληροφορούμβθα δτι
επί «οδ προκειμένον δ η. ΰ·
πουαγός δεν έλαβε οριστι¬
κήν απόφασιν.
ηΜτΗΝΜΗΙ.
Παρά «ου 'ΥπΒν)χιυ Χαν
τζαλάκη Γβοοργίου ΗαΙ τοδ
ις Ύποδιοι
κήσεως Χωρ)ϋής Άμαρίου
συνελήφθη δ φυγόποινος
Ίωΐ5ν. Παπαγιαννάκης έξ
Άποδούλου 'Α μαριου δι—
κόμβνος δυνάμει «ής ΰπ'
Αριθ. 1605)31 Ιρήμην απο
φάσεως «οδ ΔΐΜασ«ηη(ον
«Αν έν Αθήναις Πλημμε-
λειοδΐΝ&ν, όστις καί άπβστά
λη συνοδβία τή αρμοδία δρ
Χΰ «ςδι; εκ«ισιν «ή; Ιπιβλη
θβ·οης αύιφ 20 ήμίρου φυ
λαΜίθίοος._______
1ΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
Σήμερ·ν καί ηερί ώραν
6 μ.μ.· θάγίνη ή γβνική αυ
νΑβυαις των Άθλητιχων
Σωματείων τής πόλεως μας
είς τα γραφβί* τής Άθλητι
κης Ποδοσφαιρικής ένώσβ
ως. Την συνέλευσιν ταύτην
θά παρακολβνβήσΐι καί ό
Κυβερνιτικός ΈηΙτροκος κ.
Φανδβίσης.
ΠΡΙΙΕΑΕΚΙΣ ΦΪΓΟΙΟΙΙΟ!
Προσήλθβ αυθορμήτως έ
νώπιβν τοΰ Β'. Άστυνομι
κου τμήμαΐ·ς δ φυγόποινος
Αντώνιος θωμαδάκης καί
παρεδόθη είς τάς Φυλακάς
πρός Ικτισιν τήςποινΙ,ς τον.
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ
Ό παρά τή Γβνΐϋϋ Διο1
Νήσβι τμημα«άρχης των μοί
νοτήτοον κ. Χρήσιος Καλα-
τ£ής προήχθη είς βΐσην ')·
«ήν.
ΡΑΔΙΟΦΟΝΙΚΊΝίΙΑλΕΞΙΙ
Την προσέχη Δβυ«έραν
10 «ρ. μηό;Νυι ώ αν 12
| μεσονύκτιον Ακριβώς θά ο¬
μιλήση δ γνωστός φιλλίλην
Πολλωνός καθηγητής Κα·
ζιμίρ Μπουλάς, Ιπ(«ιμος
πρόξβνος «ής Ελλάδος Ιν
ΕραΝοβία άπό ·οδ Σταυθ
μοδ τοδ Εάτνοβιις έλληνι
σ«ί.
διά
ΧΑΝΙΑ
Γενιχός Άντιπβόσωπος
την Κρήτην
<βη ·Ιε ΐ6'ηβ.Ε»ό.ημα. Τί ΚΩΝΤΑΝ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΙΣ «ού; θίλβΐΒ «ούς άλλους; Διατί δχεϊε ο,υλακισμύνους 54 (Ύωϊάιου; καί άνοοΐδ ςους άξιοομαχΐΜθύς ΜαΙ διατί άναζη.ιϊιαι νίους ΰηβυθύ νους ; Ί^αύ διατί δ Φιλβ- λβύθβοος κόσμος άγανακϊεΐ Να«ά «Αν Κνββο.γη«·ι·αν ένΒογβιων. Ή σ«οα«ιά τ&ν ύποδ.κων είναι Ινιβλώς ά- νβύθονος καί θά Αθαωθοθν πάντες ηυνηγυρΐΜλς υπό «ής άνβπηοεατ,ου δικαιο- σύνης, «Μ ■■■■■■■·■»·■■■■■■■■■■■■■· ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑάπόδρ.24Ομέχριδρ.4ΟΟ μέτρ. ; γνήσιαΑΓΓΛΙΚΑ » > 380 » » 480 » Ι
ν θίλβτβ νά
Αν ΟβλΒΐΒ να κτυπήσητΒ
«ήν έπιβουλήν κανά «Αν
δλευθεριΑν «οδ λαοδ ΰπβύ
θυνο: Είναι δ κ. Πλασ«ή< ρας. "Αν ζητάτε βύθύναΓ, διότι δεν εγίνετο μακελιό μόνον καί μόνον διά νά μή Λκουσθό δτι δ Πλαστήρας δπβκράτησΒν, πιάαΐΒ δμίνα. 'Δλλά τον άνβύθυνον αυτόν κόσμον χΑν βύόριιως ΰπηρβ «ησάν«ων «ό Νράτος καί «ήν Πατρίδα άφ.σα«Β άνενόχλη νόν. Τοδτο δέ βΐναι πού κο- πανδμβ άη6 «ή; β Μαρ«ίου χωρί; νά συνενοούμβθα .'Δβν ο άς φθανουν δυό θύματα άλλά θέ>ΒΤβ νά διαλύσητΒ
«όν σ«ρα«όν καί «όν στό¬
λον ; Ή δλη σας μίχρι «οδ
δβ ένέργβια άποδβικνύβι δτι
ϊΪτβ φοββϊσθβ καί δέν θίλε-
ται ά βοήτβ«ού: πραγμα-
τικούς ύπ,υθύνους βϊιβ έμ-
ηνίβπθΒ άηό μόνην «ήν φι¬
λοδοξίαν νά αν«ι^β«αο*ήσε
«β «ά ανωτέρα μ». »ά καλλ.
«βρα στβλίχη «Αν έ όπλων
δυνάμβων «οδ {§θνονς άπό
ΚΤΗΝ]ΑΤΡΙΚΑ
Τό Κτηνιατοεΐον τοϋ κ.
ΕΜΜ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗ
Κιηνιάτοθυ
Μετεφέρθη εν τή δδφ Σι-
δηρουργεΐων είς τα νέα
μαγαζεΐα Γ. Μανουσάκτ)
τέως Μαθιουδάκη ένθα γί
νονται δεκτά πρός εξέτα
σιν άσθϊνή 'ζώα παντός
ιΐδους ώς καί Ι
τοιαΰτα.
Ι Γ^1ίΓΐΓΐ1Ι1ίΙ1ί«ΓΜ11ίΙ1Ι11Ι1ίΓΜ1Ιί1ΐΓΐίί1ί#
ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΑΔΕΛ. Σ. ΝΔΞΑΚΗ
■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■"« Ι
♦·♦
Λος δ
"αριστ. μηακλατιησΊ
ονιιιιιιιιρι:
Ίατοός πρώην βοηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τού 'Εθνικού
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικοΰ τμήμα
τος τοΰ Κεντρικοΰ Νοσο·
ΗομεΙον Προσφύγων Ά-
θηνώ"
Δέχεται καθ' εκάστην
9 — 12 καί 3-0 μ. μ.
Όδός Κιοσάμον έναντι
Κλινικής Γκχ>ογιλ& Π εν
τάρη.
Θέλετε νά κάμετε τα
παληά σας φορέματα
καινούρια ; Μετα-
χεΐρΐσθήτε τάς παγ¬
κοσμίου φήμης
βαφας
ι.,η,,ιηυ,.1» Κ ΑΓ Ι Ό Ε. -—»—
Γενικοί Άντιπρόσωποί
Ι.ΑΥΔΗΣ.
ΑΛΕΒΙΖΟΣ,
ΠΕΡΑΝΤΖΑΚΗΣ
Σωκοάτου; 50
ΑΘΗΝΑΙ
ΝΕΑ
ΚΛΙΝΙΚ
ΓΕΩΡΠΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞαλΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΐΓΥΧΙΑΤΡΟ5:
"Ηοχισβ λβιτβυργοίθα άηό 1ης Σεπτέμβριον.
Γίνονταΐ δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα-
θολογΐκά—Γυναικολογΐκα καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτεΐ:
Είδικάς «ίθούσας δι" επιτόκους καί λβχοοΐδσς υπό
την διβύθννην τοΰ ίιτροΰ κ. 'ΑντωνΙου Μελισοά
βίδικω» επί τριβτίανν έκΛαιδβυθέντβς έν Παρι¬
σίοις κα( την βΊτίβλιψιν έσωτεοικής
τούχ·υ Μσίας.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, 'Έπΐληψίας, Ά-
νΐκανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί ·*·υχικών Νοση·
μάτων έν τώ Δημοσία) "ί^υχιατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοαοκομείω
Έφαρμόζονΐαι αί νεώΐατσι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραπεία, Πυρετο-
θεραπείαι καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην ποωΓαν 9—12 π ε*·
§ν τή οίκία τού (άρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρωϊ
οίχίας Επίσκοπον καρά τό Κινηματοθέατοον
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜγιΤΙΚΛ
ΓΥΜΗΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
Τέως '£τ7ωΐεοικός ίατρός τού Νοσσκομείου
Συγγρού
Εγκατάστασις νεωτατου συστήματος μηχανημάιοον
ΔΙΑΘΕΡΜ1ΑΣ διά την θεραπείαν των δνιο νοσημά
των.
Είδικόν τμήμα Γυναικολογικών παθήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάςοδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
''! α«τρ!ζβι
ότι ή ενεργεια διά «ήν
άποφυλάΗΐσιν τ&ν κρανου
μένων βί; «άς φυλακάς μι·.
κροοφβιλετων «οδ Δημοσ· |
ου όφβίλβται είς ημάς καί
μόνον άφοΰ αδτη εγίνετο
την επομένην «ής άςρίξβως
«οδ κ. Ύπο«ργοδ, ημέραν
■ατά «ήν οποίαν δ ν. Ύ¬
πουργός δέν ήτο δυνατόν
νά γνωρίζη «ήν κατάστασιν
αυτήν. Δύιά απαντώμεν ΠΝτηΝ
ήμεϊς όλλά καί οί άποφυλα | πΠ ΐυΐϊ ^
ν σθίντβς είς τα ?ξ Ιπαγγβλ Διδ(ίκτωο ΐΐανεπιστ. Παδούης
ματικής άν«ιζ*ηλίας γραφό
ποία Από «ής εκδόσεως «ής
μέχρι σήμβρον ούδέποτβ έν
διβφίρθη διά «ά «οπιΜά ζή
«ήματα «ά δποΐα αγΛΟεϊ
παν«ιλ&ς, καί «ά δποΐα
ηληροφορβΐκαι δταν λύον
«αι, δπότε καί άναλαμβάνει
Διά την Μεγ. Έβδομάδα
καί τό Πάσχα
Δια τούς κ.κ.Ένοριακούς Έπΐτρόπους
—""^——"™~~—~~™™**-1 εειεβεβεβΐ
καί Παντοπώλας
'Εποοφεληθήτε τής εΰχαιρίας να προμηθευθήτε τα εξ
άγνοΰ κηοοΰ κηρία σας παντός ιΐίους καί μεγέθους διά
τα όποΐα εκανονίσθησαν τιμαί άσυναγώνιατοΐ.
Δία τούς κ.κ. Οίκογενειάρχας
,Ι
^
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ. Α. Μ1ΝΕΡΒΟΥ
Άναχαινίσας τό έναντι Άδελφών Παπαδάκη κατάστημά
μευ εΐδοποιώ την αξιότιμον πελατείαν μου δτι έφοδΐασα
αύτό μέ δλα τα ειδή ιύιλικων άΐινα διαθέΐω είς λ·α-
νικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
Φανέλλες μάλλινες καί βαμβακερές.
Κάλτσες δλων των ποιοτήτων καί μεταξωτές άνδρών
καί γυναικών.
Μαντήλΐα, ζών ..
Καλταοδέτες, Τΐράντες, ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ καί Γρα-
βάτες.
Τραγΐάβκες εί; πλουσιωτάτην συλλογήν.
Τραπεζομάντηλα καί ΙΙετσέτες λινές.
Γυναΐκεϊαΐ Ταάντες πλουσία συλλογή.
Καλλυντικά καί Άρώματα.
Κρέμαι, Ποΰδραΐ, Μπΐργΐαντίναΐ κλπ.
_ΐουγΐάδες διάφοροι *1*αλί6ια δντουλασιόν.
Μεγάλη Συλλογή .ίόών ΚΟΥΡΕΙΩΝ ήτοι: ξυράφΐα,
μηχανές μκλλιών καί ξυρίσμκΐτος. Λάμες των καλ¬
λιτέρων Εύοωπαΐκών Έργοστασίων, ως καί δλα τα νΐ
κέλΐνα σκεύη.
Εϊδη ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ήτοι : Ναργιλέδες, Τάβλΐα,
Ηούλΐα, κλπ.
ΉλεκτρΐκοΙ Φανοί καί Στήλαι.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
Επισκεφθήτε μας ν ά πεισθήτε.
Δύνανται νά προμηθευθώσι τα κηοία των
Έπιτσφίου καί τής Άναστάσεως μέ τό ΖΥΓ1 «αί ούχι
κατά τεμάχιον ώς τα έπρομηθεύοντο μέχοι σήμερον.
Μιχ. Μαρινάκη
Καλε—Καπισί
έν
«ό ε^γον «ής συκοφαντίαθ
ΠΩ ΥΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τύπου
ΡΐαΙ 4 θέσρων μέ Ιλασΐικά χαι
νουργη είς αρτίαν κατάστασιν
καί είς τιμήν εΰ<<αιρί'ας. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έκ τρι¬ ών δωμιτίων μετά νερυϋ, περι βολίου χλπ. (ιτλησίον καταστή ματος Γρμενάκη δδός Κισ σάμου) Πληροφ' ρίαι παρά τφ κ.Ίωάνντ) Τζομπανάκη.ά ΜΑΓΕΙΡΟΣ διατελέσας ώς ι οί οΰιος επί σειθΐν έτών είς πολλά ξενοδ ·χβϊα Αθηνών—·Θίσ)·«ης χαί Πειραιώς ξηιιΐ εργασίαν. Πληρρσφοοίαι ι«θά τω Ζαχαοο πλαστείφ τοΰ κ.Ν. Περογιάννη. ΜΙΧ Μ Α ΡΙΝΑΚ Η ΠΑΓ'·· < εν ΜΑΡΟΥΛΗ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ Μεταχειρισθητε τό ΗαΙ θίίέ'χετεόλα τα μετάΑ- λινα εϊδη σας άπαστρά· πτοντα χαρμοαύνως. 5ίέ Απιβ ΒβρνΙχι Μβνάλλων Άνχιπρόαωπος Χανίων ρ. ΚΡΟΥΓΕΡ
«■•■••■•■■■■(Ι
Χανιά—Κρήτης
Γραφβΐα δδός Στρ«τηγοΰ Χατζημιχάλη
« ·■*«···* ·····>"·■>·····■
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
|ΠρωΐαΚυριακήτ9 Απριλίου 1933
1 "Αριθ. Τηλεφώνου 300
ΑΙ ΕΝΕΡΓΕ. Μ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ
V
ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΝ "ΣΤΤΊΤΙΟΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ,,
Κατάμήνα Ίανη*'^ οντβυ
έτους 1929 6 Διβι «τής
Μεραρχίας, ένδΐαθ, αενος
·5»_ την άπό πάσης 6 (1 "ΐος
βελτίωσιν τής 8ισβ> ^ως
τβν εκάστοτε ι 5 χά ση
μα(ας καλούμεν / στοατβυ
σίμων καί δπως *ατ· τος
ώρας τής αχυλής «αί άναηαυ
σεως των ευρίσκουν έκπολι
τιομένην καί μορφωτικήν
ψυχαγωγΐαν, έλαβε την άπό
Φασιν νά Ιδρύση είς τάς
τρείς πόλεις καΐ την κωμό
:ΐολιν Χούδας δπου έδρεύ
ουν στρατιωτικαί μονάδβς
όνά έν σπίτι ατρατιώτον,
κατά τό ύπό&ειγμα των τό
σον ΐύεργετικώς βΐς άλλας
φρονοάς λειτουργουσών τβι
ούτων.
Πρός πραγμάτωσιν τής ά
πεφάσεως ταύτης απέστειλε
πρός δλας τάς ύπερπβντακο
οίας λν Κρήτη υπαρχούσας
τότε Κοινότητος, «αί τούς
Δήμους την ύπ' αριθμόν
180 (1929 έκκλησίν τού δ,'
ής συνίοτα όπως αύται, λσμ
βάνουσαι ύπ' όψει τόν ύψη
λάν σκοπόν είς δν άπέβλβ
πε, δηλ. την ψνχικώς ύγιά
βιβπαιδαγώγησιν ι ών έκ«
σΐοτβ στρατβυομέχων παι
οίαν, τα όπβϊα διά χον μέ
σον τ<* -Ίτου τώ ν εύπροσώ ντρων ψυχαγωγίας πων , των 0' άπβύφβγον νά συχνά ζουν είς κατ «γώγια είς δ ψ» χικώς καΙσωματικΛςδιαφθβΙ ρονται, καί παρΐκόλΐΛ νά ψηφίσωσι καί άναγοάψωσιν είς τοίς προϋπολογισμούς των άνάλογα τής βίχονομι ι κης άντοχής τβν μικροκσν δύλια, τα «ποία νά θέοωσιν είς τήνδιάθεσιντής Μβραρχί [ ας.Ιίς την έκκλησιν ταύτην έκ των 525 Κοινοτήτων καΐ | Δήμων απήντησαν έν δ»ω 116, έξ ών, 75 δηλώσασαι ) δτι θά βιαθέτουν διβφορα κοοβ, μή άποσταΜντοι δμοος ' βΙσέτι,κ-1 μόνον 41 Εοΐτό τητβς ποαγματικ&ς άπέστβι λ«ς τα έναντι έκάστης άνα γραφόμενα χρηματικά ποσα. Τό σύνολον των άποοτκ λέντων χρημάτων ανήλθεν είς τό ποσόν των δραχ. 10.946. Τ« π* "* ταδτα έφ' δσον π«οιή(,,, ο είς την Μβραρχίαν κ ο. θβντο είς χό Ταχυδρ. Λμιβυτήριον καίσήμερον ί'βτά τβν τό· κων των «ν* χονται είς τό ποσόν τβν δραχμήν 12. 671.75. ΏςβΙνβιι >ητ·ν <>έ τό
μικρόν βνύτό ποσόν 'έ" >1
ναι δυνατόν νά γίνη ουδέν
των δσων ό Διοικητής τής
Μβοαρχίσς έσκέπτβτο νά
κάμη.
"Εκτοτε καΐ μεχρι σήμε
ρ·ν ούδβμΐβ άλλη προσφο-
ρ« Απεστάλη.
Κατόπιν τούτου κρίνεται
άπβτνχοΰσ* ή καλή έχιίνη
προσπαθεία.
Ό Διοικητής τής Μεραρ
χίος απβύδβι νά εκφράση
διά τής παρούσης τού τάς
θερμάς ευχαριστίας τής Με
ραοχίας πρός τα ευγενώς
ποβ?φβρθέντα νά συνδρά
μουν τό Ιογον τού Κοινβτι
κά Συμβούλια καί νά πληρο
φοοήστ] δτι απεφάσισε νά
διαθέση τό 5νω ηοσόν .τρός
ενίσχυσιν τοΰ υπό τού Τα
μείου Έί.ικτΐς "Αμύνης με
οίμνη τής Μεραρχίας κσί
εγκοίσει τβν Υπουργείον
Στρατιοοτικών διατβθέντος
κονδνλίου πρός 'ίδρνσιν
«Σπιτιοϋ τοΰ £τ(?ατιώτοΰ»
έν Σούδα
Ή τοιαύτη διάθεσις τοΰ
ποσοΰ τούτου εκρίθη ώς
σκοπιμωτέρσ, δβδομένου
δλλωςτβδ,η είς τό έκεΐ
έδρβΰον Πυροβολικόν ύ«η
ρετονν στρατβύσιμοι προ
ερχόμενοι έξ ολοκλήρου τής
Κρήτης.
, Ό Διοιχητής ν Μερβρχί
άς Κρήτης
Χ.ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΣ
1 'Υποστράτηγος
Επί τή βύκαιρία ταύτη ά
ΤΑ!
ΗΘΕΣΙ
Π
ΙΙΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
VI
ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ
νπφίρομβν ενταύθα τα υπό
των κοινοτήτοον τής νήσου
-οοαφβρθέντα καί άποσταλ
λέντα ποοά διά τό σπΐτι τοΰ
στοατιώτου: ;
Σκάφης (_βλίνβυ)2ΟΟ, Έ Ι
πανοχό&ρι Σβλίνου 300, Πλα
τα ν ου Κιπσάμου 300, Βοθια
νών. 200 Πβριβολακίων,2θΟ
Μΐσκλών 200, Σούδας 1000,
Μοιζουΐίά 200, Έλονς 200,
Ροδ/βανίου 200, Κυννουπι
διανών 200, Βονκολιών 300,
Τουρλωτής Χανδο.ά καί Κα
ρυδίον 500, Καηοϊ'.χΐΙΰν
200, Όρεινον Ί«ια«τί^τ;
150Έμπροσπ*'ρου 150, 'Ανω
πόλεως 500, Π ιτσιβέρον.
200, 'Αργυρσυπόλεα 198,
Καλομ!ου 198, 'Αγ «ο
γί·ρ (Λ«σηθ.)30Ο,Άνο ,^ν
1000, Λλικιανοΰ 200, Φόδε
λε 300, Παγκαλοχωρϊου 100,
'Αγ. Μάμαντος 100, Ρβθύ
μνης 975, Κατοο Χωρίου
Ίεραπ. 196 80. Μαρννίας
96, 'Αρδάκτου 190.90, Βκτο
λάκου 191,80, Κομπανοΰ
200, Πλατνβόλας 100. Πλα
τανιά3ΟΟ, Βαιβάρων 200,
Βονβδν 200, Γαρύπαε 100,
ΛιΒινδν 500, καΐ Πβι,ιβολα
κίων 50.
"Ητοι απεστάλησαν έν ου
«όλω δραχ. 10 946,50. Ι
Ποοχθβς ιδ άπόγβομα σννϊ,λθβ είς τα γβαφίϊα «ής Γβ
νιπίΐς ΔιοΐΜήσβως τό ΔΐοικηϊΐΜδν συμβούλιον τοΰ δογανι
σμοΰ οΙνοποιΒίων ιής νήσου μας. Καΐά την συνεδρίασιν
ΐαύιην ό μ. Ύπουργός βΐσηγηθη την άνάθεσιν τής άνι»
προεδρβίας τοϋ δογανισμοθ βΐς ι όν κ. Ξαγορόρην, ήΐις
Μοί Ιπραγμαΐοποιήθη.
Είναι δμολογουμένοοί άς"ία πάσης αξάοσβας ή χβιοονο
μ(α αΰιη τοδ μ. ΎπουργοΟ ΓβνικοΟ ΔιοΐΜηιοΟ Κοήΐης
διά την ανάθβσιν τ^ς ανΐιπροβδοβίας νοΰ Όργανισμοϋ
των ΟΙνοποΐβίοον &(ς τόν ανπηοόσωηον την ΟΙνοηαρα·
γοογών. Δβδομένου δΐι νά Οίιοποιβΐα άμα ΐη συμηληρώ-
σβι την θά ιια<ασΐο6ν ανβξάρτητα καΐ θά διοιπηθουν 'ηό «ούς συνβϊαί'ρους οΐνοί'.ιΐυαγσογού; έηίβάλβ.ο άηό οϋδβ ή ανόληψις δωικητικής εξουσίας Ιμ μέοου; την άν· ■πθοοώίΐων αύτην διά νά Ικγυμνάζωνται υπό την ποδη V ιίαν πβπΒΐραμέναιν συμβούλοο/ ΗαΙ ν* αηοτβλίσουν εις ' οοσβχέ^ μέλλον τού; πυρήνας «ής χβιραφβτημένηβ ι ^διοικήσεως. Υπό τοιοϋτον πνβθμα δ Πρόβδοος τοθ ΔιοΐΜηΐιποΟ Συμβουλίου τοδ Όργανισμου η. Γ νίκας Διοιπη.ή; βΐση γήθη είς »ό Συμβούλιον τοΰνο την άλάθβσιν τϊ|ς ανΐι* προβδρβίας ού τού είς ιήν παλα.μαχον τής συνβταιοισνι κης Ιδίας Μαί άννιποόσωηον ι Λ ν οινοπαραγωγήν Χανί δΐι.άσκαλον μ. Στβφ. Ξαγορορην δν «ό Συμβούλιον δμο Ούμοος έπβΜθότηοΒ, Οί οΐνοποραγ-γοΐ, εΐμβθα βφαιο'» δΐι δικαίας θά Α περηφανΒύοονιαι διόΐι συγκρίνονιβς τό πρόσφαιον παρβλ θόν ιής υΐΜονομΐΗή ϊαπβΐνώσΒοος μέ τό παρόν ιής |άνβ ξαο.θίΐοιήθΒως των ουνάγουσιν ασςραλης ελπίδας τής ϊύημβοίας ΐων έν νφ προσΒχβΐ μέλλονπ. Ήοιάδεσις των Έλληνικών προϊόντωτ είς τό εξωτερικόν Ή μεταφορά ών έσφαζομένων ζώων Πληροφορούμεθα δτι πά ραλλήλβος πρός την ύπογρα φεΐσαν σύμβασινπερΐ άνταλ λαγής ωρισμένων ποσοτή την Βραζιλιανοΰ κβφέ πρός έλληνιχά προϊόντα ΐσης όξί άς, πρόκειται δι* άνταλλα γής έπιστολβν νά πσραχ ίΐεγχον δ Ιω
ηωήρων τΐτλυΐ
χαϊ ίπβνθίν Ά
ηιίοωμιν ηαΐ >
ού; οί
ΟΕΪΑΙ
^4
Χανιά—Κρήτης
Γραφβΐα δδός Στρ«τηγοΰ Χατζημιχάλη
« ·■*«···* ·····>"·■>·····■
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
|ΠρωΐαΚυριακήτ9 Απριλίου 1933
1 "Αριθ. Τηλεφώνου 300
ΑΙ ΕΝΕΡΓΕ. Μ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ
V
ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΙΝ "ΣΤΤΊΤΙΟΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ,,
Κατάμήνα Ίανη*'^ οντβυ
έτους 1929 6 Διβι «τής
Μεραρχίας, ένδΐαθ, αενος
·5»_ την άπό πάσης 6 (1 "ΐος
βελτίωσιν τής 8ισβ> ^ως
τβν εκάστοτε ι 5 χά ση
μα(ας καλούμεν / στοατβυ
σίμων καί δπως *ατ· τος
ώρας τής αχυλής «αί άναηαυ
σεως των ευρίσκουν έκπολι
τιομένην καί μορφωτικήν
ψυχαγωγΐαν, έλαβε την άπό
Φασιν νά Ιδρύση είς τάς
τρείς πόλεις καΐ την κωμό
:ΐολιν Χούδας δπου έδρεύ
ουν στρατιωτικαί μονάδβς
όνά έν σπίτι ατρατιώτον,
κατά τό ύπό&ειγμα των τό
σον ΐύεργετικώς βΐς άλλας
φρονοάς λειτουργουσών τβι
ούτων.
Πρός πραγμάτωσιν τής ά
πεφάσεως ταύτης απέστειλε
πρός δλας τάς ύπερπβντακο
οίας λν Κρήτη υπαρχούσας
τότε Κοινότητος, «αί τούς
Δήμους την ύπ' αριθμόν
180 (1929 έκκλησίν τού δ,'
ής συνίοτα όπως αύται, λσμ
βάνουσαι ύπ' όψει τόν ύψη
λάν σκοπόν είς δν άπέβλβ
πε, δηλ. την ψνχικώς ύγιά
βιβπαιδαγώγησιν ι ών έκ«
σΐοτβ στρατβυομέχων παι
οίαν, τα όπβϊα διά χον μέ
σον τ<* -Ίτου τώ ν εύπροσώ ντρων ψυχαγωγίας πων , των 0' άπβύφβγον νά συχνά ζουν είς κατ «γώγια είς δ ψ» χικώς καΙσωματικΛςδιαφθβΙ ρονται, καί παρΐκόλΐΛ νά ψηφίσωσι καί άναγοάψωσιν είς τοίς προϋπολογισμούς των άνάλογα τής βίχονομι ι κης άντοχής τβν μικροκσν δύλια, τα «ποία νά θέοωσιν είς τήνδιάθεσιντής Μβραρχί [ ας.Ιίς την έκκλησιν ταύτην έκ των 525 Κοινοτήτων καΐ | Δήμων απήντησαν έν δ»ω 116, έξ ών, 75 δηλώσασαι ) δτι θά βιαθέτουν διβφορα κοοβ, μή άποσταΜντοι δμοος ' βΙσέτι,κ-1 μόνον 41 Εοΐτό τητβς ποαγματικ&ς άπέστβι λ«ς τα έναντι έκάστης άνα γραφόμενα χρηματικά ποσα. Τό σύνολον των άποοτκ λέντων χρημάτων ανήλθεν είς τό ποσόν των δραχ. 10.946. Τ« π* "* ταδτα έφ' δσον π«οιή(,,, ο είς την Μβραρχίαν κ ο. θβντο είς χό Ταχυδρ. Λμιβυτήριον καίσήμερον ί'βτά τβν τό· κων των «ν* χονται είς τό ποσόν τβν δραχμήν 12. 671.75. ΏςβΙνβιι >ητ·ν <>έ τό
μικρόν βνύτό ποσόν 'έ" >1
ναι δυνατόν νά γίνη ουδέν
των δσων ό Διοικητής τής
Μβοαρχίσς έσκέπτβτο νά
κάμη.
"Εκτοτε καΐ μεχρι σήμε
ρ·ν ούδβμΐβ άλλη προσφο-
ρ« Απεστάλη.
Κατόπιν τούτου κρίνεται
άπβτνχοΰσ* ή καλή έχιίνη
προσπαθεία.
Ό Διοικητής τής Μεραρ
χίος απβύδβι νά εκφράση
διά τής παρούσης τού τάς
θερμάς ευχαριστίας τής Με
ραοχίας πρός τα ευγενώς
ποβ?φβρθέντα νά συνδρά
μουν τό Ιογον τού Κοινβτι
κά Συμβούλια καί νά πληρο
φοοήστ] δτι απεφάσισε νά
διαθέση τό 5νω ηοσόν .τρός
ενίσχυσιν τοΰ υπό τού Τα
μείου Έί.ικτΐς "Αμύνης με
οίμνη τής Μεραρχίας κσί
εγκοίσει τβν Υπουργείον
Στρατιοοτικών διατβθέντος
κονδνλίου πρός 'ίδρνσιν
«Σπιτιοϋ τοΰ £τ(?ατιώτοΰ»
έν Σούδα
Ή τοιαύτη διάθεσις τοΰ
ποσοΰ τούτου εκρίθη ώς
σκοπιμωτέρσ, δβδομένου
δλλωςτβδ,η είς τό έκεΐ
έδρβΰον Πυροβολικόν ύ«η
ρετονν στρατβύσιμοι προ
ερχόμενοι έξ ολοκλήρου τής
Κρήτης.
, Ό Διοιχητής ν Μερβρχί
άς Κρήτης
Χ.ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΣ
1 'Υποστράτηγος
Επί τή βύκαιρία ταύτη ά
ΤΑ!
ΗΘΕΣΙ
Π
ΙΙΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
VI
ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ
νπφίρομβν ενταύθα τα υπό
των κοινοτήτοον τής νήσου
-οοαφβρθέντα καί άποσταλ
λέντα ποοά διά τό σπΐτι τοΰ
στοατιώτου: ;
Σκάφης (_βλίνβυ)2ΟΟ, Έ Ι
πανοχό&ρι Σβλίνου 300, Πλα
τα ν ου Κιπσάμου 300, Βοθια
νών. 200 Πβριβολακίων,2θΟ
Μΐσκλών 200, Σούδας 1000,
Μοιζουΐίά 200, Έλονς 200,
Ροδ/βανίου 200, Κυννουπι
διανών 200, Βονκολιών 300,
Τουρλωτής Χανδο.ά καί Κα
ρυδίον 500, Καηοϊ'.χΐΙΰν
200, Όρεινον Ί«ια«τί^τ;
150Έμπροσπ*'ρου 150, 'Ανω
πόλεως 500, Π ιτσιβέρον.
200, 'Αργυρσυπόλεα 198,
Καλομ!ου 198, 'Αγ «ο
γί·ρ (Λ«σηθ.)30Ο,Άνο ,^ν
1000, Λλικιανοΰ 200, Φόδε
λε 300, Παγκαλοχωρϊου 100,
'Αγ. Μάμαντος 100, Ρβθύ
μνης 975, Κατοο Χωρίου
Ίεραπ. 196 80. Μαρννίας
96, 'Αρδάκτου 190.90, Βκτο
λάκου 191,80, Κομπανοΰ
200, Πλατνβόλας 100. Πλα
τανιά3ΟΟ, Βαιβάρων 200,
Βονβδν 200, Γαρύπαε 100,
ΛιΒινδν 500, καΐ Πβι,ιβολα
κίων 50.
"Ητοι απεστάλησαν έν ου
«όλω δραχ. 10 946,50. Ι
Ποοχθβς ιδ άπόγβομα σννϊ,λθβ είς τα γβαφίϊα «ής Γβ
νιπίΐς ΔιοΐΜήσβως τό ΔΐοικηϊΐΜδν συμβούλιον τοΰ δογανι
σμοΰ οΙνοποιΒίων ιής νήσου μας. Καΐά την συνεδρίασιν
ΐαύιην ό μ. Ύπουργός βΐσηγηθη την άνάθεσιν τής άνι»
προεδρβίας τοϋ δογανισμοθ βΐς ι όν κ. Ξαγορόρην, ήΐις
Μοί Ιπραγμαΐοποιήθη.
Είναι δμολογουμένοοί άς"ία πάσης αξάοσβας ή χβιοονο
μ(α αΰιη τοδ μ. ΎπουργοΟ ΓβνικοΟ ΔιοΐΜηιοΟ Κοήΐης
διά την ανάθβσιν τ^ς ανΐιπροβδοβίας νοΰ Όργανισμοϋ
των ΟΙνοποΐβίοον &(ς τόν ανπηοόσωηον την ΟΙνοηαρα·
γοογών. Δβδομένου δΐι νά Οίιοποιβΐα άμα ΐη συμηληρώ-
σβι την θά ιια<ασΐο6ν ανβξάρτητα καΐ θά διοιπηθουν 'ηό «ούς συνβϊαί'ρους οΐνοί'.ιΐυαγσογού; έηίβάλβ.ο άηό οϋδβ ή ανόληψις δωικητικής εξουσίας Ιμ μέοου; την άν· ■πθοοώίΐων αύτην διά νά Ικγυμνάζωνται υπό την ποδη V ιίαν πβπΒΐραμέναιν συμβούλοο/ ΗαΙ ν* αηοτβλίσουν εις ' οοσβχέ^ μέλλον τού; πυρήνας «ής χβιραφβτημένηβ ι ^διοικήσεως. Υπό τοιοϋτον πνβθμα δ Πρόβδοος τοθ ΔιοΐΜηΐιποΟ Συμβουλίου τοδ Όργανισμου η. Γ νίκας Διοιπη.ή; βΐση γήθη είς »ό Συμβούλιον τοΰνο την άλάθβσιν τϊ|ς ανΐι* προβδρβίας ού τού είς ιήν παλα.μαχον τής συνβταιοισνι κης Ιδίας Μαί άννιποόσωηον ι Λ ν οινοπαραγωγήν Χανί δΐι.άσκαλον μ. Στβφ. Ξαγορορην δν «ό Συμβούλιον δμο Ούμοος έπβΜθότηοΒ, Οί οΐνοποραγ-γοΐ, εΐμβθα βφαιο'» δΐι δικαίας θά Α περηφανΒύοονιαι διόΐι συγκρίνονιβς τό πρόσφαιον παρβλ θόν ιής υΐΜονομΐΗή ϊαπβΐνώσΒοος μέ τό παρόν ιής |άνβ ξαο.θίΐοιήθΒως των ουνάγουσιν ασςραλης ελπίδας τής ϊύημβοίας ΐων έν νφ προσΒχβΐ μέλλονπ. Ήοιάδεσις των Έλληνικών προϊόντωτ είς τό εξωτερικόν Ή μεταφορά ών έσφαζομένων ζώων Πληροφορούμεθα δτι πά ραλλήλβος πρός την ύπογρα φεΐσαν σύμβασινπερΐ άνταλ λαγής ωρισμένων ποσοτή την Βραζιλιανοΰ κβφέ πρός έλληνιχά προϊόντα ΐσης όξί άς, πρόκειται δι* άνταλλα γής έπιστολβν νά πσραχ ίΐεγχον δ Ιω
ηωήρων τΐτλυΐ
χαϊ ίπβνθίν Ά
ηιίοωμιν ηαΐ >
ού; οί
ΟΕΪΑΙ
^4