145096
Αριθμός τεύχους
1870
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
12/4/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΙιΉ ΙΙίΙΙΠΤΙ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑΙΕΙΑ - ΠΙΟΙΡ.ΦΕΙΛ
Η'ΑΤΙΠ! ΗΤΠΜΙΙΛΑΗ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
Έτος 7σν φύλλον 1870
ΠΕΜΠΤΗ
13
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1933
Μ.ΠΕΜΠΤΗ
Μαρτίνου
Η ΕΥΣΕΒΕ1Α ΣΩΖΕΙ
θη οίαν δ ηειεινός λαλούσβ
την αύγή Καί μαζύ μ' αύτά
σκηναΐ όπως έχείναι καθ" άς
ό Μέγας 'Αρχιερεύς των Ίον
Εσπέρας χε καί πρωΐις οί κώδωνες χών έκλησιών δα1ων ο^ροηξε μ± χύασαν τα
δονοϋν τόν άέρα. ΜελωδικοΙ ψαλμοΐ άναπέμπονται ί",}**"* Ι0*"· *α1 ό Ρ"»/*οΖοί
έκ των έκλησιών. ΟΙ ναοί πληροϋ,,αι προσκννη ν^ΖΤΔα^όν^Ζ
χ&ν. ΟΙ πισιοΐ προσευχονεαι «αί σιαυροκοποΰνιαι. τού άπό την κηλίδα άθώου
Είναι αί άγι-ωνιώδεις ημέραι των παθών ιοΰ Σωτη- αί'ματος, ή τείεχή τής στέψε-
ι ος, χοϋ αρχηγόν τής θρησκείας μας. Ό πόνος τοϋ ^τ°θηόνον μέ άκάνθινον
Θεαν&ρώπον δίδει είς την φύσιν έ*ναν τόνον θεσπε-
αΐας γλνκύιητος, ι
Έμπρός είς τούς ηχους τής μβγαλειώδους ψαλμω
δίας, εμπρός είς τό πλή&ος των εύσεβών χριστια¬
νών, έμηρός είς την αγωνίαν καί τό μαριήριον ενός
θβοϋ, δ άθεος κλ νΐζειαι, ό άδιάφορος σνγκινεΐιαι,
δ άαεβής πληροΰται εναεβείας, δ άμαρτωλός ζητεί
ονγχώρηθιν.
Καμμιά ψνχή, καμμιά καρδιά, παν είς &ν&ρωπος
μένει άσνγκίνηχος Καί ανχή ή φύσις καί μιά ά
κάμη πέιρα δέν μπορεϊ νά μείνη άδιάφορος κατά τάς
άγίας αύτάς ημέρας.
Καί δσοι δέν επισκέπτωνται ηοχέ χάς έπκληαίας
κ αί δσοι δέ. έλαβον χήν ανάγκην χής Θρηοκείας καί
αύχοΐ δέν μηοροϋν νά αχαμαχήσονν εξω,δέν μηοροϋν
νάμή εισέλθουν νάένωτισθοΰν τώνύπερόχων έκλησια
σιικών ύμνωδιών, δέν μποροΰν νά μείνονν άμέιοχοι
%ής γενιπής θρησκευτικης έξάρσεως.ΟΙ αΐώνες παρέρ
χονται, αί γεννεαΐ διαδέχονχαι ή μία την άλλην χά
ηολιτεύματα άλλάαοονν, αί φιλοαοφικαΐ θεωρίαι άλ·
ληλοσνγκρούονχαι βλλ'ή άνθρωπότηςαιενίζει καί θ'
άιενίζει πρός τόν ά'σβνστον φάρον χον Γολγοϋ'ά, χοϋ
οποίον ή άκτινοβολία όλονέν ζωηρεύει.
Καμμιά άθεϊσιικη θεωρία δέν έπεαράχηοεν. Κα
%εΙς λαός δέν ξζησεν χω Ις θρησκείαν έ'σεω καί άχε
λή καΐ ύποτνπώδη. 'Η έ'ννοια χον Θεόν είναι εμφν·
τος είς χον άνθρωπον. Είς πασάν ώραν τρικνμίας «αί
δυστυχίας καί κίνδυνον καί μεταπτώοεως, είς πασάν
κακήν ή καλήν ώραν τής ζωής μας έξ όρμεμφντον
πάντες σιρέφομεν τόν νούν καί την καρδίαν πρός
χό νπέρχαιον όν καϊ πάντων τα χείλτ] πάλλονται διά
νά ψελίαονν.
δ Πλάτων νά τόν έννο# δτι
εϊηε πραγματικώς. <Ένώ είμι δ ποιμήν δ παλός». Ι. Ν. — Θεέ μόν! —Χρισιέ μόν! "Αν πολλοί καχά χάς Άλλας ημέρας χον έ'χονς οΰχε καιά συνείδησιν ήργάαϋησαν οΰ«ε εξετέλεσαν χά θρησκευηκά των κα&ήκονχα ώς ξπρεπε κατά χήν αγίαν καί μεγάλην έβδομάδα, ήν διερχόμεθα κανείς δέν πρέπει νά μείνη χωρίς μειάνοιαν. 'Η έκκλησία ένδνναμώνει τόν άνθρωπον. Τοΰ δ'δει νέαν δύναμιν πρός την εργασίαν Τον τονώιει τ» αϊο&ημα, «^ δι· καιοαύνης. Τον έμπνέει αγάπην πρό; τίιν £α>ην. Γόν
ένϋαρρύ^ει. Τόν έμψνχώνει Τόν γεμίζει ελπίδας ή
άνακονφισις τής μετανοίας. ·'Ο έξερχόμενος τής έκ-
πλησίας εΐλικρ,νής προσκνιηχής είναι νέος εντελώς *'^ώ«ίλ
·' β --------- «------5- -Α.........Λ.. &„ 1 »_«/-.·> ιιίνητ /ϊ—Ο βΐ" 5 Ι*
στέφανον, ή στανρωσίςΐ τού
ενώπιον τής μητρός τού καί
τοΰ μαθηιοΰ ηοϋ άγαποϋοε
καί δ τρομεράς τρόπος τής
θανής τού πού έ'δωαε είς τόν
κόσμον τό πιό οίώνιόν τού
σύμβολον, ϊόσον όλόιελα ήμ·
ποροϋν νά ένωθσύν ή όμορ-
φιά καί δ πάνος εί, την Εν¬
νοιαν καί εκδήλωσιν των, πού
ή ζωή τοΰ —οιστού είναι ένα
άληθινόν είδύλλιον τό δποϊον Ι
τελειώνει μέ τό καταπέτασμα
τό *ηοΐον σχΐζεται καί τό σκό
τος πού πλακώνει τόν κόσμον
όλον καίμέ την πέτραν ή ό-
ποία κυλιέται είς την ηόοταν
τοΰ τάφον.
Τό μεγάλον κατώοθωμα
τοΰ ΧριστΓΰ ή'θ δτι ϊηαμε
τόν εαυτόν τού νά άγαπηθή
μετά θάνατον, όσον ί}'.ο άγα-
ηημέος ό'ιαν ε"ζη, δ Χρισιός
είνε δ άιώτεοσς άπό ό'/τΌιις
τούς άτομιπιατάς. Καΐ δέν
ήιο μόν·>ν δ μεγαλείτεοος ά
τσμικιστή , άλλά καί δ ηοίο
τος πού άναφέρει ή Ιαχορίο,
δώσας (ίς ιόν άνθρωπον μίαν
τιτα*ικήν ποσσω/τικόιητα,
Άφ' ότου ήλθεν είς τόν κό¬
σμον, ή Ιατοοία καθ·; άτόμσυ
χωοιατά, είνε ή ήμποοιϊ νά
γείνη ή ΙοτοοΙα τής άνθρω
πότηΐος. Μέ μίαν φαντασίαν
εύρντάΐην καί θαυααστήν, ή
δ ποία μάς έκηλήααα, επήρεν
ώ; βασίλειον τον δ Χριαχός,
όλόκληοον ιόν άναοθρον κό¬
σμον, τόν Λφωνον κόσμον τοΰ
αόνον καί έκαμε τόν έαυ
τόν τοι όργανον έκφρασΐΐΜΟν
τού κόσμον τούτου.
«"Οίαν διρβάζει κανείς ιό
Ευαγγέλιον είς τό Ελληνικόν
κείμενον, είνε σά> νά βγπίνη
είς ίνα πεοιβάλι γεμ&το κοί-
να. Ή ευχαρίστησις μου δι
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΚΚΛΐη
ΤΗ ΛΗΐΊΤΟΥΡΙΔΙΗ
'Η σαοαχοστή γιά μάς τσή
φαφούιηδες δέν είναι καλή.
Γιατ' δΐι νά" 'τι κιαείς τ* άντό-
διαν τού καί>υμπίνους τρώβι κ«1
βρρχτοκούκια καί δα νά βρή μά
μιΐς ή φαφοΰτβς ; Χυλουοάχι
καί λυντουρίδια απού τούτέρου
ώς άργά χι' απού άογά ώς ταϋ·
τέρου. Δέν μΐτορώ Ιγώ οΰτε τό
ψωμί νά τό φάω περίτου νά
'νκι καί μπαγιάτιχο ..Τοΰ θεοΰ
την μπουκια την Εφαγα γώ
σκιάς δυό χρόνους ή κακορίζικη
νά πώ πώς θά φάω ·ψωμί νά
χοοιάσω...Κι' άνέ φάω κιαμμιά
φορά θά—ν — εχω δμποές μου
τό μαστραπά νά τό βρέχω νή 8ν-
τβν εΐχαμβ- τό κρασί τό 'βρεχα
στό κραοΐ ν * '- ιγα κβασόψυ-
χά «αί γι' ι. ιοικας καί λένε
άκόμης πώ; ^ Γ.αι μεθύστρα,Μά
δφέτος μας έξύδιασε καί ναφι-
λέ. Κοί τσ' άλλες μέρες εδά έ
ΐρώ/ανε λαδι μά εδά μεγαλο-
βδομάδα ι τη νά φάη κιανείς
να πί) πώς θά—ν—ακούση νο-
σΐιμιά φαητοϋ ; Νά Ίονβ,μπά-
οβ μου, δ γυιός μου πονετιχός
θά μοΰ 'μπεμπε λίγο—λίγο χαλι-
βά μά άπής έγκαψβ ο·
ύ/ΐάρχουν σιοιχίΐα άναμφισβητη
τα πού μαρτυοοΰν 8ιι παρ' δλην
την ιΊβαρίαν τή; μυστιχοπαθοϋς
μΐΓθαγωγίοςπού πςέπβι νά γίνη
ί} εμπνβυσίς των πηγάζει άπό ε-
να συγκεκριμένον πρόσωπον.
Έκιΐνο πού ποωΐίστως φαίνκ
ται αύθαίοβτον είνε ότι ί( πλοκή
τόν στρνφνόν χαοαχτήοα τοΰ
Ίούδα, μέ την ·ψυχράν στάσιν
των αδελφών τοϋ προφήτου,
μέ την λποψυχίαν των μάθη·
των, μέ τό πρόσωπον τής Μάρ-
θας χαί τής Μαρίας Μαγδαλιι^
νής δέν εόχουν δλλον λόγον ύπάο
ξεω; παρά όη ύπήοξαν πραγ-
ή σκηνική υπόθεσις τής «φηγή- ματικώς. Ποίος θά τα έπινοοϋ-
σεως των εύαγγελίων ?χβι τάχα σε καί ηοός ποίον σκοπόν ; "Ό-
βπινοηθή καί είνε φανοασιική λα αύτά εΐνρ, δπως λέγεται χοι
πίρα ώς πέρα.
Τόση πιά πλα-
στογράφησις των γεγονότων εΐ-
νκ χατ' αρχήν άπίθανος, καί ίδί
ως τόστ) φαντασία έστω καί δν
άκόμη πυραδρχθώμ6ν ότι τα ιέσ
σαρα ρύαγγέλια, ΰ/ιό τί)ν άρχι
χήν των μορφήν, έ'χουν την πη¬
γήν των είς τόν λαϊκόν θρΰλον.
Γεγονότα συγκλονιστικά ώς ή
επίθεσις τοΰ Χοιστοΰ κατά των
εμπόριον είς τόν ναόν, χαί ή ^δι-
κη τοΰ 'ίυοοΰ, δέν ίιμ^όροϋν
νά θεωρηθοϋν ω; χαθαρόν μυ-
θιστόυημα.
Έκεΐνα δμως πού φέρουν
πρό παντός την σφραγίδα τής πι
θανότητος είνε τα ΙτΐαΜθ'βή Χ«
Οαχτηριστικά των διαφόρων
προσώ.ιων, τα άνεχδοτολογικής
φύσεως έπεισόδια, ί) γραφική
σχηνοθεσία μέσα είς την οποίαν
χινοκ'.ται ΐά πρόσωπα. Όλα αύ
τα τΐνε τρόπον τινά αύταπόδει-
χτα χαί παοέχοντα ώ; έπιχειρή-
ματα τού ότι πράγματι ύπήρ
Εάν. Λεπτημέοειαι ώ; αυταί πού
σχετίζονται επί παραδείγματι με
νως, (υπό τα πράγματα πού δέν
γβνια ή φαντασία. Είναι συγ¬
κινητικόν δτι τι μικρά αύτά καί
έπεισοδιακή; φύοε-ως στοιχεΐα
συνιελοΰν είς τό νά προβάλτι ί|
ποοσωπικόΐης τοϋ Ίησοΰ μέσα
από τό μεγάλο χάος των θρύ
λων καί ότι χιίρις είς τα τυχαϊα
αύΐά πεοιστατικά φωιίζβται πβ·
οισσότερον ή προοωπικότη;
τού. Ημπορεί, μάλισΐα, κανείς
ν" αντλήσχι έπιχειοή*μαια συνη·
γοροΰντα περί τής ίστοοικτ|ς ΰ·
πάοξίω; τοΰ Ίησοΰ καί άπό αυ¬
τάς Λκόμη τάς αΐσθητΐς άντιφά
σεις πού ή Έκκλησία δέν εσκέ¬
φθη βραδύτερον νά διοοθώση
τΒλείως. *£('" ~' εΰαγγέλια ?1·
χαν «κατασ» ,觻. εάν 5νβ·
φέρονιο δχι εις φυσικα άλλ' είς
τβχνητά γβγονόΊα βπινοηθένΐα
ποός ωρισμένους σκοπούς, θά
βΐχβ ληφθϋ ασφαλώς φροντίς 5·
πό τού; συντάχΐας των νά βίχβν
αποφευχθή έκ των προτέρων χά
Θε άντίφασις.
ΑΥΡΙΟΝ:
όΐι είνε πολύ πιθανόν νά δια
βάζω τα ίδια λόγια, πού με
τβχειρίσθη ό Χρισιός.
Ένόμιζαν πάντοτε ότι ό
άν&ρωπος, λενκός χήν ψνχήν, ξαλαφρωμένος άπό
τάς άμαριίας «αί 8ιιπλεως άγαϋής διαθέσεως και
δομής πρός την ξο^-ν.
Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣιΜΟΣΤΟΥ
ΙΗΣΟΥ ΚΑΙ ΗΓΛΩΣΣΑΠΟΥ
ΩΜΙΛΕΙ
ΌσκάρΟύάίΑντ
Ό Όσ«άα (Φέ.γπαλ Ό—
Φλάχερΐε Γσνάϊ<ι( Ούάλντ ήτο Ίρλανδός καί άπό τούς «ιό ββθειά μελετημένονς άν- θρώΛουςΐής συγχρόνου έηο χή:. Άηόφοιιο; τής φημι- σμένης Σχολής τής Όξφόοδης τής Αγγλίας 8ηον έββοβεύ- θη διά ιήν ποίησιν, απέθανε κιιά τό 1900 είι, Παρισίους νέος άκόμη Στνλίστα; μεγά- λης δυνβμεοίί, διηγημαΐογρά· φός άβΐαοιος μέ χιούμορ, ποωιότνπσς καί άμείλιχτος έχθοός τή. ύπσκρισίας τής σημερινής έηοχής, είνε ένας μεγάλος παΧίΐΐέχνηζ είς <ήν κύ^νΐέραν σημασίαν τής λέ- ί« ς "Α'γοαψε πολλά δυνατά έ'ο- γα, μβ.οξύ των οποίων ιήν €Σαλώμην> ή όποία άπη^ο
ρβύθη νά ηαιχΰϋ έν Λονδί
νψ 'Η ζωή τοϋ ΟύυΚντ δέν
ή ο άνάλογος πρ,ός τάς οίκο-
γενειικάς τού ποοαδόσεις καί
την μόιφθίθίν τον. 'Βιηεαε
'νέος σέ κάθε είδσς παραλν-
σίας καί ^<σ μσναδικός ήδο- νιστής. Γό ϋε ΡΓθίνιηάΐδ είνε μία άπό τάς πλονσιοτέοα; αίσθη τικάς μελέτας τής Μεγάλης ϊ'χνης χαί τό τελευτϋΐον ά/ιό τα «β£ά έογα τού έξόχου ουγγοαφέω , είς τό όηοϊ>ν
<<φβάζβται τόσ ν ζωηρά καί πο»ετίκά ή επίδρασις τή; κσιιωνικής έξαρθοώσεως.§Οε ΡΓθίιιΐκΙΐδ § Γ. ν τίϊλον αύ·όν έδωσε είς τό ΙΙογον τον, διόπ εισί όοχίζει λατινικά 'δ 129οζ ψαλμός τού ΔαβΙδ : «Εκ βαθέων έκέκρτξα σοι, Κύριε, Κύβιε, είσάκουσον τής φωνής μου>.
Έν ονφ, μεταξύ διαφό
ρων κοκωνικών ζητη/ άτων
δμιλΐΐ καί ηερΐ τού Ίηαοΰ
Χρΐσ ού, πβρί τοΰ χαρακτή-
ρβ; έν γένει αυτού καί πεοί
Ιής γλώσσης την δ·»ηίτν ώμ'-
λει. ΆλλΑ περί τούτων άς α¬
κούσωμεν (όν Ούάϊλδ ΐί λέ
γει καί τί φρονεί.
**·
β-Ή θέσις τού Χοιστού τϊνε
μαζύ μέ τούς ποιητάς. "Ολη
τού ή αντίληψις διά την άν
θρωπότηια έχΐΐ πηγάσει μέ
σα Αηό την φαντασίαν τον
καί μόνον μέ ^ύxήν ημπορεί
νά την έννοήση κανβίί. Ό,τι
δ Θεός ήιο διά τόν πανθεϊ
σ·ήν, ^το δι' ούιόν ό άνθρω-
ηος. Ή απίστευτον πώς ένας
νέος Γαλιλαίος έφαντάζετσ
ό'κ ήμποοούβε νά σηκώση εί;
εί στην
γλώσσαν (διάλεκΐον
Έβοοϊκής(. Καί ό μέ/ος
."έναν δ όηοΐο; έ'γοαψε τόν
■Βίον τού Ίησοΰ, τό ίδιον
έ-όμιζε- Όμως τώρα γνωβ'-
ζομεν ό'ϊΐ οί χωοικοί τής Γαλ
λιλαίας είχον διγλωσσίαν καί
ό.ι ή Έλληνική γλώσαα ήτο
τ3 δβγαε-ον *τής δμιλίας είς
όΊην «ήν Παλαιάιίνην όπως
καί είς όλην την Ανατολήν.
Σέπτομαι μέ έξαβ^τικήν
χαοάν ότι δ Χαομίδης Θά ήμ-
ηοοοΰσε νά άκούσο «ήν όμι-
λία* ιοΰ Χριστού, ό Σωκρά
της νά ανζητϋ μαζύ τού, καί
ρ'να γράμμα δέ μάσβ γοάφει νά
δοΰμβ σκιαουλιάς ίντα χάνει.
—Ταοικάτι ιονδικοθ μου τοΰ
Πεισοκουλάφτη απού μπεσπελή
κάνει πώ; δέ.μάσε γνωοίζει.
—Ναί γιατί πού λέεις δέν μπο
ςώ νά φάω πςάμμα παρά λαν-
τουρίδια άνάλαδο, άϊνής μαχτ'ι
τοΰ γουοουνιοΰ, γιατί τα κάνω
πηχτά—πηχτά. Κι* δτι νά μην
κάνη κιαείς βαοέ δουλειά δέν
τονε πολλιογνιάζει γιά νό φαΐ
μά άντετά έφΐές τσή μέρβς είναι
ή φούργια τσή δουλειάς.
Σήμβοο σκάφτουνε τ' άμπέλι,
εμείς κάνομε μπουγάδιι καί πρέ
πει νά πβταχτώ ώς τοΰ Χαλασέ
νά βρω λιγάχι περδικόχορτο νά
χάμω πώ; θά βάψω δυό—τρία
α{ιγά νά ξεγελάσω τα >ωπέλλια.
Έ·σά λίγα—λίγα *άχαν τ" άλι
χθννΐτισΰ Λΐαι>ιι, εμΐτσίΐΒ να μ ι/
χολιάσουνε τα συφάμελλα. Τα-
χυά δα—μά ντ' απού νηστέει
λένε βρίστει την πεοδικιά—πρί-
πει νά πάω νά μαζώξω μβριχά
μανουσάκια νά στολίσωμε τόν
τάφο. Κι' δ χάοος μου νά'πάω
σισ' άγουπΜΡς. Μ' άρέσουνε τα
τςοπάοια μά δέ μ' άκούει ΗαΙ
νυστάζω καί τσή βαρυοΰμε—θε
μου συχώρεσέ μου τσ' άμαρτω-
λής χαί τσ' άσωτης.
—Αι δυό αέρες χαί τελέβουνε
ιά βάσανά μας. Δέν θά—ν —έ¬
χωμε τα λανΐουρίδια καί την
κοομμυδομαντώνα μάθά—ν—έ¬
χωμε στάκες καί γάλα.
—Ναί μαθώς μά κουρέμα-
τάν τού τοΰ φαφούιη μά φα¬
φούτης είναι πάσκα καί σαρα·
κοστή.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ ΜΙΊΗΜΟΣΥιΊλ
ΚΟΡΠΜΣ
β Α
Καθ* ην έηοχήν ή μαύρη δου
λεία βίχβν έξαπλώσει τάς σκότει
νάς πτέρυγάς της άπό τής
Κα>νστ)λεως μέχρι τοΰ Ταινάοου
χαί άπό τής Έλληνική; Μικρά;
Άσίας μέχρι τής Ηπείρου καί
των νήσων τοΰ Αίγαίου πελά
γους πάσα πρόοδος τοΰ έθνυυς
ποός τόν πολιτισμόν έσταμάτη
σεν χαί πάσα πνευματική ζωή
τής φυλής άπβνβκρώθη.
Οί πνευματικαί χαί πολιτικόν
ηγέται τοΰ έ'θνους ξντρομοι άπό
Καθηγητοΰ έν Καστελλνώ
τού άνδρός τούτου ίνα πεισθώ
μέν ότι πολύ διχαίως έορτάζβ
ται μέ ευγνωμοσύνην εφέτος τί
μνήμη τοθ άνδρός τούτου χαθ'
«παν τό κοάτος :
Είναι γνωστό ότι ό σοφός
ι υιός διδάσκαλος τοΰ γένους
(διότι οΰτφ άποκαλβΐται έν
τή ϊστοοία τοΰ Κοραή) χατήγε
το έκ Σμύρνης καί εγεννήθη
κατά τό *Ιτος 1748 βχ πατρός
Ιωάννου Κοοαή έμπορον κα-
ταγομένου έκ Χίου.
Κατά τα πρώτα έ τη των σπου
τα δεσμά τής δουλβίας διεσχορ δών τού ΙααθήτΒυαβν ,Βοοά
ιιΐυι,ι^ι»» οί, »α; υιαψυγυι^ αν τβ ΕίυαγγεΑΐκϊ) σχολϊΐ της Αμνιρ
Οωπαϊκάς χώρας ζητοΰντες χά ' νης χαί διεκρίνετο επί έπιμβ-
ταφύγιον καί ελευθέραν ζή Μά ό
Τ λ
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ &Σ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝΠΡΟΣ&ΠΟΝ
ΟΙ άρχαΐοι ίοτοριχοί συγγρα·
φε,ϊς πού περιέσωσαν μέχρις η¬
μών εν πάσχ) λεπιομ_εοε'θ τα
χρονιχά τοΰ λαοΰ τοΰ Ίσοαήλ
καθ' όλην την περίοδον πού συμ
πίπτει μέ τόν Ίησ°ϋν Χρισιόν,
ν „« δέν άναφέοουν λέξιν π-ρί χης
όλου · ηροοωηιχόιηΐοςχαι ΐ$5
Χρισΐοϋ είναι μέ .ισύς πο·η
ΐιΐς. Ανιό είναι αωατί. Ό Σο
φοιλής χ αί δ Σέλεν εί» αι
σνντροφΐά μαζύ τού. Όλόχλη
οη όμως ή ζωή τού είναι ίνα
άηδ τα πλέον Θαυμασία τοα·
γούδια. Τίποτε δέν ύηάρχει
είς ολόκληρον τόν κύκλον «ής
Έλληνικής τραγωδίας, πού
νά τόν φ&άοΏ είς τόν οίκισν
κοί τόν φόβον
Ου ε ιΐκ χον ΐοογωδόν ΑΙ
αχύλον, οϋίε είς τόν Δάντε,
οΰτε ιίς τόν Σέξηηο, δένύ-
πάρχει τίηοτε ηοϋ νά ήμπο-
. ου κα»ε?( νά εΐηβ δτι είναι
ίσον, άλλά ο#«β ηοΙ δμοιάζβι
είς την απόλυτον άαλόιητα
μέ χό μεγαλείον τής ΐοαγικής
έντυπώσεως τής τελευταίας
πράξεως των Παθών τού
Χρισού.
Ό μνστικός δεΐηνος μέ
τούς μαθητ ίς τού, ότου ένας
| ά'»ό αύΐούς τόν είχεν ήθ77
πουλήσ·ι μέ Ζβήμαισ, ή άγω-
νία είς τόν ήΊνχ·>ν φεγγαρο-
φώτιατον κήπον, δ δόλιος
ποΰ (όν πλησιάζει διά νά τόν
ηροδώση μέ ίνα φίλημα, δ
φίλοΐ δ ΟτοΓος τόν απηονή·
τοΰ Ίούστου τής Τιβεριάδος.
Έκεΐνο πού συσκοτίζει άχόμη
πεοισσότερον τα ποάγματα είνε
οΊι ωρισμένα ίστοοικά χείμενα
νιπεβλήθησαν μεταγενεστές-ως
εις άναψηλάφησιν χαί παοαποί-
ησιν ποός έξοβελισμόν τής άνω
μαλίας αυτή;, ή δποία ήτο φυ-
Τοιαύτη
οικον να κάμϋ
κοινήν γνώμην
ΥΠΟ ΕΡΡ. ΜΠΑΡΜΠΥΣ
νά ύήήοξεν έας Ίησοΰς ή πολ
λοΐ, άνταΐϊοκρινόμενοι έχ των
προτέρων ώ; πρός ώρισμέ>α
ίατορικά δεδομένα είς τόν Ίΐ]
σοϋν των εύαγγελίων.
Έχ τοΰ οιι τίποτβ τό θετι
κόν δέν είνε, γνωστόν περί
αύΐοΰ, συμπεραίνεται ότι καϊ
δέν υπήρξε. Άλλ' ή μέθοδος
τής είς άιοπον άγωγής δέν
μποριΐ νά Ιφαρμοσθί] επί τοΰ
ποοκειμένου Οί ίστοοιχοί μπο
ρεϊ νά μή Ιπρόσεξαν ετα ποόσω
πον ή άμεσος επίδρασις τοΰ
δποίου υπήρξε περιωρισμένη—
άπαράλλακτα όπως δ Ήρόδο
τος δέν εΐδε τόν ίουδαϊκόν λαόν.
Κείμενα τής έποχής έχείνης
μνημονεύοντα ενα Ίησοΰν καί
τό κήουγμά τού ένδέχεται νά μή
περιεσώθησαν μέχρις ημών. Τ/ά
κείμενα αύιά ένδέχειαι νά χατε
ζωήν.
Τα σχολεΐα τοΰ έθνους, είς
τα όπυΐα ίδιδάσχετο ύ "Ελληνι
κή γλώσσα, εκλεισαν α καί
άντεκατβστάθησαν είς μεοιχά
μόνον μέρη υπό Τουρκικών τοι
ούτων, έν τος των οποίων ή
Τουρκιχή γλώσσα εδιδάσκετο ή
δέ Έλληνική άπηγορεύτο αύστη
οώς καί νά δμιλεΐται άκόμη—
εγγοάμματος θεωρεΐτο έχβϊνος,
όστις θά κατώοθωνε είς τα λεγό
μενά κρυφά σχολεΐα νά μάθη
ολίγα γοομματα διά μίαν ά πλήν
γραφήν καί ανάγνωσιν.
'Ητο Ι^όμενον δτι υπό τοιαύ
τας συνθήκας θά έσκορπίζεΐο
είς ολόκληρον τό εθνος τό σκό-
τος τής άμαθείας καί τής άγραμ-
ματοσύνης. Εκινδύνευσεν πρός
στιγμήν να καταστοαφβ παντε-
λώς καί νά παραφθαρή τελείως
ή Ι«έοα των δύο ποώτων γλωσ-
σών τοΰ κόσμου, ή Έλληνιχή
λεία χαί χρηστότητι. Μβτά τόν
θάνατον τοΰ εκ μητοός πάπΐτου
, τού Διαμανΐή Κυσίου έκληρο-
( νόμησεν την μεγάλην τού 0ι·
βλιοθήΉην, πεοιλαμβάνουσαν
χιλιάδας τόμων διαφόοων βι-
| βλίων, καί αυτή ακριβώς 1 βι-
' βλιοθήκη ύπέχαι>σε Ιιι μάλλον
τόν ύπέομεΐο-ν π05ς μελέτην
ζήλον τοϋ Κορρή χαί επεδόθη
ούτοι είς την μελέτην των έν τ Ό
βιβλιοθήκη ταύτη εύοισκομενων
διαφόοων συγγοαμμάτων. Έ·
πειδή δμως τα πλείστα των βι-
βλίων έχείνων ήσαν γραμμίνα
*ίς την Λατινιχην γλώσσαν τι·
ναγχάσθη νά εκμάθη ταύτην &·
οιστα τί) βοηθεία; ενός ίεοωμέ-
νου Βερνάρδου Κέν, δτι
δ Κοοαής άντεδίδαξε εξόχως την
"Ελληνικήν γλώσσαν.
Ούδε είς την Λατινικήν μό¬
νον γλώσσαν πεοιωοίσθη ο» σο·
νοθεία τοϋ άοχικοθ κειμένου εί- στραφησαν χαί άπό αυτήν άχό
ναι αί φανεραί παρεμβολαί πού μη την Εκκλησίαν. Πολλοϊ
νεμίίουν δκτώ δλόκληοα κεφά- μπορεϊνά περιμενουν νά εύρουν
?_.- ...λ^ νηιηπανιιιτίε ίχδόοβ χά «ιμενα αΰίά μέσασέ χά
λαια μιας χοιοτιανιχής έκδόοβ
ως τοΰ «Πολέμου των Ίουδαί-
ων».τοΰ Ίωστίπου, εκδόσεως δι
ασωθεΙΌτι: "« ^ίαν μβϊ(ίφοασιν
»'ις την παλαιάν ριησικήν. Το ελ
ληνικόν χβίμενον τοΰ «Πολέμου
των Ίουδαίων> δέν άναφέοει
τίποτε περί Ίηο0"· „
Εΐμαι τής γνώμης ότι κα-
ποιος υπήρξε ποαγματικά, Ινας
Ίουδαΐος προφήτης άρκετά σκο
τεινός δ οποίος έκήρυξβ καί β
σταυρώθη.
Τίποτβ δέν άποκλείει χατά
Τθόπον απόλυτον την πράγματι
κήν ύπαρξιν τοΰ Ίησοΰ : Τό
δτι δέν ΰπάοχει κανένα θετικον
Ιστορνκόν στοιχεΐονιδενάποκλβίει
κείμενα
ποίον τάφον ή υπο έρείαια θαμ
μενά κάτω άπό νεωτέρας πόλεις
καί πολιτισμούς.
Ποίος ξεύοει τί μπορεϊ νά
μάς έπιφυλάσσουν άνασκαφαί,
πού θα έπιχειροϋνχο μίαν ημέ¬
ραν είς ιά ερείπια τής Ταοσοΰ
τοΰ Παυλου πού ό Κύνδος έ'θα-
ψε κάτω άπό ?να στρώμα εξ ή
έητά μέτρον, επάνω ιΐς τό δπθί
όν έ'χουν άνεγεοθχϊ νέοι συνοι-
χισμοί;
Ό κυριώτερος δμως λόγος πού
μ&ς κάμνει §ν (μέρει μόνον νά
παραδΕχώμεθα — «θέσιν» τής
«μή ΙστοοΐΗΟτηι .ς» τοΰ Χρι·
στον βΐνε ότι εί; ιά εύαγγέλια
ή ή
μας γλώσσα καί νά Τβθϋ είς τό
πβριθώριον καί είς οΐιν μοίραν
εύοίσκβται σήμερον ή'Αλβανική
τοιαύτη. Θί δέ άδάμαντε; τής
άρχαίας μας φιλολογία; καί τής
Βυζαντινής τοιαύτης μόνον είς
τάς βιβλιοθήχας των λογίων καί
σοφών Εύρωπαίων ευρίσκοντο
καί υπό τούτων έμελετώντο είς
δέ την κυρίως 'Ελλάδα πάν τα
ταυτα ήσαν παντεΐως άγνωστα.
Ναί άλλά ήάθάνατοςΈλλη-
νίκη φυλή ουδέποτε έστείρευ-
σεν ούδε απέχομεν είς τό νά εκ-
πέμπχ) έκ των σπλάχνων της
φωστήρας καί ηγέτας, τούς ό-
ποίους ο£ ξένοι μετά ζηλοτυπίας
Ιβλεπον καί βλέπουν καί μέχρι
σήμερον άκόμη· Καί χατά την
δεινήν λοιπόν εκείνην εποχήν
τής μαύοης δουλείας τό εθνος
εγέννησεν άνδρας ίκανούς χαί
την εθνικήν μας υπόστασιν νά
διατηοήσουν χαί τόν πνευματι¬
κόν μας βίον νά άναζήσουν καί
νά χαλλιεργησουν. "Ενας εκ των
πολλων τούιων ^στέοων, (ϊτινες
διελαμψαν χαθ' ην εποχήν τό
ταλαίιιοαρον εθνος εδούλευε υ ιό
ξένον ζυγόν ήτο καί ό άείμνη
στος Άδαμάντιος Κοραή", ού¬
τινος την αγίαν μνήμην μέ χά
νον γλώ ρ,η
φός Κοραής διότι εξέμαθεν πλεί
στας γλώσσας μεταξύ ιώνδποίων
ήτο ή Γερμανική, ή Γαλλική, ή
Αγγλικη, ή Τουοχιχήι ή Ρωσ-
σική, ή Έβοαϊχτί, (ταύτην ίξέ·
μαθεν δ Κοραής πρός μελέτην
τής Άγίας Γραφής), χαί αυτήν
άκόμη την Πεοσιχήν.
Αί ίμποοιχαί άσχολίαι χαί οί
ύποθέσεις τοΰ πατρός τού συνε¬
τέλεσαν είς τό νά αποσταλή ό
Άδαμάντιος είς Άμστβρδαμ
τής Όλλανδίας δι1 Ιμποοιχούς
σχοπούς κατά τό ετος 1772 καί
παρέμεινεν έκεΐ επί Ιξαβτίαν πε-
ρίπου άσχολούμενος πΕθΐσσότβ-
Οον είς φιλολογικάς μΕλέτας
πυρι είς εμπορικάς έπιχειρήσεις.
Έκεΐ έσχβτίσθη κατόπιν σχβτι-
χών συστάσεων μετά τινος "Α-
δ^Κνοϋ Βούρτ, δν δ Κοραής
Οεωρεϊ τόν δεύτερον μετά τόν
Κέν εύεογέτην τού.
Κατά τάς αρχάς τοΰ έτους
1779 επανήλθεν εις την Σμύθ-
νην 8που παρέμεινεν επί τρία
μόνον ε τη.
Κατά τό χρονικόν τουτο διά-
στημα δ Κοραής διήγβ έν Σμύο
νχι βίον λίαν μελαγχολικόν λυ·
πούμενος 'χφ' ενός μέν διά την
| οίκΐοάν κατάστασιν είς ήν τέτκ
Ιπιτελονμεν σίίμερον είς | ευρίσκετο ή Σμύρνη καί άφ'έ
ραν
απάσας τάς έκκλησίας καί πάν-
τα τα σχολεΤα τοΰ Κςάτους.
Άλλ' οποίος δΐτήρξβν δ άνήρ
αύτός, τοΰ δποίου τήνΐκατονταε
ρίδα έορτάζει αύτάς τΛς ήμέ
ρας δλόχληοος ή Ελλάς, βϊτα
ίνα ακριβώς αίώνα άπό την ή
μέοην ΐοθ θανάτου τού ;
"Επί τΰ εύκαιρία ταύτη δέν
θά ήτο παντελώς άσκοπον νά ά
ναδοάμωμεν επί ολίγον είς τόν
βίον ιά 8ογα καί την Κ
τέοου διά την κακήν συμπβρι-
φοράν των Τούρκων ποός τ ούς
Χοιστιανούς τής πόλεως.
Παρεκάλεσεν επανειλημμένας
τούς γονεΐς τον νά τοΰ έιτιτοέ-
ψουν νά αναχωρήση είς την Γαλ
λίαν πρός σπουδήν τής Ιατρι·
κης, άλλ' οΰιοι §«' οΰ5βνί λόγιρ
δέν ηθελαν νά ένδώσουν είς
την αξίωσιν τού ταύτην θέλον-
τας νά ιόν έ'χουν πάνιθτε πλη-
σ( ν τ όν,
Ιιί
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΙιΉ ΙΙίΙΙΠΤΙ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑΙΕΙΑ - ΠΙΟΙΡ.ΦΕΙΛ
Η'ΑΤΙΠ! ΗΤΠΜΙΙΛΑΗ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
Έτος 7σν φύλλον 1870
ΠΕΜΠΤΗ
13
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1933
Μ.ΠΕΜΠΤΗ
Μαρτίνου
Η ΕΥΣΕΒΕ1Α ΣΩΖΕΙ
θη οίαν δ ηειεινός λαλούσβ
την αύγή Καί μαζύ μ' αύτά
σκηναΐ όπως έχείναι καθ" άς
ό Μέγας 'Αρχιερεύς των Ίον
Εσπέρας χε καί πρωΐις οί κώδωνες χών έκλησιών δα1ων ο^ροηξε μ± χύασαν τα
δονοϋν τόν άέρα. ΜελωδικοΙ ψαλμοΐ άναπέμπονται ί",}**"* Ι0*"· *α1 ό Ρ"»/*οΖοί
έκ των έκλησιών. ΟΙ ναοί πληροϋ,,αι προσκννη ν^ΖΤΔα^όν^Ζ
χ&ν. ΟΙ πισιοΐ προσευχονεαι «αί σιαυροκοποΰνιαι. τού άπό την κηλίδα άθώου
Είναι αί άγι-ωνιώδεις ημέραι των παθών ιοΰ Σωτη- αί'ματος, ή τείεχή τής στέψε-
ι ος, χοϋ αρχηγόν τής θρησκείας μας. Ό πόνος τοϋ ^τ°θηόνον μέ άκάνθινον
Θεαν&ρώπον δίδει είς την φύσιν έ*ναν τόνον θεσπε-
αΐας γλνκύιητος, ι
Έμπρός είς τούς ηχους τής μβγαλειώδους ψαλμω
δίας, εμπρός είς τό πλή&ος των εύσεβών χριστια¬
νών, έμηρός είς την αγωνίαν καί τό μαριήριον ενός
θβοϋ, δ άθεος κλ νΐζειαι, ό άδιάφορος σνγκινεΐιαι,
δ άαεβής πληροΰται εναεβείας, δ άμαρτωλός ζητεί
ονγχώρηθιν.
Καμμιά ψνχή, καμμιά καρδιά, παν είς &ν&ρωπος
μένει άσνγκίνηχος Καί ανχή ή φύσις καί μιά ά
κάμη πέιρα δέν μπορεϊ νά μείνη άδιάφορος κατά τάς
άγίας αύτάς ημέρας.
Καί δσοι δέν επισκέπτωνται ηοχέ χάς έπκληαίας
κ αί δσοι δέ. έλαβον χήν ανάγκην χής Θρηοκείας καί
αύχοΐ δέν μηοροϋν νά αχαμαχήσονν εξω,δέν μηοροϋν
νάμή εισέλθουν νάένωτισθοΰν τώνύπερόχων έκλησια
σιικών ύμνωδιών, δέν μποροΰν νά μείνονν άμέιοχοι
%ής γενιπής θρησκευτικης έξάρσεως.ΟΙ αΐώνες παρέρ
χονται, αί γεννεαΐ διαδέχονχαι ή μία την άλλην χά
ηολιτεύματα άλλάαοονν, αί φιλοαοφικαΐ θεωρίαι άλ·
ληλοσνγκρούονχαι βλλ'ή άνθρωπότηςαιενίζει καί θ'
άιενίζει πρός τόν ά'σβνστον φάρον χον Γολγοϋ'ά, χοϋ
οποίον ή άκτινοβολία όλονέν ζωηρεύει.
Καμμιά άθεϊσιικη θεωρία δέν έπεαράχηοεν. Κα
%εΙς λαός δέν ξζησεν χω Ις θρησκείαν έ'σεω καί άχε
λή καΐ ύποτνπώδη. 'Η έ'ννοια χον Θεόν είναι εμφν·
τος είς χον άνθρωπον. Είς πασάν ώραν τρικνμίας «αί
δυστυχίας καί κίνδυνον καί μεταπτώοεως, είς πασάν
κακήν ή καλήν ώραν τής ζωής μας έξ όρμεμφντον
πάντες σιρέφομεν τόν νούν καί την καρδίαν πρός
χό νπέρχαιον όν καϊ πάντων τα χείλτ] πάλλονται διά
νά ψελίαονν.
δ Πλάτων νά τόν έννο# δτι
εϊηε πραγματικώς. <Ένώ είμι δ ποιμήν δ παλός». Ι. Ν. — Θεέ μόν! —Χρισιέ μόν! "Αν πολλοί καχά χάς Άλλας ημέρας χον έ'χονς οΰχε καιά συνείδησιν ήργάαϋησαν οΰ«ε εξετέλεσαν χά θρησκευηκά των κα&ήκονχα ώς ξπρεπε κατά χήν αγίαν καί μεγάλην έβδομάδα, ήν διερχόμεθα κανείς δέν πρέπει νά μείνη χωρίς μειάνοιαν. 'Η έκκλησία ένδνναμώνει τόν άνθρωπον. Τοΰ δ'δει νέαν δύναμιν πρός την εργασίαν Τον τονώιει τ» αϊο&ημα, «^ δι· καιοαύνης. Τον έμπνέει αγάπην πρό; τίιν £α>ην. Γόν
ένϋαρρύ^ει. Τόν έμψνχώνει Τόν γεμίζει ελπίδας ή
άνακονφισις τής μετανοίας. ·'Ο έξερχόμενος τής έκ-
πλησίας εΐλικρ,νής προσκνιηχής είναι νέος εντελώς *'^ώ«ίλ
·' β --------- «------5- -Α.........Λ.. &„ 1 »_«/-.·> ιιίνητ /ϊ—Ο βΐ" 5 Ι*
στέφανον, ή στανρωσίςΐ τού
ενώπιον τής μητρός τού καί
τοΰ μαθηιοΰ ηοϋ άγαποϋοε
καί δ τρομεράς τρόπος τής
θανής τού πού έ'δωαε είς τόν
κόσμον τό πιό οίώνιόν τού
σύμβολον, ϊόσον όλόιελα ήμ·
ποροϋν νά ένωθσύν ή όμορ-
φιά καί δ πάνος εί, την Εν¬
νοιαν καί εκδήλωσιν των, πού
ή ζωή τοΰ —οιστού είναι ένα
άληθινόν είδύλλιον τό δποϊον Ι
τελειώνει μέ τό καταπέτασμα
τό *ηοΐον σχΐζεται καί τό σκό
τος πού πλακώνει τόν κόσμον
όλον καίμέ την πέτραν ή ό-
ποία κυλιέται είς την ηόοταν
τοΰ τάφον.
Τό μεγάλον κατώοθωμα
τοΰ ΧριστΓΰ ή'θ δτι ϊηαμε
τόν εαυτόν τού νά άγαπηθή
μετά θάνατον, όσον ί}'.ο άγα-
ηημέος ό'ιαν ε"ζη, δ Χρισιός
είνε δ άιώτεοσς άπό ό'/τΌιις
τούς άτομιπιατάς. Καΐ δέν
ήιο μόν·>ν δ μεγαλείτεοος ά
τσμικιστή , άλλά καί δ ηοίο
τος πού άναφέρει ή Ιαχορίο,
δώσας (ίς ιόν άνθρωπον μίαν
τιτα*ικήν ποσσω/τικόιητα,
Άφ' ότου ήλθεν είς τόν κό¬
σμον, ή Ιατοοία καθ·; άτόμσυ
χωοιατά, είνε ή ήμποοιϊ νά
γείνη ή ΙοτοοΙα τής άνθρω
πότηΐος. Μέ μίαν φαντασίαν
εύρντάΐην καί θαυααστήν, ή
δ ποία μάς έκηλήααα, επήρεν
ώ; βασίλειον τον δ Χριαχός,
όλόκληοον ιόν άναοθρον κό¬
σμον, τόν Λφωνον κόσμον τοΰ
αόνον καί έκαμε τόν έαυ
τόν τοι όργανον έκφρασΐΐΜΟν
τού κόσμον τούτου.
«"Οίαν διρβάζει κανείς ιό
Ευαγγέλιον είς τό Ελληνικόν
κείμενον, είνε σά> νά βγπίνη
είς ίνα πεοιβάλι γεμ&το κοί-
να. Ή ευχαρίστησις μου δι
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΚΚΛΐη
ΤΗ ΛΗΐΊΤΟΥΡΙΔΙΗ
'Η σαοαχοστή γιά μάς τσή
φαφούιηδες δέν είναι καλή.
Γιατ' δΐι νά" 'τι κιαείς τ* άντό-
διαν τού καί>υμπίνους τρώβι κ«1
βρρχτοκούκια καί δα νά βρή μά
μιΐς ή φαφοΰτβς ; Χυλουοάχι
καί λυντουρίδια απού τούτέρου
ώς άργά χι' απού άογά ώς ταϋ·
τέρου. Δέν μΐτορώ Ιγώ οΰτε τό
ψωμί νά τό φάω περίτου νά
'νκι καί μπαγιάτιχο ..Τοΰ θεοΰ
την μπουκια την Εφαγα γώ
σκιάς δυό χρόνους ή κακορίζικη
νά πώ πώς θά φάω ·ψωμί νά
χοοιάσω...Κι' άνέ φάω κιαμμιά
φορά θά—ν — εχω δμποές μου
τό μαστραπά νά τό βρέχω νή 8ν-
τβν εΐχαμβ- τό κρασί τό 'βρεχα
στό κραοΐ ν * '- ιγα κβασόψυ-
χά «αί γι' ι. ιοικας καί λένε
άκόμης πώ; ^ Γ.αι μεθύστρα,Μά
δφέτος μας έξύδιασε καί ναφι-
λέ. Κοί τσ' άλλες μέρες εδά έ
ΐρώ/ανε λαδι μά εδά μεγαλο-
βδομάδα ι τη νά φάη κιανείς
να πί) πώς θά—ν—ακούση νο-
σΐιμιά φαητοϋ ; Νά Ίονβ,μπά-
οβ μου, δ γυιός μου πονετιχός
θά μοΰ 'μπεμπε λίγο—λίγο χαλι-
βά μά άπής έγκαψβ ο·
ύ/ΐάρχουν σιοιχίΐα άναμφισβητη
τα πού μαρτυοοΰν 8ιι παρ' δλην
την ιΊβαρίαν τή; μυστιχοπαθοϋς
μΐΓθαγωγίοςπού πςέπβι νά γίνη
ί} εμπνβυσίς των πηγάζει άπό ε-
να συγκεκριμένον πρόσωπον.
Έκιΐνο πού ποωΐίστως φαίνκ
ται αύθαίοβτον είνε ότι ί( πλοκή
τόν στρνφνόν χαοαχτήοα τοΰ
Ίούδα, μέ την ·ψυχράν στάσιν
των αδελφών τοϋ προφήτου,
μέ την λποψυχίαν των μάθη·
των, μέ τό πρόσωπον τής Μάρ-
θας χαί τής Μαρίας Μαγδαλιι^
νής δέν εόχουν δλλον λόγον ύπάο
ξεω; παρά όη ύπήοξαν πραγ-
ή σκηνική υπόθεσις τής «φηγή- ματικώς. Ποίος θά τα έπινοοϋ-
σεως των εύαγγελίων ?χβι τάχα σε καί ηοός ποίον σκοπόν ; "Ό-
βπινοηθή καί είνε φανοασιική λα αύτά εΐνρ, δπως λέγεται χοι
πίρα ώς πέρα.
Τόση πιά πλα-
στογράφησις των γεγονότων εΐ-
νκ χατ' αρχήν άπίθανος, καί ίδί
ως τόστ) φαντασία έστω καί δν
άκόμη πυραδρχθώμ6ν ότι τα ιέσ
σαρα ρύαγγέλια, ΰ/ιό τί)ν άρχι
χήν των μορφήν, έ'χουν την πη¬
γήν των είς τόν λαϊκόν θρΰλον.
Γεγονότα συγκλονιστικά ώς ή
επίθεσις τοΰ Χοιστοΰ κατά των
εμπόριον είς τόν ναόν, χαί ή ^δι-
κη τοΰ 'ίυοοΰ, δέν ίιμ^όροϋν
νά θεωρηθοϋν ω; χαθαρόν μυ-
θιστόυημα.
Έκεΐνα δμως πού φέρουν
πρό παντός την σφραγίδα τής πι
θανότητος είνε τα ΙτΐαΜθ'βή Χ«
Οαχτηριστικά των διαφόρων
προσώ.ιων, τα άνεχδοτολογικής
φύσεως έπεισόδια, ί) γραφική
σχηνοθεσία μέσα είς την οποίαν
χινοκ'.ται ΐά πρόσωπα. Όλα αύ
τα τΐνε τρόπον τινά αύταπόδει-
χτα χαί παοέχοντα ώ; έπιχειρή-
ματα τού ότι πράγματι ύπήρ
Εάν. Λεπτημέοειαι ώ; αυταί πού
σχετίζονται επί παραδείγματι με
νως, (υπό τα πράγματα πού δέν
γβνια ή φαντασία. Είναι συγ¬
κινητικόν δτι τι μικρά αύτά καί
έπεισοδιακή; φύοε-ως στοιχεΐα
συνιελοΰν είς τό νά προβάλτι ί|
ποοσωπικόΐης τοϋ Ίησοΰ μέσα
από τό μεγάλο χάος των θρύ
λων καί ότι χιίρις είς τα τυχαϊα
αύΐά πεοιστατικά φωιίζβται πβ·
οισσότερον ή προοωπικότη;
τού. Ημπορεί, μάλισΐα, κανείς
ν" αντλήσχι έπιχειοή*μαια συνη·
γοροΰντα περί τής ίστοοικτ|ς ΰ·
πάοξίω; τοΰ Ίησοΰ καί άπό αυ¬
τάς Λκόμη τάς αΐσθητΐς άντιφά
σεις πού ή Έκκλησία δέν εσκέ¬
φθη βραδύτερον νά διοοθώση
τΒλείως. *£('" ~' εΰαγγέλια ?1·
χαν «κατασ» ,觻. εάν 5νβ·
φέρονιο δχι εις φυσικα άλλ' είς
τβχνητά γβγονόΊα βπινοηθένΐα
ποός ωρισμένους σκοπούς, θά
βΐχβ ληφθϋ ασφαλώς φροντίς 5·
πό τού; συντάχΐας των νά βίχβν
αποφευχθή έκ των προτέρων χά
Θε άντίφασις.
ΑΥΡΙΟΝ:
όΐι είνε πολύ πιθανόν νά δια
βάζω τα ίδια λόγια, πού με
τβχειρίσθη ό Χρισιός.
Ένόμιζαν πάντοτε ότι ό
άν&ρωπος, λενκός χήν ψνχήν, ξαλαφρωμένος άπό
τάς άμαριίας «αί 8ιιπλεως άγαϋής διαθέσεως και
δομής πρός την ξο^-ν.
Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣιΜΟΣΤΟΥ
ΙΗΣΟΥ ΚΑΙ ΗΓΛΩΣΣΑΠΟΥ
ΩΜΙΛΕΙ
ΌσκάρΟύάίΑντ
Ό Όσ«άα (Φέ.γπαλ Ό—
Φλάχερΐε Γσνάϊ<ι( Ούάλντ ήτο Ίρλανδός καί άπό τούς «ιό ββθειά μελετημένονς άν- θρώΛουςΐής συγχρόνου έηο χή:. Άηόφοιιο; τής φημι- σμένης Σχολής τής Όξφόοδης τής Αγγλίας 8ηον έββοβεύ- θη διά ιήν ποίησιν, απέθανε κιιά τό 1900 είι, Παρισίους νέος άκόμη Στνλίστα; μεγά- λης δυνβμεοίί, διηγημαΐογρά· φός άβΐαοιος μέ χιούμορ, ποωιότνπσς καί άμείλιχτος έχθοός τή. ύπσκρισίας τής σημερινής έηοχής, είνε ένας μεγάλος παΧίΐΐέχνηζ είς <ήν κύ^νΐέραν σημασίαν τής λέ- ί« ς "Α'γοαψε πολλά δυνατά έ'ο- γα, μβ.οξύ των οποίων ιήν €Σαλώμην> ή όποία άπη^ο
ρβύθη νά ηαιχΰϋ έν Λονδί
νψ 'Η ζωή τοϋ ΟύυΚντ δέν
ή ο άνάλογος πρ,ός τάς οίκο-
γενειικάς τού ποοαδόσεις καί
την μόιφθίθίν τον. 'Βιηεαε
'νέος σέ κάθε είδσς παραλν-
σίας καί ^<σ μσναδικός ήδο- νιστής. Γό ϋε ΡΓθίνιηάΐδ είνε μία άπό τάς πλονσιοτέοα; αίσθη τικάς μελέτας τής Μεγάλης ϊ'χνης χαί τό τελευτϋΐον ά/ιό τα «β£ά έογα τού έξόχου ουγγοαφέω , είς τό όηοϊ>ν
<<φβάζβται τόσ ν ζωηρά καί πο»ετίκά ή επίδρασις τή; κσιιωνικής έξαρθοώσεως.§Οε ΡΓθίιιΐκΙΐδ § Γ. ν τίϊλον αύ·όν έδωσε είς τό ΙΙογον τον, διόπ εισί όοχίζει λατινικά 'δ 129οζ ψαλμός τού ΔαβΙδ : «Εκ βαθέων έκέκρτξα σοι, Κύριε, Κύβιε, είσάκουσον τής φωνής μου>.
Έν ονφ, μεταξύ διαφό
ρων κοκωνικών ζητη/ άτων
δμιλΐΐ καί ηερΐ τού Ίηαοΰ
Χρΐσ ού, πβρί τοΰ χαρακτή-
ρβ; έν γένει αυτού καί πεοί
Ιής γλώσσης την δ·»ηίτν ώμ'-
λει. ΆλλΑ περί τούτων άς α¬
κούσωμεν (όν Ούάϊλδ ΐί λέ
γει καί τί φρονεί.
**·
β-Ή θέσις τού Χοιστού τϊνε
μαζύ μέ τούς ποιητάς. "Ολη
τού ή αντίληψις διά την άν
θρωπότηια έχΐΐ πηγάσει μέ
σα Αηό την φαντασίαν τον
καί μόνον μέ ^ύxήν ημπορεί
νά την έννοήση κανβίί. Ό,τι
δ Θεός ήιο διά τόν πανθεϊ
σ·ήν, ^το δι' ούιόν ό άνθρω-
ηος. Ή απίστευτον πώς ένας
νέος Γαλιλαίος έφαντάζετσ
ό'κ ήμποοούβε νά σηκώση εί;
εί στην
γλώσσαν (διάλεκΐον
Έβοοϊκής(. Καί ό μέ/ος
."έναν δ όηοΐο; έ'γοαψε τόν
■Βίον τού Ίησοΰ, τό ίδιον
έ-όμιζε- Όμως τώρα γνωβ'-
ζομεν ό'ϊΐ οί χωοικοί τής Γαλ
λιλαίας είχον διγλωσσίαν καί
ό.ι ή Έλληνική γλώσαα ήτο
τ3 δβγαε-ον *τής δμιλίας είς
όΊην «ήν Παλαιάιίνην όπως
καί είς όλην την Ανατολήν.
Σέπτομαι μέ έξαβ^τικήν
χαοάν ότι δ Χαομίδης Θά ήμ-
ηοοοΰσε νά άκούσο «ήν όμι-
λία* ιοΰ Χριστού, ό Σωκρά
της νά ανζητϋ μαζύ τού, καί
ρ'να γράμμα δέ μάσβ γοάφει νά
δοΰμβ σκιαουλιάς ίντα χάνει.
—Ταοικάτι ιονδικοθ μου τοΰ
Πεισοκουλάφτη απού μπεσπελή
κάνει πώ; δέ.μάσε γνωοίζει.
—Ναί γιατί πού λέεις δέν μπο
ςώ νά φάω πςάμμα παρά λαν-
τουρίδια άνάλαδο, άϊνής μαχτ'ι
τοΰ γουοουνιοΰ, γιατί τα κάνω
πηχτά—πηχτά. Κι* δτι νά μην
κάνη κιαείς βαοέ δουλειά δέν
τονε πολλιογνιάζει γιά νό φαΐ
μά άντετά έφΐές τσή μέρβς είναι
ή φούργια τσή δουλειάς.
Σήμβοο σκάφτουνε τ' άμπέλι,
εμείς κάνομε μπουγάδιι καί πρέ
πει νά πβταχτώ ώς τοΰ Χαλασέ
νά βρω λιγάχι περδικόχορτο νά
χάμω πώ; θά βάψω δυό—τρία
α{ιγά νά ξεγελάσω τα >ωπέλλια.
Έ·σά λίγα—λίγα *άχαν τ" άλι
χθννΐτισΰ Λΐαι>ιι, εμΐτσίΐΒ να μ ι/
χολιάσουνε τα συφάμελλα. Τα-
χυά δα—μά ντ' απού νηστέει
λένε βρίστει την πεοδικιά—πρί-
πει νά πάω νά μαζώξω μβριχά
μανουσάκια νά στολίσωμε τόν
τάφο. Κι' δ χάοος μου νά'πάω
σισ' άγουπΜΡς. Μ' άρέσουνε τα
τςοπάοια μά δέ μ' άκούει ΗαΙ
νυστάζω καί τσή βαρυοΰμε—θε
μου συχώρεσέ μου τσ' άμαρτω-
λής χαί τσ' άσωτης.
—Αι δυό αέρες χαί τελέβουνε
ιά βάσανά μας. Δέν θά—ν —έ¬
χωμε τα λανΐουρίδια καί την
κοομμυδομαντώνα μάθά—ν—έ¬
χωμε στάκες καί γάλα.
—Ναί μαθώς μά κουρέμα-
τάν τού τοΰ φαφούιη μά φα¬
φούτης είναι πάσκα καί σαρα·
κοστή.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΦΙΛΟΛΟΠΚΑ ΜΙΊΗΜΟΣΥιΊλ
ΚΟΡΠΜΣ
β Α
Καθ* ην έηοχήν ή μαύρη δου
λεία βίχβν έξαπλώσει τάς σκότει
νάς πτέρυγάς της άπό τής
Κα>νστ)λεως μέχρι τοΰ Ταινάοου
χαί άπό τής Έλληνική; Μικρά;
Άσίας μέχρι τής Ηπείρου καί
των νήσων τοΰ Αίγαίου πελά
γους πάσα πρόοδος τοΰ έθνυυς
ποός τόν πολιτισμόν έσταμάτη
σεν χαί πάσα πνευματική ζωή
τής φυλής άπβνβκρώθη.
Οί πνευματικαί χαί πολιτικόν
ηγέται τοΰ έ'θνους ξντρομοι άπό
Καθηγητοΰ έν Καστελλνώ
τού άνδρός τούτου ίνα πεισθώ
μέν ότι πολύ διχαίως έορτάζβ
ται μέ ευγνωμοσύνην εφέτος τί
μνήμη τοθ άνδρός τούτου χαθ'
«παν τό κοάτος :
Είναι γνωστό ότι ό σοφός
ι υιός διδάσκαλος τοΰ γένους
(διότι οΰτφ άποκαλβΐται έν
τή ϊστοοία τοΰ Κοραή) χατήγε
το έκ Σμύρνης καί εγεννήθη
κατά τό *Ιτος 1748 βχ πατρός
Ιωάννου Κοοαή έμπορον κα-
ταγομένου έκ Χίου.
Κατά τα πρώτα έ τη των σπου
τα δεσμά τής δουλβίας διεσχορ δών τού ΙααθήτΒυαβν ,Βοοά
ιιΐυι,ι^ι»» οί, »α; υιαψυγυι^ αν τβ ΕίυαγγεΑΐκϊ) σχολϊΐ της Αμνιρ
Οωπαϊκάς χώρας ζητοΰντες χά ' νης χαί διεκρίνετο επί έπιμβ-
ταφύγιον καί ελευθέραν ζή Μά ό
Τ λ
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ &Σ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝΠΡΟΣ&ΠΟΝ
ΟΙ άρχαΐοι ίοτοριχοί συγγρα·
φε,ϊς πού περιέσωσαν μέχρις η¬
μών εν πάσχ) λεπιομ_εοε'θ τα
χρονιχά τοΰ λαοΰ τοΰ Ίσοαήλ
καθ' όλην την περίοδον πού συμ
πίπτει μέ τόν Ίησ°ϋν Χρισιόν,
ν „« δέν άναφέοουν λέξιν π-ρί χης
όλου · ηροοωηιχόιηΐοςχαι ΐ$5
Χρισΐοϋ είναι μέ .ισύς πο·η
ΐιΐς. Ανιό είναι αωατί. Ό Σο
φοιλής χ αί δ Σέλεν εί» αι
σνντροφΐά μαζύ τού. Όλόχλη
οη όμως ή ζωή τού είναι ίνα
άηδ τα πλέον Θαυμασία τοα·
γούδια. Τίποτε δέν ύηάρχει
είς ολόκληρον τόν κύκλον «ής
Έλληνικής τραγωδίας, πού
νά τόν φ&άοΏ είς τόν οίκισν
κοί τόν φόβον
Ου ε ιΐκ χον ΐοογωδόν ΑΙ
αχύλον, οϋίε είς τόν Δάντε,
οΰτε ιίς τόν Σέξηηο, δένύ-
πάρχει τίηοτε ηοϋ νά ήμπο-
. ου κα»ε?( νά εΐηβ δτι είναι
ίσον, άλλά ο#«β ηοΙ δμοιάζβι
είς την απόλυτον άαλόιητα
μέ χό μεγαλείον τής ΐοαγικής
έντυπώσεως τής τελευταίας
πράξεως των Παθών τού
Χρισού.
Ό μνστικός δεΐηνος μέ
τούς μαθητ ίς τού, ότου ένας
| ά'»ό αύΐούς τόν είχεν ήθ77
πουλήσ·ι μέ Ζβήμαισ, ή άγω-
νία είς τόν ήΊνχ·>ν φεγγαρο-
φώτιατον κήπον, δ δόλιος
ποΰ (όν πλησιάζει διά νά τόν
ηροδώση μέ ίνα φίλημα, δ
φίλοΐ δ ΟτοΓος τόν απηονή·
τοΰ Ίούστου τής Τιβεριάδος.
Έκεΐνο πού συσκοτίζει άχόμη
πεοισσότερον τα ποάγματα είνε
οΊι ωρισμένα ίστοοικά χείμενα
νιπεβλήθησαν μεταγενεστές-ως
εις άναψηλάφησιν χαί παοαποί-
ησιν ποός έξοβελισμόν τής άνω
μαλίας αυτή;, ή δποία ήτο φυ-
Τοιαύτη
οικον να κάμϋ
κοινήν γνώμην
ΥΠΟ ΕΡΡ. ΜΠΑΡΜΠΥΣ
νά ύήήοξεν έας Ίησοΰς ή πολ
λοΐ, άνταΐϊοκρινόμενοι έχ των
προτέρων ώ; πρός ώρισμέ>α
ίατορικά δεδομένα είς τόν Ίΐ]
σοϋν των εύαγγελίων.
Έχ τοΰ οιι τίποτβ τό θετι
κόν δέν είνε, γνωστόν περί
αύΐοΰ, συμπεραίνεται ότι καϊ
δέν υπήρξε. Άλλ' ή μέθοδος
τής είς άιοπον άγωγής δέν
μποριΐ νά Ιφαρμοσθί] επί τοΰ
ποοκειμένου Οί ίστοοιχοί μπο
ρεϊ νά μή Ιπρόσεξαν ετα ποόσω
πον ή άμεσος επίδρασις τοΰ
δποίου υπήρξε περιωρισμένη—
άπαράλλακτα όπως δ Ήρόδο
τος δέν εΐδε τόν ίουδαϊκόν λαόν.
Κείμενα τής έποχής έχείνης
μνημονεύοντα ενα Ίησοΰν καί
τό κήουγμά τού ένδέχεται νά μή
περιεσώθησαν μέχρις ημών. Τ/ά
κείμενα αύιά ένδέχειαι νά χατε
ζωήν.
Τα σχολεΐα τοΰ έθνους, είς
τα όπυΐα ίδιδάσχετο ύ "Ελληνι
κή γλώσσα, εκλεισαν α καί
άντεκατβστάθησαν είς μεοιχά
μόνον μέρη υπό Τουρκικών τοι
ούτων, έν τος των οποίων ή
Τουρκιχή γλώσσα εδιδάσκετο ή
δέ Έλληνική άπηγορεύτο αύστη
οώς καί νά δμιλεΐται άκόμη—
εγγοάμματος θεωρεΐτο έχβϊνος,
όστις θά κατώοθωνε είς τα λεγό
μενά κρυφά σχολεΐα νά μάθη
ολίγα γοομματα διά μίαν ά πλήν
γραφήν καί ανάγνωσιν.
'Ητο Ι^όμενον δτι υπό τοιαύ
τας συνθήκας θά έσκορπίζεΐο
είς ολόκληρον τό εθνος τό σκό-
τος τής άμαθείας καί τής άγραμ-
ματοσύνης. Εκινδύνευσεν πρός
στιγμήν να καταστοαφβ παντε-
λώς καί νά παραφθαρή τελείως
ή Ι«έοα των δύο ποώτων γλωσ-
σών τοΰ κόσμου, ή Έλληνιχή
λεία χαί χρηστότητι. Μβτά τόν
θάνατον τοΰ εκ μητοός πάπΐτου
, τού Διαμανΐή Κυσίου έκληρο-
( νόμησεν την μεγάλην τού 0ι·
βλιοθήΉην, πεοιλαμβάνουσαν
χιλιάδας τόμων διαφόοων βι-
| βλίων, καί αυτή ακριβώς 1 βι-
' βλιοθήκη ύπέχαι>σε Ιιι μάλλον
τόν ύπέομεΐο-ν π05ς μελέτην
ζήλον τοϋ Κορρή χαί επεδόθη
ούτοι είς την μελέτην των έν τ Ό
βιβλιοθήκη ταύτη εύοισκομενων
διαφόοων συγγοαμμάτων. Έ·
πειδή δμως τα πλείστα των βι-
βλίων έχείνων ήσαν γραμμίνα
*ίς την Λατινιχην γλώσσαν τι·
ναγχάσθη νά εκμάθη ταύτην &·
οιστα τί) βοηθεία; ενός ίεοωμέ-
νου Βερνάρδου Κέν, δτι
δ Κοοαής άντεδίδαξε εξόχως την
"Ελληνικήν γλώσσαν.
Ούδε είς την Λατινικήν μό¬
νον γλώσσαν πεοιωοίσθη ο» σο·
νοθεία τοϋ άοχικοθ κειμένου εί- στραφησαν χαί άπό αυτήν άχό
ναι αί φανεραί παρεμβολαί πού μη την Εκκλησίαν. Πολλοϊ
νεμίίουν δκτώ δλόκληοα κεφά- μπορεϊνά περιμενουν νά εύρουν
?_.- ...λ^ νηιηπανιιιτίε ίχδόοβ χά «ιμενα αΰίά μέσασέ χά
λαια μιας χοιοτιανιχής έκδόοβ
ως τοΰ «Πολέμου των Ίουδαί-
ων».τοΰ Ίωστίπου, εκδόσεως δι
ασωθεΙΌτι: "« ^ίαν μβϊ(ίφοασιν
»'ις την παλαιάν ριησικήν. Το ελ
ληνικόν χβίμενον τοΰ «Πολέμου
των Ίουδαίων> δέν άναφέοει
τίποτε περί Ίηο0"· „
Εΐμαι τής γνώμης ότι κα-
ποιος υπήρξε ποαγματικά, Ινας
Ίουδαΐος προφήτης άρκετά σκο
τεινός δ οποίος έκήρυξβ καί β
σταυρώθη.
Τίποτβ δέν άποκλείει χατά
Τθόπον απόλυτον την πράγματι
κήν ύπαρξιν τοΰ Ίησοΰ : Τό
δτι δέν ΰπάοχει κανένα θετικον
Ιστορνκόν στοιχεΐονιδενάποκλβίει
κείμενα
ποίον τάφον ή υπο έρείαια θαμ
μενά κάτω άπό νεωτέρας πόλεις
καί πολιτισμούς.
Ποίος ξεύοει τί μπορεϊ νά
μάς έπιφυλάσσουν άνασκαφαί,
πού θα έπιχειροϋνχο μίαν ημέ¬
ραν είς ιά ερείπια τής Ταοσοΰ
τοΰ Παυλου πού ό Κύνδος έ'θα-
ψε κάτω άπό ?να στρώμα εξ ή
έητά μέτρον, επάνω ιΐς τό δπθί
όν έ'χουν άνεγεοθχϊ νέοι συνοι-
χισμοί;
Ό κυριώτερος δμως λόγος πού
μ&ς κάμνει §ν (μέρει μόνον νά
παραδΕχώμεθα — «θέσιν» τής
«μή ΙστοοΐΗΟτηι .ς» τοΰ Χρι·
στον βΐνε ότι εί; ιά εύαγγέλια
ή ή
μας γλώσσα καί νά Τβθϋ είς τό
πβριθώριον καί είς οΐιν μοίραν
εύοίσκβται σήμερον ή'Αλβανική
τοιαύτη. Θί δέ άδάμαντε; τής
άρχαίας μας φιλολογία; καί τής
Βυζαντινής τοιαύτης μόνον είς
τάς βιβλιοθήχας των λογίων καί
σοφών Εύρωπαίων ευρίσκοντο
καί υπό τούτων έμελετώντο είς
δέ την κυρίως 'Ελλάδα πάν τα
ταυτα ήσαν παντεΐως άγνωστα.
Ναί άλλά ήάθάνατοςΈλλη-
νίκη φυλή ουδέποτε έστείρευ-
σεν ούδε απέχομεν είς τό νά εκ-
πέμπχ) έκ των σπλάχνων της
φωστήρας καί ηγέτας, τούς ό-
ποίους ο£ ξένοι μετά ζηλοτυπίας
Ιβλεπον καί βλέπουν καί μέχρι
σήμερον άκόμη· Καί χατά την
δεινήν λοιπόν εκείνην εποχήν
τής μαύοης δουλείας τό εθνος
εγέννησεν άνδρας ίκανούς χαί
την εθνικήν μας υπόστασιν νά
διατηοήσουν χαί τόν πνευματι¬
κόν μας βίον νά άναζήσουν καί
νά χαλλιεργησουν. "Ενας εκ των
πολλων τούιων ^στέοων, (ϊτινες
διελαμψαν χαθ' ην εποχήν τό
ταλαίιιοαρον εθνος εδούλευε υ ιό
ξένον ζυγόν ήτο καί ό άείμνη
στος Άδαμάντιος Κοραή", ού¬
τινος την αγίαν μνήμην μέ χά
νον γλώ ρ,η
φός Κοραής διότι εξέμαθεν πλεί
στας γλώσσας μεταξύ ιώνδποίων
ήτο ή Γερμανική, ή Γαλλική, ή
Αγγλικη, ή Τουοχιχήι ή Ρωσ-
σική, ή Έβοαϊχτί, (ταύτην ίξέ·
μαθεν δ Κοραής πρός μελέτην
τής Άγίας Γραφής), χαί αυτήν
άκόμη την Πεοσιχήν.
Αί ίμποοιχαί άσχολίαι χαί οί
ύποθέσεις τοΰ πατρός τού συνε¬
τέλεσαν είς τό νά αποσταλή ό
Άδαμάντιος είς Άμστβρδαμ
τής Όλλανδίας δι1 Ιμποοιχούς
σχοπούς κατά τό ετος 1772 καί
παρέμεινεν έκεΐ επί Ιξαβτίαν πε-
ρίπου άσχολούμενος πΕθΐσσότβ-
Οον είς φιλολογικάς μΕλέτας
πυρι είς εμπορικάς έπιχειρήσεις.
Έκεΐ έσχβτίσθη κατόπιν σχβτι-
χών συστάσεων μετά τινος "Α-
δ^Κνοϋ Βούρτ, δν δ Κοραής
Οεωρεϊ τόν δεύτερον μετά τόν
Κέν εύεογέτην τού.
Κατά τάς αρχάς τοΰ έτους
1779 επανήλθεν εις την Σμύθ-
νην 8που παρέμεινεν επί τρία
μόνον ε τη.
Κατά τό χρονικόν τουτο διά-
στημα δ Κοραής διήγβ έν Σμύο
νχι βίον λίαν μελαγχολικόν λυ·
πούμενος 'χφ' ενός μέν διά την
| οίκΐοάν κατάστασιν είς ήν τέτκ
Ιπιτελονμεν σίίμερον είς | ευρίσκετο ή Σμύρνη καί άφ'έ
ραν
απάσας τάς έκκλησίας καί πάν-
τα τα σχολεΤα τοΰ Κςάτους.
Άλλ' οποίος δΐτήρξβν δ άνήρ
αύτός, τοΰ δποίου τήνΐκατονταε
ρίδα έορτάζει αύτάς τΛς ήμέ
ρας δλόχληοος ή Ελλάς, βϊτα
ίνα ακριβώς αίώνα άπό την ή
μέοην ΐοθ θανάτου τού ;
"Επί τΰ εύκαιρία ταύτη δέν
θά ήτο παντελώς άσκοπον νά ά
ναδοάμωμεν επί ολίγον είς τόν
βίον ιά 8ογα καί την Κ
τέοου διά την κακήν συμπβρι-
φοράν των Τούρκων ποός τ ούς
Χοιστιανούς τής πόλεως.
Παρεκάλεσεν επανειλημμένας
τούς γονεΐς τον νά τοΰ έιτιτοέ-
ψουν νά αναχωρήση είς την Γαλ
λίαν πρός σπουδήν τής Ιατρι·
κης, άλλ' οΰιοι §«' οΰ5βνί λόγιρ
δέν ηθελαν νά ένδώσουν είς
την αξίωσιν τού ταύτην θέλον-
τας νά ιόν έ'χουν πάνιθτε πλη-
σ( ν τ όν,
Ιιί
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ^
ΙΙΙΙίϋΙΙΟΗΡ,ΙΙΙΗΕΦΗΙιΡϋ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡθΙ ΙΥΝΔΡΟΜβΝ
•
Έξάμονος
Ιοίμηνσς
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΣΕ.ΟΝ
120
60
ς ο πτΐνος δρα, 5
2 » > » 3
3 » > > 3
Κοινεβνικά Ηοτ'όκε «ήν βρ. 3
Βύχαρισΐήρια μ<ΐρι 10 σιί χων 31 Διά τούς συνδρομητάς δραχ >
20
20
Εύχαριατήριπ
Κοινοονικο
Οΰο«μΙα ϋημοσΙ«υοις
άνευ της «ροκατα,^ολήί τού
οντν» μόν.
Έμκο^ικαΙ όιαφημι'σβι: Ιβιαι-
τέο,α συμφωνία. .
ι.
Κινηματ. ΟΜΙΛΩΝ
ΔΑΣΚΑΛΟΠΉΙΌΡΑΚΗ
Σάς εΰχεται καλο »*χαχα
Κατά τάς εορτάς τού Πάσχα
5— 7 χαί 9 μ. μ. «Απάχηδες
των Αθηνών» Την Δευτέραν
3—5 «αί 5·7 «Ζη-τιάνος ής
Στιιμπούλ>
ΑΛΤΗ
Ποϋ Θά πάμε την εσπέραν
(ού Πάσχα ; θά πάμε νά ό ου
μ* γιά ν?λενχαΐα ψορά
ΤΟΝ ΕΓΙΑΝΙΥΙΠΕΗΙ1
Πσύ /-ά καταπλήξ» μέ τό
καινούΊισ ηοόγραμμα των
πειοαμάτων τού Μέ τό νέον
ιου Μέντιουμ.
ΚΟΥΣ-ΚΕΝ
Όη. η*γντν ΜηΙης θλ Ι,ν
ταφιάση τό Μέντωνμ κα4'
όλην την διάρκειαν τής ηαοα
στάσεώς τον,
Ζό Μέντιουμ ένταφιασμέ-
νο Θά αναγνώση όλων τό>ν
θεατών τα όνόματα κλ. Πρω
τοφαιής έξωτερίκευσις φακι·
ριχών πβιραμάτων. Ή μέγα
λΐΐτερα έ.ιιτνχία τού Πβγιάν
Μηέη είς την ύκοβολή ΰά
είναι την ημέραν τού Πάσχα.
ΕΙΑΐϊΦίι ΪΣ1 ίΙΟΙΪΟΠΟΙίΙΙΙ
Όλοι γν ι )(ζομεν, τί ΰποφέ
οετβ οί ίχον : Φάμπρικβς λα
διον, δταν " -τε νά σφίξετε
τής εληές σα Οι3 νά βγάλβτβ
λάδι. θέλετε τσίΐες, σχοινισ, ά-
λυσσίδες, σύοματα, βύνισια, ςύ
ΑΐνριΙΓ ϊονΐί»ο-, ·">', η·**ι( 'ν
παρχει, ομως μια μεγαλη ευχο
λία, να σφίγγβτε τής Εληές σας,
σύντομα μέ ιχολύ ολιγώτερον κό
κον, χωρίς τσΐτα, ά"μα αποτανθή
τβ, είς τό Μηχανουργώ* ΐΟϋ
χ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον
μΒταποΐΒΪ τάς Ιδία; Φάμιχριχας,
«.έ δΜ%·α ξξοδα. Έςν,αοΙα
μασμέντι, καϊ Ύέ
καρσ>; κάμετε τ^ν
οας.
"Η Ιστορία πού θά σάς διη
γηθώ συνέ"βη Ιξω άτό τή Νδα
"Υόρκη. "Ενα όμάξι, πβρνώντας
άπδ τίς οιδηροδρομικέ; γοαμ-
μές τίι νύχτο, συνεκρούοθη μέ
τό τραΐνο πού πβρνονσε την ιδία
σϊΐγμή κι' 6/ινβ κομμά"τΐΗ. Εύ
τυχώς δ άμοξηλάτης πετάχτηκβ
κατά τή σύγκρονσι μακρυά άπό
τίς γραμμέί κι' Ιτσι δέν ε*«αθβ τί
«οτβ. Υπέβαλε δμιος άγωγή ε¬
ναντίον τή; Έταιρείας ζητώντας
άποζημ,ία>σι γιά τή ά~μείξι τού
"Εφτασε, τέλος, ή μίοα τής
δίκης Ό μόνος μάρτυς ήταν
φύλαξ τής διασταυρώσεως, οπου
συνέβη τό δυστύχημα, ενας ψη
λος γηοαλέος μανρος τής Σ«νε-
γ«*ληί Ό Λικτ,γόρσς τής πολιτ
Ι κης άγωγης τόν
) —"\δ>ί^ν^
συγκρουσις;
—Μά ήταν μρσάνυχτα.
—Όταν τό τραΐνο ίρχόταν
σήκοασες έσύ τό κόχκινο φινάρι
χαί τό χούνησες πρός τό μέρος
τού δρόμου για νά βίδοποιηθοϋν
οί άμαξηλάτες, «ού τυχόν θά ε'ρ
χόντουσαν άπ' ί '"
—Βεβαία ..ΊΥ ύνηια πυλ-
λές φορές μάλισ. χπάντησε ά
μαΰρος μέ ούτοπ< ,.οίθησι. "Υστρρα άπό νή δκιβεβοιίωσι αυτή τό δυστύχ ,ια απεδόθη σε αιτροσεξία τι" < ιαξηλάιον καί ή άγωγή τον >ίφθη.
Στήν εξοδο «Ο δικι· <-ηρίου δ μαϋρος φύλο, έττιασε υβέν- τα αέ μεοικούς ύπαλλήλυυς τή; Έταιρείας, οί δποΐοι άρχησαν ν ά τόν σνγχαίρουν γιά την τίμια μαρτυρία τού. Τότε ό μαϋρος, χαμογελώντας τιύ; βΤ.Λε: — Ξέρετε δμως τή στιγμή ποΰ μέ ρωιοϋσβ δ δικηγόρος γιά τό φηινάρι, κπήρα (να φόβοι... —ί'ιακ — Φυβή&ηχα μή μέ ρωτήσει <ίν ιο φ»νάρ )τχν ν«\ν.ν&Ν^ Λ σ&ιστό. Γιατί βΓχανε εχχαίμε'ρΐς νά μοϋ στβΐλουν λάδι...Είναι άλήθεια πώ; τό κούντισα πολ- λές φορές μά ήτανε.,.σβυ- σμένο'. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ! Κύριβ "Υπουογε, Μετά μεγάλης μας χαράς χαιβετΐζομεν την βφιξίν σας 'Έπί τ§ εύκαιο/α ταύτσ σας παρακαλούμεν κ Υπουβγέ όπως ένεργήσητε καί έπεκτα- Θή καί είς την νήσον μας δ νόμσς 5245 πρός άν.ικούφι- σιν των άνέργων άρτβργατών καθότι ουδείς λόνος ύπάοχει νά αυξηθή ή τιμή τού άριου. Έτσι κνριε Ύηονογε θά εϋ· ρωμεν εργασίαν καί ημείς οί Εβντιπες Μαντινάδες Οί μβββς εί· νβ ώΐέλιμβς διαμιά φτω- , χοπηΰλα δ που μ έ τββίς πήχ«ς πανί) τα κρ ύ β « ι πάντα ούλα ··· Οί μόβες οί σημεΒ'νΙςχα ΐν τα καί τα όρια τόν δυστυχή ον ι ΠΩΔΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τύπου Ρϊ 4 θέοεων μέ έλαστιχά χαι ^η είς αρτίαν κατάστασιν «αί βϊς τιμήν βύκαιρ'ας. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. •■■■■■■■β■■■■■■■■■ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ένοριαχτι Ένοριακή Ε¬ πιτροπεία τοϋ ΚαθεδρικοϋΝαοΰ των Είσοδείων γνβοστοποιεϊ: 1) Όΐι ή περιφορά τοΰ Επι ταφίου θά διέλθη διά των όδών Ποτιέ, Πηετόλλο (ηαπλωματά- διχα) Κορχιδά (Σπλάντζιας) Κχνεβάρο (Καστέλλι), παραλ(«ς, όδοΰ Σκρίσλωφ (Τόπ χανά) καί διά τής όδοϋ Χαμάμι Σοκάχι θά καταλήξη είς την Πλατείαν Σαν δοιβανίου καί εκείθεν είς τόν Ναόν. ί.) ν^τι η περιφορά τη; Ανα- σΐάσεως Οα γ£ν]] την 4 μ. μ. τή; Κυοιαχής θα διέλθη δέ διά των όδών Ποτιέ, Μπετόλο, Πά λαια; Άγορας, Νόελ, Πλατεΐας Σανδηιβανείου, καί εκείθεν είς τόν Ναόν ένθα ψαλήσεται δ έσπεοινός. Έν Χανίοις τη 10} Άηρΐ' ΥΟΛ) ^<ϊ) ('βκ τού Γραφβίου τ]ς Έ- νοριακής Έπιτροπής(. οί άηοΐοι «. Ημέραν πβινοΰμβ. ΟΙ μικρσί άρτοποιοί άντιτάσ- σονται είς την επέκτασιν τοΰ νόμον διότι Θέλουν νά αΐσχαο κερδοΰν είς βάρος τού λαόν κβρδίζοντες τα 50 λεπτά κατ' οκάν άρτου τα άποϊα πρέπει νά ηληρώνωνται καί οΐάρτεο- γάται. Οί περισσότεροι έξ αυτών παύουν τούς αοτβργά τας των καί έργάζονται μέ τάς γυναίκας καί τα παιδία των γιά νά κερδίζσυν περισ- σότερα. Μεθ' υπολήψεως οί Λνβργοι "Εφεδροι Άρτεργάται Χαρ. Δουλγεράκης, Έμμ. Ίζομιτανάπη;, Χρήστος Ζά- ρας, Σόββας Πρωτσπαπαδά- «ής, "Ομνρος Πανΐελτσανούς, Άν. Άλευράκης, Νικόλαος Μπούρδος, Δημ. Λιανδς, Χρή στας 'Ασλανίδης. (έπυνται ΰπογροφαί) ΕΙΔ0η01Η"ΣΙΣ ' δοποιοΐνται πάντες οί οΰ· Νου.οΰ Χανίων χαι μ γ ΒΪς τον σύνδεσμϋν αύΐθΗΐνητιστίον ότι προχειμένου νά Ινεργηθοϋν εκλογαί πρός άνάδειξιν νέουΔιοι χητιχοΰ Συμβουλίου κητά ήν 24 τρ. μηνός πρέπεΐ νά ύποβά ίιοσι Ινχαίρως σχετικάς αϊτήσεις ΰποψηφιότητος πρός την Διοι κοθσαν Επιτροπήν διά τό άξί- ωμα τό οποίον έπιθυμοΰν. Χατιά τη 12)4)33 (Ή Διοικοΰσα Έπιτροπή( ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ 'Αγοράζονται καί πωλοΰν- ται κοσμήματα παντός εϊδους μέ τάς κ·λιτέρας τιμάς είς τό χρυσοχοεΐον καί ώρολογοποΐΕΪον «. Γ. Παπαμιχελάχη Παίαιά ά- νορά καί ι>ίς τό αύτό καχάστημα
θείον Κήρυγμα
Την πρωίαν τής
Παρασκευήν κατά την άκο
.■η.ιιπΐΓΐ λουθ/αν των ώβών θά κηρύ-
ΣΚΟΡβΙΕΣ ΜΟΑΥΙΙΕΣ *$^ .Α^^.
οταντίνου καί Ελένης ό κ.
"Αγγεϋ,ο; Ίιρομνήμων άντι.
πρόεδρσς τού Όρθοδ. _ρι«ιΐα
νικού ζΣυνδέσμου των Νέαν.
-Την Αγίαν καί Μεγάλην
Παρασκευήν κατά τάς ώρας
τής άκσλουθίας θά Μ)ρύς*ο δ
Θεολόγος Καθηγητάς κ. Γ.
Μαθιουδάκης έν τφ ναφ «ού.
Αγ. Ιωάννου καθώς καί
κατί την λίΐτουογίαν τής Ά
ναί τάσεως.
της
επί
*##
Όϊ «>·' εκα¬
τόν χρονών
άνθρωπ ο ε
σάν δή χι'
ούτος κοο,ί
τσι άναοτβ
νίζβι καί πό
νεΐ καί βλαστημά τή ζήση.
«Ιπήλι ΜανΑλης»
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μι'λις συνελθόντες έκ
πληξάοης ημάς συμφοράς
τω σκληρφ θανάτφ τής άγαπη
μένης μας αδελφής Ζαμπίας
συζύγ'υ Άντ. Μποτωνάκη επι
συμβάντο; την Ιην τρέχοντος
μηνός θεωρούμεν καθήκον μας
επιβεβλημένον ινα καί διά τοΰ
τύπου εκφράσωμεν τάς εύχυρι
στείας μας, πρός την αξιότιμον
Κοινωνίαν Κανδάνου καί ειδι¬
κώς τούς χατοΐκους τής συνοι¬
κίας Λαμπριανών, διά τό Ινδια
φέρον τό οποίον έπέδβιξαν
κατά τό ολιγοήμερον διάστημα
ΐΓ)5 αρρώστειας τής θανούστ)ς
αδελφής μας ώ; καί «τ αν τας
τοΰς Λαραχολοΐ'»?ΐ|σανΓης· χήν
ίχφοραν ταύτης.
η
διά
παντός εΐδονς.
ΓΙ.ΙΜΙΙ
Ό γνωστός ϊατρος κ. Μιχ.
'Αναοτο.σάκης θΐραπεύει άποτε-
λεσμαπνώ; την ΛΐΓυρίασιν,Λοο-
λαμβάνεται >) φαλάχια, σχαμα-
Ευχαριστείας μας πρός τυύς ία
τρούς κ. χ. Καρδαμάκην, Ση
μαντηράχην καί Γρηφάκην
χον ζήλον δν επέδειξαν
σωτηρίαν ταύτης μή χατορθώ
σαντε. δμω; τουτο ύποκιψτσης
είς τό μοιραίον.
Άνύδοοι Σελίνου
Οί βαρυπενθοΰντες άδελφοί
Ηαύλος Βαρδουλάκης
Ανδρέας Βαρδουλάκης
ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό ετών γνωστός 1ν τβ
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάκης γνωσΐοποιεΐ δχι πρός
ευκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ςΒ γραφηον εις την οοθν παλαιά
—'Αγορό καΐ παραπλεύρως τού
έργοστασΐουύποχαμίσσων τοϋ χ.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
χαί θά παραδίδη τος παραγγε¬
λίας των χ.κ. πελατών τού.
ΓΛοο; εΰχΕοεστίοαν δέ ν.αΙ χα-
1 ϊχχέλεσιν
Επί τέλους αφίχθησαν τα β_ι
βλιάρια των παλαιών άγωνιστών
—Τα όίτοΐι πρέπει νά δοθούν
είς τού; διχαιούχους νά ύπογρα
φοϋν άπ* αύιυύς χαί, τούς προέ
δρονς των κοινοτήιων.
— ΚπΙ νά Ιπιστραφοθν στό
ταμείον πρός έξαργυρωσιν.
— Καλός Μάης δηληδή
—Άς είναι χαλό καί τουτο
ρΐνιιι κάτι.
—Ή Μεγάλη έβδομάς γίνη
διά νά ΰφίακανχαι τόν τα
ί ^ον των πα&ων των ο·.
Ί νϊΐάρχαι πρό παντός
— Μέ τάς μεγάλας ύΛθχρεώ
<"*ι τού δημιουργίΐ εξεδόθη καί κυκλ^Φθρεΐ δ « ι-ιλεύθβρος Τύπος>.
•—Είς ιήν συνάδελφον εύχό
μεθα καλήν προκοΐιίιν καί καλά
διάφορα.
—Είς τδ Πασχαλινό μας φύλ
λο ίχτός τής αλλης Ιπιχαΐρου
ΰλης θα δημοσιευθή καί μ υ Χά
νιώτικη Βαβυλωνία.
—Μέ πρωταγοονιστάς την
Λ'ΐυλούδα χαί μίαν Μικρασιάτι
σαν.
—'Υπομονή μόνον χρειάζβ-
ζβται γιά νά τας. .Ιννοήσβτε !
— Άτιό πρ)χθές η χισαν αί
εργασίαι διά την άνακαίνισιν
χαί Ιξωραίσμόν τοΰ πρό τής Γβ
νίκη; Διοιχήσεανς χήτου.
— Θά άναφιιτβυθβ χαί θά
άναδασωδτϊ, μέ ώραι1» ά>θη ίπί
διαφόρων γεωμετρικήν σχημά
χανν καί είς τ ό μέσον θά τυπο-
ϋ ηΊδοξ με ώραΐα ήλβΗΤρι
την νύιτα.
Λύααα. 4<τ(ίαασα έξ ά νατολω, ίής Κςήΐης προχώρει καί πρός την δύσιν. —Λοσσούν σκύλοι, γάτες, χοΐ ροι, ζώα καΛι...6ίνθρωποι άλληλο δαγχανώμίνοι ! —-Πολύ ορθώς ί| «στυνομία έλαβεν τα μέτρα που έλαβεν χαί ά; μή μείν]θ σκύλος γιά σκύλος στόν τόπο ! —Δέν μδ, ηοκουν τα τόσα ίίλλα πού ?;ίομβ καί ποθ ύποφέ ρουμεν, άλλά μ5ς ήλθε χαί ή λύσσυ! Οί πολίται μπογιάδων γι« τα πασχαλινά αύγά ?|ίΐληθύνθη σαν καί κατέστησαν τας δδούς καί τος συνοιχίας τής πόλεως. —Εσκέφθησαν δμως οί «ω· ληταί τού μπογιά, άν ύΐτάρχουν .,.·αύγά γιά βάψιμο; * —"Από τό [ίθαδυ θδ ξεπρορά λουν καί οί κηροπώλαι —· Καί εισί τίποτ' 4λλο δέν θ* ακούωμεν παρά μπογιά γιά τα αύγά «αί κεριά γιά τα εύαγ γέλλια γιά τόν Έπιτίφιο καί γιά χήν 'Α,ν ίστασιν. Επανήλθεν έκ τής πι· ρΐοδείας τού ό Άντΐπρό- σωπός μας κ. Γ. Βούρ βαχης έκ Σφακίο.ν καί Ά ποκορώνου συναποκομί- σας τάς αρεστάς έντυπώ- σειςάπό τής περιποιήσεως ήτις έτυχεν παρά τώνκα· τοίκων δηερ καί έκφράζο· μέν τάς θερμάς ημών εύ χαριστίας. —' φίκετσ ές Άμβρικής ένθα επί είκοσοετίαν όλως εύδσκίμως είχεν έγκαταστα· θή δ κ. Γεώργιος Καντέρης πατήβ τοΰ συμπαθούς βιολί σία Ααντέρη. Δωρεαι Οί κάτωθι προσεφέρον είς Ταμείον Έλεημοαύνης λόγω των έσρτών τού Πάσχα τό έ¬ ναντι εκάστου έμφαινόμενον χρηματικόν ποσόν. Ίβο,ος ναός Εύαυνελιοτρ(ας ά6. 2ΟΟ, Δ)νΙς Μαρία Σχου νάχν Διδ(σα 200, άδβλφοΐ -Τ. τό Πλήρωμα Λιμεναρχείου Χανίων 330. Τό Συμβούλιον εύχαριστεϊ θερμώς. Συλλυπητήρια Έκφράζω τα συλλυπητή- ριά μόν *(ς την οίκογένιΐιαν Έμμ. Μανσυσογιαννάκΐ) διά τόν πρόωρον θάνατον τού α ο ζυγόν καί πατρός αυτής Έμ* μανουήλ. Έπίσης συλλυπσΰμαι καί την οικογένειαν τού Ιωσήφ Παταούρον διά τόν θάνατον τού πρσσφιλούς αύιοΰ σύζυ¬ γον. Μιχαήλ Μαυοφς ________Χα>ρ)λαξ Φρέ
Δ>ευκρίντ)σις
Ή δημοσιευθείσα την πα¬
ρελθούσαν Κυριακήν έπιστο-
λή τού κ. Νικ. Ι. Καραγιαννά
κη παραπονουμένσυ εναντίον
τού πρόεδρον τής κοινότητος
ώ ό
ΠΩΔΕΙΤΑΙ Πιάνο μάρκος
Γερμανικής έν άρ/,ττν/ καΐα-
στάσει. Πληροφορίαι είς τα
Γραφτίά μας.
■ ■■■■««■■■■■■■■εί ■■■■■■
γβνείου χαί τονοτ7νΕο>ι ■?(" ςίζαι
των τρι^ών καί άνπ^ ονται
Πλεΐστοι χαί βντός των . ανίοον
έθεραπιύθησαν. Άπβυθι τέον
αυτόν χ. Στνλιανόν Ξένον
έμπορον έναντι 'Εκδοτιν.ής.
νων παραγγίΐίων Ικανόνισε ^μέ ^
υτχν α·νο·Μ(.ιΐ>0Τιθ%τχ)ς
V*
"*λ.α'ϋί»
V
,
των διδομέ..................... τΟυ' *<Ρ**0* »··;*. ηρόεδΟον •^ της κοινότητος ΑιοΟ Λία(ει/Γτβ Παδά καί Ιπάνοδον εκάστην Τρίτην. Διβύθυνσις έν Αθήναις Άδρι ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σχα- ράκη. θΐοιν Κ,οινΓ" ΰ ρ Τ) παρά Κλι^ι<<τΊ Πληρο φορίαι παρά τω Γραφε'φ «Παρατηρήται». ΖΗΤΕΙΤΕ ΙΡ1 ΑΓΕΛΑ_ΟΖ ΟΜΟΙΑ ΙΤΑΛΙΚΟΝ Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ Απόδειξις τό*κάτωθι Εγγραφον ΕΑΑΗΝ1ΙΗ ΑΗΜΟΙΡλί. ΓΕΝ. ΧΗΜΕΙΟΝ ΤΘΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ Αριθ.Εκθέσεως Β Κυρίους ΚΟΥΤΟΥΠΙΔΗΝ, ΠΑΥΛΙΔΗΝ ΚΑΙ Σία Τό προσκομισΌ.« < οί πρός εξέτασιν, εαφρχγι βμένον ΛεΓ^ 2 "Ο Προϊσ' ίμενος τοΰ Παραρτήματος (Τ.Σ.) ΙΩΔΝ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ "·■■"·'■ ·ειβ·"·«β··«βι Διά την Μεγ. Έβδομάδα και τό Πάσχα Διά τούς κ.κ.Ένοριακούς Έπΐτρόπους καί ΙΒαντοπώλας τής εύχαιρίας να προμηθευθήτε τα Ιξ 1 άγναν χηροΰ κηρία σας παντός ιϊδονς καί μεγέθους διά % τα όποία εκανονίσθησαν τιμαί άσυναγώνΐστοι. *ϊ Διά τούς κ.κ. Οικογενειάρχας ~ Δύνανται νά προμηθενι''ώσι τα κηρία των Ιορτών,τοϋ Έπιταφίου καί τής Άνυστίίσ'ως με τό ΖΥΓ1 χαί ούχι χατά τεμάχιον &>; χο ί/ΐρημηθενιινΐο μρχρι σήμερον.
Μιχ. Μαρινάκη |
ΚλΚΊ ^^
ρ
Καλε—ΚαπιοΊ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Καθΐστώ γνωστόν είς τό σεβαστόν κοινόν
τής πόλεως ότι ήνοιξα Υποδηματοποιείον
τελευταίου τύπο ^ παρά την οδόν Μπεττόλο
(ΓΙαπλο>ματάδιχα).
Διορθώνομεν παντός εΐδονς υποδήματα
εφάμιλλα τής όοΌΰ Σταδίου Αθηνών.
Έγγυώμκθα είς τούς Κυρίους καί Κυ>
ρίας οί οποϊοΐ θέλουν μάς προτι< ήσ£1, στερεότητα, έφαρμι γήν, κομψότητΓ καί τιμάς ασυναγωνίστους. Ύπερτεροϋμεν είς τέχνην καί ατερεότητα. ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΙΣ & Σ^ ΕΙΔΟΠΟΙΙΗΙΙΣ £(δ^πσιώ την αξιότιμον «ε λατείαν μόν, ότι άπεχώρησα έκ τού κατ)ματος τού κ. Γ. Παπσμιχελάκη είς τό οποίον άπό πενταεΐίας ήργαζόμηνκαί ήνοιξα ίδιον ώρολογοηοιεϊον επί τής αύτ^ς δδού (Παλαιά Άγορά) είς τό οποίον Θέλω έξνπηρετεΐ τοΰ λοιπού τούς κ. κ. πελάτας μσυ προσθέσας καί τμήμα Χρυαοχοΐας. Μβτά τιμής Στυλ. 'Ωοολογοποιός ΕΝ0ΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οίκία είς Την Κυριακήν τού Πίσχα καί άπό τής 5 1)2 μ. μ. ώ¬ ρας δίδεται μέγας χορός είς την αΓθουσαν τού κ. Κωνστ, Λούβαρη. Ό χορός αύιό: θά είναι ό τελευταίας τής εφετι¬ νής περίοδον καί γι' αύιό προμηνύεται έξαιρετική συγ¬ κέντρωσις χσρεντών. ΤΩ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΟΑΙΡίΦΟΡΙΩΝ Γ.Μ. ΧΑΤΖΗΙΥΙΙΧΕΛΑΚΗ (Κρύο Βρυσάλι)] Άναλαμβ ίνει την είσπραξιν καί αποστολήν πρός τούς διχαι ούχους, δι* άσφαλοϋς μέσου, μι σθών διδασκαλίαν κλπ. δημοσί ών ύ/ταλλήλων, βοηθημάιων πά λαιών Άγωνιστών καί Συντάξε ών. Έπίσιις την ανταλλαγήν βιβλιαθίων Συννξεοον καί Βοη θημάτων. δατοι μϊ &ύο είσοδον! ΕΝϋίΚ[ΑΖβΤΑ[ οίκία «ίνοί- α ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ Μεταλλουργίας ΑΔΕΛΦ. Π. ΠΡΑΠΟΠΟΥΑΟΝ Α. Ε. ΤΤατρών Βϋαβευί .-ς ι!ς άιάσας τάς διεθνεΐς ίκθε'οεις, ήν^υημένοι, συστήματης τε¬ λειοτάτου και οίτερεωτάτου, άνωτέρου πάντων ""<> δθων κυχλοφορούντων.
. ;ε
την έγχώριον
βιομηχανίαν
Άντιπρόσωπσι
μετά παρακαταθήκης
Λ. ΚΑΜΜΕΡΑ Ι Τ & ΣΙΑ
ΧΑΝΙΑ
φρέαρ καί νερό τής δεξαμενής
καί ήεκτροφώΐισΐος είς την συ-
νοικίαν Φαχωθιανά Χαλέπας.
Πληροφορίαι Ης τό Χρυσοχρ
χεϊον "Ιωάννου Κριάρη—Κρύο
Βρυσάλι.
ΠΩΛΕΠΆΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνΐας άκίνηιος π ε ρ ι ο υ
σ'α αποτελούμενη άπό 25 στρέμ
ματα ποτισεικά, άνοικτά χα>
ράφΐα καΐάλληλα διά πβριβόλια,
κήιτους κλπ., 80 ηερίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς χά
λήν θέσιν καί 10 περΕπου 8ργ«
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΕΝΝΟΙΚΙΑΖΩΝΤΑΙ δωμάτια
έηιπλαμένα παρά καλή ιο!χογ8
νε(<χ είς την Όδόν Κανεββιίρα) (Συνοικίαν Καστέλλι) Άριθμ. 22. Το «ραιοτερον χρώμα για τό βάψιμο των αύγών 8ά τό βρήτε οτό περίπτερον εφημερίδων « αί 0λο< ο» π μΒ «6ς νο *** ο (Ιχόμη δβίγμαΐα »ή )ΐό1· ^ονιος οϋιοθ ύ*ι ιον ιόν δεΐοΐον Τή< ήΐ) ϋιν ιής δδοδ -Χαλέηας,χαί ι ό» όρον »ή{ ηλαιΐίας |Ιβν, ΐά «χάλια» 5 Βατηρήαουν ιόαοι ΐαΐ Κοήιης ποθ η^ό ούιοΰ. Ιδεολς ιόν · δι άαοδιΐΝ.ύι* ϊοδ χ. !1'«β6ς$ούς | 'ϊ *φ'ξ« «όν, , άλλά ύ *» «ά Ιογα,
ΙΙΙΙίϋΙΙΟΗΡ,ΙΙΙΗΕΦΗΙιΡϋ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡθΙ ΙΥΝΔΡΟΜβΝ
•
Έξάμονος
Ιοίμηνσς
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΣΕ.ΟΝ
120
60
ς ο πτΐνος δρα, 5
2 » > » 3
3 » > > 3
Κοινεβνικά Ηοτ'όκε «ήν βρ. 3
Βύχαρισΐήρια μ<ΐρι 10 σιί χων 31 Διά τούς συνδρομητάς δραχ >
20
20
Εύχαριατήριπ
Κοινοονικο
Οΰο«μΙα ϋημοσΙ«υοις
άνευ της «ροκατα,^ολήί τού
οντν» μόν.
Έμκο^ικαΙ όιαφημι'σβι: Ιβιαι-
τέο,α συμφωνία. .
ι.
Κινηματ. ΟΜΙΛΩΝ
ΔΑΣΚΑΛΟΠΉΙΌΡΑΚΗ
Σάς εΰχεται καλο »*χαχα
Κατά τάς εορτάς τού Πάσχα
5— 7 χαί 9 μ. μ. «Απάχηδες
των Αθηνών» Την Δευτέραν
3—5 «αί 5·7 «Ζη-τιάνος ής
Στιιμπούλ>
ΑΛΤΗ
Ποϋ Θά πάμε την εσπέραν
(ού Πάσχα ; θά πάμε νά ό ου
μ* γιά ν?λενχαΐα ψορά
ΤΟΝ ΕΓΙΑΝΙΥΙΠΕΗΙ1
Πσύ /-ά καταπλήξ» μέ τό
καινούΊισ ηοόγραμμα των
πειοαμάτων τού Μέ τό νέον
ιου Μέντιουμ.
ΚΟΥΣ-ΚΕΝ
Όη. η*γντν ΜηΙης θλ Ι,ν
ταφιάση τό Μέντωνμ κα4'
όλην την διάρκειαν τής ηαοα
στάσεώς τον,
Ζό Μέντιουμ ένταφιασμέ-
νο Θά αναγνώση όλων τό>ν
θεατών τα όνόματα κλ. Πρω
τοφαιής έξωτερίκευσις φακι·
ριχών πβιραμάτων. Ή μέγα
λΐΐτερα έ.ιιτνχία τού Πβγιάν
Μηέη είς την ύκοβολή ΰά
είναι την ημέραν τού Πάσχα.
ΕΙΑΐϊΦίι ΪΣ1 ίΙΟΙΪΟΠΟΙίΙΙΙ
Όλοι γν ι )(ζομεν, τί ΰποφέ
οετβ οί ίχον : Φάμπρικβς λα
διον, δταν " -τε νά σφίξετε
τής εληές σα Οι3 νά βγάλβτβ
λάδι. θέλετε τσίΐες, σχοινισ, ά-
λυσσίδες, σύοματα, βύνισια, ςύ
ΑΐνριΙΓ ϊονΐί»ο-, ·">', η·**ι( 'ν
παρχει, ομως μια μεγαλη ευχο
λία, να σφίγγβτε τής Εληές σας,
σύντομα μέ ιχολύ ολιγώτερον κό
κον, χωρίς τσΐτα, ά"μα αποτανθή
τβ, είς τό Μηχανουργώ* ΐΟϋ
χ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον
μΒταποΐΒΪ τάς Ιδία; Φάμιχριχας,
«.έ δΜ%·α ξξοδα. Έςν,αοΙα
μασμέντι, καϊ Ύέ
καρσ>; κάμετε τ^ν
οας.
"Η Ιστορία πού θά σάς διη
γηθώ συνέ"βη Ιξω άτό τή Νδα
"Υόρκη. "Ενα όμάξι, πβρνώντας
άπδ τίς οιδηροδρομικέ; γοαμ-
μές τίι νύχτο, συνεκρούοθη μέ
τό τραΐνο πού πβρνονσε την ιδία
σϊΐγμή κι' 6/ινβ κομμά"τΐΗ. Εύ
τυχώς δ άμοξηλάτης πετάχτηκβ
κατά τή σύγκρονσι μακρυά άπό
τίς γραμμέί κι' Ιτσι δέν ε*«αθβ τί
«οτβ. Υπέβαλε δμιος άγωγή ε¬
ναντίον τή; Έταιρείας ζητώντας
άποζημ,ία>σι γιά τή ά~μείξι τού
"Εφτασε, τέλος, ή μίοα τής
δίκης Ό μόνος μάρτυς ήταν
φύλαξ τής διασταυρώσεως, οπου
συνέβη τό δυστύχημα, ενας ψη
λος γηοαλέος μανρος τής Σ«νε-
γ«*ληί Ό Λικτ,γόρσς τής πολιτ
Ι κης άγωγης τόν
) —"\δ>ί^ν^
συγκρουσις;
—Μά ήταν μρσάνυχτα.
—Όταν τό τραΐνο ίρχόταν
σήκοασες έσύ τό κόχκινο φινάρι
χαί τό χούνησες πρός τό μέρος
τού δρόμου για νά βίδοποιηθοϋν
οί άμαξηλάτες, «ού τυχόν θά ε'ρ
χόντουσαν άπ' ί '"
—Βεβαία ..ΊΥ ύνηια πυλ-
λές φορές μάλισ. χπάντησε ά
μαΰρος μέ ούτοπ< ,.οίθησι. "Υστρρα άπό νή δκιβεβοιίωσι αυτή τό δυστύχ ,ια απεδόθη σε αιτροσεξία τι" < ιαξηλάιον καί ή άγωγή τον >ίφθη.
Στήν εξοδο «Ο δικι· <-ηρίου δ μαϋρος φύλο, έττιασε υβέν- τα αέ μεοικούς ύπαλλήλυυς τή; Έταιρείας, οί δποΐοι άρχησαν ν ά τόν σνγχαίρουν γιά την τίμια μαρτυρία τού. Τότε ό μαϋρος, χαμογελώντας τιύ; βΤ.Λε: — Ξέρετε δμως τή στιγμή ποΰ μέ ρωιοϋσβ δ δικηγόρος γιά τό φηινάρι, κπήρα (να φόβοι... —ί'ιακ — Φυβή&ηχα μή μέ ρωτήσει <ίν ιο φ»νάρ )τχν ν«\ν.ν&Ν^ Λ σ&ιστό. Γιατί βΓχανε εχχαίμε'ρΐς νά μοϋ στβΐλουν λάδι...Είναι άλήθεια πώ; τό κούντισα πολ- λές φορές μά ήτανε.,.σβυ- σμένο'. ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ! Κύριβ "Υπουογε, Μετά μεγάλης μας χαράς χαιβετΐζομεν την βφιξίν σας 'Έπί τ§ εύκαιο/α ταύτσ σας παρακαλούμεν κ Υπουβγέ όπως ένεργήσητε καί έπεκτα- Θή καί είς την νήσον μας δ νόμσς 5245 πρός άν.ικούφι- σιν των άνέργων άρτβργατών καθότι ουδείς λόνος ύπάοχει νά αυξηθή ή τιμή τού άριου. Έτσι κνριε Ύηονογε θά εϋ· ρωμεν εργασίαν καί ημείς οί Εβντιπες Μαντινάδες Οί μβββς εί· νβ ώΐέλιμβς διαμιά φτω- , χοπηΰλα δ που μ έ τββίς πήχ«ς πανί) τα κρ ύ β « ι πάντα ούλα ··· Οί μόβες οί σημεΒ'νΙςχα ΐν τα καί τα όρια τόν δυστυχή ον ι ΠΩΔΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον τύπου Ρϊ 4 θέοεων μέ έλαστιχά χαι ^η είς αρτίαν κατάστασιν «αί βϊς τιμήν βύκαιρ'ας. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. •■■■■■■■β■■■■■■■■■ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ένοριαχτι Ένοριακή Ε¬ πιτροπεία τοϋ ΚαθεδρικοϋΝαοΰ των Είσοδείων γνβοστοποιεϊ: 1) Όΐι ή περιφορά τοΰ Επι ταφίου θά διέλθη διά των όδών Ποτιέ, Πηετόλλο (ηαπλωματά- διχα) Κορχιδά (Σπλάντζιας) Κχνεβάρο (Καστέλλι), παραλ(«ς, όδοΰ Σκρίσλωφ (Τόπ χανά) καί διά τής όδοϋ Χαμάμι Σοκάχι θά καταλήξη είς την Πλατείαν Σαν δοιβανίου καί εκείθεν είς τόν Ναόν. ί.) ν^τι η περιφορά τη; Ανα- σΐάσεως Οα γ£ν]] την 4 μ. μ. τή; Κυοιαχής θα διέλθη δέ διά των όδών Ποτιέ, Μπετόλο, Πά λαια; Άγορας, Νόελ, Πλατεΐας Σανδηιβανείου, καί εκείθεν είς τόν Ναόν ένθα ψαλήσεται δ έσπεοινός. Έν Χανίοις τη 10} Άηρΐ' ΥΟΛ) ^<ϊ) ('βκ τού Γραφβίου τ]ς Έ- νοριακής Έπιτροπής(. οί άηοΐοι «. Ημέραν πβινοΰμβ. ΟΙ μικρσί άρτοποιοί άντιτάσ- σονται είς την επέκτασιν τοΰ νόμον διότι Θέλουν νά αΐσχαο κερδοΰν είς βάρος τού λαόν κβρδίζοντες τα 50 λεπτά κατ' οκάν άρτου τα άποϊα πρέπει νά ηληρώνωνται καί οΐάρτεο- γάται. Οί περισσότεροι έξ αυτών παύουν τούς αοτβργά τας των καί έργάζονται μέ τάς γυναίκας καί τα παιδία των γιά νά κερδίζσυν περισ- σότερα. Μεθ' υπολήψεως οί Λνβργοι "Εφεδροι Άρτεργάται Χαρ. Δουλγεράκης, Έμμ. Ίζομιτανάπη;, Χρήστος Ζά- ρας, Σόββας Πρωτσπαπαδά- «ής, "Ομνρος Πανΐελτσανούς, Άν. Άλευράκης, Νικόλαος Μπούρδος, Δημ. Λιανδς, Χρή στας 'Ασλανίδης. (έπυνται ΰπογροφαί) ΕΙΔ0η01Η"ΣΙΣ ' δοποιοΐνται πάντες οί οΰ· Νου.οΰ Χανίων χαι μ γ ΒΪς τον σύνδεσμϋν αύΐθΗΐνητιστίον ότι προχειμένου νά Ινεργηθοϋν εκλογαί πρός άνάδειξιν νέουΔιοι χητιχοΰ Συμβουλίου κητά ήν 24 τρ. μηνός πρέπεΐ νά ύποβά ίιοσι Ινχαίρως σχετικάς αϊτήσεις ΰποψηφιότητος πρός την Διοι κοθσαν Επιτροπήν διά τό άξί- ωμα τό οποίον έπιθυμοΰν. Χατιά τη 12)4)33 (Ή Διοικοΰσα Έπιτροπή( ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ 'Αγοράζονται καί πωλοΰν- ται κοσμήματα παντός εϊδους μέ τάς κ·λιτέρας τιμάς είς τό χρυσοχοεΐον καί ώρολογοποΐΕΪον «. Γ. Παπαμιχελάχη Παίαιά ά- νορά καί ι>ίς τό αύτό καχάστημα
θείον Κήρυγμα
Την πρωίαν τής
Παρασκευήν κατά την άκο
.■η.ιιπΐΓΐ λουθ/αν των ώβών θά κηρύ-
ΣΚΟΡβΙΕΣ ΜΟΑΥΙΙΕΣ *$^ .Α^^.
οταντίνου καί Ελένης ό κ.
"Αγγεϋ,ο; Ίιρομνήμων άντι.
πρόεδρσς τού Όρθοδ. _ρι«ιΐα
νικού ζΣυνδέσμου των Νέαν.
-Την Αγίαν καί Μεγάλην
Παρασκευήν κατά τάς ώρας
τής άκσλουθίας θά Μ)ρύς*ο δ
Θεολόγος Καθηγητάς κ. Γ.
Μαθιουδάκης έν τφ ναφ «ού.
Αγ. Ιωάννου καθώς καί
κατί την λίΐτουογίαν τής Ά
ναί τάσεως.
της
επί
*##
Όϊ «>·' εκα¬
τόν χρονών
άνθρωπ ο ε
σάν δή χι'
ούτος κοο,ί
τσι άναοτβ
νίζβι καί πό
νεΐ καί βλαστημά τή ζήση.
«Ιπήλι ΜανΑλης»
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Μι'λις συνελθόντες έκ
πληξάοης ημάς συμφοράς
τω σκληρφ θανάτφ τής άγαπη
μένης μας αδελφής Ζαμπίας
συζύγ'υ Άντ. Μποτωνάκη επι
συμβάντο; την Ιην τρέχοντος
μηνός θεωρούμεν καθήκον μας
επιβεβλημένον ινα καί διά τοΰ
τύπου εκφράσωμεν τάς εύχυρι
στείας μας, πρός την αξιότιμον
Κοινωνίαν Κανδάνου καί ειδι¬
κώς τούς χατοΐκους τής συνοι¬
κίας Λαμπριανών, διά τό Ινδια
φέρον τό οποίον έπέδβιξαν
κατά τό ολιγοήμερον διάστημα
ΐΓ)5 αρρώστειας τής θανούστ)ς
αδελφής μας ώ; καί «τ αν τας
τοΰς Λαραχολοΐ'»?ΐ|σανΓης· χήν
ίχφοραν ταύτης.
η
διά
παντός εΐδονς.
ΓΙ.ΙΜΙΙ
Ό γνωστός ϊατρος κ. Μιχ.
'Αναοτο.σάκης θΐραπεύει άποτε-
λεσμαπνώ; την ΛΐΓυρίασιν,Λοο-
λαμβάνεται >) φαλάχια, σχαμα-
Ευχαριστείας μας πρός τυύς ία
τρούς κ. χ. Καρδαμάκην, Ση
μαντηράχην καί Γρηφάκην
χον ζήλον δν επέδειξαν
σωτηρίαν ταύτης μή χατορθώ
σαντε. δμω; τουτο ύποκιψτσης
είς τό μοιραίον.
Άνύδοοι Σελίνου
Οί βαρυπενθοΰντες άδελφοί
Ηαύλος Βαρδουλάκης
Ανδρέας Βαρδουλάκης
ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό ετών γνωστός 1ν τβ
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάκης γνωσΐοποιεΐ δχι πρός
ευκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ςΒ γραφηον εις την οοθν παλαιά
—'Αγορό καΐ παραπλεύρως τού
έργοστασΐουύποχαμίσσων τοϋ χ.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
χαί θά παραδίδη τος παραγγε¬
λίας των χ.κ. πελατών τού.
ΓΛοο; εΰχΕοεστίοαν δέ ν.αΙ χα-
1 ϊχχέλεσιν
Επί τέλους αφίχθησαν τα β_ι
βλιάρια των παλαιών άγωνιστών
—Τα όίτοΐι πρέπει νά δοθούν
είς τού; διχαιούχους νά ύπογρα
φοϋν άπ* αύιυύς χαί, τούς προέ
δρονς των κοινοτήιων.
— ΚπΙ νά Ιπιστραφοθν στό
ταμείον πρός έξαργυρωσιν.
— Καλός Μάης δηληδή
—Άς είναι χαλό καί τουτο
ρΐνιιι κάτι.
—Ή Μεγάλη έβδομάς γίνη
διά νά ΰφίακανχαι τόν τα
ί ^ον των πα&ων των ο·.
Ί νϊΐάρχαι πρό παντός
— Μέ τάς μεγάλας ύΛθχρεώ
<"*ι τού δημιουργίΐ εξεδόθη καί κυκλ^Φθρεΐ δ « ι-ιλεύθβρος Τύπος>.
•—Είς ιήν συνάδελφον εύχό
μεθα καλήν προκοΐιίιν καί καλά
διάφορα.
—Είς τδ Πασχαλινό μας φύλ
λο ίχτός τής αλλης Ιπιχαΐρου
ΰλης θα δημοσιευθή καί μ υ Χά
νιώτικη Βαβυλωνία.
—Μέ πρωταγοονιστάς την
Λ'ΐυλούδα χαί μίαν Μικρασιάτι
σαν.
—'Υπομονή μόνον χρειάζβ-
ζβται γιά νά τας. .Ιννοήσβτε !
— Άτιό πρ)χθές η χισαν αί
εργασίαι διά την άνακαίνισιν
χαί Ιξωραίσμόν τοΰ πρό τής Γβ
νίκη; Διοιχήσεανς χήτου.
— Θά άναφιιτβυθβ χαί θά
άναδασωδτϊ, μέ ώραι1» ά>θη ίπί
διαφόρων γεωμετρικήν σχημά
χανν καί είς τ ό μέσον θά τυπο-
ϋ ηΊδοξ με ώραΐα ήλβΗΤρι
την νύιτα.
Λύααα. 4<τ(ίαασα έξ ά νατολω, ίής Κςήΐης προχώρει καί πρός την δύσιν. —Λοσσούν σκύλοι, γάτες, χοΐ ροι, ζώα καΛι...6ίνθρωποι άλληλο δαγχανώμίνοι ! —-Πολύ ορθώς ί| «στυνομία έλαβεν τα μέτρα που έλαβεν χαί ά; μή μείν]θ σκύλος γιά σκύλος στόν τόπο ! —Δέν μδ, ηοκουν τα τόσα ίίλλα πού ?;ίομβ καί ποθ ύποφέ ρουμεν, άλλά μ5ς ήλθε χαί ή λύσσυ! Οί πολίται μπογιάδων γι« τα πασχαλινά αύγά ?|ίΐληθύνθη σαν καί κατέστησαν τας δδούς καί τος συνοιχίας τής πόλεως. —Εσκέφθησαν δμως οί «ω· ληταί τού μπογιά, άν ύΐτάρχουν .,.·αύγά γιά βάψιμο; * —"Από τό [ίθαδυ θδ ξεπρορά λουν καί οί κηροπώλαι —· Καί εισί τίποτ' 4λλο δέν θ* ακούωμεν παρά μπογιά γιά τα αύγά «αί κεριά γιά τα εύαγ γέλλια γιά τόν Έπιτίφιο καί γιά χήν 'Α,ν ίστασιν. Επανήλθεν έκ τής πι· ρΐοδείας τού ό Άντΐπρό- σωπός μας κ. Γ. Βούρ βαχης έκ Σφακίο.ν καί Ά ποκορώνου συναποκομί- σας τάς αρεστάς έντυπώ- σειςάπό τής περιποιήσεως ήτις έτυχεν παρά τώνκα· τοίκων δηερ καί έκφράζο· μέν τάς θερμάς ημών εύ χαριστίας. —' φίκετσ ές Άμβρικής ένθα επί είκοσοετίαν όλως εύδσκίμως είχεν έγκαταστα· θή δ κ. Γεώργιος Καντέρης πατήβ τοΰ συμπαθούς βιολί σία Ααντέρη. Δωρεαι Οί κάτωθι προσεφέρον είς Ταμείον Έλεημοαύνης λόγω των έσρτών τού Πάσχα τό έ¬ ναντι εκάστου έμφαινόμενον χρηματικόν ποσόν. Ίβο,ος ναός Εύαυνελιοτρ(ας ά6. 2ΟΟ, Δ)νΙς Μαρία Σχου νάχν Διδ(σα 200, άδβλφοΐ -Τ. τό Πλήρωμα Λιμεναρχείου Χανίων 330. Τό Συμβούλιον εύχαριστεϊ θερμώς. Συλλυπητήρια Έκφράζω τα συλλυπητή- ριά μόν *(ς την οίκογένιΐιαν Έμμ. Μανσυσογιαννάκΐ) διά τόν πρόωρον θάνατον τού α ο ζυγόν καί πατρός αυτής Έμ* μανουήλ. Έπίσης συλλυπσΰμαι καί την οικογένειαν τού Ιωσήφ Παταούρον διά τόν θάνατον τού πρσσφιλούς αύιοΰ σύζυ¬ γον. Μιχαήλ Μαυοφς ________Χα>ρ)λαξ Φρέ
Δ>ευκρίντ)σις
Ή δημοσιευθείσα την πα¬
ρελθούσαν Κυριακήν έπιστο-
λή τού κ. Νικ. Ι. Καραγιαννά
κη παραπονουμένσυ εναντίον
τού πρόεδρον τής κοινότητος
ώ ό
ΠΩΔΕΙΤΑΙ Πιάνο μάρκος
Γερμανικής έν άρ/,ττν/ καΐα-
στάσει. Πληροφορίαι είς τα
Γραφτίά μας.
■ ■■■■««■■■■■■■■εί ■■■■■■
γβνείου χαί τονοτ7νΕο>ι ■?(" ςίζαι
των τρι^ών καί άνπ^ ονται
Πλεΐστοι χαί βντός των . ανίοον
έθεραπιύθησαν. Άπβυθι τέον
αυτόν χ. Στνλιανόν Ξένον
έμπορον έναντι 'Εκδοτιν.ής.
νων παραγγίΐίων Ικανόνισε ^μέ ^
υτχν α·νο·Μ(.ιΐ>0Τιθ%τχ)ς
V*
"*λ.α'ϋί»
V
,
των διδομέ..................... τΟυ' *<Ρ**0* »··;*. ηρόεδΟον •^ της κοινότητος ΑιοΟ Λία(ει/Γτβ Παδά καί Ιπάνοδον εκάστην Τρίτην. Διβύθυνσις έν Αθήναις Άδρι ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σχα- ράκη. θΐοιν Κ,οινΓ" ΰ ρ Τ) παρά Κλι^ι<<τΊ Πληρο φορίαι παρά τω Γραφε'φ «Παρατηρήται». ΖΗΤΕΙΤΕ ΙΡ1 ΑΓΕΛΑ_ΟΖ ΟΜΟΙΑ ΙΤΑΛΙΚΟΝ Η ΔΟΚΙΜΗ ΠΕΙΘΕΙ Απόδειξις τό*κάτωθι Εγγραφον ΕΑΑΗΝ1ΙΗ ΑΗΜΟΙΡλί. ΓΕΝ. ΧΗΜΕΙΟΝ ΤΘΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ Αριθ.Εκθέσεως Β Κυρίους ΚΟΥΤΟΥΠΙΔΗΝ, ΠΑΥΛΙΔΗΝ ΚΑΙ Σία Τό προσκομισΌ.« < οί πρός εξέτασιν, εαφρχγι βμένον ΛεΓ^ 2 "Ο Προϊσ' ίμενος τοΰ Παραρτήματος (Τ.Σ.) ΙΩΔΝ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ "·■■"·'■ ·ειβ·"·«β··«βι Διά την Μεγ. Έβδομάδα και τό Πάσχα Διά τούς κ.κ.Ένοριακούς Έπΐτρόπους καί ΙΒαντοπώλας τής εύχαιρίας να προμηθευθήτε τα Ιξ 1 άγναν χηροΰ κηρία σας παντός ιϊδονς καί μεγέθους διά % τα όποία εκανονίσθησαν τιμαί άσυναγώνΐστοι. *ϊ Διά τούς κ.κ. Οικογενειάρχας ~ Δύνανται νά προμηθενι''ώσι τα κηρία των Ιορτών,τοϋ Έπιταφίου καί τής Άνυστίίσ'ως με τό ΖΥΓ1 χαί ούχι χατά τεμάχιον &>; χο ί/ΐρημηθενιινΐο μρχρι σήμερον.
Μιχ. Μαρινάκη |
ΚλΚΊ ^^
ρ
Καλε—ΚαπιοΊ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Καθΐστώ γνωστόν είς τό σεβαστόν κοινόν
τής πόλεως ότι ήνοιξα Υποδηματοποιείον
τελευταίου τύπο ^ παρά την οδόν Μπεττόλο
(ΓΙαπλο>ματάδιχα).
Διορθώνομεν παντός εΐδονς υποδήματα
εφάμιλλα τής όοΌΰ Σταδίου Αθηνών.
Έγγυώμκθα είς τούς Κυρίους καί Κυ>
ρίας οί οποϊοΐ θέλουν μάς προτι< ήσ£1, στερεότητα, έφαρμι γήν, κομψότητΓ καί τιμάς ασυναγωνίστους. Ύπερτεροϋμεν είς τέχνην καί ατερεότητα. ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΙΣ & Σ^ ΕΙΔΟΠΟΙΙΗΙΙΣ £(δ^πσιώ την αξιότιμον «ε λατείαν μόν, ότι άπεχώρησα έκ τού κατ)ματος τού κ. Γ. Παπσμιχελάκη είς τό οποίον άπό πενταεΐίας ήργαζόμηνκαί ήνοιξα ίδιον ώρολογοηοιεϊον επί τής αύτ^ς δδού (Παλαιά Άγορά) είς τό οποίον Θέλω έξνπηρετεΐ τοΰ λοιπού τούς κ. κ. πελάτας μσυ προσθέσας καί τμήμα Χρυαοχοΐας. Μβτά τιμής Στυλ. 'Ωοολογοποιός ΕΝ0ΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ οίκία είς Την Κυριακήν τού Πίσχα καί άπό τής 5 1)2 μ. μ. ώ¬ ρας δίδεται μέγας χορός είς την αΓθουσαν τού κ. Κωνστ, Λούβαρη. Ό χορός αύιό: θά είναι ό τελευταίας τής εφετι¬ νής περίοδον καί γι' αύιό προμηνύεται έξαιρετική συγ¬ κέντρωσις χσρεντών. ΤΩ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΟΑΙΡίΦΟΡΙΩΝ Γ.Μ. ΧΑΤΖΗΙΥΙΙΧΕΛΑΚΗ (Κρύο Βρυσάλι)] Άναλαμβ ίνει την είσπραξιν καί αποστολήν πρός τούς διχαι ούχους, δι* άσφαλοϋς μέσου, μι σθών διδασκαλίαν κλπ. δημοσί ών ύ/ταλλήλων, βοηθημάιων πά λαιών Άγωνιστών καί Συντάξε ών. Έπίσιις την ανταλλαγήν βιβλιαθίων Συννξεοον καί Βοη θημάτων. δατοι μϊ &ύο είσοδον! ΕΝϋίΚ[ΑΖβΤΑ[ οίκία «ίνοί- α ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ Μεταλλουργίας ΑΔΕΛΦ. Π. ΠΡΑΠΟΠΟΥΑΟΝ Α. Ε. ΤΤατρών Βϋαβευί .-ς ι!ς άιάσας τάς διεθνεΐς ίκθε'οεις, ήν^υημένοι, συστήματης τε¬ λειοτάτου και οίτερεωτάτου, άνωτέρου πάντων ""<> δθων κυχλοφορούντων.
. ;ε
την έγχώριον
βιομηχανίαν
Άντιπρόσωπσι
μετά παρακαταθήκης
Λ. ΚΑΜΜΕΡΑ Ι Τ & ΣΙΑ
ΧΑΝΙΑ
φρέαρ καί νερό τής δεξαμενής
καί ήεκτροφώΐισΐος είς την συ-
νοικίαν Φαχωθιανά Χαλέπας.
Πληροφορίαι Ης τό Χρυσοχρ
χεϊον "Ιωάννου Κριάρη—Κρύο
Βρυσάλι.
ΠΩΛΕΠΆΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνΐας άκίνηιος π ε ρ ι ο υ
σ'α αποτελούμενη άπό 25 στρέμ
ματα ποτισεικά, άνοικτά χα>
ράφΐα καΐάλληλα διά πβριβόλια,
κήιτους κλπ., 80 ηερίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς χά
λήν θέσιν καί 10 περΕπου 8ργ«
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΕΝΝΟΙΚΙΑΖΩΝΤΑΙ δωμάτια
έηιπλαμένα παρά καλή ιο!χογ8
νε(<χ είς την Όδόν Κανεββιίρα) (Συνοικίαν Καστέλλι) Άριθμ. 22. Το «ραιοτερον χρώμα για τό βάψιμο των αύγών 8ά τό βρήτε οτό περίπτερον εφημερίδων « αί 0λο< ο» π μΒ «6ς νο *** ο (Ιχόμη δβίγμαΐα »ή )ΐό1· ^ονιος οϋιοθ ύ*ι ιον ιόν δεΐοΐον Τή< ήΐ) ϋιν ιής δδοδ -Χαλέηας,χαί ι ό» όρον »ή{ ηλαιΐίας |Ιβν, ΐά «χάλια» 5 Βατηρήαουν ιόαοι ΐαΐ Κοήιης ποθ η^ό ούιοΰ. Ιδεολς ιόν · δι άαοδιΐΝ.ύι* ϊοδ χ. !1'«β6ς$ούς | 'ϊ *φ'ξ« «όν, , άλλά ύ *» «ά Ιογα,
■_* ΔΙΉ-1
Ποοΐσΐάμενσς ΤνηογααφζΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΊΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρναάλι)
ΑΠΟ ΠΡΩ-Ι-ΑΣ ΕΚ
-»«,---.
II
ΜΙΟΙΜ1Ι110ΝΧΟΑΕΙΟΙ ΟΙ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΑΤ1ΑΙ
ΧΑΝΙΑ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Μβτά έπταβτή καί πλέον
παραμονήν δνταθθα
μβ<α«·θε<αι κατ' αύτάς δ Μίραρχος Κρήτας σ«οα«η- γός κ.Παναγιωτάκης.Ή με ιάθβοίς «ου ήιούσθη μβτά πιχρίας άπό δλους «ούς Κ η,.ας οί δποϊοι έν τφ προσώπφ «ου μ. Παναγιω· «άκου διίκρινον ενα άλ- «τρουϊσιήν καί ΐέλβιον ό.ν· θρωπον, δ οποίος δεν §8ω- σβν την ελαχίστην αφορμήν δυσαρβσκΒίας δι* οίονδή· ποιβ λόγον πρός κανένα καθ*όλην «ήν μακρά** έν· «αθθα διαμονήν «ου. Εΰγβ- νή: «όν χαραΗΐήρα, πηοοη- νής πρό; πάντας άλλά κοΐ οτραΐιωϊΐκό; άήρ τοθ κα- θήκον«ος υπήρξεν έν «αυτώ καΐ άνθςωπος δ οποίος προ σέφβρεν προθύμως «άς ΰ- πηρβσίας «ου όΊά ηασαν φιλανθρωπικόν κίνησιν χω ρΐς πο«β ν* άρηθ{] νά παρά °Χ1] ΒΙί κόΐσαν τοιαύτην κί¬ νησιν υΙαδήπο«β συνδρο¬ μήν. Έϊήρησβν ύψηλά όν¬ τως «6 όξίωμά «ου καΐ ύ· ποοβιγματική θά μβίντ] ή Τό υπουργείον τής ΠαιΒεί άς διά τηλβγραφήματός τού πρός την Επιθεώρησιν τής Μέσης Έκπαιδΐύσκαος καθι στδ γνωστόν διι κατά τό πά βόν σχολικόν Ιτος χά μ*θή μ «τα των οχολιίων τής Μέ σης Έκπαιοεύοεως θά έπα ναληφθοΰν λόγφ τβν Διακο " τοΰΠάοχα την Δεντέ «ΐν τής Διακαινησίμον. Ό μοίως χό ανύτό ^Υπουργείον καθισιά γνωστόν δτι εί έκ παιοβυτικοΐ λιιτουργοΐ επι τρβ'πβται νά άπομακρινθωοι Το Υπουργείον των Οίκο νομιχων διά έγγραφον τον πρός τόν Εμπορικόν Σύλ λόγον Χανίων καθιστβ ννω στόν οΐι κατά χό άρξόμβνον οίκονομικσν έ τος θέλβι ένερ γηθή νέα γινικη κατάτοξις των έπιτηδβνματιων επ. τβ βάσει τ·0 χχθησομένου προ σΐχέστατα έν ίοχύει νόμον 5117. Κατά την κατάταξιν ταύτην θά ληφθή ύη' £ψβι καί ήοίκονομική κατάστασις τδν Μαχαχαιχθησομένων. δραχμαί χ(λιαι έητακόσιαι καΐ ύπ^ο των άνέργων έφέ- δρων πολεμιστΑν /ΑθηνΑν έπτακόσιαι δραχμαί. Ό δρανος αυνβχίζε.αι βΐς «3ς μονάδας νής Μβραρ· ■_ Ι Συνβλήφθη καρά των όρ γάνων «ής Χοορ·φνλα*ή; δ προβάτων αγνώστου μέχρι της οτΐγμής Ιδιόκτητον. —Όμοίως συνβλήφθη ό Ο.Ι-.ΟΙ ΕΙιΊΓΓΕΑΕίΤ Προχθές άπββίοοσιν δ ΕΙ· σονγελεύ; Ρεθύμνης Βασ. "Αναγνώστου πάσχων έκ καρδιακοΰ νοσήματος. ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ Άπό 13 'Απριλίου Ι. £. τό άνήκον βίς την Έταιρίβν «"Ηστερν· τέλος των έξωτβ οικών ιδιωτικήν τηλ)μάτων Ατινα διββιβόζονται διά των καλώδιον αυτής ούζάνεται άπό 0,75 είς δρ. μίαν (1) κατά λέξιν. Σννβπώς τό συνολι κόν τέλος τηλ)τος συνήθους δέκα λιξιων Υια Ε άνέρχβ «αι ι(ς δραχ. 22 ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜ ι Ή Διεύθυνσις «ών Τοχυ ' δρομβίων Αύστραλίας άνα ρ»ν αντικείμενον των βίς την 5νω δεξιάν γωνίαν προ σθίας όψβοος, των πβρικα λνμμάχων. II ΦΥΛΑΚΑΙ 1ΠΙ»Σ~ Επί Ιρωτήματος τής Δι¬ οικήσεως ΦολακΑν 'Δγυια; εάν θά θά 'χορηγηθΑσι πι· στώσβις διά την συνέχισιν «Αν Φυλακών, ή άν δέον νά περιορισθώσι αί εργασίαι διέταξεν δη-ς μβιά «ην αυ¬ τήν έντασιν συνεχισθή ή πρόοδος «Αν Φυλακ&ν ώ; καί μέχρι σήμερον, τνστή- σας δυνατήν φβιδόο είς «υ- χούσας σπατάλας. ΕΠίΔΟΜη «ό Έμμ. ό Βερονδάκης «Ιί ή Ββλβ κρό έπικβκολλημέ —•Ομοίως συνελήφθη πά ρά «ών όργάνων τοΰ Β' Ά σχυνβμιχοΰ τμήματος ό Παν τιλής Κουργιαλι&Βκης φέ βων παρανόμως μάχαιραν. ΙΊ -ΪΡΕΜΜ4ΙΙΙΗ ΕΙΙΦΡΡΑ ΎκότουΙκ. Γβν. Γραμ Είς φέρεΐ διι αύΐοκτονιί πάσχ«ν έξ έπιληψίβς. των έκπαιδβΗΤηρ(»ν των κα «Α τάς ημέρας τοΰ Πάσχα. ι ΗΡΑΙΙ1ΙΙΙΟΠΡ.ΙΙΟΣ Γβνομβνου οήμβρον Ιρά- Ι νού έν ν(αν μας συμπ.ρ,φορά «ου. ΜνήμωνήΚρήτητΛνπρός αΰ«ήν ΰπηοΒσιΑν τού ϊόν 0«ν?δ8ύΒΐ βΐς «ήν νέαν «όν θέσιν μΒ τάς ,αλλιτίρας 0^0 Εποπτικόν Συμβουλιον Αγροφύλαξ, «0<>Η"ΐμΒνο« νά σ«ζηΐήσΐ,
Ηα1 ^^αοίσϋ πΒρί «οθ δ«
ναιο° ι!*β καταργησββς τής
η
«Αν απδρων «ής πόλβως
ρικαλνμμάτων τωθρ
ται σνμαώνοος τφ Ισχύοντι
έΜΒΐσε ταχ)χφ κβνονισμφώς
άκροπλήρωχα καί βίοπράττβ
ται καχά την επίδοσιν είς
χον; έπιγραφομβ'νους τό δι
πλάσιβν των άναλογούνιων
χελΑν.
Υπβνβ ιΐ δθιν είς
τούς μβχ' >χρ·λ(ας *ντα
η.κρινομ^ονς -βχ)Η*ς δτι
τα γραμματόσημα δί·ν νά
έπικολλασιν επί τβν διαφό
Κατόπιν τδν ένβργβιών κ.
'Υηουργοδ Γεν. Δ)ϊοΟ τό Τα
μβΐον άσφαλίββως άρτβργα
«Αν απέστειλεν δρχμ. 4 ΐχι
λιάδ ς διά τούς άνέργ·νς
ήοφαλισμένονε άρτβργάτος.
Τό έπίδομα καχά τος ό&η
γίας δίδεται κΐς δρους άρτ«ρ
γ«τας βχονν 70 ήμβοησίσς
κατοβολάς έντός τ·ΰ βτονς
1932.
Έξαΐρΐτιχως δίδβχαι «ίς ά
νέογους ύπερήλικας υπέρ
β«ντας χό πβντηκοστόν
πέμπτον έτος καί είς άνέρ
γονς άνικάνονς πρός έργα
οίαν λόγφ σοβαροΰ άνιάτου
νοσήματος κατόπιν πιοτό
ποιήσεως τοδ ίατροΰ τοΰ Τα
μβ.ον.
Οί δγαμοι θά λάβουν δρχ.
250 οί Ιγγαμοι τρΐΒκοσίας
πεντήκοντα.
Τοΰ έπιδόμαχος δέν δικαι
οΦνχαι ε Ι έργασθέντβς τό
πρώτον δικαήμερον τοΰ 4
πριλίου
Τό δικαίωμα έπι&όματος
λήγει χό έοπίρος «ου Μβγά
λου Σάββατον.
ΔΕΝΔΡΟΦΥΤΕΥ Σ Ι Σ
Κατόπιν συνεννοήσβως
τήςΓεν. Διβικήσβωςκαίχοΰκ
Είβαγγβλέως Έφβχδν διίτά
χθη ή διάθεσις οννβργείον
έκ τβν Άγρβτικδν Φνλα
κων Άγυιάς, δπβρ υπό «ην
επίβλεψιν των αρμοδίων «ρ
χών θά μβριμνιιαη διά τόν
καιλλωπισμόν καί την δβν
δοοφύτενσιν «ου βϊς τόν π»
ρϊβολον τσΰ Δΐοικη«η.ί·ν
χώρον.
! ΟΙ γαΓΡΟΦΥΛΒΚΕΣ
Ι____________
Ι Υπό τής Γεν. Διοικήσεως
1 παρατηρβΐται ότι δέον νά
αναγνωρισθή δ« ή γβνομέ
νη έκ μβ*ρους αυτής διανομη
ενός μηνός μιοθοΰ έκ τδν
καθυστερουμένων βίς «ούς
αγροφύλακος αποτελεί μίαν
. άξιόλογονπροοπάθειαν δπως
Ι κατά τάς ημέρας ταύτας άνα
κουφισθοΰν αί οικογένειαι
των διχσιβυμένων λαμβάνβι.
Όρθόν είναι να λήφθϋ ύπ'
δψινδτι γ -^υστέρησις ά
νάγβται είς Λαθβλθόν κοΐ
δ» εγένετοό,τι ήτο δυνα
«όν νά γ(ν*α.
β
πάν
Ονέο, 'Υπουργός ΓβνΜι λ«™ης ύφισταμένης στρβμ
ο.κη«ής Κοή«ης».;.Μουν Ι*»"^ »1σφοβας κα«όπιν
«ςουρίδί,ς παςέοχΒν δύο ΐΑν επί «αυ«ης δια«υπουμέ
άκόμη δβΙγμα«α «Ις δρασ«η νων «αραπόνων καί «ής άν
ρ,ό«ητός«ουκαί«ϋυένδ»α- ΐ^ΐαοΐάβΐως «αυτής δ»
φέροντος αυτού ύ*8β «β «ό «*λης {ι «Αν έν «β»βΦ «
ηοι* «όν δποϊον άνέλαββν «οθ κωδικος άγκής προβλβ
νά διοιχήοϊ). Την δμΒσον δι "°·*^ ^°β^ο.γ*!
όρθωσιν τής δδοθ Χανίων τα}ί
—-Χαλέπας,καί «όν [Ιξωραΐ·
σμόν τής ηλατβίας Δικαστη
ρ(ων, τα «χάλ*α> τής δηοί·
άς δβν ηδυνήθησαν ά πα·
ρα«ηρήοουν ^«όσοι Διοικη·
«αί Κρήτης που πέρασαν
πρό ούιοΰ. ΊδβολογικΑς δι·
ΐοτάμβθα με «όν κ. Μουν-
«ζουρίδην τό «οιοδνονδμως
μα; έμποδίζο άηό τοΰ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ άπό δρ.24Ο μέχρι δρ.4ΟΟ μέτρ.
γνήσιαΑΓΓΛΙΚΑ , » 380 » » 480 »
ΔΔΕΛ. Σ. ΝΔΞΑΚΗ
ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
οικονομικήν έηάρκ ιαν
Ταμβίου Άγροφυλα
ζητήματος
-.--,- *.« 1»α-
στιζούση; «όν εργατικόν κό
σμόν άνβργ.ας γράαβι δ«ι
διά νά έΛΐτβυχθϋ τουτο πρέ
πβι νά ίπιτβυχθοΰν δύο
πράγματα. Πρώτον ή έκκα-
θάρισις «Αν πραγμα«ικ&ν
ο , . β . άρτβργατΑν καί ή ίπέκ<α· νωμβν δημοσία δητιινον διά οις Ιο0 νόμου Ββο1 σχέθΒ_ν «άδπαινΒ«άτουο.:αϊ', εργα, 4ρΐ0Π01»ν μοΙ άρτβργα^ν Χαίρομβν πολύ διυ σιγά- χαθ· δλον ,6 Κράτος. Τκ; σ,γά άποδβικνυΒ«αι δ«ι οί αν,.λη>ις αΰ«άς «ής έφη-
λόγοι«οΟ κ. Μουν«ζουρι- μ,0(δος «αύίης φδρομβν Β(ς
δην πρός «ούς Κρη«ας έηί γνΑσιν τής συγκροϊηθβισο-
«ου, δεν ήσαν μίνης οήμρρον έπιτροπής
διά τα άρτβργατικά ζηιήμα-
τα διά νά «ήν ύποβοηθήσω
μβν βΙ^ «ό Ιργον «ής.
Είς τό κατάστημα
Μωσαΐκών πλακών
Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
Κατασκευάζονταΐ γύψινες δι<ακοσμ.ίσεΐς προμετωπίδων «.ίκιών καλλΐτεχνικώταται . ώραΐόταται. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ___________ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ «2~ειϊηη——ηηετε—5Η——ο——~»5Η5Η—Β752.ΈΞ ιΰ άφΐ , ή πομφόλυγΒΓ, άλλά όντως λό γοι διά νά «ου£ άκολουθη- σουν«α5ργα; ;^ Ο'Υπουργός «ής Παιδβ( ι άς ν. ΤουρκοβασΙλης άντιληφθβΐς «ήν δυσφορίαν ή δποία εδημιουργήθη έναν τίον «ου τόσον έκ μέρους «Αν συναδέλφαν «ου όσον καί ολοκλήρου «οδ πολιτι· κοθ κόσμου διά «άς άτυχβϊς δηλώσβις «ου, εσπβυσΒ νά αναθέση «αύιας φθάσας μά λιο«α μέχρι διαψβύσιως αΰ «Αν. "Οσας δήηο«β δμως διαψβύσβις καί εάν κόμο «ό πρω«οπαλλήκαρο αΰτό «οδ κ. Μεταζα δβν βΙυβ δυ να«όν νά γίνουν πιστΒυταί καθόσον εΐνβ γβνονός δτι «ν·ς δηλώσεις έκείνας αί δηοϊαι έπραγματοποίησαν ιοσαύτην δυσφορίαν έναν«( όν «ου «άς ΒΜομβν.ΟΙ δημο ο ογράφοι διν ήτο δυνατόν νά θέσουν είς «ό σ«όμα «οθ κ. Τουρκοβοοίλη «παύ «άς δηλώσεις διότι εάν τοι ούτον «ι έγένβτΐ', άπλούστα «α ηδύναντο νά θέσουν ταύ «άς Β.ς τό στόμα άλλου ύ· ηουργοδ έκ «Αν ιιαρβυρβθέν «ων'βΐς «ήν εορτήν «οδ Με σολογγ.ου. "Ωατβ αί διαψεύ οβις τοδ κ. Τυυρκοβασίλη διαψβύδονναι άφ' έαυ«Αν. Ηέβομαδιαία συνάδβλφος «ΈφημβρΙς βΐομηχανί- ας^^του καί ζυμαρικ&ν» έκδιδομένη έν Αθήναις άβ, θά χτε ν 'ΤΙωάιίται βαρμααάα φοο! ΙΙΟΜ 5. Α ΚΑΛΟΝ ΠΑΣΧΑ Γό άρχαιόκερον ηηροηωλειον ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΑΡΙΤΑΚΗ Παρά την οδόν Κισαάμον έναντι τής κλινικής τοΰ κ. ΦΩΚΑ επρομηθεύθη λόγω «ών έορτών τοΰ Πάσχα έξαιρεΐικής ποιότητος άγνόν κηρόν σκεύασε κηρία ανωτέρα όλω ν είς κιί κατασκευήν. Είς «ού; άγοράζοντας λόγω τώ) θά παρέχεται έΉπτωσις 25 ο)ο Οί έιτιθυμοΰντες να ποομηθευθοΰν παοαγγίλίας διά τ'ς ένορίας των άς σπεύσουν νά διοβιβάσουν ταύτας εγκαίρως. Ήρχισβ λβιτ·υβγο€βα άπό Ιης Σβπτ·μβρ(ον. Γίνονται δεκτά νοβήματα χειρουργΐκά— Πα- Θολογΐκά—Γυναΐκολογΐκα καί Μαςευτΐκ*. Μαιευτικον Τμήμα βΐαθέτεΐ: Είδικάς «ίθούσας βι' έΗΐτόκονς καί λβχοοίδας υπό χιΐν διβύθννοιν τοΰ Ιαχροβ κ. Άνχωνίου Μίλισσβ βΐδικώ,ίπί τριβτίανν έκΛαιββνΟέντος έν Παβ·- οίοις κ«( την ίιίβλεψιν έσωτβοΐΗτίς χούχσν ΜαΙ«ς. ε) ρ καί κατε είς ποιότητα ΑΡΤΕΙΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί «υλλά Ιιη παοακολουυήσας έν τω Νοσοκομείφ των Παίδων καί λοιπάς ΠανΕΐτιστημιακσς Κλινιχάς. Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οίκία Ι. Λούβαρη πα?ά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη. π.μ. 9—12 3—7 μ.μ- Τάς λοιπάς ώ^ας έν τϋ έν Χαλέπα οίκία τού. ΓενιΚος ' Ανχίηοόαωηος την Κρήτην .ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ ΧΑΝΙΑ ΚΟΥΡΕΙΟΝ ΑΝΙΟΗΙΟΪ Α. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ (Ό&ός Χαλέπας Παο(» τό Κούμ—Καπί) καί "Ακρα. καθαριότης αιτέρα ηΒριιιοίηαις. Κόπτονται μσλλιά Δεσποινί- δων καί Κυρίων, Κομμώσεις άρισται. Μία επίσκεψις άρκεί διά νά πεισθήτε. Ο ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ώς λαιβ ύφάσματα «Αγ «αί Έλληνικα Ντε- έκδιδομένη έν Αθήναις ώς ^ -;Λιζόν, διά άνδρικά δογανον «ώνέργθδο«Αν «Αν ΜΟβτούμι« *ής εποχής εις ά· ωτ·-·» ·1«.κοχή·-» γβά τιμάς βνγ»τ»«β*«»Μ· ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ Σ. Α. Μ1ΝΕΡΒΟΥ Άνακαινίσας τό έναντι Άδελφών Παπαδάκη κατάστημά μίυ είδοποιώ την αξιότιμον πελατείαν μου οΊι έφοδίασα αύιό μέ δλα τα ειδή ι1)ΐλι«ών άτινα διαθέιω Ης λια- νικήν καί χονδριχήν πώλησιν. Φανέλλες μάλλΐνες καί βαμβακερές. Κάλτσες όλω ν των ποιοτήτων καί μετυξωτές άνδρών και γυναικών. Μαντήλΐα, ζώνες. Καλτσοδέτες, Τΐράντες, ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ καί Γρα- βάτες. Τραγΐάσκιες είς «λουσιωτάτην συλλογήν. Τραπεζομάντηλα καί Πετσέτες λινές. Γυναικιΐαι Τσάντις πλουσία ουλλογή. Καλλυντικά καΐ Άρώματα. Κρέμαι, Πούδραΐ, Μπιργΐαντίναΐ κλπ. Σουγΐάδες διάφοοοι ·1*αλίδΐα όντουλασιόν. Μεγάλη Συλλογή ιίδών ΚΟΥΡΕ1ΩΝ ήτοι: ξυράφΐα, μηχανές μολλιών καί ξυοΐσματος. Λάμες των ν.αλ· λιτέρων Εύίωπηϊκών Έργοστασίων, ώ; καί δλα τα νι κέλΐνα σκεύη. Εΐδτι ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ήτοι : Ναργιλέδες, Τάβλια, Πούλΐα, κλπ. Ήλεκτρΐκοί «1>ανοί καί Στήλαι.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
Επισκεφθήτε μας νά πεισθήτε.
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργούσα δαπάναΐς τής ΛΊΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρισμένη υπό τού κράτους
Ι Ήρχισαν καί πάλιν οί εγγραφαί δια την εισαγωγήν μαθητών
«αί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν εΐος 1933—1934.
Ζητήσατε κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
ΛΑ·Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον παοά την οδόν Ποττιέ χαί
έναντι χαθολικής 'Εκκλησίας.
Έξουσιοδοτημένοι «ι'δλην την Κρήτην πθός έγγραφάς οί κ.κ.
ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ καί ΙΩΑΝ Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώρα.
ΜΙΚΟΣ ΚΛΩΜΛΡΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ^ΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ Άποκσρώνον
ΟΙ ά/ιορσι δωρεάν.
ΜΑΡΟΥΛΗ
Γ
Γνωστοποίησις
Ό χειοοϋργος Όβοντοιατρός χ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ-
ΝΑΚΙΣ άρισϊοΰχος Εθνικον Πανεπιστημίου εγκαθί¬
σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τθ?χοντος
μηνός Απριλίου. Θά δέχεναι δέ άρρώστους καθ"
Ικάστην πάσχοντας 2κ παθησεων τοϋ στόματος καί δ-
δόντων ήτοι θεραπεύει Στοματίτΐδας, ούλί.ΐδας,
πυοροίας κτλ. έχτβλεΐ έξαγωγάς οδόντων ανωδύνως
ώς καί πάσαν άλλην εν ιφ στομαΐι χειοουθγικήν έηέμβα
σιν, έμφοάσει καί θβοαπεύβι οδόντας, άναλαμβάνει την
κατασκευήν καί τοποθέΐησιν μεοικών καί δλικών δδον-
τοστοιχειών (σιαγόνων) ώς έπίσης χουαών στβφανών
καί γεφυοών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν
τφ στόματι εργασίας.
Έφαρμόζει τάς τελευταίας επιστημονικάς μεθόδους
δσον δφορά την Όδοντοίατοικίιν^
Ι
Ποοΐσΐάμενσς ΤνηογααφζΙον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΊΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρναάλι)
ΑΠΟ ΠΡΩ-Ι-ΑΣ ΕΚ
-»«,---.
II
ΜΙΟΙΜ1Ι110ΝΧΟΑΕΙΟΙ ΟΙ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΑΤ1ΑΙ
ΧΑΝΙΑ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Μβτά έπταβτή καί πλέον
παραμονήν δνταθθα
μβ<α«·θε<αι κατ' αύτάς δ Μίραρχος Κρήτας σ«οα«η- γός κ.Παναγιωτάκης.Ή με ιάθβοίς «ου ήιούσθη μβτά πιχρίας άπό δλους «ούς Κ η,.ας οί δποϊοι έν τφ προσώπφ «ου μ. Παναγιω· «άκου διίκρινον ενα άλ- «τρουϊσιήν καί ΐέλβιον ό.ν· θρωπον, δ οποίος δεν §8ω- σβν την ελαχίστην αφορμήν δυσαρβσκΒίας δι* οίονδή· ποιβ λόγον πρός κανένα καθ*όλην «ήν μακρά** έν· «αθθα διαμονήν «ου. Εΰγβ- νή: «όν χαραΗΐήρα, πηοοη- νής πρό; πάντας άλλά κοΐ οτραΐιωϊΐκό; άήρ τοθ κα- θήκον«ος υπήρξεν έν «αυτώ καΐ άνθςωπος δ οποίος προ σέφβρεν προθύμως «άς ΰ- πηρβσίας «ου όΊά ηασαν φιλανθρωπικόν κίνησιν χω ρΐς πο«β ν* άρηθ{] νά παρά °Χ1] ΒΙί κόΐσαν τοιαύτην κί¬ νησιν υΙαδήπο«β συνδρο¬ μήν. Έϊήρησβν ύψηλά όν¬ τως «6 όξίωμά «ου καΐ ύ· ποοβιγματική θά μβίντ] ή Τό υπουργείον τής ΠαιΒεί άς διά τηλβγραφήματός τού πρός την Επιθεώρησιν τής Μέσης Έκπαιδΐύσκαος καθι στδ γνωστόν διι κατά τό πά βόν σχολικόν Ιτος χά μ*θή μ «τα των οχολιίων τής Μέ σης Έκπαιοεύοεως θά έπα ναληφθοΰν λόγφ τβν Διακο " τοΰΠάοχα την Δεντέ «ΐν τής Διακαινησίμον. Ό μοίως χό ανύτό ^Υπουργείον καθισιά γνωστόν δτι εί έκ παιοβυτικοΐ λιιτουργοΐ επι τρβ'πβται νά άπομακρινθωοι Το Υπουργείον των Οίκο νομιχων διά έγγραφον τον πρός τόν Εμπορικόν Σύλ λόγον Χανίων καθιστβ ννω στόν οΐι κατά χό άρξόμβνον οίκονομικσν έ τος θέλβι ένερ γηθή νέα γινικη κατάτοξις των έπιτηδβνματιων επ. τβ βάσει τ·0 χχθησομένου προ σΐχέστατα έν ίοχύει νόμον 5117. Κατά την κατάταξιν ταύτην θά ληφθή ύη' £ψβι καί ήοίκονομική κατάστασις τδν Μαχαχαιχθησομένων. δραχμαί χ(λιαι έητακόσιαι καΐ ύπ^ο των άνέργων έφέ- δρων πολεμιστΑν /ΑθηνΑν έπτακόσιαι δραχμαί. Ό δρανος αυνβχίζε.αι βΐς «3ς μονάδας νής Μβραρ· ■_ Ι Συνβλήφθη καρά των όρ γάνων «ής Χοορ·φνλα*ή; δ προβάτων αγνώστου μέχρι της οτΐγμής Ιδιόκτητον. —Όμοίως συνβλήφθη ό Ο.Ι-.ΟΙ ΕΙιΊΓΓΕΑΕίΤ Προχθές άπββίοοσιν δ ΕΙ· σονγελεύ; Ρεθύμνης Βασ. "Αναγνώστου πάσχων έκ καρδιακοΰ νοσήματος. ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ Άπό 13 'Απριλίου Ι. £. τό άνήκον βίς την Έταιρίβν «"Ηστερν· τέλος των έξωτβ οικών ιδιωτικήν τηλ)μάτων Ατινα διββιβόζονται διά των καλώδιον αυτής ούζάνεται άπό 0,75 είς δρ. μίαν (1) κατά λέξιν. Σννβπώς τό συνολι κόν τέλος τηλ)τος συνήθους δέκα λιξιων Υια Ε άνέρχβ «αι ι(ς δραχ. 22 ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜ ι Ή Διεύθυνσις «ών Τοχυ ' δρομβίων Αύστραλίας άνα ρ»ν αντικείμενον των βίς την 5νω δεξιάν γωνίαν προ σθίας όψβοος, των πβρικα λνμμάχων. II ΦΥΛΑΚΑΙ 1ΠΙ»Σ~ Επί Ιρωτήματος τής Δι¬ οικήσεως ΦολακΑν 'Δγυια; εάν θά θά 'χορηγηθΑσι πι· στώσβις διά την συνέχισιν «Αν Φυλακών, ή άν δέον νά περιορισθώσι αί εργασίαι διέταξεν δη-ς μβιά «ην αυ¬ τήν έντασιν συνεχισθή ή πρόοδος «Αν Φυλακ&ν ώ; καί μέχρι σήμερον, τνστή- σας δυνατήν φβιδόο είς «υ- χούσας σπατάλας. ΕΠίΔΟΜη «ό Έμμ. ό Βερονδάκης «Ιί ή Ββλβ κρό έπικβκολλημέ —•Ομοίως συνελήφθη πά ρά «ών όργάνων τοΰ Β' Ά σχυνβμιχοΰ τμήματος ό Παν τιλής Κουργιαλι&Βκης φέ βων παρανόμως μάχαιραν. ΙΊ -ΪΡΕΜΜ4ΙΙΙΗ ΕΙΙΦΡΡΑ ΎκότουΙκ. Γβν. Γραμ Είς φέρεΐ διι αύΐοκτονιί πάσχ«ν έξ έπιληψίβς. των έκπαιδβΗΤηρ(»ν των κα «Α τάς ημέρας τοΰ Πάσχα. ι ΗΡΑΙΙ1ΙΙΙΟΠΡ.ΙΙΟΣ Γβνομβνου οήμβρον Ιρά- Ι νού έν ν(αν μας συμπ.ρ,φορά «ου. ΜνήμωνήΚρήτητΛνπρός αΰ«ήν ΰπηοΒσιΑν τού ϊόν 0«ν?δ8ύΒΐ βΐς «ήν νέαν «όν θέσιν μΒ τάς ,αλλιτίρας 0^0 Εποπτικόν Συμβουλιον Αγροφύλαξ, «0<>Η"ΐμΒνο« νά σ«ζηΐήσΐ,
Ηα1 ^^αοίσϋ πΒρί «οθ δ«
ναιο° ι!*β καταργησββς τής
η
«Αν απδρων «ής πόλβως
ρικαλνμμάτων τωθρ
ται σνμαώνοος τφ Ισχύοντι
έΜΒΐσε ταχ)χφ κβνονισμφώς
άκροπλήρωχα καί βίοπράττβ
ται καχά την επίδοσιν είς
χον; έπιγραφομβ'νους τό δι
πλάσιβν των άναλογούνιων
χελΑν.
Υπβνβ ιΐ δθιν είς
τούς μβχ' >χρ·λ(ας *ντα
η.κρινομ^ονς -βχ)Η*ς δτι
τα γραμματόσημα δί·ν νά
έπικολλασιν επί τβν διαφό
Κατόπιν τδν ένβργβιών κ.
'Υηουργοδ Γεν. Δ)ϊοΟ τό Τα
μβΐον άσφαλίββως άρτβργα
«Αν απέστειλεν δρχμ. 4 ΐχι
λιάδ ς διά τούς άνέργ·νς
ήοφαλισμένονε άρτβργάτος.
Τό έπίδομα καχά τος ό&η
γίας δίδεται κΐς δρους άρτ«ρ
γ«τας βχονν 70 ήμβοησίσς
κατοβολάς έντός τ·ΰ βτονς
1932.
Έξαΐρΐτιχως δίδβχαι «ίς ά
νέογους ύπερήλικας υπέρ
β«ντας χό πβντηκοστόν
πέμπτον έτος καί είς άνέρ
γονς άνικάνονς πρός έργα
οίαν λόγφ σοβαροΰ άνιάτου
νοσήματος κατόπιν πιοτό
ποιήσεως τοδ ίατροΰ τοΰ Τα
μβ.ον.
Οί δγαμοι θά λάβουν δρχ.
250 οί Ιγγαμοι τρΐΒκοσίας
πεντήκοντα.
Τοΰ έπιδόμαχος δέν δικαι
οΦνχαι ε Ι έργασθέντβς τό
πρώτον δικαήμερον τοΰ 4
πριλίου
Τό δικαίωμα έπι&όματος
λήγει χό έοπίρος «ου Μβγά
λου Σάββατον.
ΔΕΝΔΡΟΦΥΤΕΥ Σ Ι Σ
Κατόπιν συνεννοήσβως
τήςΓεν. Διβικήσβωςκαίχοΰκ
Είβαγγβλέως Έφβχδν διίτά
χθη ή διάθεσις οννβργείον
έκ τβν Άγρβτικδν Φνλα
κων Άγυιάς, δπβρ υπό «ην
επίβλεψιν των αρμοδίων «ρ
χών θά μβριμνιιαη διά τόν
καιλλωπισμόν καί την δβν
δοοφύτενσιν «ου βϊς τόν π»
ρϊβολον τσΰ Δΐοικη«η.ί·ν
χώρον.
! ΟΙ γαΓΡΟΦΥΛΒΚΕΣ
Ι____________
Ι Υπό τής Γεν. Διοικήσεως
1 παρατηρβΐται ότι δέον νά
αναγνωρισθή δ« ή γβνομέ
νη έκ μβ*ρους αυτής διανομη
ενός μηνός μιοθοΰ έκ τδν
καθυστερουμένων βίς «ούς
αγροφύλακος αποτελεί μίαν
. άξιόλογονπροοπάθειαν δπως
Ι κατά τάς ημέρας ταύτας άνα
κουφισθοΰν αί οικογένειαι
των διχσιβυμένων λαμβάνβι.
Όρθόν είναι να λήφθϋ ύπ'
δψινδτι γ -^υστέρησις ά
νάγβται είς Λαθβλθόν κοΐ
δ» εγένετοό,τι ήτο δυνα
«όν νά γ(ν*α.
β
πάν
Ονέο, 'Υπουργός ΓβνΜι λ«™ης ύφισταμένης στρβμ
ο.κη«ής Κοή«ης».;.Μουν Ι*»"^ »1σφοβας κα«όπιν
«ςουρίδί,ς παςέοχΒν δύο ΐΑν επί «αυ«ης δια«υπουμέ
άκόμη δβΙγμα«α «Ις δρασ«η νων «αραπόνων καί «ής άν
ρ,ό«ητός«ουκαί«ϋυένδ»α- ΐ^ΐαοΐάβΐως «αυτής δ»
φέροντος αυτού ύ*8β «β «ό «*λης {ι «Αν έν «β»βΦ «
ηοι* «όν δποϊον άνέλαββν «οθ κωδικος άγκής προβλβ
νά διοιχήοϊ). Την δμΒσον δι "°·*^ ^°β^ο.γ*!
όρθωσιν τής δδοθ Χανίων τα}ί
—-Χαλέπας,καί «όν [Ιξωραΐ·
σμόν τής ηλατβίας Δικαστη
ρ(ων, τα «χάλ*α> τής δηοί·
άς δβν ηδυνήθησαν ά πα·
ρα«ηρήοουν ^«όσοι Διοικη·
«αί Κρήτης που πέρασαν
πρό ούιοΰ. ΊδβολογικΑς δι·
ΐοτάμβθα με «όν κ. Μουν-
«ζουρίδην τό «οιοδνονδμως
μα; έμποδίζο άηό τοΰ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ άπό δρ.24Ο μέχρι δρ.4ΟΟ μέτρ.
γνήσιαΑΓΓΛΙΚΑ , » 380 » » 480 »
ΔΔΕΛ. Σ. ΝΔΞΑΚΗ
ΤΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΩΡΙΣΜΕΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
οικονομικήν έηάρκ ιαν
Ταμβίου Άγροφυλα
ζητήματος
-.--,- *.« 1»α-
στιζούση; «όν εργατικόν κό
σμόν άνβργ.ας γράαβι δ«ι
διά νά έΛΐτβυχθϋ τουτο πρέ
πβι νά ίπιτβυχθοΰν δύο
πράγματα. Πρώτον ή έκκα-
θάρισις «Αν πραγμα«ικ&ν
ο , . β . άρτβργατΑν καί ή ίπέκ<α· νωμβν δημοσία δητιινον διά οις Ιο0 νόμου Ββο1 σχέθΒ_ν «άδπαινΒ«άτουο.:αϊ', εργα, 4ρΐ0Π01»ν μοΙ άρτβργα^ν Χαίρομβν πολύ διυ σιγά- χαθ· δλον ,6 Κράτος. Τκ; σ,γά άποδβικνυΒ«αι δ«ι οί αν,.λη>ις αΰ«άς «ής έφη-
λόγοι«οΟ κ. Μουν«ζουρι- μ,0(δος «αύίης φδρομβν Β(ς
δην πρός «ούς Κρη«ας έηί γνΑσιν τής συγκροϊηθβισο-
«ου, δεν ήσαν μίνης οήμρρον έπιτροπής
διά τα άρτβργατικά ζηιήμα-
τα διά νά «ήν ύποβοηθήσω
μβν βΙ^ «ό Ιργον «ής.
Είς τό κατάστημα
Μωσαΐκών πλακών
Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
Κατασκευάζονταΐ γύψινες δι<ακοσμ.ίσεΐς προμετωπίδων «.ίκιών καλλΐτεχνικώταται . ώραΐόταται. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ___________ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ «2~ειϊηη——ηηετε—5Η——ο——~»5Η5Η—Β752.ΈΞ ιΰ άφΐ , ή πομφόλυγΒΓ, άλλά όντως λό γοι διά νά «ου£ άκολουθη- σουν«α5ργα; ;^ Ο'Υπουργός «ής Παιδβ( ι άς ν. ΤουρκοβασΙλης άντιληφθβΐς «ήν δυσφορίαν ή δποία εδημιουργήθη έναν τίον «ου τόσον έκ μέρους «Αν συναδέλφαν «ου όσον καί ολοκλήρου «οδ πολιτι· κοθ κόσμου διά «άς άτυχβϊς δηλώσβις «ου, εσπβυσΒ νά αναθέση «αύιας φθάσας μά λιο«α μέχρι διαψβύσιως αΰ «Αν. "Οσας δήηο«β δμως διαψβύσβις καί εάν κόμο «ό πρω«οπαλλήκαρο αΰτό «οδ κ. Μεταζα δβν βΙυβ δυ να«όν νά γίνουν πιστΒυταί καθόσον εΐνβ γβνονός δτι «ν·ς δηλώσεις έκείνας αί δηοϊαι έπραγματοποίησαν ιοσαύτην δυσφορίαν έναν«( όν «ου «άς ΒΜομβν.ΟΙ δημο ο ογράφοι διν ήτο δυνατόν νά θέσουν είς «ό σ«όμα «οθ κ. Τουρκοβοοίλη «παύ «άς δηλώσεις διότι εάν τοι ούτον «ι έγένβτΐ', άπλούστα «α ηδύναντο νά θέσουν ταύ «άς Β.ς τό στόμα άλλου ύ· ηουργοδ έκ «Αν ιιαρβυρβθέν «ων'βΐς «ήν εορτήν «οδ Με σολογγ.ου. "Ωατβ αί διαψεύ οβις τοδ κ. Τυυρκοβασίλη διαψβύδονναι άφ' έαυ«Αν. Ηέβομαδιαία συνάδβλφος «ΈφημβρΙς βΐομηχανί- ας^^του καί ζυμαρικ&ν» έκδιδομένη έν Αθήναις άβ, θά χτε ν 'ΤΙωάιίται βαρμααάα φοο! ΙΙΟΜ 5. Α ΚΑΛΟΝ ΠΑΣΧΑ Γό άρχαιόκερον ηηροηωλειον ΑΝΔΡΕΟΥ ΧΑΡΙΤΑΚΗ Παρά την οδόν Κισαάμον έναντι τής κλινικής τοΰ κ. ΦΩΚΑ επρομηθεύθη λόγω «ών έορτών τοΰ Πάσχα έξαιρεΐικής ποιότητος άγνόν κηρόν σκεύασε κηρία ανωτέρα όλω ν είς κιί κατασκευήν. Είς «ού; άγοράζοντας λόγω τώ) θά παρέχεται έΉπτωσις 25 ο)ο Οί έιτιθυμοΰντες να ποομηθευθοΰν παοαγγίλίας διά τ'ς ένορίας των άς σπεύσουν νά διοβιβάσουν ταύτας εγκαίρως. Ήρχισβ λβιτ·υβγο€βα άπό Ιης Σβπτ·μβρ(ον. Γίνονται δεκτά νοβήματα χειρουργΐκά— Πα- Θολογΐκά—Γυναΐκολογΐκα καί Μαςευτΐκ*. Μαιευτικον Τμήμα βΐαθέτεΐ: Είδικάς «ίθούσας βι' έΗΐτόκονς καί λβχοοίδας υπό χιΐν διβύθννοιν τοΰ Ιαχροβ κ. Άνχωνίου Μίλισσβ βΐδικώ,ίπί τριβτίανν έκΛαιββνΟέντος έν Παβ·- οίοις κ«( την ίιίβλεψιν έσωτβοΐΗτίς χούχσν ΜαΙ«ς. ε) ρ καί κατε είς ποιότητα ΑΡΤΕΙΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί «υλλά Ιιη παοακολουυήσας έν τω Νοσοκομείφ των Παίδων καί λοιπάς ΠανΕΐτιστημιακσς Κλινιχάς. Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οίκία Ι. Λούβαρη πα?ά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη. π.μ. 9—12 3—7 μ.μ- Τάς λοιπάς ώ^ας έν τϋ έν Χαλέπα οίκία τού. ΓενιΚος ' Ανχίηοόαωηος την Κρήτην .ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ ΧΑΝΙΑ ΚΟΥΡΕΙΟΝ ΑΝΙΟΗΙΟΪ Α. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ (Ό&ός Χαλέπας Παο(» τό Κούμ—Καπί) καί "Ακρα. καθαριότης αιτέρα ηΒριιιοίηαις. Κόπτονται μσλλιά Δεσποινί- δων καί Κυρίων, Κομμώσεις άρισται. Μία επίσκεψις άρκεί διά νά πεισθήτε. Ο ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ώς λαιβ ύφάσματα «Αγ «αί Έλληνικα Ντε- έκδιδομένη έν Αθήναις ώς ^ -;Λιζόν, διά άνδρικά δογανον «ώνέργθδο«Αν «Αν ΜΟβτούμι« *ής εποχής εις ά· ωτ·-·» ·1«.κοχή·-» γβά τιμάς βνγ»τ»«β*«»Μ· ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ Σ. Α. Μ1ΝΕΡΒΟΥ Άνακαινίσας τό έναντι Άδελφών Παπαδάκη κατάστημά μίυ είδοποιώ την αξιότιμον πελατείαν μου οΊι έφοδίασα αύιό μέ δλα τα ειδή ι1)ΐλι«ών άτινα διαθέιω Ης λια- νικήν καί χονδριχήν πώλησιν. Φανέλλες μάλλΐνες καί βαμβακερές. Κάλτσες όλω ν των ποιοτήτων καί μετυξωτές άνδρών και γυναικών. Μαντήλΐα, ζώνες. Καλτσοδέτες, Τΐράντες, ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ καί Γρα- βάτες. Τραγΐάσκιες είς «λουσιωτάτην συλλογήν. Τραπεζομάντηλα καί Πετσέτες λινές. Γυναικιΐαι Τσάντις πλουσία ουλλογή. Καλλυντικά καΐ Άρώματα. Κρέμαι, Πούδραΐ, Μπιργΐαντίναΐ κλπ. Σουγΐάδες διάφοοοι ·1*αλίδΐα όντουλασιόν. Μεγάλη Συλλογή ιίδών ΚΟΥΡΕ1ΩΝ ήτοι: ξυράφΐα, μηχανές μολλιών καί ξυοΐσματος. Λάμες των ν.αλ· λιτέρων Εύίωπηϊκών Έργοστασίων, ώ; καί δλα τα νι κέλΐνα σκεύη. Εΐδτι ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ήτοι : Ναργιλέδες, Τάβλια, Πούλΐα, κλπ. Ήλεκτρΐκοί «1>ανοί καί Στήλαι.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
Επισκεφθήτε μας νά πεισθήτε.
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργούσα δαπάναΐς τής ΛΊΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
καί άνεγνωρισμένη υπό τού κράτους
Ι Ήρχισαν καί πάλιν οί εγγραφαί δια την εισαγωγήν μαθητών
«αί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν εΐος 1933—1934.
Ζητήσατε κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
ΛΑ·Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον παοά την οδόν Ποττιέ χαί
έναντι χαθολικής 'Εκκλησίας.
Έξουσιοδοτημένοι «ι'δλην την Κρήτην πθός έγγραφάς οί κ.κ.
ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ καί ΙΩΑΝ Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώρα.
ΜΙΚΟΣ ΚΛΩΜΛΡΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ^ΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ Άποκσρώνον
ΟΙ ά/ιορσι δωρεάν.
ΜΑΡΟΥΛΗ
Γ
Γνωστοποίησις
Ό χειοοϋργος Όβοντοιατρός χ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ-
ΝΑΚΙΣ άρισϊοΰχος Εθνικον Πανεπιστημίου εγκαθί¬
σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τθ?χοντος
μηνός Απριλίου. Θά δέχεναι δέ άρρώστους καθ"
Ικάστην πάσχοντας 2κ παθησεων τοϋ στόματος καί δ-
δόντων ήτοι θεραπεύει Στοματίτΐδας, ούλί.ΐδας,
πυοροίας κτλ. έχτβλεΐ έξαγωγάς οδόντων ανωδύνως
ώς καί πάσαν άλλην εν ιφ στομαΐι χειοουθγικήν έηέμβα
σιν, έμφοάσει καί θβοαπεύβι οδόντας, άναλαμβάνει την
κατασκευήν καί τοποθέΐησιν μεοικών καί δλικών δδον-
τοστοιχειών (σιαγόνων) ώς έπίσης χουαών στβφανών
καί γεφυοών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν
τφ στόματι εργασίας.
Έφαρμόζει τάς τελευταίας επιστημονικάς μεθόδους
δσον δφορά την Όδοντοίατοικίιν^
Ι
η············
Γοαφϊΐα
—Κρήτης
ραττιγοΰ Χιιτζημιχιίλη
...».«.■■■■
II
Ι Ι ■■ ------ -----—
Π_Β_ΤϋΟϋΤϋ? !πρωΐαΠέμπτη;Ι3'Απριλ(ου 19331
^(τ^Ι·(ιί* Γ ^ Ι 'Αοιθ· τ**·»*™-800 Ι
Ι' Ο
ΑΙΑΙΙΛΟΊ 1ΙΑΤΑΓΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΙΑΤΗΡΙί 11 ΤΗΣ ΤΙΜΙΣ
ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΛΗΨΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Πληροφορούμεθα έξ άσφα
λοβς ππγής δτι ήΔιιύθννσις
ττΐί Αγορανομίας τού υπουρ
γεΐου τβν ""ΕσωτίρικΑν κα
τήρτισβ σχέδιον ·νογκαστι
κου βιατάγμβτος περΐ παρο
χΐΐς ωρισμένων διχαιωμά
των τοΰ ύπονργοΰ των
εσωτερικώ», Ρ·ιά «ήν λήψιν
των καβοριζβμένων έν αύ
τφ ίΐέτβων πρός διατήρησιν
τής τιμής «οί δοτου βίς τα
σημερινόν επίπεδον.
Τό σχέδιον τουτο τΛ όποΐ
όν ήδη υπεβλήθη είς «όν κ.
' Υπουργόν ένδέχβται τα
τοοποποιηθόύηό τού υπουρ
γικββ συμβουλιον βίς τθόπεί
•ν θά υποβληθή ύπ· «ου μ.
Ρϋλλη.
Τό έν λόγω διαταγμα Ιχει
οΰ.ω:
«Πρός δι««ΐΐοησιν «ής «ι
μής «οβ 6ο«ου καί «ήν ·ντι
με«»π:;οιν τβν διακνμάνπβ
ην «ί ημής ετύιοθ κσρβχβ
ται «ι Ηκαίωμα εί; «όν
ύπσνύ ν των ΈθΜΤείΐκην
δι* *π« φάσεως αυτόν Μθινο
ποιουμένης κρός «τ)ν Επι
«Οοπήν «ών διατιμήσεων,νά
κανονίζη:·) «ήν σύνθεσιν
«ου άλιθομένον σί«·ν χαΐ
«άςάναλογίας αυτόν, β) «όν
χβόνον «ής ενάρξεως Α λή
ξιως τοΰ μέτρον, καΐ γ) τα
ειδή «ο€ σ(«ον καί τάς βνα
λογίβς «ου ιϊδονς.
»Δι 'άποφάσβνς «Αννκονρ
γών ΈσΗ«εοΐκων «αί Γεωρ
γΐαςκαρέχεςσι «ό δικαίωμα
«ής απαλλαγης σπό «ής επι
βαρύνσεως «ου άΌτον διά
«ής προσμΐζβως «όν έγχωρί
Ι ου σ(«ον επί ωρισμένον χρό
νόν «ίς την διαιήοηβιν «ού
δοτον, ή διά «ου ύποβιβα
σμοΰ «ών κα«ά νόμον 5686
εκδιδομένων δβλτίων είς
■ επίπεδον τοίοντην, ώστε νά
μή έπιβαρύ* ή «ιμή τοΰ
Αρτον. Έν τελευταία
ταύτη κεριατο. , «ής μβιω
σεως ττΐς «ιμής ._ιν δελχίων,
Χ'θβρίζβτΦΐι ο' 1 «ής άκοφβ
σεως «ής Κ.ί Ι.Ε.Ε. έγκρι
, νομένη ύ«'χ ϋ ύχουργοδ
«Αν Έσω«ε, όν.
Ι ·Ό χρόνον |ς λή·; οςτοδ
μέτρον κανι *αθήσβ ι δι*
είδικής Αποφάσεως «ι*·ν ού
' «Αν ύπουργδν.
1 Κ««ά «ήν διάρκειαν «ής
απαλλαγή άπό «ής έκιβιΐ
ρύνσεωζ τοΰέγχωρίον οίτου,
αί διατάξεις τού άρθρον 11,
12, 13,14 15,16,17*01 18 «ου
νόμον 5686 «περΐ ποοστασί
άς «ής έγχνρίου παραγωγήν»
ανσσιέλλιται.
"Αρθρον 2σν. Αί ««χον
ποοκνπ«ονσαι χβηματικαί
διαφοραί έκ «ο€ ανωτέρω
μέτρον επί «Αν έσόδων «ής
ίπιτοοπής συγκβντρώσιως
κατόπιν έλεγχον «σΰ Γβνι
κου Λογιστηρ'ον «ου Κρά
τονς, άκιφάσβι δέ «οδύπονρ
γικοΰ σνμβονλ'ου δύνα«οι
να χ«ϊα»?μηθή μεταξύ «ής
ζημιονμί ΐς επιτροπήν, τοΰ
ι ελληνικόν Δημόσιον καί
«ο6 Ταμείου "Αρτον.
Ι Άρθρον 33ν. Τα χροηκά
δρια «ής διαθέσεως τβν «πό
| βεμάτων έτχωρίον σίτσν
1 «ής έπιτροπής σνγκεντρώσβ
| ως δια την πσρασκβνί,ν «ββ
άρτον «ής βιατιμήσβως δύ
νανται νά ύπβρββσι τα τής
χρήσεωςτοΰγεωργικοΰ έτονς
κ·1 μέχρι «ής ίποχής καθ ήν
β* αρχίση ° σνγκβντρούμβ
νσς οίτος «ής νέας παραγω
γήί.
"Άρθρον 4~ν. Δι* βίδικΔν
αλβνρομύλων ιΐτε έηιτασσο
μένων, ·ϊτβ κατόπιν συμφν
νίας βίδικήί μβταξύ άγορα
νομΐΜής υπηρεσίας καί
«ου Συνδέΰμον «Αν 'Αλευ
ροβιομηχκνων έπι«ρέκε««ι
ή πατρασκβυτι των αλεύρων
£•3 ζνμαρικό, ζαχσροπλα
κήν καί άρ«οπο>ΐ«ν, πό
ί ΐλβίας έξέγχωρίον σΐτου.
1 τιμήν «Αν όλεύοωντού
«α , θά ορίζη ή έηιτροπτ)
της διατίμησεως, σνγχρό
νως μέ «ήν τιμήν «ου δβτον,
δικαιούμενα^ είς πάσαν με
«οβολήν αυτής επί πλέον ή
έλαττον, αναλόγως τοϋ *ό
οτβνς τοΰ έγχωρίον σίτον.
Έν σννβχβ'αποόςττ,νμείω
σιν τΑν άλββτικώ* **Μ<ον καί άνβπτνξιν «ής όλβυ^ς βιομηχανίας, «ό διαταγμα ποοβλέκει «ή* ΐβρνσΐ" μεγβ λβν λιμβνικον αλενρ νλου ιϊτβ διβπορρχής άτό ία νείον υπό «ου Κρότον», κκβ δι* έχχωρήσεως, δημόσιον, δημοπκβΰτί άλλον κοινβχοή ότου χώρον, κατάλληλον πρ"ς «όν σκοπόν «ο€«ον. Πβρσιτίρω πσρέχβτοι είς «ό ύπονργόν τΑν Έπωτίρι χ6ν τό βικαίωμα όπως είση γείτβι πρός «ήν διοικοίσβν «ο Ταμείον "Αρτον Επιτρο πήν «άν μέτρον άποβλέπον είς «ήν διατήρησιν «Αν χά μηλών τιμών ιβν είδών «ής πςώιης άναγκης δι' Ιδρύ σεως άγορΑν, έλεγχον «ρο φ!μων βελτιώσεοος «Αν δβων τδν όπορωτέρων έπογ γβλματικ&ν «όξ«ων, διενκο λνναεοος μεταφορών, άπβθη κενσεως προϊόντων καΐ έ νιοχνσεως βχβ«ιχ&ν «α μβίων. Έπσηςο ύκονργός τβν ΈσωτεριχΑν δύναται κα«ά «ό θέρος νά διακίπτη την ύ ποχρεω«ΐΝΐΐν παοί «•υ σ«αφιδοψβίμον- ΗΤΡΟΠΟΠΟ.ΗΣΙΣ ΤΟΥΔΗΜΟΤΙΚΟΥΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΥ Π«ρά τοβ ΈμοοικοΟ Σνλλόγου Χανίων ελήφθη «6 χά «ωθι «ηλ)μα «οβ Ύπονργβίον Έσω«ΐρικδν, έν σχβσ.ι μ| «ήν τροποποίησιν «οδ Δημοτικοΰ Δαβμολογίον. ΠαραΗαλοβμβν οπβνθυνθητβ βΐβ «ό αυ.όθι -ημοΐΐΝΰν Συμβούλιον καί εκθέση™ ού φ αννιλήψβις σας έν σχίσβι {}ός Ηαθοοισόμβνον Ιν »φ ν(φ Δημοτικφ Δασμολογίφ .όρον ΙπΙ έγχοομίων π^ίόντων δι* ού θβοοθΒΪΐΒ δΐι δπι- ι > ιούνβται ηολύ έπιτόπιος καιανάλωσιβ καί δυσχβιοαί-
• ν* τ η $μπορ(α αΰιών στόιτ. Σχβτική απόφασις Δημοτικόν
1 βουλίου δέον υποβληθή Υπουργείω πρό ΐίς πΕώ
Μαΐου Ι. §. πρός έκδοσιν έγΝρκικοΟ Διαΐάγμαΐος.
Ύπονργός Έσωτβρικβν
ΡΑΛΛΗ2
ΕΙΤΤΗΝ ΙΥΓΓΛΡΙΑΝ ΕΣΗΜΕΙΟΟΙ
Φ ΛΟΜΟΝΑΡΧΙΚΗ Κ ΜΗΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Απριλίου («ου άνϊαποκριΐοθ μαί).—
ΤηλΗγααφήμαία £μ Βουδαπέσκης άναφίρουν δΐι βΐς Ούγ
γαρίαν έσημβιώθη «(νησίς πρός παλινόρθωσιν «Αν 'Αψ
βούργων, ίναΝηουσοοιιίνου βασιλέως νοθ υΐοθ «οθ αΰΐο
Νράιορος Καρόλου, Όθωνος.
ΛέγΒΤιιι δΐι «ήν κίνησιν «αύΐην ίύνοβϊ ό ανιιβασι
λεύς Χόρ«υ.
ΜΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΗΣ ΜΕ
ΔΙΑΤΗΝίΕΡΟΤΕΛ
ΤΗΣ! ΜΕΓ ΕΒΔΟ
'ίΡΪ
ΞΣΤ
ΑΣ
/Ν
ΟΣ
Ο ΪΕΝΙΚΟΣ ΑΙί
ΝΕΟΛΑΙΑΝ "
ΚΙΤΗΣ ΟΡΟΣ ΤΗΝ
ΉΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ή Μ αρχ.α Κρήτης διά
«ήν οί 3«θχτ)ν «Αν δννό
μεων «τ» Φΰονεά* κα«ά «άς
Ιερο«ελβι -(εις «ής Μενάλης
εβδομάδος ^^εδωκεν «ήν κα
«ωτέρω δι Λγήν καθορίζου
σα ώς Ακοί »ς :
1) Μεγ* , Παρασκινή:
Θά διατεθώσιν μ·ρ(μνη το€
Φρονοαρχβίον τ« κάτνθι ά
ποσπόσματα υπο «·ΰ 14ου
Σνντάγματος χρησιμιποιοδν
τος καί «ούς άπισπαβμένονς
κειΐ «ό Κέντρον Σννβ. καϊ
Βιεβιβίσβων «ής Μεραρχίας.
1) Ν«ός Εϋαγγΐλιστρίας
Χαλέ.ΐας 15 όπλί««ι μβτά
δύο σ«λπιγκ«Αν ύ«ό 'Αξιω
μα«ιχόν, 2) Ναός Άν. Κων
ο«α»τίνου Ν. Χώρας 15 ό
πλίται μεθ' ένόςβαληιγκ«οΰ
υπό βξιωματιχόν. 3) Ναός
"Αγ. Νικόλαον Χαλέπας 10
οπλίται μεθ' ενός σαλ
ηιγκκ«ο€ υπό αξιωματικόν.
4>Ναός 'Αγ. Μαγδαληνής
Χαλέηας 10 όηλίται μεθ'
ενός σνλκιγκτοθ νπό άξιω
ματικόν. 5) Να·( 'Αγ. Παν
τιλεήμονος 10 οπλίται μεθ'
ενός ααλπιγκτοΰ ύκό άξιω
μα«ικόν. 6)Ναός 'Αγ. Άνορ
γύρων 10 οπλίται μεθ' ..ενός
σαλπιγχτοΰ υπό άξιωματι
κόν. 7) Ναός Αγ. Ιωάν
νόν 10όπλί«αι μεθ' ενός
σαλπιγκ«οΰ ύκό βίιωματι
κόν. 8)Ν·ός 'Αγ. Νικολ·
όν £πλόνιζιας 15 οπλίται
μεθ' ένόςσαλπιγχτοΰ υπο
αξιωματικόν. 9) Ναός Γί^ο
δίων ιίς Λόχος με«ά «ι: -
Μουσικής Φρονοάς. |
Τ· Φρονρορχβΐον Χανίων
σννβννοονμενον μβτά τοΰ ,
14βν Σν*)ιος νά μβριμνήσιι
διά «τ,ν εγκαιρον ^πουτολϊΐν
«δνώςάνω ΑποοΛαοαάτων
κα) «ήνιύπρόσωκονη^ο :«α
σιν των. Ι
Απόδοσις «ιμ<υν αν τώ νως τω έδαφ. ΊΊ τοθ Κ^νο νισμον Πόλβκν. Διά την κωμόπολιν τής Σούδας νά κανονΐσο ή Υ. Μ.Ο.Π. Πλήν των ώς δνω υπο σπασμάτων Θά παραστΑσιν βίς «όν Καθεδρικόν Νβσν «Αν Εϊσοδίων καί απαντις οΙά{ιωμα««κοί Χανίων—Σού δας, σνγκεν«ρονμενοι είς «ό προαύλιον «οδ Ναοΰ την 20 30. Στςλή "Αξιωματικών μβ «ά καί 5 νέ ν σ«ρατοΰ, ·πλι των : ώς κα«« την ημέραν «ής Έθνικής Έορτή{. Μέγα Σάββατον: Την 7 30' ή Μονσική Φοονρδς θά εύ ρ(ακ·«αι είς «ό προαύλιον «ου Καθεδοικοΰ Ναοΰ πρός πιάνισΐν κ««α «ήν λει«ονρ γί«ν ώ?σννήθοος. Την 23ην ώβαν νά ή πά ρα«εταγμένη είς «ήν Στοάν «ου Καθεδρικοΰ Ναοΰ δύ ναμις δύο διμοιριΑν νπό Λο χαγόν μβτά «ής Μονσικής Φ^ουοάς κρός ά^ιύόυοιν «6ν κεκανονισμένων κα«ά «ήν ώραν «1>ς Άνασ««σ§ως «ι
μ&ν.
Στολή «Αν ι.αβ>«αχθησο
μένων τμημάτων ώς «ήν
II.
Παρασκβνήν.
ΟΙ Άξιωματικοί ιηςΦοον
(άς ν ά μβτοβώσιν* είς . Ας
έκκλησΐας έπιθνμοΰσιν.
Κνριβκή «ου Πάσχσ: Τ' ν
Ιβην ώοαν νά βύρίσκεταικρό
«ο€ Καθεδρικοΰ ΝαοΟ δι
μοιρία «β€ 14όν Σνν)τοςύκό
αξιωματικόν μβτά τής Μόν
οικής Φ^ονρδς κρός «ιμητι
κήν σννοδβίαν «ής Ιββάς
κομπής.
Στολή ώς καί κατά «άς
προηγουμένας ημέρας. }
Ή Διοίκησις Χωρ)κής νά ,
μεριμνήση διά «ήν «ήρησιν
«ής τάξεως. ■
Η γ· Μββαρχία Κρήτης |
Χ. Παναγιωτάκος ,
Ό ύπουογός Γενιχός Διοι
κητής Κρήτης κατόπιν χσι
ρι«ισ«ηρίου επί «ό άφΐξιι
τ·υ, δοθρον «ής σνναδΐλ
φόν «'ΑθληΜκβ Νέα» έξέ
δωκβ «ό κάτωθι διάγγελμα
πρός την Κρητικόν Νιο
λαίαν :
Πρός την Νεολαίαν τής
Ι Κρήτης
1 'Αγοκητή ΝβολαΙσ,
ι Σ βύχαριατΑ θβρμότατα
1 διά «άς βνχάς σον επί τβ ά
φίξει μόν <ίς «ήν Κρήτην. | Χαίρω διότι δμ« «ή αφίξει ι μόν μοδ διβκιστώσατβ δτι ή Κρητική νβότης βσκουμένη Ι τφ σώμα ένδιαφέρετοι καί Ι μοχθή είς έογβ δ (ινα δημι- ' ονργοΰσι τόν καλόν πολίτην «σΰ Κράτονς χαί «όν άκατα βλητον φαονρόν -τίς Πατρί δος. Σπεύδω ν' άπαντή η>ηρό(
νμδς «ήν νεότητα βτ' έν
θονσιασμοΰ κ«ί νη ιηφοι
νείας.
Άκο«ελβΙ«ι «ήν έ.νπΐδα
| κα.1 την ζωήν «ής Πατρίδος
ήτις μβτ' έμπιστοοννης κρέ
πβι νά Λρσσ·«εν!^α πβσς
τό μέλλον ίταν βλέπει την
) νεότητα ι ής φνλής άσχολον
μινην είς «όν άθλητισμόν
1 καί είς «ά Ιργα άτινα δημι
ονργο€σι«όν δνδρα.
Άακηθήτι καί μή ληομο
νήτβ δτι ΣιΙς οί ηολίτκι «ου
μελλον«ος 6χβ«β μίαν ώρα(
αν καί ίβράν παραχα«αθή
κην νήν έλβνθέρβν Πατρί
δα «ήν όποιαν έβημιούργη
σβν έκ τής «ΐ'φρας «ής δόν
λίίβςή άνβραγαθία, ή π(σ«ις
κα) αί έκατόμβαι τοΰ αΐμα
«ος «Αν πρσγόνων μας κοί
την οποίαν έθιμελίωοβ καί
έπεξέτεινβν ό πατριωτισμός
καΐή θνσία «Αν μβ«έπειτα
γβνβΑν καί ιδιαιτέρως «ής
διερχομένης παρ' ής χαϊ
την καραλαμβάνβτε.
Νέ τού{ θερμούς χαιρΐτι
σμούς μόν.
ΙΩΑΝ. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙ-ΗΣ
Ύπβνρ. Γ. Διοθΐής Κρήτης
ΑΓΓΕΛΛΟΝΤΑΙ
ΑΝΤΙΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
ΕΚΑΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑΝ
ΑΘΉΝΑΙ 12 Απριλίου (ιοθ άνταποΜρι»οΰ μα ).—
Κοσ' ά αγγέλλεται έκ «ου ΙξοοιβρΐΝθδ, είς «ην Πολωνίαν
εσημειώθησαν §ντονοι άνΐιγερμανικαΐ Ικδηλώσβι;.
Αί εκδηλώσει, εχονν ώ; αφορμήν ωρισμένας βνβργβίας
«ου Χ·<λβρ θιγούσας «ό Πολωνικόν γόητρον. ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 Απριλίου (τοΰ άντβποκριτοβ μας.)— Πληροφορούμεθα δτι οί βονλβντα) «ου άγροτικοΰ κόιι ματος—ομάδος Μυλωνά—κατέθβσαν ιίς την Βουλήν πρό ταοιν νόμου κιρί ριθμίσεως των άγροτιχΔν χρεΔν. ΔΓ αύ τής κρατείνεται ή οιαγοαφή «Αν χρεΑν «βν ύπολοΙκων με«ατρΐπομέννν εί; μακροπρόθεσμσ. ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ κ.ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝκ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 12 Άαριλ(ου(.οΰ ΆνταηοΗριυοΟ ) Λόνφ «ή& οΐΜτςας ίνιυπώσεως «ήν οποίαν γβνιιιως β ο ο» κάλισαν αί έν Μβσολογγΐ'φ δηλώσβις «οδ ύπουργοθ «ής παιδβίας κ. Τουρχοβασίλη διά «ό κίνημα δ πρωθυπουρ· γ6(Η. Τοαλδάρης αηηγόρρισκν β(ς αυτόν νά δμιλή 8η μοσία εκ μέρους »ή; Ει<βΒρνήσεως. Τό επεισόδιον τοθχο κάμνβι φανβοάς τάς διαφωνίσς οί οποίαι δφ « «αι έντός αύιοϋ «οθ ηβριβάλλονιος τοΰ ΰηουργιιιοΰ 2υλ ΟΙ ΕΚ ΤΝΣ ΛΥΣΣΜΣ ΦΟΒΕΡΟΙ ΚΙΝΑΥΝΟΙ ωρα3ηΠΡΩτνΤ ΡΛΒΒΒΚεΗΗΙ·»»··»»···»·» Ψ. Ψ% % (ί Β1ΤΒΒΡΒγ»ΒΡ§ ΒΒΡΒΚ λ ΜΙΣΘΩΣΙΣ Τ.ΤΤ. Διά «Αν ύπ' άρ. 182373, 107778 καί 188733 έ.β. άκο φάσεων «οδ Υπουργείον Σνγκοινωνίας ενεκρίθη ή μίσθωσις «Αν κάτωθι ταχ. γςαμμών διά «ό άπό 1 'Α πριλίον έ. έ. μέχοι τέλονς Μάρτιον 1934 χρον. βιβ στημα. Ιχΐ) 'Αγ. Δέκα Πύργου δι' έφίππον «αχ)μον έκ* όνόμα «ι Μ. Τνλιανάκη άντ! δοχμ. 1045 μηνιαίως. 2) Αγ. Μν ρωνος—£'ββ«ς δι' έφίπκον «αχ)μον έκ ονόματι Ν Βε σιλ·γαμβς«κη άννΐ δραχ. 560 μηνΐαίως. 3) Σητείας— Μέβ« ΜονλιανΛν δι' αύτοκι νήιουέπ'όισματι Γ Γιαλού οη άν«( δραχ. 1790 μηνι α(ως. 4) Ηρακλείου Μκσταμ ηάδιά κ«ζ·ΰ «αχ)μον έπ'όνό ματι Ι. Μκαούλον άν «Ι δ .χ. 170 μηνια:«ς. 5) Τζ«ρ ιί σκν—Μοχοΰ δι' ΐ'φίκιον «αχ)μον έκ' ό»όμ·«ι Μιχ. Άνυφαντίκη άν«1 δρχμ. 950 ί 6) Ήρακλιΐον— Αρχανών δι' ονΐβκινήτοΐ) έπ' όνόμα«ι Γ.Πούλακα άντί δραχμ.1600 μηνιαΐως. 7) Ήρακλείβν— Π^ραλίας Οί* διτρόχου άμά ξηςέκ' ό.όματιΑ. Πακανδοέ ου άντί δοχμ. 2500, 8) 'Αγ. Γαλήνης—Μοιρ&ν δι* έφ!π χοτ «·χ)μον έπ' ονόματι Άντ. ΜαλιφιτσάΜΐ άντί δροχ 490 μην ι» ί ως, 9) Μαλ λΑν—Μύρτου .δι* έφίηκον «οχ)μθν έπ' ονόματι Γ.Μ,νι δάκη άντί δροχ. 690 μηνιαΐ , ωΓ, 10)ΐτσνροχωρίου—Κο0 βι)νσίον δι' έφίπκον «ε χ) ' μόν έπ' όνσμαΐ! Άντ. ϋα παχαντζάκηβν.. 5ρσχ. 1140 μηνιαίοας, 11) Νι< ικόλεοο — Φονονής διά ττ»ζο€ «αχ)μον ' ίη' ονόματι Ι. Μαρούλη άντι δροχ. 550 μηνιαίως■ ΝΑΥΑΓΙΟΝ Είς «ήν άκτήν «Κηνρρμέ- ιον> £η«'ίας ένανάγησκ τό
ίσιιοφόοον «Έλπινίκη» Ολο
πλο(«ρχον «όν Νικ. Μακρυ
νάκη κλήρβς πηρΰ ής Τό
λή εσώθη.
Υπό «ής Διοικήσεως Χω
ροφυλακής Χανίων εξεδόθη
«ό κάτωθι ανακοινωθέν σχβ
«ικός μέ «ούς νφισταμένονς
έκ «ήςλύσσης κινδύνονς.
Πλεΐστοι έκκλήσεις ύκό
«Αν διαφόρων όρχών έξηγ
γέλθηβαν καί προφορικώς
καί διά «ου τύπον, δπωςοί
κάτοικοι δέσνσι «ούς κύνσς
«ών καί κρολάβομβν «όν
άκό «ής λνσσης κίνδυνον.
Καίτοι δέ άπό μηνός πβρί
κου ήρξατο Π δηλητηρίαοις
«Αν άδεσπότων κννών, έν
τβντοις καρατηροΰμεν διι
κολλοί Κύνβς όχι άδέσποτοι
διότι είνε κερικοιημβνι ι
καί μέ λαιμοδβτην κ ρ·φε
ρονται εισέτι άνά «ήν πό/ιν
έλ·ύθ<ροι καί δνευ αιμώ «ρο«—"Ασφαλώς πολλοΐ δεν ά.τβλήφθηααιν τόν μέγιστον κίνδυνον δν διατβέχομβν καίήμβΐςκαί «ά ζώα μας. Τον μόνον καθιστώμεν γνωστόν κατά πληροφορίας μας δτι είς «ό Λνοσια«ρείον Οπνς καί χθές έγράψα μέν απεστάλησαν είς «ό «α μβΐσν Χανίων «ά βιβλιόρια «Δ βοηθηματούχων. Πάλαι &ν 'ΑγωνισιΑν τέως Κρητι κης Πολιτειαι:. Χορήγησις των νέων βιβλισρίων ένερ Υ·ϊ«αι κο«' έ.άο«ην ύκό «·€ Τίμιον Χανίω» έκΐ »β προσογωγΰ. 1) Τοΰ στελέ χο;ς «οδ παλαιοϋ βιβλιαρί ου κα', 1) βεβχιώσβως ιον οίχεΐου Πυυεδρον «ής Κοι νό«ητος καί «τ}ς 'Αοτν ομι **ί6 Άίίχήςβι' ή; νά βββαι οΰντιη κρσκειμένον π«οΐ τΔν βθηθημΐτούχνν,δτι εύ ρΐσκονται έν ιη ζω& καί δέν λαμβάνονσιν έτέραν 8η μοσίαν σύνταξιν ή μισθόν (πλήν συντάξ,ως θυμ. πολέ Ρβθύμνηςθεοαπενωνταιήδη ' πεοί «ούς 200 λνσσσδήκτονς κατο.κονς Ρεθύμνης Ήο« 1 κλβίον «άδέ βιάφορα ζβα έν τφ Νομφ Ήρακλιίφ κύνβς Γάτβςόνβι κλπ. λνσσΑνΐα έπιτίθενται κατάτών άνθρώ κων ή καναιταρόζουσι Τας έβυτών σάρκοί. Παρ(σ«αται δσεν έκιτα κτικτ) άνάγκη δκως οί χάτσ χοι κννΑν κατανοήσωσι «όν κύνβυνον δστις μάς άπβιλεΐ εάν τυχόν ήθελεν έξοκλω θή καί ένταΦβα ή λύσοα Τής οποίας είς 'Αρμένονς Άκσκορώνου ιίχομεν τα πβΑτα χρούσματα καί συν ι σιώμβν ιύΐβιςδπως έζαοφα λ σωσι τούς κύνας των μέ χριςδΐονκαοέλθη δ χίνδυ νος καθόσον δι* είδιχών ύκηρβαιβν διετάχθη άφέτσς ή δηλητΐΐρ.ασις «Αν άδβσπό των καί άφ' έτερον ή ποβοβ ' γωγή «Αν κατόχων είς «ό ' Δικαστήριον. μόν Νο, 3122), κροχ» μ* νόν δέ κβρί χηςών καί ό& φαν&ν νά βιβ«ιΑ««ι έκίσης έκτος «Αν ανωτέρω καί δτι δένήλβονβίς β'γομονί ιά τος χήοβς) καί δτι δέν έν Μ φβύθησατ (διά τας όο,φανάς). ΙΥΑΑΙΙ'ιΙ ΦΙΓΟΟΙΙΝΟ» Παρά των όίγάνΜν «ής Χωροφυλακής σννελήαθηό Φνγόκοινος Ανδρέας Κοντο θίνης έ{ Άνωκόλβως Σφα κ Ιω ν κατβοιω» όμενος δν^ά μει αποφάσεως τοθ Πλημμβ λβιοδιχείον Χανίων δι" ής ■ 'χε καταδικασθή είς φνλά κιθιν 52 ήμερΑν κατηγορη θείς έκί παρββίσει «ου νό μόν π«ρί χατοχής στρατιωτι "Αν β(δβν. Η ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΤίΙΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 12 "Απριλίου (ιοϋ ανταποΜρΐϊοΟ μας),-— Ι Ή Δημοσΐονομική Έπιτροπή κατόπιν «Αν ένβργειΛν »ής ' ΈλληνΐΜή; Κιβϊρνήσβοος ΝαΙ «ί|ς προσκλήσβως διά «ήν αποστολήν αντιπρόσωπον της διά «ήν Ιξέτασι» *Λν δή μοσιονομικ&ν μας ζητημάτων άπίστειλβ τη- λβγράφημα διά «οθ δποίου ζητεί νά έίοιμασθοθν «ά άνα γΝαιοΟντα διά. «όν δΐΒνβργηθβισομένον ίλβγχον «όν δ- ποϊον θά ένβογήοουν οί ερχόμενοι κατ' αύτάς αντιπρό- σωποι «ής 'Επιτροητ,:· ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ Ή ϋβόβδρος *ϊ|ς Ειβιρνήσβως ν. Τσαλδάοης κατό¬ πιν τοθ Ανωτέρω τηλεγραφήμαιας έξβδωκβ ιάς δεούσας δδηγίας και έν.όλος β(ς «άς αρμοδίας ύπηρβσ.ας διά «ήν δσον Ινβστιταχυΐέοαν συγκέντρωσιν των Απαιτουμένων διά «όν έλεγχον στόιχβίων. ΕΔΟΘΗΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΙΣ Υπό «ή( Βσυλής διακοψϊσης «άς εργασίας της λόγφ των έορτων τοδ Πάσχα εδόθη είς ιήν Κυβερνησιν ή I- υσιοδότησις διά την τροποποίησιν «αν άθρων τής Π' ίΛικονομίας πρός βΐσαγοογήν των κινηματι&ν βΐς δίκην. ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΝΟΜΟΣΧΕΑΙΩΝ 'Γ.πίση; ή Βουλή ένίπρινβ διάφορα νομοσχέδια «ά δ- πι/υ ή Κυβέρνησις παρπυσίαθΒ >Ις αυτήν.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΝΔΥΛΗ
Ό ύπουργός των Στρατιωτικών ν. Κονδύλης δμιλλν
διά τού; ίνοχομένους είς τό Μ.νημα Πλαστήρα θά ιιμω·
οηθοϋν αΰστηοΑς· Έηίσης έδήλωσβν διι τό κόμμα τΑν
Φιλελβυθέρων δέν πρΟΝβιΐαι πο.ε πλέον νά Αναλάβη «ήν
διακυβέρνησιν τής χώρας.
ΕΡΧΕΤΑΙ Ο κ. ΒΕΜΙΖΕΛΟΣ
Έκυκλθφόρησβ ή βϊδησις δή δ ν. Ββνιζέλος θά κατέλ
θ|] είς ιά Χανιά διά νά διέλθη «άς εορτάς τυθ Πάσχα,
Ή πληροφορία αύΊη δέν δπιβϊβαιώθη επισήμως.
ιο ν ϋ
!ίϊΙΙ(423) ά** Η
λίβί '
ι.
τού ά»>τΐ
τί! 1ζ
Φίοβίον Κονάριι
^ Γαληνοϊάΐον άν
Β(Κΐΐΐ3ιιι»Ηΐ;«ού τής
|ΐιίο/1η», τού Π<. 1ί(0ν()ΐΟιΜη<θύ Τής 1 Ιιΐαία:, "άννα καί ρι οχών κ-Ί Πα· Ηαχ/Ιό; φυλακάς ιί,κοΐ Κοι ϊ τού '£* ίκιν κβί ΣΙξχιο «ιΐίον Ρούφιν ' Εκ ιύ* Ρωμαίων ι »Τί1 22-*. %Ιαρ 'ί^ώ Οοντιος Πι Ι ίβηος (ής Ρωμα φειιαρίατ, εν <φ ' 'θΰτφ ι§ έμή Μ·) «αί καιαδι» "»ι»4ν ιού Θαν< νβ» ιον Ναλούμε 4»,Λίοζα>βοΐον έκ
ί^Γαλ.Αβία:, ά
«Α* ϋ
»«(»ίΐΐνθν
β
Ιόγφ
/^τοδόι, σ
V·1*·*.
«λουσίο,
■ι» ι!
χαί έν
θιβτα
♦Ο όδ]
Φονι
Γοαφϊΐα
—Κρήτης
ραττιγοΰ Χιιτζημιχιίλη
...».«.■■■■
II
Ι Ι ■■ ------ -----—
Π_Β_ΤϋΟϋΤϋ? !πρωΐαΠέμπτη;Ι3'Απριλ(ου 19331
^(τ^Ι·(ιί* Γ ^ Ι 'Αοιθ· τ**·»*™-800 Ι
Ι' Ο
ΑΙΑΙΙΛΟΊ 1ΙΑΤΑΓΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΙΑΤΗΡΙί 11 ΤΗΣ ΤΙΜΙΣ
ΤΟΥ ΑΡΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΛΗΨΙΝ ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Πληροφορούμεθα έξ άσφα
λοβς ππγής δτι ήΔιιύθννσις
ττΐί Αγορανομίας τού υπουρ
γεΐου τβν ""ΕσωτίρικΑν κα
τήρτισβ σχέδιον ·νογκαστι
κου βιατάγμβτος περΐ παρο
χΐΐς ωρισμένων διχαιωμά
των τοΰ ύπονργοΰ των
εσωτερικώ», Ρ·ιά «ήν λήψιν
των καβοριζβμένων έν αύ
τφ ίΐέτβων πρός διατήρησιν
τής τιμής «οί δοτου βίς τα
σημερινόν επίπεδον.
Τό σχέδιον τουτο τΛ όποΐ
όν ήδη υπεβλήθη είς «όν κ.
' Υπουργόν ένδέχβται τα
τοοποποιηθόύηό τού υπουρ
γικββ συμβουλιον βίς τθόπεί
•ν θά υποβληθή ύπ· «ου μ.
Ρϋλλη.
Τό έν λόγω διαταγμα Ιχει
οΰ.ω:
«Πρός δι««ΐΐοησιν «ής «ι
μής «οβ 6ο«ου καί «ήν ·ντι
με«»π:;οιν τβν διακνμάνπβ
ην «ί ημής ετύιοθ κσρβχβ
ται «ι Ηκαίωμα εί; «όν
ύπσνύ ν των ΈθΜΤείΐκην
δι* *π« φάσεως αυτόν Μθινο
ποιουμένης κρός «τ)ν Επι
«Οοπήν «ών διατιμήσεων,νά
κανονίζη:·) «ήν σύνθεσιν
«ου άλιθομένον σί«·ν χαΐ
«άςάναλογίας αυτόν, β) «όν
χβόνον «ής ενάρξεως Α λή
ξιως τοΰ μέτρον, καΐ γ) τα
ειδή «ο€ σ(«ον καί τάς βνα
λογίβς «ου ιϊδονς.
»Δι 'άποφάσβνς «Αννκονρ
γών ΈσΗ«εοΐκων «αί Γεωρ
γΐαςκαρέχεςσι «ό δικαίωμα
«ής απαλλαγης σπό «ής επι
βαρύνσεως «ου άΌτον διά
«ής προσμΐζβως «όν έγχωρί
Ι ου σ(«ον επί ωρισμένον χρό
νόν «ίς την διαιήοηβιν «ού
δοτον, ή διά «ου ύποβιβα
σμοΰ «ών κα«ά νόμον 5686
εκδιδομένων δβλτίων είς
■ επίπεδον τοίοντην, ώστε νά
μή έπιβαρύ* ή «ιμή τοΰ
Αρτον. Έν τελευταία
ταύτη κεριατο. , «ής μβιω
σεως ττΐς «ιμής ._ιν δελχίων,
Χ'θβρίζβτΦΐι ο' 1 «ής άκοφβ
σεως «ής Κ.ί Ι.Ε.Ε. έγκρι
, νομένη ύ«'χ ϋ ύχουργοδ
«Αν Έσω«ε, όν.
Ι ·Ό χρόνον |ς λή·; οςτοδ
μέτρον κανι *αθήσβ ι δι*
είδικής Αποφάσεως «ι*·ν ού
' «Αν ύπουργδν.
1 Κ««ά «ήν διάρκειαν «ής
απαλλαγή άπό «ής έκιβιΐ
ρύνσεωζ τοΰέγχωρίον οίτου,
αί διατάξεις τού άρθρον 11,
12, 13,14 15,16,17*01 18 «ου
νόμον 5686 «περΐ ποοστασί
άς «ής έγχνρίου παραγωγήν»
ανσσιέλλιται.
"Αρθρον 2σν. Αί ««χον
ποοκνπ«ονσαι χβηματικαί
διαφοραί έκ «ο€ ανωτέρω
μέτρον επί «Αν έσόδων «ής
ίπιτοοπής συγκβντρώσιως
κατόπιν έλεγχον «σΰ Γβνι
κου Λογιστηρ'ον «ου Κρά
τονς, άκιφάσβι δέ «οδύπονρ
γικοΰ σνμβονλ'ου δύνα«οι
να χ«ϊα»?μηθή μεταξύ «ής
ζημιονμί ΐς επιτροπήν, τοΰ
ι ελληνικόν Δημόσιον καί
«ο6 Ταμείου "Αρτον.
Ι Άρθρον 33ν. Τα χροηκά
δρια «ής διαθέσεως τβν «πό
| βεμάτων έτχωρίον σίτσν
1 «ής έπιτροπής σνγκεντρώσβ
| ως δια την πσρασκβνί,ν «ββ
άρτον «ής βιατιμήσβως δύ
νανται νά ύπβρββσι τα τής
χρήσεωςτοΰγεωργικοΰ έτονς
κ·1 μέχρι «ής ίποχής καθ ήν
β* αρχίση ° σνγκβντρούμβ
νσς οίτος «ής νέας παραγω
γήί.
"Άρθρον 4~ν. Δι* βίδικΔν
αλβνρομύλων ιΐτε έηιτασσο
μένων, ·ϊτβ κατόπιν συμφν
νίας βίδικήί μβταξύ άγορα
νομΐΜής υπηρεσίας καί
«ου Συνδέΰμον «Αν 'Αλευ
ροβιομηχκνων έπι«ρέκε««ι
ή πατρασκβυτι των αλεύρων
£•3 ζνμαρικό, ζαχσροπλα
κήν καί άρ«οπο>ΐ«ν, πό
ί ΐλβίας έξέγχωρίον σΐτου.
1 τιμήν «Αν όλεύοωντού
«α , θά ορίζη ή έηιτροπτ)
της διατίμησεως, σνγχρό
νως μέ «ήν τιμήν «ου δβτον,
δικαιούμενα^ είς πάσαν με
«οβολήν αυτής επί πλέον ή
έλαττον, αναλόγως τοϋ *ό
οτβνς τοΰ έγχωρίον σίτον.
Έν σννβχβ'αποόςττ,νμείω
σιν τΑν άλββτικώ* **Μ<ον καί άνβπτνξιν «ής όλβυ^ς βιομηχανίας, «ό διαταγμα ποοβλέκει «ή* ΐβρνσΐ" μεγβ λβν λιμβνικον αλενρ νλου ιϊτβ διβπορρχής άτό ία νείον υπό «ου Κρότον», κκβ δι* έχχωρήσεως, δημόσιον, δημοπκβΰτί άλλον κοινβχοή ότου χώρον, κατάλληλον πρ"ς «όν σκοπόν «ο€«ον. Πβρσιτίρω πσρέχβτοι είς «ό ύπονργόν τΑν Έπωτίρι χ6ν τό βικαίωμα όπως είση γείτβι πρός «ήν διοικοίσβν «ο Ταμείον "Αρτον Επιτρο πήν «άν μέτρον άποβλέπον είς «ήν διατήρησιν «Αν χά μηλών τιμών ιβν είδών «ής πςώιης άναγκης δι' Ιδρύ σεως άγορΑν, έλεγχον «ρο φ!μων βελτιώσεοος «Αν δβων τδν όπορωτέρων έπογ γβλματικ&ν «όξ«ων, διενκο λνναεοος μεταφορών, άπβθη κενσεως προϊόντων καΐ έ νιοχνσεως βχβ«ιχ&ν «α μβίων. Έπσηςο ύκονργός τβν ΈσωτεριχΑν δύναται κα«ά «ό θέρος νά διακίπτη την ύ ποχρεω«ΐΝΐΐν παοί «•υ σ«αφιδοψβίμον- ΗΤΡΟΠΟΠΟ.ΗΣΙΣ ΤΟΥΔΗΜΟΤΙΚΟΥΔΑΣΜΟΛΟΓΙΟΥ Π«ρά τοβ ΈμοοικοΟ Σνλλόγου Χανίων ελήφθη «6 χά «ωθι «ηλ)μα «οβ Ύπονργβίον Έσω«ΐρικδν, έν σχβσ.ι μ| «ήν τροποποίησιν «οδ Δημοτικοΰ Δαβμολογίον. ΠαραΗαλοβμβν οπβνθυνθητβ βΐβ «ό αυ.όθι -ημοΐΐΝΰν Συμβούλιον καί εκθέση™ ού φ αννιλήψβις σας έν σχίσβι {}ός Ηαθοοισόμβνον Ιν »φ ν(φ Δημοτικφ Δασμολογίφ .όρον ΙπΙ έγχοομίων π^ίόντων δι* ού θβοοθΒΪΐΒ δΐι δπι- ι > ιούνβται ηολύ έπιτόπιος καιανάλωσιβ καί δυσχβιοαί-
• ν* τ η $μπορ(α αΰιών στόιτ. Σχβτική απόφασις Δημοτικόν
1 βουλίου δέον υποβληθή Υπουργείω πρό ΐίς πΕώ
Μαΐου Ι. §. πρός έκδοσιν έγΝρκικοΟ Διαΐάγμαΐος.
Ύπονργός Έσωτβρικβν
ΡΑΛΛΗ2
ΕΙΤΤΗΝ ΙΥΓΓΛΡΙΑΝ ΕΣΗΜΕΙΟΟΙ
Φ ΛΟΜΟΝΑΡΧΙΚΗ Κ ΜΗΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Απριλίου («ου άνϊαποκριΐοθ μαί).—
ΤηλΗγααφήμαία £μ Βουδαπέσκης άναφίρουν δΐι βΐς Ούγ
γαρίαν έσημβιώθη «(νησίς πρός παλινόρθωσιν «Αν 'Αψ
βούργων, ίναΝηουσοοιιίνου βασιλέως νοθ υΐοθ «οθ αΰΐο
Νράιορος Καρόλου, Όθωνος.
ΛέγΒΤιιι δΐι «ήν κίνησιν «αύΐην ίύνοβϊ ό ανιιβασι
λεύς Χόρ«υ.
ΜΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΗΣ ΜΕ
ΔΙΑΤΗΝίΕΡΟΤΕΛ
ΤΗΣ! ΜΕΓ ΕΒΔΟ
'ίΡΪ
ΞΣΤ
ΑΣ
/Ν
ΟΣ
Ο ΪΕΝΙΚΟΣ ΑΙί
ΝΕΟΛΑΙΑΝ "
ΚΙΤΗΣ ΟΡΟΣ ΤΗΝ
ΉΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ή Μ αρχ.α Κρήτης διά
«ήν οί 3«θχτ)ν «Αν δννό
μεων «τ» Φΰονεά* κα«ά «άς
Ιερο«ελβι -(εις «ής Μενάλης
εβδομάδος ^^εδωκεν «ήν κα
«ωτέρω δι Λγήν καθορίζου
σα ώς Ακοί »ς :
1) Μεγ* , Παρασκινή:
Θά διατεθώσιν μ·ρ(μνη το€
Φρονοαρχβίον τ« κάτνθι ά
ποσπόσματα υπο «·ΰ 14ου
Σνντάγματος χρησιμιποιοδν
τος καί «ούς άπισπαβμένονς
κειΐ «ό Κέντρον Σννβ. καϊ
Βιεβιβίσβων «ής Μεραρχίας.
1) Ν«ός Εϋαγγΐλιστρίας
Χαλέ.ΐας 15 όπλί««ι μβτά
δύο σ«λπιγκ«Αν ύ«ό 'Αξιω
μα«ιχόν, 2) Ναός Άν. Κων
ο«α»τίνου Ν. Χώρας 15 ό
πλίται μεθ' ένόςβαληιγκ«οΰ
υπό βξιωματιχόν. 3) Ναός
"Αγ. Νικόλαον Χαλέπας 10
οπλίται μεθ' ενός σαλ
ηιγκκ«ο€ υπό αξιωματικόν.
4>Ναός 'Αγ. Μαγδαληνής
Χαλέηας 10 όηλίται μεθ'
ενός σνλκιγκτοθ νπό άξιω
ματικόν. 5) Να·( 'Αγ. Παν
τιλεήμονος 10 οπλίται μεθ'
ενός ααλπιγκτοΰ ύκό άξιω
μα«ικόν. 6)Ναός 'Αγ. Άνορ
γύρων 10 οπλίται μεθ' ..ενός
σαλπιγχτοΰ υπό άξιωματι
κόν. 7) Ναός Αγ. Ιωάν
νόν 10όπλί«αι μεθ' ενός
σαλπιγκ«οΰ ύκό βίιωματι
κόν. 8)Ν·ός 'Αγ. Νικολ·
όν £πλόνιζιας 15 οπλίται
μεθ' ένόςσαλπιγχτοΰ υπο
αξιωματικόν. 9) Ναός Γί^ο
δίων ιίς Λόχος με«ά «ι: -
Μουσικής Φρονοάς. |
Τ· Φρονρορχβΐον Χανίων
σννβννοονμενον μβτά τοΰ ,
14βν Σν*)ιος νά μβριμνήσιι
διά «τ,ν εγκαιρον ^πουτολϊΐν
«δνώςάνω ΑποοΛαοαάτων
κα) «ήνιύπρόσωκονη^ο :«α
σιν των. Ι
Απόδοσις «ιμ<υν αν τώ νως τω έδαφ. ΊΊ τοθ Κ^νο νισμον Πόλβκν. Διά την κωμόπολιν τής Σούδας νά κανονΐσο ή Υ. Μ.Ο.Π. Πλήν των ώς δνω υπο σπασμάτων Θά παραστΑσιν βίς «όν Καθεδρικόν Νβσν «Αν Εϊσοδίων καί απαντις οΙά{ιωμα««κοί Χανίων—Σού δας, σνγκεν«ρονμενοι είς «ό προαύλιον «οδ Ναοΰ την 20 30. Στςλή "Αξιωματικών μβ «ά καί 5 νέ ν σ«ρατοΰ, ·πλι των : ώς κα«« την ημέραν «ής Έθνικής Έορτή{. Μέγα Σάββατον: Την 7 30' ή Μονσική Φοονρδς θά εύ ρ(ακ·«αι είς «ό προαύλιον «ου Καθεδοικοΰ Ναοΰ πρός πιάνισΐν κ««α «ήν λει«ονρ γί«ν ώ?σννήθοος. Την 23ην ώβαν νά ή πά ρα«εταγμένη είς «ήν Στοάν «ου Καθεδρικοΰ Ναοΰ δύ ναμις δύο διμοιριΑν νπό Λο χαγόν μβτά «ής Μονσικής Φ^ουοάς κρός ά^ιύόυοιν «6ν κεκανονισμένων κα«ά «ήν ώραν «1>ς Άνασ««σ§ως «ι
μ&ν.
Στολή «Αν ι.αβ>«αχθησο
μένων τμημάτων ώς «ήν
II.
Παρασκβνήν.
ΟΙ Άξιωματικοί ιηςΦοον
(άς ν ά μβτοβώσιν* είς . Ας
έκκλησΐας έπιθνμοΰσιν.
Κνριβκή «ου Πάσχσ: Τ' ν
Ιβην ώοαν νά βύρίσκεταικρό
«ο€ Καθεδρικοΰ ΝαοΟ δι
μοιρία «β€ 14όν Σνν)τοςύκό
αξιωματικόν μβτά τής Μόν
οικής Φ^ονρδς κρός «ιμητι
κήν σννοδβίαν «ής Ιββάς
κομπής.
Στολή ώς καί κατά «άς
προηγουμένας ημέρας. }
Ή Διοίκησις Χωρ)κής νά ,
μεριμνήση διά «ήν «ήρησιν
«ής τάξεως. ■
Η γ· Μββαρχία Κρήτης |
Χ. Παναγιωτάκος ,
Ό ύπουογός Γενιχός Διοι
κητής Κρήτης κατόπιν χσι
ρι«ισ«ηρίου επί «ό άφΐξιι
τ·υ, δοθρον «ής σνναδΐλ
φόν «'ΑθληΜκβ Νέα» έξέ
δωκβ «ό κάτωθι διάγγελμα
πρός την Κρητικόν Νιο
λαίαν :
Πρός την Νεολαίαν τής
Ι Κρήτης
1 'Αγοκητή ΝβολαΙσ,
ι Σ βύχαριατΑ θβρμότατα
1 διά «άς βνχάς σον επί τβ ά
φίξει μόν <ίς «ήν Κρήτην. | Χαίρω διότι δμ« «ή αφίξει ι μόν μοδ διβκιστώσατβ δτι ή Κρητική νβότης βσκουμένη Ι τφ σώμα ένδιαφέρετοι καί Ι μοχθή είς έογβ δ (ινα δημι- ' ονργοΰσι τόν καλόν πολίτην «σΰ Κράτονς χαί «όν άκατα βλητον φαονρόν -τίς Πατρί δος. Σπεύδω ν' άπαντή η>ηρό(
νμδς «ήν νεότητα βτ' έν
θονσιασμοΰ κ«ί νη ιηφοι
νείας.
Άκο«ελβΙ«ι «ήν έ.νπΐδα
| κα.1 την ζωήν «ής Πατρίδος
ήτις μβτ' έμπιστοοννης κρέ
πβι νά Λρσσ·«εν!^α πβσς
τό μέλλον ίταν βλέπει την
) νεότητα ι ής φνλής άσχολον
μινην είς «όν άθλητισμόν
1 καί είς «ά Ιργα άτινα δημι
ονργο€σι«όν δνδρα.
Άακηθήτι καί μή ληομο
νήτβ δτι ΣιΙς οί ηολίτκι «ου
μελλον«ος 6χβ«β μίαν ώρα(
αν καί ίβράν παραχα«αθή
κην νήν έλβνθέρβν Πατρί
δα «ήν όποιαν έβημιούργη
σβν έκ τής «ΐ'φρας «ής δόν
λίίβςή άνβραγαθία, ή π(σ«ις
κα) αί έκατόμβαι τοΰ αΐμα
«ος «Αν πρσγόνων μας κοί
την οποίαν έθιμελίωοβ καί
έπεξέτεινβν ό πατριωτισμός
καΐή θνσία «Αν μβ«έπειτα
γβνβΑν καί ιδιαιτέρως «ής
διερχομένης παρ' ής χαϊ
την καραλαμβάνβτε.
Νέ τού{ θερμούς χαιρΐτι
σμούς μόν.
ΙΩΑΝ. ΜΟΥΤΖΟΥΡΙ-ΗΣ
Ύπβνρ. Γ. Διοθΐής Κρήτης
ΑΓΓΕΛΛΟΝΤΑΙ
ΑΝΤΙΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
ΕΚΑΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΑΝ
ΑΘΉΝΑΙ 12 Απριλίου (ιοθ άνταποΜρι»οΰ μα ).—
Κοσ' ά αγγέλλεται έκ «ου ΙξοοιβρΐΝθδ, είς «ην Πολωνίαν
εσημειώθησαν §ντονοι άνΐιγερμανικαΐ Ικδηλώσβι;.
Αί εκδηλώσει, εχονν ώ; αφορμήν ωρισμένας βνβργβίας
«ου Χ·<λβρ θιγούσας «ό Πολωνικόν γόητρον. ΤΑ ΧΡΕΗ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 Απριλίου (τοΰ άντβποκριτοβ μας.)— Πληροφορούμεθα δτι οί βονλβντα) «ου άγροτικοΰ κόιι ματος—ομάδος Μυλωνά—κατέθβσαν ιίς την Βουλήν πρό ταοιν νόμου κιρί ριθμίσεως των άγροτιχΔν χρεΔν. ΔΓ αύ τής κρατείνεται ή οιαγοαφή «Αν χρεΑν «βν ύπολοΙκων με«ατρΐπομέννν εί; μακροπρόθεσμσ. ΑΥΣΤΗΡΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ κ.ΤΣΑΛΔΑΡΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝκ. ΤΟΥΡΚΟΒΑΣΙΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 12 Άαριλ(ου(.οΰ ΆνταηοΗριυοΟ ) Λόνφ «ή& οΐΜτςας ίνιυπώσεως «ήν οποίαν γβνιιιως β ο ο» κάλισαν αί έν Μβσολογγΐ'φ δηλώσβις «οδ ύπουργοθ «ής παιδβίας κ. Τουρχοβασίλη διά «ό κίνημα δ πρωθυπουρ· γ6(Η. Τοαλδάρης αηηγόρρισκν β(ς αυτόν νά δμιλή 8η μοσία εκ μέρους »ή; Ει<βΒρνήσεως. Τό επεισόδιον τοθχο κάμνβι φανβοάς τάς διαφωνίσς οί οποίαι δφ « «αι έντός αύιοϋ «οθ ηβριβάλλονιος τοΰ ΰηουργιιιοΰ 2υλ ΟΙ ΕΚ ΤΝΣ ΛΥΣΣΜΣ ΦΟΒΕΡΟΙ ΚΙΝΑΥΝΟΙ ωρα3ηΠΡΩτνΤ ΡΛΒΒΒΚεΗΗΙ·»»··»»···»·» Ψ. Ψ% % (ί Β1ΤΒΒΡΒγ»ΒΡ§ ΒΒΡΒΚ λ ΜΙΣΘΩΣΙΣ Τ.ΤΤ. Διά «Αν ύπ' άρ. 182373, 107778 καί 188733 έ.β. άκο φάσεων «οδ Υπουργείον Σνγκοινωνίας ενεκρίθη ή μίσθωσις «Αν κάτωθι ταχ. γςαμμών διά «ό άπό 1 'Α πριλίον έ. έ. μέχοι τέλονς Μάρτιον 1934 χρον. βιβ στημα. Ιχΐ) 'Αγ. Δέκα Πύργου δι' έφίππον «αχ)μον έκ* όνόμα «ι Μ. Τνλιανάκη άντ! δοχμ. 1045 μηνιαίως. 2) Αγ. Μν ρωνος—£'ββ«ς δι' έφίπκον «αχ)μον έκ ονόματι Ν Βε σιλ·γαμβς«κη άννΐ δραχ. 560 μηνΐαίως. 3) Σητείας— Μέβ« ΜονλιανΛν δι' αύτοκι νήιουέπ'όισματι Γ Γιαλού οη άν«( δραχ. 1790 μηνι α(ως. 4) Ηρακλείου Μκσταμ ηάδιά κ«ζ·ΰ «αχ)μον έπ'όνό ματι Ι. Μκαούλον άν «Ι δ .χ. 170 μηνια:«ς. 5) Τζ«ρ ιί σκν—Μοχοΰ δι' ΐ'φίκιον «αχ)μον έκ' ό»όμ·«ι Μιχ. Άνυφαντίκη άν«1 δρχμ. 950 ί 6) Ήρακλιΐον— Αρχανών δι' ονΐβκινήτοΐ) έπ' όνόμα«ι Γ.Πούλακα άντί δραχμ.1600 μηνιαΐως. 7) Ήρακλείβν— Π^ραλίας Οί* διτρόχου άμά ξηςέκ' ό.όματιΑ. Πακανδοέ ου άντί δοχμ. 2500, 8) 'Αγ. Γαλήνης—Μοιρ&ν δι* έφ!π χοτ «·χ)μον έπ' ονόματι Άντ. ΜαλιφιτσάΜΐ άντί δροχ 490 μην ι» ί ως, 9) Μαλ λΑν—Μύρτου .δι* έφίηκον «οχ)μθν έπ' ονόματι Γ.Μ,νι δάκη άντί δροχ. 690 μηνιαΐ , ωΓ, 10)ΐτσνροχωρίου—Κο0 βι)νσίον δι' έφίπκον «ε χ) ' μόν έπ' όνσμαΐ! Άντ. ϋα παχαντζάκηβν.. 5ρσχ. 1140 μηνιαίοας, 11) Νι< ικόλεοο — Φονονής διά ττ»ζο€ «αχ)μον ' ίη' ονόματι Ι. Μαρούλη άντι δροχ. 550 μηνιαίως■ ΝΑΥΑΓΙΟΝ Είς «ήν άκτήν «Κηνρρμέ- ιον> £η«'ίας ένανάγησκ τό
ίσιιοφόοον «Έλπινίκη» Ολο
πλο(«ρχον «όν Νικ. Μακρυ
νάκη κλήρβς πηρΰ ής Τό
λή εσώθη.
Υπό «ής Διοικήσεως Χω
ροφυλακής Χανίων εξεδόθη
«ό κάτωθι ανακοινωθέν σχβ
«ικός μέ «ούς νφισταμένονς
έκ «ήςλύσσης κινδύνονς.
Πλεΐστοι έκκλήσεις ύκό
«Αν διαφόρων όρχών έξηγ
γέλθηβαν καί προφορικώς
καί διά «ου τύπον, δπωςοί
κάτοικοι δέσνσι «ούς κύνσς
«ών καί κρολάβομβν «όν
άκό «ής λνσσης κίνδυνον.
Καίτοι δέ άπό μηνός πβρί
κου ήρξατο Π δηλητηρίαοις
«Αν άδεσπότων κννών, έν
τβντοις καρατηροΰμεν διι
κολλοί Κύνβς όχι άδέσποτοι
διότι είνε κερικοιημβνι ι
καί μέ λαιμοδβτην κ ρ·φε
ρονται εισέτι άνά «ήν πό/ιν
έλ·ύθ<ροι καί δνευ αιμώ «ρο«—"Ασφαλώς πολλοΐ δεν ά.τβλήφθηααιν τόν μέγιστον κίνδυνον δν διατβέχομβν καίήμβΐςκαί «ά ζώα μας. Τον μόνον καθιστώμεν γνωστόν κατά πληροφορίας μας δτι είς «ό Λνοσια«ρείον Οπνς καί χθές έγράψα μέν απεστάλησαν είς «ό «α μβΐσν Χανίων «ά βιβλιόρια «Δ βοηθηματούχων. Πάλαι &ν 'ΑγωνισιΑν τέως Κρητι κης Πολιτειαι:. Χορήγησις των νέων βιβλισρίων ένερ Υ·ϊ«αι κο«' έ.άο«ην ύκό «·€ Τίμιον Χανίω» έκΐ »β προσογωγΰ. 1) Τοΰ στελέ χο;ς «οδ παλαιοϋ βιβλιαρί ου κα', 1) βεβχιώσβως ιον οίχεΐου Πυυεδρον «ής Κοι νό«ητος καί «τ}ς 'Αοτν ομι **ί6 Άίίχήςβι' ή; νά βββαι οΰντιη κρσκειμένον π«οΐ τΔν βθηθημΐτούχνν,δτι εύ ρΐσκονται έν ιη ζω& καί δέν λαμβάνονσιν έτέραν 8η μοσίαν σύνταξιν ή μισθόν (πλήν συντάξ,ως θυμ. πολέ Ρβθύμνηςθεοαπενωνταιήδη ' πεοί «ούς 200 λνσσσδήκτονς κατο.κονς Ρεθύμνης Ήο« 1 κλβίον «άδέ βιάφορα ζβα έν τφ Νομφ Ήρακλιίφ κύνβς Γάτβςόνβι κλπ. λνσσΑνΐα έπιτίθενται κατάτών άνθρώ κων ή καναιταρόζουσι Τας έβυτών σάρκοί. Παρ(σ«αται δσεν έκιτα κτικτ) άνάγκη δκως οί χάτσ χοι κννΑν κατανοήσωσι «όν κύνβυνον δστις μάς άπβιλεΐ εάν τυχόν ήθελεν έξοκλω θή καί ένταΦβα ή λύσοα Τής οποίας είς 'Αρμένονς Άκσκορώνου ιίχομεν τα πβΑτα χρούσματα καί συν ι σιώμβν ιύΐβιςδπως έζαοφα λ σωσι τούς κύνας των μέ χριςδΐονκαοέλθη δ χίνδυ νος καθόσον δι* είδιχών ύκηρβαιβν διετάχθη άφέτσς ή δηλητΐΐρ.ασις «Αν άδβσπό των καί άφ' έτερον ή ποβοβ ' γωγή «Αν κατόχων είς «ό ' Δικαστήριον. μόν Νο, 3122), κροχ» μ* νόν δέ κβρί χηςών καί ό& φαν&ν νά βιβ«ιΑ««ι έκίσης έκτος «Αν ανωτέρω καί δτι δένήλβονβίς β'γομονί ιά τος χήοβς) καί δτι δέν έν Μ φβύθησατ (διά τας όο,φανάς). ΙΥΑΑΙΙ'ιΙ ΦΙΓΟΟΙΙΝΟ» Παρά των όίγάνΜν «ής Χωροφυλακής σννελήαθηό Φνγόκοινος Ανδρέας Κοντο θίνης έ{ Άνωκόλβως Σφα κ Ιω ν κατβοιω» όμενος δν^ά μει αποφάσεως τοθ Πλημμβ λβιοδιχείον Χανίων δι" ής ■ 'χε καταδικασθή είς φνλά κιθιν 52 ήμερΑν κατηγορη θείς έκί παρββίσει «ου νό μόν π«ρί χατοχής στρατιωτι "Αν β(δβν. Η ΕΞΕΤΑΣΙΣ ΤίΙΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 12 "Απριλίου (ιοϋ ανταποΜρΐϊοΟ μας),-— Ι Ή Δημοσΐονομική Έπιτροπή κατόπιν «Αν ένβργειΛν »ής ' ΈλληνΐΜή; Κιβϊρνήσβοος ΝαΙ «ί|ς προσκλήσβως διά «ήν αποστολήν αντιπρόσωπον της διά «ήν Ιξέτασι» *Λν δή μοσιονομικ&ν μας ζητημάτων άπίστειλβ τη- λβγράφημα διά «οθ δποίου ζητεί νά έίοιμασθοθν «ά άνα γΝαιοΟντα διά. «όν δΐΒνβργηθβισομένον ίλβγχον «όν δ- ποϊον θά ένβογήοουν οί ερχόμενοι κατ' αύτάς αντιπρό- σωποι «ής 'Επιτροητ,:· ΟΔΗΓΙΑΙ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ Ή ϋβόβδρος *ϊ|ς Ειβιρνήσβως ν. Τσαλδάοης κατό¬ πιν τοθ Ανωτέρω τηλεγραφήμαιας έξβδωκβ ιάς δεούσας δδηγίας και έν.όλος β(ς «άς αρμοδίας ύπηρβσ.ας διά «ήν δσον Ινβστιταχυΐέοαν συγκέντρωσιν των Απαιτουμένων διά «όν έλεγχον στόιχβίων. ΕΔΟΘΗΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΙΣ Υπό «ή( Βσυλής διακοψϊσης «άς εργασίας της λόγφ των έορτων τοδ Πάσχα εδόθη είς ιήν Κυβερνησιν ή I- υσιοδότησις διά την τροποποίησιν «αν άθρων τής Π' ίΛικονομίας πρός βΐσαγοογήν των κινηματι&ν βΐς δίκην. ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΝΟΜΟΣΧΕΑΙΩΝ 'Γ.πίση; ή Βουλή ένίπρινβ διάφορα νομοσχέδια «ά δ- πι/υ ή Κυβέρνησις παρπυσίαθΒ >Ις αυτήν.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΝΔΥΛΗ
Ό ύπουργός των Στρατιωτικών ν. Κονδύλης δμιλλν
διά τού; ίνοχομένους είς τό Μ.νημα Πλαστήρα θά ιιμω·
οηθοϋν αΰστηοΑς· Έηίσης έδήλωσβν διι τό κόμμα τΑν
Φιλελβυθέρων δέν πρΟΝβιΐαι πο.ε πλέον νά Αναλάβη «ήν
διακυβέρνησιν τής χώρας.
ΕΡΧΕΤΑΙ Ο κ. ΒΕΜΙΖΕΛΟΣ
Έκυκλθφόρησβ ή βϊδησις δή δ ν. Ββνιζέλος θά κατέλ
θ|] είς ιά Χανιά διά νά διέλθη «άς εορτάς τυθ Πάσχα,
Ή πληροφορία αύΊη δέν δπιβϊβαιώθη επισήμως.
ιο ν ϋ
!ίϊΙΙ(423) ά** Η
λίβί '
ι.
τού ά»>τΐ
τί! 1ζ
Φίοβίον Κονάριι
^ Γαληνοϊάΐον άν
Β(Κΐΐΐ3ιιι»Ηΐ;«ού τής
|ΐιίο/1η», τού Π<. 1ί(0ν()ΐΟιΜη<θύ Τής 1 Ιιΐαία:, "άννα καί ρι οχών κ-Ί Πα· Ηαχ/Ιό; φυλακάς ιί,κοΐ Κοι ϊ τού '£* ίκιν κβί ΣΙξχιο «ιΐίον Ρούφιν ' Εκ ιύ* Ρωμαίων ι »Τί1 22-*. %Ιαρ 'ί^ώ Οοντιος Πι Ι ίβηος (ής Ρωμα φειιαρίατ, εν <φ ' 'θΰτφ ι§ έμή Μ·) «αί καιαδι» "»ι»4ν ιού Θαν< νβ» ιον Ναλούμε 4»,Λίοζα>βοΐον έκ
ί^Γαλ.Αβία:, ά
«Α* ϋ
»«(»ίΐΐνθν
β
Ιόγφ
/^τοδόι, σ
V·1*·*.
«λουσίο,
■ι» ι!
χαί έν
θιβτα
♦Ο όδ]
Φονι