145126
Αριθμός τεύχους
1877
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
23/4/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΉΡΗΤΗΣ
ΜΡΓΑΛΜ ΤΤΟΛΪΤΙΚΗ ΓΡΟΡΓΙΚΗ ΚΑ5 ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
Ι1Ι0ΙΤΙΠ1 - ΙΙΙ7ΙΤΙΤΙ!
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
23
| ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1933
Έ«ος 7ον φύλλον 1877 Άγίου Γβωργίου
ΙΡΑΦΕΙΑ - ΓΤΙΟΙΡ1ΦΕΙΑ
ΪΤΡΗΙίίϊ ΙλΤΖΙΗΙΚΑλΒ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00 {
μ
νομΐ μας άδιέ|οδον.
Ή εΰκαιρ.α της έδώ άφί-
Ιεως αντιπρόσωπον χών
όμολογιούχων πρέπει »ά
ρτι παρέλθΓ/ άπρακΐος.
•Ο λαός δέν άντέχει
πλέον είς φόςονς. "Ε-χε»
! λ >
Η ΤΡΑΓΙΚΟΤΗΣ ΤΗΣ ΘΕΣΕδΣ ΜΑΣ
Παγκοσμίως καταβάλ σμαχα, ή ναυπλία μας άρ·
λεται άπεγνωαμύνη προ γεΐ, οί φόροι δέν άποδί-
σηάϋεια όπως εισέλθη δουν πλέον, δλονέν η ά
είς δδόν ρυθμίσεως ιό οί πόδοσις αυτών Θά κ&νέρ
κονομικόν πρόβλημα χής χεΐαι καΐ χΐποχα δέν θά
Ο.κουμέίης. Έν Άμερι- είναι Ικανόν νά σταματή
κ# συσκέττονΐαι πρός οη ιό κα<ρακύλ<,σμά μας τουτο, έν Γενεύτ} αυνεχώς έπχός άπό ζήν ένχαιπήν ααχαρχίζονχαι οχέδια επί εξαγωγήν χών προϊόντων ϊθθθέμαιος χούχου. Ή μας ΗαΙ χήν ένχατιηήν μεΐς έμπλακένχες είς έπα εκμετάλλευσιν χών πή- νειλημμένονς έηλογικονς γών ιής χώρας μας. αγώνας έ*ησμοντοαμεν Ι «Η συνέχισις των παρα πρόςσιιγμην ΐόν φοβε ' γωγικών έργων καθίστα ρόν Οικονομικόν έφιάλ χαι άν αγ παία δχι τόσον ζήν χόσον ημών όσον καί διά νά εύρουν εργασίαν αί χοϋί&λλου κόσμον. μνριάδες χών άργονσών Και έπεϊνο χό δποΐον [ «Ελλ,ηνικών χειρών 'ύαον ηαχανχά άανγχώαηιον , διά «ην αύξησιν των πό καί έγκλημαΐικόν είναι ρων «ής χώρας. "Εχομεν όϊ» η Κυβέρνησις κατα- όπερ/τληθυσμόν. Μαστι- ίρίβεΐαι είς &λα ηομμαχι ζόμεθα άπό πενία·. Τά Μάήέπονοιώδη ζηΐήμα- σ,πορέλαια εξετόπισαν «ό «α και δέν άπησχολήθη Αάδι μας. Τά παπνα μας σοβαρώς ε'ισέιι μέ τό οί-' δέν άγόράξονχαι, ή σία ■- - " ' φίς μαςχο ϊδ.αν, ενώ η μεΐς πάντες ασχολούμε¬ θα μέ έπλογες και κόν- ΐρα έκλογές, ένώ ή Κνβέρ νησίς μας συζηιεϊ εάν ναΐηδχι ό σιραιηγός Πλαστήρας ευρίσκεται είς 4ωδεκάνησα. Κανε.ς δέν Ίούμε&α ότι η Κνβέρνη- ένδιαφέρειαι, κανεΐς δέν οκ δέν ε§έλεξεν την καλ προσέχει την πείναν καΐ Αιτίαν «ολιΐ.κήν ιης την δυστυχίαν *οΰ λαοϋ. ανορθώσεως χών οίπονο Αν η κατάστασίς αύτη «Ικών μας διάνέωνφο- Ιξακολουθήσ3,έανδεν κα- ροΓγιών,εΙςτά, οποίας ,ωρθώσωμεν νά διαθέσω φαίνετα, ότι Ιχ.ι ίοΐαιχέ μέν τά προιόντα μας είς ραν κλίσιν. "Ολη ;ιας ή τό εξωτερικόν, εάν £ προσοχή πρέπει »α στρα πείσωμεν χονς ψονςδα IV πλέον είς χήν αϋξη- νεισχάς μας δχι δέν έχο· II χον Έ&νΐΗοϋ είσοδή μέν νά ,ονςπληρώσωμεν, μάχας, είς την έκμεχάλ- θά Μ#9 ήμέβα,ή δποία ίευσιν των πλ,ουτοπαρα **· θά ε?να. «Λ «£ γωγ.κώνπ3ρων^ς #~- μ»*<>αν{ καθ « και κοι
" * νωνικονς κινδννονς θα
^Γάπροϊόντα μας Μ* «ληθώμεν ν" -"·*»«»«'
πωλούν.αι, όπως πρό.ε σωμεν καΐ ή ««*»·«""«
ρον, άπό ΐην Αμερικην Θά ίκφνγη των χειρών
άπηγοείύθησαν τά_έμβά «ών κομμάτων.______
ΙΐΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑΚΙΑ
δέν «Ιναι | λιτσ'ΐύνια και νά δής νόστιμο
' ίί'ΐΓι «ού είναι. *Έ
σΐημοΰνΡ κι' Ιγύοιαβ οΰλον τδν | λάνε χαί τό βάνουνβ στά χαλ
Νιουνιά—δθοωπος
χοσμογυριαμένος σάν κι
τό χαχογΒθοντάκι απού θωοεΐΐβ
κιιί δέν τό πιάνει τ' άμμάτι πας
γιά πράμμα καϊ Ιχριά δέν κατένε
ίντα 'νπι ή στάκα 8πως Λκουσα
κι* δαοοθές μεοικού;
γες καί μοΰ λέγανε "ντα "ναι
φτό τό ραέτι παοά ποέπει στά
μέργιαν τωνΐ δέν τό μπβγρ.ντί-
ζουνε ετσά φοΐ. Κι' εμείς πάλι
οί γνήσιοι Κοηπχοί δέν τοώμε
απού «ά φαγιάν των ε ιΗέ λυ-
σιοΰμβ κιόλας. Κι" κύΐοΐ τό ιδία
δέν τρώνβ απού τα διχά μας.
Μά ή στάκα εδά ιϊπού είναι δ
άθης τοΰ γαλάτου κι' εει τόσονά
κι'
Μα θέλει λέω καϊ τεχντι νά
τηνέ 'ψήσΗ κιαείς γιά νά βγάλη
τό στακόλαδο.,.Μιά φορά στά
μιτσ ' μας νειδια κάθί σαρακο-
(!ΐΐ) θυμουμαι κι' έμαζώναμβ
έναν κουροΰπι Ότάκα χι* εύϊίί
δι ότι νά μΐταγιητΒψυ άψιώνει
«αί δέν τρώβται. Καί τηνέ ψή·
νουνκ Γαυγιώτικα καί τσή ($γ«-
νουνβ ονλο τό βούχυοο καί θω·
οεΐς καί δέν ά.τομένει στό τέλος
παρ' (ίνα βοληράνι. κ ή τό φν-
Εχω φάη ή κακο-
μοίρα ξύλο απού θά τό θυμοϋ·
μαι νά βγάλοο τοή Ψαρέ; τρίχες
κι' Ρ,τονβ (5φοομίϊ τούτονά άπ^
Ιπήγαινα πολλές φοςές οτση
θείας μου νά ψήνϊΐ στιίχα κ'
§γώ χωπελλοποϋλα δσκεφτη^
οώτουνα ΐντ« μαγερεύγβι ΰστι-
ρα νά μή -'- νά βγάλη βό·
ΐυρο, λε πό ίαίει παρ'ή <5· νηψιυυλέτα μου απού μοϋ 'κκμϊ τό ποο«ριχό κ«ί δός τού μ" ίτί· νασσκ τσί) πασπάλους καλά—κα· λά. 'Ετοντανά ηΐλα ηι' ούλα μ' εκάμανε .'.ι* εγκαψα δ«υύ τό σπίτι μας γιά νά 'ρθω στή χω- οα νά ξΒξυηνήσα) λέβι κι' έ^ώ Γιάννης ήΟθα Γιάννης θί γαΐοω. —Γροικάς τό Βούοβαχη '» Νά 'ης τό νού σου στά χωρία απού γυρΐζεις νά μην ξανοίγης τα τσιχάλια των νοικοκεριίοοον γτ) νά μή ρωτάς ίντα ψήνουνι γιατί δέν τό βαρνέτε νά σοΰ τι- νάξουνβ τόν ηατσόκοολλο μέ κιαμμιά φουρφουλόοοκα π«οΙτ- τού δν ϊΆ κΐίκό ποδαριχό... Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΪ ΤΗΣ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΣ 2ό πανηγύρι της _ουσοπ?| ι Άλλοι έ.ρεχαν νά ποσσκυ- γής είνε τό μεγαλείτεοο τής ' νήσουν στή χαρ ι της, άλλοι —οήτης. Όλσι τρέχουν ,ηβός γιά Θέαμα, άλλοι γιά έξοχή, ιό άοχαϊο, τό} ίστορικό καί ' άλλοι γιά τσαλαπάτημα καί ότι δΐενεμήθησαν ευκαΐρί* των Ιορτών 99 /Ιλΐάδες δρ» χ. εις δι1 ολόκληρον την Κρή¬ την διετέθησαν ^3Ο χι¬ λ; ϊ-δες καί δι' ολόκληρον την Θράκην 1 ΟΟ χΐλΐά δες. Ή Γε>ι«ή Διοίκη¬
σις ευρήκε κι' έκόλλησε
ότι*,«τό αύ«ό ποσόν δι* ν ε
μήθη μι' εφέτος όπως καί
πέρυσιν ενταύθα.» Φέλη
δέ τής Κυβερνήσεως έφη
Ιΐε->ίς δΐκ-αΐολ'.γεί τουτο
μέ. το ότι η Κόρινθος κα
τε~«ράφη έκ σεισμών κλπ.
Καί οί μέν σεΐσμοί συ¬
νέβησαν πρό έτών πολλών
χ αί όιιωαδήποτε καί τό
Κράτος καί ή κοινωνία,
ώς είχον καθήκον, ίβοή·
θ/,σαν είς την ανακούφι¬
σιν τής δυστυχίας έκείνης.
Οί δέ Κρήτες ουδέποτε
ποταμών
καί σεισμοί γίνονταΐ καϊ
χαλάζι —έφτκι καί έδώ.
Ή Κρήτη δέν διεξεδί-
κησεν ουτε έλαβεν ενα λε
πτόν χαριατνκώς άπό χαμ
μίαν Κυβέρνησιν οϋτε
δι' έργα οΰτε διά βοηθή
ματα διά νά είναι ο στό·
χος των Λαϊκών, χαί διά
νά δικαιολογοϋνται χαρι
ατικά μέτρα καί κρατικαί
δ<·>ρεαί υπέρ άλλων δια
ρ
μΐρΐομάτων
μένων.
αδΐκη
Ή ρήη χ
«,μόν βχείόν ^ισοΰ εκατομ
μκρίθυ και η Κορΐνοος
εΐκοσΐ χιλιάδας. ϋφ «
ή Λα'ίκή Κυβέρνησις
νά
— ./ν # · -
γραφικό αύτό μοναστήρι άηό
πβληά. Πρό ηαντό^ ή πόλις
των Χανίων ξβσηκώνεΐΌΐ ό-
λόκληρος κάθε χρόνο. 'Δλη
θινή έξσδος. ν£ΐσι καί χθές
δλοι έξεστράτενσαν έως έχεϊ
κι' άπ' έκιί σΐίς Μουρνιές,
σιήν ΆγΙα Βαρβάρα καί ατά
γύρω χωρία καί τούς συνοι-
κισμούς. Τά μέσα τής συγκοι-
νωνίας ϋίφΰονα καϊ φθηνά.
Δύο δραχμές ή καί μιάμισυ
μόν ο χά λεωφοίΐϊα. Μικρά ή
'πόσΐασις. Ή ήμέρα πο,νη-
'υρική, άτοιξιάτικη, γλυκειά,
ήλιόλουστη.
Έτρεχ' ό κόσμος μέ τά πό
δια, με τ" αύτοκίιητα, μέ τ'
άμάξια. Έτρεχε στήν κσλυμ
βήθρα τοΰ Σιλωάμ, σιή χρυ¬
σή πηγήι νά προσκυνήσ^, νά
αφίση τίς έγντ:ιες πα< τίς φροντίδας καί ν' άλαφρώση μιά σιαλιά. Σωσεή έκθεσις. Ή φύσις εξέθετε τίς όμορ φιές της, τϊ κάλλη της, τίς εύωδιές της, τόν όαγααμό της· τού; άνθούς κσί τά άνθη της γιατί κι' ό άνθρωπος, κομ μάτι κι' αύτάς τής φύσεως, ι νά μή εκθέση τίς διχές τού ι δμορφιέί, κακομοιριές, έλε- εινάτητες, έφευρέσεις, τέχνες καί ηαγαηοϋ·ιές τού ; Ι Ή Γή άνοιξε. Τίποτα δέν κρύβει ιτΐά. Ό,τι έχβι τα έχει ό'λα σιή φόρα γιατί ό άνθρω- πας νά μην ανοίξη καμπόσσ ; Σίναι τόση ή προχλητΐΗΟτης %ήί ανοίξεως πού κόνεΐ τόν άνθρωπσ νά θέλη νά κυλι- σΐβ στή χλόη σάν τό γάϊδα ρο, νά κελοϊίήση σάν τ' Λη· δόνι, νά τρέξη σάν κατσικά- κι, νά πετάξη σάν ηουλΐ, νά άναρριχη&β σάν αίλσνροΓ, νά | γελάση σάν ή'λιος, νά χανι^} χή Γή όλόκληρη σάν λου .ου μά ΚάτΙ τόν γαργαλΒΪ μΐοα, τού καί τόν ώθεϊ πρός ΐόν ΪΚλιγγο, τόν κάνει ά<ίθασσο, καί τόν γεμίζει πίθυμιά γΙν·β έλεύθερος σάν λι, νά ζήση αάν Ολα ι μια καί τά γεράκια, έλαφρός, άφροντις καί ξένοιος. Χωρίς σκοτοΰρες γιά φο'ϊ, γιά νερό, Ι»ιά ροΰχσ, γιά λεφά.. . Οί ιυ* κάμπσι καί τά δένδρα θά καρ τααΐοβούιημα, γιά γλέντι, γιά «ύκαιρίες, γιά δουλειές, νά πουλήσουν καί νά ξειχον- λήσονν, νά γδάρουν καί νά εκμεταλλευθούν καί ^Αλλοι γιά νά σπάσουν τό συκλέιι τους, νά σκοτώσουν την ώρα χονς. Κι' ό κόσμσς κατέκλυζε «όν κάμπα κι' ώς έβλεπες τ* αύτσκίνηΐα σιϊβα νά ξεφσρ- τώνουν καί τούς πβζούς χω* ρίς τέλσς έμαύριξε τό μίτι σου άπό τή κσσμοσυρροή καίδικαί ως ή Αονλούδα ανεφώνησε είς έπήκσσν ηάνχαιν, — βέ 'μ,ου μεγαλοδύνσμέ κι' ίντα 'ναι ή σημερνή μα· μουνιά Λ, *·♦ αν κα.τηγορί'αν σειβμοπλή- κτων, πλημμυροπαθών, μην ωφ·;6Α* »«· ·ν>-------- - ■_« ΜαμΛΟι καί τα οενορα να «
δικαίω? καί αναλόγως τού | ηοφο&ήαουν τά ουάΗΐα Η1·
πληθυαμού καί τής θυστυ » ^^ τΒίχ0νν καθαρό καί
Χί<*ς· ' ' δικαιοσύνην Ι "<>*° ^άΗί *Χ***Φ *"' άχά
ός *ήν
ζεΐ!·
ΜΡϋΤΙΚΒΠΡΚΛ]Β
μΓΥτρ,Κγλ
•Όντενημουνβ χουνέββλο κι'
8γώ δέν ετοωγα κι' έγώ τή στα-
κα καί θυμοϋμαι την κακόνιχη
χή μάννα μου—-καλή τζη ω°α
χαί μοΰ 'λεγε :
—Ντά κατέει δ γάϊβαρος ίν¬
τα ναι 'τό χαβιάοι·, % ,
Μά 'φτό πρέπει «ως μ "Χ!
ζβματίσΌ κιαμμιά φο0ά και γι
ούτό δέν την ϊιρωγα. ν
Μβγάλο βθρωηο δεν άδουσα
νά πϋ πώς δέν τή^ 0
δψές άχουσα τύν Σαν τ
Βούρβαχη χαί "θϋ χανε
χομβ
«να
ο1_γι_1θρώποι,ας είναι καλά,
μέ ,ό παραπάνω. Στρωνουνβ το
οκαμνί οί-γι-«θοώ«οι νά τού
ραέτι καί θέτουνέν τού
στάχα, εμού γιατί# τό-
μεΐς γιά φαΐ «ιλό, εμ°ν
'ναι γληγοοόψηστο εμού
ι πώς τόν εΐδανε γεροντακι
Ι τό ·ψήσανε για
μά έκεϊνος δέν
«ραΐ χαί δβν εφαΒ
ϋ τό 'χανβ νάχλι.
κι'έγώ νά λέΐΐς
κός καί νά μην
τρωΐΐδ τ.ι »— Ν() ^ν χό η^
χαί παρόξω γιατί θά οε περπαί-
ζουνε. Μά ντά φΐδς εγβνήθηχε
άπό Κρητικούς στήν Κεφαλθθ-
νιά εκειά ποΰ γεννιοϋνται ουλοι
δέ ρλα
. άΝΧΟδιαν
ώ
τβ ιμ.
ριστε άνθρωπε...
ΚΑΤΟΐΙΐΑ ΖΟΑ
*£σκεφθήκατε ποτέ πόοα
είναι τά ζώα τά όηοϊα δ χ ε ι
έξημερώσει καί χρησιμοπσι-
εΐ ό άνθρωπσς διά νά έξνηη ■
ρετβ τάς ανάγκας τού ; {Άν
ύπειίθετο ότι ήτο δυνατόν νά
παραθέσωμεν χον σχετικόν
κατάλογον έδώ θά κατελαμβά
νετσ μία σιήλη ηεοΐηον, διότι
τά κοτοικίδια ζωι» ΰπίρβαΐ-
νουν τά διακόσια.
"Ενα άηό τά πρώΐα κατοι¬
κίδια ζώα φαίνεται ότι υπήρ¬
ξεν ό σκύλος, άφοΰ κσί σήμε
ρον πολλαί φυλίαΐ άγρίων,
άγνοούντων την καλλιέργειαν
(ή; γής καί άποζώνΐων άπό
τό κυνήγι, έχουν άρκετά καλά
γυμνασμένσυς κυνηγειικούς
Ή ίαρτή αυτή μττεβλήθί)
σέ λαϊκό πανηγύρι γιά τόν
έρχομό τής άνοιξης. Έορτή
τής άνοίξεωΰ γιά την δποία ή
πόλις μας έρημώνεται κι'έκεί
ξαπλωμένοι οίον κάμπο οί
προοκι/νηταί θηλυκοί κι' άρ·
σενικο], μικροί καί μεγάλαι,
τιιλούχοι χαί ζητιάνσι γβύ
ονται τό βστάνι τής χαράΓ,
πού δ ένας τό βρίσκει στήν
έκκλησία, άλλσς στόν άέρσ,
βιήν έξσχή,ΐτήνσυγκέντρωοη, |
Ι στή Γή οτό χώμσ, στόν Ού· Ι
| ρανό. Κι' ή χαρά τους αυτή '
πού μοιάζει μοιρολόϊ κατά
«όν ποιηΐή. Καί ή διάθεσί
τους αύιή πού μοιάζει είρω-
νία διαρκεϊ τόσο λίγο.,.μιά
μερά. "Οίαν πιά ξεκινήβουν
καί μποϋν σΐό δρόμο τής έπι-
στροφής ένα—"Ααα !/..,έξέρ·
χ.«ιι άπό τα ένδότεβα τίς
ψυχής των. "£νας στεναγμός
; ανακουφίσεως πού μοιάζει
μ* εύχαριστώ. 'Ένας άνα
' οζεναγμό; παραπόνου^ γιαιί
ή"τ·αν τόσο λίγη ή χαρά τους.
Ι "Ενας άναοχΐναγμός πού ση
μαίνει ηώ; ό ηοληός άνθρω
πσςπέ'θανε καί στή θέση τον
βρέθηκέ νέος, ηώς ή πα^ηά
ψνχή πέταξε κι' έ'μειν» μ'ά
νέαψ>χή..
Καί τί μ' αύιό ; Έπροσχυ
νήσαμε, έπερπατήσαμε, άνα-
πνεύσαμε, έγελάσαμε, έχαρή
καμβ. Έκλίψαμε καί μιά τού
Χάρο / Κι" οποίος έ;ΐήγε θά
τό μετανοιώ«η κι' οποίος δέν
επήγε θά τό μκτανοιώσο δι ό
φορές.
;________Πγαμμησ ελυγιοσ
Ι σκύλσυς. Μή φανή δέ περί
| εργσν ό'τι έκτός τού σκύλσυ ε¬
χρησιμοποιήθησαν καί οί γά-
ΐες ώς θαυμασία κυνηγετικά
ζώα άπό «ούς πρωτογόνονς
άνθρώπους. Οί Κινέζσι κα¬
τώρθωσαν νά έξημκρώσουν
άπό άρχαιοΐάτων χρόνων ένα
άλλο ααρΗοφάγαν ζώον «ό
κορμόραν, τό ' :οΐον χρησι·
μοποιούν είς τί ψάρενμα.
Τό κυνήγι λοιηόν υπήρξεν
ή πβώιη άφορμή ιής διατρο
φή; κατοιχιόίων ζώων.
Τά περ.οοότκρα ό'μως άπό
τά κατοικίδια ζώα έξημερώ
θησαν άπό τούς μονΐμονς κα·
χοίρους τής γή,-, τούς γεωρ·
γούς, οί 'ποίσι είς τά διάφο
ρα ζωΊΉά είδη εέρήκαν τούς
καλλιτέρους βοηθούς των. Ό
»--«-,, ή γίδα, ή κόκα, κα
τάγονται κατά π&ααν πιθανό
«τ?τα άηό την 'Αφρικήν, δ
ίνδιάνσς καί ή πόπια άπό ι τ) ν
Άμκρικήν. Άλλά τά ζώο χω
ρίς τά όηοϊα ή γεωβγία δέν
θά ύηήρχ' κϊναι «ά βώδια.
Αύχά υπήρξαν ή πρώιη σο
βαρά κινι;τήριος μηχανή διά
την βαωσιν χής γής, αύιά χρη
σιμοποιούνιαι^ώς ΙηΙ τό πλεί
στον μέχρι σήμερον.
Οί νομάόες. λο Ι ίξ άλλσυ,
οί δποΐοι έηοζοϋν άηό την
κτηνοτρσφίαν κυρίοις, έκαμαν
ύπεχείρια τού άνθρώπου «ό
πρθβατον, τόν ί'ππον, τόν ά-
νσν, τόν ήμίονον.
Τέλος οί ύτερβόρειοι λαοΐ
χής Εύοώηης και τής Άσίας
(οί Δάηανες οί Σαμογέιαι
κλπ.) έξημέρωσαν τόν κάραν
δόν, ένα ζώον τό οποίον είς
τάς βορβίους έκείνας χώρας άν
τΐκαθιστςί τόν ϊηηον, διά τάς
μεταφσρός.καί (ήν αίγα διά
τό κρέας, ιό δέρμα καί τάς
τρίχας.
Μβταξύ των πιηνών έξ άλ
λου, έκτός τής κόττας, τής πά-
πιας καί τοΰ ίνδιάνου, πρέπει
νά ύπομνήσωμεν τάς χήναν,
τούς κύκνου:, τής φραγκόκοτ-
τες, τούς φασιανούς, τάς πέρ·
δικας, ΐά τβριστέρια κλπ.
Άλλά καί άηό τό βασίλειον
των έντόμων δ άνθρωπος έ
χει αίχμαλώτους, την μέλισ·
σαν καϊ (όν μβταξοσκώληκα.
Ή μέλισσα είς την Έλλάδα
έδιδε τό προϊόν της άπό τής
έποχής άκόμη των όμηρικών
καί ό "Ομηρος είς χήν Ίλιάδα
κάμνει μ^αν μεγαλειώδη ηα-
ρομοίωσιν τής έπιθέσεως των
έλλήνων εναντίον «ών Τρώων
μέ την έξόρμτ^ιν σμήνους με
λισσών. Φαίνεται ό'μως ότι
την εποχήν εκείνην « ι* θρω-
πος απλώς έτρυγοΰσ«> > μέλι
άπό τά άγρια μελίσσια, χω·
ρίς νά έχ|) κυψέλας.
Ό μεταξοσκώληξ ό'μως έξε
τρέφειο άπό τού; Κινέζονς
πρό τριών τούλάχιστοκ χιλι
ετηρίδων,
Οί Κινέζσι υπήρξαν επί
σης καί οί πρώτοι ίχθυοιρό
φσι. Σήμερον ηλεϊαχα ψάρια
δύνανται νά θεωρηθοϋν ώς
ζώα κατοικίδια άφοΰ αίχμαλω
τίζωνται μέσα είς τά ίχθνο
τροφεϊα καί έκτρέφονται συμ
φωνα μέ δρισμένους κανόνας.
Λόγω τής υπάρξεως των κα
ΐσικιδίαΐν ζώων, δ άνθρωπσ;
μετέβαλε την μορφήν τού γηΐ
νού τοηβίον / έ :άς είδικάς
καλλιεργείας τάς οποίας έκα¬
με χάριν αύιών.
Τά φυσικά καί τεχνικά λει
βάδια καταλαμβάνουν τερα¬
στίας έκτάσεις είς όλον τόν
κόαμον, είς ηολλάς μάλιστα
χώρας ηολύ μεγαλειτέρας άηό
δλα; τάς άλλας καλλιεργείας
μαζί, αί οποίαι χρησιμεύσυν
διά τάς καθαρώς ατομικάς
τού άνθρώπου άνάγχας.
Χάριν έηίσης των ζώων με
γάλαι όμάδες άνθρώπων έζη>
σαν χυρίως κστά «ούς παλαισ
τέρους χρόνους, άλλά καί σή
μερον άκόμη νομαδικόν βίον
Ή άνάγκη τήι, άνευρέσεως
χόρτον διά τά ποίμνια άναγ
κάζει τούς ποιμένας νό μετοι
χούν αναλόγως τής έποχής
τού έΐους είς τα βσυνά ή τάς
πεδιάδος. Άλλά τό ζήτημα
τής νομαδικής ι.'ωής παρουσιά
ζει τόσον ενδιαφέρον ώστε
θά άφΐερώσωμεν δι' αυτήν
ειδικόν αηαεΐωμα,
•ΟΜΟΙΟΝ Μ
III
ΙΙΗΙΙ
ΘΑΤΛΞΙΔΕΥΕΤΕ
Ε» ΤΡ ΙΙΗΙ ΧΒΠί Μ»4Ι'Ζί18Ε
Τί τέοαςυ άνθρωπος 1 Μη5α
μινόν τής φύσιως δημιούργημα
Ινα άπειροελάχιστον μόριον τής
αγνώστου διομιουογίαςς νανος
αύΐός Ιμπρός είς τό μεγάλον Γί
γαντα—τόν δημιουογόν τού :
την φύσιν—βάλθηκε' σώνει καί
καλά νά τόν δαμάση 1
Τό ενα χατόπιν τού άλλου,
γονατίζονναι άπό τόν ανθρώ¬
πινον τοΰ δλα τά μανιασμένα
στοιχεΐα, καί ή θάλασσα—τδ
ποιό άδάμαστο χής δημιουργίας
στοιχεΐο—ποΰ τόσες άνθοώπι-
νες ε/ει δεχθεϊ θυσίες σττ) ύνρή
αν«ολΐ(ί της, πάνω στόν δγώνα
τοΰ Άνθο,ώιτου για νά την κα
ταχτήσει, δέχθηκβ κατακέφαλα
άπό τά δυνατά τού χέοια τό τε-
λβιωτικό της κτύπηηα !
Σάν βόμβα Ιπεσε μιά λέξι
στόν κόσμον ποΰ άσχολεΐται μέ
την Μηχανιχήν : Τό γυροσΐιό-
πιο τό μαγικό μηχάνημα,
χάρις είς την «ύφνιί τού ίπινό-
ησιν, ένίκ·ζ)σΒν την μανίαν των
κυμάτων τοΰ ΏχΕανοΰ καί ίχα-
μβ θρνλικό τό ποώτο ύιτβρωκεά
μο—τό «Κόντβ ντί Σαβυΐα»
τό ώμορφο νεότενκο 'ατολίδι
τής 'Ιτάλιαν Λάίν ποΰ βΐχβ την
τύχην νά τό [ποωτοδϋχιμαστ).
Τί είναι, λοιπήν, αύτό τ6 «β
ρίφημον <Γνρηο«οπιον> χό ο¬
ποίον τόσο ' 'ντϊ Θόβυβον ί-
δημιούργηθι (ά κατοοθώμα*
τά τού.
Άς άφήσωμβν τόν κ. Χώ-
γουωοδ Μπλακσλχ), ώ; είδικώτ»
ρον, νά/μά; άναπτύξει τό μυ¬
στικόν τού, δπως τό ανέπτυξεν
πρός τόν Διεθνί Σύνδεσμον τοϋ
Έπιαιη+ιονικοΰ Τύιτου :
«Τό νέον ύπΒρα>κεάνβιον«Κό:
μης τή; Σοβυΐας—εδήλωσεν δ
χ. Χώγουωοδ Μπλάχσλη—χαχά
νιχά, οι' εύφυούς μηχανιαμον,
τόν φυσικόν νόμον τής βαρύτη
τος καί δέν δέρνεται (δέν σα-
λεύει) άπό την μανίαν των κυ-
μάτων,
Ό φυσικός νόμος χάρις είς
τόν οποίον κρατεΐται ίν Ισοοοο-
πία ή χοινή πβοιστθεφομένη
σβοΰρα, όπως καί οί βίς τό "Α-
πειρον ταξβιεεύοντβς Πλανήται·
είναι δ χαλούμενος «Νόμος τής
μεταπτώσεως» πού ίκδηλώνεται
διά τής άντισϊάσβως(τήν οποίαν
παοουοιάζει πάν πβοιατρβφόμβ-
νον Σώμα εναντίον οΐασδήποτβ
προσπαθείας πρός διατάραξιν
τοΰ βπιπέδου τής περισΐοοφής
τού.
Επί τοΰ «Κόμητος τής Σα»
βυΐας· χαί ακριβώς κάτω άπό
την ΰφαλον Υθβμμήν, πρός την
πρώραν τοϋ ατμοπλοίου, ίχουν
τοποθετηθεΐ τοία γυροοΜθπια,
βάοους χαθένα εκατόν χιλιάδων
χιλιογ-ιίμμων. Τά γυροσκόπια
ταΰτα^ βίναι ηραγ μ α τ ι χ α ι
πΒριστρεφδμβναι σβοΰραι, έγχα-
, τεστημέναι είς τοόπον ωστβ ν«
! δύναται νά σαλβύουν μέ κλίσιν
1 ποός τά έμποοσθβν χαί πρό; τά '
υ.τιοθεν, ουχί δμως· χαί πρός
τα πλάγικ.
Είνε χαραχτηρισιικίι λεπτο·
μέρει» τής «Μκταΐττώσεωί> δ¬
πως είς ενα σάλεμμα (ΐαλάνιβΐλ-
σιν) πρός τά Ιμπρός, παρουσιά·
ζει μίαν αντίστασιν πρός τά πλά
για κα'ι διά τουτο ή συχευϊΐ δύ·
ναται νά · χοησιμοποιηθϋ πρός
εξουδετέρωσιν τοΰ χλυδοινισμου
τοΰ πφοΕοχομένου έκ «ών χυ·
μάταν.
Είς την περίπτωσιν θαλασ-
σοδαρμοΰ, ενα τέταρτον τοΰ
δευΐερολέπΐου άπό της Ινάρξβ-
ως τού καί ποοτοΰ άκόμη αί
αΐσθήσεις τοϋ επιβάτου τόν άν-
τιληφθοϋν τό «Γυοοσχόπιον»
άστοαπιαίως τίθεται είς κίνησιν
καί αυτομάτως χοατεΐ την ΐσορ
ροπίαν τοΰ πλοίου. Ή αποτε¬
λεσματικότης ιοΰ γυροσκοπίου
έγκειται ακριβώς είς τουτο :
διι ή ενεργεια τού είνε προλη-
πτική.
Ή έξουδετέοωσις «ής ναυ ο-
ζάλης Είνε §ν μόνον έκ των πολ·
λών πλεονβχτημάτων, τοΰ «Γυ¬
ροσκοπίου». Τουτο Ιιτι«ρέπ8ΐ,
Ιπίσης,μίαν σοβαράν οίκονομίαν
προωθητικής δυνάμεως, ήτις
είς περίητωσινκλυδωνΐσμού π.χ.
20 μοιρών, υφίσταται απώλειαν
20 ο)ο. Ή χρησιμοποίησις τοΰ
«Γυροσκοπίου», κατά συνέπειαν
συνεπιφέρει την αύξησιν τής
ταχύτητος έν περιπτώσει τρικυ-
μίας».
Αύτό είνε τό θαϋμα, ποΰ μας
παρουσίασΒ, ξ «φνιχά, τό έφενρβ
τικόν δαιμόνιον των άνθοώπων
πού, ύπομονηιιχά, Ισκάρωσαν
τό ύπεοωκεάνβιον «Κόμης ντί
Σαβόϊα», χάρις είς τό όποιαν
δσοι εύτυχεϊς ταξειδεύουν μέ αύ¬
τό δέν θά δοκιμάζουν την 'ρρί-
χη τής ναυτοζάλης Ι
ΤΟ ΑΣΥΛΟΝ
ΤΩΜ ΓΕΡΟΜΤΟΚΟΡ-Μ
Ή συνομοταξία των άνυπάν-
τρών δίσποινίδοον, πού αποτε¬
λεί χον στόχον των χθονογοά·
φων χαί χωμωδιογράφων δλου
τοϋ κόσμον ευρήκεν επί τέλους
τόν ποοστάχην της εν Ιταλία.
Πρόχειται πβο· ενός υφασμα¬
τεμπόρου χοϋ Τουρίνου, δ δ-
ποΐος άφισεν Γγ 'άτως τό έν
Μπέλλα έξοχικόν .αί πολυχιλέ·
στατον σπίτι τού διά νά χρησι-
μεύσει ως «"Ασυλον Γεοοντο·
κορ(δ».
Είς τό "Ασυλον αΰτό θά ήμ·
ποοοϋν, χαχά την διαθήκην
τού, νά περνοϋν έν πάσει άνέ-
σει τό υπόλοιπον τοϋ βίου των
αί «άνύπανδροι δεσποιν(δες·ιυΰ
Τουρίνου.
Τό χληοηδίτημα,δμως Ιπο,ο·
Λ
ΜΡΓΑΛΜ ΤΤΟΛΪΤΙΚΗ ΓΡΟΡΓΙΚΗ ΚΑ5 ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
Ι1Ι0ΙΤΙΠ1 - ΙΙΙ7ΙΤΙΤΙ!
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
23
| ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1933
Έ«ος 7ον φύλλον 1877 Άγίου Γβωργίου
ΙΡΑΦΕΙΑ - ΓΤΙΟΙΡ1ΦΕΙΑ
ΪΤΡΗΙίίϊ ΙλΤΖΙΗΙΚΑλΒ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00 {
μ
νομΐ μας άδιέ|οδον.
Ή εΰκαιρ.α της έδώ άφί-
Ιεως αντιπρόσωπον χών
όμολογιούχων πρέπει »ά
ρτι παρέλθΓ/ άπρακΐος.
•Ο λαός δέν άντέχει
πλέον είς φόςονς. "Ε-χε»
! λ >
Η ΤΡΑΓΙΚΟΤΗΣ ΤΗΣ ΘΕΣΕδΣ ΜΑΣ
Παγκοσμίως καταβάλ σμαχα, ή ναυπλία μας άρ·
λεται άπεγνωαμύνη προ γεΐ, οί φόροι δέν άποδί-
σηάϋεια όπως εισέλθη δουν πλέον, δλονέν η ά
είς δδόν ρυθμίσεως ιό οί πόδοσις αυτών Θά κ&νέρ
κονομικόν πρόβλημα χής χεΐαι καΐ χΐποχα δέν θά
Ο.κουμέίης. Έν Άμερι- είναι Ικανόν νά σταματή
κ# συσκέττονΐαι πρός οη ιό κα<ρακύλ<,σμά μας τουτο, έν Γενεύτ} αυνεχώς έπχός άπό ζήν ένχαιπήν ααχαρχίζονχαι οχέδια επί εξαγωγήν χών προϊόντων ϊθθθέμαιος χούχου. Ή μας ΗαΙ χήν ένχατιηήν μεΐς έμπλακένχες είς έπα εκμετάλλευσιν χών πή- νειλημμένονς έηλογικονς γών ιής χώρας μας. αγώνας έ*ησμοντοαμεν Ι «Η συνέχισις των παρα πρόςσιιγμην ΐόν φοβε ' γωγικών έργων καθίστα ρόν Οικονομικόν έφιάλ χαι άν αγ παία δχι τόσον ζήν χόσον ημών όσον καί διά νά εύρουν εργασίαν αί χοϋί&λλου κόσμον. μνριάδες χών άργονσών Και έπεϊνο χό δποΐον [ «Ελλ,ηνικών χειρών 'ύαον ηαχανχά άανγχώαηιον , διά «ην αύξησιν των πό καί έγκλημαΐικόν είναι ρων «ής χώρας. "Εχομεν όϊ» η Κυβέρνησις κατα- όπερ/τληθυσμόν. Μαστι- ίρίβεΐαι είς &λα ηομμαχι ζόμεθα άπό πενία·. Τά Μάήέπονοιώδη ζηΐήμα- σ,πορέλαια εξετόπισαν «ό «α και δέν άπησχολήθη Αάδι μας. Τά παπνα μας σοβαρώς ε'ισέιι μέ τό οί-' δέν άγόράξονχαι, ή σία ■- - " ' φίς μαςχο ϊδ.αν, ενώ η μεΐς πάντες ασχολούμε¬ θα μέ έπλογες και κόν- ΐρα έκλογές, ένώ ή Κνβέρ νησίς μας συζηιεϊ εάν ναΐηδχι ό σιραιηγός Πλαστήρας ευρίσκεται είς 4ωδεκάνησα. Κανε.ς δέν Ίούμε&α ότι η Κνβέρνη- ένδιαφέρειαι, κανεΐς δέν οκ δέν ε§έλεξεν την καλ προσέχει την πείναν καΐ Αιτίαν «ολιΐ.κήν ιης την δυστυχίαν *οΰ λαοϋ. ανορθώσεως χών οίπονο Αν η κατάστασίς αύτη «Ικών μας διάνέωνφο- Ιξακολουθήσ3,έανδεν κα- ροΓγιών,εΙςτά, οποίας ,ωρθώσωμεν νά διαθέσω φαίνετα, ότι Ιχ.ι ίοΐαιχέ μέν τά προιόντα μας είς ραν κλίσιν. "Ολη ;ιας ή τό εξωτερικόν, εάν £ προσοχή πρέπει »α στρα πείσωμεν χονς ψονςδα IV πλέον είς χήν αϋξη- νεισχάς μας δχι δέν έχο· II χον Έ&νΐΗοϋ είσοδή μέν νά ,ονςπληρώσωμεν, μάχας, είς την έκμεχάλ- θά Μ#9 ήμέβα,ή δποία ίευσιν των πλ,ουτοπαρα **· θά ε?να. «Λ «£ γωγ.κώνπ3ρων^ς #~- μ»*<>αν{ καθ « και κοι
" * νωνικονς κινδννονς θα
^Γάπροϊόντα μας Μ* «ληθώμεν ν" -"·*»«»«'
πωλούν.αι, όπως πρό.ε σωμεν καΐ ή ««*»·«""«
ρον, άπό ΐην Αμερικην Θά ίκφνγη των χειρών
άπηγοείύθησαν τά_έμβά «ών κομμάτων.______
ΙΐΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑΚΙΑ
δέν «Ιναι | λιτσ'ΐύνια και νά δής νόστιμο
' ίί'ΐΓι «ού είναι. *Έ
σΐημοΰνΡ κι' Ιγύοιαβ οΰλον τδν | λάνε χαί τό βάνουνβ στά χαλ
Νιουνιά—δθοωπος
χοσμογυριαμένος σάν κι
τό χαχογΒθοντάκι απού θωοεΐΐβ
κιιί δέν τό πιάνει τ' άμμάτι πας
γιά πράμμα καϊ Ιχριά δέν κατένε
ίντα 'νπι ή στάκα 8πως Λκουσα
κι* δαοοθές μεοικού;
γες καί μοΰ λέγανε "ντα "ναι
φτό τό ραέτι παοά ποέπει στά
μέργιαν τωνΐ δέν τό μπβγρ.ντί-
ζουνε ετσά φοΐ. Κι' εμείς πάλι
οί γνήσιοι Κοηπχοί δέν τοώμε
απού «ά φαγιάν των ε ιΗέ λυ-
σιοΰμβ κιόλας. Κι" κύΐοΐ τό ιδία
δέν τρώνβ απού τα διχά μας.
Μά ή στάκα εδά ιϊπού είναι δ
άθης τοΰ γαλάτου κι' εει τόσονά
κι'
Μα θέλει λέω καϊ τεχντι νά
τηνέ 'ψήσΗ κιαείς γιά νά βγάλη
τό στακόλαδο.,.Μιά φορά στά
μιτσ ' μας νειδια κάθί σαρακο-
(!ΐΐ) θυμουμαι κι' έμαζώναμβ
έναν κουροΰπι Ότάκα χι* εύϊίί
δι ότι νά μΐταγιητΒψυ άψιώνει
«αί δέν τρώβται. Καί τηνέ ψή·
νουνκ Γαυγιώτικα καί τσή ($γ«-
νουνβ ονλο τό βούχυοο καί θω·
οεΐς καί δέν ά.τομένει στό τέλος
παρ' (ίνα βοληράνι. κ ή τό φν-
Εχω φάη ή κακο-
μοίρα ξύλο απού θά τό θυμοϋ·
μαι νά βγάλοο τοή Ψαρέ; τρίχες
κι' Ρ,τονβ (5φοομίϊ τούτονά άπ^
Ιπήγαινα πολλές φοςές οτση
θείας μου νά ψήνϊΐ στιίχα κ'
§γώ χωπελλοποϋλα δσκεφτη^
οώτουνα ΐντ« μαγερεύγβι ΰστι-
ρα νά μή -'- νά βγάλη βό·
ΐυρο, λε πό ίαίει παρ'ή <5· νηψιυυλέτα μου απού μοϋ 'κκμϊ τό ποο«ριχό κ«ί δός τού μ" ίτί· νασσκ τσί) πασπάλους καλά—κα· λά. 'Ετοντανά ηΐλα ηι' ούλα μ' εκάμανε .'.ι* εγκαψα δ«υύ τό σπίτι μας γιά νά 'ρθω στή χω- οα νά ξΒξυηνήσα) λέβι κι' έ^ώ Γιάννης ήΟθα Γιάννης θί γαΐοω. —Γροικάς τό Βούοβαχη '» Νά 'ης τό νού σου στά χωρία απού γυρΐζεις νά μην ξανοίγης τα τσιχάλια των νοικοκεριίοοον γτ) νά μή ρωτάς ίντα ψήνουνι γιατί δέν τό βαρνέτε νά σοΰ τι- νάξουνβ τόν ηατσόκοολλο μέ κιαμμιά φουρφουλόοοκα π«οΙτ- τού δν ϊΆ κΐίκό ποδαριχό... Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΪ ΤΗΣ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΣ 2ό πανηγύρι της _ουσοπ?| ι Άλλοι έ.ρεχαν νά ποσσκυ- γής είνε τό μεγαλείτεοο τής ' νήσουν στή χαρ ι της, άλλοι —οήτης. Όλσι τρέχουν ,ηβός γιά Θέαμα, άλλοι γιά έξοχή, ιό άοχαϊο, τό} ίστορικό καί ' άλλοι γιά τσαλαπάτημα καί ότι δΐενεμήθησαν ευκαΐρί* των Ιορτών 99 /Ιλΐάδες δρ» χ. εις δι1 ολόκληρον την Κρή¬ την διετέθησαν ^3Ο χι¬ λ; ϊ-δες καί δι' ολόκληρον την Θράκην 1 ΟΟ χΐλΐά δες. Ή Γε>ι«ή Διοίκη¬
σις ευρήκε κι' έκόλλησε
ότι*,«τό αύ«ό ποσόν δι* ν ε
μήθη μι' εφέτος όπως καί
πέρυσιν ενταύθα.» Φέλη
δέ τής Κυβερνήσεως έφη
Ιΐε->ίς δΐκ-αΐολ'.γεί τουτο
μέ. το ότι η Κόρινθος κα
τε~«ράφη έκ σεισμών κλπ.
Καί οί μέν σεΐσμοί συ¬
νέβησαν πρό έτών πολλών
χ αί όιιωαδήποτε καί τό
Κράτος καί ή κοινωνία,
ώς είχον καθήκον, ίβοή·
θ/,σαν είς την ανακούφι¬
σιν τής δυστυχίας έκείνης.
Οί δέ Κρήτες ουδέποτε
ποταμών
καί σεισμοί γίνονταΐ καϊ
χαλάζι —έφτκι καί έδώ.
Ή Κρήτη δέν διεξεδί-
κησεν ουτε έλαβεν ενα λε
πτόν χαριατνκώς άπό χαμ
μίαν Κυβέρνησιν οϋτε
δι' έργα οΰτε διά βοηθή
ματα διά νά είναι ο στό·
χος των Λαϊκών, χαί διά
νά δικαιολογοϋνται χαρι
ατικά μέτρα καί κρατικαί
δ<·>ρεαί υπέρ άλλων δια
ρ
μΐρΐομάτων
μένων.
αδΐκη
Ή ρήη χ
«,μόν βχείόν ^ισοΰ εκατομ
μκρίθυ και η Κορΐνοος
εΐκοσΐ χιλιάδας. ϋφ «
ή Λα'ίκή Κυβέρνησις
νά
— ./ν # · -
γραφικό αύτό μοναστήρι άηό
πβληά. Πρό ηαντό^ ή πόλις
των Χανίων ξβσηκώνεΐΌΐ ό-
λόκληρος κάθε χρόνο. 'Δλη
θινή έξσδος. ν£ΐσι καί χθές
δλοι έξεστράτενσαν έως έχεϊ
κι' άπ' έκιί σΐίς Μουρνιές,
σιήν ΆγΙα Βαρβάρα καί ατά
γύρω χωρία καί τούς συνοι-
κισμούς. Τά μέσα τής συγκοι-
νωνίας ϋίφΰονα καϊ φθηνά.
Δύο δραχμές ή καί μιάμισυ
μόν ο χά λεωφοίΐϊα. Μικρά ή
'πόσΐασις. Ή ήμέρα πο,νη-
'υρική, άτοιξιάτικη, γλυκειά,
ήλιόλουστη.
Έτρεχ' ό κόσμος μέ τά πό
δια, με τ" αύτοκίιητα, μέ τ'
άμάξια. Έτρεχε στήν κσλυμ
βήθρα τοΰ Σιλωάμ, σιή χρυ¬
σή πηγήι νά προσκυνήσ^, νά
αφίση τίς έγντ:ιες πα< τίς φροντίδας καί ν' άλαφρώση μιά σιαλιά. Σωσεή έκθεσις. Ή φύσις εξέθετε τίς όμορ φιές της, τϊ κάλλη της, τίς εύωδιές της, τόν όαγααμό της· τού; άνθούς κσί τά άνθη της γιατί κι' ό άνθρωπος, κομ μάτι κι' αύτάς τής φύσεως, ι νά μή εκθέση τίς διχές τού ι δμορφιέί, κακομοιριές, έλε- εινάτητες, έφευρέσεις, τέχνες καί ηαγαηοϋ·ιές τού ; Ι Ή Γή άνοιξε. Τίποτα δέν κρύβει ιτΐά. Ό,τι έχβι τα έχει ό'λα σιή φόρα γιατί ό άνθρω- πας νά μην ανοίξη καμπόσσ ; Σίναι τόση ή προχλητΐΗΟτης %ήί ανοίξεως πού κόνεΐ τόν άνθρωπσ νά θέλη νά κυλι- σΐβ στή χλόη σάν τό γάϊδα ρο, νά κελοϊίήση σάν τ' Λη· δόνι, νά τρέξη σάν κατσικά- κι, νά πετάξη σάν ηουλΐ, νά άναρριχη&β σάν αίλσνροΓ, νά | γελάση σάν ή'λιος, νά χανι^} χή Γή όλόκληρη σάν λου .ου μά ΚάτΙ τόν γαργαλΒΪ μΐοα, τού καί τόν ώθεϊ πρός ΐόν ΪΚλιγγο, τόν κάνει ά<ίθασσο, καί τόν γεμίζει πίθυμιά γΙν·β έλεύθερος σάν λι, νά ζήση αάν Ολα ι μια καί τά γεράκια, έλαφρός, άφροντις καί ξένοιος. Χωρίς σκοτοΰρες γιά φο'ϊ, γιά νερό, Ι»ιά ροΰχσ, γιά λεφά.. . Οί ιυ* κάμπσι καί τά δένδρα θά καρ τααΐοβούιημα, γιά γλέντι, γιά «ύκαιρίες, γιά δουλειές, νά πουλήσουν καί νά ξειχον- λήσονν, νά γδάρουν καί νά εκμεταλλευθούν καί ^Αλλοι γιά νά σπάσουν τό συκλέιι τους, νά σκοτώσουν την ώρα χονς. Κι' ό κόσμσς κατέκλυζε «όν κάμπα κι' ώς έβλεπες τ* αύτσκίνηΐα σιϊβα νά ξεφσρ- τώνουν καί τούς πβζούς χω* ρίς τέλσς έμαύριξε τό μίτι σου άπό τή κσσμοσυρροή καίδικαί ως ή Αονλούδα ανεφώνησε είς έπήκσσν ηάνχαιν, — βέ 'μ,ου μεγαλοδύνσμέ κι' ίντα 'ναι ή σημερνή μα· μουνιά Λ, *·♦ αν κα.τηγορί'αν σειβμοπλή- κτων, πλημμυροπαθών, μην ωφ·;6Α* »«· ·ν>-------- - ■_« ΜαμΛΟι καί τα οενορα να «
δικαίω? καί αναλόγως τού | ηοφο&ήαουν τά ουάΗΐα Η1·
πληθυαμού καί τής θυστυ » ^^ τΒίχ0νν καθαρό καί
Χί<*ς· ' ' δικαιοσύνην Ι "<>*° ^άΗί *Χ***Φ *"' άχά
ός *ήν
ζεΐ!·
ΜΡϋΤΙΚΒΠΡΚΛ]Β
μΓΥτρ,Κγλ
•Όντενημουνβ χουνέββλο κι'
8γώ δέν ετοωγα κι' έγώ τή στα-
κα καί θυμοϋμαι την κακόνιχη
χή μάννα μου—-καλή τζη ω°α
χαί μοΰ 'λεγε :
—Ντά κατέει δ γάϊβαρος ίν¬
τα ναι 'τό χαβιάοι·, % ,
Μά 'φτό πρέπει «ως μ "Χ!
ζβματίσΌ κιαμμιά φο0ά και γι
ούτό δέν την ϊιρωγα. ν
Μβγάλο βθρωηο δεν άδουσα
νά πϋ πώς δέν τή^ 0
δψές άχουσα τύν Σαν τ
Βούρβαχη χαί "θϋ χανε
χομβ
«να
ο1_γι_1θρώποι,ας είναι καλά,
μέ ,ό παραπάνω. Στρωνουνβ το
οκαμνί οί-γι-«θοώ«οι νά τού
ραέτι καί θέτουνέν τού
στάχα, εμού γιατί# τό-
μεΐς γιά φαΐ «ιλό, εμ°ν
'ναι γληγοοόψηστο εμού
ι πώς τόν εΐδανε γεροντακι
Ι τό ·ψήσανε για
μά έκεϊνος δέν
«ραΐ χαί δβν εφαΒ
ϋ τό 'χανβ νάχλι.
κι'έγώ νά λέΐΐς
κός καί νά μην
τρωΐΐδ τ.ι »— Ν() ^ν χό η^
χαί παρόξω γιατί θά οε περπαί-
ζουνε. Μά ντά φΐδς εγβνήθηχε
άπό Κρητικούς στήν Κεφαλθθ-
νιά εκειά ποΰ γεννιοϋνται ουλοι
δέ ρλα
. άΝΧΟδιαν
ώ
τβ ιμ.
ριστε άνθρωπε...
ΚΑΤΟΐΙΐΑ ΖΟΑ
*£σκεφθήκατε ποτέ πόοα
είναι τά ζώα τά όηοϊα δ χ ε ι
έξημερώσει καί χρησιμοπσι-
εΐ ό άνθρωπσς διά νά έξνηη ■
ρετβ τάς ανάγκας τού ; {Άν
ύπειίθετο ότι ήτο δυνατόν νά
παραθέσωμεν χον σχετικόν
κατάλογον έδώ θά κατελαμβά
νετσ μία σιήλη ηεοΐηον, διότι
τά κοτοικίδια ζωι» ΰπίρβαΐ-
νουν τά διακόσια.
"Ενα άηό τά πρώΐα κατοι¬
κίδια ζώα φαίνεται ότι υπήρ¬
ξεν ό σκύλος, άφοΰ κσί σήμε
ρον πολλαί φυλίαΐ άγρίων,
άγνοούντων την καλλιέργειαν
(ή; γής καί άποζώνΐων άπό
τό κυνήγι, έχουν άρκετά καλά
γυμνασμένσυς κυνηγειικούς
Ή ίαρτή αυτή μττεβλήθί)
σέ λαϊκό πανηγύρι γιά τόν
έρχομό τής άνοιξης. Έορτή
τής άνοίξεωΰ γιά την δποία ή
πόλις μας έρημώνεται κι'έκεί
ξαπλωμένοι οίον κάμπο οί
προοκι/νηταί θηλυκοί κι' άρ·
σενικο], μικροί καί μεγάλαι,
τιιλούχοι χαί ζητιάνσι γβύ
ονται τό βστάνι τής χαράΓ,
πού δ ένας τό βρίσκει στήν
έκκλησία, άλλσς στόν άέρσ,
βιήν έξσχή,ΐτήνσυγκέντρωοη, |
Ι στή Γή οτό χώμσ, στόν Ού· Ι
| ρανό. Κι' ή χαρά τους αυτή '
πού μοιάζει μοιρολόϊ κατά
«όν ποιηΐή. Καί ή διάθεσί
τους αύιή πού μοιάζει είρω-
νία διαρκεϊ τόσο λίγο.,.μιά
μερά. "Οίαν πιά ξεκινήβουν
καί μποϋν σΐό δρόμο τής έπι-
στροφής ένα—"Ααα !/..,έξέρ·
χ.«ιι άπό τα ένδότεβα τίς
ψυχής των. "£νας στεναγμός
; ανακουφίσεως πού μοιάζει
μ* εύχαριστώ. 'Ένας άνα
' οζεναγμό; παραπόνου^ γιαιί
ή"τ·αν τόσο λίγη ή χαρά τους.
Ι "Ενας άναοχΐναγμός πού ση
μαίνει ηώ; ό ηοληός άνθρω
πσςπέ'θανε καί στή θέση τον
βρέθηκέ νέος, ηώς ή πα^ηά
ψνχή πέταξε κι' έ'μειν» μ'ά
νέαψ>χή..
Καί τί μ' αύιό ; Έπροσχυ
νήσαμε, έπερπατήσαμε, άνα-
πνεύσαμε, έγελάσαμε, έχαρή
καμβ. Έκλίψαμε καί μιά τού
Χάρο / Κι" οποίος έ;ΐήγε θά
τό μετανοιώ«η κι' οποίος δέν
επήγε θά τό μκτανοιώσο δι ό
φορές.
;________Πγαμμησ ελυγιοσ
Ι σκύλσυς. Μή φανή δέ περί
| εργσν ό'τι έκτός τού σκύλσυ ε¬
χρησιμοποιήθησαν καί οί γά-
ΐες ώς θαυμασία κυνηγετικά
ζώα άπό «ούς πρωτογόνονς
άνθρώπους. Οί Κινέζσι κα¬
τώρθωσαν νά έξημκρώσουν
άπό άρχαιοΐάτων χρόνων ένα
άλλο ααρΗοφάγαν ζώον «ό
κορμόραν, τό ' :οΐον χρησι·
μοποιούν είς τί ψάρενμα.
Τό κυνήγι λοιηόν υπήρξεν
ή πβώιη άφορμή ιής διατρο
φή; κατοιχιόίων ζώων.
Τά περ.οοότκρα ό'μως άπό
τά κατοικίδια ζώα έξημερώ
θησαν άπό τούς μονΐμονς κα·
χοίρους τής γή,-, τούς γεωρ·
γούς, οί 'ποίσι είς τά διάφο
ρα ζωΊΉά είδη εέρήκαν τούς
καλλιτέρους βοηθούς των. Ό
»--«-,, ή γίδα, ή κόκα, κα
τάγονται κατά π&ααν πιθανό
«τ?τα άηό την 'Αφρικήν, δ
ίνδιάνσς καί ή πόπια άπό ι τ) ν
Άμκρικήν. Άλλά τά ζώο χω
ρίς τά όηοϊα ή γεωβγία δέν
θά ύηήρχ' κϊναι «ά βώδια.
Αύχά υπήρξαν ή πρώιη σο
βαρά κινι;τήριος μηχανή διά
την βαωσιν χής γής, αύιά χρη
σιμοποιούνιαι^ώς ΙηΙ τό πλεί
στον μέχρι σήμερον.
Οί νομάόες. λο Ι ίξ άλλσυ,
οί δποΐοι έηοζοϋν άηό την
κτηνοτρσφίαν κυρίοις, έκαμαν
ύπεχείρια τού άνθρώπου «ό
πρθβατον, τόν ί'ππον, τόν ά-
νσν, τόν ήμίονον.
Τέλος οί ύτερβόρειοι λαοΐ
χής Εύοώηης και τής Άσίας
(οί Δάηανες οί Σαμογέιαι
κλπ.) έξημέρωσαν τόν κάραν
δόν, ένα ζώον τό οποίον είς
τάς βορβίους έκείνας χώρας άν
τΐκαθιστςί τόν ϊηηον, διά τάς
μεταφσρός.καί (ήν αίγα διά
τό κρέας, ιό δέρμα καί τάς
τρίχας.
Μβταξύ των πιηνών έξ άλ
λου, έκτός τής κόττας, τής πά-
πιας καί τοΰ ίνδιάνου, πρέπει
νά ύπομνήσωμεν τάς χήναν,
τούς κύκνου:, τής φραγκόκοτ-
τες, τούς φασιανούς, τάς πέρ·
δικας, ΐά τβριστέρια κλπ.
Άλλά καί άηό τό βασίλειον
των έντόμων δ άνθρωπος έ
χει αίχμαλώτους, την μέλισ·
σαν καϊ (όν μβταξοσκώληκα.
Ή μέλισσα είς την Έλλάδα
έδιδε τό προϊόν της άπό τής
έποχής άκόμη των όμηρικών
καί ό "Ομηρος είς χήν Ίλιάδα
κάμνει μ^αν μεγαλειώδη ηα-
ρομοίωσιν τής έπιθέσεως των
έλλήνων εναντίον «ών Τρώων
μέ την έξόρμτ^ιν σμήνους με
λισσών. Φαίνεται ό'μως ότι
την εποχήν εκείνην « ι* θρω-
πος απλώς έτρυγοΰσ«> > μέλι
άπό τά άγρια μελίσσια, χω·
ρίς νά έχ|) κυψέλας.
Ό μεταξοσκώληξ ό'μως έξε
τρέφειο άπό τού; Κινέζονς
πρό τριών τούλάχιστοκ χιλι
ετηρίδων,
Οί Κινέζσι υπήρξαν επί
σης καί οί πρώτοι ίχθυοιρό
φσι. Σήμερον ηλεϊαχα ψάρια
δύνανται νά θεωρηθοϋν ώς
ζώα κατοικίδια άφοΰ αίχμαλω
τίζωνται μέσα είς τά ίχθνο
τροφεϊα καί έκτρέφονται συμ
φωνα μέ δρισμένους κανόνας.
Λόγω τής υπάρξεως των κα
ΐσικιδίαΐν ζώων, δ άνθρωπσ;
μετέβαλε την μορφήν τού γηΐ
νού τοηβίον / έ :άς είδικάς
καλλιεργείας τάς οποίας έκα¬
με χάριν αύιών.
Τά φυσικά καί τεχνικά λει
βάδια καταλαμβάνουν τερα¬
στίας έκτάσεις είς όλον τόν
κόαμον, είς ηολλάς μάλιστα
χώρας ηολύ μεγαλειτέρας άηό
δλα; τάς άλλας καλλιεργείας
μαζί, αί οποίαι χρησιμεύσυν
διά τάς καθαρώς ατομικάς
τού άνθρώπου άνάγχας.
Χάριν έηίσης των ζώων με
γάλαι όμάδες άνθρώπων έζη>
σαν χυρίως κστά «ούς παλαισ
τέρους χρόνους, άλλά καί σή
μερον άκόμη νομαδικόν βίον
Ή άνάγκη τήι, άνευρέσεως
χόρτον διά τά ποίμνια άναγ
κάζει τούς ποιμένας νό μετοι
χούν αναλόγως τής έποχής
τού έΐους είς τα βσυνά ή τάς
πεδιάδος. Άλλά τό ζήτημα
τής νομαδικής ι.'ωής παρουσιά
ζει τόσον ενδιαφέρον ώστε
θά άφΐερώσωμεν δι' αυτήν
ειδικόν αηαεΐωμα,
•ΟΜΟΙΟΝ Μ
III
ΙΙΗΙΙ
ΘΑΤΛΞΙΔΕΥΕΤΕ
Ε» ΤΡ ΙΙΗΙ ΧΒΠί Μ»4Ι'Ζί18Ε
Τί τέοαςυ άνθρωπος 1 Μη5α
μινόν τής φύσιως δημιούργημα
Ινα άπειροελάχιστον μόριον τής
αγνώστου διομιουογίαςς νανος
αύΐός Ιμπρός είς τό μεγάλον Γί
γαντα—τόν δημιουογόν τού :
την φύσιν—βάλθηκε' σώνει καί
καλά νά τόν δαμάση 1
Τό ενα χατόπιν τού άλλου,
γονατίζονναι άπό τόν ανθρώ¬
πινον τοΰ δλα τά μανιασμένα
στοιχεΐα, καί ή θάλασσα—τδ
ποιό άδάμαστο χής δημιουργίας
στοιχεΐο—ποΰ τόσες άνθοώπι-
νες ε/ει δεχθεϊ θυσίες σττ) ύνρή
αν«ολΐ(ί της, πάνω στόν δγώνα
τοΰ Άνθο,ώιτου για νά την κα
ταχτήσει, δέχθηκβ κατακέφαλα
άπό τά δυνατά τού χέοια τό τε-
λβιωτικό της κτύπηηα !
Σάν βόμβα Ιπεσε μιά λέξι
στόν κόσμον ποΰ άσχολεΐται μέ
την Μηχανιχήν : Τό γυροσΐιό-
πιο τό μαγικό μηχάνημα,
χάρις είς την «ύφνιί τού ίπινό-
ησιν, ένίκ·ζ)σΒν την μανίαν των
κυμάτων τοΰ ΏχΕανοΰ καί ίχα-
μβ θρνλικό τό ποώτο ύιτβρωκεά
μο—τό «Κόντβ ντί Σαβυΐα»
τό ώμορφο νεότενκο 'ατολίδι
τής 'Ιτάλιαν Λάίν ποΰ βΐχβ την
τύχην νά τό [ποωτοδϋχιμαστ).
Τί είναι, λοιπήν, αύτό τ6 «β
ρίφημον <Γνρηο«οπιον> χό ο¬
ποίον τόσο ' 'ντϊ Θόβυβον ί-
δημιούργηθι (ά κατοοθώμα*
τά τού.
Άς άφήσωμβν τόν κ. Χώ-
γουωοδ Μπλακσλχ), ώ; είδικώτ»
ρον, νά/μά; άναπτύξει τό μυ¬
στικόν τού, δπως τό ανέπτυξεν
πρός τόν Διεθνί Σύνδεσμον τοϋ
Έπιαιη+ιονικοΰ Τύιτου :
«Τό νέον ύπΒρα>κεάνβιον«Κό:
μης τή; Σοβυΐας—εδήλωσεν δ
χ. Χώγουωοδ Μπλάχσλη—χαχά
νιχά, οι' εύφυούς μηχανιαμον,
τόν φυσικόν νόμον τής βαρύτη
τος καί δέν δέρνεται (δέν σα-
λεύει) άπό την μανίαν των κυ-
μάτων,
Ό φυσικός νόμος χάρις είς
τόν οποίον κρατεΐται ίν Ισοοοο-
πία ή χοινή πβοιστθεφομένη
σβοΰρα, όπως καί οί βίς τό "Α-
πειρον ταξβιεεύοντβς Πλανήται·
είναι δ χαλούμενος «Νόμος τής
μεταπτώσεως» πού ίκδηλώνεται
διά τής άντισϊάσβως(τήν οποίαν
παοουοιάζει πάν πβοιατρβφόμβ-
νον Σώμα εναντίον οΐασδήποτβ
προσπαθείας πρός διατάραξιν
τοΰ βπιπέδου τής περισΐοοφής
τού.
Επί τοΰ «Κόμητος τής Σα»
βυΐας· χαί ακριβώς κάτω άπό
την ΰφαλον Υθβμμήν, πρός την
πρώραν τοϋ ατμοπλοίου, ίχουν
τοποθετηθεΐ τοία γυροοΜθπια,
βάοους χαθένα εκατόν χιλιάδων
χιλιογ-ιίμμων. Τά γυροσκόπια
ταΰτα^ βίναι ηραγ μ α τ ι χ α ι
πΒριστρεφδμβναι σβοΰραι, έγχα-
, τεστημέναι είς τοόπον ωστβ ν«
! δύναται νά σαλβύουν μέ κλίσιν
1 ποός τά έμποοσθβν χαί πρό; τά '
υ.τιοθεν, ουχί δμως· χαί πρός
τα πλάγικ.
Είνε χαραχτηρισιικίι λεπτο·
μέρει» τής «Μκταΐττώσεωί> δ¬
πως είς ενα σάλεμμα (ΐαλάνιβΐλ-
σιν) πρός τά Ιμπρός, παρουσιά·
ζει μίαν αντίστασιν πρός τά πλά
για κα'ι διά τουτο ή συχευϊΐ δύ·
ναται νά · χοησιμοποιηθϋ πρός
εξουδετέρωσιν τοΰ χλυδοινισμου
τοΰ πφοΕοχομένου έκ «ών χυ·
μάταν.
Είς την περίπτωσιν θαλασ-
σοδαρμοΰ, ενα τέταρτον τοΰ
δευΐερολέπΐου άπό της Ινάρξβ-
ως τού καί ποοτοΰ άκόμη αί
αΐσθήσεις τοϋ επιβάτου τόν άν-
τιληφθοϋν τό «Γυοοσχόπιον»
άστοαπιαίως τίθεται είς κίνησιν
καί αυτομάτως χοατεΐ την ΐσορ
ροπίαν τοΰ πλοίου. Ή αποτε¬
λεσματικότης ιοΰ γυροσκοπίου
έγκειται ακριβώς είς τουτο :
διι ή ενεργεια τού είνε προλη-
πτική.
Ή έξουδετέοωσις «ής ναυ ο-
ζάλης Είνε §ν μόνον έκ των πολ·
λών πλεονβχτημάτων, τοΰ «Γυ¬
ροσκοπίου». Τουτο Ιιτι«ρέπ8ΐ,
Ιπίσης,μίαν σοβαράν οίκονομίαν
προωθητικής δυνάμεως, ήτις
είς περίητωσινκλυδωνΐσμού π.χ.
20 μοιρών, υφίσταται απώλειαν
20 ο)ο. Ή χρησιμοποίησις τοΰ
«Γυροσκοπίου», κατά συνέπειαν
συνεπιφέρει την αύξησιν τής
ταχύτητος έν περιπτώσει τρικυ-
μίας».
Αύτό είνε τό θαϋμα, ποΰ μας
παρουσίασΒ, ξ «φνιχά, τό έφενρβ
τικόν δαιμόνιον των άνθοώπων
πού, ύπομονηιιχά, Ισκάρωσαν
τό ύπεοωκεάνβιον «Κόμης ντί
Σαβόϊα», χάρις είς τό όποιαν
δσοι εύτυχεϊς ταξειδεύουν μέ αύ¬
τό δέν θά δοκιμάζουν την 'ρρί-
χη τής ναυτοζάλης Ι
ΤΟ ΑΣΥΛΟΝ
ΤΩΜ ΓΕΡΟΜΤΟΚΟΡ-Μ
Ή συνομοταξία των άνυπάν-
τρών δίσποινίδοον, πού αποτε¬
λεί χον στόχον των χθονογοά·
φων χαί χωμωδιογράφων δλου
τοϋ κόσμον ευρήκεν επί τέλους
τόν ποοστάχην της εν Ιταλία.
Πρόχειται πβο· ενός υφασμα¬
τεμπόρου χοϋ Τουρίνου, δ δ-
ποΐος άφισεν Γγ 'άτως τό έν
Μπέλλα έξοχικόν .αί πολυχιλέ·
στατον σπίτι τού διά νά χρησι-
μεύσει ως «"Ασυλον Γεοοντο·
κορ(δ».
Είς τό "Ασυλον αΰτό θά ήμ·
ποοοϋν, χαχά την διαθήκην
τού, νά περνοϋν έν πάσει άνέ-
σει τό υπόλοιπον τοϋ βίου των
αί «άνύπανδροι δεσποιν(δες·ιυΰ
Τουρίνου.
Τό χληοηδίτημα,δμως Ιπο,ο·
Λ
ι
ΠΑΡ^ΤΗΡΗΤΗΙ
,,
ΤΙΜΗ ν/ΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΥ ι ΙΎνΑΡΟΜΜΝ
ΈξάμΒ ; "'δοαχ. 120
Ίρίμην _ > 60
ΤιΜΟΛΟΓΙΙ -ιΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
...«·.
1 σελίς 6 στΐχος δραχ. 5
2 » > > 3
3 > » > 3
Βοιναινικά Νατ'άκοκοιιήν Βρ. 31
Βύχαο,ιοιήρια μέχρι Ι0στ( χον 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
Ούββμΐα δημοσίευσις γίνβτα»
ανευ τής κροκαταΡσλής «ου
άντιτΐ μου.
Έμπορικαΐ Βιαφημΐσεις Ιβιαι
τέρα συμφωνία,
"ΠΑΝΘΕΟΝ"
Κι,ηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Σήμβρονάηογευμαΐινή 3 5 1)2
«Κόλασις υπό την θάλασσαν»
Εσπερινή 9 1)2 μ. μ.
«ΜίαΝύχΐα 'Αγωνίας» Μουβι-
τθν.Γαλλιστ'ι ταινία
κάλεσε πολλά ιδθυμα σχόλια έν
Ιταλία, καθ* δσον, καΐά την
κρίσιν των ηΐ>ρισσσοέρα>ν έφη
μερίδων, τό "Ασυλον εϊνβ χατα
δικαομένον εις άχρηστίαν. Καμ
μιά γυναϊκα δέν δμολυγεϊ εΰ-
Μθλα, βΰχολα, ότι έχοσβ κάθε
ίλπίδα γάμου Χαί μόνο με.
κά έτοιμοθάνατα γοοΐδια ι
Ιπωφελτ,θοθν ΐσως των άνέ
σεων τού Άσυλον καί των χά
λομαγειρβυμένων φαγητών τού.
Μία εφημερίς τής Νεαπόλεως
μάλιστα συνιστά, όπως ■) Κυ¬
βέρνησις τροποποιήση ι ν<"μου την διαθήκην, είς τρόπ^ όστβ νά γίνωνται δεκταί είς ϊ άσυ¬ λον «αί χήραι, διότι μόνι ■ τό τε θά ύίΐάρχουν άρ: τα ι υποψή φιοι τοόφιμοι πρός έπιλογήν. ΕΙΙΙΑΦΕΡΒΪΙΔ ΓΙΩΙΙΟΟιΙΐΙΣ Όλοι γνωρίζομεν, τί ύποφε ρετβ οί έχοντες Φάμπρικες λα διον, δταν θέλετε νά σφίξετβ τής εληές σας, διά νά βγάλβτε λάδι. Θέλετε τσίτες, σχοινιύ, ά- λυσσίδες, σύρματα, βύνισια, ςύ λινους έργάτες, καί λοιπά. Ύ πάρχει, όμοος μία μεγάλη βύχο λϊα, νά σφίγγετε τής εληές σας, σύντομα μέ πολύ ολιγώτερον κό πον, χωοίς τσίτα, αμα αποτανθή τε, είς τό ΜηχανουργβΐΌν τοΰ κ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον μεταποιεΐ τάς Ιδίας Φάμπρικας, μέ ολίγα εξοδα. 'Εργασία δοκι μασμένη, καΐ έγγυτΐμένη. Έγ- καίρως κάμετε την παραγελ'ιαν σας. ΓΝ-ΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό «πό έτών γνωστός έν τή πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων — Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν. Δβικτάκης γνωσιοποιεΐ δχι πρός βύκολίαν της πελαΤΒΪας τού ήνοι ξε γοαφεί / είς την δδόν Παλαιά —Άγορά καί παραπλεύρως τοΰ ίβγοστασίουΰποχαμίσσοον τοΰ κ. Κουκουοάκη, ένθα θά δέχεται καί θά παοαδίδη τάς παραγγε- λίας των κ.κ. πελατών τού. Πρός εύχερεστέραν δέ χαί τα- ταχυτέραν εκτέλεσιν των διδομέ νων παοαγγελιών εκανόνισε ήμέ ραν άναχωοήσεως έκ Χανίων 8- Χαστον Σάββατον άνεΛλειπώς καί επάνοδον έκαστην Τρίτην. Διεύθυνσις Ιν Αθήναις Άδοι ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σχα- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άνώ- γειος, χαινουργής εύρύχοο ; ά παρτιζομένη έκ 4 δωμάτιον, αντρέ. κουο'νας μετά κηπου μέ φρέαρ καί ,ερό τής δεξαμενής καί ήλεκτρονώτιστος είς την συ- νοικίαν Φαχωθιανά Χαλέπας. Πληροφορίαι εις χό Χρυσοχο¬ εΐον Ίωάννο. Κριάρη—Κρύο Βρυσάλι. ΙΙοοχείρου μειοδοτΐκού οιαγωνισμού Βιβλΐο δεσίας Ή Κοσμητεία τής Βιβλιο· θήκης τοϋ Φιλολογικοΰ 2υλ- λόγου «Χρυτόσιομος» ίτροκη- ρύσσει πρόχειρον μειοδοτικήν διαγωνισμόν ενώπιον έηιτρο- «ής Ικ μελών της, γενησόμενον την 24ην Απριλίου ί. ?. ημέ¬ ραν Δευτέραν καί ώραν 6 — 7 μ. μ υπό τούς εξής δρους. 1)Τά πρός βιβλιοδέτησιν βι βλία είνε πεοί τούς 600 ιόμους διαιοοΰνται δ'είς τρείς κατη- γορ'α;. α') Δέρμα είς την ράχιν, νφα σμα είς τό εξώφυλλον, χρυσή ίπιγραφή επί τής ράχεως. β') "Υφασμα λινοβάμβαχον είς την ράχιν, υφασμα είς ιό έξώφυλλον έπιγραφή χρυσή επί Πίου τμήματος ύφάσματος ίπι- κολλουμένου επί τής ράχεως. γ') Κοινόν σΧολιχόν δέσιμον (συρματόδετο). 2) Ή έργαβία θά γίνη είς άΉρον Ιπιμελημένη. Τα χπρτό νια θά είνε χίτρινα εύρωπαίκά. Τό δέρμα αΐγός, μή Χαλεπιανό, οί μαρμαρόχολλες δέν θά ξεβά- φουν. ΚόΙλες άντισηπτιχαί. Ό Ιργολάβος θά καταθέση δείγμα τα μονογραφούμενα. Πρό τής επιχαλύψεοος των χαρτονίων, ύ- πάλληλο; τής βιβλιοθηκης ίντε- ταλμένος θα ελέγχη την ποιότη τα των. 3) Ή Ιργασία θά γίνη τμημα τιχδς, παραδιδομένιυν άνά 50 {] πεοισσοΐέοων ή δλιγωτέοων σωμάτων τής αυτής κατηγορί· άς, τοΰ έργολβίβου ύποχρβουμέ- νου νά παραδίδη αυτήν συντό¬ μως, (έν άναλογία 5 βιβλίον πρός ημέραν), 4) Ή πληοωμή θά γίνβταΐ μβτά την οριστικήν υπό της υ¬ πηρεσίας τής βιβλιοθηκης παρα λαβήν των τόμων, επί τή βάσει τής συμώνου πρός τό παρόν έκ τβλέσβώς της. 5) Ό έογολσβος ποέπει νά χά ταθέση εγγύησιν χιλίων δραχ- μών, ήτις θά παραμείνη μέχοι λήξεως τής δλης εργασίας, ήτις δέν δύναται νά βοαδύνη πέραν της 31 Αύγουστον έ. έ. ΆντΙ τής χοτ)Μαη*ή? εγγυήσεως δύνα ται νά.γίνπ δβκτός χτ»1 αξιώχοβ- ωςέγγυτΐτής. 6) Πάσα φθορά, βλο'βη {] κα θυστέρησις καί γενικώς παράβα σις τοΰ συμφωνητικοθ είς βά- ρος τού Φιλολογικοΰ Σύλλογον «Χρυσόστομοςι,γεννα ΰηέρ αΰ· τοϋ δικαίωμα άποζημιώσβος. 7) Έν ή περιπτώσει Ι^τελΐ σθτ) έργασία Ιλαττωματική ή χειρών τής διά τ Γ συμφοονητι κοθ προβλεπομέν:ΐι θά πληρώ νεται ούχι κατά τα έν τώ πα- ρόν(ι τιμάς, άλλά κατ' εκτίμη¬ σιν, Ή έργαοία θά καταχυρωθή 8π' ονόματι το" τβΑβυταίου μειο δότου, όστις θι υπογράψη τό σχετικόν συμφαη <]τΐΗΟν. Ή Κο σμητεία έπιφνλασσει έα'ΐβ τό δικαίωμα τής επαναλήψεως ή μή ίγκρίσεως τού προχείοου τού τού μειοδοτικοϋ διαγωνισμόν, κατά το συμφέρον τώ Συλλόγψ, Έν Χανίοις τ^ 12)4)1933 Ό πρόβδοο: Μ.Ε.ΩαηαγιαννάΜη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙδίηοίώ την αξιότιμον πε λατείαν μόν, ότι άπεχώβησα έκ νοΰ Ηατ)ματσς τού κ. Γ. Παηαμιχΐλάχη είς τό οποίον άπό πενταετίας ήοναζόμηνκαί ήνοιξα ίδιον ώρσλογσπσιεΐον επί τής αύτ?ς όόού (Παλαιά Άγορά) είς τό οποίον θέλω έξυπηρετεί τού λοιπού τσύς κ. κ. πελάτας μσυ προσθέσας καί τμήμα ΧρυσοχσΓας. Μετά τιμής Στυλ. Γεράρδης ___'Ωρολογοποιός ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τυπογραφείον πλτΐ ρες μετά πιεστηρίου $ϊς τιμάς σνμφέρουσας. Πληροφορίαι πά ρά τφ κ. Στυλ. Πετράκη Βιβλιο ώλ Άσιατικοί μύθσι τοΓπο2ι7το7βασιληα Ό Ζωροάστηη; ρωτοϋσβ μιΊ μερά τό Θεό ποιές ήσαν ή τι μοορΐβς πού επέβαλβ στούς κα· χούς ά>θρό)πους μετά τό θάνα
τό τους.
Ό θεό; τότε τόν κατέβασε
στήν κόλασι καί τού'δειξβ τα βα
σα'ΐστή"οια πού εΐχε έίΐιβαλει
σε δσονς δκαναν κακές πράξεις
στή ζοοή τους.
Ό Ζοοροάστρης εΐ^β έιαΐ άν
θρώπους κάθε λογής, άνάμεσα
στού; όηοίους ήσαν ν πολλοί
βπσιληάδες. Κάποιου ίλισια
άπ* αΰτούς τοΰ ίλειπί πόδι.
—Γιατΐ, Κύοι», αύι έχεΐ
κάτω είναι άχρωτηρια ^νος;
Ό θεός τότε τοΰ άποκριθηχε :
—Αύτός δ βασιληάς δέν ε'κα-
νέ παρά μιά μονάχα άγαθή πρό"
■ ξι στή ζα>ή τού. Πηγαίνοντας
μιά μερά στό χυνήγι εΐδε μιά
καμήλα πού δέν μποροΰσε νά
φτάσει τό φοΐ της, έπειδή ήταν
. δεμένη Τής 2δ£οσβ τότε μιά
Ι κλωΐθι,'ΐ μέ τό πόδι τού χαί την
έφροε κοντήτερα στό φοί της.
Έβαλβ λοιπόν μονάχα τό πόδι
Ι τού στόν Παράδεισο χαΐ τό ύ
πόλοιπσ χορμί τού έδώ στή Κό
λαση.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή γενομένης άπαρτίας κατά
την 9ην τρέχοντος, τής γενιχής
Συνελεύσεως τού Τόπ. Προσκο-
πιχοΰ Σννδέσμου Χανίων, έπα
λαμβάνβται καΐ πάλιν αυτή την
προσβχή Δευτέραν 24 τρέχον¬
τος χαΐ ώραν 8ην εσπερινήν είς
τ β παρά την παραλίαν Γραφεΐα
τοΰ Συνδέσμου
| (Έκ των Γραφείων τοΰ
Τ. Π. Σ. Χ.)
Ε.ΠΕΑΑΕΓΡΙΝΟ
■■■■■■ι
■■■·■■■«»-■«« ■■■■■■■■■
/
• ^
//
ϋ¥ 1
[
Τι
ί Μ
(Ι
Ί
; Ι
ββββ~β~ββ~βββββ4 Ι
ι 1
^Η ]
^ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΒβ Μ *
• .
_—Α
έΒΒΒΒΒΒΒΗ /
1 _·*·*
■■
'^*_——
___■εβντΒΒΒΒΒΒΒΒΒΗ
ε·ε»»~~β
ΙΒΒΒΒΒΒΒΒ^—^ ι
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
ΜΞΤ/ΛΛΟΥΡΠΑΣ
ΙΛΕΛΦ.Ο.ΟΡΛΠΟΗΟΥΑΟΝΑ.Ε.
ΠΑΤΡΩΝ
ΒοαβευΛέντες ιΐς άΐτάσπς τάς διεβνεΐς
έκθέσε ς, ήγγυημένοι, συστήμα >ς τε-
λειοΐποιν χαί στερεωτάτου, άι,'^ου
πάντων ιών άΊλων κυκλοφορούντων.
Προτιμάτε
την έγχώρΐον βιομηχανίαν
Άνιιπρόσωπ ο ι
μετάπα ρ ακα τ αθή κης
Λ. ΚΑΜΜΕΡΑΪΤ & ΣΙΑ
ΧΑΝΙΑ
<α····εΐ·ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒει Κρητιχες Μαντινάδες Μιχοή πώς σέ λοχτα ώ ίνας Θ β ό ς γνωρίζίΐπώς ό δικός σου λογισμός λί> μ* Γ
···
Πώς νό ξε
χάσω μ ι ά ς
καβθΐάς ποϋ
τίσα ύποφέ
ρίΐ για μβνα
πίκββς κ α 1
καημοθί ΗΙ*
άνθοτβ π ο ς
Βίν τό ξέββι
·*
^', -ΰΓ' - «ί*^ - ' —
ΙΔθν
Ζά 3 έ{ώα>λάγια
Πιστά ή
διά μου σ ά·
γαπά καΐ λ α
χταρά καί πά
λει μβΙ τ ό
1 κορμί μ ο β
ήρθενβ για σέ α' ούτό ιό χολι.
Μ. Κίδριος Γίρακάρης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ "
Καθήκον επιτακτικόν θεώ
ροϋμεν οί κάιοιχοι της περι¬
φερείας τής ύποδιοιχήσεως^χω-
ροφυλακής Μεραμβέλλου όπως
καί δημοσία εκφράσωμεν τάς
απείρους ευχαριστείας μας,
πρός τόν τέως Διοικητήν τής
Ινταϋθα χσιρ)ιιής χ. Μιχαήλ.
Παπαμαρκάκιν υπομοίραρχον.
Δέν ευρίσκομεν λόγους καταλ
Ληλους να Ιχφράσωμεν τα πλημ
μυροΰντα ιάς ψυχάς μας αΐσθή
ματα,πρός τόν αγαπητόν χ, Πά
παμαρκάχιν, τού οποίον ίΙ χρη-
σιή διοίκησις «αθ' όλον τό έξα
ετές διάστημα τής παραμον.ς
τού, ή εύγενής συμπβριφίθά τού
οί γλυκείς χαί μειλίχιοι τρόποΐ
τού, θά μένουν πάντοτβ άλη
σμόνητοι.
Ή μετάθεσις τού μας έλύπη-
σεν τα μεγιστα, διότι άξιιυματι
κόν μέ τόσον ζήλον «αί αφο¬
σίωσιν πρός το καθήκον των
άλλά χαί διοικητικόν χαί πολύ
τιμον σύμβουλον είς πολλάς
περιπτώσει; σπανίοος «νευρί-
σκει τις.
Εύελπιστοθμεν δμως ρτι ο
άντικαστάτης τού χ. 'Αδ^μάκι;,
έμφορεϊται υπό των αύΐών Άμ
χών καί εύγενών αϊσθημάτων,
καί θά συνεχίση την ΖΟ'θτήν
Διοίκησιν, τοΰ μεΐατΒθέν . κ.
Παπαμαρκάχη.
Έν Νεαπόλει τβ 15-4-1933
("Επονΐαι πολλαί ΰπογραφαί)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθαρτικόν
Αροόιύτικον
Απολυμαντικόν
γοι/ ίτομόχου» των ΈνΓερων
'Εχφράζομίν χαί διά τοϋ τύ·
πον τάς θερμάςμας ευχαριστίας
πρός τούς παρακολουθήσαντας
την κηδείαν τοΰ πατρός μας
Ιωάννου Μαοαγκάκι, ώς χαί
τού; όποοσδήποτε σνμμϊρισθέν-
τας τό πένθος μας.
ΦαχακάδοΚισσάμου 19- 4—33
Τα Τέκνα
Μιχαήλ, Νικόλαος, Άρΐ
στοτέλης, Μαρία, Άφρο
δίτη, Έυαγγελία Μαραγ
κάκΐ, Νικόλαος καί Σό¬
φια Μαλανδράκη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Ένοριακή έΐΓΐτροπεία Ίε-
ρού Ναού Άγιου ΛουκάΧανίων
εύχαριστεϊ θερμώς τόν αξιότι¬
μον κ. "Αντώνιον Μπεερουτσά
κην ξυλέμπορον διά -ήν έκ δρ,
10005 εύγενήν δωρεάν τού ύ
πέρ τοΰ άνακαινιζομένου ίεροΰ
Ναοϋ Άγίον Λουκά καί ιυχεται
είς τόν "Υψιστον Θεόν χαί είς
τόν Εύαγγελιστήν Λουκάν νά
διαφυλάττχ) έσαεΐ αυτόν μετά
τής οικογενείας τού.
Χανιά τή 22—4—33
(Ή ιύχαρισιοϋσα Ένοριακίι
επιτροπεία Ίεροΰ ΝποΟ Αγ.
Λουκα Νανίων)
ΕΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Λίσθάνομαι την υΛοχρέωσιν
νά Ικφράσω ευχαριστίας πρός
πάντας τού; χατοίκους τής κω
! μοπόλεως Άληκιανοϋ διά την
ι έκδηλωθεϊσαν προθυμίαν εξυπη
ρειήσεως ιόσον ιών Προσσκό
πων δσον χαί των Μελών τού
Συμβουλίου τοϋ Συνδέσμου χά
τα ιήν έχεΐ Προσχοπικήν εκΐρο
μην μας τής 17 τρέχοντος μη
νός.
Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν
την οικογένειαν κ. Έμμ, Νικο
λακάκη καί διδάσκαλον κ. Χά
νιωτάκην διά τος θερμάς των
περιποιήσεις.
Ό Τόπ. "Εφορος Προσχόπιον
Χανίων
Πολ. Κλάδος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ'Σ
'Αγοράζονται καί πΐολοΰν-
ται κοσμήματα παντός ιΐδους
μέ τος καλιτέρας τιμάς είς τό
χρυσοχοεΐον καί ωρολογοποιείον
«. Γ. Παπαμιχελάκη Πα?αιά ά-
Υορά καί είς τό αύιό καχάστημα
ίΛΐσχευάζονται χαΐ ωρολόγια
παντός ιϊδους.
ΙήνέΌοτήν τής Χρυσοπηγή;
δλοι οί Χανιωτες συν γυνοιξί
καί τέκνοις εξήλθον είς την εκ¬
κλησίαν τής Χρυσοπηγής «αί
ίγλέντησαν άρκετά.
—Όχι δμως δτως άλλες χρο
νιές χαί τουτο συνεπεία της χά
ταραμένης οίχονομικής χρίοεως.
—Ή οποΐα μδς παρέλαβε δ-
λους καί μάς ?χει ζαλίοει κυριο-
λεκΐικά.
— Άρκετή χίνηΐις έορτα-
οτών παρρτηρήθη έπίσης χαί
στΐς Μουρνιές ?ί νΓθς κατά τίς
βραδυνές ώρες.
—Ότε £πο . πανηγυρι-
σταΐ επήγαν έχΐι γιά νά συνεχί
σουν τό γλεντάχι μετρημένο
δμως.
—Τό σπίτι τοθ χ. Χναρδ
στίς Μουρνιές εΐχε μετοβληθή
χ«τά την ημέραν ταύτην είς ..
μοναστήρι.
— "Λφοΰ επέρασαν άπ* Ικεΐ
Ιφαγον «αί δπιον πολλοί των
ιανηγνρισΐών «πεοάσαντες
τζάμπα> κατά την επιτύχη έκ¬
φρασιν ενός διοπτροφόρου
φίλου
—Τό ζήιημα τοΰ διορισμόν
των νεων νομαρχών καίτοι έν-
τός δλίγου παρέρχεται δίμηνον
άπό της άνόδου τής Κυβερνή
σεοος εϊί την αρχήν ΙξακολουθεΙ
νά είνε έκκρεμές.
—Άλλά πώς θέλομε νά λυθβ
τόσον εύ'κολα άφοΰ διά 29 πέρί
που νομαρχιακάς θέσεις είναι
160 ύποψήφιοι;
—Ό Διευθυντής τής Γενιχής
Ασφαλείας των Αθηνών Πο·
λυχοονόπουλος ό οποίος είχβ
ώς γνωστόν αναλάβη έργολαβι-
χώς την καταδίωξιν τού Πλα-
σΐτίρα.
—Έπεπλήχθη δριμύτατα πά
ρά της Κυβερνήσεως διότι δέν
κατόρθωσε νά τόν συλλάβη.
—Όπως βλέηομΒν ή Κυβέρ
νησίς άσχολεΐται όλο μέ τα ζητή
μαΐα ποΰ άςροροΰν τόν λαόν καί
τόν τόπον,
—Νά μή βασχαθή.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Θ«ωρώ καθήκον μου δπω;
«αί 5ι« τοΰ τύπου έχφράσω τάς
εΰ/ο Ίστείας μου πρός τόν δια-
χεχ' μένον δδοντοΐατρόν κ. Κα
0'1-νάκην'Αντώνιον διά την επι
τυχή θεραπείαν των δ5όντοον
των μελών τής οικογενείας μου.
Οϊ τοιοΰιοι ΙατροΙ πάντοτβ
πρέπει νά προτιμώνιαι.
Βουλγάροο Κισσάμου
Κνριάνος Καμπιανάκης
ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΑΝΤΟΝΙΟΥ Α. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
( Οδός Χαλέπας
παρά τό Κούμ—Καπί)
Άκρα καθαριότης καί Ιδι¬
αιτέρα περιποίησι;.
Κόπτσνΐαι μαλλιά Δεσποινί-
δων καί Κυρίων,
ΚΌμμώσεις άρισται. *
Μία επίσκεψις άρκβΐ διά νά
πεισθήτε.
Γ
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΛΚΑΑΤΖΒΣ
ΟΦ0ΑΑΜΙΑΪΡΟ!
····■·
Ίατρός ηρώην βοηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τού 'Εθνικσΰ
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικοΰ τμήμα
τος τοΰ ΚεντρΐΗοϋ Νοοο'
κσμείου Προσφύγων Α¬
θηνών.
Δέχεΐαι καθ* εκάστην
9-12 καί 3-6 μ. μ.
Όδός Κια σάμου έναντι
Κλινικής Γ.ωργιλά Ζίεν-
τάρη.
ΠΟΛΕΙ ΓΑΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνίας άκίνητος π ε ρ ι ο υ-
σία αποτελούμενη άπό 25 στρέμ
ματα ποτιστιχά, άνοικτά %α
ράφια κατάλληλα διά περιβόλια,
κίΐπους χλπ., 80 ιτερίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς χά
λήν θέσιν χαΐ 10 περίπου §ργα
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν.
Πληοοφοίίαι παρ' ήμΐ .
Σήμερον Θά &μιλήαΌ ό κ.
Κ Θεοχαοίδης βίς Άγιον Γβ-
ώαγιον ΧαΙέπας.
— Ή '-νοοιακή Έπιτοο-
πή Άγιον Ιωάννου Χανίων
ννωστσποεβϊ δτι συνεχίζβιαι
ιό Ιερόν Κήοηγμα καθ" £χά
οχην Κυριακήν παρά τού Ί»
ροκήουκος Γε<»ογίον Μαθιον δάχη ηβωΐαν καί άπόγβυμα. 'ΕηΙοης ζητεί άριστεοόν ψάλ την οί /βουλόμενοι δύναν ται νά ύπ β ά λάν ν Έ^τάζοντες καί μή 'Εορτάζει σήμβριν ό 'Αντι αρόσωηός μας κ. Γεώργιος Βούρβαχης. Ευχόμεθα έΐη ηολλά. «Παρατηρηιή » —Σήμερον εορτήν τοϋ'Αγί· ου Γεώργιον δέν έορτάζει οϋιε δέχεται έηιαπέψιις δ μ. Γεώργιος Κτιστάκης. Δέν έορτάζει οϋτε δέχεΐαι έπισκέψεις ή κ Γεωργία Έμ, ΦρανΗθδημητράκη. —Δέν έοριάζει οϋιε δίχε- ται έπισχέψεις ό κ. Γεώργιος Μανουσάκης, — Έπίσης δέν έσοΐάζει λό γω ηέν&ονς δ κ. Γεώργιος Γναφάχης. Σήμερον Ιορτή* τού 'Αγίου Γεωργίον δέν δέχεται έπισκέ ψεις ή κ. ΓίωργΙα Γιαννού- λη. — Ό κ. Γεώργιος Ι. Παπά γιαννάκης δημσδιδάσκαλσς δέν έαρτάζει ου (ε δέχεται έ- πισκέψεις. —Δέν έσρτάζει οϋϊβ δέχε ται έπισκέψίΐς ή κυρία Θα- μαΐς 1. ΠαπαμαρχάΗη. — 'Επίσης δ κ. Γεώργιος Παστοικάκης Ιαχρός. , — "Ομοίως δ κ. Γεώργ. Πό λάκης Ζωγράφος καθηγη ή; Γυμναοίου Αρρενων. — Έηίαης δέν έσρτάζει ου %<ι δέχεται έπισκέψεις δ κ. Γε ώογιος Μαλινδοέτος Ιατράς. —"Ομοίως δέν έαρτάζβι ου τε δέχεται έπισκέψεις δ κ. Γεώργιος Μαραγκάκης λοχα- Υός. —Έηίαης δέν έσρτάζει δ η. Γεώργιος Κσνΐεκά; σΐραΐι οηικός ίαΐρός. — Έηίαης δέν έσρτάζει δ, κ. Γβφβγιος Σκσυ|άκης τού Δήμον, Βαπτίσεις Ό κ. Άν». ΙΙλοκαμάκης έ- βάπτισεν την ηαρβΙΦοΰααν Δευτέραν είς Κούνενι τό )άγο ράκι τού κ. Σ>υλ. ^ Τεπάιη ο¬
νομάσας αύ*ό Ιωάννην. Ευ¬
χόμεθα »ά των ζή "Ώ,
—Την παρελθούσαν δευτέ¬
ρα είς τό χωρίον Λ^ίίτπους Ά
ηοπορώνου δ κ. Μιχαήλ Βα
οιλομανωλάκης άνεδέξατο έκ
τής κολυμβήθοας τό χαοιτω
μένο κσριτσάκι τού κ. Μιχα
Λλ Λαγουδάκη ονομάσας αύιο
Ζαμηία. Εΐιε τόν ανάδοχον
καί τούί γονεΐς ευχόμεθα νά
των
Άρραβώνες
Ιωάννης Β. Κορκίδης έκ
ΜουρΙ Κισσάμου μοΙ ή Δ)νς
Χουσοϋλα Α. Νικολακάκη έκ
ίίροδρομίον ήβραβωνίσθη
σαν. ΕύχόμβΦα ταχείαν την
στέψιν, Σ. Κ.
Γάμοι
Ό άγαπηιός φίλσς κ. Άηύ
στολος Μηάρπουίης καί ή διά
ηολλών ηρσιβρημάιων κεκο¬
σμημένη δ(νί; Άγγελικσύλα
Πανεΰυμιτάχη έιέλεσαν προ-
χθές έν μέσφ άοκετών Μαί έ-
κλεΐών ποσσκβκλημένων τούς
γάμονς τονς Παράννμφσς πά
οέστη ό στρατηγός κ. Χαρ.
Παναγιωΐ&χος. Είς τό ταιρια
σιό ζευγάρι εϋχομαι βίον α¬
νέφελον καί ανθόσπαρτον.
Σ. Κ-ής
Παρόραμα
| Είς την προκήρυξιν τής 'Ε·
θνικής Τραπέζης την δημοσι
βυΦεΐσαν είς τό φύλλον
1876 τής έφημΐοίδος μας δ
άοιθμός 1978 δέον νά άνα·
γνωσθή 1987.
ΖΗΤΒΙΤΑΙ κινητήριος μηχα
νή πιεστηρΐσυ 8—12 ίππων.
Πληροφορίαι ηορά ιφ ν.
_ων(νφ Στυλιανάκη δδός Σι
δηρουργείων.
,9 Είς τό κατάστημα
Β Μωσαϊκών πλακών
8 Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
β, Κατασκευαζονται γύψινες δΐαχοσμίσεις
|}| προμετωπίδων ι.ίκιών καλλιτεχνΐκώταται
β καί ωραΐόταται καί παντός εΐδονς έκ γύψου.
,ία, «αί «ή»
Ι ιού Μΐ]άιοο(
ϊ,ίαιον
^ Λι Έουθοο(
ν τού ύηό «ου; ι
■ηγιιη
ίίιίοκοεάκηκαΐ Παπο
ή Ι
έ ιδν έ»
.ν ι*ν ό
της ίΐοοι
«.ώ Γομνάοιον
τ όν
Π)ν
η
«όν δια
•Αν Μοΐ>(
·
Καιά «ήν
».·«' εθχαιοία
'ί<Ζδ6 μας ί Γ.Ι"βαΐ ΐαοιν Ις ιών ϋ »ϊ;
ΠΑΡ^ΤΗΡΗΤΗΙ
,,
ΤΙΜΗ ν/ΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΥ ι ΙΎνΑΡΟΜΜΝ
ΈξάμΒ ; "'δοαχ. 120
Ίρίμην _ > 60
ΤιΜΟΛΟΓΙΙ -ιΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
...«·.
1 σελίς 6 στΐχος δραχ. 5
2 » > > 3
3 > » > 3
Βοιναινικά Νατ'άκοκοιιήν Βρ. 31
Βύχαο,ιοιήρια μέχρι Ι0στ( χον 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
Ούββμΐα δημοσίευσις γίνβτα»
ανευ τής κροκαταΡσλής «ου
άντιτΐ μου.
Έμπορικαΐ Βιαφημΐσεις Ιβιαι
τέρα συμφωνία,
"ΠΑΝΘΕΟΝ"
Κι,ηματ. ΟΜΙΛΩΝ
Ι. ΔΑΣΚΑΛΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Σήμβρονάηογευμαΐινή 3 5 1)2
«Κόλασις υπό την θάλασσαν»
Εσπερινή 9 1)2 μ. μ.
«ΜίαΝύχΐα 'Αγωνίας» Μουβι-
τθν.Γαλλιστ'ι ταινία
κάλεσε πολλά ιδθυμα σχόλια έν
Ιταλία, καθ* δσον, καΐά την
κρίσιν των ηΐ>ρισσσοέρα>ν έφη
μερίδων, τό "Ασυλον εϊνβ χατα
δικαομένον εις άχρηστίαν. Καμ
μιά γυναϊκα δέν δμολυγεϊ εΰ-
Μθλα, βΰχολα, ότι έχοσβ κάθε
ίλπίδα γάμου Χαί μόνο με.
κά έτοιμοθάνατα γοοΐδια ι
Ιπωφελτ,θοθν ΐσως των άνέ
σεων τού Άσυλον καί των χά
λομαγειρβυμένων φαγητών τού.
Μία εφημερίς τής Νεαπόλεως
μάλιστα συνιστά, όπως ■) Κυ¬
βέρνησις τροποποιήση ι ν<"μου την διαθήκην, είς τρόπ^ όστβ νά γίνωνται δεκταί είς ϊ άσυ¬ λον «αί χήραι, διότι μόνι ■ τό τε θά ύίΐάρχουν άρ: τα ι υποψή φιοι τοόφιμοι πρός έπιλογήν. ΕΙΙΙΑΦΕΡΒΪΙΔ ΓΙΩΙΙΟΟιΙΐΙΣ Όλοι γνωρίζομεν, τί ύποφε ρετβ οί έχοντες Φάμπρικες λα διον, δταν θέλετε νά σφίξετβ τής εληές σας, διά νά βγάλβτε λάδι. Θέλετε τσίτες, σχοινιύ, ά- λυσσίδες, σύρματα, βύνισια, ςύ λινους έργάτες, καί λοιπά. Ύ πάρχει, όμοος μία μεγάλη βύχο λϊα, νά σφίγγετε τής εληές σας, σύντομα μέ πολύ ολιγώτερον κό πον, χωοίς τσίτα, αμα αποτανθή τε, είς τό ΜηχανουργβΐΌν τοΰ κ. Βαλτά Χανίων, τό οποίον μεταποιεΐ τάς Ιδίας Φάμπρικας, μέ ολίγα εξοδα. 'Εργασία δοκι μασμένη, καΐ έγγυτΐμένη. Έγ- καίρως κάμετε την παραγελ'ιαν σας. ΓΝ-ΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό «πό έτών γνωστός έν τή πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων — Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν. Δβικτάκης γνωσιοποιεΐ δχι πρός βύκολίαν της πελαΤΒΪας τού ήνοι ξε γοαφεί / είς την δδόν Παλαιά —Άγορά καί παραπλεύρως τοΰ ίβγοστασίουΰποχαμίσσοον τοΰ κ. Κουκουοάκη, ένθα θά δέχεται καί θά παοαδίδη τάς παραγγε- λίας των κ.κ. πελατών τού. Πρός εύχερεστέραν δέ χαί τα- ταχυτέραν εκτέλεσιν των διδομέ νων παοαγγελιών εκανόνισε ήμέ ραν άναχωοήσεως έκ Χανίων 8- Χαστον Σάββατον άνεΛλειπώς καί επάνοδον έκαστην Τρίτην. Διεύθυνσις Ιν Αθήναις Άδοι ανοθ 61 κατάστημα Νικ Σχα- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία άνώ- γειος, χαινουργής εύρύχοο ; ά παρτιζομένη έκ 4 δωμάτιον, αντρέ. κουο'νας μετά κηπου μέ φρέαρ καί ,ερό τής δεξαμενής καί ήλεκτρονώτιστος είς την συ- νοικίαν Φαχωθιανά Χαλέπας. Πληροφορίαι εις χό Χρυσοχο¬ εΐον Ίωάννο. Κριάρη—Κρύο Βρυσάλι. ΙΙοοχείρου μειοδοτΐκού οιαγωνισμού Βιβλΐο δεσίας Ή Κοσμητεία τής Βιβλιο· θήκης τοϋ Φιλολογικοΰ 2υλ- λόγου «Χρυτόσιομος» ίτροκη- ρύσσει πρόχειρον μειοδοτικήν διαγωνισμόν ενώπιον έηιτρο- «ής Ικ μελών της, γενησόμενον την 24ην Απριλίου ί. ?. ημέ¬ ραν Δευτέραν καί ώραν 6 — 7 μ. μ υπό τούς εξής δρους. 1)Τά πρός βιβλιοδέτησιν βι βλία είνε πεοί τούς 600 ιόμους διαιοοΰνται δ'είς τρείς κατη- γορ'α;. α') Δέρμα είς την ράχιν, νφα σμα είς τό εξώφυλλον, χρυσή ίπιγραφή επί τής ράχεως. β') "Υφασμα λινοβάμβαχον είς την ράχιν, υφασμα είς ιό έξώφυλλον έπιγραφή χρυσή επί Πίου τμήματος ύφάσματος ίπι- κολλουμένου επί τής ράχεως. γ') Κοινόν σΧολιχόν δέσιμον (συρματόδετο). 2) Ή έργαβία θά γίνη είς άΉρον Ιπιμελημένη. Τα χπρτό νια θά είνε χίτρινα εύρωπαίκά. Τό δέρμα αΐγός, μή Χαλεπιανό, οί μαρμαρόχολλες δέν θά ξεβά- φουν. ΚόΙλες άντισηπτιχαί. Ό Ιργολάβος θά καταθέση δείγμα τα μονογραφούμενα. Πρό τής επιχαλύψεοος των χαρτονίων, ύ- πάλληλο; τής βιβλιοθηκης ίντε- ταλμένος θα ελέγχη την ποιότη τα των. 3) Ή Ιργασία θά γίνη τμημα τιχδς, παραδιδομένιυν άνά 50 {] πεοισσοΐέοων ή δλιγωτέοων σωμάτων τής αυτής κατηγορί· άς, τοΰ έργολβίβου ύποχρβουμέ- νου νά παραδίδη αυτήν συντό¬ μως, (έν άναλογία 5 βιβλίον πρός ημέραν), 4) Ή πληοωμή θά γίνβταΐ μβτά την οριστικήν υπό της υ¬ πηρεσίας τής βιβλιοθηκης παρα λαβήν των τόμων, επί τή βάσει τής συμώνου πρός τό παρόν έκ τβλέσβώς της. 5) Ό έογολσβος ποέπει νά χά ταθέση εγγύησιν χιλίων δραχ- μών, ήτις θά παραμείνη μέχοι λήξεως τής δλης εργασίας, ήτις δέν δύναται νά βοαδύνη πέραν της 31 Αύγουστον έ. έ. ΆντΙ τής χοτ)Μαη*ή? εγγυήσεως δύνα ται νά.γίνπ δβκτός χτ»1 αξιώχοβ- ωςέγγυτΐτής. 6) Πάσα φθορά, βλο'βη {] κα θυστέρησις καί γενικώς παράβα σις τοΰ συμφωνητικοθ είς βά- ρος τού Φιλολογικοΰ Σύλλογον «Χρυσόστομοςι,γεννα ΰηέρ αΰ· τοϋ δικαίωμα άποζημιώσβος. 7) Έν ή περιπτώσει Ι^τελΐ σθτ) έργασία Ιλαττωματική ή χειρών τής διά τ Γ συμφοονητι κοθ προβλεπομέν:ΐι θά πληρώ νεται ούχι κατά τα έν τώ πα- ρόν(ι τιμάς, άλλά κατ' εκτίμη¬ σιν, Ή έργαοία θά καταχυρωθή 8π' ονόματι το" τβΑβυταίου μειο δότου, όστις θι υπογράψη τό σχετικόν συμφαη <]τΐΗΟν. Ή Κο σμητεία έπιφνλασσει έα'ΐβ τό δικαίωμα τής επαναλήψεως ή μή ίγκρίσεως τού προχείοου τού τού μειοδοτικοϋ διαγωνισμόν, κατά το συμφέρον τώ Συλλόγψ, Έν Χανίοις τ^ 12)4)1933 Ό πρόβδοο: Μ.Ε.ΩαηαγιαννάΜη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙδίηοίώ την αξιότιμον πε λατείαν μόν, ότι άπεχώβησα έκ νοΰ Ηατ)ματσς τού κ. Γ. Παηαμιχΐλάχη είς τό οποίον άπό πενταετίας ήοναζόμηνκαί ήνοιξα ίδιον ώρσλογσπσιεΐον επί τής αύτ?ς όόού (Παλαιά Άγορά) είς τό οποίον θέλω έξυπηρετεί τού λοιπού τσύς κ. κ. πελάτας μσυ προσθέσας καί τμήμα ΧρυσοχσΓας. Μετά τιμής Στυλ. Γεράρδης ___'Ωρολογοποιός ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τυπογραφείον πλτΐ ρες μετά πιεστηρίου $ϊς τιμάς σνμφέρουσας. Πληροφορίαι πά ρά τφ κ. Στυλ. Πετράκη Βιβλιο ώλ Άσιατικοί μύθσι τοΓπο2ι7το7βασιληα Ό Ζωροάστηη; ρωτοϋσβ μιΊ μερά τό Θεό ποιές ήσαν ή τι μοορΐβς πού επέβαλβ στούς κα· χούς ά>θρό)πους μετά τό θάνα
τό τους.
Ό θεό; τότε τόν κατέβασε
στήν κόλασι καί τού'δειξβ τα βα
σα'ΐστή"οια πού εΐχε έίΐιβαλει
σε δσονς δκαναν κακές πράξεις
στή ζοοή τους.
Ό Ζοοροάστρης εΐ^β έιαΐ άν
θρώπους κάθε λογής, άνάμεσα
στού; όηοίους ήσαν ν πολλοί
βπσιληάδες. Κάποιου ίλισια
άπ* αΰτούς τοΰ ίλειπί πόδι.
—Γιατΐ, Κύοι», αύι έχεΐ
κάτω είναι άχρωτηρια ^νος;
Ό θεός τότε τοΰ άποκριθηχε :
—Αύτός δ βασιληάς δέν ε'κα-
νέ παρά μιά μονάχα άγαθή πρό"
■ ξι στή ζα>ή τού. Πηγαίνοντας
μιά μερά στό χυνήγι εΐδε μιά
καμήλα πού δέν μποροΰσε νά
φτάσει τό φοΐ της, έπειδή ήταν
. δεμένη Τής 2δ£οσβ τότε μιά
Ι κλωΐθι,'ΐ μέ τό πόδι τού χαί την
έφροε κοντήτερα στό φοί της.
Έβαλβ λοιπόν μονάχα τό πόδι
Ι τού στόν Παράδεισο χαΐ τό ύ
πόλοιπσ χορμί τού έδώ στή Κό
λαση.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Μή γενομένης άπαρτίας κατά
την 9ην τρέχοντος, τής γενιχής
Συνελεύσεως τού Τόπ. Προσκο-
πιχοΰ Σννδέσμου Χανίων, έπα
λαμβάνβται καΐ πάλιν αυτή την
προσβχή Δευτέραν 24 τρέχον¬
τος χαΐ ώραν 8ην εσπερινήν είς
τ β παρά την παραλίαν Γραφεΐα
τοΰ Συνδέσμου
| (Έκ των Γραφείων τοΰ
Τ. Π. Σ. Χ.)
Ε.ΠΕΑΑΕΓΡΙΝΟ
■■■■■■ι
■■■·■■■«»-■«« ■■■■■■■■■
/
• ^
//
ϋ¥ 1
[
Τι
ί Μ
(Ι
Ί
; Ι
ββββ~β~ββ~βββββ4 Ι
ι 1
^Η ]
^ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΒβ Μ *
• .
_—Α
έΒΒΒΒΒΒΒΗ /
1 _·*·*
■■
'^*_——
___■εβντΒΒΒΒΒΒΒΒΒΗ
ε·ε»»~~β
ΙΒΒΒΒΒΒΒΒ^—^ ι
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ
ΜΞΤ/ΛΛΟΥΡΠΑΣ
ΙΛΕΛΦ.Ο.ΟΡΛΠΟΗΟΥΑΟΝΑ.Ε.
ΠΑΤΡΩΝ
ΒοαβευΛέντες ιΐς άΐτάσπς τάς διεβνεΐς
έκθέσε ς, ήγγυημένοι, συστήμα >ς τε-
λειοΐποιν χαί στερεωτάτου, άι,'^ου
πάντων ιών άΊλων κυκλοφορούντων.
Προτιμάτε
την έγχώρΐον βιομηχανίαν
Άνιιπρόσωπ ο ι
μετάπα ρ ακα τ αθή κης
Λ. ΚΑΜΜΕΡΑΪΤ & ΣΙΑ
ΧΑΝΙΑ
<α····εΐ·ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒει Κρητιχες Μαντινάδες Μιχοή πώς σέ λοχτα ώ ίνας Θ β ό ς γνωρίζίΐπώς ό δικός σου λογισμός λί> μ* Γ
···
Πώς νό ξε
χάσω μ ι ά ς
καβθΐάς ποϋ
τίσα ύποφέ
ρίΐ για μβνα
πίκββς κ α 1
καημοθί ΗΙ*
άνθοτβ π ο ς
Βίν τό ξέββι
·*
^', -ΰΓ' - «ί*^ - ' —
ΙΔθν
Ζά 3 έ{ώα>λάγια
Πιστά ή
διά μου σ ά·
γαπά καΐ λ α
χταρά καί πά
λει μβΙ τ ό
1 κορμί μ ο β
ήρθενβ για σέ α' ούτό ιό χολι.
Μ. Κίδριος Γίρακάρης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ "
Καθήκον επιτακτικόν θεώ
ροϋμεν οί κάιοιχοι της περι¬
φερείας τής ύποδιοιχήσεως^χω-
ροφυλακής Μεραμβέλλου όπως
καί δημοσία εκφράσωμεν τάς
απείρους ευχαριστείας μας,
πρός τόν τέως Διοικητήν τής
Ινταϋθα χσιρ)ιιής χ. Μιχαήλ.
Παπαμαρκάκιν υπομοίραρχον.
Δέν ευρίσκομεν λόγους καταλ
Ληλους να Ιχφράσωμεν τα πλημ
μυροΰντα ιάς ψυχάς μας αΐσθή
ματα,πρός τόν αγαπητόν χ, Πά
παμαρκάχιν, τού οποίον ίΙ χρη-
σιή διοίκησις «αθ' όλον τό έξα
ετές διάστημα τής παραμον.ς
τού, ή εύγενής συμπβριφίθά τού
οί γλυκείς χαί μειλίχιοι τρόποΐ
τού, θά μένουν πάντοτβ άλη
σμόνητοι.
Ή μετάθεσις τού μας έλύπη-
σεν τα μεγιστα, διότι άξιιυματι
κόν μέ τόσον ζήλον «αί αφο¬
σίωσιν πρός το καθήκον των
άλλά χαί διοικητικόν χαί πολύ
τιμον σύμβουλον είς πολλάς
περιπτώσει; σπανίοος «νευρί-
σκει τις.
Εύελπιστοθμεν δμως ρτι ο
άντικαστάτης τού χ. 'Αδ^μάκι;,
έμφορεϊται υπό των αύΐών Άμ
χών καί εύγενών αϊσθημάτων,
καί θά συνεχίση την ΖΟ'θτήν
Διοίκησιν, τοΰ μεΐατΒθέν . κ.
Παπαμαρκάχη.
Έν Νεαπόλει τβ 15-4-1933
("Επονΐαι πολλαί ΰπογραφαί)
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθαρτικόν
Αροόιύτικον
Απολυμαντικόν
γοι/ ίτομόχου» των ΈνΓερων
'Εχφράζομίν χαί διά τοϋ τύ·
πον τάς θερμάςμας ευχαριστίας
πρός τούς παρακολουθήσαντας
την κηδείαν τοΰ πατρός μας
Ιωάννου Μαοαγκάκι, ώς χαί
τού; όποοσδήποτε σνμμϊρισθέν-
τας τό πένθος μας.
ΦαχακάδοΚισσάμου 19- 4—33
Τα Τέκνα
Μιχαήλ, Νικόλαος, Άρΐ
στοτέλης, Μαρία, Άφρο
δίτη, Έυαγγελία Μαραγ
κάκΐ, Νικόλαος καί Σό¬
φια Μαλανδράκη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Ένοριακή έΐΓΐτροπεία Ίε-
ρού Ναού Άγιου ΛουκάΧανίων
εύχαριστεϊ θερμώς τόν αξιότι¬
μον κ. "Αντώνιον Μπεερουτσά
κην ξυλέμπορον διά -ήν έκ δρ,
10005 εύγενήν δωρεάν τού ύ
πέρ τοΰ άνακαινιζομένου ίεροΰ
Ναοϋ Άγίον Λουκά καί ιυχεται
είς τόν "Υψιστον Θεόν χαί είς
τόν Εύαγγελιστήν Λουκάν νά
διαφυλάττχ) έσαεΐ αυτόν μετά
τής οικογενείας τού.
Χανιά τή 22—4—33
(Ή ιύχαρισιοϋσα Ένοριακίι
επιτροπεία Ίεροΰ ΝποΟ Αγ.
Λουκα Νανίων)
ΕΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Λίσθάνομαι την υΛοχρέωσιν
νά Ικφράσω ευχαριστίας πρός
πάντας τού; χατοίκους τής κω
! μοπόλεως Άληκιανοϋ διά την
ι έκδηλωθεϊσαν προθυμίαν εξυπη
ρειήσεως ιόσον ιών Προσσκό
πων δσον χαί των Μελών τού
Συμβουλίου τοϋ Συνδέσμου χά
τα ιήν έχεΐ Προσχοπικήν εκΐρο
μην μας τής 17 τρέχοντος μη
νός.
Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν
την οικογένειαν κ. Έμμ, Νικο
λακάκη καί διδάσκαλον κ. Χά
νιωτάκην διά τος θερμάς των
περιποιήσεις.
Ό Τόπ. "Εφορος Προσχόπιον
Χανίων
Πολ. Κλάδος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ'Σ
'Αγοράζονται καί πΐολοΰν-
ται κοσμήματα παντός ιΐδους
μέ τος καλιτέρας τιμάς είς τό
χρυσοχοεΐον καί ωρολογοποιείον
«. Γ. Παπαμιχελάκη Πα?αιά ά-
Υορά καί είς τό αύιό καχάστημα
ίΛΐσχευάζονται χαΐ ωρολόγια
παντός ιϊδους.
ΙήνέΌοτήν τής Χρυσοπηγή;
δλοι οί Χανιωτες συν γυνοιξί
καί τέκνοις εξήλθον είς την εκ¬
κλησίαν τής Χρυσοπηγής «αί
ίγλέντησαν άρκετά.
—Όχι δμως δτως άλλες χρο
νιές χαί τουτο συνεπεία της χά
ταραμένης οίχονομικής χρίοεως.
—Ή οποΐα μδς παρέλαβε δ-
λους καί μάς ?χει ζαλίοει κυριο-
λεκΐικά.
— Άρκετή χίνηΐις έορτα-
οτών παρρτηρήθη έπίσης χαί
στΐς Μουρνιές ?ί νΓθς κατά τίς
βραδυνές ώρες.
—Ότε £πο . πανηγυρι-
σταΐ επήγαν έχΐι γιά νά συνεχί
σουν τό γλεντάχι μετρημένο
δμως.
—Τό σπίτι τοθ χ. Χναρδ
στίς Μουρνιές εΐχε μετοβληθή
χ«τά την ημέραν ταύτην είς ..
μοναστήρι.
— "Λφοΰ επέρασαν άπ* Ικεΐ
Ιφαγον «αί δπιον πολλοί των
ιανηγνρισΐών «πεοάσαντες
τζάμπα> κατά την επιτύχη έκ¬
φρασιν ενός διοπτροφόρου
φίλου
—Τό ζήιημα τοΰ διορισμόν
των νεων νομαρχών καίτοι έν-
τός δλίγου παρέρχεται δίμηνον
άπό της άνόδου τής Κυβερνή
σεοος εϊί την αρχήν ΙξακολουθεΙ
νά είνε έκκρεμές.
—Άλλά πώς θέλομε νά λυθβ
τόσον εύ'κολα άφοΰ διά 29 πέρί
που νομαρχιακάς θέσεις είναι
160 ύποψήφιοι;
—Ό Διευθυντής τής Γενιχής
Ασφαλείας των Αθηνών Πο·
λυχοονόπουλος ό οποίος είχβ
ώς γνωστόν αναλάβη έργολαβι-
χώς την καταδίωξιν τού Πλα-
σΐτίρα.
—Έπεπλήχθη δριμύτατα πά
ρά της Κυβερνήσεως διότι δέν
κατόρθωσε νά τόν συλλάβη.
—Όπως βλέηομΒν ή Κυβέρ
νησίς άσχολεΐται όλο μέ τα ζητή
μαΐα ποΰ άςροροΰν τόν λαόν καί
τόν τόπον,
—Νά μή βασχαθή.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Θ«ωρώ καθήκον μου δπω;
«αί 5ι« τοΰ τύπου έχφράσω τάς
εΰ/ο Ίστείας μου πρός τόν δια-
χεχ' μένον δδοντοΐατρόν κ. Κα
0'1-νάκην'Αντώνιον διά την επι
τυχή θεραπείαν των δ5όντοον
των μελών τής οικογενείας μου.
Οϊ τοιοΰιοι ΙατροΙ πάντοτβ
πρέπει νά προτιμώνιαι.
Βουλγάροο Κισσάμου
Κνριάνος Καμπιανάκης
ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΑΝΤΟΝΙΟΥ Α. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
( Οδός Χαλέπας
παρά τό Κούμ—Καπί)
Άκρα καθαριότης καί Ιδι¬
αιτέρα περιποίησι;.
Κόπτσνΐαι μαλλιά Δεσποινί-
δων καί Κυρίων,
ΚΌμμώσεις άρισται. *
Μία επίσκεψις άρκβΐ διά νά
πεισθήτε.
Γ
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΛΚΑΑΤΖΒΣ
ΟΦ0ΑΑΜΙΑΪΡΟ!
····■·
Ίατρός ηρώην βοηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τού 'Εθνικσΰ
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικοΰ τμήμα
τος τοΰ ΚεντρΐΗοϋ Νοοο'
κσμείου Προσφύγων Α¬
θηνών.
Δέχεΐαι καθ* εκάστην
9-12 καί 3-6 μ. μ.
Όδός Κια σάμου έναντι
Κλινικής Γ.ωργιλά Ζίεν-
τάρη.
ΠΟΛΕΙ ΓΑΙ είς Κουφόν Κυ-
δωνίας άκίνητος π ε ρ ι ο υ-
σία αποτελούμενη άπό 25 στρέμ
ματα ποτιστιχά, άνοικτά %α
ράφια κατάλληλα διά περιβόλια,
κίΐπους χλπ., 80 ιτερίπου ελαιό¬
δενδρα μέ την γήν των είς χά
λήν θέσιν χαΐ 10 περίπου §ργα
των άμπελον. Ευκολίαι είς την
πληρωμήν.
Πληοοφοίίαι παρ' ήμΐ .
Σήμερον Θά &μιλήαΌ ό κ.
Κ Θεοχαοίδης βίς Άγιον Γβ-
ώαγιον ΧαΙέπας.
— Ή '-νοοιακή Έπιτοο-
πή Άγιον Ιωάννου Χανίων
ννωστσποεβϊ δτι συνεχίζβιαι
ιό Ιερόν Κήοηγμα καθ" £χά
οχην Κυριακήν παρά τού Ί»
ροκήουκος Γε<»ογίον Μαθιον δάχη ηβωΐαν καί άπόγβυμα. 'ΕηΙοης ζητεί άριστεοόν ψάλ την οί /βουλόμενοι δύναν ται νά ύπ β ά λάν ν Έ^τάζοντες καί μή 'Εορτάζει σήμβριν ό 'Αντι αρόσωηός μας κ. Γεώργιος Βούρβαχης. Ευχόμεθα έΐη ηολλά. «Παρατηρηιή » —Σήμερον εορτήν τοϋ'Αγί· ου Γεώργιον δέν έορτάζει οϋιε δέχεται έηιαπέψιις δ μ. Γεώργιος Κτιστάκης. Δέν έορτάζει οϋτε δέχεΐαι έπισκέψεις ή κ Γεωργία Έμ, ΦρανΗθδημητράκη. —Δέν έοριάζει οϋιε δίχε- ται έπισχέψεις ό κ. Γεώργιος Μανουσάκης, — Έπίσης δέν έσοΐάζει λό γω ηέν&ονς δ κ. Γεώργιος Γναφάχης. Σήμερον Ιορτή* τού 'Αγίου Γεωργίον δέν δέχεται έπισκέ ψεις ή κ. ΓίωργΙα Γιαννού- λη. — Ό κ. Γεώργιος Ι. Παπά γιαννάκης δημσδιδάσκαλσς δέν έαρτάζει ου (ε δέχεται έ- πισκέψεις. —Δέν έσρτάζει οϋϊβ δέχε ται έπισκέψίΐς ή κυρία Θα- μαΐς 1. ΠαπαμαρχάΗη. — 'Επίσης δ κ. Γεώργιος Παστοικάκης Ιαχρός. , — "Ομοίως δ κ. Γεώργ. Πό λάκης Ζωγράφος καθηγη ή; Γυμναοίου Αρρενων. — Έηίαης δέν έσρτάζει ου %<ι δέχεται έπισκέψεις δ κ. Γε ώογιος Μαλινδοέτος Ιατράς. —"Ομοίως δέν έαρτάζβι ου τε δέχεται έπισκέψεις δ κ. Γεώργιος Μαραγκάκης λοχα- Υός. —Έηίαης δέν έσρτάζει δ η. Γεώργιος Κσνΐεκά; σΐραΐι οηικός ίαΐρός. — Έηίαης δέν έσρτάζει δ, κ. Γβφβγιος Σκσυ|άκης τού Δήμον, Βαπτίσεις Ό κ. Άν». ΙΙλοκαμάκης έ- βάπτισεν την ηαρβΙΦοΰααν Δευτέραν είς Κούνενι τό )άγο ράκι τού κ. Σ>υλ. ^ Τεπάιη ο¬
νομάσας αύ*ό Ιωάννην. Ευ¬
χόμεθα »ά των ζή "Ώ,
—Την παρελθούσαν δευτέ¬
ρα είς τό χωρίον Λ^ίίτπους Ά
ηοπορώνου δ κ. Μιχαήλ Βα
οιλομανωλάκης άνεδέξατο έκ
τής κολυμβήθοας τό χαοιτω
μένο κσριτσάκι τού κ. Μιχα
Λλ Λαγουδάκη ονομάσας αύιο
Ζαμηία. Εΐιε τόν ανάδοχον
καί τούί γονεΐς ευχόμεθα νά
των
Άρραβώνες
Ιωάννης Β. Κορκίδης έκ
ΜουρΙ Κισσάμου μοΙ ή Δ)νς
Χουσοϋλα Α. Νικολακάκη έκ
ίίροδρομίον ήβραβωνίσθη
σαν. ΕύχόμβΦα ταχείαν την
στέψιν, Σ. Κ.
Γάμοι
Ό άγαπηιός φίλσς κ. Άηύ
στολος Μηάρπουίης καί ή διά
ηολλών ηρσιβρημάιων κεκο¬
σμημένη δ(νί; Άγγελικσύλα
Πανεΰυμιτάχη έιέλεσαν προ-
χθές έν μέσφ άοκετών Μαί έ-
κλεΐών ποσσκβκλημένων τούς
γάμονς τονς Παράννμφσς πά
οέστη ό στρατηγός κ. Χαρ.
Παναγιωΐ&χος. Είς τό ταιρια
σιό ζευγάρι εϋχομαι βίον α¬
νέφελον καί ανθόσπαρτον.
Σ. Κ-ής
Παρόραμα
| Είς την προκήρυξιν τής 'Ε·
θνικής Τραπέζης την δημοσι
βυΦεΐσαν είς τό φύλλον
1876 τής έφημΐοίδος μας δ
άοιθμός 1978 δέον νά άνα·
γνωσθή 1987.
ΖΗΤΒΙΤΑΙ κινητήριος μηχα
νή πιεστηρΐσυ 8—12 ίππων.
Πληροφορίαι ηορά ιφ ν.
_ων(νφ Στυλιανάκη δδός Σι
δηρουργείων.
,9 Είς τό κατάστημα
Β Μωσαϊκών πλακών
8 Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
β, Κατασκευαζονται γύψινες δΐαχοσμίσεις
|}| προμετωπίδων ι.ίκιών καλλιτεχνΐκώταται
β καί ωραΐόταται καί παντός εΐδονς έκ γύψου.
,ία, «αί «ή»
Ι ιού Μΐ]άιοο(
ϊ,ίαιον
^ Λι Έουθοο(
ν τού ύηό «ου; ι
■ηγιιη
ίίιίοκοεάκηκαΐ Παπο
ή Ι
έ ιδν έ»
.ν ι*ν ό
της ίΐοοι
«.ώ Γομνάοιον
τ όν
Π)ν
η
«όν δια
•Αν Μοΐ>(
·
Καιά «ήν
».·«' εθχαιοία
'ί<Ζδ6 μας ί Γ.Ι"βαΐ ΐαοιν Ις ιών ϋ »ϊ;
πηρητΗΡΗΤΗΣ
ΰμ ΤυηογοαφβΙου
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—ΒρυαάΧι)
Ι4ΜΜΜΙ1Ι
ΧΑΝΙΑ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ"
Η Κρήνη λογΐζβΐαι βύΐυ-
χής ύποδβχομίνη έ>α
δκλβκ.όν πολιτικόν, «όν κ.
Καφαντάρην, βΐς τοθ δπαί-
ου τό πςόσ—πον άνεΰςβν
πάντοιβ ίνα θερμόν συνήγο
ρον. Έλπ.ζβι δ* υ.ι ό εξ ο
χος άνήο Θ' αντιληφθή «άς
μεγάλας άλάγκας ΐής νήσου
μ:ΐς καί θά μβλβτήστ] τα
σπο·οδαϊα μας ζηΐήμαΐα
ώαϊβ ά μή «3υ αηό τοθ βή
μακ6 ιής βουλήν "ν.νά'χλύν,
ή<ις υφίσταται δι· άχα ή Κρήνη είναι ασήμαντος γω νία τοθ Έλληνικοθ κρά τους ·Ί όπερ συνβιθέστβρον άχούβται δΐι §χβι (κανοποιή ου δλας της τάς ανάγκας καΐ §χβι λύση δλα της «ά πποβλήματα καί §χει μβΐα βληθή" βι'( μικρόν παροδβι σον. Ό θαροαλέος §ήτωρ θά διακηρύξη ασφαλώς άηό ιοϋ βήματος τής Βουλής «ήν ΙγκαϊάλΒΐψιν τής Κρή της υπό τοθ κράτους καί θά ϊύαρΒθΐηΘή νά μβτοβληθζ κΐς διαπρύσιον Κήρυκα των δικαίων τής νήσου μας δ ο¬ ποίος θά σϊηλιτεύοϋ την Αδιαφορίαν καί την άμβρη μνησίαν τοϋ κράϊους. **♦ Κοννά βΐς την άλλην τού έςΌοσχολικήν κίνησιν τό Γυμνάσιον θηλέων τής "ό- λΐώς μας Ιγκαινίασβν βφέ τος καί πολυημίρουςδιδακτι κάς Ικδρομάς. "£τσι άνβχώ ρησ3 προχθες δι* Αθήνας ή ομάς των Έρυθροσταυρι «ισσων τοθ υπό τούς κ. Πά παγρηγοράκην καίτάς δ)ίδας ΜαζοχοπάκηκαΙ Παπαδάκη, ινα έαικοινοονήσουν έκ τοΰ ούνβγγυς μ£ «όν εν 'Δθή ναις 'Ερυθρόν Σταύρον καί πρός έπίσκιψιν τ&ν άζΐολό γοον μβρ&ν τής πρωτευού ση;. Κυγχαίρομεν βΐλικρι νΛς ·ό Γυμνάσιον τουτο διά «άς ουγχρονισμένος δν τως ποοσπαθβίας τού ώς ι ξαίρομβν την ποικίλην δρά σιν αύτοθ άπό «όν διακβκρι μόνον Γυμνασιάρχην τού κ. 2ι·φανον Μυλωνάκην. »♦* Οδοόμος τ&ν ΜουρνιΛν δχβι κατασ«ΐ) σχβδόν ά διοβατος. Καιά την προ χθεσινήν, έπ' βύκαιρία *Π έοριής τής 'Ζωοδόχου πή γής, ϊπΐσκΐιψίν μας διβπι αιώσαμβν την οικτράν ιφ δνΐι κατάστασιν ι (ς ήν Ε>χ.«»
πβριίλθη ι,ΰΐος. Φ^ονοϋμβν
δ» δδικαιοϋτο μεΐζονος προ
σοχΡ)ς Ικ μέρους <ων άρ,μο δ(βον τό μοναδικόν μαςπροά θιβιον δπου οί πολυπαθβΐς Λ«5 «ής σκόνις Χανι&τβς μρο «ό ανικνΐΝΟ καλοκαϊρι γα δροοιά σ«ό δλοπράσινο Ιοορ,ιό. **« Ησυνάδβλφος «Ελβύθβ· ρος Κόσμος» Ι,τ,ρβ ■ήν Ικανότηΐα τοθ Γβνικοβ Γο,αμμαιίως ϊΓ,ς Γβνικη'ς Διοικήσεως κ. Έμμ· Παπά δογιάννη, πολιτεο«ο0 Ρε· θύμνης. Συμφωνοθμεν καί ήμβϊς αηολύΐως μέ «ήν συ· νάδβλφον καθόσον δ κ. Πά παδογιάννης επιστήμων |»γάλης μορφώθΒοο,-, δια- «ιλΐσας δλλοιβ νομάρχης ■·λ.π. σπυυδαίοος συμβάλη βΙ»«ήν λθοιν «Αν ζη.ημά- νην πυθ άφοροθν «ήν νή °ον μα; καθόσον καί ιΰ *ος Ιν «αυτής κα«άγ8«αι Μοί γν-ρίξβι Αριιιν^ κι^λά 'ήν Κρηΐικήν νοο:3θ«·αν. μχρ ΐα,νδλΛν Βα«ολά«-1 •ιουκαΐ Πλα«ανιά. Δικαί Ι ωί οθβν διαμαρ»ύρον«αι οί ' ««νηγο» 2βλύνου διότι ΟβνΙηΒ«ράοη καί αίς αΰ «ούς «ό κυνήγιον έκτός δα ν ή άρμ^.α ύηηςβοΐα «ομίζβι δΐι «ά ι, υγόνια δβν είναι διοβα«ιΜά π«ηνά καί οιι ταυτα διερχό*μΒνα έν«ΒΟ θ»ν θ* διίλθουν μόνον «άς Ιλώδβις πβοιοχάς «οθ νομοΰ μας. ■ΔΡΑΤ ΓΗ1 ηρη·ΐ·Αξ εισ ΓΗΟΗΟΡΟΙΗ1Ι1 ΕΝΑ,ΙΦΕΡΙΗ» , Ό γνωστάς ίατρός κ. Μιχ. Αναστασάκης θεραπεύει αποτε¬ λεσματικώς την «ιτυοίασιν,ποο- λομβάνεται ή φαλάκρα, σταμα- τα ή τοιχόπτωσις κβφαλης κα! γβ^νείου καί τονοϋνιαι α! ο(ζ«ι των τριχών καί «ναφύο^ται Πλβΐσϊοι χαΐ ίντός των Χανιε- '· έθεραπεύθησαν. Απευθυντέον αυτόν χ Στυλιανόν Ξβνουδάκην ' έμπορον έναντι Έκδοτςκής. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ *** Διά διαταγάς «ής άο,μο- 8·ας ΰπηρβσίας ΙπβϊΓ/4- ΠΠ «ό κυνήγιον ΐων γόν-ν βΐς ώβ·σμ6νην φίρΒΐαν «οθ νομοθ Χανίων κοί συγκβκρ^μμένωβ άπό χΠ.ί Κωμοπόλβως ϊούδας "Ήρχισε τάς γ^ τού τό μπάρ «Τοουβίλ» κείμβνον είς την προκυ¬ μαίαν Χανίων ΰ.ιό την αύτίιν διεύθυνσιν, Μεζέδες καί «οτά άπό τα πλέον έκλ«>κτά.
Έκάσιην Κυοιακήν
παγωτά.
ΗΙΙΟ1ΙΚΗ ΕΚ1Ρ8ΜΗ
Ό σ»νοοβΐιω« «άς μάθη
τρίας «ου Γνμνασίου ©ηλέ
«ν Χανίων ύπββιβνθυντής
τού εκπαιδευτήριον «ούτον
Μ. Νικόλαος Παπαγρηγορ·
κις ό««στειλβ χ«ές είς «όν
κ. Μηλωνάκην Γυμνασιόρ
χην «ό κά«οοθι «ηλεγρβίφη
ί*α.
Γυμνασιάρχουν Θηλέων
Χανιά
Πβρνοθμε θαυμασία. Δβ
ςΊώσβις ιιοωτοφανΒΪς. Ένΐυ
πώσβις αηισΐαι,
Παπαγρηγόρσς
ΕΠΙ ΝΟΘΕΙΑ
Υπό «δν όργανον «ου Β.
Αστυνομικοδ Τμήματος κα
τβμυνήθη ό γαλακ«οπώλης
Γεώργιος Κ. Μαρινάκη; χο
Ρηγητής «ου Φθισιβτοείου
Χανίων διότι γβνομεΐνης ΐξβ
τίσβως τοβ γάλακτος βνρέ
θπ νοθευμένον δια ΰδα«·ς
καί ιίς ποσ·σ«όν 15 ο)ο.
τραυματισμοσ ΙΑΡΥ1ΙΣ ΕΑΑΙΟΙΡΙΒΕΙΟΗ
Ή ΓβνικΙ. Διοίκησις Κρή
«ής διά έγγραφον της πρός
τό ύπουργβΐον «ής Γεωργ!
ο; πβραπαλεϊ όπως τα προ
κΰψαντα πλβονάσαατα έκ
τής έπιβληθείσης διά τοΰ
νόμβ» 5365 ύποχρβωτιχής
προσφοςά:<πί τοθ ελαίου διά «τ,ν παροχήν δώρων είς τούςέξαγωγεΐς τοΰ ελαίου διατβθοΰν διά την ίδρυσιν τριών ελαιοτριβείον ήτοι ενός είς τα Χανιά, :»ός αίς την Μονήν ΆσωμάχΗν κβΙ ενός είς την Γβκργι^ήν σχο λτΐν Μβσσαςάς, Ό Έμμανουίιλ οζ κης χα«οι*ος τοθ Μβτοχίον Πβτρβύληδων; έπΐτίθη καί έ«ραυμ««ια· διά ρίβδον «όν Βασίλειον Κουοομιχβλ-ά κην. Ούτος έρεννηθεΐς μ« τα «ήν σύλληψιν τού ίφβ ρβ μάχαιραν «εαρΒνόμοος ή όποία χ·! κα«βσχ<0η. Ό δράστιις με«ά «ής σχημαΐι σθβίσης δικογοαφ(εις άπεσνά λη είς «ην Είσαγγβλικτ,ν άρ χίΐν Χανίων δια την περαι ν<ρω ενέργειαν. ΒΒΑΟΦΟΡΙΑ Συνελήφθη ό έκ Μεσκλών Κνδοονίας Νικόλαος Γρ. Λ· βάκις φέρων μεθ' έ«Μ«ο€ μάχαραν ή όποία καί κ««ε θ Κατά Τού ί&ίου τούτου ύ πββλήθη μήνυσις επί έξυβρί σεΐτής άρχής διότι έξίβρι σβ τόν ενεργήσαντα την σύλ ληψίν τού Χωθκα. Ό τραυματισθείς προχθές βί£τ* χωρίον Καστρΐ τής Γαύδου Ανδρέας Ι. Βαρ- βονλάκηςκαί νοσηλβυόμβνος βίςτήν ΚλινικήνΓεωργιΧα Γβ ωργιάδη βπίβίωσβν. < ΝΟ-ΗΜΑΤΑ Ο κ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ Ό αναπληρώνη; «βΰ μ. Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοικη τοΰ Κρήτης, Γενικάς Γρβμ μα«εύ; «ής Γβνικής Διοική σεοος κ. Έμμανοντΐλ Πβπα δογιάννης Οά μεταβή σήμΐ οον είς «ό Ρέθυμνον άπ' διτου θά επιστρέψη αυριον «ό εσπέρας. ίΥΙΙΡΙΠίΙϋΙ^ΟΡΚ ΟΙ άνάπηροι Ρεθύμνης διά τηλβγραφήμανύς τού , κρός τόν κ. Υπουργόν Γβνι κόν Διοικητήν έκφράζονν ■ 1( αυτόν τάς Θερμάς των } βύχοιριστίας διά «ήν πσρο Χήν βοηθημάτων κατά τάς τοϋ Πάσχα. 1ΪΑΑΒΨΙΙ ΦΥΓΡΟΠΧΟΥ ΠαρΑ «ών όβγάνων «ής χοοροφυλακτΐς συνελήφθη ό φυγόκοινος Μιχαήλ ϊιλου ςίχης καί παρεδόθη βίς «άς τάς φυλακάς πρός βκτιοιν τής ποινής τ·υ. ΗΜΕΣΗ ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Τό ύπο«ογ·ΐ·ν των Οίκο νομικΑν Γιά «ηλβγραφήμα τος «ου κρός «·ς «βλωνΐια χα){ άρχβς «ής Νήσου γν«ρ( ζ·ι δτι δι' αποφάσεως τού ωρίσθη ή μέση άγοραία τιμή τοΰ ελαίου διά «όν ύπολογι σμόν «ου φόρου κατά «όν προσβχ^ μήνα Μάϊον διά την έκ «ής Νήσου Κρήτης εξαγωγήν ή μεταφοράν αΰ τβ€ είς βραχ. 18 κατ' οκάν, τοβ μουργβλαίου είς βροχ,12 ΚίΙτΐΟ πυρηνβλαίου είς δροχ 12. ΒΙΑΣΜΟΣ_ΑΝΗΛΙΚΟΥ Κατά «ήν {νύχ«α τού Πά αχα είς τό προίστβιον Ρβθύ μνης Πβρβόλια ό 26ιτής Μ. Βογιατζάκη; έπαγγελλόμβ .' νος έν Ρεβύμνω «όν λενκο | σιδηρουργόν έπανερχόμβνος ( ίχ τινος διασκΐδάββως μκτ' &λλων καί διντβλοΐν έν βύθυ ' μ'α κατώβθωσβ νά άπομονώ ! ση την 14βτή κόρην Αίκατβ οίνην Ίωάνν. Ψύρη καί δι έφθβιρεν ΙΔΡΥΣΙΣΤνΡΟΚΌΜΕΙθν Πληροφορούμβθα δΐι ίδρύβΐαι ·υοοκομΒΪον αίς 90 χωρίον ΚουροΟΐΒς'Δμαρίου. ρ , Μυρΰωόη £ ^ 3μς, £Μζί.μα.τα υαι Ζρ 0<φαηίΐα άι ά θά 'ΎΙωάίίται ΙΙΟΜ 5.Α. Γβνικό; Άνΐιπρόσωπσς διά την Κρήτην ΚΟΝΤΑΝ. ΤΖΩΡΤΖΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Διατελέσας επί τριετίαν έσωτερικός ίατβός τού Κεντοικαϋ Νοαοχομείου Προσφύγων Αθηνών. —ίδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των σννγε- νών νόσων: ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ & ΚΛ4--ΛΖΛΡ Είς τα Πανεκιστήμια Παρισίων Ρώμης καί τα Ίνστιτοϋΐα Αθηνών καί Σκοπέων. ■ ■ Ι ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ ΔΕΡΜΜΤΙΚΛ ΓΥΠΜΙΚΟΛΟΠΚΠ ΠΟΣΗΜΒΤΜ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ .Τέως Έσωτερικός ίατρός τού Νσσσκσμείου Άνδρέου ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΙΗΙΜΐαΐΜΙΜ Τό Κτηνιατοειον τού κ. ΕΜΜ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗ Κτηνιάΐρθυ Μετεφϊβθη έν ττϊ δδφ Σι- δηοουργείων είς τα νέα μαγαζεΐα Γ. Μανουσάχτ) τέως Μαθιουδάκη Ενθα γί νονταΐ δίκΐά πρός εξέτα σιν άσθενή ζώα παντός (ΐδους ώς καί ίσσιτερικά τοιαϋτα. ασθενβϊς «αθ" εκάστην 9—12 π.μ. καί 3—7 μ.μ· εί; τό φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο "ΦΑΡΟΣ,, Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. ΕΙδιηόν τμήμα Γυνσικολογικών παθήσεων Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αϊθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας. Ή α αλειτέβα καί τελειοτίρα κλινική εις τό εΐδος της. Κατ' ευθείαν αναχωρήσεως έκ Πειραιώς καί ΙΖατρών διά των ύπεοωκεανβίων «Βυρων», «Σατούρνιχ», «'Έδΐσον», «Βουλκάνΐα» καί «Συνά'ι'α». μέ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΕΟΗ ΕΡίΟ.ΤΑ-ΙΟΝ ΑΝΤΜ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία—Κρίτης (Πάροδος δδ.Κ ι Μέσφ Εύρώπης αΜαζεστίκ», αΛεβιάθαν», «λΐπερεγκάρΐα», «"Ιντε Φρανς», «Βρέμεν», «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβό'ϊα» «Όλυμπίκ» καί λοιηούς ύπερωκεανείονς κολοσσούς άνα- χωρούντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας. Διεκπεραιώνομεν απάσας τάς Στρατολογικαι, Ποοξενιπάς καί Αστυνομικάς διαΐνπώπειςτώνπελαεών «πς ΡΕΤΙΤΙΟΝ8 διά την πρόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, ν οον καί γσ- νέων καθώς καί αίτήσβις ππρατάσεως άδβι ,ν έπισχροφής ΡΕΡΜΙΤ. Έκδίδομεν είσιτήρια δι" όλα τα μέρη τού κόσμον μέ όλας τάς Έιαιρείας, έχομεν πάντστε τας κατωτέρας τιμάς εΐσιτη ΰΐων καί καλλιτέρας καμπίνας. Μόνον ά «Φαρός» είναι Πρακτορείον επισήμως άνεγνωοι αμένον πηρά τής Ελληνικάς καί τής Άμερικανικής Εν βερ νήσεως. —ίσιτήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον, Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνσταντινούπολιν ><)π. Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3. Πεΐραΐεύς Με,/αρ.Γιαννευλάτου. πάτρχ6 Πλαΐ(:ία 3 Συμμάχων.τ Ν.Ύόρκη 2θ9ν33 Άντΐπρόσωπος έν Χανίοις ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ___________ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ Γίνονταΐ δεκτά νοσήματα χειρουργικά—Πα- θολογικα—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά. Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει: Είβικάς αιθούσας βι' επιτόκους καί λβχοοΐδας υπό την διεύθυνσιν τοθ ίατροΰ κ. 'Αντωνίου Μιλισσά* βίδικφς επί τριβτίαν ίκηαιβευθίντος έν Παρι¬ σίοις καί την έκίβλεψιν έσωτβοικής Λιηλ»μα· τούχ·υ Μαίκς. ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΐΜΕΝΗΣ Πλατεία Νέας Άγοοάς είς -βούς οίκοδομούντας, "Ετοΐμα καί επι *αραραγγελ£α Π* ράθυρα καί θύραδ δια οίκοβομάς όλωντών συνήθων βΐαβτάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέατης. Τιμαί Άβυναγώνστοι. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον ίν κα λΒ «αταστάσει χαωμομπίλ κλεΐ 1 στόν πέντε θέσεων «ληοοφο^ 1 ρεϊαι ηαρά τω χ. Εμμ. 1. Μαυ ά Δ Άγορά. Γνωστοποίησις Ό χβιροϋργος "Οδοντοϊατρός κ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ άριστοΰχος Έθνιχοΰ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρέχοντος μηνός Απριλίου. Θά δέχεται δέ άρρώατους χαθ' εκάστην πάσχοντας έκ παθήσεων τοΰ στόματος χαί ο¬ δόντων ήτοι θεοαπευει Στοματίτιδας, ούλί.ΐδας, πυοροίας κτλ. εκτελεί ίξαγωγάς οδόντων άνωδύνοος ώς χαί πάσαν άλλην έν τφ στοματι χειρουργικήν έπέμβα σιν. έ),φράσεικαΙ θεραπεύει οδόντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν χαί τοποθέτησιν μερικών χαί δλικών δδον- τοσιοιχβιών (σιαγόνων) ώς έπίσης χρυσών στεφανών καί γεφυρών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς ?ν τφ στόματι εργασίας. Έφαρμόζει τάς τελευταίας έπιστημονιχ''ς μεθόδους όσον άφορδ την Όδοντο ιατρικήν* ΜΑΡΟΥΛΗ ΙΊΙΚΟΣ ΚΛΩΜΗΡΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ Δέχεται έν Βάμω Άποκορώνου Οί Ληοροι δωρεάν. Ι ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗ! ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί πολλά 5ιη .ιαρακολουυήσας {ν τω Νοσοκομείφ των Παίδων χαί λοιπάς Πανβιτιστημιακάς Κλινικάς. Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οίκία Ι. Λούβαρη ;ιαρά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη. π.μ. 9—12 3—7 μ.μ. Τάς λοιπά; ώ^ας έν τϋ ίν Χαλέπα οίκία τού. ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡεΤΡθΤΤθΙΕΙθΝ ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ Γ-,ΑΡΑ ΤΟ ΚΑΛΕ κλΓΪΐί:ΐ απθ. τηλεφωνου 2.42 - ΟΙΚΙΑΣ 40 Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΒΝ Λόγφ διαφημίσεως των συνεταιρικών προϊόντων θά πωλεΐ άπό σήμερον καί μόν* » δι' ενα μήνα είς τό Πρατίίοιόν της (πρώην Πρατήριον λ<ι^ ^κηπουρών) όπισθεν Ν. Άγορας τα κά¬ τωθι ποοϊόντα της είς τιμάς χονδρική; πωλήσεως λόγφ των Ιορτών ήτοι : Ι( Σάπωνα ΙξαιρΕτικης ποιότητος καί άντοχης πρός δραχμάς κατ' δ<ά*ν 14.50 *( Ντοματοπελτές ά/νός » » 13.50 3( Βθύτυοος φρέκος » > 100
Λ) Μυζήθρα έξαιρετικη » » 18
Οί οΐκογενειςίρχαι έπωφβΛηθβΐτβ τής εΰκαιρίας. Μβΐά την πα¬
ρέλευσιν «ου μηνός ζητεΐται τα ανωτέρω προίόντα μας άηό τόν
. Παντοτώλην σας.
• Διά τούς μ. κ. Παντοπώλας Ιδιαιτέρα τιμολέγια,
ΰμ ΤυηογοαφβΙου
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—ΒρυαάΧι)
Ι4ΜΜΜΙ1Ι
ΧΑΝΙΑ 23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ"
Η Κρήνη λογΐζβΐαι βύΐυ-
χής ύποδβχομίνη έ>α
δκλβκ.όν πολιτικόν, «όν κ.
Καφαντάρην, βΐς τοθ δπαί-
ου τό πςόσ—πον άνεΰςβν
πάντοιβ ίνα θερμόν συνήγο
ρον. Έλπ.ζβι δ* υ.ι ό εξ ο
χος άνήο Θ' αντιληφθή «άς
μεγάλας άλάγκας ΐής νήσου
μ:ΐς καί θά μβλβτήστ] τα
σπο·οδαϊα μας ζηΐήμαΐα
ώαϊβ ά μή «3υ αηό τοθ βή
μακ6 ιής βουλήν "ν.νά'χλύν,
ή<ις υφίσταται δι· άχα ή Κρήνη είναι ασήμαντος γω νία τοθ Έλληνικοθ κρά τους ·Ί όπερ συνβιθέστβρον άχούβται δΐι §χβι (κανοποιή ου δλας της τάς ανάγκας καΐ §χβι λύση δλα της «ά πποβλήματα καί §χει μβΐα βληθή" βι'( μικρόν παροδβι σον. Ό θαροαλέος §ήτωρ θά διακηρύξη ασφαλώς άηό ιοϋ βήματος τής Βουλής «ήν ΙγκαϊάλΒΐψιν τής Κρή της υπό τοθ κράτους καί θά ϊύαρΒθΐηΘή νά μβτοβληθζ κΐς διαπρύσιον Κήρυκα των δικαίων τής νήσου μας δ ο¬ ποίος θά σϊηλιτεύοϋ την Αδιαφορίαν καί την άμβρη μνησίαν τοϋ κράϊους. **♦ Κοννά βΐς την άλλην τού έςΌοσχολικήν κίνησιν τό Γυμνάσιον θηλέων τής "ό- λΐώς μας Ιγκαινίασβν βφέ τος καί πολυημίρουςδιδακτι κάς Ικδρομάς. "£τσι άνβχώ ρησ3 προχθες δι* Αθήνας ή ομάς των Έρυθροσταυρι «ισσων τοθ υπό τούς κ. Πά παγρηγοράκην καίτάς δ)ίδας ΜαζοχοπάκηκαΙ Παπαδάκη, ινα έαικοινοονήσουν έκ τοΰ ούνβγγυς μ£ «όν εν 'Δθή ναις 'Ερυθρόν Σταύρον καί πρός έπίσκιψιν τ&ν άζΐολό γοον μβρ&ν τής πρωτευού ση;. Κυγχαίρομεν βΐλικρι νΛς ·ό Γυμνάσιον τουτο διά «άς ουγχρονισμένος δν τως ποοσπαθβίας τού ώς ι ξαίρομβν την ποικίλην δρά σιν αύτοθ άπό «όν διακβκρι μόνον Γυμνασιάρχην τού κ. 2ι·φανον Μυλωνάκην. »♦* Οδοόμος τ&ν ΜουρνιΛν δχβι κατασ«ΐ) σχβδόν ά διοβατος. Καιά την προ χθεσινήν, έπ' βύκαιρία *Π έοριής τής 'Ζωοδόχου πή γής, ϊπΐσκΐιψίν μας διβπι αιώσαμβν την οικτράν ιφ δνΐι κατάστασιν ι (ς ήν Ε>χ.«»
πβριίλθη ι,ΰΐος. Φ^ονοϋμβν
δ» δδικαιοϋτο μεΐζονος προ
σοχΡ)ς Ικ μέρους <ων άρ,μο δ(βον τό μοναδικόν μαςπροά θιβιον δπου οί πολυπαθβΐς Λ«5 «ής σκόνις Χανι&τβς μρο «ό ανικνΐΝΟ καλοκαϊρι γα δροοιά σ«ό δλοπράσινο Ιοορ,ιό. **« Ησυνάδβλφος «Ελβύθβ· ρος Κόσμος» Ι,τ,ρβ ■ήν Ικανότηΐα τοθ Γβνικοβ Γο,αμμαιίως ϊΓ,ς Γβνικη'ς Διοικήσεως κ. Έμμ· Παπά δογιάννη, πολιτεο«ο0 Ρε· θύμνης. Συμφωνοθμεν καί ήμβϊς αηολύΐως μέ «ήν συ· νάδβλφον καθόσον δ κ. Πά παδογιάννης επιστήμων |»γάλης μορφώθΒοο,-, δια- «ιλΐσας δλλοιβ νομάρχης ■·λ.π. σπυυδαίοος συμβάλη βΙ»«ήν λθοιν «Αν ζη.ημά- νην πυθ άφοροθν «ήν νή °ον μα; καθόσον καί ιΰ *ος Ιν «αυτής κα«άγ8«αι Μοί γν-ρίξβι Αριιιν^ κι^λά 'ήν Κρηΐικήν νοο:3θ«·αν. μχρ ΐα,νδλΛν Βα«ολά«-1 •ιουκαΐ Πλα«ανιά. Δικαί Ι ωί οθβν διαμαρ»ύρον«αι οί ' ««νηγο» 2βλύνου διότι ΟβνΙηΒ«ράοη καί αίς αΰ «ούς «ό κυνήγιον έκτός δα ν ή άρμ^.α ύηηςβοΐα «ομίζβι δΐι «ά ι, υγόνια δβν είναι διοβα«ιΜά π«ηνά καί οιι ταυτα διερχό*μΒνα έν«ΒΟ θ»ν θ* διίλθουν μόνον «άς Ιλώδβις πβοιοχάς «οθ νομοΰ μας. ■ΔΡΑΤ ΓΗ1 ηρη·ΐ·Αξ εισ ΓΗΟΗΟΡΟΙΗ1Ι1 ΕΝΑ,ΙΦΕΡΙΗ» , Ό γνωστάς ίατρός κ. Μιχ. Αναστασάκης θεραπεύει αποτε¬ λεσματικώς την «ιτυοίασιν,ποο- λομβάνεται ή φαλάκρα, σταμα- τα ή τοιχόπτωσις κβφαλης κα! γβ^νείου καί τονοϋνιαι α! ο(ζ«ι των τριχών καί «ναφύο^ται Πλβΐσϊοι χαΐ ίντός των Χανιε- '· έθεραπεύθησαν. Απευθυντέον αυτόν χ Στυλιανόν Ξβνουδάκην ' έμπορον έναντι Έκδοτςκής. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ *** Διά διαταγάς «ής άο,μο- 8·ας ΰπηρβσίας ΙπβϊΓ/4- ΠΠ «ό κυνήγιον ΐων γόν-ν βΐς ώβ·σμ6νην φίρΒΐαν «οθ νομοθ Χανίων κοί συγκβκρ^μμένωβ άπό χΠ.ί Κωμοπόλβως ϊούδας "Ήρχισε τάς γ^ τού τό μπάρ «Τοουβίλ» κείμβνον είς την προκυ¬ μαίαν Χανίων ΰ.ιό την αύτίιν διεύθυνσιν, Μεζέδες καί «οτά άπό τα πλέον έκλ«>κτά.
Έκάσιην Κυοιακήν
παγωτά.
ΗΙΙΟ1ΙΚΗ ΕΚ1Ρ8ΜΗ
Ό σ»νοοβΐιω« «άς μάθη
τρίας «ου Γνμνασίου ©ηλέ
«ν Χανίων ύπββιβνθυντής
τού εκπαιδευτήριον «ούτον
Μ. Νικόλαος Παπαγρηγορ·
κις ό««στειλβ χ«ές είς «όν
κ. Μηλωνάκην Γυμνασιόρ
χην «ό κά«οοθι «ηλεγρβίφη
ί*α.
Γυμνασιάρχουν Θηλέων
Χανιά
Πβρνοθμε θαυμασία. Δβ
ςΊώσβις ιιοωτοφανΒΪς. Ένΐυ
πώσβις αηισΐαι,
Παπαγρηγόρσς
ΕΠΙ ΝΟΘΕΙΑ
Υπό «δν όργανον «ου Β.
Αστυνομικοδ Τμήματος κα
τβμυνήθη ό γαλακ«οπώλης
Γεώργιος Κ. Μαρινάκη; χο
Ρηγητής «ου Φθισιβτοείου
Χανίων διότι γβνομεΐνης ΐξβ
τίσβως τοβ γάλακτος βνρέ
θπ νοθευμένον δια ΰδα«·ς
καί ιίς ποσ·σ«όν 15 ο)ο.
τραυματισμοσ ΙΑΡΥ1ΙΣ ΕΑΑΙΟΙΡΙΒΕΙΟΗ
Ή ΓβνικΙ. Διοίκησις Κρή
«ής διά έγγραφον της πρός
τό ύπουργβΐον «ής Γεωργ!
ο; πβραπαλεϊ όπως τα προ
κΰψαντα πλβονάσαατα έκ
τής έπιβληθείσης διά τοΰ
νόμβ» 5365 ύποχρβωτιχής
προσφοςά:<πί τοθ ελαίου διά «τ,ν παροχήν δώρων είς τούςέξαγωγεΐς τοΰ ελαίου διατβθοΰν διά την ίδρυσιν τριών ελαιοτριβείον ήτοι ενός είς τα Χανιά, :»ός αίς την Μονήν ΆσωμάχΗν κβΙ ενός είς την Γβκργι^ήν σχο λτΐν Μβσσαςάς, Ό Έμμανουίιλ οζ κης χα«οι*ος τοθ Μβτοχίον Πβτρβύληδων; έπΐτίθη καί έ«ραυμ««ια· διά ρίβδον «όν Βασίλειον Κουοομιχβλ-ά κην. Ούτος έρεννηθεΐς μ« τα «ήν σύλληψιν τού ίφβ ρβ μάχαιραν «εαρΒνόμοος ή όποία χ·! κα«βσχ<0η. Ό δράστιις με«ά «ής σχημαΐι σθβίσης δικογοαφ(εις άπεσνά λη είς «ην Είσαγγβλικτ,ν άρ χίΐν Χανίων δια την περαι ν<ρω ενέργειαν. ΒΒΑΟΦΟΡΙΑ Συνελήφθη ό έκ Μεσκλών Κνδοονίας Νικόλαος Γρ. Λ· βάκις φέρων μεθ' έ«Μ«ο€ μάχαραν ή όποία καί κ««ε θ Κατά Τού ί&ίου τούτου ύ πββλήθη μήνυσις επί έξυβρί σεΐτής άρχής διότι έξίβρι σβ τόν ενεργήσαντα την σύλ ληψίν τού Χωθκα. Ό τραυματισθείς προχθές βί£τ* χωρίον Καστρΐ τής Γαύδου Ανδρέας Ι. Βαρ- βονλάκηςκαί νοσηλβυόμβνος βίςτήν ΚλινικήνΓεωργιΧα Γβ ωργιάδη βπίβίωσβν. < ΝΟ-ΗΜΑΤΑ Ο κ ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗΣ Ό αναπληρώνη; «βΰ μ. Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοικη τοΰ Κρήτης, Γενικάς Γρβμ μα«εύ; «ής Γβνικής Διοική σεοος κ. Έμμανοντΐλ Πβπα δογιάννης Οά μεταβή σήμΐ οον είς «ό Ρέθυμνον άπ' διτου θά επιστρέψη αυριον «ό εσπέρας. ίΥΙΙΡΙΠίΙϋΙ^ΟΡΚ ΟΙ άνάπηροι Ρεθύμνης διά τηλβγραφήμανύς τού , κρός τόν κ. Υπουργόν Γβνι κόν Διοικητήν έκφράζονν ■ 1( αυτόν τάς Θερμάς των } βύχοιριστίας διά «ήν πσρο Χήν βοηθημάτων κατά τάς τοϋ Πάσχα. 1ΪΑΑΒΨΙΙ ΦΥΓΡΟΠΧΟΥ ΠαρΑ «ών όβγάνων «ής χοοροφυλακτΐς συνελήφθη ό φυγόκοινος Μιχαήλ ϊιλου ςίχης καί παρεδόθη βίς «άς τάς φυλακάς πρός βκτιοιν τής ποινής τ·υ. ΗΜΕΣΗ ΤΙΜΗ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Τό ύπο«ογ·ΐ·ν των Οίκο νομικΑν Γιά «ηλβγραφήμα τος «ου κρός «·ς «βλωνΐια χα){ άρχβς «ής Νήσου γν«ρ( ζ·ι δτι δι' αποφάσεως τού ωρίσθη ή μέση άγοραία τιμή τοΰ ελαίου διά «όν ύπολογι σμόν «ου φόρου κατά «όν προσβχ^ μήνα Μάϊον διά την έκ «ής Νήσου Κρήτης εξαγωγήν ή μεταφοράν αΰ τβ€ είς βραχ. 18 κατ' οκάν, τοβ μουργβλαίου είς βροχ,12 ΚίΙτΐΟ πυρηνβλαίου είς δροχ 12. ΒΙΑΣΜΟΣ_ΑΝΗΛΙΚΟΥ Κατά «ήν {νύχ«α τού Πά αχα είς τό προίστβιον Ρβθύ μνης Πβρβόλια ό 26ιτής Μ. Βογιατζάκη; έπαγγελλόμβ .' νος έν Ρεβύμνω «όν λενκο | σιδηρουργόν έπανερχόμβνος ( ίχ τινος διασκΐδάββως μκτ' &λλων καί διντβλοΐν έν βύθυ ' μ'α κατώβθωσβ νά άπομονώ ! ση την 14βτή κόρην Αίκατβ οίνην Ίωάνν. Ψύρη καί δι έφθβιρεν ΙΔΡΥΣΙΣΤνΡΟΚΌΜΕΙθν Πληροφορούμβθα δΐι ίδρύβΐαι ·υοοκομΒΪον αίς 90 χωρίον ΚουροΟΐΒς'Δμαρίου. ρ , Μυρΰωόη £ ^ 3μς, £Μζί.μα.τα υαι Ζρ 0<φαηίΐα άι ά θά 'ΎΙωάίίται ΙΙΟΜ 5.Α. Γβνικό; Άνΐιπρόσωπσς διά την Κρήτην ΚΟΝΤΑΝ. ΤΖΩΡΤΖΛΚΙΣ ΧΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Διατελέσας επί τριετίαν έσωτερικός ίατβός τού Κεντοικαϋ Νοαοχομείου Προσφύγων Αθηνών. —ίδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των σννγε- νών νόσων: ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ & ΚΛ4--ΛΖΛΡ Είς τα Πανεκιστήμια Παρισίων Ρώμης καί τα Ίνστιτοϋΐα Αθηνών καί Σκοπέων. ■ ■ Ι ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ ΔΕΡΜΜΤΙΚΛ ΓΥΠΜΙΚΟΛΟΠΚΠ ΠΟΣΗΜΒΤΜ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ .Τέως Έσωτερικός ίατρός τού Νσσσκσμείου Άνδρέου ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΙΗΙΜΐαΐΜΙΜ Τό Κτηνιατοειον τού κ. ΕΜΜ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗ Κτηνιάΐρθυ Μετεφϊβθη έν ττϊ δδφ Σι- δηοουργείων είς τα νέα μαγαζεΐα Γ. Μανουσάχτ) τέως Μαθιουδάκη Ενθα γί νονταΐ δίκΐά πρός εξέτα σιν άσθενή ζώα παντός (ΐδους ώς καί ίσσιτερικά τοιαϋτα. ασθενβϊς «αθ" εκάστην 9—12 π.μ. καί 3—7 μ.μ· εί; τό φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Ο "ΦΑΡΟΣ,, Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. ΕΙδιηόν τμήμα Γυνσικολογικών παθήσεων Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αϊθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας. Ή α αλειτέβα καί τελειοτίρα κλινική εις τό εΐδος της. Κατ' ευθείαν αναχωρήσεως έκ Πειραιώς καί ΙΖατρών διά των ύπεοωκεανβίων «Βυρων», «Σατούρνιχ», «'Έδΐσον», «Βουλκάνΐα» καί «Συνά'ι'α». μέ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΕΟΗ ΕΡίΟ.ΤΑ-ΙΟΝ ΑΝΤΜ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία—Κρίτης (Πάροδος δδ.Κ ι Μέσφ Εύρώπης αΜαζεστίκ», αΛεβιάθαν», «λΐπερεγκάρΐα», «"Ιντε Φρανς», «Βρέμεν», «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβό'ϊα» «Όλυμπίκ» καί λοιηούς ύπερωκεανείονς κολοσσούς άνα- χωρούντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας. Διεκπεραιώνομεν απάσας τάς Στρατολογικαι, Ποοξενιπάς καί Αστυνομικάς διαΐνπώπειςτώνπελαεών «πς ΡΕΤΙΤΙΟΝ8 διά την πρόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, ν οον καί γσ- νέων καθώς καί αίτήσβις ππρατάσεως άδβι ,ν έπισχροφής ΡΕΡΜΙΤ. Έκδίδομεν είσιτήρια δι" όλα τα μέρη τού κόσμον μέ όλας τάς Έιαιρείας, έχομεν πάντστε τας κατωτέρας τιμάς εΐσιτη ΰΐων καί καλλιτέρας καμπίνας. Μόνον ά «Φαρός» είναι Πρακτορείον επισήμως άνεγνωοι αμένον πηρά τής Ελληνικάς καί τής Άμερικανικής Εν βερ νήσεως. —ίσιτήρια διά Μασσαλίαν, Βενετίαν, Βρΐνδήσΐον, Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνσταντινούπολιν ><)π. Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3. Πεΐραΐεύς Με,/αρ.Γιαννευλάτου. πάτρχ6 Πλαΐ(:ία 3 Συμμάχων.τ Ν.Ύόρκη 2θ9ν33 Άντΐπρόσωπος έν Χανίοις ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ___________ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ Γίνονταΐ δεκτά νοσήματα χειρουργικά—Πα- θολογικα—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά. Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει: Είβικάς αιθούσας βι' επιτόκους καί λβχοοΐδας υπό την διεύθυνσιν τοθ ίατροΰ κ. 'Αντωνίου Μιλισσά* βίδικφς επί τριβτίαν ίκηαιβευθίντος έν Παρι¬ σίοις καί την έκίβλεψιν έσωτβοικής Λιηλ»μα· τούχ·υ Μαίκς. ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΐΜΕΝΗΣ Πλατεία Νέας Άγοοάς είς -βούς οίκοδομούντας, "Ετοΐμα καί επι *αραραγγελ£α Π* ράθυρα καί θύραδ δια οίκοβομάς όλωντών συνήθων βΐαβτάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέατης. Τιμαί Άβυναγώνστοι. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον ίν κα λΒ «αταστάσει χαωμομπίλ κλεΐ 1 στόν πέντε θέσεων «ληοοφο^ 1 ρεϊαι ηαρά τω χ. Εμμ. 1. Μαυ ά Δ Άγορά. Γνωστοποίησις Ό χβιροϋργος "Οδοντοϊατρός κ. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ άριστοΰχος Έθνιχοΰ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18ης τρέχοντος μηνός Απριλίου. Θά δέχεται δέ άρρώατους χαθ' εκάστην πάσχοντας έκ παθήσεων τοΰ στόματος χαί ο¬ δόντων ήτοι θεοαπευει Στοματίτιδας, ούλί.ΐδας, πυοροίας κτλ. εκτελεί ίξαγωγάς οδόντων άνωδύνοος ώς χαί πάσαν άλλην έν τφ στοματι χειρουργικήν έπέμβα σιν. έ),φράσεικαΙ θεραπεύει οδόντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν χαί τοποθέτησιν μερικών χαί δλικών δδον- τοσιοιχβιών (σιαγόνων) ώς έπίσης χρυσών στεφανών καί γεφυρών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς ?ν τφ στόματι εργασίας. Έφαρμόζει τάς τελευταίας έπιστημονιχ''ς μεθόδους όσον άφορδ την Όδοντο ιατρικήν* ΜΑΡΟΥΛΗ ΙΊΙΚΟΣ ΚΛΩΜΗΡΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ Δέχεται έν Βάμω Άποκορώνου Οί Ληοροι δωρεάν. Ι ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗ! ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί πολλά 5ιη .ιαρακολουυήσας {ν τω Νοσοκομείφ των Παίδων χαί λοιπάς Πανβιτιστημιακάς Κλινικάς. Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οίκία Ι. Λούβαρη ;ιαρά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη. π.μ. 9—12 3—7 μ.μ. Τάς λοιπά; ώ^ας έν τϋ ίν Χαλέπα οίκία τού. ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡεΤΡθΤΤθΙΕΙθΝ ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ Γ-,ΑΡΑ ΤΟ ΚΑΛΕ κλΓΪΐί:ΐ απθ. τηλεφωνου 2.42 - ΟΙΚΙΑΣ 40 Η ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΒΝ Λόγφ διαφημίσεως των συνεταιρικών προϊόντων θά πωλεΐ άπό σήμερον καί μόν* » δι' ενα μήνα είς τό Πρατίίοιόν της (πρώην Πρατήριον λ<ι^ ^κηπουρών) όπισθεν Ν. Άγορας τα κά¬ τωθι ποοϊόντα της είς τιμάς χονδρική; πωλήσεως λόγφ των Ιορτών ήτοι : Ι( Σάπωνα ΙξαιρΕτικης ποιότητος καί άντοχης πρός δραχμάς κατ' δ<ά*ν 14.50 *( Ντοματοπελτές ά/νός » » 13.50 3( Βθύτυοος φρέκος » > 100
Λ) Μυζήθρα έξαιρετικη » » 18
Οί οΐκογενειςίρχαι έπωφβΛηθβΐτβ τής εΰκαιρίας. Μβΐά την πα¬
ρέλευσιν «ου μηνός ζητεΐται τα ανωτέρω προίόντα μας άηό τόν
. Παντοτώλην σας.
• Διά τούς μ. κ. Παντοπώλας Ιδιαιτέρα τιμολέγια,
Χανιά—Κρήτης
Γοπφκ ι',δος Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
■ΤΗΣΚΥΪ3ΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΡΥΘΜ,ΧΙΣΤΩΝΦΟΡ,ΛΟΓώΝΚΑΤΑΤΟΤΡΕΧΟΝΕΤθΣ
? <► Ο «► <3»> «!► «}► ε>
♦ ♦♦♦^Ό·-*· »
•Ο ύπουργός τ.** βΐκονο
μικων συνεχίζων την ίπ
■ύθείος παροχήν όδην,ιων
πρός τούς οίκονομικους υ
παλλήλους, πρόκβιταΐ νά ου
ζητήση μβτά των αρμοδίων
σχ.«^»ς μέ την *φαΒμ·ν^
των ς ?ολογιών κμΑ -■··
χον < ινομικόν Ιτος. ΟΙ β φοοοι . κληθοΰν νά έκβέ σουν Λ άπέψεις των γ·*« κΛς έ, τής άμ.σου «οα·λο γίας. ^ίδΐκώτβρβν δέ βπΐ «ών εξής έοΜτημάτοιν : Εάν προσέκοψβ μ«1 είς ποία σημβΐα αναλυτικών ποοσόδου. —. είνε ήίκολι ιτέ« "'θοδι $ δι« την ένβ ιαν άπο γθΓφήςχαί ο€ κα> λικοδ
έλεγχον «άν έπιτΐΐδκνμα
τιδν, προκειμένον ν α γίνη
άνακντάταξις αυτών κβί τί
πρέπει ν· άκολουθηθΰ προ
κβιμένον περί των μικοών
έπιτηδβνματιΔν.
Εάν «Ινσι σκόπιμον «αί δυ
νατόν ή βεβαίωσις χ·δ αό
Δ' ς
ρ·υ έπιτηδβύμαχος. Εάν *1
«β σκόπιμος ή κα«·ρχισις
ενιαίον έίΐΐτροπΑν κατ έκσγ
γελμα δι' ολόκληρον την πό
λιν· . » ι
Έαν είνε προχιμοχβρος ·
■Ις απάσας τάς πβριπτώσεις
έπιτόπιος Ιλεγχος πσρά τής
πιτροπής κατανύξεως.Που
ιίλβται ή πβνιχρά άπόδο
θδ
ρου Δ' χαχηγορΐας (Έμπορι 11
αι ή πβνιχρά ά
οννθβτιχοδ φόρον
ρ καί τινά μίτςα πρέπιι
νά ληφθούν διά ν' άποτρα
πδ ή διαφύγη «ου φόρον.
Ποία μβτρα πρέπβι ν ά λη
φθοθν πρός σταθεροποίησιν
χαΐ βελτίωσιν «ής άμεσον
φορ·λ·γ(ας. Τέλος εάν προ
σέκιψϊ *«ί «Ις ποία στιμβ.α
ή έκκαβάραΐς «Αν δ«π«ν&ν
βββαιώσβνς τής άμεσον φο
ρολογΐας.
ΑΥΟΝΤΑΙ01 ΚΑΗαΤΟΙ
ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣΣΕΙΡΑΣ ΤΟΥ 1932
ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου («οθ άνχαποΗς.τοδ μα{)-
Διά διαταγής τοθ ΰηουργΒίου των Στραϊΐσ: "ί»ν άπολυ
οντα. την 20ήν Μαΐαυ οί κληςοβΐοΐ τής «ςώΐης σΒ.οα3
^13-____ ,________
Τ¥ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ
ΛΕ^Ηΐΐ ΕΥΡΩΠΗ
ΟΙ ΟΦΕΙΑΕΤΑΙΤΟΚ ΠΑΑΑΙΟΝ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΧΡΕΩΝ
Υπό «ής γβνικής γρα^μα | β) ΟΙ τυχόνχβς ήδη άδεί
χεΐας τής Τραπέζης χής Έλ | «ς κατοβολής χής α' δόσβνς
λβδοςέυόθηπροχθές πρδς,,δη «αί μή καταλαβόντες ταύτην
" - *■— ' δύνανται νά χρησιμοποιή
ΟΞΥΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ!
ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑ^Ι ΣΟΒΙΕΤ
ονζήτησιν μακράν τδ σνμ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Άπριλον
μοσ.βνσιν ή κατωτέρω άνα
κοίνωοι. άφορώσα τούςοψη
λέχας γ λαιών εμπορικήν
χρβών . >ς χήν άλλοδαπήν
καί έκ ν »εΐσα συμφώνως
πρός χά χβχικάς διαχάξεις
«οθ νόμι 5422.
α) ΟΙ !< υποβαλόντες εί σέτι 11 μιο πρός χορήγησιν «ου άπ« ένου ουναλ λάγματος «. - την πληρωμήν τής 1ης έξαμηνιαΐας δόσβως παλαιών έμπορικων χρεβν πρός την άλλοδαπήν. δέον δπως ΰποβάλλβνν ταύτην ήτοι μέχρι τής 4ης Μ α ΐον 1933 ονμπεριλαμβανεμέ νης, άλλως θά ύπ·στο«ντάς έκ τού νέμαν ποοβλεπομέ ν άς αννβπείας. ΑΙ σχετικαί αίτήσβις δέον απαραιτήτως νά σννοββύων χαι καί υπό «ών άναγχαΐων διχαιολογ,ητικβν, έφ' δοβν «α€τα δέν ποοσήΐθησβν κα «ά την άρχικήν δήλωσιν τής όφΒΐλής, άλλως δέν θά λαμ βάνωνταιύπ' όψει. σονν την έν λόγω δδβιαν έν τος προθεομίας ενός μη νες άπό «ής οήμβοον, ήτοι μέχρι τής Ι9πς Μ· Ϊον 1933 σνμπβριλαμβανομένης, πέ ραν «ής οποίας ή χοοηγηθεΐ σα δδεια θενρεΐται μή έχον σα Ισχύν. ΟΙ ένχός τής προθεσμΐος ταύτης μή χρησιμοποιήσαν «ες χήν έν λόγω άδειαν χά «οβολής θά ύποσχοίν «άς συνεπεία· «ου νόμον γ) ΟΙ«νγχ&νονχβς ομοίως επί χά ένχός δβκαπβνθημέ οον άπό σήμερον αίτήσΐι των αδείας καχαβολής χοΒ καθυσχιρονμένου ποβοσχοΰ τής α'έξιμηνίας δικβιοΰνται ωσαύτως νά χρησιμοποιή θθνντήν «δειαν ταΐτηνμίχρι τής19ης Μοί ου 1933 σνμπερι λαμββνομένης, πίραν «ής οποίας ή χορηγηθεΐσα δδειν χαθίσίαται δκνρος έπβρχο μέννν «ών έκ τού νόμονπρο βλβπομβνων σννιπεινν». στατος συνεπεία «ής χατα δίκης βίς διαφόρους πθινάς «ών κατηγορηθέντνν υπό των Σοβιέτ "Αγγλων μηχανι καί ειδικώτερον διά τ* έξα σχηθέντα μέσα κ«τά την ά νάκο,ισιν εναντίον αυτών καί των Ρώσοων μαρτύρων καί κατηγορουμένων. Κατό πιν των γβγονσχων αύχ&ν συνήλθε χθές χ· συμβού λιον χοΰ Στέμμαχος υπο «ήν προεδρείον τοΰ Βασοιλέ ως Γεωργ, ου καί" εξήτασε την δημιονργονμένην κατά στάσιν επί των σχέσεων «ών Σοβιέτ καί Αγγλίας. Μβτά ΤΙ1ΡΙΕΙ1ΟΣΕΩΣΤΙ1ΗΙΑ1Τ1ΡΑ -ΊΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΥΠΟΣΤΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου (τοβ άν«αποκρι«οΟ μα;).—. ΈπΒ.γοντα άποψινά τηλβγραφήμα«α άναφίοουν δΐιή ηροσοχή ολοκλήρου ι ής Ευρώπην φαίνβχαι βΌτρομμινη «ήν στιγμήν «αύιην είς «ό ζήτημα «Αν διακυμάνσβων «οδ δολλαρΐου. Οί οΐχονομικο. κύκλοι θεωροΰν πλέον ή βϊβαΐαν την εγκατάλειψιν υπό «ής Άμβρικη'ς «ής χρυσής βάσβως. Έν «οιαύ<ΰ πβριπ«ώσει προβλέπβται δτι ή π.ό&σις τοθ δολλα ρίου θά συμηαρασύρτ] κα. τα λοιπά νομίσματα. 10 Ν1ΜΙΣΜΑ ΪΟΝ ΚΡΑΤΪΓ ΚΑΙ Η ΧΡΥΣΗ ΒΑΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου («ου άν«αποκρι«ου μας),— Καθ* δ αγγέλλεται έκ τοθ Ιξωνβρικου' θεωρβϊυαι πιθα νώια.ον διι ή οΐκονομική πολιΐική Ρυυζββλτ ίχβι μβγα λην σχέσιν μβ «ήν σημερινήν θέσιν «οθ δολλαρ.ου. Ό Ροί'ζββλ* πισιβύΒΐ δνι ή ηΐώσις «οδ δολλαρ.ου θά διευκολύυ «ήν έγκαϊάλβιψνν «ής χρυοής βάσβως υφ' δλων τ&ν κρατ&ν «οθ κόσμου με αηώιβρον σιιοηόν μίαν οΰσιώδηββλτ.ωσιν «Αν σημβρινών οΙκονομΐΗΑν συν θηκω ν.__________________________ Η ΕΛΑΦΡΥΝΣΙΣ ΤΗ ΧΡΐϊ ΤΑΓΕΩΡΠΚΑΠΡΟΊΌΝΤΑ ΔΘΗΝ-Ι 22 Απριλίου («ου ανναποκριτοδ μα). — ___ Λί ί| Εΰρώπης πληροφορίαι !5ναφ6ρουν συμπληρωματι <— ||Τ||Μ α τ Τ|| Υ ΝΗΠ V Μ ΑΤ «·*ε ^ιιή πολι«ι>ιή«οϋ Ιίροδδρου Ροθζβίλϊ δχβι ύπ'δψιν
ίιΐϊ Ι ΠΐτΙΛ 1Λ 1
II—
» μΙΙ_ι
VI
»1Ηα διι ή δλοσχββής κα·άργησις «ου χρυσοθ κανόνος θά βΐνβ
συννβλβστικ* 'οι'ως βΐς τού; εξής σκοπούς: Πρώϊον Οά
επιφέρη ΐΑάφχ ην «Αν χοβΑν «Αν κρα«Αν κα· δβύιβ
ρον αύιόμα«ο< άνα«ίμησιν «ών ηροίόννων, άναζωογο νουμένου «οδ διβθνοδς έμπορίου καί «Αν οικονομικήν δροβν «ής ζωής. ε(ας βίντίπθινα θο· έφαβμώ οουν καί τα Σοβιέτ επί των βίς την χώοαν των εί σαγομέναν Άγγλικβν προΐ όννων. "Ετεραι πληοοφορίβι έκ τού έξωτβρικοΰ άναφέρουν δτι ή Αγγλικη ΆστυνομΙα ϊίθοποίηοϊ «αν έν Λβνδί»Φ έδρβύουσαν μεγάλην Σοβιβ τικήν επιτροπήν νά έγχατα λβ ψιι ένχός ώοών χήν 'Αγ γλί&ν καθόσον ήρθη ή πρός αυτήν χορηγουμένη διπλω μαχική άουλίν. ΤΑ ΕΚΚΡΕΜΗ '^ράφο νικος ΑΘΗΝΑΙ 22 "Απριλίου οβως καίχοίχο διότι ή δκδο (τοΰ άνχαποχοιτοΰ μ·ς).— Ι σι$ «ού στρατηγόν Πλασχή Είς τάς χθεσινάς καί σημβρι' βα υπό των Ίτολιχων άρχων νάς εφημερίδας ανεγράφη ή »'·"·■ Αλώ«η«ηΓ κπΑΑπον &ίν κληρ·φ·ρΙα δτι ό είς χήν ' Πάτμον καί ίύχί χήν Ε«- λνμνον, ώς Αρχικώς έγρέφη, ευρισκόμενος στοατπγός Πλαστήρας πρόκβιται ν ι *κ- δοΒή καρά «ής, Ίχβλινν Κνββρνήσιως κατόπιν δ^ βημάτων «ής ημετέρα: τοιαν της. Καθ* ά εΐμαι είς θέσιν νά γνωρίζη αί πληρ·φΰβ!«ι ού χ«ι περί εκδόσεως 5£ν είναι κκριββίς καί ότι εύ( ι θεώ ροϋνται καί ανάξιαι ι1»·-·.· ΐύ είναι άδύνατος καθόσον δίν υφίσταται τοιαύτη σύμββ αίς· εκδόσεως άιόμων καχη γοοονμένων δπως έν προκεΐ μένορ α Πλαστήρας, διά πό λιτικά ά&ικήμαχα. Έξ άλλου, Αλλαι πληροφο ρίαι βεβαιούν δχι ή Κνβέρ , νησίς δέν προέβη είς ούδε | μίαν ενέργειαν διά την Ικ&· αιν τού στρατηγόν κ·1 οΰΊε φαίνβτοΐι διοιτβθειμένη ηρ5ς χό παρόν τουλάχιστον νά προβή είς τοιαύτας ενερ¬ γείας. "ΟπωίχαΙ οχ μέν ό κ. ύπουργός Διοικητής πρός της χ ρήσεώς τ·υ δι* «άς '/ ήτας Ιλοβε σημειώσεις δλ& / «ών ι έχχρεμών ζητημ«χ«ν τής νήσον μας τδν οποίων ή λν 1 οις έξαοιάοι άπό »ό Εέν τρον , ίνα άσχοληθϋ διά την λύσιν τούτων εάν δυνηθή νά παραμείνη είς τ«ς Άθή νας επί πολλάς ημέρας. Κα χ« τας πληροφορίας μας ό κ. Γβνιχός Διοικητής εΐδιχώ χερον θό «σχοληθό διά χήν χορήγησιν πιοχώθΒ»ν πρός Ι1ΡΥΟΙΤΛΙ1ΑΓΜΑΤΑ ΑΜΥΝΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ Μ ΑΣ; Κατόπιν των είδήσιων | παραρτήματα βΐς 6λ« τα χω «σν 'Αθηναϊκοΰ χύϊΐ·ν ηβρΐ βΙ· βέν θά προβαίνει δέ σνγκρ·τήσεως έ.όπλων κομ εί£ ουδεμίαν έχδήλωσι πρίν ματικων σωμάχων, «τατμά 1 χά έν Αθήναις τάγμϊχα έ «ών έφόδον»ώί όνομάζ·νται πολλοί ονμπολίται εσκέφθη σαν νά συγχροτήσουν «ανο μοιότυπα οώμοτα, τάγματα αμύνης, ώς λέγουν. Εάν αί πληροφορίαι μας ιΐναι άκριββίς ή (δέα κάμνει ήδη «όν γ€ρ·ν τής νήσου· ΟΙ σχόντβς την πρωτοβοιλίαν Ι&χονχαι *1ς σννενοτοβις μεχά παοαγόνιωντων αλλων ΝομΛν τής Κοήχης, ϊψα άπό κοίνον ΧόΡονν &ποφάο«ς. Τα σχηματιοθησόμβνα «τάγματα αμύνης» Θά εχουν φόδου τού Λ»ϊκοϋ κόμμα τος έκδηλωθώσι όπωσδή ποτε. Έπβιδή ούχ ήττον προ βλέπβτεΐι δτι ή ίδέα «ά συναντήσο Ισχυράν την άν «ίδρασιν δλων των Φιλΐλευ θέρων παραγόντων χής νή σου μας βραδύνη ή έναρξις οοβ&ρας ζνμά> ιως ηοός
«ήν καχινΘννιΛ. «αύτην,
πορώ δέΐήν πίσι.ν »βν έν
λΟΊν κύκλων πιοχ«ύ«χα ι*
«ικβς δτι «ό σχέδιον θά ■<· νήσρ, άμα χ ά ανχγγβλΐο; χον. έκτέλβσιντών βογων Σνγκ·ι νωνίας ώς καί διά την οΰξη σιν τής χορηγηθείσης ήδη πι στώοΒΐος 41)2 έκατομμυρΐων Οραχμών διά την συντήρη οιν «ών ίθνικών οδών χής νήσου, την οποίαν δέν εύ ρίσκει έπαρκή. Έπίσης θά ζητήση πίστω οιν διά τα παραμένοντα άτβ λή σχολικά κτΐρι» ώς καί διά τα διάφβρα ,μικροεργα. ■Ομοίως ό χ. Ύπουργός θά *ι:χοληθΰ κβί μέ τήνέηί λύσιν των έκκρβμών προσφυ γικών ζητημάτων τής *«ή σου μας. ΑΓΤΛΟΣ*.ΥΠΟΥΡΓΌΣ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΜΚΛΕΙΟΜ Κατίπλβυσβν είς τόν Δι μέναν ΉραΜλβίου ή Ιδιοοτι Μή Αγγλικη θαλαμηγό; ' «ΡουσάλΜΟ», επί τής δ«οί άς Ιπέβαινβν δ τέως ύφυ ργός «Αν Αγγλίας βδειξάν άνβπάρχβιαν είς *· σεως Μπάλτουΐν λόρδος ζήχημβ τής συλλήψιως χ·ΰ Μόϊν μβΐ3ι «ή; Μυρίας τού Πλαοχήρσ, έπιτνχόντος χιλ» Μαί μΒοιι<Λν φ(Αιον ιον< κδςνί. διοφυγι» «ίς -ωδβκά 0( ^^ |ΠΒ0Μίφθη Η 01.111 1ΙΙΪ ΔΟΔΔΔΡΙΟΥ | Μ^^Λωσσό^ίά ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου Μάλλια Ναΐ Γουρνιά. Ή («ου άνχαποχριχοΰ μας).— ( θαλαμηγός άνβχώρησΒ ΐήν 2αν^πογβυματινήν ώ|]α« ^ ί ιιαλνχροΗοαανλΟΥ >
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΙέΦΥΓΚΝ^ 0ΑΑ1ΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου
(«ου άνταποκρι«οΰ μας.)—
Έπβτεύχθη οήμβρβν νά
γνωσθή δ» αποφάσει τής
Κυβερνήσεως εγένετο δριμυ
τάτη έπΐπληξις «ών 'Αξιο.
ματιιιών «ής Άστννομίας πό
ΡΥΘΜΙΣΙΣ ι
ΕΞΟΦΛΗΣΕΩΣ ΧΡΕΩΝ
Πληροφορούμεθα δα ύκό
«ου υπουργείον τβν Οίκονο
μικών Ηΐπηοτίηθη ν·μ·σχέ '
διον διά τΓΰ οποίον ρνθμί'
ζονχαι τα χοίΊι των όφβιλε
«δν έξ ίδιωχικών άποθηκ&ν ]
ύ
άποταμιεύσεως.
«ούτον
ανωτέρω αίτΐαν χρέη των
έντός τοΰ τρέχοντος οίκονο
μικου έτονς, Θά τύχονν τοΰ
εύβργβτήμοτος τής έκπτώσβ
ως κ««ά 50 ο)ο.
ΑΠΕΘΑΝΕ ΚΑΙ
ΑΛΛΗ ΛΥΣΣΟΔΗΚΤΟΣ
Πληροφορίαι ίξ'Ηρακλβί
'Η οημπΜθεϊοα ύποτίμησις '
τοΰ ΰολλαρίου ένέβαλεν ε(ς
σιβ^ρίς ανησυχίας χούςΤρα
κεζιτικούς καί έν γένΐι ·ί
χονομικούς κύκλονςένταν
θα. ΟΙ κύκλοι ιύΐοι άντιμβ
χωπΐζουν μίαν νέαν κατά
σχαοιν ήτις κατ' ανάγκην
θ<λιι δημιουργηθή κατόπιν χοΰ γβγονόΐος τούτου. Ιύθύς μβχά την η«βαχτιρη θβίααν ύποτίμησιν χής χιμής ' τοθ —ολλνρΐουήτι; έοημβιώ θη έξ ιΐφορμής «ής έκδόσβ ως χαρτβνομ σματος. οί έν ταίθα τραπεζίται συνήλθον βίς μακράν σύσκεψιν δπως έξετάσβυν την δημιουργή θείαααν κατάστασιν χαί λβ βουν μέχρα διά την άντιμβ της. διά Παχεϊαν "Αμμον Δη' ΰπου καΐ ηαρέλαββν ΐ-'ύ ύψηλού; ξίνους καΐ αν» (ώ ςηοε διά Ρόδον. Ο «■ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ό κ. Κ ηρφρ ! ου άναφίοουν ■ Λ · Τ— ΕΓΚΑΙΝΙ» ΓΗΠΕΔΟΥ Σήμβρον καί πβρΐ ώραν 4 μ.μ, θά γίνουν «ά Ιγκαί νια «οδ γηηίδου «ου 'Δθλη καί (τηλ)κώς). ρβντάίΐης μβχέβη ς Φαστον, έπ.οτρέ φων δέ παρεμβινβ είς ό χωρίαν Βόρρα ένθα καί πορβ τίθη γιφμα υπό χής οίκογβ νιΐας Σχίφανίδβν. Ό χ. Εκ φανταρης έκ ΒόθΒ«ν μετέβη είς Παναγίαν χήν Καλνβια νήν. τούς 'Αγίους Δέκα «ήν Γεωργική εχολήν Μεσσαράς χαχόπιν βίς Μοΐοβς καί έχιΐ θβν έπέστριψε βΐς τό Ήρ« χλβιον σήμβρον δέ άν*χώ Ρ" θε διά τόν "Αγιον Νιχό λαόν. ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΛΙΡΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 2ι Άπριλίου(«ο0 αν«αηο*ρι«οΟ μας.)—■ Σήμβρον έσημβιώθη οημαντιπή ανατίμησις »ής Άγγλι κης λ(ρας εναν»> «ου ΓαΧλικοΟ παΐ ΈλβΒΐΐΗθϋ φ^άγκου.
Ο κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΕΙΣ ΑΑΣΣΗ6Ι
"Δγιος Νικόλαος (ΐηλβφωνΐΜΑς) Ό η. Καφαντάρης
αφίκετο σήμβοον Ινΐαϋθαχαί τοθ δγένΒΧοΙνθουσιωδβσΐά
«η ΰποδοχή Ωμίλησε δ ν. Κούνδουρος άπήνιησβ ^δέ διά
μακράν δ κ. Κφανιάρης. Ούτος μβ«ά τινάς ημέρας ίφι
ΜνΒΪ«αι βΐς «άΧανιά θά φΐλοξινηθή δβ είς την ο.«(αν νοθ
κ. Ββνιζέλου.
ΩΡΑ 3η ΠΡΩΤΝγΓ
ΟΙ Δ10ΡΙΣΜ0Ι ΤΒΝ ΝΟΜΑΡΧΟΗ
Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ ΕΙΣΓΑΛΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 23 ΑπριΚίου (τοϋ άνταποΗοιτοΟ μα{)·—
Σήμερον συνήλθβ «ό Ύηουργικόν Συμβούλιον καΐ ήσχο
ληθή μβ «ό ζή«ημα «&ν ομαρχόον ΐιύς δποίους κατώι,·
θοοσβ ΙπΙ «ίλους νά διθβίοο. Είς τόν Νομόν Ρεθύμνης
«ύποθβ«ΒΪται δ μ. Γεώργιος ΣήφαΜας πολιΐβυτής Χα·
ών β(ς δέ «ό Λασήθι δ πολιβυιής ΉραΜλβ(ου μ. ΣνοΟ-
φος. Ω; γνωστόν βίς χον Νομόν ΉραΗλβίου Ιχβι διορι-
οθ ι δ κ. Σγουοός.
ΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ι αληβοφοροΰμαι Ιη πηγτ]; άσφαλοϋς διι ή Κνβίηνη-
' σις θά αναμιχθή είς «άς Δημοτικάς Ιιιλογάς ύποστηρΐ-
ζοναα οΰΐω «ού. ΰποψηςρίους «ής, «ού; δηοίους καί θά
«ο€ 1936-1937. Είς τούς σαρακον«ου«·| Σοο,ία , 2υΙλόγου ΜουρνιΛν «δ Μι
έξοφλοβντυς ομως χά πρός 11α«σουράΝη δηχθβΐσα υπό νώΐαυοος». Είς ιί»ν χ8λ««λν
«ό δημόσιον ΧΟέη <ξ ίδιωτι λυσσΑντος κυνός. Ή θανυΰ ,Γΰτί?Λ0 Ββο.ϋοββί ί ,.η κβν άποταμ,εύοεως μίχοι σα δηχθβΐσα πρό 80 ήμβ ' 1ι·υ:Π^"απΒυοΒθη η μου 40 φ μ'χθ» τ·ΰ 1934-ΰό - ««ΡΡΑηση βΐς Οβραπβίαλ ηα 20 ο)ο "Οσοι δέ σπβύσουν θά «φ άντιλυσσιιιφ (αχ% ίφ νά έξοφθήαουν τα διά την Ρβθύμνη , ηαραχωϋηθβϊσα υπό «ής Μβ ραρχίας ΜαΙ αΐασαι αί καΐ πυ την είς τό χωρίον Βόρρον. διαμονήν τον κεεΐ κατά τό γβ€μα ιίπβ νά εξής: «Εύχνριστώ, έχω ύπ' δ ψιι μου «ούς Βόρρους, όλέ κλήρον την Μεσσαςάν καί χήν Κρήτην κα1 όπόχβ 1***1*1 -αί * αϋ>
Ιη,Ιύάπίχ
„,
,ινοντβ τα ζηιον* Ά,
1
ΙΐΗεΙ»
ΜΙίχαΙ Φάήιο
,^ί «αβαϋηλισμό
ι&άηχίΐ, παίκΐβς
1ην, οί οποίαι έ*
άίύινκΊον ΙκατβΊ
αο αΰκδν ίΐς ένα
ιιΐΐ 4βιί*ΜΟί αύιί
ίίΐΊ ίΙΙως ·ε γν*»«
ιΐ ίηιΐνχία* ι ής α:
4ψψκ»ς Θά ά κ
ηάά ηίιίσιον ΐίς
έ%όμμ*ΗθΙ αί έι
■^χαιβ «π'ίθνα λ
«ιο^ιίνη ιό χόμμ
'ΐλκκι» λοιπόν >ώ
»ί»»ι|νέα κνβέ^νη
^ί*»Η>Ιογήβΐι »ό (
ι|Κά»οι.οι/φία«ι»ς, 6
η»*«>βνήτ», ήσθά
»«ς τούς άν«ιπροσώπους «οδ «ύηου έδήλασβν διι Οά
Ι καΐαηολβμήσουν «ήν πβϊναν ποΰ επι>ιρα«ΒΪ σήμερον εΙ{
1 «όν ΗΟσμον.
τΒί.;·11·*^
*« -
:
Γοπφκ ι',δος Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
■ΤΗΣΚΥΪ3ΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΡΥΘΜ,ΧΙΣΤΩΝΦΟΡ,ΛΟΓώΝΚΑΤΑΤΟΤΡΕΧΟΝΕΤθΣ
? <► Ο «► <3»> «!► «}► ε>
♦ ♦♦♦^Ό·-*· »
•Ο ύπουργός τ.** βΐκονο
μικων συνεχίζων την ίπ
■ύθείος παροχήν όδην,ιων
πρός τούς οίκονομικους υ
παλλήλους, πρόκβιταΐ νά ου
ζητήση μβτά των αρμοδίων
σχ.«^»ς μέ την *φαΒμ·ν^
των ς ?ολογιών κμΑ -■··
χον < ινομικόν Ιτος. ΟΙ β φοοοι . κληθοΰν νά έκβέ σουν Λ άπέψεις των γ·*« κΛς έ, τής άμ.σου «οα·λο γίας. ^ίδΐκώτβρβν δέ βπΐ «ών εξής έοΜτημάτοιν : Εάν προσέκοψβ μ«1 είς ποία σημβΐα αναλυτικών ποοσόδου. —. είνε ήίκολι ιτέ« "'θοδι $ δι« την ένβ ιαν άπο γθΓφήςχαί ο€ κα> λικοδ
έλεγχον «άν έπιτΐΐδκνμα
τιδν, προκειμένον ν α γίνη
άνακντάταξις αυτών κβί τί
πρέπει ν· άκολουθηθΰ προ
κβιμένον περί των μικοών
έπιτηδβνματιΔν.
Εάν «Ινσι σκόπιμον «αί δυ
νατόν ή βεβαίωσις χ·δ αό
Δ' ς
ρ·υ έπιτηδβύμαχος. Εάν *1
«β σκόπιμος ή κα«·ρχισις
ενιαίον έίΐΐτροπΑν κατ έκσγ
γελμα δι' ολόκληρον την πό
λιν· . » ι
Έαν είνε προχιμοχβρος ·
■Ις απάσας τάς πβριπτώσεις
έπιτόπιος Ιλεγχος πσρά τής
πιτροπής κατανύξεως.Που
ιίλβται ή πβνιχρά άπόδο
θδ
ρου Δ' χαχηγορΐας (Έμπορι 11
αι ή πβνιχρά ά
οννθβτιχοδ φόρον
ρ καί τινά μίτςα πρέπιι
νά ληφθούν διά ν' άποτρα
πδ ή διαφύγη «ου φόρον.
Ποία μβτρα πρέπβι ν ά λη
φθοθν πρός σταθεροποίησιν
χαΐ βελτίωσιν «ής άμεσον
φορ·λ·γ(ας. Τέλος εάν προ
σέκιψϊ *«ί «Ις ποία στιμβ.α
ή έκκαβάραΐς «Αν δ«π«ν&ν
βββαιώσβνς τής άμεσον φο
ρολογΐας.
ΑΥΟΝΤΑΙ01 ΚΑΗαΤΟΙ
ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣΣΕΙΡΑΣ ΤΟΥ 1932
ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου («οθ άνχαποΗς.τοδ μα{)-
Διά διαταγής τοθ ΰηουργΒίου των Στραϊΐσ: "ί»ν άπολυ
οντα. την 20ήν Μαΐαυ οί κληςοβΐοΐ τής «ςώΐης σΒ.οα3
^13-____ ,________
Τ¥ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ
ΛΕ^Ηΐΐ ΕΥΡΩΠΗ
ΟΙ ΟΦΕΙΑΕΤΑΙΤΟΚ ΠΑΑΑΙΟΝ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΧΡΕΩΝ
Υπό «ής γβνικής γρα^μα | β) ΟΙ τυχόνχβς ήδη άδεί
χεΐας τής Τραπέζης χής Έλ | «ς κατοβολής χής α' δόσβνς
λβδοςέυόθηπροχθές πρδς,,δη «αί μή καταλαβόντες ταύτην
" - *■— ' δύνανται νά χρησιμοποιή
ΟΞΥΝΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ!
ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑ^Ι ΣΟΒΙΕΤ
ονζήτησιν μακράν τδ σνμ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Άπριλον
μοσ.βνσιν ή κατωτέρω άνα
κοίνωοι. άφορώσα τούςοψη
λέχας γ λαιών εμπορικήν
χρβών . >ς χήν άλλοδαπήν
καί έκ ν »εΐσα συμφώνως
πρός χά χβχικάς διαχάξεις
«οθ νόμι 5422.
α) ΟΙ !< υποβαλόντες εί σέτι 11 μιο πρός χορήγησιν «ου άπ« ένου ουναλ λάγματος «. - την πληρωμήν τής 1ης έξαμηνιαΐας δόσβως παλαιών έμπορικων χρεβν πρός την άλλοδαπήν. δέον δπως ΰποβάλλβνν ταύτην ήτοι μέχρι τής 4ης Μ α ΐον 1933 ονμπεριλαμβανεμέ νης, άλλως θά ύπ·στο«ντάς έκ τού νέμαν ποοβλεπομέ ν άς αννβπείας. ΑΙ σχετικαί αίτήσβις δέον απαραιτήτως νά σννοββύων χαι καί υπό «ών άναγχαΐων διχαιολογ,ητικβν, έφ' δοβν «α€τα δέν ποοσήΐθησβν κα «ά την άρχικήν δήλωσιν τής όφΒΐλής, άλλως δέν θά λαμ βάνωνταιύπ' όψει. σονν την έν λόγω δδβιαν έν τος προθεομίας ενός μη νες άπό «ής οήμβοον, ήτοι μέχρι τής Ι9πς Μ· Ϊον 1933 σνμπβριλαμβανομένης, πέ ραν «ής οποίας ή χοοηγηθεΐ σα δδεια θενρεΐται μή έχον σα Ισχύν. ΟΙ ένχός τής προθεσμΐος ταύτης μή χρησιμοποιήσαν «ες χήν έν λόγω άδειαν χά «οβολής θά ύποσχοίν «άς συνεπεία· «ου νόμον γ) ΟΙ«νγχ&νονχβς ομοίως επί χά ένχός δβκαπβνθημέ οον άπό σήμερον αίτήσΐι των αδείας καχαβολής χοΒ καθυσχιρονμένου ποβοσχοΰ τής α'έξιμηνίας δικβιοΰνται ωσαύτως νά χρησιμοποιή θθνντήν «δειαν ταΐτηνμίχρι τής19ης Μοί ου 1933 σνμπερι λαμββνομένης, πίραν «ής οποίας ή χορηγηθεΐσα δδειν χαθίσίαται δκνρος έπβρχο μέννν «ών έκ τού νόμονπρο βλβπομβνων σννιπεινν». στατος συνεπεία «ής χατα δίκης βίς διαφόρους πθινάς «ών κατηγορηθέντνν υπό των Σοβιέτ "Αγγλων μηχανι καί ειδικώτερον διά τ* έξα σχηθέντα μέσα κ«τά την ά νάκο,ισιν εναντίον αυτών καί των Ρώσοων μαρτύρων καί κατηγορουμένων. Κατό πιν των γβγονσχων αύχ&ν συνήλθε χθές χ· συμβού λιον χοΰ Στέμμαχος υπο «ήν προεδρείον τοΰ Βασοιλέ ως Γεωργ, ου καί" εξήτασε την δημιονργονμένην κατά στάσιν επί των σχέσεων «ών Σοβιέτ καί Αγγλίας. Μβτά ΤΙ1ΡΙΕΙ1ΟΣΕΩΣΤΙ1ΗΙΑ1Τ1ΡΑ -ΊΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΥΠΟΣΤΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου (τοβ άν«αποκρι«οΟ μα;).—. ΈπΒ.γοντα άποψινά τηλβγραφήμα«α άναφίοουν δΐιή ηροσοχή ολοκλήρου ι ής Ευρώπην φαίνβχαι βΌτρομμινη «ήν στιγμήν «αύιην είς «ό ζήτημα «Αν διακυμάνσβων «οδ δολλαρΐου. Οί οΐχονομικο. κύκλοι θεωροΰν πλέον ή βϊβαΐαν την εγκατάλειψιν υπό «ής Άμβρικη'ς «ής χρυσής βάσβως. Έν «οιαύ<ΰ πβριπ«ώσει προβλέπβται δτι ή π.ό&σις τοθ δολλα ρίου θά συμηαρασύρτ] κα. τα λοιπά νομίσματα. 10 Ν1ΜΙΣΜΑ ΪΟΝ ΚΡΑΤΪΓ ΚΑΙ Η ΧΡΥΣΗ ΒΑΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου («ου άν«αποκρι«ου μας),— Καθ* δ αγγέλλεται έκ τοθ Ιξωνβρικου' θεωρβϊυαι πιθα νώια.ον διι ή οΐκονομική πολιΐική Ρυυζββλτ ίχβι μβγα λην σχέσιν μβ «ήν σημερινήν θέσιν «οθ δολλαρ.ου. Ό Ροί'ζββλ* πισιβύΒΐ δνι ή ηΐώσις «οδ δολλαρ.ου θά διευκολύυ «ήν έγκαϊάλβιψνν «ής χρυοής βάσβως υφ' δλων τ&ν κρατ&ν «οθ κόσμου με αηώιβρον σιιοηόν μίαν οΰσιώδηββλτ.ωσιν «Αν σημβρινών οΙκονομΐΗΑν συν θηκω ν.__________________________ Η ΕΛΑΦΡΥΝΣΙΣ ΤΗ ΧΡΐϊ ΤΑΓΕΩΡΠΚΑΠΡΟΊΌΝΤΑ ΔΘΗΝ-Ι 22 Απριλίου («ου ανναποκριτοδ μα). — ___ Λί ί| Εΰρώπης πληροφορίαι !5ναφ6ρουν συμπληρωματι <— ||Τ||Μ α τ Τ|| Υ ΝΗΠ V Μ ΑΤ «·*ε ^ιιή πολι«ι>ιή«οϋ Ιίροδδρου Ροθζβίλϊ δχβι ύπ'δψιν
ίιΐϊ Ι ΠΐτΙΛ 1Λ 1
II—
» μΙΙ_ι
VI
»1Ηα διι ή δλοσχββής κα·άργησις «ου χρυσοθ κανόνος θά βΐνβ
συννβλβστικ* 'οι'ως βΐς τού; εξής σκοπούς: Πρώϊον Οά
επιφέρη ΐΑάφχ ην «Αν χοβΑν «Αν κρα«Αν κα· δβύιβ
ρον αύιόμα«ο< άνα«ίμησιν «ών ηροίόννων, άναζωογο νουμένου «οδ διβθνοδς έμπορίου καί «Αν οικονομικήν δροβν «ής ζωής. ε(ας βίντίπθινα θο· έφαβμώ οουν καί τα Σοβιέτ επί των βίς την χώοαν των εί σαγομέναν Άγγλικβν προΐ όννων. "Ετεραι πληοοφορίβι έκ τού έξωτβρικοΰ άναφέρουν δτι ή Αγγλικη ΆστυνομΙα ϊίθοποίηοϊ «αν έν Λβνδί»Φ έδρβύουσαν μεγάλην Σοβιβ τικήν επιτροπήν νά έγχατα λβ ψιι ένχός ώοών χήν 'Αγ γλί&ν καθόσον ήρθη ή πρός αυτήν χορηγουμένη διπλω μαχική άουλίν. ΤΑ ΕΚΚΡΕΜΗ '^ράφο νικος ΑΘΗΝΑΙ 22 "Απριλίου οβως καίχοίχο διότι ή δκδο (τοΰ άνχαποχοιτοΰ μ·ς).— Ι σι$ «ού στρατηγόν Πλασχή Είς τάς χθεσινάς καί σημβρι' βα υπό των Ίτολιχων άρχων νάς εφημερίδας ανεγράφη ή »'·"·■ Αλώ«η«ηΓ κπΑΑπον &ίν κληρ·φ·ρΙα δτι ό είς χήν ' Πάτμον καί ίύχί χήν Ε«- λνμνον, ώς Αρχικώς έγρέφη, ευρισκόμενος στοατπγός Πλαστήρας πρόκβιται ν ι *κ- δοΒή καρά «ής, Ίχβλινν Κνββρνήσιως κατόπιν δ^ βημάτων «ής ημετέρα: τοιαν της. Καθ* ά εΐμαι είς θέσιν νά γνωρίζη αί πληρ·φΰβ!«ι ού χ«ι περί εκδόσεως 5£ν είναι κκριββίς καί ότι εύ( ι θεώ ροϋνται καί ανάξιαι ι1»·-·.· ΐύ είναι άδύνατος καθόσον δίν υφίσταται τοιαύτη σύμββ αίς· εκδόσεως άιόμων καχη γοοονμένων δπως έν προκεΐ μένορ α Πλαστήρας, διά πό λιτικά ά&ικήμαχα. Έξ άλλου, Αλλαι πληροφο ρίαι βεβαιούν δχι ή Κνβέρ , νησίς δέν προέβη είς ούδε | μίαν ενέργειαν διά την Ικ&· αιν τού στρατηγόν κ·1 οΰΊε φαίνβτοΐι διοιτβθειμένη ηρ5ς χό παρόν τουλάχιστον νά προβή είς τοιαύτας ενερ¬ γείας. "ΟπωίχαΙ οχ μέν ό κ. ύπουργός Διοικητής πρός της χ ρήσεώς τ·υ δι* «άς '/ ήτας Ιλοβε σημειώσεις δλ& / «ών ι έχχρεμών ζητημ«χ«ν τής νήσον μας τδν οποίων ή λν 1 οις έξαοιάοι άπό »ό Εέν τρον , ίνα άσχοληθϋ διά την λύσιν τούτων εάν δυνηθή νά παραμείνη είς τ«ς Άθή νας επί πολλάς ημέρας. Κα χ« τας πληροφορίας μας ό κ. Γβνιχός Διοικητής εΐδιχώ χερον θό «σχοληθό διά χήν χορήγησιν πιοχώθΒ»ν πρός Ι1ΡΥΟΙΤΛΙ1ΑΓΜΑΤΑ ΑΜΥΝΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ Μ ΑΣ; Κατόπιν των είδήσιων | παραρτήματα βΐς 6λ« τα χω «σν 'Αθηναϊκοΰ χύϊΐ·ν ηβρΐ βΙ· βέν θά προβαίνει δέ σνγκρ·τήσεως έ.όπλων κομ εί£ ουδεμίαν έχδήλωσι πρίν ματικων σωμάχων, «τατμά 1 χά έν Αθήναις τάγμϊχα έ «ών έφόδον»ώί όνομάζ·νται πολλοί ονμπολίται εσκέφθη σαν νά συγχροτήσουν «ανο μοιότυπα οώμοτα, τάγματα αμύνης, ώς λέγουν. Εάν αί πληροφορίαι μας ιΐναι άκριββίς ή (δέα κάμνει ήδη «όν γ€ρ·ν τής νήσου· ΟΙ σχόντβς την πρωτοβοιλίαν Ι&χονχαι *1ς σννενοτοβις μεχά παοαγόνιωντων αλλων ΝομΛν τής Κοήχης, ϊψα άπό κοίνον ΧόΡονν &ποφάο«ς. Τα σχηματιοθησόμβνα «τάγματα αμύνης» Θά εχουν φόδου τού Λ»ϊκοϋ κόμμα τος έκδηλωθώσι όπωσδή ποτε. Έπβιδή ούχ ήττον προ βλέπβτεΐι δτι ή ίδέα «ά συναντήσο Ισχυράν την άν «ίδρασιν δλων των Φιλΐλευ θέρων παραγόντων χής νή σου μας βραδύνη ή έναρξις οοβ&ρας ζνμά> ιως ηοός
«ήν καχινΘννιΛ. «αύτην,
πορώ δέΐήν πίσι.ν »βν έν
λΟΊν κύκλων πιοχ«ύ«χα ι*
«ικβς δτι «ό σχέδιον θά ■<· νήσρ, άμα χ ά ανχγγβλΐο; χον. έκτέλβσιντών βογων Σνγκ·ι νωνίας ώς καί διά την οΰξη σιν τής χορηγηθείσης ήδη πι στώοΒΐος 41)2 έκατομμυρΐων Οραχμών διά την συντήρη οιν «ών ίθνικών οδών χής νήσου, την οποίαν δέν εύ ρίσκει έπαρκή. Έπίσης θά ζητήση πίστω οιν διά τα παραμένοντα άτβ λή σχολικά κτΐρι» ώς καί διά τα διάφβρα ,μικροεργα. ■Ομοίως ό χ. Ύπουργός θά *ι:χοληθΰ κβί μέ τήνέηί λύσιν των έκκρβμών προσφυ γικών ζητημάτων τής *«ή σου μας. ΑΓΤΛΟΣ*.ΥΠΟΥΡΓΌΣ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΜΚΛΕΙΟΜ Κατίπλβυσβν είς τόν Δι μέναν ΉραΜλβίου ή Ιδιοοτι Μή Αγγλικη θαλαμηγό; ' «ΡουσάλΜΟ», επί τής δ«οί άς Ιπέβαινβν δ τέως ύφυ ργός «Αν Αγγλίας βδειξάν άνβπάρχβιαν είς *· σεως Μπάλτουΐν λόρδος ζήχημβ τής συλλήψιως χ·ΰ Μόϊν μβΐ3ι «ή; Μυρίας τού Πλαοχήρσ, έπιτνχόντος χιλ» Μαί μΒοιι<Λν φ(Αιον ιον< κδςνί. διοφυγι» «ίς -ωδβκά 0( ^^ |ΠΒ0Μίφθη Η 01.111 1ΙΙΪ ΔΟΔΔΔΡΙΟΥ | Μ^^Λωσσό^ίά ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου Μάλλια Ναΐ Γουρνιά. Ή («ου άνχαποχριχοΰ μας).— ( θαλαμηγός άνβχώρησΒ ΐήν 2αν^πογβυματινήν ώ|]α« ^ ί ιιαλνχροΗοαανλΟΥ >
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΙέΦΥΓΚΝ^ 0ΑΑ1ΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Απριλίου
(«ου άνταποκρι«οΰ μας.)—
Έπβτεύχθη οήμβρβν νά
γνωσθή δ» αποφάσει τής
Κυβερνήσεως εγένετο δριμυ
τάτη έπΐπληξις «ών 'Αξιο.
ματιιιών «ής Άστννομίας πό
ΡΥΘΜΙΣΙΣ ι
ΕΞΟΦΛΗΣΕΩΣ ΧΡΕΩΝ
Πληροφορούμεθα δα ύκό
«ου υπουργείον τβν Οίκονο
μικών Ηΐπηοτίηθη ν·μ·σχέ '
διον διά τΓΰ οποίον ρνθμί'
ζονχαι τα χοίΊι των όφβιλε
«δν έξ ίδιωχικών άποθηκ&ν ]
ύ
άποταμιεύσεως.
«ούτον
ανωτέρω αίτΐαν χρέη των
έντός τοΰ τρέχοντος οίκονο
μικου έτονς, Θά τύχονν τοΰ
εύβργβτήμοτος τής έκπτώσβ
ως κ««ά 50 ο)ο.
ΑΠΕΘΑΝΕ ΚΑΙ
ΑΛΛΗ ΛΥΣΣΟΔΗΚΤΟΣ
Πληροφορίαι ίξ'Ηρακλβί
'Η οημπΜθεϊοα ύποτίμησις '
τοΰ ΰολλαρίου ένέβαλεν ε(ς
σιβ^ρίς ανησυχίας χούςΤρα
κεζιτικούς καί έν γένΐι ·ί
χονομικούς κύκλονςένταν
θα. ΟΙ κύκλοι ιύΐοι άντιμβ
χωπΐζουν μίαν νέαν κατά
σχαοιν ήτις κατ' ανάγκην
θ<λιι δημιουργηθή κατόπιν χοΰ γβγονόΐος τούτου. Ιύθύς μβχά την η«βαχτιρη θβίααν ύποτίμησιν χής χιμής ' τοθ —ολλνρΐουήτι; έοημβιώ θη έξ ιΐφορμής «ής έκδόσβ ως χαρτβνομ σματος. οί έν ταίθα τραπεζίται συνήλθον βίς μακράν σύσκεψιν δπως έξετάσβυν την δημιουργή θείαααν κατάστασιν χαί λβ βουν μέχρα διά την άντιμβ της. διά Παχεϊαν "Αμμον Δη' ΰπου καΐ ηαρέλαββν ΐ-'ύ ύψηλού; ξίνους καΐ αν» (ώ ςηοε διά Ρόδον. Ο «■ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ό κ. Κ ηρφρ ! ου άναφίοουν ■ Λ · Τ— ΕΓΚΑΙΝΙ» ΓΗΠΕΔΟΥ Σήμβρον καί πβρΐ ώραν 4 μ.μ, θά γίνουν «ά Ιγκαί νια «οδ γηηίδου «ου 'Δθλη καί (τηλ)κώς). ρβντάίΐης μβχέβη ς Φαστον, έπ.οτρέ φων δέ παρεμβινβ είς ό χωρίαν Βόρρα ένθα καί πορβ τίθη γιφμα υπό χής οίκογβ νιΐας Σχίφανίδβν. Ό χ. Εκ φανταρης έκ ΒόθΒ«ν μετέβη είς Παναγίαν χήν Καλνβια νήν. τούς 'Αγίους Δέκα «ήν Γεωργική εχολήν Μεσσαράς χαχόπιν βίς Μοΐοβς καί έχιΐ θβν έπέστριψε βΐς τό Ήρ« χλβιον σήμβρον δέ άν*χώ Ρ" θε διά τόν "Αγιον Νιχό λαόν. ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΛΙΡΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 2ι Άπριλίου(«ο0 αν«αηο*ρι«οΟ μας.)—■ Σήμβρον έσημβιώθη οημαντιπή ανατίμησις »ής Άγγλι κης λ(ρας εναν»> «ου ΓαΧλικοΟ παΐ ΈλβΒΐΐΗθϋ φ^άγκου.
Ο κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ ΕΙΣ ΑΑΣΣΗ6Ι
"Δγιος Νικόλαος (ΐηλβφωνΐΜΑς) Ό η. Καφαντάρης
αφίκετο σήμβοον Ινΐαϋθαχαί τοθ δγένΒΧοΙνθουσιωδβσΐά
«η ΰποδοχή Ωμίλησε δ ν. Κούνδουρος άπήνιησβ ^δέ διά
μακράν δ κ. Κφανιάρης. Ούτος μβ«ά τινάς ημέρας ίφι
ΜνΒΪ«αι βΐς «άΧανιά θά φΐλοξινηθή δβ είς την ο.«(αν νοθ
κ. Ββνιζέλου.
ΩΡΑ 3η ΠΡΩΤΝγΓ
ΟΙ Δ10ΡΙΣΜ0Ι ΤΒΝ ΝΟΜΑΡΧΟΗ
Ο ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ ΕΙΣΓΑΛΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 23 ΑπριΚίου (τοϋ άνταποΗοιτοΟ μα{)·—
Σήμερον συνήλθβ «ό Ύηουργικόν Συμβούλιον καΐ ήσχο
ληθή μβ «ό ζή«ημα «&ν ομαρχόον ΐιύς δποίους κατώι,·
θοοσβ ΙπΙ «ίλους νά διθβίοο. Είς τόν Νομόν Ρεθύμνης
«ύποθβ«ΒΪται δ μ. Γεώργιος ΣήφαΜας πολιΐβυτής Χα·
ών β(ς δέ «ό Λασήθι δ πολιβυιής ΉραΜλβ(ου μ. ΣνοΟ-
φος. Ω; γνωστόν βίς χον Νομόν ΉραΗλβίου Ιχβι διορι-
οθ ι δ κ. Σγουοός.
ΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ι αληβοφοροΰμαι Ιη πηγτ]; άσφαλοϋς διι ή Κνβίηνη-
' σις θά αναμιχθή είς «άς Δημοτικάς Ιιιλογάς ύποστηρΐ-
ζοναα οΰΐω «ού. ΰποψηςρίους «ής, «ού; δηοίους καί θά
«ο€ 1936-1937. Είς τούς σαρακον«ου«·| Σοο,ία , 2υΙλόγου ΜουρνιΛν «δ Μι
έξοφλοβντυς ομως χά πρός 11α«σουράΝη δηχθβΐσα υπό νώΐαυοος». Είς ιί»ν χ8λ««λν
«ό δημόσιον ΧΟέη <ξ ίδιωτι λυσσΑντος κυνός. Ή θανυΰ ,Γΰτί?Λ0 Ββο.ϋοββί ί ,.η κβν άποταμ,εύοεως μίχοι σα δηχθβΐσα πρό 80 ήμβ ' 1ι·υ:Π^"απΒυοΒθη η μου 40 φ μ'χθ» τ·ΰ 1934-ΰό - ««ΡΡΑηση βΐς Οβραπβίαλ ηα 20 ο)ο "Οσοι δέ σπβύσουν θά «φ άντιλυσσιιιφ (αχ% ίφ νά έξοφθήαουν τα διά την Ρβθύμνη , ηαραχωϋηθβϊσα υπό «ής Μβ ραρχίας ΜαΙ αΐασαι αί καΐ πυ την είς τό χωρίον Βόρρον. διαμονήν τον κεεΐ κατά τό γβ€μα ιίπβ νά εξής: «Εύχνριστώ, έχω ύπ' δ ψιι μου «ούς Βόρρους, όλέ κλήρον την Μεσσαςάν καί χήν Κρήτην κα1 όπόχβ 1***1*1 -αί * αϋ>
Ιη,Ιύάπίχ
„,
,ινοντβ τα ζηιον* Ά,
1
ΙΐΗεΙ»
ΜΙίχαΙ Φάήιο
,^ί «αβαϋηλισμό
ι&άηχίΐ, παίκΐβς
1ην, οί οποίαι έ*
άίύινκΊον ΙκατβΊ
αο αΰκδν ίΐς ένα
ιιΐΐ 4βιί*ΜΟί αύιί
ίίΐΊ ίΙΙως ·ε γν*»«
ιΐ ίηιΐνχία* ι ής α:
4ψψκ»ς Θά ά κ
ηάά ηίιίσιον ΐίς
έ%όμμ*ΗθΙ αί έι
■^χαιβ «π'ίθνα λ
«ιο^ιίνη ιό χόμμ
'ΐλκκι» λοιπόν >ώ
»ί»»ι|νέα κνβέ^νη
^ί*»Η>Ιογήβΐι »ό (
ι|Κά»οι.οι/φία«ι»ς, 6
η»*«>βνήτ», ήσθά
»«ς τούς άν«ιπροσώπους «οδ «ύηου έδήλασβν διι Οά
Ι καΐαηολβμήσουν «ήν πβϊναν ποΰ επι>ιρα«ΒΪ σήμερον εΙ{
1 «όν ΗΟσμον.
τΒί.;·11·*^
*« -
: