145159

#*
ΜΕΓΑΛΗΠΠΛ6ΤΙΚΝ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ι.ΙΟΙΙΙΙ.Γ ΑΙγΙΙΝΙΙ!
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑ«Ι. - ΤτΊΟΙΡΙΜ.
ΖΤΡΑΤΙΓΟΤ ΗΤΖίιΊΙΑΑΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7ον φύλλον 1884
ΩΙΤΛΗΜΩΝΑΡΕΤΗ
ΠΕΜΠΤΉ
4
ΜγΠΟΥΙ933
Πελαγίας μ.
ΤΗΜ ΖΩΗΝ
• ο*
'Η Κυβέρνησις «ου ηθικόν* ρυθμοΰ ΗαΙ τής δημα
γωγίας, ή χαταχλέψασα την ψήφον %οϋ 'ΕΧΑηνιηοΰ
λαοϋ άν καί δέν έ*χη νά παρουσιάση χ'ιποτα τό άξκίλσ
γον είς τό ενεργητικόν Της χαχά %ό δίμηνον διάοχημα
%ης ϋητεΐας της £χει δμως νά μας παρουσιάση όλισ
φηματα σοβαρά ηαΐ λάθη φοβερά. Ή εξακολουθήση
των διώξεωκ. υπό τό ηρόσχημα τ ου πολααμοΰ τ ών
υπευθύνων τοΰ κινήματος τής 6ης Μάρτιον, μετά
χήν διαφυγήν μάλιστα τοϋ [Στρατηγοϋ Πλαστήρα, ά
ποτελεΐ οφάλμα πολιτικόν τάς συνεπείας κου δηοΐ
ου γρήγορα θά αντιληφθή η άνΐχα^ος νά εξέλθη «άς
ατμόσφαιραν τοϋ κομματικοΰ μίσονς Κυβέρνησις.
Ή επέμβασις δέ «ου αρχηγόν ιής Κυβερνήσεως
είς τό ίργον τής Δικαιοούνης είναι πρωεοα>ανές σκάν
σαλον καΐ άνο/γει μίαν περίοδον άχαλινώχου κσμμα-
τισμοθ. Αλλοίμονον δχαν επικρατήση 'δ Πρω&υπουρ
γός χοϋ Κρά%ονς νά στείλη έγγράφονς ένχολάς είς
τούς αι ακριτάς να μίι έκτελέσουν τό καθήκον των
και όναν δ υπουρ/ ' της Διχαιοούνης δι" έπειγοι
των αυτού νηλεγραφημάνων διατάσσει «ούς εΐααγγε-
λεϊς νά συμμορφω&οϋν πρός «άς κομματικάς «ής *ν
βερνήσεως έπι&νμΐας. "Οίαν ή άρχήαϋτή τής κυβερ
νήσεως Τααλδάρη γενικευθή και δια ν δ ελληνικάς
λαός πεισθη ότι ή δικαισσύνη περιήλθεν είς χείρας
των κομμάτων ουδείς χαλινός (δύναται νά υπάρξη.
Ή περ ώνυμος σύμβασις των ααφέδων, ή αυγχλο·
νίαααα την Έλλάδα, ή Ηρώτη σύμβασις τού Έλλη
νικού Δημοσίου ή όποία καθΐεροί επισήμως πασά
ύπερβσλΐκά είς πρόσωπον, μεσάζοντα, πρόαωπα πολΐ
τευόμενα καΐ έξέχουανν κατέχοντα Θέσιν είς τό
πυβερνοϋν ηόμιια αποτελεί έσχατον άνηϋιχότητα χαΐ
φοβεράν υβριν πρός τόν λαόν, ό οποίος επίστευσεν
είς «ούς παχεϊς προεχλογιχούς λόγους περϊ ήθικού
ρυθμοΰ κλπ.
Ό χρΐπους αύχός ών άμαρχημάτων χής νεαράς
μας κυβερνήσεως είναι άρχετά ένδειχτιχός τοϋ χατη
φόρου χον οποίον επήρε αϋ%η έν τή ενασκήσει των
καθηκόντων «ής. ΚαΙ χαϋταδΧα τόσον αυνιόμως ηαϊ
έν ώ άχόμα άντηχεϊ είς νά ώτα μας η κραυγή της :
•Κιίτω οί χλέφχες /»
ΖΗΤΗΜΠΑ ιΙΟΥ ΕΝΔΚΦΕΡΟΥΝ
Υπό ΜΑΝΩΛΗ ΣΑΜΙΩΤΑΚΗ
Σννειάγη καί κατετέθη
μοσχέδιον γ κοί μέτοων ης
σΐατίας τής έλαιοπαραγωγής.
Λόγω τή; σοβαραι»; τάς τού
διά την Κρήτην έθεωρήίταμεν
αναγκαίαν νά είπωμεν την
γνώμην μας πρόθυμοι νά αν
ζητήσωμεν πάσαν άλλην.
Τό Νομοσχέδιον έπαναφέ-
ονι έν ίσχύει τό παλαιόν Β.Δ.
τής 26ης Ί^υνΙου 1918
πβρί άπαγβρενσεως εκκριζώ¬
σεως ή καΐαστβεπτικής κοπής
των έλαιοδένδρων. Θίωρητι-
κώς δ ΝομοΦέτης δ έν έχει ά¬
δικον.
"Οντως νπό τάς συνθήκας
τής οημεοινής «υτεύσεως των
ελαιόδενδρα»* διά νά ωθάσουν
είς ΐό αιάδιον τής καρποωσρί·
άς άπαιτσΰνΐα; δέκα και πλέ-
ον ίιη. Σννεπώς δβθώς κατα-
τάσσει τα ελαιόδενδρα είς τόν
Εθνικόν πλοΰισν.
/Ζρακτικά); ίμως καί άπό
την πλενράν τής Αγροτικάς
πολιτικάς διαφωνούμεν οΐζι-
κώς έφ' όσον τό Κράτος δέν
λαμβάνβι καί άντίστοιχα προ-
στατινακά μέτρα διά την έ
λαιοπαραγαιγήν.
Δέν (ΐναι μήτε ορθόν μήτε
δίκαιον μήτε λογικόν μήτε
αόμφωνο μέ τό Σύνταγμα ή
άξίωνις τής ΙΓολιτείας νά υ¬
ποχρεώνη τόν άγρόιην καί
κολλιεργή δένδρα άτινα είναι
έηιζήμια οίχονομικώς είς τόν
Γεωργόν.
Ό Άγρόιης δέν είναι δοΰ'
λος τού 3ονάλ3υ οϋιβ δύναται
νά /ργάζητσι είς βάρος τού,
χάριν τής 'όλότητοΓ, ουδέ δύ
νοΐαι νά θεραπενη έπιχειρή-
σεις «,αΙΊίνες παρουσιάζσντοι
οΐκονομικά ίσοζύγια παθητι-
κά καί έπιζήμια διά νά δια-
θρέψπ τόν υπόλοιπον μή Λ-
γροτικόν πληθυσμόν.
Ό καλλιεργηιής τής έΐαΐαί
κάμνει μίαν επιχείρησιν την
οποίαν ήμηοο,ΐϊ νά εγκαταλεί¬
ψη η τροποποιήση είς οποίον
ΰήποτβ στάδιον άπαράλακτα
ό'πως ό Βιομήχανο;, ό Έμηό¬
ρος καί τα λοιπά έπαγγέλμα-
τα δύνανται «ά σταματήσωσι
τα .[εργασίας των ή νά τάς πό ο
σαρμόσουν πρός άλλας όταν
κομίσουν ότι δέν τού- ανμφέ
ρειή συνέχισις τής εργασίας.
Άλλά θά είπουν ίσως ότι
ή ίίαία αποτελεί Εθνικόν
πλούτον καί συγχωρεΐται δ
πποεμβατισμός τού Κράτους.
Ναί αύμφωνοι. Άλλά διατί
είς μέν τάς κρινομένα* ώς Έ
θνίκας -ιομηχανίας # αλώ
ώς έξηπηρετικάς ή Πολιτειαι
έ'οχει^ί έηίκονρος καί βοη-
θός παοέχουσα προνόμΐα ύ
λικά βοηθήματα. φορσλογι·
κάς άπαλλαγάς των ποώτων
ύ(ών ί) έηιβαρννσεις ιών δ-
μσειδών είσαγωμένων ποοϊόν
των καί γενικώς όλόκληοος ή
στοογή καίτό ενδιαφέρον έκδη
λούται υπέρ αυτών, δ δέ έλαι
οκαλλιεργητής συναντά την
παγεράν τού Κοάτσνς άδιαφο
ρίαν καί τά^ φορολ< γ κάς ά φαιμάξεις. Διατί άντ! ηροσιαοίας τό πτωχόν αύτό προίόν νά κύ· ην Ό καί νά άσφνντ(ά άπό «ούς δυσβαστάκτους ποικιλο νύμονς φόρους άνερχομένσυς είς 30 ο)σ καί πλέον τής ά καθαρίστου ηοοσόδον τού. Διατί νά μην ένδιαφεοθ^ΰν καί άνακουφισθή ό άτυχής μας έλαιοπαραγωγός δπότε ορθόν βεβαίως θά ή~το νά ζή τηθούν καί θυσίαι ; Ένισχύσατε κ. άρμόδισι την ελαιοπαραγωγήν. * Κάμετε ζήν έπικερδή καί ωφέλιμον. Ζητήαατε έπειτα όσας θέλε τε θυσίας. Θά δοΦοϋν μέ εύ χαβίστησιν χωρΐςγογγυσμούς καί άγανακτήσεις. Ή ποωτοΐυπία τής έκκρι ζώσεως άλλά καί φντείοεως ίσον άριθμοΰ έλαιοδένδοων δέν 3νγ*ερνά καθόλον την άλγεινΐ]ν εντύπωσιν τώ·* καλ λιεργητών. Διότι θά ύηάρ ξσυν περιπτώσεις άνυπαρξίας γής είς τόν ύηοχαεούμβνον έκ τού Νομοσχεδιον να φυ τεύση ίσον αριθμόν έλαιοδέν δοων πρός τα έκριζσύμενα πρός άναστύστασιν έίέρας έ ηιχερδεστέρας καλλιεργείας ή καί άν υπάρξη τό έδαφσς θά είναι άκατάλληλσν δι'έλαίας. Άλλά μήπως καί τα φυ- τενόμργο ελαιόδενδρα δέν θά καταστοαφοΰνώ; έ" τής έλλβί ψεως άγοοτικής ΊσφαλιΙας ; Έκτός ό'μως των ανωτέρα} λόγων μήπως αύ«ό τούτο τό Κοάτσς δέν είναι ύπεύθυνον διά τάς γενομένας έκκριζώ «εις των έΧαιοδένδοων Ιν Ή οακλείφ ένθα απεκατέστησε πρόσφυγας άμπελοκαλλιεργη τάς εί; έλαιώνας ών την καλ λιέογειαν ήγνόσυν ; Καί δέν είναι υπαίτιον τό Κοάτος έν τφ Νομφ Ρεθύ μνης είς δν ή συνεχής άκαο- πία άπενοήτευσε τούς Γβωρ- νούς μας είς τοιούτον σημείον ώσιβ πιεζόμενοι οίκονομκκώς νά ξυλανθρακοποιούν ταυτα; Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΑΙΟΠΛΡΛΓΡΓΗΣ ΠΡΩΤΟΜΡΠγ« Μ Χαοά Θεού.—Όξω φτώχια. — Γενική ίφοδος στής 1· £σχές — Τό γλέντι των Τοιατατικών. "Υσΐβρα άαό τής χβιμωνιάτι- πβς μέρβς ποΰ μάς έχανβ ό Ά- πρίλης ξϊχάσαμβυτι εΐνβ άνοιξις, καλοκαϊοι ηβιά. —Ξημέοωσε δμαος γλυκειά χαρούμενη, μέ κατακάθαρο-,α· λβζιο ούρανό, χαί μέ τόν ζοοο- γόνο,,ϊίλιο της, ή Ποσκομαγια Ι "αί μάς έΌρβοβ σιήν ποα,ματι· κότηταΚατεμάγευσε τούς)πάντας μέ τής δμμορφιές τος ! Και δ κόσμος χύθηκε στής έ· ξοχές μας, ν'^πολαύση τόν ήλιο, καϊ την ποασινάδα επί χ*α βΰ- καιρία τής Ποωτομαγιάς, καί νά ξβσκάβτ) άπό τα βάσαναιής Ηιοπάλης. — Τα Χανιά παοουσίαζον όψιν νεκοουπόλεως. Όλες ή Ιξιχές είχαν καταληφθή άηό τόν κοσμάκη, καί ή [φύσις ντυμένη σία γιοοτινά της, τους ΰποδβ- χότανε γβλαστή ! Ή ·ψυχτ) βου γέμιζε δθελα άηό Ινα άκράτητο ίνθουσια- σμό. — Στής Μουονιες, σία Νε- ροκούρον, στα Περβόλια καί δπου άλλοΰ ύπήρχε πράσινος κάμπος καί δροσιά ΐοθ βουνοθ, ιίχαν σΐοωθΐί γλέντια άπό τού; διψασμένους γιά Ιξοχή Χανιώ- τες, Καί τα τραγούδια καί οί χωροί εδιδαν καίεπαιοναν. —Τα Μπουϊσουνάοια εΐχαν καταληφθεϊ μι' αύτά Από κο· σμάκη. Τό Σχολείον χωοοφυλα- κής μέ τααγοΰδια καί χορούς έώρταζε τό Μάϊ. Δΐπλα τού; οί ύπάλληλοι των ΐθΐών Ί κάτω άηό τούς κατα- πράσινους Πλατάνους, σέ μα- γευτιπή τοποθεσίαν τό εΐχαν στρώσει γιά καλά. Όχι βεβαία μέ σχοπό άπβργίας...άλλα γιά να γλβντήσοΰν. Γιόρ«αζε τό Σωματεϊο τους καί υπέρ τούς τριάκοντα ΰπάλληλοι άνώτβροι καί κατώτεροι, τςαγουδοΰσαν καί χόρευαν μέ ύπε,οαοκετό χέφι μέχρι τό βοάδυ Ή άλήθεια ι>1ν8 δτι είνε οί
ηειο δογανωμένο1 χαί άδβλφω
μένοι ΰιτάλλτιλοι χαί γι' αΰτό
τούς πρέπει Ινα μεγάλο εύγε.
ΜΑΡΔΗΣ
Υαό ηοίον μορφήν ενεφανί¬
σθη ποτέ τό Κράτος αύμβον
λοζ καί σνμβοηθός καί συμ·
παβαστάτης νά τούς ύποδείξ^
καί δι'αποδεικτικών καλλιερ-
γειών φανερώση τα ληητέα
μέτρα διά την γσνιμότητά
των ;
Άς όλοκγηρωθή πρώτα ή
ποσσΐασία τής έλαΐαζ καί ά;
ζή τηθούν ϋατίοα Ανταλλάγ-
ματα.
"Οσον διά τό μέτρον τής ά-
μσιβής τώνέξημβρωνσμένων ά |
γριελαιών έχομεν νά Τιαααιη-
θήσωμβ* ότι καί ορθόν καί
δίκαιον κοίνεΐαι 'Ως μή εν¬
διαφερομένη ό'μως ή Κοήτη
λόγω των ελαχίστων υπάρχον
ΙΙΠΣλΤΕΜΠΟ
Ο ΜΚΗΣ
Τί ΰποφέρει δ καχομοίρη; δ
Μάτι; είναι άπβοίγραπτο. Πα·
οουσιάζβΐαι στεφανω μένος μέ
λουλούδια χαί τριαντάφυλλα.
Άμεσος τόν πέρνομβ άπό πίσω
σάν σκύλοι.
Μαη ! Μάη 1
Τοέχομε στί; έξυχές νά τόν
προϋπανΐήσωμεν. Τόν κρεμοΰμβ
οτΐς πόρτες μας προτυϋ νά μάς
τόν κρεμάσουν δλλοΐ. Τόν οταυ
οώνομβ. "Ενα στεφάνι μ* άγοιο-
λούλουδα, μέ τριαντάφυλλα, μβ
χλαδιά, μβ στάχυα, μέ σκόοδα,
σιιμαίνβι δπ ό Μάη; Ιμπήκε.
Έμπήκβ δ Μάη; άχι δ κικκι-
νος στόν δποΐο πάντες ΰιτοσχό·
μεθα νά πληρώσωμε τό χρέη
μας, δ συνήθης κατά τόν δποΐον
οί δνθρωπυι δέν παντρβύονιαι,
ιά βώδια ΐ,μυιγιάζονΐαι, οί δ·
νοι...ξανανοιώνουν, ή φύσις δ ο-
γά. Ό Μάης μέ τον δποΐον μβ-
τοοΰμε τα χρόνια των δεσποινί·
δών, κατά τόν δποΐον τό βοτάνι
πού φυτοώνβι είναι καλίτερο
χαί τό μέλι άγνότβοο. Τό Μα-
γιανο μέλι είναι φάρμακο χαί τό
μαγιανό χόοτο θρεπτιχό. Τοΰ
Μαγιοΰ τό τοιαντάφυλλο ώραιό-
τερο. Τοΰ Μαγιοΰ ή δμορφιές
χαί δ δργασμός άνώτεοος· Ή
πρωτομαγιά τό έθνικό μας πα-
νηγΰρι.
^ύΐό είναι ! Τα σχολειό χά·
νούν έχδοομές μάλιστα δ δά·
οχαλός μου ήτανε καί παπά;
καίμόνον την πβωτομαγιά πή-
γαίναμε Ιχδρομή ή είχαμε άργία.
Ή πολιτεΐες άδειάζουν, τα
γραφεΐα χλειοΰνε κι' δλοι τρέ·
χουνε νά πιάσουνε τόν Μάη στα
χωράφια. Άστειβύεσΐβ; Πώ;
μποροϊμε νά βλέπωμε τόσα άν-
θη καί λουλούδια ; Τα χουβα-
λάμε σπίτι μα; γιά νά λιγοστέ-
ψωμε τί; όμορφιές τοΰ Μάη,γιά
να δείξωμβ πώς μποοοΰμε κι' ε¬
μείς ν' άφαιροΰμε τή ζωή ενός
λουλονδιοΰ, γιά νά αίσθανόμα-
ότε τό άδοξο τέλο; κάθε ζοοής
χαί τή; πιό άθώας...
Έθνιχή έορτή, όηωζ τοσέ;
άλλβς. Άργία δ,ιω; δλβς ή αλλες
μέρες τοΰ χρόνου.
Δέν φθάνουνε 52 χυοιαχές
καί ίλλες τοσέ; Δευτέρε; η κοι-
νώς τσαγγαοοδβυτέρε;. Άογοΰ-
με τρείς τα γέννα,τρεΐ; τα φωτα
κι' εξ την άνάστασιν. 'Αργοΰμβ
γιά τό χατήθι τού χάθβ Άγίου
μιά, γιά των διχών μας δυό χαί
τρείς. "Αργοϋμε στήν έορΐή μας,
σιήν Ιορτή τή; Γυναίκας μας,
τής μπεμπέχας μας, στά γενέ
θλια τής λαλάς μας. ΓιατΙ διά-
βολε ν,ι μην έχωμε άργία χαί
την πρωτομαγιά ; Πώς θά κλεί¬
ση ή σούμα ; Είναι Χαί γοΰρι.
"Αν δέν βάλωμεν τόν Μάη θϊ
μάς λαβώσουν ή θά ποολάβουν
ίίλλοι ..Μέ τό νοΰ εύρέθηκβ ί|
θβότη Ι
ΓΙΆΝΝΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
των άγρι ελαιών Θά έποεπε
νά Π£θατει9ή ότι ή αμοιβή έ-
πεκτείνεται καί διά τάς άφο-
ρώσα; την Νήσσν μ&ς περι
πτώσεις δηλ. καί είς τού; φν-
τεύοντα; ελαιόδενδρα.
■■»■■
ΕΜΤΥΠΟΣΡΙΣ ΜΒΘΗΤΡΙΟΜ
Μ ΓΞΚΔΡΟΠΜ ":
ΤΟΥ ΓΥΜΝΗΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΠ ΕΙΣ ΗΘΗΠΗΣ
Τρίτη 18 "Απριλίου 1933.
"Επί τέλους τό δνειοο γίνβται
ποογατικότη; ! Ή Ικδρομή γιά
την Άθήνα πού τόσο χαιοό
σχεδιάζαμε, τίθεται σ' εφαρμο-
γή καί χωρίς καλά χαλά καί μβΐς
νά τό πιστίψωμΒ, βοισχόμαστε
στίιν πβοκυμαία καί άηοχαιοβ-
τοϋμε τού; διχού; μας. Δέν εί¬
νε πιά ψέμματα άφοΰ μπαίνομβ
στή βαοκα καί άφίνομβ τα Χά
νιά Σηκώνοντας τό βαπόοι την
άγκυοά τού μας άιο|>α«ούνει
σιγά—σιγά άπ' τή πόλι μας,
γιϊ νά μας φέρη στήν Ινδοξη
προοτεύουσα. Μεγάλη χαοά αί-
σθανόμασΐε συνάμα όμως άνυ-
πομονησία καί πεοιέργεια—·ή
φαντασίιι μας δουλεΰει «ατά
τόν πιό παράξβνο τρόπον (^αγε
ποϋ θά μένωμε, τί θά χάνωμε,
πώ; θά πβρνοΰμε, πώς θά μάς
φανοΰν τα μέρη πού έχομε στό
πρόγοαμμά μας, γιά νά §πι-
σκεφθοϋμβ γιά πρώτη φορά ;
Τό βαπόρι μέ χάθβ κίνησί
τού μδς ιτλησιάζει πρός την "Α¬
θηνά τϊ θάλασσα γαλήνια, ίίσυ-
χη άηό χεϊνε; ποΰ σηάηα βλ£·
πβι *ό Κοτ)τικό πέλαγο συμμερί
ζεται χαί αυτή τή χαρά μας.'Υ-
στερα άπό 2 1)2 ώρες χωρίς χα·
Χά—καλά νά ιο καταλάβωμβ
Ίωά»νας Θεμιστοκλέοι,ς
■ Ι 1^ καί Άοιέττας Ζνγομαλά
άγκυοοβολοΰμε στό Ρέθυμνο.
Τό Ρέθυμνο άπό κεί ποθ στά
θηκε τό βαπόρι μάς φ<ίνυιαι μιά πόλις ακριβώς σάν κείνη πού μας πΕ£>ιγοα"φανβ. Πόλις μέ
λΐγα σηίτια άνάλογα μέ τούς
χατοίκονς της, χωοΐ; λιμάνι.
Μάς δείχνουνβ άπό μακρυά τα
διάφοοα άξιοθέατά χης χτ(ρια
χαί ΰσΐιοα άπό λίγο ξεκινάμε
κοί πάλι.
Κατά τάς 5 ανιικρύσαμΐ: άπό
μκνρυά τό "Ηράχλειο χαί ϋστε-
ρα ά«ό λίγο μπαίνομε στό πραγ·
ματικά πολ.ύ ώ^αΐο λιμάνι τού,
πού δηως άχοΰμε είνε ενα άπό
τα ώραιότεοα λιμάνια τής Ελ¬
λάδος. Τό βαπόοι θδμενε 2 π«-
ρίπου ώαβς έχεΐ, γι' αύτό λοι-
πόν βρήκαμε την εύχαιρία νά
βγοΰμβ έξω χαί έτσι^ νά δοΰμβ
γιά λίγο τό Ήράχλειο. Ό χρό·
νο; δέν μάς έηέτρβπε νά δοΰμβ
πολλά πράγματα, ποοσπαθήσα-
με δμως νά Ιπισκεφθοΰμε δσο
τό δυνατό περισσότεοα. Ιΐήγαιιε
στύν κήπο του,πού είναι άρκβτά
ώοαΐος &ν χαί νεοσύστατος. Έ¬
χεΐ δ(πλα εΐδαμε χαί τό ήρώον
πού ίδρύσανβ τώρα λίγα χρόνια,
μέ εΐχόνβς διαφόρων αγωνισιών
τα δνόματα χαί τή δράσι των δ·
ποίον βΐχβ τή καλωσύνη νά μας
αναπτύξη δ ΰπάλληλός τού. Κά·
νοντας μιά βόλτα γύρίο στή πό-
λι σχημστίσπμε την έντύπιοσι
ότι ποόκβιται π«ρί μιάς ΐοκβτά
καλής χηί βμπορικής πόλεοος.
Μέ τή σφυριά τού τό βηπόρι
μάς θύμησε πως βίναι χαιρός νά
γυρίσοομβ πίσω καί ?ΐσι σβ λίγο
εϊδαμβ νά άπομακρύνωνται σι¬
γά—σιγά άπό τα μάτια μας τα
φώτα τής πόλεως, πού τ'ίχανι
πιά άνάψβι.
Τ β τ ά τ η 19 Απριλίου.
ΒθΛσκόμασϊΒ πάνω στή γέφυρα.
Άπό μακουά βλέπομε μόλις ιά
βουνά της "Αττικής σκεπασμένα
ά πό ένα όίσπρο πέπλο ποΰ μά;
έμπυδίζει νά διακρίνωμε χαθα-
ρά. ϋναι ή δμίχλη π / αυτή τή
μερά είναι έξαιρβτικά .-ολλή. 'Η
άνυπομονησία χαί χαρά μα; φτά
νούν οτό κατακόον<ρο Όχι. δέν είναι πια · ιματα, την ώααΐα αυτή χώρα '.υυ τόσο καιρόν την δνβιοευόμαστβ χαί πού μάς φαινόταν τόσο δύσκολυ νά τή δοϋμε άπό χοντά τώρα τή βλέπομε νά προβάλλχι μπρο· στά μας με δλη τή μεγαλοπρε¬ πεία καί χάρι της. Τό βαπόοι έ- ξακολουθεΐ νά προχωρϋ καί σε λίγο άοχίζομε νά βλέπωμε καί τα πρώτα οπίτια. ■ .."Ω Ι Θβέ μου! νά δ Πει- ραιεύς, βαπόρια μικρά μεγάλα χάθβ σχήματος καί κάθε έθνι· χότητος άγχυροβολημένα μέσα σέ χεϊνο τό άπέρραντο λιμάνι, ποϋ δέ μποοούμε νά διακρίνω¬ με την άρχή καί τό ιέλος τού. Σιγά—σιγα «αί μεγαλόποεπα μπαίνει τό βαπόρι* μας μέσα σ' αΰτό τό λιμάνι άφίνοντάςμας νά βλέπωμε άχόρταγα δλα τα άξιοθέατα μέρη τοΰ Πειοαιώ;, πού μάς δίνουν τό σκΐτσο τή; ποώτης μα; εμπορικής πόλης. Πλευρίσομε πια καί ή ώ'πα τής άποβιβάσεως εφτασβ. Πρίν ά- κόμα άφισομε τό πλοΐο, βρεθή καν μπροστά μα; δυό δεσποινί- δες,ηού ήρθαν νά μάς ύπιδεχτοΰ νέ, ή μιά χαθηγήτοια τοΰ Β' Γιμναοίου Θηλέων Αθηνών ώς άντιπρόσωπος αύτοΰ δνίς Παρπαρία καί ή άλλη ώ; άντι¬ πρόσωπος τοΰ Έουθροΰ Σταυ- ροΰ τή; νεότητος δνί; Κατσα λίδου, Σέ λίγο χωθήκαμε καί μεΐς στόν άνεμοστρόβιλο χαί στήν κίνησι τής ανθρωπίνης μάζας, πού τρέχανέ σά δαιμονι- σμένοι πάνω—κάτω καί χωρίς νά καταλάβωμε καί μεΐς πώς βρεθήκαμε στό μεγάλο ήλεχτρι- χό στιιθμό, πού άληθινά ^μας έ'κανε έξαιρετική Ιντύπωσι. "Ενα δυνανό άπό μακρυά σφύοιγμα μάς άναγγέλει πώ; δ ήλβχτοιχόί πλησιάζει : .γρήγορα —Υθήουοα μπαίνομε μέσα καί δέν υπάοχει πιά καμμιά άμφιβο- λία πώς οί λίγα >επτά θά βρε-
θοΰμε στήν 'Αθήνα. "Υσΐερα
άπό σταθμυύ; μεριχών δευτεοο-
λέπτων ποΰ χάνωμε περνώντας
άπό διάφορα προάστεια των Ά
θηνών σΐαματήσαμε πιά τβλειω-
τικά. Βγαίνομε άπό τόν ήλεχτρι
κό καί άνεβαίνοντας μερικά
σχαλιά τοΰ σταθμοΰ τής Όμό-
νοιας βοεθτίκαμε στήν Άθήνα.
Νά λοιπόν ίίστερα άπό τό σκο-
τάδι τοΰ σιδηοοδρόμουι φως οί-
πλετο καί μάλιστα τοΰ Άτΐινοΰ
ηλίου. Όμόνοΐα !
'Εδώ είναι ποαγματικά ποΰ
σταμαια δ νοΰς τοΰ άνθοώπου,
μια πλατεΐα πάρα πολύ μεγάλη
πού βλέπει χανείς νά ξεκοάνβ
για 8λους τούς δοόμους χών
Αθηνών τράμ χαί αΰτοχίνηια,
άκούει τα γχλάξον των αύτοκι
νήτων, τα χουδουνάκια των
τράμ, τβ θόουβο, την τίρβη χαί
συναισθάνεται πιά πώς βοίσχε
ται οέ μιά μεγαλούπο^ι.
Αί δεσποιν'ιδες πού μάς συνο
δεύανε εΰγβνέστατες καί υπο·
χρεωτικώταΐΒ;, μάς προσφέοανε
έκ μβρους τοϋ Έρυθοοΰ Σΐαυ·
οοΰ 2να γάλα στό γαλακτοπω-
λεϊο «Γαλλία> πού άληθινά μά;
άναζωογόνπσε πολύ. Άπό κβΐ
βρβθήκαμε σέ λίγα λεπιά μέ τ9
αύΐοκίνητο στό Β' Γυμνάσιο
Θηλέων στήν δμορφη συνοικία
Κολονάκι πού μέ λαχτάρα αί
συνάδΐλφές μας μέ πολλούς άπό
τούς χαθηγητά"; των καί τόν ίύ-
γενέστατον Γυμνασιάρχην των
χ. Παπαδημητοίου μάς πεοίμε-
ναν γιά νά μάς ποΰν τό «καλώς
ΟΙ ΓεΙτονές μας
ΤΟ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ 88
ΞΑΝΑΒΑΠΓΙΣΜΑ
Σχετ'κώς μέ την προσπα¬
θεία»* τής τουρκικής Κυβερνή
σβως όπως ί'ηιιύχο την άλλα
γήν ό'λων των ξενοήχων όνο
μαΐων των ύηηπόων της, β
άνταποκριτής τού «ΙΖαρατητη
τού» τού Λονδίνον, «ηλεγρα-
φεΐ έκ Κωνσταντινουπόλεως
—μεταβαπτίσθείσης ώς γνω¬
στόν, καί αυτής τής Ίστάμ-
ηουλ—τα εξής .
«Φαίνεται ότι ή άλΐαγή
των όνομάτων αποτελεί τό
προοίμισν μιά; πλήρους άλλα
γής τού λεξιλονΐον, Τόπίνη-
μα έχ· ι διπλούν σκοπόν.*—πό
βλέπει άφ' ενός είς τόν
έξαναγκασμόν όλων των Μου
σουλμάνων νά άντικαστήσονν
τα όνόματά των, τα Οποϊα
ώς έ,«1 τό πλείστον είνε άρα
βικά, δ ά καθαρώς τουρκι¬
κών όνομάτων καί άφ' έτέ
ρου εί; την επίτευξιν τού ί-
δίου άπστελέσματσς καί διά
τούς μή μουσουλμάνους, είς
τρόπον ώατε νά έκλείψει ή
μέχρι τούδε πολυμσρφία τής
καταγωγής των δνομάαων.
«Την προσπάθειαν αύιήν
έγκαινίασε πρώτο; δ *Γαζής*
όταν. πρό διετίας, άπεφάσι
σε περί τού όνόματσς, τό δ
ηοϊον θά εδίδετο είς τόν
υϊόν τοΰ Πρσέδρσυ τής Έθνο
συνελεύσεως τής Αγκύρα;.
Όλίγσν βραδύτερον ένεθάρ
ρυνεν £να ανώτερον κρατικόν
ύπάλληλον, νά άλλάξει τό ξε
νόηχον δ'νομά τού. ΑΙ πε οί
πτώσεις αυταί έχσυν τώρα
«Θεαματικώτατον υπήρξεν
είς τό κεφάλαιον αύτό τό άαο
τέλεσμα, τό δηοϊον έηέτνχβν
ένας Τοΰρκος διδάσκαλος, είς
μίαν τάξιν αποτελούμενον
κατά τό πλείστον άπό μαθη¬
τάς ίουδαϊκής θρησκείας.
Όλσι αύιοί οί 44 μαθηταί
τού Μουσουλμάνσι # Εβραϊ¬
οι, απεφάσισαν νά ηροολά·
β ου ν τούρκικα δνόματα, άφΙ·
νοντε; τόν *Γαζήν» νά τα έκ-
λέξει δ ϊδιος. Αέγεται ότι «""λό
κλήρον τό σώκα τή; άστυνο
μίας πρόκεΐται νά άκολουθή"
σει τό παράδειγμα τούτο,
Ή δυσκολία όμως πσΰ θά
παρονσιασθεϊ θά είνε ή έξεύ
ρεσις έπαρκούς ποικιλίας δ«
νσμάτων. 0ά παραστεΐ άνάγ-
κη νά έκταφούν τσιούτα άπό
τό προϊσλαμικόν παρελθόν
ένώ άλλα θά μεταφρασθούν
απλώς έκ τής άραβική; είί
την τουρκικήν.
«Πσλλοί όμως διερωτών-
ται άν θά άποφασίσει νά ά-
κολουθήσει τό κίνημα αύτό
καί δ ίδιος Γαζής Μουσταφά
Κεμαλ. Πράγματι καί τα τρία
αύτά δνόματα είνε άραβικά
καί σημαίνουν <νικητής>;
«έκλεκτός>, καί <τέλειος>
νόν κατόπιν παραγγελίας
ίατρσΰ γίνονται.
Ή θερμοκρασία των ψυ
χρών λουίβών κυμαίνεται
μεταξύ 10—20 βαΦμών
Κελσίσυ. Δέν ίνονται ένιός
λουτήρος άλλ ώς «ντούς».
Καί ή ψυχρολουοία δμως
έ'χει μάλλον θβραπευτικόν
χαρακΐήρα καί πραγματο
ποιείται κατόπιν ίατρικής
συμβουλάς.
Καί ιά λουτρά των ίαματΐ
κων ηην&ν γίνονται κατόπιν
συμβουλής ίατρού παΐ πρός
&62αηβΙαν ωρισμένων άσθε-
νειών. Τελευταίως δέν ηααΐ·
σταται Ανάγκη μειαβάοεως
μεχαβάσεως εί, τάς λουτρσ-
πόλει; έφ'όσον ή χημεία κα
τασκευάζει θυσίας *% οποί¬
ας ρίπτομεν έντός τού λουτή·
ρος καί δημιουργούμεν ου «α
τό λουτρόν ηοϋ έπιθυμούμβν
νά κάμωμεν.
ΥΠΕΙΝΗ
ΛΟΥΤΡλ
Ή θερμσκρασία των θερ-
μών λουτρών κυμαίνεται με-
ταξύ 32—40 βαθμών Κελ
σίου. Ταύτα έχουν μβλλον
θεραπευτικόν σκοπόν ή κα
Ηαϊ διά τουτο μά
ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΒΙ
"Από τα χονδροειδή €άστεΐα»
τοΰ αύτομάτου τηλρφώνου :
Ή δγνωστη φωνή : «Είναι
βκεΐ δ κύοιος Γιάννης » !
Ό Γιάννης. «Μάλι τα. ,Ό
ϊδιος ποοσωπικώ;».
Ή δγνωσιη φωνή. «Έχβτβ
την καλωσύνην νά περιμένβτβ
στό άκουστιχό σας Ινα λβιττ<>;
Ό Γιάννης. «Πεοιμένω άλλά
κάμετε γρήγορα παραχαλώ».
"νστβρα άπό ενα λεπτό ά-»
κοιβώς.
'Η άγνωστη φωντί. «Είσθε
κάντα έκεΐ, χΰριβ Γιάννη ; Εί¬
σθε έλεύθεοος. Τό λβπτδ αί-

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ
ΪΠΚΩΒΟΥ ΒγΊΠγΊΚΙ
Ή οΛΉογένεια τού άειμνή
οίον Ίακώβου Βαγιάκι έτέλε
σβν την παρελθούσαν Κυρια
κήν εί; την εκκλησίαν τού
'Αγίον Ιωάννου μνημόσυ
νόν επί τ0 συμπληοώσει 40
ημερών άπό τού θανάτσυ,
είς ό παρέστησαν άοκετσί
συμπολίται τιμώντες την μνή
μην τού μεταστόντο;.
Μετά την έπιμνημόσυνον
δέησιν ό Έπιθεωοητής των
Δημστικών σχολείων κ. Ζαγο
ριανάχος εξεφώνησεν τόν κά
τωθι λόγον :
Άλησμόνητβ «υνάδελψε καί
Φίλε
"Έξαφνα, άνέλπιστα, ά«ρο-
σδόκητιι έπέιαξβ; μακρυό κι' ά-
γύριστα άπό την οίκογένβιά σου
από τού; φίλου; σου ποΰ τόσο
σ' έλάτρβυαν χαί τόσο σ'έκτιμοθ
σαν. Τό κενό ποΰ άφησες είναι
μβγάλο.
Ή καλωσύνη σου, αί άρετι.
σου, ή εύγένειά σου εΐχαν κατα
κτήσει την χαρδιά τοΰ χαθενό;
κου σ'έγνώρισε χαί τ'ό'νομά
σου έπροφίρβτο καί προφέρβται
μέ σεβασμό.
Κι' άλήθεια υπήρξεν ύπίδει·
γμα άληθινό σέ χά θε έχδήιωση
τή; ζωή;, είς τόν δπμόσι ν βί¬
ον σου τόν οποίον ίπηρέτ.,σες
επί 37 έτη άφήκες λαμχρά ΐχνΐ]
τής διαβάσεως σου. Υ .ι προσόν
τα σου αύτά μάς έ'φεραν γύρω
στό κενοτάφιό σου νά χύσουμε
ενα δάκρυ. Ή σύζυγος καί τα
τέκνα σου γιατί έχασαν ενα τέ-
τοιον πατέρα χαί οί φίλοι σου
γιατί έχασαν ενα τέτοιο φίλο.
Κλαΐμε «ερισσςτερο γιατί δέ
σ' ιϊ,οαμε νά σοΰ δώσωμβ'τόν
τελευταΐο άσπασ μό. Την ωραίαν
σου οΐκογένβιαν άς παρηγορεΐ
ή ίδέα δτι εΐχαν ενα τέτοιον «α
τέρα. "Ετσι είνε τα άνθρώπινα
εχουν άθχή καί τέλος άλλ* γιά
σένα τό τέλος ήταν τέτοιο «ού
χαθένας τό ζηλεύει γιατί έ'φυγες
εΰχαριστημένο; πού Ιτελε'ωσες
κατά ίνα τόσο λαμπρό τρόπο
την αποστόλη σου στόν χόσμο
καί δ δποΐος κατέστησε; γιά
πάντα τή μνήμη σου αΐωνία.
Στήν Ιδιαιτέρα σου πατρίία
«ό Σέλινο πόσε; φορές δέν ά κου
σα νά προφέρεται τό δνομά σηυ
μέ σεβασμό γιά τή λαμπρά δρά
ση σου. Ποώτος .ώς δάσχαλος
έκαλλιέργησε; σχολικόν κήπον
καί αί χιλιάδες τα δένδρα ηού
στολίζουν σήμερα τό Σέλινο εί¬
ναι ζωνΐονά μνημεΐα ποΰ μαρ
τυροϋν τ πέρασμά σου. Είς
τόν κοινωνικόν σον βίον υπήρ¬
ξε; ύπόδειγμα άρετή; άξιομιμή
τού, ώς οίκογενειάρχης ΰπήρ·
ξες άληθ'νός δημιουργή;, ή «α
ρισταμένη λαμπρά σου οικογέ¬
νειαι μέ τα; ΰπερόχους ηθικάς
τη; Ιδιότητα;, μέ την εξαίρετον
είς την κοινωνίαν καί την πολι
τείαν θέσιν τη; φανερώνυυν μέ
τρόπον άψβυδή την ωραίαν σου
2ργασ(αν>.
Μετά ό Δημοδιδάσκαλο; κ.
Παν. Βαββνλές εξεφώνησε
•όν ακόλουθον λόγον :
Μέ την χαρδιά γεμάιη θλή|/η
χαί μέ τα μάιια («λημμνριομένα
στά δάχρυα σνγχεντρωμένοι οή
'ΕηΙ %ϋ ονμπληρώσει 40
ημερών άπό τού Θανάτου τού.
τό γεγονής τής προώρου καί Α*
προσδοκήΐυνι άποδημίας σου,
ώ; Εργον τή; θείας ποο»οίας,
ασφαλώς «κριΐττόν τι προβλβ-
ψ,ιμένη;> διά σέ καί καταπνί-
γομε τό ένδόμυχο ααράπονο
ποϋ γβννο στήν ψυχή μας ί) τέ
τοια επέμβασις τοθ θείον, ποΰ
πά ντα, καιά τα ύπεροχα διδάγ
| μαια τής θριισκβίας μας, τό κα
λόν άπεργάζβται.
| Καί Εχομε τίς πιό «αθήγορ°ς
ΙλπΙδβς γιά την μειαθανάτιο
ζωή σου, άλησμόνητβ φίλί.
Ι γιατί ή ίγκόσμιιΐ ζωή σον εΐνβ
γεμιίτη άπό τα ίογα έκβΐνα ποϋ
ζητεί ό μεγάλας διδάσκαλο; τής
θρησκείας μας. Τό τάγαπήση;
Κύριον τόν Θεόν σον έξ δλη;
τής ψυχη; καί τής διανοίας
σον» τό έξκέλεσες πιστά. Ποο
σήλωσις στή θρησκεία μας, δι
1 δασκαλία τη; θερμή άνάμεσα
' στίς χιλιάδες των μάθη των πού
δέχτηκαν τό φώς τής διδασκαλι
κης σου λαμπάδος επί 37 όλό
κληρα χρύνια, άνατροφή παι
δ ιω ν στό πλαίσιο των εΰαγγΐλι
κων άοχών άποτελοΰν την «λή
οη έφαρμογή τής πρώτης καί μι
γάλης βντολής τού Κυρίον.
Καί τό «5γα«ήσεις τόν πλη
οίον σον ώς σεαυΐόν» τή δεύτβ
ρη χαί έπίσης μβγάλη έντολή
τον Κυρίον την έτήοησβς δΌ*ον
έ'πρβπε, γιατί όλόκληοη ή ζωή
σον ιΙνΕ σννυφασμένη μέ άγα
θοεργίν; κρυφές καί φανβρέ; ώ·
μθλογημένβς καί άναγνωρΐσμέ
νες διά δλονς εκείνον;· «ού σέ
παοαχολούθησαν στό μαχρύ χαί
δύσβαιο δρόμο της ζωής σου.
Γι'αύτούς ή ζωή σου μέ τό
«εριεχόμενό της αποτελεί ενα
ζωντανό παράδειγμα ΐργατικό-
τητος 2ντ μότητο; καί φιλαλλη
θίας. Τό εύαγγελικό «έργάζβσθΐ
διότι καί ό Πατήρ ίΐαών έν τώ
ούρανφ έργάζεται» απετέλεσε
τόν άντικειμβνιχό σκοπό τής ζω
ής σου. Καί δδειξες μέ την ίπιδί
ωξη τού σκοπόν αυτόν, τί μπο-
οεΐ νά επιτύχη ό >ογαζόμενος
άνθρωπος,
Παιδί φτωχής, ά*λά ίντίμου
οΐκογενιίας ρίχτηκβς άιό μικο,ό
στόν άγώνο, τής ζωή; μέ μόνα
έφόδια τό μυαλό σου, την βργα
τικότητα καί ττιν έντιμθττΐτά
σου «οί κατώοθο. ;βς μέ άφάντα
στε; δυσκολίες ν^ πάρη; τα δί-
πλοαμα τοΰ δάσκαλον γιά νά τα
χοησιμοποιτ|ΐ/ης στό διπφωτι·
ομό χαί την ηθικήν έξύψιοση
ίκείνων ποϋ οούλβυαν άκόμη
ατόν άπαίσιο Τουοκικό ζνγο,
ποΰ τίς πίκοίς τού καί δέ βΐχες
δοχιμάσει στό διτόμερο χωριό
σου σιό |Σέλινο.
Οί ΚυδωνΪΒς, ή Μάκρη της
Μ. Άσία; καί ή Ρόδος έΐτί πολ
λά χρόνια δέχΐηκαν την βύεργβ
τική έπίδθαση τής θςησκευΐι-
χή; ίΐατριωτικής καί έξανθοω
πίστιν ής διδασκαλίας σου,
Καί δταν δ ήλιος της Έλβυθβ
θ(ας άνάτβιλε καί λυώσανβ τα
χιόνα τής σκλαβιας <ϋπό τ* άκρα νυχα τοΰ ΚοηΐικοΟ Άβτοΰ, οάν ταξιδιάοικο πουλί πέταξε-ς στήν γενβτειρά σου, γΐατί ΗΪοτΒυΒς, καί πολύ σωστο, πώ; ή Ιδιαίιβ Πατρίδα σσυ είχε άνάγχη ΚθΙΠΟΠΙΚΛ ΓΜΩΜΒΙ Ό ίνα; : «Άλήθρίΐ, μέ ποίον ίχ» την τιμήν ν ; κανω παρέα» ; Ό άλλος : <Εΐμαι ό ς τοβ γνωσΐοϋ Νιαλίνοβιτς.Κι εΐ<;» Ό πρώτος : <ΕΙμαι ίδιο; δ γνωστο; Νταλίνοβιτς» ! δησία χαί εξαιρετιχό τάχτ επί 8 δλόχληρα χρόνια. Καί γ(νοτιαι δλα αΰτά χω- ρ'ις καμμιά «αραμεληση στά χά θήχοντά σου ώ; οΐχογενειάοχου Σέ σένα άείμνηστε, δ τύπος τού καλοΰ καί χρηστοδ οΐκογενειάρ χου βοί)ιΐί την τελειότερη Εκ φανση. Πατέρας 8 παιδιών, 4 άγοριών καί ίσαρΐθμων χορι τσιών, κατώρθωσε; μέ τα γλίσ χρα μέσα «οΰπαρέχβι δ φτωχός δασχαλικύς μισθός νά τ'άναθρέ ψη; «αί νά τα μορφώσης, ώστβ νά άκοτελοΰν σήμερα βπίλεχτα μέλη σεμνώματα άληθινά τής χοινωνίας μα; χαί νά τ'άποχα ταστήσης δλα σχεδόν, δ«ω; ή πατριχή σου χαρδιά ίπόθτ|σβ. Ι Ποτέ στί) ζωή σου, ποϋ μέ τόσες εναντιότητες «άλαιψβς δέν εχασες τό θάρρος σου. Πάντα εβρισκες τα μέσα νά βγής νιχη ( τής, γιατί εΐχ«-ς «εποίθηση στό μυαλό σου, στήν άξιοσύνη σου, στήν ε'ιλικρίνεια των αίσθημά των σου χαί στήν άσφάλεια τοΰ τιμονιοδ τής ήθιχίίς «ου κάν¬ τα τό διεύθυνες σάν δξιος τιμο νιέρης στό πολυτορατο ταξείδι τής ζωής σου. Ό*όκληρη ή ζωή σον άλησμόνηΐε Ίάκωβε, ώς πό λίτου, ώς δασκάλου, ώς οίχογε νειάρχου καί ώ; χριστιανού ΰ- πήρξε Ινα; συνεχής χαί ώραΐος αγώνας Ιπιτελέσεως τοΰ χαλοϋ. Στήν καινούργια σου χατςι- χία «ένθα άπέδρα πάσα δδύνη, λύ«η χαί στεναγμός» «αράμενε μέ τό μέτοοπο ψηλά, μή θλίβε σαι γιο τόν πρόωρο χωρισμό »ου άπό τούς άγαπημένους σου χαί μϋν «ικραίνεσαι, γιαΐί δέν σέ σκέπασΒ τό φιλόστοργο Κρη τικό χώμα «υϋ τόσο τ'άγάπησες. Σέ σκεπάζει έπίσης στορ,γιχά τό χώμα της μεγάλης μας πατρί δας, πού τόσες φορέ; στούς δασκαλιχού; ένθουσιασμούς σου Ιξύμνησες. Εμείς δλοι «ου οέ γνωοίσα μβ καί σ' Αγαπήσαμε, σέ «αοα κολουθοϋμε νοερ· στόν ώραΐο σου δοόμο, σέ συν·οοφευομβ μέ τό μδρο τή; εύγνωμοσύνης μας οέ περιβάλλομε μέ Ιτόν παλμό τής λατρείας μα; χαί διατηροΰ μρ μέσα στήν ψυχή μας άσβυ· στο ΐό καντήλι τοΰ χάιψον σου μέ *ή φλόγα τής άγάηης μας. Ά είνε έλαφοό τό χώμα ποΰ σκεπαζει τό χουρασμένο σου σώ μα καί άς μβίνει αίώνια ή άγα θή σου μνήμη άνάμβσά μας. ΕΙΣ ΎΟ Ζυθεστιατόριον μερά γύρα) στό κενοτάφιον σου | άπό τή Θέρμη της ψυχής σου καί δλοι πον σ' άγαπησαμβ διχοΐ, τό φώς τής διδασχαλίας σον. Καί διάλεξες φίλοι χαί ου άδελφοί σου άείμνη στε Ίάχωβε, προσβύχονται ^μέ κατάνυξη στόν κοινό Πατέρα γιά την ψυχή ϋου, πον τόσο πρό οορα αφήκε; τό^ πόσμο αΰΐό τόν πη,οσωρινό γιά >ν άνώτερο καί
αίώνιο κόσμο. Βιάστ^χβς, άλη
σμόνητε φίλε, νά φύγης άπό κον
τα μαΐ, ϊσως, γιατί ή σ' δλα τα
ζητήματα τοϋ ανθρωπίνου {βίου
τόσο διειαδυτιχή ψυχή σον, βρή
κε «ώς ήρθε δ καιρό; νά ζητήση
την αποκατασταθή, πού δικαι
οΰνται δσοι €«ήν πίστιν Ιτήρη
οαν χαί τόν άγώνα τόν καλόν,
ώς σύ έτέλεσαν>.
Καί ίφυγες όπό κοντά μα; σέ
μία στιγμή άπροσδόκητη. Δεν
μπορέσαμε σιήν άρχή νά τό πι
στέψωμε πώςδέν θάσέΕαναδοΰμε
ηιά, γιατί άκόμη διατηοιόιαν
ζωηρή στό νού μας τ) ιαχόνα σου
μέσα στή δράση καί στή ζιοή,
γιατί οί άσθένειβς πού μα; προϊ
δεάζουν στό μοιραΐο τέλος, δέ
σε ιτΛηοίαζαν ποΐέ.
Δέ σέ πλησίαζαν, άλλοιμονο !
γιά νά δώσουν τό πρώτο τους
χτύπημα τελειωτιχά.
Δεχόμαστε τό μυιραϊο αύτό
σαν φιλόστοργο
παιδί νά διδάξης καί νά μορφώ
σης τα ^ παιδία τίίς "Επαρχίας
πού σ' 4/έννησε διδάσχονια;
στά σχολειό τη; §πί 10 συνβχή
ίτη. Τό πίρασμά σον αύιό άπό
την Έηαρχία σον αφήκε Ιποχτ).
Ή έσωσχολική καί έξωσχολική
δράση σον, ?ντονη συνεχής καί
δημιουογική, ίφηκε ζωηοα καί
άνίξίτηλα τα ϊχνη της.
♦Από τα άγοοχή.τια τον Κα
κηδικίου καΐ τής Κανδιίνον, πού
ΐδρυσε ή άκατα-τόνητη φιλοπο
νία σου καί ή ·ψνχή σον σιή λα
τοεία τοϋ πρασίνου, μβταφυτβύ
τικαν χιλιάδες δενδρυλλίων. «ού
σκεηάζουν σήμβοα τί; πολύπτυ
χες βουνοπλαγιές τού Σελίνον
κα'ι «ού μαρΐυρονν μέ την εύφο
ρία χαί την δμορφιά τοις την
γονΐμότητα τής διανοίας σον
κι^Ι την δμορφια τή; ψυχής σου.
Άλλά δέν άνήκες μόνο στήν
κοινωνία τής Επαρχίας οου.
'Αντ^χϊς καί σιήν οίκογένβιά σου
καί ή μεοιμνα τή; μοςιφώσεως
των παιδιών, «ού ί) θεία Πρό
νοια εχάρισε οίον Παΐέρα, πού
ξ νά ΐά άναθοεψη δπιος
ώς εκδηλώση τής Θοίας Βουλής, «ρέπει, έσΐέρησβ την
ηού είνε άνεξερεύνητη άπό το σου άπό την ίνεργεπχή σου
ιΐνθρώπινο μυαλό >αί χλίνομε δράοη.
εύλαβικά τό χεφήλι πρό των ά· | Ήρθες σιά Χανιά χαί
ποφάσβών της. <Ούχ' ημών ίστί γνώναι χρόνους η χιιρούς, ούς δ Πατήρ εθειο έν τή ιδία ίξου σία> λέιι δ θεάνθρωπο; στού;
μαθητάς τον, σέ μιά πΓςιίσταοη,
πού ήθβλαν νά γνωι,ίσουν τό
πβριεχόμενο τή; θείας Βουλής.
«"Ας είναι εύλογημίνο τό δνο
μα τοΰ Κυρίου» ελβγε δ δίχαιος
άλλβ
χ
ζοντας καί Ιδώ την ωραίαν σου
προσπαθεία συνετέλεσβς δσο
κανένας άλλος στό «πλσομα τοΰ
πρασίνου σΐίς πλαγιές των άδίν
ορων παρακειμένας λόφων τή;
ίτόλκώς μας.
ΟΙ συνάδελφον αον χον νο
μοϋ Χανίων έκτιμούντΒ; τα ποο
σόντα σου, αέ άνάδβιξαν εηονβι
γ
Ίώβ, βίαν τοΰ Ιοχονταν άλλβ' , , .. - -,,,
«άλληλίς οί ουμφοοέξ. | λημμένως «ρόβδρον τού Σ- λλο
Γι' ανώ κι' εμείς σήμερα πό ] Υου ια>ν· τοΰ 6«οίου τίς ΰ/τ ιθέ
λνχλανστε Ίάκωβε δεχόμαστΒ σβις διοχειρίστηκβς μέ *νη'ν«ι
Κοητικές Μαντινάδες
Λυπήοου μ ε
κυνλάκι μόν
γιά β
«V
μπο
(ώ νά κλοίω
τόν ΐ«όνο«<ΐϊ κα^Οονλ α ς μου βεν ίχ« (τινος λέω Λυκήσον μ · πολά·ι μου Ι κομ' έλκος ' γιά μέναπού | ιυρανοίμα ι καί πονώκαΐ χάνομαι για Ι (οίνα Ι *** Ανκήσονμ · κονλάκι μο« κ* ;ίλυ» α α ι οάν τ' άπίρι 1 μα σύ δέ μέ λνπάσαι πια Ι δέ μοϋ Βα- στάς χαιή.ι. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται είς Γενικήν συνέλευ¬ σιν τα μέλη τής «ιλανθβ»π»ή{ Άβελφότητος «Ό Σωτήρδια*τιν7ην Μαΐο« καί ώραν 10 π μ. έν 10 /Ιθούση τοΰ οίκον. ΣυσσιτΙον έν Νεριπτώοει μή άπβρτΐας ή Συνέ λενσις θά έναναληφθϋ την έπο ' μίντ,ν Κυριακήν Μ,ΐίαΐου όσοσδή «οτε.κοί άν ή ό άοιθμόνς των πά (όντων μελών, συμφώνεις τφ κα· ταστατιχφ. θέματα : "Εγχβ'σις __ 'Απολο V ομού, προδπολογιομοΰ Σύμπλή Β«σις μελών τον Α. Συμβουλίου Χανιά τή Ι ΙΙαΐου 1933 Ή Πρόεβοος £οφία ΓιμΐνάΜη Ό Γεν. Γο,αμκατεύς Ί. Αποκορωνιώτης 'Εορτάζοντες καί μή Δέν έορτάζβι μεθαύρίον εορτήν τής '^γ(<*ί Είρήνης οί/ΐε όέχεΐαι έπισχέψβις ή δβσποινίς £ίοήνΐ| Άνδοέου Γ. Κ. Κ. Βρύσες ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό άπό έτών γνωστός εν ττ] πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων — Πειοαιώς—"Αθηνών Έμμαν. ΔΒΐχτάκης γνωστοηοιεΐ δτ/ πρός ευκολίαν τής πελατβίας τού 'ΐνοι ξε γραφείον ιϊς την δδόν ΙΙαΛαιά —"Αγορά χαί παραπλεύοω; τοΰ «βγοστασίουΰποχαμίσσων τοϋ κ. Κουχονοάχη, ένθα θά δέχεται καί θά παοαδίδη τάς παρηγγβ- λίας των κ.κ. πελατών τού. Πρός εύχβρεστέοαν δέ καί τα- ιαχυΐέραν εκτέλεσιν των διδομέ νων παραγγβλιών έκανόνισε ήμέ 0«ν άναχωοήσεω; έχ Χανίων 8- Χασιον Σάββατον άνελλβιηώς καί επάνοδον εκάστην Ί'οίτην. Διβύθυνσις εν Αθήναις Άδρι ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα- Στού ΜΠΟΛΑΡΗ Καθ* εκάστην καί είς οίαν δή ποΐβ ώραν θά βοήτε Μοζέδε; καί φαγητά τ>ΐς ώίας, Οΰζο, Μ«ύ·
ρα καί Ρεισίνα παγωμένη καί
περιποίησιν άκοαν. Μία επίσκε¬
ψις άρκεΐ διά νά πΒΐσθήτε.
Τό κατάσιημα άναλημβάνει
Γεύματα εί; την εύούχωοον καί
«ολυτελεστάτην αίθουσαν τού
χαί μέ τιμάς λογικάς,
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Τυπογραφείον πλή
ρβς μετά πιεστηρίου είς τιμάς
συμφέοουσας. ΠληοοφορΙ'Ί «α
ρά τφ κ. Στυλ. Πετοάκη Βιβΐιο
πώλ]].
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τ ό Γραφείον Συνοικεσίων Χά
νίων ειδοποιεί τούς πολυπλη-
θίΐ; αΰτοϋ πελάτας δτι πρό; εΰ-
χεοΒστβραν αυτών εξυπηρέτησιν
παραχαλοΰνται δπω; γνωρΐζωσι
την άκςιΐβή αυτών χατάστασεν
τόσον την οικονομικήν όσον χαί
την κοινωνικήν αυτών κατάστα¬
σιν ίνα ούτω καθίσταται δυνα-
τή ή άμεσος διεχπαιοέωσι; των
ύποθέσεών των.
(Έκ τοΰ Γο<»φείου Συνοιχεσίων Χανίων) [ΑΡΙΣΤ. 1ΪΒί"κΑΑΠΗΣ^ ιμιμμιν: Ίατρό; πρώην βσηθό; τής Όφθαλμολογΐκής Κλινικής τού 'Εθνικού Πανεπιστημίου καί τού Όφθαλμσλογικού τμήμα τος τού Κεντρικού Νοσο- κσμείου Προσφύγων Α¬ θηνών. Δέχεται καθ' εκάστην 9-12 καί 3-6 μ. μ. Όδός Κια σάμου έναντι Κλινικής Γκηργίλά Πεν- ΜΛΪΟΥ 1933 ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ Ο ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ Μβγάλη πρωΐνή καθημερινή ίφνμβοΐι: ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΡ Χ ΩΝ Ίδιοκΐήτης—Διενθυντή; ΑΝΤΩΝ. Ι. Ν.ΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ Διευθυντίΐ; τή; Συντάξεως Ι. ΝΑΣΚΟ- (τέω; Άοχηγός'Αοτυνομίας Πόλεων) Άρραβώνες Ό κ. Γββργιος Παρδαλά κης έπιπλσπσιός καί ή δίς Καιίνα Χατζάκι; ήβναβω νίσθησαν την παοελθαύσαν Κυριακήν. Είς τούς μνησαν θέντας ευχόμεθα τπχβίαν ΐήν στέψιν ΕΥΧΑΡΙΣΊΗΡΙΟΝ Σνγκβκινημένσι ευχαρίστου μέν θεομόιατα πάντας τού; δπωσόήπσΐε συμμεοισθέντας τόν πόνον μας διά την απώ¬ λειαν τού λατοευτσύ καί άλη σμσνήτου μας σύζυγον χαί πά τοός Ίακώβον Βαγιάκη. " Αί τεθλιμμέναι οικογένειαι Ίακώβου Βαγιάκη, Γεωί.Βα γιάκη, Νικ. Βαγιάκι;, Βασ. Βαγιάπη, Γβωα. Παηαγοιιγό· ρη. Σηύαον Κωστάκη. 1 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντε; έχ τής συμφοράς τΊ όηοία τόσον σκλη¬ ρώς μάς έπληξεν διά τοΰ θανά- του τής πολυαγαπημένης θυγ«- ' τρό; καί αδελφής μα; Κλειοϋς, μαθητρία; Γυμνασίον, έπισυμ- βάντος την 23ην παρ. μηνός, σπεύδομβν νά εκφράσωμεν καί δημοσ'α τάς απείρους ε,ύχαρι- σιίας μας πρός τού; συγγβνεΐς ' καί ψίλους, πρό; τούς καθηγη τάς καί μαθητιχά; κοινότητΐς . τοΰ ένταΰθα Γυμνασίου Θπ* I λέ·ν καί έν γένει πρός πάντας ■ τού; παρακολουθήσαντας την ! κηδείαν της χαί με.ασχόνΐας δπωσδήποτε τοΰ πένθους μας. Ι Χανιά τί 22-5 1933 Ή τεθλιμμένη οίκογένεια Έμμ. Δ. Παπαδάκη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ £ίς τό κέντρον των χωρίων Έλους, Περβολίων καί Μου στάκου ύψοΰται ώς Λίνυπτια κή πνραμί; τό όρος Άνιο; Δί καιος είς την κσρυφήν τού όηοίον άνεκαινίσθη εσχάτως Ναΐδοιον τού Δικαίου Ίώσ. καί χον δπσίσυ ή πανήγυβις τελεΐιαι την 6ην Μάϊον ήμέ ραν Σάββατον. Παρακαλούν τα» όθεν οί φιλέοοτοι όπως τιμήσωσι ταύτην διά τής ηα αονοίας των. Άς είναι δέ βέ βαιοι ό'ιι θά μείνωσι τε λείως βύχαρισΐιΐμένοι διόιι πρός τιμήν τού Άγίσυ, οί πέριξ ποιμένες θά διαθέσω σι τοανιά, θά δροσισθώσι μέ νό παγωμένο νερό τής κατα σκε^ασθείσης έκεΐ δεξσμενής καί θά ίδωσι έκ τής ΰψηλο τάτης ταύτης κορυφής τό πλείστον μέρος τού Ν ο μοϋ Χανίων κ.λ. Ή Λνάβασις είνε ευχερής καθ* όΐι έχει ποός τούτο καταστευασθεϊ όδός ώραιοτάτη. ίΜΟΗΟΙΙΒΙΒΙΙΣ ΕΙΑΐίΦΕΡΙΪΙΑ Ό γνωστάς ϊατρος χ. Μιχ. Αναστασάκης θεραπεύει άποιβ- λεσματιχώ; την «ιτυρίασιν,προ- λαμβάνβται ή φαλάκρα, σταμκ- τά ή τριχόπτωσις κεφαλής καί γενείου καί τονοΰνται αί ρίζαι των τριχών καί άναφύοντα». Πλεΐστοι καί Ιντός των Χανίων Γενιχοθ ενδΐαφέροντος εθεραπεύθησαν. Απευθυντέον •γλ ν Τ,----- - < ' αυτόν χ. Στυλιανόν Ξβνουδάκην Ο Κοσμος λέγει πω; δεν χά- ' ^μπΟρον δναντι Έκδοτική;. μνει ρουχα διότι τα ραπτικά υ¬ ψώθησαν. Διά τουτο άπϊφάσισα νά ερ- γασθώ μόνον γιά τή ζωή καί χωοΐς χέρδος. Ράπιω λοιπόν άπό σήμεοον με χαλά ύλιχά, καί εργασίαν μέ εφαρμογήν τελείως ήγγυημβνα καί χάθε γοΰσΐο χαί μόδας. 1) ένδνμ. άνδρικάς δο. 450 2) παιδία» » 300 3) ηαλΐά > 400
4) πανΐαλόνια » 80
5) νκυλότες > 80
Μή σάς έξαπατπθν άπό οε
κλάμες
Χανιά τί 10)3)33
ΒΜΤ. ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΠΗΣ
Ή μάννα το" "ϊτοατιώιου ή
χνρία "Αννα Ι) * ϋοπούλου εύ
ρίακεται είς τό .Ιράκλιιυν,
—β'Η κυρία Παπαδοπούλου
ιΐναι ή γυναΐκα έκείνη «ου άφιέ
ρωσιν την ζωήν τη; διά τόν
στρατιώτην.
— Καλώς ώρισεν είς τό Νησί
μας, «ου τόσα καλά τής γνωρί
ζει.
— Κατά τάς προσϊχ*ΐς Δημο¬
τικάς εκλογάς τα κόμματα άρχής
γβνομβνη; άπό τό Κυββρνών
άαεφάσισαν νά χρίσουν ΰποψη
φίον; Δημάοχονς.
—"Ετσι θ" άοχίοΐ) ενας μέγα
λος άν,ών πρός λήψιν τοϋ χρί-
σματο;, μετ" ιχεσιών ή καί....
απειλών.
—"Ολα τα πράγματα είς την
Έλλάδα ε!»ί βουϊημέ·να στό
μπογΐΛ τοϋ Κομματισμού, ή«ο
δυνατόν νά ξεφύγουν καί τ» Δή
μοτιχά ;
| Ό πολύ; Μεταξάς έπιμένει
νά κάτσϋ στό σκαμνί τόν η· Βε
νιζέλον ώς άναμιχθέντα είς τό
κίνημα τοϋ Πλασΐήρα.
—Ό κύρ Μεταξάς πάντοτε θο
ρυβοΐτοιε,ΐ, έπιδιώκει την δη¬
μιουργίαν θόρυβον διά των
νέαν τού άξιώσεων.
—Άμα δέν μπορεΐ νά κάμχ)
δ ϊδιος κίνημα «ς ύλαχτεΐ. ,κα^
τα των χινημάτων χαί χαΐά
τοΰ άνευθΰνυυ Βενιζέλου.
—Τοΰ συνιστώμεν ολίγον
γλνκιίδι, ποό; χατάπαυσιν τοΰ
θυμοϋ τού !
—Ή πλατεΐα τή; Άγορά, ηρ
,' εν εΑΐσκευαζομενη. 3; εύχη
νο'μεν νά αποπερατωθή πρό
των Δημυτικών Ιχλογών.
—Γιατί διαφορεΐικά, θά πε
Ι νά άποδιορθωθή τάς πά
άς ιών ά'λλων έχλογών !
—Ή αΛεία διά διαφόριβν
τεχνικών μέσων έξακολουθεϊ νάί
γίνεται (ί; τόν λιμένα μας.
—Μέ πυροφάνι κυρίως καί
μέ <κουλοσύρη> πρός καταστρο
φήν τοϋ γόνου των μικρών
ίχθύων.
—Επί τέλους δέν μπορή τό
Λιμεναρχείον νά λάβη μέΐρα
άπαγορευτικά ;
—·'Η έργατική ^Πρωιομαγιά
έηέρασεν ΐναίμιικκς εί; δλόχλη
ρον την χώραν.
—Τα άναρχιχά στοιχεΐα δέν
ηδυνήθησαν »ά διαταράξουν
την τάξιν.
—Τα ιδία ευχόμεθα πάντοΐε,
νυν χαί άεί χαί είς τούς.. αιώνος.
ΙΓΡΟΤΙΚΗ 1ΡΔ0ΕΖ.
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΥΠΟ) Μ Α Χ ΝΙΩΝ
«Φέρομεν είς γνώσιν
των παραγωγών τής περι
φερείας μας συνεταιρισμ-έ
νων καί μή, δτι τόσον τό
θείον όσον χαί τόν θεΐό
χαλκόν θέλωμενέ ξακολου
θήσει πωλοϋντεςμέχριςόλο
σχερηϋςαύτώνέξαντλήσε<ος είςτάς αύτάς τιμάς, είςτάς ι οποίας αρχικώς έπωλού μέν τα ειδή ταύτα. (Έκ τού Υποκαταστήμχτσς ·* τή; Λ.Τ.Ε.) ΛΕΥΚΗΙΜΕΙ ΤΛ ΔΟιΊΤΙΛ "Εναντι άδελφών Ναξάχη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Ηρχισβ τάς ν τού τό μηάρ «Τρουβίλ>
κείμενον εί; την προκυ¬
μαίαν Χανίων ΰ.τό την
αυτήν διεύθυνσιν,
Μιζέδε; χαί «οτά άπό
τα πλέον έχλεχτά.
Έχάστην Κυριαχίΐν
παγωτά.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον έν χά
λϋ καταστάσει χαωμομπίλ κλει
στόν πέντε θέσεων «ληροφο-
ρεΐαι παρά τψ χ. Έμμ. Ι. Μαυ
ςομμιίτης Δ. 'Αγορά.
ΚΒΤΟ ΤΡΕΙΣ ηΠΟΧΡΩΣΕΙΣ
ΕΜΤΟΣ ΤΡΙΩΝ ΗΜΕΡΩΤ1
'Εάνπαρ" όλας τάς προσπαθείας
σας δέν γίνουν λευ^ά καϊ ώραϊα
δοκιμάσατέ δίς τής ημέρας ενα
έκατοοτόμετρον ΚΟΛΥΝΟΣ
έπιξηράς ψήκτρας καί έντός
τριών ημερών Θά γίνουν κατά
τρείς άποχρώσεις λευκότερα.
Ή ΚΟΛΥΝΟΣ έξυγιαίνει τό
στόμα, δυναμώνει τα οΰλα, γλυ-
καίνει την άναπνοήν χαί καθι-
στ» λευκά τα δόντια χωρίς νά
βλάπτη, τό σμάλτον.
ΚΟίΥΝΟ$
Η Οικονομικωτέρα όδοντόκρε-
μα, διότι Εν σωληνάριον διαρ-
μεί 67 ημέρας.
ΑΙΑΡΚΗΙ ΠΑΡΛΚΑΤΑβΗΚΗι
ΜΟΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
4- ΑΘΗΝΑΙ
ΚΟΜΜΩ
ΣΕΙΣ
Ι ΧΡΥΣΛΚΗ
'^ϊρηΟ)
νά
ίνΐΒ
■■«
ΒαιΙ·ο*··ί.
οκο.ώνυμ
,: Ιδού
♦·♦
Ά
(IV
ε··"" "▼ "
ι Μκαμιιακόεΐουλο
ν.χλήβί
βιάθιοίν
η.ώ «αί «ά ι
4; ιαΐαιιιασι
ΙζήΠμ. "Ας *νι
ριηιά «όν νόμον.
«»♦
«ι νά μ
ιίηινμα καΐ ν' Λ»
λιιιονρ,γ.αν
, Ή (5ιΐογόσί
ϊιονΐν
θά
,β',Τίι
ΐΐφ ίΓιβίονηοι»,
ρ «αοακαλοθμιν ν
ρ'όψβι ΐης. Έ
ό τυϋιο
**·

ΠΒΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
'παγκρητιοσ" Εφημερισ
■■·■··
Πθθίοτάμβνος Τυπογραφείον
Κωνστ. Σιαύοου Βελονδάκης
Κούο—■Βουαάλι
ΒΑΡΑΤ1ΡΗΣΣ1Σ
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
ΧΑΝΙΑ 4 ΜΑΙΟΤ
Αβν δισίάζομβν ά ουνη
γορήσωμβν ύηβρ «ής πά
ραμονης «Αν Εξωθι «οθ Σία Ι
ουτ.ου δένορων καί β( δυ-1 , . .
ναΐόν υπέρ «ής ΙξυγιάνσΒ-} ω(· "-Ε οΰΐαν
ΠΡΏΤΑΣ ΕΙΣ
ΙΑ ΑΟ1ΗΙΙ1Α ΖΜΙΗΜΙΐί
Είς «ήν Γβν. Διοίκησιν
ύηββλήθη μακρόν ύηόμνη-
μα «ου ΚυββρνητικοΟ έη(
«οθ άθληιισμοθ Ιπιΐρόηου
κ. Φανδαίδου πβο.2 «ής χΒ4
«ουργίας την αθλη«ικ&ν
σωμαΐΒ.ων καί δν γένει ηβρΐ
^η«ίοΙ»οβ «ής ηόλΒ-
προκύη«βι
νά επιτραπή" ή άιτόσΐαξις
«Αν βιβλαμμένοον οΐνων
«Αν οΙνοηαραγωγΑν «ής
κοινονικη'ς ηβριφβοβίας Το-
πολίοον—Κισσάμου.
Η ΑΛΙΕΙΑ
Ό 'Λναηληρωνής
ΰηουργοθ Γβνικός Γραμ·
______ ..... _ ματβύς «ής Γβνικής Διοική
ας (ου πέριξ χώοου διά «ου φ οιι ηληρης άΐαξία νιιΙ σβαις κ, Μιχαήλ Παπαδο-
σχημα«ισμοΰ μιά; συνδέν •·ο·ά *·δ αναρχ(α έπιχςατΒΪ γιάννης κατόπιν «ών χθβσι
ορου ηλαΐβίας. Ή πυκνοκα ·»: * ύς κύκλους «ούΐους.' νών μας «παρα«ηρήσΒων»
«οΐΜημδνη συνοικία θά εύ· Ή Γβν. {Διοίκησις μβλετά διά «ήν παρά κάθβ νόμον
γνοομονή νού: Δημοϊΐβούς ( ήδη «ήν λήψιν αΰσιηρών | αλιείαν διά πυροφανβίων
μας &οχο\ας, οί δαοΐοι δεν μβ«ρων ΒΓ ών θά έπιδιω-
θά ηαρ(8ουν «ά δικαιώμα«α Χ^ΰ ή δπιβολη «ής «άξβως
«Αν ανθρώπων αΰ«&ν καί *αΙ «ής πβιθαρχίας «ών α-
θλητ,&ν καί «Αν άθληχικδν
σωματβίων καί πβρΐ «ή;
I-
πακριβοθς «ηρήσεας «ών
αθληνιχΑν κανονισμΑν, έ¬
χουσα στιρράν «ήν απόφα¬
σιν νά πα«άξΐ] πασάν πα·
ρόβασιν.
συνεπεία θανά«ου ή Ιξαφα
νίθΒοον τέκνον «ών κλπ. ηα
ρακαλβϊ «6 Υπουργείον
«ής Προνοίας καί Κρατικάς
Άν«ιλήψβοος διά αποσ«αλ·
λέντος* |·ύπομνήμα«ός «ής
όπως επαναληφθή ή χαρή
γησις «ής συνιάξίών «ών
καθόσονή διακοπή «αύιης
θεωρεϊΐαι πλήγμα δχι πλέ
όν υλικόν αλλά ηθικόν κα«'
οΰ«Αν.
ίεν θά «ού; άφαιρίσουν «όν
ήλιον καί «όν ά£ρα, «ά λίγα
ύηάρχον«α δένδρα «ά δποία
διά νά γίνουν χρβιάζον«αι
δέιια—βϊκοσι χρόνια.
νά
Καλά
«ρυγόνια
ΐ
κυνηγοθνβ «ά
οί κυνηγοΐ
Μαίνα «ά ττρωνβ μονόχοι
ιους άλλά πολλοί γεωργοΐ
μ ά; ααραι»ονοϋν«αι δνι
ιούςκα«ασ«ρίφουν «ά σπαρ
«ά καί «' αμπίλια «ούς οί
κυνηγοί ι>8 «ό κυνήγι «ούς.
Ιδού λοιπόν δ» §ρχον«αι
οί π«βρω«ο1 δαίμονβς, «ά
«ρυγόνισ, διά νά μας κά¬
νουν νά έρίζωμβν μβ«αξύ
μας. Νά «ά σκοχώνομβ ή
νά «ά ΔφίσωμΒ ; Ιδού «ό
πηόβλημα!
ΟΙ ΟΕΒ11ΗΜΕΙΟΙ01101
Ή Γεν. Διοίκησις έζή«η
παρά «οθ Γβν. Χημβίου «οθ
Ερά«ους δπω; μββΐμνήσϋ
ένιός χοΰ λιμένος μας, συ¬
νέστησε είς «όν ν. Λιμβνάρ
χην δπως απαγορεύση «ήν
εξακολούθησιν «ής άλιβίας
«αύιης.
ΟΙ ΣΥΝΤΚΞΙΟΥΧΟΙ
Ή Γβνική Διοίκησις
Κρή«ης κατόπιν παραπό
νην διαφόρων συν«οξιού
χων παλαιΑν πολβμισιΑν
«ην οποίων διεκόπη ή κα«α
βολή τής «οιαύΐης συνΐάξέ
ως Ιπβιοτ) έλάμβανον καί έ-
«ίραν ούνιαξιν πολεμικήν
***
Σκάνδαλον ■σάλπισβ προχ
θβς ή σκανδαλοθηο,βύ-
ουσα συνάδβλφος «ό δ«ι
σϊό Μηαμηακόπουλο μβ-
ρικοί ηρύσφυγβς εχουν λά
ββι καλούς πλήρους. ΆλΚ'
Βχουν σ«ήν διάθβοίν νων
καί «ά χαρ«ιά Μοί «ά κιιά
πια καϊ δ; κα«απιασ«οδν
μβ «ΰ ζήτημα. "Ας δνβργή
σουν κα«ά «όν νόμον.
Η Κυβέρνησις έιοιμάζβ·
«αι νά μονοποολήστ] «ό
οινόπνβυμα καί ν' Δπαγο
ρβύοϋ «ήν λβιιουργίαν «Αν
αμβύκων. Ή απαγόρευσις
δμοος «ί|ς λβιχο«ργίας «ών
Δμβύιιων Ιν Κρήΐϋ θά επι-
φέρτ] ηραγμα«ικήν άναοχά
«ώσιν. Τό καθισ«Αμβν γνω
σιόν οτήν Κιΐβέρνησιν, «ήν
δποίαν παρακαλοθμβν νά «ό
λάβη ύπ' δψβι «ής. Έκΐός
άν καί «ό μίνρον τουιο λαμ
βάνιΐαι έξαιρβνικΑς·..· διά
«ήν Κρή«ην.
**#
δΐι
Τ ό αιομον φαίνβ«αι
δεν δχβι καμμίαν
διά «ού; Κυββρνώνϊας. Ά-
κόδβιξις «ό ζή«ημα νΑν ββ
βλαμμένων οΐνων, διά «ό δ-
ποΐον κάποιος έζήνησβ άπό
«ήν Γιν. Διοίκησιν νά «ου
επιτραπή νά «ά ώποσ«άξυ,
ιΐς άηάνιησιν δέ εδέχθη
δ«ι : Τόΐε μόνον θά έξβ«α
σθή «ό ζη«ημα δ«αν συννβ
νοηθήϊβ δλόι οί δνδιαφβρό
μβνοι Κρή«Β0 παραγωγο. Ι
Δηλαδή δέν πάει νά πβθάνε
«β... μόνον μέ «ό ζόρι θά
οδς κάμω «ό χα«ήρι σας.
2υνβννοούμβθα /
·♦·
Πληροφορούμβθα δΐι «ό
Έφιδρικόν Ταμβΐον
Ιζή.ησβν νά ένοικιΰο*α «όν
■β,νόν βον δ-,οφον τοθ νέου
Τβλωνείου επί λογικφ ίνοι
κίφ διά «ά γραφβΐα «ου.
Ευρίσκομεν «ήν πρό«ασιν
αξίαν ύποσ«ηρ(ξιως καί έξυ
ηΐιρΒ«οΟσαν νόσον νά συμ
φίρονια «ου δημοσίου δσον
κοΐ τοθ ΈφβδρικοΟ Τα-
ΓΙίΡΙΐΟΡΟΙΗΠ- ΕΙΛΙΑΦΙΡΡΥ1Α
Ό γνωστός ίατοός κ. ΜιΧ.
Αναστασάκης θεραπεύει ά
ποτβλβσματικώς την πιτυ
οίασιν, πβολαμβάνκται ή φα
Αάκοα, σταματά ή τριχόπτω
σις κεφαλής καί γενΒΐον καί
τονούνται αί ρίζαι των τρι
χών καί άναφύονται Πλεΐστοι
καί έντός των Χανίων £·&ββα
«εύθησαν. Απευθυντέον είς
τ όν κ. —ΐνλιανόν ·· ο······· ··>·>········ ··· ··· ······ «»*
Ό ΰηοδηματοποιός κ. Γβώργιος Αυμπβράκης
ανβχώρησβ διά «άς Αθήνας ίνα κομ.σο νέα
μοδέλα, νίβς φόρμβς καί ώς ΙπΙ «ό πλβΐσϊον σχέ-
δια θερινΑν Ύποδημάΐων άνδρικών καί γυναι-
κε.ων.
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Όδός Μπιτόλο—Παπλωματάδικα
«·■■■■■■«■■■■■■«■■(]■■■■■■
♦·......................
■εεειειειειεΐΒ ■■■■■■■·■■■■
ΠΙΚΟΣ ΚΛΩΝΗΡΗΣ
Π* ΘΟΑΟΓΟΣ_ΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται έν Βάμφ Άποκορώνου
Οί άποροι δωρεάν.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ1
Ο "ΦΑΡΟΣ,,
Κατ' ευθείαν
άναχωοήσει; έκ Πειραιώς καί
Ι7αΐοών διά των ύπερωκεανείων
«Βύρων», «Σατούρνΐα», «'Έδισον», «Βουλκάνια»
καί «Συνάϊα».
ναθημεριναί άναχωρήσεις μέ
' Υπεοωκεάνεια ;
αΜαζεοτΙχ», «Αεβΐάθαν», αΜπερεγκάρΐα», «"Ιντε
Φ·ράνς», «Βρέμεν», «Μαναχαΐάν», «Ρέξ Σαβό'έα»
αΌλυμπίκ» καί λοιπούς ύπερωκεανείους κολοσσούς άνα·
χωρούντας έξ Ιταλίας καί Γαλλίας.
Διεκπεοαιώνομβν απάσας τάς Στρατολογικαι, Πβοξβνΐκάς
καί Αστυνομικάς διατυπώπεις των πελαεών μας ΡΕ'ΠΤΐΟΝδ
διά την πρόσληψιν είς Αμερικήν συζύγων, τέκνων καί γο-
νέων καθώί καί αίτήσεις παρατάσεως άδειών έπιστροφής
ΡΕΡΜΙΤ.
Έκδίδσμεν είσιτ^ρια δι' όλα (ά μέρη τού κόσμον μέ βλας
τάς Έταιρείας, έχομεν πάντοτε τάς κατωτέρας τιμάς εΐσιτη
ρίων καί καλλιτέρας καμπίνας.
Μόνον ο «Φαρός» είναι Πρακτορείον επισήμως άνεγνωρι-
ομένον παρά τής Ελληνικάς καί τής Άμερικανικής Κυβερ¬
νήσεως.
Είσιτήρια διά Μασσαλίαν, Βενκτίαν, Βρΐνδήσΐον,
Αλεξάνδρειαν, Σμύρνην Κωνβταντινούπολΐν κ>π.
Αθήναι Πλατεία Όμονοίας 3.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ : %??™1?2%"Ϊ™Λ
Ν.'νόρκη 209 Υ 33 ΚΙ
Άντΐπρόσωπος έν Χανίοις
ΕΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΐΜΕΝΗΣ
Πλατεϊα Ν^ί Άγοοας
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ ΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
■
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικα—Πα-
θθλογικά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα διαθέτεΐ:
Είδικός αίθούσας δι' έκιτόκονς καί λβχοοΐ5ας υπό
«■ιν διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ η. 'Αντωνίου Μελισσά
βίδικΑς ίπί τριιτίαν έκ/ταιδβνθέντος έν Παρι¬
σίοις και την επίβλεψιν έσωτεοικής Διπλνμα-
χούχου Μαίας.
0|
τύ
Είςτό κατάστημα
Μωσαϊκών πλακών
Κ, ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ
Κατασκευάζονται γύψινες διαχοβμίσεΐς
προμετωπίδων «.ίκιών καλλΐτεχνικώταται
καί ώραιόταται καί παντός εΐδους έκ γύψου.
ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
ΙΗΙ
ΙΙαρά τή Δημ.οτΐχή
Φαρμαχείου
Λγορά καί έναντι
Μουντάκη
Έναρξις προσεχώς
ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔΑΚΗ!
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επί πυλλά Ετη παρακολουυήσας ?ν τω Νοσοκομείψ
των Παίδων «αί λοιπάς Πανειιιστημιακάς Κλινικάς.
Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού οίκία Ι, Λούβαρη
παρά τφ Φαρμακείον Χατζηδάκη.
π.μ. 9—12 » — 7 μ.μ.
Τάς λοιπάς ώρας έν τϋ έν Χαλέπα οίκία τού.
• 'Από τής 1Β
2 "Ηρχισε λειτουργούν νέον
Ξενοδ οχεΐον «Ύπνου
ΜΙΝΩΑ,,
3ΊΖΟ ΓΗΝ ΔΙΕΎΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Με εντελώς εύοωπαϊκήν εμφάνισιν «αί διάχοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκαταστάσεις θερμοΰ χαί ψυχρού ύδατος μβ
θαυμασίαν Ιπίπλωσιν, μέ κομφόο καί άνέσεις άγνωστους
μέχΟι τούδε ενταθθα, έγκεκρΐμμένον δέ «αρα *οΰ
Όργανισμού Τουρΐσμοΰ θέλει πληοωσει μίαν
σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' άποτελέσυ μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί όποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
• χαί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείων^ πληοούν ·
§ των δλους τούς όρους άηέφευγον νά μάς έπισκέπτονται. #
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον 15 1)2
οί «Πβοικΰθήρες» χαί 9 μ. μ.
ί) «Ανάστασις»
*Η,θε·ν δ μυστηοιώδης Κινέζος
δο»ΐα>ο «Φού Μάντσου»
*0ΔΥΜΠΙΑ». Σημείον ά-
ηογευμανής 6 μ μ. μέ τιμάς
10 — 8 καί 5 εσπερινή ή χά
ριτωμένη επιθεώρησις «έξω
όλλα».
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΙΟΙΜΟΤΙί ΙΒΪΕ1ΑΙ
όριθ. 462)192
1Ιροκήρυξΐςδημοιιραβ£ας
Ό Πρόβδρος «ής Κοινό
τηχβς Στιτβίας διοκηρύττβι
δτι «ήν 28 Μ«ΐου Ι.β. ήμ«
0«ν Κυριακήν καί ώραν
11—12 π.μ. έκτίθΐ-ίαι έν τφ
Κοινοτικώ Καταστήματι
καί ενώπιον «ής ΛρμοβΙβς
Έπιτροπής είς μβιοδοτικϋν
δι' ένσφραγίστων προσφο
ρών καίάνευ όοίου δημο
πρασίαν Α κατασκευί) τοΰ
ΊσωτβρΐΜθϋ δίκτυον Ύδρα
γωγβίου τής Κωμβκόλιως
Σητείας ονμφώνως τβ υπό
«•δ.Μηχανικοΰ Μιχαίιλ Πι
τυχάκη συνταχθβΐσΐ] μ·
|
Η δαπάνη τοΰ δλου
Ιργου προϋΛβλογίσθη βΐς
δραχμάς έννεακοσίις χιλιά
δας (900 000 σνμπβριλαμβχ
νομένης καί «ϋΐ προμη
θείας «αν σωλήνων καί έξαρ
«ημάτνν αυτών.
Ή εγγύησις ωρίσθη βΐς
δραχμάς τεσσαράκοντα χι
λιάδαις.
Είς «ην δημοπρβσίαν γ.
νονται δΐκτοί διπλωμ«τοΰ
χοι έργβλόβοι πάσης τβξβως
δι' βργα ύδρανλικβ ή καί
δι' έργα οΐκοδομικά άλλ'
οί τβλευταϊοι μόνον έφ'δ¬
σον παροΐσιβσουν πιοτό
ποιητικβ άϋθδβικνύοντα «-
ναντιρρήτης [δτι έξβιίλββαν
παρομοίας φύσεως καί ση
μασίας ίρ,γα.
ΟΙ δροι «ής διακηρύξβως
κβί «ά σχβτικβ «ής μβλέ
της τευχη βύρίσχονααι κα
τατβθειμβνα είς «ά τράφ·ΐα
1) «ής Κοινότητος Σητβίος,
2) «ου Μηχανικαί* Κοινοτή
των έν 'Αγ, Νικολάω. 3) τοβ
Δήμου ·Ηρ·κλβ(·υ. 4) «ου
Δήμου Χανίων κβί 5) τού
Τβχνικοΰ Έπιμβλη«ηο(ον
έν Αθήναις, δπου ο υ "α ν
«αι οί βουλόμενοι νά λάβη
σι γνώσιν αυτών πρ·σιρχό
μβνοι κοιτά τας εργασίμους
ώοας «Αν γρνφβίων.
Έν Σητβία ': 22 'Απρι
λίου 1933.
Ό Πρόιδρος Εοιννότητος
ΣητβΙπς
Έμμ. Καραβελάκης
_ιιιΐΐΐι.,_αοι»>. Α_ΐη«ι-.Α
ΤΤτηνοτροφική ΣχοΑή Αθηνών Λ
Λειτουργοΰβα δαπάναΐς τής ΛΑΊ'ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ |
καί άνεγνωρισμένη υπό τού κράτους ' Γ
"Ηρχισαν καί πάλιν αί εγγραφαί διά την είσαγοογήν μαθητών
ι χαί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν Ιτος 1933—1934.
ι Ζητήσατβ κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις 'Υποκατάσνημα τής
ΛΑ'Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ χείμενον παρά την οδόν Ποττιέ καί
έναντι χαθολικής'Εκκλησίας.
Ι Έξουσιοδοτημένοι δι'δλην την Κοήτην κρός έγγραφάς οί κ.χ.
ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ χαί ΙΩΑΝ- Ε. ΔΡΑΚΑΚΗΣ
Σπεύσατε άπό τώρα.
ΦίΑΑΗΘΡ-ΠΙΚΟΗ ΚΕΝΙΡΟΝ
"ΑΓΙΑ ΒΑΡΒΑΡΑ,,
Μουρνιών
Τώ μεοΐμνη «αί ποοσΐα-
σία τής Ένοριακής "Επι-
τθοπείας «Άγίας Βαρβά-
ρας» Μουρνιών κ. χ. Ά-
γαθαγγέλου Λαυριώτη ίβ-
θέως, *Ι. Άθανασιάδου,
Ματθαίου Στοατουδάκι
χαί υπό την διεύθυνσιν
«ου * Μ.ΚΑΛΕΡΓΗ
ήρξατο λειτουργοϋν ιό &·
νσ> Κέντρον ΐνθα οί επι¬
σκέπται θ) εύαίσΜουν μο-
ναδικήν πβοιποίησιν, καί
μέ τιμάς λογικάς.
Έκ των είσποάξεων θά
διατίθενται 3 ο)ο υπέρ τοϋ
Όοφανοτοοφείου καί
3 ο)ο υπέρ τοϋ Φθισια¬
τρείου.
ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ
Ψητά δοαχ. 12
ΠΟΤΑ
Μπύρα ή φιάλλη
ΟΙνος μαϋοος ή δκα
Ούζο »ό χαραφάκι
Κονιάκ τό καοαφάκι
Καφφές
Λουχούμι
16
10
8
10
180
1.80
ΑίΑΝΥΚΤΕΡεΥθΝ ΦΕΡΕΤΡθπθΐεΐθΝ
ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΑΛΕ ΚΛΠΙΙΙ
ΑΡΙ·. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 2.42
- ΟΙΚΙΑΣ 4β
ΜΑΡΟΥΛΗ
γαζόζες 2.50
Έκτβλοϋνται ΐδιαΐτεοαι
παραγγελίαι.
Επισκεφθήτε τό Κέν¬
τρον τουτο.
ά
||11||1ΐ||Ρ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ£υλοιβγεϊον ίΐτοι
Πριονοχορδέλλα. Πλάνια, Τρυ-
πάνι, Τόονος, Δΐσκος χαί πετρβ
λαιομηχανή με δλην την Ιγχατά
στάσιν είς καλήν κατάστασιν
καί τιμήν εύκαιρίας.
Πληοοφορίαι παρά τω κ. Άν-
δοέ<χ Χριστοδουλάκη μηχανικω Μπιτσαξίδικα. ΖΗΤΕΙΤΑΙ Όππέρατερ πβπει ραμένος παρά τφ χ. Πετοουτσογ χαράκη Άγίου Νιχολάου Λαση Θίου. ΖΗΤΕΙΤΑΙ νεοκόοσς παοά τώ Ναώ των Άγιον Άναργύ οων. Πληροφορίαι παρά τ$ 'Εγοριακή Επιτροπεία.

Χανιά—Κρήτης
Γοαφβΐα δδό; Στοατηγοϋ Χατζημιχιίλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
'".......Μ.
|Πρωία Πέμπτης 4 Μαΐου 19331
! Αριθ. Τηλεφώνου 300 ·
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
^♦♦♦♦♦♦♦«^♦♦«^♦♦♦♦**<>........-...................................♦♦♦♦♦♦♦♦♦« <►♦♦♦♦♦♦·♦♦♦* ΙΟΡΙΣΙΟΜΟΥΣΟΑΙΝΙΠΡΟΣΤΟΝΠΑΑΣΤΚΡΙΙΙ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΤΘΕΡΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΟΙΟΙ ΜΙΑΣΥΝΕΝΤΕίΞΐ: ΤΟΥ..ΟΑΑΣΤΗΡΑ Ήέργστική πρωτομαγιά είς την πόΑι^τών Χανίων Τό έγκριβέν ψήφισμα Ό έρ· ΐικός κόσμος τής πόλεώς ι 5 κα«ά την ποοχ θεσιντΐν 'νκέντρωσίν «ου επί τω έ :οιιφ «ής Ποω «ομαγιά{ ν *ταξβ καί ύπέ βαλβ άομοοίως τό κάτωθι ψήφισμο: ψ ή φι α μ β Ό Έργοζόμβτβς Λαος Χανίων έντολή Γβνικής Συ νομοσπονδίας έργατβν Έλ λάδος καί πβοσκλήσβι «οδ 'Βργατικοδ Κέντρον Χανί¬ ων συνελθών έπ' βύκαιρεία έορτβσμοδ «ής Διβθνοδς έργατικής πρωτομαγιβς μβ «ά τούς λόγους «Αν όμηλι «ών. Διαηιστώοας την πτώσιν τοδ έπιπέδου «ής (,αιής «ου κα) τούς κυνδΐνους μβγαλιι τέρας βπαθλιώσβως ώς κβί «ήν προσπάθειαν «οδ παγ¬ κοσμίου Έθνικοβασισμοβ καί ίμπεριαλισμοδ διά πβλι τικήν καί οικονομικήν Δι κτατορίαν ή όποία Οβ οδηγή ση τούς Λαούς πρός μίαν άνθρωποσφαγήν. Άποφασίζβι ομοφώνως κβί ζητεί: 1) την πβρίθαλ ψιν τβν Ανέργων διά «ής «ακτιχής χορηγήσιως έπιδο· ματων κβί τής οργανώσεως ουσσιτΐων. 2)ιήν υποχρεωτικήν άοφβ λισιν τΑν εργαζομένων κβ τα των κίνδυνον τής άνΐβ- γίβς. 3) την άναπροσαρμογ^ Τβν ήμβοομιοθίων καί μ. σβών πρός την άγοραστικήν δύναμιν τής δραχμής. 4) τήγ ίδρυσιν πολνκβτοι κιβν πρός στέγασιν . Ίν κα τοΐκούντων βίς - ,ώγλας πτωχών οικογένειαν «αί την ίδρυσιν σανα% πρός περίθαλψιν «βν τικΑν. 5) την εφαρμογήν τοδ Νό μου πβοΐ Κοινωνικήν Ασφε λίοβων σύμφννα μέ τάςάκό Ψ·ις «ής Γβνικής Συνομο σπονδίας Έργατβν 'Ελλά βος. 6) Την κβθολικήν έφαρμο γήν τής οκταωρον «ής έργβ οίας καί τοδ 7ώρβν είς τάς βιομηχανίβς οίτινες εδέχθη- σαν την τραστοποίησιν ή κοι νοπθαζίαν καί την παραπομ κήν των παραβατβν βίς τό βύτόφωρον. 7) Την μόρφωσιν καί δια¬ τροφήν των άπόρων χαί όρ- φανών παιδιών υπό τοδ κρέτονς καί των Δήμ^ν ώς κοί την Αναστολήν των έξώ- σβων των ανέργων ένοικια- στΑν των Αποδβδβιγμένως άδυνβτούντων νά καταβά- λονν ένοίκΐα- 8) Την επέκτασιν τοδ Νό¬ μον περί καταγγελίαςσνμβ* σεως ύπαλλήλων βίς τού; έρ γΑτσς έργατρίας καί τεχνί- τβς διά την προβτβσΐαν Από τάς αύσαιρέτους κοί κδικαιο λογήτον βπολύσβις. 9) Την .'δρ,νσιν σνμβονλΐου έλεγχον παρβγωγής από έκ- ποοοώπους των έργοζβμέ- νων τβξεων διά την έ,ακρί- βωοιν «οδ κόστους καΐ «ου καθοο,ινμού τιμβν «όσον διά τα προϊόντα έγχωρίον Μοί γβηρΜκής παραγωγείς 'δσον ΜαΙ διά «ά έκ «ου έξωτερι- κου βίσαγόμβνα έμπορβύ- μα«α. 10) Την επίλυσιν «ου κ«- πνεργατικον σΐμφωνβ μέ τάς Απόψεις «Αν έργα«ικΑν όργανώοβων ώς καί τοθ Ναυτεργατικον καίΣ«οφιδβρ γατικοδ, 11) Ττ»ν έπέκ«ασιν «ου νό μου 5245 (οχέσβις άρ«οηοιβν καί *,άρτβργατδν) καί Απο ζημίωσιν «βν άνικάνων ,,καΐ γβρόντων άρτεργατών. 12) Την άμεσον άποζημίω βιν «Αν άπομακρυθέντων λόγω τής εΐσαγωγής «σιγαρο ποιητικΑν μηχανημάτων κα πνβργατών. Καταδικάζει «έν (μκερια λιβμόν καί «ήν ληστρικήν είοβολήν τής Ίσπωνίρς είς «ήν Κίναν «ούς έξοπλισμούς ώ{ καί πδσβν ενέργειαν «εί νουβαν πρός νέαν άνθρωπο σφαγήν. 'Αποδοχιμσζβι «ήν κεφα λαιοκρατικήν αντίδρασιν διά «όν έθνικοφασισμόν. Ζητεί: 1) «ήν διάλυσιν π* οης όργανώσιως μέ σκ· πού, φασιστικούς. 2) «ήν κατάργησιν δλων των Ανελευθέο,ων Νόμων. 3;«ήνΑποφυλάκισιν«Αν φυ λακισμένων έργατών καί την χορήγησιν άμνησ«ι(ας δι' δλα «ά πολιτικά άδική μβτα. Διαδηλεΐ «ήν συμπάθειαν «ου 'Εργατικοδ Κόσμον Χά νίων βίς τό άγωνιζόμινον προλβτοριάτον «ής Γβρμανί άς καί βίς «ούς εργάτας των ΧωρΑν ποδ στβνβζαύν υπό «όν φασιμόν κ«ί την δικτα χτορίαν καί. 3 ΚαλεΙ "Ολους «ούς ήμβρο μισβίονς καί μισθωτούς νά βνωθοδν υπό «ήν σημαίαν τής γβνικής ουνομοσηονδΚας έργατών Ελλάδος σέ ίνα σιδβρένιον συνδικαλιστικόν μέτωπον κβΐ υπό την καθ· δήγησιν «ής Διβθνοδς συνβι καλισΐΊχής όμοσπονδίβιςαγω νισθοΰν κατά «ής κβφαλαι οκρατικής αθλιότητος, κα τα τώ% ανελεύθερον μέτρων, υπέρ «ής Λβΐκής Δημοκρα «ίας, κα«ά τοθ πολύμον,τΑν 4£οπλιομών καί «ου ίμπερι αλισμβΰ υπέρ τής ΕΙρήνης Η«1 «ου άφοπλν· μοΰ. Έκλέγβι επι ίοπήν έκ «Αν Γ. Ββργανελακη, Ι. Κ·ν «0(5, Μ. Μαρχουλάκη, Ε. Χά •ζιδκΜη, καΙΣ. Εουσκονβΐ κβκη δποος ίπιδώση «ό πά 6·ν ψήφισμα αίς «όν μ. υ¬ πουργόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτης Γιαβιβάσβι δέ τουτο είς «όν κ. Πρόεδρον Κυβερ¬ νήσεως, «ούς νπουργού; των Εσωτερικήν, έανικής Οίκο νομίας, Ν«Βτικδν, Βι,υλην καί Γβρ νοίαν καί Γενικήν συνομοσπονδίαν ΈργατΑν Ελλάδος. 1ΙΑΙΓΕΑΜΑΤ1Υ..ΤΣΑΔ11Ρ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ / ΕΠΙ ΤΗ ΠΡΩΤΗ Μ/ 1Ρ0Σ ΟΝ ΌΥ ΑΘΗΝΑΙ 3 Μαΐου («ο6 άνταποκοι«·ΰ μας) —ΌΠρω θυπουργός κ. Τσσλδάρης επί «ύ βύκαιρ'α «ής πρωτο- μαγιδς άπεΰθυνε πρός «όν Ελληνικόν Λαόν «ό κατωτέ ρω βύχετήριον διίγγελμα. «Έπ' ΐΰχαιρία «ής πρωτβ μαγιδς άπινθύνω τούς θβρ- μοτέρους μου χαιρβτισμούς βίς «όν βογοζόμβνον λαόν. Την ωραίαν αΐτίιν ημέραν ημέραν χαβάς τής άναγβννοο μέν ής φύοβως καί «ήν παρά δοσιν παλαιοδ έθίμβυ οί- κβγβνιιβικής λαΐκής εορτής· πρσσεπάθησαν τινές νά μ>
τοβαλωσι είς ήμέρκν μΐσους
διά εκδηλώσεως το^ικοβ μί
σους καί φθόνον δ. ·ΰς Αν «ι
θέτον πρός τβς ύγα. έλλη
νίκας παραδόσεως ί ' «ήν
Ελληνικήν «ίσθημ ΐότη
Τα. ΑΙ προαπάθβι«ι. αΰι«1
«Αν άνθρώπων αυτών δέν
ευρίσκουν πλέον Απήχησιν
βί{ «άς ψυχάς «Αν'Ελλήνων.
Μιτά χαράς βλέπω σήμε
ρον νά έκδηλοΰται έκβίνο
πρός τό οποίον πάντοτε Απέ
βλεψαδηλαδή ν« καταστή
ή 1η Μαΐου όληθτΐς έ·ρ»ή
παντός έργοζομβΛου μοχ
θοΰντος είς «ήν πάλην «ο€
βίον. Ή Κυβέρνησις πάρη
κολούθησβ συμμβτε'χβυσα
μεθ' δλης τής καρδίας «ής
είς «όν έορτβσμόν «ής 1ης
Μαΐου καί συνιστά βνθε'ρ
μως βίς τ·ν ελληνικόν λαόν
όπως δλβι ΑδβλφικΑς καί
πρός ΑλλήλουςΑ«βν<ζο*«ις νά έπιδβΐξοομεν υπομονήν ■ίς τβς σημβρινάςδνσκόλονς στιγμάς, ύπόσχβται ^ δέ ή Κυβέρνησις νά εξαντλήση καί την τελβνταίαν αυτής προσπάθίΐβν διά «ήν έφσρ τΐογήν «ου κοινωνικοΰ :ΐρο γράμματός της ίνα επιτύχη ούτω «ήν ανακούφισιν, «βν πραγματικώς καί σκληρώς μοχθουσών έργοζομένων τάξβω*: Δέν βιαφβύγβι την αντίληψιν τήςΕνβερνήσβνς πόσον «ραχύςεΐναι σήμερον ό Αγών τοδ βίον κοί πόσον χαμηλόν είναι «ό επίπεδον τής ζωής τοδ Έλληνος ερ γατνυ. Πιστεύω δμως Αδιστά κτως δτι διά μιάς πραγματι κώς πβρισυλλογής καΐ έσκβμ μένης έφαρμογής «ου Κοινω νικοδ ποογράμμα«ος θά βυ νηθώμεν νά φέροτμίν βίς πέρας «ό έργον τής Ανασνγ κροτήσβως καί νά κβτσστή οοομεν την θέσιν «οδ Έλλπ νος έργάτου ειλικρινώς ζή ! λεντήν. Δέν ύπάρχβι παρά-1 δειγμα κανένα βίς την Ιστο ; Οίαν κατά «ό οποίον οί λαοίδιά τής Αρνήσεως «ής Πατρίδος, «ής περιφοονήαβ- *>ς Τής θρησκιίας έν ονόματι
«οδ πλέον χυδαίου ύλισμοθ
νά ηδυνήθησαν ποτέ νά
βνημερήσωσι καί νβ δημ ι
ουργήσωσι πολιτισμόν «ι.ά.
Μόνον μέ πάλλσνσαν καρ
διάν έξ δψηλΑν σννβασθτ,μά
τφν φιλοπατρίας καί μέ βα
θύ οίίθημα θρηβκτυτικής
πίστεως χ·1 πρισκολήαΐω;
εύγΐνβΐς καί τας θρηβκβυτι
κάς παραραδβσιις κατόρθω
σαν νβ ί,ε,άρωσιν υπεράνω
των ύλιστικών ύπολογισμών
κοΐκατόρθωσαν τα βθνη νά
μεγαλονργήοωσι.
Δέν δυνάμεθα νά ποοαγώ
μβθα δταν κρημνΐζωμεν
τούς Ιερούς βνμιύ; μας χά
ριν χιμαιρικων καί άνυπόο.
κτων παραδοσεων. ,
Ό αληθήςπολιτισμόςδπον
καί εάν εξεδηλώθη ύπήρ
ξεν.ίπάνθισμβ μακράς Ψυ
χικής καλλιβργβίρς ίμπνβο
μένης υπό ήΰικών δυνάμβ
ών καί ώς τοιοδτος κατίσχυ
Ήμ.ϊςδέοί 'Ελληνβς δέ
όν νά μή λησμονώμεν δτι
έβν ύφιστάμεθα ώς, έθνος
ελεύθερον έχομεν γλώσσαν
συνείδησιν μιάς ύψηλής
έκπολιτιστικής άποοτολής
τοδτθ όφβΐλβται βίς τό βα
θύ πατριωτικόν αίσθημβ
όπερ διβτήρηβαν άμβίωτον
οί πατέρες ημών εί; ήμίρβς
σκλικΐάς δουλείας. Θα ί«·
θύμουν όπως ή φωνή μου
φθάση καί βίς «ήν μικρβτέ
ραν καί είς «ήν πλέον Απο
μβμακρνσμένην καλύμβην
παντός έλληνος διά νά γνω
ρίοη ούτος καλώς δτι θα
«όν περιβίλη ή στοργικπ μέ
ριμνα τής Κνββρνήσεως διά
την καλλιτέρευσιν τής σκλη
ςάς Θέσεώς τού καί ειλικρι¬
νώς πιστεύομεν δτι διά τΙ|ς
κοινής προσπαθείβς καί έ»
Ατμοοφαίςα κοινωνιπής
μίβς τάς σημερινάς
λβυς στιγμάς θά διαββχυ^σι
μακραΐ ημέραι ΑνακονφΙβε
Μςκαί εΰδαιμονίας.
ΑΘΗΝΑΙ τή 3 Μαΐου Ι ση ουδεμίαν
1933 (χοΰ άνχαποκριτοϋ Ι ^δω«ε πρός τούς
Ό όπεσταλμένος
μας(.— Ό
τοΰ «"Εθνονς» είς Ρόδον
χηλεγραφεΐ χά εξής :
Ό διοικηχής τής Δωδε
κανήαον κ. Μαρία Αάγηο
πρό τής αναχωρήσεως
τού δι* Ιιαλίαν, οΊιου με
νέβη νά ουνεχίσΐ] την ά
τας έξ Αθηνών δημοσιο
γράφους, πολν δέ περισ
αόχερον είς τονς άπεαταλ
μέν ούς των κυβερνήτι,
κων έφημε >ίδων.
— 'Επειδή φοβοϋμαι,
μοϋ ετόνισεν, ότι θά γρα
φοΰν τυχόν πράγματα
δειάν τού, την οποίαν διέ χά όπσϊα δέν είπον, εϊμαι
κοψε λόγω των καχαο ϋποχρεωμένος νά δηλώ
τής σω 6'σα καί είς αυνομι.
λίας μου μειά διαφόρων
Ιδιωτών άνέφερα· "Οα
δηλαδή εϊμαι ήγαναχχη
μένος κατά τής Δικαιοαύ
νης, ή δποία προέβη είς
την δίωξιν τόσων άξιωμα
τικών, πολλαί των δποΐ.
ών οϋτε έλαβον καν ένερ
γόν μέρος είς τα γεγονό
τα τής 6ης Μάρτιον. Ή
έπανάστασίς μόν έδηιι
ούργηαεν ίδιον δίκαιον,
πράγμα πού τό άποδει-
κνύουν πλείστα δαα περι
στατικά, πεΐθτιχώ ιερόν
δέ τό γεγονό; δχι δέν ύαε
χώρηαε πρό άλλης άντε
πανασχάσεως, άλλά παρέ
δωχεν ομαλώς καί οΐκεΐα
θελήσει την Εξουσίαν
είς χήν Κυβέρνησιν των
άντιστρατήγων.
τρεπτικών π
Κώ, εδέχθη · ν οτοαχη
γόν κ. Πλασχήραν καί
τσΰ εδήλωσεν δχι κατ' έ
πιστσλήν τσΰ μ, Μουσσο
λίνι δύναται νά παρατεί¬
νη δαονδήποτε καιρόν θε
λει ενταύθα ή νά μετα
βή είς άλλην πόλιν τής
Ίΐαλίας. 'Ο κ.Πλαστήρας
τόν ηύχαρίστησε διά τα
φιλόξενα αισ&ήματα τής
Ιχαλικής Κυβερνήσεως,
τσΰ εδήλωσε δέ δχι άνα
χωρεΐ έντός τού πρώτον
δεκαήμερον τού Μαΐου,
καθόσον προτίθεΐαι νά
ίδιωτεύση είς την Γαλ¬
λίαν.
Ό οιρατηγός τόν δποϊ
όν εϊδε κατ' επανάληψιν,
δ έν λόγω άπεσταλμένος
παρεκάλεσε νάχηλ&γραφή
ΠΩΣ ΠΑΡΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗΝ
»Έάν προέβλβπβ δτι θά | έν άγνοία τοδ άρχηγοΰ
έδιώκοντβ τόσοι άξιωματι Φιλβλευθέρων. Ή έπονά
κβί, έπ' ούδβνί λόγω ΘΑ '
έγκατέλειπα τό υπουργείον
των ϊτρατιωτίκβν.
»'Επβίοθην δμως βίς τιίς
διαβεββιώσεις ότι θά έλη
σμονεΐτο ή έπανάστασι; τής
Μαοτίβν καί κατόπιν
πιέσενν τοδ κ, Ββνιζέ
ήναγκάοθην νά παρβ
«ήν Αρχήν, την όποί
ή ρχή, η
αν κατέλαβον β.αστικά «αί
στ«σίς μόν δέν Ακέβλβκβν
άλλως τβ είς την επιβολήν
μονίμου δικτβτορίας, Αλλ'
ιίς την έπιβσλλν τή; τάξεως.
Πισνεύω δ* δτι ώςβέλησβ
μάλλον, καθόσον προβλή
φθησ:'.ν πολλά έΉτροπα,τά
όποΐΐ ααφαλώς θα έπηκο
λούθβυν μέτόν πβνηγυρι
σμόν τής νίκης τβν έπιτυ
χοντων ιίς τάς εκλογάς.
Ή κλήρωσις τού λαχείου
ολοι οί κερδίσαντες άριθμοι
ΑΘΗΝΑΙ 3 Μοίου («οδ ΈκΙσης κβρδίζουν άνάδρ.
Αντακοκριτοδ μας) — Γβνο 4.000 οί κάτωθι 25 (ίριθμοί:
μένης τί ε Α1 κληβώοκιτίτοδ Ι 35. 367, 25 334. 26 015,24,
μεγάλου Λοχεΐβυ τοδ Στό 828, 26. 238, 9.204, 3.918, 36
λου β(ς «ά γυιφΓια τής ύπη 983, 30 508, 26.750. |10 639,
29.009. 7 828, 45,682, 17.874,
14 837, 27 116 43.627, 2 617,
12. 466
Ωσαύτως 500 βριθμοί κερ
βΐζουν Ανά 1,000 Δρβχ. ίκο
στσς 11 λήγοντες είς τα δύο
τιλευναΐα ψηφία τοδ δευτέ
βου Αριθμβϋ ήτοι «ά 46.
Έπίσης 5000 ΑριθμοΙ λή
γοντες είς τό τελευταίον
ψηφΐον τοδ πρώτον Αριθ
μοδ κβρδίζουν 200 δραχμόϊ
έκαστος.
ΤΡΑΠΚΟΣ ΟΑΙΑΤΟΣ ΚΡΗΤΟΣ
ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΟΣ ΕΙ£^ΓΗΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑΝ
ΒΟΓΑΤΣΙΕΟ Καστορ.ας. τοδ
Άπρίλιος ταχ)κΑς).— Την '(
ησυχίαν τής παααμβθορίου τος
διετβραξ. προχθές θλιβερόν ΒογβτσΐΜον,.ΟΙ διββσκαλο^
Βογατσικοδ κβί ΙΟήν τό έν
ιγιά | Βογατσικφ Παράρτημα τής
Δρ· Εθνιχής Όργβνώσβως»Παϋ
γι»νάκις Αντώνιος τοδσταθ λος Μβλάς». Έκεΐνο κου
μο€Βογατσΐκο{| έκάθητο ιίς πρέπει νά σημειωθή ίδιαι
τόμηταλκόνι τοδ σταθμοδ έξ τέρως είναι δτι ούν γνναιξί
ού κατέπεσεν (ιό μπαλκό καί τέκνοις οί κάτοικοι τοδ
νι εΐχβ ύψος 4-5μ. κβ) δέν ' χωρίου παρακολούθησιν
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ρβσίας τοί Λοχείου χθές
«ήν 5ην μ. μ, εξήχθησαν οί
κάτωθι Αριβμοί κεςδΐζο^τΐς
έκαστος τα έναντι οημβιού
μενά ποσα.
Όιίοιθμος 3.916 Μΐοδ(ζων
δβοχμάς 1 000 000.
ΌΑριθμός 36.946 κερδί
ζων δραχμάς 200.000, Ι
Ό .αρ Ομίς 11.645 κ·ρδ(
ζων δραχμάς 40.000.
ΟΙ άριθμο Λ 1.417 καί 28
729 έκαστος Λ*&δΙζων δραχ
μάς 10.000.
ΙΟΡΙίΝΙΙΙΑΑΝΕΙΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 3 Μαΐου
(τοδ άντοποκριτοδ μας.—
Ή Γβνική Διοίκησις Κρή
της έκοινοποίησβ πρός την
Νομαρχίαν έγγραφον αυτής
πρός τό "Υπουργείον Γεωρ
γΐβς δι* ού παρ καλβί δπως
διατβχρί)τό έντβδθα ύ..ο
κατάοτημα «ής 'Αγρο«ικής
Τοαηΐζης καί χορβγήσΐι μα
κροπρόθεθμα καί μβσοπρο
θβσμα δΑνκια βίς τού; ηα
θόντας έξ άφορ.σς Κοτοί
κονς τής περιφβρείας Βίαν
νουδβδομένου δτι, είναι
Αποφααισμένοι ούτοι νά προ
βοβν είς διαμαρτυρίας κα.β
τής >υβ·ρνήσβως καθ* δ.ι
μέχρισήμβρον ούββμίβ μέρι
μνβ ελήφθη υπέρ. κύννν.
χ ψς μ
χ κύνχελοι)τ2«υμβΐιισθε1ς
θανισίμως δΐαρραγέντος
τού κρανΐου «ου. Παρ'
βλους τούς πβρικοιήσΐιςτών
ιατρών ό άτιχής ύπέκιψεν
ιί; τό τρβδμά «ου.
Ή κηδεία «ου
πρωτεφανής γιά τα χωρία
ιής Μβκεδονίας κβί στδ πβν
0ος τοδ σώματος ουμμβΐέ
σχβν ειλικρινώς όλόκληρος
ή κοιτωνΐα τοδ μεγάλου κ«ϊ
Έλληνικωταταυ Βογβτσικοδ
Ή γωροφυλακή σύοοωμος
τής ^κβριφβρβίας σνμμβ.έ
σχβν μέ έπικεφαλής τόν μοί
ραρχον κ. Έμμ. Βασιλάκην.
Τμήμβ δέ έκ 12 άνδοβν υπό
τόνύπ)βχηνΔημ.Τσβτσνέκον
άπέδωσβν τάς τιμάς είς «όν
νβκοόν. Ό ύκομοίραρχο. Γι
ώργιος Π, Μπιτσάκης έξιφώ
νησβνϊ.σνγκινητΐΜώ«ατον έ
πικήδειον κβτέθεσαν δέ στβ
φανο»; 4 κ. Μπιτσάκης έξ „......
όνόματος ,τών αξιωματικών ' 70 ντούτης
χωροφυλακής Καστορ.ας, ό '
Α*θ)ρχος Εολιοβέτας Π. Δι
οικητής τοδ Τμήματος Άρ
γους Όρεστικοΰ είς «ήν δύ
ναμιν «οδ όποίου Ανήκβν β
νεκρός έξ όνόματος «βν Αν
δρΑν «ου. 'Ο έν)οχης Γ. Κα
ρακατσΑνης έ{ όνόματος «ών
όπλιτΑν Κσστοςί·;. Ό Έ-
ννμ)οχης Παπαμα^^^ου £,
έξ όνόματος των όηλιτ&ν
Ο κ. ΜΑΞΙΜΟΣ ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Μαΐου (χοΰ άνταποκριτοϋ μας).
—Ό ΰπουργός των εξωτερικών κ. Μάξιμος ανεχώ¬
ρησεν έκ Γενέυης χθές σννοδευόμενος καΐ υπό ϋηαΐ
λήλων τής Δημοαιονομικής έπισνρέφων είς Αθή¬
νας έ'νθα αφικνείται τό Σάββατον.
ΤΟΕΡΓΟΝ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ
Οί συνοδεύοντες τόν κ. Μφξιμον ύπάλληλσι τής
Δημοαιονομικής έπιχροπής τής Κ.Τ.Ε. θ' άαχολη-
θοΰν με την οννηένχρωοιν δλων των άπαραιτήτων
Οίθί,χείων τής οΙπονομΐΗής μας καταστάσεως τα ό-
ποία &ά ϋέσονν ύπ'οψε* των άνχιπροοώπων τής
Δημοαιονομικής διά την εξακρίβωσιν τής δημοθιονο-
μΐΝής Ικανόϊητος τής χώρας.
ΠΟΤΕ"ΕΡΧΟΝΤΑΙ
ΟΙ όρισ&έντες άντΐπρόαωποι τής Δ. Ε. τής Κ.Τ.Ε.
διά ιήν μελέτην »ης οΐκονομικής καταστάσεως τής
Ελλάδος θά άφτχθίίΰν είς Αθήνας »ην 20ην Μαΐου.
Ί^ε"αΓαγιαΊτησεισ
την κηδείαν μέ κλόμματα,
πολλές δέ γρηέςβιχανβ στή
σει μοιρολόνι πάνω ατόν
άτυχή νεκρά.
Άςπαρηγορηββ ή «τυ·
κης οίκογένεια τβΰ άειμνη
ότου Αντώνη. ΟΙ βύγβνιίς
Βλληνβς τοΒ Βογατσικοδ
π·ύ άγαποΰνε τούς Κρήτας
ειλικρινώς πινθήσαμΐ καί
έκηβεύσαμβ μέ κάθε τιμή
καί μεγαλοπρεπεία τόν ατν
χον υϊόν τους, ώς εάν ήτο
δικό μβς παιοί.
Ο ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΆΣ
ΠΝΙΓΜΟΣ ΛΕΜΒΟΥΧΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΪθϋΤΜιΕουτοδ'
βντοποκριτοϋ μας,-Την 9
ββΛβρινήν τήβ προχθές άνευ
ρίβη πνιγμέ»ος έντός τοβ έ
νβτικοδ Λιμένος καί πορά
αποθήκας ιξαγωγής ό
λεμβοϋχος Μιχ.
Σκανβάλης ή ΜπίμΛβλης.
Συμφώ>ω; πρός τάς άνα-
κρίσεις τοδ Λιμεναρχβίβυ
ούϊος πάσχων τούς όφθαλ- δι' βα ΰποστηοίξη τού. ΰ.ιό τοθ κ. Ββ ιζέου ύ«ο8β(χθη·
μούς καί θβλήσας νά εξέλθη οομένους 6ηοψηφ(ου; ΔημάρχουΓ.
Ό Πρω&υπονργός κ. Γσαλδάρης διέψευσεν σήμε¬
ρον ό<ι η Κυβέρνησις πρόκει*αι νά καταβάλη άποξη· μιώσεις είς τούς παϋόντας κα'ά τό 1917__20 διά πολιτικούς λόγους. αΤαημοτικαι εκλογαι Ό η. Καφαντάρης είς νβοοϊέ^ας δηλώσεις τού σεν βίς την θάλασσαν πνι ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Αί έϋ/ασίαι τής Β ιυλή; θά ίηαναληφθοθν ιω; ιήν πςοιϊ$^Γ, Λβυιέοο» 8 " ηέ αχα Ηβ γ Λ άιαφΐρΦονν ι»{ο·ι?ν. , ΆΙΧά βεβαία ά< |ΐΜ»αΓ ΆαΙαν εί{ ίιαΐΐό ΡοΰπιΧ εί ΗίοΙμήαονν νά ιϋίικατων ίνοχ 'Υηό τοιαύται; ι η; .α» δέν Θά ι] '.ταΐ'άο'ΐασις χον 2 ίκιια^ισιν, !■» ΗΜΜΤΕ Γ