145179
Αριθμός τεύχους
1888
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
9/5/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙϋι ΙιΙΙίΓΙΠίιίΙ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕϋ ΤΤΒΟΙΡΑΦΕ1Α
ΪΤΡΑΤΙΓΟΥ ΙλΤΖΙΗΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΤΡΙΤΗ
9
ΜγΥΊΌΥ 1935
Έτος 7ον φύλλον 18881 Ήσαΐου ποοφ
ΕΙΣ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑΝ ΜΟΙΡΑΝ
κ.
2Ιολύ ορθώς φαίνεται δ« θα συνδνασθ§ η συζή¬
τησις έν τή Βονλτ} ηε Ι των γεγονόιων τής^ 6 Μαρ-
τί>ν μέ «ήν πρότασιν ηερϊ παραπομπής τοΰ μ. Βενι¬
ζέλου είς δίκην. Πρόκειτα* νά εκκαθαρισθή χαϊ ανιό
τό εη«ημα επί τέλονς. Έντός τής εβδομάδος θά γνω¬
ρίζωμεν, εάν ή τνχαΐα πλειοψηφία τής ΒουλήςεΙαι
Ιπανή νά διχάοτ) ΐό εθνος, διότι η παραπομπή χον
Βενιζέλου είς δικαστήριον θά σημάνη «ην απαρχ
σοβαρωτάτων έσωτεριπών γεγονότων, τα δηοϊα ^θά
μεταβάλουν&ρδην πάνχα δρον ομαλότητος καϊ μέλ¬
λο* ιικη^ς ήσυχον εξελίξεως.
Γήν δικαιοσύνην δέν την φοβούμε&α χαΐ δέν ήτο-
ούμεθα νά λογοδοτήσωμεν άλλά &ς είναι βεβαιοί οί
ΰπεύθυνοι ηολλών έ&νιηών ανμφορών καϊ σημερινοί
έθνικοι εΐααγγελεϊς ότι πολύ συντόμως θά ηλη&οϋν
νά δώσουν λόγον διά τάς πράξεις των,
Αν νομίζουνδιι δύνανται νά δικάσουν και νά
κα«ιδικάσοι·ν ιόν κ. βενιζέλον, άς μη δειλιάσσιιν, άς
άφίσουν την δήθεν γενναιοφροσύνην των καϊ &ς τολ-
μήσουν. ■> ^ΐ' -
Τό Ηομμα,ιΐΗΟν μας συμφέρον ακριβώς ίξνηηρε-
%εϊται μέ τάς συνεχεΐς προκλήσεις τής Κυβερνώσης
φατρίας.
"Ας φανριάξσνν και &ς Ηομματίζονχαι όσον «ούς
έπιτρέπει ή ποταπότης των.
Ημείς μέν δέν εχομεν νά χάσωμεν τίποτα τό ση
μαντιχόν, όσον εκεΐνοι οί όηοϊοι θά χάσονν την άρ·
χήν έκ των ΙδΙων άμαρτιών. Δέν μας πτοεϊ δτι χω·
ριζει τ ούς "Ελληανς καΐ άνακατεύει [τούς Ίσδραηλί
τας καΐ τούς Τούρηους μέ τό υπό ψήφισιν έκλογικόν
της αύστημα.
Δέν μας πτοεϊ ότι έηεμβαΐνει είς τό έργον τής δι
καιοαύνης, ότι πρόκεικαι νά έξορίστ] τόν κ. Βενιζέ
λον καϊ νά θέσι; υπεράνω τής /Ελλάδος την μαύρην
ποομειωπίδα Λαϊκόν πόμμα.
"Ολα αύτά καϊ η αΊτιδραστικόιης της είς πάσαν
πρόοδον χαϊ ή άνηθικότης ,της καϊ δ κομματιομός
της θά φέρονν τούς Φιλελευ&ίρους είς ττ> αρχήν
μίαν ώραν ένωρίιερα.
Μας πτοεϊ μόνον ή ακέψις ποϋ είναι δυναιόν νά
άχΰή ή "Ελλάς μέ τοιαύτην αφρόν α νακνικήι, μέ άχα
Αίνωϊον Ηομαΐισμόν, μέ άσννεΐδητον άσκησιν «ής ε
ξσι/σίας, μέ νωθράν των κοινών θεραπείαν.
Μας πτοεϊ ή σκέψις όϊΐκαθ'δλας «άςμέχ ι ιής στιγ-
μής ενδείξεις θά παραλάβωμεν ό κράτος είς απεί¬
ρως χειροτέραν καεάστασιν έπείνης είς την οποίαν τδ
παρεδώοαμεν, ή σκέγΊδ ότι θά»/ληθώμβν καΐ πάλιν
νάοΐκοδομήαωμεν επί τώνέρειπίων τής καταοτροφής
ώς εάν ανωτέρα τις δύναμις μ&ς εγραψε ημείς μέν νά
οΐκοδομώμεν οί Λαϊκοϊ δέ νά καταστρέφουν...
" ζητημαΤα"
σκέψεις τού κ. Βαρούχα έχο |
μκε πεποίθησιν δι ι οί άναλα ί
βόντες την πρωτοβουλίαν τή;
Όογανώσεως θά μελετήσουν
καλώ,' τό ζήτημα, θά συνε- (
σκέψθησαν προηγουμένως (
καί μιτ' άλλων Αρμοδίων πά
οαγόντων, θ' άνομέτρησαν
τάς πολυαχιδιίς άπάψεις καϊ
πβοβλήμαΐα των Γεωργικών '
μας έν γένει άιαγκών καί κα- |
τόπιν ηοοίβηοαν είς την άπό
φασιν τής συγκλήσεως Συνε Ι
δρίου. Πολύ ορθώς απετάνθη
βαν οί οργανωταί πρός τα Ι*.
Έπιμελητήρια, Γ. Όργανώ-
σεως έν γένει, Συνεΐαιρισμούς
Άγρσΐοάπεζαν, καί πρόσωπα
ασχολούμεθα περί τα Γεωργι·
κά ζητήματα πολιτευόμενα
καί μή όπως συμβάλλουν
πρός επιτυχίαν τού έπιδιωκο
μένου ύψηλού σκοπού.
Ελπίζομεν καί έχομεν αε·
ηοίΦηοιν δτι, καί έκ των άλ·
λων Νομών, δΐοι οί δυνόμε¬
νοι νά έχωσιν έγκυρον γνώ¬
μην, εΐιε προΐστανται Όργα-
νώσβως, είτε Έπιμελητηρ.συ
είτε Γεωργικών Ένώσεων,
είΐεκέκτηνταιμορφώσβω; περί
τα Γεωργικά ώς καί Πολιιευ-
τα·, θέλουσι άποβλέψει είς
τόν υψηλόν σκοπόν τής τοι¬
αύτης Συνεδρίας καί θέλουσιν
έλθβι είς ίηαφήν, πρός τούς
σχόντας την πρωτοβουλίαν,
άλλως τε ζηιουμένην διά τής
έγκυκλίου των, πρός τελβιοτέ
ραν καί έγκαιρσΐ οργάνωσιν
καί προπαρασκευήν τού Γε-
αιργικού Συνεδριον.
Βεβαίως έν τφ συνεδρίω
δέν πρέπει νά γίνη συζήτησις
μόνον πβοΐ τής σταφίδος καί
των σχετιζομένων μόνον πρός
ταύτην, άλλά καί περί τού
οίνου καί περί ελαίου καί
πϊρί κιηνοτρσφίας, καί πεοί
κουκουλίων, κίτρων, έσπε·
ριδοβιδών έν γένει, έΛαιοπυ-
θίνης καί έν γένει των γεωρ-
γικών πρϊάντων, τής διαθέσε-
ως αυτών καί [τι)ν οικονομι¬
κήν κατάστασιν τού νεωργοΰ
έν γένει. "Εάν τό Α' Γ συνέ¬
δριον γενησεται έν Χανίοις τό
Β' βεβαίως πρέηει νά έχη
£δραν τό Ηράκλειον.
λ. ΚΙΣΣ~/νΙΤΜΣ
ΕΝΓΥΠΩΣΕΙΣ
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΠΕΡΙ ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΟΙΟΣ Ο ΥΠΑΙΟ^ΤΟΥ ΑΙΣΧΟΥΣ;
Είναι άληθέ; ότι άπό τινος έχει δημιουργηθή δυσμενής άτμο·
σφαίρα διά αυτήν ταύτην την ύπαρξιν τού Φθισιατρείου
Χανίων.Τό ΐδρυμα τούτο ωαίνεται ότι εί έν εξ ϊσονάχνχές μέ
τού; έν ούΐφ νοοη^ενομένον^. Δέν ηύιύχησε νά λειτουρ-
γήσ^ πλήρως καί κανονικώς, μέ όλας τάς άπαραιτήτους
έγκαταστάσεις, μέ τό απαιτούμενον προσωπικόν καί υπό
εύνοϊκούς όρους. Ή εντύπωσις την όηοίαν προύξένησαν
αί Οηλώσεις τού κ. Μσυτζσυρίδη, αί δποΐαι ^>λθον ν^ έπι-
στεγάσουν την υφισταμένην ψυχσλσγικήν κατάστασιν, έκ
των δημοσΐω* άντεγκλήσεοιν περί τοΰ ΊδρύματοΓ, μά;
έπεισεν ό'ιι χρειάζεΐαΐ μιά έπισταμένη, λεπιομερειακή καί
εύσυνείδητος έρευνα διά νά διαπιστωθη μέχοι πσίου ση
μείου είνε αληθή τα Ιεγόμβνα καί ηοΧ% τα οΓτια τής τοι¬
αύτης καταστάσεως. Τό Ιργον τούτο άν« ~ >Βν είς τόν έκ
των συντακτών μας Γιάννην 'Έλύρ^ , όστις κατω¬
τέρω δίδει σαψή είκόνα τής όλης καταστ^σεως καί έπιρί-
ττει τάς ευθύνας Ικεΐ δ'ί.ον άνήκουν
προγράματος τής
μάς ωδήγησαν στδ ναό της
Άγίας Είρήνης δπου παοακα
λουθήσαμΒ τή λειτονργίβ καΐ β
πειστήκαμε πώς ΐΌ,άγματι η Φ1!
μη αύτοΰ είναι κατωτέρα τής
πραγματικότητος. Τί
Μ ΕΚΑΡΌΠΜ :::::::::::::::::::
ΤΟΥ ΓΥΜΙΝΗΣΙΟΥΘΗΛΕΩίΊ ΕΙΣ ΗΘΗΐΊΗΣ
Ίωάννας βεμιστοκλέοιις
Υ' '^ καί Άριέττας Ζυγσμαλά
Ε' θβδ γιά τί] πραγματοποιηθή χαί
Σάββατο 22 Άπριλέου. | την άποόσχοπτη εςραομογί) τοθ
βΗ μέςα αυτή μάς ?«ανβ νά θυ·
μηθοΰμε τα σοφά λόγια τοΰ Σο-
φοχλή. Είνε πολλά τα θαυμα-
στά μι) τίποτβ δέν είνε πιό θαυ
μασιο άπό τόν ά'νθοωπο, μέ τή
έπίσκεψι σία διυλιστήυια των
νβρών τοϋ Μαραθώνα στθ Γα-
λάΐσι. 'Εκβϊ θαυμάζπμβ ιή δύ·
ναμι τοϋ ανθρωπίνου πνεύμα
τος άλλά χαί την ώοαιότητα
πού παρουσίαζαν, οί τεχνικοί
πήδαχες. Μέ δδηγό τό μηχανΐχδ
χ. Δελούκα Ιξετάσαμε όλα τα
έ'ογα* πού σΐοιχίσανε πάνοο άπό
150 εχατομμύοια, άντιληφθή-
χαμβ χαλά χαί έθαυμάσαμβ τή
πρόοδο τής μηχανικής τέχνης.
Μέ μεγάλη ίκανοποίησι καί
θαυμασμό γυρίζομε μέ τα γοή-
γορα αύτοκίνητα στήν δδδ Πει
ραιώζ δπου τό έογοσΐάσιο
τής σοκολάτας τοΰ Παυλίδη,
'Βκεΐ πάλι παοακολουθήσαμε
άπό την άρχή ώς τό τέλος τή
παρασκευή τής σοκολάτας τοΰ
κακάο καί τής μαρμελάδας πού
τόσο πολύ άγαποϋμε.Έκιΐ θαυ-
μάσαμβ την Ιογατικότητα τής
γυναίκας άλλά χαί την ΐσότητα
καί εύγένεια. Ή δίς Παυλίδου,
μιά κοπέλλα στήν ήλικία μας,
διευθύνϊΐ τό έργοστάσιο καί ερ
γάζεται σάν μιά έογάτρια μέ
την άοπρη της ποδιά μαζί μέ
τούς άλλους Ιογάΐβς, χωρίς βε¬
βαία νδχΒ άνάγκη, γιατί τα
πλούτη της είνε πολλά.
Ή κόρη αυτή εγκυκλοπαιδι-
κά μοοφωμένη μέ ξένες γλώσσβς
καί χρονια στής Εύοώπης τα
Καί είς Άθηναϊχάς Έφη-
μερίδας, καθώς καί είς Ιντο '
ηΐας ανέγνωσα μέν μετ* εκ¬
πλήξεως μας όιΐ, ή Κυβέρνη¬
σις σκέπτεται καί μελετά νά
καταθέση Νομοσχέδιον, δι*
υ θά μονοηθίλήαο τό ΟΙνό-
πνευμα τού Κράτους, νά κα¬
ταργήση δέ τσύς άμβυκας, δι' ,
ών παραγεται ή τσικουδιά.
Ή άναγραωή τής εΐδήαβως
ταύτης, εχάραξεν, ώς ήιθ έ» ό
μενιψ, καί έσιενοχώρεσεν ύ-
περβολικά ΐούς Οΐνοηαο,αγοο-
γούς τή; Νήσου, διότι χωρίς
νά μάς παρέχσντα» πλειότεραι
πληροφορίαι περί τής τύχης
■ών στραωύλων μας, τού ύ-
~οπροί*όνΐος ούιού τού χωρι-
κου μας έξ ών πολλά είσέ-
ηρακτον, διότι άηοτελοΰν τό
8υν τής δΐνς παραγωγήν των
οίνοπζρι,γωγών, καθώς καί
των αμβύκων μικρών καί με-
γάλων. Διά μ ι άς αποφάσεως
ή Κυβέρνησις μελειά* )ν έκ-
μηδένισιν καί στέρτ; ,ιν τού
είσοδήματος αύτοΰ. τού πρυϊ·
όντος αυτού των οίνοπαραγω
γών, είς εποχήν τοιαύτης ά-
νβχείας καί οικονομικάς κρί¬
σεως, χωρίς συγχρόνως νά
μά, λέγουν αί παρέχουσαι
την πληροφορίαν Έφημερί·
δες καί περί των άνΐισταθμι·
σμάτων των χορηγηθησομέ-
νων, έναντι τής δημεύσεως
προϊόντος τοιαύτης άξίας.
Ελπίζομεν καί περιμένο¬
μεν ότι δ κ. Υπσυργός Γεν.
Διοιπητής, όστις μέχρι σήμε¬
ρον έ/ΐαληθεύβι τάς πρώτας
καλάς έντυπώσεις τού Κρη¬
τικού λιοΰ καί ίδιαιτέοως τάς
9< ερΐ αυτού πληροφορίας, θέ¬ λει σπευσει νά καθησυχάση τό έν εξεγέρσει καί ψυχικ0 άνησνχία άγρστικόν στοιχεϊ όν, διά την τόσον έπιζήμιον ανωτέρω είδησιν. Πληρσφο ρούμβθα ότι οί διάφσρσι Γε ωργικοί Όργανισμοί, Επι μελητήριον. *ΣυνεταιρισμοΙ κρ! Κσινότητες θέλουν έντό ν ως διαμαρτυρηθή έν περι¬ πτώσει πραγματοποιήσεως τής διαδόσεως, πιθανότατα δέ καί άπό τούδε. ί-ίς Ιηοχήν καθ" ήν περι μένουν οί χωριχσί όπως των επιτραπή ή άπόσταξις των βεβλαμμέχων οΓ»ων, νά ζη¬ τήση ϊ) Κυβέρνησιε νά κατα¬ στρέψη καί την τσικουδιά διά τού άπαγορευτικού της μέ τρου ; Θά ηαάξχι έργον λίαν έ/ιΐζήμιον καί σιν^μα άνόη· τσν καί διά τούς Ιγύόιας καί δι*εαυτήν. Διότι οί βεβλαμ- μένοι οϊνοι, μή άποσταζόμε σι άπόλλυντσι εντελώς, καί ϋιω χαΐ οί κάτσχοι ζημιοΰν- ^αί καί τό Κράτος συγχρόνως χάνει πσλλά. 2ό αύ(ό θέλει ανμβίϊ καί μέ την άπαγόρευ σιν τής αποστάσεως των βτεμ φύλων καί οί χωρικοί μας θά χάαουν την αξίαν τής Παραχ Φηοομένης τσικουδιάς, ίίτις άνέρχεται είς δλόχληρα έχα· τσμμύρια, ώς έξάγεται έκ ιών «ρατηρίω» καί Ιελωνείων, καί τό Κοάτος θέλει ζημιω θίϊ τούς νομίμους φόο,ους έξ αυτής. Οϋιε είνε δυνατόν ά3- ίως ηως νά δητβθώσι τα στέμφυλα, διότι ευρίσκονται είς μεμακρυσμένα μέρη δυ σκόλως μεταφέρονται καί ή χανεϊα των ζύμωσις θά τ ά χρΐστεύσο- Ό κ ύηουογδς άς μελετήση καλά, ύφ δλας τού τάς άπόψεις τό μβλετόμε- νσν οικονομικόν ε"γκληΐ» α καί άς παράσχη είς τό Κέν- τρον τάς δεούαας πληροφορί¬ ας καί άντιλήψβις τού. **♦ Διά τό ουγχαλούμβνον Γε- α,ργικόν Συνέδριον έν Χανί¬ οις »η «ρα,τσβουλία τής Σ.α- Φ,δικής Ενώσεως Ν ομού _α ίίων, άπούναι έξ Ηρακλείου φω»ή, άνδβός σοβαβοϋχαΐ Ασ χολουμένου περί τα Γε»βχ.- ίά ζητήματα έν γένει, καί Πρ° έδρου «ής Γ. Ενώσεως -β<*" κλείσυ κ. Βαρούχα. Ό π· Ποόβδβοί "ολυ 61" θώς ομιλών πεβί προσεκτικής οργανώσεως μελέτης παϊ έξε- τάσεως όλων έν γένει *ών ζη· τημάτων των σχετιζομένων πρός τόν Γεωργικόν μας κό¬ σμον, συνιστά την έγκαιρον προσεκτικήν καί σοβαράν παο παρασκευήν Άποδίδοντες ξή σημασίαν βίς «άς ε Α' Κατά την ΙπταΒτή λειτουργίαν τοΰ Φθισιατρείου Χανίων μοΰ εδόθη ή εύκαΐρία πολλάκις νά τό επισκεφθή χαί έκ τοΰ σύνεγ- Ι γυς ν εί παοακολουθήσω την λει¬ τουργίαν τού χαί πρό παντός ΐά παράπονα των ασθενών τού. Έκτελών εντολήν τής Διευθύν¬ σεως μου τό επισκέφθην Ινα μυροβόλο άνοιξιάτικο άπόγευμα, δια να άντιληφθώ προσωπικώς την έν αύτφ κατάστασιν χαί νά προσπαθήση νά δώσω, δσφ τό δυνατόν, πιστήν είχον» αυτής, χάριν τής κοίνον.^ ή δποία πολλάκις ευρέθη είς την ανάγ¬ κην νά παρα ολουθήση δημο¬ σίας άντΒγκλήσεις ιατρών ή α¬ σθενών, νά βλέπη δέ χαθημερι νώς διαφοοα σχόλια ΠΒθί τοϋ I- δρύμαΐος, χωρϊς νά δύναται νά έκτιμήση την αληθή θέσιν τοΰ δλου ζητίίματος. Μοιοαίως ενας άσθενής παοα πονβϊιαι πάντοτε χαί δέν μένει εΰχαριστημένος άπό τίποτε, ου τε άπό 2τούς γιατρούς ο υ τ ε άπό τούς οΐκβίους. Πολύ δέ πβ- ρισσότεοον ενας φθισικός δέν είναι δυνατόν νά βΐναι εύχαρι- στημένος ποτέ μέ την ζωήν τού· Καί καταφέοετ«ι καθ3 δλων καί κατ' αύΐοϋ τοΰ ΘεοΟ τού Ι ΟΙ άσθενεΐς εν τούτοις τοΰ Φθισια τρείου Χανίων εΐχαν χαί δχουν «πολύ(ως δίκαια παράπονα μέ • όνην την διαφοράν ότι στρέ- ρυνΐαι καί θεωοοϋν ύπαιτίους τής καταστάσεως τό προσωπι¬ κόν τοΰ ίδούμαΐος, ένω ώς θ° αποδείξωμεν δέν είναι αύτό δ χυ οίως ύπαίτιος. Ή ·ψυχολογιχή αυιή κατά στάσις των ασθενών μεταδίδε . ται καί είς την κοινωνίαν μας, ' ή δποία παοακολουθεΐ τούς έν αύτω οίκείους της ή έκ τοϋ μα· κρόθεν χαί έχ των ποικίλοον δη· μοοιευμάτων σχηματίζει την κρί σιν της. "Εχει ου ιω άπό πολλοΰ δή μιουογηθί) μιά τοιαύτη άφό ρητος ψυχολογική χατάστασις τόσω μεταξύ των ασθενών δσφ χαί έν τή χοινωνία μας, την δποίαν Ιπιτηδείως δ Γεν. Διοι χητής κ· Μουΐζουοίδης ήθέλη σβ νΛ εχμεταλευθ^ είς βάρος ΐοΰ βίς τό ΐδουμα ύπηρετοΰν τος προσωπικοΰ καί πρός ίδιον πολιτικόν οφελος. Είς δχιλώσεις τού δέ έχαοαχτήρισεν την κατά στάσιν τοΰ Φθισιατρείου ώ; Αίσχος. Ό χαραχτηοιομός δεν είναι χαί πολύ ΰπεοβολιχδς βεβαία άλλΐ θά Ιπρεπεν νά τόν συμπλη θώση· "Εποεπε νά ανακοινώση λεκουργεί" δυνάμει δργανισμοϋ, διέπβται άπο χανονισμούς, εχβι ρφοοείαν, §χε. ποοϊστΜμόνας ( αρχάς. 3Αλλ' άς έξβτάσωμΒν λεπτομερώς τα ζητήματα. Τό δΐαιτολόγιον Τό διαιτολόγιον των δτιμο- σίαιν νοσοκομείον κανονίζβται άπό τό Ύπουογεΐον Ύνιεινής— άςιος ό μισθός τού. Είς τό διαι τολόγιον αύτό ύπάγονται| πάντα τα Νοσοκομεΐα χτκοίς νά έξαι ροΰνται τα Φθισιατοεΐαι καί τα Σανατόρ/α. Μόνον τό έξω των Αθηνών Φ9ισιατρείον «Σωιη- ► κατώρθωσεν τελευταίως νά ___ισπ«σθ'{] άπό τό τυοοανικόν αΰτ,ό διαιτολόγιον κατόπιν των οοβαρών έπεισοδίων Ιχ&ν ασθε¬ νών πού τόσον συνεχίνησαν την πανελλήνιον κοινήν γνώμην. Κατά τί» περίφημον αύιό δι¬ αιτολόγιον οΐ άσθενεΐς δέν δι- καιοϋνται πρωΐνοΰ [ροφήματος. ΟΙ φυματικοΐ δέν ποεπει νά πί- νουν οΰτΒ γαλα, οΰτε τσάϊ ου τε χαφέ οΰτΓ καχάο χά θε πρωΐ! Όοίζει δέ ημερησίως 56 δρά¬ μια ώμοΰ κρέατος καί 90 δοά- μια χόρτα άχαθάοιστα. Άς υπο λογίση δέ πάς τις άν είναι δυνα τόν να τοαψϋ μέ τα δράμια αύ· τοΰ τοϋ κρέατος—ποωΐ, βοάδυ — χαί μέ Ηουχιά η ήάγγινάοες {') ότι δήποτε άλλσ χόρτο 5χαθάρι· στο 90 δραμμίων. Καί δέν είναι μόνον αύτά έλλειπή. ΌΒούΐυρος τόν δποΐον κατά τό σοφόν αύτό δικαιτολό γιον διαιοΰται δ φυματικός εί ναι 2, 7 δοάμμια χαί 7 δράμμια λάόι. Τα λοιπά είναι χανονικά. Καί ποέ'πΕΐ ένΐαϋθα νά γίνχ) ή διάκοΐσις τοΰ ασθενούς 2ξ οίασδήηοτε δλλη; ασθενείας χαί τοΰ ασθενούς έκ φυματιώ σεως. Ό δεύτεοος ώς γνωστόν Εχει μέχρι στιγμής ώς άποτελεσ μαΐιχώΐερα μέσα θιοαηείας, την τροφήν, την άφθονον, την θοεπτικήν, την χαλομαγειρεμέ νη χαί τόν ήλιο μέ τόν καθαρ,ό άέρα. Βουνό. ήσυχία καί καλοπέοα σις. Άφροντισιά, φαί χαί ΰπνος είναι οί καλλίτεοοι πολέμιοι τής φθΐσεως. 'Αλλά τα παοάπονα των άσθε νών τοΰ Φθισιατρείου δέν στα ματοΰν μόνον είς τό ποσόν τής τοοφής άλλά χαί .είς τό ποίον της. Άν διά τό ποσόν δέν είναι ΰπεύθυνον τό προσωπικόν τοΰ ίδουματος είναι δμως §ν τινι μέ τςψ ΰπΕυθυνον διά τό ποίον της. ΑΥΡΙΟΝ : ή συνέχεια. Οί έπδρομΐϊς μπρσοτά στόΈρέχθειο στήν Άκρόπολι. μονική Ι "Ω θεία μουσική πού ρΐσαιίκανήνά έξευγενίσης καί νά σηκώσης τόν άνθοωπο ψη- λά πολύ ψηλά άπομαχούνοντάς τον άπό κάθετι τό χαμηλό χαί τό ταπεινό 111 Είναι η1 άλήθεια πως λυπηθη χαμε πού τελβίωσε τόσο γρήγο θα ή λειτουργία άλλά ίκανοποιη θήχαμβ μέ τή γνωοιμία τοΰ μβ γάλου μας αύτοΰ ψαλμωδοΰ που μάς εξέφρασε τή μεγάλην τού χαρά χαί εύχαρίστησβ σάν εμα θε πώς δέ θά γυοίζαμβ στή πά τρίδα μαί, μιά ποθ βρεθήχαμβ στήν Άθήνα, χωρις νά δοκιμα σωμε τή γλυκύιητα τής μελω δίας τού. Ό χοόνος μάς έπιτρέπει να επισκεφσοΰμΒ καί τή Μητρόπο- λ ι. Εΐχε τελειώσει ή λειτουργία καί ετσι άνετα μποοέσαμε νά εξετάσουμε καί νά θαυμάσωμβ τίς πεοίφημβς εΐχόνβς τας ως καί γενιχά τόν πλούσιο διακο- σμό της. Άπό κεΐ άκούοαστες τοαβήξαμε πρός τόν "Εθνιχο κήπο τοΰ δποίου τα Οέλγητοα σάν μαγνηΐες μάς ξανατοαβή ξανε χαί ΰστερα ξαναγενλημβνΒς καί δυναμωμενες ειοιμαζόμαστβ νά συνεχίσωμε τάς επίσκεψις μας.Ή δαάπογευ ματινή μάς βοί- ""•ί σιό Στάδιο ου θά γινότα- νε οί τΒλικοί °Ελ- ληνο ελβετο αίγυ πτιακοί άγώνβς, δ ίοτοοικός Μα· ραθώνβιος δοό- μος χαί ή άπο- νομή των βθ«· βείων σιούς νίκη τές. Πλήθος χό- σμου άπό νωρίς εΐχε καταλάβει τα σχαλοπάτια τού, Τό άμφιθεατο'ΗΟ χατασκεύασμάτον έπέτρβΐιε στό χα· θένα ελεύθβοα νά βλέπη τόν άρκβ· τα εύρύχωοο στί- βο μέσα στόν δ· ποΐυ θά διβχδι- χσύσανε την νί κην οί δι-ίφορες άγωνιστές.ΣέλΙγο χαταφθάνουν οί έηίσημοι δ Ποω θυπουργός,δ Ύ- πουργός τής Παι δβίας ποϋ θά ά- «ένριμβ τα βρα βεΐα καί άρχ(· ζουν οί άγώνβς. Όλοι άγωνίζον ται μέ μίγάλη δεξιότητα «ου φα νβρώνιι μιά μβγάλτι επίδοσι. ποάγμα πού μάς ξαναφέονει στή π Ληά έποχή των μεγάλων μας π^ογονικών άγώνων. Τα μβγάφωνα κάθ8 λίγο / μάς πληροφοοούσανβ τα άποτελεσμα τα πρό παντός τοΰΜαραθωνίου. Σέ λίγο όλα τελείωσαν καί τους νιχητές όίσχετα άν είναι ξένοι η δικοί μας δ κόσμος χαταχειοοκοο ,υ γβι.υ*.™ ι*«» —μ—...... - , ΤΒΪ. Ό ΰπουογός τής Παΐδειας διευθυντής τού κ. Ζομπανάκης πάν» άπό μιά έξέδρα μοιοάζβι μάς υποδέχβται εύγενικά καί σέ στού; νικητές διπλώματα χαί " ■ βραβεΐα καί τέΚος χλείνει ή δ ■ σχολειό, έχει νοιώσει καλά τό χό σμο καί δέν ξέχασε την ίργατι κότητα τής Όμηοιχή; γυναίκας παρ' δλο ποΰ ζιΐ στόν 20ον αίώνα, Μ' ενα δώρο <πό σοκο λιίτες χαί μιά άναμνηοτ:χ?ι φω· τογραφία ά ρίνομε τή ιή «αί άξίχαστηαύΐή συνιρθφια πέο- νοντας μαζί μας, μέ τα άλλα καί έ'να θαυμάσιο γιά μίμησι παρά- δειγμα. Τό άπόγευμα έπισκεφθήκαμε τό γΕΐτονικό μας Μαοάσλκιο. Ό . λίγο περνώντας τα διάφοοα δια μεοίσματα τοϋ πρ,ότυπου αΰτοΰ ακολειοΰ φεύγαμε μέ την έντύ- πωσι πώς πολλά είναι τα μέσα πού διαθέτονται σήμίθ« Υ^α τή μορφώση τής νεολαίας, άλλά πού εμείς στό διχό μας τούλά- χιστο σχολειό έλάχιατα έχομε. Τό βοάδυ μάς δίχεται τό έ- θνικό θέατρο, τοθ δποίου τα σκηνικά, ή πολυτέλεια, δ μαγευ- τικός φωιισμός καί οί άριστοι ήθοποιοί μάς ένθουσιάζουνε κυ· ριολεκτικά. Εύτυχίσαμε νά θαυ- μάσουμε τή σύγχοονη Ιλληνική ήθοποιΐα στό άθάνατο έργο τοΰ Σαιξπήρου τόν «Όθέλο», πού τό παρουσιάσανε τόσο ζωντανό, ωστε ά'κοπα μεταφέοανε τό θεα τή στή σκέψη χαί στή έποχή τοΰ μεγάλου αύιοθ δραματικσΰ. Κυρΐαχή 23 'Αποιλίου. Ό πόθος νά άχούσωμε τό περίφη ' μο ψίλτη Σαχελλαο'δη χαί ή βαθιά συναίσθησι τής ύποχρέω σης μας νά εύχαριστήσωμβ τό μορφη «αί πβρίφημη αντή τελε· τή μέ τό άνάκρουσμα των τοιιΰν έθνι,κών ΰμνοαν χαί δ κόσμος μαζί δέ καί μ είς. ςΈχύνβται πρός τό ΖάππΡΐοναπόλυτα. χαί έθνιχά Εκανοποιημένος γιατί δν δέν πή οαμβ τό ποώτο βραββΐο στό Μα Οαθώνιο, έπήοαμε τό δβύτεοο, καί σέ πολλά άλλα διέλαμψε πάλι ή έθνική μας ΰπεοοχή. Περνώντας άπό τό Ζάππβιο μπαίνομε μέσα στό τεροαίν τοϋ πατινάζ γιά νά δονμβ τό ώααΐο. χαϊ μοντέςνο αύτό παιγνΐδι. Εί¬ ναι τόσο διασκεδαστιχό 'πού τί- ποιε δέ μποοεΐ νά μά; ξεκολλή· άχι άπό χεϊ. Μέσα σ' ενα μεγάλο ΐσιμενιένιο τεροαίν πολλά άγό- ρια χαί χοοίτσιοι, πού Ιχουν κάτι τσουοιά σία πόδια τους τρέχονν σάν δαιμονισμένα χαί κάνουν ?να σωοό παιγνίδια. Πού καί πού ξαπλώ»εται καί κανείς καί τότε τό τεροαίν δλο άντηχεΐ ά- πδ τις φωνές χαί τα γέλιια. Είναι σιήν άλήθεια ενα. πολ,ν 1
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙϋι ΙιΙΙίΓΙΠίιίΙ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕϋ ΤΤΒΟΙΡΑΦΕ1Α
ΪΤΡΑΤΙΓΟΥ ΙλΤΖΙΗΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΤΡΙΤΗ
9
ΜγΥΊΌΥ 1935
Έτος 7ον φύλλον 18881 Ήσαΐου ποοφ
ΕΙΣ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑΝ ΜΟΙΡΑΝ
κ.
2Ιολύ ορθώς φαίνεται δ« θα συνδνασθ§ η συζή¬
τησις έν τή Βονλτ} ηε Ι των γεγονόιων τής^ 6 Μαρ-
τί>ν μέ «ήν πρότασιν ηερϊ παραπομπής τοΰ μ. Βενι¬
ζέλου είς δίκην. Πρόκειτα* νά εκκαθαρισθή χαϊ ανιό
τό εη«ημα επί τέλονς. Έντός τής εβδομάδος θά γνω¬
ρίζωμεν, εάν ή τνχαΐα πλειοψηφία τής ΒουλήςεΙαι
Ιπανή νά διχάοτ) ΐό εθνος, διότι η παραπομπή χον
Βενιζέλου είς δικαστήριον θά σημάνη «ην απαρχ
σοβαρωτάτων έσωτεριπών γεγονότων, τα δηοϊα ^θά
μεταβάλουν&ρδην πάνχα δρον ομαλότητος καϊ μέλ¬
λο* ιικη^ς ήσυχον εξελίξεως.
Γήν δικαιοσύνην δέν την φοβούμε&α χαΐ δέν ήτο-
ούμεθα νά λογοδοτήσωμεν άλλά &ς είναι βεβαιοί οί
ΰπεύθυνοι ηολλών έ&νιηών ανμφορών καϊ σημερινοί
έθνικοι εΐααγγελεϊς ότι πολύ συντόμως θά ηλη&οϋν
νά δώσουν λόγον διά τάς πράξεις των,
Αν νομίζουνδιι δύνανται νά δικάσουν και νά
κα«ιδικάσοι·ν ιόν κ. βενιζέλον, άς μη δειλιάσσιιν, άς
άφίσουν την δήθεν γενναιοφροσύνην των καϊ &ς τολ-
μήσουν. ■> ^ΐ' -
Τό Ηομμα,ιΐΗΟν μας συμφέρον ακριβώς ίξνηηρε-
%εϊται μέ τάς συνεχεΐς προκλήσεις τής Κυβερνώσης
φατρίας.
"Ας φανριάξσνν και &ς Ηομματίζονχαι όσον «ούς
έπιτρέπει ή ποταπότης των.
Ημείς μέν δέν εχομεν νά χάσωμεν τίποτα τό ση
μαντιχόν, όσον εκεΐνοι οί όηοϊοι θά χάσονν την άρ·
χήν έκ των ΙδΙων άμαρτιών. Δέν μας πτοεϊ δτι χω·
ριζει τ ούς "Ελληανς καΐ άνακατεύει [τούς Ίσδραηλί
τας καΐ τούς Τούρηους μέ τό υπό ψήφισιν έκλογικόν
της αύστημα.
Δέν μας πτοεϊ ότι έηεμβαΐνει είς τό έργον τής δι
καιοαύνης, ότι πρόκεικαι νά έξορίστ] τόν κ. Βενιζέ
λον καϊ νά θέσι; υπεράνω τής /Ελλάδος την μαύρην
ποομειωπίδα Λαϊκόν πόμμα.
"Ολα αύτά καϊ η αΊτιδραστικόιης της είς πάσαν
πρόοδον χαϊ ή άνηθικότης ,της καϊ δ κομματιομός
της θά φέρονν τούς Φιλελευ&ίρους είς ττ> αρχήν
μίαν ώραν ένωρίιερα.
Μας πτοεϊ μόνον ή ακέψις ποϋ είναι δυναιόν νά
άχΰή ή "Ελλάς μέ τοιαύτην αφρόν α νακνικήι, μέ άχα
Αίνωϊον Ηομαΐισμόν, μέ άσννεΐδητον άσκησιν «ής ε
ξσι/σίας, μέ νωθράν των κοινών θεραπείαν.
Μας πτοεϊ ή σκέψις όϊΐκαθ'δλας «άςμέχ ι ιής στιγ-
μής ενδείξεις θά παραλάβωμεν ό κράτος είς απεί¬
ρως χειροτέραν καεάστασιν έπείνης είς την οποίαν τδ
παρεδώοαμεν, ή σκέγΊδ ότι θά»/ληθώμβν καΐ πάλιν
νάοΐκοδομήαωμεν επί τώνέρειπίων τής καταοτροφής
ώς εάν ανωτέρα τις δύναμις μ&ς εγραψε ημείς μέν νά
οΐκοδομώμεν οί Λαϊκοϊ δέ νά καταστρέφουν...
" ζητημαΤα"
σκέψεις τού κ. Βαρούχα έχο |
μκε πεποίθησιν δι ι οί άναλα ί
βόντες την πρωτοβουλίαν τή;
Όογανώσεως θά μελετήσουν
καλώ,' τό ζήτημα, θά συνε- (
σκέψθησαν προηγουμένως (
καί μιτ' άλλων Αρμοδίων πά
οαγόντων, θ' άνομέτρησαν
τάς πολυαχιδιίς άπάψεις καϊ
πβοβλήμαΐα των Γεωργικών '
μας έν γένει άιαγκών καί κα- |
τόπιν ηοοίβηοαν είς την άπό
φασιν τής συγκλήσεως Συνε Ι
δρίου. Πολύ ορθώς απετάνθη
βαν οί οργανωταί πρός τα Ι*.
Έπιμελητήρια, Γ. Όργανώ-
σεως έν γένει, Συνεΐαιρισμούς
Άγρσΐοάπεζαν, καί πρόσωπα
ασχολούμεθα περί τα Γεωργι·
κά ζητήματα πολιτευόμενα
καί μή όπως συμβάλλουν
πρός επιτυχίαν τού έπιδιωκο
μένου ύψηλού σκοπού.
Ελπίζομεν καί έχομεν αε·
ηοίΦηοιν δτι, καί έκ των άλ·
λων Νομών, δΐοι οί δυνόμε¬
νοι νά έχωσιν έγκυρον γνώ¬
μην, εΐιε προΐστανται Όργα-
νώσβως, είτε Έπιμελητηρ.συ
είτε Γεωργικών Ένώσεων,
είΐεκέκτηνταιμορφώσβω; περί
τα Γεωργικά ώς καί Πολιιευ-
τα·, θέλουσι άποβλέψει είς
τόν υψηλόν σκοπόν τής τοι¬
αύτης Συνεδρίας καί θέλουσιν
έλθβι είς ίηαφήν, πρός τούς
σχόντας την πρωτοβουλίαν,
άλλως τε ζηιουμένην διά τής
έγκυκλίου των, πρός τελβιοτέ
ραν καί έγκαιρσΐ οργάνωσιν
καί προπαρασκευήν τού Γε-
αιργικού Συνεδριον.
Βεβαίως έν τφ συνεδρίω
δέν πρέπει νά γίνη συζήτησις
μόνον πβοΐ τής σταφίδος καί
των σχετιζομένων μόνον πρός
ταύτην, άλλά καί περί τού
οίνου καί περί ελαίου καί
πϊρί κιηνοτρσφίας, καί πεοί
κουκουλίων, κίτρων, έσπε·
ριδοβιδών έν γένει, έΛαιοπυ-
θίνης καί έν γένει των γεωρ-
γικών πρϊάντων, τής διαθέσε-
ως αυτών καί [τι)ν οικονομι¬
κήν κατάστασιν τού νεωργοΰ
έν γένει. "Εάν τό Α' Γ συνέ¬
δριον γενησεται έν Χανίοις τό
Β' βεβαίως πρέηει νά έχη
£δραν τό Ηράκλειον.
λ. ΚΙΣΣ~/νΙΤΜΣ
ΕΝΓΥΠΩΣΕΙΣ
ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΠΕΡΙ ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΙΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΟΙΟΣ Ο ΥΠΑΙΟ^ΤΟΥ ΑΙΣΧΟΥΣ;
Είναι άληθέ; ότι άπό τινος έχει δημιουργηθή δυσμενής άτμο·
σφαίρα διά αυτήν ταύτην την ύπαρξιν τού Φθισιατρείου
Χανίων.Τό ΐδρυμα τούτο ωαίνεται ότι εί έν εξ ϊσονάχνχές μέ
τού; έν ούΐφ νοοη^ενομένον^. Δέν ηύιύχησε νά λειτουρ-
γήσ^ πλήρως καί κανονικώς, μέ όλας τάς άπαραιτήτους
έγκαταστάσεις, μέ τό απαιτούμενον προσωπικόν καί υπό
εύνοϊκούς όρους. Ή εντύπωσις την όηοίαν προύξένησαν
αί Οηλώσεις τού κ. Μσυτζσυρίδη, αί δποΐαι ^>λθον ν^ έπι-
στεγάσουν την υφισταμένην ψυχσλσγικήν κατάστασιν, έκ
των δημοσΐω* άντεγκλήσεοιν περί τοΰ ΊδρύματοΓ, μά;
έπεισεν ό'ιι χρειάζεΐαΐ μιά έπισταμένη, λεπιομερειακή καί
εύσυνείδητος έρευνα διά νά διαπιστωθη μέχοι πσίου ση
μείου είνε αληθή τα Ιεγόμβνα καί ηοΧ% τα οΓτια τής τοι¬
αύτης καταστάσεως. Τό Ιργον τούτο άν« ~ >Βν είς τόν έκ
των συντακτών μας Γιάννην 'Έλύρ^ , όστις κατω¬
τέρω δίδει σαψή είκόνα τής όλης καταστ^σεως καί έπιρί-
ττει τάς ευθύνας Ικεΐ δ'ί.ον άνήκουν
προγράματος τής
μάς ωδήγησαν στδ ναό της
Άγίας Είρήνης δπου παοακα
λουθήσαμΒ τή λειτονργίβ καΐ β
πειστήκαμε πώς ΐΌ,άγματι η Φ1!
μη αύτοΰ είναι κατωτέρα τής
πραγματικότητος. Τί
Μ ΕΚΑΡΌΠΜ :::::::::::::::::::
ΤΟΥ ΓΥΜΙΝΗΣΙΟΥΘΗΛΕΩίΊ ΕΙΣ ΗΘΗΐΊΗΣ
Ίωάννας βεμιστοκλέοιις
Υ' '^ καί Άριέττας Ζυγσμαλά
Ε' θβδ γιά τί] πραγματοποιηθή χαί
Σάββατο 22 Άπριλέου. | την άποόσχοπτη εςραομογί) τοθ
βΗ μέςα αυτή μάς ?«ανβ νά θυ·
μηθοΰμε τα σοφά λόγια τοΰ Σο-
φοχλή. Είνε πολλά τα θαυμα-
στά μι) τίποτβ δέν είνε πιό θαυ
μασιο άπό τόν ά'νθοωπο, μέ τή
έπίσκεψι σία διυλιστήυια των
νβρών τοϋ Μαραθώνα στθ Γα-
λάΐσι. 'Εκβϊ θαυμάζπμβ ιή δύ·
ναμι τοϋ ανθρωπίνου πνεύμα
τος άλλά χαί την ώοαιότητα
πού παρουσίαζαν, οί τεχνικοί
πήδαχες. Μέ δδηγό τό μηχανΐχδ
χ. Δελούκα Ιξετάσαμε όλα τα
έ'ογα* πού σΐοιχίσανε πάνοο άπό
150 εχατομμύοια, άντιληφθή-
χαμβ χαλά χαί έθαυμάσαμβ τή
πρόοδο τής μηχανικής τέχνης.
Μέ μεγάλη ίκανοποίησι καί
θαυμασμό γυρίζομε μέ τα γοή-
γορα αύτοκίνητα στήν δδδ Πει
ραιώζ δπου τό έογοσΐάσιο
τής σοκολάτας τοΰ Παυλίδη,
'Βκεΐ πάλι παοακολουθήσαμε
άπό την άρχή ώς τό τέλος τή
παρασκευή τής σοκολάτας τοΰ
κακάο καί τής μαρμελάδας πού
τόσο πολύ άγαποϋμε.Έκιΐ θαυ-
μάσαμβ την Ιογατικότητα τής
γυναίκας άλλά χαί την ΐσότητα
καί εύγένεια. Ή δίς Παυλίδου,
μιά κοπέλλα στήν ήλικία μας,
διευθύνϊΐ τό έργοστάσιο καί ερ
γάζεται σάν μιά έογάτρια μέ
την άοπρη της ποδιά μαζί μέ
τούς άλλους Ιογάΐβς, χωρίς βε¬
βαία νδχΒ άνάγκη, γιατί τα
πλούτη της είνε πολλά.
Ή κόρη αυτή εγκυκλοπαιδι-
κά μοοφωμένη μέ ξένες γλώσσβς
καί χρονια στής Εύοώπης τα
Καί είς Άθηναϊχάς Έφη-
μερίδας, καθώς καί είς Ιντο '
ηΐας ανέγνωσα μέν μετ* εκ¬
πλήξεως μας όιΐ, ή Κυβέρνη¬
σις σκέπτεται καί μελετά νά
καταθέση Νομοσχέδιον, δι*
υ θά μονοηθίλήαο τό ΟΙνό-
πνευμα τού Κράτους, νά κα¬
ταργήση δέ τσύς άμβυκας, δι' ,
ών παραγεται ή τσικουδιά.
Ή άναγραωή τής εΐδήαβως
ταύτης, εχάραξεν, ώς ήιθ έ» ό
μενιψ, καί έσιενοχώρεσεν ύ-
περβολικά ΐούς Οΐνοηαο,αγοο-
γούς τή; Νήσου, διότι χωρίς
νά μάς παρέχσντα» πλειότεραι
πληροφορίαι περί τής τύχης
■ών στραωύλων μας, τού ύ-
~οπροί*όνΐος ούιού τού χωρι-
κου μας έξ ών πολλά είσέ-
ηρακτον, διότι άηοτελοΰν τό
8υν τής δΐνς παραγωγήν των
οίνοπζρι,γωγών, καθώς καί
των αμβύκων μικρών καί με-
γάλων. Διά μ ι άς αποφάσεως
ή Κυβέρνησις μελειά* )ν έκ-
μηδένισιν καί στέρτ; ,ιν τού
είσοδήματος αύτοΰ. τού πρυϊ·
όντος αυτού των οίνοπαραγω
γών, είς εποχήν τοιαύτης ά-
νβχείας καί οικονομικάς κρί¬
σεως, χωρίς συγχρόνως νά
μά, λέγουν αί παρέχουσαι
την πληροφορίαν Έφημερί·
δες καί περί των άνΐισταθμι·
σμάτων των χορηγηθησομέ-
νων, έναντι τής δημεύσεως
προϊόντος τοιαύτης άξίας.
Ελπίζομεν καί περιμένο¬
μεν ότι δ κ. Υπσυργός Γεν.
Διοιπητής, όστις μέχρι σήμε¬
ρον έ/ΐαληθεύβι τάς πρώτας
καλάς έντυπώσεις τού Κρη¬
τικού λιοΰ καί ίδιαιτέοως τάς
9< ερΐ αυτού πληροφορίας, θέ¬ λει σπευσει νά καθησυχάση τό έν εξεγέρσει καί ψυχικ0 άνησνχία άγρστικόν στοιχεϊ όν, διά την τόσον έπιζήμιον ανωτέρω είδησιν. Πληρσφο ρούμβθα ότι οί διάφσρσι Γε ωργικοί Όργανισμοί, Επι μελητήριον. *ΣυνεταιρισμοΙ κρ! Κσινότητες θέλουν έντό ν ως διαμαρτυρηθή έν περι¬ πτώσει πραγματοποιήσεως τής διαδόσεως, πιθανότατα δέ καί άπό τούδε. ί-ίς Ιηοχήν καθ" ήν περι μένουν οί χωριχσί όπως των επιτραπή ή άπόσταξις των βεβλαμμέχων οΓ»ων, νά ζη¬ τήση ϊ) Κυβέρνησιε νά κατα¬ στρέψη καί την τσικουδιά διά τού άπαγορευτικού της μέ τρου ; Θά ηαάξχι έργον λίαν έ/ιΐζήμιον καί σιν^μα άνόη· τσν καί διά τούς Ιγύόιας καί δι*εαυτήν. Διότι οί βεβλαμ- μένοι οϊνοι, μή άποσταζόμε σι άπόλλυντσι εντελώς, καί ϋιω χαΐ οί κάτσχοι ζημιοΰν- ^αί καί τό Κράτος συγχρόνως χάνει πσλλά. 2ό αύ(ό θέλει ανμβίϊ καί μέ την άπαγόρευ σιν τής αποστάσεως των βτεμ φύλων καί οί χωρικοί μας θά χάαουν την αξίαν τής Παραχ Φηοομένης τσικουδιάς, ίίτις άνέρχεται είς δλόχληρα έχα· τσμμύρια, ώς έξάγεται έκ ιών «ρατηρίω» καί Ιελωνείων, καί τό Κοάτος θέλει ζημιω θίϊ τούς νομίμους φόο,ους έξ αυτής. Οϋιε είνε δυνατόν ά3- ίως ηως νά δητβθώσι τα στέμφυλα, διότι ευρίσκονται είς μεμακρυσμένα μέρη δυ σκόλως μεταφέρονται καί ή χανεϊα των ζύμωσις θά τ ά χρΐστεύσο- Ό κ ύηουογδς άς μελετήση καλά, ύφ δλας τού τάς άπόψεις τό μβλετόμε- νσν οικονομικόν ε"γκληΐ» α καί άς παράσχη είς τό Κέν- τρον τάς δεούαας πληροφορί¬ ας καί άντιλήψβις τού. **♦ Διά τό ουγχαλούμβνον Γε- α,ργικόν Συνέδριον έν Χανί¬ οις »η «ρα,τσβουλία τής Σ.α- Φ,δικής Ενώσεως Ν ομού _α ίίων, άπούναι έξ Ηρακλείου φω»ή, άνδβός σοβαβοϋχαΐ Ασ χολουμένου περί τα Γε»βχ.- ίά ζητήματα έν γένει, καί Πρ° έδρου «ής Γ. Ενώσεως -β<*" κλείσυ κ. Βαρούχα. Ό π· Ποόβδβοί "ολυ 61" θώς ομιλών πεβί προσεκτικής οργανώσεως μελέτης παϊ έξε- τάσεως όλων έν γένει *ών ζη· τημάτων των σχετιζομένων πρός τόν Γεωργικόν μας κό¬ σμον, συνιστά την έγκαιρον προσεκτικήν καί σοβαράν παο παρασκευήν Άποδίδοντες ξή σημασίαν βίς «άς ε Α' Κατά την ΙπταΒτή λειτουργίαν τοΰ Φθισιατρείου Χανίων μοΰ εδόθη ή εύκαΐρία πολλάκις νά τό επισκεφθή χαί έκ τοΰ σύνεγ- Ι γυς ν εί παοακολουθήσω την λει¬ τουργίαν τού χαί πρό παντός ΐά παράπονα των ασθενών τού. Έκτελών εντολήν τής Διευθύν¬ σεως μου τό επισκέφθην Ινα μυροβόλο άνοιξιάτικο άπόγευμα, δια να άντιληφθώ προσωπικώς την έν αύτφ κατάστασιν χαί νά προσπαθήση νά δώσω, δσφ τό δυνατόν, πιστήν είχον» αυτής, χάριν τής κοίνον.^ ή δποία πολλάκις ευρέθη είς την ανάγ¬ κην νά παρα ολουθήση δημο¬ σίας άντΒγκλήσεις ιατρών ή α¬ σθενών, νά βλέπη δέ χαθημερι νώς διαφοοα σχόλια ΠΒθί τοϋ I- δρύμαΐος, χωρϊς νά δύναται νά έκτιμήση την αληθή θέσιν τοΰ δλου ζητίίματος. Μοιοαίως ενας άσθενής παοα πονβϊιαι πάντοτε χαί δέν μένει εΰχαριστημένος άπό τίποτε, ου τε άπό 2τούς γιατρούς ο υ τ ε άπό τούς οΐκβίους. Πολύ δέ πβ- ρισσότεοον ενας φθισικός δέν είναι δυνατόν νά βΐναι εύχαρι- στημένος ποτέ μέ την ζωήν τού· Καί καταφέοετ«ι καθ3 δλων καί κατ' αύΐοϋ τοΰ ΘεοΟ τού Ι ΟΙ άσθενεΐς εν τούτοις τοΰ Φθισια τρείου Χανίων εΐχαν χαί δχουν «πολύ(ως δίκαια παράπονα μέ • όνην την διαφοράν ότι στρέ- ρυνΐαι καί θεωοοϋν ύπαιτίους τής καταστάσεως τό προσωπι¬ κόν τοΰ ίδούμαΐος, ένω ώς θ° αποδείξωμεν δέν είναι αύτό δ χυ οίως ύπαίτιος. Ή ·ψυχολογιχή αυιή κατά στάσις των ασθενών μεταδίδε . ται καί είς την κοινωνίαν μας, ' ή δποία παοακολουθεΐ τούς έν αύτω οίκείους της ή έκ τοϋ μα· κρόθεν χαί έχ των ποικίλοον δη· μοοιευμάτων σχηματίζει την κρί σιν της. "Εχει ου ιω άπό πολλοΰ δή μιουογηθί) μιά τοιαύτη άφό ρητος ψυχολογική χατάστασις τόσω μεταξύ των ασθενών δσφ χαί έν τή χοινωνία μας, την δποίαν Ιπιτηδείως δ Γεν. Διοι χητής κ· Μουΐζουοίδης ήθέλη σβ νΛ εχμεταλευθ^ είς βάρος ΐοΰ βίς τό ΐδουμα ύπηρετοΰν τος προσωπικοΰ καί πρός ίδιον πολιτικόν οφελος. Είς δχιλώσεις τού δέ έχαοαχτήρισεν την κατά στάσιν τοΰ Φθισιατρείου ώ; Αίσχος. Ό χαραχτηοιομός δεν είναι χαί πολύ ΰπεοβολιχδς βεβαία άλλΐ θά Ιπρεπεν νά τόν συμπλη θώση· "Εποεπε νά ανακοινώση λεκουργεί" δυνάμει δργανισμοϋ, διέπβται άπο χανονισμούς, εχβι ρφοοείαν, §χε. ποοϊστΜμόνας ( αρχάς. 3Αλλ' άς έξβτάσωμΒν λεπτομερώς τα ζητήματα. Τό δΐαιτολόγιον Τό διαιτολόγιον των δτιμο- σίαιν νοσοκομείον κανονίζβται άπό τό Ύπουογεΐον Ύνιεινής— άςιος ό μισθός τού. Είς τό διαι τολόγιον αύτό ύπάγονται| πάντα τα Νοσοκομεΐα χτκοίς νά έξαι ροΰνται τα Φθισιατοεΐαι καί τα Σανατόρ/α. Μόνον τό έξω των Αθηνών Φ9ισιατρείον «Σωιη- ► κατώρθωσεν τελευταίως νά ___ισπ«σθ'{] άπό τό τυοοανικόν αΰτ,ό διαιτολόγιον κατόπιν των οοβαρών έπεισοδίων Ιχ&ν ασθε¬ νών πού τόσον συνεχίνησαν την πανελλήνιον κοινήν γνώμην. Κατά τί» περίφημον αύιό δι¬ αιτολόγιον οΐ άσθενεΐς δέν δι- καιοϋνται πρωΐνοΰ [ροφήματος. ΟΙ φυματικοΐ δέν ποεπει νά πί- νουν οΰτΒ γαλα, οΰτε τσάϊ ου τε χαφέ οΰτΓ καχάο χά θε πρωΐ! Όοίζει δέ ημερησίως 56 δρά¬ μια ώμοΰ κρέατος καί 90 δοά- μια χόρτα άχαθάοιστα. Άς υπο λογίση δέ πάς τις άν είναι δυνα τόν να τοαψϋ μέ τα δράμια αύ· τοΰ τοϋ κρέατος—ποωΐ, βοάδυ — χαί μέ Ηουχιά η ήάγγινάοες {') ότι δήποτε άλλσ χόρτο 5χαθάρι· στο 90 δραμμίων. Καί δέν είναι μόνον αύτά έλλειπή. ΌΒούΐυρος τόν δποΐον κατά τό σοφόν αύτό δικαιτολό γιον διαιοΰται δ φυματικός εί ναι 2, 7 δοάμμια χαί 7 δράμμια λάόι. Τα λοιπά είναι χανονικά. Καί ποέ'πΕΐ ένΐαϋθα νά γίνχ) ή διάκοΐσις τοΰ ασθενούς 2ξ οίασδήηοτε δλλη; ασθενείας χαί τοΰ ασθενούς έκ φυματιώ σεως. Ό δεύτεοος ώς γνωστόν Εχει μέχρι στιγμής ώς άποτελεσ μαΐιχώΐερα μέσα θιοαηείας, την τροφήν, την άφθονον, την θοεπτικήν, την χαλομαγειρεμέ νη χαί τόν ήλιο μέ τόν καθαρ,ό άέρα. Βουνό. ήσυχία καί καλοπέοα σις. Άφροντισιά, φαί χαί ΰπνος είναι οί καλλίτεοοι πολέμιοι τής φθΐσεως. 'Αλλά τα παοάπονα των άσθε νών τοΰ Φθισιατρείου δέν στα ματοΰν μόνον είς τό ποσόν τής τοοφής άλλά χαί .είς τό ποίον της. Άν διά τό ποσόν δέν είναι ΰπεύθυνον τό προσωπικόν τοΰ ίδουματος είναι δμως §ν τινι μέ τςψ ΰπΕυθυνον διά τό ποίον της. ΑΥΡΙΟΝ : ή συνέχεια. Οί έπδρομΐϊς μπρσοτά στόΈρέχθειο στήν Άκρόπολι. μονική Ι "Ω θεία μουσική πού ρΐσαιίκανήνά έξευγενίσης καί νά σηκώσης τόν άνθοωπο ψη- λά πολύ ψηλά άπομαχούνοντάς τον άπό κάθετι τό χαμηλό χαί τό ταπεινό 111 Είναι η1 άλήθεια πως λυπηθη χαμε πού τελβίωσε τόσο γρήγο θα ή λειτουργία άλλά ίκανοποιη θήχαμβ μέ τή γνωοιμία τοΰ μβ γάλου μας αύτοΰ ψαλμωδοΰ που μάς εξέφρασε τή μεγάλην τού χαρά χαί εύχαρίστησβ σάν εμα θε πώς δέ θά γυοίζαμβ στή πά τρίδα μαί, μιά ποθ βρεθήχαμβ στήν Άθήνα, χωρις νά δοκιμα σωμε τή γλυκύιητα τής μελω δίας τού. Ό χοόνος μάς έπιτρέπει να επισκεφσοΰμΒ καί τή Μητρόπο- λ ι. Εΐχε τελειώσει ή λειτουργία καί ετσι άνετα μποοέσαμε νά εξετάσουμε καί νά θαυμάσωμβ τίς πεοίφημβς εΐχόνβς τας ως καί γενιχά τόν πλούσιο διακο- σμό της. Άπό κεΐ άκούοαστες τοαβήξαμε πρός τόν "Εθνιχο κήπο τοΰ δποίου τα Οέλγητοα σάν μαγνηΐες μάς ξανατοαβή ξανε χαί ΰστερα ξαναγενλημβνΒς καί δυναμωμενες ειοιμαζόμαστβ νά συνεχίσωμε τάς επίσκεψις μας.Ή δαάπογευ ματινή μάς βοί- ""•ί σιό Στάδιο ου θά γινότα- νε οί τΒλικοί °Ελ- ληνο ελβετο αίγυ πτιακοί άγώνβς, δ ίοτοοικός Μα· ραθώνβιος δοό- μος χαί ή άπο- νομή των βθ«· βείων σιούς νίκη τές. Πλήθος χό- σμου άπό νωρίς εΐχε καταλάβει τα σχαλοπάτια τού, Τό άμφιθεατο'ΗΟ χατασκεύασμάτον έπέτρβΐιε στό χα· θένα ελεύθβοα νά βλέπη τόν άρκβ· τα εύρύχωοο στί- βο μέσα στόν δ· ποΐυ θά διβχδι- χσύσανε την νί κην οί δι-ίφορες άγωνιστές.ΣέλΙγο χαταφθάνουν οί έηίσημοι δ Ποω θυπουργός,δ Ύ- πουργός τής Παι δβίας ποϋ θά ά- «ένριμβ τα βρα βεΐα καί άρχ(· ζουν οί άγώνβς. Όλοι άγωνίζον ται μέ μίγάλη δεξιότητα «ου φα νβρώνιι μιά μβγάλτι επίδοσι. ποάγμα πού μάς ξαναφέονει στή π Ληά έποχή των μεγάλων μας π^ογονικών άγώνων. Τα μβγάφωνα κάθ8 λίγο / μάς πληροφοοούσανβ τα άποτελεσμα τα πρό παντός τοΰΜαραθωνίου. Σέ λίγο όλα τελείωσαν καί τους νιχητές όίσχετα άν είναι ξένοι η δικοί μας δ κόσμος χαταχειοοκοο ,υ γβι.υ*.™ ι*«» —μ—...... - , ΤΒΪ. Ό ΰπουογός τής Παΐδειας διευθυντής τού κ. Ζομπανάκης πάν» άπό μιά έξέδρα μοιοάζβι μάς υποδέχβται εύγενικά καί σέ στού; νικητές διπλώματα χαί " ■ βραβεΐα καί τέΚος χλείνει ή δ ■ σχολειό, έχει νοιώσει καλά τό χό σμο καί δέν ξέχασε την ίργατι κότητα τής Όμηοιχή; γυναίκας παρ' δλο ποΰ ζιΐ στόν 20ον αίώνα, Μ' ενα δώρο <πό σοκο λιίτες χαί μιά άναμνηοτ:χ?ι φω· τογραφία ά ρίνομε τή ιή «αί άξίχαστηαύΐή συνιρθφια πέο- νοντας μαζί μας, μέ τα άλλα καί έ'να θαυμάσιο γιά μίμησι παρά- δειγμα. Τό άπόγευμα έπισκεφθήκαμε τό γΕΐτονικό μας Μαοάσλκιο. Ό . λίγο περνώντας τα διάφοοα δια μεοίσματα τοϋ πρ,ότυπου αΰτοΰ ακολειοΰ φεύγαμε μέ την έντύ- πωσι πώς πολλά είναι τα μέσα πού διαθέτονται σήμίθ« Υ^α τή μορφώση τής νεολαίας, άλλά πού εμείς στό διχό μας τούλά- χιστο σχολειό έλάχιατα έχομε. Τό βοάδυ μάς δίχεται τό έ- θνικό θέατρο, τοθ δποίου τα σκηνικά, ή πολυτέλεια, δ μαγευ- τικός φωιισμός καί οί άριστοι ήθοποιοί μάς ένθουσιάζουνε κυ· ριολεκτικά. Εύτυχίσαμε νά θαυ- μάσουμε τή σύγχοονη Ιλληνική ήθοποιΐα στό άθάνατο έργο τοΰ Σαιξπήρου τόν «Όθέλο», πού τό παρουσιάσανε τόσο ζωντανό, ωστε ά'κοπα μεταφέοανε τό θεα τή στή σκέψη χαί στή έποχή τοΰ μεγάλου αύιοθ δραματικσΰ. Κυρΐαχή 23 'Αποιλίου. Ό πόθος νά άχούσωμε τό περίφη ' μο ψίλτη Σαχελλαο'δη χαί ή βαθιά συναίσθησι τής ύποχρέω σης μας νά εύχαριστήσωμβ τό μορφη «αί πβρίφημη αντή τελε· τή μέ τό άνάκρουσμα των τοιιΰν έθνι,κών ΰμνοαν χαί δ κόσμος μαζί δέ καί μ είς. ςΈχύνβται πρός τό ΖάππΡΐοναπόλυτα. χαί έθνιχά Εκανοποιημένος γιατί δν δέν πή οαμβ τό ποώτο βραββΐο στό Μα Οαθώνιο, έπήοαμε τό δβύτεοο, καί σέ πολλά άλλα διέλαμψε πάλι ή έθνική μας ΰπεοοχή. Περνώντας άπό τό Ζάππβιο μπαίνομε μέσα στό τεροαίν τοϋ πατινάζ γιά νά δονμβ τό ώααΐο. χαϊ μοντέςνο αύτό παιγνΐδι. Εί¬ ναι τόσο διασκεδαστιχό 'πού τί- ποιε δέ μποοεΐ νά μά; ξεκολλή· άχι άπό χεϊ. Μέσα σ' ενα μεγάλο ΐσιμενιένιο τεροαίν πολλά άγό- ρια χαί χοοίτσιοι, πού Ιχουν κάτι τσουοιά σία πόδια τους τρέχονν σάν δαιμονισμένα χαί κάνουν ?να σωοό παιγνίδια. Πού καί πού ξαπλώ»εται καί κανείς καί τότε τό τεροαίν δλο άντηχεΐ ά- πδ τις φωνές χαί τα γέλιια. Είναι σιήν άλήθεια ενα. πολ,ν 1
ΒΑΙΙΡΙΙΤΙΟ. ηΡΡΙ'ΜΗ ΕΦΜΜΕΡΙ-
ΤΙΜΗ ΦΥα'λΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΟΡΟΜβΝ
δραχ.
120
60
ίΐρίμηνος
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ
...··.
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 > » > 3
Κοινεανικά κατ'αχοκΐ πήν * . 30
Βύχαρισιήρια Μ«7Β· ·0 σιί ι—ν 31
Διά τούς συνδρομητάς
Κύχαριατήρια δραχ. 20
Κοινανικά > 20
Ούδιμία ηληβο»μη άνα
γνωρίζε*αι άνευ ίντύπου
άποόείξεως φβρσύστ;; «ήν
'σφρανίδα τ^ς εφημερίδος.
-ι-ΕΗϋβΗΑ 5ΒΞ5 £5^
ΘΕΑΜΑΤΑ ™
«ΠΑΝ6 3Ν» Σημερον τ} επι
στροφή ίοΰ Κινέζον δόΉιωοος
«Φού Μαντσου»,
διασκεδαστιχό καί ώοαϊο σπόρΐ .
Τό βράδυ πάλι γΐ-ρίζοντας
στό μοντέρνο ξεναδοχεΐο ε"χομβ
τήν ευτυχία νά άπολαύσωμε ίνα
πραγματιχά περίφημο θέαμα.
Τό έκκλησάκι τοΰ "Αγίου Γεωρ
γίον πάνω στό Λυχαβηττό ήταν
φοταγωγημένο, γιατί γιόρταζε.
Άπό μακρυά φαινόταν ί| κοον
φή τοθ λοφίσκου αύτοΰ σά Ινα
αβαμαντοστό&στο διάδημα σέ
χαλοχαιρινή μεσημεριά άπό τα
πολλά ήλεπΐριχά. "Ητάνε ενα ά
ληθινό θαΓμα.
ΔΐΤ^,ΟΠΡΑΙΙΑ
Έχιίθε .ι είς φανεράν πλει
οδοτιχήν δι '.ππρασίαν ή ένοι
χίασι; ενός 'οτοποποιείον, Κ61
μένον είς τή τ'·λαιάν Αγοράν
τής πόλεας * α>ν καί άνήκον
τος είς τάς Ιδικάς Έφορίας
Βησσιίνης Ήπειρον.
Ή ,οημοπρασία γενησεται
την προσέχη Παρασκευήν 12
τρέχοντος μηνός καί ώραν 4—6
μ.μ. έξωθι τού ώς ά>ω άρτο
ποΐΒίου.
Ή διάρχεια τής ενοικιάσεως
θά είναι τρΐϊτή; αρχομένη άπό
τής 17η; Μάϊον Ι.έ. ελάχιστον
δριον μισοώματο; όοίζεται τό
ποσόν των 1200 δραχ. μηνιαί-
οος. ΟΙ δροι τή; ενοικιάσεως εν
ρίσκονται παρ ι τώ πληοεξουσίφ
των σχολιχών Έφοοιών Βησσα
νης κ. Έμμ. Γκαζή (όδός Νέας
Έπισχοπής, Λεωφόρος Δραγού
μϋ) είς δν δύνανται νά άποταν
θώσιν οί ένδιαφερόμενοι.
Ό αντιπρόσωπον των ΣχοΑικών
'Εφοριών Βησσάνης
Έμμ. _'. Γκαζής
Βαψεΐον
καί Καθαριστήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓΟΥΝΑΚΗ
&
ΡΜΤΩΠΙΟΥ ΜΕΤΖΙΔΒΚΗ
δδός Βόμ Σιδηρονργεϊα
Καθαρίζονιαι χαί βάφονται
παντός εΐδονς γυναικείον κ αί
ανδρικήν ένδνμάτων μέ τβ7·>ίαν
συστηματικήν καλα·σθησ(αν ι
δλους έν γένει τού; χρα>μο
τισμούς μέ τιμάς λογικάς.
Α.ΧΡΥΣΑΦΕΙΑ
Λάγσς εκφωνηθείς υπό τού '
πρόεδρον Σ.Σ.Βι ίατρού Μ. |
Μβταξωτοϋ κατά την έναρξιν
των Σχολικών Σκσπεντικών
Άγώνων ««ά Α'. Χρυσάφεια»
ένΒβύσεςτ0
I
Μοΐιυ 1933:
Σεμνή Όμήγυρι,
'Αφ' ού εύχαρισττίσω πάντας
υμάς έκ μέρονς τοϋ Σ.Σ.Β. καί
τής κοινότητος Βρυσών διά την
μεγάλην τιμήν ί?γ" μας ίχάμα
'' τε λαβόντες μέρ~ τα Α'. χρυ
ατάφΐια, θά εί;. :όν πρέπον
τα λόγον δβχθείς ι · τιμητικήν
εντολήν τοΰ Σχοπ. σωματείον
Βρυσών, ού Ιχω Γήν τιμήν νά
προίσταμαι. Ι
Ι Διά τοΰ νθ(" πικοΰ διατάγ
1 μστος τής 23 / εμβρίί υ 1912
| «Ισήχθη ίποχρ ,ικώς μάθη
μα Σκοπενιικτίί, «ής 'Οπ σχΐας
είς «ά ΔημοτιχάΣχοίεΐα Κρήτης
χαί ΓνμνάΌια χαί ανετέθη ή
πραχηχή χαί θεωρητιχήδιδασκα
λία εί; τού»,*, κ. καθηγητάς τής
Γνμνασισπχής.
Πρό άρκετών δεχαετηρίδων
ο! περισσότεροι των Στρατιωτι
κων τοΰ χόσμου, είχον την γνώ
μην δτι τό μάθημα τής Σκοπεν
τιχής είς μιχρούς κάΐα> των 17
έιών ήτο πολύ πρόωρον.
"Εκτοτε ,δμως αί διάφοοοι
δοκιμαί χαΐπαρατηρήσειςαΐτινες
εγίνοντο επί τοΰ ζητήματος
αυτόν, υπέδειξαν άφ' ενός μέν
ότι, όσον νβαρώτερος είναι δ
περί τήν σκοποβολήν ένασχού
μενος τόσον καλύτερον μορφώ
νεται, αφ'ετέρου δέ τόν περί
την Σκοποβολήν ασχολούμενον
αναδβιχνύει άπό κοινόν θνητόν,
γΐγαν τα άπό δειλόν, ήοωα άχ
μάϊον, ενάρετον καί σφριγώντα
είς ήραΐχάς πράξει;· διότι δι*
αυτής άποκτα αύτοπεποίθηστν
ΚθΙΠΟΠΙΚλ ·"·
Μία έίτανόρθωσι;
>·»·······■«·.
ΜΑΡΟΥΛΗ
κίνδννον μβΙ>
σνν ταγματάρχην,
ι Λεφεμπέρ λέγει : «Διά νά απο¬
κτήση μί« γενεά σχοπευτιχήν
δεξιόττ,τα, πρέπει ν* αρχίση την
σκοποβολήν υπό τού 11ου ετους
άρχομένΐ) δέ ή επί σκοπόν βολή
άπό τού Δημοτικόν Σχολείον,
δέον νά τελειοποιεΐται διά της
έν- τω στρβτφ άσχήσεαις>. Ό
λόρδος Ρομπέρ τε λέγει; 'Η οκο
πευτική άσκησις των νέων πρέ-
πει νά καιαστΉ έθνικδ; θεσμός
ή δέ χρήσις τοΰ οπλου νάθεω-
ρεΐται τό συμπλήοωμα τή( Έ-
βνικής άνατροφής παντός "Ε-
θνους, εάν τουτο έίτιθυμή νά
τό σΐέψη καί νίκη χατά την
κρίσιμον στιγμήν τής μάχης.»
Διά νά τελιιοποιηθΰ άπό σχο-
πευτικής απόψεως >'< σημερινή γενεά τί|ς Κρήτης χαταγομένη από τούς όρεσιβίους εκείνονς ή¬ ρωας ίοΰ 1821—66—78—96— 97 οΐτινες μέ δπλα δτελη—·άρ· χιβονζια, πιστόλες μέ τσακμοκό πετρσ, μονσχέτα, Σασιπώ, γκρά κλπ. ήγωνίσθησαν κατα τοϋ ιν ράννου, έπιδειξάμενοι άρίοττ,ν χαί μνθώδην σχεδόν δεξιότητα πεοί την σκόηενσιν καί διά νά διαδοθϋ τό τόσον πατριωτικόν τουτο άγώνισμα τής σχοποβο- λής, «ό οποίον άπομακρύνει κατά παρασάγγα; τού; νέον; άπό τα φθοροποιά καί άντεβνι χά χηρύγμαια τοΰ χομμουνι- σμοϋ, άνάγκη δπως Αον) £δρυ θονν είς τα διάφορα χέντρα Σω ματεΐα σκσπεντικά μετά σκοπεν τηρίων χαί γυμναστηρίων μέ χά νονισμού; στρατιωιικοΰς, Βον) ■ Γ 9 εί, Ι Τό έκ τα,ν άρχαιοτέρων ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ κα ΔιεκπεραιώΓεωί; ΰποθέσβων ΓΕΩΡΓ. ΑΤίΤ. ΠΕΤΡΟΥΛΛΚΗ "Εν Χανίοις Κρήτης—όδός Μπεττόλο Άναλαμβάνει τόν καταρτισμόν δηλώσΕων πάσης κα· τηγορίας, κληρονομιών, ένστάσεων, έφέσβων, Προσφύ¬ γων χ.λ,π. ενώπιον Οίκον, έφορίας. Ταχτοποιεΐ χαί χαθορίζει Στρατιωτικάς νποχρεώσίΐς, άπαλλαγήν έκ τής ένεργοΰ ΣτρΗιΐωΐικής ΰπτιρεσίας, μν ταφοράν είς II Σειράν έφεδρείας, διαηίστωσιν χαί από¬ δειξιν θανάτου εξαφανισθέντων Σιοατιωτικών, έκδοσι; πιστοποιητικών Στρατολογιχή; καταστάσεως καΐ άποδη' μίας άντιγράφων φύλλον Μητρώου, καθοοισμός καί χά τοβσλήάντισηκοαμάτων χ.λ.π. Ένεργίΐ την απονομήν Σν,-τάξεοον εί; Άναπίίρους Πολέμου χαί: οϊχθίΈνβΟ- θνμάΐων πολέμου, άπτ τρατεί άς, ίίτοΐάξεως ώς καί εί; πολιτικόν; νπαλλήλονς. Πληροφορίας καί όΛηγί'ΐ; επί παντός ζιιΐήματ^ς. Σύνταξις οιουδήποτε έγγράφου, διχογράφυυ χαί έξω- δ(χων πρσχλήσεων καί διαμαρτυρΐ'Τη1. "Εχδόσις οιουδήποτε πιστσποιηηκοΰ % άντιγρίίιρον παρ' οΙαοδήποτΒ 'Αρχτϊς Έχδοσις Ινταλμάτων |κ των ΎπονργεΙων. Διεκπεραίωσις οίασδήποΐε νποθέσϊως, οχετιζομέ- νης μέ Δηιιοσίας Άρχ>'ς Άθτ)νών, Πβτραιώς, Θεσσαλο
νίχης, Πά τρών, Καβάλλας, Βόλου, δι' Ιδιαιτέραν άνίι-
πρτβώηων διαμενόντων εκείθεν, ώς έπίσης καί έν Άμ«·
ρι>ί)δι* Ιδιαίτερον αντιπρόσωπον διαμένοντος εν Νί*α
Ύόρκ,,.
Ποοεξοφλεΐ σννιάξεις μέτονς καλλιτέρους δρους.
Άμοιβή λογιχή καί μειά τα πέρας εκάστη; νΛθθέσεα»;.
Πάσι έπιστολή άπευθυνομένη διά πληροφοβίαν δέον
νά σννοδεύεται μέ δραχμάς 25.
Ταχυδαομίπή ή Τηλεν^αφΐκή Διεύθννοι;
ΓΕΩΡΓΙΟΠ Η. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
Όδός Μπεΐόλο Χανιά—Κρήτης
ΚΡΗΤΙΚΉ Γ),
8 ΟίΙΜΑ ϋϊ ΙΙΪΟΔΙΑ
Έγώ θά παραιτήσω μπλβιό
νά σάσβ ψηνω. Δέν κατέει κια·
είς νά αασε βοή την άκρα σας
μονδ' ίντα θέλετβ μουδβ πώς τό
θέλβτε.. Άς τό καλό 1 Άδέν
έμχέστησα τή ζωή μου..
—Ό Ινας θέλει κρέας ό δλ-
λος χόοτα κι' ό άλλος τού που
λιοϋ τό γιίλα παοά μαθώ; χά ν
τοΰνε πώ; εουνε τοΰ Βασιληά
τσ' άποθηκες γβμάτΐς μαγβοεμα
τα καί δέ θελω ή κακογοαμμένη
νά των τα ψήσω.
Καί δέν είναι μόνο τούιονά
πάρα ίκακομάθανε κι' ή Κωσταν
τινιά λέει όλο πώ; είναι άνάλα
το τό φαΐ κι' ό Γιάννης πώς
εΐν' σαβόρι στ* άλατος κι' δ Π
οως πώςεΐν' άνάλαδακι' τ*)—·γι—
"/■-τα)ν<ά πώς δέν τοώεται απού ι ■ άδια. «τα νά σάσε κάμω 'γώ ; Μι > ναίς καί ξεχαχ/ιστό τσικα
λι πρέπβι νά στενώ τοϋ κάθε
νιοΰς.
—Ετσά 'ναι. μ«θέ, ξαδέρφι»,
τα καπέλλια. Τύ κάθβ ενα έχβι
καί τϋ φυσικόν τού» 1 ό ενα άγα
πά" τ' άλμνρά, τ' £λλο τ' άν'λα
τα, τόνα έΐσέ καί τ' Λλλο Ι.σέ.
Έμένα περίτΐου 6 μεγάλος δέν
τ9 άρέβη δ,τι χι' άνέν ψήσω καί
όπως κι' άνέν τοϋ τό ψήσω.
Παο* 2κα)όμαθε στή χώοα κι'
εδά ζητεί τό ξαθέοι ψημένο μέ
τό μόσκο μά λέω τού κι' έγώ.
— Κουβάλιβ μου, γυιέ μον,νά
ψήνω δ,τι φαΐ θέλει; καΐ φβονε
μου οΰλα τα πάντη νά 6ης πώ;
χατέω κι' έγώ νά σοθ ψήσω ό
χαί τα δέ φόρβ μιά δονλα νά
σθύ μαγβςβύγβι χαΐά πού θέλ'
ή—γι—δαεξ*ί σου.
—Μά τσ' άηατής σου είναι
χοσμογοσισμένο τό κωπέλλι κι'
άλλοιώς μαθημένο μά έμένα τα
διαολόψυχα έδα—έδα έχακοχαοέ
ψβνε καί δέν των άρέσει ποάμ·
μα δπως κι' άνέν τό ψήσω καί
θά μέ καμουνε μά την πΐοτη
μου νά παοαιτήσω νά μην τώνβ
ψήνω, να πεινάσουνβ νά 'ρθου
νέ νά βάλουνε νοΰ,νά τοδνβ δ,τι
βροινε χι'δ,τι μπέψ' ό Θβός.Μά
'γώ δντβν ήμουνβ μι;ύή θυμοϋ
μαι καί δέν ετρωγα τα κολοκύ
θια καί μιά φορά μ' άφ' -ανβ νη
στιπή ώ; αποξέσταλου ιαί νά
δής ΰστβοα πώς τα 'φαγα, τλλιά
παρα νά τονε κρέας μέ ι »αχα
ριχά.
—Ετσά 'ναι δκοιος., Ιβι τό
φαΐΐ' άναγυρίζει κι' δπυιος δέν
Ιβι νά φαΌ λέει τό ψωμί ψωμά
κι καί ποΰντος ; 'Οηως θά τό
ποΰμβ θαρρώ κι' εμείς γοογό
χαψοΰοα..
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
τό Κοάτος νά παοέχΒ δοορεάν
ςρυσίγγτα χαί δπλα χαινουογή,
Γον)την συχνήν δργάνωσιν ά·
γώνων σχοπβυπκών δι' όπλου
Μάλχβρ — Σενάουεο δι* δν
δοας καί άπαξ τοΰ έ'τους μαβη ·
τιχούς σχοκευτιχούς αγώνας
διά ΡΙθθεΓΕ, οΐτινες νά μή λαμ
βάνουν χώραν πάντοτβ είς την
έδραν τού Σωματείον άλλά χαί
είς εκάστην τοπιχττν πανήγυοιν
διεξαγομένην είς χαρίον εύρι-
σΗΟμβνον εΐα την άκτϊνα τής
δράο.ώς των χαί Δόν) τα σκο
πενακά Σωματεΐα μβταξΰ των
νά ευρίσκωνται έν στΒνΌ συνεο
γασία,όλα όμοΰ νά άπαιτοϋν
την ενίσχνσίν των έκ μέοοος
τοΰ Κράτους.
Τό Ελληνικόν Ιβνος διέποε
ψβ είς πολεμικά Εογα, νίκαι επι
σύοουσαι τόν θαυμασμόν κα'ι
«άς ζωηοοτάτας έηιδοχιμασίας
των άπανταχοΰ φιλελευϋέοων
άνδοών, αΐρονΐαι ύϋό των άθα
νάΐιυν πατέοων χαί καιά γήν καί
καιά θάλασσαν, καί καταλΰον
τεί την άφόι,ητον εξουσίαν τοϋ
μιχτοΰ τυοάννου άοφαλίζαβιν
καί έιυτούς, υπό την ζήδωρον
πνυήν τής έλευθεοίας, Ιδίαν χυ
βίρνησιν, άκώλυτον την άαόλαυ
σιν των χαρπών των καταβαλ
Χσμένοον μόχθων των, πλήρη
ίσοτιμίου ποός ά^λου; πεπολι
τισμένονς χρισιιανικούς λαούς
μας τούς προγόνους μιμούμενοι
δημιονργήσωσι πολιτισμόν εύερ
γετικόν ού μόνον εί; εαυτούς
άλλά χαί τού; περιοικοΰντα;
λαούς.
Τό 'Ελλην κδν εθ*ος δ/ι μό
νόν είς εβγα πθλεμιχά διεκο(θτ),
3λλά καί είς Ιργα πνευματικάς
ώμολόγησαν δέ αΐωνίαν την ο¬
φειλήν των ο! δημιουςγοΐχαί πό
δηγέται τοϋ νεωτέρου κόσμον :
δντοις επί τοΰ Κικέρωνος, δστις
δΐΒκτίρυξε δ τι «ουδέν τής Έλλά
δος άνθοωπινώτεοον, ουδέν ίβ
υ<ό<«οον» ,μέχοι τσΰ ΠενριΙρχου, άπό τσΰ Διίντου μέχρι των προ τεσιανιών θίολόγων τής Τοβίγ γπς, 'πό τοΰ Γαλιλαίον χαί τοθ Νεύιυνος μέχρι τοϋ Γκαϊτε χαί άπό τοΰ Βαίίοη τέλος μέχοι Ι,αηηεηΐίΐΓτ καί τ όν ΔΪι«0ίνου καί άπό τοΰ Καπερνίχου μέχοι Κοητικές —!αν«ινάδ«ς Θε μου ξημέ ςωσέ την· μιά μ4μα «αί γι4 μενά νά 'ναι τα μά· «ια «όν στβ γνα κι'όναϋς μου μέ εμέ (να ·*φ ΔΙκΙα Θ4 πά ι τό βου· να νά (3ρώ ου χορ ι νό σβ μαγέψβ άγό ρι μου άλλη νά μή σε πά (βα ··* ΆχιχοΙ νά ταν μποςετό μια ώρα νά ■ έ σμίξίο κι' ό νούς ^ου είνε απάνω αον νό τοϋ Έρρίκου Πουανκαρέ καί τοΰ πεΰιπίστου 'Αΐνστάϊν, πάν τε; συντόμως είπεΐν, οί μεγάλαι μίσται τοϋ πνεύματο; άνεχήρυ ξαν τόν ελληνισμόν άειφεγγη ήλιον έν τώ πνευμαιιχώ στβθΓω ματι τής οΐκουμένης. Καί ο έλληνισμό; βαθύταΐα συναισθανόμενος την ανάγκην, ην δ κόσμο; εχει, δπως άφοσιω ϋεί; εί; την κοινήν είρηνικήν καί «νσοθωτιχήν εργασίαν έφη σιχάσει, καί άρθείς ύπβοάνιο των δυσχεθΕΐών τοϋ παρόντος δυνηθή να ποοβλίπη μετά θετι χατερων έλπΐδων ποι,; αίσιύιβ ρον τής άνθρνκότητος μέλλον σνννους άλλά καί μετα σταθεράς άποφασιστικόιητο; εδέχθη όπως βαδίσο την ήδη χαοαχθεϊσαν είοιινιχήν εθνικήν οδόν. "Εχει δέ ώς πρός τοδτο την πβποίθη σιν δτι ή επιβάλη τού χατά «ήν άψευθή μαρτυρίαν τή; μακραίω νος ίστορίας τού, μόνον έν Ισχά τη άνάγκπ ήσκήθη διά των έρ γων τού "Αρεος, συχνότϊρον δέ υπό τάς έηινευοεις τή; Λημνί άς, τής εϊρηνικής Αθήνας. "Αν παρά την μεγαλόφονον της βαθύτατα είλιχρινή όμολογί αν πίστεως καί άφοσιώσιω; τή; Ελλάδος εί; τα φιλειρηνικά ίδεώδη δέν έπαφιέμεθαέξ όλοκλή ρου εί; τάς αγαθάς ελπίδας τυΰ παρόντος, άλλά καί απαραίτητον θεοορώμεν νά μή παοαμελώμβν καί τα φοβερά ένδεχόμενα τής διαταράξεως τής ειρήνη;, ότε καλώς γιγνώσχα>ντβςτήν αστάθει
αν των άνθροαπίνων καί μάλισΐα
των πολιτικών ποαγμάτων.
Ώ; έκ τούτου, σεμνή δμήγυ
ψ, τό "ΕΟνος ημών μνήμον άεί
ποτε των μεγάλων παοαδόσεών
τού είς τα έογα μέν τη; ιίρήνης
λίαν επιμελώς θά θβραπβύση,
άλλά καί τό φθόνημά τού θά
έχη άχμαΐον χαί πρός πράξει;
γενναία; πρόθυμον, κ«ί τάς δυ
νάμε-ι; τού θά διαΐηοή νά όιαφυ
λάπωσι την όλως περίβλεπτον
θέσιν, ην άκατάλυτον έοημιούρ
γησεν είς αύτό χιλιΐιηρίδοον
δλων ίστορικό; βίος, χαί θχ τη
ίίΧΙ .ποοσαιενίζον μέ την διά
νοιαν καθαράν καί την συνβίδη
σιν φακίΐνήν πρός τα' ύηερφυή
χαί αίώνια σύμβολα τής εύσεβεί
άς χαί τής φιλοπατρίας, τής ευ
ψυχίας καί τής θυσίας των μβ
γαλοδόξων προγόνων χαί πατέ
ρων μας.
Μή λησμονείτε, ότι πολλάκις
άπαιτεϊται τόσο; ήοωΐσμός διά
τό ζήν ύΐτέρ πατρίδος δπως καί
διά ΐό θνήσκιιν υπέρ αυτής καί
τό ούχι σπανία>ς ή ζωή τοθ κα
βηκοντος είνε πλέον μαρΐυρική
χαί αυτού τοϋ θανάτου υπέρ
τοϋ χααθήκοντος.
Σεΐς έν ελευθερία καί εύνο·
μία ήδη ζώντες, έργασθεΐται μέ
άληθηνόν ενθουσιασμόν καί
πρός τα εύγενή χαί ίδεώδη καί
μέ πραγματικόν θαυμασμόν
πρός δτι ωραίον καΐ άληϋές' έϋ
γασθεΐτΕ πρός διατήρησιν τή;
κτηθείσης ελευθερίας, ή.ι; δέν
χινδυνεύει μόνον ίκ των τν,ΐ',ά
νων, άλλα καί έκ των χαπήλων
χαί των έχμεταλλευτών αυτής—-
των κομμουνισταί—έργασθεΐτβ
«στβ νά χατασιοΰν κοινόν καί
πραγματικόν χι<|μα πάντων αί αρχαί «ής ίσάτητο;, τή; άδελ φότηΐοςκαί τής ελευθερίας.— Έπαναλάβατβ νοερώςτόν δρχον των προγόνων. «Ού καΐαισχυνής τα δπλα τα Ιερά' άμυνώ δέ υπέρ των ίερών καί όσίβ)ν" καί τού; θεσμούς τού; Ιδρυόμενον; πείσομαι καί οΰσιιτος δλλουβ Ιδρύαεται τό "Έθνος όμοφρόνωί' παΐ την Πά τρίδα ούκ' έλάττω παραδώσω, μβίζω δέ χκΐ άρβίω. Ζήτω ή Έλλην ική Δημοκρα τΐα ! Ζήτω ή Νεολαία Ι_________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ οϊχία και- _ νουργής είς την οδόν Κυδα>νί«ς
| έ» τβσοάοων δωματίων χαί λοι-
πών χρειαδών είς συμφέοουοαν
τιμήν. Πληροφορίαι παρά τω
Ιδιοχτήτο χ. Διονυσ'φ ΧαΊδϊριε-
νιίχη.
|ΚΟΡΗ[Εί ΜΟΑΥΒΙΙΣ
1 ξβχαθάρισμα των γαιών
ΰ .ών πρό; πρόληψιν μεταδέ
ο ->, τής έπαράτου λύσστ)ς ήρχι
σε άπό προχθές τό βράδυ.
—Ότε τα εϊδικα σννεργεΐα
εξήλθον κατά τάς νυκτερινάς
ώοας είς τάς υδηύς τής πόλεως
καί εφόνευσαν άρχετούς γάΐους
καί σκύλλους.
—Έννοιϊται δτι ίρρίφθησαν
καί άρκετοΐ πυροβολισμι>1 οίον
γάμον τοΰ Καραγκιόζη.
—Οί συμπολϊναι Λς μή λη
σμονοΰν δτι έπιτρέπεται νά άφή
νούν τού; τενεχεδΕς των σκον
πιδιών των ε*ξω κατά τα; ννκΐε
ρινάς ώρας.
—Καί τουτο διά την εύχερε
στέραν καταστροφήν των γάτων
καΐ των σχύλλων γνωστοΰ ονιος
πλησίον αυτών συγκεντροϋνται
ού (οί κατά τάς νυκτερινάς ώρας.
—Τό νβρό εφέτος θά τό ποϋ
με νεράχι όχι μόνον υ£ Χανιώ
τες άλλά χαί πλεΐσιοι χοαρικοί.
— Οί δποϊο1 άπό τώρα μειά
δέους αίσθάνονται την λιιψι)·
δριαν.
— Ημείς δέ έν άρχϋ Μαΐ >υ
περιωρίσαμεν την διανομήν τοϋ
νεροΰ είς τάς πέντβ ημέρας τήν
έβοομάδα.
— Άλλ'είναι φαίνβται άρκε
τόν νά τρέχΐ} είς τού; δρόμον;
ολόκληρον την νύκτα.
—'Η χαρονμπΐα Ι, ντόπια
μπνρα δπως την άποχαλοΰν Ικα
νέ την εμφάνισιν τη; ε!; τού;
Χανιώτικους δρόμους.
—Ό Δασκαλάκης β ποιητή;
καί δ Παπαδερόςεπιαυαν τα πό
στα.
—Στήν έ'ξοδο τής Άγηρά;
χαί μέ ΐό χιοΰμορ καί τα μαν
τιναδάχια τους ξεπονλοθν καί
την ωραίαν χαρουμπία τους.
—Ό χαιρός Ιξακολουθεΐ νά
είναι ,εύνοϊκός διά την γεωρ
γίαν.
—Ή όποΐα φαίνεται δτι πρό
κείται νά ειδή καλλιτέρας ήμέ
—"Οσοι εχουν δελτΐα των
περιφήμων διά την βύγεστότη
τα των σιγαρέττων Σαμσούν.
—Δύνανται νά τα προσκομΐ
σθυν είς τού; αντιπρόσωπον;
τή; Ιΐαιρβίας ΓΤί'ϊ'»—Μαρονλη
διά νά λ ά β ν · ά δ ώ ρ α
τ ο ν ς.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ηροκηρύασομεν πρό
χειρον μειοδοσίαν διά
■ προμήθειαν μιάς φορβί
δος ήλΐκίας 5— 1Ο έτών
'καΐΰψουςάπό 1.5ΟκαΙ
α»ω γενησομένην τήν
12η" τρέχοντας ημέραν
Παρασκευήν καί ώραν
1 Ιην π. μ. έν τοίς Γρα
φείοις τής Γεωργική; ύπη
ρεσίος.
Ό Προϊβ .άμενος Γεωρ
γί*ς Χανίων.
! Α. ΤΣΟΚΑΛΗΣ.
«ό άναγα έ^ Σού
για; είς Πλατανιά έιωμοτάο
χην κ. Βάνδονίαψ Νικόλαον
όστις, άληθώ;, καιά «ήν υπέρ
διετή ενταύθα διαμονήν τού
έπεδείξατσ είς όλας 'τσυ ιάς
έτεργείας φρόνησιν, δρασιη
' βιόΐτ;τσ, Ηαίύιοικηιικήν ίκα
νόίηια, πράγμα όπερ οπον
δαίως οννετέλεσβν εί; «ό νά
Ι διατηρηθή παοαδειγμαιΐνή
τάξις καί άσφάλεια έν ιβ πε
βιφερε/α μας.
ι Σούγια τή 4 Μάϊον 1933
Οί ευχαριστούντες
Γεώργιος Στυλ. Παπαδε
ράς, Εύίύχιος Θ. Μπααιάς,
Γβώβγ. Ι. Μνριζάκης, Μ*
χαήλ θ. Παπαδεοόςτ Νικό
λαος Ι. Κυσμαδάκης, Ιωάν
νης Νικ. Κοομαδάπης, Δημή
Ί. 72απαδ«ρό;.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
.καθήκον μου κ «τί
διά τού τύπον νά εκφράση
τάς θερμάς μου μσυ βύχαρι
σιείας πρός τούς άγαπηιούς
μόν φίλονς Άν* Χααισάκην.
Άντ. Μ παντουβάκη ν καί Ιω
άννην Μαλαμ&ν, διάιΐό ένδια
φέρσν τό οποίαν .επέδειξαν,
όι-ε, πρρσβληθβίς ύαό 'άνθρα
κος, έμεινα άναίσθ*)ΐ·σς βί;
Βλέ
Ί. Ε.
β| ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κ]
π! θεοορονμεν εκιβββλημβ- Κ
ί νόν μας καθήκον δ/ιας έκ β
Ιπ φράσωμβν τάς θερμάς μας ίυ
[η ευχαριστίας πρός τού; Κν Κ]
ρίους μας εΐιινες έφοβια· Κ
σθέντες παρά τοΰ έργοστα
οίον δβρμαιίνων ιίδών Πε
^ λεχανάχπ—Μπριντάκη, φί
ιη μωτςα, περιλαίμια χαί όδη .-
Ιη γού; μας Ισωσαν έκ- βίβαί [3
0| ου θανατον. Μ]
« Οϊ Ενχαριστοΰντβς Ιη
|!] Μαόμκυ Φλόξ Κ
Β Γ.ογκούλας Φ^νΐα ™
Μ Έκτωρ Σωαώ
|3 Έπονται πεντακόσιαι
φαί
| Τό Κατάαιημα ΒΑΊ1
9 ΚΙΩΤΗ παρέλσβν έκτός
Ξ των ώααίων Κασμηριών
διά Κοσιονμια 'Λνδοικά
παΐ Κασμήρια κατάλληλα
διά Ταγιερ καί 'ϋπανωφό
οια Γυναικεϊα μέ 130
δραχ. «όν ην χην φαρδΐά.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔιορισθεΙς άμισθο; Διχ. ΚλΊ
τήρ των έν Χανίοις Πρωτοδι-
χών παραμένω έν τφ γρπφε>φ
τοθ κ. Σπύρου Γ. Σφιγγάκη ά-
μίσθου Διχ. Κλητήρος.Μέγαρον
Παπαδοπέΐρου έναντι ύποχατι»
στήματος Έθνιχης , Τραπέζης.
Άριθμ. Τηλεφ. 285.
Χανιά τώ 29—4—93
·- τ ιιι · Ό εΙδοποιώ>
Ξ5Ε533Η5Ξ5Ε5Ε5Ξ5Ε5·»* ' Εύαγ. Καλομοιράκης
•Τίι 1·Γλ·%>-«%#» Πού μεταβαίνουν είς
υ ι ινρητες Τλς Άθήν«ς άς επι
σκέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ
φενείον
"ΠΑΝΘΕΟΝ
Τού Συμπατρΐώτου μας
«ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ
Γα>ν(α Αγ. Κφνστανιίνου—Σωχράτους
πλησίον "Ομονοίας.
Περιποίησις άκρα.Πλουσιωτάτη εμφάνισις
Τό ένιευχττίριον των Κρητών.
Η ΕΒΔΟΜΑΣΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Άπό 1-10 Μαΐου
μέ έκπτωσιν 20 ο)ο έφ όλον
των βιβλίον πλήν των
διδακτικόν.
ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΟΡΤΣΑΚΗ
ν
* Ανα»°·?α0ΙβΙί
♦♦♦
,,μί, ·οβ·
Μ
5!λαοοα.ι«1β'ο« «
, Τίι«ο" "«β10
***
Ηένοβ»α»η »"·*α< Υ(οο Νικόλαον ,ζ,ο; 6φ·ίλβ· νΑ Ι,,ϊϊβ ια «θ)μα·ία ι θ μέ *Υ|ν« . Κα ή διαβο ιοίι; λέφοος οΰιλι ιιίλαν ο(ιθυομησ(μι κι ρ '»»«οδ άππσχολ ιοι (0*3 Ήραιιλ ♦♦♦
ΤΙΜΗ ΦΥα'λΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΟΡΟΜβΝ
δραχ.
120
60
ίΐρίμηνος
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ
...··.
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 > » > 3
Κοινεανικά κατ'αχοκΐ πήν * . 30
Βύχαρισιήρια Μ«7Β· ·0 σιί ι—ν 31
Διά τούς συνδρομητάς
Κύχαριατήρια δραχ. 20
Κοινανικά > 20
Ούδιμία ηληβο»μη άνα
γνωρίζε*αι άνευ ίντύπου
άποόείξεως φβρσύστ;; «ήν
'σφρανίδα τ^ς εφημερίδος.
-ι-ΕΗϋβΗΑ 5ΒΞ5 £5^
ΘΕΑΜΑΤΑ ™
«ΠΑΝ6 3Ν» Σημερον τ} επι
στροφή ίοΰ Κινέζον δόΉιωοος
«Φού Μαντσου»,
διασκεδαστιχό καί ώοαϊο σπόρΐ .
Τό βράδυ πάλι γΐ-ρίζοντας
στό μοντέρνο ξεναδοχεΐο ε"χομβ
τήν ευτυχία νά άπολαύσωμε ίνα
πραγματιχά περίφημο θέαμα.
Τό έκκλησάκι τοΰ "Αγίου Γεωρ
γίον πάνω στό Λυχαβηττό ήταν
φοταγωγημένο, γιατί γιόρταζε.
Άπό μακρυά φαινόταν ί| κοον
φή τοθ λοφίσκου αύτοΰ σά Ινα
αβαμαντοστό&στο διάδημα σέ
χαλοχαιρινή μεσημεριά άπό τα
πολλά ήλεπΐριχά. "Ητάνε ενα ά
ληθινό θαΓμα.
ΔΐΤ^,ΟΠΡΑΙΙΑ
Έχιίθε .ι είς φανεράν πλει
οδοτιχήν δι '.ππρασίαν ή ένοι
χίασι; ενός 'οτοποποιείον, Κ61
μένον είς τή τ'·λαιάν Αγοράν
τής πόλεας * α>ν καί άνήκον
τος είς τάς Ιδικάς Έφορίας
Βησσιίνης Ήπειρον.
Ή ,οημοπρασία γενησεται
την προσέχη Παρασκευήν 12
τρέχοντος μηνός καί ώραν 4—6
μ.μ. έξωθι τού ώς ά>ω άρτο
ποΐΒίου.
Ή διάρχεια τής ενοικιάσεως
θά είναι τρΐϊτή; αρχομένη άπό
τής 17η; Μάϊον Ι.έ. ελάχιστον
δριον μισοώματο; όοίζεται τό
ποσόν των 1200 δραχ. μηνιαί-
οος. ΟΙ δροι τή; ενοικιάσεως εν
ρίσκονται παρ ι τώ πληοεξουσίφ
των σχολιχών Έφοοιών Βησσα
νης κ. Έμμ. Γκαζή (όδός Νέας
Έπισχοπής, Λεωφόρος Δραγού
μϋ) είς δν δύνανται νά άποταν
θώσιν οί ένδιαφερόμενοι.
Ό αντιπρόσωπον των ΣχοΑικών
'Εφοριών Βησσάνης
Έμμ. _'. Γκαζής
Βαψεΐον
καί Καθαριστήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓΟΥΝΑΚΗ
&
ΡΜΤΩΠΙΟΥ ΜΕΤΖΙΔΒΚΗ
δδός Βόμ Σιδηρονργεϊα
Καθαρίζονιαι χαί βάφονται
παντός εΐδονς γυναικείον κ αί
ανδρικήν ένδνμάτων μέ τβ7·>ίαν
συστηματικήν καλα·σθησ(αν ι
δλους έν γένει τού; χρα>μο
τισμούς μέ τιμάς λογικάς.
Α.ΧΡΥΣΑΦΕΙΑ
Λάγσς εκφωνηθείς υπό τού '
πρόεδρον Σ.Σ.Βι ίατρού Μ. |
Μβταξωτοϋ κατά την έναρξιν
των Σχολικών Σκσπεντικών
Άγώνων ««ά Α'. Χρυσάφεια»
ένΒβύσεςτ0
I
Μοΐιυ 1933:
Σεμνή Όμήγυρι,
'Αφ' ού εύχαρισττίσω πάντας
υμάς έκ μέρονς τοϋ Σ.Σ.Β. καί
τής κοινότητος Βρυσών διά την
μεγάλην τιμήν ί?γ" μας ίχάμα
'' τε λαβόντες μέρ~ τα Α'. χρυ
ατάφΐια, θά εί;. :όν πρέπον
τα λόγον δβχθείς ι · τιμητικήν
εντολήν τοΰ Σχοπ. σωματείον
Βρυσών, ού Ιχω Γήν τιμήν νά
προίσταμαι. Ι
Ι Διά τοΰ νθ(" πικοΰ διατάγ
1 μστος τής 23 / εμβρίί υ 1912
| «Ισήχθη ίποχρ ,ικώς μάθη
μα Σκοπενιικτίί, «ής 'Οπ σχΐας
είς «ά ΔημοτιχάΣχοίεΐα Κρήτης
χαί ΓνμνάΌια χαί ανετέθη ή
πραχηχή χαί θεωρητιχήδιδασκα
λία εί; τού»,*, κ. καθηγητάς τής
Γνμνασισπχής.
Πρό άρκετών δεχαετηρίδων
ο! περισσότεροι των Στρατιωτι
κων τοΰ χόσμου, είχον την γνώ
μην δτι τό μάθημα τής Σκοπεν
τιχής είς μιχρούς κάΐα> των 17
έιών ήτο πολύ πρόωρον.
"Εκτοτε ,δμως αί διάφοοοι
δοκιμαί χαΐπαρατηρήσειςαΐτινες
εγίνοντο επί τοΰ ζητήματος
αυτόν, υπέδειξαν άφ' ενός μέν
ότι, όσον νβαρώτερος είναι δ
περί τήν σκοποβολήν ένασχού
μενος τόσον καλύτερον μορφώ
νεται, αφ'ετέρου δέ τόν περί
την Σκοποβολήν ασχολούμενον
αναδβιχνύει άπό κοινόν θνητόν,
γΐγαν τα άπό δειλόν, ήοωα άχ
μάϊον, ενάρετον καί σφριγώντα
είς ήραΐχάς πράξει;· διότι δι*
αυτής άποκτα αύτοπεποίθηστν
ΚθΙΠΟΠΙΚλ ·"·
Μία έίτανόρθωσι;
>·»·······■«·.
ΜΑΡΟΥΛΗ
κίνδννον μβΙ>
σνν ταγματάρχην,
ι Λεφεμπέρ λέγει : «Διά νά απο¬
κτήση μί« γενεά σχοπευτιχήν
δεξιόττ,τα, πρέπει ν* αρχίση την
σκοποβολήν υπό τού 11ου ετους
άρχομένΐ) δέ ή επί σκοπόν βολή
άπό τού Δημοτικόν Σχολείον,
δέον νά τελειοποιεΐται διά της
έν- τω στρβτφ άσχήσεαις>. Ό
λόρδος Ρομπέρ τε λέγει; 'Η οκο
πευτική άσκησις των νέων πρέ-
πει νά καιαστΉ έθνικδ; θεσμός
ή δέ χρήσις τοΰ οπλου νάθεω-
ρεΐται τό συμπλήοωμα τή( Έ-
βνικής άνατροφής παντός "Ε-
θνους, εάν τουτο έίτιθυμή νά
τό σΐέψη καί νίκη χατά την
κρίσιμον στιγμήν τής μάχης.»
Διά νά τελιιοποιηθΰ άπό σχο-
πευτικής απόψεως >'< σημερινή γενεά τί|ς Κρήτης χαταγομένη από τούς όρεσιβίους εκείνονς ή¬ ρωας ίοΰ 1821—66—78—96— 97 οΐτινες μέ δπλα δτελη—·άρ· χιβονζια, πιστόλες μέ τσακμοκό πετρσ, μονσχέτα, Σασιπώ, γκρά κλπ. ήγωνίσθησαν κατα τοϋ ιν ράννου, έπιδειξάμενοι άρίοττ,ν χαί μνθώδην σχεδόν δεξιότητα πεοί την σκόηενσιν καί διά νά διαδοθϋ τό τόσον πατριωτικόν τουτο άγώνισμα τής σχοποβο- λής, «ό οποίον άπομακρύνει κατά παρασάγγα; τού; νέον; άπό τα φθοροποιά καί άντεβνι χά χηρύγμαια τοΰ χομμουνι- σμοϋ, άνάγκη δπως Αον) £δρυ θονν είς τα διάφορα χέντρα Σω ματεΐα σκσπεντικά μετά σκοπεν τηρίων χαί γυμναστηρίων μέ χά νονισμού; στρατιωιικοΰς, Βον) ■ Γ 9 εί, Ι Τό έκ τα,ν άρχαιοτέρων ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ κα ΔιεκπεραιώΓεωί; ΰποθέσβων ΓΕΩΡΓ. ΑΤίΤ. ΠΕΤΡΟΥΛΛΚΗ "Εν Χανίοις Κρήτης—όδός Μπεττόλο Άναλαμβάνει τόν καταρτισμόν δηλώσΕων πάσης κα· τηγορίας, κληρονομιών, ένστάσεων, έφέσβων, Προσφύ¬ γων χ.λ,π. ενώπιον Οίκον, έφορίας. Ταχτοποιεΐ χαί χαθορίζει Στρατιωτικάς νποχρεώσίΐς, άπαλλαγήν έκ τής ένεργοΰ ΣτρΗιΐωΐικής ΰπτιρεσίας, μν ταφοράν είς II Σειράν έφεδρείας, διαηίστωσιν χαί από¬ δειξιν θανάτου εξαφανισθέντων Σιοατιωτικών, έκδοσι; πιστοποιητικών Στρατολογιχή; καταστάσεως καΐ άποδη' μίας άντιγράφων φύλλον Μητρώου, καθοοισμός καί χά τοβσλήάντισηκοαμάτων χ.λ.π. Ένεργίΐ την απονομήν Σν,-τάξεοον εί; Άναπίίρους Πολέμου χαί: οϊχθίΈνβΟ- θνμάΐων πολέμου, άπτ τρατεί άς, ίίτοΐάξεως ώς καί εί; πολιτικόν; νπαλλήλονς. Πληροφορίας καί όΛηγί'ΐ; επί παντός ζιιΐήματ^ς. Σύνταξις οιουδήποτε έγγράφου, διχογράφυυ χαί έξω- δ(χων πρσχλήσεων καί διαμαρτυρΐ'Τη1. "Εχδόσις οιουδήποτε πιστσποιηηκοΰ % άντιγρίίιρον παρ' οΙαοδήποτΒ 'Αρχτϊς Έχδοσις Ινταλμάτων |κ των ΎπονργεΙων. Διεκπεραίωσις οίασδήποΐε νποθέσϊως, οχετιζομέ- νης μέ Δηιιοσίας Άρχ>'ς Άθτ)νών, Πβτραιώς, Θεσσαλο
νίχης, Πά τρών, Καβάλλας, Βόλου, δι' Ιδιαιτέραν άνίι-
πρτβώηων διαμενόντων εκείθεν, ώς έπίσης καί έν Άμ«·
ρι>ί)δι* Ιδιαίτερον αντιπρόσωπον διαμένοντος εν Νί*α
Ύόρκ,,.
Ποοεξοφλεΐ σννιάξεις μέτονς καλλιτέρους δρους.
Άμοιβή λογιχή καί μειά τα πέρας εκάστη; νΛθθέσεα»;.
Πάσι έπιστολή άπευθυνομένη διά πληροφοβίαν δέον
νά σννοδεύεται μέ δραχμάς 25.
Ταχυδαομίπή ή Τηλεν^αφΐκή Διεύθννοι;
ΓΕΩΡΓΙΟΠ Η. ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
Όδός Μπεΐόλο Χανιά—Κρήτης
ΚΡΗΤΙΚΉ Γ),
8 ΟίΙΜΑ ϋϊ ΙΙΪΟΔΙΑ
Έγώ θά παραιτήσω μπλβιό
νά σάσβ ψηνω. Δέν κατέει κια·
είς νά αασε βοή την άκρα σας
μονδ' ίντα θέλετβ μουδβ πώς τό
θέλβτε.. Άς τό καλό 1 Άδέν
έμχέστησα τή ζωή μου..
—Ό Ινας θέλει κρέας ό δλ-
λος χόοτα κι' ό άλλος τού που
λιοϋ τό γιίλα παοά μαθώ; χά ν
τοΰνε πώ; εουνε τοΰ Βασιληά
τσ' άποθηκες γβμάτΐς μαγβοεμα
τα καί δέ θελω ή κακογοαμμένη
νά των τα ψήσω.
Καί δέν είναι μόνο τούιονά
πάρα ίκακομάθανε κι' ή Κωσταν
τινιά λέει όλο πώ; είναι άνάλα
το τό φαΐ κι' ό Γιάννης πώς
εΐν' σαβόρι στ* άλατος κι' δ Π
οως πώςεΐν' άνάλαδακι' τ*)—·γι—
"/■-τα)ν<ά πώς δέν τοώεται απού ι ■ άδια. «τα νά σάσε κάμω 'γώ ; Μι > ναίς καί ξεχαχ/ιστό τσικα
λι πρέπβι νά στενώ τοϋ κάθε
νιοΰς.
—Ετσά 'ναι. μ«θέ, ξαδέρφι»,
τα καπέλλια. Τύ κάθβ ενα έχβι
καί τϋ φυσικόν τού» 1 ό ενα άγα
πά" τ' άλμνρά, τ' £λλο τ' άν'λα
τα, τόνα έΐσέ καί τ' Λλλο Ι.σέ.
Έμένα περίτΐου 6 μεγάλος δέν
τ9 άρέβη δ,τι χι' άνέν ψήσω καί
όπως κι' άνέν τοϋ τό ψήσω.
Παο* 2κα)όμαθε στή χώοα κι'
εδά ζητεί τό ξαθέοι ψημένο μέ
τό μόσκο μά λέω τού κι' έγώ.
— Κουβάλιβ μου, γυιέ μον,νά
ψήνω δ,τι φαΐ θέλει; καΐ φβονε
μου οΰλα τα πάντη νά 6ης πώ;
χατέω κι' έγώ νά σοθ ψήσω ό
χαί τα δέ φόρβ μιά δονλα νά
σθύ μαγβςβύγβι χαΐά πού θέλ'
ή—γι—δαεξ*ί σου.
—Μά τσ' άηατής σου είναι
χοσμογοσισμένο τό κωπέλλι κι'
άλλοιώς μαθημένο μά έμένα τα
διαολόψυχα έδα—έδα έχακοχαοέ
ψβνε καί δέν των άρέσει ποάμ·
μα δπως κι' άνέν τό ψήσω καί
θά μέ καμουνε μά την πΐοτη
μου νά παοαιτήσω νά μην τώνβ
ψήνω, να πεινάσουνβ νά 'ρθου
νέ νά βάλουνε νοΰ,νά τοδνβ δ,τι
βροινε χι'δ,τι μπέψ' ό Θβός.Μά
'γώ δντβν ήμουνβ μι;ύή θυμοϋ
μαι καί δέν ετρωγα τα κολοκύ
θια καί μιά φορά μ' άφ' -ανβ νη
στιπή ώ; αποξέσταλου ιαί νά
δής ΰστβοα πώς τα 'φαγα, τλλιά
παρα νά τονε κρέας μέ ι »αχα
ριχά.
—Ετσά 'ναι δκοιος., Ιβι τό
φαΐΐ' άναγυρίζει κι' δπυιος δέν
Ιβι νά φαΌ λέει τό ψωμί ψωμά
κι καί ποΰντος ; 'Οηως θά τό
ποΰμβ θαρρώ κι' εμείς γοογό
χαψοΰοα..
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
τό Κοάτος νά παοέχΒ δοορεάν
ςρυσίγγτα χαί δπλα χαινουογή,
Γον)την συχνήν δργάνωσιν ά·
γώνων σχοπβυπκών δι' όπλου
Μάλχβρ — Σενάουεο δι* δν
δοας καί άπαξ τοΰ έ'τους μαβη ·
τιχούς σχοκευτιχούς αγώνας
διά ΡΙθθεΓΕ, οΐτινες νά μή λαμ
βάνουν χώραν πάντοτβ είς την
έδραν τού Σωματείον άλλά χαί
είς εκάστην τοπιχττν πανήγυοιν
διεξαγομένην είς χαρίον εύρι-
σΗΟμβνον εΐα την άκτϊνα τής
δράο.ώς των χαί Δόν) τα σκο
πενακά Σωματεΐα μβταξΰ των
νά ευρίσκωνται έν στΒνΌ συνεο
γασία,όλα όμοΰ νά άπαιτοϋν
την ενίσχνσίν των έκ μέοοος
τοΰ Κράτους.
Τό Ελληνικόν Ιβνος διέποε
ψβ είς πολεμικά Εογα, νίκαι επι
σύοουσαι τόν θαυμασμόν κα'ι
«άς ζωηοοτάτας έηιδοχιμασίας
των άπανταχοΰ φιλελευϋέοων
άνδοών, αΐρονΐαι ύϋό των άθα
νάΐιυν πατέοων χαί καιά γήν καί
καιά θάλασσαν, καί καταλΰον
τεί την άφόι,ητον εξουσίαν τοϋ
μιχτοΰ τυοάννου άοφαλίζαβιν
καί έιυτούς, υπό την ζήδωρον
πνυήν τής έλευθεοίας, Ιδίαν χυ
βίρνησιν, άκώλυτον την άαόλαυ
σιν των χαρπών των καταβαλ
Χσμένοον μόχθων των, πλήρη
ίσοτιμίου ποός ά^λου; πεπολι
τισμένονς χρισιιανικούς λαούς
μας τούς προγόνους μιμούμενοι
δημιονργήσωσι πολιτισμόν εύερ
γετικόν ού μόνον εί; εαυτούς
άλλά χαί τού; περιοικοΰντα;
λαούς.
Τό 'Ελλην κδν εθ*ος δ/ι μό
νόν είς εβγα πθλεμιχά διεκο(θτ),
3λλά καί είς Ιργα πνευματικάς
ώμολόγησαν δέ αΐωνίαν την ο¬
φειλήν των ο! δημιουςγοΐχαί πό
δηγέται τοϋ νεωτέρου κόσμον :
δντοις επί τοΰ Κικέρωνος, δστις
δΐΒκτίρυξε δ τι «ουδέν τής Έλλά
δος άνθοωπινώτεοον, ουδέν ίβ
υ<ό<«οον» ,μέχοι τσΰ ΠενριΙρχου, άπό τσΰ Διίντου μέχρι των προ τεσιανιών θίολόγων τής Τοβίγ γπς, 'πό τοΰ Γαλιλαίον χαί τοθ Νεύιυνος μέχρι τοϋ Γκαϊτε χαί άπό τοΰ Βαίίοη τέλος μέχοι Ι,αηηεηΐίΐΓτ καί τ όν ΔΪι«0ίνου καί άπό τοΰ Καπερνίχου μέχοι Κοητικές —!αν«ινάδ«ς Θε μου ξημέ ςωσέ την· μιά μ4μα «αί γι4 μενά νά 'ναι τα μά· «ια «όν στβ γνα κι'όναϋς μου μέ εμέ (να ·*φ ΔΙκΙα Θ4 πά ι τό βου· να νά (3ρώ ου χορ ι νό σβ μαγέψβ άγό ρι μου άλλη νά μή σε πά (βα ··* ΆχιχοΙ νά ταν μποςετό μια ώρα νά ■ έ σμίξίο κι' ό νούς ^ου είνε απάνω αον νό τοϋ Έρρίκου Πουανκαρέ καί τοΰ πεΰιπίστου 'Αΐνστάϊν, πάν τε; συντόμως είπεΐν, οί μεγάλαι μίσται τοϋ πνεύματο; άνεχήρυ ξαν τόν ελληνισμόν άειφεγγη ήλιον έν τώ πνευμαιιχώ στβθΓω ματι τής οΐκουμένης. Καί ο έλληνισμό; βαθύταΐα συναισθανόμενος την ανάγκην, ην δ κόσμο; εχει, δπως άφοσιω ϋεί; εί; την κοινήν είρηνικήν καί «νσοθωτιχήν εργασίαν έφη σιχάσει, καί άρθείς ύπβοάνιο των δυσχεθΕΐών τοϋ παρόντος δυνηθή να ποοβλίπη μετά θετι χατερων έλπΐδων ποι,; αίσιύιβ ρον τής άνθρνκότητος μέλλον σνννους άλλά καί μετα σταθεράς άποφασιστικόιητο; εδέχθη όπως βαδίσο την ήδη χαοαχθεϊσαν είοιινιχήν εθνικήν οδόν. "Εχει δέ ώς πρός τοδτο την πβποίθη σιν δτι ή επιβάλη τού χατά «ήν άψευθή μαρτυρίαν τή; μακραίω νος ίστορίας τού, μόνον έν Ισχά τη άνάγκπ ήσκήθη διά των έρ γων τού "Αρεος, συχνότϊρον δέ υπό τάς έηινευοεις τή; Λημνί άς, τής εϊρηνικής Αθήνας. "Αν παρά την μεγαλόφονον της βαθύτατα είλιχρινή όμολογί αν πίστεως καί άφοσιώσιω; τή; Ελλάδος εί; τα φιλειρηνικά ίδεώδη δέν έπαφιέμεθαέξ όλοκλή ρου εί; τάς αγαθάς ελπίδας τυΰ παρόντος, άλλά καί απαραίτητον θεοορώμεν νά μή παοαμελώμβν καί τα φοβερά ένδεχόμενα τής διαταράξεως τής ειρήνη;, ότε καλώς γιγνώσχα>ντβςτήν αστάθει
αν των άνθροαπίνων καί μάλισΐα
των πολιτικών ποαγμάτων.
Ώ; έκ τούτου, σεμνή δμήγυ
ψ, τό "ΕΟνος ημών μνήμον άεί
ποτε των μεγάλων παοαδόσεών
τού είς τα έογα μέν τη; ιίρήνης
λίαν επιμελώς θά θβραπβύση,
άλλά καί τό φθόνημά τού θά
έχη άχμαΐον χαί πρός πράξει;
γενναία; πρόθυμον, κ«ί τάς δυ
νάμε-ι; τού θά διαΐηοή νά όιαφυ
λάπωσι την όλως περίβλεπτον
θέσιν, ην άκατάλυτον έοημιούρ
γησεν είς αύτό χιλιΐιηρίδοον
δλων ίστορικό; βίος, χαί θχ τη
ίίΧΙ .ποοσαιενίζον μέ την διά
νοιαν καθαράν καί την συνβίδη
σιν φακίΐνήν πρός τα' ύηερφυή
χαί αίώνια σύμβολα τής εύσεβεί
άς χαί τής φιλοπατρίας, τής ευ
ψυχίας καί τής θυσίας των μβ
γαλοδόξων προγόνων χαί πατέ
ρων μας.
Μή λησμονείτε, ότι πολλάκις
άπαιτεϊται τόσο; ήοωΐσμός διά
τό ζήν ύΐτέρ πατρίδος δπως καί
διά ΐό θνήσκιιν υπέρ αυτής καί
τό ούχι σπανία>ς ή ζωή τοθ κα
βηκοντος είνε πλέον μαρΐυρική
χαί αυτού τοϋ θανάτου υπέρ
τοϋ χααθήκοντος.
Σεΐς έν ελευθερία καί εύνο·
μία ήδη ζώντες, έργασθεΐται μέ
άληθηνόν ενθουσιασμόν καί
πρός τα εύγενή χαί ίδεώδη καί
μέ πραγματικόν θαυμασμόν
πρός δτι ωραίον καΐ άληϋές' έϋ
γασθεΐτΕ πρός διατήρησιν τή;
κτηθείσης ελευθερίας, ή.ι; δέν
χινδυνεύει μόνον ίκ των τν,ΐ',ά
νων, άλλα καί έκ των χαπήλων
χαί των έχμεταλλευτών αυτής—-
των κομμουνισταί—έργασθεΐτβ
«στβ νά χατασιοΰν κοινόν καί
πραγματικόν χι<|μα πάντων αί αρχαί «ής ίσάτητο;, τή; άδελ φότηΐοςκαί τής ελευθερίας.— Έπαναλάβατβ νοερώςτόν δρχον των προγόνων. «Ού καΐαισχυνής τα δπλα τα Ιερά' άμυνώ δέ υπέρ των ίερών καί όσίβ)ν" καί τού; θεσμούς τού; Ιδρυόμενον; πείσομαι καί οΰσιιτος δλλουβ Ιδρύαεται τό "Έθνος όμοφρόνωί' παΐ την Πά τρίδα ούκ' έλάττω παραδώσω, μβίζω δέ χκΐ άρβίω. Ζήτω ή Έλλην ική Δημοκρα τΐα ! Ζήτω ή Νεολαία Ι_________ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ οϊχία και- _ νουργής είς την οδόν Κυδα>νί«ς
| έ» τβσοάοων δωματίων χαί λοι-
πών χρειαδών είς συμφέοουοαν
τιμήν. Πληροφορίαι παρά τω
Ιδιοχτήτο χ. Διονυσ'φ ΧαΊδϊριε-
νιίχη.
|ΚΟΡΗ[Εί ΜΟΑΥΒΙΙΣ
1 ξβχαθάρισμα των γαιών
ΰ .ών πρό; πρόληψιν μεταδέ
ο ->, τής έπαράτου λύσστ)ς ήρχι
σε άπό προχθές τό βράδυ.
—Ότε τα εϊδικα σννεργεΐα
εξήλθον κατά τάς νυκτερινάς
ώοας είς τάς υδηύς τής πόλεως
καί εφόνευσαν άρχετούς γάΐους
καί σκύλλους.
—Έννοιϊται δτι ίρρίφθησαν
καί άρκετοΐ πυροβολισμι>1 οίον
γάμον τοΰ Καραγκιόζη.
—Οί συμπολϊναι Λς μή λη
σμονοΰν δτι έπιτρέπεται νά άφή
νούν τού; τενεχεδΕς των σκον
πιδιών των ε*ξω κατά τα; ννκΐε
ρινάς ώρας.
—Καί τουτο διά την εύχερε
στέραν καταστροφήν των γάτων
καΐ των σχύλλων γνωστοΰ ονιος
πλησίον αυτών συγκεντροϋνται
ού (οί κατά τάς νυκτερινάς ώρας.
—Τό νβρό εφέτος θά τό ποϋ
με νεράχι όχι μόνον υ£ Χανιώ
τες άλλά χαί πλεΐσιοι χοαρικοί.
— Οί δποϊο1 άπό τώρα μειά
δέους αίσθάνονται την λιιψι)·
δριαν.
— Ημείς δέ έν άρχϋ Μαΐ >υ
περιωρίσαμεν την διανομήν τοϋ
νεροΰ είς τάς πέντβ ημέρας τήν
έβοομάδα.
— Άλλ'είναι φαίνβται άρκε
τόν νά τρέχΐ} είς τού; δρόμον;
ολόκληρον την νύκτα.
—'Η χαρονμπΐα Ι, ντόπια
μπνρα δπως την άποχαλοΰν Ικα
νέ την εμφάνισιν τη; ε!; τού;
Χανιώτικους δρόμους.
—Ό Δασκαλάκης β ποιητή;
καί δ Παπαδερόςεπιαυαν τα πό
στα.
—Στήν έ'ξοδο τής Άγηρά;
χαί μέ ΐό χιοΰμορ καί τα μαν
τιναδάχια τους ξεπονλοθν καί
την ωραίαν χαρουμπία τους.
—Ό χαιρός Ιξακολουθεΐ νά
είναι ,εύνοϊκός διά την γεωρ
γίαν.
—Ή όποΐα φαίνεται δτι πρό
κείται νά ειδή καλλιτέρας ήμέ
—"Οσοι εχουν δελτΐα των
περιφήμων διά την βύγεστότη
τα των σιγαρέττων Σαμσούν.
—Δύνανται νά τα προσκομΐ
σθυν είς τού; αντιπρόσωπον;
τή; Ιΐαιρβίας ΓΤί'ϊ'»—Μαρονλη
διά νά λ ά β ν · ά δ ώ ρ α
τ ο ν ς.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ηροκηρύασομεν πρό
χειρον μειοδοσίαν διά
■ προμήθειαν μιάς φορβί
δος ήλΐκίας 5— 1Ο έτών
'καΐΰψουςάπό 1.5ΟκαΙ
α»ω γενησομένην τήν
12η" τρέχοντας ημέραν
Παρασκευήν καί ώραν
1 Ιην π. μ. έν τοίς Γρα
φείοις τής Γεωργική; ύπη
ρεσίος.
Ό Προϊβ .άμενος Γεωρ
γί*ς Χανίων.
! Α. ΤΣΟΚΑΛΗΣ.
«ό άναγα έ^ Σού
για; είς Πλατανιά έιωμοτάο
χην κ. Βάνδονίαψ Νικόλαον
όστις, άληθώ;, καιά «ήν υπέρ
διετή ενταύθα διαμονήν τού
έπεδείξατσ είς όλας 'τσυ ιάς
έτεργείας φρόνησιν, δρασιη
' βιόΐτ;τσ, Ηαίύιοικηιικήν ίκα
νόίηια, πράγμα όπερ οπον
δαίως οννετέλεσβν εί; «ό νά
Ι διατηρηθή παοαδειγμαιΐνή
τάξις καί άσφάλεια έν ιβ πε
βιφερε/α μας.
ι Σούγια τή 4 Μάϊον 1933
Οί ευχαριστούντες
Γεώργιος Στυλ. Παπαδε
ράς, Εύίύχιος Θ. Μπααιάς,
Γβώβγ. Ι. Μνριζάκης, Μ*
χαήλ θ. Παπαδεοόςτ Νικό
λαος Ι. Κυσμαδάκης, Ιωάν
νης Νικ. Κοομαδάπης, Δημή
Ί. 72απαδ«ρό;.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
.καθήκον μου κ «τί
διά τού τύπον νά εκφράση
τάς θερμάς μου μσυ βύχαρι
σιείας πρός τούς άγαπηιούς
μόν φίλονς Άν* Χααισάκην.
Άντ. Μ παντουβάκη ν καί Ιω
άννην Μαλαμ&ν, διάιΐό ένδια
φέρσν τό οποίαν .επέδειξαν,
όι-ε, πρρσβληθβίς ύαό 'άνθρα
κος, έμεινα άναίσθ*)ΐ·σς βί;
Βλέ
Ί. Ε.
β| ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κ]
π! θεοορονμεν εκιβββλημβ- Κ
ί νόν μας καθήκον δ/ιας έκ β
Ιπ φράσωμβν τάς θερμάς μας ίυ
[η ευχαριστίας πρός τού; Κν Κ]
ρίους μας εΐιινες έφοβια· Κ
σθέντες παρά τοΰ έργοστα
οίον δβρμαιίνων ιίδών Πε
^ λεχανάχπ—Μπριντάκη, φί
ιη μωτςα, περιλαίμια χαί όδη .-
Ιη γού; μας Ισωσαν έκ- βίβαί [3
0| ου θανατον. Μ]
« Οϊ Ενχαριστοΰντβς Ιη
|!] Μαόμκυ Φλόξ Κ
Β Γ.ογκούλας Φ^νΐα ™
Μ Έκτωρ Σωαώ
|3 Έπονται πεντακόσιαι
φαί
| Τό Κατάαιημα ΒΑΊ1
9 ΚΙΩΤΗ παρέλσβν έκτός
Ξ των ώααίων Κασμηριών
διά Κοσιονμια 'Λνδοικά
παΐ Κασμήρια κατάλληλα
διά Ταγιερ καί 'ϋπανωφό
οια Γυναικεϊα μέ 130
δραχ. «όν ην χην φαρδΐά.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔιορισθεΙς άμισθο; Διχ. ΚλΊ
τήρ των έν Χανίοις Πρωτοδι-
χών παραμένω έν τφ γρπφε>φ
τοθ κ. Σπύρου Γ. Σφιγγάκη ά-
μίσθου Διχ. Κλητήρος.Μέγαρον
Παπαδοπέΐρου έναντι ύποχατι»
στήματος Έθνιχης , Τραπέζης.
Άριθμ. Τηλεφ. 285.
Χανιά τώ 29—4—93
·- τ ιιι · Ό εΙδοποιώ>
Ξ5Ε533Η5Ξ5Ε5Ε5Ξ5Ε5·»* ' Εύαγ. Καλομοιράκης
•Τίι 1·Γλ·%>-«%#» Πού μεταβαίνουν είς
υ ι ινρητες Τλς Άθήν«ς άς επι
σκέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ
φενείον
"ΠΑΝΘΕΟΝ
Τού Συμπατρΐώτου μας
«ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ
Γα>ν(α Αγ. Κφνστανιίνου—Σωχράτους
πλησίον "Ομονοίας.
Περιποίησις άκρα.Πλουσιωτάτη εμφάνισις
Τό ένιευχττίριον των Κρητών.
Η ΕΒΔΟΜΑΣΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Άπό 1-10 Μαΐου
μέ έκπτωσιν 20 ο)ο έφ όλον
των βιβλίον πλήν των
διδακτικόν.
ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΦΟΡΤΣΑΚΗ
ν
* Ανα»°·?α0ΙβΙί
♦♦♦
,,μί, ·οβ·
Μ
5!λαοοα.ι«1β'ο« «
, Τίι«ο" "«β10
***
Ηένοβ»α»η »"·*α< Υ(οο Νικόλαον ,ζ,ο; 6φ·ίλβ· νΑ Ι,,ϊϊβ ια «θ)μα·ία ι θ μέ *Υ|ν« . Κα ή διαβο ιοίι; λέφοος οΰιλι ιιίλαν ο(ιθυομησ(μι κι ρ '»»«οδ άππσχολ ιοι (0*3 Ήραιιλ ♦♦♦
ΠηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
,ΤΑΓΚΡΗΤΐΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ"
Ποοϊβτάμενο; Τυπογοαφρ,ίΌυ
Κωνσι. Σιαύοον ΒβΧονδάπηζ
Κούο—Βρυσάλι
ΑΠθηρη·ϊ·Α5Τί2 ΊΡΗ-Ι-ΑΝ
ΠΑΡ1ΙΙΜ«_00Α8Φ0ΡϋΙ
Παρά τΑν όργά
Μ βγάλη αληθ&ς ύπηρβ-
οίαν θά ηιιοσφίρ^ ή
Κυβέρνησις εάν Ναιά «ήν
μιά Φβλτσέτβ.
-Όμοίως συν·λήφη ό
Εμμανουήλ Κ.υο.νπίκης
«αν «ής < . _________ νη «ήν σνζήΐηαιν καί Ιπί «ής παραηομιΐτ)ς «ου ν. Ββ- νιζέλου βΐς δίκην, Ί?ηιθυ μοθμβν Ιαί ιέλους οί πολιτευόμενοι νά ηϊ.,,__. ρηθλμβν «ί πρόκΒΐϊαι νά γ(νυ· Θά δικάσουν «όν κ. Ββνιζίλον ηύ» Μαί ποϊοι; Πρόκει«αι νά «όν καναδικά σουν βΐς θίναΐον, β[ς έξο- ρίαν, βΐς σιίρησιν «ών πο- λιτικών «ου βιυαιωμάϊων; Νά χαρή» μή μα; κα«α- «υραννβϊϊβ «όσον ηολύ διά ετ!.ς ανϋβλη«ϊκό»η«ος καί «ής αναηοφασισ«ικό«η«δς ματιοθηοών 6ικ·*β*φει8ν άηιοτάΐηοβιν ι(« την είσ.ν γ·λικί»* Άοχτ,ν Χανίων διά ΕΠΙΒΟ/ΗΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ Διά αποφάσεως τοΒ 'Υ- πβυργοθ των Εσωτερικήν *** Ηχιμή ναδικήί «ροςρής «οθ πΐοοχοθ λαυθ άνη'λθβ άηό κθβς βΐί μίαν καΐ ήμίσβαν δραχμήν ! ! ! Είναι ή Κφο νησίς «οθ κ. Τσαλδορη πού ^δ;δί6βι χά πρώϊαοΒίγμαΐα «ής λαοσοθίηο.ου πολιιικήί «ής. Τ(πο«ε & ά οήμβοον. ΓβνικβΟ Διοικητου Κρήτης ο» ής ^ετέθησαν έν ίσχύβι καί δρθρα 55—61 τοΰ Εώδι κος περΙΙ'ΑγροφυλακίΙς Κρή της καί έπανεφ^ρθησαν έν (σχύΐι έν τή έποπτιχβ ταύτη πβριφιρβία διά τής 6νω άπο φάσεως , Μ«τ*ρ.γηΜντα ύη' αριθ. 44—49 αρθρα τοΰ αύ- τοΰ Κώδνκος 'τβ αφορώντα Ην Επιβολήν άμσου χαί έμμέσου είσφοράς ΰηέρ τοΰ Π. Τ. Α. Ρεθΐμγης διά την πληρωμήν παρά τοθ Ταμεί¬ ον τούτον «ών δοπεινβν των όίγάνων τής 'Αγρ·σ;υλακτ)ς Ρεθύμνης. ανακοινωθεν" ί Καλοθμΐν καί πόλιν τούς Ι κατοίκους τής περιφερβίος Ι μας δποος πβρΐορίσωσι χύς γβλάς των όντος χών οίκιών των, ονμφώνως τβ ίσχυού ση άοτυν. διαταξβι διότι πά Οβτηρήθη μέγας όβιθμός γα λών πβριφεροαίνων βνά τβς οβούς καί τα δργανα τήςΧω ροφυλακής δδν θά προλομ μβάνωσι «ήν δηλητηρίασιν ήτ·ν φόνον αυτών έγκα( «ως, δΐΒ ·νά προλάβοομεν την επέκτασιν τής λνοσης έν «ά περιφβρβία μας. —έν ίϊναι βλωστβ κβί σνμ φίρον νά φθτβυθώοιν &πα σαι οί γαλαί καΐ οί κΰνΐς διότι γνωρ ζομε» δπαντες «ήν χρησιμότητααυτών βλλ' όφείλεμιν,νά πβριορίοωμιν Ι τα ζώα ταβτα συμφώνωςτσΐς , δοθήσαις δδηγί«ΐ( έν τόςτ&ν οίκιών μας ,ίάντοτβ. (Έκ τοΰ γραφείον τής Διοικήσεως ) ΑΝΑΣΤΟΛΗΠΟΙΝΩΝ Υπό «οθ συμβουλίου α¬ ναστολήν καί χαρ(των τού Δϊκαιοούνης σ«ολαί «οδ Λπολοίηοο «ής ποινήςιΐς τού: κάϊοοθι πά- «αδίκους: Βασιλικήν χή¬ ραν Β. Μαγνώ«ου, ΕΙρ. Ι. Γιουλούρη, Δημ. Τσιρο γιάννην, Χ, Βουρδουμπδν, Κ. Χρισ«ίδην, Σπ. Ρϊζον, Ι. Νϊιβίνον, Σ. Τσιμπού ρην, Ν. Καραθανασόηου λον, Μ, ΜίΐΒλάνην, Φ. Κοονσταν«ινέαν, Νικόλα όν Κανράνην Φ. Κα ραμπαιζόγλου Α. Μπού θαν, Χ. ΓΝόγκα<', Μ. Μασ «ρογιαννάκον, Δ. Σηυριδά κην, Πολ. Δωλον, Ε. Μαν «ζαβίδην, Γ Τριανιαφύλ λου, Ι. Τί-, 3« Π. Πούλιον, Δ. Δίων, οριιζήν, Δ. _ ιω ν ην, 'χμηροήμ Χασάν ΌγλοΟ, Κ. Νά«σην, Ι. Κώϊσην, Ν. Τόπην, Δ. Πά πα«οήν, Ι, Άοχαιόν, Ε. Μπαλήν, II. Σπουπιωτην, Ι. Ραφτόίϊουλον, Σ. Άνα σταθΜΝον, 'Δθ. Σιδέρην, Οΰοαήλ ΤσιλιγκίΗογλου, Σ«. Βολάνην, Γ.Τσάμαλον, Ι. Χρυσανθακόπουλον, Ι. Δβμονήν, _π. Μπβμηήν, Θ. Πόνον Α. Χολέβαν. ΟΙ ΠΡΟΣΒΛΗΘΕΝΤΕΣ ΕΚ ΛΥΣΣΗΣ Κα«' ανακοίνωσιν «οδ λυσσιά«ρου Ρβθύμνης, Λπό «ου παρβλθόν«ος Φββρουα ρίου προσήλθον καί ίξη «άσθησαν 510 δ«ομα, ΰπβ βλήθησαν δέ βΐς ον«ιλυσσι κήν θεραπείαν 325. Σήμβ ραν ν.σηλβύονϊα, έν Ρβθύ μνη!ΐ6&Ίομα έκ «ών δ ποία»ν 50 είναι κάνοικοι «οθ Νομοΰ Ρεθύμνης. ΙΥΑΛϋτΙί ΦΜΟϋΟΥ Συνελήφθη παρά των όα γανων «ής ΧωρΓφυλακής Πβ ριβολίων ό φυγόποΐίος Χρή 1 όνος Δαρατσόχης καί παρ» δοθή βίς «άς Φυλακάς πρό; βκτισιν 10 ήμέρου Φυλαχί οβφς. ΙΝΕΟΙΛΥΣΣΟΔΗΚΤΟΙ Πληροφορούκβθα δτι λυα μ*ς. Έπίαης *ίς «ι χωρίον τοδ νομοΰ μας όνος λυσσών έδηξβ μικρόν παιδα είς την κεφαλήν. *♦* Ηένοριακή Ιπιττροπή Ά^ γίου ΝΐΜθλάσυ Σπλάν νζιας όφβίλβι ν ά σηκώσγ] ΙκΒΐνα «ά χώμανα πού συνβ οωρβύθησαν μέίήνΗαϊβδάφι σιν «Αν θόλαον. Καθ.σ«α«αι δύσιιολος ή διάβασις «Αν Μονο.Νων «ής συνουι.ας άηό «ούς λόφους ούΐαν νΑνποι κίλοον οΐΜθΒομησ.μων ύλΛν ΐλΐίΐνβς δλλωσιβ καί αοχη μίαν άποχβλοΰν, ή δποία Ι ι »·»»·»*«·«·«««········»»··»·«····«»·*«· *** ΑΙ αγαπηναΐ συνς^βλφοι ϊοΟ ΉραΗλβίου ίδημι- υύρνησαν ζήνημα έκ »ής ουσιάοβοβς «οθ Έηισκόηου Κϋ&β>ν(ας καί 'ΔποΜθοώ
νού ν. Αγαθαγγέλου. δπωί
συγΝληϋίί ίν«αβθα συνέ-
Βριον «Αν Επίσκοπον «ής
νήσου μας διά «ήν λύσιν
διαφόρων βεβαρ&ν ζητημά
«ών ποθ άιπιοχολοΰν «ήν
ΙκΜλησίαν μα;. Νομίζομβν
διι Εεν συνΐ(]έχβι λόγος νά
θίλουν αί συνάδβλφοι νά
δημιουργήσουν _«οιιικίσ»ιι<ά ζηιήματαδιόϊ» άιιριβ&ς δβν ίΐνα* δίκαιον καί λογικόν δηως γοάφβι μιά «Αν συνα δίλην νοθ 'Ηρακλβίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΗΝΗιΙΗΐΙΠΗιΙΙΙ Ό ΰαοδημα«οηοιός κ. Γεώργιος ΛυμηβςάΜης άνεχώρησβ διά «άς Αθήνας ίνα κομ.συ νέα μοδέλα, νέες φόςμβς καί ώς επί «ό ηλβΐσ«ον σχί- δια θβρινων Ύποδημάτων άνδρικών καί γυναι- Μβίων. ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Όδός Μπΐτόλο—Παπλνμανάδικα ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ■■■■■■«■■■■■■■«■■■■■ Γνωστοποίησις Ό χειροΰργος Όδοντί ιατρός «. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ άριστοΰχος Έθνικοϋ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18η; τρέχοντος μηνός Απριλίου. Θά δέχεναΐ δέ άρρώατους καθ* έκαστην πάσχοντα; βκ παθήσεων τοΰ σΐόματος χαι ο¬ δόντων ήτοι θεραπβύ.ι Στοματίτΐδας, ούλί.ιδας, πυοροίας κτλ- εκτελεί ' ;γωγάς όδόνιοον άναδύνως ώς χαϊ πάσαν άλλην έν .ώ σ' ματι χβιοουργικήν έηέμβα σιν, έμφοάσει καί θεοαπεν» )5ΰντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν καί τοποθέιησιν μεριχών καί όλικών δδον- τοστοιχειών (σιαγόνων) ώς έπΐοης χουσών στεφανών καί γεφΐ'οών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν τω στόματι εργασίας. Έφαρμόζβι τος τελευταίας επιστημονικαί μεθόδους δσον άφορδ την 1 ι β ε • Άπό τής 1 Ζ» Δεκεμβριού "Ηρχισε λειτουργούν νέον Ξενοδ ο χ ε ί ο ν "Υ π ν ο υ •β ι 9 ΜΙΝΩΑ,, Γ12Ο ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ εντελώς εΰρωπαΐκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μβ λουτρά, μέ έγκαταστά*σεις θερμοϋ καί ψυχρού ύδατος μέ θαυμασίαν Ιπίηλιβσιν, μέ κομφόο καί άνέσρις άγνώστους μέχρι τούδε ενταθθα, έγκεκριμμένον δέ παρά τού Όργανισμού Τουρισμού θέλει πληοώσει μίαν σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα¬ δικόν άπόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια¬ μονήν ξένων οί όποΐοι θά έπισκρφθοΰν την πόλιν μας, καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληρυΰν τοον δλους τούς όρους άπέφευγον νά μας έπισκέπτονται. ·♦* Τ ό ΰβοοργΒΪον «ής 2υγ κοινωνίας απΒφάσισβ δ ηωςήάγονος γβαΐΗ·*. *^& νήσου μας ΐΜ,τελβϊιαι καϊά δικαπΒνθήμβρον. Δηλαδή; Δηλαδή ίά κΐδη <ά δηοΐα θά ποόκβκαι οί παραγωγοί μας νά έξάγουν βκ «Α* λ'μέ νόν» (τίς. αγένου γοαμμηΐ θά οαΛίζουν έν ιφ μβ«α£ύ καί ϊοΟιο διά νά γίνβΐαι, κα«ά «ήν αντίληψιν «οθ ΎηουργΒίου ή σχβνική... διοφήμησις αΰΐΑν είς «άς ξίνας αγορα;. Άφβρίμ. ··♦ Παρά τα δπανβιλημμένα ίιοβηματα «οθ Ιν«αΟ θα παροριήμα«ος καί νοθ 2-μαΐείου θυμάιων πυλέ μου πρός «ό Κ«ν«ρικόν Τα μβϊον όπως Ιγκρίνη ιοθΐο «5ν πρυϋπολογισμμόν «οθ ■νΐαθθα παραριήμαΐός «ου οί κύριοι «ου Κβν«ρ»κο6 Ββν Γύηρβσ«ήθησαν μέχρι οήμερον νά πραγμα«οποιή οουν «ήν έγκρισιν «αύτην. Εψβθα πΒρίβργοι νά μάθοο μόν Ιάν καί πάλιν, μβ«ά «ό Εγγραφον «ής Γβνικής Διοικήσεως θά κωφβύσουν καί πάλιν. Λ5ΒΕ5Ξ5Ε5Ξ—_£5Η5Ε5Ξ5ΕιΗΒΞ5355Η—Ϊ-3Η5Η5Ε5Η5 Ι Είςτό καταστή μα Κ Μωσαϊκών πλακών Ι Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ Κ β, (]| Κατασκευάζονται γύψινες διακοσμίσεις Ιϋ β προμετωπίδων «,ίκιών καλλιτεχνικώταταΐ β} 8 καί ώραςόταταΐ καί παντός εΐδονς έκ γύψου. Ο] ^«!55ΗΗ5—5Η—~5Ε5Η5Β5ΕΠΙ5ΒΗΗ5Η5Ξ5Η—Ώ 5Ε—5 » ΝΕΟΝ Κατάστημα ύφασμάτων ΑΔΕΛΦΟΙ ](ΟΥΤΡΟΥΜΠΑ ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ Τιμαί έξαιρετικαί "Εναντι φαομακβίου Μουντάκη καί παρά τα Σκα« λάκια Νέας Δημοτικής Άγοςας. ΝΑΡΟΥΛΗ ΨΛ Αγρινί ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔλΚΗΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ /ι 7* Μ. » » ΖΗΤΒΙΤΑΙ χινηχήο'ος μνχα νή πια«»·,ρίον 8—12 ιαπων. Πληροφορίαι π «β ά »«? ν. Κων(νΦ Στυλιανάκη όδός Σι Οηοουργείων. ■ ■ * · ■ ^^ - - - •Επί πολλά ίτη Λα0ακολ^ήοας 8ν τω Νοσοκομρίφ των Παίδων «.ί λοιπάς ΠανβΗΐστημιακας Κλινικας. Αέχεταΐ έν τώ Ιατρείω τού οΐκία Ι. Λουβαρη αα?ά τφ Φαρμακείον Χατζηδακη. π ^ ^_ι ·£ 3—·7 μ·μ· Τάς λοιπά'ς &)<μ Ιν τή έν Χ-«λέπα οίκία ' ό/}α τα §§ τού. ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΛΛΑ - ΙΚΙΑΡΟΥΛΗ ΑΟΥ_ μυρωδάτα δραχ. ΈΞΤΡΑ » » 1β ΣΠΈΣΙΑΛ » » 15 ΜΠΟΥΚΈΤΟ 0 » 12.ί»Ο ΪΑΜΨΟΙ'Μ » ι» 1 1 ΟΛΥΜΙΙΙΑ » » 1Ο ΘΑΥΜΑ ^ΦΑΝΙΣΕΩΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Β Αντιπρόσωποι Κρήτης 1 ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΙΣ Παλαιά Άγορά Όδός Κισσάμου ΤΙ οΗΝΟΙΙι. ΟΙΙΟΠΕΑΛ Διά Αποφάσεως τοδ Ύ· πουργείου των Έίωίβρικών ήκηρωθησαν αί δημοπρα- σίαι έκποιήσβως τβν ύπ" Λοιθ. 159— 160 καί 163- 164 δομοτΐκ&ν οίκοπέδων. ΠΡΟΣΕΛΗΣΙΣ Καλοΰνται δπαντες οί πρόσφυγβς είς] τό γραφείον τοΰ Αποθανόντος Διχηγό ρου Παύλου Βολονδάκη σχε τικά διά ^τήν άποζημίνσιν Ττ,ςένΜ.'Αβία έγκατεληφθβί σης περιουσίας των, Ινα παοαβΌχωνται βίς τό γραφβί όν τού 'έϋβστην Κνριακτ)ν 10-12 π μρ καί ,4—6 μ. μ. καί * παραλαμβάνωοιν «>0
τσ,
Ό προσχαλων
Θεαχίρης Μπονάτο;,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διαλυθκ' -τίς Έταιρίας
Ίλ. Στρατι. ( χαΐ Σία, διά
της αποχωοήι,ίως τοΰ χ. Ίλαρ.
Στοατηγάκη, ταςΐργασίας αυτής*
θά συνεχίσωμβν ήμι>ϊ; είς τό
"διον Κατάστημα (Νέα Έμκσρι-
χή Άγορα Συνεΐαιοισμοΰ) «=1ς
τό οποίον έργαζόμβθα καί πρό-
ρ
Βασιζόμενοι είς την υποστή
ριξιν των χ. κ. ΙΙελατών μα;
διαβεβαιούμεν αύΐούς, δτι θά
| άφιεοώνοομεν πάσαν ημών την
Ιπιμέλβιαν καί φροντίδα διά την
Ι καλύτερον Ιξυπηρέτησίν των.
| Επί τή εύκαιρία καθιστώμβν
γνωστόν δτι ΰπάοχει είς τό Κα-
τάστημά μα; διαρκή; παρακατα
θήχη χαρτοσακχουλών είς δλα
τα μεγέθη.
Έταιρία ΧαοτοσακκουλθΊθΐΐα;
Ι. Ρενιέρης καί Θ. Γαωργίον
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιεΐται τό σεβαστόν
Κοίνον διι κατά την εσπέραν
τής 13ης καί 14η; τρέχοντος
καί πεοί ώοαν 9ην μ. μ. θά δσ
θή έν τΓ| κωμοτόλει Μάλίμε Κ υ
δωνίας υπό των εΰγβνώ; πρός
τουτο πρχ>σφΕοθέντων| δεσποινί
δών τη; άνω κωμοπόλεως δρα
ματική παράστασις <ή Νεραϊ δβς> ώ; καί άστειοτάτη κωμω
δία «δ Φιάκας» υπέρ τής άνβ
γέοσβοος τοΰ ίεοοϋ Ναού Άγίου
Άντοι,ίου όθεν προσκαλοθμβν
τούς έχοντος την βύγβνίϊ καλ
λωσύνην όπως μας τιμήσουν
διά τή; παοουσίας των. Κατά
τα διαλβίμματα θά ίΐαιανίζϋ ή
μουσική τής φρουςάς Χανίων
ευγενώς ποοσφερθεϊσα.
Έν Λΐάλβμετϋ 5-5—1933
(Ή Διοικοϋσα Έπιτροπή
τής άνεγέρσεω,)
■■■■■■■
"Ηρχισεν τας εργασί¬
ας τού νέον Ζαχαρο
πλατεΐον Γερμανι·
κου τύπου
ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ
κάτωθεν Ξενοδ ιχβίου
«Μπέλλα Β Ι β τ α»
Μέ ΰλικά απολύτω; ά
γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ
τοΰ θα πωλοΰνται μέ την
οκάν. Παραπλεύρως θά
λειτουργτ] Σκοπευτήριον
πρός διασχέδασιν καί μέ
σημαντιχά δΤρα.
■■■■■■■■■«■■■■■■■
| ΑΡΙΣΤ. ΜΗΑΚΑΑΤΙΗΣ |
Ι
Ίατρό; ηαώην βσηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τοΰ 'Εθνικού
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικού τμήμα
τος τού Κεντοικοΰ Νοσο¬
κομείον Προσφύγων Α¬
θηνών.
Δέχβται καθ' εκάστην
9-12 καί 3-6 μ. μ.
Όδός Κισσάμου έναντι
Κλινικής Αωργιλά —εν
τάρη.
ΕΙ— ΤΟ
Ζυθεστιατόριον
Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ
Καθ5 έκαστην και είς Όίανδτΐ
ποτε ώραν θά βοήτβ Μεζέδες χαϊ
φαγητά της ωοας Οΰζο, Μπύ-
οα καί Ρεισίνα ιαγωμένη χαί
περιποίησιν άχραν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεί* διά νά πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άναλαμβάνει
Γεύματα (ι; την εύούχωοον χαϊ
πολυτελΒστάτην αίθουσαν τον
χαί μέ τιμάς λογικάς.
,ΤΑΓΚΡΗΤΐΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ"
Ποοϊβτάμενο; Τυπογοαφρ,ίΌυ
Κωνσι. Σιαύοον ΒβΧονδάπηζ
Κούο—Βρυσάλι
ΑΠθηρη·ϊ·Α5Τί2 ΊΡΗ-Ι-ΑΝ
ΠΑΡ1ΙΙΜ«_00Α8Φ0ΡϋΙ
Παρά τΑν όργά
Μ βγάλη αληθ&ς ύπηρβ-
οίαν θά ηιιοσφίρ^ ή
Κυβέρνησις εάν Ναιά «ήν
μιά Φβλτσέτβ.
-Όμοίως συν·λήφη ό
Εμμανουήλ Κ.υο.νπίκης
«αν «ής < . _________ νη «ήν σνζήΐηαιν καί Ιπί «ής παραηομιΐτ)ς «ου ν. Ββ- νιζέλου βΐς δίκην, Ί?ηιθυ μοθμβν Ιαί ιέλους οί πολιτευόμενοι νά ηϊ.,,__. ρηθλμβν «ί πρόκΒΐϊαι νά γ(νυ· Θά δικάσουν «όν κ. Ββνιζίλον ηύ» Μαί ποϊοι; Πρόκει«αι νά «όν καναδικά σουν βΐς θίναΐον, β[ς έξο- ρίαν, βΐς σιίρησιν «ών πο- λιτικών «ου βιυαιωμάϊων; Νά χαρή» μή μα; κα«α- «υραννβϊϊβ «όσον ηολύ διά ετ!.ς ανϋβλη«ϊκό»η«ος καί «ής αναηοφασισ«ικό«η«δς ματιοθηοών 6ικ·*β*φει8ν άηιοτάΐηοβιν ι(« την είσ.ν γ·λικί»* Άοχτ,ν Χανίων διά ΕΠΙΒΟ/ΗΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ Διά αποφάσεως τοΒ 'Υ- πβυργοθ των Εσωτερικήν *** Ηχιμή ναδικήί «ροςρής «οθ πΐοοχοθ λαυθ άνη'λθβ άηό κθβς βΐί μίαν καΐ ήμίσβαν δραχμήν ! ! ! Είναι ή Κφο νησίς «οθ κ. Τσαλδορη πού ^δ;δί6βι χά πρώϊαοΒίγμαΐα «ής λαοσοθίηο.ου πολιιικήί «ής. Τ(πο«ε & ά οήμβοον. ΓβνικβΟ Διοικητου Κρήτης ο» ής ^ετέθησαν έν ίσχύβι καί δρθρα 55—61 τοΰ Εώδι κος περΙΙ'ΑγροφυλακίΙς Κρή της καί έπανεφ^ρθησαν έν (σχύΐι έν τή έποπτιχβ ταύτη πβριφιρβία διά τής 6νω άπο φάσεως , Μ«τ*ρ.γηΜντα ύη' αριθ. 44—49 αρθρα τοΰ αύ- τοΰ Κώδνκος 'τβ αφορώντα Ην Επιβολήν άμσου χαί έμμέσου είσφοράς ΰηέρ τοΰ Π. Τ. Α. Ρεθΐμγης διά την πληρωμήν παρά τοθ Ταμεί¬ ον τούτον «ών δοπεινβν των όίγάνων τής 'Αγρ·σ;υλακτ)ς Ρεθύμνης. ανακοινωθεν" ί Καλοθμΐν καί πόλιν τούς Ι κατοίκους τής περιφερβίος Ι μας δποος πβρΐορίσωσι χύς γβλάς των όντος χών οίκιών των, ονμφώνως τβ ίσχυού ση άοτυν. διαταξβι διότι πά Οβτηρήθη μέγας όβιθμός γα λών πβριφεροαίνων βνά τβς οβούς καί τα δργανα τήςΧω ροφυλακής δδν θά προλομ μβάνωσι «ήν δηλητηρίασιν ήτ·ν φόνον αυτών έγκα( «ως, δΐΒ ·νά προλάβοομεν την επέκτασιν τής λνοσης έν «ά περιφβρβία μας. —έν ίϊναι βλωστβ κβί σνμ φίρον νά φθτβυθώοιν &πα σαι οί γαλαί καΐ οί κΰνΐς διότι γνωρ ζομε» δπαντες «ήν χρησιμότητααυτών βλλ' όφείλεμιν,νά πβριορίοωμιν Ι τα ζώα ταβτα συμφώνωςτσΐς , δοθήσαις δδηγί«ΐ( έν τόςτ&ν οίκιών μας ,ίάντοτβ. (Έκ τοΰ γραφείον τής Διοικήσεως ) ΑΝΑΣΤΟΛΗΠΟΙΝΩΝ Υπό «οθ συμβουλίου α¬ ναστολήν καί χαρ(των τού Δϊκαιοούνης σ«ολαί «οδ Λπολοίηοο «ής ποινήςιΐς τού: κάϊοοθι πά- «αδίκους: Βασιλικήν χή¬ ραν Β. Μαγνώ«ου, ΕΙρ. Ι. Γιουλούρη, Δημ. Τσιρο γιάννην, Χ, Βουρδουμπδν, Κ. Χρισ«ίδην, Σπ. Ρϊζον, Ι. Νϊιβίνον, Σ. Τσιμπού ρην, Ν. Καραθανασόηου λον, Μ, ΜίΐΒλάνην, Φ. Κοονσταν«ινέαν, Νικόλα όν Κανράνην Φ. Κα ραμπαιζόγλου Α. Μπού θαν, Χ. ΓΝόγκα<', Μ. Μασ «ρογιαννάκον, Δ. Σηυριδά κην, Πολ. Δωλον, Ε. Μαν «ζαβίδην, Γ Τριανιαφύλ λου, Ι. Τί-, 3« Π. Πούλιον, Δ. Δίων, οριιζήν, Δ. _ ιω ν ην, 'χμηροήμ Χασάν ΌγλοΟ, Κ. Νά«σην, Ι. Κώϊσην, Ν. Τόπην, Δ. Πά πα«οήν, Ι, Άοχαιόν, Ε. Μπαλήν, II. Σπουπιωτην, Ι. Ραφτόίϊουλον, Σ. Άνα σταθΜΝον, 'Δθ. Σιδέρην, Οΰοαήλ ΤσιλιγκίΗογλου, Σ«. Βολάνην, Γ.Τσάμαλον, Ι. Χρυσανθακόπουλον, Ι. Δβμονήν, _π. Μπβμηήν, Θ. Πόνον Α. Χολέβαν. ΟΙ ΠΡΟΣΒΛΗΘΕΝΤΕΣ ΕΚ ΛΥΣΣΗΣ Κα«' ανακοίνωσιν «οδ λυσσιά«ρου Ρβθύμνης, Λπό «ου παρβλθόν«ος Φββρουα ρίου προσήλθον καί ίξη «άσθησαν 510 δ«ομα, ΰπβ βλήθησαν δέ βΐς ον«ιλυσσι κήν θεραπείαν 325. Σήμβ ραν ν.σηλβύονϊα, έν Ρβθύ μνη!ΐ6&Ίομα έκ «ών δ ποία»ν 50 είναι κάνοικοι «οθ Νομοΰ Ρεθύμνης. ΙΥΑΛϋτΙί ΦΜΟϋΟΥ Συνελήφθη παρά των όα γανων «ής ΧωρΓφυλακής Πβ ριβολίων ό φυγόποΐίος Χρή 1 όνος Δαρατσόχης καί παρ» δοθή βίς «άς Φυλακάς πρό; βκτισιν 10 ήμέρου Φυλαχί οβφς. ΙΝΕΟΙΛΥΣΣΟΔΗΚΤΟΙ Πληροφορούκβθα δτι λυα μ*ς. Έπίαης *ίς «ι χωρίον τοδ νομοΰ μας όνος λυσσών έδηξβ μικρόν παιδα είς την κεφαλήν. *♦* Ηένοριακή Ιπιττροπή Ά^ γίου ΝΐΜθλάσυ Σπλάν νζιας όφβίλβι ν ά σηκώσγ] ΙκΒΐνα «ά χώμανα πού συνβ οωρβύθησαν μέίήνΗαϊβδάφι σιν «Αν θόλαον. Καθ.σ«α«αι δύσιιολος ή διάβασις «Αν Μονο.Νων «ής συνουι.ας άηό «ούς λόφους ούΐαν νΑνποι κίλοον οΐΜθΒομησ.μων ύλΛν ΐλΐίΐνβς δλλωσιβ καί αοχη μίαν άποχβλοΰν, ή δποία Ι ι »·»»·»*«·«·«««········»»··»·«····«»·*«· *** ΑΙ αγαπηναΐ συνς^βλφοι ϊοΟ ΉραΗλβίου ίδημι- υύρνησαν ζήνημα έκ »ής ουσιάοβοβς «οθ Έηισκόηου Κϋ&β>ν(ας καί 'ΔποΜθοώ
νού ν. Αγαθαγγέλου. δπωί
συγΝληϋίί ίν«αβθα συνέ-
Βριον «Αν Επίσκοπον «ής
νήσου μας διά «ήν λύσιν
διαφόρων βεβαρ&ν ζητημά
«ών ποθ άιπιοχολοΰν «ήν
ΙκΜλησίαν μα;. Νομίζομβν
διι Εεν συνΐ(]έχβι λόγος νά
θίλουν αί συνάδβλφοι νά
δημιουργήσουν _«οιιικίσ»ιι<ά ζηιήματαδιόϊ» άιιριβ&ς δβν ίΐνα* δίκαιον καί λογικόν δηως γοάφβι μιά «Αν συνα δίλην νοθ 'Ηρακλβίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΗΝΗιΙΗΐΙΠΗιΙΙΙ Ό ΰαοδημα«οηοιός κ. Γεώργιος ΛυμηβςάΜης άνεχώρησβ διά «άς Αθήνας ίνα κομ.συ νέα μοδέλα, νέες φόςμβς καί ώς επί «ό ηλβΐσ«ον σχί- δια θβρινων Ύποδημάτων άνδρικών καί γυναι- Μβίων. ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ Όδός Μπΐτόλο—Παπλνμανάδικα ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ ■■■■■■«■■■■■■■«■■■■■ Γνωστοποίησις Ό χειροΰργος Όδοντί ιατρός «. ΑΝΤ.ΕΜΜ. ΚΑΣΤΡΙ- ΝΑΚΙΣ άριστοΰχος Έθνικοϋ Πανεπιστημίου εγκαθί¬ σταται είς Καστέλλι (Κισσάμου) άπό 18η; τρέχοντος μηνός Απριλίου. Θά δέχεναΐ δέ άρρώατους καθ* έκαστην πάσχοντα; βκ παθήσεων τοΰ σΐόματος χαι ο¬ δόντων ήτοι θεραπβύ.ι Στοματίτΐδας, ούλί.ιδας, πυοροίας κτλ- εκτελεί ' ;γωγάς όδόνιοον άναδύνως ώς χαϊ πάσαν άλλην έν .ώ σ' ματι χβιοουργικήν έηέμβα σιν, έμφοάσει καί θεοαπεν» )5ΰντας, άναλαμβάνει την κατασκευήν καί τοποθέιησιν μεριχών καί όλικών δδον- τοστοιχειών (σιαγόνων) ώς έπΐοης χουσών στεφανών καί γεφΐ'οών καί πάσης άλλης φύσεως ποοσθετικάς έν τω στόματι εργασίας. Έφαρμόζβι τος τελευταίας επιστημονικαί μεθόδους δσον άφορδ την 1 ι β ε • Άπό τής 1 Ζ» Δεκεμβριού "Ηρχισε λειτουργούν νέον Ξενοδ ο χ ε ί ο ν "Υ π ν ο υ •β ι 9 ΜΙΝΩΑ,, Γ12Ο ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ εντελώς εΰρωπαΐκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μβ λουτρά, μέ έγκαταστά*σεις θερμοϋ καί ψυχρού ύδατος μέ θαυμασίαν Ιπίηλιβσιν, μέ κομφόο καί άνέσρις άγνώστους μέχρι τούδε ενταθθα, έγκεκριμμένον δέ παρά τού Όργανισμού Τουρισμού θέλει πληοώσει μίαν σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα¬ δικόν άπόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια¬ μονήν ξένων οί όποΐοι θά έπισκρφθοΰν την πόλιν μας, καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληρυΰν τοον δλους τούς όρους άπέφευγον νά μας έπισκέπτονται. ·♦* Τ ό ΰβοοργΒΪον «ής 2υγ κοινωνίας απΒφάσισβ δ ηωςήάγονος γβαΐΗ·*. *^& νήσου μας ΐΜ,τελβϊιαι καϊά δικαπΒνθήμβρον. Δηλαδή; Δηλαδή ίά κΐδη <ά δηοΐα θά ποόκβκαι οί παραγωγοί μας νά έξάγουν βκ «Α* λ'μέ νόν» (τίς. αγένου γοαμμηΐ θά οαΛίζουν έν ιφ μβ«α£ύ καί ϊοΟιο διά νά γίνβΐαι, κα«ά «ήν αντίληψιν «οθ ΎηουργΒίου ή σχβνική... διοφήμησις αΰΐΑν είς «άς ξίνας αγορα;. Άφβρίμ. ··♦ Παρά τα δπανβιλημμένα ίιοβηματα «οθ Ιν«αΟ θα παροριήμα«ος καί νοθ 2-μαΐείου θυμάιων πυλέ μου πρός «ό Κ«ν«ρικόν Τα μβϊον όπως Ιγκρίνη ιοθΐο «5ν πρυϋπολογισμμόν «οθ ■νΐαθθα παραριήμαΐός «ου οί κύριοι «ου Κβν«ρ»κο6 Ββν Γύηρβσ«ήθησαν μέχρι οήμερον νά πραγμα«οποιή οουν «ήν έγκρισιν «αύτην. Εψβθα πΒρίβργοι νά μάθοο μόν Ιάν καί πάλιν, μβ«ά «ό Εγγραφον «ής Γβνικής Διοικήσεως θά κωφβύσουν καί πάλιν. Λ5ΒΕ5Ξ5Ε5Ξ—_£5Η5Ε5Ξ5ΕιΗΒΞ5355Η—Ϊ-3Η5Η5Ε5Η5 Ι Είςτό καταστή μα Κ Μωσαϊκών πλακών Ι Κ. ΚΑΡΑΠΩΡΓΑ Κ β, (]| Κατασκευάζονται γύψινες διακοσμίσεις Ιϋ β προμετωπίδων «,ίκιών καλλιτεχνικώταταΐ β} 8 καί ώραςόταταΐ καί παντός εΐδονς έκ γύψου. Ο] ^«!55ΗΗ5—5Η—~5Ε5Η5Β5ΕΠΙ5ΒΗΗ5Η5Ξ5Η—Ώ 5Ε—5 » ΝΕΟΝ Κατάστημα ύφασμάτων ΑΔΕΛΦΟΙ ](ΟΥΤΡΟΥΜΠΑ ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΙΑΝ ΠΡΟΣΕΧΩΣ Τιμαί έξαιρετικαί "Εναντι φαομακβίου Μουντάκη καί παρά τα Σκα« λάκια Νέας Δημοτικής Άγοςας. ΝΑΡΟΥΛΗ ΨΛ Αγρινί ΑΡΤΕΜΗΣ ΚΑΠΙΔλΚΗΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ /ι 7* Μ. » » ΖΗΤΒΙΤΑΙ χινηχήο'ος μνχα νή πια«»·,ρίον 8—12 ιαπων. Πληροφορίαι π «β ά »«? ν. Κων(νΦ Στυλιανάκη όδός Σι Οηοουργείων. ■ ■ * · ■ ^^ - - - •Επί πολλά ίτη Λα0ακολ^ήοας 8ν τω Νοσοκομρίφ των Παίδων «.ί λοιπάς ΠανβΗΐστημιακας Κλινικας. Αέχεταΐ έν τώ Ιατρείω τού οΐκία Ι. Λουβαρη αα?ά τφ Φαρμακείον Χατζηδακη. π ^ ^_ι ·£ 3—·7 μ·μ· Τάς λοιπά'ς &)<μ Ιν τή έν Χ-«λέπα οίκία ' ό/}α τα §§ τού. ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΠΕΛΛΑ - ΙΚΙΑΡΟΥΛΗ ΑΟΥ_ μυρωδάτα δραχ. ΈΞΤΡΑ » » 1β ΣΠΈΣΙΑΛ » » 15 ΜΠΟΥΚΈΤΟ 0 » 12.ί»Ο ΪΑΜΨΟΙ'Μ » ι» 1 1 ΟΛΥΜΙΙΙΑ » » 1Ο ΘΑΥΜΑ ^ΦΑΝΙΣΕΩΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Β Αντιπρόσωποι Κρήτης 1 ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΔ. ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΙΣ Παλαιά Άγορά Όδός Κισσάμου ΤΙ οΗΝΟΙΙι. ΟΙΙΟΠΕΑΛ Διά Αποφάσεως τοδ Ύ· πουργείου των Έίωίβρικών ήκηρωθησαν αί δημοπρα- σίαι έκποιήσβως τβν ύπ" Λοιθ. 159— 160 καί 163- 164 δομοτΐκ&ν οίκοπέδων. ΠΡΟΣΕΛΗΣΙΣ Καλοΰνται δπαντες οί πρόσφυγβς είς] τό γραφείον τοΰ Αποθανόντος Διχηγό ρου Παύλου Βολονδάκη σχε τικά διά ^τήν άποζημίνσιν Ττ,ςένΜ.'Αβία έγκατεληφθβί σης περιουσίας των, Ινα παοαβΌχωνται βίς τό γραφβί όν τού 'έϋβστην Κνριακτ)ν 10-12 π μρ καί ,4—6 μ. μ. καί * παραλαμβάνωοιν «>0
τσ,
Ό προσχαλων
Θεαχίρης Μπονάτο;,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διαλυθκ' -τίς Έταιρίας
Ίλ. Στρατι. ( χαΐ Σία, διά
της αποχωοήι,ίως τοΰ χ. Ίλαρ.
Στοατηγάκη, ταςΐργασίας αυτής*
θά συνεχίσωμβν ήμι>ϊ; είς τό
"διον Κατάστημα (Νέα Έμκσρι-
χή Άγορα Συνεΐαιοισμοΰ) «=1ς
τό οποίον έργαζόμβθα καί πρό-
ρ
Βασιζόμενοι είς την υποστή
ριξιν των χ. κ. ΙΙελατών μα;
διαβεβαιούμεν αύΐούς, δτι θά
| άφιεοώνοομεν πάσαν ημών την
Ιπιμέλβιαν καί φροντίδα διά την
Ι καλύτερον Ιξυπηρέτησίν των.
| Επί τή εύκαιρία καθιστώμβν
γνωστόν δτι ΰπάοχει είς τό Κα-
τάστημά μα; διαρκή; παρακατα
θήχη χαρτοσακχουλών είς δλα
τα μεγέθη.
Έταιρία ΧαοτοσακκουλθΊθΐΐα;
Ι. Ρενιέρης καί Θ. Γαωργίον
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιεΐται τό σεβαστόν
Κοίνον διι κατά την εσπέραν
τής 13ης καί 14η; τρέχοντος
καί πεοί ώοαν 9ην μ. μ. θά δσ
θή έν τΓ| κωμοτόλει Μάλίμε Κ υ
δωνίας υπό των εΰγβνώ; πρός
τουτο πρχ>σφΕοθέντων| δεσποινί
δών τη; άνω κωμοπόλεως δρα
ματική παράστασις <ή Νεραϊ δβς> ώ; καί άστειοτάτη κωμω
δία «δ Φιάκας» υπέρ τής άνβ
γέοσβοος τοΰ ίεοοϋ Ναού Άγίου
Άντοι,ίου όθεν προσκαλοθμβν
τούς έχοντος την βύγβνίϊ καλ
λωσύνην όπως μας τιμήσουν
διά τή; παοουσίας των. Κατά
τα διαλβίμματα θά ίΐαιανίζϋ ή
μουσική τής φρουςάς Χανίων
ευγενώς ποοσφερθεϊσα.
Έν Λΐάλβμετϋ 5-5—1933
(Ή Διοικοϋσα Έπιτροπή
τής άνεγέρσεω,)
■■■■■■■
"Ηρχισεν τας εργασί¬
ας τού νέον Ζαχαρο
πλατεΐον Γερμανι·
κου τύπου
ΤΟ ΜΠΕΛΒΟΥ
κάτωθεν Ξενοδ ιχβίου
«Μπέλλα Β Ι β τ α»
Μέ ΰλικά απολύτω; ά
γνά. Κουοαμπιέδες Βηρυτ
τοΰ θα πωλοΰνται μέ την
οκάν. Παραπλεύρως θά
λειτουργτ] Σκοπευτήριον
πρός διασχέδασιν καί μέ
σημαντιχά δΤρα.
■■■■■■■■■«■■■■■■■
| ΑΡΙΣΤ. ΜΗΑΚΑΑΤΙΗΣ |
Ι
Ίατρό; ηαώην βσηθό;
τής Όφθαλμολσγικής
Κλινικής τοΰ 'Εθνικού
Πανεπιστημίου καί τού
Όφθαλμολογικού τμήμα
τος τού Κεντοικοΰ Νοσο¬
κομείον Προσφύγων Α¬
θηνών.
Δέχβται καθ' εκάστην
9-12 καί 3-6 μ. μ.
Όδός Κισσάμου έναντι
Κλινικής Αωργιλά —εν
τάρη.
ΕΙ— ΤΟ
Ζυθεστιατόριον
Στοΰ ΜΠΟΛΑΡΗ
Καθ5 έκαστην και είς Όίανδτΐ
ποτε ώραν θά βοήτβ Μεζέδες χαϊ
φαγητά της ωοας Οΰζο, Μπύ-
οα καί Ρεισίνα ιαγωμένη χαί
περιποίησιν άχραν. Μία επίσκε¬
ψις άοκεί* διά νά πεισθήτε.
Τό κατάσιημα άναλαμβάνει
Γεύματα (ι; την εύούχωοον χαϊ
πολυτελΒστάτην αίθουσαν τον
χαί μέ τιμάς λογικάς.
•5
Χανία—Κρήτης
Γοαφβϊα αδός Στοαττιγοϋ Χ'ΐτζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Δευτέρας 8 Μαΐου 1933
·Αοι{>, Τηλεφώνου 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΑ 1ΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚ
ΕΦίΜΪΤΟΪΗΪΐΠίΜΟ'ϊΐΕΡΙ Φ^ΐιιϊ ΕΟΙΤΗΪΕΥΜΑΤΟΣ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΙΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ
Τβθέντος έν ίσχύει τού
Νόμβυ 5117 περί φβρολογί
άς επιτηδεύματος άπ· τοΰ
τρέχοντος οίκον. Ιτονρ 1933
—34, νποχοεοδντνι δκοος
μέχοι τύλους Μ»ΐον Ι. β. *"*'
βώσωσι νεΌς δτιλώαβις επι
ββύματος οί κάτωθι κ«Ττγ>
ο,ίαι βπιτηδβυματιων ώς άκρι
βώς έγένβ«ο καΐ κατά «οΐτος
1926-27.
Α') πάντες οί ι*« ·'>".ν«βς
κεβδοσκοπικον τ) Γ ' *ηχανι
Μόν έπάγγελμα. Β') ιΛ έτβρ
ρόρρνθμοι έτοιρ$1αι ιϊ « βς
0« κητατάσσωντ αι 8ιι «6
σύνολον «Αν κ ^ών «ην
συμφώνως τω νό|"? Ι') ΟΙ
άσκονντβς κοπν>μπορικάς
έπιχειοήσβις (άτβ φναικβ.
είτε νομικά πρόσωπο) διά
«Ας άπό 1ης "Απριλίου 1932
έως 31 Μαρ«(ον 1933 πνλη
ΦβΙσας είς «ό εσωτερικόν ή
έξαχθβίσας αίς «ό έξ»τβΗι
Μόν ποσότητας καπνοδ είς
φύλλα. —') ΟΙ διαχειρισταί
μηχανοκινήτοον πλοϊων φοα
τηγίδων κ«1 Ιστιοφόβων βιά
«όν άναλογβΰν«(ΐ είς τ·ύ$ κό
ρους φόρον, Ε') ΑΙ άνώνν
μοί εταιρείαι δια τ·ν φόρον
«όν άνσλογοδντα επί τοθ
κατοβεβλημένον χΐφαλαίου
«ών
Είς απάσας τάς άνωτέβω
πβοιπτώοβις μβτά τής δηλώ
σεως θά κατοβληθή Μοί τό
8» τέταρτον τοΰ φόρον τ·ΰ
αναλογούντοςΐίςτην κλίσιν
είς ήν θά δηλώοη. ότι δέον
νο,καταταγή έκαστος έπιτη
δευματίσς αναλόγως «ών
έΜ τοΰ έπαγγέλματός «ου
προσοδων Μαί οβτις δέν δΰ
ναται νά (Ιναι κατώτερος
«5ν 660 δραχμών. Έπίοης
σόδου των. ΟΙ λοιποί θά έ
φοδιασθ&σι μέ απλάς αδείας
άσκήσεως «ου έπιτηδβύμα-
ύποχρβοδνταίδπως ζητήοοϋ | τούτων καταβάλλοντες έξ ό
αι κβί έφοδιασθώσι δι' ά
δβίσς οί κάτωθι μικροβπιτη
δευμστίαι επί καταβάλη δ
λοκλήρον τοΰ φόρον «τίς κα
«ωτ«της τάξεως μέχοι τέ
λονς τρέχοντος μηνός,
Τίνβς χαρακτηρίζον!» ώς
μικροβπιτηδβυματίαι κ«θβ&οι
σιν ένδβΐΜτικώς τό έκτελβ
στικόν διάτιγμα τοΰ νόμον
5117 Αι·.:
Α) ΟΙ έν παρπήνμασι ή
έν πκριητΐ'ροο άακονντκς τό
έκιτήδβνμά των πάσης φύ
σεως επιτηδβνματίαι. Β) ΟΙ
πλανώδιοι ή έν ύπαίθςω ά
σκοδντβς τό έπιτήδβνμά των
πάσης φύσεως έπιτηδβνμα-
«(αι Γ) Οί Ιδιοκτήται ενός
αυτοκίνητον δημοσίας χρήσε
ως. εξαιρέσει λεωφσρβίου.
Δ) ΟΙ εκμεταλλευταί μιάςά-
μάξη;, ενός κάρρο», μιάς λ<μ βον. Ε) ΟΙ ίίς άποκέντρονς συνοικίας τής πόλεως ή είς χωρία, κωμοπόλβις ή συνοι κισμού; έν γένει έκιτηοβυ ματίοι. Ό χαρακτηριομός ενός μι Μροβπιτηδβνμ νχψν ώς τοι ούτον είς την - δνω πβρί πτώσιν έναπο. - αι είς «ην Απόλυτον κρΐι τοΰ ΟΙ*. Έφόρου καθ9 δυον έκ «ών σ«γίί3ΐ»ϊ-(»θ*ϊπ -μαΐων σ«οι χείων έλεγχον θέλη κρΐνβι «ίνβς θέλονν αταταγΰ είς μίαν των Μλά( «αν τον Νό¬ μον, άνολσγωι .ής τε- ,ιαιρο μένης πιθανή, έτησίας προ- λοκλήρον «όν αντίστοιχον φόρον αναλόγως «ου πληθυ¬ σμόν τής πόλεως ή κοσμοηό λεως ή χωρίου ώς εξής: α) Διά «ά χωρία ή κωμόπο λεις με'χοι 3000 κατοίκων δρ. 100+10 υπέρ Κοινοτή των. β) Διά τάς κωμςπόλεις •Ιςτάςόηο(α( ή; ό πληθυσμίς ύπερβαίνει «ούς|30ΟΟ κατο( κουί δραχ. 20001-20 νπέρτής Κοινότητος, γ) Διά την πό λιν Χανίων δραχ. 600| 60 υπέρ τ·ύ Δήμον. Πάντες σΐ επαγγελματιαι οΐτινες ήθελον κμελήσει την επίδοσιν «ών α>ω δηλώσε
ών έντσς «ου τρέχοντος μπ
ν·ς θέλονν υποστή τας οννκ
πείας τοΰ νόμον καταβάλλσν
τες πρόστιμα λόγω μή δή
λώσεως. Έπίσης πάς έπιτη
δευμβτία,. ύποχρεοΰται νά
ίνα άνηςι ιμένην ποό «ου
καταστήματος, «·δ γραφείον
ή τής κατοικίας τού έν τί
άσκεί τό έπιτήδβυμέ τ·ν
επιγραφήν είς την Έλληνι
κήν γλώααν δηλοΰσαν τό
ονοματεπώνυμον αυτού καί
«ό έπαγγελμά τον, άλλας
θέλει υποστή τος συνεπείας
«ου νόμον ύποβαλλόμενςβίς
πρόσθετον φόρον ίσον πρός
τα 10 ο)ο τοΰ έτησίον φόρον
επιτηδεύματος. Έπίβης πάς
έπιτηδενματΐας δύναται νά
άναρτά πρό τ·ΰ καταστήμα
τίς· γραφείου ή κατοικΐας
«ου έν ή ασκβΐ το έπιτήδευ
μά τον Μαί επιγραφήν ή οί
ανδήποτβ διοφημιστικήν
αναγράφων ίίς ξβνην γλώσ
έηί ιβ καταβολη είθικοΰ «έ
λους,'ίβον πρός τό ίν δέκα
τον τοϋ φόρου έπιτηδβύμα
τος μή δυνσμενον έν πάοη
πβοιπτώσβι νά ιιναι Μαΐώτε
ρον των 500 δρσχ. ή τβν
5000 δρ. προκειμένον πβο,ί
άνοονύμοον έιαιρβιών κατα
βίλλβται δέ καθ* δ; καί ό
«όρος επιτηδεύματος προθβ
σμίας «οί δόοεις.
Ή είς την Ελληνικήν
γλβσσαν έπιγραφή ή δι·φη
μιστική αναγραφή δέον νά
τίθεται υπεράνω τη; ξβνο
γλώσσου τοιαύτης καί ιίς
μέγβθος ΐβον τουλάχιστον
πρός αυτήν, άλλως ό παρα
βάτης τής διατάξεως χαύχης
τοΰ νόμου νπόκκιτ&ι βι{
πρόστιμον 1000—ΙΟΟΟΟδραχ.
Ή προθεσμία ύπΓβολής
δηλώσεων καθαρών ο^οό
δ«ν ',τοί τρέχοντος ε .».
έι·υς 1933—34 πασών των
αναλυτικών κατηγοριών Μα
τηγορουμένων συμ:~εριλαμ
βανομένων των τροκοποιητι
κων δηλώσεων των ] οίκοδο
μών καί συνθετικοδ ώς καί
φόρου επιτηδεύματος καί ά
ναρτήσεως τβν έπιγραφβν
παρβτάθη μέχρι τέλη Μαϊ·«
1933. Πέραν τής ποοβεαμί
■ς ταύτιυ θά βπιβάλλ»ν««ι
τα υπό τοΰ νόμου προβλβ
πόμβνα πρόστιμα.
ΑΙ ΠρΟΧΟΕΣΙΝαΙ ΑΒΟΦΑΣΕΙΣ ΤΩΝΠΕΡΙ
Προχθές σννήλθβν τό Δι
οικητικόν συμβούλιον τής
Ίνώσεοας Οίνοποιητικών
Σννεταιριομών Καοτελλίου
Κιασβμου ιίς τα Γραφεία
τής Ενώσεως κατόπιν προ
σκλήσεωςτοϋ Ποοβδρου αύ
των μ. Στεφάνου —αγοράση.
Τό Συμβούλιον άπησχόλη
σαν π·λλ« (ητήματα τής
Ενώσεως κπί Ιδίως τα τής
επεκτάσεως τβν υπάρχον
οών έγκαΐαστάσεων τοδ ΟΙ
νοηοιεΐον, διότι αύιαι ώς
έχονοι σήμερον «Ιναιάνίπαρ
κιίς, περισσό ιερόν δέ, διότι
κατόπιν ^$ν σημΒΐα,θεισ&ν
μέχοι «εν β έπιτνχιών, επί
«ών πωλή-ΐεων «οδ οίνου,
κΛκ. , πςοι«έρχον«αι κ>1 γί
νοντ«ι μβλτ καί εί πλέον
Μαθνσιβρημ όι καί δύσπι
στοι Ο(ν·π( γωγοί.
Πολλαί γνδμαι κατά «°
συμβούλιον τουτο «ντι,λλά
γησαν καί «έλος απεφασίσθη
δπωςή δαπάνη «ών νέων
έγκαταστάσεων επιβαρύνη
«ούς ουνβ«αίρ·υς των Συνβ
«αιρισμών «ής'Ενώσβνς άνα
λόγως «ών σταφυλών «άς
οποίας θά παραδώση έκα
στος, είς τό Οίνοποιβί·ν.
αι εί πσρά
τΓ>ν κυνβν των ή γαλών δα
Χ' 'ίΐβνοι χωοίς τα ζώα ταύ¬
τη ■:. παρουσιόζουν Ικδηλα
ανμ .τώματβ ήτοι χωρΐς να
έχη παρατηρηθή Μ*μμία μ·
ταβολή τ*ϋ χαρακτήρος των
καί τβν συνηθειβν των, δ
πας μή φονεύσωσι ταυτα
πρωτοδ Εξακριβωθή ή κατά
τής ύγείος ων, ·1δο
•Η σνγκέν«βωοις Συνβται -#ι0€ντβς πρός τουτο «ήν
κών μβοΐδων ηςχιοβν «πό λέ ά
ρικών μερΐδων ήςχιοεν «πό
σήμερον καί «Θαόοι προοέο.
χονται χΧ Συνβταιρισμένοι
καί μή παςαγωγοΐ καί έγρά
φονται διά νέ«ς μερίδας.
Πάντες προσβρχοντκι μιτ'
ένθουσιασμοδ, πβάγμκ «ό
οποίον «ποδβικνύει δτι δ πά
ραγωγός μας άαυηνίσθη καί
αντελήφθη (ά καλά «ών Συ
νβτρισμών.
ΟΙ «ΪΔΑ8Ι ΚΑΙ ΪΑ ΙΑΔΔ ΪΩΜ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 8 Μβ,ΐου
(τοδ άντοποκοιτοΰ μας).—
Υπό «ου μονομβλοίς Πλημ
μελβιοδικείοντήςπόλεώς μας
κατεδικάοθησαν προχθές είς
ΙΟήμιρον φυλάκισιν, διακο-
οΐων οραχμων πρόστιμον καί
«ά έξοδα «ής δι κης, οί κ. μ.
Έμμ. Καν«βρ«κις κβί Βασί¬
λειος Βιστάκης, επί
παραβάσει «ής άοτννομικής
διατάξεως πβρί απαγορεύση
ως κυκλοφορίας κυνών δ
φιμώτρβν.
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 8 Μαί ου
(τοβ άντ&ποκΒΐτοΟ μα;)·—
Είς Ρίδάκινον Αγ. Βαθιλβί
ου οί Νικόλαος 'Ανδρονλι-
δάκης, Γ. Λουκάκης χαί
Χβήττος Μανουθέλης κατισ
«Οβψαν διά λόγονςέκδΐΜήσ·
ως 37 ελαιόδενδρα άνήκον
τα βΙςΒτούς Αδελφόν; Κο-
τθίφη, άποφλοιώσβν.βς τούς
κοομνΰς των. Έκ τούτων ·1
2 πρώτοι συνελήφθησαν καί
άκβστάλησαν β(ς «ήν Είο*ν
γελίαν, τοδ Μανονσέλη ψν
γο&ικοδντος.
ΤΡΑΥΜΑΊΊΣΜΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 8 Μ.ΐου
(τοδ άντβποκρΐΐθί μας).—
Την μεσημβρίαν «ής ?θές ό
κονριύ; Ιωάν. Μαρί"'Γον
λ 6
ΚΑΤΑΔΙΚΗ
ΕΙΣ ΣΟΒΙΑ ΔΕΣΜΑ
Είς τό Κβκουργοδικβίον
«ου Ήρακλβίον έξ ε δικασθή
προχθές Π υπόθεσις «οδ Άν
τννΐσν Αποστολάκη έκ -β
λ.νον κατηγορουμένου διά
τόν φόνον τοΰ λβχαγοΰ Ν ι
κολαον Τοισκάκη.
Ό Άποστολβκης άπολο
γοάμενος ώμολόγησβ την
πράξιν «ου ήτιολόγ,ησβ δέ
ταύτην λέγωνδτι «ήν ήμέ
ραν καθ* ήν διβπραξβ τόν
φόχον βίχε αυναννη β μβ-
«ά «οδ θύμβτός τον Ν«κ. Τσι
σκάκη δοτις καΐ «όν έξύβρι
οβ επανειλημμένας όποτΒ
κοΐ ούτος έν άναβρασμφ
Ψ^Χήί· έστρβψε τό δπλον
όπερ έφερκ με&' έουτοΰ
εναντίον «ου πνροβολήοος
δέ τόν έφόνευοε.
Δια «ής έτυμηγορίας των
ένύρΜων ό κατηγοο·ύμβνος
εκηρύχθη ένοχος ίπί φό«ω
έκ προμβλβΐης, υπό τοδ δι
καστηρίου δέ των συνέδρων
επιβληθή βΐς αυτόν ή ποι
νή «ών ίοοβίων δεομβν·
ΙΟΠΙΑ--ΑΦΟΒΟΣ 2-1
πλησιέστερον αστυνομικον
αρχήν ή'ΐς Θέλει μεριμνήσβι
διά την εξέτασιν των ώς ύ-
ηδπτων Θεωρουμένων τβι
ούτον ζώων παρ' ημίν ή
πορ'άλλου κτ~ νιάτοου, τα
όπεϊιέν τω μβταξυ ποέπβι
νά μένουν περιορισμένα ή
δυνατόν βΐς μ«Ό·ς άσφαλές.
Διότι,μβτάτηνθανάτωσιν αύ
τώ* δέν είναι δυνατόν νά γί
>η διάγνωοις χωςίς νά όφί
τη άμφιβολίας, όπότβ λό»γω
τής σοβιΐ£Οτητος τής νόσον
οί δηχθέντες ύπ·β*λλονται
ιίς θεραπβίαν, την οποίαν
Πληροφορούμεθα δτι έξ
άφορμής «ής ίψηλής θεομο
κρασΐας «ής παρελθούσης
εβδομάδος, σημιιωθείσης
μβτά τσςβροχβς τής προη
γουμένης, έοημειώθηβαν άρ
κβταΐ ηροοβολαί σκωριάσβ
ως είς τα έντόπι· στορια τής
κάτω Μβσσβεάί, έξ ώ» αί
ζημίαι ιίναΐ οημαντικαί. Εύ
τυχ&ς ό προχθεσινάς κοΐ
χθβσινός χαιρός έ(. ΐα
την περαιτέρω πς.^βή
Πάντες «Ι παρπγωγοί (Ιναι
άνήβνχει φοβούμβνβί. νέαν
βή
λ·ς 6χωνπςοηγουμίν«ς
μίς μβτά τοδ Γεωρ. Σπι. 0ά
Μη τέ ν ετραυμάτισεν ιίς τό
πρόσωπον δι« ξυραφίου, πά
ριμορφώσας αμβ το'ιον. '
Ό βρβστης συνβλή«ρθη |
Καίκρατβίτακίς τό
Τμήμσ,
Καθ ώ; ε,-ράψαμβν την πά
ββλθοΰσαν Κυριακήν συ>η
ντήθησαν είς τό Γνμνασΐή
ριον της πόλεώς μας είς άγώ
ν* πρωταθλήματος οί ποδ·
σφαιςιχαί όμάδες «Ίωνία
καί "Αφββος» .Την συν· ν η
σιν «αύτην Ματά «ήν οποίαν
νΐΜήτρια άνιδέχθη ή ομάς
τής «Ίωνίας» διά «ερμ των
Ι 2—1 παρηκολούθηο* «;κ·
κόομος.
βή
Οί μόνοιήΌυχοι έκ
ΙΑ ΥΠΑΔΛΗΑ!ΚΔ ΖΗΐΗΜΑϊΔ
Τό εσπέρας τήί προχθές
κατόπιν προσκλήσεως τής
τεπιιής πανυπαλλπλικής Έ
πιτοοπής συνήλθεν είς την
αίθουσαν τοδ Χρνσοστόμου
συνέλευσις των ύπαλλήλων
καί υπό «ήν προεδρβίαν νοδ
κ. Εύτνχίου Γλομπεδακη
σννιζήτηθβ «ά ύπαλληλικά
ζητήμντα Μαί ύπιβαλβ μβτά
ταυτα οχβτΐΜΟν πρός την
Κυβέρνησιν νβόμνημ».
Έπίσης εγένετο καί διδ>
σκαλική σνγκέντρωοις ή .δ
ίΐοία μβτοξύ ι&ν δλλων ζη-
τημάτων εξέλεξε ώ; άντι
πρόσωπον διά/ τα Παννπαλ
ληλικά συνέδβικ την διδα
σκάλισσαν Αίκα«ιρ(νην 'Αΰ
βατζόγλσυ.
ΟΙ ΝΟΜΑΡΧΑΙ
Κατά πληροφοαίε·» έκ Ρε
θύμνης καί 'Αγ'ου Νικβλά
ουιίφΐκοντσ καί ανέλαβον
την ύπηρβσΐαν των οί νέοι
«·ποθβν«ηθέν«βς νομάρχαι
Γεώρ. £ήφ«κ«ς |Ρ.0ύμνης
Μαί Αντώνιος Σκο€φος Λα
αηθίου.
βίναι
διότι
«ρχί
διά «ήν Μβνχάναν
πλέον εξησφαλισμένη
έντός δβΜαημέρου θά
στ) ό θερισμός.
Εύτυχβ{ πολλαί έΜτάσβις
ίχουν σπαρή εφέτος μ ε Μέν
«άνα είς τρόπον ώστβ νά
ΰπάρξχι άρΜβτό; σπόρος διά
«ην προσέχη καλλιέργβιαν.
ΑΦΙΚΕΤΟ Ο Γϊ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
Διά τοδ ατμοπλοίου τής ι Δι·ικητής
γρομμής ίάφικνβΐται σήμβ | τζουβίοης!
( αν έξ 'ΑΘηνβν δ Γενικώς
Κρήτης ν. Μόν
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣΤΙΜΗΣ ΤΟΥΗΡΤΌγ
τι λέγει η γ. διοίκησις
άλλην μορφήν θά δπιπτον
είς τού, ώ^ους «ου λαόν,
Άλλ' έν »ά μβθίμ^Ό «ής
ύηερ «ών έογαζόμίνων καί
μή εύπορουσ&ν ώ; §η «ής
ΝρίσβκΕ «άξβων ?εν ήδύνα
«ο ν' αντιμετωπίση ζήϊημα
ούξήσεως τιμής «οθ
Ό Άναπληρωίής «οθ
Γβν. Δ)«ο0 ν. Παπαδογιάν
νης έ(?οοΐηθίΙς υπό «Λν 8η
μοσιογράφοον άναφοοικΛς
μβ «ό «Βλβυταΐον Κυββρνη
τικόν μέτρον τής αηαγηρ»ύ
σβοος «ής κακασΗβυίΙς υπό
«&ν άλευοομύλων έντό; τοΰ
Κράτους λβυκ&ν ολβύρων Ι «ου λαοϋ καί δόν εοίσΐασβ
κλπ. απήντησεν ώ; εξής : , νά ίπιβαρύ>ϋ «ού, πλθυσ(
«Άγνο&ν «άς συνθήκας οος ύηβρ «Λν πϊωχών.
ΰφ'άίήιΐθη ή Κυβέρνησις! Έν δλλβς λέξ σιν «ό 81
βΐς «ήν απόφασιν της «αύ λημα είς δ ευρέθησαν αί άο
«ην|8βν θό βπβκϊΒθάϊδπΙ «ου μόδιοι ΛρχαΙήίθ «οθτο.
!ρω»ήμα«ός σας. Είναι δ- ', "Επρβπβ «ό Κρά«ος νά
- ό: ποοφανες κα. βΰχόλοος Ιξακολουθήσΐ] ύφιστάμΒνυν
^ντιληπτόν από πάννας δ«ι ζημίας αΐΐινβς δπωοδήποτβ
ί. Κι·β?ρνησις έ'λοββ «ό μέ θά Ιβάρυνον «όν λαόν. διά
τ ν τοϋΐο διά νά μή άν«ι νά διατηρήσυ ψβυδί} Ματά
μ* υπίση «ήν αλλω; δναπό . οτασιν ήΐοι μή αύξησιν «ου
. Λτον αύξησιν «ής «ιμης δο«ου άφοθ ή «ιμή| «ου
«ου ηιχυρουχου ήτοι τοθ
ψοομΐϋΰ «ου πολλοΰ λαοΰ.
Κατόπιν «ής δοσβως «ή:
χρυσής βάσεοος έν Άμβρι» ή
ηυξήθησαν οί τιμοί «66ν
προΐόντωι έν ιΐί καί «οδ
σίιου. ΚαιήλθΒν μέν ή «ι
μή τοΰ δολλαρίου ολλά
συγχρόνως υψώθη ή τιμή
«οβ σίτου. Τό Κπάτος δέν
ηδύνατο ΙπΙ πλέον νά ύφί
σταΐαι ζημίας αΐ.ινΒς υπό
υψώθη ή νά μεριμνήση
δποος ή ίπιβάρυνσις ο,υ τη ή
αναπότρεπτος μή γίνη β({
βάοος ϊοϋπϊοοχοθ λαόν.
Έπρο«·μησΒναδιοΐάκ«οοβ
τόδβύϊ ρον έν ιβ μβρίμνη
«ής ύηβρ «Αν απόρων «ά
ξβων ΆπΟΝΒΐιαι βΐς τιύί
κιιλής πίσΐβως νά κρίνουν
ΐΐΒοί ιή; δρθόιηνος ή μή
*ής σχβτΐΝΪ,ς άποφάθΒω»
«Αν άομοδίοον
ΤΟΥ κ. ΝΟΜΟΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥ
εάν δέν παρονσ(·ζαν όρκβτά
κλινιχά σνμπτώματβ, Οβ έτί
θεντο υπό παρατήρησιν επί
6—10 ημέρας, κ*Ι ή νόσος
Θά έξβλήσσκοέν τω μβτα
Ό Νομοκ«ην(α«ρ·ς Χανίων
Έμμ. ££ηρουχάκις.
Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΞΝΙΚΟΝ
ΟΔΩΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
ΕΙ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΤΑΧΡΗ ΜΑΤΑ
Τό Υπουργείον Συγκοι Ι κα«ομμυρ(ων διά «ήν συν
νοον.αε δι* Βγγράφυυ «ου , «ήρηριν ι&ν'Εθνικ&ν^δδ&ν
πρός «ήν Γβν. Δ) αι ν γνο^^. ^ αηοσβίλλβται |δι" έπιιαγή;
ζβι δ (ι άναληφθβίοαή Ιγχρι έη' ονόματι «οθ Ν. 'Εηιθβ
θβϊσα πίστωσις έκ 4 1)2 έ ρη.οθ Δημοοίων "Εργων.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΕΦΜΑΝΙΣίΣ ΣΚΩΡΙΙΣΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
παραγωγ;δν είναι οί χρησιμο
πβιήσαντες ώς σπόρον την
&? 2#π"λκιαλίασαν«ϊ
ήδη ξβστοχιάση ««·
ΑΘΗΝΑΙ 7 Μάϊον («οδ
•νταποΜριτοδ μας.)— Άφί
κιτο έ, Εύίώ,ιης ό υπουρ
γός τών'Εξωτεαικών κ Δημ.
Μβξιμβς. Ό κ. Μάξιμος ου
νβδβύβται καί άπό δύο τβχνι
κούς άντιπροσώπονς τής δή
μοσιονομικής έπιτροπής,
οΐίανβς κατ' άπέφασιν αύ
«ής Ματέρχονται είς Έλλά
δα ηοός μελέτην τής οίκον·
μικής καί οημ·σιονομΐΜής
καταστάσεως τής χώρας.
Η ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ν. ΑΕΜΕΣΤΙΧΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Μοϊου (τ·β
άνυαποκριτοδ μα().— Τό σν
νιλθόν ανώτατον σνμβούλι
Ον είς τό «ΐιθΐον παρβπέμθη
ό κατηγοοηθείς έηί σννβρ
Υβ«ϊ ϊί; τό κΐνη α Πλασϊή
ρα ύποναύαρχος Δβμέιτιχας
απεφάσισε την «πότοζιν αύ
τού.
Ή απόφασις αύιη ελήφθη ,
προφανώς καθ' υπόδειξιν '
«ής κνββρ,τήσβως.
ΑΙΕΡΓΑΣΙΑΙΤΗ^ΒΟΥΛΗΣ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΣΕΔΑΡΗ - ΜΑΞΙΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ8 Μαΐου (χοΰ άνταποκριτοϋ μαα).—Κα¬
τά τάς χθενινάς εκλογάς είς «όν νομόν Ροδόπης εξε¬
λέγη βουλευτάς δ κ. Παπανασχααίου.
ΟΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΕΣ
Οί ζένοι έμπειρογνώμονες συνηντήθησαν καί αν
νομίληααν διά μακρών μετά τοΰ ϋηουργαΰ των Οίπο'
νομικών κ. Αοβέρδον επι των ΟΙκονομιηώ; ζηχη
μαΐων.
ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΠ
Ό μ. Μάξιμ^ς κατά τό σημερινόν υπουργικόν συμ
βούλιον έξέθεσεν «άς συνσμιλΐας τον εν Γενεύη. Με·
τα ταυτα εξητάσθη ή αχάαις την οποίαν θά τηρήση
ή Κυβέρνησις έναντι των ξένων έμπειρογνωμόνων
οί όηοϊοί φ&άνονν ένταϋ&α την 25 Μάϊον καΐ οί ό
ποϊοι ίφοΰ κα*α-)ΐίσουν «ό ύπόμνημα θά τό ύποβά-
λουν είς «ην Δημοαιονομικήν Επιτροπήν. Μετά ταϋ
τα τό συμβούλιον έξήνασε την πρότασιν «ου κ. Παπά
ναοχασίου περί άναβολής των εργασιών τής Βουλής
λόγω τοΰ συνεδριον τής Καβάλλας.
ΠΟΤΕ Η ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ
ΑΙ εργασίαι τής Βουλής θά έπαναληφ&οϋν την Τε¬
τάρτην ή Πέμπτην καθόσον καθίσταται άδύνατος ή
περαιτέρω παράτασις «ής διακοπής των εργασιών αύ
«ής. Αί εργασίαι τής βουλής είναι συντομώταχαι «α-
θσ-χον η Κυβέρνησις θά είναι άπηοχολημένη μέ τάς
διαπραγματεύαεις μενά των Τούρκων καί των άντι·
προσώπων τής Κ.Τ.Ε. περϊ τα τέλη'δέ Μαΐου θά ά
ναχωρήαουν διά Γενεύην, Παρισίους καί Λονδίνον οί
κ.κ. Τσαλδάρης καΐ Μάξιμος ϊνα παράσχουν είς την
σύνοδον τής δημοσομικής καϊ διεξάγουν τάς διαπραγ
ματεύαεις μετά (ών ξένων δμολογιούχων θ' άντιπρσ
σωπεύουν δέ την Έλλάδα είς «ην παγκόσμιον διά¬
σκεψιν,
Η ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΙΣ
Ή Κυβέρνησις θά ζητήση εξουσιοδόΐησιν διά τα
' >ομοσχέδια,
Σαί"
%&αον
ΙΕΡΙ ΤΟ
ΠΟΙΟΣ ΟΥ!
1ηον»»1
1
!η«α1 «οθιο ίΐβα»
'ϊναί βαλός μάγ»·Ρ
1 «αΐρ«ίου >έ τόν
1 -',,οιΓινά Β"
η< ί ιό; κιΐίημίοινάς δ« ώτ άΐνΐών Λοβενών, ιΐιι φΐΌΐχόν, λό·,φ ιον,να μή δύνανται *βνν ά«ι)ΐβώ; α» Ινα ωω» η χχεόν. | Ποβαχις αθαγε δέν ' ιαιΐαί«!; οίκογενείΐι (-5 μϋη νά μή μί κ; ηΐαριατημένυι Ίι οαγηι^. δλλοι νά ιό ^'ιΐειΐν >Ημνοσν
Ι «ιίΐαΐον ,
'ΟοοιΙτυχε ν καο
»Μ ιό σΰνηβΐε ι
'; σχκρθονν τό σι
* (Ί39ί>&ν οί 4*
Ι" «βΙΑιιιοενου» α)
ί»«εριύοτ»ν, πάν»; (
η*ϊί διά νΛ αντθα
φβγηιον, βέη
ϊδιο
τοϋ ,
5
Χανία—Κρήτης
Γοαφβϊα αδός Στοαττιγοϋ Χ'ΐτζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Δευτέρας 8 Μαΐου 1933
·Αοι{>, Τηλεφώνου 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΑ 1ΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚ
ΕΦίΜΪΤΟΪΗΪΐΠίΜΟ'ϊΐΕΡΙ Φ^ΐιιϊ ΕΟΙΤΗΪΕΥΜΑΤΟΣ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΙΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΟΥΜΕΝΩΝ
Τβθέντος έν ίσχύει τού
Νόμβυ 5117 περί φβρολογί
άς επιτηδεύματος άπ· τοΰ
τρέχοντος οίκον. Ιτονρ 1933
—34, νποχοεοδντνι δκοος
μέχοι τύλους Μ»ΐον Ι. β. *"*'
βώσωσι νεΌς δτιλώαβις επι
ββύματος οί κάτωθι κ«Ττγ>
ο,ίαι βπιτηδβυματιων ώς άκρι
βώς έγένβ«ο καΐ κατά «οΐτος
1926-27.
Α') πάντες οί ι*« ·'>".ν«βς
κεβδοσκοπικον τ) Γ ' *ηχανι
Μόν έπάγγελμα. Β') ιΛ έτβρ
ρόρρνθμοι έτοιρ$1αι ιϊ « βς
0« κητατάσσωντ αι 8ιι «6
σύνολον «Αν κ ^ών «ην
συμφώνως τω νό|"? Ι') ΟΙ
άσκονντβς κοπν>μπορικάς
έπιχειοήσβις (άτβ φναικβ.
είτε νομικά πρόσωπο) διά
«Ας άπό 1ης "Απριλίου 1932
έως 31 Μαρ«(ον 1933 πνλη
ΦβΙσας είς «ό εσωτερικόν ή
έξαχθβίσας αίς «ό έξ»τβΗι
Μόν ποσότητας καπνοδ είς
φύλλα. —') ΟΙ διαχειρισταί
μηχανοκινήτοον πλοϊων φοα
τηγίδων κ«1 Ιστιοφόβων βιά
«όν άναλογβΰν«(ΐ είς τ·ύ$ κό
ρους φόρον, Ε') ΑΙ άνώνν
μοί εταιρείαι δια τ·ν φόρον
«όν άνσλογοδντα επί τοθ
κατοβεβλημένον χΐφαλαίου
«ών
Είς απάσας τάς άνωτέβω
πβοιπτώοβις μβτά τής δηλώ
σεως θά κατοβληθή Μοί τό
8» τέταρτον τοΰ φόρον τ·ΰ
αναλογούντοςΐίςτην κλίσιν
είς ήν θά δηλώοη. ότι δέον
νο,καταταγή έκαστος έπιτη
δευματίσς αναλόγως «ών
έΜ τοΰ έπαγγέλματός «ου
προσοδων Μαί οβτις δέν δΰ
ναται νά (Ιναι κατώτερος
«5ν 660 δραχμών. Έπίοης
σόδου των. ΟΙ λοιποί θά έ
φοδιασθ&σι μέ απλάς αδείας
άσκήσεως «ου έπιτηδβύμα-
ύποχρβοδνταίδπως ζητήοοϋ | τούτων καταβάλλοντες έξ ό
αι κβί έφοδιασθώσι δι' ά
δβίσς οί κάτωθι μικροβπιτη
δευμστίαι επί καταβάλη δ
λοκλήρον τοΰ φόρον «τίς κα
«ωτ«της τάξεως μέχοι τέ
λονς τρέχοντος μηνός,
Τίνβς χαρακτηρίζον!» ώς
μικροβπιτηδβυματίαι κ«θβ&οι
σιν ένδβΐΜτικώς τό έκτελβ
στικόν διάτιγμα τοΰ νόμον
5117 Αι·.:
Α) ΟΙ έν παρπήνμασι ή
έν πκριητΐ'ροο άακονντκς τό
έκιτήδβνμά των πάσης φύ
σεως επιτηδβνματίαι. Β) ΟΙ
πλανώδιοι ή έν ύπαίθςω ά
σκοδντβς τό έπιτήδβνμά των
πάσης φύσεως έπιτηδβνμα-
«(αι Γ) Οί Ιδιοκτήται ενός
αυτοκίνητον δημοσίας χρήσε
ως. εξαιρέσει λεωφσρβίου.
Δ) ΟΙ εκμεταλλευταί μιάςά-
μάξη;, ενός κάρρο», μιάς λ<μ βον. Ε) ΟΙ ίίς άποκέντρονς συνοικίας τής πόλεως ή είς χωρία, κωμοπόλβις ή συνοι κισμού; έν γένει έκιτηοβυ ματίοι. Ό χαρακτηριομός ενός μι Μροβπιτηδβνμ νχψν ώς τοι ούτον είς την - δνω πβρί πτώσιν έναπο. - αι είς «ην Απόλυτον κρΐι τοΰ ΟΙ*. Έφόρου καθ9 δυον έκ «ών σ«γίί3ΐ»ϊ-(»θ*ϊπ -μαΐων σ«οι χείων έλεγχον θέλη κρΐνβι «ίνβς θέλονν αταταγΰ είς μίαν των Μλά( «αν τον Νό¬ μον, άνολσγωι .ής τε- ,ιαιρο μένης πιθανή, έτησίας προ- λοκλήρον «όν αντίστοιχον φόρον αναλόγως «ου πληθυ¬ σμόν τής πόλεως ή κοσμοηό λεως ή χωρίου ώς εξής: α) Διά «ά χωρία ή κωμόπο λεις με'χοι 3000 κατοίκων δρ. 100+10 υπέρ Κοινοτή των. β) Διά τάς κωμςπόλεις •Ιςτάςόηο(α( ή; ό πληθυσμίς ύπερβαίνει «ούς|30ΟΟ κατο( κουί δραχ. 20001-20 νπέρτής Κοινότητος, γ) Διά την πό λιν Χανίων δραχ. 600| 60 υπέρ τ·ύ Δήμον. Πάντες σΐ επαγγελματιαι οΐτινες ήθελον κμελήσει την επίδοσιν «ών α>ω δηλώσε
ών έντσς «ου τρέχοντος μπ
ν·ς θέλονν υποστή τας οννκ
πείας τοΰ νόμον καταβάλλσν
τες πρόστιμα λόγω μή δή
λώσεως. Έπίσης πάς έπιτη
δευμβτία,. ύποχρεοΰται νά
ίνα άνηςι ιμένην ποό «ου
καταστήματος, «·δ γραφείον
ή τής κατοικίας τού έν τί
άσκεί τό έπιτήδβυμέ τ·ν
επιγραφήν είς την Έλληνι
κήν γλώααν δηλοΰσαν τό
ονοματεπώνυμον αυτού καί
«ό έπαγγελμά τον, άλλας
θέλει υποστή τος συνεπείας
«ου νόμον ύποβαλλόμενςβίς
πρόσθετον φόρον ίσον πρός
τα 10 ο)ο τοΰ έτησίον φόρον
επιτηδεύματος. Έπίβης πάς
έπιτηδενματΐας δύναται νά
άναρτά πρό τ·ΰ καταστήμα
τίς· γραφείου ή κατοικΐας
«ου έν ή ασκβΐ το έπιτήδευ
μά τον Μαί επιγραφήν ή οί
ανδήποτβ διοφημιστικήν
αναγράφων ίίς ξβνην γλώσ
έηί ιβ καταβολη είθικοΰ «έ
λους,'ίβον πρός τό ίν δέκα
τον τοϋ φόρου έπιτηδβύμα
τος μή δυνσμενον έν πάοη
πβοιπτώσβι νά ιιναι Μαΐώτε
ρον των 500 δρσχ. ή τβν
5000 δρ. προκειμένον πβο,ί
άνοονύμοον έιαιρβιών κατα
βίλλβται δέ καθ* δ; καί ό
«όρος επιτηδεύματος προθβ
σμίας «οί δόοεις.
Ή είς την Ελληνικήν
γλβσσαν έπιγραφή ή δι·φη
μιστική αναγραφή δέον νά
τίθεται υπεράνω τη; ξβνο
γλώσσου τοιαύτης καί ιίς
μέγβθος ΐβον τουλάχιστον
πρός αυτήν, άλλως ό παρα
βάτης τής διατάξεως χαύχης
τοΰ νόμου νπόκκιτ&ι βι{
πρόστιμον 1000—ΙΟΟΟΟδραχ.
Ή προθεσμία ύπΓβολής
δηλώσεων καθαρών ο^οό
δ«ν ',τοί τρέχοντος ε .».
έι·υς 1933—34 πασών των
αναλυτικών κατηγοριών Μα
τηγορουμένων συμ:~εριλαμ
βανομένων των τροκοποιητι
κων δηλώσεων των ] οίκοδο
μών καί συνθετικοδ ώς καί
φόρου επιτηδεύματος καί ά
ναρτήσεως τβν έπιγραφβν
παρβτάθη μέχρι τέλη Μαϊ·«
1933. Πέραν τής ποοβεαμί
■ς ταύτιυ θά βπιβάλλ»ν««ι
τα υπό τοΰ νόμου προβλβ
πόμβνα πρόστιμα.
ΑΙ ΠρΟΧΟΕΣΙΝαΙ ΑΒΟΦΑΣΕΙΣ ΤΩΝΠΕΡΙ
Προχθές σννήλθβν τό Δι
οικητικόν συμβούλιον τής
Ίνώσεοας Οίνοποιητικών
Σννεταιριομών Καοτελλίου
Κιασβμου ιίς τα Γραφεία
τής Ενώσεως κατόπιν προ
σκλήσεωςτοϋ Ποοβδρου αύ
των μ. Στεφάνου —αγοράση.
Τό Συμβούλιον άπησχόλη
σαν π·λλ« (ητήματα τής
Ενώσεως κπί Ιδίως τα τής
επεκτάσεως τβν υπάρχον
οών έγκαΐαστάσεων τοδ ΟΙ
νοηοιεΐον, διότι αύιαι ώς
έχονοι σήμερον «Ιναιάνίπαρ
κιίς, περισσό ιερόν δέ, διότι
κατόπιν ^$ν σημΒΐα,θεισ&ν
μέχοι «εν β έπιτνχιών, επί
«ών πωλή-ΐεων «οδ οίνου,
κΛκ. , πςοι«έρχον«αι κ>1 γί
νοντ«ι μβλτ καί εί πλέον
Μαθνσιβρημ όι καί δύσπι
στοι Ο(ν·π( γωγοί.
Πολλαί γνδμαι κατά «°
συμβούλιον τουτο «ντι,λλά
γησαν καί «έλος απεφασίσθη
δπωςή δαπάνη «ών νέων
έγκαταστάσεων επιβαρύνη
«ούς ουνβ«αίρ·υς των Συνβ
«αιρισμών «ής'Ενώσβνς άνα
λόγως «ών σταφυλών «άς
οποίας θά παραδώση έκα
στος, είς τό Οίνοποιβί·ν.
αι εί πσρά
τΓ>ν κυνβν των ή γαλών δα
Χ' 'ίΐβνοι χωοίς τα ζώα ταύ¬
τη ■:. παρουσιόζουν Ικδηλα
ανμ .τώματβ ήτοι χωρΐς να
έχη παρατηρηθή Μ*μμία μ·
ταβολή τ*ϋ χαρακτήρος των
καί τβν συνηθειβν των, δ
πας μή φονεύσωσι ταυτα
πρωτοδ Εξακριβωθή ή κατά
τής ύγείος ων, ·1δο
•Η σνγκέν«βωοις Συνβται -#ι0€ντβς πρός τουτο «ήν
κών μβοΐδων ηςχιοβν «πό λέ ά
ρικών μερΐδων ήςχιοεν «πό
σήμερον καί «Θαόοι προοέο.
χονται χΧ Συνβταιρισμένοι
καί μή παςαγωγοΐ καί έγρά
φονται διά νέ«ς μερίδας.
Πάντες προσβρχοντκι μιτ'
ένθουσιασμοδ, πβάγμκ «ό
οποίον «ποδβικνύει δτι δ πά
ραγωγός μας άαυηνίσθη καί
αντελήφθη (ά καλά «ών Συ
νβτρισμών.
ΟΙ «ΪΔΑ8Ι ΚΑΙ ΪΑ ΙΑΔΔ ΪΩΜ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 8 Μβ,ΐου
(τοδ άντοποκοιτοΰ μας).—
Υπό «ου μονομβλοίς Πλημ
μελβιοδικείοντήςπόλεώς μας
κατεδικάοθησαν προχθές είς
ΙΟήμιρον φυλάκισιν, διακο-
οΐων οραχμων πρόστιμον καί
«ά έξοδα «ής δι κης, οί κ. μ.
Έμμ. Καν«βρ«κις κβί Βασί¬
λειος Βιστάκης, επί
παραβάσει «ής άοτννομικής
διατάξεως πβρί απαγορεύση
ως κυκλοφορίας κυνών δ
φιμώτρβν.
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 8 Μαί ου
(τοβ άντ&ποκΒΐτοΟ μα;)·—
Είς Ρίδάκινον Αγ. Βαθιλβί
ου οί Νικόλαος 'Ανδρονλι-
δάκης, Γ. Λουκάκης χαί
Χβήττος Μανουθέλης κατισ
«Οβψαν διά λόγονςέκδΐΜήσ·
ως 37 ελαιόδενδρα άνήκον
τα βΙςΒτούς Αδελφόν; Κο-
τθίφη, άποφλοιώσβν.βς τούς
κοομνΰς των. Έκ τούτων ·1
2 πρώτοι συνελήφθησαν καί
άκβστάλησαν β(ς «ήν Είο*ν
γελίαν, τοδ Μανονσέλη ψν
γο&ικοδντος.
ΤΡΑΥΜΑΊΊΣΜΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 8 Μ.ΐου
(τοδ άντβποκρΐΐθί μας).—
Την μεσημβρίαν «ής ?θές ό
κονριύ; Ιωάν. Μαρί"'Γον
λ 6
ΚΑΤΑΔΙΚΗ
ΕΙΣ ΣΟΒΙΑ ΔΕΣΜΑ
Είς τό Κβκουργοδικβίον
«ου Ήρακλβίον έξ ε δικασθή
προχθές Π υπόθεσις «οδ Άν
τννΐσν Αποστολάκη έκ -β
λ.νον κατηγορουμένου διά
τόν φόνον τοΰ λβχαγοΰ Ν ι
κολαον Τοισκάκη.
Ό Άποστολβκης άπολο
γοάμενος ώμολόγησβ την
πράξιν «ου ήτιολόγ,ησβ δέ
ταύτην λέγωνδτι «ήν ήμέ
ραν καθ* ήν διβπραξβ τόν
φόχον βίχε αυναννη β μβ-
«ά «οδ θύμβτός τον Ν«κ. Τσι
σκάκη δοτις καΐ «όν έξύβρι
οβ επανειλημμένας όποτΒ
κοΐ ούτος έν άναβρασμφ
Ψ^Χήί· έστρβψε τό δπλον
όπερ έφερκ με&' έουτοΰ
εναντίον «ου πνροβολήοος
δέ τόν έφόνευοε.
Δια «ής έτυμηγορίας των
ένύρΜων ό κατηγοο·ύμβνος
εκηρύχθη ένοχος ίπί φό«ω
έκ προμβλβΐης, υπό τοδ δι
καστηρίου δέ των συνέδρων
επιβληθή βΐς αυτόν ή ποι
νή «ών ίοοβίων δεομβν·
ΙΟΠΙΑ--ΑΦΟΒΟΣ 2-1
πλησιέστερον αστυνομικον
αρχήν ή'ΐς Θέλει μεριμνήσβι
διά την εξέτασιν των ώς ύ-
ηδπτων Θεωρουμένων τβι
ούτον ζώων παρ' ημίν ή
πορ'άλλου κτ~ νιάτοου, τα
όπεϊιέν τω μβταξυ ποέπβι
νά μένουν περιορισμένα ή
δυνατόν βΐς μ«Ό·ς άσφαλές.
Διότι,μβτάτηνθανάτωσιν αύ
τώ* δέν είναι δυνατόν νά γί
>η διάγνωοις χωςίς νά όφί
τη άμφιβολίας, όπότβ λό»γω
τής σοβιΐ£Οτητος τής νόσον
οί δηχθέντες ύπ·β*λλονται
ιίς θεραπβίαν, την οποίαν
Πληροφορούμεθα δτι έξ
άφορμής «ής ίψηλής θεομο
κρασΐας «ής παρελθούσης
εβδομάδος, σημιιωθείσης
μβτά τσςβροχβς τής προη
γουμένης, έοημειώθηβαν άρ
κβταΐ ηροοβολαί σκωριάσβ
ως είς τα έντόπι· στορια τής
κάτω Μβσσβεάί, έξ ώ» αί
ζημίαι ιίναΐ οημαντικαί. Εύ
τυχ&ς ό προχθεσινάς κοΐ
χθβσινός χαιρός έ(. ΐα
την περαιτέρω πς.^βή
Πάντες «Ι παρπγωγοί (Ιναι
άνήβνχει φοβούμβνβί. νέαν
βή
λ·ς 6χωνπςοηγουμίν«ς
μίς μβτά τοδ Γεωρ. Σπι. 0ά
Μη τέ ν ετραυμάτισεν ιίς τό
πρόσωπον δι« ξυραφίου, πά
ριμορφώσας αμβ το'ιον. '
Ό βρβστης συνβλή«ρθη |
Καίκρατβίτακίς τό
Τμήμσ,
Καθ ώ; ε,-ράψαμβν την πά
ββλθοΰσαν Κυριακήν συ>η
ντήθησαν είς τό Γνμνασΐή
ριον της πόλεώς μας είς άγώ
ν* πρωταθλήματος οί ποδ·
σφαιςιχαί όμάδες «Ίωνία
καί "Αφββος» .Την συν· ν η
σιν «αύτην Ματά «ήν οποίαν
νΐΜήτρια άνιδέχθη ή ομάς
τής «Ίωνίας» διά «ερμ των
Ι 2—1 παρηκολούθηο* «;κ·
κόομος.
βή
Οί μόνοιήΌυχοι έκ
ΙΑ ΥΠΑΔΛΗΑ!ΚΔ ΖΗΐΗΜΑϊΔ
Τό εσπέρας τήί προχθές
κατόπιν προσκλήσεως τής
τεπιιής πανυπαλλπλικής Έ
πιτοοπής συνήλθεν είς την
αίθουσαν τοδ Χρνσοστόμου
συνέλευσις των ύπαλλήλων
καί υπό «ήν προεδρβίαν νοδ
κ. Εύτνχίου Γλομπεδακη
σννιζήτηθβ «ά ύπαλληλικά
ζητήμντα Μαί ύπιβαλβ μβτά
ταυτα οχβτΐΜΟν πρός την
Κυβέρνησιν νβόμνημ».
Έπίσης εγένετο καί διδ>
σκαλική σνγκέντρωοις ή .δ
ίΐοία μβτοξύ ι&ν δλλων ζη-
τημάτων εξέλεξε ώ; άντι
πρόσωπον διά/ τα Παννπαλ
ληλικά συνέδβικ την διδα
σκάλισσαν Αίκα«ιρ(νην 'Αΰ
βατζόγλσυ.
ΟΙ ΝΟΜΑΡΧΑΙ
Κατά πληροφοαίε·» έκ Ρε
θύμνης καί 'Αγ'ου Νικβλά
ουιίφΐκοντσ καί ανέλαβον
την ύπηρβσΐαν των οί νέοι
«·ποθβν«ηθέν«βς νομάρχαι
Γεώρ. £ήφ«κ«ς |Ρ.0ύμνης
Μαί Αντώνιος Σκο€φος Λα
αηθίου.
βίναι
διότι
«ρχί
διά «ήν Μβνχάναν
πλέον εξησφαλισμένη
έντός δβΜαημέρου θά
στ) ό θερισμός.
Εύτυχβ{ πολλαί έΜτάσβις
ίχουν σπαρή εφέτος μ ε Μέν
«άνα είς τρόπον ώστβ νά
ΰπάρξχι άρΜβτό; σπόρος διά
«ην προσέχη καλλιέργβιαν.
ΑΦΙΚΕΤΟ Ο Γϊ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
Διά τοδ ατμοπλοίου τής ι Δι·ικητής
γρομμής ίάφικνβΐται σήμβ | τζουβίοης!
( αν έξ 'ΑΘηνβν δ Γενικώς
Κρήτης ν. Μόν
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΗΣΤΙΜΗΣ ΤΟΥΗΡΤΌγ
τι λέγει η γ. διοίκησις
άλλην μορφήν θά δπιπτον
είς τού, ώ^ους «ου λαόν,
Άλλ' έν »ά μβθίμ^Ό «ής
ύηερ «ών έογαζόμίνων καί
μή εύπορουσ&ν ώ; §η «ής
ΝρίσβκΕ «άξβων ?εν ήδύνα
«ο ν' αντιμετωπίση ζήϊημα
ούξήσεως τιμής «οθ
Ό Άναπληρωίής «οθ
Γβν. Δ)«ο0 ν. Παπαδογιάν
νης έ(?οοΐηθίΙς υπό «Λν 8η
μοσιογράφοον άναφοοικΛς
μβ «ό «Βλβυταΐον Κυββρνη
τικόν μέτρον τής αηαγηρ»ύ
σβοος «ής κακασΗβυίΙς υπό
«&ν άλευοομύλων έντό; τοΰ
Κράτους λβυκ&ν ολβύρων Ι «ου λαοϋ καί δόν εοίσΐασβ
κλπ. απήντησεν ώ; εξής : , νά ίπιβαρύ>ϋ «ού, πλθυσ(
«Άγνο&ν «άς συνθήκας οος ύηβρ «Λν πϊωχών.
ΰφ'άίήιΐθη ή Κυβέρνησις! Έν δλλβς λέξ σιν «ό 81
βΐς «ήν απόφασιν της «αύ λημα είς δ ευρέθησαν αί άο
«ην|8βν θό βπβκϊΒθάϊδπΙ «ου μόδιοι ΛρχαΙήίθ «οθτο.
!ρω»ήμα«ός σας. Είναι δ- ', "Επρβπβ «ό Κρά«ος νά
- ό: ποοφανες κα. βΰχόλοος Ιξακολουθήσΐ] ύφιστάμΒνυν
^ντιληπτόν από πάννας δ«ι ζημίας αΐΐινβς δπωοδήποτβ
ί. Κι·β?ρνησις έ'λοββ «ό μέ θά Ιβάρυνον «όν λαόν. διά
τ ν τοϋΐο διά νά μή άν«ι νά διατηρήσυ ψβυδί} Ματά
μ* υπίση «ήν αλλω; δναπό . οτασιν ήΐοι μή αύξησιν «ου
. Λτον αύξησιν «ής «ιμης δο«ου άφοθ ή «ιμή| «ου
«ου ηιχυρουχου ήτοι τοθ
ψοομΐϋΰ «ου πολλοΰ λαοΰ.
Κατόπιν «ής δοσβως «ή:
χρυσής βάσεοος έν Άμβρι» ή
ηυξήθησαν οί τιμοί «66ν
προΐόντωι έν ιΐί καί «οδ
σίιου. ΚαιήλθΒν μέν ή «ι
μή τοΰ δολλαρίου ολλά
συγχρόνως υψώθη ή τιμή
«οβ σίτου. Τό Κπάτος δέν
ηδύνατο ΙπΙ πλέον νά ύφί
σταΐαι ζημίας αΐ.ινΒς υπό
υψώθη ή νά μεριμνήση
δποος ή ίπιβάρυνσις ο,υ τη ή
αναπότρεπτος μή γίνη β({
βάοος ϊοϋπϊοοχοθ λαόν.
Έπρο«·μησΒναδιοΐάκ«οοβ
τόδβύϊ ρον έν ιβ μβρίμνη
«ής ύηβρ «Αν απόρων «ά
ξβων ΆπΟΝΒΐιαι βΐς τιύί
κιιλής πίσΐβως νά κρίνουν
ΐΐΒοί ιή; δρθόιηνος ή μή
*ής σχβτΐΝΪ,ς άποφάθΒω»
«Αν άομοδίοον
ΤΟΥ κ. ΝΟΜΟΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥ
εάν δέν παρονσ(·ζαν όρκβτά
κλινιχά σνμπτώματβ, Οβ έτί
θεντο υπό παρατήρησιν επί
6—10 ημέρας, κ*Ι ή νόσος
Θά έξβλήσσκοέν τω μβτα
Ό Νομοκ«ην(α«ρ·ς Χανίων
Έμμ. ££ηρουχάκις.
Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΞΝΙΚΟΝ
ΟΔΩΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
ΕΙ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΤΑΧΡΗ ΜΑΤΑ
Τό Υπουργείον Συγκοι Ι κα«ομμυρ(ων διά «ήν συν
νοον.αε δι* Βγγράφυυ «ου , «ήρηριν ι&ν'Εθνικ&ν^δδ&ν
πρός «ήν Γβν. Δ) αι ν γνο^^. ^ αηοσβίλλβται |δι" έπιιαγή;
ζβι δ (ι άναληφθβίοαή Ιγχρι έη' ονόματι «οθ Ν. 'Εηιθβ
θβϊσα πίστωσις έκ 4 1)2 έ ρη.οθ Δημοοίων "Εργων.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΕΦΜΑΝΙΣίΣ ΣΚΩΡΙΙΣΕΩΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
παραγωγ;δν είναι οί χρησιμο
πβιήσαντες ώς σπόρον την
&? 2#π"λκιαλίασαν«ϊ
ήδη ξβστοχιάση ««·
ΑΘΗΝΑΙ 7 Μάϊον («οδ
•νταποΜριτοδ μας.)— Άφί
κιτο έ, Εύίώ,ιης ό υπουρ
γός τών'Εξωτεαικών κ Δημ.
Μβξιμβς. Ό κ. Μάξιμος ου
νβδβύβται καί άπό δύο τβχνι
κούς άντιπροσώπονς τής δή
μοσιονομικής έπιτροπής,
οΐίανβς κατ' άπέφασιν αύ
«ής Ματέρχονται είς Έλλά
δα ηοός μελέτην τής οίκον·
μικής καί οημ·σιονομΐΜής
καταστάσεως τής χώρας.
Η ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ν. ΑΕΜΕΣΤΙΧΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Μοϊου (τ·β
άνυαποκριτοδ μα().— Τό σν
νιλθόν ανώτατον σνμβούλι
Ον είς τό «ΐιθΐον παρβπέμθη
ό κατηγοοηθείς έηί σννβρ
Υβ«ϊ ϊί; τό κΐνη α Πλασϊή
ρα ύποναύαρχος Δβμέιτιχας
απεφάσισε την «πότοζιν αύ
τού.
Ή απόφασις αύιη ελήφθη ,
προφανώς καθ' υπόδειξιν '
«ής κνββρ,τήσβως.
ΑΙΕΡΓΑΣΙΑΙΤΗ^ΒΟΥΛΗΣ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΣΕΔΑΡΗ - ΜΑΞΙΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ8 Μαΐου (χοΰ άνταποκριτοϋ μαα).—Κα¬
τά τάς χθενινάς εκλογάς είς «όν νομόν Ροδόπης εξε¬
λέγη βουλευτάς δ κ. Παπανασχααίου.
ΟΙ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΕΣ
Οί ζένοι έμπειρογνώμονες συνηντήθησαν καί αν
νομίληααν διά μακρών μετά τοΰ ϋηουργαΰ των Οίπο'
νομικών κ. Αοβέρδον επι των ΟΙκονομιηώ; ζηχη
μαΐων.
ΥΠΟΥΡΓΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΠ
Ό μ. Μάξιμ^ς κατά τό σημερινόν υπουργικόν συμ
βούλιον έξέθεσεν «άς συνσμιλΐας τον εν Γενεύη. Με·
τα ταυτα εξητάσθη ή αχάαις την οποίαν θά τηρήση
ή Κυβέρνησις έναντι των ξένων έμπειρογνωμόνων
οί όηοϊοί φ&άνονν ένταϋ&α την 25 Μάϊον καΐ οί ό
ποϊοι ίφοΰ κα*α-)ΐίσουν «ό ύπόμνημα θά τό ύποβά-
λουν είς «ην Δημοαιονομικήν Επιτροπήν. Μετά ταϋ
τα τό συμβούλιον έξήνασε την πρότασιν «ου κ. Παπά
ναοχασίου περί άναβολής των εργασιών τής Βουλής
λόγω τοΰ συνεδριον τής Καβάλλας.
ΠΟΤΕ Η ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ
ΑΙ εργασίαι τής Βουλής θά έπαναληφ&οϋν την Τε¬
τάρτην ή Πέμπτην καθόσον καθίσταται άδύνατος ή
περαιτέρω παράτασις «ής διακοπής των εργασιών αύ
«ής. Αί εργασίαι τής βουλής είναι συντομώταχαι «α-
θσ-χον η Κυβέρνησις θά είναι άπηοχολημένη μέ τάς
διαπραγματεύαεις μενά των Τούρκων καί των άντι·
προσώπων τής Κ.Τ.Ε. περϊ τα τέλη'δέ Μαΐου θά ά
ναχωρήαουν διά Γενεύην, Παρισίους καί Λονδίνον οί
κ.κ. Τσαλδάρης καΐ Μάξιμος ϊνα παράσχουν είς την
σύνοδον τής δημοσομικής καϊ διεξάγουν τάς διαπραγ
ματεύαεις μετά (ών ξένων δμολογιούχων θ' άντιπρσ
σωπεύουν δέ την Έλλάδα είς «ην παγκόσμιον διά¬
σκεψιν,
Η ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΙΣ
Ή Κυβέρνησις θά ζητήση εξουσιοδόΐησιν διά τα
' >ομοσχέδια,
Σαί"
%&αον
ΙΕΡΙ ΤΟ
ΠΟΙΟΣ ΟΥ!
1ηον»»1
1
!η«α1 «οθιο ίΐβα»
'ϊναί βαλός μάγ»·Ρ
1 «αΐρ«ίου >έ τόν
1 -',,οιΓινά Β"
η< ί ιό; κιΐίημίοινάς δ« ώτ άΐνΐών Λοβενών, ιΐιι φΐΌΐχόν, λό·,φ ιον,να μή δύνανται *βνν ά«ι)ΐβώ; α» Ινα ωω» η χχεόν. | Ποβαχις αθαγε δέν ' ιαιΐαί«!; οίκογενείΐι (-5 μϋη νά μή μί κ; ηΐαριατημένυι Ίι οαγηι^. δλλοι νά ιό ^'ιΐειΐν >Ημνοσν
Ι «ιίΐαΐον ,
'ΟοοιΙτυχε ν καο
»Μ ιό σΰνηβΐε ι
'; σχκρθονν τό σι
* (Ί39ί>&ν οί 4*
Ι" «βΙΑιιιοενου» α)
ί»«εριύοτ»ν, πάν»; (
η*ϊί διά νΛ αντθα
φβγηιον, βέη
ϊδιο
τοϋ ,
5