145309
Αριθμός τεύχους
1917
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
18/6/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
-1"—-'--'"" .............""""" . ' " —-■............... ? ιι
ΠΑΡΑΤΗΡ
-— ~—ε——εε—ε-ε—Μεε-εε-εΗεε-εε-εε|π-^
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ,ΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΐΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
(ΡΙΦΕΙΑ - ΙΥΙΟΙΡΑΦΕΙΑ
ΣΤΡΑΤΙΓΟΤ ΧΑΤΖΒΗΙΙΑΑ1
ΑΡ. ΤΗΛ, 3,00
ΚΥΡΙΑΚΗ
18
ΙθνΠΙΟΥ 1933
Ετος 7ον φύλλον 19171 Λέοντος-Ύπατίου
ΑΠΟΘΗΡΙΩΣΙΣ
Άφοΰ έχόπααεν ή πανελλήνιος χρικυμία ή προχλη
θεΐσα εκ *ης κακούργον νυκτερινής ήμιχυβερνητιχής
εκστρατείας χαχά τής ζωής χοϋ κ. βενιζέλου δνεθάρ
ρησεν ή κρυβεϊαα τρό,ιφ Κυβερνηχική πνράναξις χαί
χύνει χροχοδείλια δαπανά, διόει επέξησεν ό «. Βενι
ζέλος παΐ άπειλεί νά σ ιω πή σ ώμεν είδ' άλλως θά μάς
αφάξονν δλους. Αυτή ή νέα έξόρμησις παΐ ή νέα άν
«επίθεσις ουνδυαζομέιη μέ την διά πυρός χαί σιδή-'
ρου καεάκτησιν της ...ΑΙγίνης, μέ χά έν υπουργικώ
γραφείω άποφαοισ&ένχα συλλαλητήρια καΐ διαδηλώ
σεις διά τη·» ανταλλαγήν θερμών προσφωνήσεων καί
άνχιφωνήσεων μέ ενα χατηγορούμενον διά τό φοβε-
ρώτερον εγκλημα—είς οργάνωσιν καί εί; αχοποϋς—
της 'εηοχής μας, μέ την αναιδώς παραγΐωρίσαααν
χήν πραγματικότης Κυβέρνησιν, ζήν όλονέν λαχιί-
ζονθαν καΐ τό Σύνταγμα καϊ χους νόμους χαί την ήθι
κήν ΗαΙ χήν εύηρέπειαν, οημαίνει πλήρη άπσθηρίω·
οιν χαϊ επιβάλλει είς την άνηαυχητιηάς σκέψειςκά-
θε"Ελληια, κάθε άμερόληπτον χριτήν. Έξελέξαμεν
βουλευτάς χαϊ βουλήν δέν εχομεν. "Εχομεν διχασχή
ρια χαΐ ουμβούλια έπικραχείας, χά δποΐα γράφει είς
χά παληά της χά παπούταια ή Κυβέρνησις μας. Είχα¬
μεν αστυνομίαν »α. την μετέβαλεν δ άρχηγός της είς
ανμμορίαν νά δολοφονί} χους πολίτας. Είχαμεν έλευ
Φερίας, έλευ&εροχοινωνίαν, άπ ,ρητον έπιστολών
χαί ιηλεγραφημάχων ελευθερίαν τύπου *ιαΙ ή Κυβέρ
ηοις ιά ήρει. Είχαμεν κοινοβουλευτικόν πολίτευμα
χαί χώρα δέν γνω >ίζομεν χαϊ ημείς χ'ι εϊδους ίδιόρρυ
θμσν χυραννίαν μας άπέβαλαν, Μαύρη χρομοκρατία
άπλοϋται άπ' &ρου είς άκρον «ής Ελλάδος Μέ
χουμπούρια ΰψωμένα κατ' αλλήλων χαί μέ δολοφονι
χά έγχειρίδια πλησιάζομεν πρός αλλήλους. Βαδίζο¬
μεν πρός χον εμφύλιον σπαραγμόν, Πρό τ*ϋ χείλους '
•ής χαταστοοφη~ς καί οί ή&ικότεροι τής Κυβερνήσε¬
ως φίλοι ίστανται άπηλπισμένοι.
Κάί δι'αύτό χό χατάντημα δέν πταίει κανε.ς άλλος
παρά ή Κυβέρνησις, ή έχουσα είς χείρας *ης τάς έξου
οίας χαϊ τους νόμους, 'Ημείς οί Άλλ,οι ακολουθούμεν.
Πίαίουν οί δολοφόνοι τής δδοΰ Κηφιαιας π ου άν δέ»
επέτυχον νά δολοφονήαουν χον Βενιζέλον, έδολοφό
νησαν χό χΰρος ι ής Κυβερνήσεως ή δποια έτάχ&η
πέρα ώς πέρα άλληλέγ υος πρός τούς έγκληματίας
φίλους χης, ποϋέκουρέλιασαν χό χράχος καί την γαλή
νην τής Ελλάδος.
Ή άντιπολίιενσις εχει καί ά'λλα μέσα είς την διά
θέσιν της πριν φόάαη είς επανάστασιν. Είναι αί έπα
ναληπχικαΐ έχλογα: θεσσαλονίκης. Είναι δ πρόεδρ*; Ι
«ής Δημοκρατίας, ο.αν χαί αύτά άπωλεσθοΰν άπο
χ\ν ϋραούτηια των χυράννων τόχε μόνον έπανάστα
αίς θά είναι δυναιόν νά φέρη είς ϋεογνωαίαν την Κν
βέρνησιν καί νά άνακόψτ] την άποϋηρίωσιν τής μα·
φίας ή δποία κατέλαβεν τό χράχος διά νά χό σχρέψβ
εναντίον τού χράτους, εναντίον χοϋ 'Ελληνικοΰ λαοϋ,
ό οποίος έπερίμενεν δουλειά διά νά χαλλι τερέψτ) ή
χαχάοχαοίς χου χαί δχι εμφύλιον πόλεμον.
Σίό χέρι χής Κυβερνήσεως είναι νά προλάβί] χήν
εξέγερσιν.
ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗΝ ΤΟΥ ΔΙ Χ ΑΣΜΟ Υ
ΤΗΝ ΦΕΡΕΙ ΑΚΕΡΑΙΑΝ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
Ή παθητική στάσις την δ-
ηοΐαν τηρεί ή κυβέρνησις ά-
πέναντι τής δημιουργηθείσης
καταστάσεως μετά την <9η Ί ουνίου καί ειδικώτερον άπέ- ναντι των αίμοδιψών καί ά- πειλητΐΜών, φ λικώς όΊακει· μένων πρός ανιήν ΗαΙ κυρίαι τέοων της δημοσιογραφικόν δργάνων είναι άκαταναητός. Έ*φ τό απαίσιον σάλπισμα τού έμφυΐίον σηαοαγμοϋ καί τής άποσυνθέσεως τού κρά- του;έκπέμηε*ΐ' δι %;όρωςάπ' άκρου είς άκρον τής Ελλάδος άπό τάς *Ααϊπάς άργι/οωνή- τους καί μισθωμένας τής εκ¬ πεσούσης δυνασΐείας έφημε οίδας ό κ. Τοαλδίοης ηοΙ οί σνμπράττοντες μετ' γ υιού λι ηαάΜχαι τής φιλεΐιυ&έοας πα.ατάξβως άοχηγοΐ θίώμε- νοι άα»' ύψηλού την κατάστα- σ ν λέγουν ηομηωδώ; όιι ού δβί< δύναται νά ύηονομίύαχι τό ίςγον των. Διββωτώμεθα τάς άνέχονται Άραγε μόνον κάμνσντες πώ, δέν τάς άκου¬ αν* οί ύπεύθννοι Κυββρνήται ή μήπως τάς ύαοδανλίζουν καί επί αλέον χρνφΐως, διά νά φέρονν μίαν ώοαν ηαό%β Ο όν τόν έθνοκτόνον εσωτερι¬ κόν διχασμόν καί την διάσπα σιν τού χράτους; Ποοτοΰ άηανιήσωμεν θά ερωτήσωμεν Ζίς κνβεονά σή¬ μερον ; Ό κατά τύπους ποω- θυησυργεύων κ. Τααλεάοης καί οί έν τή Κυβερνήσει με· «έχοντες άβχ*?ν°' ή ά Μετα¬ ξάς καί τα άδιάλλακτα στοι- χεϊα, «ού *ΛαΪΗθϋ» κόμματος μαζύ μέ την α?ιλοβασιλι«τ)ν μαφΐαν τού ΦΙΙωνος καί την οομμοοίαν τού Πολυχοονο* πούλον ; Φθβούμεΰα ηολν ότι τό κρά τος ηαοεδόϋ'η είς χείρας άνά- μων. Καί άν κυβ«0ν$ άκόμη φ κ, ΙσαΑδάρης δ άοχηγός τής παρατάξεως τού «ήθικοθ ρυθ μού> διατί ό έν συλλαμβάνει
άπό τ' αύ(1 τάς ωίλας τού έ
φημεοίδας καί «ά τος θέση
είς την θέσιν των άφοΰ δέν
έπόοεααν τα <■ ίμοβόοα ένστι· κτα των μέ τό άθώον ο Γμα τής σεπτής δεσποίνης κ. Βενι¬ ζέλου καί των άλλων άτυχών θυμάτων, άλλά ζητούν επί πί- νακι τάς κεφαλάς όλων των Φιλελευθέοων ; ΔΙχμάλωτος φαίνεναι ή Κυβέονηαις των κακοποιών καί καταπτύστων δοίοφόνων τής 6ης ΊουνΙου διατελεί υπό την έπήο<ιάν των χωρΐς νά άννιλαμβάνεται τάς ίστοοικοτς ευθύνας της. τουλάχιστον έφ' όσον δέ» ημ¬ πορεί «ά επιβληθή νά παραι¬ τηθή. "Ηδη σύρεται τό "£θνος άπό τούς άπάτοιδας καί άχοεί ούς ηοάκτοοας τής εκπεσούσης δυναστείαΓ, μετά βιαίας καί ακατάσχετον δρμής πρός τό χαίνον βάοαΦ(ΐον τού διχα σμού άπό τα λ,είλη τού δηοί- ον θά πέση καί θά συντριβή καί θά έξουθενωθή χωρίς ή αημεοινή κυβέρνησις νά δννη θή νά τό εμποδίση Ζητοϋν λέγει έπδΐχησιν ! Ποϊοι ; Οί" αποπειραθέντες βία νά θέσονν τέομα είς την ζωήν τού μενά λου ' Ε&νουογοϋ Βενιζέλου καί οί ΐοώσανΐες άχαοίοτως την μεγάλην Εθνικήν Εύερ- νέτιδα ούζνγόν χου. Ζηχοΰν οίμα !! παροτούνοντες τούς όπαδούς των είς ομαδι¬ κάς: δολσφονίας κατά των Φιλβλευθέρων βουλευχ&ν κσί άοχηνών τού Έθνικού Συνα σπισμού. Ζηίοϋν λέγει πσλλά καί διαλεκτά θύ^ατα διά νά πάρουν πίσω τό αίμα των τού ψνκισθέντων υπό τής έπανα^ στάσεως τού 22 άοχηγ&ν των. Άλλά ηοϋ ήσαν τόσον καιρόν ; Άαύ τό 22 £ως τό 33 πέρασαν ένδ««*α δλόκληοα έΐη τί έγιναν κατά τό «ίιάσττ; μα αύ(ό ; ΕΙ χ αν ναοΜΟΟ&ή $ εί χ αν χάαει χον πομματικόν των εγωϊσμόν καί τό ανδρ ι- κόν των σθένος καί δέν έτσλ- μοϋσαν νά έξέλθονν τού κελύ φονς των παοά πάιε·πότε έ- μοιρολσγούντο τούς άτυχεΐς £ξ, έκμεταλλευόμεννι την μνή μην των πρός ψηφο&ηρίαν ; Μόλις τάς ήμέοας αύιάς ξύ· πνι;σα* καί θυμήθηκαν τό οίμα των άοχτιγων των ; Ποϋ ήσαν επί κυβερνήσεως Βενι¬ ζέλου καί επί ποσκατόχων κυβερνήσεων ; Άς μι) αύ>απατώμ<θα. Κα νείς δέ μάχειαι μάχην αάν την τής Κηφιαι&ς χάριν νεκρών άπό τούς δπο/συς ουδέν πεοιμέιει. Ή « 5χη έδό θη χάριν ζώντων καί δή .χά¬ ριν έκείνων πού δνειρεύον ταιτόν θρόνον τής Ελλάδος καί την ανατροπήν τού Δι;μο κρατικού πολιτεύματος. Ή πβοπαγά'νδα τής λαομ.οήτου εκπεσούσης δνναστείας, ^«ις δέν έχόρτασε άπό τό οίμα των πληγών ηου ήνοιξε είς την Έλλάδα έχει είοχωρήσει καί πάλιν μετά τόσον καιρόν άμα τβ άνόδφ τού «λαϊκού» πόμμαιος ατην αρχήν. Ό Γεώογιοζ άναμένει νά τόν κα λέιτη! ά «λαός τού» ή* κάλλιον είπεΖν αί δουλσπρεπεΐς καί άργνρώνητοι πρά» ιρες τού. Τό πρ&γμα είναι φανερόν ΗαΙ άνΐί ή σηρερινή κυβέρ νησίς, νά προσπαθήση· νά αποσοβήθη χον έηαηειλούμε νόν κίνδυνον έσπευσε νά χει ροΗροτήοΏ τάς ενεργείας ταύ¬ τας, διά ύπονργών τη& έπισή μως παρασταθέντων εί; εορ¬ τήν έναιρΐας άπσσκοπούσης την ^προπαρασκευήν τού εδά <ρους πρός έηαναφοράν τής βασίλειος. Άλλ' αύ>ό τί άλλσ τ^ο
πα^ά έπικύρωσις των σκοτει-
νών ένερ/ειών τής Έταιρείας
τού Φΐλωνθί, καί των παρα
φυάδων αυτής άλλων μυσΐι
κων συνωμοσιών ; 71 άλλσ
ί}ιο ή σιωπή ή άνταπσδιδομέ
νη είς τό τροπάριον τή; άπα
Ίαιτήτου δολοφσνίας τού κ.
βενιζέλου τό Οποίον ίψάλλε
ο άπό τόσον καιρόν χωοίς
κανείς, νά τό διακόπτο παρά
όλσι νά προβαίνουν είς πά-
<*οτρύνσεις πρός τούς δολοφό νους καί τούς ύηοκινητάς των κρός /πραγματοποίησιν ; Κ αί οί μνααροΐ κακούργοι νομίσαντες ότι ^ισ καιρός νά θέσουν είς εφαρμογήν τό κα- τεστρωμένοι' σχέδιον των, ήρχισαν. Εύιυχώς διά την 'ΚκΛάδα ήτις θά αίματοκυ λίέΐο τώρα απέτυχον. Άλλ' εύρεθέντβς πρό χλιαρών ένεο γειώ» τής κυβερνήσεως τής οποίας ήσαν έμπισΐα ό'ργανα ήρχισαν πάλιν έχ νέον νά βάλ Λονν όμαδόν μέ τα δημοσία γραφικά δργανά των άπειλούν ΐες νέας Ομαδικάς δολο φονίας χ Ι πάλιν νά κωλύωντα _.' ουδενός. Ν αί Ι άλ/ΐα αυτήν την φο· ο άν θά τό Ιδοϋμε άλλοιώς. Δέν θά ή'με&α οί πρότερον τή έπιβαλβ τού άρχηγού μας άνεκτικοί "Μά θά άμννθώ μέν, θά Ητνπήσωμεν. °£να χίνημά των καί ή Έλ λ άς θά μεταβληθή είς πανδαι μόνιον ένθα θά κβίνται κουφά ρια νεκρών καί θά κυλίων ται αώματα χοαυματΐων. Τό θάρρσς δέν μβς άπέλιπεν καί ή επίγνωσις ό<ι θά μαχώμε θα υπέρ τού μεγαλείον τής Ελλάδος τό άττοϊον έκπροοω πεί ό μέγας Ββνιζέλσς έναντι βυσοδομούντων την έξονθέ νωοΐν της διά τή; έπαναφσράς Λχρήατων θεσμών καί δυνα στ«ιών,ών τό παρελθόν κατερ ράκωσε ΐό "ΕΦνος, θά μάς ένδυνσμώνη σΐόν άγώνσ. Μά; ξέρονν καλά,προτιμοϋ- μεν τάς δολθφσνικάς σφαίρας των παρά νά ίδωμεν την άτι μίαν ποοσαπτομένην στό πρό αωπόν μας. Τα στήθη μας καί άλλοτε έδέχθησαν τάς μανια· κάς προσκρούσεις των επάνω είς τα άποΐα αννέτοιψαν τάς κεφαλάς των καί πάλιν θά τάς ξανασυντρίψουν εάν τολμή- σουν... Λοιπόν, ύπεύθυνσι κνβερ· νήται, ίδού ή κατάστασις επί . άκμής ξηρού καθώς φαίνβτα. Λί εύθύναι σας είναι μεγάλαι διότι διά τής στάσεώς σας έφ¬ θασεν έως έδω. Έπιβληθήτε τώρα,έάν έχε' τε την δύναμιν ή παραιτη* θήτε. Σ. Ο ΐΊΠΟΛΟΠΣΠΟΣ " ΤΟΠ ΔΙΗΛΕΞΕΩΜ ΤΩΜ ΣΥΛΛΟΓΩΜ ΚΥΡΙΑΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ Ώς εύρίθΝΐται ό άνθρωπος έν τφ κόσμω τούτφ τής διηνεκοΰς πάλης καί των άΐελευτήτοον ά- γώνων, τό βλέμμα ώ; επί τό πλείστον στοέφει ποός τό μέλ- λον. Σπανίως ευρίσκει τό παρόν οί)ν επεζήτησεν ή ώνειοοηό- λησε, Καί αύτός ό άναβάς (ΐς τι ΰψος επιτυχίας καί εύημεοίας βλέπει ενώπιον αύΐοϋ ύψηλοτέ ρας κορυφάς χαλούσας αυτόν ποό$ ανάβασιν ?ΐι δέ μάλλον δ ουναντών άΐύχημα χαί περιστά σεις ( άντιξόους παοηγοοεΐται σκεπτόμβνος ότι τό μέλλον θά φανή εύμενέστερον. "Οτε έκ τού πύβου της Παν- δώοας έξαπελΰθησαν κατά τόν μΰθον πάντα τα κακά, ή ελπίς ύπελβίφβη τό μόνον άγαθόν ώς μεοΐς των θνητών. Άλλά πόσον μικρά «αί εΰτε- λή είνε τα άντικβΐμενα τής έλπί- δος των πλείστων άνθρωπον Ι Έν ώ γινώσκουσιν εαυτούς θνη τούς κατά τό σώμα, άθανάτους δέ κατά την ψυχήν, ι) έλιιίς αυ¬ τών αποβλέπει είς την απόκτη¬ σιν χαί απόλαυσιν των προσκαί- οων αγαθών τής παθι ύσης έφη μέρου ζωής, όπεο έκόντες τε καί όίκοντες Ιντός δλίνου θά έγκατα λίπωσι, ηερί δέ των οχετιζομέ νων πρός την αιώνιον καί άΐε- λεύτητον αυτών μετ > θάνατον
ύπαρξιν δλως άδιαφοροΰσι, καί
την ψυχήν ώς τι μηδαμινόν καί
άνευ άξίας πράγμα παοατοέχου-
σιν. Ουδέ σωφρονίζονται βλέ¬
ποντες έν τβ τή ιδία αυτών πεί
ςα καί τχί των άλλαιν δτι κατά
τό πλείστον ή τοιαύτη ελπίς τυγ
χάνει άπατηλή τέρπουσα τόν άν¬
θρωπον όσον τόν μοοφινομανή
τα ώοαϊα δνειρα, όπερ βλέπει
έν όσω διατελεί υπό την ϋπίδρα
σιν τοΰ φαρμάχου.
Υπάρχουσι βεβαίως καί οί
στοέφοντες τό βλέμμα ποός το
αιώνιον μέλλον καί έπιζητοϋν-
τες την εξασφάλισιν αυτόν, άλλ'
οί πλεΐστοι δυστυχώς τελείως αγ
νοοΰσι την τε φύσιν τής ούοανί
ου εύΐνχίας «αί *δ μέσον πρός
εξασφάλισιν αυτής. Μηδέηοτε δι
δαχθέντες δτι ό πνευματικάς ου
ρανός είναι ή παρουσία τοΰ Θβ
ου χαί ή μετ1 «ύτοΰ άχώλυτος
συγκοινωνία χαί ότι ουδείς δύ¬
ναται νά εισέλθη εϊί τοιούτον
ούοανόν, εάν μή γΒνντιθη ανοο
θεν, εάν μή πραγματικώς άνα-
δι1 'Αγίου Πνβύματος,
νομίζουσιν δτι διά τίνων άγαθο
έργων καί διά τίνων ίεοοτβλΒ- '
στ ιω ν έξασφαλίζονται διά τό αί
ώνιον μέλλον. (
Τοΰ άλτιθοϋς Χοιστιανοΰ ή
ελπίς δχει άντιχβίμενον μέν την Ι
μβτά Θεοϋ αιώνιον συμβίωσιν,
βάσιν δέ τό τετελίσμένον έργον
τοΰ Χριστοϋ χαί εχέγγυον την
έντός ένεογίΐθεΐσαν υπό τοΰ
Άγίου Πνεύματος άνακαίνισιν. '
Ή τοιαύτη ελπίς δέν καταισχύ-
[ νει, διότι Τ| άγάπη τού Θεοϋ εί
ναι έκκεχνμενη έν τχί χαρδία καί
τ6 Πνεΰμα συμμαρτυρεϊ μβτά
. τής συνειδήσεως περί τοΰ βασί
. μουαύΐήςι
Διά ττίς άναγεννήσΒω; δ Χθι-
στιανός ένοΰται μετά τοΰ Χρι-
στοΰ καί χάριτι αύτοϋ χαθίσΐα-
ται τέκνον τού θεοϋ, ώστε έν ά-
ληθίία ν χαλ^ τόν Θ&όν Πατέ
οα αύιού, καθώς δέ δ ένανθρω-
πήσας Υϊός είναι κληοονόμβς
πάντων οί)τω καί ό δι* αυτού
κατά χάριν ιιίοθετηθεΐς καθίστα
ται συγκληοονόμος τοϋ Χοιστοϋ.
Είναι αδύνατον είς τόν ανθρώ¬
πινον νούν νά περιλάβη πάν
ό,τι σημαίνει ή εΊιφοασις αΰΐη.
Πάντα τα δημιουρνήματα όρα-
τα καί άόοατα είναι ούτως εΐ-
πεΐν ή πβοιουσία τού Θβοϋ, δ
δέ ενανθρωπήσας Υίός είναι δ
κληοονόμος πάντων χαί οί είς
αυτόν πιστΕύσΐΐνιες χαί διά τής
χάριτος αύΐοϋαλαγίννηθέντες βϊ-
ναι οί συγχληςονόμοι, τοιαύτη
ι δέ ΰψωσις βεβαίως συμπεριλαμ-
βάνει καί ανάλογον τελειοποίη¬
σιν τϋς φύσεως των είς κατοχήν
τοιαύτης κληρονομίας είσθρχομέ'
νων. Είναι λοιπόν άσύλληπτος ή
έκτασις τής μελλούσης εΰδαιμο-
νίας των σεσωσμένων, άλλ' εν
μέσφ όλον τούτου τού άνεχδιη-
! γητου πλούτου ΰπεοεξέχει ώς
κέντρον τής δπολαύσεως δ Ίη-
1 σοΰς Χριστός, αΰτός είναι ή
άοχή καί τό άτελεύτητον τέλος
! τής αοοήτου έκείνης άπολαύ-
' σεως.
Σπουδαίον θρολόγον, δστις
Ι μάλιστα ΰπηρι, ί δ σπουδαιό
τβρος 'Εβοαϊστ ,, τής έίΐοχής
τού, ηρώτησε ποτε ή σύζυγος
αΰτοΰ άν νομίζη δεί μετά θάνα
τον θά άνεγνώριζον αλλήλους.
«Βεβαίως» άπεχρίθτ) έκεΐνος.
«Εάν τώοα γνωριζόμεθα μέ ό¬
ϊ λας ημών τάς ατελείας, τότε δπό
Ι τε ή φύσις ημών είς τό έπαοκον
θά τελειοποιηθ^, είναι δυνατόν
"Εληξεν ή πβρίοδος των δια-
λέξεων των φιλολογικών μας
Συλλόγων «Χουσοστόμου» χαί
«Κρητικού» διά την χειμεοινήν
καί έαρινήν περίοδον. Όσον
αυστηράς παρατηρητήν καί άν
είναι χά ν είς είναι ύποχοεωμένος
νά παοαδεχθϋ δΐι αμφότεροι οί
Σύλλογοι έχάοισαν είς την φιλό-
μουσον κοινωνίαν μας άρων τί¬
νων τέρψιν^, πνευματικήν βύχα-
ρίστησιν χαί πλουτισμόν των
γνώσεων αυτής τ) ανάμνησιν
πραγμάτων, άτινα δ χοόνος εί¬
χεν άμαυρώσει ή έξ ολοκλήρου
ρίψβι είς την λήθην. Πάσαι αί
ομιλίαι ή διδασκαλίαι—δια να
μή ονομάζωνται χατά τίνα βο·
λοικισμόν, ώς θέλει δ φίλος κ.
Ν. Τ. διαλέξεις—κοί καλώς ψ
σαν προπαρασχευασμέ.ναι καί
λίαν επαρκώς διβποαγματρύοντο
τα ζϊΐτήματα, δέν ίίσαν δέ έσιε-
ρημένοι ρητορικοθ ταλάντου ο!
δμιληταί. Όσοι δέ ηύτύχησαν
νά άκοοασθώσι τας έν λόγφ δμι
λίας σοφώτεροι εκάστοτε απεχώ¬
ρουν άπό των αΐθουσών των ύ-
μιλιών, ή δ,τι ήσαν εΐσεοχόμε-
νοι. Ό υποφαινόμενος τουλάχι¬
στον δέν δκνεΐ νά κηο^Ώ δτι
συνέβαινεν είς αυτόν τό τοΰ Σό-
λοονος, έγήρασκε δηλαδή άπό
τής μιά; δμιλίας μέχρι τής άλ-
λης άεί διδασχόμενος.
Δι* τουτο θα μέ συγχωρή¬
σουν οί δγαν μεμψίμοιροι νό μή
συμφωνώ μαζί των έν χΐ αν-
στηρότητί των κρίσεων αυτών.
Καί εάν, όπερ είναι δυνατόν η
μάλλον αναπόφευκτον, κδτι τι,
πολύ ή ολίγον, δέν είναι ορθόν,
ή είναι πεπαλαιαιμένον ή άλλως
υπό των ν|ων θεωριών, των
νέων μβλετών, ήρμηνευμένον, ή
ούχι σύμφωνον πρός τάς παγίας
ήμβν γνώμας, ουδέ οίίτως είναι
άπόβλητον. "Επρεπε μόνον νά
κρίνετιιι μέ ευγένειαν, μέ σεμνό
τητα, μέ τοόπον έπιστημονικόν,
χωοίς πιχοόχολα σχόλια χατα-
κρίσεως καί εΐρωνείας μκστά.
Άντίθβτος τρόπος, "αί δοθός
άν ύπετίθετο, λυπεϊ ι -ρινό·
μενον, χωρίς νά προσθε^ τι είς
τόν κρίνοντα. Φυσικώτατον είνε
δ μυχθήσας πνευματικώς νά πε-
οιμέντΐ εκτός των τνπικών χειοο
χροτημάτων καί των χειραψιών
καί ενα καλόν λόγον τοϋ τύπου,
την μόνην άλλως αμοιβήν μα¬
κρά; ΐιιθανώτατα μελέτη; χαί έ-
πιστημονιχής ερεύνης θέματος,
τό οποίον ημείς οί άχροαταί ά-
πελαύσαμεν εντός μιάς τό πολύ
ώρας, έν φ τόν δμιλήσανΐα α¬
πησχόλησε βεβαίως πολλάς ώ-
οας.
Νοεΐ έκ των άνωτέοαι δ άνα-
γνώοτης δτι ου τε τάς έν τω τύ-
πφ έπικρίσει; επιδοκιμάζομεν,
οΰτε τα ανακοινωθέντα κατά
δμιλητών κρίνομεν δρθά, ούδε
την απότομον διακοπήν των
δμιλιών θεωρούμεν σύμφωνον
ποός τόν σκοπόν των Συλλόγοον
καί τΊ πθοληπτική δέ λογεκρι-
σία των μελλόντων να ρηθώσι,
καίτοι άναγοάφεται είς τα χατα
στατικά των Σύλλογον, δέν είνε
έφαρμόσιμος. Οί εκάστοτε όμι-
ληταί έν τό μιχβα ημών κοινω·
νία είναι γνωστοΐ καί ώς ποός
τάς σκέψεις χα'ι ώς ποΑς τα φρο
νήματά των. Θά ήτο ευκολώτε¬
ρον νά Ίρντιθΰ Σύλλογός τις
είς τίνα ζή τοϋ ντα νά όμιλήσυ
άν φοβήιαι τη αοιστεοίζον αύ¬
τοϋ, παρά ί) νά άναγνώ·
συ ποό τής ι ^ς το χειοόγοα-
ρόν τού. Λυ^ΐ] προσέτι καί ή
προσπαθεία δημιουογίας ύμιλη-
τών ξένων καί εντοπίων. Φοβε-
ρώιατον μοϋ φαίνεται καί νά
συλληφθϋ μόνον είς την διά¬
νοιαν τινος όιι δ Πίλοποννήσι-
ος, η 6 Μαχεδών ή δ Σάμιος
είνε έν Κςιήτϋ ξένος. Συλλογί-
σθητβ τάς χιλιάδας Κρητών,
τού; έγκατεσπαρμένους είς την
λοιπήν Έλλάδα, πώς θά έδέχον-
το έν δμοίαις περιστάσβσι τόν
χαρακτηρισμόν τοΰ ξένου. Δη¬
λαδή ή λακωνική καί Κρητική
ξβνηλασία των παλαιών έπανεμ-
φανίζεται έν δλ|] αύτη; τΐ]μ8·
γαλοπρεΐτ6ία.
Ούδε αί έριδβς των νβαρών
έογατών τοθ Κρητικού Φιλολο·
γικοϋ Συλλόγου μεταξύ των δι-
καιολογοΰνται. Τό σφρΐγος αυ¬
τών νά συνεχίζεται έν τώ πνευ-
ματικφ μόχθφ της βΰγενοϋς
προσπαθείας τής ποοόδου τή;
χοινωνία; ημών χαί τής δημιουρ
γίας, φΐληχόων κα'ι φιλομαθών
άχοοατών. "Οχι είς μικροέ(?ι-
δας, πείσματα χαί πειρ'γματα,
τα δποΐα όσον άθφα καί άν εί¬
ναι άναχόπτουσι την φιλότιμον
πρός τα καλά ορμήν καί κωλύ-
ουσι την πνευματικήν πρόοδον
τής κοινοονίας. 'Εκμηδενίζουσι
δέ την συνεογασίαν, τής δποίας
τα άγπθά Ιντό; αΰτοϋ τοθ "Σύλ¬
λογον «Ιναι εχδηλότατα. "Αμιλ-
λάν, δχι φιλόνικον έ'οιδα, ζητοϋ
μέν χαι στέργομβν.
Παύσατε, νεαροΐ φίλοι, τα
πεισματάκια σα^. Συνενώθητε
καί μετά των ποεσβυτέρων σα;,
οΐτινες ευχαρίστως δέχονται την
συνεργασίαν σας, ήτις θ(» τονώ ·
σχ] καί αύτούς. Συγκροτήσατβ
μίαν πυκνήν πνευματικήν παρά¬
ταξιν καί άπό της προσεχούς
χειμεθινή; πβριόδου νά άνάψετβ
μίαν δάδα φωτιστικήν, Ινα πυρ-
σόν. όστις άπό ενός κραταιού
βήματος, καθ* εκάστην Κυρια¬
κήν, νά Ικπέμπΐ) άειζώους άκτΐ-
νας θβρμαινούσας άμα καί φω
τιζούσας την πόλιν μας.
Άν δυνηθώ θά Ιπανέλθω
συγκεκοιμένος χριτής·
ν ι μή γνωριζώμεθα ; Μβτά δέ
στιγμάς τινάς προσέθηχβν.
Άλλα τί νά σοί εϊπω ; χίλια
ειη θά παρέλθουν τότε πρίν ή
στραφώ νά ΐδω σέ, διότι θά
βλέπω τόν σωτήρα μου, δστις μέ
ήγάπησε τόσον, ωστε παρέδοο-
χεν εαυτόν υπέρ έμοθ χαί άνέλα
ββν Ιφ' εαυτόν όλην την οδύνην
καί την αΐσχύνην των Ιδικών
μου άμαρτιών». Ξ·
ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ
ΠΩΣ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ
Η 0ΑΝΑΉΚΗ ΠΟΙΝΗ
Διά μβςΐίκά έγχλήματα δ Βελ-
γικός νόμος επιβάλλει την ποι
νήν τοΰ θανατον. Κίς τό Βέλγι
όν δμως ή ποινή τοϋ θανατον
είνε καθαοώ; τυπική. Ή άηόφχ
σι; δέν έφαρμόζεται ύλιχώς. Ό
χατάδικο; άποθνήσκει μόνον πό
λιτικώς ή ήθιχώς. Τό δνομά
τού διαγοάςρεται άπό τα ληξιαο-
χικά βιβλί», ή διαδοχή τής πε¬
ριουσίας τρυ περιέοχεται είς
τούς χληοονόμους μέ τού; ίδί-
ους τύπους, οί όποΐοι συνοδεύ
συν τόν θάνατον ενός οίονδήπο
τβ πολίτου. «^
Ή σύζυνο; άν εΐχε τοιαύτην
δύναται νά θεωοηθή νομίμως
χήρα καί ελευθέρα νά συνόψει
χαλλίτερον γάμον.
Ή μόνη δημοσία εκδήλωσις
τής θαναΐιχής ποινής εν Ββλγίφ
εκτυλίσσεται τρείς ήμέοας μβτα
την έκδοσιν τής θανατιχής άπο
φάσεως, έν μέσφ τή; δημοτιχής
πλατεία; τή; πόλεως, ό'ττου έξεδό
θη ή απόφασις αυτή. Επί τέσ¬
σαρας ωοας συνεχώς εξ έ'φιπποι
χωαοφύλαχβς, μέ τάς λόγχας
γυμνάς φρουροΰν γύοοο άπό ενα
ανΰροοπον παριστάνοντα τόν δή
μιον δ οποίος, επί τής Χορυφής
μιάς μακράς ράβδου στηρίζει
καί Ιπιδειχνυει εί; τό κοινόν μί¬
αν μεγάλην καρτέλαν, δπου μέ
ί μεγάλους χαρακτήρος γοάφονται
ονομα, επωνυμον και το πατρι
χον τοΰ καταδικασθέντος καθ ώ
καί τοΰ έγκλήμαΐο; αί άκρότη
τβς.
ί Όταν περιέςχωνται αί υπό
τοΰ νόμου όριζόμεναι τέσσαρες
ώραι, οί χωοοφύλαχε; έπαναθέ-
, τουν την σπάθην είς την θήχην
, δ παρισΐάνων τόν δήμιον διπλώ
νει την καρτέλαν χαϊ δλοι άπέο
χονται. Ή δικαιοσύνη ίκανο-
ποιήθη. Άπό τής σηγμής έκε£
νη; δ χατάδιχος δέν ΰπάοχβι
πλέον.
ΥΓΙΕΙΜΜ
Ή ανθρωπίνη μηχανή (τό
σώμα σου) νά μή σκουργιάση
δπως *κά β μηχανη, πρέπβι νά
έογάζεσαι καί νά χοιμάσαι μέ
κλειστό τό στόμα καί άναπνοή
άπό τίς μύτες. "Ετσι τα στήθεα
γίνονται πλατειά καί μποροΰν
οί πνβύμονες νΐ φονεύουν νά
παράσιτα κα! τα {μιχρόβια.
Όλα τα άλλα ζώα ζοϋν, κί-
νοΰνται εργάζονται χαί κοιμών
ται μέ κλεισΐό στόμα άναπνέουν
άπό τί; μύιες καί γι* αύτό ύγι·
αίνουν.
—Νά Γ;υνηθίστ)ς στήν πβζο
πορίο είναι ή καλύιερη γυμνα
στική εξασκήση καί μάλιστα
] οίαν όνεβαίνεις τόν ανήφορο.
Εάν είσαι παχύς γίνεσαι Ισχνός,
Ιάν Ισχνός παχαι'νει; καί έτσι
ύγιαίνεις.
Ι —Μβτά τόν δςόμο χαί την
κούραση κάμβ άναπνευστιχές
άσΜήσεις των πνευμόνων γιά
την ξεκούραση.
! —Παοάγγειλ1" "νδύματα καί
υποδήματα πλατ».ά νά μή φέο
νούν στενοχώρια στή διάπλαση
τού χορμιοΰ σου.
— Κάμι. ·ψυχοολουσία νά μή
σέ ποοσβάλλουν οί άτμοσφαιρι
χές μεταβολέ; χαί χλιαρό λουτρό
μέ σο'ΐούνι, νά φεύγουν τα δή
λητήςια πού γβννοΰγ άό
ΠΑΡΑΤΗΡ
-— ~—ε——εε—ε-ε—Μεε-εε-εΗεε-εε-εε|π-^
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ,ΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΤΤΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΐΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
(ΡΙΦΕΙΑ - ΙΥΙΟΙΡΑΦΕΙΑ
ΣΤΡΑΤΙΓΟΤ ΧΑΤΖΒΗΙΙΑΑ1
ΑΡ. ΤΗΛ, 3,00
ΚΥΡΙΑΚΗ
18
ΙθνΠΙΟΥ 1933
Ετος 7ον φύλλον 19171 Λέοντος-Ύπατίου
ΑΠΟΘΗΡΙΩΣΙΣ
Άφοΰ έχόπααεν ή πανελλήνιος χρικυμία ή προχλη
θεΐσα εκ *ης κακούργον νυκτερινής ήμιχυβερνητιχής
εκστρατείας χαχά τής ζωής χοϋ κ. βενιζέλου δνεθάρ
ρησεν ή κρυβεϊαα τρό,ιφ Κυβερνηχική πνράναξις χαί
χύνει χροχοδείλια δαπανά, διόει επέξησεν ό «. Βενι
ζέλος παΐ άπειλεί νά σ ιω πή σ ώμεν είδ' άλλως θά μάς
αφάξονν δλους. Αυτή ή νέα έξόρμησις παΐ ή νέα άν
«επίθεσις ουνδυαζομέιη μέ την διά πυρός χαί σιδή-'
ρου καεάκτησιν της ...ΑΙγίνης, μέ χά έν υπουργικώ
γραφείω άποφαοισ&ένχα συλλαλητήρια καΐ διαδηλώ
σεις διά τη·» ανταλλαγήν θερμών προσφωνήσεων καί
άνχιφωνήσεων μέ ενα χατηγορούμενον διά τό φοβε-
ρώτερον εγκλημα—είς οργάνωσιν καί εί; αχοποϋς—
της 'εηοχής μας, μέ την αναιδώς παραγΐωρίσαααν
χήν πραγματικότης Κυβέρνησιν, ζήν όλονέν λαχιί-
ζονθαν καΐ τό Σύνταγμα καϊ χους νόμους χαί την ήθι
κήν ΗαΙ χήν εύηρέπειαν, οημαίνει πλήρη άπσθηρίω·
οιν χαϊ επιβάλλει είς την άνηαυχητιηάς σκέψειςκά-
θε"Ελληια, κάθε άμερόληπτον χριτήν. Έξελέξαμεν
βουλευτάς χαϊ βουλήν δέν εχομεν. "Εχομεν διχασχή
ρια χαΐ ουμβούλια έπικραχείας, χά δποΐα γράφει είς
χά παληά της χά παπούταια ή Κυβέρνησις μας. Είχα¬
μεν αστυνομίαν »α. την μετέβαλεν δ άρχηγός της είς
ανμμορίαν νά δολοφονί} χους πολίτας. Είχαμεν έλευ
Φερίας, έλευ&εροχοινωνίαν, άπ ,ρητον έπιστολών
χαί ιηλεγραφημάχων ελευθερίαν τύπου *ιαΙ ή Κυβέρ
ηοις ιά ήρει. Είχαμεν κοινοβουλευτικόν πολίτευμα
χαί χώρα δέν γνω >ίζομεν χαϊ ημείς χ'ι εϊδους ίδιόρρυ
θμσν χυραννίαν μας άπέβαλαν, Μαύρη χρομοκρατία
άπλοϋται άπ' &ρου είς άκρον «ής Ελλάδος Μέ
χουμπούρια ΰψωμένα κατ' αλλήλων χαί μέ δολοφονι
χά έγχειρίδια πλησιάζομεν πρός αλλήλους. Βαδίζο¬
μεν πρός χον εμφύλιον σπαραγμόν, Πρό τ*ϋ χείλους '
•ής χαταστοοφη~ς καί οί ή&ικότεροι τής Κυβερνήσε¬
ως φίλοι ίστανται άπηλπισμένοι.
Κάί δι'αύτό χό χατάντημα δέν πταίει κανε.ς άλλος
παρά ή Κυβέρνησις, ή έχουσα είς χείρας *ης τάς έξου
οίας χαϊ τους νόμους, 'Ημείς οί Άλλ,οι ακολουθούμεν.
Πίαίουν οί δολοφόνοι τής δδοΰ Κηφιαιας π ου άν δέ»
επέτυχον νά δολοφονήαουν χον Βενιζέλον, έδολοφό
νησαν χό χΰρος ι ής Κυβερνήσεως ή δποια έτάχ&η
πέρα ώς πέρα άλληλέγ υος πρός τούς έγκληματίας
φίλους χης, ποϋέκουρέλιασαν χό χράχος καί την γαλή
νην τής Ελλάδος.
Ή άντιπολίιενσις εχει καί ά'λλα μέσα είς την διά
θέσιν της πριν φόάαη είς επανάστασιν. Είναι αί έπα
ναληπχικαΐ έχλογα: θεσσαλονίκης. Είναι δ πρόεδρ*; Ι
«ής Δημοκρατίας, ο.αν χαί αύτά άπωλεσθοΰν άπο
χ\ν ϋραούτηια των χυράννων τόχε μόνον έπανάστα
αίς θά είναι δυναιόν νά φέρη είς ϋεογνωαίαν την Κν
βέρνησιν καί νά άνακόψτ] την άποϋηρίωσιν τής μα·
φίας ή δποία κατέλαβεν τό χράχος διά νά χό σχρέψβ
εναντίον τού χράτους, εναντίον χοϋ 'Ελληνικοΰ λαοϋ,
ό οποίος έπερίμενεν δουλειά διά νά χαλλι τερέψτ) ή
χαχάοχαοίς χου χαί δχι εμφύλιον πόλεμον.
Σίό χέρι χής Κυβερνήσεως είναι νά προλάβί] χήν
εξέγερσιν.
ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗΝ ΤΟΥ ΔΙ Χ ΑΣΜΟ Υ
ΤΗΝ ΦΕΡΕΙ ΑΚΕΡΑΙΑΝ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ
Ή παθητική στάσις την δ-
ηοΐαν τηρεί ή κυβέρνησις ά-
πέναντι τής δημιουργηθείσης
καταστάσεως μετά την <9η Ί ουνίου καί ειδικώτερον άπέ- ναντι των αίμοδιψών καί ά- πειλητΐΜών, φ λικώς όΊακει· μένων πρός ανιήν ΗαΙ κυρίαι τέοων της δημοσιογραφικόν δργάνων είναι άκαταναητός. Έ*φ τό απαίσιον σάλπισμα τού έμφυΐίον σηαοαγμοϋ καί τής άποσυνθέσεως τού κρά- του;έκπέμηε*ΐ' δι %;όρωςάπ' άκρου είς άκρον τής Ελλάδος άπό τάς *Ααϊπάς άργι/οωνή- τους καί μισθωμένας τής εκ¬ πεσούσης δυνασΐείας έφημε οίδας ό κ. Τοαλδίοης ηοΙ οί σνμπράττοντες μετ' γ υιού λι ηαάΜχαι τής φιλεΐιυ&έοας πα.ατάξβως άοχηγοΐ θίώμε- νοι άα»' ύψηλού την κατάστα- σ ν λέγουν ηομηωδώ; όιι ού δβί< δύναται νά ύηονομίύαχι τό ίςγον των. Διββωτώμεθα τάς άνέχονται Άραγε μόνον κάμνσντες πώ, δέν τάς άκου¬ αν* οί ύπεύθννοι Κυββρνήται ή μήπως τάς ύαοδανλίζουν καί επί αλέον χρνφΐως, διά νά φέρονν μίαν ώοαν ηαό%β Ο όν τόν έθνοκτόνον εσωτερι¬ κόν διχασμόν καί την διάσπα σιν τού χράτους; Ποοτοΰ άηανιήσωμεν θά ερωτήσωμεν Ζίς κνβεονά σή¬ μερον ; Ό κατά τύπους ποω- θυησυργεύων κ. Τααλεάοης καί οί έν τή Κυβερνήσει με· «έχοντες άβχ*?ν°' ή ά Μετα¬ ξάς καί τα άδιάλλακτα στοι- χεϊα, «ού *ΛαΪΗθϋ» κόμματος μαζύ μέ την α?ιλοβασιλι«τ)ν μαφΐαν τού ΦΙΙωνος καί την οομμοοίαν τού Πολυχοονο* πούλον ; Φθβούμεΰα ηολν ότι τό κρά τος ηαοεδόϋ'η είς χείρας άνά- μων. Καί άν κυβ«0ν$ άκόμη φ κ, ΙσαΑδάρης δ άοχηγός τής παρατάξεως τού «ήθικοθ ρυθ μού> διατί ό έν συλλαμβάνει
άπό τ' αύ(1 τάς ωίλας τού έ
φημεοίδας καί «ά τος θέση
είς την θέσιν των άφοΰ δέν
έπόοεααν τα <■ ίμοβόοα ένστι· κτα των μέ τό άθώον ο Γμα τής σεπτής δεσποίνης κ. Βενι¬ ζέλου καί των άλλων άτυχών θυμάτων, άλλά ζητούν επί πί- νακι τάς κεφαλάς όλων των Φιλελευθέοων ; ΔΙχμάλωτος φαίνεναι ή Κυβέονηαις των κακοποιών καί καταπτύστων δοίοφόνων τής 6ης ΊουνΙου διατελεί υπό την έπήο<ιάν των χωρΐς νά άννιλαμβάνεται τάς ίστοοικοτς ευθύνας της. τουλάχιστον έφ' όσον δέ» ημ¬ πορεί «ά επιβληθή νά παραι¬ τηθή. "Ηδη σύρεται τό "£θνος άπό τούς άπάτοιδας καί άχοεί ούς ηοάκτοοας τής εκπεσούσης δυναστείαΓ, μετά βιαίας καί ακατάσχετον δρμής πρός τό χαίνον βάοαΦ(ΐον τού διχα σμού άπό τα λ,είλη τού δηοί- ον θά πέση καί θά συντριβή καί θά έξουθενωθή χωρίς ή αημεοινή κυβέρνησις νά δννη θή νά τό εμποδίση Ζητοϋν λέγει έπδΐχησιν ! Ποϊοι ; Οί" αποπειραθέντες βία νά θέσονν τέομα είς την ζωήν τού μενά λου ' Ε&νουογοϋ Βενιζέλου καί οί ΐοώσανΐες άχαοίοτως την μεγάλην Εθνικήν Εύερ- νέτιδα ούζνγόν χου. Ζηχοΰν οίμα !! παροτούνοντες τούς όπαδούς των είς ομαδι¬ κάς: δολσφονίας κατά των Φιλβλευθέρων βουλευχ&ν κσί άοχηνών τού Έθνικού Συνα σπισμού. Ζηίοϋν λέγει πσλλά καί διαλεκτά θύ^ατα διά νά πάρουν πίσω τό αίμα των τού ψνκισθέντων υπό τής έπανα^ στάσεως τού 22 άοχηγ&ν των. Άλλά ηοϋ ήσαν τόσον καιρόν ; Άαύ τό 22 £ως τό 33 πέρασαν ένδ««*α δλόκληοα έΐη τί έγιναν κατά τό «ίιάσττ; μα αύ(ό ; ΕΙ χ αν ναοΜΟΟ&ή $ εί χ αν χάαει χον πομματικόν των εγωϊσμόν καί τό ανδρ ι- κόν των σθένος καί δέν έτσλ- μοϋσαν νά έξέλθονν τού κελύ φονς των παοά πάιε·πότε έ- μοιρολσγούντο τούς άτυχεΐς £ξ, έκμεταλλευόμεννι την μνή μην των πρός ψηφο&ηρίαν ; Μόλις τάς ήμέοας αύιάς ξύ· πνι;σα* καί θυμήθηκαν τό οίμα των άοχτιγων των ; Ποϋ ήσαν επί κυβερνήσεως Βενι¬ ζέλου καί επί ποσκατόχων κυβερνήσεων ; Άς μι) αύ>απατώμ<θα. Κα νείς δέ μάχειαι μάχην αάν την τής Κηφιαι&ς χάριν νεκρών άπό τούς δπο/συς ουδέν πεοιμέιει. Ή « 5χη έδό θη χάριν ζώντων καί δή .χά¬ ριν έκείνων πού δνειρεύον ταιτόν θρόνον τής Ελλάδος καί την ανατροπήν τού Δι;μο κρατικού πολιτεύματος. Ή πβοπαγά'νδα τής λαομ.οήτου εκπεσούσης δνναστείας, ^«ις δέν έχόρτασε άπό τό οίμα των πληγών ηου ήνοιξε είς την Έλλάδα έχει είοχωρήσει καί πάλιν μετά τόσον καιρόν άμα τβ άνόδφ τού «λαϊκού» πόμμαιος ατην αρχήν. Ό Γεώογιοζ άναμένει νά τόν κα λέιτη! ά «λαός τού» ή* κάλλιον είπεΖν αί δουλσπρεπεΐς καί άργνρώνητοι πρά» ιρες τού. Τό πρ&γμα είναι φανερόν ΗαΙ άνΐί ή σηρερινή κυβέρ νησίς, νά προσπαθήση· νά αποσοβήθη χον έηαηειλούμε νόν κίνδυνον έσπευσε νά χει ροΗροτήοΏ τάς ενεργείας ταύ¬ τας, διά ύπονργών τη& έπισή μως παρασταθέντων εί; εορ¬ τήν έναιρΐας άπσσκοπούσης την ^προπαρασκευήν τού εδά <ρους πρός έηαναφοράν τής βασίλειος. Άλλ' αύ>ό τί άλλσ τ^ο
πα^ά έπικύρωσις των σκοτει-
νών ένερ/ειών τής Έταιρείας
τού Φΐλωνθί, καί των παρα
φυάδων αυτής άλλων μυσΐι
κων συνωμοσιών ; 71 άλλσ
ί}ιο ή σιωπή ή άνταπσδιδομέ
νη είς τό τροπάριον τή; άπα
Ίαιτήτου δολοφσνίας τού κ.
βενιζέλου τό Οποίον ίψάλλε
ο άπό τόσον καιρόν χωοίς
κανείς, νά τό διακόπτο παρά
όλσι νά προβαίνουν είς πά-
<*οτρύνσεις πρός τούς δολοφό νους καί τούς ύηοκινητάς των κρός /πραγματοποίησιν ; Κ αί οί μνααροΐ κακούργοι νομίσαντες ότι ^ισ καιρός νά θέσουν είς εφαρμογήν τό κα- τεστρωμένοι' σχέδιον των, ήρχισαν. Εύιυχώς διά την 'ΚκΛάδα ήτις θά αίματοκυ λίέΐο τώρα απέτυχον. Άλλ' εύρεθέντβς πρό χλιαρών ένεο γειώ» τής κυβερνήσεως τής οποίας ήσαν έμπισΐα ό'ργανα ήρχισαν πάλιν έχ νέον νά βάλ Λονν όμαδόν μέ τα δημοσία γραφικά δργανά των άπειλούν ΐες νέας Ομαδικάς δολο φονίας χ Ι πάλιν νά κωλύωντα _.' ουδενός. Ν αί Ι άλ/ΐα αυτήν την φο· ο άν θά τό Ιδοϋμε άλλοιώς. Δέν θά ή'με&α οί πρότερον τή έπιβαλβ τού άρχηγού μας άνεκτικοί "Μά θά άμννθώ μέν, θά Ητνπήσωμεν. °£να χίνημά των καί ή Έλ λ άς θά μεταβληθή είς πανδαι μόνιον ένθα θά κβίνται κουφά ρια νεκρών καί θά κυλίων ται αώματα χοαυματΐων. Τό θάρρσς δέν μβς άπέλιπεν καί ή επίγνωσις ό<ι θά μαχώμε θα υπέρ τού μεγαλείον τής Ελλάδος τό άττοϊον έκπροοω πεί ό μέγας Ββνιζέλσς έναντι βυσοδομούντων την έξονθέ νωοΐν της διά τή; έπαναφσράς Λχρήατων θεσμών καί δυνα στ«ιών,ών τό παρελθόν κατερ ράκωσε ΐό "ΕΦνος, θά μάς ένδυνσμώνη σΐόν άγώνσ. Μά; ξέρονν καλά,προτιμοϋ- μεν τάς δολθφσνικάς σφαίρας των παρά νά ίδωμεν την άτι μίαν ποοσαπτομένην στό πρό αωπόν μας. Τα στήθη μας καί άλλοτε έδέχθησαν τάς μανια· κάς προσκρούσεις των επάνω είς τα άποΐα αννέτοιψαν τάς κεφαλάς των καί πάλιν θά τάς ξανασυντρίψουν εάν τολμή- σουν... Λοιπόν, ύπεύθυνσι κνβερ· νήται, ίδού ή κατάστασις επί . άκμής ξηρού καθώς φαίνβτα. Λί εύθύναι σας είναι μεγάλαι διότι διά τής στάσεώς σας έφ¬ θασεν έως έδω. Έπιβληθήτε τώρα,έάν έχε' τε την δύναμιν ή παραιτη* θήτε. Σ. Ο ΐΊΠΟΛΟΠΣΠΟΣ " ΤΟΠ ΔΙΗΛΕΞΕΩΜ ΤΩΜ ΣΥΛΛΟΓΩΜ ΚΥΡΙΑΚΑ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ Ώς εύρίθΝΐται ό άνθρωπος έν τφ κόσμω τούτφ τής διηνεκοΰς πάλης καί των άΐελευτήτοον ά- γώνων, τό βλέμμα ώ; επί τό πλείστον στοέφει ποός τό μέλ- λον. Σπανίως ευρίσκει τό παρόν οί)ν επεζήτησεν ή ώνειοοηό- λησε, Καί αύτός ό άναβάς (ΐς τι ΰψος επιτυχίας καί εύημεοίας βλέπει ενώπιον αύΐοϋ ύψηλοτέ ρας κορυφάς χαλούσας αυτόν ποό$ ανάβασιν ?ΐι δέ μάλλον δ ουναντών άΐύχημα χαί περιστά σεις ( άντιξόους παοηγοοεΐται σκεπτόμβνος ότι τό μέλλον θά φανή εύμενέστερον. "Οτε έκ τού πύβου της Παν- δώοας έξαπελΰθησαν κατά τόν μΰθον πάντα τα κακά, ή ελπίς ύπελβίφβη τό μόνον άγαθόν ώς μεοΐς των θνητών. Άλλά πόσον μικρά «αί εΰτε- λή είνε τα άντικβΐμενα τής έλπί- δος των πλείστων άνθρωπον Ι Έν ώ γινώσκουσιν εαυτούς θνη τούς κατά τό σώμα, άθανάτους δέ κατά την ψυχήν, ι) έλιιίς αυ¬ τών αποβλέπει είς την απόκτη¬ σιν χαί απόλαυσιν των προσκαί- οων αγαθών τής παθι ύσης έφη μέρου ζωής, όπεο έκόντες τε καί όίκοντες Ιντός δλίνου θά έγκατα λίπωσι, ηερί δέ των οχετιζομέ νων πρός την αιώνιον καί άΐε- λεύτητον αυτών μετ > θάνατον
ύπαρξιν δλως άδιαφοροΰσι, καί
την ψυχήν ώς τι μηδαμινόν καί
άνευ άξίας πράγμα παοατοέχου-
σιν. Ουδέ σωφρονίζονται βλέ¬
ποντες έν τβ τή ιδία αυτών πεί
ςα καί τχί των άλλαιν δτι κατά
τό πλείστον ή τοιαύτη ελπίς τυγ
χάνει άπατηλή τέρπουσα τόν άν¬
θρωπον όσον τόν μοοφινομανή
τα ώοαϊα δνειρα, όπερ βλέπει
έν όσω διατελεί υπό την ϋπίδρα
σιν τοΰ φαρμάχου.
Υπάρχουσι βεβαίως καί οί
στοέφοντες τό βλέμμα ποός το
αιώνιον μέλλον καί έπιζητοϋν-
τες την εξασφάλισιν αυτόν, άλλ'
οί πλεΐστοι δυστυχώς τελείως αγ
νοοΰσι την τε φύσιν τής ούοανί
ου εύΐνχίας «αί *δ μέσον πρός
εξασφάλισιν αυτής. Μηδέηοτε δι
δαχθέντες δτι ό πνευματικάς ου
ρανός είναι ή παρουσία τοΰ Θβ
ου χαί ή μετ1 «ύτοΰ άχώλυτος
συγκοινωνία χαί ότι ουδείς δύ¬
ναται νά εισέλθη εϊί τοιούτον
ούοανόν, εάν μή γΒνντιθη ανοο
θεν, εάν μή πραγματικώς άνα-
δι1 'Αγίου Πνβύματος,
νομίζουσιν δτι διά τίνων άγαθο
έργων καί διά τίνων ίεοοτβλΒ- '
στ ιω ν έξασφαλίζονται διά τό αί
ώνιον μέλλον. (
Τοΰ άλτιθοϋς Χοιστιανοΰ ή
ελπίς δχει άντιχβίμενον μέν την Ι
μβτά Θεοϋ αιώνιον συμβίωσιν,
βάσιν δέ τό τετελίσμένον έργον
τοΰ Χριστοϋ χαί εχέγγυον την
έντός ένεογίΐθεΐσαν υπό τοΰ
Άγίου Πνεύματος άνακαίνισιν. '
Ή τοιαύτη ελπίς δέν καταισχύ-
[ νει, διότι Τ| άγάπη τού Θεοϋ εί
ναι έκκεχνμενη έν τχί χαρδία καί
τ6 Πνεΰμα συμμαρτυρεϊ μβτά
. τής συνειδήσεως περί τοΰ βασί
. μουαύΐήςι
Διά ττίς άναγεννήσΒω; δ Χθι-
στιανός ένοΰται μετά τοΰ Χρι-
στοΰ καί χάριτι αύτοϋ χαθίσΐα-
ται τέκνον τού θεοϋ, ώστε έν ά-
ληθίία ν χαλ^ τόν Θ&όν Πατέ
οα αύιού, καθώς δέ δ ένανθρω-
πήσας Υϊός είναι κληοονόμβς
πάντων οί)τω καί ό δι* αυτού
κατά χάριν ιιίοθετηθεΐς καθίστα
ται συγκληοονόμος τοϋ Χοιστοϋ.
Είναι αδύνατον είς τόν ανθρώ¬
πινον νούν νά περιλάβη πάν
ό,τι σημαίνει ή εΊιφοασις αΰΐη.
Πάντα τα δημιουρνήματα όρα-
τα καί άόοατα είναι ούτως εΐ-
πεΐν ή πβοιουσία τού Θβοϋ, δ
δέ ενανθρωπήσας Υίός είναι δ
κληοονόμος πάντων χαί οί είς
αυτόν πιστΕύσΐΐνιες χαί διά τής
χάριτος αύΐοϋαλαγίννηθέντες βϊ-
ναι οί συγχληςονόμοι, τοιαύτη
ι δέ ΰψωσις βεβαίως συμπεριλαμ-
βάνει καί ανάλογον τελειοποίη¬
σιν τϋς φύσεως των είς κατοχήν
τοιαύτης κληρονομίας είσθρχομέ'
νων. Είναι λοιπόν άσύλληπτος ή
έκτασις τής μελλούσης εΰδαιμο-
νίας των σεσωσμένων, άλλ' εν
μέσφ όλον τούτου τού άνεχδιη-
! γητου πλούτου ΰπεοεξέχει ώς
κέντρον τής δπολαύσεως δ Ίη-
1 σοΰς Χριστός, αΰτός είναι ή
άοχή καί τό άτελεύτητον τέλος
! τής αοοήτου έκείνης άπολαύ-
' σεως.
Σπουδαίον θρολόγον, δστις
Ι μάλιστα ΰπηρι, ί δ σπουδαιό
τβρος 'Εβοαϊστ ,, τής έίΐοχής
τού, ηρώτησε ποτε ή σύζυγος
αΰτοΰ άν νομίζη δεί μετά θάνα
τον θά άνεγνώριζον αλλήλους.
«Βεβαίως» άπεχρίθτ) έκεΐνος.
«Εάν τώοα γνωριζόμεθα μέ ό¬
ϊ λας ημών τάς ατελείας, τότε δπό
Ι τε ή φύσις ημών είς τό έπαοκον
θά τελειοποιηθ^, είναι δυνατόν
"Εληξεν ή πβρίοδος των δια-
λέξεων των φιλολογικών μας
Συλλόγων «Χουσοστόμου» χαί
«Κρητικού» διά την χειμεοινήν
καί έαρινήν περίοδον. Όσον
αυστηράς παρατηρητήν καί άν
είναι χά ν είς είναι ύποχοεωμένος
νά παοαδεχθϋ δΐι αμφότεροι οί
Σύλλογοι έχάοισαν είς την φιλό-
μουσον κοινωνίαν μας άρων τί¬
νων τέρψιν^, πνευματικήν βύχα-
ρίστησιν χαί πλουτισμόν των
γνώσεων αυτής τ) ανάμνησιν
πραγμάτων, άτινα δ χοόνος εί¬
χεν άμαυρώσει ή έξ ολοκλήρου
ρίψβι είς την λήθην. Πάσαι αί
ομιλίαι ή διδασκαλίαι—δια να
μή ονομάζωνται χατά τίνα βο·
λοικισμόν, ώς θέλει δ φίλος κ.
Ν. Τ. διαλέξεις—κοί καλώς ψ
σαν προπαρασχευασμέ.ναι καί
λίαν επαρκώς διβποαγματρύοντο
τα ζϊΐτήματα, δέν ίίσαν δέ έσιε-
ρημένοι ρητορικοθ ταλάντου ο!
δμιληταί. Όσοι δέ ηύτύχησαν
νά άκοοασθώσι τας έν λόγφ δμι
λίας σοφώτεροι εκάστοτε απεχώ¬
ρουν άπό των αΐθουσών των ύ-
μιλιών, ή δ,τι ήσαν εΐσεοχόμε-
νοι. Ό υποφαινόμενος τουλάχι¬
στον δέν δκνεΐ νά κηο^Ώ δτι
συνέβαινεν είς αυτόν τό τοΰ Σό-
λοονος, έγήρασκε δηλαδή άπό
τής μιά; δμιλίας μέχρι τής άλ-
λης άεί διδασχόμενος.
Δι* τουτο θα μέ συγχωρή¬
σουν οί δγαν μεμψίμοιροι νό μή
συμφωνώ μαζί των έν χΐ αν-
στηρότητί των κρίσεων αυτών.
Καί εάν, όπερ είναι δυνατόν η
μάλλον αναπόφευκτον, κδτι τι,
πολύ ή ολίγον, δέν είναι ορθόν,
ή είναι πεπαλαιαιμένον ή άλλως
υπό των ν|ων θεωριών, των
νέων μβλετών, ήρμηνευμένον, ή
ούχι σύμφωνον πρός τάς παγίας
ήμβν γνώμας, ουδέ οίίτως είναι
άπόβλητον. "Επρεπε μόνον νά
κρίνετιιι μέ ευγένειαν, μέ σεμνό
τητα, μέ τοόπον έπιστημονικόν,
χωοίς πιχοόχολα σχόλια χατα-
κρίσεως καί εΐρωνείας μκστά.
Άντίθβτος τρόπος, "αί δοθός
άν ύπετίθετο, λυπεϊ ι -ρινό·
μενον, χωρίς νά προσθε^ τι είς
τόν κρίνοντα. Φυσικώτατον είνε
δ μυχθήσας πνευματικώς νά πε-
οιμέντΐ εκτός των τνπικών χειοο
χροτημάτων καί των χειραψιών
καί ενα καλόν λόγον τοϋ τύπου,
την μόνην άλλως αμοιβήν μα¬
κρά; ΐιιθανώτατα μελέτη; χαί έ-
πιστημονιχής ερεύνης θέματος,
τό οποίον ημείς οί άχροαταί ά-
πελαύσαμεν εντός μιάς τό πολύ
ώρας, έν φ τόν δμιλήσανΐα α¬
πησχόλησε βεβαίως πολλάς ώ-
οας.
Νοεΐ έκ των άνωτέοαι δ άνα-
γνώοτης δτι ου τε τάς έν τω τύ-
πφ έπικρίσει; επιδοκιμάζομεν,
οΰτε τα ανακοινωθέντα κατά
δμιλητών κρίνομεν δρθά, ούδε
την απότομον διακοπήν των
δμιλιών θεωρούμεν σύμφωνον
ποός τόν σκοπόν των Συλλόγοον
καί τΊ πθοληπτική δέ λογεκρι-
σία των μελλόντων να ρηθώσι,
καίτοι άναγοάφεται είς τα χατα
στατικά των Σύλλογον, δέν είνε
έφαρμόσιμος. Οί εκάστοτε όμι-
ληταί έν τό μιχβα ημών κοινω·
νία είναι γνωστοΐ καί ώς ποός
τάς σκέψεις χα'ι ώς ποΑς τα φρο
νήματά των. Θά ήτο ευκολώτε¬
ρον νά Ίρντιθΰ Σύλλογός τις
είς τίνα ζή τοϋ ντα νά όμιλήσυ
άν φοβήιαι τη αοιστεοίζον αύ¬
τοϋ, παρά ί) νά άναγνώ·
συ ποό τής ι ^ς το χειοόγοα-
ρόν τού. Λυ^ΐ] προσέτι καί ή
προσπαθεία δημιουογίας ύμιλη-
τών ξένων καί εντοπίων. Φοβε-
ρώιατον μοϋ φαίνεται καί νά
συλληφθϋ μόνον είς την διά¬
νοιαν τινος όιι δ Πίλοποννήσι-
ος, η 6 Μαχεδών ή δ Σάμιος
είνε έν Κςιήτϋ ξένος. Συλλογί-
σθητβ τάς χιλιάδας Κρητών,
τού; έγκατεσπαρμένους είς την
λοιπήν Έλλάδα, πώς θά έδέχον-
το έν δμοίαις περιστάσβσι τόν
χαρακτηρισμόν τοΰ ξένου. Δη¬
λαδή ή λακωνική καί Κρητική
ξβνηλασία των παλαιών έπανεμ-
φανίζεται έν δλ|] αύτη; τΐ]μ8·
γαλοπρεΐτ6ία.
Ούδε αί έριδβς των νβαρών
έογατών τοθ Κρητικού Φιλολο·
γικοϋ Συλλόγου μεταξύ των δι-
καιολογοΰνται. Τό σφρΐγος αυ¬
τών νά συνεχίζεται έν τώ πνευ-
ματικφ μόχθφ της βΰγενοϋς
προσπαθείας τής ποοόδου τή;
χοινωνία; ημών χαί τής δημιουρ
γίας, φΐληχόων κα'ι φιλομαθών
άχοοατών. "Οχι είς μικροέ(?ι-
δας, πείσματα χαί πειρ'γματα,
τα δποΐα όσον άθφα καί άν εί¬
ναι άναχόπτουσι την φιλότιμον
πρός τα καλά ορμήν καί κωλύ-
ουσι την πνευματικήν πρόοδον
τής κοινοονίας. 'Εκμηδενίζουσι
δέ την συνεογασίαν, τής δποίας
τα άγπθά Ιντό; αΰτοϋ τοθ "Σύλ¬
λογον «Ιναι εχδηλότατα. "Αμιλ-
λάν, δχι φιλόνικον έ'οιδα, ζητοϋ
μέν χαι στέργομβν.
Παύσατε, νεαροΐ φίλοι, τα
πεισματάκια σα^. Συνενώθητε
καί μετά των ποεσβυτέρων σα;,
οΐτινες ευχαρίστως δέχονται την
συνεργασίαν σας, ήτις θ(» τονώ ·
σχ] καί αύτούς. Συγκροτήσατβ
μίαν πυκνήν πνευματικήν παρά¬
ταξιν καί άπό της προσεχούς
χειμεθινή; πβριόδου νά άνάψετβ
μίαν δάδα φωτιστικήν, Ινα πυρ-
σόν. όστις άπό ενός κραταιού
βήματος, καθ* εκάστην Κυρια¬
κήν, νά Ικπέμπΐ) άειζώους άκτΐ-
νας θβρμαινούσας άμα καί φω
τιζούσας την πόλιν μας.
Άν δυνηθώ θά Ιπανέλθω
συγκεκοιμένος χριτής·
ν ι μή γνωριζώμεθα ; Μβτά δέ
στιγμάς τινάς προσέθηχβν.
Άλλα τί νά σοί εϊπω ; χίλια
ειη θά παρέλθουν τότε πρίν ή
στραφώ νά ΐδω σέ, διότι θά
βλέπω τόν σωτήρα μου, δστις μέ
ήγάπησε τόσον, ωστε παρέδοο-
χεν εαυτόν υπέρ έμοθ χαί άνέλα
ββν Ιφ' εαυτόν όλην την οδύνην
καί την αΐσχύνην των Ιδικών
μου άμαρτιών». Ξ·
ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ
ΠΩΣ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ
Η 0ΑΝΑΉΚΗ ΠΟΙΝΗ
Διά μβςΐίκά έγχλήματα δ Βελ-
γικός νόμος επιβάλλει την ποι
νήν τοΰ θανατον. Κίς τό Βέλγι
όν δμως ή ποινή τοϋ θανατον
είνε καθαοώ; τυπική. Ή άηόφχ
σι; δέν έφαρμόζεται ύλιχώς. Ό
χατάδικο; άποθνήσκει μόνον πό
λιτικώς ή ήθιχώς. Τό δνομά
τού διαγοάςρεται άπό τα ληξιαο-
χικά βιβλί», ή διαδοχή τής πε¬
ριουσίας τρυ περιέοχεται είς
τούς χληοονόμους μέ τού; ίδί-
ους τύπους, οί όποΐοι συνοδεύ
συν τόν θάνατον ενός οίονδήπο
τβ πολίτου. «^
Ή σύζυνο; άν εΐχε τοιαύτην
δύναται νά θεωοηθή νομίμως
χήρα καί ελευθέρα νά συνόψει
χαλλίτερον γάμον.
Ή μόνη δημοσία εκδήλωσις
τής θαναΐιχής ποινής εν Ββλγίφ
εκτυλίσσεται τρείς ήμέοας μβτα
την έκδοσιν τής θανατιχής άπο
φάσεως, έν μέσφ τή; δημοτιχής
πλατεία; τή; πόλεως, ό'ττου έξεδό
θη ή απόφασις αυτή. Επί τέσ¬
σαρας ωοας συνεχώς εξ έ'φιπποι
χωαοφύλαχβς, μέ τάς λόγχας
γυμνάς φρουροΰν γύοοο άπό ενα
ανΰροοπον παριστάνοντα τόν δή
μιον δ οποίος, επί τής Χορυφής
μιάς μακράς ράβδου στηρίζει
καί Ιπιδειχνυει εί; τό κοινόν μί¬
αν μεγάλην καρτέλαν, δπου μέ
ί μεγάλους χαρακτήρος γοάφονται
ονομα, επωνυμον και το πατρι
χον τοΰ καταδικασθέντος καθ ώ
καί τοΰ έγκλήμαΐο; αί άκρότη
τβς.
ί Όταν περιέςχωνται αί υπό
τοΰ νόμου όριζόμεναι τέσσαρες
ώραι, οί χωοοφύλαχε; έπαναθέ-
, τουν την σπάθην είς την θήχην
, δ παρισΐάνων τόν δήμιον διπλώ
νει την καρτέλαν χαϊ δλοι άπέο
χονται. Ή δικαιοσύνη ίκανο-
ποιήθη. Άπό τής σηγμής έκε£
νη; δ χατάδιχος δέν ΰπάοχβι
πλέον.
ΥΓΙΕΙΜΜ
Ή ανθρωπίνη μηχανή (τό
σώμα σου) νά μή σκουργιάση
δπως *κά β μηχανη, πρέπβι νά
έογάζεσαι καί νά χοιμάσαι μέ
κλειστό τό στόμα καί άναπνοή
άπό τίς μύτες. "Ετσι τα στήθεα
γίνονται πλατειά καί μποροΰν
οί πνβύμονες νΐ φονεύουν νά
παράσιτα κα! τα {μιχρόβια.
Όλα τα άλλα ζώα ζοϋν, κί-
νοΰνται εργάζονται χαί κοιμών
ται μέ κλεισΐό στόμα άναπνέουν
άπό τί; μύιες καί γι* αύτό ύγι·
αίνουν.
—Νά Γ;υνηθίστ)ς στήν πβζο
πορίο είναι ή καλύιερη γυμνα
στική εξασκήση καί μάλιστα
] οίαν όνεβαίνεις τόν ανήφορο.
Εάν είσαι παχύς γίνεσαι Ισχνός,
Ιάν Ισχνός παχαι'νει; καί έτσι
ύγιαίνεις.
Ι —Μβτά τόν δςόμο χαί την
κούραση κάμβ άναπνευστιχές
άσΜήσεις των πνευμόνων γιά
την ξεκούραση.
! —Παοάγγειλ1" "νδύματα καί
υποδήματα πλατ».ά νά μή φέο
νούν στενοχώρια στή διάπλαση
τού χορμιοΰ σου.
— Κάμι. ·ψυχοολουσία νά μή
σέ ποοσβάλλουν οί άτμοσφαιρι
χές μεταβολέ; χαί χλιαρό λουτρό
μέ σο'ΐούνι, νά φεύγουν τα δή
λητήςια πού γβννοΰγ άό
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΙΑ.ΙγΝΙΙι 11111
ΤΙΜΗ 4»ΥΛΛ'>Υ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΑΡΟΜβΝ
ΈξάμΒνος" 'δραχ. 120
Ιβίμηνο; > 60
······
Τ.ΜΟΛΟΠΟΝ ΔΜΜΟΙΙΕΥ1ΕΟΝ
··*1··
Ι σβλΙ; δ υτϊ,χυς ί>μΐιχ δ
2 > > » 3
3 > » > 3
Κυινοβνικα «ατ'άηοκοπήν Βρ. 3
Βάχαριστήρια Μ·ρι Ι0σ*ί χων 3
Διτ τούς συνδρομητάς
Εύχαριοτήοικ δρ<«χ 20 Κοινκνιχσ > 20
Ούίεμία ηληαωμή ·<* γνωρίζβται άνβν έντυπον υποδείξεως φερούαης την αφραγΐδα ττ}(. εφημερίδος. Έμβάσμυτα πρός την Διεύ θυνσιν. ΔΡΒ5—> 25Ε50ΒΚ1· £ΓΞ 25
Γ^ ΘΕΑΜΑΤΑ χ
ΠΑΝΘΕΟΝ»Σήμερον 4—6-8
«Μί« νύκτα Μπάλου>
9 1)2 «3 φορές Παντρεμένοι»
Την π . Τετάρτην συνανλία
τού τει <» τού Έλλην. Μελο δράματ , Μίμη Παυλή. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΆφιχθΒΪσα έξ Αθηνών τ} Μο δίστα Δίς ΕΥΤΥΧΙΑ Κ. ΦΩΤΑ ΚΗ διπλοοματοΰχος χοητικής καΐ διαμένουσα έν τή δ?ώ Χά νίων—Χαλέπας έναντι ίατροΰ χ. Πασσριχάχη χβιμένην οίκίαν της εΐδοποιεΐ τάς Κυρίας χαί Δ)5ας δτι Ιχόμισβ πλουσιωτάτην συλλογήν Ραττοιΐδ τής τβλεοϊαί άς μόδας. Ωσαύτως πιρηδίδει μαθήιιατα κοπτικής έπιστημο νικώς. Δ ινάμεθα να ίκανοποιή σωμβν κάθε ϊδιοτροπίαν κ<»τα β'ΐλλομέντ, τής άξίας τοϋ ύφά σματος ε·^ βοίπτωσιν καταστρο φής. Μί(. ίσκεψις άρκβΐ διά νά πεισθήτε. ΝΚΚΡΟΛΟΓΙΑ ι ΟΜΩΡθί ΙΜΙΙΪΙΙΗ1Λ Τηλεγραφικώς ήργέλθη έξ Αθηνών όπου είχε μεταβή πρός θεραπείαν δ τζανάτος τού έκ Καλρρνιανών Κιααά μου Θίθδώραυ Λ. Σημαντη ράκη. Ουιος δχι μόνον δ εκρΐ θπ καΐά την ττλενταίαν απε λίυθβρωιΐΜήν έπανασιαΐικήν πβιί^δσν τής ΚρήΊης ΐοαυμα τισθβίς άλλά καί διά την Ιπα νό>ητά τού διοο'σθη παρά
τού Γβν. Άρχηγοϋ Κιοαόμου
Σχαλίδου Φροίρσοχος τοϋ
Χωρίου τού τό οποίον ί}χο
έν έκ των απονδαΐων 1-τανα
σ<ατικών Κένζοαον κατά την Πολιορκίαν το " -ιηουρίου Κα στελλίου. Φί, ινος καί Έογατικώιατο τηρών τάς άρχε'ας Πατοια ικάς άρετά; δ εκοίνετο διά - ήν φιλ< ξενίαν •-1<>ς τού οίκου
ΐνσικτάς ηοό;
■ούς αϊ'Ά κοί
ηχα τ μειλί
<ακον τί τό συμβιβασχικόν τοϋ χ.,ρακτή βος τού εθεωρείτο κόσμημα τού χωρίου τού έπισύρων την εκτίμησιν τώνόαοχωρίων τού καί ξένων. Διά τούτο καί διά τού άξιώ ματσς τού Ποοέδρου τής Κοι¬ νότητος τού έτιμήθη καί υπό πΰλϊΰν έζητεΐιο ή αυμβουλή τον πολύχιμος καί μιμεχρη μένη. Ηύιήχηοε νά εγκαταλείψη τέκνα μέ αρίστην ανατροφήν τα δηοΐα δ κόσμος έσπευσε άθοόως νά αυλλυιχηϋβ έκτι- μών την μνήμην τού αλησμο¬ νήτου πατρός των. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κοιποπικλ τού έχων τας τυυ πάνΐστε πτωχούς καί διά την πρ' χιον τό άνι β ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαβι έργολσβικώς ■ήν ταχυδοΐ/Γ.ΐκήν υπηρεσίαν τής νβαμμής Χανίων—Βουχο λιών—Κανδάνου— Κακοδικί ου — Παλαισχώρας λαμβάνη την τιμήν νά γνωρίσω χφ Σβ βααιφ Κοιιφ όιι άπό τής 1ης ηφοσεχοΰζ Ιουλίου Θέλω εκ¬ τελή άνελλειπώς ημερησίως έκ τού κατα,ΐΐήματάς μου κει¬ μένου επί τής όδσΰ Κισσάμου δρομολόγιον διί τάς ώς άνω Κωμοπόλβις μετ* έπιστοοφής δι* αύ«σκινή*ων πολυτελείας καί έπιβατικών δβχόμενος επι βάτας καί έμπσοεύματα. Ά ναχώρησις έκ τού καταστήμα- τος μου έκαστην ποωΓαν [είς τάς 9. 15' Έκ Παλαισχώρας εκάστην πρωΐαν καί &]αν 7 30' μέ τέσμα Χανιά. ΠΡΑΕΤ0ΡΕ1Α : Έν Κονδάνψ Καφφενϊον Ανδρ. Παπαηλιάκη. Έν Κακοδίκι; Καφφενείον Αδελφ. Πετράκη. Έν Παλαιοχώρςι Καφφε¬ νείον Δημ. Καλα'έτζάχη, Γ. Φυντίχη. ΕΥΊΥΧ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ Τού, όπωσδή/τοτε συμμεοι σίέντας τής θλίψεώς μας επί χφ θανάτφ τού αλησμονήτου ουζύγου καί πατρός ημών Θε οδώοου Ν. Σημανιηοάχη σπβύδομεν νά εκφράσωμεν δή μοαίφ τάς ά/τβίρονς εύχαριστί άς μας ιδιαιτέρως δέ είς τόν έν Αθήναις συμπατριώτην μας Κωνστ. Β. Πατεράκην Φαρμακοποιόν διά τό θερμόν ενδιαφέρον τό οποίον επέδει¬ ξε τόσον κατά ΐήν νοσηλείαν τού έν τφ Νοσοκομείον «Εύ- αγγελιομός> ο'αον καί κατά
τόν θάνατόν τού.
Ή εύχαοισΐοΰσα σύζυγος
Λίη,ατερ. θ Σημαντηοάκη
Τα τέκνα
Σσψοκλής Σημαντη;άκης,
Άνδο. Σημαντηράκης, '4πόλ
λων Σημαντηράκης, Μαρία
Σημαντηράκη, Ιωάν. Δ. Ά-
νουσάκης, Εύγβνβία 1. Άνου·
σάκη.
ΕΒ«ΑΕ ΤΗΝ ΙίΦΆΗΝ ΤΟΥ
ΕΚΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕ ΧΩΡγΊ
Ποίος ήΐ νβ απού σοΰ μίΐιβ
Μανωλιό ; 'ίμίλουνιί σου "ν.ώ
κι' ελεγά σου ντιίοα τή δουλ»ά
σου κ(«ί κάνβ όξω νού νά μ·|
βθί; τόν μπελά σου, όηως τον
ηύρες. Μ « Ισύ εχεις άγύοιστη
Χβφαλή. Εδο—ό Θεός σχωοέσκι
ωνε θά σβ θέσουνε μέσα νά ντη
οας δξω. Μά καλά νά πάθης
δίναί γιαΐί σ* δομήνευγα. Κι'ά-
δέ σ'δομόν'ίν>γα κι'άδέ α'έδιάτα
σα ή κακομοίοα γιά τό κάλι)
σου νά μή λυώσχι τό κοομί μου
σάν "«οθάνω.
—Σώπα, μωοή καί ού, μά
δέν είναι κομοϋ κεφαλή...
—Ναί δέν είναι κομοΰ κεφιι
λή μά γιάντα χαοώ σβ νά πρικαί
νεσαι καί νά τθαναγέονεις καί
νο σοΰ κάνει νταβα ή Κυβέονΐ)
ση ; Δέν έθώογιβς τσ' εξυπνους
άθρώπου; πώς Ιποάσσανβ ; Ά¬
πό παέ πάβι ή στοάτα χαί όέν
'ιΛ' νά σκοτώνανε »αΐ τό Μπι-
ν ζέλο καί την Μπινιτζέλβνσ ;
°Ό ;)έν είναι υΰλοι χουζουλοί..
"Οϊ ζουμί, λέω, τσή πήγβ..
- Γούιηνά την κεφαλή βαστά
σύ μά να προκόψης θέλβις. "Α-
σου νά σέ φλαχάσουνε σένα καί
θα οής πώς θά χτυπά'ς τό κεφα
λάκι που χαΙ θά λέος-
— "Αχ ! μωρέ ηώς δεν άο·
φούγκάστηκα τσή κουζουλ' ? ου
λούδας..."Άχι %αϊ καλά μοϋ τά-
λεγβ; μωοή ροσΐτοΰ.
Μά σά δέν πάθβι χιανβίς δέν
βάνει νού. Γιάντα μαθώς νά κά
νπ,ί δθοούΐ Ισύ τόν ενα καί τόν
δλλο ^
—"Ω νά δαγκα'σβς τή γλώσσα
σου άνέν τήνβ βάνης στό στόμα
σου μιά τζιμπέ πσρά βαταλα-
λεΐς κι' ίντα λέρις πάοεμε Θε
μου καί χατέεις χι' ή—γ.—ΐδισ.
—Γιά χακό σου σοΰ μιλώ μα
θώς νά μ' αηοπέονΒς. ,Σοϋ 'πα,
άνέ θελω τό κβκό σου νά *ναι
χαοάμι μου τό ψωμΐ απού 'φα·
γα στά χέογια σου. "Αντοας ιί·
σαι, δέν εϊααι μοοοοκόπελλο, κα'
ξιάσου.
—Σώπα μωοή, ν α μή σέ μπέ
ψω στόν (ΐγάεοτο.
—Καλό, μωοέ, Μανώλη,.Νά
μου θυμηθ'ός.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή Σίγ
γεο ι'ις άοίστην κατάστασιν κα-
τάλληλος χαί δια ενττιμα βΐς
λίαν συμφέρουσαν τΐ"ίν. Πλη-
θοφοοίαι βϊς τα Γθ3» 7π μας
Κρητικες Μαντινάδβς
Όλα σου
βΐναινόστιμα
ώς νο! τό βά
(διαμα σου
Μονο έ; ε ι ς
ίλΐίχ τ ω » α
ποΰναι σκ>η
ρή ή καρδιά
(σον.
·<· 'Εχτύκιοο α κι'άπόλαυσα τού χίσμ<υ (την κσκία Α*ν μέ λυχά παι νά χ α- θώ σέ ιέτοια (ήλικία. ·** Γο,άψε μ ο « μιά έπισ τ ο λή γιά δέ βιι στώ τόν *ό (νο Καί στ εί λ ε την οπλτςωιη καΐ γώ ρώνω. τηνέ πλη Α. Α. Οί Κρήτες νέον ΠΑΝΘΕΟΝ σκέπτονται φενεϊον τό νέον 6. Πού μεταβαίνουν «ί{ τας Αθήνας άς επι ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ Ν Π Τοΰ Συμπατριώτην μας "ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—-Σωχράτους πλησίον Όμονοίας. Περιποίησις άκρα.Πλουσιωτάτη εμφάνισις Τό εντευκτήριον των Κρητών. ΡΓ,ΤΙΦΑΡΥΓΠΚΟΠ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ ΚαανΙλθγτες μέ τ& άνΐιφα- ρυγρικόν φάρμακο» <ΝΊΙΦΙ>
άποφούνετε την φαοννγ'. ία
καί τα δλέθοια της άηι ^ αέ-
σματα ουνάμα δέ άπολ^αί-
νεται διαρκώ; τα άναπνενσΐι-
κά σας βιινανα καί άρωμαιΐ^ε
τε την άνσπνοήν οας, νιαυτό
δέν ποέ/ε· νά λείππ ά«ό «ήν
τσέπην κανενός καπνιστσύ.
Ζητήαανβ τα άπό τόν Κα-
ηνοηώλην οας Χανίων καί
Έπαοχιών.
Τιμή εκάστου κυτίου
Δραχμάς 5
Τό Έξοχικόν Κέντρον
"Ο ΚΟΚΚΙΠΟΣ ΠΥΡΓΟΣ,,
(Κστω Σούδα)
"Υπό την Δΐίύθυνσιν τοθ κ.
Ν. ΒΛΑΧΟΥ
Διαθέτει Ν?α δί μάτια ευήλια
διά οΐκο/ενείας μέ νέας χαί λίαν
έξεπβσμένας διατίμησεως δίδον¬
ται γεύματα επί παυιγγεν'α μέ
ϋλικά καθαρά χαί κουζίνα ίδιω
τιχή υπό τάς κάτωθι τιμάς.
Ψηΐά ή μεοίς δρ. 10.
Έντράδες ή μεοίς δρ 9.
Ψαρια τής ώιπς δρ. 9.
Σαλάτες Τυριά χλπ. (υπό δρ.
4 χαί άνω.
Φοοΐια δτάφορα της έποχής.
Οΰ^ο Καβαφάκη δρ. 9.
Ρετσίνα 5ν»ή ή δχά δ©. 12.
Μΐτύρα .νιγωμρντ) ή φιάλη|19
ΕΝΟΙΚΙΑΙΖΤΛ1 μαγα'.
ζεΐον έν τβόδφ Πσττιέ εύρύ
χωβονκαί μέ ήΐεκτρικήν Ιγπα
χάοχαβιν (ηρώην Ραφείον Π ι
ί»*Ρ άκη( 11 λιιροφΊρίπιπαρ "ήμΤν,
ΙΝΣ Η ΝΕΑ ΛΕΥΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΣ ΤΗΣ
ΑΛΛΑΞΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ ΤΗΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΏΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΟΝΟΝ
Όταν ή Ιπιδερμίς
μου ήτο σχούρα, γαιώ-
δης καί καλυμμέιη έκ
διεσταλμένων πόρβν
χαί μελανών στιγμών,
δέν είχον ποτέ ού'τε
?να θαυμαστήν. Άλλά
σήμβρον. τή; έπιδερ-
μίδος (ΰαης δροσβ -
Οας, βελουδένιας χαί
άιαλής, »ϊ τύχη μου
ήλλαξε *Έχω τώρα
τρείς ΰποψηφίους μνη-
στήρας, οΐτινες μέ ζή
τοθν βϊς γίίμον.Ή συν-
ίαγή, ήτις ίποοξένησΕ
τοιαύτην καταπλη¬
κτικήν διαφοράν είς
την εμφάνισιν μου,δύ·
ναται νά χρησιμοπυιη-
θβ άπό κάθβ γυναΐχα
δηως λβυνιινχ) απαΚ'ντ}
χαί έξωραΐση την α
δερμ(δα της.
Αρχίσατε άιτλως νά
«ί,ΐΡτεκοηαιν καθ' εκάστην τής χοέμας Τοχαλόν χρώματο; λενκοΰ
(μήλ.Κΐ0θυ) Αυτή Ρ80ιίχβι δρ( σβοάν Μμαν ^ ?λαιολαδ
άπορροφηϊέν ποοηγηνμί». ς, συνδυασμένα μετά σΓυπτικών συ-
. στατιχων, τα οκυια λ.υχαίν ,υν καί τονώνουν. Είσχωρονσα στ.γ.
μιαίως, χαταπ^α^ει τον ϊρ.θισμ6ν των δβρματικών άδένων. Συ-
σφίγγει τουί διασιαλέντας πόρους, διαλύει τα μαϊρα στίγματα
είς τοιούτον βαθμόν, ιοστβ τ«Οια Ιξαφανΐζονται, λευχαίνει καί
αταλυνει την «»Γν σκουραν „„, τραχεΐαν έπ.δερμίδα. Ή ,ρέμα
Τοκαλόν, τροφή διά την έττ,^ρμΐδα (λευχου Χρώματο{), σχολίζβι
έ»τ^ς τρχων ημερών την Ιπ,δερμίδα μέ ώΟαιότητα χαί ίροσεΛ
τητα ανωτέραν πβριγραφή; Πρέπει νά τν μβταχειρίζεσθε
χτθε ίτροοΐ.
ΚΑΣΣΕΤΙΝΑ ΟΡΑΙΟΤΗΤΟΙ ΑΟΡΕΑΝ.-Η νία μας σι-λλογή ώβα.ό·
τητος πεοιέχϊΐ έπτά μιχΓα »ΐ(γ ατα πούδρας |.ί άν{6,ίΐυα ΟιααιΖ"».
χβωμίτων καβως καί δ... μι ρί οβεληνβς α κρέ· άς ΤΟΚ*ΛΟΝ
τροφης δια την έπ.βεου δα. Α«οστέλλβται ω6βόν Ε!ς την αίτονσαν
άηοσ»έλλονσαν δρ. '7 Λ ' έίοβα *«τε»ίο· ιπτιΛ ««ονσαν
ντ «.Π Γ^πη-,Ι,,Γ , ολι, Γ,α|τ < ι |ΙΔΙΑΔ>ΞΕΙΠΑιΗΙΡΙιΙΙ< Φίλε ν.Διευθυνΐά τοΰ «ΖΓαραΐηρπτού» Παραχολουθώ την προσπά- θϋΐαν μεριχών ψβυδωνυμ'^ύντων άποχρυφολόγων νά μέ παραστή σουν ώς ύβοίσαντα τούς ξένου; επιστήμονας οΐτινες ωμίλησαν πρό χαιοοϋ έκ μίοους τού Κρητ. Φιλ. Σνλλόγου.Ίδού τί συνέβη : Διά μέν την διάλεξιν ·τοΰ άνα» τάτου διχαστιχον, ου σέβομαι χαί ύηολήπτομαι λίαν χαί τό πρόσωπον καί τό αξίωμα, είπον δτι υβρισεν δ δμιλητής τούς χω ρίζοντας τα όμηρικά επη έπιστή μονάς, άποκαλέσας αύτούς δοχη σισόφους. Μεταξύ -των χορυ- φαίων χωριζόντων είναι χαί διαπρβπής μου χαθηγητής χαί άχαδιιμαΐχός, συμπολ.ιης τιμών διά τής διδασκαλίας τού δύο Πανεπιστήμια, δστις παρίστατο ούτω ώς δοκησίσοφος ! Ηδυ¬ νάμην ν' άγανακτήοω ή ου ; Διά 5έ την διάλεξιν τοϋ χ. Σαχρλλοπουλου έχω νά ε,ΐπω ότι ήτο δντβπιστημονιχή χαί άκα τάλληλος διά τούς 8εβήλου:, τό | Κοινόν. Ή άποχρνφολογία δέν έιτολιτογραφήθη είς την επιστή¬ μην, ο! χλάδοι τής ψυχολογίας καί Ιατριχής τής οποίας έξηγοΰν διαφορβτιχά τα ώς «μεταφυ- σικο» παριστώμενα γβγονότα. Τουτο συνεμερίσθη απολύτως | χ 11 δ Κρητ. ΦΛ. Σύλλογος,τού ' δποίου δέν εΛμαι τώρα πρόεδρος ! άλλ* ε,Ιμαι ένρργόιατον μέλος, έ- >
πιδοχιμάζον τάς σχετικάς τοΰ
Συμβουλίου ενεργείας Καί τό α¬
νακοινωθέν.
Τα σκώμματα, τάς είρωνείας
καί τα τοιαϋτα παρέρχομαι. Ά-
ςρήσατε την μασκαν χαί Ιδού, δυ
νάμεθα νά συζητήσωμεν. Άλλά
μή προσπαθήτε νά μέ ιταραστή-
σβτε ώς μισόξενον τοπιχιστήν !
Σέβεσθε τούς εντοπίους, προσέ-
1 χετε είς τούς χαραχτηρισμοΰ;
σας, μην άναμιγνύεσθε είς τα έ-
σωτεοιχά των συλλόγων των χαί
θά είσθε χαί σεΐς σεβαστοΐ χαί
άγαπητοί. Μή θέλετε δέ νά πα-
ραστήσετε την κριτικήν ώς ν
βριν "Ανευ ττϊς κρίσεως των λε
γομένων μας ωφελεία δέν προκύ
πτει. Άλλά την κρίσιν χαί την
άντίκρουσΐν της Λς χαρακτηρίζχι
κοσμιότης.
Φιλικώς
Ν. Β. Τωμαδάκης
ΠΩΛΕΙΓΑΙ τό ίχτελοΰν την
συγχοινωνίανΧανίωνΜπαμπα-
λή Αυτοκίνητον €*ΐ8ροσόλυμα>
τύιιου Φόρντ βίς καλήν χατάστα
σιν. Πληροφορίαι είς τό Γχαράζ
Αποστόλου Καγιά χαι Μηχα-
νουργεΐον Μεσούι παρά τα Σι
δηρουργεΐα.
ΣΚΟΡΟΙΕΣ^ΙΙΛΥΒΙίΣ
Σήμερον μετά την θείαν λει·
υργΐαν βίλρι τελεσθή μ»τ)μό
νόν είς την Τριμάρτυρην υπέρ
ναπαύοβως τή; ψυχήί τοϋ ίκο
- ψιντοςεΐς τα τραύματιί τον
ι' ιΰς Μιΐρκάχη.
— Άη τό μνημόσυνον κα
δέν πρέπει νά Λείψη, ίνα
ε,.^λητιχώς χαί ησύχως διαδη
λώσωμεν τ;3ΐ αίσθήματά μης
πρός τα θύμ«τα τής τοομο^οα-
τίας.
—Ό δρόμος της Χαλέιτας
διωρθώνεται χαλώς, άν δρ άνρ
σκάπτβτο ολίγον άπό ΐό Γυμνιί
οίον Αρρενων έ"ως τό τίομα τοϋ
Γτ'μναστηρίου ούτως ώατβ νά
Ιλθτι είς τό αΰτό υψ:ς με την
Λλλην οδόν.
— Καί 8ον ή άσφαλτόστρωσις
?φθανρν μκχοι ΝιρΙζου. Ι
—Θά ήτο Ιρνον θαυμάσιον
χαί τέλριον χοΐ οί εργάται τού
μόνον*παίνουςκαί βύγναιμοούνην
θά εΐχαν νά χερδΐσουν. |
—Λίαν προσεχώς αγγέλλεται ]
ή εκδοσις καθημερινώς Δημοκρα
τικής έφημβθίβος Ινταϋθα
— Μέ τίτλον τ) «Φωνή τής
Κρήτης>.
—'Υηό την αίγίδα των χ.κ.
*Κπιθε«ορ»ΐτών των Λημοτικών
Σχολείων Χανίων, σήμρρ-ιν κιί
αναν ΙΟην π.μ.*βν τφ . Δτ|μοτι
χω Σχολε'φ Τριμάρτυςος. τό
Δημοτικόν Σχολείων Έπισχο
πής Κισσάμου κάμνει ποωτοφα
νή έκθεσιν χαλλιτΒχνιχών ε'ιδών
χειροτεχνίπς Ξυλουργιχής χαί
τα δηοΐα θπ έχποιήσ^ είς συμ,
φερ'»νσιις τιμάς, καθότι Ιποβ'έ
πει είς την είσαγοογήν χαί διά
' δοσιν τοΰ χρησίμου τούτου κλά
δου χαί δχι είς σκοπόν νβρδο
σχοπικόν.
Ι —Πάντες ι,ί ένδιαφερόμενοι
ι διά την πρόοδον τής τέχνης καί
τού καλού άς έπισκΐφθώσιν
την εκθεοιν ταύτην.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπύ έιών γνωστός έν τβ
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πε-ιραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δβιχτάχης γνοοστοποαΐ δ τ/ πρός
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι
ξβ γραφείον είς την δδόν Ιΐαλαια
—Άγορα χαί παραπλεύρως τοϋ
δργοστασΐουΰποκαμίσσων τοϋ χ.
ν.»
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
Την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ίδωααν άμοιβαία* υπό·
αχεοιν γ ά μόν ό έκ Βρυσών
Άποκορώνου κ. Μινοϋσος
Ρουσάκης μετά τής δ(δος Άς
γνς,ώ. Πιπεράκη. Ν. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Σχολική Έφορία καί
τό προσωπικόν τοϋ 'Ανώτε¬
ρον Παο,Φεναγωγείου Χανίων
έκφράζσυν τάς απείρους των
ευχαριστών των πρός τό Κα
τάστημα ραπτομηχανβν «ΣΙΓ
ΓΕΡ» διότι ευγενώς παρεχώ
ρησεν δωρεάν μίαν ττοδοπίνη
τον οαπτομηχανήν, καί διέθε
σε την δήδσαν τοΰ Ηενιήμα
τος δ)δα Πυροβσλάκη πρός
εκπαίδευσιν των μαθητβιών.
κατά τό λήξαν σ^σλικόν έ«ος.
'Εηίσης εύχαρ- - οΰν θβρμό
χατα την δ)δα Πνροβολάπη
διά τόν ζήλον καί προθυμίαν
ήν έπεδβΐξατο κατά την διδα¬
σκαλίαν τού κεντήματος.
Χανιά 15 Ίοννίου 1933.
Ό Πρόεδρος
τής σχολιχής 'Εφορβίας
Μιχ. Άρπακσνλάκης
Ό Δ)τής τοΰ σχολείον
Άντ. Σηφάχης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εις Σχοινο-
;ιλιικάδιχα Ιναντι βορείου μέρους
Ν*«ς Άγορας οίχία χαινουργής
άπαρτιζομένη έκ τεσσάρων μέγα
λων δωματίων, πλυντηρίου, άαο
θήκης, δύο/ μτταλκονίων ναΐ τα-
ράτσας, ήλρκΐροφώτιστος χαί μβ
νε-ρόν. Το έναντι δέ τής άγοράς
δωμάτιον ΐαύττις λίαν χιικίλλη·
τον δι* Ιατρείον η Γραφείον
Διχηγόρου, Συμβολαιογράφου ή
Μηχανιχοΰ. Πληροφορίαι ίντος
τή; ο'ικία; π α ο ά τού Ιδιόκτητον.
χαί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πβλατών τού.
Πρός εύχερι-τΛιαν δέ χαί τα-
ταχυτέραν ίκτε , των διδομέ
νοον παραγγελιών ..ΐνόνισε ήμέ
ραν άναχωοή*σεως έκ Χανίων 8-
χαστον Σάββατον άνε,λλευιώς
χαί επάνοδον εκάστην Τρίτην·
Διεύθυνσις έν Αθήναις 'Αδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα-
ράκη.
"Αντί δρ. 115,000 ιτωλεϊται
οίκία παρά τό Καννρβάοο Κα¬
στέλλι άπαρτιζομένη έκ 5 δωμα
ΠΩΛΕΙΓΑΙ ς
θέσιν ΜπιτσαξίδιΧα άπαρτιζόμβ
νόν έκ τοϋ κυρίαι: άοτοποιυΐον
καί μικράς οΐκίπς άΊωθβναύτοΰ
εκ δύο δωματίοιν καί κουζίνας
μέ ίγχαταστάσβις ήλεχτοιχά; καί
ΰδραυλιχάς.
Πληροφορίαι παρά τω χ. Γεωρ
γίω Πελεκανάκη Κατάστημα
Δερματίνων είδών .έναντι Πιλο·
ποιείσυ Κωστάχη Παπλωματά-
διχα. Άποχλείονται οί μβσΐται.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία ήλεκ-
τρθφώτιστος άπαρτιζομένη έξ 7
δωμαΐίων, πλυσταριοϋ, μέ αυ¬
λάς, ύηόγεια—άποθήχβς, νερδ
δφθονο χαί έν γένει μέ όλας τάς
ευκολίας χαί άνέσβις είς την συ
νοικ Λ' Μπόλαρη γωνιοϊον, §·
να Υγειονομιχοΰ Κέντρου.
Πληαοφορίαι Ινΐός χαί πασά τΰ
κυρία Ά. Αρχοντάκη δδός Χά-
λέπας πλησίον τοΰ δδοντοϊα-
τρε-ίου κ. Βαρούχα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο'ιχία χειμένη Ιναν
τι Καπρίς άπαρτιζομέ η έκ 3 δω
μιιτίων, 2 αποθήκας, μιάς μβγά
λης ταοάτσας μέ δικαίωμα οίχο
δομής. Πληροφορίαι παρά τψ
Καφενείφ Παλαιά 'Αγορά χ.
Ευαγ. 'Εξαρχάχχ).
'Ένοΐχΐάζεταΐ Καφφενείον
μέ ούλήν παοά τό Φάκηρον
καί κάτωθι τήι, οικίας των
κληοονόμω» Άριστ. Τζωοτ
ι^,,ι.5ν1»ο,,ι ο-, ^ υ«,μ« κλυοονόμω» Άριστ. Γζωρτζά
τίων, κουζίνας, τραπεζαρίας, | Ηη Πληροφορίαι παοά τβ οί
πλυντηριου, δυο ταραισών, χλη »ίψ ·4ο Τζωρτζάκη
ματοργιάς καί δύο άποθηχών
Πληροφορίαι ξενοδοχείον «Ά
χρόπολΐ;» Καλαμάτα δδός Τρι-
μάρτυρος.
ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ οίκία διώρσφος
έν ΐ0 όδφ Κροκΐί'ά άπ(«ρτιζσ
μένη άπό 6 δωμάτια, κουζί
να κτλπ μέ μαγαζΐ κάτω καί
είς τιμήν συμφέρουσαν. Π,Αη
ρσφσρίαι παρά χφ κ. Γεωργ,
παντοπώλρ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βίς την Οδόν
Σχοινοπλοκάδιχα οίχία άπαρτι-
ζομένη έκ 2 δωμαΐΐων χαί κου¬
ζίνας, ύδατος κλπ. Πληροφορίαι
καοά ττ3 κ. Μαριάνθη Μιχ. Τβ
νεζάχη βιτΐ τής Ιδίας δδοΰ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία χειμέντι είς
Σχοινοπλοχάδιχα άπαρτιζομένη
έκ τοιών δωματίσον χσυζίνας
άντρε δύο ταρατσών χαί άφθό·
νού Οδατος. Πληροφορίαι παρ'
τίμΐν.
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΟΝ
ΑΜΓ°ΙΚΗΣ-ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΝΙΚ. Εΐνΐΐνΐ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΕΝΑΝιΙ ΒΠΡΒΙΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΝΕΑΣ ΑΓΟΡΑΣ-ΧΑΝΙΑ
ί
Δίΐτουργοΰνια άπό χρ<3 Ιτονς 1920) ΑΝΕΥ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ τό δποία τίς ζητοΰν υ Ι Τοάπβζαι καί «ά Ποο- - 7~, ά»αλβμβί»ου» δι'ίδ'ω* »ξόδων καί ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΟΝ παν*όε Αλλον Α_Α Διβκπκραΐωσιν 'Υηοθέοβων. ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ, ΑΠΟ-ΗΜΙΟΣΕΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΟΝ. ΣΥΝΤΑΞΕΟΝ θ ενόντων ή Φονευθέντων «ν Αμβοικβ κβΐ' βν γβνει Εξ(α««ρινφ,«<αί άποσχάλλονται πορά τώτ ασφαλιστέραν ΤοοηεΙων «ά σχβτικά Τοβμ «(ς ΔΟΛΛΑΡΙΑ «π'ονόματι Αυτών των Δικαιο·όχ<ον καΐ Αυσττιρώς Προσωκικά. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΒ ΤΟΥΣ Μόνον τα ώ; δνβο Γραφίία λόγφ τής αακοάς πβίρας Των, κηί τής πασιγνώ ηη ΑΝΕΥΘΥΝΟΥΣ ΑΓΝΩΣΤΟΥ. ------. .„ „. „.„ ε.ν·»^ϊΐι» ·ν«τ·ν *τΙς μακράς πβίρας Των, κηΐ τής πασιννώ- ι ότου ΙΚΑΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΕΥΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑΣ ΤΟΝ. Δ ι π θ β , ο ν/» "Τ «, γαλυτίοας έγγυήσβις ου μόνο» ηθικάς άλλά «αί ύλικός καί Σάς έξβσφαλίίΐοΐ)» » απολύτως. · "*«« ΧΙΑΙΑΔΕΣ βξυπιιρεϊί,θάττΒς βύγνωμονοΰνδι' Εϋχο0ιστηϋίων Των έΙ ίϊϊ όλω* τ*ν Επαρχίαν ΐίΐς Κρήτης. III ΑΠΩΛΕνΓΙίΤΗ ·η»ν Α·ηεηΑη.',..Μ ■ Α -____Λ____ί>· . . . _ . ΙΠ
Ι
ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ χούς βιαφόριινς Α π α τ β ώ ν α ς ΟΙηνβς διά νά τάς
ταλλβυθΦσι μ*ΐ«χ*ΐ2ίζοι»ϊαι τό "Οτομα τβν ώς δνω Γοοφβίων «νώ ο
μίαν οχίίαιν ι υ5Ι Α ι κ α ( οο μ α Ιχονν.
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΐί ένΒιπκΒθόΐιβνηι καί ΑΓΪΪ?νΩνΐΜϊ?νΩΤ? ..^νον Β^ ,λν
Ικμε
ύδβ-
4 Ιβϊ" Γ·»β
ον«·4»νή»ησαΐ
πΟ5ς
ί
ι-
Βολος
,οΐις ΰηου γού
φΒΐα ΐ
ί
ιαΐιάς
σ«ά
γκ
νά
ί^, 8»ά ιό Μαλ
«ου μοί·
···
μβρον αίς «ι
ααν τοθ νι< «Όλύμηισ ιί'ΐοθηΐλν κ ο Αι διά ■ λε'ον. Κ αναγ1 1]8 . γνΝ •"{βρή νά ϋ Μ*», «ην κ, ·♦· «Ο '*' Ιθβΐ/ * υ :, 4 ϋ«ι
ΙΑ.ΙγΝΙΙι 11111
ΤΙΜΗ 4»ΥΛΛ'>Υ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΑΡΟΜβΝ
ΈξάμΒνος" 'δραχ. 120
Ιβίμηνο; > 60
······
Τ.ΜΟΛΟΠΟΝ ΔΜΜΟΙΙΕΥ1ΕΟΝ
··*1··
Ι σβλΙ; δ υτϊ,χυς ί>μΐιχ δ
2 > > » 3
3 > » > 3
Κυινοβνικα «ατ'άηοκοπήν Βρ. 3
Βάχαριστήρια Μ·ρι Ι0σ*ί χων 3
Διτ τούς συνδρομητάς
Εύχαριοτήοικ δρ<«χ 20 Κοινκνιχσ > 20
Ούίεμία ηληαωμή ·<* γνωρίζβται άνβν έντυπον υποδείξεως φερούαης την αφραγΐδα ττ}(. εφημερίδος. Έμβάσμυτα πρός την Διεύ θυνσιν. ΔΡΒ5—> 25Ε50ΒΚ1· £ΓΞ 25
Γ^ ΘΕΑΜΑΤΑ χ
ΠΑΝΘΕΟΝ»Σήμερον 4—6-8
«Μί« νύκτα Μπάλου>
9 1)2 «3 φορές Παντρεμένοι»
Την π . Τετάρτην συνανλία
τού τει <» τού Έλλην. Μελο δράματ , Μίμη Παυλή. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΆφιχθΒΪσα έξ Αθηνών τ} Μο δίστα Δίς ΕΥΤΥΧΙΑ Κ. ΦΩΤΑ ΚΗ διπλοοματοΰχος χοητικής καΐ διαμένουσα έν τή δ?ώ Χά νίων—Χαλέπας έναντι ίατροΰ χ. Πασσριχάχη χβιμένην οίκίαν της εΐδοποιεΐ τάς Κυρίας χαί Δ)5ας δτι Ιχόμισβ πλουσιωτάτην συλλογήν Ραττοιΐδ τής τβλεοϊαί άς μόδας. Ωσαύτως πιρηδίδει μαθήιιατα κοπτικής έπιστημο νικώς. Δ ινάμεθα να ίκανοποιή σωμβν κάθε ϊδιοτροπίαν κ<»τα β'ΐλλομέντ, τής άξίας τοϋ ύφά σματος ε·^ βοίπτωσιν καταστρο φής. Μί(. ίσκεψις άρκβΐ διά νά πεισθήτε. ΝΚΚΡΟΛΟΓΙΑ ι ΟΜΩΡθί ΙΜΙΙΪΙΙΗ1Λ Τηλεγραφικώς ήργέλθη έξ Αθηνών όπου είχε μεταβή πρός θεραπείαν δ τζανάτος τού έκ Καλρρνιανών Κιααά μου Θίθδώραυ Λ. Σημαντη ράκη. Ουιος δχι μόνον δ εκρΐ θπ καΐά την ττλενταίαν απε λίυθβρωιΐΜήν έπανασιαΐικήν πβιί^δσν τής ΚρήΊης ΐοαυμα τισθβίς άλλά καί διά την Ιπα νό>ητά τού διοο'σθη παρά
τού Γβν. Άρχηγοϋ Κιοαόμου
Σχαλίδου Φροίρσοχος τοϋ
Χωρίου τού τό οποίον ί}χο
έν έκ των απονδαΐων 1-τανα
σ<ατικών Κένζοαον κατά την Πολιορκίαν το " -ιηουρίου Κα στελλίου. Φί, ινος καί Έογατικώιατο τηρών τάς άρχε'ας Πατοια ικάς άρετά; δ εκοίνετο διά - ήν φιλ< ξενίαν •-1<>ς τού οίκου
ΐνσικτάς ηοό;
■ούς αϊ'Ά κοί
ηχα τ μειλί
<ακον τί τό συμβιβασχικόν τοϋ χ.,ρακτή βος τού εθεωρείτο κόσμημα τού χωρίου τού έπισύρων την εκτίμησιν τώνόαοχωρίων τού καί ξένων. Διά τούτο καί διά τού άξιώ ματσς τού Ποοέδρου τής Κοι¬ νότητος τού έτιμήθη καί υπό πΰλϊΰν έζητεΐιο ή αυμβουλή τον πολύχιμος καί μιμεχρη μένη. Ηύιήχηοε νά εγκαταλείψη τέκνα μέ αρίστην ανατροφήν τα δηοΐα δ κόσμος έσπευσε άθοόως νά αυλλυιχηϋβ έκτι- μών την μνήμην τού αλησμο¬ νήτου πατρός των. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Κοιποπικλ τού έχων τας τυυ πάνΐστε πτωχούς καί διά την πρ' χιον τό άνι β ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαβι έργολσβικώς ■ήν ταχυδοΐ/Γ.ΐκήν υπηρεσίαν τής νβαμμής Χανίων—Βουχο λιών—Κανδάνου— Κακοδικί ου — Παλαισχώρας λαμβάνη την τιμήν νά γνωρίσω χφ Σβ βααιφ Κοιιφ όιι άπό τής 1ης ηφοσεχοΰζ Ιουλίου Θέλω εκ¬ τελή άνελλειπώς ημερησίως έκ τού κατα,ΐΐήματάς μου κει¬ μένου επί τής όδσΰ Κισσάμου δρομολόγιον διί τάς ώς άνω Κωμοπόλβις μετ* έπιστοοφής δι* αύ«σκινή*ων πολυτελείας καί έπιβατικών δβχόμενος επι βάτας καί έμπσοεύματα. Ά ναχώρησις έκ τού καταστήμα- τος μου έκαστην ποωΓαν [είς τάς 9. 15' Έκ Παλαισχώρας εκάστην πρωΐαν καί &]αν 7 30' μέ τέσμα Χανιά. ΠΡΑΕΤ0ΡΕ1Α : Έν Κονδάνψ Καφφενϊον Ανδρ. Παπαηλιάκη. Έν Κακοδίκι; Καφφενείον Αδελφ. Πετράκη. Έν Παλαιοχώρςι Καφφε¬ νείον Δημ. Καλα'έτζάχη, Γ. Φυντίχη. ΕΥΊΥΧ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ Τού, όπωσδή/τοτε συμμεοι σίέντας τής θλίψεώς μας επί χφ θανάτφ τού αλησμονήτου ουζύγου καί πατρός ημών Θε οδώοου Ν. Σημανιηοάχη σπβύδομεν νά εκφράσωμεν δή μοαίφ τάς ά/τβίρονς εύχαριστί άς μας ιδιαιτέρως δέ είς τόν έν Αθήναις συμπατριώτην μας Κωνστ. Β. Πατεράκην Φαρμακοποιόν διά τό θερμόν ενδιαφέρον τό οποίον επέδει¬ ξε τόσον κατά ΐήν νοσηλείαν τού έν τφ Νοσοκομείον «Εύ- αγγελιομός> ο'αον καί κατά
τόν θάνατόν τού.
Ή εύχαοισΐοΰσα σύζυγος
Λίη,ατερ. θ Σημαντηοάκη
Τα τέκνα
Σσψοκλής Σημαντη;άκης,
Άνδο. Σημαντηράκης, '4πόλ
λων Σημαντηράκης, Μαρία
Σημαντηράκη, Ιωάν. Δ. Ά-
νουσάκης, Εύγβνβία 1. Άνου·
σάκη.
ΕΒ«ΑΕ ΤΗΝ ΙίΦΆΗΝ ΤΟΥ
ΕΚΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕ ΧΩΡγΊ
Ποίος ήΐ νβ απού σοΰ μίΐιβ
Μανωλιό ; 'ίμίλουνιί σου "ν.ώ
κι' ελεγά σου ντιίοα τή δουλ»ά
σου κ(«ί κάνβ όξω νού νά μ·|
βθί; τόν μπελά σου, όηως τον
ηύρες. Μ « Ισύ εχεις άγύοιστη
Χβφαλή. Εδο—ό Θεός σχωοέσκι
ωνε θά σβ θέσουνε μέσα νά ντη
οας δξω. Μά καλά νά πάθης
δίναί γιαΐί σ* δομήνευγα. Κι'ά-
δέ σ'δομόν'ίν>γα κι'άδέ α'έδιάτα
σα ή κακομοίοα γιά τό κάλι)
σου νά μή λυώσχι τό κοομί μου
σάν "«οθάνω.
—Σώπα, μωοή καί ού, μά
δέν είναι κομοϋ κεφαλή...
—Ναί δέν είναι κομοΰ κεφιι
λή μά γιάντα χαοώ σβ νά πρικαί
νεσαι καί νά τθαναγέονεις καί
νο σοΰ κάνει νταβα ή Κυβέονΐ)
ση ; Δέν έθώογιβς τσ' εξυπνους
άθρώπου; πώς Ιποάσσανβ ; Ά¬
πό παέ πάβι ή στοάτα χαί όέν
'ιΛ' νά σκοτώνανε »αΐ τό Μπι-
ν ζέλο καί την Μπινιτζέλβνσ ;
°Ό ;)έν είναι υΰλοι χουζουλοί..
"Οϊ ζουμί, λέω, τσή πήγβ..
- Γούιηνά την κεφαλή βαστά
σύ μά να προκόψης θέλβις. "Α-
σου νά σέ φλαχάσουνε σένα καί
θα οής πώς θά χτυπά'ς τό κεφα
λάκι που χαΙ θά λέος-
— "Αχ ! μωρέ ηώς δεν άο·
φούγκάστηκα τσή κουζουλ' ? ου
λούδας..."Άχι %αϊ καλά μοϋ τά-
λεγβ; μωοή ροσΐτοΰ.
Μά σά δέν πάθβι χιανβίς δέν
βάνει νού. Γιάντα μαθώς νά κά
νπ,ί δθοούΐ Ισύ τόν ενα καί τόν
δλλο ^
—"Ω νά δαγκα'σβς τή γλώσσα
σου άνέν τήνβ βάνης στό στόμα
σου μιά τζιμπέ πσρά βαταλα-
λεΐς κι' ίντα λέρις πάοεμε Θε
μου καί χατέεις χι' ή—γ.—ΐδισ.
—Γιά χακό σου σοΰ μιλώ μα
θώς νά μ' αηοπέονΒς. ,Σοϋ 'πα,
άνέ θελω τό κβκό σου νά *ναι
χαοάμι μου τό ψωμΐ απού 'φα·
γα στά χέογια σου. "Αντοας ιί·
σαι, δέν εϊααι μοοοοκόπελλο, κα'
ξιάσου.
—Σώπα μωοή, ν α μή σέ μπέ
ψω στόν (ΐγάεοτο.
—Καλό, μωοέ, Μανώλη,.Νά
μου θυμηθ'ός.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή Σίγ
γεο ι'ις άοίστην κατάστασιν κα-
τάλληλος χαί δια ενττιμα βΐς
λίαν συμφέρουσαν τΐ"ίν. Πλη-
θοφοοίαι βϊς τα Γθ3» 7π μας
Κρητικες Μαντινάδβς
Όλα σου
βΐναινόστιμα
ώς νο! τό βά
(διαμα σου
Μονο έ; ε ι ς
ίλΐίχ τ ω » α
ποΰναι σκ>η
ρή ή καρδιά
(σον.
·<· 'Εχτύκιοο α κι'άπόλαυσα τού χίσμ<υ (την κσκία Α*ν μέ λυχά παι νά χ α- θώ σέ ιέτοια (ήλικία. ·** Γο,άψε μ ο « μιά έπισ τ ο λή γιά δέ βιι στώ τόν *ό (νο Καί στ εί λ ε την οπλτςωιη καΐ γώ ρώνω. τηνέ πλη Α. Α. Οί Κρήτες νέον ΠΑΝΘΕΟΝ σκέπτονται φενεϊον τό νέον 6. Πού μεταβαίνουν «ί{ τας Αθήνας άς επι ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ Ν Π Τοΰ Συμπατριώτην μας "ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ Γωνία Αγ. Κωνσταντίνου—-Σωχράτους πλησίον Όμονοίας. Περιποίησις άκρα.Πλουσιωτάτη εμφάνισις Τό εντευκτήριον των Κρητών. ΡΓ,ΤΙΦΑΡΥΓΠΚΟΠ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ ΚαανΙλθγτες μέ τ& άνΐιφα- ρυγρικόν φάρμακο» <ΝΊΙΦΙ>
άποφούνετε την φαοννγ'. ία
καί τα δλέθοια της άηι ^ αέ-
σματα ουνάμα δέ άπολ^αί-
νεται διαρκώ; τα άναπνενσΐι-
κά σας βιινανα καί άρωμαιΐ^ε
τε την άνσπνοήν οας, νιαυτό
δέν ποέ/ε· νά λείππ ά«ό «ήν
τσέπην κανενός καπνιστσύ.
Ζητήαανβ τα άπό τόν Κα-
ηνοηώλην οας Χανίων καί
Έπαοχιών.
Τιμή εκάστου κυτίου
Δραχμάς 5
Τό Έξοχικόν Κέντρον
"Ο ΚΟΚΚΙΠΟΣ ΠΥΡΓΟΣ,,
(Κστω Σούδα)
"Υπό την Δΐίύθυνσιν τοθ κ.
Ν. ΒΛΑΧΟΥ
Διαθέτει Ν?α δί μάτια ευήλια
διά οΐκο/ενείας μέ νέας χαί λίαν
έξεπβσμένας διατίμησεως δίδον¬
ται γεύματα επί παυιγγεν'α μέ
ϋλικά καθαρά χαί κουζίνα ίδιω
τιχή υπό τάς κάτωθι τιμάς.
Ψηΐά ή μεοίς δρ. 10.
Έντράδες ή μεοίς δρ 9.
Ψαρια τής ώιπς δρ. 9.
Σαλάτες Τυριά χλπ. (υπό δρ.
4 χαί άνω.
Φοοΐια δτάφορα της έποχής.
Οΰ^ο Καβαφάκη δρ. 9.
Ρετσίνα 5ν»ή ή δχά δ©. 12.
Μΐτύρα .νιγωμρντ) ή φιάλη|19
ΕΝΟΙΚΙΑΙΖΤΛ1 μαγα'.
ζεΐον έν τβόδφ Πσττιέ εύρύ
χωβονκαί μέ ήΐεκτρικήν Ιγπα
χάοχαβιν (ηρώην Ραφείον Π ι
ί»*Ρ άκη( 11 λιιροφΊρίπιπαρ "ήμΤν,
ΙΝΣ Η ΝΕΑ ΛΕΥΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΣ ΤΗΣ
ΑΛΛΑΞΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ ΤΗΣ
ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΏΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΟΝΟΝ
Όταν ή Ιπιδερμίς
μου ήτο σχούρα, γαιώ-
δης καί καλυμμέιη έκ
διεσταλμένων πόρβν
χαί μελανών στιγμών,
δέν είχον ποτέ ού'τε
?να θαυμαστήν. Άλλά
σήμβρον. τή; έπιδερ-
μίδος (ΰαης δροσβ -
Οας, βελουδένιας χαί
άιαλής, »ϊ τύχη μου
ήλλαξε *Έχω τώρα
τρείς ΰποψηφίους μνη-
στήρας, οΐτινες μέ ζή
τοθν βϊς γίίμον.Ή συν-
ίαγή, ήτις ίποοξένησΕ
τοιαύτην καταπλη¬
κτικήν διαφοράν είς
την εμφάνισιν μου,δύ·
ναται νά χρησιμοπυιη-
θβ άπό κάθβ γυναΐχα
δηως λβυνιινχ) απαΚ'ντ}
χαί έξωραΐση την α
δερμ(δα της.
Αρχίσατε άιτλως νά
«ί,ΐΡτεκοηαιν καθ' εκάστην τής χοέμας Τοχαλόν χρώματο; λενκοΰ
(μήλ.Κΐ0θυ) Αυτή Ρ80ιίχβι δρ( σβοάν Μμαν ^ ?λαιολαδ
άπορροφηϊέν ποοηγηνμί». ς, συνδυασμένα μετά σΓυπτικών συ-
. στατιχων, τα οκυια λ.υχαίν ,υν καί τονώνουν. Είσχωρονσα στ.γ.
μιαίως, χαταπ^α^ει τον ϊρ.θισμ6ν των δβρματικών άδένων. Συ-
σφίγγει τουί διασιαλέντας πόρους, διαλύει τα μαϊρα στίγματα
είς τοιούτον βαθμόν, ιοστβ τ«Οια Ιξαφανΐζονται, λευχαίνει καί
αταλυνει την «»Γν σκουραν „„, τραχεΐαν έπ.δερμίδα. Ή ,ρέμα
Τοκαλόν, τροφή διά την έττ,^ρμΐδα (λευχου Χρώματο{), σχολίζβι
έ»τ^ς τρχων ημερών την Ιπ,δερμίδα μέ ώΟαιότητα χαί ίροσεΛ
τητα ανωτέραν πβριγραφή; Πρέπει νά τν μβταχειρίζεσθε
χτθε ίτροοΐ.
ΚΑΣΣΕΤΙΝΑ ΟΡΑΙΟΤΗΤΟΙ ΑΟΡΕΑΝ.-Η νία μας σι-λλογή ώβα.ό·
τητος πεοιέχϊΐ έπτά μιχΓα »ΐ(γ ατα πούδρας |.ί άν{6,ίΐυα ΟιααιΖ"».
χβωμίτων καβως καί δ... μι ρί οβεληνβς α κρέ· άς ΤΟΚ*ΛΟΝ
τροφης δια την έπ.βεου δα. Α«οστέλλβται ω6βόν Ε!ς την αίτονσαν
άηοσ»έλλονσαν δρ. '7 Λ ' έίοβα *«τε»ίο· ιπτιΛ ««ονσαν
ντ «.Π Γ^πη-,Ι,,Γ , ολι, Γ,α|τ < ι |ΙΔΙΑΔ>ΞΕΙΠΑιΗΙΡΙιΙΙ< Φίλε ν.Διευθυνΐά τοΰ «ΖΓαραΐηρπτού» Παραχολουθώ την προσπά- θϋΐαν μεριχών ψβυδωνυμ'^ύντων άποχρυφολόγων νά μέ παραστή σουν ώς ύβοίσαντα τούς ξένου; επιστήμονας οΐτινες ωμίλησαν πρό χαιοοϋ έκ μίοους τού Κρητ. Φιλ. Σνλλόγου.Ίδού τί συνέβη : Διά μέν την διάλεξιν ·τοΰ άνα» τάτου διχαστιχον, ου σέβομαι χαί ύηολήπτομαι λίαν χαί τό πρόσωπον καί τό αξίωμα, είπον δτι υβρισεν δ δμιλητής τούς χω ρίζοντας τα όμηρικά επη έπιστή μονάς, άποκαλέσας αύτούς δοχη σισόφους. Μεταξύ -των χορυ- φαίων χωριζόντων είναι χαί διαπρβπής μου χαθηγητής χαί άχαδιιμαΐχός, συμπολ.ιης τιμών διά τής διδασκαλίας τού δύο Πανεπιστήμια, δστις παρίστατο ούτω ώς δοκησίσοφος ! Ηδυ¬ νάμην ν' άγανακτήοω ή ου ; Διά 5έ την διάλεξιν τοϋ χ. Σαχρλλοπουλου έχω νά ε,ΐπω ότι ήτο δντβπιστημονιχή χαί άκα τάλληλος διά τούς 8εβήλου:, τό | Κοινόν. Ή άποχρνφολογία δέν έιτολιτογραφήθη είς την επιστή¬ μην, ο! χλάδοι τής ψυχολογίας καί Ιατριχής τής οποίας έξηγοΰν διαφορβτιχά τα ώς «μεταφυ- σικο» παριστώμενα γβγονότα. Τουτο συνεμερίσθη απολύτως | χ 11 δ Κρητ. ΦΛ. Σύλλογος,τού ' δποίου δέν εΛμαι τώρα πρόεδρος ! άλλ* ε,Ιμαι ένρργόιατον μέλος, έ- >
πιδοχιμάζον τάς σχετικάς τοΰ
Συμβουλίου ενεργείας Καί τό α¬
νακοινωθέν.
Τα σκώμματα, τάς είρωνείας
καί τα τοιαϋτα παρέρχομαι. Ά-
ςρήσατε την μασκαν χαί Ιδού, δυ
νάμεθα νά συζητήσωμεν. Άλλά
μή προσπαθήτε νά μέ ιταραστή-
σβτε ώς μισόξενον τοπιχιστήν !
Σέβεσθε τούς εντοπίους, προσέ-
1 χετε είς τούς χαραχτηρισμοΰ;
σας, μην άναμιγνύεσθε είς τα έ-
σωτεοιχά των συλλόγων των χαί
θά είσθε χαί σεΐς σεβαστοΐ χαί
άγαπητοί. Μή θέλετε δέ νά πα-
ραστήσετε την κριτικήν ώς ν
βριν "Ανευ ττϊς κρίσεως των λε
γομένων μας ωφελεία δέν προκύ
πτει. Άλλά την κρίσιν χαί την
άντίκρουσΐν της Λς χαρακτηρίζχι
κοσμιότης.
Φιλικώς
Ν. Β. Τωμαδάκης
ΠΩΛΕΙΓΑΙ τό ίχτελοΰν την
συγχοινωνίανΧανίωνΜπαμπα-
λή Αυτοκίνητον €*ΐ8ροσόλυμα>
τύιιου Φόρντ βίς καλήν χατάστα
σιν. Πληροφορίαι είς τό Γχαράζ
Αποστόλου Καγιά χαι Μηχα-
νουργεΐον Μεσούι παρά τα Σι
δηρουργεΐα.
ΣΚΟΡΟΙΕΣ^ΙΙΛΥΒΙίΣ
Σήμερον μετά την θείαν λει·
υργΐαν βίλρι τελεσθή μ»τ)μό
νόν είς την Τριμάρτυρην υπέρ
ναπαύοβως τή; ψυχήί τοϋ ίκο
- ψιντοςεΐς τα τραύματιί τον
ι' ιΰς Μιΐρκάχη.
— Άη τό μνημόσυνον κα
δέν πρέπει νά Λείψη, ίνα
ε,.^λητιχώς χαί ησύχως διαδη
λώσωμεν τ;3ΐ αίσθήματά μης
πρός τα θύμ«τα τής τοομο^οα-
τίας.
—Ό δρόμος της Χαλέιτας
διωρθώνεται χαλώς, άν δρ άνρ
σκάπτβτο ολίγον άπό ΐό Γυμνιί
οίον Αρρενων έ"ως τό τίομα τοϋ
Γτ'μναστηρίου ούτως ώατβ νά
Ιλθτι είς τό αΰτό υψ:ς με την
Λλλην οδόν.
— Καί 8ον ή άσφαλτόστρωσις
?φθανρν μκχοι ΝιρΙζου. Ι
—Θά ήτο Ιρνον θαυμάσιον
χαί τέλριον χοΐ οί εργάται τού
μόνον*παίνουςκαί βύγναιμοούνην
θά εΐχαν νά χερδΐσουν. |
—Λίαν προσεχώς αγγέλλεται ]
ή εκδοσις καθημερινώς Δημοκρα
τικής έφημβθίβος Ινταϋθα
— Μέ τίτλον τ) «Φωνή τής
Κρήτης>.
—'Υηό την αίγίδα των χ.κ.
*Κπιθε«ορ»ΐτών των Λημοτικών
Σχολείων Χανίων, σήμρρ-ιν κιί
αναν ΙΟην π.μ.*βν τφ . Δτ|μοτι
χω Σχολε'φ Τριμάρτυςος. τό
Δημοτικόν Σχολείων Έπισχο
πής Κισσάμου κάμνει ποωτοφα
νή έκθεσιν χαλλιτΒχνιχών ε'ιδών
χειροτεχνίπς Ξυλουργιχής χαί
τα δηοΐα θπ έχποιήσ^ είς συμ,
φερ'»νσιις τιμάς, καθότι Ιποβ'έ
πει είς την είσαγοογήν χαί διά
' δοσιν τοΰ χρησίμου τούτου κλά
δου χαί δχι είς σκοπόν νβρδο
σχοπικόν.
Ι —Πάντες ι,ί ένδιαφερόμενοι
ι διά την πρόοδον τής τέχνης καί
τού καλού άς έπισκΐφθώσιν
την εκθεοιν ταύτην.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπύ έιών γνωστός έν τβ
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πε-ιραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δβιχτάχης γνοοστοποαΐ δ τ/ πρός
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι
ξβ γραφείον είς την δδόν Ιΐαλαια
—Άγορα χαί παραπλεύρως τοϋ
δργοστασΐουΰποκαμίσσων τοϋ χ.
ν.»
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
Την παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ίδωααν άμοιβαία* υπό·
αχεοιν γ ά μόν ό έκ Βρυσών
Άποκορώνου κ. Μινοϋσος
Ρουσάκης μετά τής δ(δος Άς
γνς,ώ. Πιπεράκη. Ν. Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή Σχολική Έφορία καί
τό προσωπικόν τοϋ 'Ανώτε¬
ρον Παο,Φεναγωγείου Χανίων
έκφράζσυν τάς απείρους των
ευχαριστών των πρός τό Κα
τάστημα ραπτομηχανβν «ΣΙΓ
ΓΕΡ» διότι ευγενώς παρεχώ
ρησεν δωρεάν μίαν ττοδοπίνη
τον οαπτομηχανήν, καί διέθε
σε την δήδσαν τοΰ Ηενιήμα
τος δ)δα Πυροβσλάκη πρός
εκπαίδευσιν των μαθητβιών.
κατά τό λήξαν σ^σλικόν έ«ος.
'Εηίσης εύχαρ- - οΰν θβρμό
χατα την δ)δα Πνροβολάπη
διά τόν ζήλον καί προθυμίαν
ήν έπεδβΐξατο κατά την διδα¬
σκαλίαν τού κεντήματος.
Χανιά 15 Ίοννίου 1933.
Ό Πρόεδρος
τής σχολιχής 'Εφορβίας
Μιχ. Άρπακσνλάκης
Ό Δ)τής τοΰ σχολείον
Άντ. Σηφάχης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εις Σχοινο-
;ιλιικάδιχα Ιναντι βορείου μέρους
Ν*«ς Άγορας οίχία χαινουργής
άπαρτιζομένη έκ τεσσάρων μέγα
λων δωματίων, πλυντηρίου, άαο
θήκης, δύο/ μτταλκονίων ναΐ τα-
ράτσας, ήλρκΐροφώτιστος χαί μβ
νε-ρόν. Το έναντι δέ τής άγοράς
δωμάτιον ΐαύττις λίαν χιικίλλη·
τον δι* Ιατρείον η Γραφείον
Διχηγόρου, Συμβολαιογράφου ή
Μηχανιχοΰ. Πληροφορίαι ίντος
τή; ο'ικία; π α ο ά τού Ιδιόκτητον.
χαί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πβλατών τού.
Πρός εύχερι-τΛιαν δέ χαί τα-
ταχυτέραν ίκτε , των διδομέ
νοον παραγγελιών ..ΐνόνισε ήμέ
ραν άναχωοή*σεως έκ Χανίων 8-
χαστον Σάββατον άνε,λλευιώς
χαί επάνοδον εκάστην Τρίτην·
Διεύθυνσις έν Αθήναις 'Αδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα-
ράκη.
"Αντί δρ. 115,000 ιτωλεϊται
οίκία παρά τό Καννρβάοο Κα¬
στέλλι άπαρτιζομένη έκ 5 δωμα
ΠΩΛΕΙΓΑΙ ς
θέσιν ΜπιτσαξίδιΧα άπαρτιζόμβ
νόν έκ τοϋ κυρίαι: άοτοποιυΐον
καί μικράς οΐκίπς άΊωθβναύτοΰ
εκ δύο δωματίοιν καί κουζίνας
μέ ίγχαταστάσβις ήλεχτοιχά; καί
ΰδραυλιχάς.
Πληροφορίαι παρά τω χ. Γεωρ
γίω Πελεκανάκη Κατάστημα
Δερματίνων είδών .έναντι Πιλο·
ποιείσυ Κωστάχη Παπλωματά-
διχα. Άποχλείονται οί μβσΐται.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία ήλεκ-
τρθφώτιστος άπαρτιζομένη έξ 7
δωμαΐίων, πλυσταριοϋ, μέ αυ¬
λάς, ύηόγεια—άποθήχβς, νερδ
δφθονο χαί έν γένει μέ όλας τάς
ευκολίας χαί άνέσβις είς την συ
νοικ Λ' Μπόλαρη γωνιοϊον, §·
να Υγειονομιχοΰ Κέντρου.
Πληαοφορίαι Ινΐός χαί πασά τΰ
κυρία Ά. Αρχοντάκη δδός Χά-
λέπας πλησίον τοΰ δδοντοϊα-
τρε-ίου κ. Βαρούχα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ο'ιχία χειμένη Ιναν
τι Καπρίς άπαρτιζομέ η έκ 3 δω
μιιτίων, 2 αποθήκας, μιάς μβγά
λης ταοάτσας μέ δικαίωμα οίχο
δομής. Πληροφορίαι παρά τψ
Καφενείφ Παλαιά 'Αγορά χ.
Ευαγ. 'Εξαρχάχχ).
'Ένοΐχΐάζεταΐ Καφφενείον
μέ ούλήν παοά τό Φάκηρον
καί κάτωθι τήι, οικίας των
κληοονόμω» Άριστ. Τζωοτ
ι^,,ι.5ν1»ο,,ι ο-, ^ υ«,μ« κλυοονόμω» Άριστ. Γζωρτζά
τίων, κουζίνας, τραπεζαρίας, | Ηη Πληροφορίαι παοά τβ οί
πλυντηριου, δυο ταραισών, χλη »ίψ ·4ο Τζωρτζάκη
ματοργιάς καί δύο άποθηχών
Πληροφορίαι ξενοδοχείον «Ά
χρόπολΐ;» Καλαμάτα δδός Τρι-
μάρτυρος.
ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ οίκία διώρσφος
έν ΐ0 όδφ Κροκΐί'ά άπ(«ρτιζσ
μένη άπό 6 δωμάτια, κουζί
να κτλπ μέ μαγαζΐ κάτω καί
είς τιμήν συμφέρουσαν. Π,Αη
ρσφσρίαι παρά χφ κ. Γεωργ,
παντοπώλρ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βίς την Οδόν
Σχοινοπλοκάδιχα οίχία άπαρτι-
ζομένη έκ 2 δωμαΐΐων χαί κου¬
ζίνας, ύδατος κλπ. Πληροφορίαι
καοά ττ3 κ. Μαριάνθη Μιχ. Τβ
νεζάχη βιτΐ τής Ιδίας δδοΰ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία χειμέντι είς
Σχοινοπλοχάδιχα άπαρτιζομένη
έκ τοιών δωματίσον χσυζίνας
άντρε δύο ταρατσών χαί άφθό·
νού Οδατος. Πληροφορίαι παρ'
τίμΐν.
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΟΝ
ΑΜΓ°ΙΚΗΣ-ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΝΙΚ. Εΐνΐΐνΐ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΕΝΑΝιΙ ΒΠΡΒΙΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΝΕΑΣ ΑΓΟΡΑΣ-ΧΑΝΙΑ
ί
Δίΐτουργοΰνια άπό χρ<3 Ιτονς 1920) ΑΝΕΥ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΙ τό δποία τίς ζητοΰν υ Ι Τοάπβζαι καί «ά Ποο- - 7~, ά»αλβμβί»ου» δι'ίδ'ω* »ξόδων καί ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΟΝ παν*όε Αλλον Α_Α Διβκπκραΐωσιν 'Υηοθέοβων. ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ, ΑΠΟ-ΗΜΙΟΣΕΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΟΝ. ΣΥΝΤΑΞΕΟΝ θ ενόντων ή Φονευθέντων «ν Αμβοικβ κβΐ' βν γβνει Εξ(α««ρινφ,«<αί άποσχάλλονται πορά τώτ ασφαλιστέραν ΤοοηεΙων «ά σχβτικά Τοβμ «(ς ΔΟΛΛΑΡΙΑ «π'ονόματι Αυτών των Δικαιο·όχ<ον καΐ Αυσττιρώς Προσωκικά. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΒ ΤΟΥΣ Μόνον τα ώ; δνβο Γραφίία λόγφ τής αακοάς πβίρας Των, κηί τής πασιγνώ ηη ΑΝΕΥΘΥΝΟΥΣ ΑΓΝΩΣΤΟΥ. ------. .„ „. „.„ ε.ν·»^ϊΐι» ·ν«τ·ν *τΙς μακράς πβίρας Των, κηΐ τής πασιννώ- ι ότου ΙΚΑΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΕΥΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑΣ ΤΟΝ. Δ ι π θ β , ο ν/» "Τ «, γαλυτίοας έγγυήσβις ου μόνο» ηθικάς άλλά «αί ύλικός καί Σάς έξβσφαλίίΐοΐ)» » απολύτως. · "*«« ΧΙΑΙΑΔΕΣ βξυπιιρεϊί,θάττΒς βύγνωμονοΰνδι' Εϋχο0ιστηϋίων Των έΙ ίϊϊ όλω* τ*ν Επαρχίαν ΐίΐς Κρήτης. III ΑΠΩΛΕνΓΙίΤΗ ·η»ν Α·ηεηΑη.',..Μ ■ Α -____Λ____ί>· . . . _ . ΙΠ
Ι
ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ χούς βιαφόριινς Α π α τ β ώ ν α ς ΟΙηνβς διά νά τάς
ταλλβυθΦσι μ*ΐ«χ*ΐ2ίζοι»ϊαι τό "Οτομα τβν ώς δνω Γοοφβίων «νώ ο
μίαν οχίίαιν ι υ5Ι Α ι κ α ( οο μ α Ιχονν.
ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΐί ένΒιπκΒθόΐιβνηι καί ΑΓΪΪ?νΩνΐΜϊ?νΩΤ? ..^νον Β^ ,λν
Ικμε
ύδβ-
4 Ιβϊ" Γ·»β
ον«·4»νή»ησαΐ
πΟ5ς
ί
ι-
Βολος
,οΐις ΰηου γού
φΒΐα ΐ
ί
ιαΐιάς
σ«ά
γκ
νά
ί^, 8»ά ιό Μαλ
«ου μοί·
···
μβρον αίς «ι
ααν τοθ νι< «Όλύμηισ ιί'ΐοθηΐλν κ ο Αι διά ■ λε'ον. Κ αναγ1 1]8 . γνΝ •"{βρή νά ϋ Μ*», «ην κ, ·♦· «Ο '*' Ιθβΐ/ * υ :, 4 ϋ«ι
πηρηΤΗΡΗΤΗΣ
ίΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Ποοΐστάμενος Τυπογοαφρίου
Κωνστ. Σχαύοου Ββλουδάπης
Κούο — Β
ΧΑΝΙΑ 18 ΙΟΥΝ1ΟΥ
Ο «ι χαρακιηοίζβι την
Κυβέρνησιν «Αν Λαΐ·
κ&ν [Ιναι ή χαταπάιτΐσις
καΐ «οθ Συνιάγμαΐος χα2
«&> θβσμαν καί «&ν Νό¬
μον. Μ*α οιαδήποτε αί,λη
Κυβέρνησις, άκόμη Ηαί
δΐΝΐατορία δέ ν θά έφήρμο
ζβ νόμον, δ δποΙοςέχαραΜΐη
βίσθη ύηό τοθ Άν—τητου
Δικασΐηρίου ώ; αν«ισυν«αγ
μαιικός. Ή έπψονή τη;
ουδέν δλλο σημαίνβι ή ΐήν
πλήρη ποδυπάΐησιν παντός
δ,*Ί Ισχύβι βΐς ελευθέρα πό
Αΐτβύμαια. Ύπάρχβι έν ΐο
οούιφ δ χαλινές τού κ.
Ζημη, «δν οποίον ή άνΐι-
πολ.ϊβνσις κατέσνησβν προ
οεκηκόν.Άν καί δ φραγμός
ούτος δβν ανοχαιΐίο^ «ήν
Ν,αλπάζουσαν Κυβέρνησιν
μαΓ, «οιβ θά πρέπη νά λά¬
βωμεν ΜαΙ ημείς άλλην σία
οιν καί νά αφίσωμεν κατά
μίρος παί «ήν νομιμοφροσύ*
νην λ αί δλα.
**·
Τα §ργα
ΑνΐΝΐνήθησαν καί πάλιν
κοί βίς σιιγμάς π ού ή Μάθβ
σκέψις πρός δημιουργικήν
εργασίαν άπΒρροφήθη β(ς
«όν ΜυΜΒώνα «ών παθών.
Διό«ι αύΐό «ό κανώρθωμα
Εκαμαν οί δολοφόνοι «ής
δοοΰ Κηφισιά,-, νά κλβίσουν
«ούς ΰίϊου.γϋύς σ«ά νρα-
φβϊα «ην «αί ή δπαιθρος
δς πνίγεΐαι σ«ά ζη«ήμα«α
Ναί «άς άνάγΜας της. "Ας
εύχηθ&μεν νά προχωρήσουν
νώρα^πό «ά λόγια αίς νά
§ργσ, διά «ό καλόν τοθ «ό·
που μας.
··♦
Σήμερον βΐς «ήν αίθου¬
σαν τοθ Νΐνημα«οθεά
«ρου «Όλύμπια» δίδεται
μαθητική παβάσ«αοι; ύηό
«&ν μαθηνην «οθ Δημοτι
κου σχολείον Άγίου Ιωάν
νού Χανίων διά ?ρ(ου Βενιζέλου καί ου
νομα παράχλησια υπέρ τής
ανορθώσεως ττ,ςσεπτής χυρί
πς Έλ^νος Ββν.ςέλον χαί
χοϋ ήρωϊκοΰ σνφβρ Ιωάν.
Νικόλαον ό οποίος διά τής
ψυχραιμΚας τού έσωσεν «όν
μ«ναλονργόν «ου "Εθνου5"
, Μβτά «ήν δοξολογίαν άπ'
στάλη τό κάτωθι τηλβγράφη
' μα : 'Έλευθ. Βενιζέλον
"Αθήνας
Κάτοικοι τέως Δημ"*) Πά
νβθύμου Κισσάμου βδβλύσ
σονταιτην άνανδρον δθλο
φονικήν απόπειραν ένβπι
όν Υμών χαί ττΐς Έθνικής
βύέργέιιδος σβπτής συζνγου
Σας πανηννρΐζομενοιάσοοσίν
Σας. Ή ίπιτροπή
Παπαδονιωργάχης, ΒΙινοοτά
κτΐί, Κογχνλάκτις. Πακαγιαν
νάκης, Μαλανδράχης, Γβωο
γαχάκης, Τσισκάκης, Προοί
μ έχη;, Άγ·ο«σ«άκη$, Πλευ
ράχης Ιερεύς.
Είς Αγίαν Μαρίναν
Είς «Αγίαν Μσρίναν έψά
λη δοξαλογία καί άπβστάλη
σαν έκ μέρους των συγχβν
τρωθέντων ψήφιπμα δισμαρ
«νρίας πρός τίιν Κυβέρνησιν
χαί τηλκγράφημα συγχαοη
«ήριον επί τή διαοώσοι πρός
«όν κ. Βενιζέλον.
Είς Σάσβαλον
Οίκάτοιν»· ΐασσάλου ο
πέστβιλαν »άτωθι τηλβ
νρίφημα πρ <όν κ. Ββνιζέ λον. 'Έλευθέρΐον Βενιζέλον Αθήνας ΟΙ χάτοικοι Σασσάλου Κια σάμου συγχ^ίοωσιν υμάς επί διασώσβισης έκτής άνανδρον δολοφονικής άποπι(ρας βύ χόμβνοι τσχβΐαν «νόρρωσιν σεβασττ,ς ήμήν Κυρίας σας. Οί κάτοικοι Σασσάλου ■"ΚΙΡ"1—Ιΐαΐ~ Α Α ΑΔΑ ΠΕΛΛΔ-ΜΔΡΟΥΛΗ ιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιη^ 'ϊ Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν τά περίφημα σιγαρέττα (: ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΗΟΤΡΠΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ !ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά —Κρήτης (Πάοοδος όδ. Κ Όλύμπια μεγάλα δραχμάς 10 » μικρά » 5 "Εξχρα Αγρινίου μεγάλα » 11 » » μικρά » 5.60 Νζάμες μεγάλα » 12 * ο μικρά » 6 Σαμψονν μεγάλα » 11 » μικρά » 5.60 ^Αγρινίου πολυτελείας μεγάλα δραχ. | Μπουκέχο » Ι Σπεσιάλ 1 "Εξζρα «Ηελλα>
§ Λούξ
*
»
13
12.50
15
16
20
ι
Θαύμα εμφανίσεως καί ποιότητος.
Άντΐπρόσωποΐ Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παλαιά Άγορά
ΙΛΟΜ. ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ
ύδός Κισσάμου
ί
♦■ .Ι* .Ι». ■■!». .**. .*?^
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ ΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα·
θολογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει:
Είδικσς αίθούσας βι' επιτόκους καί λβχωΐαας υπό
την διβύθυνοιν τοΰ ίατροΰ κ. 'Αντωνίου ΙΙιλισσά
βίδιχώς επί τριβτΐαν ΙκΛοιδβυθίντος έν Παρι¬
σίοις χαί «ήν επίβλεψιν έαωτβοικής Διηλωμα-
«ούχου Μαίας.
Κ. Ε. ΦΩΤΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
♦Ο ίατρός Κ. 4>ωτιάδης δέχεται έν τχ| κατοικίςι
."τού λεωφόροςΆγοράς—Δικαστήριον—παρά την Μου¬
σικήν τής φρουρας, 9—1 1 καί 4—©.
Διά πάσαν άλλην ώοαν ώς κα'ι διά τάς Κυριακάς καί
Ιοςτός μετά προηγουμένην συνεννόησιν.
~
ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ■ ΠΑΘΟΔΟΓΟΣ
Διδάκτωο τού Πανεπιστημίου Παδούης τής "Ιταλίας
είς τού
οίκοδομούντας,
Έτοιμα καΐ επί
-αραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαβτάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέβτης.
Τιμαί
' Ασυναγώνστοΐ.
Χρτ)ματίσας Ιπί μακρόν ώ; βοηθός §ν χτ, Παθολογική
ΚλινιχΉ τοϋ Πανεπιστημίου Παδ< ύης. Διά τάς έξε-λχώσεις τοΰ στομάχου Ιφαρμόζει νέαν καί αποτελεσματικήν θβθαπείαν δι' ένέσεων. Δέχεται εν τφ Ιατρείω τού παρά την πλατείαν Ν.Άγοοά;. 8 1)2-1» χαί 3 1)»-7 1)2 ιι * !■■■■■■■«■■■«■««■«■«■«•■■■«•■■ι«»■■■>■■■
Τό Γραφείον
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
(Όδός Μπετόλλο)
Β
Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως §
δικοικητιχών καί φοοοΐογιιι&ν ύποθεσεων. Πααεξο »
φλεΐ συντάξει; υπό τσύς καΐλιτέρους ό'ρους. ■
Διακριτικά Γραφείου Ι
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣ-ΑΜΟΙΒΗΛΟΓΙΚΗ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ τό άνώ
γειον οΐκίας άπαοτιζομένης έκ 5
δωματ ών κουζίνας και^ πλνστα
Οΐού εύάεοος καί (ύήλιος μέ
ήλεΗτρικον φώς μέ νερό ά'φθο
νόν μέ ταθάτσαν βύρύχωοτΐν χαί
μέ δλοςτας άνέσΜς βίς την συνοι
κίαν Μπόλαρη Πληροφοοίαι
παοά τφ κ. Βασιλβίφ Τά
κη δδός Σιδι;οουογβία)ν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιονκα
τάλληλον διά γοαφεΐον Παρα
πλβύρως τής έταιοίας αύτοκινή
των Συγγελάκη. Πληοοςροοίαι
παοά τφ μ, Κων)νφ Βλαμάκη
Καλύβαις.
■·■·■·■·«
"ΤΕΡΨΙΣ,,
ΠΑΘΟΛΟΠΚΑ
ΠΕΥΡΟΛΟΠΚΑ
Κ ΠΩΡΓΒΚΠΚΗΣ
Ι Β Τ Ρ 0_Σ
'Εφυρμόζει νεωτάτην θεοαπείαν χαιά τής φυματιώ
σεως. Θεηαηεύίΐ έντός βραχυτάτου χρονικοΰ διαστήμα
τος τό Καλα-αζάρ.
«Δέχεται καθ' έκάσθην εν τβ οίκία τού παο» τη ου
νοιχεία Άγίου Κωντσταντίνου έναντι άρτοποκίου Ε.
Βαβουράπη».
Δ ΑΝΥΚίΕΙτΕΥθΚ ΦΕΡΕΤίΌΓθΊεΐρΝ
ΜΙΧΛ
ΚΑΛΕ" ΚΛΠΊι
ΜΑΡΟΥΛΗ
■■«■«■■■■■■■■■■■■■■· ■*■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■ηκΒΜααεΐΒΒπΐΒει ■■■■■■
Τό εμπορορραφειον
κ. ΧΑΡ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό τής 1ης Ίουνίου είς
τό ιδιόκτητον αυτού Κατάστημα
παρά τά νέα Καταστήματα τού Έμ-
πορΐκού Συνεταιρισμού (Ιον Τετράγω¬
νον Άνατολική πλευοά) πλησίον θεάτρου
«Πάνθεον», επλουτίσθη δέ μέ ύφάσμα-
τα των καλυτέρων Έργοστασίων.
Ραπτΐκά ήλαττωμένα.
Έργασία ήγγυημένη.
Μία επίσκεψις άοκεΐ δια νά πεισθήτε.
■ ■■■■■■■ ΜΛΜΜβα ■■■■«■■■■■■■■■■■■■««ΜΜΜΙ»
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργού,σα δαπάναΐς τής ΛΑ.ΨΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΛΣ
καί άνεγνωρΐσμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν καί πάλιν αί εγγραφαί διά την εϊσαγωγήν μαθητών
«αί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν έ'τος 1933—1934.
Ζητήσατβ κπνονισμούς άπό τό έν Χανίοις 'Υπ-' <■ ιτάσνημα τής ΛΑΊ ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον ηαρά την δ ν Ποΐτιβ καί έναντι καθολικής Έκκλησίας. Έξουσιοδοΐημένοι δι'δλην την Κρήτην πςός Ιγγραφος οί η.η. ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ καί ΙΩΑΝ- Ε. ΔΡΑΚΑΚΗ* Σπεύσατε άΐιό τώοα.
ίΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Ποοΐστάμενος Τυπογοαφρίου
Κωνστ. Σχαύοου Ββλουδάπης
Κούο — Β
ΧΑΝΙΑ 18 ΙΟΥΝ1ΟΥ
Ο «ι χαρακιηοίζβι την
Κυβέρνησιν «Αν Λαΐ·
κ&ν [Ιναι ή χαταπάιτΐσις
καΐ «οθ Συνιάγμαΐος χα2
«&> θβσμαν καί «&ν Νό¬
μον. Μ*α οιαδήποτε αί,λη
Κυβέρνησις, άκόμη Ηαί
δΐΝΐατορία δέ ν θά έφήρμο
ζβ νόμον, δ δποΙοςέχαραΜΐη
βίσθη ύηό τοθ Άν—τητου
Δικασΐηρίου ώ; αν«ισυν«αγ
μαιικός. Ή έπψονή τη;
ουδέν δλλο σημαίνβι ή ΐήν
πλήρη ποδυπάΐησιν παντός
δ,*Ί Ισχύβι βΐς ελευθέρα πό
Αΐτβύμαια. Ύπάρχβι έν ΐο
οούιφ δ χαλινές τού κ.
Ζημη, «δν οποίον ή άνΐι-
πολ.ϊβνσις κατέσνησβν προ
οεκηκόν.Άν καί δ φραγμός
ούτος δβν ανοχαιΐίο^ «ήν
Ν,αλπάζουσαν Κυβέρνησιν
μαΓ, «οιβ θά πρέπη νά λά¬
βωμεν ΜαΙ ημείς άλλην σία
οιν καί νά αφίσωμεν κατά
μίρος παί «ήν νομιμοφροσύ*
νην λ αί δλα.
**·
Τα §ργα
ΑνΐΝΐνήθησαν καί πάλιν
κοί βίς σιιγμάς π ού ή Μάθβ
σκέψις πρός δημιουργικήν
εργασίαν άπΒρροφήθη β(ς
«όν ΜυΜΒώνα «ών παθών.
Διό«ι αύΐό «ό κανώρθωμα
Εκαμαν οί δολοφόνοι «ής
δοοΰ Κηφισιά,-, νά κλβίσουν
«ούς ΰίϊου.γϋύς σ«ά νρα-
φβϊα «ην «αί ή δπαιθρος
δς πνίγεΐαι σ«ά ζη«ήμα«α
Ναί «άς άνάγΜας της. "Ας
εύχηθ&μεν νά προχωρήσουν
νώρα^πό «ά λόγια αίς νά
§ργσ, διά «ό καλόν τοθ «ό·
που μας.
··♦
Σήμερον βΐς «ήν αίθου¬
σαν τοθ Νΐνημα«οθεά
«ρου «Όλύμπια» δίδεται
μαθητική παβάσ«αοι; ύηό
«&ν μαθηνην «οθ Δημοτι
κου σχολείον Άγίου Ιωάν
νού Χανίων διά ?ρ(ου Βενιζέλου καί ου
νομα παράχλησια υπέρ τής
ανορθώσεως ττ,ςσεπτής χυρί
πς Έλ^νος Ββν.ςέλον χαί
χοϋ ήρωϊκοΰ σνφβρ Ιωάν.
Νικόλαον ό οποίος διά τής
ψυχραιμΚας τού έσωσεν «όν
μ«ναλονργόν «ου "Εθνου5"
, Μβτά «ήν δοξολογίαν άπ'
στάλη τό κάτωθι τηλβγράφη
' μα : 'Έλευθ. Βενιζέλον
"Αθήνας
Κάτοικοι τέως Δημ"*) Πά
νβθύμου Κισσάμου βδβλύσ
σονταιτην άνανδρον δθλο
φονικήν απόπειραν ένβπι
όν Υμών χαί ττΐς Έθνικής
βύέργέιιδος σβπτής συζνγου
Σας πανηννρΐζομενοιάσοοσίν
Σας. Ή ίπιτροπή
Παπαδονιωργάχης, ΒΙινοοτά
κτΐί, Κογχνλάκτις. Πακαγιαν
νάκης, Μαλανδράχης, Γβωο
γαχάκης, Τσισκάκης, Προοί
μ έχη;, Άγ·ο«σ«άκη$, Πλευ
ράχης Ιερεύς.
Είς Αγίαν Μαρίναν
Είς «Αγίαν Μσρίναν έψά
λη δοξαλογία καί άπβστάλη
σαν έκ μέρους των συγχβν
τρωθέντων ψήφιπμα δισμαρ
«νρίας πρός τίιν Κυβέρνησιν
χαί τηλκγράφημα συγχαοη
«ήριον επί τή διαοώσοι πρός
«όν κ. Βενιζέλον.
Είς Σάσβαλον
Οίκάτοιν»· ΐασσάλου ο
πέστβιλαν »άτωθι τηλβ
νρίφημα πρ <όν κ. Ββνιζέ λον. 'Έλευθέρΐον Βενιζέλον Αθήνας ΟΙ χάτοικοι Σασσάλου Κια σάμου συγχ^ίοωσιν υμάς επί διασώσβισης έκτής άνανδρον δολοφονικής άποπι(ρας βύ χόμβνοι τσχβΐαν «νόρρωσιν σεβασττ,ς ήμήν Κυρίας σας. Οί κάτοικοι Σασσάλου ■"ΚΙΡ"1—Ιΐαΐ~ Α Α ΑΔΑ ΠΕΛΛΔ-ΜΔΡΟΥΛΗ ιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιη^ 'ϊ Ετέθησαν είς κυκλοφορίαν τά περίφημα σιγαρέττα (: ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΗΟΤΡΠΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ !ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά —Κρήτης (Πάοοδος όδ. Κ Όλύμπια μεγάλα δραχμάς 10 » μικρά » 5 "Εξχρα Αγρινίου μεγάλα » 11 » » μικρά » 5.60 Νζάμες μεγάλα » 12 * ο μικρά » 6 Σαμψονν μεγάλα » 11 » μικρά » 5.60 ^Αγρινίου πολυτελείας μεγάλα δραχ. | Μπουκέχο » Ι Σπεσιάλ 1 "Εξζρα «Ηελλα>
§ Λούξ
*
»
13
12.50
15
16
20
ι
Θαύμα εμφανίσεως καί ποιότητος.
Άντΐπρόσωποΐ Κρήτης
ΕΥΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
Παλαιά Άγορά
ΙΛΟΜ. ΓΕΩΡΠΑΚΑΚΙΣ
ύδός Κισσάμου
ί
♦■ .Ι* .Ι». ■■!». .**. .*?^
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ ΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα·
θολογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτει:
Είδικσς αίθούσας βι' επιτόκους καί λβχωΐαας υπό
την διβύθυνοιν τοΰ ίατροΰ κ. 'Αντωνίου ΙΙιλισσά
βίδιχώς επί τριβτΐαν ΙκΛοιδβυθίντος έν Παρι¬
σίοις χαί «ήν επίβλεψιν έαωτβοικής Διηλωμα-
«ούχου Μαίας.
Κ. Ε. ΦΩΤΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
♦Ο ίατρός Κ. 4>ωτιάδης δέχεται έν τχ| κατοικίςι
."τού λεωφόροςΆγοράς—Δικαστήριον—παρά την Μου¬
σικήν τής φρουρας, 9—1 1 καί 4—©.
Διά πάσαν άλλην ώοαν ώς κα'ι διά τάς Κυριακάς καί
Ιοςτός μετά προηγουμένην συνεννόησιν.
~
ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ■ ΠΑΘΟΔΟΓΟΣ
Διδάκτωο τού Πανεπιστημίου Παδούης τής "Ιταλίας
είς τού
οίκοδομούντας,
Έτοιμα καΐ επί
-αραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαβτάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέβτης.
Τιμαί
' Ασυναγώνστοΐ.
Χρτ)ματίσας Ιπί μακρόν ώ; βοηθός §ν χτ, Παθολογική
ΚλινιχΉ τοϋ Πανεπιστημίου Παδ< ύης. Διά τάς έξε-λχώσεις τοΰ στομάχου Ιφαρμόζει νέαν καί αποτελεσματικήν θβθαπείαν δι' ένέσεων. Δέχεται εν τφ Ιατρείω τού παρά την πλατείαν Ν.Άγοοά;. 8 1)2-1» χαί 3 1)»-7 1)2 ιι * !■■■■■■■«■■■«■««■«■«■«•■■■«•■■ι«»■■■>■■■
Τό Γραφείον
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ
(Όδός Μπετόλλο)
Β
Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως §
δικοικητιχών καί φοοοΐογιιι&ν ύποθεσεων. Πααεξο »
φλεΐ συντάξει; υπό τσύς καΐλιτέρους ό'ρους. ■
Διακριτικά Γραφείου Ι
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣ-ΑΜΟΙΒΗΛΟΓΙΚΗ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ τό άνώ
γειον οΐκίας άπαοτιζομένης έκ 5
δωματ ών κουζίνας και^ πλνστα
Οΐού εύάεοος καί (ύήλιος μέ
ήλεΗτρικον φώς μέ νερό ά'φθο
νόν μέ ταθάτσαν βύρύχωοτΐν χαί
μέ δλοςτας άνέσΜς βίς την συνοι
κίαν Μπόλαρη Πληροφοοίαι
παοά τφ κ. Βασιλβίφ Τά
κη δδός Σιδι;οουογβία)ν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιονκα
τάλληλον διά γοαφεΐον Παρα
πλβύρως τής έταιοίας αύτοκινή
των Συγγελάκη. Πληοοςροοίαι
παοά τφ μ, Κων)νφ Βλαμάκη
Καλύβαις.
■·■·■·■·«
"ΤΕΡΨΙΣ,,
ΠΑΘΟΛΟΠΚΑ
ΠΕΥΡΟΛΟΠΚΑ
Κ ΠΩΡΓΒΚΠΚΗΣ
Ι Β Τ Ρ 0_Σ
'Εφυρμόζει νεωτάτην θεοαπείαν χαιά τής φυματιώ
σεως. Θεηαηεύίΐ έντός βραχυτάτου χρονικοΰ διαστήμα
τος τό Καλα-αζάρ.
«Δέχεται καθ' έκάσθην εν τβ οίκία τού παο» τη ου
νοιχεία Άγίου Κωντσταντίνου έναντι άρτοποκίου Ε.
Βαβουράπη».
Δ ΑΝΥΚίΕΙτΕΥθΚ ΦΕΡΕΤίΌΓθΊεΐρΝ
ΜΙΧΛ
ΚΑΛΕ" ΚΛΠΊι
ΜΑΡΟΥΛΗ
■■«■«■■■■■■■■■■■■■■· ■*■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■ηκΒΜααεΐΒΒπΐΒει ■■■■■■
Τό εμπορορραφειον
κ. ΧΑΡ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό τής 1ης Ίουνίου είς
τό ιδιόκτητον αυτού Κατάστημα
παρά τά νέα Καταστήματα τού Έμ-
πορΐκού Συνεταιρισμού (Ιον Τετράγω¬
νον Άνατολική πλευοά) πλησίον θεάτρου
«Πάνθεον», επλουτίσθη δέ μέ ύφάσμα-
τα των καλυτέρων Έργοστασίων.
Ραπτΐκά ήλαττωμένα.
Έργασία ήγγυημένη.
Μία επίσκεψις άοκεΐ δια νά πεισθήτε.
■ ■■■■■■■ ΜΛΜΜβα ■■■■«■■■■■■■■■■■■■««ΜΜΜΙ»
ΤΤτηνοτροφική Σχολή Αθηνών
Λειτουργού,σα δαπάναΐς τής ΛΑ.ΨΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΛΣ
καί άνεγνωρΐσμένη υπό τού κράτους
"Ηρχισαν καί πάλιν αί εγγραφαί διά την εϊσαγωγήν μαθητών
«αί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν έ'τος 1933—1934.
Ζητήσατβ κπνονισμούς άπό τό έν Χανίοις 'Υπ-' <■ ιτάσνημα τής ΛΑΊ ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ κείμενον ηαρά την δ ν Ποΐτιβ καί έναντι καθολικής Έκκλησίας. Έξουσιοδοΐημένοι δι'δλην την Κρήτην πςός Ιγγραφος οί η.η. ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ καί ΙΩΑΝ- Ε. ΔΡΑΚΑΚΗ* Σπεύσατε άΐιό τώοα.
Χανιά—Κρήτης
Γοαφβΐα Λδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΐΠρωΐαΚυριακής 18 Ίουνίου 1933
ϊ Άοιθ. Τηλρφώνου 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙνΊΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«.♦««φφφ..................................... ^♦♦♦♦♦«♦♦♦«^♦♦♦♦♦«►•♦♦♦«φ
ΑΙ ΤΤΑΡΕΧΟΜΕΝΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ .............""
ΠΟΙΟΙ ΦΟΡΟΙ ΔΙΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΙΟΙ ΜΕΙΟΥΝ· .1
ΤΟ ΣΗΜΕΠΝΟΚ ΜΙΙΜΟΣ'
ΙΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣΤΟΥκΥΠΟΥΡΓΟΥ
κόν διάταγμα πβοί ν
νίκων διβυχαλύνσεωνκ. Ι |μεΐ
ώσβων είς «ούς όφβιλέτσς
έκ φδρων τοΰ Δημοσίου"
κλπ. Τό Διάταγμα άπβστά
λη ·Ις «ήν έκί τής έξονσιοδο
τήοεως, χοινοβονλβντικήν
επιτροπήν, ή όποΐα σννερχο
μένη την προσεχήΠαρασκβυ
ήν 0ά συζητήση επί «·€ δι
α«άγμιτσς.
ΠΟΙΟ' ΦΟΡΟΙ ΔΙΑ)ΦΟΝΤΑΪ
Διά φ άρθρων 1 κοΐ 2
τοβ Ν. -. όοίζβται δτι οί κα
«α την >ημοσίευσιν τοΰ Δια
τάγμαιος βββαιωμένοι άμε
οοι φόοοι «ών οίχονομικών
*τ4ν 1919—20 μέχρι καί «οΰ
1929—30 πλήν «ου φόρον
κληρονομίας , διαγράφονται
έφόσον δέν ύπβοβαίνουσι «ό
ποσόν μέν τώ ν 2000 Αρσχμών
προκειμένον πβρΐ φόρων
«ών οικονομ, έτών 1919—20
καί 1925-26, «Δ ποσόν δέ
«Αν ΙΟΟΟ.δοοχμΔν προχ6
τέοω ποσο ύιοι μβιοΰνται
αναλόγως, <η κα«ά 2000 διά την π ,ν περίοδον, χατά 1000 ι^ υιά «ήν δεντέ ρον. Τα ύπολειπόμινα μετά «άς ανωτέρω έκπτώσεις κα «αβαλλόμβνα μέχρι τέλονς Δβκβμβοίον 1933 άπαλλάσ- σοντοι δλων «ών πρόσθετον τιλών. Τα αΰτά ίσχύουν καί προ¬ κειμένον περί φόρων «ών Έννοεΐται δΐι αί διά «οΦ νομοθβτικσδ τούτου Διατάγ νατσς πσρβχόαρναι διβνκο λύνσβις δέν οΐρονν «άς συνυ παρχούσας έκ «ών χβιμένων σχετικών διατάξβων τοιαύ τας, οΐιινβς παρεσχέθησαν βίς «ό παρβλθόν χαί ήίσχύς των οποίων έξακολονθιΐ. Κα ; «ά «αΰ«α δ έχων έτι προθβ σμίαν καταβολάς τοθ χρέονς ( αύτοΰ επί έκπτώσβι έκ «οΰ όφβιλομένου ποσόν κατά 30 ο)ο ή κα«ά 20 θ)α θά «ύ XII καί «ής παρβχομένης υπό τού Δια«άγματος μειώσεως. ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΕΚ ΤΟΝ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ Διά τοΰ δρθβου «ούτον όρΐζϊΐαι δτι οί ό,μβσοι έν γέ ΟΙ ΦΟΡΟΙ ΚΠ)ΔΕΥΜΑΤΟΣ Ί «οΰ δρθρον 5 παρατεί νβ -ι ή προθβσμία τοδ δρ¬ θρον 2 «·ΰ νόμον 5292 μέ χρι τέλονς Δβκβμβρίον 1933 έπεκτείνβται δέ ή διευχόλνν αίς οΰτη καί ώς πρός τόν φόρον επιτηδεύματος. Διά «ών άρθρων 6 καί 7 λαμβάνεται πρόνοια μειώσε ως τοΰ φόρον έπιτηδβύμα «ος «ών έτών 1931—32 χαί 1932—33 «βν επισήμως διο βισμένων χρηματιστών καί χρηματομβσιτών ώς καί «ών αντιπρόσωπον ξένον οί κων. Ο ΦΟΡΟί ΚΛΗΡΟΝ ΟΜ1ΩΝ Διά «οΰ δβθρου 8 παρατβί νονται αί ποοθεσμίοι «ών δοθρον 8 καί 9 «οΰ νόμον 5671, αί σχετικαί μέ «ήν υπο βολήν αιτήσεων επί κληρο νομικών ύποθέσβων. Διά τοΰ δρθρου 11 αί μέ- Διά τοΰ δρθρον 12 έγπρί νβται ή έπανασυζήτησις ένώ τιιον τοΰ Έλβγκτικηΰ Σννβ δρίον καί των φορολογικών διχασΐηρίον έφέσεον ή *(- «ήσεων άναθεωρήσεως,άποο ριφθεισών τνποις, λόγω μή καταβολάς ποροβόλον. Διά τοΰ δρθρον 13 αί μέ- χρι τής 1ης Αύγονστον 1931 λβγχτιχοΰ -ννβδρίον ύπά- γονται είς «ήν άομ, Βιότητα «ών ββυτβροβαθμίων φορο λογιχών ίιχαστηρίων, άδια χρίτοας ποσοΰ φόρον. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΕΙΣΠΡ42ΕΩΣ Δ'ά «οΰ δρθρου 14 καθο ρ]ζο^ται επί τό διχαιότβρον «ά τής χαταθέσβω. έγγνήσε ως δια. «ήν παραλοβήν μετου σιωμένου οίνοπνεύματος πρός βιομηχανικήν χρήσιν. Διά τοΰ δρθρου 15 καθιβ ρο€ται βίδιχή διαδικασία πρός παροχήν άναστολών βΐσπράξβως οφειλομένην φό βων. Διά χρέη χά τω «ών 20 χιλιάδων δοαχμών άποφαί νεται δ ύπουργός «ών Οίχο νομιχών, δνω δέ «οΰ ποσόν τούτον ή βίδιχή έπιτροπή «οΰ νόμον 5520. "Ολαι αί λεπτομέρειαι ενός άγρίου έγκλήματος "Οπως χαί προχθές έγρά φομβν βίς «ήν οδόν Μβσκλών Ζούρβας άνενρέθη προχθές φονβνμένος δ έξ Ηπείρου Μητρούγιας. Ευθύς δμΐ τί άναγγβλία «οΰ έγχλήματος δ Είσβγγβ λύς χ. Καραμπέης διέταξβ «ήν μετάβασιν «οΰ άνοχρι «οΰ κ. Κωστοπούλου διά «ήν ενέργειαν σχβτικών άνα κρίσβων διά την άνακάλυ ψιν καί σύλληψιν των δρα στών. Ό κ. Κωστόπουλος μβτα βάς πράγματι έκβΐ ήοχισβ συντόνους βναχρΙΌεΐς προέ βη δέ βίς αρκετάς συλλή - ψβις. Πολλοί των μαρτύρων ·. «έθβσαν δτι λόγος βιαπράξν ως τοϋ έγκλήματος αύτοΰ «ό οποίον κράτει έν συγκινή σει ολόκληρον «ήν Κοινότη «■ Μβσκλών κοί Ζούρβας ώς καί «ής έπαρχία, Κ^δωνί άς βΐναι ή λησ«β(α κ. ϋΫ "Όν δ άτνχής Μητρούγιας ' /α Εομένος ώς ύλοτόμος ν ι«ι κά ύπβλογ(£β«ο δτι. βΐχβ «β κιτάς οίκονομίας. Ό κ. άνα κριτής κατόπιν των χαταθΓ σβων τούτων έΌτρβψβ τάς ένεογιίας «όν πρός «ήν κα «εύθυνσιν «αύτην καί χαιόο θωσβ έντός ολίγον νά σνλ λάβη τού; Θεόδωρον Μανω λαράκην καί Εύρισκον Χά λαρην. Έ-ί των ένδνμάτων καϊ των νποδτιμάτων των ανωτέρω σνλληφϋέντων α¬ νευρέθησαν πλείστα ϊχνη οί" | ματος «ών οποίων την προέ λβυσιν δέν ηδυνήθησαν νά δικαιολογήβονν επαρκώς οί , σνλληφθέντβς οί όποϊοι ση μειωτέον βπβσαν &ις πλβί οτας δσ ις άντιφάσβις κατά «ήν απολογίαν των. Έκ «ών μέχρι «ής στιγμής πληροφοριών «ό έγκλημαδ πβρ προδίδβι δλην «ήν έγ κληματικήν πόρωσιν χαί «ήν βηριωδίαν «ών δραστών έλαβε χώραν ώς ακολούθως*: Την Ενριακήν «ό εσπέρας ανεχώρησε έκ Μεσκλών έν θα ϊχε μεταβή διά νά παρα κολονθήση την λειτονργίαν δ άτνχής Μητοούνιας δ δποΐ ος είρβΐσθω ήτο πολύ φιλό θρησχος δνθρωπος διά Ζούρ βαν. Ευρισκόμενος βίς τό μέ σον τής όοοΰ σχβδδν υπέστη επίθεσιν πβρά των κακούρ γων μέ τούς όποίονς ήλθεν βίς χείρας καθόσον ήτο πό λύ χβιροδύναμος. Οί δράσται βλέποντες δτι ήιο λίαν δύ σκολον νά κατοβαλουν τό θΰμα των ήρχισαν νά τόν χτιΐποΰν διά «ών ράβδων «ών ίως δ«ον ό Μητρούγιας κοτέπβσβν. Οί δβάστσι έξη κολούθησαν νβ «όν κτυποΦν διά «ών ράβδων των φοβού μενοι Βέ μήπως διαφύγη τόν θάνατον «όν έσφαξαν χόψαν τες τόν λαιμόν τού τελείως καί πετάξαντβς την κεφαλήν «ου δύο μέτ?α έχιίθιν τοΰ άκβφάλου πλέον πτώματός «ου. Τα οίνικάζητήματα πορίσματσ της Επι τ ροπ ής Ανεχώρησεν έπισν σα βίς «άς Αθήνας ή φιχ· θεϊσα πρό ημερών Έ ,τρο πή 'Βθνιχοδ Συνδέσμι λ Άμ πβλοκτημόνων τής Ελλάδος έκ «ών χ. κ. Δημ. Μαργέτη «έως βονλευ«οΰ καί γβνικοΰ γρσμματέως τοΰ Συνδέσμου. Μ. Γιαννούλη Διευθυντού καί Χρ.Πούλη άντιπροέδοου «οΰ Συνδέσμου. Ή Έπιτρο πή αΰιη βίς «ήν οποίαν με¬ τέσχεν καί δ ευρισκόμενος βίς «ήν νήσον κ. Κριμπά:, δ χ. Παηαχριοιόπβυλος έκ μέοονς«ής Άγροτικής Τρα πέζης καί ό Διβνθνντής των Οίνοποιείων Κρήτης κ. Σχα λαΐος επεσκέφθη τα οίνοποι βία των νομβν Χανίων καί Ήρακλβίου ανέπτυξε Βέ είς έκαστον Κέντρον των Οίνο ποιβίων εί. «ούς παραγω¬ γεύς «ά πορίσματα βίς «ά δποΐα κατέληξεν έκ τής επι , τοπίου έξ·τάσβως άνά την ι Έλλάδα τοΰ Οίνικοΰ προ 1 βλήματοςκαίσυνβζήτησβταΰ «α μέ «ούς ενδιαφερομένους παραγωγούς. Ή Έπιτοοπή κατέληξε «Ις «ήν απόφασιν δ «ως χαταβληθοΰν ένέρ- 1 γβιαι διά «ήν ΐββνσιν ενός , Πανελλήνιον Όργανισμοΰ Οίνου χαΐ «ήν Ιδρυσιν Οίνο ποιβίον βίς ίκασ«ον ένίιι φέρον άμπβλονργικάν οημβΐ όν ίνα συγκβν«ρώνβ«αι έκβϊ τό πλβόνασμα τοΰ οίνου πρός εξαγωγήν βίς τό έξωτβ ρικόν ούν τω χρ6νω δέ διά τής άναπτύξτως των οίνοποι βίων τούτων νά οίνοποιΰόλό κλήρον την ποσότητα των παραγομένων σταφνλών πά ρά «βν Οίνοποιητικών συνβ «αιρισμόόν έκάστης περΐΦβ ρβίας, Έπίσης ή Έπιτροπή έμ· λέτησβ «ά «οΰ όργανισμοΰ «ών Οίνοκοιβ.ων Κρήτης δ οποίος τα μέγιστα προσο Οίνου. "Εκαστον «ών ίβρυ θησομένων «οπιχών Οίνο ποιβίων θέλβι διατηρή «ήν ανεξαρτησίαν τού ύπαγόμβ νόν τεχνικώς κοί έμπορικώς δμως υπό τόν Πανελλήνιον οργανισμόν οίνου. Διά την εφαρμογήν των ανωτέρω σκέψεων θά ουγ κληθή Π' νβλλήνιον άμπβ λονργικόν συνέδριον βίς «άς Αθήνας κατά «ό οποίον θ« άναπ«νχθοΰν οί λόγοι οί επι βάλλοντβςτην πρβγματοποί ησιν αυτήν καί θά ληφθούν δριστικαΐ άποφάσβις έπ' αύ «ών. ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΣ ΑΓΥΙΑΣ Την ποοοΐαν «ής χθές δ Γεν. Δΐοικη^ής κ. Μουτ,ζου ρίδης συνοδβυόμΕνος «αί υπό ιοθ Γβν. Γρομμαιέοο; •ής Γεν. ΔιοΐΝήσβω; ν. Πά παδογισΛνη μβι/βη ιίαί Ιηεσ κίφθη «άβ φυλακάς Άγυιάς ΝαΙ ιάς βν γίνβι αύ.δν εγ- κατασιάσβις ηροΝβιμένου νά παράσχη «άς αναγκαιούσας ηληροφορίσς είς «ό Ύηουρ γβΐον *Γ)ς Δικαιοσύνης Ιν σχέσΒΐπ(δ; «ήν συνέχισιν ΐΑν εογοον την φυλαιιΑν αύτην καί ή «όν πβριοοι σμόν ιούιων. Ό μ. Ύπουο γός καιό »ήν έκβί παοαμο νήν «ου ήκουσβ αΐϊήσεις δια ν Ιν «Αν Ηραουμίνω*· Η ΕΗΑΘιΗΣΙΠΟΥ ΟΙΝΟΥ Τά ΟΙνοποιβΙα Κρήτης έ- χορήγησαν«ήν εκκαθάρισιν τοϋ παραληφθή τος «ελεν . «αίως,παοασκε1 Θέντος καί | άποστολλέντος ε, τό έξωτβ ϊΐινόν > ϊνου έχορήγησβ δέ
τιμήν καθαράν βίς «ούς π ι
ραγωγούς δραχμάς 61 κατά
μύστατον, έ*φ ή διδομένη
παρά τοΰ έμπορον τοιαύτη
άνέρχβται είς δραχμάς 36 τό
μύστατον.
ΣΥΙΔΗ^ΪΟΙΟΙΙΙ.
Δυνάμει έντάλματος τοΰ
'Ανακριτοΰ Ρεθύμνης συνβ
ληφθή υπό των δραστηρ'ων
'Αστυνομικβν όογάνων Βον
κηλιβν ό φυγόποινος Π κ ι ν
δρος Παπαδάκης έκ Λριμί
σκον Ρεθύμνης χατηγηαού
»Όςεπί ζωοκλοπΰ βαθμοΰ
χαχονογήματος. Ό σνλ
ληφθεϊς άπβστβλτ) πκνοδιία
βίς «ήν ΕΙσαγγβλί ■ Χ νίων.
Ν ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ ΝΗΟΨΜ [
; ΤΩΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΛΟΙΩΝ '
Έκ ίής Γενικής Διοιχήοβ
ως εδόθη είς «ούς δημοσιο
γράφονς ή άκβλονθος άνα
κοίννσις.
Ή Γβνική Διοίκησις <ίς «ά διατνπούμενα παράπονα | πβρί τής ένεργονμένης νηο ψΐας βίς «Α έκ Κρήτης άφι κνούμβνα βίς «όν Πειραια άτμόπλοια έξ άφορμής τοΰ τελευταίον λυπηρόν έπιΐσο δίον άρχβίταΐ ν- άνακοινώ ση δτι άγνοβΐ, δτι λομβί νει χώρον τοιαύτη ενεργεια νομΐζιι δμως ότι ή άστυνο μική άρχή βϊτβ αύτοβούλως εΐτβέντολή «ής Κνββρνήοβ ως λσμβάνονοα μέτοα άφο ρώντα την τήρησιν «ής «σξβ ως πράττει δτι «ό Δημόσιον συμφέρον επιβάλλει. ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΟΙΜΟΠΟΙΕΙΩΜ Υπεγράφη προχθές «ό συι Παλαίον τής ηρομηθβίας τώι *ξαρτημάτων των κ·τα οκε; «ζομένων οίνοδεξαμβ νών διά τάς οποίας ένηργή θη καί έπαναληπτιχή δημο πρασ'α. ΔΡΑΣΙΣ Δ80ΣΡΙ1ΜΑ.0Σ "Υηό ·οϋ μειοβατικοϋ άποσηάσματος Άγίου Βα σιλβίου Ρεθύμνης ο β- λήφθησαν οί Δημ. Κολαίΐή κης, Γϊώογιος Κυριακάκης Πένρος Κυριακάκης ΝαΙ Ίαάννης Κυριακάκης διότι Ιφόνβυσαν ενα βοθν βίς ζή μίαν «οΰ Ιωσήφ Συυχλά κη. δ Ιωάννης Τζωρνζά κης διότι §φερε παρανόμω^ περίστροφον | Λαγπάν, δ Ανδρέας Μβλαδάκης φέρων έπίοηί, πβοίοΐροφον, Βαρ 8ί|ς Χομηίιης καΐ Παντβ λήςΓαλβρός φέροντες μα χαίρας βαρανόμως. Άπανϊβς οί ανοοιέρω συλληφθέντες άηεστάλησαν μενά «αν σχηματισθΒΐσαν δικογραφιών καΐ «ά&ν κατα οχεθίντων δηλών «είς νήν ΕΙσαγγελικήν Αρχήν διά «ήν περαιτέρω ένίογειαν. ήμερον την 101)2 π. μ. Βά γίνη ιίς τέν Ναόν τδν Είοοδίων μνημόσυνον υπέρ άνβπβύσι ως τής φνχής τοδ δολοφονηθέντος κατ* τή ν εναντίον τ·0 κ. Βΐνιζέ λου «π·πιιρ>ν άη·λ·ύί·ν
«ου Ίωβννου ΜβρκαΜη,πρΐ)
ΐββουλία τϋ{ Ενώσεως ίψί
δρων Έθνιχή; '/ μύνης νο
μ·ΰ Χανίων.
Ό κ. 'Υπουργος έρωιη
θείς οχειικβ; χβίίπιν ςρη-
μών ότι θά άπ·γε>ρ·νθη τό
μνημόσυνον τούτο παρα
τδν «ρχών διά λόγους δημο
οίας ταξενς άν·Μθίννσεν
τα βχόλ·>θχ πρός τούς,βντι
πρβοώπβΜς τού τόπου.
«Δέν Ιχω κανένα λάγον
νά απβγβρεύβω την τέλβσιν
τοΰ μνημοούνοΗ τούτον,
πλήν ομοσς ουνιβτβ νβ μή
γ(%η βκμεϊάλλευσις τοδ γΐ-
γβνοτσς όπερ κατβδικάαθη
καί από την Κνβέρνησινχαί
ό πό εμέ. Όλ* ;Ι καλής η(
ατεως ανθρωποι Αντιλαιβά-
νονται την ορθέτητα ή μή
τοΰμνημοαύνουτού .ου γβνσ
μέν·» έν Χανίοις. Μή άπα
νοριύνν την «έλεσιν τοΰ
μνΐιμβούνου [αύτοδ ουνι-
βτβ τάξιν, την οποίαν άλ·
λωστε Ιδιαιτέρως {χει αιι-
βτήββι κβί άρχηγσς των Φ
λελενθερων μ. Βενιζέλος.
ΣΟΒΑΡΑ ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ
ΥΠΟΛ)ΓΟΥ ΚΑΤΣΙΜΠΑΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίοννίον((οΰ~
άνταπ·χβΐ«οϋ μας) —Σήμε
οον άνβχρίθιι παρά τοΰ
'Ανακριτοΰ κ, Τζωρτζάκη δ
ύπολοχαγός χ. Κατσιμπάρος
δ έτερος των αξιωματικών
βίς τούς όποίονς εϊχβ πο·τα
θή ή δολοφονία τοΰ κ. Ββνι
Εέλου.
Ού ΐΌς κατέθεσεν είς τόν
κ. Άναχριτήν επί παρονβία
καί «ών παρακολονθούντων
τάς άνακρίσβις Είσαγγβλέως
Έφετβν χ. Ρηγανάχον κ»ι
Πλημμβλβιοδιχών κ. Παπά
θανασ(ον δτι ό «έως διβνθυν
τής* τοΰ τμήμοτος 'Ασφαλβί
άς Ιωάννης Πολυχρονόπου
λος τοΰ ιΐχβ πρβτβίνη την
δολοφονίαν τοΰ χ, Βινιζέ
λου ύποσχβθεΐς είς αύιόν νά
τοδ δώσχι ένα έιατομμύοι
όν δοαχμών καί νά τόν συγ
καλύψη διά νά μή συλ
ληφθή.
0 ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΤΩΜ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίουνίου (το€
άντσποχριτοΰ μας).— Έκ
Κνββρνητιχής πηγής άνβχοι
νώθη σήμερον δτι ή Κνβέρ
νησίς θά επιμείνη ε(ς|τήνύπο
γραφήν τοΰ αναγκαστικόν
Διατάγματος παρά τοϋ ποοέ
δου τής Δημοκρατίας κ. Ζοΐ
μη διά «όν χωρισμόν τΰν
Προσφνγιχβν Συνοικισμόν.
ΤΑΟΙΚΟΝΟιΜΙΚΑΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίουν(θν(τοΰ
άντοποκριτοΰ μας).— Κατά
νυκνερινάς τηλκγραφιχάς
πρός την κυβέρνησιν πληοο
φορίης έκ Λονδίνον, ό Έλ¬
λην Ύπουργος κ. Λοβέρδος
νήν συνβδρ( · : τής Παγ
κοσμίου Οίκον .κης Δια
| αχέψβως τάς άπόψεΐς «ή6
? Ελλάδος επί τής βιβθνοϋς
καταστάσιως. Έπ' ιύχαι-
Ο>
Γοαφβΐα Λδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΐΠρωΐαΚυριακής 18 Ίουνίου 1933
ϊ Άοιθ. Τηλρφώνου 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙνΊΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«.♦««φφφ..................................... ^♦♦♦♦♦«♦♦♦«^♦♦♦♦♦«►•♦♦♦«φ
ΑΙ ΤΤΑΡΕΧΟΜΕΝΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑΙ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΙΣ .............""
ΠΟΙΟΙ ΦΟΡΟΙ ΔΙΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΙΟΙ ΜΕΙΟΥΝ· .1
ΤΟ ΣΗΜΕΠΝΟΚ ΜΙΙΜΟΣ'
ΙΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣΤΟΥκΥΠΟΥΡΓΟΥ
κόν διάταγμα πβοί ν
νίκων διβυχαλύνσεωνκ. Ι |μεΐ
ώσβων είς «ούς όφβιλέτσς
έκ φδρων τοΰ Δημοσίου"
κλπ. Τό Διάταγμα άπβστά
λη ·Ις «ήν έκί τής έξονσιοδο
τήοεως, χοινοβονλβντικήν
επιτροπήν, ή όποΐα σννερχο
μένη την προσεχήΠαρασκβυ
ήν 0ά συζητήση επί «·€ δι
α«άγμιτσς.
ΠΟΙΟ' ΦΟΡΟΙ ΔΙΑ)ΦΟΝΤΑΪ
Διά φ άρθρων 1 κοΐ 2
τοβ Ν. -. όοίζβται δτι οί κα
«α την >ημοσίευσιν τοΰ Δια
τάγμαιος βββαιωμένοι άμε
οοι φόοοι «ών οίχονομικών
*τ4ν 1919—20 μέχρι καί «οΰ
1929—30 πλήν «ου φόρον
κληρονομίας , διαγράφονται
έφόσον δέν ύπβοβαίνουσι «ό
ποσόν μέν τώ ν 2000 Αρσχμών
προκειμένον πβρΐ φόρων
«ών οικονομ, έτών 1919—20
καί 1925-26, «Δ ποσόν δέ
«Αν ΙΟΟΟ.δοοχμΔν προχ6
τέοω ποσο ύιοι μβιοΰνται
αναλόγως, <η κα«ά 2000 διά την π ,ν περίοδον, χατά 1000 ι^ υιά «ήν δεντέ ρον. Τα ύπολειπόμινα μετά «άς ανωτέρω έκπτώσεις κα «αβαλλόμβνα μέχρι τέλονς Δβκβμβοίον 1933 άπαλλάσ- σοντοι δλων «ών πρόσθετον τιλών. Τα αΰτά ίσχύουν καί προ¬ κειμένον περί φόρων «ών Έννοεΐται δΐι αί διά «οΦ νομοθβτικσδ τούτου Διατάγ νατσς πσρβχόαρναι διβνκο λύνσβις δέν οΐρονν «άς συνυ παρχούσας έκ «ών χβιμένων σχετικών διατάξβων τοιαύ τας, οΐιινβς παρεσχέθησαν βίς «ό παρβλθόν χαί ήίσχύς των οποίων έξακολονθιΐ. Κα ; «ά «αΰ«α δ έχων έτι προθβ σμίαν καταβολάς τοθ χρέονς ( αύτοΰ επί έκπτώσβι έκ «οΰ όφβιλομένου ποσόν κατά 30 ο)ο ή κα«ά 20 θ)α θά «ύ XII καί «ής παρβχομένης υπό τού Δια«άγματος μειώσεως. ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΕΚ ΤΟΝ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ Διά τοΰ δρθβου «ούτον όρΐζϊΐαι δτι οί ό,μβσοι έν γέ ΟΙ ΦΟΡΟΙ ΚΠ)ΔΕΥΜΑΤΟΣ Ί «οΰ δρθρον 5 παρατεί νβ -ι ή προθβσμία τοδ δρ¬ θρον 2 «·ΰ νόμον 5292 μέ χρι τέλονς Δβκβμβρίον 1933 έπεκτείνβται δέ ή διευχόλνν αίς οΰτη καί ώς πρός τόν φόρον επιτηδεύματος. Διά «ών άρθρων 6 καί 7 λαμβάνεται πρόνοια μειώσε ως τοΰ φόρον έπιτηδβύμα «ος «ών έτών 1931—32 χαί 1932—33 «βν επισήμως διο βισμένων χρηματιστών καί χρηματομβσιτών ώς καί «ών αντιπρόσωπον ξένον οί κων. Ο ΦΟΡΟί ΚΛΗΡΟΝ ΟΜ1ΩΝ Διά «οΰ δβθρου 8 παρατβί νονται αί ποοθεσμίοι «ών δοθρον 8 καί 9 «οΰ νόμον 5671, αί σχετικαί μέ «ήν υπο βολήν αιτήσεων επί κληρο νομικών ύποθέσβων. Διά τοΰ δρθρου 11 αί μέ- Διά τοΰ δρθρον 12 έγπρί νβται ή έπανασυζήτησις ένώ τιιον τοΰ Έλβγκτικηΰ Σννβ δρίον καί των φορολογικών διχασΐηρίον έφέσεον ή *(- «ήσεων άναθεωρήσεως,άποο ριφθεισών τνποις, λόγω μή καταβολάς ποροβόλον. Διά τοΰ δρθρον 13 αί μέ- χρι τής 1ης Αύγονστον 1931 λβγχτιχοΰ -ννβδρίον ύπά- γονται είς «ήν άομ, Βιότητα «ών ββυτβροβαθμίων φορο λογιχών ίιχαστηρίων, άδια χρίτοας ποσοΰ φόρον. ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΕΙΣΠΡ42ΕΩΣ Δ'ά «οΰ δρθρου 14 καθο ρ]ζο^ται επί τό διχαιότβρον «ά τής χαταθέσβω. έγγνήσε ως δια. «ήν παραλοβήν μετου σιωμένου οίνοπνεύματος πρός βιομηχανικήν χρήσιν. Διά τοΰ δρθρου 15 καθιβ ρο€ται βίδιχή διαδικασία πρός παροχήν άναστολών βΐσπράξβως οφειλομένην φό βων. Διά χρέη χά τω «ών 20 χιλιάδων δοαχμών άποφαί νεται δ ύπουργός «ών Οίχο νομιχών, δνω δέ «οΰ ποσόν τούτον ή βίδιχή έπιτροπή «οΰ νόμον 5520. "Ολαι αί λεπτομέρειαι ενός άγρίου έγκλήματος "Οπως χαί προχθές έγρά φομβν βίς «ήν οδόν Μβσκλών Ζούρβας άνενρέθη προχθές φονβνμένος δ έξ Ηπείρου Μητρούγιας. Ευθύς δμΐ τί άναγγβλία «οΰ έγχλήματος δ Είσβγγβ λύς χ. Καραμπέης διέταξβ «ήν μετάβασιν «οΰ άνοχρι «οΰ κ. Κωστοπούλου διά «ήν ενέργειαν σχβτικών άνα κρίσβων διά την άνακάλυ ψιν καί σύλληψιν των δρα στών. Ό κ. Κωστόπουλος μβτα βάς πράγματι έκβΐ ήοχισβ συντόνους βναχρΙΌεΐς προέ βη δέ βίς αρκετάς συλλή - ψβις. Πολλοί των μαρτύρων ·. «έθβσαν δτι λόγος βιαπράξν ως τοϋ έγκλήματος αύτοΰ «ό οποίον κράτει έν συγκινή σει ολόκληρον «ήν Κοινότη «■ Μβσκλών κοί Ζούρβας ώς καί «ής έπαρχία, Κ^δωνί άς βΐναι ή λησ«β(α κ. ϋΫ "Όν δ άτνχής Μητρούγιας ' /α Εομένος ώς ύλοτόμος ν ι«ι κά ύπβλογ(£β«ο δτι. βΐχβ «β κιτάς οίκονομίας. Ό κ. άνα κριτής κατόπιν των χαταθΓ σβων τούτων έΌτρβψβ τάς ένεογιίας «όν πρός «ήν κα «εύθυνσιν «αύτην καί χαιόο θωσβ έντός ολίγον νά σνλ λάβη τού; Θεόδωρον Μανω λαράκην καί Εύρισκον Χά λαρην. Έ-ί των ένδνμάτων καϊ των νποδτιμάτων των ανωτέρω σνλληφϋέντων α¬ νευρέθησαν πλείστα ϊχνη οί" | ματος «ών οποίων την προέ λβυσιν δέν ηδυνήθησαν νά δικαιολογήβονν επαρκώς οί , σνλληφθέντβς οί όποϊοι ση μειωτέον βπβσαν &ις πλβί οτας δσ ις άντιφάσβις κατά «ήν απολογίαν των. Έκ «ών μέχρι «ής στιγμής πληροφοριών «ό έγκλημαδ πβρ προδίδβι δλην «ήν έγ κληματικήν πόρωσιν χαί «ήν βηριωδίαν «ών δραστών έλαβε χώραν ώς ακολούθως*: Την Ενριακήν «ό εσπέρας ανεχώρησε έκ Μεσκλών έν θα ϊχε μεταβή διά νά παρα κολονθήση την λειτονργίαν δ άτνχής Μητοούνιας δ δποΐ ος είρβΐσθω ήτο πολύ φιλό θρησχος δνθρωπος διά Ζούρ βαν. Ευρισκόμενος βίς τό μέ σον τής όοοΰ σχβδδν υπέστη επίθεσιν πβρά των κακούρ γων μέ τούς όποίονς ήλθεν βίς χείρας καθόσον ήτο πό λύ χβιροδύναμος. Οί δράσται βλέποντες δτι ήιο λίαν δύ σκολον νά κατοβαλουν τό θΰμα των ήρχισαν νά τόν χτιΐποΰν διά «ών ράβδων «ών ίως δ«ον ό Μητρούγιας κοτέπβσβν. Οί δβάστσι έξη κολούθησαν νβ «όν κτυποΦν διά «ών ράβδων των φοβού μενοι Βέ μήπως διαφύγη τόν θάνατον «όν έσφαξαν χόψαν τες τόν λαιμόν τού τελείως καί πετάξαντβς την κεφαλήν «ου δύο μέτ?α έχιίθιν τοΰ άκβφάλου πλέον πτώματός «ου. Τα οίνικάζητήματα πορίσματσ της Επι τ ροπ ής Ανεχώρησεν έπισν σα βίς «άς Αθήνας ή φιχ· θεϊσα πρό ημερών Έ ,τρο πή 'Βθνιχοδ Συνδέσμι λ Άμ πβλοκτημόνων τής Ελλάδος έκ «ών χ. κ. Δημ. Μαργέτη «έως βονλευ«οΰ καί γβνικοΰ γρσμματέως τοΰ Συνδέσμου. Μ. Γιαννούλη Διευθυντού καί Χρ.Πούλη άντιπροέδοου «οΰ Συνδέσμου. Ή Έπιτρο πή αΰιη βίς «ήν οποίαν με¬ τέσχεν καί δ ευρισκόμενος βίς «ήν νήσον κ. Κριμπά:, δ χ. Παηαχριοιόπβυλος έκ μέοονς«ής Άγροτικής Τρα πέζης καί ό Διβνθνντής των Οίνοποιείων Κρήτης κ. Σχα λαΐος επεσκέφθη τα οίνοποι βία των νομβν Χανίων καί Ήρακλβίου ανέπτυξε Βέ είς έκαστον Κέντρον των Οίνο ποιβίων εί. «ούς παραγω¬ γεύς «ά πορίσματα βίς «ά δποΐα κατέληξεν έκ τής επι , τοπίου έξ·τάσβως άνά την ι Έλλάδα τοΰ Οίνικοΰ προ 1 βλήματοςκαίσυνβζήτησβταΰ «α μέ «ούς ενδιαφερομένους παραγωγούς. Ή Έπιτοοπή κατέληξε «Ις «ήν απόφασιν δ «ως χαταβληθοΰν ένέρ- 1 γβιαι διά «ήν ΐββνσιν ενός , Πανελλήνιον Όργανισμοΰ Οίνου χαΐ «ήν Ιδρυσιν Οίνο ποιβίον βίς ίκασ«ον ένίιι φέρον άμπβλονργικάν οημβΐ όν ίνα συγκβν«ρώνβ«αι έκβϊ τό πλβόνασμα τοΰ οίνου πρός εξαγωγήν βίς τό έξωτβ ρικόν ούν τω χρ6νω δέ διά τής άναπτύξτως των οίνοποι βίων τούτων νά οίνοποιΰόλό κλήρον την ποσότητα των παραγομένων σταφνλών πά ρά «βν Οίνοποιητικών συνβ «αιρισμόόν έκάστης περΐΦβ ρβίας, Έπίσης ή Έπιτροπή έμ· λέτησβ «ά «οΰ όργανισμοΰ «ών Οίνοκοιβ.ων Κρήτης δ οποίος τα μέγιστα προσο Οίνου. "Εκαστον «ών ίβρυ θησομένων «οπιχών Οίνο ποιβίων θέλβι διατηρή «ήν ανεξαρτησίαν τού ύπαγόμβ νόν τεχνικώς κοί έμπορικώς δμως υπό τόν Πανελλήνιον οργανισμόν οίνου. Διά την εφαρμογήν των ανωτέρω σκέψεων θά ουγ κληθή Π' νβλλήνιον άμπβ λονργικόν συνέδριον βίς «άς Αθήνας κατά «ό οποίον θ« άναπ«νχθοΰν οί λόγοι οί επι βάλλοντβςτην πρβγματοποί ησιν αυτήν καί θά ληφθούν δριστικαΐ άποφάσβις έπ' αύ «ών. ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΣ ΑΓΥΙΑΣ Την ποοοΐαν «ής χθές δ Γεν. Δΐοικη^ής κ. Μουτ,ζου ρίδης συνοδβυόμΕνος «αί υπό ιοθ Γβν. Γρομμαιέοο; •ής Γεν. ΔιοΐΝήσβω; ν. Πά παδογισΛνη μβι/βη ιίαί Ιηεσ κίφθη «άβ φυλακάς Άγυιάς ΝαΙ ιάς βν γίνβι αύ.δν εγ- κατασιάσβις ηροΝβιμένου νά παράσχη «άς αναγκαιούσας ηληροφορίσς είς «ό Ύηουρ γβΐον *Γ)ς Δικαιοσύνης Ιν σχέσΒΐπ(δ; «ήν συνέχισιν ΐΑν εογοον την φυλαιιΑν αύτην καί ή «όν πβριοοι σμόν ιούιων. Ό μ. Ύπουο γός καιό »ήν έκβί παοαμο νήν «ου ήκουσβ αΐϊήσεις δια ν Ιν «Αν Ηραουμίνω*· Η ΕΗΑΘιΗΣΙΠΟΥ ΟΙΝΟΥ Τά ΟΙνοποιβΙα Κρήτης έ- χορήγησαν«ήν εκκαθάρισιν τοϋ παραληφθή τος «ελεν . «αίως,παοασκε1 Θέντος καί | άποστολλέντος ε, τό έξωτβ ϊΐινόν > ϊνου έχορήγησβ δέ
τιμήν καθαράν βίς «ούς π ι
ραγωγούς δραχμάς 61 κατά
μύστατον, έ*φ ή διδομένη
παρά τοΰ έμπορον τοιαύτη
άνέρχβται είς δραχμάς 36 τό
μύστατον.
ΣΥΙΔΗ^ΪΟΙΟΙΙΙ.
Δυνάμει έντάλματος τοΰ
'Ανακριτοΰ Ρεθύμνης συνβ
ληφθή υπό των δραστηρ'ων
'Αστυνομικβν όογάνων Βον
κηλιβν ό φυγόποινος Π κ ι ν
δρος Παπαδάκης έκ Λριμί
σκον Ρεθύμνης χατηγηαού
»Όςεπί ζωοκλοπΰ βαθμοΰ
χαχονογήματος. Ό σνλ
ληφθεϊς άπβστβλτ) πκνοδιία
βίς «ήν ΕΙσαγγβλί ■ Χ νίων.
Ν ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ ΝΗΟΨΜ [
; ΤΩΝ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΠΛΟΙΩΝ '
Έκ ίής Γενικής Διοιχήοβ
ως εδόθη είς «ούς δημοσιο
γράφονς ή άκβλονθος άνα
κοίννσις.
Ή Γβνική Διοίκησις <ίς «ά διατνπούμενα παράπονα | πβρί τής ένεργονμένης νηο ψΐας βίς «Α έκ Κρήτης άφι κνούμβνα βίς «όν Πειραια άτμόπλοια έξ άφορμής τοΰ τελευταίον λυπηρόν έπιΐσο δίον άρχβίταΐ ν- άνακοινώ ση δτι άγνοβΐ, δτι λομβί νει χώρον τοιαύτη ενεργεια νομΐζιι δμως ότι ή άστυνο μική άρχή βϊτβ αύτοβούλως εΐτβέντολή «ής Κνββρνήοβ ως λσμβάνονοα μέτοα άφο ρώντα την τήρησιν «ής «σξβ ως πράττει δτι «ό Δημόσιον συμφέρον επιβάλλει. ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΟΙΜΟΠΟΙΕΙΩΜ Υπεγράφη προχθές «ό συι Παλαίον τής ηρομηθβίας τώι *ξαρτημάτων των κ·τα οκε; «ζομένων οίνοδεξαμβ νών διά τάς οποίας ένηργή θη καί έπαναληπτιχή δημο πρασ'α. ΔΡΑΣΙΣ Δ80ΣΡΙ1ΜΑ.0Σ "Υηό ·οϋ μειοβατικοϋ άποσηάσματος Άγίου Βα σιλβίου Ρεθύμνης ο β- λήφθησαν οί Δημ. Κολαίΐή κης, Γϊώογιος Κυριακάκης Πένρος Κυριακάκης ΝαΙ Ίαάννης Κυριακάκης διότι Ιφόνβυσαν ενα βοθν βίς ζή μίαν «οΰ Ιωσήφ Συυχλά κη. δ Ιωάννης Τζωρνζά κης διότι §φερε παρανόμω^ περίστροφον | Λαγπάν, δ Ανδρέας Μβλαδάκης φέρων έπίοηί, πβοίοΐροφον, Βαρ 8ί|ς Χομηίιης καΐ Παντβ λήςΓαλβρός φέροντες μα χαίρας βαρανόμως. Άπανϊβς οί ανοοιέρω συλληφθέντες άηεστάλησαν μενά «αν σχηματισθΒΐσαν δικογραφιών καΐ «ά&ν κατα οχεθίντων δηλών «είς νήν ΕΙσαγγελικήν Αρχήν διά «ήν περαιτέρω ένίογειαν. ήμερον την 101)2 π. μ. Βά γίνη ιίς τέν Ναόν τδν Είοοδίων μνημόσυνον υπέρ άνβπβύσι ως τής φνχής τοδ δολοφονηθέντος κατ* τή ν εναντίον τ·0 κ. Βΐνιζέ λου «π·πιιρ>ν άη·λ·ύί·ν
«ου Ίωβννου ΜβρκαΜη,πρΐ)
ΐββουλία τϋ{ Ενώσεως ίψί
δρων Έθνιχή; '/ μύνης νο
μ·ΰ Χανίων.
Ό κ. 'Υπουργος έρωιη
θείς οχειικβ; χβίίπιν ςρη-
μών ότι θά άπ·γε>ρ·νθη τό
μνημόσυνον τούτο παρα
τδν «ρχών διά λόγους δημο
οίας ταξενς άν·Μθίννσεν
τα βχόλ·>θχ πρός τούς,βντι
πρβοώπβΜς τού τόπου.
«Δέν Ιχω κανένα λάγον
νά απβγβρεύβω την τέλβσιν
τοΰ μνημοούνοΗ τούτον,
πλήν ομοσς ουνιβτβ νβ μή
γ(%η βκμεϊάλλευσις τοδ γΐ-
γβνοτσς όπερ κατβδικάαθη
καί από την Κνβέρνησινχαί
ό πό εμέ. Όλ* ;Ι καλής η(
ατεως ανθρωποι Αντιλαιβά-
νονται την ορθέτητα ή μή
τοΰμνημοαύνουτού .ου γβνσ
μέν·» έν Χανίοις. Μή άπα
νοριύνν την «έλεσιν τοΰ
μνΐιμβούνου [αύτοδ ουνι-
βτβ τάξιν, την οποίαν άλ·
λωστε Ιδιαιτέρως {χει αιι-
βτήββι κβί άρχηγσς των Φ
λελενθερων μ. Βενιζέλος.
ΣΟΒΑΡΑ ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ
ΥΠΟΛ)ΓΟΥ ΚΑΤΣΙΜΠΑΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίοννίον((οΰ~
άνταπ·χβΐ«οϋ μας) —Σήμε
οον άνβχρίθιι παρά τοΰ
'Ανακριτοΰ κ, Τζωρτζάκη δ
ύπολοχαγός χ. Κατσιμπάρος
δ έτερος των αξιωματικών
βίς τούς όποίονς εϊχβ πο·τα
θή ή δολοφονία τοΰ κ. Ββνι
Εέλου.
Ού ΐΌς κατέθεσεν είς τόν
κ. Άναχριτήν επί παρονβία
καί «ών παρακολονθούντων
τάς άνακρίσβις Είσαγγβλέως
Έφετβν χ. Ρηγανάχον κ»ι
Πλημμβλβιοδιχών κ. Παπά
θανασ(ον δτι ό «έως διβνθυν
τής* τοΰ τμήμοτος 'Ασφαλβί
άς Ιωάννης Πολυχρονόπου
λος τοΰ ιΐχβ πρβτβίνη την
δολοφονίαν τοΰ χ, Βινιζέ
λου ύποσχβθεΐς είς αύιόν νά
τοδ δώσχι ένα έιατομμύοι
όν δοαχμών καί νά τόν συγ
καλύψη διά νά μή συλ
ληφθή.
0 ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΤΩΜ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίουνίου (το€
άντσποχριτοΰ μας).— Έκ
Κνββρνητιχής πηγής άνβχοι
νώθη σήμερον δτι ή Κνβέρ
νησίς θά επιμείνη ε(ς|τήνύπο
γραφήν τοΰ αναγκαστικόν
Διατάγματος παρά τοϋ ποοέ
δου τής Δημοκρατίας κ. Ζοΐ
μη διά «όν χωρισμόν τΰν
Προσφνγιχβν Συνοικισμόν.
ΤΑΟΙΚΟΝΟιΜΙΚΑΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 Ίουν(θν(τοΰ
άντοποκριτοΰ μας).— Κατά
νυκνερινάς τηλκγραφιχάς
πρός την κυβέρνησιν πληοο
φορίης έκ Λονδίνον, ό Έλ¬
λην Ύπουργος κ. Λοβέρδος
νήν συνβδρ( · : τής Παγ
κοσμίου Οίκον .κης Δια
| αχέψβως τάς άπόψεΐς «ή6
? Ελλάδος επί τής βιβθνοϋς
καταστάσιως. Έπ' ιύχαι-
Ο>