145329
Αριθμός τεύχους
1921
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
24/6/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜΕΓΑΛΗ ΗΠΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑ8 Φ1ΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡ^ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Η ΕΛΛΛΣ ΜΠΟΤΣ ΕΛΛΗΝΑΣ!
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡιΦίΙΙ-,ΪΙΟίΡ.ίίΙΙ
ΪΤ·ΑΤΙίΟΤ ΗΤΖ1ΗΊΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7σν φύλλον 1921
,ΧΒιΊΙλ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΙΟΥΜΙΟΥ 1935
Ιωάννου Προδρόμου
Άπό *ό α??ι·<λογικόν τής άκυρώσεως «,,' έχλο- γής τής Θεσσαλο.ί /ς παΐ «όν ρόλον «όν οποίον έ'δω σεν είς τούς Εβραϊοι ς τής Μακεδονιηής Πρω- ζευούοης νά ρνάμίσονν •άς «ύχας «ής «Ελλάδος, οί κάτσικσι αύΐής.ΐής χώ ρας ηρχισαν νά διερωεών· «•αι άν δέν δικαιοϋνται αύ %ο νά κρίνουν τα τής %ύ· χης των, άν ή «Ελλάδα εΓ ναι διά ,ταϋς έλληνας, ό¬ πως η Αγγλία είναι διά τούς "Αγγλους, ή Ιταλία διά ϊθύς Ίταλούς κ αί ή Τονρκία διά ι ούς Τούρ- Ηους. "Οσον δέ κ αί άν οί εβραϊοι τής Ελλάδος είνε νομιμόφρονες καϊ δα ο ν Ηαϊ άν ζονν υπό απόλυ¬ τον ελευθερίαν ώς ?σοι πρός ϊσους χωρΐς καμμίαν ενόχλησιν εί» ε Λναμφιαβή τηιον δτι δέν άηέκτηοαν ελληνικήν εθνικήν συνεί¬ δησιν. Λαός μέ Ιστορίαν καΐ πολιτισμόν, λαός άρ· χαϊος Ηαϊ εύφυής, δέν ύ πεΐάχθη ποτέ υπό ούδε ι δς άλλον πολιτισμόν, ού· δενός Άλλον λαόν. Πάντο- τε έλίσσεται, ζή καϊ άν&εΐ άνάμεσα είς τοϋς άλλον ς λαονς καεσρθώνων νά εύημερή άγαπώμενος καί ύποατηριζόμενος υπό των λαών άνάμεσα είς τονς ό- ποίονς ζή. Πλήν μίακατασ χροφική απόφασις τού έ κλο}οδικείου έρριψε την εθνικήν μειονόΐηΐα είς τό μέσον τής έκλογικής δί ν ής. Καϊ έ» ώ θά ήτο ορ¬ θόν ϊσως καΐ δίκαιον αί έ&νιχαΐ μειοι ότητες νά μή λαμβάνουν μέρος είς τα χοινοβούλια ημείς δέν ζητούμενοϋτ' αΰ?ό οΰΐε νά μη προτιμήση τό έτε¬ ρον ημών ΗΟμμα άπαξ καϊ ε'χει τό δικαίωμα τού βον Αεύεσθαι. 'Λλλ' είς την προκειμένην περίπτωσιν ή Ίαόαηλιτι,κή μειοιότης έτέ&η πρό δεινοΰ διλλή- ματος. Νά προτιμήση τόν ρόλον τοΰ ρυθμιστοΰ ι ών τυχών τής Ελλάδος, τόν οποίον ξδωσε είς την έν θεσσαλονίκ» συγκεντρω- μέ^ην όμάδα των ή κνβέρ νησίς τοΰ κ. Τααλδάρη ή νά τεθή είς «ό περιθώρι¬ ον τ*αΙ νά παρακολονϋ'ή' αη τόν άγώνα των κομμά των ; Είναι άναντίρςη τον δτι εάν έπιτύχτ) ή *"· βερνητική παράτασις >■
Θ$σοαλονίχτ), έκεϊ δηλο¬
νότι ένθα ουδέποτε έπέτυ
χεν, η έκηλογΐΗή αυτή άλ
λοίωαις των φρονήμάτων
τής έλληνικής π λειοψηφί
άς, βαρέως θά φέρεται
υπό των έλλην ών παϊ τό
ίβραϊχόν στοιχείον θά υ¬
ποστή τάς συνεπείας μιας
άφρονος περιπετείας.
Εάν δέ οί έν Ελλάδι
διαβιοΰντες εβραϊοι άγα-
ποϋν την δευτέραν αυτήν
πατρΐδαν των, εάν σέβον-
ναι νόν λαόν κης δέν £·
χούν παρά νά α τάχουν ού
δέτεροι τον έκλογικοϋ τού
τον αγώνος, δέν §χονν ή
οτα&οϋν μακράν χαΐ εξω
τής επικειμένης πάλης.
Διότι τί είναι ή παροΰ-
σα υπόθεσις ; Δέν ζητού¬
μεν νά μειώσωμεν κανένα
δικαίωμα τής Έ&νικής έ-
βραϊκής μειονότητος. Οΰ·
τε νά τονς άφομοιώσωμεν
ζητούμεν, όντε νά γίνουν
ΒενιζελικοΙ έπιμένομεν.
Επ ι μέν ο μέν δμως όπως
μη όεχθώσι νόν ρόλον
νόν Οποίον έρριψαν είς
αύιους οί κυβερνώντες σή
μερον την Έλλάδα, Θέλο ■
μέν νά μή ταχ&οΰν τώρα
κατ' ουδενός, διότι ουδείς
θά δυνηθή νά σνγποατή
0" *νν δ(!Υνν ι&ν έλλή-
νων των οποίων την νί¬
κην ϊαως νά διεκδικήσουν
αί εβραϊκαί ψήφοι.
Καϊ εΐμε&α βεβαιοί δτι
ο εύφνής'Ιονδαϊκός λαός,
δ οποίος ευρίσκεται έν
Έλλάδι,θ' άντιληφ&β δτι
'τό συμφέρον τον έγκειται
νά μείνη άμέτοχος είς τόν
παρόντα έκλογικόν άγώ¬
να τής Θεσσαλονίκης. ΟΙ
άπανταχοϋ τής Ελλάδος
καϊ οί'έσνμπολΐται μας Ε¬
βραϊοι όφείλουν, άντιλαμ
βανόμενοι τό μέγεθσς νοΰ
κίνδυνον, δ οποίος, έξ αί
τίας άατόχου Κυβερνήτι
κης πράξεως, άπειλεϊ αύ
τονς, νά έξασκήσονν όλην
των «"ήν επιρροήν πρός
τούς έν Θεσσαλον ίκ$ δμο
εθνεϊς νων, ίνα άπό
σχουν των επί θύραις έ-
κλογών, βεβαιοί όντες ότι
έξυτηρετοϋν τό ίδιον συμ
φέρον πρό παντός.
νας, ώς εΐαηγητοΰ τής λύ¬
σεως τής χρησιμοποιήσεως
των ύδ 4 ών 'ΑγνιΛ', πρΐν
άκόμη ευρεθώμεν είς τό άπρο
χώρητον.
Άλλά δέν είναι μόνον τό
ΙπεΖγον τούιο ζήτημα τής
ουμπληρώαεως των ' Εργων
Άγνι&ς Συγχρόνως δέον νά
διευθετηθή οριστικώς κ*ί ή
διαφορά μέ ΐούς κληρσνόμονς
Κ. Μάνου καί νά καθορισθώ
σιν οαφ&ς χαί τεχνικώς κατά
τρόπον μή επιδεχόμενον άμ >
φιαβητήσεις χά δικαιώματα
Ύδροληψίας καί άρδβύσεων,
συμφώνως τι^> σχίΐικώ είδι-
κφ Νομώ.
Έφ' όσον ταύτα δέν λύον-
ται ή εγκατάστασις Άγυιά;
θέλει δΐαχινδυνεύεΐ τα μέ-
γιστα.
Καί τρίτον δμως ζήτημα
κατ' αύτάς γεννάται, ούτινος
έπίσης ή λύσις δέον »ά επι¬
διωχθή μεΐά πάσης δραατη
ριότητος, μή έπαρκούαης πρα-
φανώς άπλής καί άίόνου άν
ταλλαγής εγγράφων τίνων.
'ΟΝόμος δηλ. 2852 επ!
τ0 βάσει τού διτοίου εγένετο
ήΥδρσηλεκτρική έγκατάστα
αίς ώριζβν βίς (ό άρθρον
15ον δτι τό παραχΦησόμενον
ρεϋμα επί μίαν πενταετίαν
άπό τής ενάρξεως τής Δειχουρ
γίας θά μένη άτβλές μή καχα-
βάλλον ουδένα φόρον ή'
δασμό.
"Ηδη ή πενταβχΐι κατ' αύ¬
τάς παρέρχεται δικαιούυι δέ
ό Δήμος συμφώνως τφ &νω
Νομώ νά ζητήση την παοάτα
σιν τής ατελείας διά μίαν έτε¬
ρον πενταετίαν.
Ι ό ζήτημα είναι 'σημαντι-
κώτατον καθόσον* ή φορολο
γία είναι π-ρί τα 20 ο(ο τής
ΤΑ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΛ ΕΡΓΑ ΑΓΥΙΑΣ
Ή έφετεινή άνομββία καί
ή έκ ταύτης μείωσις τής «ο-
βοχϋς ό'λων των Πηγβν θέλει
Ηί.τασιήαει πάλιν Ιδίως κατά
τό Φθινόπωρον, άνησνχητι-
κώς επίκαιρον τό ι,ήτημα τής
συμπληοώσεως των Ύδβοη-
λεκτρικών τοΰ Δήμον 'Εγκα
ταατάσεων
Ώ: γνωσιόν ή ΎδβοηλβΗ-
χριπή Άγυιάς εγκατάστασις
δέν συνεπληοώθη πλήρως
ευθύς άπ'άοχής άφ' ενός διά
λόγονς οΐΗονομΐΗονς άφ' έ ιε¬
ρόν διά ζήν μή επίλυσιν τής
διαφοράς μετά ι ών κληρσνό-
μων Χ. Μάνον, είς τρόπον
ώατε άκόμη αήμεβθν, μετά δ
λόκληρον σχβδύν πενταετίαν
άπό τής ενάρξεως τής λιταυρ·
γίας τού ηλεκτροφωτισμόν,
μέγα μέρος των ύδάτω» "Α-
γυιΛς δέν χρησιμσποιεΐται
υπό τού Εργοστασιον τού Δή
μου, άλλά χάνεται άσκόπως.
Καί έφ' όσον μέν ή κατανά
Αωσις ρεύματος έν τή Πόλει
■ήτο μιηροτέρα αί άνάγκαι τής
έκμετηλλβύσεως όπωσδήποτε
άντεμβ'ωπίζονΐο Μέ την ου
ζονσαν δμως κατανάλωσιν καί
την αβίωσιν τής παροχής των
Πτιγ&ν κινδυνεύομεν νά ευ¬
ρεθώμεν ηρδ άδιεξόδου, καί
τούτο ΐίοήσθω τό πέμπτον
έτος άπό τής ενάρξεως.
—ύιυχώς ηροσφάτως δ Δή
μος βίσακούσας καί τάς ήμετέ
ρας ύποδείξβις ένεκατέστι;σεν
Θερμιπήν Εγκατάστασιν, ήτις
θέλει επαρκώς άντιμετωπίσει
την πιθανήν ί&ν Πηγβν μεί¬
ωσιν. Ή Θερμιχή δμως αϋιη
εγκατάστασις δέ»- λύβι τό ζή¬
τημα, καθόσον μόνον ώς έφε
δρική δέον ίϋτη νά χρηαιμο
ποιείται καί ουχί ώς τακτική
ήμερνσία παρογωγός δύνα¬
μις. Τό αντίθετον θά έπέφε·
ρεν άντίστοιχ ν αϋξησιν τή;
τιμής τού οεύματος κατά μίαν
δραχμήν περίπον. Θά έκινδν·
ν εν α μέν δηλ. νά δαηανώμβν
ετησίως διά την θερμικήν
εγκατάστασιν ότι θά ήρκει σχβ
δόν δαηανώμενον είς Άγνιάν
νά καταστήση αύΐάοκη την
Υδοσηλεκτρικήν Εγκατάστα¬
σιν ΙηΙ σειράν έτών.
Τούτου τεθέντος δηλ. γκνο
μένου κατ' ανάγκην δεκτόν
δτι πνρίω; διά των υδάτων
Άγνι&ς καΐ ουχί διά τής θεο
μικής Μηχανής δέον κυριώ
τατα νά έπιζηΐήται ή άντιμβ
τώπισις των άναγκών τής έκ
μβταλλεύσβως,είναι δυναταί
αυμηληρώαεις καί τροποποιή
σεις είς την Υδραυλικόν Έγ
κατάστασιν ο«Έινες καί ταχεί
άς πβαγματοποιήσεως είναι
έπδεκτικαί καί διά δαηάνης
ούχι σημαντικής δύνανται νά
έπιτευχθώσιν
Πρός την κατεύθυνσιν ταύ
την καΐ άλλοτε ηροέβημεν είς
σαφεϊς ύποδείξεκ, ή δέ μή
εισέτι λήψις σχετικής άποφά
σβως δέν είναι δυνατόν η" νά
έξαναγκάση ημάς όπως δια-
στείλωμε»· σαωώς καί ^ητώς
άπό τούδε τάς ήμετέρας βύθύ
άξΐας %ιΰ φ εν ματος, έφ' όσον
δέ την παράτασιν τής άΊελεί*
άς την ίηιτρέπει ό Νόμος καί
έφ' δσον τούτο έγένβΐο καί
διά τάς Πάτρας, φρονούμεν
δτι διά κατάλληλον ενεργείας
είναι δυνατή ή ΙπιχυχΙα
αυτού.
Είναι δέ απολύτως δικαία
ή τοιαύτη αντίληψις καθόσον
ή εγκατάστασις Άγυιάς ηλη-
ρώνονβα σήμερον τα τοποχρβ-
ώλυτρά της είς λίρας Άγγλί
άς, καί έχουσα απόλυτον καί
ίηβίγουααν ανάγκην αομηλη·
ρώσεων, δηλ. εύριακομένη είς
Οικονομικήν κατάστασιν άπσ
λύΐως επιβάλλουσα* την ΟΙηο
νομικήν της διενχόλυναιν θε
λει ασφαλώς τύχχι τοιαύτης
παρά τής Κνβερνήαεω;> δβδο-
μένου ότι όλα τα Κράτη σήμε
ρον όχι μόνον άΐέλβιαν χορη
γοΰσιν ίί{ Υδραι/λικά; Έγ-
καταστάθΕΊς διά λόγονζ γενι-
κωτέροο Έθνικού συμφέρον·
τος, άλλά καί είς τα εξοδα
τής εκτελέσεως άκόμη συμ-
μετέχουαιν.
Είμεθα άφ' έτερον βεβαιοί
ότι δέν θέλει λείψη επί τοΰ
προκειμένον ή εϋμενής καί
δικαία κρίσις καΐ τής Γενική;
Διοικήσεως, ήτις διαφωιίζου
σα την Κυβέρνησιν, θέλει ά-
οφαλώς επιτύχη λύσιν εν
νοϊκήν.
Αναφέρομεν τα άνω βασι-
κά '.ής περαιτέρω επιτυχίας
των 'Εργων σημεϊα έκ καθή-
κοντο; καί υποχρεώσεως καί
πρός την Πόλιν καί πρός ήμ&,
αύιους, έφ' όσον ή καθόλου
έπιτυχία των "£ογων αυτών
άφορφ καί ημάς άμεσώΐατα.
Έν Χανίοις 22 Ίουνίου 1933
ΡΓΗΣΙΛ. Β ΧΛΤΖΙΔΒΚΗΣ
Μηχανικάς
ΓΜΟΜΟΙ ΚΡΙ ΣΚΕΦΕ'Σ
ΕΠΙ ΤΙ
,;
ΔΙΕΛΥΘΗ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΟΥ ΚΕΡΑΥΝΟΥ
Διά νά λάβη κανεΐς άμυδοάν
ιδέαν της ποοεκλογικής χαΐαστά
σεως εν τφ Νομφ θίσσαλονίκης
Λς αναγνώση καί τα παοακάτω
της "Αγροτιχής Ήχοΰς τοϋ Κιλ
κίς. Ό περί ου ιτοόχειται Φον-
τάνας είναι ό Χ, Μαυοίδης Ικδό
της τής ώς άνω εφημερίδος
εφεδροςΤλαρχος, Πρόεδρος τής
κοινότητος Κιλκίς καί, μέχρι τής
6 Ίουνίου φανατικός · Κονδυλι
κός.
Δέον νά σημειωθή ότι ούτος
ήτο άπό τοϋς πλέον σημαίνον
τας Κονδνλικούς.
«Ό Νικόλαος Φοντάνας άηο
χηουσσβι τόν τέως αρχηγόν τού
χαί άπαιτεΐ παρά των χ. κ. Σα-
μαςα, Μαλιούμογλου, Πατοικί
ου, Λούβαρη καί Μισιολόγλου
την παραπομπήν τού ενώπιον
Άνακριτικοϋ Συμβονλίου. Είς
τόν λιποτάκτην Αρχηγόν ύπε
σχέθη δ τέως πρίκηψ Νικόλαος
μίαν πριγκήπισσαν ώ; σύζυγον
καί την Κάγχελαοίαν τής 'Ελλά
δος. Καί δ τσέλιγκας των 'Αγρά
φιον όνειοοπολεΐ γαμήλια ταξεΐ-
δια ήγεμονιχάς τιμάς, αύλικούς
Θεοάποντας καί κόρακας βασιλι
κούς. Καί δ Φοντάνας θαυμά
ζει τάς ποοόδους τοΰ τέως Άρ-
χηγοΰ τού καί άποκαλεΐ αυτόν
Ναπολέοντα Δ'. Μάτην δ γενι¬
κάς Έπιτελάοχης τοΰ κόμματος
χ. Δ.Άναγνωστόπουλος δπενθυ
μίζει «ίς αυτόν την τιμίαν φού-
στανέλλαν τού πατέρα τού.»
Ό γνωστάς Καραγκιόζης
τής Έλλην κης βιομηχανΐας,
έκτισε επί μΐδς βωδαμάξης
τόν φρΰρνόν τον.
Όταν ό άνβμος έφνσοϋαε
έξ άνατολών, έγνριζε τή* Θύ·
ραν τού φούρνονηοος δνσμάς,
οίαν έφναοΰοε δ Βορρ&ς έγύ
ριζε πρός Νότον.
Ό η. Γεώργιος Κονδύλης,
ετέθη καλώς η* κακώς επί κε
φαλής ενός Δημοκρακκού
Κόμματος,
Εϊχε κάποιαν παρελθόν.
Εΐχε κάποιαν ιστορίαν.
Προήρχετο άπό τάς λαϊκάς
Μάζας. Αντεπροσώπευε κατά
■'ήν γνώ/ ην μας τα δημοκρα
τικά Ιδεώδη.
Άλλ' έρχεται εσχάτως δ
ηβρίεργος αύτός πολιτικάς νά
έρωχοτροπβ πόΐε μέ τιύς
κομμουνιστάς, πότε μέ τούς
βασιλόφρονας καί άλλοτε μέ
τούς άναρχικούς.
Εσχάτως, ανεκάλυψε είς
Ποριαίονς δτι δ Πέτρος υΐδς
τού τέως πρίγκηπος Γεωρ-
γίον, έχει «Βοναπάρτικο
μσΰτοο> καί απεφάσισε νά άλ
λαξοπιστήσο.
"Αφηοβ τόν Μέγαν 'Αλέξαν
δρον καί επεδόθη μετά δρα
στηοιότητος είς άνατομικάς
μελέτας.
Καί ό καλός μας 'Λρχηγός
έλησμόνηαε έαιτόν, Ινιψε
τάς χείρας τον ίν τή Βονλή
ώ; άλλος Πάντιο; Πιλάτος,
έ'κλανοε διά τοϋς £ξ τονς
οποίον; άπεκάλεσε άδικοσκο
τοομένου^, Ιτάχ&η παρά τό
πλευρόν τού Ιωάννου Μετα
ξά καί έξαπέλνοε τούς κβραυ
νούς τσυ ηατά τού άλεξικεραύ
νού τού κ. Ελευθερίου Βε
νςζέΛου.
Άλλά τούτο μόνον ;
Συνεμάχηαε μετά των Ε¬
βραίων χαΐ Ιατράφη κατά των
προσφύγων είς τού; δποίους
όφείλει την ■-■-:άν πολιτικήν
τον δνιότητ
Καί άπό έ&νιχοσοοιαλιοχής,
άπό Μέγας Άλέξανδρος, καί
Μέγας Ναπολέων, άπό Μου¬
σολίνι καί Χίτλερ, κατήντησεν
ένα μικρόν παίννιον είς χεί¬
ρας τοΰ ΔαΪΗοΟ κόμματος, τέ-
λος έ'νας ταπεινός θεράπων
μιάς βρωμεράς βασιλικής ά-
λουργίδος. *
■ Έλιποτάκτηαεν δ άνάξιος
άρχηγός καί μ&- άνθυμβΐται
τώρα.
Καί ενόμισεν ήμά., οΐτινες
χον άνεδείξαμε, κοινούς λιπο
τάκτας, έ»*α Σύνταγμα Γιάννη
δών, μίαν αθλίαν μάζαν έξω-
μστών καί ζητεί νά φΐληθώ-
μέν μετά των Εβραίων, νά
σταυρώσωμεν τόν δημιουογόν
τής Μεγάλης Ελλάδος Ελευ¬
θερίαν Βενιζέλον νά πνίξω-
μέν τούς πρόσφυγας, τούς ό ■
ποίονς δ άγαΰός Τσέλιγπας
Ιξέλαβε ώς ένα κσπάδι Λάΐ-
άρνιά καί νά θάψωμεν την Δή
μσκρατίαν. Ε$γε Κραββαρίτη !
Εύγε ϊσέλιγκχ / Μπράβο κ.
Γεώργιε Κονδυλη
1ο Εθνικόν Ριζσσπασΐι-
κόν πόμμα Κιλκίς, οί άληθι-
νοί άγωνιστα), άπαντες πρόα-
φνγες δέν θά ψηφίοουν Έ
βραίους. Ζνάμηδες καί Νεζνά
μηδες, 'Εβραίονς καί όλας τάς
φνλάς τού "Ίσραήλ.
Θά ψηφίοα "Ελληνας καί
μόνον "Ελληνας.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΟΝΤΑΝΑΣ
Είς τό προσεχές φύλλον θ'
ασχοληθώμεν μέ τάς παρασχη
νιαχάς ενεργείας τοϋ κ. Κονδύ
λη καί τοΰ τέως πρίγκηπος Νι
κολάου.
, _________Ό ΐδιος
ΜΙλ ΕΠΙΒΕΒΛΗγΛΕιΊΗ
ΔΙΑΣΑΦΗΣΙΣ
Κύρΐε Δΐευθυντά,
Είς την υπό ήμεοομηνίαν 18
τρέχοντος έφημεοίδα τής πρω¬
τευούσης «Έλληνική» είδε τό
φώς μία άνόητος έπιστολή έμ-
παθοΰς τινος προσώπου τής πό¬
λεώς μας, έχοντος συνωνυμίαν
μετ* έμοϋ, διά τής οποίας ούτος
καθάπτεταί τοϋ παοελθόντος
τοΰ αειμνήστου ήρωος Ι. Μαρ-
χάχτ].
Θεωρώ επιβεβλημένον μου
καθήκον νά δηλώσοο δτι β ώς
ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕι ΕΙΒΣ_
| Έκ της γβνομένης είς τα Γρα
! φβΐα τής Γεν. Διοικήσεως υπό
την πθυε5οείαν τοθ κ. Γεν. Διοι
χητοΰ συσκέψεως των αρμο¬
δίων Κρατικόν ύπηρεσιών, διά
την έξυ/ίανσιν τής πεδιά¬
δος Γεωργιουπό λεως,
διαπιστοϋται τό ένεογόν ενδια¬
φέρον μέ το οποίον χειρίζβτσι
τό ζοοτικότατον τουτο ζήτημα ό
ν. ύπουογόί, ώστε νά ύπάρχτ]
βάσιμος ελπίς ότι τβ εύγενδ
τούτου μεσολαβήσει παρά τχϊ
Κυβερνήσει θ' άποδοθ'ΰ τοχέως
ή ύγεία, ζωή, κίνησις χαί έογα-
σία είς την περιφέρειαν ταύτην,
§π' άγαθφ τής άνθρα>πόττΐτος
καί Έθνΐκής Οίκονομίας.
Μελετήσας επισταμένως τό¬
σον επί τόπον, δσον καί επί τή
βάσει τοπογραφικοϋ ;διαγράμ-
ματος συνταχθέντος επί Κρητι·
κης ίΐολιτείας χαί έμταρισταμέ-
νης μβλέτης των Άγγλων μηχα·
' νίκων «Χένρι Μπαστ καί υίών»
τό ζήτημα τής έξυγιάνσεως τής
Γβωογιουπόλβως έσχημάτισα
την εδραίαν πεποίθησιν—ήν
μ* εδόθη ή εύχαιοία ν' βναπτύ-
ξω κατα την συνεδρίασιν τής
ώ; δνοο ελέχθη επιτοοπής—
! ότι μόνον Κρατική χρη-
' ματΐκή άρωγή μικρά κα·
*α την γνώμην μου μή
υπερβαίνουσα τό ποσόν
των 300.000 δραχ-
μών θά έλυε οριστικώς τό ζή¬
τημα τουτο, διά τής εκτελέ¬
σεως δι* έδιοεπΐστασίας
ή διά καταδίκων μονίμως
έγκαθΐσταμένων των έξυ-
γιαντικών έργων, μικράς
εκτάσεως, τής περαιτέρω δι3
Εντατικης καλλιεογείας καί δεν·
δροφυτΒίιχς άποξηοάνσεως των
τυρφωδών (κατά τούϊ Άγγλους
μηχανικούς) έκτάσεων χαί συν¬
τηρήσεως των Ικτελεσθησομέ-
νων εθνών, άνατιθεμένης— τη
έποπτεΐα τής άαμοδίας ΰπηρε-
σίας είς Νομικόν ποόσοοπον ει¬
δικόν Ταμείον, Συνεταιρισμόν,ή
την Δ)σιν των Έπανορθωτι-
χών Φυλακών 'Δγυιάς, δογανω
μένου μονίμου παραρτήματος
1 τούτων έν Γεωργιουπόλει.
Προέχει όθεν πάντων ή Κοα-
τιΝή Χθηματική ενίσχυσις άνευ
τής οποίας πασά προσπαθεία
προώρισται ασφαλώς νά ν«υαγή-
οϊ), δεδομένου ότι, τ) συγκρότη¬
σις ώς ελέχθη, ευθύς έξ άρχής
Συνεταιοισμοϋ των χατοίκων,ά-
ναλαμβάνοντος την ίξυγίανσιν
διά τής συνάψεως δανείου παρά
τής "Αγροτιχής Τοαπέζης—τί
προσοαπικχΐ των μελών τοΰ συνε
ταιοισμοϋ έγγυήσβι—άνευ ουδε¬
νός άντισταθμΐσματος διά την
εξόφλησιν τοθ δανείου τούτου
είναι παντί] αδύνατος.
Ή άναγκαιοϋσα Κρα·
τιχή αυνδρομή ηδύνατο
νά παρασχεθή είτε διά τού
Γεωργικού Ταμείου, ώς
ενίσχυσις γεωργΐκή—δεδο¬
μένου ότι Ικ των κατα την τε-
ΕΞ Υ ι ΓΠΝΣΕΩΣ
ΓΕςΡΠΟΥΠΟΛΕΩΣ
λευταίαν τετραεΐίαν πρός τόν
σκοπόν τούτον διατεθέντων ίν
τω Ναμφ 10 000.000 δο· οΰτε
λεπτόν εδόθη διά την Έ
παρχίαν Άηοκυρώνου,—
είτε διά τής παροχής—νο
μοθετική μερίμνη—των
έκ τής έξαγοράς τοΰ ελαί¬
ου Ίν τώ Νομώ προκυ-
ψάντων κερδών, ψηφιζομέ-
νης Ιδίας τροπολογίας έν τω χα-
τατεθέντι σχετιχφ νομοσχεδίφ,
είτε διά νής Δ)σεως Κατα
σκευών ύδραυλικών έργω«
προικοδοτουμένης δια
τοΰ αναγκαιούντος πρός
ιόν σκοπόν τής συστάσεώς
της ποσοϋ, είτε τέλος δια
τής δΐαθέαεως άπ' εύθείας
παρά τού υπουρ γ ε ί ο υ
Γεωργίας τού αναγκαιούντος
ποσοΰ, όλως ασημάντου, έναντι
των πλεονβκτημάτων, χοινωνι-
κών χαί οίκονομικών, άτινα θά
ποοκύψωσι έκ τής έκτελεσθησο-
μένης εργασίας.
Ή διά των καταδίχων— η
Βίΐιχοοηγήσει τοΰ Κράτους—έκ
τέλεσις μόνον των εογων έξυγιάν
σεως, υπό προσωρινήν εγκατά¬
στασιν, κοίνεται, δυσχερής κα¬
τόπιν των ζητηθεισων υπό τοϋ
Δ)τοϋ των Φυλακών όπως Ιξα·
σφαλισθώσι προυποθέσεων διά
την εγκατάστασιν, μισθούς προ¬
σωπικού, ήμεοομίσθίσυ κατα¬
δίκων χ. τ. Ι, Μονιμωτέρα μό¬
νον τούτων διαμονή,ώς παραρ¬
τήματος των φυλακών Άγυιάς,
διά τ τήνέξυγίανσιν τής περιφε
ρείας ταύτης καί ένταΐικήν
καλλιέργειαν—τη Βπιβλέψβι τής
αρμοδίας Γεωργικης υπηρεσίας
— θά ήτο ή μάλλον εύκταία
λύσις.
Άλλά καί ή μβτά την έξυγί-
ανσιν δαπάναις τοΰ Δημοσίου
—ώς άνοο Ιλίχθη—άνάληψις
υπό Νομιχοΰ προσώπου (βίδι-
κοΰ ταμ?(ου ή καί συνβταιοι-
σμοΰ) τής καλλιεογείας τής λε-
κάνηςΓβωογιουπόλεως επί τή βά¬
σει εΐδικών μετά των γαιοχτημό-
να>ν συμφωνίαν υπο την επί¬
βλεψιν καί καθοδήγησιν τής Γε·
ωθΥΐκής υπηρεσίας—εγχιΐθιστα-
μένου ηοός τόν σκοπόν τούτον
Γεωργικϋΰ σταθμού χαί διά την
παροχήν των αναγκαιούντος
φυτωοίων κλπ.—θά έλυε χατϊ
άσφαλέατεοον τρόπον τό ζήτη¬
μα τής εξυγκ · 'οος χαί άποξη-
θάνσεως τής ~ριφεοείας ταύ·
της',
—ύελπιστοϋμεν ότι δ χ. Γεν.
Διοικηΐής έν τη εύγενό αύτοϋ
μεοίμνη ΰ-έο τής 5τυχοΟς ταύ¬
της περιφερείας θά δώση την 8-
πιβαλλομένην κατάλληλον κα¬
τεύθυνσιν ώστϊ νά καταστή δυ-
νατή ή έντός τού έ,τους έναρξις
τού έργου, υψίστης έθνικής, χοι-
νωνικής καί οΐπονομικής ώφβ«
λείας.
ΣΤηΜ. Ι· ΦΡΟΠΤΖΕΣΚλΚΗΣ
Άρχίατρος έ. ά.
Βουλευτής ΝομοΟ Χανίων
ΒαΗΑΙΟΙ ΙΤΙ- ΜΪΙίΕΣ
ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΟΣ
ΑΑΑΔ ΙΡΟΜΙΡΟ2 Ε Χ Β Ρ ΟΙ
Ό πτεοωτός αχθοφόοος των μι
κροβίων. Άπό τόν Άπρίλη
εοος τό Σεπτέμβριο μιά μυΐ-
γα βγαζει πενΐέμιση τρισεκα·
τομμύρια άπογόνους Ι
Ή Γαλλία χηρύσσει τόν πόλβ
μόν....είς τίς μυΐγες ! Διά τού
ραδιοφώνου, δια διαλέξϊων, δι'
άρθρων, θά διεξαχθή δλόκληοος
προπαγάνδα, όλόκληρος σταυρο
φορία χατά τού συχαμεροϋ εν-
τόμου, φορέως τόσω ν ασθέ¬
νειαν.
Οί χωρικοί θά κατηχηθοϋν
νά σχοτώνουν τίς μυΐγε- τού έκ
κολάπτονται μέσα είς ν κο-
πριά, οί κάτοικοι των πόλεων
θά κατηχηθοϋν νά τάς έξοντώ·
νούν μέσα είς τούς τενεχέδες
των σχουπιδιών όπου κυρίως ά-
ναπαβάγονται. Διότι ή' μυϊγα
άνω κύριος ουδεμίαν σχέσιν έχει
μετ* έμοϋ.
Πρός τόν έπιστολογοάφον δέ
τούτον κ. Παθλον Κωνσταντί¬
νου Ζεοβουδακην, άν πράγματι
είναι ούτος, δφείλω νά δηλώσω,
δτι |φ° δσον γνωρίζει καί έκ
προηγουμένην άφορμών την συ
νωνυμίαν έπρεπε νά μεταχειρι-
σθη τό πατρώνυμόν τού πρός
σαφή διευκρίνησιν, έφ' δσον
είχε τό θάρρυς νά δημοσιογρα-
φήση εναντίον μιάς σεβαστής
οικογενείας.
Χανιά 21-6-33
Μετά τιμής
ΠλΥΛΟΣ ΜΝΔΡ.ΖΕΡΒΟΥΔλΚΙΣ
υφασματεμπόρου
πρίν χαθήσει βπάνω είς τίί.,.μύ
τες καί τί; φαλάχοες των άνθοώ
πων, είναι μολυσμένη άπό τα
σκουπίδια μέ τα όποϊα χατά
προτίμησιν τα άκάθαοτα αύτά
εντομα εοχονται είς επαφήν- Ή
μυϊγα «ίναι φορεύς των φοβερω
τέρων άσθι>νειών : Τοΰ τυφωβι·
δούς, τής φυματιώσεως, τής δι-
αροοίας των μιχρών παιδιών.
Ή μυΐγες άναπαοάγονται μέ
καταπληκτικήν ταχύτητα. ΟΙ
θηλυκές μυΐγες γεννούν τα ωά
των έπάνοο είς ΰλας έν άποσννθέ
σει εύρισκομένας, χατά ποοτί-
μησιν επάνω είς κοπριές. Μετά
πάροδον δώδβκα περίπου ωρών
τα ωί έκκολάπτονται χαί βγά-
ζουν μικρούς σκώληκας λευχούς
χωρίς τοδάρια. "Υστερα άπό 4
εως 5 Ημέρας οί σκώληκες άνα·
πτύσσονται εί; νύμφας άπό τάς
οποίας ΰσιερα άπό τρείς τ,μέ
οας βγαίνουν ο! μυΐγβς.
Κατά τάς παρατηρήσβι; χαί
τ ούς ύπολογισμούς τοϋ καθη
γητοϋ Χυβαρτ, ή κοινή μϋΐγα
των σπιτιών μας, πού μας 8ν-
διαφέρει καί αμεσώτερον, γεν-
νά 120 ώά ποϋ έκχολάπτόνται
μετά πάροδον δέκα έως δώδβ-
χα ημερών χαί άπό τα δποΐα
θά βγοΰν 120 μυΐγβς, έκ των
οποίων αί 60 θηλυχές, Κιίθε
μιά, άπό τίς 60 αύτες μυΐγβς
θα γεννήσβι 120 ώά, χαί οί
Ινα μήνα μέσα θά ύπάρχουν
7.200 μυΐγαι πού άκολουθοϋ
σαι την αυτήν εξέλιξιν θά
εχουν παραγάγει τόν δλλο μήνα
432.990 μυΐγες, καί οΰτα) καθ*
εξής!
Καθ" δλι ν τό θέρος χάρις είς
την μονιμότητα των άλληλοδια-
δόχων γενεών, άπό μιά μόνη
μυϊγα θά εχουν βγή 5,598 720,
Η ΕΛΛΛΣ ΜΠΟΤΣ ΕΛΛΗΝΑΣ!
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡιΦίΙΙ-,ΪΙΟίΡ.ίίΙΙ
ΪΤ·ΑΤΙίΟΤ ΗΤΖ1ΗΊΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7σν φύλλον 1921
,ΧΒιΊΙλ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
24
ΙΟΥΜΙΟΥ 1935
Ιωάννου Προδρόμου
Άπό *ό α??ι·<λογικόν τής άκυρώσεως «,,' έχλο- γής τής Θεσσαλο.ί /ς παΐ «όν ρόλον «όν οποίον έ'δω σεν είς τούς Εβραϊοι ς τής Μακεδονιηής Πρω- ζευούοης νά ρνάμίσονν •άς «ύχας «ής «Ελλάδος, οί κάτσικσι αύΐής.ΐής χώ ρας ηρχισαν νά διερωεών· «•αι άν δέν δικαιοϋνται αύ %ο νά κρίνουν τα τής %ύ· χης των, άν ή «Ελλάδα εΓ ναι διά ,ταϋς έλληνας, ό¬ πως η Αγγλία είναι διά τούς "Αγγλους, ή Ιταλία διά ϊθύς Ίταλούς κ αί ή Τονρκία διά ι ούς Τούρ- Ηους. "Οσον δέ κ αί άν οί εβραϊοι τής Ελλάδος είνε νομιμόφρονες καϊ δα ο ν Ηαϊ άν ζονν υπό απόλυ¬ τον ελευθερίαν ώς ?σοι πρός ϊσους χωρΐς καμμίαν ενόχλησιν εί» ε Λναμφιαβή τηιον δτι δέν άηέκτηοαν ελληνικήν εθνικήν συνεί¬ δησιν. Λαός μέ Ιστορίαν καΐ πολιτισμόν, λαός άρ· χαϊος Ηαϊ εύφυής, δέν ύ πεΐάχθη ποτέ υπό ούδε ι δς άλλον πολιτισμόν, ού· δενός Άλλον λαόν. Πάντο- τε έλίσσεται, ζή καϊ άν&εΐ άνάμεσα είς τοϋς άλλον ς λαονς καεσρθώνων νά εύημερή άγαπώμενος καί ύποατηριζόμενος υπό των λαών άνάμεσα είς τονς ό- ποίονς ζή. Πλήν μίακατασ χροφική απόφασις τού έ κλο}οδικείου έρριψε την εθνικήν μειονόΐηΐα είς τό μέσον τής έκλογικής δί ν ής. Καϊ έ» ώ θά ήτο ορ¬ θόν ϊσως καΐ δίκαιον αί έ&νιχαΐ μειοι ότητες νά μή λαμβάνουν μέρος είς τα χοινοβούλια ημείς δέν ζητούμενοϋτ' αΰ?ό οΰΐε νά μη προτιμήση τό έτε¬ ρον ημών ΗΟμμα άπαξ καϊ ε'χει τό δικαίωμα τού βον Αεύεσθαι. 'Λλλ' είς την προκειμένην περίπτωσιν ή Ίαόαηλιτι,κή μειοιότης έτέ&η πρό δεινοΰ διλλή- ματος. Νά προτιμήση τόν ρόλον τοΰ ρυθμιστοΰ ι ών τυχών τής Ελλάδος, τόν οποίον ξδωσε είς την έν θεσσαλονίκ» συγκεντρω- μέ^ην όμάδα των ή κνβέρ νησίς τοΰ κ. Τααλδάρη ή νά τεθή είς «ό περιθώρι¬ ον τ*αΙ νά παρακολονϋ'ή' αη τόν άγώνα των κομμά των ; Είναι άναντίρςη τον δτι εάν έπιτύχτ) ή *"· βερνητική παράτασις >■
Θ$σοαλονίχτ), έκεϊ δηλο¬
νότι ένθα ουδέποτε έπέτυ
χεν, η έκηλογΐΗή αυτή άλ
λοίωαις των φρονήμάτων
τής έλληνικής π λειοψηφί
άς, βαρέως θά φέρεται
υπό των έλλην ών παϊ τό
ίβραϊχόν στοιχείον θά υ¬
ποστή τάς συνεπείας μιας
άφρονος περιπετείας.
Εάν δέ οί έν Ελλάδι
διαβιοΰντες εβραϊοι άγα-
ποϋν την δευτέραν αυτήν
πατρΐδαν των, εάν σέβον-
ναι νόν λαόν κης δέν £·
χούν παρά νά α τάχουν ού
δέτεροι τον έκλογικοϋ τού
τον αγώνος, δέν §χονν ή
οτα&οϋν μακράν χαΐ εξω
τής επικειμένης πάλης.
Διότι τί είναι ή παροΰ-
σα υπόθεσις ; Δέν ζητού¬
μεν νά μειώσωμεν κανένα
δικαίωμα τής Έ&νικής έ-
βραϊκής μειονότητος. Οΰ·
τε νά τονς άφομοιώσωμεν
ζητούμεν, όντε νά γίνουν
ΒενιζελικοΙ έπιμένομεν.
Επ ι μέν ο μέν δμως όπως
μη όεχθώσι νόν ρόλον
νόν Οποίον έρριψαν είς
αύιους οί κυβερνώντες σή
μερον την Έλλάδα, Θέλο ■
μέν νά μή ταχ&οΰν τώρα
κατ' ουδενός, διότι ουδείς
θά δυνηθή νά σνγποατή
0" *νν δ(!Υνν ι&ν έλλή-
νων των οποίων την νί¬
κην ϊαως νά διεκδικήσουν
αί εβραϊκαί ψήφοι.
Καϊ εΐμε&α βεβαιοί δτι
ο εύφνής'Ιονδαϊκός λαός,
δ οποίος ευρίσκεται έν
Έλλάδι,θ' άντιληφ&β δτι
'τό συμφέρον τον έγκειται
νά μείνη άμέτοχος είς τόν
παρόντα έκλογικόν άγώ¬
να τής Θεσσαλονίκης. ΟΙ
άπανταχοϋ τής Ελλάδος
καϊ οί'έσνμπολΐται μας Ε¬
βραϊοι όφείλουν, άντιλαμ
βανόμενοι τό μέγεθσς νοΰ
κίνδυνον, δ οποίος, έξ αί
τίας άατόχου Κυβερνήτι
κης πράξεως, άπειλεϊ αύ
τονς, νά έξασκήσονν όλην
των «"ήν επιρροήν πρός
τούς έν Θεσσαλον ίκ$ δμο
εθνεϊς νων, ίνα άπό
σχουν των επί θύραις έ-
κλογών, βεβαιοί όντες ότι
έξυτηρετοϋν τό ίδιον συμ
φέρον πρό παντός.
νας, ώς εΐαηγητοΰ τής λύ¬
σεως τής χρησιμοποιήσεως
των ύδ 4 ών 'ΑγνιΛ', πρΐν
άκόμη ευρεθώμεν είς τό άπρο
χώρητον.
Άλλά δέν είναι μόνον τό
ΙπεΖγον τούιο ζήτημα τής
ουμπληρώαεως των ' Εργων
Άγνι&ς Συγχρόνως δέον νά
διευθετηθή οριστικώς κ*ί ή
διαφορά μέ ΐούς κληρσνόμονς
Κ. Μάνου καί νά καθορισθώ
σιν οαφ&ς χαί τεχνικώς κατά
τρόπον μή επιδεχόμενον άμ >
φιαβητήσεις χά δικαιώματα
Ύδροληψίας καί άρδβύσεων,
συμφώνως τι^> σχίΐικώ είδι-
κφ Νομώ.
Έφ' όσον ταύτα δέν λύον-
ται ή εγκατάστασις Άγυιά;
θέλει δΐαχινδυνεύεΐ τα μέ-
γιστα.
Καί τρίτον δμως ζήτημα
κατ' αύτάς γεννάται, ούτινος
έπίσης ή λύσις δέον »ά επι¬
διωχθή μεΐά πάσης δραατη
ριότητος, μή έπαρκούαης πρα-
φανώς άπλής καί άίόνου άν
ταλλαγής εγγράφων τίνων.
'ΟΝόμος δηλ. 2852 επ!
τ0 βάσει τού διτοίου εγένετο
ήΥδρσηλεκτρική έγκατάστα
αίς ώριζβν βίς (ό άρθρον
15ον δτι τό παραχΦησόμενον
ρεϋμα επί μίαν πενταετίαν
άπό τής ενάρξεως τής Δειχουρ
γίας θά μένη άτβλές μή καχα-
βάλλον ουδένα φόρον ή'
δασμό.
"Ηδη ή πενταβχΐι κατ' αύ¬
τάς παρέρχεται δικαιούυι δέ
ό Δήμος συμφώνως τφ &νω
Νομώ νά ζητήση την παοάτα
σιν τής ατελείας διά μίαν έτε¬
ρον πενταετίαν.
Ι ό ζήτημα είναι 'σημαντι-
κώτατον καθόσον* ή φορολο
γία είναι π-ρί τα 20 ο(ο τής
ΤΑ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΛ ΕΡΓΑ ΑΓΥΙΑΣ
Ή έφετεινή άνομββία καί
ή έκ ταύτης μείωσις τής «ο-
βοχϋς ό'λων των Πηγβν θέλει
Ηί.τασιήαει πάλιν Ιδίως κατά
τό Φθινόπωρον, άνησνχητι-
κώς επίκαιρον τό ι,ήτημα τής
συμπληοώσεως των Ύδβοη-
λεκτρικών τοΰ Δήμον 'Εγκα
ταατάσεων
Ώ: γνωσιόν ή ΎδβοηλβΗ-
χριπή Άγυιάς εγκατάστασις
δέν συνεπληοώθη πλήρως
ευθύς άπ'άοχής άφ' ενός διά
λόγονς οΐΗονομΐΗονς άφ' έ ιε¬
ρόν διά ζήν μή επίλυσιν τής
διαφοράς μετά ι ών κληρσνό-
μων Χ. Μάνον, είς τρόπον
ώατε άκόμη αήμεβθν, μετά δ
λόκληρον σχβδύν πενταετίαν
άπό τής ενάρξεως τής λιταυρ·
γίας τού ηλεκτροφωτισμόν,
μέγα μέρος των ύδάτω» "Α-
γυιΛς δέν χρησιμσποιεΐται
υπό τού Εργοστασιον τού Δή
μου, άλλά χάνεται άσκόπως.
Καί έφ' όσον μέν ή κατανά
Αωσις ρεύματος έν τή Πόλει
■ήτο μιηροτέρα αί άνάγκαι τής
έκμετηλλβύσεως όπωσδήποτε
άντεμβ'ωπίζονΐο Μέ την ου
ζονσαν δμως κατανάλωσιν καί
την αβίωσιν τής παροχής των
Πτιγ&ν κινδυνεύομεν νά ευ¬
ρεθώμεν ηρδ άδιεξόδου, καί
τούτο ΐίοήσθω τό πέμπτον
έτος άπό τής ενάρξεως.
—ύιυχώς ηροσφάτως δ Δή
μος βίσακούσας καί τάς ήμετέ
ρας ύποδείξβις ένεκατέστι;σεν
Θερμιπήν Εγκατάστασιν, ήτις
θέλει επαρκώς άντιμετωπίσει
την πιθανήν ί&ν Πηγβν μεί¬
ωσιν. Ή Θερμιχή δμως αϋιη
εγκατάστασις δέ»- λύβι τό ζή¬
τημα, καθόσον μόνον ώς έφε
δρική δέον ίϋτη νά χρηαιμο
ποιείται καί ουχί ώς τακτική
ήμερνσία παρογωγός δύνα¬
μις. Τό αντίθετον θά έπέφε·
ρεν άντίστοιχ ν αϋξησιν τή;
τιμής τού οεύματος κατά μίαν
δραχμήν περίπον. Θά έκινδν·
ν εν α μέν δηλ. νά δαηανώμβν
ετησίως διά την θερμικήν
εγκατάστασιν ότι θά ήρκει σχβ
δόν δαηανώμενον είς Άγνιάν
νά καταστήση αύΐάοκη την
Υδοσηλεκτρικήν Εγκατάστα¬
σιν ΙηΙ σειράν έτών.
Τούτου τεθέντος δηλ. γκνο
μένου κατ' ανάγκην δεκτόν
δτι πνρίω; διά των υδάτων
Άγνι&ς καΐ ουχί διά τής θεο
μικής Μηχανής δέον κυριώ
τατα νά έπιζηΐήται ή άντιμβ
τώπισις των άναγκών τής έκ
μβταλλεύσβως,είναι δυναταί
αυμηληρώαεις καί τροποποιή
σεις είς την Υδραυλικόν Έγ
κατάστασιν ο«Έινες καί ταχεί
άς πβαγματοποιήσεως είναι
έπδεκτικαί καί διά δαηάνης
ούχι σημαντικής δύνανται νά
έπιτευχθώσιν
Πρός την κατεύθυνσιν ταύ
την καΐ άλλοτε ηροέβημεν είς
σαφεϊς ύποδείξεκ, ή δέ μή
εισέτι λήψις σχετικής άποφά
σβως δέν είναι δυνατόν η" νά
έξαναγκάση ημάς όπως δια-
στείλωμε»· σαωώς καί ^ητώς
άπό τούδε τάς ήμετέρας βύθύ
άξΐας %ιΰ φ εν ματος, έφ' όσον
δέ την παράτασιν τής άΊελεί*
άς την ίηιτρέπει ό Νόμος καί
έφ' δσον τούτο έγένβΐο καί
διά τάς Πάτρας, φρονούμεν
δτι διά κατάλληλον ενεργείας
είναι δυνατή ή ΙπιχυχΙα
αυτού.
Είναι δέ απολύτως δικαία
ή τοιαύτη αντίληψις καθόσον
ή εγκατάστασις Άγυιάς ηλη-
ρώνονβα σήμερον τα τοποχρβ-
ώλυτρά της είς λίρας Άγγλί
άς, καί έχουσα απόλυτον καί
ίηβίγουααν ανάγκην αομηλη·
ρώσεων, δηλ. εύριακομένη είς
Οικονομικήν κατάστασιν άπσ
λύΐως επιβάλλουσα* την ΟΙηο
νομικήν της διενχόλυναιν θε
λει ασφαλώς τύχχι τοιαύτης
παρά τής Κνβερνήαεω;> δβδο-
μένου ότι όλα τα Κράτη σήμε
ρον όχι μόνον άΐέλβιαν χορη
γοΰσιν ίί{ Υδραι/λικά; Έγ-
καταστάθΕΊς διά λόγονζ γενι-
κωτέροο Έθνικού συμφέρον·
τος, άλλά καί είς τα εξοδα
τής εκτελέσεως άκόμη συμ-
μετέχουαιν.
Είμεθα άφ' έτερον βεβαιοί
ότι δέν θέλει λείψη επί τοΰ
προκειμένον ή εϋμενής καί
δικαία κρίσις καΐ τής Γενική;
Διοικήσεως, ήτις διαφωιίζου
σα την Κυβέρνησιν, θέλει ά-
οφαλώς επιτύχη λύσιν εν
νοϊκήν.
Αναφέρομεν τα άνω βασι-
κά '.ής περαιτέρω επιτυχίας
των 'Εργων σημεϊα έκ καθή-
κοντο; καί υποχρεώσεως καί
πρός την Πόλιν καί πρός ήμ&,
αύιους, έφ' όσον ή καθόλου
έπιτυχία των "£ογων αυτών
άφορφ καί ημάς άμεσώΐατα.
Έν Χανίοις 22 Ίουνίου 1933
ΡΓΗΣΙΛ. Β ΧΛΤΖΙΔΒΚΗΣ
Μηχανικάς
ΓΜΟΜΟΙ ΚΡΙ ΣΚΕΦΕ'Σ
ΕΠΙ ΤΙ
,;
ΔΙΕΛΥΘΗ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΟΥ ΚΕΡΑΥΝΟΥ
Διά νά λάβη κανεΐς άμυδοάν
ιδέαν της ποοεκλογικής χαΐαστά
σεως εν τφ Νομφ θίσσαλονίκης
Λς αναγνώση καί τα παοακάτω
της "Αγροτιχής Ήχοΰς τοϋ Κιλ
κίς. Ό περί ου ιτοόχειται Φον-
τάνας είναι ό Χ, Μαυοίδης Ικδό
της τής ώς άνω εφημερίδος
εφεδροςΤλαρχος, Πρόεδρος τής
κοινότητος Κιλκίς καί, μέχρι τής
6 Ίουνίου φανατικός · Κονδυλι
κός.
Δέον νά σημειωθή ότι ούτος
ήτο άπό τοϋς πλέον σημαίνον
τας Κονδνλικούς.
«Ό Νικόλαος Φοντάνας άηο
χηουσσβι τόν τέως αρχηγόν τού
χαί άπαιτεΐ παρά των χ. κ. Σα-
μαςα, Μαλιούμογλου, Πατοικί
ου, Λούβαρη καί Μισιολόγλου
την παραπομπήν τού ενώπιον
Άνακριτικοϋ Συμβονλίου. Είς
τόν λιποτάκτην Αρχηγόν ύπε
σχέθη δ τέως πρίκηψ Νικόλαος
μίαν πριγκήπισσαν ώ; σύζυγον
καί την Κάγχελαοίαν τής 'Ελλά
δος. Καί δ τσέλιγκας των 'Αγρά
φιον όνειοοπολεΐ γαμήλια ταξεΐ-
δια ήγεμονιχάς τιμάς, αύλικούς
Θεοάποντας καί κόρακας βασιλι
κούς. Καί δ Φοντάνας θαυμά
ζει τάς ποοόδους τοΰ τέως Άρ-
χηγοΰ τού καί άποκαλεΐ αυτόν
Ναπολέοντα Δ'. Μάτην δ γενι¬
κάς Έπιτελάοχης τοΰ κόμματος
χ. Δ.Άναγνωστόπουλος δπενθυ
μίζει «ίς αυτόν την τιμίαν φού-
στανέλλαν τού πατέρα τού.»
Ό γνωστάς Καραγκιόζης
τής Έλλην κης βιομηχανΐας,
έκτισε επί μΐδς βωδαμάξης
τόν φρΰρνόν τον.
Όταν ό άνβμος έφνσοϋαε
έξ άνατολών, έγνριζε τή* Θύ·
ραν τού φούρνονηοος δνσμάς,
οίαν έφναοΰοε δ Βορρ&ς έγύ
ριζε πρός Νότον.
Ό η. Γεώργιος Κονδύλης,
ετέθη καλώς η* κακώς επί κε
φαλής ενός Δημοκρακκού
Κόμματος,
Εϊχε κάποιαν παρελθόν.
Εΐχε κάποιαν ιστορίαν.
Προήρχετο άπό τάς λαϊκάς
Μάζας. Αντεπροσώπευε κατά
■'ήν γνώ/ ην μας τα δημοκρα
τικά Ιδεώδη.
Άλλ' έρχεται εσχάτως δ
ηβρίεργος αύτός πολιτικάς νά
έρωχοτροπβ πόΐε μέ τιύς
κομμουνιστάς, πότε μέ τούς
βασιλόφρονας καί άλλοτε μέ
τούς άναρχικούς.
Εσχάτως, ανεκάλυψε είς
Ποριαίονς δτι δ Πέτρος υΐδς
τού τέως πρίγκηπος Γεωρ-
γίον, έχει «Βοναπάρτικο
μσΰτοο> καί απεφάσισε νά άλ
λαξοπιστήσο.
"Αφηοβ τόν Μέγαν 'Αλέξαν
δρον καί επεδόθη μετά δρα
στηοιότητος είς άνατομικάς
μελέτας.
Καί ό καλός μας 'Λρχηγός
έλησμόνηαε έαιτόν, Ινιψε
τάς χείρας τον ίν τή Βονλή
ώ; άλλος Πάντιο; Πιλάτος,
έ'κλανοε διά τοϋς £ξ τονς
οποίον; άπεκάλεσε άδικοσκο
τοομένου^, Ιτάχ&η παρά τό
πλευρόν τού Ιωάννου Μετα
ξά καί έξαπέλνοε τούς κβραυ
νούς τσυ ηατά τού άλεξικεραύ
νού τού κ. Ελευθερίου Βε
νςζέΛου.
Άλλά τούτο μόνον ;
Συνεμάχηαε μετά των Ε¬
βραίων χαΐ Ιατράφη κατά των
προσφύγων είς τού; δποίους
όφείλει την ■-■-:άν πολιτικήν
τον δνιότητ
Καί άπό έ&νιχοσοοιαλιοχής,
άπό Μέγας Άλέξανδρος, καί
Μέγας Ναπολέων, άπό Μου¬
σολίνι καί Χίτλερ, κατήντησεν
ένα μικρόν παίννιον είς χεί¬
ρας τοΰ ΔαΪΗοΟ κόμματος, τέ-
λος έ'νας ταπεινός θεράπων
μιάς βρωμεράς βασιλικής ά-
λουργίδος. *
■ Έλιποτάκτηαεν δ άνάξιος
άρχηγός καί μ&- άνθυμβΐται
τώρα.
Καί ενόμισεν ήμά., οΐτινες
χον άνεδείξαμε, κοινούς λιπο
τάκτας, έ»*α Σύνταγμα Γιάννη
δών, μίαν αθλίαν μάζαν έξω-
μστών καί ζητεί νά φΐληθώ-
μέν μετά των Εβραίων, νά
σταυρώσωμεν τόν δημιουογόν
τής Μεγάλης Ελλάδος Ελευ¬
θερίαν Βενιζέλον νά πνίξω-
μέν τούς πρόσφυγας, τούς ό ■
ποίονς δ άγαΰός Τσέλιγπας
Ιξέλαβε ώς ένα κσπάδι Λάΐ-
άρνιά καί νά θάψωμεν την Δή
μσκρατίαν. Ε$γε Κραββαρίτη !
Εύγε ϊσέλιγκχ / Μπράβο κ.
Γεώργιε Κονδυλη
1ο Εθνικόν Ριζσσπασΐι-
κόν πόμμα Κιλκίς, οί άληθι-
νοί άγωνιστα), άπαντες πρόα-
φνγες δέν θά ψηφίοουν Έ
βραίους. Ζνάμηδες καί Νεζνά
μηδες, 'Εβραίονς καί όλας τάς
φνλάς τού "Ίσραήλ.
Θά ψηφίοα "Ελληνας καί
μόνον "Ελληνας.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΟΝΤΑΝΑΣ
Είς τό προσεχές φύλλον θ'
ασχοληθώμεν μέ τάς παρασχη
νιαχάς ενεργείας τοϋ κ. Κονδύ
λη καί τοΰ τέως πρίγκηπος Νι
κολάου.
, _________Ό ΐδιος
ΜΙλ ΕΠΙΒΕΒΛΗγΛΕιΊΗ
ΔΙΑΣΑΦΗΣΙΣ
Κύρΐε Δΐευθυντά,
Είς την υπό ήμεοομηνίαν 18
τρέχοντος έφημεοίδα τής πρω¬
τευούσης «Έλληνική» είδε τό
φώς μία άνόητος έπιστολή έμ-
παθοΰς τινος προσώπου τής πό¬
λεώς μας, έχοντος συνωνυμίαν
μετ* έμοϋ, διά τής οποίας ούτος
καθάπτεταί τοϋ παοελθόντος
τοΰ αειμνήστου ήρωος Ι. Μαρ-
χάχτ].
Θεωρώ επιβεβλημένον μου
καθήκον νά δηλώσοο δτι β ώς
ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕι ΕΙΒΣ_
| Έκ της γβνομένης είς τα Γρα
! φβΐα τής Γεν. Διοικήσεως υπό
την πθυε5οείαν τοθ κ. Γεν. Διοι
χητοΰ συσκέψεως των αρμο¬
δίων Κρατικόν ύπηρεσιών, διά
την έξυ/ίανσιν τής πεδιά¬
δος Γεωργιουπό λεως,
διαπιστοϋται τό ένεογόν ενδια¬
φέρον μέ το οποίον χειρίζβτσι
τό ζοοτικότατον τουτο ζήτημα ό
ν. ύπουογόί, ώστε νά ύπάρχτ]
βάσιμος ελπίς ότι τβ εύγενδ
τούτου μεσολαβήσει παρά τχϊ
Κυβερνήσει θ' άποδοθ'ΰ τοχέως
ή ύγεία, ζωή, κίνησις χαί έογα-
σία είς την περιφέρειαν ταύτην,
§π' άγαθφ τής άνθρα>πόττΐτος
καί Έθνΐκής Οίκονομίας.
Μελετήσας επισταμένως τό¬
σον επί τόπον, δσον καί επί τή
βάσει τοπογραφικοϋ ;διαγράμ-
ματος συνταχθέντος επί Κρητι·
κης ίΐολιτείας χαί έμταρισταμέ-
νης μβλέτης των Άγγλων μηχα·
' νίκων «Χένρι Μπαστ καί υίών»
τό ζήτημα τής έξυγιάνσεως τής
Γβωογιουπόλβως έσχημάτισα
την εδραίαν πεποίθησιν—ήν
μ* εδόθη ή εύχαιοία ν' βναπτύ-
ξω κατα την συνεδρίασιν τής
ώ; δνοο ελέχθη επιτοοπής—
! ότι μόνον Κρατική χρη-
' ματΐκή άρωγή μικρά κα·
*α την γνώμην μου μή
υπερβαίνουσα τό ποσόν
των 300.000 δραχ-
μών θά έλυε οριστικώς τό ζή¬
τημα τουτο, διά τής εκτελέ¬
σεως δι* έδιοεπΐστασίας
ή διά καταδίκων μονίμως
έγκαθΐσταμένων των έξυ-
γιαντικών έργων, μικράς
εκτάσεως, τής περαιτέρω δι3
Εντατικης καλλιεογείας καί δεν·
δροφυτΒίιχς άποξηοάνσεως των
τυρφωδών (κατά τούϊ Άγγλους
μηχανικούς) έκτάσεων χαί συν¬
τηρήσεως των Ικτελεσθησομέ-
νων εθνών, άνατιθεμένης— τη
έποπτεΐα τής άαμοδίας ΰπηρε-
σίας είς Νομικόν ποόσοοπον ει¬
δικόν Ταμείον, Συνεταιρισμόν,ή
την Δ)σιν των Έπανορθωτι-
χών Φυλακών 'Δγυιάς, δογανω
μένου μονίμου παραρτήματος
1 τούτων έν Γεωργιουπόλει.
Προέχει όθεν πάντων ή Κοα-
τιΝή Χθηματική ενίσχυσις άνευ
τής οποίας πασά προσπαθεία
προώρισται ασφαλώς νά ν«υαγή-
οϊ), δεδομένου ότι, τ) συγκρότη¬
σις ώς ελέχθη, ευθύς έξ άρχής
Συνεταιοισμοϋ των χατοίκων,ά-
ναλαμβάνοντος την ίξυγίανσιν
διά τής συνάψεως δανείου παρά
τής "Αγροτιχής Τοαπέζης—τί
προσοαπικχΐ των μελών τοΰ συνε
ταιοισμοϋ έγγυήσβι—άνευ ουδε¬
νός άντισταθμΐσματος διά την
εξόφλησιν τοθ δανείου τούτου
είναι παντί] αδύνατος.
Ή άναγκαιοϋσα Κρα·
τιχή αυνδρομή ηδύνατο
νά παρασχεθή είτε διά τού
Γεωργικού Ταμείου, ώς
ενίσχυσις γεωργΐκή—δεδο¬
μένου ότι Ικ των κατα την τε-
ΕΞ Υ ι ΓΠΝΣΕΩΣ
ΓΕςΡΠΟΥΠΟΛΕΩΣ
λευταίαν τετραεΐίαν πρός τόν
σκοπόν τούτον διατεθέντων ίν
τω Ναμφ 10 000.000 δο· οΰτε
λεπτόν εδόθη διά την Έ
παρχίαν Άηοκυρώνου,—
είτε διά τής παροχής—νο
μοθετική μερίμνη—των
έκ τής έξαγοράς τοΰ ελαί¬
ου Ίν τώ Νομώ προκυ-
ψάντων κερδών, ψηφιζομέ-
νης Ιδίας τροπολογίας έν τω χα-
τατεθέντι σχετιχφ νομοσχεδίφ,
είτε διά νής Δ)σεως Κατα
σκευών ύδραυλικών έργω«
προικοδοτουμένης δια
τοΰ αναγκαιούντος πρός
ιόν σκοπόν τής συστάσεώς
της ποσοϋ, είτε τέλος δια
τής δΐαθέαεως άπ' εύθείας
παρά τού υπουρ γ ε ί ο υ
Γεωργίας τού αναγκαιούντος
ποσοΰ, όλως ασημάντου, έναντι
των πλεονβκτημάτων, χοινωνι-
κών χαί οίκονομικών, άτινα θά
ποοκύψωσι έκ τής έκτελεσθησο-
μένης εργασίας.
Ή διά των καταδίχων— η
Βίΐιχοοηγήσει τοΰ Κράτους—έκ
τέλεσις μόνον των εογων έξυγιάν
σεως, υπό προσωρινήν εγκατά¬
στασιν, κοίνεται, δυσχερής κα¬
τόπιν των ζητηθεισων υπό τοϋ
Δ)τοϋ των Φυλακών όπως Ιξα·
σφαλισθώσι προυποθέσεων διά
την εγκατάστασιν, μισθούς προ¬
σωπικού, ήμεοομίσθίσυ κατα¬
δίκων χ. τ. Ι, Μονιμωτέρα μό¬
νον τούτων διαμονή,ώς παραρ¬
τήματος των φυλακών Άγυιάς,
διά τ τήνέξυγίανσιν τής περιφε
ρείας ταύτης καί ένταΐικήν
καλλιέργειαν—τη Βπιβλέψβι τής
αρμοδίας Γεωργικης υπηρεσίας
— θά ήτο ή μάλλον εύκταία
λύσις.
Άλλά καί ή μβτά την έξυγί-
ανσιν δαπάναις τοΰ Δημοσίου
—ώς άνοο Ιλίχθη—άνάληψις
υπό Νομιχοΰ προσώπου (βίδι-
κοΰ ταμ?(ου ή καί συνβταιοι-
σμοΰ) τής καλλιεογείας τής λε-
κάνηςΓβωογιουπόλεως επί τή βά¬
σει εΐδικών μετά των γαιοχτημό-
να>ν συμφωνίαν υπο την επί¬
βλεψιν καί καθοδήγησιν τής Γε·
ωθΥΐκής υπηρεσίας—εγχιΐθιστα-
μένου ηοός τόν σκοπόν τούτον
Γεωργικϋΰ σταθμού χαί διά την
παροχήν των αναγκαιούντος
φυτωοίων κλπ.—θά έλυε χατϊ
άσφαλέατεοον τρόπον τό ζήτη¬
μα τής εξυγκ · 'οος χαί άποξη-
θάνσεως τής ~ριφεοείας ταύ·
της',
—ύελπιστοϋμεν ότι δ χ. Γεν.
Διοικηΐής έν τη εύγενό αύτοϋ
μεοίμνη ΰ-έο τής 5τυχοΟς ταύ¬
της περιφερείας θά δώση την 8-
πιβαλλομένην κατάλληλον κα¬
τεύθυνσιν ώστϊ νά καταστή δυ-
νατή ή έντός τού έ,τους έναρξις
τού έργου, υψίστης έθνικής, χοι-
νωνικής καί οΐπονομικής ώφβ«
λείας.
ΣΤηΜ. Ι· ΦΡΟΠΤΖΕΣΚλΚΗΣ
Άρχίατρος έ. ά.
Βουλευτής ΝομοΟ Χανίων
ΒαΗΑΙΟΙ ΙΤΙ- ΜΪΙίΕΣ
ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΟΣ
ΑΑΑΔ ΙΡΟΜΙΡΟ2 Ε Χ Β Ρ ΟΙ
Ό πτεοωτός αχθοφόοος των μι
κροβίων. Άπό τόν Άπρίλη
εοος τό Σεπτέμβριο μιά μυΐ-
γα βγαζει πενΐέμιση τρισεκα·
τομμύρια άπογόνους Ι
Ή Γαλλία χηρύσσει τόν πόλβ
μόν....είς τίς μυΐγες ! Διά τού
ραδιοφώνου, δια διαλέξϊων, δι'
άρθρων, θά διεξαχθή δλόκληοος
προπαγάνδα, όλόκληρος σταυρο
φορία χατά τού συχαμεροϋ εν-
τόμου, φορέως τόσω ν ασθέ¬
νειαν.
Οί χωρικοί θά κατηχηθοϋν
νά σχοτώνουν τίς μυΐγε- τού έκ
κολάπτονται μέσα είς ν κο-
πριά, οί κάτοικοι των πόλεων
θά κατηχηθοϋν νά τάς έξοντώ·
νούν μέσα είς τούς τενεχέδες
των σχουπιδιών όπου κυρίως ά-
ναπαβάγονται. Διότι ή' μυϊγα
άνω κύριος ουδεμίαν σχέσιν έχει
μετ* έμοϋ.
Πρός τόν έπιστολογοάφον δέ
τούτον κ. Παθλον Κωνσταντί¬
νου Ζεοβουδακην, άν πράγματι
είναι ούτος, δφείλω νά δηλώσω,
δτι |φ° δσον γνωρίζει καί έκ
προηγουμένην άφορμών την συ
νωνυμίαν έπρεπε νά μεταχειρι-
σθη τό πατρώνυμόν τού πρός
σαφή διευκρίνησιν, έφ' δσον
είχε τό θάρρυς νά δημοσιογρα-
φήση εναντίον μιάς σεβαστής
οικογενείας.
Χανιά 21-6-33
Μετά τιμής
ΠλΥΛΟΣ ΜΝΔΡ.ΖΕΡΒΟΥΔλΚΙΣ
υφασματεμπόρου
πρίν χαθήσει βπάνω είς τίί.,.μύ
τες καί τί; φαλάχοες των άνθοώ
πων, είναι μολυσμένη άπό τα
σκουπίδια μέ τα όποϊα χατά
προτίμησιν τα άκάθαοτα αύτά
εντομα εοχονται είς επαφήν- Ή
μυϊγα «ίναι φορεύς των φοβερω
τέρων άσθι>νειών : Τοΰ τυφωβι·
δούς, τής φυματιώσεως, τής δι-
αροοίας των μιχρών παιδιών.
Ή μυΐγες άναπαοάγονται μέ
καταπληκτικήν ταχύτητα. ΟΙ
θηλυκές μυΐγες γεννούν τα ωά
των έπάνοο είς ΰλας έν άποσννθέ
σει εύρισκομένας, χατά ποοτί-
μησιν επάνω είς κοπριές. Μετά
πάροδον δώδβκα περίπου ωρών
τα ωί έκκολάπτονται χαί βγά-
ζουν μικρούς σκώληκας λευχούς
χωρίς τοδάρια. "Υστερα άπό 4
εως 5 Ημέρας οί σκώληκες άνα·
πτύσσονται εί; νύμφας άπό τάς
οποίας ΰσιερα άπό τρείς τ,μέ
οας βγαίνουν ο! μυΐγβς.
Κατά τάς παρατηρήσβι; χαί
τ ούς ύπολογισμούς τοϋ καθη
γητοϋ Χυβαρτ, ή κοινή μϋΐγα
των σπιτιών μας, πού μας 8ν-
διαφέρει καί αμεσώτερον, γεν-
νά 120 ώά ποϋ έκχολάπτόνται
μετά πάροδον δέκα έως δώδβ-
χα ημερών χαί άπό τα δποΐα
θά βγοΰν 120 μυΐγβς, έκ των
οποίων αί 60 θηλυχές, Κιίθε
μιά, άπό τίς 60 αύτες μυΐγβς
θα γεννήσβι 120 ώά, χαί οί
Ινα μήνα μέσα θά ύπάρχουν
7.200 μυΐγαι πού άκολουθοϋ
σαι την αυτήν εξέλιξιν θά
εχουν παραγάγει τόν δλλο μήνα
432.990 μυΐγες, καί οΰτα) καθ*
εξής!
Καθ" δλι ν τό θέρος χάρις είς
την μονιμότητα των άλληλοδια-
δόχων γενεών, άπό μιά μόνη
μυϊγα θά εχουν βγή 5,598 720,
'Παρατηρμτη;
ΠΑΙΪΡΗΤΙΟΣΙΡίΓΚ Μ[,ι
ΤΙΜΗ ΦΥλ""ο ΛΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος' δραχ. 120
ΊρΙμηνος > 60
■••ο··
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΖΕΟΝ
··■>··■
1 σβλίς 6 στΤχ ις δοαχ. 5
2 » > » 3
3 » » · » 3
Κοινονικα «ατ'ύκοκοηήν βο. 3
Βόχαριστήρια μέ^ρ,ι ΙΟστΙ χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήοκ» δραχ 20
Κοινοονιχά » 20
Ούδεμία ιιληαωμτί -α
γνωρίζεται άνευ βντύπου
άποδείξεως φερούσας την
σψραγίδα τ£ς εφημερίδος.
Έμβάσματα πρός την Διεύ¬
θυνσιν.
Γ ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον 10 μ μ.
«Πνο *αί Μανία»
ΛΙΑΝ " -ΌΣΕΧΩΓ
"Εναθι ,εοινοθ Κινηματογρά
φού «ΪΑ /αθηναισ» δδός Μπό
λαρη ν δ την διεύθυνσιν των
Στ. Κοτσιφάκη καί Βαλαδά·
κη. Όβχήστοα πλήρη;
Αφιχθείς έξ Αθηνών δ καλ
λιτεχνης καί Βασιλβύς τοΰ γέλω
τος Καρανκοζοπαίκτης
Θ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Κάμνει την Εναρξιν των παοα
οτάΌεών τού σήμερον μέ σειράν
ώοαίων έογων είς τό ρωμαντι
χον 'Αχταΐον.
000 099 '<υΐγβς ! Δβδο,-ΐένου δέ δτι μιά μ< ΐγα άπό τό εφάλι έως την άΙ> οαν των πτερύ,
της ?χ6ΐ ~· αστάσβις 1 έκατο. ή
οΐκογένι ΰτή των μυιών, άν
τα μέλτι ις παοετάσσοντο τό
ένα πίσω ιό τό δλλο, θά κατε-
λάμβαναν , χ-ασιν 59.087.290
χιλιομέτρων !
ΕΙΔΙ-.υΊΗΣΙΣ
Αναλαβών έογσλαβικώς
την ταχυδοσμικήν ύπηοεοίαν
τής γοαμμής Χανίων—Βαυκο
λι&ν—Κανδάνου— Κακοδικί
ου — Παλαιθχώρας λαμβάνη
την τιμήν νά γνωρίσω τφ Σε-
βαστώ Κοινφ Οτι άπό τής 1ης
προσεχούς Ιουλίου θέλω εκ¬
τελεί άνελλειπώς ημερησίως
έκ τού κατα,ΐτήματός μου κει¬
μένου επί τής Οδού Κισσάμσν
δοομσλόγια διά τάς ώς άνω
Κωμσπόλεις μετ* έπιστοοφής
δι* αύτσκ«νή»ων πολυτελείας
καί έπιβατικών δεχόμενος επι
βάτας καί έμπσοεύματα. Ά
ναχώρησις έκ τού καταστήμα-
τός μου έκαστην πρωίαν είς
«άς 9. 15'
Έκ Παλαιοχώο,αζ εκάστην
ηοωΤαν καί ώ^αν 7 30' μέ
τέρμα Χανιά.
ΠΡΑΚΤ0ΡΕ1& :
Έν Κονδάνφ Καψφενϊον
Ανδρ. Παπαηλιάκη.
Έν Κακοδίκο Καφφενείον
Αδελφ. Πετράκη.
Έν Παλαιοχώρα Καφφε¬
νείον Δημ. Καλαϊτζάχη,
Γ. «Φυντίκη.
ΕΥ1ΥΧ ΑΡΧΟΝΤΑΚΓ-
ΕΥΚΑΙΡι/Γ™
'Ανΐί δρ. 115,000 πωλβϊται
οίκία παρά τό Καννεβάοο Κα¬
στέλλι άπαρτιζομίν. .κ 5 δωμα
τίων, χουζίνας, τβαπ.,,οτΊς,
πλυντηρίου, δύυ ταραΐσώ >,η
ματαργιας καί δύο απού., ,ν.
Πληροφορίαι ξβνοδ χεΐον '« -
κρόπολις» Καλαμάτα δδός Τρι-
μάρτνρος.
"
φιαοπκοσ νίκη
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ,,
Πρόσκλησις
Προσχαλοΰνται τα μέλη τοϋ
έν Χανίοις Φιλολογικοΰ Συλλό
γου €Χουσίστομος> είς Γενι
κήν Συνέλευσιν 8ν τω Μεγάρω
αύΐοϋ τήν25ην Ίουνίου 1933
ημέραν Κυριακήν κυί ώοαν 11 (
π μ. Άν δέν γίνη απαρτία κα
λοϋνται άπό τούδε διά »ήν 26ην (
Ίουνίου ημέραν Δευτέραν χαΐ
ώραν 7 μ.μ. καί δν πάλιν δέν
γίνη άιταρτία καλοΰνται ίπίσης
διά »ήν 27 Ίουνίου 1933 ήμέ
ραν Τρίτην καί ώραν 7 μ.μ. '
θέματα : Ά^ορά τής στέγη;
των πρός νόιο" -«Ο Μβγάρου
τού Σνλλόγου ομένων μα
γαζβίων τοΰ Έ Κοτρωνάκη
μενά δικαιώματ ανεγέρσεως
εη' αυτών ενός όουφου.
Έξ"υσιοδόιτι ; τοθ Συμβου
λίου πρός ίνβο 'ΐν μβιοδοτικής
δτίμοπρασίας > δροι χτ]ς έγ-
κρίσεως τού (^ ΰ Συ· ,οιιλίου
πρός άνεγερσ τού ' νόφου
μετα δικαιώμαιος τελ. οιικής
κατακυρώσεως τής εκτελέσεως
είς τόν άναδειχθησόμενον τβλβυ
ταΐον μειοδότην εργολάβον.
Ματαίωσις έν τή ώς άνω πε
οιπΐώσει τής ανεγέρσεως τοΐτου
δρόφου επί τοΰ Μεγαρον τού
Συλλόγου.
Έν Χανίοις 17 Ίουνίου 1933.
1 Ό Πρόεδρος
Έμμ. Γενεράλης
Ό Γεν. Γραμματεύς
Ιωάν. Τσίβης
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Επαναληπτικήν Μβιοδοσίας
Γνωστσπσιεΐιαι ότι την 1
Ιουλίου 1933 ημέραν. Σάβ
βαισν καί ώ $ α." 11—12 η.
μ. θέλει διρξαχϋ·// έν τοίς Γρα
φείοις τής Δι,, ενικής Έπιτρο-
πής Χανίων (Μέγαρον 'Λγγε
λΐδου) έπαναληπτική πλειό-
δστική δημοποασία διά την
ενοικίασιν επί δύο έτη των
ύη' άριθμ. 1 καί 2 Γραφεί-
ου έκ των καρά την πλατείαν
Ν. ΤελωνείΌυ τοιούτων, Ιδιο
κτησίας τής Αΐμενικής Επι·
τοσπής,*· συμφώνως πρός τούς
δοους τής οίχβίας συγνραψής
υποχρεώσεων κσί επί καταθέ
σει λόιφ έγγυσήσεως δρα·
μών.
Χανιά τη 21 Ίουνίου 1933.
Ό Πρόεδρος
τής Λιμΐΐν. 'Επιτοοπής Χανίων
ΕΜ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΙΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΑ
Κβητικές Μαντινάδες
Α. Ε.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τούς
κ. %. γονβϊς καί η .,,όνας δτι
άπό τού έρχομένου σχολικοΰ δ
τ ούς θα λειτουογήστ] εν Χανίοις
πλήρες ίδιωτικόν Δημοτικόν
σχολείον άνεγνωρισμένον υπό
τοϋ υπουργείον Παιδβίας διά
τής ύη' αριθ. 94 πράξεως τοϋ
Έχπαι§βυτικον Συμβουλίου
τής Στοιχειώδους Έκπαιδεύ-
σβως.
Διδακτικόν προσωπικόν έξ ά·
ρίστων διδασκάλων, θέλει εξα¬
σφαλίση την γοαμματικήν Μαί
ηθικήν μόρφωσιν των παιδιών.
ι Κανονισμός άποστέλλεται δοα
ρεαν τω αΐτοϋντι; Ίδΐωτΐκά
ι Διδακτήρια Χανίων (Κά-
τα> Κούμ—Καπί)
Έντολί τοΰ Διοιχ. Συμβουλίου
Ό Διευθυντής
Λ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βϊς την δδόν
Σχοινοπλοκάδιχα οίκία άηαρτι-
ζομένη έχ 2 δωματίων χαΐ κου-
ζίνας, ΰδατυς κλπ. Πληροφορίαι
παρα ττΐ κ. Μαριάνθη Μιχ. Τε
νεζάκη επί τής Ιδίας δδοΰ.
|
!
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘΜνΐΑΤΡΟΣ
Ίτοος, ηοώην βοηθός ιής Όψυαλμοκσνικής Κλινι-
κης τού Εθνικον Πανεπιστημίου καί τού Όφθαλ
μσλσγιΐιού τμήματος τοΰ Κεντρικού Νοσοκομείον
Προσφύγων Αθηνών.
Δέχειαι καθ* εκάστην 8—12 καί 3—7 μ. μ.
Όδός Κισσάμου ("Ανωθεν καταστήματος Σίγγβρ).
Λ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΔΙ'ΟΣΟΥΣ ΓΝΩΡ'ΖΟΥΝ ΝΆΐ ΟΡΑΣΟΥΝ
Πωλείταΐ οίκ(α διώοοφος εί; δύο κατοι ίας, κει-
μένη είς την καλλιτέραν θέσιν τής δδοΰ Μ;ιόλαρτ)—Δι-
καστηοίων έκατέοωθεν αυτής μέ οίκόπεδα εχθντα έκα¬
στον πρόσοψιν 20 μέτρον επί τής δδοΰ, μέ συνολικήν
περιοχήν τοιχογυρισμένΐ,ν μέτρων πβρίπου 9000, κε-
ριέχουσα 60—60 ρίζβς εληές, ποτιστιχόν κήπον, Ιχλεχτά
χαρπαφόρα δένδρα, ήτοι: Άμυγδαλιές, Καρυδιές, Κο-
ρομΤϋΑιέςι Λεμονιές Φυστιχιές, Μπανανιές κλπ. Δύο
οίκίσχους έξυπηρβτιχούς, Ντουλάπι ώς χαΐ Δεξαμενήν
μέ νβρό τοί Ύδραγων«ίου είς τ.μήν άλτ]θινΓ|ς Βύχαιρί ς
Πληροφορίαι &ίς τό Χρυσοχοεΐον Σιεφ. ΙΙαραδομε·>ανι.
ΠΑΡΕ ΤΑ ΗΕΒαΚΙΑΝ ΤΟΥ!
Κουμιτάρισσα Άντωνιούδενα!
Κουμπάοισι !.. έκοιμηθήκεΐε ;
—"Ωρισι ' Μ«ρέ Άντωνόκι,
'Αντωνάχι. ινίπρέ αντάμου λώμ-
πης φωνιάζομνε ; Ποίος φωνιά-
—Έγώ εϊμαι χθυμπάρισσα
έκοιμηθηχΕτε ;
—'ΟΘβός κι'ή Ψυχτ] μου
χι* δ χουμιτάοος μας 6 Μανσα
λιός είναι. Άτζεμπα χι' ίντα
πάθανε κι' ήρθβ τέθοια ώρα νά
φωνιάζχι. "Αψβ μποέ^ τό λύχνο
γβ')ά γερά νά βοω τό φουστάνι
μου νά τό βάλω ίντα τό χαμες
μηρέ ; Κακό χαί κακοντόπαθα
άνέίγιΐατέω μπέσπβλις ίντα μοΰ
γΐνβται απού τή νυσ άγρα. Ποϋ
νέ μπρέ ή παλιοχλατσάρβς, άψε
λοοδά μάνι μάνι τό λύχνο, ίντα
θά λέη πώς χάνομβ τόσηνα ώρα
ό ξένος άθοωπο; ;
Καλησπέρα σας. Λώμπης «οί
μάστε μέ τσ' δρθβς κουμπάρισ-
β^ ; ίντα χάνβτι ;
-Καλώς χαί κπλώς ωοισβς
χ ..ιάρβ μου. Χαϊρλουδιχο ΐν
τα /ωνβύγης τέθβια ωρα ;
- Αέ ή χουμπάρισσά σον
χίΐλιοΒθνάκι'άνέης την εΰχαρί
σττιση νάρθης μιά γλακειά νά
τσή κάνβις συντροφιά ώστε νά
πάω νά φωνιάξω τση παραμάν-
νας. Μ ά ντάισου κουμπάρισσα
γιατί ναι χαλόγβνν τ| χαί δ Λβ
πείρΕμο λαί δέν τό |χάμη μοναχή
τζη καί θά τσή γκίξη στό νοϋ.
*
* *
ΕΝ01ΚΙ * ΖΟΝΤΑΙ διά την
Θερινήν σαιζόν εί; Άγιον
Ματθαϊσν δύο κατσικίσι έκ
3 δωματίων καί κουζίνας ε¬
κάστη μεθ' ΰδατος έντός.
Πληοοφσρίαι ηαρά τή κ. Έ
λένρ Άνανία Παπαδάκι;.
ΠΩΛΕΙΓΑΙ τί, ίκτελοΰν την
συγχοινωνίανΧανίων-Μπαμπα-
λή Αυτοκίνητον «Ίεροαόλυμα»
τύηου Φόρντ είς καλήν κατάστα
σιν. Πληροφορίαι είς τό Γκαρόζ
Αποστόλου Καγιά χαί Μηχα-
νουργειον Μεσυύτ παρά τα Σι
δηοουογβΐα.
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ Ραπτομηχανή Σίγ·
γβρ είς αρίστην κατάστασιν κα-
τάλληλος καί διά κέντημα βϊς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν. Πλη
θθΐι^οία ^1ς Α Γΐ
"Ωφου ου ου ! ! ! μάννα μου
χαί ποΰσϋ. Βοηθάτε μου.
—-Καϊρέτι, καΐοέτι ααιδί μόν,
μά δπσν νάνε θά γενϋ..
—"Όϊ—δϊ άφήστεμε νά φύγω
μ ά δέ γίνεται.
Βοήθα μου χςυμπάρισα
"Ετσά λοδά έγροΕχας τή χακόν-
τέλη τή Μανωλιούδενα καί φώ-
νιαζε οΰλην την ώρα.
Μιάς χοπανιάς θωρεί τοΰ γέ-
ρω τζη τα στιβάνια έχβιά στό
στοώμα άηό κάτω καί λέει
στ' Άντωνιούδενας «Κουμπάρι
σα πάρε άπό χέ τα στιβάνια
τοΰ γέρου μόν».
—Κι δμωςέδάέχείνη τή βαστά
καί τσή 'λβγε κι' ή μςςμή νά μή
την άφήστ] γιατί τίτανβ' ά ! οί!
νά γβνβ τό Μοπέλλι. Κι' δμως
πρέπει >οδά εμάνισε χαί 'κείνη
χαί παίζη μιά λαχιέ "ή κουμπά
ρας τση στήν κοιλικ . ^^ διάλε
τή τρίχα νά τσή σηασι :ά σχό
θια τζη γιατί την εΐδα /ώ τό
δέ ϊαχριά καί πήγαινβ ι · κατ·
σοΰνι χαί όλόκουτση χι. \αΐ
λέει <πάςι σοϋ λέω άηό > ιε τα
στιβάνιαν τού τοΰ...σχύλΛθυ νά
μην τα θωοώ»
—Κι' ίντα 'καμε μηρέ ;
—Λέ άραενιχό.
—"Εδβιχνετζη εφτής γιατί
τανβ δγκριγη η μούθη τζη. Μά
Ιμελέΐαντη κι' ή Δαμασχηνή
μας μέ τσ' άοογαλοϋδες καί έμε-
λετησάμέντηνε καί μέ τού λαγοϋ
τή χολή, δίριξεν τζη κι' δ γέ-
ρως μου τα ψηφία κι' δλο άσβρ·
νικό τό βοήστανβ, μόνο δς είναι
καλορίζικο χαί δ θβός νά των τό
ζήση.
—Άμή θέμου καί σέ δικά
σου. ΑΥΓΙΩΝΙΑ
Τό Έξοχΐκόν Κέντρον
"ΟΚΟΚΚΙΠΟΣΠΥΡΓΟΣ,,
(Κάτω Σούδα)
Ύλο την Διεύθυνσιν τοθ κ.
Ν. ΒΛΑΧΟΥ
Διαθέτει Νέα δομάΐια εύήλια
διά οικογενείας μέ νέας χαί λίαν
έξεπεσμένας διατιμήσεις δίδον¬
ται γεύματα επί ηαραγγελία μέ
ύλικά χαθαρά καί χουζίνα ίδιω
τική υπό τάς κάτωθι τιμάς.
Ψητά ή μβρίς δρ. 10.
Έντράδες ή μερίς δρ. 9.
ψάρια τής ώρας δρ. 9.
Σαλάτες Τυριά χλη. άπό δρ.
4 χαί άνω.
Φοοϋτα διάφορα τής ίποχής.
Ούζε Καρ^φάκη δρ. 9.
Ρβτσίνα άννή ή οκά δρ. 12.
Μπύρα παγοομένη ή φιάλη 19.
Δέν χαί β ω¬
μαί αλλο σ*β
ντά σάν τίν
τσιβλέ κ ο ΰ
(κάνεις
Βι' όταν γ υ
ρί ο ω κ α Ι
στραφώ στά
μάτια μέ κυτ
(τάΕιις.
···
Μικοό μου
τα ματάκια
σου πώς τα
χεις μαθημι
(να
Κοί κάνι υν
πώς θωοοϋν
άλλοϋ κι' αύ
τα θωρο ϋ ν
(έμένα.
*·*
Μικβο μου
τα μιτ^Μι α
σου γρήγορα
μέ πλανέοα καί βάλανε 'με στό
σεβντά καί στό γιαγκίνι μέσα.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Λαμβάνομεν χαί έκ δημοσιο-
γραφικοΰ καθήκοντος δηυ,οσιβύ-
ομβν την κάτωθι επιστολήν :
Εφημερίδα* «Παοατηρητής»
Ενταύθα
Φίλε κ. Διενθυντά,
Είς τό ΰπ' δριθμ. 2831 τής
18ης τρέχοντος Ίουνίου φύλ
λον την έν Αθήναις εκδιδομέ¬
νης εφημερίδος «Έλλι,.»κή> καί
είς την πρώτην σελίδα αυτής
' εδημοσιεύθη έπιστολή μέ τίτλον
«τίς δ Μαρκάκης» καί μέ υπο¬
γραφήν Παΰλος Ζβςβουδάχης.
ΈίΐΒΐδή κ. Διευθυντά την έν
λόγω έπιστολή οΰιβ έγραψα όν¬
τε ύπέγραψα άλλ* οΰιε καί κάν
έξ" οψεως εγνώριζον τύ πρόσαι
πον ΐοΰ μακαρίτου Μαρκάκη
-ιολύ δέ περισσότερον χαί τα
τής ζωής τού, χαί επειδή, πι¬
θανώς, χαλοθβληταί μόν επί τω
σχοπφ να μέ θέσουν άντιμέτω
πον καί δημιουργήσωσιν ούτω
ζητήματα μβταξύ έμοϋ χαί τής
οίκογβνείας των Μαρκάχιδων
έθεσον κάτωθεν τής έπιστολής
τό δνομάμου, καί παραχαλδ
υμάς δπως δημοσιεύσητβ την
παρούσαν διάψευσιν στήν 5ξιό
λόγον έφημερίδασας βπιφυλασ
σόμενος νά έπιδώσω χαί μύνη-
σιν κατά τού αίσχροϋ χαί βδε
λυροΰ πλαστογράφου διά την
ανακάλυψιν τοΰ δποίου άσχο
λοΰμαι ήδη.
Εΰχαρισΐώ διά την φιλοξενίαν
Διατελώ μβτά τιμης
ΙΙαΰλος Ζερβουδάκης
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Εί] τό καλλιτεχνικόν Ραφείον
κ. Γ.ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ
(Όδος Μπιτσαξίδικα)
Κατασκενάζσνται ενδυμασίαι
Άνδρικαί καί Ταγ,έο Ιυναι
κεία είς τιμά; συγκαταβα
«κάς.
Άξιοστιμείωτος ή στάσις των
"^ώ Λαϊκών δργάνων ίκ των δ·
ίων τό 2ν άνβΰρβν την άσθέ
.«ν τής Έλλάδρς μβτά την
Ο αγνωσιν τοϋ Χατζηχυριάκου.
—Καί προτβίνβι την θβρα
, την όποιαν επρότεινεν
ί άοειμάνιος Ναύπρχος, νά
^ Ι δ Βενιζέλαρος.
—Όοο γι'αΰιό τό ξέρομε δτι
τό ονειρεύονται βλλά τούς δια
βεβαιούμεν δτι δέν Θα τό δούν.
—Ή δι" ετέρα δέν άρχβΐται
βΐς «περιφανη> ύποδοχή τοΰ κ.
Κονδυλη είς θεσσαλονίκην.
—Άλλά την θέλει <αβριφα νεσταιη» ι ροΰ ήτο άφανβστάτη. — Καλά θο κάμη νά περιμένη ή συνάδελφος, μά Άποίλης Μά ής κοντα τα θέρος, μετά μιά βδομάδα θά χωμβ τίς Ικλογές καί τότβ τα ξαναλέμε. — Κάποιος μας κατήγγειλε δ τι νεαοός τις κύριος άπό τό Κούμ—Καπί, φαίνβται δτι έχει Ιδιαιτέρους δβσμούς μέ τόν Πά τερ Γυμνάσιον. —Είς τόν δποΐον στέλλει με ρκούς άσθενΒΪς άφοΰ έννοεΐται τούς μαδήση μβριχά έκατοσ'ά ρικα. —"Ετσι άφοθ πηρβ 3 εκατο¬ στάρικα κάποιαν έκ Κισσάμου τόν Βστειλκ είς τό Μβνίδι νά τόν θεραπεύση δ Γνμνάσιος. —Τα Άτζιγκανάκια έπλην θύθησαν χαταπληχΐΐκά. — Σ' δλους τούς δρόμου; της πόλεως βλέπβι χανείς 5 — 6 άτζιγκανάκια άλλα μέ φασκές καί άλλα γδυμνά καί ξυπόλυτα. —Καί τό θέαμα είνε θανμά σιον ! . — Έκιός τοΰ «Πανθέον» ιό δποΐον τροφοδοτβΐ τό φιλοθεά- μόν κοινόν με 8ργα ένδιαφε ρονια. —Ένβφανίσθη καί δ Καραγ κιόζης στό Άχταΐον την πρεμιέ ραν τοΰ δποίον έτίμησεν έκλβ χτή μερίς τής κοινωνίας μας. —Αΰριο στίς 10 12 είς την αίθουσαν τοθ Πρακτικοΰ Λυχεί ου γίνεται Ικθβσις ?ργων Ιχνο γραφίας, πλαστικής χαί χειρο τεχνίας των Μαθητών τοϋ Λυ κεΐου. —"Ην εκλήθησαν νά ίπισκβ ορθοΐν οί φιλόχαλοι. —Είς τα Άχίλλειον καθημερι νώς μεζέδες τής ώρας ποτα διά φορα ρετσίνα Ικλβκτή ε,ύκαιρία διά τούς μερακΜδες. ΥΟΕΥΟΥΚ ΊΙΙΪ Ο! κάτωθι { ·ογεγραμμένοι άρτεργάται δηλούμεν ύπευθύνως δτι πληρωνόμεθα παρά τον έρ- | γοδόΐου μας Λίων. Κνριοζή ί συμφώνως των υπό της Ιπιτρο ' πής διατίμησεως δρισθέντων δι- καιομάΐσν μας. Χανιά τή 22—6—33 ΟΙ δηλούντες Θεοφ. Παηαγεωογίου, Έμμ. ΠΟΑίΠΑΙ Ϊ * άντρέ δύο ταρατσών καί άφθό- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΝία.._β, νού Οδατος. Πληροφορίαι παρ' τα Μπ-ίνια νπό τοϋ ίατροΰ χ. ^μΐν. Γ. Εμ. Τσεπέτη. ■■■■■■«■■■■■■α ■■■■■■ «■■■■■■■ «■■•■■■■■«^■■■Β βηη ΒΙ Η ΝΕΑ ΛΕΥΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΣ ΤΗΣ ΑΛΛΑΞΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ ΤΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΟΝΟΝ Όΐαν ή επιδερμς μου ήτο σχούρα, γαιώ- δης χαί καλυμμέίη έκ διβσταλμένων πόρων χαί μελανών οτιγμών, δέν είχον «οτέ οΰτε Ινα θαυμαστήν. Άλλά σήμερον, τής ίπιδβρ- μίδος οΰσης δροσβ- 0<5ς, βελουδένιας καί άπαλής, ή τύχη μου ήλλαζε "Εχω τώρα τρείς ΰποψηφίους μνη- στήρας, οΐτινες μέ ζή τοθν είς γάμον.Ή συν- ιαγή, ήτις έπροξένησε τοιαύτην χαταπλη- χιιχήν διαφοράν είς την εμφάνισιν μου,δύ¬ ναται νά χρησιμοπι ιη- θί άπό κάθβ γυναΐκα δπως λευκάνπ άπαλύνχ) χαί έξωραΐστ] την επι· δερμ(δα της. Άοχίσατε άΐτλώς νά κάμετεχρήσιν καθ* Ικάστην τής κρέμας Τοκαλόν χρώματος λευκοΰ | (μή λιπαροΰ). Αυτή πβριέχΒΐ δροσβράν χρέμαν καί ελαιόλαδον άπορροφηΒέν προηγουμένας, συνδνασμένα μετά στυπτιχών συ- στατικών, τα δποΐα λευχαίνουν χαί τονώνουν. ΕΙσχωροϋσα στιγ- μιαίως, καΐαηραΰνει τόν Ιρβθισμόν των δβρματιχών άδένων. Σν· ( σφΐγγει^τούς διασταλέντας πόρους, διαλύει τα μαΰρα σιίγματα ι είς τοιούτον βαθμόν, ώστε ταθτα Ιξαφανίζονται, λβυχαίνΒΐ χαί άΐΐαλύνει την πλέον σκούραν καί τραχεΐαν έπιδερμίδα. Ή κρέμα Γοκαλόν, τροφή διά την έπιδερμίδα (λβυχοϋ χρώματος), στολιζβι έντός τριών ημερών την έπιδβρμίδα μέ ώροΐιότητα καΐ δροσερό- τητα ανωτέραν πβριγραφής. Πρέπβι νά χ ι, ν μειαχειρίζβσθΒ χάθβ ποωΐ. ΚΑΣΣΕΤΙΝΑ ΩΡΑΙΟΤΗΤΟΣ ΔΩΡΒΑΝ.-Ή νέα μας ονΑλογή ώραιό· τητος περ.έχ.1 ίΛχά μΐχβά δβίγματα πούδρβς μέ άφβόίρβμα βϊατι,θοων χρωμότων καβώς καί δύο μικοά οωληνάοια χοέμαΓτοΚΑΛΟΝ ΡΑΡΙ3 τοοεεηςβια την έπιδερμίδα.·Αποστέλλ«α, βωοεάν βΙς ?ήν Ο°οϋοαν -αί άποσ^λουσαν βρ. ·7 β ' «ηδπ *^Ρ>™-,ΒτιΒΑ -^λ 'Χ
Την ηαο,ελΦοϋααν Παοα
σκευήν, είς τόν Ναόν Εύαγ
νελιστρίας Σαλέηας ό φίλτα
τος κ, Εύτ. Νικσλιουδάκης δι
■νθνντής τής Τέοψεωζ άνεδέ
ξητο έ* τής Κολνμβήΰο,ας τό
χαριΐωμένο άγσςά«ι ΐοιι κ.
Σα'ύοου ΚαιοτομιχβΙά»η έκ
>'^>νέ ό»σμά>τας αύΐό Εύαγ
γελον. Είς χούς γονεϊς καί τόν
ανάδοχον ευχόμεθα νιι των
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
ΜΙΧΑΗΛ Δ. ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚΗΕ
ΜΑΡΙΚΑ ΕΜ. ΤΖΟΥΓΚΛΡΗ
ίδωοαν ηοοχ&ες αμοιβαίαν
υπόσχεσιν γάμου. θββμ
Λ,
Γάμοι
Ό κ. Γεώογ*Γ Χαοαλαμπά
κι;; Μηχανικάς καί ή δ(ν!ς
ΆσηααΙα Ση * Σφακιανάκη
ετέλεσαν τούς γάμους των την
παβελθοβσαν Κνοιακήν έν
αιενφ οΐΗογενειαχφ ΗύπΙφ.
Παράνυμφος παβέστη ό κ.
Κνβιακος Κακαβίλάκης. |Ηίς
τού» στΓφθέντας εϋχομαι τόν
βίον ιύχυχή. Σ. Κ.
Εύχαί
£ίς τόν δώσκντα αμοιβαίαν
υπόσχεσιν γόμσυ κατά την
παρελθούσαν Κυοιακήν φίλον
Σίέφανον Μ Φυΐο,άκηψ επι-
πλοπσιό»* έκ Βαφε Άποκοοώ
νόν μβτά τής έκ Βάμον κοί
ηολλ&ν προτβρημάτων κβχο
ομημένΐζ δ(δος Μαρίχας Ν.
ΠβτρσυλάκΓ/ ευχόμεθα ταχεϊ
αν την στέψιν. Ν.Κ. Ε.Π.
τρεξατεΠ
Είς τό Κατάστπμα ΕΥ2ΤΡ.
0. ΠΑΝΤΖΐΐΛΟΥΔΛΚΗ άφί
χθη έξ Αθηνών Ρβτσίνα α¬
ρίστης ποιότητος καί /ΐο,ωτο-
φανής διά τα Χανιά. 'Επίσης
ηωλεΐται μέλι Άκοω.ηρίου
ίδικής μας παοαγωρής.
Λίαν προσεχώς
Η'ΦΩιΊΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ,
Καθημεοινίΐ εφημερίς έν Χα¬
νίοις Δημοκρατικων άρχών
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν διακεκριμένον δφθαλ
μίατρον κ. Άριστβίδην Μ/ΐακλ«
τζήν θεωρώ καθήκον μόν ίνα
καί δημοσία έκφράσω τάς άπβί
ρονς αον ευχαριστίας καθ* όσον
ρντ3ι λαχίστου χιονικοΰ δια
σΐή,. ις έθβράπβνσΐι τελείως
τον υϊόν μου πάσχοντα έκ σοβα-
ροτάτης παθήσεω; των δφθαλ·
μων καί διά την θεραπείαν τής
δπηίπς επί μακρόν είχον ταλαι
ποορηθεΐ παο' άλλων Ιατρών ά¬
νευ άποτελέσματος.
Δι* δ συνιστώ τούτον θερμώς
πρός ηάντα πάσχοντα μέ την
πεποίθησιν, ότι θέλει εύρη τα¬
χείαν καί αποτελεσματικήν θε¬
ραπείαν
Μετ* άπείρου εύγνωμοσύνης
Ή εΰχαρισιοϋσα μήτηρ
Κατίνα Γ. Ίσααάπη
Χανιά 19)6)1933
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν δηως Ικφράσωμβν
δημοσία τάς απείρους μας βΰχα
ριστείας πρός άΊτασαν την κοι¬
νωνίαν τοΰ Κασΐελλίου Κισ¬
σάμου διά τό θερμόν ενδιαφέ¬
ρον τό δποΐον εδβιξαν καί συμ-
μερισθέντας τή; θλίψεώς μας
επί τφ σοβαοω τραυματισμφ
τής κόρης μου Κλειώς. Άντ.
Καντανολέοντος καί τφ οίκτοώ
θανάιφ τής Λιλίκας Άρτεμ. Κα
καουνάκη χαί παρηκολούθησιν
τής κηδείας της είς την τελεκιαί
αν της κατοικίαν.
Αί ευχιιρισΐοΰσαι οικογένειαι
ΆντώνιθΓ, Χρυσή Καντανσ
λέω ν, Άοτέμισς,καί Εύαγγε
λία Κακαουνάκη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θβωοώ καθήκον χαί δημοσία
νά έκφράσω την εύγνωμοσύ
νην μου είς τα άξ. μέλη τού ά-
δβλφάτου, είς τό έπιστημονι-
χον προσωπικόν καί Ιδίως είς
τον διακεκριμένον Ιατρόν κ,
Μάνθον Νιχολακάκην τοϋ 2ρι
σία καταρτισμένου Δημοτικοϋ
Νοσοκομείου Χανίων είς τό δ-
ποίον ή έκ τύφου πάσχου α δβ
καετής χόρη μόν εύρε πατρικήν
περίθαλψιν. 'Επίσης δέν ήμπο
ρώ καί νά παραλβίψω τό ν* άνα
φέρω δή είς τό άνω νοσοκομβΐ
όν έπικρατβΐ δκρα τάξη «αί κα
θαριόΐης τοιαϋτα δέ φιλανθοω
πικά καθιδρύματα μέ τοιούτους
επιστήμονας βεβαίως τιμώσι
την κοινωνίαν μας.
Ό ευγνωμονών
Αλεξ. Μιχαηλίδης
Χανιά 19)6)1933
Ό έν Καλύβαις χ. ΧΑ-
ΡΙΛΑΟΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙΣ
1 τελευταίως έπλούτισβ τό Κατά-
στημά τού άπό δλα τα βΐδη νφα
σμάτων καί διάφορα ψιλλικά.
£Ις τιμάς ασυναγωνίστους.
-Υ'
Φ
Αναλόγο»
ή
ν
ή
ιοβ Αι
«οί
ΜΟΜΟΠ(
ιί|ς χθβσινϊ
Μ 'ψί νά ά««
ίΐκοδιο : Όοάι
ίΐφουμή νά *(
% ιοδ ν. Γινιι
. ·" ιός Ιξήοε,
ι·ο6 .
Διοιχηΐοϋ
ρ^
Ινδιαφέροβν
^ ιής |Ν
«*ν ιιοο)
ιό δ·οϊ(
6 ά·ηο;
^
-!ί|
• Ι
Μ.
ΠΑΙΪΡΗΤΙΟΣΙΡίΓΚ Μ[,ι
ΤΙΜΗ ΦΥλ""ο ΛΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμονος' δραχ. 120
ΊρΙμηνος > 60
■••ο··
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΖΕΟΝ
··■>··■
1 σβλίς 6 στΤχ ις δοαχ. 5
2 » > » 3
3 » » · » 3
Κοινονικα «ατ'ύκοκοηήν βο. 3
Βόχαριστήρια μέ^ρ,ι ΙΟστΙ χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήοκ» δραχ 20
Κοινοονιχά » 20
Ούδεμία ιιληαωμτί -α
γνωρίζεται άνευ βντύπου
άποδείξεως φερούσας την
σψραγίδα τ£ς εφημερίδος.
Έμβάσματα πρός την Διεύ¬
θυνσιν.
Γ ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΑΝΘΕΟΝ» Σήμερον 10 μ μ.
«Πνο *αί Μανία»
ΛΙΑΝ " -ΌΣΕΧΩΓ
"Εναθι ,εοινοθ Κινηματογρά
φού «ΪΑ /αθηναισ» δδός Μπό
λαρη ν δ την διεύθυνσιν των
Στ. Κοτσιφάκη καί Βαλαδά·
κη. Όβχήστοα πλήρη;
Αφιχθείς έξ Αθηνών δ καλ
λιτεχνης καί Βασιλβύς τοΰ γέλω
τος Καρανκοζοπαίκτης
Θ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Κάμνει την Εναρξιν των παοα
οτάΌεών τού σήμερον μέ σειράν
ώοαίων έογων είς τό ρωμαντι
χον 'Αχταΐον.
000 099 '<υΐγβς ! Δβδο,-ΐένου δέ δτι μιά μ< ΐγα άπό τό εφάλι έως την άΙ> οαν των πτερύ,
της ?χ6ΐ ~· αστάσβις 1 έκατο. ή
οΐκογένι ΰτή των μυιών, άν
τα μέλτι ις παοετάσσοντο τό
ένα πίσω ιό τό δλλο, θά κατε-
λάμβαναν , χ-ασιν 59.087.290
χιλιομέτρων !
ΕΙΔΙ-.υΊΗΣΙΣ
Αναλαβών έογσλαβικώς
την ταχυδοσμικήν ύπηοεοίαν
τής γοαμμής Χανίων—Βαυκο
λι&ν—Κανδάνου— Κακοδικί
ου — Παλαιθχώρας λαμβάνη
την τιμήν νά γνωρίσω τφ Σε-
βαστώ Κοινφ Οτι άπό τής 1ης
προσεχούς Ιουλίου θέλω εκ¬
τελεί άνελλειπώς ημερησίως
έκ τού κατα,ΐτήματός μου κει¬
μένου επί τής Οδού Κισσάμσν
δοομσλόγια διά τάς ώς άνω
Κωμσπόλεις μετ* έπιστοοφής
δι* αύτσκ«νή»ων πολυτελείας
καί έπιβατικών δεχόμενος επι
βάτας καί έμπσοεύματα. Ά
ναχώρησις έκ τού καταστήμα-
τός μου έκαστην πρωίαν είς
«άς 9. 15'
Έκ Παλαιοχώο,αζ εκάστην
ηοωΤαν καί ώ^αν 7 30' μέ
τέρμα Χανιά.
ΠΡΑΚΤ0ΡΕ1& :
Έν Κονδάνφ Καψφενϊον
Ανδρ. Παπαηλιάκη.
Έν Κακοδίκο Καφφενείον
Αδελφ. Πετράκη.
Έν Παλαιοχώρα Καφφε¬
νείον Δημ. Καλαϊτζάχη,
Γ. «Φυντίκη.
ΕΥ1ΥΧ ΑΡΧΟΝΤΑΚΓ-
ΕΥΚΑΙΡι/Γ™
'Ανΐί δρ. 115,000 πωλβϊται
οίκία παρά τό Καννεβάοο Κα¬
στέλλι άπαρτιζομίν. .κ 5 δωμα
τίων, χουζίνας, τβαπ.,,οτΊς,
πλυντηρίου, δύυ ταραΐσώ >,η
ματαργιας καί δύο απού., ,ν.
Πληροφορίαι ξβνοδ χεΐον '« -
κρόπολις» Καλαμάτα δδός Τρι-
μάρτνρος.
"
φιαοπκοσ νίκη
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ,,
Πρόσκλησις
Προσχαλοΰνται τα μέλη τοϋ
έν Χανίοις Φιλολογικοΰ Συλλό
γου €Χουσίστομος> είς Γενι
κήν Συνέλευσιν 8ν τω Μεγάρω
αύΐοϋ τήν25ην Ίουνίου 1933
ημέραν Κυριακήν κυί ώοαν 11 (
π μ. Άν δέν γίνη απαρτία κα
λοϋνται άπό τούδε διά »ήν 26ην (
Ίουνίου ημέραν Δευτέραν χαΐ
ώραν 7 μ.μ. καί δν πάλιν δέν
γίνη άιταρτία καλοΰνται ίπίσης
διά »ήν 27 Ίουνίου 1933 ήμέ
ραν Τρίτην καί ώραν 7 μ.μ. '
θέματα : Ά^ορά τής στέγη;
των πρός νόιο" -«Ο Μβγάρου
τού Σνλλόγου ομένων μα
γαζβίων τοΰ Έ Κοτρωνάκη
μενά δικαιώματ ανεγέρσεως
εη' αυτών ενός όουφου.
Έξ"υσιοδόιτι ; τοθ Συμβου
λίου πρός ίνβο 'ΐν μβιοδοτικής
δτίμοπρασίας > δροι χτ]ς έγ-
κρίσεως τού (^ ΰ Συ· ,οιιλίου
πρός άνεγερσ τού ' νόφου
μετα δικαιώμαιος τελ. οιικής
κατακυρώσεως τής εκτελέσεως
είς τόν άναδειχθησόμενον τβλβυ
ταΐον μειοδότην εργολάβον.
Ματαίωσις έν τή ώς άνω πε
οιπΐώσει τής ανεγέρσεως τοΐτου
δρόφου επί τοΰ Μεγαρον τού
Συλλόγου.
Έν Χανίοις 17 Ίουνίου 1933.
1 Ό Πρόεδρος
Έμμ. Γενεράλης
Ό Γεν. Γραμματεύς
Ιωάν. Τσίβης
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Επαναληπτικήν Μβιοδοσίας
Γνωστσπσιεΐιαι ότι την 1
Ιουλίου 1933 ημέραν. Σάβ
βαισν καί ώ $ α." 11—12 η.
μ. θέλει διρξαχϋ·// έν τοίς Γρα
φείοις τής Δι,, ενικής Έπιτρο-
πής Χανίων (Μέγαρον 'Λγγε
λΐδου) έπαναληπτική πλειό-
δστική δημοποασία διά την
ενοικίασιν επί δύο έτη των
ύη' άριθμ. 1 καί 2 Γραφεί-
ου έκ των καρά την πλατείαν
Ν. ΤελωνείΌυ τοιούτων, Ιδιο
κτησίας τής Αΐμενικής Επι·
τοσπής,*· συμφώνως πρός τούς
δοους τής οίχβίας συγνραψής
υποχρεώσεων κσί επί καταθέ
σει λόιφ έγγυσήσεως δρα·
μών.
Χανιά τη 21 Ίουνίου 1933.
Ό Πρόεδρος
τής Λιμΐΐν. 'Επιτοοπής Χανίων
ΕΜ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΙΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΑ
Κβητικές Μαντινάδες
Α. Ε.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τούς
κ. %. γονβϊς καί η .,,όνας δτι
άπό τού έρχομένου σχολικοΰ δ
τ ούς θα λειτουογήστ] εν Χανίοις
πλήρες ίδιωτικόν Δημοτικόν
σχολείον άνεγνωρισμένον υπό
τοϋ υπουργείον Παιδβίας διά
τής ύη' αριθ. 94 πράξεως τοϋ
Έχπαι§βυτικον Συμβουλίου
τής Στοιχειώδους Έκπαιδεύ-
σβως.
Διδακτικόν προσωπικόν έξ ά·
ρίστων διδασκάλων, θέλει εξα¬
σφαλίση την γοαμματικήν Μαί
ηθικήν μόρφωσιν των παιδιών.
ι Κανονισμός άποστέλλεται δοα
ρεαν τω αΐτοϋντι; Ίδΐωτΐκά
ι Διδακτήρια Χανίων (Κά-
τα> Κούμ—Καπί)
Έντολί τοΰ Διοιχ. Συμβουλίου
Ό Διευθυντής
Λ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ βϊς την δδόν
Σχοινοπλοκάδιχα οίκία άηαρτι-
ζομένη έχ 2 δωματίων χαΐ κου-
ζίνας, ΰδατυς κλπ. Πληροφορίαι
παρα ττΐ κ. Μαριάνθη Μιχ. Τε
νεζάκη επί τής Ιδίας δδοΰ.
|
!
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘΜνΐΑΤΡΟΣ
Ίτοος, ηοώην βοηθός ιής Όψυαλμοκσνικής Κλινι-
κης τού Εθνικον Πανεπιστημίου καί τού Όφθαλ
μσλσγιΐιού τμήματος τοΰ Κεντρικού Νοσοκομείον
Προσφύγων Αθηνών.
Δέχειαι καθ* εκάστην 8—12 καί 3—7 μ. μ.
Όδός Κισσάμου ("Ανωθεν καταστήματος Σίγγβρ).
Λ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΔΙ'ΟΣΟΥΣ ΓΝΩΡ'ΖΟΥΝ ΝΆΐ ΟΡΑΣΟΥΝ
Πωλείταΐ οίκ(α διώοοφος εί; δύο κατοι ίας, κει-
μένη είς την καλλιτέραν θέσιν τής δδοΰ Μ;ιόλαρτ)—Δι-
καστηοίων έκατέοωθεν αυτής μέ οίκόπεδα εχθντα έκα¬
στον πρόσοψιν 20 μέτρον επί τής δδοΰ, μέ συνολικήν
περιοχήν τοιχογυρισμένΐ,ν μέτρων πβρίπου 9000, κε-
ριέχουσα 60—60 ρίζβς εληές, ποτιστιχόν κήπον, Ιχλεχτά
χαρπαφόρα δένδρα, ήτοι: Άμυγδαλιές, Καρυδιές, Κο-
ρομΤϋΑιέςι Λεμονιές Φυστιχιές, Μπανανιές κλπ. Δύο
οίκίσχους έξυπηρβτιχούς, Ντουλάπι ώς χαΐ Δεξαμενήν
μέ νβρό τοί Ύδραγων«ίου είς τ.μήν άλτ]θινΓ|ς Βύχαιρί ς
Πληροφορίαι &ίς τό Χρυσοχοεΐον Σιεφ. ΙΙαραδομε·>ανι.
ΠΑΡΕ ΤΑ ΗΕΒαΚΙΑΝ ΤΟΥ!
Κουμιτάρισσα Άντωνιούδενα!
Κουμπάοισι !.. έκοιμηθήκεΐε ;
—"Ωρισι ' Μ«ρέ Άντωνόκι,
'Αντωνάχι. ινίπρέ αντάμου λώμ-
πης φωνιάζομνε ; Ποίος φωνιά-
—Έγώ εϊμαι χθυμπάρισσα
έκοιμηθηχΕτε ;
—'ΟΘβός κι'ή Ψυχτ] μου
χι* δ χουμιτάοος μας 6 Μανσα
λιός είναι. Άτζεμπα χι' ίντα
πάθανε κι' ήρθβ τέθοια ώρα νά
φωνιάζχι. "Αψβ μποέ^ τό λύχνο
γβ')ά γερά νά βοω τό φουστάνι
μου νά τό βάλω ίντα τό χαμες
μηρέ ; Κακό χαί κακοντόπαθα
άνέίγιΐατέω μπέσπβλις ίντα μοΰ
γΐνβται απού τή νυσ άγρα. Ποϋ
νέ μπρέ ή παλιοχλατσάρβς, άψε
λοοδά μάνι μάνι τό λύχνο, ίντα
θά λέη πώς χάνομβ τόσηνα ώρα
ό ξένος άθοωπο; ;
Καλησπέρα σας. Λώμπης «οί
μάστε μέ τσ' δρθβς κουμπάρισ-
β^ ; ίντα χάνβτι ;
-Καλώς χαί κπλώς ωοισβς
χ ..ιάρβ μου. Χαϊρλουδιχο ΐν
τα /ωνβύγης τέθβια ωρα ;
- Αέ ή χουμπάρισσά σον
χίΐλιοΒθνάκι'άνέης την εΰχαρί
σττιση νάρθης μιά γλακειά νά
τσή κάνβις συντροφιά ώστε νά
πάω νά φωνιάξω τση παραμάν-
νας. Μ ά ντάισου κουμπάρισσα
γιατί ναι χαλόγβνν τ| χαί δ Λβ
πείρΕμο λαί δέν τό |χάμη μοναχή
τζη καί θά τσή γκίξη στό νοϋ.
*
* *
ΕΝ01ΚΙ * ΖΟΝΤΑΙ διά την
Θερινήν σαιζόν εί; Άγιον
Ματθαϊσν δύο κατσικίσι έκ
3 δωματίων καί κουζίνας ε¬
κάστη μεθ' ΰδατος έντός.
Πληοοφσρίαι ηαρά τή κ. Έ
λένρ Άνανία Παπαδάκι;.
ΠΩΛΕΙΓΑΙ τί, ίκτελοΰν την
συγχοινωνίανΧανίων-Μπαμπα-
λή Αυτοκίνητον «Ίεροαόλυμα»
τύηου Φόρντ είς καλήν κατάστα
σιν. Πληροφορίαι είς τό Γκαρόζ
Αποστόλου Καγιά χαί Μηχα-
νουργειον Μεσυύτ παρά τα Σι
δηοουογβΐα.
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ Ραπτομηχανή Σίγ·
γβρ είς αρίστην κατάστασιν κα-
τάλληλος καί διά κέντημα βϊς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν. Πλη
θθΐι^οία ^1ς Α Γΐ
"Ωφου ου ου ! ! ! μάννα μου
χαί ποΰσϋ. Βοηθάτε μου.
—-Καϊρέτι, καΐοέτι ααιδί μόν,
μά δπσν νάνε θά γενϋ..
—"Όϊ—δϊ άφήστεμε νά φύγω
μ ά δέ γίνεται.
Βοήθα μου χςυμπάρισα
"Ετσά λοδά έγροΕχας τή χακόν-
τέλη τή Μανωλιούδενα καί φώ-
νιαζε οΰλην την ώρα.
Μιάς χοπανιάς θωρεί τοΰ γέ-
ρω τζη τα στιβάνια έχβιά στό
στοώμα άηό κάτω καί λέει
στ' Άντωνιούδενας «Κουμπάρι
σα πάρε άπό χέ τα στιβάνια
τοΰ γέρου μόν».
—Κι δμωςέδάέχείνη τή βαστά
καί τσή 'λβγε κι' ή μςςμή νά μή
την άφήστ] γιατί τίτανβ' ά ! οί!
νά γβνβ τό Μοπέλλι. Κι' δμως
πρέπει >οδά εμάνισε χαί 'κείνη
χαί παίζη μιά λαχιέ "ή κουμπά
ρας τση στήν κοιλικ . ^^ διάλε
τή τρίχα νά τσή σηασι :ά σχό
θια τζη γιατί την εΐδα /ώ τό
δέ ϊαχριά καί πήγαινβ ι · κατ·
σοΰνι χαί όλόκουτση χι. \αΐ
λέει <πάςι σοϋ λέω άηό > ιε τα
στιβάνιαν τού τοΰ...σχύλΛθυ νά
μην τα θωοώ»
—Κι' ίντα 'καμε μηρέ ;
—Λέ άραενιχό.
—"Εδβιχνετζη εφτής γιατί
τανβ δγκριγη η μούθη τζη. Μά
Ιμελέΐαντη κι' ή Δαμασχηνή
μας μέ τσ' άοογαλοϋδες καί έμε-
λετησάμέντηνε καί μέ τού λαγοϋ
τή χολή, δίριξεν τζη κι' δ γέ-
ρως μου τα ψηφία κι' δλο άσβρ·
νικό τό βοήστανβ, μόνο δς είναι
καλορίζικο χαί δ θβός νά των τό
ζήση.
—Άμή θέμου καί σέ δικά
σου. ΑΥΓΙΩΝΙΑ
Τό Έξοχΐκόν Κέντρον
"ΟΚΟΚΚΙΠΟΣΠΥΡΓΟΣ,,
(Κάτω Σούδα)
Ύλο την Διεύθυνσιν τοθ κ.
Ν. ΒΛΑΧΟΥ
Διαθέτει Νέα δομάΐια εύήλια
διά οικογενείας μέ νέας χαί λίαν
έξεπεσμένας διατιμήσεις δίδον¬
ται γεύματα επί ηαραγγελία μέ
ύλικά χαθαρά καί χουζίνα ίδιω
τική υπό τάς κάτωθι τιμάς.
Ψητά ή μβρίς δρ. 10.
Έντράδες ή μερίς δρ. 9.
ψάρια τής ώρας δρ. 9.
Σαλάτες Τυριά χλη. άπό δρ.
4 χαί άνω.
Φοοϋτα διάφορα τής ίποχής.
Ούζε Καρ^φάκη δρ. 9.
Ρβτσίνα άννή ή οκά δρ. 12.
Μπύρα παγοομένη ή φιάλη 19.
Δέν χαί β ω¬
μαί αλλο σ*β
ντά σάν τίν
τσιβλέ κ ο ΰ
(κάνεις
Βι' όταν γ υ
ρί ο ω κ α Ι
στραφώ στά
μάτια μέ κυτ
(τάΕιις.
···
Μικοό μου
τα ματάκια
σου πώς τα
χεις μαθημι
(να
Κοί κάνι υν
πώς θωοοϋν
άλλοϋ κι' αύ
τα θωρο ϋ ν
(έμένα.
*·*
Μικβο μου
τα μιτ^Μι α
σου γρήγορα
μέ πλανέοα καί βάλανε 'με στό
σεβντά καί στό γιαγκίνι μέσα.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Λαμβάνομεν χαί έκ δημοσιο-
γραφικοΰ καθήκοντος δηυ,οσιβύ-
ομβν την κάτωθι επιστολήν :
Εφημερίδα* «Παοατηρητής»
Ενταύθα
Φίλε κ. Διενθυντά,
Είς τό ΰπ' δριθμ. 2831 τής
18ης τρέχοντος Ίουνίου φύλ
λον την έν Αθήναις εκδιδομέ¬
νης εφημερίδος «Έλλι,.»κή> καί
είς την πρώτην σελίδα αυτής
' εδημοσιεύθη έπιστολή μέ τίτλον
«τίς δ Μαρκάκης» καί μέ υπο¬
γραφήν Παΰλος Ζβςβουδάχης.
ΈίΐΒΐδή κ. Διευθυντά την έν
λόγω έπιστολή οΰιβ έγραψα όν¬
τε ύπέγραψα άλλ* οΰιε καί κάν
έξ" οψεως εγνώριζον τύ πρόσαι
πον ΐοΰ μακαρίτου Μαρκάκη
-ιολύ δέ περισσότερον χαί τα
τής ζωής τού, χαί επειδή, πι¬
θανώς, χαλοθβληταί μόν επί τω
σχοπφ να μέ θέσουν άντιμέτω
πον καί δημιουργήσωσιν ούτω
ζητήματα μβταξύ έμοϋ χαί τής
οίκογβνείας των Μαρκάχιδων
έθεσον κάτωθεν τής έπιστολής
τό δνομάμου, καί παραχαλδ
υμάς δπως δημοσιεύσητβ την
παρούσαν διάψευσιν στήν 5ξιό
λόγον έφημερίδασας βπιφυλασ
σόμενος νά έπιδώσω χαί μύνη-
σιν κατά τού αίσχροϋ χαί βδε
λυροΰ πλαστογράφου διά την
ανακάλυψιν τοΰ δποίου άσχο
λοΰμαι ήδη.
Εΰχαρισΐώ διά την φιλοξενίαν
Διατελώ μβτά τιμης
ΙΙαΰλος Ζερβουδάκης
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Εί] τό καλλιτεχνικόν Ραφείον
κ. Γ.ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ
(Όδος Μπιτσαξίδικα)
Κατασκενάζσνται ενδυμασίαι
Άνδρικαί καί Ταγ,έο Ιυναι
κεία είς τιμά; συγκαταβα
«κάς.
Άξιοστιμείωτος ή στάσις των
"^ώ Λαϊκών δργάνων ίκ των δ·
ίων τό 2ν άνβΰρβν την άσθέ
.«ν τής Έλλάδρς μβτά την
Ο αγνωσιν τοϋ Χατζηχυριάκου.
—Καί προτβίνβι την θβρα
, την όποιαν επρότεινεν
ί άοειμάνιος Ναύπρχος, νά
^ Ι δ Βενιζέλαρος.
—Όοο γι'αΰιό τό ξέρομε δτι
τό ονειρεύονται βλλά τούς δια
βεβαιούμεν δτι δέν Θα τό δούν.
—Ή δι" ετέρα δέν άρχβΐται
βΐς «περιφανη> ύποδοχή τοΰ κ.
Κονδυλη είς θεσσαλονίκην.
—Άλλά την θέλει <αβριφα νεσταιη» ι ροΰ ήτο άφανβστάτη. — Καλά θο κάμη νά περιμένη ή συνάδελφος, μά Άποίλης Μά ής κοντα τα θέρος, μετά μιά βδομάδα θά χωμβ τίς Ικλογές καί τότβ τα ξαναλέμε. — Κάποιος μας κατήγγειλε δ τι νεαοός τις κύριος άπό τό Κούμ—Καπί, φαίνβται δτι έχει Ιδιαιτέρους δβσμούς μέ τόν Πά τερ Γυμνάσιον. —Είς τόν δποΐον στέλλει με ρκούς άσθενΒΪς άφοΰ έννοεΐται τούς μαδήση μβριχά έκατοσ'ά ρικα. —"Ετσι άφοθ πηρβ 3 εκατο¬ στάρικα κάποιαν έκ Κισσάμου τόν Βστειλκ είς τό Μβνίδι νά τόν θεραπεύση δ Γνμνάσιος. —Τα Άτζιγκανάκια έπλην θύθησαν χαταπληχΐΐκά. — Σ' δλους τούς δρόμου; της πόλεως βλέπβι χανείς 5 — 6 άτζιγκανάκια άλλα μέ φασκές καί άλλα γδυμνά καί ξυπόλυτα. —Καί τό θέαμα είνε θανμά σιον ! . — Έκιός τοΰ «Πανθέον» ιό δποΐον τροφοδοτβΐ τό φιλοθεά- μόν κοινόν με 8ργα ένδιαφε ρονια. —Ένβφανίσθη καί δ Καραγ κιόζης στό Άχταΐον την πρεμιέ ραν τοΰ δποίον έτίμησεν έκλβ χτή μερίς τής κοινωνίας μας. —Αΰριο στίς 10 12 είς την αίθουσαν τοθ Πρακτικοΰ Λυχεί ου γίνεται Ικθβσις ?ργων Ιχνο γραφίας, πλαστικής χαί χειρο τεχνίας των Μαθητών τοϋ Λυ κεΐου. —"Ην εκλήθησαν νά ίπισκβ ορθοΐν οί φιλόχαλοι. —Είς τα Άχίλλειον καθημερι νώς μεζέδες τής ώρας ποτα διά φορα ρετσίνα Ικλβκτή ε,ύκαιρία διά τούς μερακΜδες. ΥΟΕΥΟΥΚ ΊΙΙΪ Ο! κάτωθι { ·ογεγραμμένοι άρτεργάται δηλούμεν ύπευθύνως δτι πληρωνόμεθα παρά τον έρ- | γοδόΐου μας Λίων. Κνριοζή ί συμφώνως των υπό της Ιπιτρο ' πής διατίμησεως δρισθέντων δι- καιομάΐσν μας. Χανιά τή 22—6—33 ΟΙ δηλούντες Θεοφ. Παηαγεωογίου, Έμμ. ΠΟΑίΠΑΙ Ϊ * άντρέ δύο ταρατσών καί άφθό- ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΝία.._β, νού Οδατος. Πληροφορίαι παρ' τα Μπ-ίνια νπό τοϋ ίατροΰ χ. ^μΐν. Γ. Εμ. Τσεπέτη. ■■■■■■«■■■■■■α ■■■■■■ «■■■■■■■ «■■•■■■■■«^■■■Β βηη ΒΙ Η ΝΕΑ ΛΕΥΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΣ ΤΗΣ ΑΛΛΑΞΕ ΤΗΝ ΤΥΧΗΝ ΤΗΣ ΕΝΤΟΣ ΤΡΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΟΝΟΝ Όΐαν ή επιδερμς μου ήτο σχούρα, γαιώ- δης χαί καλυμμέίη έκ διβσταλμένων πόρων χαί μελανών οτιγμών, δέν είχον «οτέ οΰτε Ινα θαυμαστήν. Άλλά σήμερον, τής ίπιδβρ- μίδος οΰσης δροσβ- 0<5ς, βελουδένιας καί άπαλής, ή τύχη μου ήλλαζε "Εχω τώρα τρείς ΰποψηφίους μνη- στήρας, οΐτινες μέ ζή τοθν είς γάμον.Ή συν- ιαγή, ήτις έπροξένησε τοιαύτην χαταπλη- χιιχήν διαφοράν είς την εμφάνισιν μου,δύ¬ ναται νά χρησιμοπι ιη- θί άπό κάθβ γυναΐκα δπως λευκάνπ άπαλύνχ) χαί έξωραΐστ] την επι· δερμ(δα της. Άοχίσατε άΐτλώς νά κάμετεχρήσιν καθ* Ικάστην τής κρέμας Τοκαλόν χρώματος λευκοΰ | (μή λιπαροΰ). Αυτή πβριέχΒΐ δροσβράν χρέμαν καί ελαιόλαδον άπορροφηΒέν προηγουμένας, συνδνασμένα μετά στυπτιχών συ- στατικών, τα δποΐα λευχαίνουν χαί τονώνουν. ΕΙσχωροϋσα στιγ- μιαίως, καΐαηραΰνει τόν Ιρβθισμόν των δβρματιχών άδένων. Σν· ( σφΐγγει^τούς διασταλέντας πόρους, διαλύει τα μαΰρα σιίγματα ι είς τοιούτον βαθμόν, ώστε ταθτα Ιξαφανίζονται, λβυχαίνΒΐ χαί άΐΐαλύνει την πλέον σκούραν καί τραχεΐαν έπιδερμίδα. Ή κρέμα Γοκαλόν, τροφή διά την έπιδερμίδα (λβυχοϋ χρώματος), στολιζβι έντός τριών ημερών την έπιδβρμίδα μέ ώροΐιότητα καΐ δροσερό- τητα ανωτέραν πβριγραφής. Πρέπβι νά χ ι, ν μειαχειρίζβσθΒ χάθβ ποωΐ. ΚΑΣΣΕΤΙΝΑ ΩΡΑΙΟΤΗΤΟΣ ΔΩΡΒΑΝ.-Ή νέα μας ονΑλογή ώραιό· τητος περ.έχ.1 ίΛχά μΐχβά δβίγματα πούδρβς μέ άφβόίρβμα βϊατι,θοων χρωμότων καβώς καί δύο μικοά οωληνάοια χοέμαΓτοΚΑΛΟΝ ΡΑΡΙ3 τοοεεηςβια την έπιδερμίδα.·Αποστέλλ«α, βωοεάν βΙς ?ήν Ο°οϋοαν -αί άποσ^λουσαν βρ. ·7 β ' «ηδπ *^Ρ>™-,ΒτιΒΑ -^λ 'Χ
Την ηαο,ελΦοϋααν Παοα
σκευήν, είς τόν Ναόν Εύαγ
νελιστρίας Σαλέηας ό φίλτα
τος κ, Εύτ. Νικσλιουδάκης δι
■νθνντής τής Τέοψεωζ άνεδέ
ξητο έ* τής Κολνμβήΰο,ας τό
χαριΐωμένο άγσςά«ι ΐοιι κ.
Σα'ύοου ΚαιοτομιχβΙά»η έκ
>'^>νέ ό»σμά>τας αύΐό Εύαγ
γελον. Είς χούς γονεϊς καί τόν
ανάδοχον ευχόμεθα νιι των
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
ΜΙΧΑΗΛ Δ. ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚΗΕ
ΜΑΡΙΚΑ ΕΜ. ΤΖΟΥΓΚΛΡΗ
ίδωοαν ηοοχ&ες αμοιβαίαν
υπόσχεσιν γάμου. θββμ
Λ,
Γάμοι
Ό κ. Γεώογ*Γ Χαοαλαμπά
κι;; Μηχανικάς καί ή δ(ν!ς
ΆσηααΙα Ση * Σφακιανάκη
ετέλεσαν τούς γάμους των την
παβελθοβσαν Κνοιακήν έν
αιενφ οΐΗογενειαχφ ΗύπΙφ.
Παράνυμφος παβέστη ό κ.
Κνβιακος Κακαβίλάκης. |Ηίς
τού» στΓφθέντας εϋχομαι τόν
βίον ιύχυχή. Σ. Κ.
Εύχαί
£ίς τόν δώσκντα αμοιβαίαν
υπόσχεσιν γόμσυ κατά την
παρελθούσαν Κυοιακήν φίλον
Σίέφανον Μ Φυΐο,άκηψ επι-
πλοπσιό»* έκ Βαφε Άποκοοώ
νόν μβτά τής έκ Βάμον κοί
ηολλ&ν προτβρημάτων κβχο
ομημένΐζ δ(δος Μαρίχας Ν.
ΠβτρσυλάκΓ/ ευχόμεθα ταχεϊ
αν την στέψιν. Ν.Κ. Ε.Π.
τρεξατεΠ
Είς τό Κατάστπμα ΕΥ2ΤΡ.
0. ΠΑΝΤΖΐΐΛΟΥΔΛΚΗ άφί
χθη έξ Αθηνών Ρβτσίνα α¬
ρίστης ποιότητος καί /ΐο,ωτο-
φανής διά τα Χανιά. 'Επίσης
ηωλεΐται μέλι Άκοω.ηρίου
ίδικής μας παοαγωρής.
Λίαν προσεχώς
Η'ΦΩιΊΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ,
Καθημεοινίΐ εφημερίς έν Χα¬
νίοις Δημοκρατικων άρχών
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν διακεκριμένον δφθαλ
μίατρον κ. Άριστβίδην Μ/ΐακλ«
τζήν θεωρώ καθήκον μόν ίνα
καί δημοσία έκφράσω τάς άπβί
ρονς αον ευχαριστίας καθ* όσον
ρντ3ι λαχίστου χιονικοΰ δια
σΐή,. ις έθβράπβνσΐι τελείως
τον υϊόν μου πάσχοντα έκ σοβα-
ροτάτης παθήσεω; των δφθαλ·
μων καί διά την θεραπείαν τής
δπηίπς επί μακρόν είχον ταλαι
ποορηθεΐ παο' άλλων Ιατρών ά¬
νευ άποτελέσματος.
Δι* δ συνιστώ τούτον θερμώς
πρός ηάντα πάσχοντα μέ την
πεποίθησιν, ότι θέλει εύρη τα¬
χείαν καί αποτελεσματικήν θε¬
ραπείαν
Μετ* άπείρου εύγνωμοσύνης
Ή εΰχαρισιοϋσα μήτηρ
Κατίνα Γ. Ίσααάπη
Χανιά 19)6)1933
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν δηως Ικφράσωμβν
δημοσία τάς απείρους μας βΰχα
ριστείας πρός άΊτασαν την κοι¬
νωνίαν τοΰ Κασΐελλίου Κισ¬
σάμου διά τό θερμόν ενδιαφέ¬
ρον τό δποΐον εδβιξαν καί συμ-
μερισθέντας τή; θλίψεώς μας
επί τφ σοβαοω τραυματισμφ
τής κόρης μου Κλειώς. Άντ.
Καντανολέοντος καί τφ οίκτοώ
θανάιφ τής Λιλίκας Άρτεμ. Κα
καουνάκη χαί παρηκολούθησιν
τής κηδείας της είς την τελεκιαί
αν της κατοικίαν.
Αί ευχιιρισΐοΰσαι οικογένειαι
ΆντώνιθΓ, Χρυσή Καντανσ
λέω ν, Άοτέμισς,καί Εύαγγε
λία Κακαουνάκη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θβωοώ καθήκον χαί δημοσία
νά έκφράσω την εύγνωμοσύ
νην μου είς τα άξ. μέλη τού ά-
δβλφάτου, είς τό έπιστημονι-
χον προσωπικόν καί Ιδίως είς
τον διακεκριμένον Ιατρόν κ,
Μάνθον Νιχολακάκην τοϋ 2ρι
σία καταρτισμένου Δημοτικοϋ
Νοσοκομείου Χανίων είς τό δ-
ποίον ή έκ τύφου πάσχου α δβ
καετής χόρη μόν εύρε πατρικήν
περίθαλψιν. 'Επίσης δέν ήμπο
ρώ καί νά παραλβίψω τό ν* άνα
φέρω δή είς τό άνω νοσοκομβΐ
όν έπικρατβΐ δκρα τάξη «αί κα
θαριόΐης τοιαϋτα δέ φιλανθοω
πικά καθιδρύματα μέ τοιούτους
επιστήμονας βεβαίως τιμώσι
την κοινωνίαν μας.
Ό ευγνωμονών
Αλεξ. Μιχαηλίδης
Χανιά 19)6)1933
Ό έν Καλύβαις χ. ΧΑ-
ΡΙΛΑΟΣ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙΣ
1 τελευταίως έπλούτισβ τό Κατά-
στημά τού άπό δλα τα βΐδη νφα
σμάτων καί διάφορα ψιλλικά.
£Ις τιμάς ασυναγωνίστους.
-Υ'
Φ
Αναλόγο»
ή
ν
ή
ιοβ Αι
«οί
ΜΟΜΟΠ(
ιί|ς χθβσινϊ
Μ 'ψί νά ά««
ίΐκοδιο : Όοάι
ίΐφουμή νά *(
% ιοδ ν. Γινιι
. ·" ιός Ιξήοε,
ι·ο6 .
Διοιχηΐοϋ
ρ^
Ινδιαφέροβν
^ ιής |Ν
«*ν ιιοο)
ιό δ·οϊ(
6 ά·ηο;
^
-!ί|
• Ι
Μ.
ΠΗΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
ΓΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Πςοϊστάμβνος Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρον Βελουδάκης
Κούο—Βρυσάλι
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑί ΕΙΣ
**<ι<ι>~*>*Μ>**^*ε^»·ε»»ΗΒη)
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΣ
ΕΒΑΡΙ1Ϊ1ΑΙΑΡΤΟΠΟΙΡΙ
Σύλλογον Άρτο
( Ο κ. ΥΠΟΥΡΓΟΣ
! Οικουρών
1 είς ΐήν οΙκ·αν «ου καθ* δ
24
άνάκοισις
βαδ(ζβι ΙπΙ
'Εσβοτβοικώχ
Ϊ!?ί5βΙ!
Χ
νόν ϊοΟ δμοχωρίου «ών Φα
νουο.ου Χουσ«ουλάκη·
Γό δικασ«ήριον «Αν συνέ
«Αν
«ου
Ιωάν. Κωοΐθ
Μιχ. Σΐαυρο
ώ;
ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΣΕΛΙΝΟΥ '+£,
ΠολυμεΚής Έπιτροπή ίη
Πςοίδρων τΑν Εοινοΐήιων
Σβλίνου κοΐ άλλων εγκρί¬
νων Γ.ϊαοώπκν τη; έπαοχ.
παρουσιαοθ«ϊσα
ι Ιγκαναλβλβιμέ
επαρχίας.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ
Επανελθών Ι| "Αθηνών
Ύποσ«ρά«ηγο; κ. Δημη
Ανέλαββ «ήν Διοίκη
προχ
α,5 προχ,γγ^ι,ής .αξβς ά0.
5 άκόμη, οί «οποίων Χανίων «ΰλοβΑς ρουμέν-ν παρ.σ«αν«α. οί
,,ροφυλακ.σμένοι Αα«,νομ. [ παρακαλοθμ-ν δπω; Α«οδ> „. „. Αντώνιος Κα»ζου0ά
«Ι ζοδν σ«δ νοσοχομβΐο. δ , κΜ|ιι επιψήφησιν «Αν υπο Α
Μηοοίνηί καί οί δλλοι εο
ιοι έξηφανΐσθησαν κ αί ή
Κυβέρνησις Ιρωΐά «όν μ.
λέ^έ
οΐημένο;» ; Νά, δηλαδη δ«»
ρΊΐήκβς «ό αύ*οκ»νη«ον
«Αν δολοφόνων καμένυν,
δ.ι δβν βρήκβς «όν Εαραθα
νάση κα. κανένα δολοφόνο,
β τ. ι επιασβς «όν φίλο «ου κ.
Ράλλη δικηγόρο Μποσίνυ
■Γ ΰανβρα τόν Δπέλυσβς
καί «ώρα «όν ζη«βΙς... Π<5- οοι βΐναι αύ.οΐ διά νά ρϊναι ιΰκολον ά «ούς διακρ.νω μβν μέσα σ«ά έΉικαμμύρια ΑνΘρώπους «ής Πρω«βυ- πήν ν είς Έπιτρο- οχβνικήν μβ «ήν αΰια- ιν καί &ηα{,., ιν δνευ „ «ούς ή Κοινω ν(ας. Μικροαστική «άςς μας έλπίζβι προσ«ασίας σας. Δεχθήτε ευγνωμοσύνην μας Π)ορος 'Αρτοποιών Χανίων ΡΟΥΚΟΥΤΑΚΗΣ ΜηΓ> Αν*.
ι "·ι»
Ογωγης δε
Μάνΐακας, Κυ
καί Κα
πολπικής
οί κ.η. Έμμα-
Μιχ.
«οθ κονδυλίου «Αν πισ«ώσβ
ών οί οποίαι πρόκβιναι νά
παραχωρηθούν διά «ήν έκ
«έλεσιν
Λιονής.
ΚΡΑΣΗΣΕΙΣ ΤΕΛΩΜ
Η ΧΘΕΣΙΜΗ
"Δπό
Ή Γβνική Διοίκησις διά
έγγαάφου της πςόΰ νό Έφβ η γ
Ι δοιιιόν Ταμβίον Ρεθύμνης Ιηαρχίας
νάλογον ποσόν θιθ «ην σκυ
καί «ήν Ιν γένβι
1 «οθ δρόμου
Κανδάνου —Παλαιοχώρας,
δ δηοΐος ώ: γνωστόν δβν
χρησιμοποιβΐται παν.ελδ&ς
κα«ά «ήν χβιμβρινήν πβρ(ο
δόν δίακοπιομίνης ώς έκ
«ής μή θΗυροσιρώσΒώς «ου
ουγκ ς μετά
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΜ
Τό Δ.οικητΐΜΟν Συμβού
λιον τ Ο Τόπ. Π οσκοπΐΜθδ
Συνδίομου μκιά «Αν Έφό
ρων παρουσιάσθη «ήν πά
λθ Π
ημέραν δ Υπουρ
γός Γβν. Διυικη«ης Κρήτης
κ. Μουνζουρίδης'·
ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΡΡΡΊΤ'ΒΡΑΡΓΪΪΜΟΪ
Ενεκρίθη συ>εηβΐα όπο
φάσεως «ής Γβνικής Διοιχή
σβωα δ προϋηολογισμός
«ου Γβωργικοΰ Ταμβίου Ρβ
θϋμνης._________
ΣΥΛΛγ1Ψ|Τ^Ϋ[0Π0ΙΝΟ.ΙΊ
Ιΐαρά «Αν δργάνων «ής
Χωρ)ι«ής συνβλήφθησαν οί
φυγόποινοι Μενέλαος —φη
φν
ναοολάχης καΐ Βασίλ. Πά
ρβλθοδααν Πίμπιην βΐς «όν
κ. Υπουργόν διά ιήν έπίλυ παοογιαννη5 παραδοθίν«βς
σιν διαφόρων ζωτιπών ζή Β,ς %&ς φυχαΗ4ς Χανίων
«ημάνων ϊοϋ Συνδέσμου.
Ό κ. ΎπουργΟΕ μβϊά
προσοχής ήκουσε «ά α(«ήμα
«α «Αν διοικούν.ων νά Προ
σχοπΐηά Ιν Χανίοις ύποσχε
πρός
«ών.
εχιισιν «Αν ποινΑν
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
θβΐς ΐήν Αμέρισΐον ύποσκή > ΑΝινή«-ν Από
Οί Αγορασνοί ΐουςκΐΜΐτιν
άν«αλλα
ΔΙΚΗ
Μ
«ής προαΐας
χθές Γ);χιοΒ Ικδικαί
ενταύθα ή δίκπ τΑν Κων¬
σταντίνου Χουσ«ουλάκη
ου Χουσ«ουλάκη
βιά μβγάλη; Βΰχαρισίή καί Εμμανουήλ Μαιιοιδά
σβως ήϋθύαθη παρά Μη Ιν «οδ χωρίου Γαλλια
Καινουρίου Ηρακλείου κα
«ής Κοινωνίας μας ή από
φασις «οδ ΰπουργοθ Γβνι
καθ ΔιοικητοΟ δηως διά
καθιστα γνωσκόν δπ ή κρά
νησίς 1 ο)ο ύηβρ νοό _1εΐτ>ο
χικοδ Ταμείου νΑν πολινι
κων ύπαλλήλ ν §ηιβάλλβ
νοι βΐς ηάσας νάς πράξβις
ϊοβ Ταμβ.ου άσχίΐως εάν ή
νομοθβσΐα «Αν ΈφβδρΐΜΑν
Ταμείων άπαλλάσσβι αΰτά
«Αν τβΐών, άΐινα, διαφέρου
Ό κ. Ύηουογός άνβγνώ
ρισι «ό δίκαιον «Αν αΙ*ημί
«ών *ών κπτοίκων Σίλί
νού έδήλο πν δή δχι μόνον
Οά χορηγήοτ] «ήν άηαιτου
μέη> πίστωσιν χρημά«ων
Αλλά θά επισκεφθή παχ"
έπαρ
νηγορουμένων διά «όν φό- σι «Αν κρατήσβων.
χοηΪ
ιΐ(|α«ουμένων βΐς «άς "γ
«ικάς Φυλακάς Αγυιάς ζ-
αν«ι Αναλόγου ήμερομισθ»
ου δαιϊευχθή ή κα«βδάφισις
«Αν φρουρίων «ών εύρισκο
μένων εναν«ι «ου Πβδίου
«ου 'Δρβως, άναμένβι δβ
ά Ιδη «ήν δναβξιν «Αν
έργασιΑν διά «ήν πραγμα
«οηοίησιν «ου άνω«6ρω
σχοηοδ.
ΟεΠαρανηρητήι» βΐςα·
πάν«ησιν καΜθπ(σ«ου Ι·
ηΐΜαίρου «ής χθβσι.ής «Έ-
ρβύνης §χβι νά άπαν«ήσο
μόνον «οθιο : "Οσάκις »οΰ
εδόθη άφορμή νά ίξάργ] δ-
νΗΓνγείας »οΟ ν. ΓβνΐΜθΟ Δι-
οικγ,ϊγγ' «άς ίξήρβ, δπως
ηο ;«αυ«ηρίασβ άν«ιθέ«ους
«ούιου ενεργείας. ?.'*·β οί
δψιμοι ΰποΗλίσρι; «ής
β'βρβύνη;» πρό « >ΰ ν.
' ληφθή ίδίοις δμμαοι «άς «νώΐεοβν προορισμόν.
■ ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΐΜαΐίΙΒΒΚπΙΒ ·ΒΙεΙΒΒΒΠΒ ΒΒΒΒΒΒ««Β
σήμερον κοΐ ώ^αν 11 π
ϊ. Σ. Είμεθα βεβαιοί δτι β1 %ο £„, -ιν'
• η. Υπουργος τον έποΐον ' ?ι( „„„... Λ1
χνρακιηρίςει ήεύγ.νήςδι , Ινα 0Β0ΙΙΒ. ,σι
ίθίθίς νβ φ««ή χρήσιμ·ς , ςρ8βον*ος αυ»ου;
ηρ?£ «ιίθδ τι καλόν δβν θά
η<·ν«Λΐίψη «βλύ περιββοτκ- ρ·« ν* βοηθήση τας Πρ·σ χεπικ&ς Όργανώαιεΐί μας μκτεϊ·" $χ χθ ΓιθλνκσΐΜίλ Σωΐ^οα Νεον Εργοστάσιον λ«ν τοιούτον ΟΤβ'ν τόπ· μβς Χ«(>τοσακκουλοποΐ«ις είς την
τ· οποίον εχει %ά ·ηιδε(ίΐι Νε(ΐν ^«οθ'Φ Αγοράν Συνε
δράσιν «οιν.φελη άλλ« Κβιί ταιοιομοΰ -------»«'»«- «»'
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άποχωρήσας τής διαλυθείσης
Πρός τό συμφέρον σας προτιμάτε
την άσυναγώνιστον Λευκήν Δανικήν 6ρώμην \
ννΗΙΤΕ ΡΟίίΕΟ ΟΑΤ5 ΡίϋΜ
Υ Μ
Κ
β
Περΐέχ ^-αί είς ώραΐα λΐθογραφημένα λευκοσιδηρά δοχεία καθαρού βάρους 6ΟΟ γραμμ.
ΕΙΝΕ ΑΝΩΤΕΡΑ τή? Άμερικανικής (ΐτΐαΐεεΓ ο&ι5
ε ι ιι ε: ετϊθΕΓΐ/ητΑτυ κα^τι εΐσάγεται άπ' εύθείας έκ Δανίας καί ούχι μέσω
ΕΙΝΕ ΦΡΕΣΚΟΤΑΤΗ Πειραιώς. Ρ "
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΤΡΟΦΗ διά μικρά παιδία καί έξησθενημένους δργανισμούς.
Δοκιμάσατέ καί θά πεισθήτε διά την άσύγκριτον ύπεροχήν της.
Πωλεΐται είς τα κάτωθι Εδωδιμοπωλεία :
ΑΛΚ1Β. ΣΧΟΑΙΝΑΚΗ, ΪΤΑΥΡΟΥ ΚΟΥΣΚΟΥΜΒΕΚΑΚΗ, ΠΑΝΑΓ. ΜΠΟΛΑΚΗ. Ι04Ν. ΧΒΙΛΑΔΑΚΗ. ίΝέ» Άγοβό)
ΙΩΣΗΦ ΦΕΡΑΡΟΛΗ. ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΣΑΡΡΗΓΑνω Κονμ-Καπ£).
Άποκλειστικοί Εΐααγωγεϊς καί ΆντΐΛβόσωπσι : Ν. Β. Β ΕΡΓΑ Ν ΕΛ Α Κ Η Σ & Σία
τού
Σιδηοοπωλείου κ. Άντωνίου
Παιιαδάκτι, υπό την έπωνυμίαν
«'Εογοστάσιον Χαοτοσακκουλο
πο'ιας Ίλ. Στοατηγάκη».
Ή τελειοποίησις τοΰ μηχανή
μ,ιτός μου καί ή διαςκής
καταθήκη παντός εΐόους
σακκουλών, μού έπιτοέπουν νά
βεβαιώσω τούς χ.η. πελάτας
μου ώ; χαΐ πάντα καταναλοοτήν
τοιούτων, ότι θά δυνηθώ πλή
οως νά τούς Ιξυιιηοεΐήσω, έκτε
λών οΙα»δήιτοτε παραγγελίαν,
καί ποιοτιχώς καί μέ ταχύιητα
άσυναγώνιοτον.
Ίλαρί<·>ν Στρατηγάκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό χωρίον Χωοαφάκια
Άκρωΐηριθν πωλεΐται καί §νοι·
χιάζρται μία οίκία δπαοτιζομέτη
έκ 3 δωματίων μετά περιβόλου
είς την ΧΒντοιχοοτέραν θέσιν
τού χωρίου. Πληροφορίαι π«ο'
ημίν.
ι■■*■■■·■ *»ι>»κη»ι<««>-
2
■
^Γ°..νΟΙΔΓΓΐ0χ0Β' Ι ξενοδοχείον ^ΑΡΚΑΔΙ,,
Τέως Αθηναϊκον
ΚΟΝΣΤ.ΒΕΝΙΑΝΑΚΙ
δαοΐαι βΐναι ΰσϊΒρόβαυλοι,
Βέν μά; ένδιαφέρουν.
Τ ό ζή«ημα «ής έπανβκ«ι
μήσεως «Αν προσφυγι-
κων κλήρων «ό οποίον επί
«όσον καιρόν Απησχόλησε
καί «άς Αρμοδίας έδώ ΰπη
ρβσ(ας καί «όν «ύπον καί
νού; ενδιαφερομένους φαί
νεται διι έλησμονήθη παν
νβλ&ς, διον» πέριξ αύιοθ
ούδβμία κίνησις παρατηρεΐ
ναι «όσον Από «άς αρμο¬
δίας υπηρεσίας δσον καί
Από «ούς ενδιαφερομένους.
Είς «ά έφησυχάζονια Από
μακροΰ νβρά «ής λ.μνης
«ής έ«ανβκτιμήσβως «Αν
προσφυγικΑν κλήρον ζη«ή
μαιοβ ζω«ικω«άϊου ^διά
«όν Αγρο«ικόν προσφυγι¬
κόν κόσμον «ής νήσου μας
ρ(η«ομβν σήμερον «όν πρΑ
νόν λίθον με νήν ηβποίθη
σιν δνι η «αροχή «Αν ύδά-
ν-ν θά προκαλέση «ήν προ
σοχήν «Αν αρμοδίων καί
βΐδικδς «ου κ. Μουΐζου
ρ·δου.
Αφήνβι πρΑγμανι κβνόν
δυσαναπλήρωΐον ή έ-
κουσία διά Άθήνα, με.άθβ
αίς έκ «ής Γβνιχής Δοική-
σιως Κρήτης τοθ «μημα«άρ
χου «Αν Κοινο«ή«ων κ. Χ.
ίίαρασκβυοπούλου καθόσον
δ εΐρημένος ΰπάλλπλος έπέ
δβιξβ πράγμανι κανά «ό μα¬
κρόν διάσνημα «ής έδώ υ¬
πηρεσίας «ου σπαν.αν μόρ
φωσιν, Ιργα«ικό«η«α καί
δρασ«ηριό«η«α διοικη««κοΰ
ύπαλλήλον, Αόκνως καί Α-
θορύβως έργαζομένου διά
«ήν έπινέλβσιν «Αν καθη
κόν«ων «ου. Ή εφημερίς
μας παρακολουθήσασα έκ
τοθ ούνεγγυς «όν βΐρημένον
ΰηάΐληλον θβωρεΐ καθήκον
«η;νά εκφράση Από «Αν
σνηλ&ν »ούΐων«άθβρμά «ής
ουγχαρη»ήρια ποόί αύιόν.
Πλατεΐα Κισσάμ,ου Χανιά
Άνακαινισθέν τελείως μέ νέαν έπίπλωσιν καί μέ Κ)
Ολας τας άπαιτήσεις ενός συγχοονισμένου 5βνοδοχβίου, |||
διαθέτον δέ οίκημα νεόδμητον καί ειδικώς ώκσδσμηθέν ν
ώανβτά δωμάτια τσυνάείναι εύρύχωρα καί έκπληοοΰντα ι
^ όλους τούς δοονς τής ύγιεινής, διακρινάμενσν δέ διά Ά
Ιΰ «ήν μοναδικόν καθσριότητά τού καί εξαιρετικήν περι
[|| ποίησιν τού, εύελπιστεϊ ότι θά τύχη τής γενικής ϋηο
^ τηρίξβως καί ίδιαιτέβωί έκ μέρους των Ρεθυμν/ων
μεταβαένουν είς
ρης ,ας Αθήνας άς επι
ακέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ 1
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ-
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί »1·υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσία) *1*υχ!ατρεέω
Αθηνών καί έν τώ Λίγινητείω'
Νοσοκομείω
'£φαβμόζονΐαι αί νεώΐατοι διαννωσΐικαί καί θερα-
πευΐικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραηεία, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον έκαστην «οωΓαν 9—12 π Ι*·
έν τη οίκία τού (<5ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρ™! οίχίας 'Επισκόπου ηαρά τό Κινηματοθέατοον «Όλύμπια». φενεϊον "ΠΑΝΘΕΟΝ,, Τού Συμπατριώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ Γωνία Αγ. Κφνσταντίνου—Σωκράτους πλησίον "ΟμονοΙας. Οερΐποίησΐς άκρα.Πλουαΐωτάτη εμφάνισις Τό Ιντευκττΐριυν των Κρητών. ΠΑΘΟΛΟΠΚπ ΜΕΥΡΟΛΟΠΚΛ λ. ΠΩΡΓΠΚηΚΗΣ ιητ^Σ 'Εφοιρμόζει νεωτάτην θεοαπείαν κατά τής φυματιώ σεως. Θεοαπεύει ίντός βραχυτάτου χρονικοΰ διαστήμα τος τό Καλα-αζάρ. , . ΐΔέχίται καθ' εκάσθην §ν τη οίχία τού παοα τή συ νοιχΕΐ'ΐϊ Άγίου Κωντσταντίνου Ινανιι άοτοποκίου Ε. Βαβουριίκτι». ^ΗΙΒΒΜΗΙΙΐεεΐΒΙΐεΐΒΜΜΗΙΙΗΝΗΒΒΒΒΒΒΒΒηΐεΐηεΐΙΙΙΙΙΙΗαΒΒΙ Τό Γραφείον ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ (Όδός Μπετόλλο) Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως δικοικυτικών καί φσοολσγικών ύποθεσεων. Προεξο φλεϊ αυντάξεις υπό τούς κα (λιτέοους δρ ούς. Διακριτικά Γραφείου ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣΑΜΟΙΒΗΛΟΠΚΗ ■ «Ι Κ κ 1» Η II II ■■■■«Ι! ΗιΐΜωιΐΐΜα.υε ΒΗ»1Β_Β>»| —
--------Η
ε-υΐπθΠΚΜΜβΐ
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ
ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΗ
■Αφίκετο |ς Αθηνών δ κ. Γεώργιος Λυμπεράκης κο
μίσας πλουσίαν συλλογήν δερμάτων θερινής περιόδου ά
πάντων Εύοωπαϊχών. Έιίσης Ικόμισε τάς νεωτέρας καί
ωραιοτέρας φόρμας διά άνδοικά καί γνναικεΐα υποδή¬
ματα, ίνα ίκανοποιή καί τα πλέον ίδιότροπα γοϋστα. 'Ε
«ίσης Ικόμισε διά μπόττες Αξιωματικών γαμπάλια αρί¬
στης τέχνης. Ό κ. Λυμπεςάκης Ιξβπαιδεύθη είς την γεω
μετοικήν κοπτικήν καί Ιπιτυγχάνει τί)ν τελείαν Ιφαομο
γήν απάντων των ΰποδημάτων, ήτοι "Αγγλικών, Ρωσ
σικών καί Ελληνικήν σχεδίοον. ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΣΙΤΛΙ.
Όδός Μπβτόλο (Παηλωματάδικα)
■«■ΙΒΙΒΗΪ!:
ΜΑΡΟΥΑΗ
ΑΚλ». Ι. ΚΟΝΤΑΑΑΚΗΣ
Δικηγόρος
Ιπαρά τω ΕΙοτΐνοδικείφ
Κανδάνου
«^ , -_______-Ψ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΆφιχθΒΪσα έξ Αθηνών »ϊ Μο
δίστα Δίς ΕΥΤΥΧΙΑ Κ. ΦΩΤΑ
ΚΗ διπλωματοΰχος »>οητικής
καί διαμένουσα έν τή δδω Χά
νίων—Χαλέπας έναντι ίατροϋχ.
Πασσοικάκη χειμένην οίκίαν
της είδοποιεϊ τάς Κυοίας «αί
Δ)δας δτι έκόμισε πλουσιωτάτην
συλλογήν ΡαΐΓθΐΐδ τής τελευταί
άς μόδα;. Ωσαύτως πιραδίδβι
μαθήματα κοπτικής έπιστημο
νικώς. Δυνάμεθα να ίκανοποιη
σωμεν κάθε ϊδιοτροπίαν κιχτα
βι«λλομένης τής (5ξίας τοϋ ύφά
σματος είς περίπτωσιν καταστοο
φής. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά
πεισθήτε.
ΕΝΟΙΚ1ΑΕΖΤΛ1 μαγα¬
ζείον έν τβόδφ Ποττιέ εύρύ
χωρσνκαί μέ ηλεκτρικήν έγκα
τάστασιν (ηρώην Ραφείον Πι
πεοάκη( Γίλτιοοφυοίαιπαο "ημίν.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ διόοοφοςεύ-
ποεπής οίκία έν τχϊ Οδφ Άράπ—
Τζαμί έναντι ποώην ΤζαμΙου,
συγκβιμένη έκ τοϋ ίσογείου, 3
δωματίων, άντρέ, κουζίνας, έξώ
ότου καί τοΰ ήλιακοΰ, μετπ πλή
ρους ήλεκιρΐΜής καί ύδοαυλιχής
εγκαταστάσεως «αί μέ λογικόν
ενοίκιον.
Ι Πληροφορίαι βίς τό παροπλεύ
Οοας Δεοματοπωλεΐον κ. Έμμ.
Μητσοτάκη.
Ι ——ιε—■—-ε-ε-εκε—ιαε-——-
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιονκα
τάλληλον διά γραφείον Παοα
πλβύρως τής έΐαιοίας αύτοκινή
των Συγγελάχη. Πληοοφοοίαι
π«οά τφ κ, Κων)νφ Βλυμάκη
Καλύβαις.
' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνώ-
γειον οικίας άΐταοΐιζομένης έκ 5
δωματ ών κουζίνας και πλυστα
οιοΰ εύάερος καί (ύήλιος μέ
ηλεκτρικόν φώς μέ νερό άφθο
| νόν με ταοάτσαν εύρύχωοην χαί
' μέ δλαςτάς άνέσεις είς την συνοι
ι κίαν Μπόλαρη. Πληροφοο'αι
1 παοά τω χ. Βασιλείφ ά
χη δδός Σιδίϊθουργείων.
'Ένοικιάζεταί Ταφφενείον
μέ πύλην ηαρα ,6 Φάπηρον
καί κάτωθι τήι, οΐκΐας τ ών
κληρονόμων Άοισΐ. Τζωοτζά
κη. Πληροφορίαι παρά τβ οί
κία Άρ. Τζωρτζάκη
Ι
ΓΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Πςοϊστάμβνος Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρον Βελουδάκης
Κούο—Βρυσάλι
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑί ΕΙΣ
**<ι<ι>~*>*Μ>**^*ε^»·ε»»ΗΒη)
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΣ
ΕΒΑΡΙ1Ϊ1ΑΙΑΡΤΟΠΟΙΡΙ
Σύλλογον Άρτο
( Ο κ. ΥΠΟΥΡΓΟΣ
! Οικουρών
1 είς ΐήν οΙκ·αν «ου καθ* δ
24
άνάκοισις
βαδ(ζβι ΙπΙ
'Εσβοτβοικώχ
Ϊ!?ί5βΙ!
Χ
νόν ϊοΟ δμοχωρίου «ών Φα
νουο.ου Χουσ«ουλάκη·
Γό δικασ«ήριον «Αν συνέ
«Αν
«ου
Ιωάν. Κωοΐθ
Μιχ. Σΐαυρο
ώ;
ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙ ΣΕΛΙΝΟΥ '+£,
ΠολυμεΚής Έπιτροπή ίη
Πςοίδρων τΑν Εοινοΐήιων
Σβλίνου κοΐ άλλων εγκρί¬
νων Γ.ϊαοώπκν τη; έπαοχ.
παρουσιαοθ«ϊσα
ι Ιγκαναλβλβιμέ
επαρχίας.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ
Επανελθών Ι| "Αθηνών
Ύποσ«ρά«ηγο; κ. Δημη
Ανέλαββ «ήν Διοίκη
προχ
α,5 προχ,γγ^ι,ής .αξβς ά0.
5 άκόμη, οί «οποίων Χανίων «ΰλοβΑς ρουμέν-ν παρ.σ«αν«α. οί
,,ροφυλακ.σμένοι Αα«,νομ. [ παρακαλοθμ-ν δπω; Α«οδ> „. „. Αντώνιος Κα»ζου0ά
«Ι ζοδν σ«δ νοσοχομβΐο. δ , κΜ|ιι επιψήφησιν «Αν υπο Α
Μηοοίνηί καί οί δλλοι εο
ιοι έξηφανΐσθησαν κ αί ή
Κυβέρνησις Ιρωΐά «όν μ.
λέ^έ
οΐημένο;» ; Νά, δηλαδη δ«»
ρΊΐήκβς «ό αύ*οκ»νη«ον
«Αν δολοφόνων καμένυν,
δ.ι δβν βρήκβς «όν Εαραθα
νάση κα. κανένα δολοφόνο,
β τ. ι επιασβς «όν φίλο «ου κ.
Ράλλη δικηγόρο Μποσίνυ
■Γ ΰανβρα τόν Δπέλυσβς
καί «ώρα «όν ζη«βΙς... Π<5- οοι βΐναι αύ.οΐ διά νά ρϊναι ιΰκολον ά «ούς διακρ.νω μβν μέσα σ«ά έΉικαμμύρια ΑνΘρώπους «ής Πρω«βυ- πήν ν είς Έπιτρο- οχβνικήν μβ «ήν αΰια- ιν καί &ηα{,., ιν δνευ „ «ούς ή Κοινω ν(ας. Μικροαστική «άςς μας έλπίζβι προσ«ασίας σας. Δεχθήτε ευγνωμοσύνην μας Π)ορος 'Αρτοποιών Χανίων ΡΟΥΚΟΥΤΑΚΗΣ ΜηΓ> Αν*.
ι "·ι»
Ογωγης δε
Μάνΐακας, Κυ
καί Κα
πολπικής
οί κ.η. Έμμα-
Μιχ.
«οθ κονδυλίου «Αν πισ«ώσβ
ών οί οποίαι πρόκβιναι νά
παραχωρηθούν διά «ήν έκ
«έλεσιν
Λιονής.
ΚΡΑΣΗΣΕΙΣ ΤΕΛΩΜ
Η ΧΘΕΣΙΜΗ
"Δπό
Ή Γβνική Διοίκησις διά
έγγαάφου της πςόΰ νό Έφβ η γ
Ι δοιιιόν Ταμβίον Ρεθύμνης Ιηαρχίας
νάλογον ποσόν θιθ «ην σκυ
καί «ήν Ιν γένβι
1 «οθ δρόμου
Κανδάνου —Παλαιοχώρας,
δ δηοΐος ώ: γνωστόν δβν
χρησιμοποιβΐται παν.ελδ&ς
κα«ά «ήν χβιμβρινήν πβρ(ο
δόν δίακοπιομίνης ώς έκ
«ής μή θΗυροσιρώσΒώς «ου
ουγκ ς μετά
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΜ
Τό Δ.οικητΐΜΟν Συμβού
λιον τ Ο Τόπ. Π οσκοπΐΜθδ
Συνδίομου μκιά «Αν Έφό
ρων παρουσιάσθη «ήν πά
λθ Π
ημέραν δ Υπουρ
γός Γβν. Διυικη«ης Κρήτης
κ. Μουνζουρίδης'·
ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΡΡΡΊΤ'ΒΡΑΡΓΪΪΜΟΪ
Ενεκρίθη συ>εηβΐα όπο
φάσεως «ής Γβνικής Διοιχή
σβωα δ προϋηολογισμός
«ου Γβωργικοΰ Ταμβίου Ρβ
θϋμνης._________
ΣΥΛΛγ1Ψ|Τ^Ϋ[0Π0ΙΝΟ.ΙΊ
Ιΐαρά «Αν δργάνων «ής
Χωρ)ι«ής συνβλήφθησαν οί
φυγόποινοι Μενέλαος —φη
φν
ναοολάχης καΐ Βασίλ. Πά
ρβλθοδααν Πίμπιην βΐς «όν
κ. Υπουργόν διά ιήν έπίλυ παοογιαννη5 παραδοθίν«βς
σιν διαφόρων ζωτιπών ζή Β,ς %&ς φυχαΗ4ς Χανίων
«ημάνων ϊοϋ Συνδέσμου.
Ό κ. ΎπουργΟΕ μβϊά
προσοχής ήκουσε «ά α(«ήμα
«α «Αν διοικούν.ων νά Προ
σχοπΐηά Ιν Χανίοις ύποσχε
πρός
«ών.
εχιισιν «Αν ποινΑν
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
θβΐς ΐήν Αμέρισΐον ύποσκή > ΑΝινή«-ν Από
Οί Αγορασνοί ΐουςκΐΜΐτιν
άν«αλλα
ΔΙΚΗ
Μ
«ής προαΐας
χθές Γ);χιοΒ Ικδικαί
ενταύθα ή δίκπ τΑν Κων¬
σταντίνου Χουσ«ουλάκη
ου Χουσ«ουλάκη
βιά μβγάλη; Βΰχαρισίή καί Εμμανουήλ Μαιιοιδά
σβως ήϋθύαθη παρά Μη Ιν «οδ χωρίου Γαλλια
Καινουρίου Ηρακλείου κα
«ής Κοινωνίας μας ή από
φασις «οδ ΰπουργοθ Γβνι
καθ ΔιοικητοΟ δηως διά
καθιστα γνωσκόν δπ ή κρά
νησίς 1 ο)ο ύηβρ νοό _1εΐτ>ο
χικοδ Ταμείου νΑν πολινι
κων ύπαλλήλ ν §ηιβάλλβ
νοι βΐς ηάσας νάς πράξβις
ϊοβ Ταμβ.ου άσχίΐως εάν ή
νομοθβσΐα «Αν ΈφβδρΐΜΑν
Ταμείων άπαλλάσσβι αΰτά
«Αν τβΐών, άΐινα, διαφέρου
Ό κ. Ύηουογός άνβγνώ
ρισι «ό δίκαιον «Αν αΙ*ημί
«ών *ών κπτοίκων Σίλί
νού έδήλο πν δή δχι μόνον
Οά χορηγήοτ] «ήν άηαιτου
μέη> πίστωσιν χρημά«ων
Αλλά θά επισκεφθή παχ"
έπαρ
νηγορουμένων διά «όν φό- σι «Αν κρατήσβων.
χοηΪ
ιΐ(|α«ουμένων βΐς «άς "γ
«ικάς Φυλακάς Αγυιάς ζ-
αν«ι Αναλόγου ήμερομισθ»
ου δαιϊευχθή ή κα«βδάφισις
«Αν φρουρίων «ών εύρισκο
μένων εναν«ι «ου Πβδίου
«ου 'Δρβως, άναμένβι δβ
ά Ιδη «ήν δναβξιν «Αν
έργασιΑν διά «ήν πραγμα
«οηοίησιν «ου άνω«6ρω
σχοηοδ.
ΟεΠαρανηρητήι» βΐςα·
πάν«ησιν καΜθπ(σ«ου Ι·
ηΐΜαίρου «ής χθβσι.ής «Έ-
ρβύνης §χβι νά άπαν«ήσο
μόνον «οθιο : "Οσάκις »οΰ
εδόθη άφορμή νά ίξάργ] δ-
νΗΓνγείας »οΟ ν. ΓβνΐΜθΟ Δι-
οικγ,ϊγγ' «άς ίξήρβ, δπως
ηο ;«αυ«ηρίασβ άν«ιθέ«ους
«ούιου ενεργείας. ?.'*·β οί
δψιμοι ΰποΗλίσρι; «ής
β'βρβύνη;» πρό « >ΰ ν.
' ληφθή ίδίοις δμμαοι «άς «νώΐεοβν προορισμόν.
■ ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙΐΜαΐίΙΒΒΚπΙΒ ·ΒΙεΙΒΒΒΠΒ ΒΒΒΒΒΒ««Β
σήμερον κοΐ ώ^αν 11 π
ϊ. Σ. Είμεθα βεβαιοί δτι β1 %ο £„, -ιν'
• η. Υπουργος τον έποΐον ' ?ι( „„„... Λ1
χνρακιηρίςει ήεύγ.νήςδι , Ινα 0Β0ΙΙΒ. ,σι
ίθίθίς νβ φ««ή χρήσιμ·ς , ςρ8βον*ος αυ»ου;
ηρ?£ «ιίθδ τι καλόν δβν θά
η<·ν«Λΐίψη «βλύ περιββοτκ- ρ·« ν* βοηθήση τας Πρ·σ χεπικ&ς Όργανώαιεΐί μας μκτεϊ·" $χ χθ ΓιθλνκσΐΜίλ Σωΐ^οα Νεον Εργοστάσιον λ«ν τοιούτον ΟΤβ'ν τόπ· μβς Χ«(>τοσακκουλοποΐ«ις είς την
τ· οποίον εχει %ά ·ηιδε(ίΐι Νε(ΐν ^«οθ'Φ Αγοράν Συνε
δράσιν «οιν.φελη άλλ« Κβιί ταιοιομοΰ -------»«'»«- «»'
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άποχωρήσας τής διαλυθείσης
Πρός τό συμφέρον σας προτιμάτε
την άσυναγώνιστον Λευκήν Δανικήν 6ρώμην \
ννΗΙΤΕ ΡΟίίΕΟ ΟΑΤ5 ΡίϋΜ
Υ Μ
Κ
β
Περΐέχ ^-αί είς ώραΐα λΐθογραφημένα λευκοσιδηρά δοχεία καθαρού βάρους 6ΟΟ γραμμ.
ΕΙΝΕ ΑΝΩΤΕΡΑ τή? Άμερικανικής (ΐτΐαΐεεΓ ο&ι5
ε ι ιι ε: ετϊθΕΓΐ/ητΑτυ κα^τι εΐσάγεται άπ' εύθείας έκ Δανίας καί ούχι μέσω
ΕΙΝΕ ΦΡΕΣΚΟΤΑΤΗ Πειραιώς. Ρ "
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΤΡΟΦΗ διά μικρά παιδία καί έξησθενημένους δργανισμούς.
Δοκιμάσατέ καί θά πεισθήτε διά την άσύγκριτον ύπεροχήν της.
Πωλεΐται είς τα κάτωθι Εδωδιμοπωλεία :
ΑΛΚ1Β. ΣΧΟΑΙΝΑΚΗ, ΪΤΑΥΡΟΥ ΚΟΥΣΚΟΥΜΒΕΚΑΚΗ, ΠΑΝΑΓ. ΜΠΟΛΑΚΗ. Ι04Ν. ΧΒΙΛΑΔΑΚΗ. ίΝέ» Άγοβό)
ΙΩΣΗΦ ΦΕΡΑΡΟΛΗ. ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΣΑΡΡΗΓΑνω Κονμ-Καπ£).
Άποκλειστικοί Εΐααγωγεϊς καί ΆντΐΛβόσωπσι : Ν. Β. Β ΕΡΓΑ Ν ΕΛ Α Κ Η Σ & Σία
τού
Σιδηοοπωλείου κ. Άντωνίου
Παιιαδάκτι, υπό την έπωνυμίαν
«'Εογοστάσιον Χαοτοσακκουλο
πο'ιας Ίλ. Στοατηγάκη».
Ή τελειοποίησις τοΰ μηχανή
μ,ιτός μου καί ή διαςκής
καταθήκη παντός εΐόους
σακκουλών, μού έπιτοέπουν νά
βεβαιώσω τούς χ.η. πελάτας
μου ώ; χαΐ πάντα καταναλοοτήν
τοιούτων, ότι θά δυνηθώ πλή
οως νά τούς Ιξυιιηοεΐήσω, έκτε
λών οΙα»δήιτοτε παραγγελίαν,
καί ποιοτιχώς καί μέ ταχύιητα
άσυναγώνιοτον.
Ίλαρί<·>ν Στρατηγάκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό χωρίον Χωοαφάκια
Άκρωΐηριθν πωλεΐται καί §νοι·
χιάζρται μία οίκία δπαοτιζομέτη
έκ 3 δωματίων μετά περιβόλου
είς την ΧΒντοιχοοτέραν θέσιν
τού χωρίου. Πληροφορίαι π«ο'
ημίν.
ι■■*■■■·■ *»ι>»κη»ι<««>-
2
■
^Γ°..νΟΙΔΓΓΐ0χ0Β' Ι ξενοδοχείον ^ΑΡΚΑΔΙ,,
Τέως Αθηναϊκον
ΚΟΝΣΤ.ΒΕΝΙΑΝΑΚΙ
δαοΐαι βΐναι ΰσϊΒρόβαυλοι,
Βέν μά; ένδιαφέρουν.
Τ ό ζή«ημα «ής έπανβκ«ι
μήσεως «Αν προσφυγι-
κων κλήρων «ό οποίον επί
«όσον καιρόν Απησχόλησε
καί «άς Αρμοδίας έδώ ΰπη
ρβσ(ας καί «όν «ύπον καί
νού; ενδιαφερομένους φαί
νεται διι έλησμονήθη παν
νβλ&ς, διον» πέριξ αύιοθ
ούδβμία κίνησις παρατηρεΐ
ναι «όσον Από «άς αρμο¬
δίας υπηρεσίας δσον καί
Από «ούς ενδιαφερομένους.
Είς «ά έφησυχάζονια Από
μακροΰ νβρά «ής λ.μνης
«ής έ«ανβκτιμήσβως «Αν
προσφυγικΑν κλήρον ζη«ή
μαιοβ ζω«ικω«άϊου ^διά
«όν Αγρο«ικόν προσφυγι¬
κόν κόσμον «ής νήσου μας
ρ(η«ομβν σήμερον «όν πρΑ
νόν λίθον με νήν ηβποίθη
σιν δνι η «αροχή «Αν ύδά-
ν-ν θά προκαλέση «ήν προ
σοχήν «Αν αρμοδίων καί
βΐδικδς «ου κ. Μουΐζου
ρ·δου.
Αφήνβι πρΑγμανι κβνόν
δυσαναπλήρωΐον ή έ-
κουσία διά Άθήνα, με.άθβ
αίς έκ «ής Γβνιχής Δοική-
σιως Κρήτης τοθ «μημα«άρ
χου «Αν Κοινο«ή«ων κ. Χ.
ίίαρασκβυοπούλου καθόσον
δ εΐρημένος ΰπάλλπλος έπέ
δβιξβ πράγμανι κανά «ό μα¬
κρόν διάσνημα «ής έδώ υ¬
πηρεσίας «ου σπαν.αν μόρ
φωσιν, Ιργα«ικό«η«α καί
δρασ«ηριό«η«α διοικη««κοΰ
ύπαλλήλον, Αόκνως καί Α-
θορύβως έργαζομένου διά
«ήν έπινέλβσιν «Αν καθη
κόν«ων «ου. Ή εφημερίς
μας παρακολουθήσασα έκ
τοθ ούνεγγυς «όν βΐρημένον
ΰηάΐληλον θβωρεΐ καθήκον
«η;νά εκφράση Από «Αν
σνηλ&ν »ούΐων«άθβρμά «ής
ουγχαρη»ήρια ποόί αύιόν.
Πλατεΐα Κισσάμ,ου Χανιά
Άνακαινισθέν τελείως μέ νέαν έπίπλωσιν καί μέ Κ)
Ολας τας άπαιτήσεις ενός συγχοονισμένου 5βνοδοχβίου, |||
διαθέτον δέ οίκημα νεόδμητον καί ειδικώς ώκσδσμηθέν ν
ώανβτά δωμάτια τσυνάείναι εύρύχωρα καί έκπληοοΰντα ι
^ όλους τούς δοονς τής ύγιεινής, διακρινάμενσν δέ διά Ά
Ιΰ «ήν μοναδικόν καθσριότητά τού καί εξαιρετικήν περι
[|| ποίησιν τού, εύελπιστεϊ ότι θά τύχη τής γενικής ϋηο
^ τηρίξβως καί ίδιαιτέβωί έκ μέρους των Ρεθυμν/ων
μεταβαένουν είς
ρης ,ας Αθήνας άς επι
ακέπτονταΐ τό νέον ΚΡΗΤΙΚΟΝ Καφ
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ 1
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ-
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί »1·υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσία) *1*υχ!ατρεέω
Αθηνών καί έν τώ Λίγινητείω'
Νοσοκομείω
'£φαβμόζονΐαι αί νεώΐατοι διαννωσΐικαί καί θερα-
πευΐικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραηεία, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον έκαστην «οωΓαν 9—12 π Ι*·
έν τη οίκία τού (<5ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρ™! οίχίας 'Επισκόπου ηαρά τό Κινηματοθέατοον «Όλύμπια». φενεϊον "ΠΑΝΘΕΟΝ,, Τού Συμπατριώτου μας κ. ΑΝΤ. ΚΟΝΤΟΡΙΝΗ Γωνία Αγ. Κφνσταντίνου—Σωκράτους πλησίον "ΟμονοΙας. Οερΐποίησΐς άκρα.Πλουαΐωτάτη εμφάνισις Τό Ιντευκττΐριυν των Κρητών. ΠΑΘΟΛΟΠΚπ ΜΕΥΡΟΛΟΠΚΛ λ. ΠΩΡΓΠΚηΚΗΣ ιητ^Σ 'Εφοιρμόζει νεωτάτην θεοαπείαν κατά τής φυματιώ σεως. Θεοαπεύει ίντός βραχυτάτου χρονικοΰ διαστήμα τος τό Καλα-αζάρ. , . ΐΔέχίται καθ' εκάσθην §ν τη οίχία τού παοα τή συ νοιχΕΐ'ΐϊ Άγίου Κωντσταντίνου Ινανιι άοτοποκίου Ε. Βαβουριίκτι». ^ΗΙΒΒΜΗΙΙΐεεΐΒΙΐεΐΒΜΜΗΙΙΗΝΗΒΒΒΒΒΒΒΒηΐεΐηεΐΙΙΙΙΙΙΗαΒΒΙ Τό Γραφείον ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ (Όδός Μπετόλλο) Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως δικοικυτικών καί φσοολσγικών ύποθεσεων. Προεξο φλεϊ αυντάξεις υπό τούς κα (λιτέοους δρ ούς. Διακριτικά Γραφείου ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣΑΜΟΙΒΗΛΟΠΚΗ ■ «Ι Κ κ 1» Η II II ■■■■«Ι! ΗιΐΜωιΐΐΜα.υε ΒΗ»1Β_Β>»| —
--------Η
ε-υΐπθΠΚΜΜβΐ
ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ
ΓΕΩΡΓ. ΛΥΜΠΕΡΑΚΗ
■Αφίκετο |ς Αθηνών δ κ. Γεώργιος Λυμπεράκης κο
μίσας πλουσίαν συλλογήν δερμάτων θερινής περιόδου ά
πάντων Εύοωπαϊχών. Έιίσης Ικόμισε τάς νεωτέρας καί
ωραιοτέρας φόρμας διά άνδοικά καί γνναικεΐα υποδή¬
ματα, ίνα ίκανοποιή καί τα πλέον ίδιότροπα γοϋστα. 'Ε
«ίσης Ικόμισε διά μπόττες Αξιωματικών γαμπάλια αρί¬
στης τέχνης. Ό κ. Λυμπεςάκης Ιξβπαιδεύθη είς την γεω
μετοικήν κοπτικήν καί Ιπιτυγχάνει τί)ν τελείαν Ιφαομο
γήν απάντων των ΰποδημάτων, ήτοι "Αγγλικών, Ρωσ
σικών καί Ελληνικήν σχεδίοον. ΤΙΜΑΙ ΠΡΟΣΙΤΛΙ.
Όδός Μπβτόλο (Παηλωματάδικα)
■«■ΙΒΙΒΗΪ!:
ΜΑΡΟΥΑΗ
ΑΚλ». Ι. ΚΟΝΤΑΑΑΚΗΣ
Δικηγόρος
Ιπαρά τω ΕΙοτΐνοδικείφ
Κανδάνου
«^ , -_______-Ψ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΆφιχθΒΪσα έξ Αθηνών »ϊ Μο
δίστα Δίς ΕΥΤΥΧΙΑ Κ. ΦΩΤΑ
ΚΗ διπλωματοΰχος »>οητικής
καί διαμένουσα έν τή δδω Χά
νίων—Χαλέπας έναντι ίατροϋχ.
Πασσοικάκη χειμένην οίκίαν
της είδοποιεϊ τάς Κυοίας «αί
Δ)δας δτι έκόμισε πλουσιωτάτην
συλλογήν ΡαΐΓθΐΐδ τής τελευταί
άς μόδα;. Ωσαύτως πιραδίδβι
μαθήματα κοπτικής έπιστημο
νικώς. Δυνάμεθα να ίκανοποιη
σωμεν κάθε ϊδιοτροπίαν κιχτα
βι«λλομένης τής (5ξίας τοϋ ύφά
σματος είς περίπτωσιν καταστοο
φής. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά
πεισθήτε.
ΕΝΟΙΚ1ΑΕΖΤΛ1 μαγα¬
ζείον έν τβόδφ Ποττιέ εύρύ
χωρσνκαί μέ ηλεκτρικήν έγκα
τάστασιν (ηρώην Ραφείον Πι
πεοάκη( Γίλτιοοφυοίαιπαο "ημίν.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ διόοοφοςεύ-
ποεπής οίκία έν τχϊ Οδφ Άράπ—
Τζαμί έναντι ποώην ΤζαμΙου,
συγκβιμένη έκ τοϋ ίσογείου, 3
δωματίων, άντρέ, κουζίνας, έξώ
ότου καί τοΰ ήλιακοΰ, μετπ πλή
ρους ήλεκιρΐΜής καί ύδοαυλιχής
εγκαταστάσεως «αί μέ λογικόν
ενοίκιον.
Ι Πληροφορίαι βίς τό παροπλεύ
Οοας Δεοματοπωλεΐον κ. Έμμ.
Μητσοτάκη.
Ι ——ιε—■—-ε-ε-εκε—ιαε-——-
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιονκα
τάλληλον διά γραφείον Παοα
πλβύρως τής έΐαιοίας αύτοκινή
των Συγγελάχη. Πληοοφοοίαι
π«οά τφ κ, Κων)νφ Βλυμάκη
Καλύβαις.
' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνώ-
γειον οικίας άΐταοΐιζομένης έκ 5
δωματ ών κουζίνας και πλυστα
οιοΰ εύάερος καί (ύήλιος μέ
ηλεκτρικόν φώς μέ νερό άφθο
| νόν με ταοάτσαν εύρύχωοην χαί
' μέ δλαςτάς άνέσεις είς την συνοι
ι κίαν Μπόλαρη. Πληροφοο'αι
1 παοά τω χ. Βασιλείφ ά
χη δδός Σιδίϊθουργείων.
'Ένοικιάζεταί Ταφφενείον
μέ πύλην ηαρα ,6 Φάπηρον
καί κάτωθι τήι, οΐκΐας τ ών
κληρονόμων Άοισΐ. Τζωοτζά
κη. Πληροφορίαι παρά τβ οί
κία Άρ. Τζωρτζάκη
Ι
Τανία—Κρήτης
-α δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
«·ε·Η···ιε··ι·· ι
Ιθρωία Σαββάτου 24 Ίουνίου 19335
Άοιθ. Τηλεφώνου 300 }
ϊ
ΟΛΑΪ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
^^♦^♦«.♦^^^^^^^^^♦♦♦♦^^^............................................♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦«!><►♦♦♦♦♦<«>· ♦♦♦<·>►
---------------- — --» — — ■■■■■■ ■—!«>■■■—
III
Μ >.
1ΙΑΨΕΥΔΙΝΤΑΙ ΤΑ ΟΕΡΙ1ΙΑΦΟΝΙΑΣ1ΑΊΊΟΝ-ΚΙΝ1ΥΑΙ
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΚΑΙ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ ι 23 Ίουν'ον
(τού άνταποκριτοδ μας).—
Ό κ. πρωθυπουογός έοωτη-
ββίς επί των άναγραφβισών
πληροφοριών δ τι μεταξύτοβ
κ. Κονδυλη καί των έν Θεσ
στλονίκη παραγόντων τού
λαΥκοβ κόμματος ανεφύη σο
βαρά διάστασις, έξ αίτίας
τής οποίας δ κ. Κονδύλης
Ανεχώρησε χθέϊ την νύκτα
έκτάκτως έκ Θβσσαλλονί
κης, εδήλωσε τα εξής:
— Τα γραφέντα πβρΐ δια
φων(ας τοβ κ. Κονδυλη πρός
τό λαϊκόν ικόμμα ιϊνε δχι
απλώς άνακριβή, άλλά ψβυ
δβστατα. Ό κ. Κονδύλης Βέν
βΐχβ, ου τε βχβι, οΰτι <Η έχη καμμίαν αφορμήν «πύ <Α λαϊκόν κόμμα διά νά διΐ' ..,-Μ, δπως καΐτό λαϊκόν κόμμα δέν έ*χβι άπό τόν χ. Κονδύλην. Τουναντίον έ γ ώ, προσέθεσεν δ κ. Τσαλδάρης, αίοθάνομαι καί χκ-,οχρβΌοσιν άπέναντι τοΰ χ. Ιΐονδύλη, διότι πάντοτβ έκφράζβται μβτ' απολύτου εκτιμήσεως καί συμαθείας διά τό πρό σωπόν μου. Δυστυχώς, διά την άντιπολίτευσιν, κατέλη ξβν ό χ. πρωθυπουργός, επί τοβ επίπεδον αύτοβ δέν θά έχη αυτή την ευχαρίστησιν νά μάς Ιδη διϊσταμένους». Ό ύπουργός των Στρατιω τικών κ.Κονδΰλης, προβρχό νβνος έκ Θ«σσαλλαν(κης,έπέ στρβψβ ένταβθα. Τόν κ. Κονδύλην ύπβδέ χθησαν είς τόν σταθμόν δ γβνικός διευθυντήν ?'ποστρά | τηγος κ. Πρωτοσύν Ός με τα τοΰ ύκασπιστοβ υ λο χαγοΰ Πολίτη καί οί ισπι ! σταί τού ταγματόρχτ ιτρο ' πουλάχηρκσΐ λοχαγι. Ααγ λής, καθώ; καί τέσσαρβς άλ λοι άξιωιιατιχοί. ;Χαρακτηρι στικόν είνε δτι έκτός των Ανωτέρω, ουδείς άλλος μετέ β— είς τόν σταθμόν πρός ύποδοχήν τού, πράγμα δπερ ένεποίησε μεγάλην έντύπω σιν. Ό κ. Κονδύλης, ομιλών σχετικώς μέ τα γραφέντα πβ οί προστριβών τον μβτά τβν λαϊκών διέψευσεν δτι ύφί σταται διαφωνίας τις. Έ αρμοδίας πηγής τής άν τιπολιτβύσεως δηλοΰται μέ τόν [χατηγορηματικώτερον καί έπισημότβρον τρόπον δτι τα γραφέντα β£ς τόν'πρω ΐνόν κυβερνητικόν τύ πον π>οΙ σχέψεων τής άντι
πολιτεύσι-ως δπως άπόσχτΐ
τής έχλογήκ θεσσαλονίκης
ίίνε άνακριβή χαί χακόβου
λ3.
Ή αντιπολίτευσις, θά διβ
ξαγάγχι μέχρι τέλους τόν
αγών α βίς Θεσσαλονίκην, ββ
βαία διά την πανηγυρικήν
της νίκην, την οποίαν δέν
θά καταστή δυνατόν νά μει
ώσουν κάν αί κυββρνητιχαί
νοθεΐαι καΐ έπιμβάσεις καΐ
■Ι τρομοκοατιχαΐ μέθοδοι.
Οκ.ΜΑΥΡΟΓΟΡΔ«Γ!
ΤΗΝΚΥΒΕΡΝΗΤΐΚ
ΣΚΑΥΓΙΡΙΑΖΕΙ
1Ν ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΠΟΛΛΑΝΕΦΗ ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΣ ΔΙΑΣΚΕΦΕΩΣ
ΟΑΡαΟΟΜΠΝ ΑΞΙΟΜΙΤΙΚΩΝ
ΕΙΣΑΝΑΚΡΙΤίΚΟ^ι ΎΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23 ιούνιον <τοΰ ανταποκριται ιιας).—-Την προσβχΐ» Δϊυ ,σννβ'ρχε- ται τό άνώτο στρατιωτι¬ κόν συμβούλιον, προχβιμέ- νου νά έκδιχάοχι προσφυγήν τοβ ύποστρατήγου Κατσώ- να χατά τής πρωτεβαθμίου αποφάσεως πιρί άποτάξεως τον. Έπίσης αϊτ«]σ>ν προσφυ-
γής είς τό ανώτατον στρατι
ωτικόν συμβούλιον υπέβαλε
καί ό ύποστράτηγος Κοιμή
σης.
Διά διαταγής τοΰ υπουρ-
γείου Στρατιωτικών ΐταρα-
πέμηονται είς άνακριτιχόν
| συμβούλιον μέ τό έρώτημα
τής άηοτάξιως οί συνταγμα
τάρχαΐ τής χωροφυλακής Κα
τσιγιαννάκης, Βοβρος χαί
| Καλοχριστιανάκης, * κατηγο
ρεύμβνοι δτι 4νσμ(χθτισανε(ς
| τα γεγονότα τής 6ης Μαο·
τίου.
Ποόβδρος τοΰ άνακριτικοθ
συμβουλιον ωρίσθη ό υπο-
στράτηγος κ. Πανογιωτάχος.
Καθ' άς έχομεν πληροφορίας
τό άναχο,ιτιχόν ."συμβούλιον
κατηρτίσθη κατά τοιοβτον
τβόπον ώστε νά προδικοζε·
ται έκ των προτέρων ή άπό
τάξις των αξιωματικών τού
ών.
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΜΕΤΟΥΣΔΑΝΕΙΣΤΑΣΙνΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 23 Ί·« >{*ον
άνταποκριτοΰ μας.) 1 ^>ια
Φθ€ν έκ Θ«σ)κηβ δτι - Χ'β·
ρονσιαστής κ. Β4 υρογ «βά
τος είς δηλώσας «ου δπα'-ΐ-
τών είς την άπειλ*: ■» τοβ κ.
Τσαλδβοη δτι 6« διαλύση
την Γβρουσία , ετόνισεν ·τι
ή Γβρονσίαν, έκετέλεσε τό
καθήκον της, άδιαφοοοΰσα
τελείως διά τας Απειλάς τοΰ
κ. πρωθυπουργόν. Ημείς,
είπεν, είχαμεν την πβποίθη
σιν δτι ή έκάστοτβ άνοδος
βίς την Αρχήν τοΰ λαϊκοΰ
κόμματος θά επέφερεν είς
την χώραν εσωτερικάς μόνον
καταστροφάς. Μάοτυς ή πβ
οίοδος 1920—1922. Δέν έδβ
χόμβθα δέ δτι θα έδημιούρ
γβι καί εσωτερικάς άνωμαλί
άς. Έκ των γεγονότι τής
τελευταίας τβιμηνίας βλέπο
μβν πόσον εΐχαν δίκαιον οί
πιστεύοντες τουτο, ώς ό
στρατηγός Πλαστήρας, έηί
παραδείγματι. Ή παροΰσα
κυβέρνησις δχι μόνον δέν
έπραγματοποίησε καμμίαν
υπόσχεσιν, Αλλ' έπ'εύκαιρία
των έπανσληπτικών έκλο
γών τής Θεσσαλονίκης μάς
παρονσιοζβι βίκόνα κράτανς
πρωτοφανή είς την πολιτΐ
κήν Ιστορίαν τής χώρας. Κα
Οημβρινώς καταφθάνουν
ύπουργοί είς την πόλιν μας
καί ύποσχέσβις καί διορι
σμοΐ διανέμονται καί δίδον
ται παντί ύη,οσχομένω την
ψήφον τού. ΑΙ μβταθέσεΐς
των Αξιωματικών καΐ όπλι
των τής χωροφυλακής καί
των δλλων δπλων βιβνβρ-
γοΰνται Αθρόως καί χαθημβ
ρινώς. Απειλαί πε&1 Ανωμά
λων λύσεων έκτοξβύονται
καί τό μόνον πού ΰέν γίνβ-
ται είνβ ή σύλληιΐης των δο
λοφόνων τοϋ κ. Ββνιζέλου.
Διορισμοί βίς διαφόρους ύπη
ρβσίας διβνεργοΰνται άθρό
ως. Είς τό σχέδιον πόλεως
διωρίσθησαν ύπβρδιηκόσιοι
«ήμέτβροι» κσ> -ί^^ισσότβροι
Αλλαχοΰ. ΤΙ λ», δι' δλα
αύτά ό κ. Δρο μης δστις
έχαιρβ φήμης πΐΛΐτΐκοΰ Αν
δρός νέον κοί σνγχρονισμέ
νόν; Δέν δύναται νά θέση
φραγμόν βίς τγ ς Ατασθαλίας
καί τος Αθλιό' τας, α> όποί
αι μβτέβαλον τα δή όσια
γροφεία είς κέντρα κομματι
σμοΰ καί φαυλότητος;
ΗΕυΕΣΙΙΤΙΣΛΝΜΟΣΙΟΙΟΜΙΙΗ!
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Ό κ. Πρωθυπουργός έοω
τηθβίς επί τής Δημοσιονομι
κης Έπιτροπής, τής οποίας
τό πλήρες κείμενον έδημο
σιεύθη ήδη απήντησεν διι ή
γενική παρατήρησις την Ι
οποίαν ήθβλε νά κάμη «Ινα ι
δτι ή έκθβσι. έν τώ συνόλω
της είνε καλή ώς έχουσα
μίαν μεγάλην αρετήν. Πι
στοποΐιί δηλονότι έν άπολύ
τω βίλικρινβία, την δυοχβρή
οικονομικήν θέσιν τή), χώ Ι
ρας, παρέχουσα ούτω την
δννατότητα βίς τούς ξένους
πιστωτάε ιας, δπως άντιλη
φθοΰν τή» πραγματικήν οί '
κονομικήν μας κατάστασιν. )
* «Έφ' δσο—ετόνισεν ό κ.
Τσαλδάρης— ή έκθεσις τής
Δημοσιονομιχής Έπιτροπής
πιστοποιβΐ τάς δνσχβρβίας
τής Ελλάδος καί έφ' όσον
άναγνωρΐζβι, δτι ή Κυβέρνη
αίς έπραξε μέχρι τούδε πάν,
δ,τι ήδύτατο νά πράξχ) καί
δτι βχβι την διάθεσιν νά
έογασθβ ειλικρινώς διά την
οικονομικήν Ανέρθρωσιν
τής χώρας, Βέν είνβ δυνατόν
παρα νά διβυκολύνιι τάς
μβτά των ξένων πιστωτών
συνεννοήσεις μας πρός επί
τβυξιν συμφωνίας έν τώ
πλαισ'φ τής οΐκονομικής
δυναμικότητος τοΰ τόπου,
γβγονός, άλλως τε, τό δποΐ
όν καί Απβτέλβι τόν σκοπόν,
τβν σχετικών κυβερνήτι
κων ένβργβιών».
ΔΕΝΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙΔΥΝΑΤΗ
Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΔΟΛΟΦΟΜΩΓ1
ΑΘΗΝΑΙ 23 Ιουνίου
(τοΰ Ανταποκριτοΰ μας).—
ΑΙ συζητήσβις τής συνβια
σκέψεως έφθασαν σχβδόν
είς τό Ακροχώρητον, κατό
πιν τής εκδηλωθείσης βασι
κης διαφωνίας επί τοΰ ζή
τήμαΐος τής σταθεροποιήσ·
ως, οί ΑοχηγοΙ δέ των δια
φόρων Αντιπο/ισωπειών προ
βτοιμαζονται νά άκολουθή
σουν τό παράδβιγμα τοΰ χ.
Νταλαντιέ καί νά έριοτρέ·
ψουν, προσωρινώς τούλΑχι
στον, είς τάς πρωτβνούσας
των.
Ό Γερμανός ύπουργόςτών
Έξωτβρικόν ανεχώρησεν
ήδη έκ Λονδίνον καί μβτ'
αύτοΰ όκτώ δλλα μέλη τής
γβρμανικής Αντιπροοωπεί
άς, έδήλνσβν δμως δτι θά
επιστρέψη Αμέσως. μόλις ή
συνδιβσκϊψις λόβη ώρισμέ
νας βασικάς ΑποφΑσεις.
Ή Γαλλική] άντιπροσω
πβία δέν έπραγματοποίησβ
μέν την απειλήν της νά ζή
τήσο Αναβολήν των έργασι
ών τής συνδιασκέψεως, Αλλά
εμμένει είς την άποψίν της
δτι τό έργον τον Λονδίνον
δέν δύναται νά σννβχισθή
έφ' όσον παραμένβι άλυτον
τό πρόβλημα τής σταθερο
ποιήσεως.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΘΕΣΙΣ
ΑΛ Αντιπροσωπείαι τής
Ίί ίΐίας;, τή Ελβετίας, τής
Πς ■ ανίας, τής Νορβηγίας,
τής . ερμανίας καί άλλαι προ
οβχώρησαν πρός την γαλι
κήν άποψιν, την ζητοΰσαν
την άμεσον σταθβροποίη
σιν. ώς προϋπόθεσιν τής
ΑποκαταστΑσβως τής διβθ
νοΰς έμπιστοσύνης, ή άμβ
ρικανική Αντιπςοσωπβία
δμως θά έμμβίνη, λέγεται,
βίς την απόφασιν της πβοί
μή σταθββοποιήσεως,μέχρις
ουργητικωτβΌαν πολιτικήν
καί νά προσπαθήσυ· τή σιω
πηλΰ βοηθβία τής Αγγλίας,
νά άπομακρύνΐ) τάς συζητή
σβις άπό τό νομισματικόν ζή
ΦΟΝ ΝΟΎ'ΡΑΤ_ΚΑΙ ΜΠΟΝΕ
Κατά την αναχώρησιν τοβ
φόν Νόΰρατ εδημιουργήθη-
σαν ταραχαί υπό άντιφασι
στιχοΰ πλήθους, τό οποίον
βΐχβ συγχβντρωθΰ βίς τόν
σιδηροδρομιχόν σταθμόν φβ"
οον πινακίδος μέ επιγραφάς:
«Δολοφόνοι».
Ό φόν Νόΰοατ διιίψβυ
σεν, ερωτηθείς υπό Ρ" ίοοι
ογςάφων, την φήμην ι ; ή
άναχωρησίς τού όφβίλβτα,
είς τό επεισόδιον Χούγχβμ
περγ.
Ό Γάλλος ύπουργός των
Οίκονομικών, ομιλών επί
τής προτάσεως τοβ Τσάμερ
λαιν, έθεσε τό έρώτημα
«πώς είνε δυνατόν ν ά χυ
κλοφβρήση τό κεφάλαιον καί
νά άποχατασναθβ ή διεθνής
έμπιστοσύνη, έφ' δσον χώ
ραι, αί οποίαι έχουν ίαοοκβ
λίσ» τόν προϋπολογισμόν
των, χαί έξυγιάνη. τα οίκο
νομικά των, διατρέχουν κίν
δυνον νά ύποστοβν σοβαραι
τάτας ζημίας συνεπεία τής
οίκονομιχής πολιτικής άλ·
λων χωρών, αί οποίαι βαδί
ζουν επί τής χινδννώδονς
όδ·ΰ τοΰπληθωρισμοβ».
Ό κ. Μποτέ συνηγόρησβν
θερμότατα ύπέ τήςρ Αμεσον
σταθβροποιήαεως βββαιώσας
δτι τό κρατοΰν κοινωνικόν
σύστημα καί δ σημροινός πό
λιτισμός κινδυνβύονν βασι
κώτατα β,ιό τήνέπιχράτησιν
τοΰ πληθωρισμοΰ.
Έπίσης άνετάχθη έναντι
όν τής ύπερβολιχής κινητο-
ποιήσεως πιστώσεων καί δ
Α «ΗΝ ΑΙ 23 Ίοννίου
(τοΰ άνταπβκριτοθ μας).—
Κατά αημερινάς έκ Λβνδί-
ν·υ πληροφορίας οίσυνεν-
νοήσβις δια την επίτευξιν
συμφωνίας μ«τα τβν ξένων
δανΐιβτών μ·;, ίήϊ τοΰ ζή-
τήματβς τού δημ·οί·ν έ{«-
τερΐχοδ χρέ·«ς ήρχισαν την
μεσημβρίαν τής χόες.
α Έλληνες ύπουργοί
ααν ύπ' δψει των μτβν
τδν τίτλων μ«ς την βληβή
οίΜονομιχαν κατάστασιν
τής Ελλάδος επιχα>βοβέν-
τβς καί την γ* ώμην τής βη
μ·οι·ν·μικϋ( Έπιτροηής.
Προβλέηεται ότι αί συνεν
νεήαεις|θ« οι«ρΜ<σ·υν έκί Ινα καί πλέον μήνα. ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΙΣ Ν. ΧΩΡΑΝ Τραγικον δυοτύχιιμα έλα Ώζχώραν χθες τας «π»γευμα νάς ώρας είς την ουνοι- -•«ν Νέ< ς Χώρας υπο τας (ι ι λβύθβυς συνθήκαι,: ■^ Χρηστος Πατεράκης Ι τ5ν 55 χαί πατήρ 4 τέχνων δι ■-; άναλάβει τ·ν χαθαρι ο^ν τοδ φρέατος τσϋ υιώ ρου Μιχάλεφ. Ό Πάτερ·-1 χηί εισελθών εί; βύιό ήρχι Ι οε τόν καθαριομόν πλήν ο μ«£ Βίς μίαν στιγμήν ήρχι ! σαν νά χαταπίκτβυν τα εοω ί τεριχβ τοιχοίμ«4« τ·β φρέα ! χμ φρ άτινα καί κατεπλάχ» σαν τόν βτυχή εργάτην. Κ<ς τας φωνβς τούτου χ· λοΰντος είς βοήθειαν προσί τρεξαν αρκετβί τβν περισί χων ώς χβί τα άστυνομιχα οργανα τού έχεΐ Σταθμού καί έπελήφθηβαν τβδ {ργβυ τής διασώοεως τβδ άτυχβθς έργάτσυ πράγμα όπερ ίμνς δέν χατέρθωααν διατί ό Πά τερέχης ΐΐχε χατοιπλαχνβιΐ διά 7 μέτρων πετρών χαί χωμβτων συνεπεία των σποί ών προήλθε ταχέως ό έξ β αφυξ(ας θκνατ·$ τΰύτου. Μ Α ΚΡΑΒΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ Ή έφοοία τοβ Φθισιατρβί | ου έξε£(ωξβν χθές λόγφ πειθβίας τόν τρόφιμον τού φθιοιατρβίου 'Αναστασάχην Νικ. ΟΙ κομμουνισταί έχμβ- ταλβυόμενοι τόν άσθβνή τόν μετέφερον σχεδόν ήμιθανή είς την πλατείαν Σαντοιβα- νίου περΐ την 8 εσπερινήν δτε ή πλατεΐα ήτο πλήρης κόσμον δισμαρτυρόμενοι δ¬ τι τόν «Ιχαν πετάξΐ] είς τα Μΐζαριλίκια διά νά πεθάνη. Ή Αστυνομία πβρισυλέξασα τούτον τόν έπανίφβρβν βίς τό Ζβρυμα. Κατόπιν των σκη νών τούτων συνελήφθη δ κομμουνιστής Τσιτήλος. Έκ Κυββρνητικής πηγής άνακοινοβται δτι ή κυβέρνη αίς ηρώτησεν άπό ημερών, διά τοβ γβνικυβ γραμματέως τοΰ υπουργείον Δικαιοσύ της, τόν είσαγγβλέα τβν Έ- Φβτών, εάν θάήτο δυνατόν, πρός ταχντέοαν σύλληψιν «ών φνγοδικούντων ένόχων τής κατά τοβ κ. Βενιζέλου Αποπείρας, νά γίνη* έπικήρν ξις των 'Απ. Πολνχρονοπού λου καί Γ. Καραθανάση, άντΐ μβγάλου χρηματικοβ ποσοβ. Ό κ. Εισαγγελεύς, έρ·υ νήσας τό ζήτημα απήντησεν χθές« δτι η μέν κοινή έπικήουξις των ένόχων τής βολοφονιχής αποπείρας άπο κλείεταΐ επί τοβ παρόντος καθ' βσον επί τΰ βάσβι των κβιμένων νόμων, έπιχήρυξις Βέν γίνβται έν Ελλάδι είμή μόνον διά πράξβις ληστείας, ή δέ κατά τοβ κ Βενιζέλου άπόπειρα δέν έχαρακτηρί οθη άρχήθεν ώς ληστεία. ^Ακόμη δμας. χαΐ τοί λη στοβ Καραθσνάση ή έπιχ . ο ξις, (έ»! τβ βίσβι παλαιοτ*. οων ληστοικών τού '<ράξ« ω») (έν είνε δυνατή. καθ' δσον δυνάμει νόμον, ψηφι σθέντος υπό τής Βουλής τοΰ 1928, παρείχετο όρισ«ι χή άμνηστεία είς πάντα λη στήν, φονεύοντα άλλον λη στήν, καί ό Καραθανάσης εΐχβν έξασφαλίσει ήδη πρό διβτίος την άμ%ηστβΐον έχβί ' »η/.Ύπό τοιούτους δρους, ή , κυβέρνησις, μή δυναμένη νά προβή είς «ή* έπικήρυ ξιν, αναγχαζβται νά μβλετή Ι ου νέαν πρότασιν, καθ' ήν, ελλείψει νόμον ή* σχβτικής | πιστώσεως, έπιτο^ΐΰμένης ) έκ τοβ προΰπελογισμοβ, θά ηδύνατο, ϊσως, νά βοηθή { σουν, χάριν τής ταχυτί'ρσς (έξομαλύνσεως τής καταστά . σεως, ή Έθνική ΤράπβζαχαΙ ' τα λοιποί τραπεζιτικά ίδςύ μαν«. Ταβτα θά ηδύναντο νά προσφέρουν τό συνολι κόν ποσόν μιάς μβγάληςι5μοι Ι βής· την όποιαν τό Κράτος νά ποοκηρύξτι άπό τοΰδε ! υπέρ τβν μβλλόντων νά συν ' τελέσουν βίς άμεσον σύλλη ' ψιν των φνγοδικούντων έ.ό ' χων. Τό ζήτημα δέ θά ή 1ύ ', νατο νά ρνθμισθΰ έκ τβν ι ύστερον νομοθβτικ*ς μβτά 3-4 εβδομάδος. ι άναγκαίαςδιά την σταθεροποίησιν. Μβτα ξύ των προΰποθέσεων τού των πβριλαμβάνβται ή κα τάργησΐί των διβ Ονων συναλ λαγματικών πβριοοισμών, των μέτρων των παραχωλυ όντων την ελευθερίαν των διεθνών συναλλαγών, ό πβ ριοριομός τής σιτοπαραγω | γής καί ή μεταβάλη τής κροτούσης νομισματικής πό λιτικής. : Αί τβλβυταϊοι βίδήσεΐς άνσφέρουν δτι ή άμβρικανι 1 κή άντιπρβσωπβία έλαβε νέ σς όϋηγίας άπό τόν κ. Ροϋτ βελτ νά άκολονθήσιι δημι ία τοιαύτη συνε πΐφέρΐ) ι χειροτέρευσιν ϊσως τής καταστάσεως. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Τηλεγοαφείται έκ τής Νέ αι Ύόρκηςδτι οί «Τάϊμς τής Νε'ας Υόρκης» έλέγχουν δρι μύτατα την στάσιν τή- άμε ρικανικής άντιπροσωπΐας παρά τή διασκέψει ή όποία «περιορίζεται βίς ψηλαφή σβις κοί ματαιέτητας» καί άναγνωρίζουν δτι δέν είνε ύπεύθυνα τα άλλα κο,ότη δ»ά την δύσκολον θέσιν τής άμβοιχανικής άντ,ιπβοση- πείας. ΕΙΣ ΙΩ ΛΟΚΑΙ— ι ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΑΝΑΙΟΠΝΣ Κατά πληροφορίας έ» Λσν δίνονν, ή Έλληνική άντι ποοσοαπεία επρόκειτο νά έλθη χθές είς πρώτην επαφήν μετά των έντιτιρο σωπβυόντων τούς "Αγγλενς όμολογισύχους διά την ρύθ μιοιν τοΰ ζητήματος τοΰ έξω τβρικον δημοσίου χρβΌυς. ΑΙ δΐαπραγματβύσβις θά άρχίσβυν πρώτον μβτά των άντιποοσωπβυόντων τούς κομιστάς όμολογιών τβν δα νείων, των έκδοθέντων υπό την αίγίδα τήςΚοινωνίαςτών Εθνών. _Ο κ. πρωθυπουργός θά διοβιβάσΐ) πιθανφς έντός «ής ημέρας πρός την Έλ ληνιχήν άντιπροσωπβίανόδη γίας γενικής φύσβως. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΪΣ ΤΟΥ ΛΑΓΟΠΑΝΝΗ ΕΦΕΡΑΝ ΕΙΣ ΦΟΣ ΣΠΟΥΑΑΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙα ΑΦΗΝΑΙ 23 Ίδυνΐου (τού βνταποχριτοΰ μ«ς).-Ό Ύ πουργος των £ιτρατιβ>τικών χ. Κονδύλης όμιλβν σήμιρβν
πρός τ·ύ£ βνΐιπρβσώπους τοϋ ύπβυ εδήλωσεν «5η εί υπο
λοχαγοί χ. χ. Κατοψπάρος χα< Λαγογιάννης βπεκβλυ ψιν είς αυτόν τα σχέοι* τής δολοφονίας τοδ χ. Βενιζέ λ·υ πλήν ομωςδέν έδωκε προσοχήν ιί$ τάς βποχαλύψεις ταύτας μή φβνταζβμενβς πβτέ ότι αύιαι ήσαν άληθ·1( Ή ένεργηθεΙααπαρ&τβδΦρουρχείσυ Άθηρών δτοιχητι χή ανάχριαις εναντίον τοϋ ύιτολβχαγοδ Λνγογιβννη βηε Μάλυφεν βπβυδβΐτ οτοιχείκ διβ την προπαρασκευήν τής δβλ·φ·νιχής αποπείρας κατβ τοδ χ. Βενιζέλου. Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΠ ΕΝΟΧΩΠ Έκ Κυβερνητικάς παγής άνακοινοΰται ότι ή βναγρρα φεϊσα πληροφορία ότι ή Είαανγελικη «ρχη έν συνεννοή σει μετ» τϋς έπιτροπής Δημοσίας Ασφαλείας 8ά προβή είς την έπικήρυςιν τδν ένοχοον τη; δολοφονιχί,ς «ποπεί ρας Πολυχρονοπούλβυ καΐ _α^ ^ναση τδν οποίων ή σύλληψις δέν επετεύχθη *οέχι ώ, λ* τβν Μκοούνη, Διβ νυαιαδη χαί ΣπυρΙαι δέν είναι -. .. κατσρτί οας την πρότασίν τού επί άνακοπήςτοβ προφυλακιστη βίον έντάλματος τοΰ άστννβ μικοΰ Μαρκάκον, ύπεβα λβ χβές ταύτην,μετά τής οχβτικής διχογαοφίας ιίς τό Έφετβΐον. Τό Σνβούλιον των Έφε των, αποτελούμενον έκ των κ.χ, Άλ. Γεωργοπούλου ώς ηροέδρου, Ί. Άντωνιάδου, Π. Κονόρθου, Κ. Βογια'τλή καί Π. Παπανιχολάου ώς μβ λών, συνήλθεν άμεσος καί εξέδωκε την άπόφασίν τβυ, δι' ής άποροίπτβι ώςάβάσι μόν την ανακοπήν τοΰ κατη γορονμένον. Η ΠΡΟ^γΚΑΚΙ-ΙΣ ΜΑΡΚΑΚΟΥ Κατόπιν τής άπορρίψβως τής άνακοπής τοΰ έντάλμα- τοςπροθυλακίσεως τοΰ Μαρκακου υπο τοΰ Έφ>τβ(ου, του¬
το έπεχύρωσε την προφυλάχισίν τού.
Ο κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΓΟΝΑΤΑΝ
Είς τόν σημερινόν Κυβερνητικόν τύπον βδημοσιεύ-
θησαν δηλώσβις τοΰ Πρωθυπουογοΰ κ. Τσαλδάρη διά των
οποίων ούτος φέρβται ειπών δτι δ κ. Γονατάς είναι άξιος
νά δολοφονή μόνον τούς πολιτικούς τ·υ άνκιπάλους
ΑΙΣΚΗΝΑΙΤΗΣΚΟΚΚΙΝΙΑΣ
·Η.υοιανή δίκη διά τάς πβρΐθυνάς σκηνάς τής Κοκκι-
I
5«Λ«θ ^Ίίί·"··"·,!! 0 άο«λι»ο<:«« Πολυχρονοπούλου άνββλήΡη. Αΐμςρημβοίοβς άνέγρβψαν δτι ή άναβολή έγ<ν» το τή έπ.μβάση τοΰ ύπουργοΰ τής Διχαιοσύνης κ. Ταλια δούρον. Τ* τοιοΰτον διεψεύσθη παΟά τοϋ κ. ΤσαλΒάρη. ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Άνεγβάφη καί σήμερον ή πληοηφορία δτι ή άντιπολί τβνσις «ά άπόσχτ) τώ» έκλογβν τής Θεο)»!κης. Τό τοιοΰτο* ϊΐναι ψβίδος καχοηθέβτατον. *&* + 1¥ τέ ,,,αν^ {ΙίΙιόνο¥δέ διά «νοήσ 1«ιι &ι-μία η *αΙ ηλ %1ιο νά ύηφ ώδη, δοι κια π 7 ανιοδύ* , εάν Ι Ιιίίοΰίο η ηλ ιης<4 λρσ·(
-α δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
«·ε·Η···ιε··ι·· ι
Ιθρωία Σαββάτου 24 Ίουνίου 19335
Άοιθ. Τηλεφώνου 300 }
ϊ
ΟΛΑΪ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
^^♦^♦«.♦^^^^^^^^^♦♦♦♦^^^............................................♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦«!><►♦♦♦♦♦<«>· ♦♦♦<·>►
---------------- — --» — — ■■■■■■ ■—!«>■■■—
III
Μ >.
1ΙΑΨΕΥΔΙΝΤΑΙ ΤΑ ΟΕΡΙ1ΙΑΦΟΝΙΑΣ1ΑΊΊΟΝ-ΚΙΝ1ΥΑΙ
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΚΑΙ ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ ι 23 Ίουν'ον
(τού άνταποκριτοδ μας).—
Ό κ. πρωθυπουογός έοωτη-
ββίς επί των άναγραφβισών
πληροφοριών δ τι μεταξύτοβ
κ. Κονδυλη καί των έν Θεσ
στλονίκη παραγόντων τού
λαΥκοβ κόμματος ανεφύη σο
βαρά διάστασις, έξ αίτίας
τής οποίας δ κ. Κονδύλης
Ανεχώρησε χθέϊ την νύκτα
έκτάκτως έκ Θβσσαλλονί
κης, εδήλωσε τα εξής:
— Τα γραφέντα πβρΐ δια
φων(ας τοβ κ. Κονδυλη πρός
τό λαϊκόν ικόμμα ιϊνε δχι
απλώς άνακριβή, άλλά ψβυ
δβστατα. Ό κ. Κονδύλης Βέν
βΐχβ, ου τε βχβι, οΰτι <Η έχη καμμίαν αφορμήν «πύ <Α λαϊκόν κόμμα διά νά διΐ' ..,-Μ, δπως καΐτό λαϊκόν κόμμα δέν έ*χβι άπό τόν χ. Κονδύλην. Τουναντίον έ γ ώ, προσέθεσεν δ κ. Τσαλδάρης, αίοθάνομαι καί χκ-,οχρβΌοσιν άπέναντι τοΰ χ. Ιΐονδύλη, διότι πάντοτβ έκφράζβται μβτ' απολύτου εκτιμήσεως καί συμαθείας διά τό πρό σωπόν μου. Δυστυχώς, διά την άντιπολίτευσιν, κατέλη ξβν ό χ. πρωθυπουργός, επί τοβ επίπεδον αύτοβ δέν θά έχη αυτή την ευχαρίστησιν νά μάς Ιδη διϊσταμένους». Ό ύπουργός των Στρατιω τικών κ.Κονδΰλης, προβρχό νβνος έκ Θ«σσαλλαν(κης,έπέ στρβψβ ένταβθα. Τόν κ. Κονδύλην ύπβδέ χθησαν είς τόν σταθμόν δ γβνικός διευθυντήν ?'ποστρά | τηγος κ. Πρωτοσύν Ός με τα τοΰ ύκασπιστοβ υ λο χαγοΰ Πολίτη καί οί ισπι ! σταί τού ταγματόρχτ ιτρο ' πουλάχηρκσΐ λοχαγι. Ααγ λής, καθώ; καί τέσσαρβς άλ λοι άξιωιιατιχοί. ;Χαρακτηρι στικόν είνε δτι έκτός των Ανωτέρω, ουδείς άλλος μετέ β— είς τόν σταθμόν πρός ύποδοχήν τού, πράγμα δπερ ένεποίησε μεγάλην έντύπω σιν. Ό κ. Κονδύλης, ομιλών σχετικώς μέ τα γραφέντα πβ οί προστριβών τον μβτά τβν λαϊκών διέψευσεν δτι ύφί σταται διαφωνίας τις. Έ αρμοδίας πηγής τής άν τιπολιτβύσεως δηλοΰται μέ τόν [χατηγορηματικώτερον καί έπισημότβρον τρόπον δτι τα γραφέντα β£ς τόν'πρω ΐνόν κυβερνητικόν τύ πον π>οΙ σχέψεων τής άντι
πολιτεύσι-ως δπως άπόσχτΐ
τής έχλογήκ θεσσαλονίκης
ίίνε άνακριβή χαί χακόβου
λ3.
Ή αντιπολίτευσις, θά διβ
ξαγάγχι μέχρι τέλους τόν
αγών α βίς Θεσσαλονίκην, ββ
βαία διά την πανηγυρικήν
της νίκην, την οποίαν δέν
θά καταστή δυνατόν νά μει
ώσουν κάν αί κυββρνητιχαί
νοθεΐαι καΐ έπιμβάσεις καΐ
■Ι τρομοκοατιχαΐ μέθοδοι.
Οκ.ΜΑΥΡΟΓΟΡΔ«Γ!
ΤΗΝΚΥΒΕΡΝΗΤΐΚ
ΣΚΑΥΓΙΡΙΑΖΕΙ
1Ν ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΠΟΛΛΑΝΕΦΗ ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΣ ΔΙΑΣΚΕΦΕΩΣ
ΟΑΡαΟΟΜΠΝ ΑΞΙΟΜΙΤΙΚΩΝ
ΕΙΣΑΝΑΚΡΙΤίΚΟ^ι ΎΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23 ιούνιον <τοΰ ανταποκριται ιιας).—-Την προσβχΐ» Δϊυ ,σννβ'ρχε- ται τό άνώτο στρατιωτι¬ κόν συμβούλιον, προχβιμέ- νου νά έκδιχάοχι προσφυγήν τοβ ύποστρατήγου Κατσώ- να χατά τής πρωτεβαθμίου αποφάσεως πιρί άποτάξεως τον. Έπίσης αϊτ«]σ>ν προσφυ-
γής είς τό ανώτατον στρατι
ωτικόν συμβούλιον υπέβαλε
καί ό ύποστράτηγος Κοιμή
σης.
Διά διαταγής τοΰ υπουρ-
γείου Στρατιωτικών ΐταρα-
πέμηονται είς άνακριτιχόν
| συμβούλιον μέ τό έρώτημα
τής άηοτάξιως οί συνταγμα
τάρχαΐ τής χωροφυλακής Κα
τσιγιαννάκης, Βοβρος χαί
| Καλοχριστιανάκης, * κατηγο
ρεύμβνοι δτι 4νσμ(χθτισανε(ς
| τα γεγονότα τής 6ης Μαο·
τίου.
Ποόβδρος τοΰ άνακριτικοθ
συμβουλιον ωρίσθη ό υπο-
στράτηγος κ. Πανογιωτάχος.
Καθ' άς έχομεν πληροφορίας
τό άναχο,ιτιχόν ."συμβούλιον
κατηρτίσθη κατά τοιοβτον
τβόπον ώστε νά προδικοζε·
ται έκ των προτέρων ή άπό
τάξις των αξιωματικών τού
ών.
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΜΕΤΟΥΣΔΑΝΕΙΣΤΑΣΙνΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 23 Ί·« >{*ον
άνταποκριτοΰ μας.) 1 ^>ια
Φθ€ν έκ Θ«σ)κηβ δτι - Χ'β·
ρονσιαστής κ. Β4 υρογ «βά
τος είς δηλώσας «ου δπα'-ΐ-
τών είς την άπειλ*: ■» τοβ κ.
Τσαλδβοη δτι 6« διαλύση
την Γβρουσία , ετόνισεν ·τι
ή Γβρονσίαν, έκετέλεσε τό
καθήκον της, άδιαφοοοΰσα
τελείως διά τας Απειλάς τοΰ
κ. πρωθυπουργόν. Ημείς,
είπεν, είχαμεν την πβποίθη
σιν δτι ή έκάστοτβ άνοδος
βίς την Αρχήν τοΰ λαϊκοΰ
κόμματος θά επέφερεν είς
την χώραν εσωτερικάς μόνον
καταστροφάς. Μάοτυς ή πβ
οίοδος 1920—1922. Δέν έδβ
χόμβθα δέ δτι θα έδημιούρ
γβι καί εσωτερικάς άνωμαλί
άς. Έκ των γεγονότι τής
τελευταίας τβιμηνίας βλέπο
μβν πόσον εΐχαν δίκαιον οί
πιστεύοντες τουτο, ώς ό
στρατηγός Πλαστήρας, έηί
παραδείγματι. Ή παροΰσα
κυβέρνησις δχι μόνον δέν
έπραγματοποίησε καμμίαν
υπόσχεσιν, Αλλ' έπ'εύκαιρία
των έπανσληπτικών έκλο
γών τής Θεσσαλονίκης μάς
παρονσιοζβι βίκόνα κράτανς
πρωτοφανή είς την πολιτΐ
κήν Ιστορίαν τής χώρας. Κα
Οημβρινώς καταφθάνουν
ύπουργοί είς την πόλιν μας
καί ύποσχέσβις καί διορι
σμοΐ διανέμονται καί δίδον
ται παντί ύη,οσχομένω την
ψήφον τού. ΑΙ μβταθέσεΐς
των Αξιωματικών καΐ όπλι
των τής χωροφυλακής καί
των δλλων δπλων βιβνβρ-
γοΰνται Αθρόως καί χαθημβ
ρινώς. Απειλαί πε&1 Ανωμά
λων λύσεων έκτοξβύονται
καί τό μόνον πού ΰέν γίνβ-
ται είνβ ή σύλληιΐης των δο
λοφόνων τοϋ κ. Ββνιζέλου.
Διορισμοί βίς διαφόρους ύπη
ρβσίας διβνεργοΰνται άθρό
ως. Είς τό σχέδιον πόλεως
διωρίσθησαν ύπβρδιηκόσιοι
«ήμέτβροι» κσ> -ί^^ισσότβροι
Αλλαχοΰ. ΤΙ λ», δι' δλα
αύτά ό κ. Δρο μης δστις
έχαιρβ φήμης πΐΛΐτΐκοΰ Αν
δρός νέον κοί σνγχρονισμέ
νόν; Δέν δύναται νά θέση
φραγμόν βίς τγ ς Ατασθαλίας
καί τος Αθλιό' τας, α> όποί
αι μβτέβαλον τα δή όσια
γροφεία είς κέντρα κομματι
σμοΰ καί φαυλότητος;
ΗΕυΕΣΙΙΤΙΣΛΝΜΟΣΙΟΙΟΜΙΙΗ!
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
Ό κ. Πρωθυπουργός έοω
τηθβίς επί τής Δημοσιονομι
κης Έπιτροπής, τής οποίας
τό πλήρες κείμενον έδημο
σιεύθη ήδη απήντησεν διι ή
γενική παρατήρησις την Ι
οποίαν ήθβλε νά κάμη «Ινα ι
δτι ή έκθβσι. έν τώ συνόλω
της είνε καλή ώς έχουσα
μίαν μεγάλην αρετήν. Πι
στοποΐιί δηλονότι έν άπολύ
τω βίλικρινβία, την δυοχβρή
οικονομικήν θέσιν τή), χώ Ι
ρας, παρέχουσα ούτω την
δννατότητα βίς τούς ξένους
πιστωτάε ιας, δπως άντιλη
φθοΰν τή» πραγματικήν οί '
κονομικήν μας κατάστασιν. )
* «Έφ' δσο—ετόνισεν ό κ.
Τσαλδάρης— ή έκθεσις τής
Δημοσιονομιχής Έπιτροπής
πιστοποιβΐ τάς δνσχβρβίας
τής Ελλάδος καί έφ' όσον
άναγνωρΐζβι, δτι ή Κυβέρνη
αίς έπραξε μέχρι τούδε πάν,
δ,τι ήδύτατο νά πράξχ) καί
δτι βχβι την διάθεσιν νά
έογασθβ ειλικρινώς διά την
οικονομικήν Ανέρθρωσιν
τής χώρας, Βέν είνβ δυνατόν
παρα νά διβυκολύνιι τάς
μβτά των ξένων πιστωτών
συνεννοήσεις μας πρός επί
τβυξιν συμφωνίας έν τώ
πλαισ'φ τής οΐκονομικής
δυναμικότητος τοΰ τόπου,
γβγονός, άλλως τε, τό δποΐ
όν καί Απβτέλβι τόν σκοπόν,
τβν σχετικών κυβερνήτι
κων ένβργβιών».
ΔΕΝΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙΔΥΝΑΤΗ
Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝ ΔΟΛΟΦΟΜΩΓ1
ΑΘΗΝΑΙ 23 Ιουνίου
(τοΰ Ανταποκριτοΰ μας).—
ΑΙ συζητήσβις τής συνβια
σκέψεως έφθασαν σχβδόν
είς τό Ακροχώρητον, κατό
πιν τής εκδηλωθείσης βασι
κης διαφωνίας επί τοΰ ζή
τήμαΐος τής σταθεροποιήσ·
ως, οί ΑοχηγοΙ δέ των δια
φόρων Αντιπο/ισωπειών προ
βτοιμαζονται νά άκολουθή
σουν τό παράδβιγμα τοΰ χ.
Νταλαντιέ καί νά έριοτρέ·
ψουν, προσωρινώς τούλΑχι
στον, είς τάς πρωτβνούσας
των.
Ό Γερμανός ύπουργόςτών
Έξωτβρικόν ανεχώρησεν
ήδη έκ Λονδίνον καί μβτ'
αύτοΰ όκτώ δλλα μέλη τής
γβρμανικής Αντιπροοωπεί
άς, έδήλνσβν δμως δτι θά
επιστρέψη Αμέσως. μόλις ή
συνδιβσκϊψις λόβη ώρισμέ
νας βασικάς ΑποφΑσεις.
Ή Γαλλική] άντιπροσω
πβία δέν έπραγματοποίησβ
μέν την απειλήν της νά ζή
τήσο Αναβολήν των έργασι
ών τής συνδιασκέψεως, Αλλά
εμμένει είς την άποψίν της
δτι τό έργον τον Λονδίνον
δέν δύναται νά σννβχισθή
έφ' όσον παραμένβι άλυτον
τό πρόβλημα τής σταθερο
ποιήσεως.
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΘΕΣΙΣ
ΑΛ Αντιπροσωπείαι τής
Ίί ίΐίας;, τή Ελβετίας, τής
Πς ■ ανίας, τής Νορβηγίας,
τής . ερμανίας καί άλλαι προ
οβχώρησαν πρός την γαλι
κήν άποψιν, την ζητοΰσαν
την άμεσον σταθβροποίη
σιν. ώς προϋπόθεσιν τής
ΑποκαταστΑσβως τής διβθ
νοΰς έμπιστοσύνης, ή άμβ
ρικανική Αντιπςοσωπβία
δμως θά έμμβίνη, λέγεται,
βίς την απόφασιν της πβοί
μή σταθββοποιήσεως,μέχρις
ουργητικωτβΌαν πολιτικήν
καί νά προσπαθήσυ· τή σιω
πηλΰ βοηθβία τής Αγγλίας,
νά άπομακρύνΐ) τάς συζητή
σβις άπό τό νομισματικόν ζή
ΦΟΝ ΝΟΎ'ΡΑΤ_ΚΑΙ ΜΠΟΝΕ
Κατά την αναχώρησιν τοβ
φόν Νόΰρατ εδημιουργήθη-
σαν ταραχαί υπό άντιφασι
στιχοΰ πλήθους, τό οποίον
βΐχβ συγχβντρωθΰ βίς τόν
σιδηροδρομιχόν σταθμόν φβ"
οον πινακίδος μέ επιγραφάς:
«Δολοφόνοι».
Ό φόν Νόΰοατ διιίψβυ
σεν, ερωτηθείς υπό Ρ" ίοοι
ογςάφων, την φήμην ι ; ή
άναχωρησίς τού όφβίλβτα,
είς τό επεισόδιον Χούγχβμ
περγ.
Ό Γάλλος ύπουργός των
Οίκονομικών, ομιλών επί
τής προτάσεως τοβ Τσάμερ
λαιν, έθεσε τό έρώτημα
«πώς είνε δυνατόν ν ά χυ
κλοφβρήση τό κεφάλαιον καί
νά άποχατασναθβ ή διεθνής
έμπιστοσύνη, έφ' δσον χώ
ραι, αί οποίαι έχουν ίαοοκβ
λίσ» τόν προϋπολογισμόν
των, χαί έξυγιάνη. τα οίκο
νομικά των, διατρέχουν κίν
δυνον νά ύποστοβν σοβαραι
τάτας ζημίας συνεπεία τής
οίκονομιχής πολιτικής άλ·
λων χωρών, αί οποίαι βαδί
ζουν επί τής χινδννώδονς
όδ·ΰ τοΰπληθωρισμοβ».
Ό κ. Μποτέ συνηγόρησβν
θερμότατα ύπέ τήςρ Αμεσον
σταθβροποιήαεως βββαιώσας
δτι τό κρατοΰν κοινωνικόν
σύστημα καί δ σημροινός πό
λιτισμός κινδυνβύονν βασι
κώτατα β,ιό τήνέπιχράτησιν
τοΰ πληθωρισμοΰ.
Έπίσης άνετάχθη έναντι
όν τής ύπερβολιχής κινητο-
ποιήσεως πιστώσεων καί δ
Α «ΗΝ ΑΙ 23 Ίοννίου
(τοΰ άνταπβκριτοθ μας).—
Κατά αημερινάς έκ Λβνδί-
ν·υ πληροφορίας οίσυνεν-
νοήσβις δια την επίτευξιν
συμφωνίας μ«τα τβν ξένων
δανΐιβτών μ·;, ίήϊ τοΰ ζή-
τήματβς τού δημ·οί·ν έ{«-
τερΐχοδ χρέ·«ς ήρχισαν την
μεσημβρίαν τής χόες.
α Έλληνες ύπουργοί
ααν ύπ' δψει των μτβν
τδν τίτλων μ«ς την βληβή
οίΜονομιχαν κατάστασιν
τής Ελλάδος επιχα>βοβέν-
τβς καί την γ* ώμην τής βη
μ·οι·ν·μικϋ( Έπιτροηής.
Προβλέηεται ότι αί συνεν
νεήαεις|θ« οι«ρΜ<σ·υν έκί Ινα καί πλέον μήνα. ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΑΤΥΧΗΜΑ ΕΙΣ Ν. ΧΩΡΑΝ Τραγικον δυοτύχιιμα έλα Ώζχώραν χθες τας «π»γευμα νάς ώρας είς την ουνοι- -•«ν Νέ< ς Χώρας υπο τας (ι ι λβύθβυς συνθήκαι,: ■^ Χρηστος Πατεράκης Ι τ5ν 55 χαί πατήρ 4 τέχνων δι ■-; άναλάβει τ·ν χαθαρι ο^ν τοδ φρέατος τσϋ υιώ ρου Μιχάλεφ. Ό Πάτερ·-1 χηί εισελθών εί; βύιό ήρχι Ι οε τόν καθαριομόν πλήν ο μ«£ Βίς μίαν στιγμήν ήρχι ! σαν νά χαταπίκτβυν τα εοω ί τεριχβ τοιχοίμ«4« τ·β φρέα ! χμ φρ άτινα καί κατεπλάχ» σαν τόν βτυχή εργάτην. Κ<ς τας φωνβς τούτου χ· λοΰντος είς βοήθειαν προσί τρεξαν αρκετβί τβν περισί χων ώς χβί τα άστυνομιχα οργανα τού έχεΐ Σταθμού καί έπελήφθηβαν τβδ {ργβυ τής διασώοεως τβδ άτυχβθς έργάτσυ πράγμα όπερ ίμνς δέν χατέρθωααν διατί ό Πά τερέχης ΐΐχε χατοιπλαχνβιΐ διά 7 μέτρων πετρών χαί χωμβτων συνεπεία των σποί ών προήλθε ταχέως ό έξ β αφυξ(ας θκνατ·$ τΰύτου. Μ Α ΚΡΑΒΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ Ή έφοοία τοβ Φθισιατρβί | ου έξε£(ωξβν χθές λόγφ πειθβίας τόν τρόφιμον τού φθιοιατρβίου 'Αναστασάχην Νικ. ΟΙ κομμουνισταί έχμβ- ταλβυόμενοι τόν άσθβνή τόν μετέφερον σχεδόν ήμιθανή είς την πλατείαν Σαντοιβα- νίου περΐ την 8 εσπερινήν δτε ή πλατεΐα ήτο πλήρης κόσμον δισμαρτυρόμενοι δ¬ τι τόν «Ιχαν πετάξΐ] είς τα Μΐζαριλίκια διά νά πεθάνη. Ή Αστυνομία πβρισυλέξασα τούτον τόν έπανίφβρβν βίς τό Ζβρυμα. Κατόπιν των σκη νών τούτων συνελήφθη δ κομμουνιστής Τσιτήλος. Έκ Κυββρνητικής πηγής άνακοινοβται δτι ή κυβέρνη αίς ηρώτησεν άπό ημερών, διά τοβ γβνικυβ γραμματέως τοΰ υπουργείον Δικαιοσύ της, τόν είσαγγβλέα τβν Έ- Φβτών, εάν θάήτο δυνατόν, πρός ταχντέοαν σύλληψιν «ών φνγοδικούντων ένόχων τής κατά τοβ κ. Βενιζέλου Αποπείρας, νά γίνη* έπικήρν ξις των 'Απ. Πολνχρονοπού λου καί Γ. Καραθανάση, άντΐ μβγάλου χρηματικοβ ποσοβ. Ό κ. Εισαγγελεύς, έρ·υ νήσας τό ζήτημα απήντησεν χθές« δτι η μέν κοινή έπικήουξις των ένόχων τής βολοφονιχής αποπείρας άπο κλείεταΐ επί τοβ παρόντος καθ' βσον επί τΰ βάσβι των κβιμένων νόμων, έπιχήρυξις Βέν γίνβται έν Ελλάδι είμή μόνον διά πράξβις ληστείας, ή δέ κατά τοβ κ Βενιζέλου άπόπειρα δέν έχαρακτηρί οθη άρχήθεν ώς ληστεία. ^Ακόμη δμας. χαΐ τοί λη στοβ Καραθσνάση ή έπιχ . ο ξις, (έ»! τβ βίσβι παλαιοτ*. οων ληστοικών τού '<ράξ« ω») (έν είνε δυνατή. καθ' δσον δυνάμει νόμον, ψηφι σθέντος υπό τής Βουλής τοΰ 1928, παρείχετο όρισ«ι χή άμνηστεία είς πάντα λη στήν, φονεύοντα άλλον λη στήν, καί ό Καραθανάσης εΐχβν έξασφαλίσει ήδη πρό διβτίος την άμ%ηστβΐον έχβί ' »η/.Ύπό τοιούτους δρους, ή , κυβέρνησις, μή δυναμένη νά προβή είς «ή* έπικήρυ ξιν, αναγχαζβται νά μβλετή Ι ου νέαν πρότασιν, καθ' ήν, ελλείψει νόμον ή* σχβτικής | πιστώσεως, έπιτο^ΐΰμένης ) έκ τοβ προΰπελογισμοβ, θά ηδύνατο, ϊσως, νά βοηθή { σουν, χάριν τής ταχυτί'ρσς (έξομαλύνσεως τής καταστά . σεως, ή Έθνική ΤράπβζαχαΙ ' τα λοιποί τραπεζιτικά ίδςύ μαν«. Ταβτα θά ηδύναντο νά προσφέρουν τό συνολι κόν ποσόν μιάς μβγάληςι5μοι Ι βής· την όποιαν τό Κράτος νά ποοκηρύξτι άπό τοΰδε ! υπέρ τβν μβλλόντων νά συν ' τελέσουν βίς άμεσον σύλλη ' ψιν των φνγοδικούντων έ.ό ' χων. Τό ζήτημα δέ θά ή 1ύ ', νατο νά ρνθμισθΰ έκ τβν ι ύστερον νομοθβτικ*ς μβτά 3-4 εβδομάδος. ι άναγκαίαςδιά την σταθεροποίησιν. Μβτα ξύ των προΰποθέσεων τού των πβριλαμβάνβται ή κα τάργησΐί των διβ Ονων συναλ λαγματικών πβριοοισμών, των μέτρων των παραχωλυ όντων την ελευθερίαν των διεθνών συναλλαγών, ό πβ ριοριομός τής σιτοπαραγω | γής καί ή μεταβάλη τής κροτούσης νομισματικής πό λιτικής. : Αί τβλβυταϊοι βίδήσεΐς άνσφέρουν δτι ή άμβρικανι 1 κή άντιπρβσωπβία έλαβε νέ σς όϋηγίας άπό τόν κ. Ροϋτ βελτ νά άκολονθήσιι δημι ία τοιαύτη συνε πΐφέρΐ) ι χειροτέρευσιν ϊσως τής καταστάσεως. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Τηλεγοαφείται έκ τής Νέ αι Ύόρκηςδτι οί «Τάϊμς τής Νε'ας Υόρκης» έλέγχουν δρι μύτατα την στάσιν τή- άμε ρικανικής άντιπροσωπΐας παρά τή διασκέψει ή όποία «περιορίζεται βίς ψηλαφή σβις κοί ματαιέτητας» καί άναγνωρίζουν δτι δέν είνε ύπεύθυνα τα άλλα κο,ότη δ»ά την δύσκολον θέσιν τής άμβοιχανικής άντ,ιπβοση- πείας. ΕΙΣ ΙΩ ΛΟΚΑΙ— ι ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΑΝΑΙΟΠΝΣ Κατά πληροφορίας έ» Λσν δίνονν, ή Έλληνική άντι ποοσοαπεία επρόκειτο νά έλθη χθές είς πρώτην επαφήν μετά των έντιτιρο σωπβυόντων τούς "Αγγλενς όμολογισύχους διά την ρύθ μιοιν τοΰ ζητήματος τοΰ έξω τβρικον δημοσίου χρβΌυς. ΑΙ δΐαπραγματβύσβις θά άρχίσβυν πρώτον μβτά των άντιποοσωπβυόντων τούς κομιστάς όμολογιών τβν δα νείων, των έκδοθέντων υπό την αίγίδα τήςΚοινωνίαςτών Εθνών. _Ο κ. πρωθυπουργός θά διοβιβάσΐ) πιθανφς έντός «ής ημέρας πρός την Έλ ληνιχήν άντιπροσωπβίανόδη γίας γενικής φύσβως. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΪΣ ΤΟΥ ΛΑΓΟΠΑΝΝΗ ΕΦΕΡΑΝ ΕΙΣ ΦΟΣ ΣΠΟΥΑΑΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙα ΑΦΗΝΑΙ 23 Ίδυνΐου (τού βνταποχριτοΰ μ«ς).-Ό Ύ πουργος των £ιτρατιβ>τικών χ. Κονδύλης όμιλβν σήμιρβν
πρός τ·ύ£ βνΐιπρβσώπους τοϋ ύπβυ εδήλωσεν «5η εί υπο
λοχαγοί χ. χ. Κατοψπάρος χα< Λαγογιάννης βπεκβλυ ψιν είς αυτόν τα σχέοι* τής δολοφονίας τοδ χ. Βενιζέ λ·υ πλήν ομωςδέν έδωκε προσοχήν ιί$ τάς βποχαλύψεις ταύτας μή φβνταζβμενβς πβτέ ότι αύιαι ήσαν άληθ·1( Ή ένεργηθεΙααπαρ&τβδΦρουρχείσυ Άθηρών δτοιχητι χή ανάχριαις εναντίον τοϋ ύιτολβχαγοδ Λνγογιβννη βηε Μάλυφεν βπβυδβΐτ οτοιχείκ διβ την προπαρασκευήν τής δβλ·φ·νιχής αποπείρας κατβ τοδ χ. Βενιζέλου. Η ΕΠΙΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΠ ΕΝΟΧΩΠ Έκ Κυβερνητικάς παγής άνακοινοΰται ότι ή βναγρρα φεϊσα πληροφορία ότι ή Είαανγελικη «ρχη έν συνεννοή σει μετ» τϋς έπιτροπής Δημοσίας Ασφαλείας 8ά προβή είς την έπικήρυςιν τδν ένοχοον τη; δολοφονιχί,ς «ποπεί ρας Πολυχρονοπούλβυ καΐ _α^ ^ναση τδν οποίων ή σύλληψις δέν επετεύχθη *οέχι ώ, λ* τβν Μκοούνη, Διβ νυαιαδη χαί ΣπυρΙαι δέν είναι -. .. κατσρτί οας την πρότασίν τού επί άνακοπήςτοβ προφυλακιστη βίον έντάλματος τοΰ άστννβ μικοΰ Μαρκάκον, ύπεβα λβ χβές ταύτην,μετά τής οχβτικής διχογαοφίας ιίς τό Έφετβΐον. Τό Σνβούλιον των Έφε των, αποτελούμενον έκ των κ.χ, Άλ. Γεωργοπούλου ώς ηροέδρου, Ί. Άντωνιάδου, Π. Κονόρθου, Κ. Βογια'τλή καί Π. Παπανιχολάου ώς μβ λών, συνήλθεν άμεσος καί εξέδωκε την άπόφασίν τβυ, δι' ής άποροίπτβι ώςάβάσι μόν την ανακοπήν τοΰ κατη γορονμένον. Η ΠΡΟ^γΚΑΚΙ-ΙΣ ΜΑΡΚΑΚΟΥ Κατόπιν τής άπορρίψβως τής άνακοπής τοΰ έντάλμα- τοςπροθυλακίσεως τοΰ Μαρκακου υπο τοΰ Έφ>τβ(ου, του¬
το έπεχύρωσε την προφυλάχισίν τού.
Ο κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΓΟΝΑΤΑΝ
Είς τόν σημερινόν Κυβερνητικόν τύπον βδημοσιεύ-
θησαν δηλώσβις τοΰ Πρωθυπουογοΰ κ. Τσαλδάρη διά των
οποίων ούτος φέρβται ειπών δτι δ κ. Γονατάς είναι άξιος
νά δολοφονή μόνον τούς πολιτικούς τ·υ άνκιπάλους
ΑΙΣΚΗΝΑΙΤΗΣΚΟΚΚΙΝΙΑΣ
·Η.υοιανή δίκη διά τάς πβρΐθυνάς σκηνάς τής Κοκκι-
I
5«Λ«θ ^Ίίί·"··"·,!! 0 άο«λι»ο<:«« Πολυχρονοπούλου άνββλήΡη. Αΐμςρημβοίοβς άνέγρβψαν δτι ή άναβολή έγ<ν» το τή έπ.μβάση τοΰ ύπουργοΰ τής Διχαιοσύνης κ. Ταλια δούρον. Τ* τοιοΰτον διεψεύσθη παΟά τοϋ κ. ΤσαλΒάρη. ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Άνεγβάφη καί σήμερον ή πληοηφορία δτι ή άντιπολί τβνσις «ά άπόσχτ) τώ» έκλογβν τής Θεο)»!κης. Τό τοιοΰτο* ϊΐναι ψβίδος καχοηθέβτατον. *&* + 1¥ τέ ,,,αν^ {ΙίΙιόνο¥δέ διά «νοήσ 1«ιι &ι-μία η *αΙ ηλ %1ιο νά ύηφ ώδη, δοι κια π 7 ανιοδύ* , εάν Ι Ιιίίοΰίο η ηλ ιης<4 λρσ·(


