145374

Αριθμός τεύχους

1933

Χρονική Περίοδος

Α

Ημερομηνία Έκδοσης

9/7/1933

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    ΜΕΓΑΛΗ ΤΤΟΛΙΤΙΚΗ Γ^ΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε^ ΚΡΜΤΗ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
    ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
    ΔΐΕΥΘΥΝΤΗΣ
    ΙΩΑΝ- ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
    ΓΡΛΦΕΙβ - Ι.Ι0.Γ.ΦΕΙ.
    ΪΤΜΤΙΓίϊ ΚΑΤΖΙΗΙΧΑΑΙ
    ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
    Έτος 7ο«
    1933
    ,κηπιη
    ΚΥΡΙΑΚΗ
    9
    ΙΟΥΛ'θν 1933
    Παγχο,ατΐου
    νοντβς σχέδια διά τόν άνώνα.
    Τα έκαΐομμύοια τού Δημοσί¬
    ου διετέθησαν »αΐά πολλάς
    δεπάδας βίς όμοιβάς, διορι ·
    σμούς, μεταθέσεις κλπ , χι·
    λιάδβς μπράβοι είχον συγκεν-
    *.ρωθή άπ' όλα τα μέοη τής
    Ελλάδος έ«*?, τούτο τό βε-
    βαιώ έκ προσωπικήςάντιλήψε
    - ωί, ή χωροφυλακή μετββλήθη
    ΟΥΤΕΙΧΝΟΣ ΠΟΑΙΤΙΚΟΤΗΤΟΣ
    Ή Κυβέρνησις φαίνεται ατυχώς ότι άν τί νά συνε
    ___ί} άπό τό ράπισμα τής Θεσσαλονίκης έξαΜολου-
    θεϊ «όν άντε&νικόν δρόμον της, τόν δρόμον τής ά-
    διαΗαξίας.
    Ή αντιπολίτευσις εής ζητεί συγκεκριμμένα πράγ
    ματα. Νά έλενθερωθη άπό τούς ύπ.υθύνους τοΰ είς Α, ηρράγονχα.
    έγκλήματος καϊ να εργασθή μέ σύνεσιν καί είλικρι- -Αχχά %0 σηονδαιότερον είνε
    νώς διά %ήν χώραν.'Υπ'αύτούς τούς δροις θά *ην τούτο,ή μέν Κυβέρνησις ή"ρ-
    βοηθήοη είς τό βαρύ έργον της. χ«σε κατά την διαλογήν νά μ*
    Πλήν ή Κυβέρνησις δέν ίννοεϊ νά συμμορφωθή °* Λη6 ιόν &«ι?»°* 9<>00
    πρός την πραγμαιικόιηχα. όσο. περίπου είνε αί ψήφοι
    Έηιμένει νά βαδίση άνευ έ"λιγμών έ μπρός είς
    τούς σηοτίους ακοπούς της παραβιάζουσα _ Σύν-
    ταγμα, οννεργαξομέιη μέ ξένα σι-οιχεΐα με τούς
    Έβραίους καί άλλας έθνότητας καί θέτουσα είς άπη-
    νή διωγμόν ίνα μέρος τοΰ πληθυσμόν, τούς πρόσφυ¬
    γας. Από τής 5 Μαρτίου κι'εντέυθεν ευρισκόμε¬
    θα είς περίεργον εποχήν. Μετά τάς γενικάς εκλο¬
    γάς, έχομεν έκλο}άς είς ΑΧγιναν χαί είς Θέοσαλονί
    ηην, τώρα δέ πάλιν αγγέλλεται νέον δημοψήφισμα
    περϊ διατηρήσεως η μη τής Γερουσίας. "Εστω. Εϊμε
    θα καταδικασμένοι ι ά έχωμεν κατά μην α καί νέας
    εκλογάς είς τάς οποίας άφθόνως θά έξοδεύεται τό
    δημόσιον χρήμα καί έντεΐαμμένον θά κρατεΐται τό
    δημόσιον φρόνημα, άλλά ουδέποτε θά χρησιμοποιή
    θοϋν αί έθνικαϊ δυνάμεις πρός καρπορόραν δ άσιν.
    "Εστω. Νά γίνη δημοψήφισμα. Μήπως έξέλαβον τόν
    "Ελληνικόν λαόν ώς κουτάβι ή ώς εντελώς διεφθαρμέ
    νόν ; Που δύναται νά στηριχθή ή δικαιολογία δτι ή
    Γεοουαία έντέδρασεν είς τό Βργον τής Κυβερνήσεως ;
    Είς ποίον έργον «αί είς ποίαν εποχήν ; Καί δταν
    νό δημοψήφισμα αποβή υπέρ τής Γερουσίας καί θ'
    αποβή, διότι είι-αι ζ ή τ η μ α δημοκρατίας
    τονε τί πρόπειται »ά κάμη ή Κν*5εζ*'ηαις ; Δέν πρέ-
    πει νά την εύρη ασφαλώς ή ανατολή μιάς νέας 3
    Ιουλίου έπϊ τήςόρχής.
    Καί άν υποθέσωμεν διι είς τό δημοψήφισμα επι
    τυγχάνει η Κυβέρνησις μέ την βίαν παΐ τάς καλπονο
    θεύαεις, πράγμα αδύνατον απολύτως άφοϋ καί καθά-
    λου, εάν δέν £χη μεταστραφί} τό λαϊκόν ρεϋνα, ή πε·
    ρίφημος πλειοψηφία τής 5 Μαρτίου επί ι ,; οποίας
    οτηςιίζεται ή όιόητος κυβέ νησίς, είναι χατά τι.... μι
    προτέρα τής μειοψηφίας τής αντιπολιτεύσεως, νΐ πρό
    κείται νά δοΰμε ; Ποία θά είναι ή συνέχεια τής κωμω
    οίας κατά την Κυβέρνησιν, τραγωδίας δέ κατά καί
    διά τόν λαόν ;
    Πότε πρόκειιαι νά σταματήση αυτή ή φάμπρικα
    των έκλογών καί των δημοψηφιομαΐων ; Καϊ δέν
    ύκάρχει κίνδυνον νά καυρααθή δ λαός καί νά εξεγερ
    θή ηοΙ νά ααρώαη τούς άνεκδιηγήτους Κνβερνή
    τας μας ;
    Δύ'Λν ιόν πατήφορον, αυτήν την εγκληματικήν
    *γ *ικήν, την έλλειψιν καί ϊχνους πολιτικότητ^" θά
    την πληρωσητο .- .*'; άκριβά.
    Ό λαός θά εξ"·»- θή χαΐ θά σάς δέση είς σάκκι .
    νά σάς πεΐάξη είς ,ήν θάλασσαν, διά νά γλυτώση
    άπαξ διά παντός άπό τούς όνυχας σας /
    ΑΙ ΥΒΡΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
    λος εζήτησε—φρίξετε ! —την ά-
    ποφυλάχιση τού ήοωος Πολυ-
    χοονοπούλου.. .
    «Ζήτω ό Πολυχοονόπουλος 1
    Θα τον άπθφυλαχίοωΐ'ε ! Κάτα)
    οί μανοοι !. » Άλλά τί να πή
    πιστόλια ΐους, εΌτείλαμε τούς
    καλύιεοους μ7ΐράβους».·Δέν είνε
    σπουδαΐο.
    Μήπως εΐπε ■ψέμματα δ άν-
    θρωπος ; Καί ξϋλο . δώσανε, καί
    σακατέψανε καί σφαΐρες φυτέ-
    ψανε.
    Δέν ξέρω άν ποοσέθβσε έκεΐνο
    ποΰί'ισχυρίζονται πολλοί
    απο
    χανείς ; "Ανθρωποι πού άφίνου
    νβ τό μυαλό τους νά κυριεύεται |
    άπό την παραφορά καί τή μα- ___»--„..-,_____
    νία, μποροΰνε νά σχΒφτοϋνβ πό- | τουΓ διχού; των καί τώοα άκό
    τέ λογικά ; Ανθρωποι μέ φύση - - -'— --1 ■<>-'- _—»..
    ΰηριώδη μποοοϋνβ νά δείξουνβ
    ποτέ ϊχνος Βύγβνείας ; ..
    Ζήτω δ Πολυχρονόπουλος 1 —
    Άλλά έπρεπε— τί παράλβιψις—
    η
    νέ καλπονοθβύσεις άπό τού- Ββ
    νιζβλιχούς. .» Μα αφοϋ ή έξου
    σία είναι στά χέοια σας, μοορέ
    σκα
    Ή α'Αλήθεΐα» πρέπεΐ άφού κοΐμούνται καί δέν
    νά μάθη ότι έκδίδεται είς είνε δσνατόν νά μάς ένο- τό δολοφόνων τού κ
    τα Χανιά.'Καί όταν θέλη χλήσουν πλέον—νά —-
    νά κάμη έμετόν νά στρέ
    φη τό πρόσωπον της πρός
    τα άνω.
    Ό πράσΐνος σίελος πού
    έξήμεσεν προχθές έναν
    - 6ον τού άαπίλου Ηροέ-
    δρου τής Γερουσίας καί
    έκ των άρχηγών τής Έ καταστροφήν καί νά επισ¬
    τρέψη εις τάς
    των Ισραηλιτών αίτινες έδό
    ■βήσαν είς ανιήν, ή δέ αντιπο¬
    λίτευσις ήρχισε άπό τόν αριθ¬
    μόν 1. Υπό τοιούτου; όρους
    λοιττόν δ.εξήχθη ή μάχη, ποϊ
    όν δέ ύπήρξβ τό Αποτέλεομα
    είναι γνωστόν, ή άντιχνβεο
    νητική παράτοξις ένίπησε μέ '
    5 χιλιάδας ψήφονς. Δναιυ
    χώς όμως διά την Κυβέρνη¬
    σιν ό άριθμός ούτος είναι τυ-
    πικός, ό ού.τιαστικός είναι
    άλλος, πολύ πολύ μεγαλύτβ
    ρις, διότι προστιθεμένων είς
    ΐό* αριθμόν 5 χιλιΛ9*<· ηΐ Λριθμοί 9000. δλοί οί ψή φοι τών'Ισραηλιτών, 5 χιλι- ' άδεςποσοστόν 3π)οο διδόμε- νόν είς την κυβερνητικήν ι;π ράταξιν λόγω τής κυβερνήτι ' πή; ίδΐότητος, άν καί τό ποσο¬ στόν τούτο κατά τα κ-,ινώς πά βαδεδεγμένα δέον ν' Λνέρχε- ται εί; 1Οο)οο. Ημείς περι- | ορΐζόμεθα εί; τό ελάχιστον όριον, έχομεν ένα άθροισμα 19 χιλιάδων ψήφων, είς τόν αριθμόν τοΰχον βεβαίως δέν δυνάμεθα νά προσθέσωμεν καί άλΛους άρκετά σημαντι- | κου; άριθμούς λ^ψ τής ψή¬ φον των Στραΐΐίοτ-^ . Χωοο- | φυλάχων χαΐ λοιπών ύπαλλή- ' λων έκ των όπο/ων βεβαίως μόνον οί κυβερνητικαί έψήφι σαν περισυλλεγέ«τε; άπό όλα . τα μέοη τής Ελλάδος, ό'αοι είχον έγγραφεϊ είς τού; έκλο γικούς καταλόγουί, διότι οί άντικυβερνητικοί βίχε ληφθή πρόνοια νά άπομακρυνθούν εκείθεν. ΑύιοΙ είναι οί ούσιαστιχσί άσιθμοί τής ήΉης τής Κνβερ- νήοεωζ. ΤΗτΐα πρωτοφανές βί; τα έκλογικά χρονικά. Ή Κυβέρνησις ή δηοΐα την επο¬ μένην τής έπαναληπτική; έ- ηλογής τής ΑΙγΙνης υπο ν κα¬ τώρθωσε διά τού γνωοιοΰ τρόπον νά νικήση τή» άνΐιπο- «ίτε^σιν είς μίαν περιφέρειαν νΐιπροσωπεύ"υσαν τα 2 1)2 ,ιΧιοοτά περίπου των '£λλή· /ών έκλογέων, διεκήρυττβν <*τ>ντθβίως ότι δ λαός έπιδο-
    πιμάζει τό έργον της. Πολλά
    δέ των Δημοσιογραφίαν της
    δργόνων έφθασαν μέχρι τού
    σημείον νά διακηίύιτονν όϊ ι
    δ λαός έπεβράβεναε τό Βογον
    Βενιζέ¬
    λον. Ή Κυβέρνησις λέγω
    ιϋ(η θέλει ν' άγνοήαπ {) μάλ¬
    λον πρσσποιεΐται όΐι άγνοβ
    την σημασίαν τή; είς θεσσα
    λονίχην συντριπΐι»η*ς ήχτης
    της. Τόσον τό χειροτέραν δι'
    , ,. , < . , ι χρυσε μόν, «ώς τίτανε δυνατόν ναζητωκοαυγασουνε και υ«έ0 να Κ(ίμουν(1 καλπονοθεύσβις οί τού ηρωος Καραθαναση, που με ; τόσο ζήλο δούλεψε κι* αύτός γιά ϊο χαλό τής πατρίδος μας. Γιατί «α γινειαι προτίμησις μόνο στόν Πολνχρονόπουλο ;... 'Αφοϋ καί άλλοι δουλέψανε μέ τόσο ηα· τριωΐισμό !.. "Αλλά τό σπουδαϊο είναι τό εξής. Ό "διός παράγων, την βλλη μερά, οίαν ηιά εγνώσθη¬ σαν τ' αληθινΐ' άποτελέσματα, είπε μβτα ά'ίλων σέ συγ- κέντρωσι π ών τού. <Τί νά γίνχ) βοέ παΐυ.α : .Έκάναμε ό,τι μπορούσαμε ! Έστείλαμεν δλα τα πρωτοπαλλήκαρά μας, μρ τα διχοί μας ;..Ή μήπως ή τρομο- | χραιία ποϋ άσχήσατΒ ητανε.... ψεμματα ; . Άλλά ξέχασα, άγο θάζαμε τα βιβλιάοια των κομ 4 μουνιστών .. Ι —"Αν είναι άληθινός δ Ισχυ 1 Οΐ°μός των, δέν εχουνε νά κά- ι μουνε τίποτβ άλλο παοά... άχύ- Ι ' ρωσι καί πάλι τής εκλογής. Ού'τε Ι εξοδα άλλο)στε χρριάζονται, ου» τε τίποτα ιτοϋ νά ζημιώνο τό 8η ΐ μόσια ταμεΐο... "Ας μην άργοΰνε λοιπόν. ΠΒΠ. Αθήναι ΠΡΟΣΙ'^ΠΙΚΑ ΚίΊΤΠΣΚΗΝΩΣΙΣ ΠΒΥΤΟΠΡΟΣΚΟΠΩΜ ΕΙΣ /ν,ΕΜΙΕΣ σουν στό πετσί των άπό την χαταφρόνια καί την Έθ*1κή κατάρα όπως καί ό άντάξιός ιων Βασιλιάς Εσκασεν. "Επρεπε νά μείνη άσυγ αυτήν. Δέν Θέλει νά έννσήση κίνητος άπό την 'Εθνικήν όΊι δ λαός άποδοκιμαζει την ή ά Λ —"Αλτ ! τίς εί ; Άκούβται δυναΤο, μέσα στή σιγαλιά πού την διακόπτει κάπου—χάΉου ή φωνή τής κουκουβάγιας, κάποια φωνή. — Υπαζιωμαΐικό; Ιφόδου! Άπαντα σιγά χάποια άλλτ) φωνή*... Αυτή * σκηνή 2λαβε χώραν τύ βράδυ τή; Τρίττις 2Οη; Ίου· νίου (ι; τδ Ναυτικόν στρατό· πβδον τή; Α' Ναυτοπροσκοπι- κής Ομάδος εί; Μένιε; (Δνκτί νεον). Οί Ναντοπρόσκοποι εύρισκον ται Ιδώ πό ό τεσσάρων ημερών μβτά τοΰ Ύπαοχηγοΰ των, των βαθμοφόοων τής Όμάδος των καί μβτά των άξιοτίμων Προέ- δοου τοΰ Τοπικοΰ Ποοσχοπι- κοΰ 2υνδέσμου κ. Άρπαχουλά- χη των μελών τοΰ Τ. Π. Σ. χαί τοϋ φιλοποοσχόπου λο,αγοΰ κ. Παπαγρηγοράχτ). «Μένιες» είνε Ινα γοαφικό λι· [ στ' άφρισμένα κύματα. Πνέει μανάκι πού ευρίσκεται εί; τό δυνατός ΒΔ άνεμος 'Μαίστρος) 15 θά κερδίσωμε γυμνάζοντας τό σώμα μας, καί κάτι <5λλο σπου δαιότερο έ>βΐ θά άποκτήσωμε,
    διά τής διαο«οΰ; έπιχοινωνίας,
    τοϋ λέβι τονΐζοντας τίς λέξεις,
    θ° άποκΐήσωμεν αλληλεγγύην
    ποΰ είναι ενα άπό τα σπουδα1*
    ότερα πράγματα. Αύτά τοϋ λέει
    καί τάν άφίνει άφωνον άπό συγ
    κίνησιν χαί άπό ένθουσιασμό
    αύτός δέ άνεβοχατεβαίνει πάλι
    στ' άλμπουρα.
    Τό Ββνζινόπλοιον ξ^χινάει. Ό
    άπόπλους ύ/ιήρξβν πράγματι θρι
    αμβευτικός. Οί Ναυτοπρόσκο- Ι §χ6ν Μϋξ5ίαματΐ~ας ϊδιότηιας. Φέο.
    ηοι άνεβασμένοι σιδλμπουρα | "Ολ έ
    γειες, τα πουλάκια κελαϊδοϋν λές
    ■ψάλλουν ΰμνους πρός τον Πλά-
    στη.
    7 παρβ 20'. Ε1σκο·»^υ.βθα είς
    τό λιμανάκι, ίνθουσιασμένοι.
    Φωνάζουμι§ τοαγουδοϋμε. Τρα·
    βάμε τίς βάρκες «αί σιγά—σιγά
    μεΐαφέρονμε τα δΐάφορα ιταάγ-
    ματα στήν ξηράν. Έηειδή πιά
    είναι 7η εσπερινή καί δέν προ-
    φθάνομεν νά κατασκηνώσουμε
    τακτοποιούμεθα ποοσωοινώς Ό
    κ. ύπαρχηγός δρίζει μερικούς
    Ποοσκόπους γιά νά φέρονν
    νερό. Μεταξύ αυτών «ΐμουνα
    καί έγώ. Προχωρούσαμε, είμεθα
    τοεΐς γελαστοί καί χαρούμβνοι.
    Αίφνης τα μάτια μης ΙΊΐεσαν ε¬
    πάνω είς &να τάφο. Είναι «ΐι-
    σμένος άπό άκανόνιστες πέτρβς,
    στό πϊνω δέ μέρος φέρει ίνα
    σιδβοένιο σταυρό σκουοιασμένο
    άπό την πολυκαιρία. Είς τό κά-
    τω|μέρος διαΜρίνει τις μίαν επι·
    τύμβιο πλάκα επί τής οποίας ά-
    ναγοάφωνται περίπου τα εξής :
    Ένθάδε κείται ό Ίερο-
    σχήμων γεννηθείς τώ
    1878 ' αποθανών
    τω.-.Δέν ! ,·)κε κανένα άν-
    θρώπινο χεξ^ι νά συμ/τληςώσχ)
    την ήμερομηνία τοΰ θανάτου
    τού.
    Σκύβομαι δλοι τό κεφάλι μα;
    άηοδίδοντας, Ιτοι φόρον ΐιμής
    είς τό ερημΐΐη αυτόν πού ποίος
    ξέρει πιά ανθρωπίνη λύπη τόν
    ωδήγησε έκεϊ πέοα. Προχωοοΰ
    με, παίονωμε ενα μονοπάιι χαί
    αύτό μας οδηγή εί; §να μέρος
    έπίπεδο επί τού όποίου εύοίσκον
    ται φυτευμένα μερικά δένδοα.
    Θά ήσαν φυτ^υμένα άναμφιβό-
    λως άιό τόν άσκητήν αυτόν δ
    οποίος δέν πρόφθασε ή δέν
    εΐχε τα μέσα να τα Ιξευγβνίση.
    Είς τό μέσον αυτών των δέν-
    δρων ύπάρχει ένα μιχρό πηγά δα
    κι άνηγμένο άπό τόν "Ιβοοσχή
    μονα (1904).
    Τουβαμε. νεθό. Είναι θαυμά
    σιο, πολύ κούο, σχεδόν παγωμέ
    νο, πολλοί μάλιστα λέγουν δτι
    ποι άνεβασμένοι σιάλμπουρα
    χαί στήν άντίνα χαιρετοΰν 8ξαλ
    λοι άπό ένθουσιασμό τούς δι-
    κού; των οί δποΐοι τού; κυτοΰν
    άπό την παραλίαν δακρυσμένοι.
    Μέ τραγούδια καί χαρέ; τό χα-
    ραβάχι πού στίς Μένιες μά; φέρ
    νει βγαίνει άπό το λιμάνι. Δέν
    έ'χουν παρέλθει 10 λεπτα άκόμη
    χαί ή τράΐα άρχιζε νά
    παναστάσεως τού
    κ. Στυλ. Γονατά μόνον
    την μαύρηνψυχήν της ίκα-
    νοποίησαν, άλλ' έξήγει -
    ραν την κοινήν συνείδησιν
    είς βαθμόν πού νά μην ά-
    ποκλείονται καί παρεπό-
    μενά.
    -. - «- >< ■ >θήνας
    να στηρίξη ενα σαπΐο και
    άπαίσιο καθεστώς, έπρεκε
    νά εξακολουθήση τούς τε-
    μενάδες τού πρός τούς ερ¬
    γάτας τής άνιστορήτου έ-
    κλίνης 'Εθνΐκής συμφοράς.
    Τό ότι υπήρξεν πρότε·
    ρον άντιβενιζελΐχός καί ΰ-
    ότι δ λαός άποδοκιμαζει την
    μέχρι τούδε δράσίν της, δέν
    Θέλε< νά έννοήση ό" τής άπα γορεύπ νά ομιλεί πβρί άνωμά λων λύαεοον, τής άπαγορβύει νά δολοφονϋ τούς άντιπάλονς της, άπαινεϊ την σύλληψιν των δολοφόνων, άπαιτεί πό* λιτιχά; κυρώσεις διά την πρά ξιν αυτήν, άπαιτεί έκ όλίγοις άπό την Κυβέρνησιν ν' άλλά· "Αν δέν σέβεται τό α- , , Λ , , - , ,. „ ■ , α ξίωμα τού Προέδρου Ι ψωθη εναντίον των στρατι- ( ξπ αϋχη τρόπον διακυββρνή- ΐί ίι δέν, ωτΐκών καί πολιτικών τού σεως τής χώρας. Δέν Θέλει νΐ τής Γερουσίας, έσκβάσθη την Πανελλή¬ νιον ευγνωμοσύνην πρός τούς σώσαντας την Έλ- λάδα, επρεπε νά σεβα¬ σθή την ηαμψηφίαν των συμπολΐτών της."Ας έμΐ- μεΐτο τουλάχιστον τόν Φιλελεύθερον κόσμον καί νά μή προέβαινεν είς έκδηλώσεΐς δυναμένας νά προκαλέσουν τούς άντι- πάλους της. Ό κ.Γονατάς είνε προ- δότης, διότι δΐν έξεκα- θάρισεν ώς έηρεπε καί ώ; επέμενον οί σημερινοί σ;ενοί συνεργάταΐτής Κ>
    βεονήσεως τόν πολιτικόν
    κόσμον τής Ελλάδος.
    "Έπρεπε ν' αφίση κ*ί
    τούς.... συχωρεμένους—
    άρχηγών είναι πρός τιμήν
    τού. Είναι πρός τιμήν τού
    ότι ή πολΐτΐκή τοα θέσι;
    δέν τόν ήμπάοΊσεν να φανή
    φιλόίΐατρις, δσον ολίγοι,
    ότι δέν άφησεν την ψυχήν
    τού νά κυλΐσθή είς τόν βόρ
    βορον τού παλαιοκομμα-
    τισμοϋ άλλά διετήρησεν
    την άγνότητα τοϋ φλογερού
    πατριώτου.
    Τό ότι μετεπήδησεν είς
    τό ιδικόν μας στρατόπεδόν
    δέν πταίεΐ οδτε ό ΐδιος
    ( οϋτε ί μεΐί. Πταίεΐ τό κόμ
    μά σας πού δέν μπορεί
    λόγω περιεχομένου νά
    συγκρατηθή κανένα στοΐ
    χεϊο φιλόπατρι καί ί
    κανό.
    τα έννοήσο αύτά ; Δικαίωμά
    της.
    Καί είς ημάς όμως ή νίκη
    δίδει τό δικαίωμα τα βροντο¬
    φωνήσωμεν.
    ΌΛαόςΔιατάσσει,
    Αλλοίμονον δέ είς Ιχιίνανς
    που παρακούουν την διατα¬
    γήν τού.
    Ναύπλιον 5 — 7—33
    ΓΕΩΡΓ ΣΕΛΙΜΙΩΤΚΚγΙΣ
    Ο ΛΑΟΣ ΔΙΑΤΑΣΣΕΙ
    Ή μάχη εδόθη είς την
    Θεσσαλονίκην μεταξύ των δύο
    παρατάξεων. Ό αγών ηΊο ά-
    νισος, πολύ άνισος, ίίς πάν
    τας τούς άμβοοληΉτους κριτάς
    λία πβρί τούτου. Ή Κνβέρνη
    αίς ενεφανίσθη βίς τό πεδίον
    τή; μάχης πάνοπλσς. Υπουρ·
    γοΐ άπό εβδομάδος είχον εγ¬
    κατεστάθη είς τή* Δβυτερεύ'
    Η ΝΙΚΗ ΤΟΥΣ...
    Δέ λβίψανΒ χι9 αί διαδηλώοει;
    ΙπΙ τί άναγγελία των ποωτων
    άποτελεσμάτων, άπό τή Θβσσα-
    λονίκη, τή νύχτα τής 2ας ποός
    την 3ην τοϋ μηνός, σύμςρωνο
    μέ,τά δποΐα ΰπεοψηφοϋσβ ή πα·
    θάταξις τοΰ ήθικοΰ ρυθμοϋ....
    «Κάτω δ βενιζελισμός !—-Κάτω
    οί μαΰροι Ι .>
    Παράγων δέ,'είρήσθω έν πα·
    ρόδφ, τοϋ Λαϊκοΰ κΛμματος,
    χωρίς νά σεβασθϊί οΰιε τή θέση
    τού, οΰοε ιήν ήσυχΐα τοΰ λαοΰ,
    οΰιβ τή γαλήνη τής πόλΒως, ά¬
    φοϋ μάζεψε πολλούς τής παρα-
    Σπάθα. Άπέχει άπό τα Χανιά
    πεοί τα 18 μίλλια.
    Όταν πρωτοεισέρχβται κανείς
    μέσα σ' αύτό νομίζει ότι ευρί¬
    σκεται μεταξύ δύο ΰψηλών βρά-
    χων ποΰ μόλι; κρατιοϋνται καί
    ποϋ άπό στιγμής σέ στιγμή θ'ά-
    ποσ^αοθοϋν χαί θΛ πέσουν. Τέ-
    τοια πραγματικώς είνε ή εντύ¬
    πωσις ποθ προξενεϊιαι στόν έπι-
    σκέπτην, Είς τό βάθος τοΰ γρα-
    φικοΰ αύΐοΰ δρμίσκου πού συ-
    χνά κατά τάς μακρδς καί φοβε¬
    ράς τρικυμίας ΐοΰ χειμώνος οί
    θαλασσοδαρμενοι ναυτικοΐ εύρί
    σκουν χαταφύγιον, διακρίνει χά
    νείς κάποια άμμουδιά.
    Μακρύτεοα άπ' αύιίιν είναι
    μιά σειρά λόφων άγόνων γβμά
    των άπό πέτρες.
    'Δπό ίστοοικτϊς απόψεως τώ¬
    ρα γιά τίς Μένιες γνωρίζομεν
    τα εξής : Άπό τα σωζόμενα
    I-
    ρβίπια μπορεΐ κανείς εύ'κολα νά
    καταλάβη ότι πρόκειται πβρί ύ·
    χυροΰ μέοους καί όχι περϊ πόλε¬
    ως. Ό Ναύποχος Σπράττ τής
    ύδατογοαφικής ύπτιρεσίας τ ου
    "Αγγλικοϋ Ναυαρχείου τοποθε-
    τεΐ είς Δυκτίνεον τόν Άγιον
    Γεώργιον Μα^ηεβ έκ τοΰ δμω
    νυμου ναοϋ λέγεται δέ
    έκ τοΰ Μα^ηεδ παρήχθη
    μερινή όνομασία Μένιες.
    Κατά τής 3 1)2 τοΰ παρελ
    θόντος Σαββάτου τό βενζινό-
    πλοιον τοΰ ύποστηρικτοϋ τοΰ
    Ποοσκοπισμοΰ χ. Γαλάνη δ δ
    ίΐο'ο, ϊδέχθη Λν»1 ελαχίστης ά-
    μοιΒίϊ; νά μΒΤαφβρχι τού^ Ναυ
    τοκροσκόπου. ,§&>)(< νοΰσε άπό τό λιμάνι μα; γβμάτο άπό αυτού; καί άπό τα μέλη τοΰ Συνδέσμου γιά τίς Μένιες. Κυττάζω ενα μιχρούλη ναυτο Β. Α. μέρος τοΰ Άκρωτηρίου ' χαί ώ; εκ τούτου ή Κατίνας (ετσι όνομάζ»* ιό βεν ζινόπλοιον ποΰ μάς μβταφέρβι) άναχοπτεται έπ-ΓΊσθηΐώς. Τα κι'ματα κτυπούν σΐίς μάσκες τής τοάτας καί κατόπιν ύψοϋνται θε ώρατα χαί σκεπάζουν ολόκληρον τό σκάφος. Φαίνεται πώς δ Ποσειδώνα; δ Θβός τή; θαλάσση; εΐθελε νά δοκιμάση έκβίνου; πού ΰστερα άπό μβοικά χρόνια θά γίιτουν βα σιλιάδες τη; Σέρνουμε μαζί μα; καί μιά ώραία έξάχοπον βάρχα ποΰ μας παρβχωρήθη ευγενώς άπό τόν Ι διοκτήτη της κ. Κυρ. Κακαβε- λάκην γιά λεμβοδρσμίβ;, Μέσα σ' αυτήν εύοίσκονται δύο νεα- ροί ναυΐοπρεσκοποι σ ω σ ι ο ί θα?ασσόλυκοι. Ή βάρχα «κάνει νερα» κατα την συνήθη έκφρασιν 3τών ναυΐιχώ , χαί γι' 1 αύτό κι'αύτοί άναγχιίζονται μέ τενεκέδε; νά την άδειάζουν. [ Μισή ώρα τώρα έχονμβ φύγει άπό τα Χανιά καί τα πρώτα συμπτώματα ναυτίας παρουσιά ζονται σέ μερικά μέλη τοΰ Συν- ι δέσμου. ι Στρέφω πού καί πού τό βλέμ- | - , μα Ι»ου ποός τούς έντός τής βάρ οη χαι κας ευρισκομένους. Άγωνίζον •ϊ °η ται κυριολεκτικώς, εχουν γίνει μούσκεμα, Ιν τούτοις δέν σΐαμα τοϋί, άδειάζουν, άδειάζουν.. Ευρισκόμεθα Ιξω άπό τα Θα δωροθ, ί) β ίρχα εχει ποϊλά νβρά τί δποία έχουν άνέλθβι 5ως τή μέση. Σΐαματα λοιπόν πρός στιγμήν τό χαράβι, τραβάμβ χοντά μας τή βα'ρχα καί πέρνο- με τού; μικρού; θαλασσόλυκους, είναι μούσχεμα άλλ' εν τούτοις δέν ξεχνοΰν τό 8αν άρθρον τοΰ . λ - ο < λ ■ Προσκοπικοϋ των νόμου χαί γι* ποόσχοπο. Φορει στραβα τό κα · Λ- τ ι » Γ ι ν ν - < αυτο είναι καί τωρα άκόμα γβλα στοί. Δύο α,.ο τό πλήρωμα τοΰ χαραβιοϋ μπαίνουν μέσα στή βάρχα χαί την άδειάζουν. Συνβχίζομβ τό ταξβΐδι μας., Είναι 5 1)2 ή ώοα. Τό άχρω τήριον Σπάθα,πού μοιάζβι πραγ ματιχώς σαν ενα σπαθί καί πού κατά παλαιάν μυθολογίαν δια- τρυποΰσε τούς ίχθρούς τί)ς Κρή χηγ μ ϋωθι1ΗΒ Τ τας ,ούς άμ.ρολήπτους κο.τάς κατασταθή είς τή^ Δ?υτερ«ύ· «άξ,ώΓτΌ^ βρχΐσε νά δβνμένει οϋκμΐα άμφ,βο Ι ουσαν τής Ελλάδος κα,αστρώ κατά των βενιζελικήν- Νΐ;αΐό τέ- πιλλάκι τού, φωνάζει, τοαγουδεΐ καί βάνέ'νας έπιδέξιος ναυτικός άνεβοχατεβαίνει βίς τ* δληουρα. — Νά πατοίδα μου τί άνδρε; θά σοθ παραδώσΐ) δ Προσκοηι- σμός ! Κάποιος οώΐη-ε ενα ναυτο πρόσχοπο. Ποΰ θά πάτε ; Τί 3ά χάνετε ; Πάμε τοΰ λέει στίς Μένιες έ Χ8ΐ ποϋ πρό χιλΐοσν καί πλέον ?τών Βπήγε δ Πομπήϊος. Έκεΐ δέ θά γυμνάσωμεν τό σώμα μας, θά τό σκληραγωγτίσωμε χαί θά τό »ατασζήοα>ηΓ ;Λανό νά ανθί¬
    σταται στίς >'χίες. Έκτός
    δμως άπό αύκ .-ό όφελος ποΰ
    της άρχισ8 νά μεγαλώντ).
    6 1)2-. Δέν απέχομεν πλέον πά
    ρά 5' άπό τόν προορισμόν μα;.
    Μπροστά στα μάτια μα; παοου-
    σιάζεται Ινα θέαμα άληθινά μα
    γβυΐικό. Ό ήλιο; δύβι χαί αί ά
    χτίνες τού χρυσίζουν τή θάλασ-
    σα πού έκπέμπβι χρυσές άνΐαύ·
    νομβ νβοό. Όλοι πΐνουν μέ με¬
    γάλην ευχαρίστησιν. Τ(.ώμε πρό
    χείρα καί κατόπιν κατά τάς 10
    άποκοιμώμεθα... Ό λοχαγός
    δμως κ. Παπαγρηγοβάχη; μβτά
    τοΰ κ. Καψωιιένου, τοΰ Ύπαρ
    χηγοΰ καί τοΰ Ενωμοτάρχου Κα
    λοριζικάκη πηγαίνουν γιά ψά·
    ρεμα.
    "Επειτα δμως άπό 4 ωρβς
    χατά τάς 2 περίπου γυριζουν χά
    τάκ-.^ι, δέν ?χουν τσακώσει
    παρά μερικά χαβούρια.
    Κςϊ' ι [εί; την ψαρευτιχίιν
    των δεινότητα,.....!
    Κρΐμα είς την προχαταβολι-
    κήν μη; χαρά πώς αύριο θά τρώ
    γαμε ψάρια.... !
    Κυρΐακή 18-3—33
    Τό ενα μετά τό άλλο τ' άστέοια
    χ«νονται. Τό μαΰρο τής νύχτας
    πέπλο διαδέχεται δ φωτεινό; πέ
    πλης τή; ημέρας. Ό θβός Ά-
    πέλλων στό χρυσό τού ό,ρμα άνβ
    βασμένος περιέρχεται την γήν
    σχορπώντα; τό ζωογόνο φώς.
    Τα πουλιά τό ενα μετά τό άλλο
    έγκαταλείπουν τίς φωλιές τους
    χαί τρέχουν πρός αναζήτησιν
    τροφής.
    Αύτά είδα δταν σηκώθηκα μέ
    ιό έγερτήοιον τοΰ σαλπιγκτοΰ
    Πλατσάκη ποΰ συνοδευότανβ
    καί άπό τό ίδιόρυθμο σάλπισμα
    τοθ μινροΰ σκυλιοϋ τοΰ Ύπαρ-
    χηγοΰ μας, τό οποίον άφοϋ ση
    κόδια
    άχο
    λουθχ) κάθε νότα πού ε'βγβνβ
    άπό τή σάλπιγχα.
    Είνε 6 περίπου ή ώρα τό
    πρωΐ.
    Ό ενας μετά τόν άλλον οί
    πρόσκοποι αγγονροξυπνημενοι
    χαθώς λέμβ σηχώνονται. Τρέ-
    χουμε δλοι στό νερό πλυνόμβθα
    χαί κατόπιν φρεσχαρισμένοι γυ
    ρίζομβ στό στρατόπβδό μας.
    Κατόπιν διαταγής τοΰ χ "Υ¬
    πάρχη /ου στήνομβν εί; τό μέσον
    περίπου τής άμμουδιάς μιά κα>
    νίκη σχηνή έντός ττίς ΟΛθίας θά
    μείνουν τα μέλη τοΰ Συνδβσμου
    "Από την δεξιά μβριά ΙστήθΓ|-
    σαν τα άντίσκηνα των Ένωμο
    ταρχων καί τοΰ χ. Ύπαρχηγοϋ,
    δλα είναι τρία τόν αριθμόν. Ά¬
    πό την άριστερά μεριά εστήθη
    σαν άλλα τρία καί πίσω από την
    κωνική σκηνή δλλα 8 •άντίσκη¬
    να. Μπροστά άπό την κ ω νίκη
    σκηνή εστήθη δ κθνΐός τής Ση
    μαΐας.
    Τό μαγβιρΕΪον ετοποθετήθη
    είς τό δεξιάν μέρος τής δλη; χά
    τασχηνώσεω;. Έπίσης δ χ. Ύ-
    παρχηγό; διέιαξε άμέσως την
    κατασκευήν άφοδευτηρίων. Μβ
    τα ταυτα δρίζιται άγγσρεία διά
    την παρασκευήν τοΰ πρωϊνοΰ
    ροφήματος. "Υστεοα άπό 2 ο>·
    ρες δλα είναι Ιτοιμα.
    Ή κατασκήνωσις τιτο χάρμα
    δφθαλμων. Ή θάλασσα άπό τή
    μιά μβριά, τό βοννό άπό την άλ
    λη, ήταν Ινας νδιασμός πβν
    ι-
    I
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
    ■ΑΙ1ΡΝΙΙ021Ρ81 -Η ^—
    ΤΙΜΗ ΦΥλ'λΟΥ -
    ΟΡΟι «ΥΝΛΡΟΜβΝ
    Έξάμπνος δ.-χ.
    ΤΐΜΟΛθΠΟΝ
    - βΥΙΒΟΜ
    1 σβλΐς δ ι,,.χυς ύυαχ. 5
    2 » » ♦ 3
    3 » > » 3
    Κυινανικό ρατ'άποκοχήν Βρ. 3Γ'
    βνΐαριοτήρια μέχρι 10 στ( χ»ν 31
    Αι* νούς
    Ευχαριστήοκ» δρ«χ 20
    Κοινοονιχά » 20
    Ούδεμία πλερωμή άνα
    γνωρίζεται άν υ ιντύπου
    άποδείξεως φβρούαης %ί>ν
    σψοανίδα τ??ς εφημερίδος.
    Έμβάσματα πρός την Δια-
    Παρακαλούμεν τούς
    συνδρομητάς καί λοιπού;
    βυναλ) ασαομένους μετά
    τής Εφημερίδος μας ό¬
    πως τα έμβάσματα των
    άπευθύνωσΐν πρός τυν Δι
    αχειρΐστήν τής Εφημερί¬
    δος μας χ. ΓΕΩΡΓΙΟΝ
    ΒΟΥΡΒΑΧΗΝ.
    Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
    άπαντιέ δΰσκολα. Καιά τάς
    8 τό πό ι λαμβάνομβ τα ηαω·
    ϊνό οόφ'μα, είναι μαλοτήρα.
    (Άκολουθβΐ)
    ΤΤληροφορία
    ΝΤΟΥΝΤΟΥΛΑΚΙΣΠΑΝ.
    Δΐ}μ(λσς 4ον Δ Σ.Χ.
    Καθίσταται γντοστόν ί,ΐς τούς
    ενδιαφερομένους γονεΐς χπΐ κη-
    δεμόνας δτι ήρχισε καί λβιτουο-
    γεΐ άπό τής πρώτης τρέχο·" ^
    φροντιστήοιον παρασκενάζον
    μαθητάς δι' βΐσαγωγικά; Ιξβτ'
    σεις είς τα ιχολεϊα τής Μ- Έκ-
    :πι ιδρύσεως χαθώς καί άουνό-
    ους των Δημ. σχο-
    <ΰν μικρών τάξεων >ν τής Μ. Έκ
    ΤΑ ΡΑΔΙΟΦίΙΝΑ
    Παραπονοϋνται οί χάτοχοι
    Ραδιοφώνων διά τόν ασΰρματο
    πώ; τούς ίνοχλεΐ αλλά τί νά εί¬
    πωμεν δλοι Εμείς πού γβνηθήκα
    μβ μέ δυό αύτιά ; Τό Ραδιόφω
    νο γιά μενά είναι ή πιό αοχέ
    γονη ί ρεύοεσις ποΰ μ άς κουβα
    λεϊ άπό την δκρη τοΰ κόαμου
    τα ήχητικά κύματα, ώ; εάν δέν
    μάς έφθανον τα δικά μας, οί
    θόρυβοι «ού πέρνουν Μβνα των
    τα αύτιά μας. "Εάν 8ως στό
    τελος Ιπιβληθΐ ή ίφι>ύρβαη αυ¬
    τή πρέπβι είτε νά τα βγάλωμβν
    εντελώς τα ανΐιά μας είτε νά τα
    πολλαπλασιάσωμεν. Άφοϋ μέ
    τα δυό δέν προχάναν 3 ·Ά συλλά
    βωμβ οΐους τούς ήχους πού μας
    τριγυρίζουν μι>ρα—νύχτα, πού
    ύπάρχουν πάντα κοντά μας, τούς
    γηγβνεΐς νάποϋμβ' πώς θ' άκθύω
    μέν τού; αλλους πού μάς μα-
    ζβύβι τό ριδιόφωνο καί μάς
    τούς σερβίριι °π6 τα πέρατα
    τής οϊχουμίντκ
    Γι' αύτό δν 6γ θί τό ζήτη
    ι»α των αύτιών δ ίά γενοϋμβ
    φΐλοι τοΰ Ραδιοαωνου ποτέ.
    ΐ
    ΚθΙΠΟΠΙΚΑ
    ΚΡΗΤΙΚΉ
    'λάχιστον ίνα προ
    Πληροφορίαι
    τους
    λβίων καί
    «ών σχο
    παιδεύσβω,
    Δικαίωμτ
    χαταβάλλητι
    Καφ. Λουγι ι — Κουντάχη ίν
    τος τής Ν. "4 Ις καί Δ. Σιΐ
    μένη Κούμ— -ιπί—{) Πολλάς.
    Χανιά 5 Ιουλίου 1933
    Παν. Ντουντουλάκης
    Τό Έξοχικόν Κέντρον
    "0 ΚΟΚΚΙΠΟΣ ΠΥΡΓΟΣ,,
    (Κάτω Σούδιι)
    Υπό την Διεύθυνσιν τοθ κ.
    Ν. ΒΛΑΧΟΥ
    Διαθέτει Νέα δομάτια εΰήλια
    διά οΐκογενβίας μέ νεας καί λίαν
    ίξβπβσμβνας διατιμήσεις δίδον
    ται γβύματα επί παςιαγγβλΐα μέ
    ύλικά Καθαοά χαί χουζίνα ίδιω
    τιχή υπό τάς κάτωθι τιμάς.
    Ψητά ή μερίς δρ. 10.
    Έντράδες ή μερίς δρ. 9.
    ψάρια τής ώρας δρ. 9.
    Σαλάτβς Τυριά κλπ. άπό δρ.
    4 χαί ίνα».
    Φοούτα δια'φορα τής ίποχής.
    Ούζε Καραφάκη δρ. 9.
    Ρετσίνα άγνή ή οκά δ0. 12.
    Μπύρα παγωμένη ή φιάλη 19.
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    διοικητικών κοίφοβολονικών
    ύποθέσβων
    II
    ΕΜ. .1ΪΡ9ΜΜΛΪΙΙ & ίι»
    Πανεπιστημίου 47 Αθήναι
    ΔΗ. ΣΙΣ
    Δηλώ πρός > .ην χψ πελα-
    τβίας μόν, δτι ί -λυσα τ ,νταϋ
    θα Κατάστημά μου (Παντοπω-
    λεΐον), τα δέ Χιώτικα Κουκιά
    φυτυθ άτινα ίποομηθευόμην,
    εύ,,ίσχινται ήδη είς τό παντο-
    πωλεΐον Νιχολάου Δημοτάχη
    παρά τ^) Ν. Άγοοςί δναντι Κλι-
    νίκης *Ανε^ο«>?.άκη.
    Ό Δηλών
    Σταύρος Άνδμεαδάκης
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Αφιχθείσα έξ Αθηνών ή Μο
    δίστα Δίς ΕΥΤΥΧΙΑ Κ. ΦΟΤΑ
    ΚΗ διπλωματοϋχο; κοπτικής
    καί διαμένουαα έν τή δδφ Χά
    νίων—Χαλέπας έναντι ίατροΰχ.
    Πασσοικάκη χειμένην οικίαν
    της «ίδοποι^ΐ τάς Κυοίας καΐ
    Δ)δας 6«ι ίκόμισε ι.;'.αυσιωτάτην
    συλλογήν Ρ&ίΓ^αδ τής τελευταί
    άς μόδας. Ωσαύτως παραδίδβι
    μαθήματα κοπτικής Ιπιστημο
    νιχώς. Δυνάμεθα νά Ιχανοποιή
    σωμεν χάθβ ϊδιοτροπίαν χατα
    βαλλομένης τής Λξίας τοΰ ύφά
    σματος είς πβοίπτωσιν καταστοο
    φής. Μια επίσκεψις άρκεΐ διά ν Α
    πεισθήτε.
    ΕΔΟΠΟ ΗΣΙΣ
    Άναλαμβανει την διε^.**
    οαίωσιν πάσης φύσεως διοικ.
    τικής καί φσοολογικής ύ/τσθέ
    σβως, άντί λογικωτάτης Αμοι
    βής καί ένΐός τ·Γ, <>ΛΜχίστης
    δυνατή; ποσθεσμίας :
    Υποθέσεις φο ινγΐκυί,
    συντάξεις άποζημιώ ι > [ -ο
    σφυγικαΐ, πολβμοπαθύ
    λήνων ύηηΜΟων, Κων)/ ,ν
    κλπ | άσφάλειαι, --χεοπι ·»-
    αίς βτρατολογικών ύαοχρεβ
    σεων καί έν γένει ύ-οίΜσβι,
    πάσης φύσεως.
    ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ! < Τό νέον χατάστημα χεΐ ροποΐήτων 'ύποδημά.'ων ΓΕΩΡ. Δ. ΚΑΣΤΡΙ ΝΑΚΗ παρά την οδόν Νόελ (έμπορικά) ήρξατο πρό ημερών των έργααι Ι ών «ου. Ι Παρουσΐάζει όλες τίς νέ Ι ες φόρμες. Μέ ίοΐκόν άν , ανταποκριτήν είς Αθήνας παρηκολούθει κατά πόδα ' τ ν εξέλιξιν τής Αθηναι κης μόδας. __________ | Τό "Υποδηματοποιείον ΣΤΑΜ. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗ Δραπανιά* Κισσάμου ι Δέχεταΐ παραγγελίας." Έργαι/ία ήγγυημένη. ( Τιμαί λογΐκαί._______ ; ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία χβιμένπ εί; Σχο.νοπλοκάδιχα άπαρτιζομένη έκ τριών δωμάτιον χονζινας άντρε δύο ταρατσών χαί άφθο¬ νον δδατο'. Πληροφορίαι παρ* ημίν. Είς την πλατείαν Σπλάντζιας χαί Εναντι Άγίου Νιχολάου λβι τουργβΐ Καφφενείον ή α Νέα Ζωή» υπό την διεύθυνσιν τοΰ χ. ΝΙΚΟΛ. ΜΥΓΙΑΚΗ. ΕΝΟΙΚΙΑΖ7ΓΑΙ οίχία δ.ώ ροφος έκ 10 δοοματίων κουζίνας πλυοταριοΰ, αύλής, 2 ταρατσιών ηλεχτροφώτιστος μέ πλήρη ΰ· δριυλιχήν εγκατάστασιν χατάλ- ληλος διά Κλυνιχήν, Ξενοδο¬ χείον Οκνου χ.τ.λ. Είς θέσιν Νεα Πλατεΐα χαί παραπλεύρως τοΰ Κινηματοθεάτρου Πάνθεον πληροφορίαι παρι* τώ ??.ιοκτήτι Σπύρου Δ. Σταματάκη Ζυθβ στιατόοιον Αβέρωφ. Έπίσης ίνοικιάζει είς την Ιδίαν θέσιν Ινα μαγαζί μέ τα τού ύπογείου τού ήλεχτοοφώτιστονμέ ύδραυ λιχήν εγκατάστασιν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία μέ 4 δωμάτισ, χυυζΐνας, πλυσταργιοθ, άποθήχης, αύλής περιτοιχισμένη μέ εγκατάστασιν φωτισμοϋ χαί νεροΰ είς θέσιν Μπόλαρη—Μ πά νια Χαλέπας. Πληροφορίαι πα¬ ρά τοθ Ιδιοχτήτου Στυλ. Τζεϊρά νη χαί παρά τοΰ Ρούσου Τζεΐ θάνη Φά,ληρον. 0 ΑΡΤΣΟΥΠΑΣ Όηοοθές εδά πούθελε γβνοΰ- νβ ή—γι—ϊκλογές στή Σαλονί- κη ϊδιάβασα κΐ' ί·(ώ μιά εφημε¬ ρίδα '.£ΐ πρέπει πώς ήτανε χυ- βερνητικιά γιατί ίλΐγε πώς οί —γι—Όβοέοι θά τόνβ βοηθή ξουνβ νά πάρουνε εΐχοσι βουλευ τάδβς χ"1 σ'*ίν ίγενήκανβ μαθαί να> κι' έν ώ πώς δέν έπβΐοανβ
    διάλε τόν Ινα.
    Κατέτβ τινος βμοιάσανε εύΐοΐ
    χείνουνά πό Β λένε πδς πςίχου
    Μαβαληκέψει ίσπβ τα πόδιαν
    τού.
    —Λ' δι μωρή κβίνουνά ποΰ
    λένβ πώς εκαβιΐλίχεψε μιά φορά
    τόν άοτσουπά—άλλάργο άπό
    §παέ—νά παχ] λέβι στή μαδάρα
    κι' δντβν έξεπέζβψΒ εΰρέθΐιχβ
    ιδία χΒΐά ποΰ τού φάνηκε πώς
    εΐχβ καβαλιχβμένα.
    —Λέ γιά χάμε μου, μαρή νά
    κλι ίντα λογιώς ίγίνηκβ τούτηνά
    ή—γι—ίστορία.
    —Μιά φορά λέβι δ συχωρεμέ
    νος 6 λάλος μου ίσηκώθηκε τα
    μεσάνυχτα νά πάη στή μαδάρα
    νά χόψη άργασττιρόξυλίχ—γιαιί
    ήτονβ ραραγκός—νά σιάξη 8να
    άογασιήοι· Όντβνέ πήγαινε λέει
    σΐό χαράκι σΐό τριόδι θωρεί χΐ'
    ε-ο^κβ εκειά Ινας γαΐδαρος. Λ'
    ο λ- κι' ή ψννή '">υ καί ΐοΰ
    Κ ίθ ή γ'Ίδάοα είναι μόνυ
    δς : ν.αβαληκέ'ψο) διάλε τσ'
    απο.αμένυυς τού απού την εβι
    νά πάω στή μαδάρα ξεκουοάδα.
    Καβ'λιχβύγει χι' δ καλές σθυ ό
    λάλος μου τό γάϊδαρο καί ξεκιν£
    καί τοΰ φαίνουντονε πώς επή¬
    γαινε σδν τ' άΌτρο. Μέ τα ξτ-
    μβοώματα οντέν ήτο ν:, μπλιό ά
    φτάξτ;, λέβι τού νούν τού.
    <Λέ άς ξβπεζέψω νά ξαμουδιά σω καί λ-.νάκι μά χοντόοτοατο ναι μπλιό ό «ξβραχιας». Κβητικές Μαντινάδες Τα μάχια σου χά ολόμαυςα καί τό ταγ · κό μουστάχι Καί ή οτ ρ α βή χωοίστΓα ο ου μόν δ£ βοιιν τό μ«· (οάκι. Μιά ωρα άς ήτο δυνατόν έσένο ν' άηο (κτοϋσα Καί πλιάζωή Λέν ήθ λα βύ θος &6 * 1 Σκέφΐομ α ι τουτο τόν χαι ρό πώς θά τονε Ηβρόσω 'Ωραίε ά γ α κημένβ μου παί πώς θο σου ξβχάσω ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ Ή «Άλή&βια» κυλισθεΐσα μετοξύ τής άμμου χαί τοΰ αίθέ ρος δέν έδ«σχο?εύθη ν* άνακα λύψο δτι δ χ. Γονατάς είναι... Ίούδας..! — Διότι συμμετΓσχεν της &κα νπστάσεως τού 22 χαί Ισώθη ή "".λλάς Ηΐιί ίτνφβκίσθησαν οί τού υπήρξαν οί πρωτεογάται , πρωτοφζνοΰς Μιχϋασιατικής Γάμοι Την ηαο.κλΌ'οϋοαν "Πέμ· ηην ετέλεσαν τούς γάμους των είς Καλαμίΐσι Άλεξάν- δοου δ Μ, Δημήτριος Ζαχα- βιουδάκης καί ή μετά πολλών ποοχερημάχων πεπροικισμένη δ) Ιί. &ύιγγε.ΙΙα ΧριαχοδβυΚά Η-η. Είς τό ταιαιαστό ζευγάοι εΰχσμαι βίον ανθόσπαρτον. __________Σ Βλ α ζάπη ς ή Κίνι,σ^ " Μ Υ Σ Ω Μ,, Μ. Γ. ΚΑΤΑΠΟΤΗ Εκυκλοφόρησεν κατ' αύΐάς ό Ιλ φ τό σοβαρόν κόν ΐβτραμηνιαϊ-,ν πεοιοδικ>ν
    τΜύσων» τό έκδιδομ^νον τή
    έπιμελεία τού άκουράστου κ.
    Μ. Καχαπόιη Γεβουσιαστοΰ
    καί τέως Γβνικσύ Δισικητσύ
    Κρήτης. Τα περιεχόμενά τού
    λίαν ένδιαφέβοντα καί άξί-
    ζουν νά μελετώνται άπό πάν
    τας τβύς ενδιαφερομένους έιά
    την ίσιορίαν καί την λ
    φίαν τής νήσου μα;·
    Πωλοϋνται Λάντζες καινοθο-
    γιες διά χοασί σέ τιμή συμφέ-
    ρουσιι.
    Πλτ)οοφοοΙαι παοά τφ παντο
    Ξεηβζεφνβι κι' έφτός καί ποΰ ! πωλεί^ κ. Ρούσου Τζβΐοάνη Ν.
    χανιάς πώς εΰρέθηκβ ; "Ιδία Φάληυον.
    στό «χαράκι» άκόμης.
    πρέπβιήτανε άρστουπάς
    Εΰτός
    καί τόν
    βκοίμησε ώς έκαβαλλίκεψβ καί
    ίτθέπει ποέπΒΐ πώς ένβιρβύγουν-
    τονε κι'δλας πώς έφταξε μά διά
    λε τό ζάλο τόχε παομένο κι'δντβν
    ίξβπέζεψε ήτονε άκόμη ιδία
    εκειά πούχε καβαλλικβμένα.
    —Λέ άνέ κάτβχε νά τοϋ δια
    βάση μιά γηθιά καί νά τοΰ καρ
    φώξη χι' ίνα μαυρομάνικο μα-
    χαΐρι στό γκαφά ήθβλε νά τόν
    Εβι παντοναιώνιός τού.
    —Μά ό καχοοίζικος δ λάλος
    μου ήτονε άγοάμματος καί δέν
    Ικάτβχε σολομωνιχές.
    —Εδά κι' εδά μέ τσ'έκλογές
    ή Σαλονίκη ήτονε τό χαράκι ποϋ
    ξβχίγησε δι δ Λάλος υ παοά
    ό Τσαλ*ΐάρης κι' έ·"- «λίκεψβ
    κι' εύτός τόν άοΐσουπά— Τ* 'Ο·
    βθέους—κι' οντέν έχάντ , ηώς
    τ)Τανε τρτασμένος εκειά π(, Λε? ε,
    δηλαδής νά πάοΒ στσ" λοσΐ
    βουλευτάδες έξεπέζεψε τα ςπμβ-
    οώματα τσή 3 τοθ Δβυτεοογούλη
    κι'βύρέθηνε πλιάδπίσω παρά άπό
    χειάποΰ{εχαβαλιχέψβι. Γιατί δν·
    τβν έχάντα πώς ίκαβαλίκεψβ εΐχβ
    δύο χι* ώστι νά ξεηεζέ|>— νά πά
    Ρϋ τσ'εΐκοσιβΐχβ χαί τσοί δυό χά
    ημένους.
    —Λέ καλά τό λέεις. Πρέπβι
    πώς την ΙΊιαβε χι' έφτός οάν
    τόν άγράμματο τό λάλο σου γιατί
    δέν βχάτεχβ πρίπΐι μουδ' εύιός
    τή σολομωνική νά τσοί στωμο-
    ΣΤΥΛ. ΚΑΛΟΓΕΡΟΣ
    ΈντΛς των Φυλ. ΚΑΛΑΜΙΟΥ
    Άναλαμβανει παντός
    εΐδους ξυλουργΐκάς έργα
    αίας είς τιμάς έκτός συνα-
    γωνιαμού καί μέ τελεΐό-
    τητα εργασίας.
    ■·····■■■·
    Είς τό Τυπογραφείον
    ΓιανναΗονδάχη
    όδός Ποττιέ
    Πωλοϋνται
    Χαρτιά άδιάβροχα
    καί περιτυλίξεως
    Έφημερίδες μέ την οκά
    καΐ Χαρτοοαχχοΰλες
    είς δία τα μεγεθη
    φ
    —Καί δμως ίϊ συνάδε,λφος μό
    7·ς >ό ήμεθών έδιδεν είς ημάς
    • " ιατα δημοσιογςαφιι»ής...
    ε ' .πβία; χαί έκαμνεν ονστά
    οβις περί ήρεμίας των δημοσιο
    γραςρΐ'ών άγώνων.
    —Τί παθοϋσα τώρα ήλλαξεν
    καί έξαχοντίζΐι λάβαν καί πϋρ ;
    — Ή Κυβέοντισις ποόχΕΐται
    νά λάβη σοβαράς άποφάσεις
    διά νά φράξτΐ τό στόμα τής άν
    τιπολιτεύσεως.
    —Θα καταογήσΐ) την Γβρου
    σία/, τό Συμβούλιον τής'Επικρα
    τείας θά άπολύσχι τούς άνα)τέ
    θους Β νιζκλιχούς ΰπαλλήλου^
    χαί τοάβ ΐ...κοοδέλλα.
    —"Ας κάμνη τόν λογαοια
    σμόν δπιος εύαρεστεΐται να ίδω¬
    μεν όμως τί θά πή χαί ό Ξκνο
    δόχος ποϋ Ι ν ποοκειμένφ είνε δ
    Λαός.
    —Τα κβοάσια υπεχώρησαν
    ά«ό την αγοράν καί ΙΉαμαν την
    εμφάνισιν των τα σταφάλια.
    —Ή ποοαγωγή των στπφυ
    λιών εφέτος προμυντ)βται καλή
    καΐ θά χυοτάσοομεν άπο σταφύ-
    λια.
    — Είς τα Όλύμπια παίζει άο
    Χ6ΐά χαλΛ ό θίασος των ποκι· (
    λιών τοϋ Ζουγανέλι.
    —ΆξΙζβι κανβίς να
    λουθήση τος παοαστάσεις τού
    διά νά βξαγοοάση μεριχά..γέλια.
    —Άπό τής «οοσβχοΰς εβδο
    μάδος θά Ιγκατασταθυ 6Ιί ϊ6ν
    Δημοτικόν Κ7|πον ό κινηματο-
    γοάφος τοΰ «Πανθέου>.
    — ΚαΙ είσι Λά άποκτήσαιμΒν
    καί ύ.ταίθριον δμιλοΰντα κινη
    ματογοάφον.
    —Φαίνεται ΰ«ι ή Κυβέρνησις
    φοβουμένη πανωλβθρίαν κατά
    τος Δημοτικάς εκλογάς άπεφάσι
    σιν νά αναβάλη ταύτης ίπ' άό
    οιατον.
    —Έλπίζουσα δτι έν τφ μβ-
    ταξύ δι* των ξργων της θά με
    ταστρέψη υπέρ αυτής τό Λαΐ
    κόν φοόνημα.
    —Τίδιάβολο-δμως θά γίνχι
    ή κατοβληθεΐσα εργασίκ εκ μέ
    ρους των ύποψηφίων ;
    —Ό ν-. Κοιζιδς των 'Λθη
    νών, ποΰ τώοα χαί τοεΐς μήν^
    ίργάζεται χαί δμιλβΐ, ασφαλώς
    θσ...Κατσάστ] ! Ρρ τό φουκαοα.
    —"Αν ίΐΓτε · καί γιά
    τούς 'διχούς μ.^,, αΰΐοΐ δέν
    πάθανε τίποτε. ..
    Ανεχώρησε- διά τό χωρίον
    Κίθσάμον δ Ιαΐρός
    τί{^ ^,ίεώς μας κ. "Ιωάν. Γβ
    ^,^ί/'ά; ίνα διέλθη έΝβϊ τό
    θέαο<. Θά ΰέχετσι δέ καθ* όλον τό διάατημα τής έκεί ηα τού άσθβνβίς. γ»ω· ΖΗΤΚΙΤΑΙ δβσποΐι-1; Ιγγράμματος, ρΐζοναα καί 6 Χ (γήν διά ιό»9.ιάσχημα ύτοκ ιμΐααοαν τού κ. Ιωάν. Κουκουράχη Πά λαιά Άγσρά. ΣΥΝΤΑΞΡ Ι_Σ___ ........ καί πάσης φύσ~^<: διοικητι» ηοΙ ύπ^θέσεις άνολομβάνον- ται καί διεκπεοαιοΰ»'ται τό χαχύίερον. Ωσαύτως ΐακεο- ποιούνΐαι συντάξεις διακσπβΐ σσι δι' οιονδήποτε λόγον. «Γρτίψ^τε «Πανβφεδρικήν Όρ γάνωοιν» όδός Σκουλενίου 1 Αθήναι. ______ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ*, Καϋ·ή*6ν μου θεωρώ νά βύ χσριοτήαω ΗνΙ διά τού τύπου τόν Υπουργόν Γεν. Διοικητήν ::. ΜουτζονρΙίην διά την προ & ν μίαν καί την ευγένειαν πσύ έπέδβιξεν κατά την προχθβσι- νήν ηαο' ι,ύφ μετάβασιν μυυ διά νά μοί παβασχεθαΰν έκ Δράμας πληροφορίαι πεα.ί τού τρό/ιον, μέ τόν όϊ οίαν έψσνεύ Ι θη δ υιός μου Ίοοάνννς. Εδέ¬ χθη νά διακόψη την {^ερ,αηκί αν τού έν ?φ Όδσντοϊατβφ τού καί νά μέ δεχθ0 καί μέ άπούοχ) ευμενώς ένφ 8νας οί- οαδήηοιε άλλσ;, δέν θά μέ έ- δέχετσ. Στέργρς 6 Ιουλίου 1933. "Ο Βύχ Παναγ. Γ, ΕΚΚΛΗΣΙΣ Παρακαλούμεν θερμώς τούς φέλους κ. κ. Συνδρο μηνάς μας Οπως φροντίσω σΐ καί καταβάλωσι είτε άπ' εύθείας διά ταχ. επι· ταγής είς τόν Γεώργιον Βούρβαχην διαχειριστήν είτε είς τούς ηεριο- δεύοντας αντιπροσώποις μαςέντός τού,Ιουλίου,τάς ό έδά ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διόροφος β{ι- πρεπής οίκία έν τη δδφ 'Αράπ— ' Τζαμί έναντι πρώην ΤζαμΙου, συγχειμένη έκ τοΰ ϊσογείου, 3 δωματίων,άντρέ, κουζίνας, έξώ ότου καί τοΰ τΊλιακοϋ, μετά πλή ρους ήλεκτρικής καί ύδραυλικής εγκαταστάσεως χαί μέ λογικόν ενοίκιον. Πληροφορίαι είς τό παρηπλεύ ρως Δερματοπωλεΐον κ. Έμμ. Μητσοτάκη^________________ ΠΩΛΟΫΝΤΑΙ υπό τοΰ "Εμμα¬ νουήλ Γαρυφαλάχη χατοίχου Δα ράτσου Κυπαρίσσια κατάΐληλα διά οΐχοδομικάς εργασίας. ΤΕΡΨΙΣ,, ΔΥΤΟΚΙΝΗΤΪΣΤΔΪ ΕΛΑΣΤΙΚΑ 32 30 6 5 Δρ- 3675 ' 2600 | ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ι Καθήκον μου επιβεβλημένον θεώ ο ώ ίνα διά τοΰ τύπου έκφρό σω τάς ευχαριστείας μου καί γνωρίσω πάσκεΐς μετασχούσοΐς τος πρός τόν ύψιστον Ιχετη- ρίους αου ευχάς υπέρ ύγείας αύ Ι των των σπευσάντων μετά προ θυμίας έκ των κατοΐκων Κάΐνας χαί Άρμένων ώς χαί είς τού; άνδρας τού σταθμοϋ Άρμέναν , είς τούς , συντελέσαντας μεθ' ημών μέ την δύναμίν τοϋ Θεοϋ είς την κατάσβεσιν τής έχραγεί σης πυυκιιΐάς είς θέσιν «Γεωρ γαρά» μετοξύ Άρμένων χαί Καί νας παραπλεύρως τοΰ κτήματος των κληρονόμαιν Έλευθ. Πα- πουτσιίκη καΐ ή δποία έντός δβυτβοολέπτου θά ά«ετέφΜωνβ την άλωνα τοΰ συνεταίρου μυυ Κωνστ. Τσαχήοη την οποίαν επλησίασε πλαγείως 40 μέτρα καί έκ τής οποίας τό πΰρ θ· με τεδίδβτο ασφαλώς είς τα Λαραχεί μενά δάση καί Ιλαιώναί θέτουσα είς κίνδυνον τό χωρίον ΚάΕνα; συνεπεία τοΰ πνέοντος βοηθηΐι κου άνέμου. Κάΐνα 2 Ιουλίου Ό Ευχαριστών Νικολ. Νΐκολουδάκης Ιερεύς δκ. «όγω των τεραστίων βξόοων είς ά ύποβαλλόμκ θα καθημερινώς χαριν τής πληρεατέρας εμφανίσεως ,. -- θά άν γκαθώμεν άπό τής 1 Αύγουστον νά παύ- σωμεν άποβτέλλοντες^φύλ λον είς πάντας τούς όφεΐ- λέτας. Είμεθα βεβαιοί ότι οί κ. κ. συνδρομηταί μας δέν θά έκλάβ'>υν την παρού
    σαν έκκλησιν ώς συνήθη
    είδ> ποίησιν καί ότι θ*
    απεύσωσι νά έκτελέαωσι
    τάς ΰποχρεώσεις των, Ε¬
    χοντες υπ' δψεΐ δτι όλα
    τα έξοδα τής εφημερίδος
    είναι άμέβως άπαΐτητα
    καί ενα μαγαζί πού δίδει
    πάντα επί πΐστ όσεΐ καί ά-
    γομάζει τοίς μετρητοϊς
    μόνον, είναι καταδΐκασμέ
    νόν νά μουφλουσέψη.
    (Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ)
    ΤΡΕΞΑΤΕ!
    ΕΙ; τό Κατάστημά ΕΥΣΤΡ.
    Θ. ΠΑΝΤΖΚΛΟΥΔΑΚΗ άφί
    χθη έξ ΆΦηνών Ρετσίνα α¬
    ρίστης ποιότητος καί πο,ωτο*
    φανής διά τα Χανιά. Έπίσης
    πωλεϊίαι μέλι Άκρωτηρίου
    ιδικής μας παοαγωγής.
    ζείον έν χϋόδφ Πσττιέ βύρύ
    χω^σνκα. μέ ηλεκτρικήν έγκα
    τάστασιν (ηρώην Ραφείον Πι
    ( ΠΙ'ήΐ
    ·*Ι«νΜ·ΙΙΙΐεα!Χ»ΜΙ1ιΜ·ΙΙβΙ·<&«29Ι»·Ιΐην<Κ ·*>■■■■■■
    Β
    ΦΡΕ2Κ«ΤαΤΑ
    «Α
    ΣΤΥΛ
    Γραφείον ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
    ΝΕΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΟΔΟΥ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
    :
    V
    ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘ'ΛνΐΑΤΡΟΣ
    Ίατρός, προ ην /5οηθό( τής Όφυαλμοκονικής Κλινι
    κης τού *ί3θνικού ϊϊανζηίθτημΐου καί τού 'Οφ'&αλ-
    μσλογΐΜσύ τμΐτματος τού Κεντρικού Νοσοκομείον
    Προαφ Ιγοον Αθηνών.
    # Δέχεται καθ1 έ ίσιην 8-12 χά) 3—7 μ. μ.
    Όδός Κισσάμ'< ("Αμο&μ καταστήματος Σΐγγιο). ε)·*··»·)***-- παρά Ι. ΚΟΝΤΙ&ΑΚΗΣ Δικηγόοος Ι τφ ΕΙοηνοδιχείφ Ι Κανδάνου | Λ * β » β β « » α Ι * ί παρά τή κ. Μαριάνθη Μιχ. Τβ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν ΣχοινοπλοχάόΐΛα οίκία άπαρτι¬ ζομένη έκ 2 δφματίων καί κου- ζινας, ύδατος κλπ. Πληροφορίαι ά Μ Τ Νέον ήλεκτροκίνητον εργοστάσιον έπιπλώαεων κα ξυλουργικών διακοσμήσεων »·«η.·«ι»>.»<*·ί» Έττιπλώσεκ παντός ουθμού σύμφωνα μέ .ά τε¬ λευταία σχέδια καί τάς τελευταίας μεθόδονς τής ξυ- λουργικής τέχνης. Έ/ιιπλα Πιάνων, Ραδιοφώνων καί Γραμμοφώνων. Ουδείς δέν πρέ/τβι νά ίιΐίπλώτβ τό οηία τού προ. τού επισκεφθή τό Εργοστασιον μας. ΓΕΟΡΠΟΣ Γ. ΠΑΡΔΑΛΑΚΗΣ Έπιπλοποιός τού Ίνστιτούΐσυ εδδπεΓ ( Ο-ΐδς Κισσιίμμου)—Χανιά Ρ Τ * 1 ? * » * ϊίΐί Κα «οίον « Ικΐδί, *ά μο(νιι Π άίβί ιΐς ιά
    ι»,
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Διαχβιοιστής
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΟΈΡΒΑΧΕΣ
    Ποοΐστάμενος Τυπογοαφείου
    Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
    Κούο—Βουσάλι
    «ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ»
    Σήμβοον 10 μ μ. το δοαματιχό
    δατυνομιχό «οιστούογτιμα
    Λ «Μαΰρος Παραδεισος»
    Λίαν προσεχώς τό «Στπχτΐ Φάν
    τασμα»
    ΑΠΟ ΠΡΠ-ΓΑ5 ΕΙΣ
    Ο «·
    δης δ οποίος χαΐ βΐς ημάς
    εδήλωσεν δΐι θά δια«άξϋ
    ΐήν ΜαΐΒδάφισιν «Αν φοου
    θίαιν «Ηβίνων, γεγονός «ό
    οποίον δ.αν δπι«Βυχθή δχι
    μόνον Ναί ή ηόλις θά ώμοο,
    φήστ] ολλά θά εκλείψη καΐ
    μιά «οομβρά νοσογόνος
    ΧΑΝΙΑ 9 Ι0ΥΑ10Υ
    Αί δολοφονικαΐ σφαίραι
    πλανών«οΐ Ακόμη β(ς
    «όν ά6οα Ναί συςίζουν εί;
    «ά ω·α «Αν Πανελλήνιον.
    Ή "Ελληνική υπόθεσις ηβϊ- έαΐία βύριοκομένη είς ^
    «αι «ραυμαιίας κυΐ οί δοφο πνβύμονας «ής πόλεως. Άνα
    φόνοι ηατοθν Ακόμα επί τοδ μένομεν λοιπόν «ήν §ναρ
    ξιν «&ν Ιργασ ών διά «ήν
    εκτέλεσιν «οδ σοοτηΐ,ίου αύ-
    «οθ εργου υπέρ «ή; πόλεως.
    Κατόπιν διαταγάς «τίς Γβ
    νίκης Διοικήσεως Κρήτης ό
    Διευθυντάς «ου ΦθισιατρβΙ
    ου Χανίων κ. Αρχοντάκης
    ετέθη είς την διάθεσιν «ου
    υπουργείον Κοατικής 'Υγιει
    νής καί Αντιλήψεως.
    ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΙΣΤΩΣΕΩΣ
    Παρά τοΰ .Υπουργείον Σνγ
    κοινω%ίας απεστάλη ή ύπ'
    άςιθμ. 74 χρτιμ. έπιτσγτ» έκ
    δρχμ. 1.500 000 είς την Τρά-
    ΈλλβδοςΓ
    σαν β!ς συνβδρίαν «ά μέλη Ια«ρ4ν ήοχισβν ή ίξίϊαοις
    «ον ΤαμβΙσυ ΈπορχιαΝής ' «Αν δναπήρων οί οποίαι
    δδοηπιΐΐχς πρός ψήφισιν «οΟ , δχουν ανάγκην λουβροθβηα
    προ)σμυΟ «ου Ταμβ.ου χρή· 1 πβία;, οί Μοί δηοΐοι θά άηο
    σβως 1933—34 καΐ λήψιν σ«αλοδν ώ; γνωσϊδν β.ς «ά
    Αηοφάσβων ίπί διαφόρων
    ροον ΰπηρβσιαχ&ν £η«η
    μά«αν.
    Δουτοά ΑΙδηψοΟ.
    ; «ών.
    6— Ίουνίου—6 Ιουλίου.
    Ένας «ραγιπός μην.
    Παρήλθεν δ πρώνος μην
    Λπό «ου σιυγεροΰ έγκλήμα
    ΐος Ναί «ό αΐμα Ακόμη ιΐναι
    ζβσιό, άκόμη Νοχλοζβι έηΐ
    ι ής άσφάλϊου. Κύριβ πρω
    θυπουργ·, θυμάσιβ διι έβώ
    Ηα«ι λόγον νιμής ; Θυμάσθα
    6«ι ή «ιμή σας κρέμβ«αι σ«ά
    χβΐλη σας ; Έχβ«β δη' δψβι
    σας δ«ι εμείς δεν λησμο·
    νοθμβν !
    Καθημερινώς άκούομβν
    νόν πρωθυπουργόν μ.
    ϊσαλδάρην χά! Ληειλυϊ Γήν
    καί Ουρανόν, διότι ή αντι
    πολίτβυαις άν«ιδϋά :·Ις «ό
    Εργον τη: Άλλά άς μάς
    βϊ»|] συγκΒκριμμένως ιΐς
    ποίον «έΊ}γον» άνϊέδραοβν
    έκ«ός, εάν άν«(δρασιν ση·
    μαίνει ή ψήφισις μ άς έχα
    «οντάδος νομοσχββίων σ«αλ
    λέν«ων είς «ήν επιτροπήν
    ίξουσΐοδο*ήσβως ή ή κάθο-
    Βος κα. τής αντιπολιτεύσεως
    »ίς «ά εκλογάς Θβσσαμονί-
    κης. Ήμβΐς ευχόμεθα νά
    πραγμα«οποεηθοδν αί[άπβι
    λαΙ«Ι)ςΚυβερνήσεωςδιά νάά
    ναμβτρηθοθμε άλλην μίαν
    φοράν οί δύο κόσμοι.
    ♦*·
    Ηαύθόρμηιος προσέλβυ-
    σις ΜαΙ εμφάνισις ενώ¬
    πιον «οδ ΓβνικοΟ Διοικητοΰ
    Μ. Μουιζουρίδη [εύαρίθμων
    καί έπιλέκιων συμπολιν&ν
    μας έξ Αμφοτέρων «Αν πα·
    ρατΑξεων, δπωβ δκφρίσουν
    «άς ευχαριστίας τοΰ «όπου
    διά «ό έηιδΒΐκνυόμενυν ύ-
    βι&η αδιοΰ ενδιαφέρον έκ μέ
    00— «?ϋ μ. Μουτζουρίδη,
    ριύρΐοοϋί ϋύμφων' νίιν Κοι
    νήν γνώμην «ής >-όΙΐ ( καί
    έπΐΜρο«εϊ «ήν γβνο^ ην ε¬
    νέργειαν. Διαπισιώνβτοι ΰ»ά
    μίαν βΐσέΐι φοράν δνι οί
    Κρήτες ανεξαρτήτως κομμα
    «ικών Αποχρώσβων, γνωρί-
    ζουν νά έκνιμοδν έκε.νους
    ποδ πραγμανικά ένδιαφέ-
    ρον«αι ΰπορ ούΐών. Ημείς
    βύχόμεθα, δπως δ κ. Μου-
    «ζουρίδη; διά τής καθδλου
    συμπβριφορα; «ου »αΙ Διοι
    ϋήσβώς «ου Να«αΜ«ήση «άς
    συμπαθείας δλθΜλήαου| «ής
    Νήσου.ΚαΙηβρίϊθύ.ουδεν έμ
    φιβάλομβν άφοδ ή καλή δι
    άθεσις ύπάρχβι.
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
    ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
    ΞΥλΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡίΟ^ι^ΗΐΗ
    ΑΝΤ.Μ.ΒΑΙΙΛΜΗ
    Χανιά — Κρήτης
    (Πάροδος
    "Εογων Κρήτης μ. Κων. Δραν
    δάκηδιβ «ήν πληροσμτΐν έργα
    οιών συντηρήσεων πβριόδου
    1933-34.
    ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
    •Υπό «τ,ς Γιν.Δ)σβαις Κρήτης
    ΙχθΒΠΥήθη δδβιι δι»ξαγωγής
    ηοδοσφαιρικοϋ αγώνος οήμε
    ρον Κυριακήν μβταξό τώνι δ
    μάδων των Σωματβίων «Ά
    στήρ» κοί <Ίωνία»«ής πόλβ ώς μας.__________ ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ Διά εκθέσεως «ου ύποβλη θβίσης είς «ό υπουργείον «ή; ΔΐΜαιοσύνης δ ν. υπουρ γός Γβνικός Διοικη.ή; παρα ΜαλβΙ «ήν συνέχισιν «έον βο γων «ον Άγρονικών Φυήα Μ&ν 'Δγυα καί Ήυακλείου. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Διά «ήν αροσ.χΰ Δβυ«έ ραν ΙΟην «ρέχον«ος Ιιιλήθη ΕΠΙ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑ Παρά «Λν όηγάνω* «οδ Χανίων κατεμηνύθησαν οί δημήτριος Χά καΐ Νικ. Κλ&νος διότι επώλουν νΐς γκοζυζβς πρός δραχμάς 2. 60 έΐώ «άς βΐχον άγοράσβι πρός δραχμάς 1.20 εκάστην. Β ΥΠΟΑΡΧΗ ΤΒΪ κ. ΓθΊΪΙΤΑ _α«ά «ήν μβιαβαοιν «οδ μ. ι οΐατά είς Κολυμβάρι Κισσάμου, «ήν παρβλθοδ· σαν Τ.8«άρ«ην πολλοΐ «ών καιο.«ων «οδ χορίου Καμ< σιανά είχον κατέλθη οΐς «ήν Δημοσίαν δδλ" Ιξ ής δι?ίλ- θεν δ κ Γη««'^ς Ηαί «όν ύ· Πβδίχθηι βρμό « α « α ηροσφίραν... β(ς αυτόν ώ- οαιωτάτην ανθοδίσμην, Έξ | αβλβψίαΐ ή ΰηοδοχή αυτή ΑπΒόόθπ κΐς «ού; κα«ο·κους | «οβ Ταυρωνιτη. ΟΙ ΑΝΑΠΉΡΟΥ Παρά τής αρμοδίας Επι «ροπη'ς έκ σ«ραιΐω«Ίκέ«ν ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ Τα ν απογευματινάς ώρα; ι πουργοδ Γβνιιιοδ διβμαριυρήθησαν διά ιν επιβολήν *ής φορολογΐ ;· Ό μ. Μοοϊζουοίδη: άπαν των εδήλωσεν διι θά έ|β«ά- οη «ό ζή«ημα. Ο ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ Καιόπιν παράπονον πολ «ίίς χθές βΐς τα Γρσφβϊα «ϊ,ς | λων συμπολι.ε;Αν καΐ «οβ Γβνΐίΐϋς Διοικήσβως καΐ υπό «ύπου «ϊ,ς πόλβο; ό μ. ΰ· «ήν Προβδρείαν «οδ Γβνι κοδ Γραμματέως αυτής κ. πουργός Γβνικός Διοικητής διέιαξβ «όν Άσύρμα«ον Εμμανουήλ Παπαδογιίίννη Μουρνιών νά παύση «ήν συνί,λθον «ι ιοδ Γενικης Διοική- οβως πρός γνοομοδό«ησιν διαφόρων ζηιημάιοον «ής ύπηρΒσίας «Αν Δημοσίων Εργων. ΕΦΕΔΡΙΚΑ Συνελθόν τό ΔιοΐΜητικόν Συμβούλιον «οδ Ταμείου Έφέδρων Οολβμιστων Χά νίων ελοββ διαφόρους Απο ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ Διά άΌοφάσβω; «οδ Δπ- μονικοδ συμβυολίου Χανί ών δίΐββλήθη φοηολογία επί ~θΰ·>Αογ(αν ταύϊην εΰρίσ·
    μο· τες Αδικα«ολόγητον οί
    Ιχθυοπώλαι «% ηόλΐώ~ ·ΐας
    μβτί^ησαν χθες βΐς «ήν Γβνι
    κήν Διοίκησιν καί παρουσι
    ασθίν«ες Ινώπιον «οδ κ. ύ·
    αν άπό «Πς 1—12
    ώρας χάριν «ην
    φΐλων τού ραδιοφώνου.
    (ΙβΑΙίίΠΙί ΑΙΚΙΙΙΐμΐ
    Τό ΰηουργβΐον «ήςΔΐκαιο
    σύνης Απηύθυνε χθες πρός
    «άς δικαστιχάς Αρχάς ^«οθ
    Κπά«ου; εγκύκλιον αύ«οΰ
    διά «ής οποίας παρακαλβΐ
    δπωα οί έπιθυμοδν«ες έκ
    «ών εφβτΛνκαί πρω«οδΐΗην
    νά ΰποβληθοβν βΐς «ήν Ληο
    φααισθβϊσαν μβτΐΗΠιΐίδευ
    σιν δικαστικ&ν, «ηδ ύηι βά
    λωσισχΒΐιιιάς αΐτήσβις.
    Κατά τί.ν εγκύκλιον ή
    έϋπαίδβυσ βΐναι προαι
    ρβιική, θά ^ϋΐορισιχί οαυ'
    «η ΔμΙ «οδ παρόν«ος βΐς 80,
    γβνομένης έπιλογής μβταξύ
    «ών ΰηοβληθησομένων α.[·
    νοι άμα «φ πέοαϊ1· «ήδ'κηαι
    δβύσεως θά λάβουν καΐ Απο
    ζημίωσιν.
    Εύκολία «ις τού
    οίκοδομούν-_ς,
    "Έτοΐμα καί επί
    ί Πά
    Ι
    Ι
    διά οίκοδομάς
    όλωντών συνήθων
    δΐαστήσεων έκ ξυ-
    λείας Σουηδίας
    καί Τεργέστης.
    Τιμαί
    'Αα-— νώ
    Πρός τό συμφέρον σας προτιμάτε
    την άσυναγώνιστον Αευκήν Δανικήν βρώμην Π Λ Υ Μ
    . νν::ιΤΕ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙό άνω
    φός σίκίας έκ 3 δωμαΐίων
    εύηλίων καί εύαέρων, μαγβι
    οίον, αποθήκας καί ταράτσας
    μέ νεοό Λφ^ονο είς την οδόν
    Σωτηρίου Κροκιδά άοιθ. 30
    (Σι/νσικίαΣπλάντζιας(. Πλη¬
    ροφορίαι έντός τής οικίας ηα'
    ρά τή κ. ΕΙοήνν Γούναβτ).
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπ.,νίτίΐα είς τό |
    ξενοδοχείον «Μινώα» χαί εί δυ-
    νατό» νά γνωρίζη μαγβ·: 'ν
    —-*
    α
    Β
    β
    «ί
    Β
    β
    Β
    Μ
    Μ

    Η
    Κ!
    ΟΑΤδ
    ΟΑΤ5
    Περιέχεται είς ώραία λιθογραφημένα λευκοσιδηρά δοχεία καθαροΰ βάρους 6ΟΟ γραμμ.
    ΕΙΝΕ ΑΝΩΤΕΡΑ τής Άμερικανικής ςιι»ι»Γ Οεϊ8
    ριιιε ιΐεθΕΓΐίητΑτυ κα<^ότι εΐσάγεται άπ* εύθείας έκ Δανίας καί ουχί μέσω ΕΙΠΕ Ψη;Ζ.ΝυΐΑ|ΐ1 Πειραιώς. ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΤΡΟΦΗ διά μικρά παιδία καί έξησθενημένους όργανισμούς. Δοκιμάσατέ καί θά πεισθήτε διά την άούγκριτον ύπεροχήν της. Πωλεΐται είς τα κάτωθι Εδωδιμοπωλεία : ΑΛΚΙΒ. ΣΧΟΛΙΝΛΚΗ, ΓΤΑΥΡΟΥ ΚΟΥΣΒΟΥΜΒΕΚΑΚΗ, ΠΑΝΑΓ. ΜΠΟΛΑΚΗ. ΙΩΑΝ. ΧΒΙΛΑΔΑΚΗ, (Νέτι 'Αγοοο) ΙΩΣΗΦ ΦΕΡΑΡΟΛΗ. Γί ΟΡΠΟΥ ΣΑΡΡΗ ('Ανω 9 Άποκλειστικοί Είσαγωγβϊς καί'ΛντΐΛβόσωποι : Ν. Β. ΒΕΡΓΛΝΕΛΑΚΗΣ & ΣΐΑ φυλα- *·· ΟΙ καΐΓίοικοι «Αν κ&ν Χανίων έν ο των προχθεσινήν -αοαπό- «-ν των διά «άς έ^λβίψεις «ών φυλακ&ν διά νεωτέρας έπισ<ολής των ρά: παρακα- λοδν νά συνηγοοήσωμβν ίνα διαναχθϋ καί ηαρασκβνάζε- «αι ουσοί«ιον την στιγμήν «ήν δποίαν ηοΙ νόμ··μον βϊ ναι «οϋιο ά4ου μαλισνα είς άλλας μικροτέραί φυλακάς «οδ Κράτοος παρασκβυόζβ «αι συσσ(«ιον. Τό γεγονός φέρομεν εί; γνώσιν «οδ μ, ύπουργοβ Γβνικοδ Διοιχη- «ου μβ «ήν πεποίθησιν δ«ι θά ένβργήση σχβ«ικΑς Αφοδ μάλιστα πρόκβι«αι πβςΐ δρ- γανωμένων Κρατικήν φυ λακλν, βΙ( «άς οποίας βΊιρβ πβ νά παρασΜΒυάζβται συσ σί«ιον Από «ής ίδρύσβώς «ών. III ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ-ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ ΝΙΚ. ΕΜΜ ΜΑΡίΝΑΚΗ ΕΝΑΝΤΙ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΙΣΟΔΟΥ ΝΕΑΣ ΑΓΟΡΑΣ · ΧΑΝΙΑ (ΝΟΜΙΜΩΣ Λβιτουργοΰντα άπό τοΰ Ιτους 1920) ΑΝΕΥ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΟΝ τα όποΐα οάς ζητοΰν οί Τράπεζαι καί τα Προ- ΕβνεΙα, άναλαμΒάνουν βι' ίδίων έξόδων καί ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΟΝ παντός Αλλον τίιν Διβκπνοαίωσιν ΎποΟΙσίων. ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝ, ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ, ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ. ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ ©ενόντων ή ΦονευΟ^ντων «ν 'Αμβρικβ καί έν γένει Έξωτβριχφ, καί <*ποστέλλονται πορά «Αν άσφαλβστέρων Τοαπβζών τα σχβτιχά Τσέκ είς ΔΟΛΛΑΡΙΑ έπ' ονόματι Αυτών των Δικαιούχων καί Αυστηρώς Προσωπικά. ΔΠΟΦΕΥΓΕΤΒ ΤΟΥΣ ΑΝΕΥΘΥΝΟΥΣ ΑΓΝΩΣΤΟΥ- Μόνον «ά ώς δ«ω Γραφβία λόγω τής μακοδς ηβίρας Των, καί τής πασίγνω¬ στον ΙΚΑΝΟΤΗΤΟΣ ΚΑΙ ΕΥΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑΣ ΤΩΝ, Δ ι α « έ χ ο ν ν τάς μβ- γαλυτέοας έγγυήσεις ού μόνον ηθικάς άλλά καί υλικάς καί Σάς έξασφαλίζουν απολύτως. ΧΙΛΙΑΔΕΣ έξυκηοβτηθαντβς εϋγνωμονοΰν δι' Εΰχοριστηρίων Των έξ δλων τιδν Έπαρχιών τής Κρήτης. ΑΠΟΦΕΥΓΒΤΕ τούς διαφόρους Άπατβώνας Οΐτινες διά νά σάς έχμε ταλλευθώοι μβταχβιρίζονται τό "Ονομα τβν ώς άνω Γραφείων ένφ ο ύ δ β- αίαν σχέσιν ουδέ β ι κ α ί ω μ α ίχονν. ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ οί ένβιαφβρόμβνοι καί ΑΠΕΥΘΥΝΕΣΘΕ μόνον είς «όν ίδιον μ. ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΔΡΙΝΑΚΗΝ—Χα,ιά. ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓ ΛΑ ΜΕΛΙΣΣΑ ΠΕΝΤΑΡΗ Γίνονται δεχτά νοσήματα χειρουργικά—Πα- θολογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαΐευτΐκά. Μ!αιευτικόν Χμήμα διαθέτει: Είδιχάς αιθούσας δι' έΐατόκονς χαί λβχωΐδας υπό την διβύθννοιν τοΰ ίατοοθ κ. Άντωνίου Μιλισσδ βΐδιχβς ίπί τριβτίαν έκΑαιδβνΟέντος έν Παρι¬ σίοις καί τίιν έπΙβλΡΛΐΐιν έσωτεοικής Διπλνμα- «ούχου Μ οίας. Βηηι Τό Γραφείον ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ (Όδος Μπετόλλο) Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως δικοικητικών καί φοοολογΜ&ν ύποθβσεων. Πο,οβξο φλεί συντάξεις υπό τούς καΐλιτέοους δ'οους. Διακριτικά Γραφείου Ε'ΛΙΚ.ΡίΝΕΐΑ-ΤΑΧΥΤΗΣΑΜΟ!ΒΗΛΟΠΚΗ ■ α α ν κ Μ α κ ■ ■■■■■·■■ ■■■ *♦♦ ΠολλοΙ «Αν συμηολι«ων μα , μδς έροονοΰν ηότβ ΏΩΑΕ1ΤΑΙ διώροφος οΜα έν τή όδφ Κΰοχυά άπαρτιζο μένη άπό 6 δωμάιια, κονζί νας κλπ. μέ ΐίαγοζΐ κάτω κοί μετά πΌσίμου ύδατος καί ή- λεκτοοψώιισΐος είς τιμήν συμφέρουσαν. ΠΚιηοοφοοΙαι ηαοά %φ κ. Γεωργ. Άνδοεαδά κρ παντοπώλπ ένΣπλάντζια. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διώροφος χαι νουογήι, οίκία είς την οδόν Κρο κιδα Στλάντζιας άποριιζομένη έκ τβσσάρην δωματΐων καί κου- .>.. μ. ι · ο> ι ζίνας καί μιάς ταοάΐσας, ήλεκτοο
    »ά Αρχίση ή «θΗ8άφΐσ·Β φΑτιοτοςχαί μέ αρκετό νεΟό.
    των Φρουράν «ής Νιάμ , Τό Ινοίχιον πολί) λογΐ)(θν. Πλη
    πιας, «ήν δβοίαν υπεσχέθη οοφοοίαι παο τφ κ ΣτυΑ Πα
    ρρό ήμβρων δ Μ. Γβνΐκδς Παδοκωνσταντάκη ξενοδόχφ.
    Διοικητής. Την έν προκειμέ
    νω Απάντησιν άαμόδιος, νά [ ΚΟΜΜΩ"
    ιΐναι δ π, Μου«5ουρ{ —τρ—τ|—-
    ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
    ΔΙ'ΟΣΟΥΣ ΓΝΩΡιΖΟΥΝ Ν'ΛΓΟΡΑΣΟΥΝ
    Πωλεΐται οϊχία διώοοφος είς δύο κατοικίας, κει-
    μένη είς την καλλιτέραν θέσιν τής δδοϋ Μίΐόλαρη —Δι-
    καστηοίων εκατέρωθεν αυτής μέ οΐκόπεδα Εχιντα έκα¬
    στον ηρόσοψιν 20 μέτοων βπί τής όδοϋ, μέ συνολικήν
    περιοχήν τοιχηγυρισμένην μέτοων περίπου 9000, «ε-
    οιέχουσα 60—60 οίζβς ί?ηες, .ιοΕΐστικόν κήπον, ίχλεκτά
    καρποφόρα δένδο», ήτοι : Άμυγδηλιές, Καρυδιές, Κο
    Οομηλιές, Λεμονιές Φυστικιές, Μπανανιές κλη. Δύο
    οϊκίσκους έξυπηρετικούς, Ντουλάπι ώς χαί Δεξαμενήν
    μέ νεοό τοΐ Ύδραγωγείου είς τ.μην άληθινής εύκυιρίας
    Πληροφορίαι είς τό Χρυσοχοεΐον Στεφ. Παοαδομβνάκι.
    ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ
    ΙΑΤΡΟΣ- ΠΔΘΟΛΟΓΟΣ
    Διδάκτωβ τού Πανεπιστημίου Παδούης τής Ιταλίας
    Χρηματίσας επί μακρόν ώς βοηθός έν τή Παθολογική
    ΚλινικΉ (ου Πανεπιστημίου Παδ' ύης.
    Διά τΛ' έξελκώσεις τού στόμαχον έφαρμόζει νέαν καί
    αποτελεσματικήν θεραπείαν δι' ένέσεων.
    {ν τφ Ιατρείφ τού παρά την πλατείαν Ν Άγοοάς.
    8 1)2-12 καί 3 1)2-7 1)«.
    ΖΟΥΓιΊΝΕΛπ
    ΤΤτηνοτροφική ΣχοΛή Αθηνών
    Αεΐτουργούσαδαπάναις τής^ ΛΑ-ΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΛΣ
    καί άνεγνωρΐσμένη υπό τού κράτους
    "Ηρχισαν καί πάλιν αί εγγραφαί διά την είσαγα>γήν α«θητών
    χαί μαθητριών διά τό δεύτερον σχαλικόν ?τος 1933—1934.
    Ζηιήσατβ κανονισμούς άπό τό έν Χανίοις Ύποκατάσνημα τής
    ΛΑ·Ι ΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ «είμβνον ΠαΟά την οδόν Ποττιέ καί
    έναντι καθολικής 'Εκκλησίας.
    Έξουσιοδοτημρνοι οι'δλην την Κοήτην πρός έγγοαφος οί κ.χ.
    ΕΜΜΑΝ. Γ· ΤΣΕΡΚΑΚΗΣ χαϊ ΙΩΑΝ- Ε. 'ΡΑΚΑΚΗΣ
    Σύ ΛΑ '
    •ερι
    Μ······■·«■··
    Χανία—Κρήτης
    Γοαφε'- 'δό; Γ-οατηγοϋ Χατζημιχάλη
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΜ
    Πρωία Κυριακής 9 Ιουλίου 1933 }
    "Αριθ. Τηλεφώνου 300 Ι
    ΟΛαΤα ΕΙΔΚΕΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ, ΤΗΣ.ΝΥΚΤΟΣ
    ......'ΪΪΒΪθΧΓτ'θίκϊίΙΑΤΑ ΕΪΣΑΡΜΕΙΟΪΣ
    ΕΝΘΟΥΣΙΩΔΕΙΣΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣΥπΕΡΑΥΤΟΥ
    ■Λ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ "ΑΛΗΘΕΙΑΝ
    Την παοβλθοΰσαντ Παρα·
    σκβνήν ό κ. Γονατάς επ»
    σκεφθή τό γρο^ικόν χωρίον
    Άρμένονς 'Αποκοβωνον.
    Καίτοι οί κάτοικοι δέν ανέ¬
    μενον νόν ν. Πρόεδρον ΐθΰ
    έπβφύλαξαν ένθονσιώ*1" ύ·
    ποδοχήν.
    Τόνκ. Γονατάν προσβφώ
    νησβν έκ μίΌους των κα«ο(-
    κων ό κ. Ιωάννης Σκαν-
    Βάλη- ώς εξής,
    Κύριε Πρόεδρε,
    ΕΙνβ μβγόλη ή χιμίι ποΰ
    μάς κάνετο σήμερον έπισκβ
    πτόμβνος μετά τής έρ.τίμογ.
    κνρίας σας καΐ λοιπής *···»
    λονθίΓ. οας τό χωρίον μ";.
    Μάς «ά καΐ μάς κσλα
    κβύβιΐ ιέγιστα τό νά ύπ«
    δεχόμε σήμερον «όν Πρό»
    Ελλ Γ
    Έχβτβ κατολ 'ββι βίς την ου
    νείδησΐν μας ϊ*·,^ θέσιν έκεί
    νην πού άαήνύμρν νά κατα
    λσμβάνονν οί μεγίστας είς
    χήν πατρίβα προσφέροντβς
    υπηρεσίας. Λιότι σβΐς ιΐσθε
    Μοί οί δλλοι η * "91 ούντρο
    φοί σας, κου «ό μέγα
    λοπρβπές οΙη ιημα «οβ
    μβγάλου Έβνον οβ Ββνιζβ
    λοι·, τής Έλλι^ος δηλ. τβν
    Πβννα 2«η«-»υ Χατβρρββν,
    άπό τάς *·· )αλ(ας |Λρι
    κων έστάθτι οτβλ ε ακλό
    νηχος καΐ ηο,ΙΣ' ' **
    Εθνικόν οί θδμηι άηό
    χήν πλήοη κατάπτωπι .
    ΣεΙς εΐοθί, μ»τά των όλΐ
    γων έκείνων έκ των οποίων
    οί πλβίσχοι καχαδιώκονχαι
    σήμερον εί όποίοι έν τΰ μβ
    νάλχι έκ«ίνη συμφοοά διαχη
    ή ί
    11
    όρμητικν,ν . «χητικότητα καί κράτος άμαυρώνοντβς τό πά
    άνωοθόσατε τό ηθικόν τβν «»·*· -· °— «*«" ^ δι
    ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ
    ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ
    Διά τής ύπ' άρι3.2008 πρά | κβ£, ®»οχ. Πιτσιγαυδάκηβ
    | ξΐως τβδ Γ«νΐΜϋδ Έηιθεπρη ββς καθηγητάς των φυοι
    ^δ τής Η'. 'β-----*-------
    ριφερείαξ
    δρον -*., Έλληνικής Γβρου ι οήσαν8 ,ην ψυχραιμίαν σας
    οίας βΐϊ την «οποθκσίαν «αύ Ηα; βΰ3ύς άνβλάβατβ βίς τάς
    «ην(Πλά«ανος)(ήνδιάπολλών
    Φνσικών χαλλονών κόσμον
    μένην καί βίς την οποίαν
    πολλαί έν ιω παρβλθόντι συ
    νβδριάσβις έγιναν Λιά την
    απελευθέρωσιν τής ν ίσον
    μας καί άπό «ήν όπο.αν ήοχι
    σβν «ήν μετέπειτα λαμπρόν
    ή μ
    σταοιοδρομίαν τον ό μβγας
    άρχηγός μας ΒβνιΕέλος.
    .Κύριε Πρόεδρε,
    ς
    στιβαράς σας αίίΰσς την Έ
    θ νίκη ν υπόθεσιν καΐ άσχρα
    πιαΐως ένβογήσανχς περιβσώ
    σατιδτιήδύνατονάπβρισα,θί.
    ΣΛς είσθε έκβίνοι οί όιχοί
    οί έτώ χό ηθικόν τού στρα
    μαζών «ου στρατοϋ κοί άν ε.}
    ριπίσατβ την Εθνικήν φιλο
    τιμίαν καί άντιτάξβΐβ άμυ
    ναν είς την Δυτικήν Δρόκην
    ούτως ώστβ έντίμως νά ύπογ
    ραφΰΙ ή συνθήκη τής Λωζά
    «ής καί τό βθνος τό
    ακρωτηριασμένον νά αρχίση
    νά ύψώνη γαδρον τό μέτω
    πον τού.
    Άλλά καί αί σημεριναί
    στιγμαί έλάχιστα διοφέρονν
    άπό έκβίνας «άς τής κ&τα
    στροφής.
    Άπβιλούμβθα άπό έσωτβ
    ρικούς έχθρούς. άπό τούς
    ένθρούς τοΰ παλιτβύμα*ρς
    καί τοΰ "Εθνονς καί άπό
    τούς έκστρατεύσαντας πρά
    κτορας,τής εκπεσούσης δυνα
    α Μας. Τό σ&μα τοβ οποίον
    όν επαξίως .ιοοΐστασθε
    κ ό οποίον έγινβ τώρσ *.ζ
    λι (ωςστόχοςέναντίονοΰτι
    νο ^λλοννάκαταπαύστωςεΐ
    λιποτάκται τής δημοκρατι
    κης Ιδίας, αύτό εΐνβ έκβίνο
    τό οποίον θά ανθίσταται
    «ν
    χοΰ εκείνον ποΰ ένικοβσβ | χάς μανιαχάς προσβολάς
    επί δέκα σννεχή δτη βίχ· | εναντίον των συμφερόντων
    τβλβίως ϊαβή έκφ ή έθνικτΐ
    φιλοχιμία ιΐχβ χρωθή θανα
    έχοπβι
    ι σίμως καί τό έθνος
    Ή έκτίμησις που τρόφο ' ,<&,„,/- Μα1 π·Γ « πρό «οβ μβν ημείς καί όλόκλτκ ις * | ·Αο··**βν *-. ?ακ«ητο€ έν Κοητΐ';ος αός πρός τό π*ο | «άχβι ένβργήσαντβς ένεπνβύ σωπόν ι είνε μεγ/σττ·- σατβ πνοήν ζωηφόρον καί χοΰ "Εόνονς των κνβε; ·η των τής σήμβρον. ΑΙ απειλαί &έν θά σάς πτοήπη*]»- δπως δέν σάςέπτό ήσαν καί αί βόμβαι χοΰ έχθροΰ. Καί άν τινές θέλον τις νά καταρρακώσονν τό κράτος μρ ρβλθόν των σδς δπβΐΛ άπβιλδν κβνών πάστι | ος χό λαϊκόν φοόνημ' .α νβν καί πάλιν πρός -ΐίυς έν δόξους ήγήτορας χον θά σάς υπερασπίση εάν σάς προ οβ-τλλονν. Μή δβιλιασηχβ δ:ον τό κράτος άπβιλβίτσι, κτυπήσατβ κοί ήμβϊς »ϊμ*θα βΐς τό πλβυρόν σας. Ύπβρά «ώ δλων ή πατρίε. Καί αυτά κύριβ Πρόβδρβ δχι διά νά οάς ύποδβίξωμβν τό καβή χον σας άλλά Λιά νά έκφρά σωμβν τόν πόνον μσς ώς λα ός πού ενδισφίΊρβται διά τό μέλλον τού καί διά τό μβγα λβίον τον. Σάς έ«φράζ-;"β· τίιν^ πλή ρη αφοσίωσιν μας κοί σάς Ευχόμεθα τ· ώςεύκαοέΌτητβ' —Ζήτω ή Δημσκρατία — Ζήτω ό Βενιζβλος — Ζήτω δ Γονατάς. Είς την προσφώνησιν ά πήντησβνό^κ. Γονατάς κΰ χαρισχήσας καί αναπτύξας την δοάσιν τδν Φιλβλβνθέ ρων κατά τό τ·το. &ς διά στημα τής διακνβεονήσβως τής χώρας ύπ' αυτών ικαΐ την στάσιν τω ■ σήμβρον ώς Αντιπολιτεύσεως. "Οταν αργότερον οί κάχοι κοι έηληροφορήθησαν τάς έκ τής Αληθείας έκτςζβνθβί σας ΰβοεις χατά τον κ. Γονα τα ^ ίξίγβρσίς των νπήβξε νενική. στηριζομένη .ς τάς ύκ' αριθ. 47 καί 48 * ξ πράξβις τβδ Έπβπτιχβδ ν · ββυλίβυ Μ. Έκπαιδβύ· τή; Η'. ΈΜπκιδευτικής , ρερκίας, έκδβθ^βης συμ ^ .ν; πρό; τάς βχετικ&ι πε- ρΓμβταθέσβων διατόξιις τβδ άρθρου 34 τβΰ χωδικβπβιη- Βέντο$ νβμ«υ 4653 κερΐ δι·ι κήββνς τής Έκπαιδβύββνς μετατΐβεντβι εί κάτωθι κα- Θηγηταί εγκριθείσης τής μ» ταθέσβως ούι&ν διά τής ύπ' αριθ. 625 της 17 ΊβυνΙβυ έ. ί. διιταγής.Μή; αρμοδίας ύ- ηηρββίας τοδ 'Υπβυρνβίβυ Παιδβία; (τμϋμα έγκρίσεως κ«ίεκκαθαρίσεως δβπανών). 1) Βασ. Λίββς α)θμι·$ φι- λάλογος τής £χβ>ης Μέβης
    Έκκαιδιύσΐίω; Ρεθύμνης είς
    τό γυμνάσιβν αρρενων Χα¬
    νίων είς ό τυγχάνει ιή αί ή
    αΐι τού άπεσπααμένβς. 2) Δ.
    Σϊακόρραφβς σ)θμιβ; φιλβ
    λογβς της Σχοληβ Μέσης
    ΈκπαιδΕύβΐνς ,Ρβδύμνη!:
    •Ι, τό Πρ^κτικέν [Λύκβιβν
    Χανίων τή οίΐίίαει τ·5υ καί
    ίδίακ δαπάναις. 3) 'Αντώ
    νιβ; 2κρμίκης α)Βμιος φιλί
    λβνβς τ*: ίγνμναοίβυ Κα-
    στϊλλίβυ Πκδιάδβ; βίς τό
    γυμνάοιβν Θηλέων "Ηρα¬
    κλείου τή βίτήοβι τού κβί
    Ιδίβις δκπάνβι;. 4) Ηλίας
    Βανθάκη; α)9μιβς τοδ Γυμ
    ναβίβυ αρρενων Ηρακλεί¬
    ου εί; τό Γυμνίίσιβν ^Θηλέ¬
    ων τήςανιίΐς πίλβως, ·1& δ
    ΕΥΧΑΡ ΛΤΙΑΙ ΠΡΟΣκ ΜΟΥΤΖΟτΡΙΔΗΝ
    ΑΙ ΔΙΑΜ ■•'ΒΕΙΣΑΙ ΠΡΟΣΦΟΝΗΣΕΙΣ
    τουλάχιστον ^ήθικώς
    •Ομάς έπΐΛβκτων πολιχών
    άποτβλονμένη άπό τούς κ.κ.
    Πολύδωρον Διαμαντόπον
    λ·ν, Γεώργιον Μαλινάκην,
    Δημήτριον Κρομυδακη ν, Ιω
    άννην Προκοπάχην, Ίωάν-
    άην Ανδρονικάκην, 'Αντώνι
    όν Μπβροντσάκην, Πέτρου
    Γ. Μαρχαντωνάκην Ιμπό
    ρονς, Γεώργιον Τσεπέτην (α
    τρόν καί Μιχαλ Κανδαρά-
    κην δικηγόρον, εθεώρησα κα
    Οήχόν της δλως αύτοβούλως
    καίαύθορμήτωςνάέπισκβφθΰ
    «ήν παρβλβονσαν Πιίμτην
    «όν Ύπονργόν Γενικόν Διοι
    κηχήν Κρήτης κ. ΜοντζουρΙ
    δην καί εκφράση πρός αύ
    τόν^ την ευγνωμοσύνην της
    καί έκτίμησίν της διά τό πά
    τριχόν ενδιαφέρον δπβρ δβι
    κνύι: διά χά σνμφέροντατοΰ
    τόπον! τόν προσεφώνησβ δέ
    διά χοθ έκ τβν 'μβλων της
    κ. Μιχαήλ Κανδαράκη ώς
    εξής.
    Κύριε 'Υπουργέ
    Παρακολουθοΰνκίς την
    δράσιν Υμών άφ' ής άνβλά
    ββτβ την Διοίκησιν τής ίδΐαΐ
    τέρας ημών πατρίδος Κρή
    «ής άντβλήφθη^εν βι?--ηί
    στως δτι κατοβάλλβτβ έξο -
    τικάς προσπαθβίσς διά «ήν
    θ·ραπβίαν των διαφόρων ού
    τής άναγχών καί διά την έν
    γένει ιύημέρια- «ών καχοί
    κων της καί τό σπονδαιότβ
    ρον πάντων δτι έξ " «υ άπο
    νέμητβ τό δίκαιον -γ- ι *η
    άνιξαιρέτως πάντων *
    πολιτών, πράγμα τό ,όΐι ν
    έξυψώνβι την Ύμ ΐΗοανΊ. 'ο
    χόχητα 11; την ουνβίδησιν
    παντός έν τί μόν καί 7
    μόν π·λ(τον.
    "Εχοντες την γ , ώμην
    δια ν ι!ς λαός τύχη τοιούτον
    άρχοντος, δέον νά τβν άντα
    5«ι
    μβ(βα τυχ ^ή
    διάνά τόν ένισχύπ είς τό
    έργον τού, έθβοορήσαμβν επι
    βιβλημένον ημίν καθήκον
    δπως έλθωμεν καί έχφράοω
    μέν είς την Ύμ. 'Εξοχότητα
    την άπβριόριστον έκτίμησίν
    μας καί την άπειρον εύγνω
    μοσύνην μας διά τό ώς άνω
    τέοω πατρικόν υπέρ τοΰ τδ
    πον μ«ς ενδιαφέρον της καί
    νά διαβββαιώσβιμβν αυτήν
    δτι υπό τβν αυτών αίσθη
    μάτων βύγνωμοσύνης, σββα
    σμοΰ καί έκτιμήσβως διαπνέ
    ονται και οί λοιποί πολίται,
    άνά πάσαν στιγμήν ταυτα
    έκδηλοΰντες, έ£'*·Ρ'"'«Γι *»<εί νυν των οποίων αν Λαντοει δεΐς αξιώσεις δέν δύνανται νά τύχωσιν άποδοχής, ώςπρο σκρούουσαι είς τούς κβιμέ- νονς νόμονς ή βίς αδυναμίαν εκτελέσεως βνβκβν οΐκονομι κων λόγων. Έκ τα ανωτέρω δ κ. Ύ πονργός απήντησε πβρίπου ώς εξής. Σάς βύχαριοτώ κύριοι διά την εκδήλωσιν των ανωτέρω αίσθημάτων σας, τα όποία μέ συγκινοΰν βαθύτατα καί μέ «ονώνονν είς τό νά πολ λαπλασιάσω «άς προσπαθβί άς μόν δπως φανώ χρήσιμος δσον τό δννατόν πβρισσότβ ρον «ίς «ήν Ήροαΐκην Κρή την μβτά τής οποίας ίδιαίτβ ροι μέ σννδέονσι δβσμοΐ, & χων ,πάντοτβ ώς γνώμονα τής διοικήσεως μόν δι έκεί Ι νοι οΐτινες κατέχονσιν άνώ τερα βξιώματα έν τή πολι «βία δέον νά διοικώσιν άφ' Ιινηλον καί νάιίς έφαρμόζω σιν έξ ϊσ·ν «ούς χιιμένονς νδμονς άπέναντι άνβξοιρέ τως πάντων των πολιτών. 0ΜΑΥΤ0ΚΙΗΒΤΙΣΤΑ1ΤΟΗ ΕΠΑΡΧΙΟΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥΤΩΝ ΔΙΟΔ1ΩΝ Πληροφορούμεθα πά ρά των Αύτοκινητιστών των έκτβλούντων την συγχοινω ' «ίαν 'Επαρχιών—Χαν(ω%δ«ι Ιχονν ταχθή κατάτής φορολο | γίας των διοΜοον καιΐ κινοΰν , ται ίνα ίΐρεβοίν βίς βνάλογα . διπβήμαχα παρά τφ κ. υπουρ ΥΦ ΓβνΐΜφ ΔιοικητΌ* Πρός ι «όν σκοπόν τοίκον ήοχισαν νά σννβννοοΰντ"!. διά την | ίδρυσιν σωματβίε 4.ύτο«ι νηχιστών έπαρχια» αύτο- κινήχων καθόσον δχι ' την γνώμην δτι ό σύλλογο 4ύτ· κινητιστών είς τόν ι ι.ον ύπάγονται σήμβρον δέ^ έχδι οφέρβτσιδιά χήνπροσταπ'αν αυτών βίμή μόνον^τών έν τή πόλει συναδέλφωντων. "Εχο μβν την πληροφορίαν έκ μέ ρους των ίθννόντων [την κί νησιν «αύτην δτι βίς περί¬ πτωσιν κατά την οποίαν «ά αίτήματα των, ή άνοβολή δηλαδή τήςέπιβολής τήςφο ρολογίας ταύτης κατά τάς σβμβρινάς δι' αύτάς χαλβπάς πΐριστάσβις, βέν γίνουν άπο· δικτά θά κατέλθουν είς γ» νίκην απεργίαν τα οποίαν θά ύποστηρΑξονν διά παντός μέσον» καί θά την διατηρή σονν μέχρι τβλικής άπο¬ δοχής των αίτημάτων των. θά σνντ»ίνουν εί» την τοιαύ την έκχαθάρισιν. Ή Επι- τροπή αυτή παρουσιάσθη βίς τόν 'Ανώτβρον Διοικητήν Χοοοοφνλακής καί τόν Διοι κητήν Χωροφνλακής κ. Σκορ δύλην οί όποίοι καί ύπβσχέ θησαν νά ύποστηοίξονν την Επιτροπήν βίς τό αναλη¬ φθέν παρ' αυτής έργον. ί λέίγσυς ύπηρεοίβς κβί πρός τό συμ¬ φέρον τί,ί 'Ρκποιιδϊύσϊως. Στκΰρος ιι«ν·γιντάκης α)Βμιος φιλσλ·νος τβΰ γυμ ναβίου Σητείας εί; τ· γυμ· νάσιον 'Ανω Βιάννον *>ί$ ό
    τυγχάνει «Ηεσπαομένβς, Χά.
    ρΐδ. Σνουνάτσος βος φιλολο
    γος τοϋ γυμναοίο» αρρενων
    Χανίων είς τ· γυμνάσιον
    Καοτκλλιβΐ) Κισσάμ·υ, Δημ.
    Τζιρέχη; βος φιλόλογος τοθ
    γυμνασίου "Ανω Βιάννου
    είς τσ ήμιγυμνάοιον Χ4ρ«·
    ήμιγνμνββί·» |Χώ
    . -ς Σφακίων είς τό γυμνά
    σι·ν αρρενων Χανίων τή *ί
    τήσει τού χα| Ιδίαις δ«πά
    νακ, Χχρ. Χ«ραλ·μηά»ιη(
    α)θμιβς καθηγητάς των ©ρη
    αχβυτικβν τοδ γυμνασίου
    Βάμβν είς τό γ^μνάαιον άρ
    ρένων Χανίων τή αΐτήβει
    τού και ίδίαις δαπάναι;, Ί
    ω&ννης Ελωνάρης ·)Βμι·ς
    κββηγητής τδν θρηοκευτι
    κων τ·0 γυμναΌί·)» "Άν»
    Βιάννου είς ?ά γυμνάσιβν
    Βάμον ιή «ίτ^ *' τ·υ κ·» 1
    δίκις δαπάναιις, Έμμ. Χρ·
    νάκης ββς καβηγητας των
    μπθημβιτικών τβδ ήμιγυμνα
    σίσυ Χάρακος κΐς την _χβ
    λην Μέβης Έχπκιδεύοβως
    τή αίτήοει τού κοίίδ(αις δα
    πβνβις. Σχίφ. Κανϋηλιώτης
    δ)λος τή; Όβιχής τβθ Πρα
    χτικβθ Λυκεΐβυ 'Αγίβυ Νινβ
    λάβυ εί; τβ Γυμνάαιβν βπ
    λέων ΉροΐΝλκ'βυ ιΐ; β τ«
    γχάνει άκιοηασμένας, Ίωά.
    Π«!παΜ>ρκάκΐις βες καθηγη
    ζί μαθηματικών τβδ γυμ
    νασίου Βϊμβυ εί; τό Γυμνά
    βιβν "Ανω Βιάννου εί; β
    τυγχάνει άπβσπβσμένβί, 'Λ
    λβξ. Νεβνάκης ββς φυσιχό;
    τβϋ γνμναβίβυ άροένων τ·ΰ
    Ήραχλΐίβυ είς τό ήμιγυμνά
    βίον ΧάρακοΓ, εί; ο τυγχά
    νβι άιτκβπαβμέν·^, Ελένη
    Μβ«ρζίκβυ;δ)λισσα τβν γαλ
    λικβν τβύάν·Μτέρ·υ Παρθ»
    νβγωγείου Ήρβκλείβυ είς
    τό γυμνάσιβν θηλέων της
    αυτής πόλεως άντ! τβθ Γ.
    Κβκβλα βίς τό γυμνάαιβν
    "Ανω Βιάννου είς β τυγχά
    νειβπεσπ< σμέν·;,Άλ. Ββυλ γαρίδηςκαιθηγητηςτώνγαλλι κων τβΰ γυμνασίου Καστ»λ λίβυ βί; τό γυμνάοιβν αρρέ νην Χανίων τή βίτήαΐι τού καί,Ιδίαις δβπάνβι;, Δημ. Αραβαντινός διευθυντάς τβΰ Κατωιέοου γεωργι>«βθ
    Σχολείου Κβλυμβοιρίβυ εί;
    τό κατώτερβν |γεωργικ·ν
    οχβλβΤβν Μ·χβδ είς · τυγ
    χάνβι δι' ύπηριοιακού; λό
    γβυς άηεοπαομένος.
    ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΝΑ
    Την πβαΐαν τής χθές Επι
    τροπή των Αύτοκινητισχών
    παρουσιασθβίσα ενώπιον
    τοΰ κ. * Υπουργόν Γβνικοΰ
    Διοικητοΰ Κρήτης ύπβνθύ-
    μισβ βίς ούτον «ήν δοθεί¬
    σαν παρ' ούτοΰ ύπόσχβσιν
    πρό καιροϋ διά «ήν καταβο¬
    λήν ένβργβιών διά των όποί
    ών ίά έπβτυγχάνβτο ή ή ά
    ποζημίωσις των άμαξών ή ή
    κατάργησις έφ' δσον τουτο
    ήτο άνέφικτον τής φορολο-
    γίας τής ββνζίνης ή όποΐα
    άνέρχεται σήμβρον βίς δραχ
    μάς 32.50 κατά ^δοχείον.
    Ός μάς κατηγγέλθη έκ
    μέρονς τής ανωτέρω Έπιτρο
    πής ή όποία ήλθε είς τα
    γραφβία μας διαμαρτυρομέ
    νη ό κ. Ύπουργβς δχι μό
    νόν βέν εδέχθη νά συζητήση
    χάν τάς άπόψεις των αύτοκι
    νητιστών άλλά καί έξέβαλβ
    τούτονς τοΰ γραφείον τού.
    Δέν Οέλομβν νά πιστεύσω
    μβν ότι μιά τοιαύτη ένέρ
    . γβια εγένετο έκ μέρονς τοΰ
    καί θά «κ. Μουτζονρίδου τοδ όποί
    Διοίκη- Ι όν ή μέχρι σήμερον Διοίχη
    Η ΕΙΙΙΒΙΡΠΙΙ ΤΟΥ ΙΑΙΑΟΪ
    Διά την εκκαθάρισιν τοϋ
    κλάδον των αύτοκινητισχών
    άπό &·ια σΐοιχΐΐα πληοοφο
    ρούμβθα δϊΐ κατηρτίσθη μιά
    Επιτραπή ή όποία
    ύποδβικνύη βίς την _. ..______.,—«_- ____..
    σιν Χωροφυλακής την λήψιν Ι σις κάθβ "αλλοή'μέ τοιαύτας
    τβνμέτρων έκείνων τα όποία > ένβργβίας στολιζβται.
    ΜΙΑ ΑΙΜΟΜΙΞΙΑ ΜΕΤΑΞΥ
    ΑΔΕΛΦΟΝ ΕΙΣ ΒΙΑΝΝΟΝ
    Ό ύποδιοιχητή; χωρ)κη; | οποίαν ό άδε^φόε
    Βιάννον άναφέοβι είς την Γεώργιος έτών %Ί
    Διοίκησιν Χωο)κής δΐι προ
    χθές ανευρέθη είς την παρα
    λιακήν θέσιν Άρμενόπιτρα
    μβταξθ "Αρβης καί Κερατό-
    καμπον τής επαρχίας Βιόνου
    νβκρός δ Βασίλειος αιακάχης
    καταγόμκνος έκ τοΰ χωρίο»
    Αγ. Βισιλιίου Βιάννου
    Έκ των γβνομένων άνα-
    κρίσβων βάσβι τής άνβυρβ-
    θβίσης έπιστολής τον έξη-
    κριβώθησαν τα έξη; πρωτά-
    κονστα διά την νήσόν {μας
    πράγματα.
    'Ο ούτθκτονήσαςΐχύγχανεν
    Ιγγαμος κ·1 πατήρ 7 τέκνα..
    μβταξύ ν·^τ οποίων ιϊχβ καί
    μίαν κορι ν ονόματι Καλλι
    όπην ήλικος 18 έτών την
    ίης
    «Υ
    γαμος καί πατήρ 3 τέκνων
    διέφθβιρβ —ώς Αλλως «β ώ
    μολόγησβν ή ιδία —κατά τόν
    πα^ΐλθόντα "Οκτώβριον μβ-
    ταχιιοισδβις πρόι :οΰτο βί
    αν καταστήσας . ύτην έν-
    γυον.
    'ΐΐ άπάνθρωπος ο δτη «ρά
    ξις ΤΑ" «χίμομικτών άδβλφών
    έκοαιί.ο μ^υ*ικη μίχοι τής
    προχθές 5τε *-· '·ρορίΐτο
    τουτο ό άτυχίις πατήρ των,
    δοτις καί εκάλεσεν π? ->ο(ον
    «ου «ήν αίμομίκτριαν κόΓην
    καί εζήτησεν παθ' αυτής νά
    τοΰ ομολογήση άν πράνμααι
    συμβαίνη τοιοντον τί Κ«τό
    πιν πολλών ώοών ξβτάσβ
    ως δοθεισών δέ π£ό» τουτο
    καί των απαιτουμένων υπο
    σχέσεων, ηναγκάσθη αυτή
    νά όμολογήγη βίς τόν πατέ
    ρα της δτι ό άδβλφός της
    κατά την 14ην παρβλθόντος
    μηός Όκτωβρίου έπωφε
    λούμενης *ής άπονσίας των
    βίκβΐων τ.ις ήνάγκασβν ταύ¬
    την διά τής Ρίας νά υποκύψη
    είς τάς κτηνώδκις όρέξβις
    τού καταστήσας ταύτην έγ
    γνον καί σννονσΐασθβίς μβτ'
    αυτής άπαξ μόνον.
    Έκ των γενομένων επί τβ
    βάσει τή; όμολογίας τής πά
    θούσης άνακρίσεων διβπιστώ
    θη δτι ή αίμομίκτρια έπβσκέ
    πτετο κατά άπουαίαν τής ου
    ζυγόν τοϋ άδβλφοΰ της ουχ·
    νώτατα τόν διαφορέα της
    αδελφόν της καί παρέμενεν
    μβτ'αύτοΰ επί πολλάς ώαας.
    Τα ανωτέρω δμολόγησβν
    αυτή καί βίς πλβ'στας γνναΐ
    κάς τοΰ χωρίον «ής.
    Κατόπιν τής όμολβγ(α?
    ταύτης τής κόρης τού ό ίτυ-
    χής πατήρ ανεχώρησεν έκ
    •ου χωρίου καί μετέβη |[ς
    την θβλασσανάπέχουσαν πβ-
    ρίπου 2 ώοβς δπου καί προέ
    βη είς τό άπονβνοημύνον δι
    όβημα τον.
    ΟΙ αίμομίκται άΰελφηΐ π,,,
    νελήφθησαν υπό τβν δργα
    ών τ^ς χωροφυλακής .Βιάν¬
    νον άποδειχθείοης τής *· ο
    χής των.
    καί άπελογήθησαν διά τό
    πρωτοφανές βγκλημά των.
    Ούτοι ώμολόγησαν τάς
    σχέσβις των.
    Κατόπιν τούτου ό άνακρ1
    τής χ. Καεράς, σνμφωνοδν
    τοςκαίτοδκ. Ρίααγγβλέως,
    διέβι»|ίι ιήν προφυλάκισιν
    των |
    Κατά την πρροοαγωγήν
    ««αν ενώπιον τοΰ κ. Άνακρι
    τον, παρουσίοζον την δψιν
    άνθοωηίνων έρειπίων.
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    ΤΟ ΔΙΛΓΓΕΛΜΙΠΟΪ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
    ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
    ΑβΗΝΑΙ 8Ίβυλίου(Γβδ άνταηβκρι^βδ μβς).—Είς τον
    σημερινον κρνΐνόν τύπον εδημοσιεύθη τβ διάγγιλμα τβΰ
    κ. Τβαλδάρη προ; τον Ελληνικόν Λαόν, εί; τόν οποίον
    ο ν. Πρωθυπευργϊς έκθέτει τ· μέχρι οήμερβν Κυβερνήτι
    χον έργον ,Μοτηγορβν ουνέμα την άντιπβλίτευσΐν ·τι άν
    τιδρά βυτη είς τβ ίργον τή{ Κυβερνήβεως. Ό κ. Τααλδά
    βη; καταλήγων δειλβΐ δτι ?ά λάβη μέιρα διά των οποίων
    θά επιτευχθή ή ολβκλήρωσις τβδ Κνβιρνητικβδ έργβυ.
    ΠΩΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΕΤΑΙ
    Υπό των κύκλων τής Άντιπολιτεύσβν; τό διάγγελμα
    τοδτο χαρκκτηρ(ζ«τ«ι,ώ$ θλιβερόν κ«ί Ικβκτον τό κ€ρβ;
    τοδ ύπβγράφβντβς ·ύ;ό, δηλαοή τβδ κ. Πρωθυπουργβδ.
    ΗΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΟΥΣΙΟΑΟΤΗΣΕΩΣ
    Σήμερον συνήλθε είς συνεδρίασιν ή Έηιτροπη εξβυοιβ
    δβτήσεως εί; την οποίαν βιχβ ύπββληδή πρός συζάτηοιν
    τό διάτβγμα τοδ χωριαμοδ των ουνοιχιβμβν. Έπειδη >
    μως ή Έπιτροπη δέον νά συμπληρωθή δια δύο με>ών ά
    κέμη έκ των Βουλευτών τής Οεσανλονίκης άν(β·λε την
    οβζήτηαιν τοδ θέματβς αύτβδ.
    ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ Κ ΤΣΑΛΑΑΡ~Η
    Ο Πρωθυπβυργό; κ. Τοαλδά^ης ύιτ' όψει τβδ όηοβυ λ
    )η ή άνββολή τή; βυζητήβίω; τβΰ θΐματβ; αΰτβΰ δΐπβν
    β ι ή άννβολή είναι απόδειξις τής άντιθρίαεως της Άν τι
    πό τεύσΐως είς τό Κυβερνητικόν έργον. Πάντω; έτίνι-
    .. ό χ. Τααλδίρης ή Κυβέρνησις εΐννι άποφκβιομένη νά
    ηιγ λη τάς θελήββι; τηςοααί Θά τα; επιβάλη.
    ΘΑ ΥΠΟΒΛΗΘΗΕΙΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
    Έ} αρμοδίας ππγής άνβκοινοδται ότι τ« διάταγμκ θά ύ
    πεβληβή ι ι; ι ήν Ββυλην πρό; εγκριοιν, καλουμένη; ταύ
    τη; είς συνεδρίασιν έκτακτον «ήν προοεχή Πέμητην.
    ΤΗ ΟΙΚΟΠΟίΛΙΚΒ ΖΗΤΗΜηΤη
    Έκ τβν χύχλων τής άντιηβλιτεύαβως έναχβινοδται ότι
    εύβύς ώ; επανέλθη λ δπουργβς των Ο1κ·νομικών ϊ». Λβ-
    βίρδβς «ΰτη θ> προκαλέση συζήτησιν βίς την Βουλην έ«>.
    Των €ίκβνομικβνζητημ«χωί»5-;τίίν έηβων Θά κληβή
    ηΚνβέρνηβις ν» εκθέση τβς βνεργεΐοι; είς τα; όπβίβς προ
    •βη διά την λΰαιν τβν ΰίκονομΐΜών τής χώρας ζητημα