145519

<οΈ ΠΑΡΑΤΗΤΗΤτΤΣ ΜΙΕΓΑΛΗ ΠΟΛ1ΤΙΚΗΙ_ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑ! ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΜΤΜΓΙΑΚΛΑΤΖΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ ΙΡΙ*ίΙΑ-ΤΥΙΟι?|φ[|| ΪΤΡΙΤΙΓβϊ ΙΑΤΖβΗΙΙΜΙ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 "Έιος7ο*φύ11ίθ9 1962 Σαμουήλ προςρ. ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΗΥΓΟΥΣίΟΥ 1933 Η ΝΕΑ ΣΤΡΟΦΗ •Η πολιτική τοϋ Λαϊκόν κόμματος σημειώνει κατ' αύίάς νέαν γενναίαν στροφήν, χάρις ι'-τως είς «όν είς όλσυς μας αγαπητόν κ. Μοντζονρίδην, διά τής προσ¬ παθείας τού νά διαλενκάντ) τελείως τό αΐσχος τής νυκτός τής 6 Ίουνίου. ΠολλοΙ, ή πλειοψηφία, δλό- κλήρος δ άντι/τολιτευόμενος κόαμος καί έκ των Κυ¬ βερνητικήν οί μεμυημένοι έπιδοχιμάζονν καί έπικρο· %οΰν *ήν αλλαγήν αύτην τής Κυβερνητικής πολιχικής, ή δποία χρίνεται δχι είναι δυνατόν νά φέρη την αι¬ θρίαν είς τόν πολιτικόν δρίζοντα τής πολυπαθοϋς χαί άνησύχου Ελλάδος. Και κατ' αρχήν βεβαία είναι ευχάριστος ή στροφή αυτή τής Κυβερνήσεως. Πλήν ημείς εξακολουθούμεν νά δυσπιστούμεν όχι διά την πρόθεσιν τής Κυβερνήοεως νά διαλευκάν» τό Ιστορικόν εγκλημα, όχι τόσον διά την ειλικρίνειάν τής προσπαθείας αύτήζ, δχι τόσον ένεκα φόβον μή τυχόν ϋπερισχύσουν οί άδιάλλακτσι τής Κυβερνήτι· κης παρατάξεως, διότι γνωρίζομεν ότι ή Κυβέρνησις την ανάγκην φιλοτιμίαν ποίον μένη όέν δύναται ή νά είναι είλικροής είς »ην προσπάθειαν της ταύτην και διότι πιστεύομεν ότι αί διασχιστικαΐ προθέαεις ενίων αδιάλλακτων κου Λιχϊκοϋ κόμματος είναι έπιφανεια πόν φαινόμενον καί δέν δύνανται νά τό έπιρρεάαουν είς τό νά λάβη μίαν ωρισμένην κατεύθυνσιν Δέν δυ απιατοϋμεν, λέγομεν, τόσον διά τα ανωτέρω όσον είς την σκέψιν δτι άποτυχόν τό Λαϊκόν κόμμα είς τόν πρώχοε αντικειμενικόν τον σκοπόν, την δολοφο· νίαν τοϋ κ. Βενιζέλου ατρέφεται ήδη πρός έτερον αν¬ τικειμενικόν σκοπόν, έξ ϊαου σπουδαίον καϊ σημαν¬ τικόν, είς την άποδημυκρατοποίησιν τοϋ Στρατόν, τοΰ Σιόλον, των Άατυνομιών, ιής Άεροπορίας, τής Διοικήσεως. Αντελήφθη δτι είναι συμφέρον ανιοϋ πολιτικόν, χώρα, ό'ιε «π κυριώτεροι δράσται, συνεργοΧ κα^αϋταυργοΐτής καιά τοϋ κ. Βενιζέλου άνανδρον δολ%φονικής αποπείρας ευρίσκονται άαφαλεϊς είς τό εξωτερικόν καί ότε τα κυριώτερα στοιχεΐα ένοχήςτων εχυνν έξαφανιοθή, νά βαδίση πρός εκκαθάρισιν τής άνυποφόρου πλέον καταστάσεως, έστω χαΐ άν ζημιώ ότι μερικους— τούς πλέον άφελεΐς—των δηαδών χον δολοφόνων. "Ανευ εκκαθαρίσεως τής υποθέσεως ταύτης θά ήΐο αδύνατον νά προχωρήαη είς τόν χύ ιον σκοπόν τον, την επαναφοράν τής Βασίλειος. Διά τής εκκαθαρίσεως άφ' ενός έπιτνγχάνει νά ρί· ψη σιάκτη είς τα μάτια τοϋ λαόν, ν' άνακτήση συμ¬ παθείας άπωλεσθείαας καΐ νά προχωρήαη πρός χον οριστικόν τού σκοπόν.Έάνή άποδημοκρατικοποίηαις επιτύχη, εάν κατορθώση ή Κυβέρνησις νά εκδιώξη τονς κυριωτέρονς καΐ όσον τό δυνατόν περισσοτέρας δημοκρατικοϋς άξιωματικονς καί ύπαλλήλονς τόχε φεϋ! Δημοκρατίαν. Ή έλευσις τής Βασίλειος είναι άναπόφενκτος. Διότι η έπαναφορά της έοτηρίχθη κυ ρίως είς δύο τινά. Είς{ την παντί τρόπω εξόντωσιν τοΰ κ. Βενιζέλου χαΐ είςτήν άποδημοκρατικοποίησιν. Τό πρώτον έπέτνχεν επι τοϋ παρόντος τό δεύτερον νά ίδωμεν...Διά τουτο ημείς θεωρούμεν την όψιμον ταύτην προθνμίαν τής Κυβερνήσεως," νά έξιχνιάσα τό μεγαλύτερον εγκλημα τοϋ αίώνος μας ώς απαραί¬ τητον πολιτιχώς διά χό κόμμα, 'ίαως μάλιοχα νά είνε καί ή μεγαλυτέρα πολιιιχή έπιχυχία χοΰ Δαϊκοΰ. Ό Θεός της Ελλάδοςβπέιρεψεν την επιτυχίαν τής δο- λοφονίας τοΰ κ. Βενιζέλου. Ό Λαός τής Ελλάδος δύ¬ ναται νά εμποδίση την επιτυχίαν της άποδημσκρατι· κοπτιήσεως. κΤναΥΠνΑΓΝΩΣΜΑΤ/Γ Άκούοντες την αλήθειαν τού Εναγγελίου πολλοϊ θέλ γονΐαι. Ή διάνοια αΰίών διακρίνει τό λογικόν καί τό ϋψος ιών θείων άποκαλύψεων, ή αν νείδησις ούΐών συμμαρτυρεΐ είς τό δίκαιον των θ^ίων ά- παιτήαεων, >-αί ή χαρδία έ'ΐ
συγκινείται, ό,λλά τό περιβάλ
λον δέν εύ»ΌΕΪ την έ'μπρα-
Ηζον ονμμόοφωαιν πρός τό
Ευαγγέλιον, εντεύθεν άηοδύ
ονται είς την παράφρονα α¬
πόπειραν νά συζεύξωσι πύρ
καί ϋδωρ, νά βαδίαωαιν επί
δύο συγχρόνως άδων, νά προ
σπσΐηθώσιν ό«ι δέχονταΐ
έκεϊνο τό οποίον έγκαρδί
ως ^ άηορρίπτουσΐ έκεϊνο
τό οποίον έγκαρδίως δέ·
χονται, οϋκο δέ κατορθώ·
νουσι μέν <νά οΐπονομήοωοι τάς περιστάσεις», άλλά συγ¬ χρόνως καί νά καντηριάσωσι την Ιδίαν αύιών συνείδησιν γενόμενοι διπράσωποι καί ύ· ποκριταί / έηειδή δέ πβέπβι καί ή ουνείδηοις νά σιωπήσ# καί οί γνώοιμοι αύΐών »ά Ιπα νοποιηθώσι, προβαίνουσι βίς μυρίας σσφισιικάς δικαιολο· γίας έκείνων τα δποΐα κατά βάθος άηοδοκιμάζουν. Ή θέσις των ιοιούιων είνε εξόχως λυπηρά, ώς καί ή ΐίύ- θύνη αύιών ενώπιον τού Θε- ού εξόχως τρομερά, διότι προ τιμώτεοσ; είναι ό μηδέποχε γνωρίσας τάς .αληθείας τού ίύαγγελίου καί άικαιολσγών καί ύποστηρίζων την πλάνην έν § διατελεί, παρά τόν γινώ άπαντα την αλήθειαν καί υπο οιηοίζοντα είτε διά τού λό ! γον είτε διά τού παραδείγμα- ' τος αύΐοΰ την ψυχοκΐόνσυ πλάνην Διά τούτο ό Κύριος καθιστ$ ημάς πρσσεχτικούς διά των οοβαρών έκείνων λό¬ γων τον ότι «δσΐίς δέν είναι μετ* έμοϋ, είναι κατ' εμού, καί όστις δέν οννάγει μετ1 εμού σκορπίζει» παΐ «όστις μέ αρνηθή έμπροσθεν των άνθρώπων, θέλω αρνηθή ούτον καί έγώ έμπροσθεν τού Πατοός μόν τού έν ούρανσΐ,». '£άν τοιαύτην πορείαν ήχθ' λούΦονν οί ΆηόβχοΙοι, ό Χοιστιανισμός θά έναυάγει έξ άρχής, καθώ; ναυαγεΐ παντα- χοθ δαον τό τοιούτον ύηοχβΐ τικόν πνενμα ε'/,βι τσύς θια- σώΐας αϋτοϋ. ■ Επί πολλούς αγώνας οί ά'ν- θρωποι έτοποθέτουν την γήν έν τφ κέντρω τού άχανσύς 2ύμπαντθί καί ίηίατενον όιι ό'λα τα ούοάνια σώματα $σαν ήναγκασμένα νά ηβρκνέιιων· ται πέριξ ημών, καί τόσον ή Ιδία αϋιη κατείχε τα πνεύμα τα, ώαιε καί μετά την υπό τού Κσπερν/κοι/ ανακήρυξιν τής μεγάλης άστρονομικής ά ληθβίας ηερΐ ιής ήμερησίον ηεριστβοφήί τής γής περί τόν ίδιον Άξονα κσί τής ζένιαυσί ου πβρί ΐόν ήλιον, ευρέθησαν άν&ΰωποι δαπανήσαντες καί χρόνον καί χαήμαια ίνα δημο σιβύσωσιν άντιρρήσε ς κατά τής αληθείας ταύτης καί νά κεραυνοβολ^σωσιν ώς ένόμι ζον τόν σοφόν Κοηέρνικον. Οϋτακ υπό πνευματικήνέπο ψιν δ άνθρωπσ; έχει την άδυ ναμίαν νά τοποθετή εαυτόν έν τώ κέντρφ καί νά έίζ πασάν πνευματικήν διδασκα λίαν κατά πόσον συμβιβάζε ται πρός τάς δβέξπς αύιοϋ, ή τάς άδνναμίας αυτού, ή τα σχέδια, τα ονμφέροντα, τάς ήδη μεμορφωμένας Ιδίας, καί έηειδή δ άνθρωπσς έκ φνοε ως ρέηει πρός τό κακόν, τό δέ Ευαγγέλιον χηρύιτα σωτηρί ι ν κα) απαλλαγή* άπό τής <5ο ηής ταύιης, ήν αύιό; ε'χει έθι σ&β νά διχΛζολοιβ καί νά υπο θάλπη, έχίέγει νά έξακολσυ &ίί έν τή πααοτάοει ταύτη προτιμών τα σκύβ^λα τής προ ϋΗΛίρον ευχαριστήσεως ηαρά την αΐωνίανάαφάΐειαν τής ψυ Χ*. Την δέ μεγίστην παρά τοίς πολλοίς δύναμιν άσκεί επί των άνθμώηων τό πρό σκαιρον τοΰ κόσμου τού τού συμφέρον. Ό 'Ιούδας έηώΧηαε τόν Διδάακαλον άντί τριάχοντα Αρ γυρίων, άλλά οήμεοον πολλαί καταπατώσι την Ιδίαν Ιαντών ψυχήν καί την αλήθειαν τού Β,ύαγγελΙον άηοροίητοναι καί άρνούνται δι* εύιελέσιερον πό αύν, Μεταξύ δέ των ολίγων, ιών τυχόν των ανωτέρα; διανοητι κης άναητύξεως δύναμιν ί'χει ή έκ των γνώσβων αίτησις,ώς ό βάτραχος δ ευρισκόμενος έν τος βα&έος φρίατοζ θά ήρ νβίΐο νά πιστεύση είς τάς δια βεβαιώσεΐ' άλλον βατράχον έξωθεν έμπεσόντος είς αύιό, περί υπάρξεως μεγάλον καί ίκχπαμίνον κόσμου, νϋτωχαϊ αντοϊ Ιγχλείοαντες εαυτούς έντός τού σΐενοΰ χώρον των έκ τού φυσικόν κόσμου καί έκ των οχέψεων των Άλλαν μέ σων αυτών, άρνοΰνται νά δώ σωσι προσοχήν είς την έκ μέ αους τού θβσν αποκαλύψιν περί τοϋ Άλλον εκείνον τοΰ απείρως έκτεταμένον καί ΛπεΙ ρως πολυτίμου πνευματικού κόσμον καί οϋια καί ού οί τα σκύβαλα ηεριπτύσσονταΐ, τόν δέ πραγματικόν θησαυρόν άποκηρύττονσι. Ζ. ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΡΚΛΙΗ Ο ΜΠΕΚΡΗΣ ΣκέΊρτΒΤαι—γιατί ποϋ λέγαμ' οψές—ίντα λογιώς θά τσή γελά¬ ση στό σπίτι δ μπ&χρής δ μπάο μπας μόν. Λέ σά θέλεις ρεβέχα νά πηγαίνωμβ στόν κινηματό- γοαφο νά μην πηγαίνω στό κρα σοπουλιό άντε νά πάμε. ΕΙχβ πά λι συνεννοήθη δτι νά διατάσση βυσινάδα να τοϋ πηγαίνουνε μίαν κουπέ κρασί μ' έναν χον ταλάκι μέσα καί μίαν εληα' Πά νέ καθίζουν ε ροοιά τση ίντα θιοΰνε—Λέ γυναΐχα "ίντα θά πιΌί , {{ά σοΰ φέοη ένα λουκοϋ μι ;—φέρε τση έναν καφε κι' εμένα μιά βυσινάδα. Πάει τωνε τα πιοτά χαί δέν εκατάλαβε ή γυναϊκα ποαμμα. Την νύχτα καλέ στό στοώμα ά- Χθάτουσε την κρασέα μά ύπόθε σε πώς)εΐναι άτού την κάσα τσή κοιλιας τού καί δέν έμίλησε. Λέ καλή την Εχομε, συλλογιάζειαι, σά δέ μ'έμυρίστηχε. Την άλλ' άργά λέει γυναϊκα πάμε στόν κι νηματόγςαφο ; Πάνβ πάλι την εβανε χαί ααοάγγενε ποώτη εκεί νη κι' ΰστερε παράγγενε κι' εύ- τός τή βυσινάδαν τού. Πολλές φορές κιόλας ξαναπαοάγγενε δυό καί τοεΐ; φορές χάθε ποΰ γροί- κα τή κοιλιά τού να λασκάοΐΐ· Μά άντετά ήΐονε άΐυχος γιατί ι έ τσή πολλες έηήγι ούλο τδ σόί τσή γυναίκας τού. Παραγγέ νουνε πιοτά χαί κεΐνος τή βυσι¬ νάδαν τού ΰστερος μά άντετα γιά νά ξεμασχαοωθϋ γαέονανε οΰλοι καί φωνιάζουνε βυσινά- δες. Εύτός εδά ήτον έξηγημένος δτι να παοαγγένουνΐ! κι' οί γι άλ λοι βυσινάδα νά τονε δούδο ά πό την άληϋινή. Κι° πρέπει πώ; τό ξέχασε γουτοϋ τα 'χαμε, καί νει ούλωνώ μαΰρο! πιοϋνε,.καί τοΰ τό χύνουν' ουλο στήν κεφαλή. Σηκώνοονται καί γκάβγουνε καί τόν άφίνουνε στα κρύα τοΰ λουτοοϋ. Καλλιά 'χε νά σπάσουνε τα πόδιαν τού πα· θά νά πάη στόν κινηματόγςια- φο. Άπούς τότβσάς τδν Θι>όν
τού ν* άονηθΉ άνέ ξανάπιε
κΟασί. Μις ΛΟΓΛΟΓΔΑ
ΥΠΕΙΝΗ
ΟΩί
ΤΑ ΑΣΠΡΟΡΡΟΥΧΑ
Γενικώς κάθε άσπςόορουχο η
Οοϋχο πού ήλβε είς Ιπαφήν^ μέ
δοοωστον πάσχοντα άπό νόσημα
μολυσματιχό, μποοεΐ νά μετα-
δώση την ασθένειαν καί πρέπει
νά άπολυμαίνεται.
Τα έσώορονχα ϊ'ι αοποόορουχα
(πουκάμισα, μανδήλισ, σινδόνια
βτεΐσέτες, μπλοϋζες κλπ ) πι,ύ λέ
ροασαν μέ Ικκυίματα, άπεχκοίμα
τα ή ύποχωοήματα άσθβνών,
πρέπΕΐ νά τοιιοθετοΰνται ιΫμέ-
σως σέ δοχεΐα μεΐαλλικά ε,ύκό
λως άίΐοστΒΐρώσιμα, διά να στα-
λοθν δργότερα στήν άπολύμαν-
σιν.
Ελλείψει δοχείων μεΐαλλι-
«ών μπορρΐ νά χρησιμοποιή
θοΰν σάκκοι πάνινοι η έν άνάγ
Κμ σινδόνια βρεγμβνα μέ άντι-
οηπΐικήν τινά διάλυσιν. Όλα
αύτα τα άσποόοοουχα δέν ποέ
5161 νά πλυθοϋν πρίν νά άπολυ
μανθοϋν προηγουμένως.
Άπλούσιερα πΰέπει άμέσως
νά βουτηχθοθν σε δοχι>ΐο προι-
ίχον ΰδωο Τζαβέλλας ί) ?να δι-
ιίλυμα περιέχον 50 μέρη κρυζΓ
λίνη;, 50 μέρη αλυσίβας, 20 μέ
οη μαύοου σάπωνος καί 3 λί·
τρες ν^ρό.
Τα ιΐσπρόορουχΐί θά ηαραμεί·
νούν εντύς τού διαλύματος μι
οί] μίΰα κα'Ι ή άπολύμαν
αίς των θά είναι ίτλήρης. Λέν
μίνβι πειά παρά νά ΙίΐκΗθλουΟή
οη <) μιιουγάδα καί τό «λύσιμο πι,ϋ θά συμίΐληρώσουν την μι· κροβιοκτόνον ένέβγειαν χυί θά | Ρξαφκνίσουν τό Ιλαφβώς κιτρι . νωπό χρώμα, ποϋ δίδει ίι χορζυ λίνη είς τα ιΐσηρόροουχα Ι Ύπάοχουν άκόμη ιτολλά βλ· λπ μέσα ιΐπολυμάνσεως των ά- σποοορούχων. ΜποροΰμΒν λ. χ νά βουΐήξωμ^ν τα άσποόρρονχα επί ?ξ τ ύλάχιστον ώοβς ογ δκί λνμα «ρ$ζυλίνης κλπ. Ο ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΩΣ δντεμής γή ξαο τώνε βά Πδνβ νά Δημ)λου Β'· Τί άποτβλέσματα αοαγε φέοει τό πανομοιότυπον των ηροο- δβυτιχών τρόπων καί μβθόδων των άπό ξένον πρός τδ ελληνι- κόν ηοιόν έξηγμένων; Ποία ώ- φέλη Ισχομεν έκ της έφαομο γής ξένου τρόπου χαλλιεογείας είςτύαμθλέτητον έλληνικόνποιόν, Μοοφωτικώ; δέ ποΰ όφείλεται η άποτυχία εί μή ΒΪς τάς ξένας καί άπροσφυεϊς «οός τό_ έλλη νικόν ποίον μεθόδους; Αί μέθοδοι,' αϊΐινες αλλαχού εχουν Ιφαομογήν μέ επιτυχίας, έδώ ονδ' έν; πειοαματισμφ επι- τυγχάνοοσιν δχι έξ ελλείψεως μέ¬ σω ν είτε θβλήσεως άλλά^άπό έλ¬ λειψιν ποιοϋ αποδεχομένου την έφαομογήν των ^επιστημονικάς τούτων μεθόδων καί δποδεΐ- χνύοντος την σύστασιν μεθό· δών διαφόρων. Ή Ελλάς, ώς τόπος καί ώς έθνος, διαφέρου- σα άπό ά'λλα κοάτη τοπιχώς καί έθνικώς, μέ ποικίλην καί με- τοίαν έδαφικήν κατάστασιν μέ λαόν ούτινος τα έμφυΐα καί ε- πίχτηΐα ένστικΐα τα ίδεώδη καί πόθοι τοϋ παοελθόντος ^αί τοΰ παρόντος, ώς αεοιβάλλοντος, είναι διαφορετιχώτατα α)Κων λαων, τ) Ελλάς δέν θά προο δεύση μέ τάς μεθόδους, αΐτι¬ νες είναι ξέναι ποός τάς ανάγ¬ κας της, διότι καθώς τα πράγ· ματα μαρτυροϋν, <| αντιθέτως, των υπό των άναγκών ένδει- χνυομένων μεθόδωνπρόνοια την χίΐροτέρευσιν άντί της βελτιώ- σεως έπέφεοεν. Έν παρομοιώσει, ή γνωμά- τευσις ίατροΰ άπόντος τοϋ άσθε νοΰς είναι άβάσιμος καΐ άκατα- λσγιστος. Αί θεωοίαι δέ καί αί μέθοδοι τάς οποίας εχει ύπ' όψει οίοσδήποτε, ώς άναμορφω- τής, καί τάς οποίας προσπαθι.ϊ νά χοησιμοποιήσϋ εν τή χώβα τυυ ώ{ ποοϋδευιικάς, πώς ποέ- πει νά θεωρηθώσιν, Καί ποοτ] γουμένοο; ελέχθη ότι αί μετεκ- ΐταιδε,ύσεις έν τή άλλοδαδαπΌ υπήρξαν έπιζήμιοι, ώς δέ τ) ποαγματικόττΐς άποδειχνύει μό¬ νον θεωοίαι επετεύχθησαν, αΐ¬ τινες ώς μή ΐχανοποιοϋσαι τας εφέσεις καί τα; ανάγκας τοΰ έλληνικυΰ ποιοΰ έτυχον άχοησι- μοποίητοι. Δαναοί οί άναμορ- φωταί ο! μεταρουθμισταί ούτοι νά ίΐναι σοφοί καί πολυμαθβΐς όυον ούδε θά έφαντάζετό τις. Όμως ηαο' όλην την ίκανό- τητά των ταύτην ουδείς Ιφάνει «τεμνων οδόν σύμφωνον πρός τάς ανάγκας τάς πρός εκμετάλ¬ λευσιν τοΰ μετρίου καί ποικίλου έδάφους τής Ελλάδος, καί τάς διαορόοως την πρόοδον μας άπαι τούσας, δΐδων ούτω μίαν μέγα λης σημασίας τόνωσιν πρός ποό οδόν, καί πραγματικής άξίας κα τεύθυνσιν πρός θειϊκόν συγχοο- νισμόν των ζητημάτων τής φυ- σικής χαί τεχνικής παραγωγης άφ' ενός. καί τής πνευματικήν ώς δγωγής άφ' ετέρου. Αύτδ α¬ κριβώς αποτελεί την βάσιν τής πεποιθήσεως, χαθ" ήν άλλη ώ- φβιλε να ήτυ ή χατεύθυνσι; καί αί μέθοδοι διά την επίτευξιν τής προόδσυ. Άπβκτήθτι εν ΰλι- χον άχοησιμοποίητον. Μιά μά θησις άσκοπος χαί αχαοπος εί¬ ναι άποδοχιμαστέα, επιβλαβής καί παρασιτικτί, Έγκλτ|μαηκίι δέ δταν άποβλέπονοα εις την απόκτησιν ύλικοϋ πνευματιΧοΰ θοορή τουτο ώς μοναδικόν, ώς μή επιδεχόμενον επαύξησιν, τε¬ λειοποίησιν ή καί άποδοκιμα· αν. Γενικώς δύναται νά δρίστ] ταυτα. «Οιαδήποτε ώς επιστήμων δφείλει εν τϋ ενασκήσιι τής β'ι- δικότητός τού νά Ιχπ πςόγοαμ· μά τού την τομίνν χπτβυθύν- σρως αναλόγως ημος τιϊς ανάγ¬ κας τάς άπαιτήσβις καί τα ίδρ- ώδη των ενδιαφΐϋθμένων, χαί την δυνατήν ΐχανοποίηπιν ύη' αύΐοϋ συμφώνως ποίΊς τΛ ίν ιδειχνυόμρνιι μέσα καί άβλαβώς των ι>Ις οίανδήποτβ συνθήκην
ήιατελιιυντων άντιχκιμένων πρός
επιτυχίαν τού έπιδιιοκομβνυν.»
Ό ϊατρικός χόσμος ώς 'γνω
οίον κανονίζκι τάς ενεργείας
ιιύτοϋ δχι ώς τό σύγγοαμμά
τινος ύπαγορΒυει, άλλ' ώ; ή
εξέλιξις τής άσθκνβίας, ή κατά¬
στασις τοΰ ασθενούς και αί δι-
άφπροι εκδηλώσβις ΰ/τοδβικνύ-
οιιν πάντοτε δέ Ιν ιω μέτρφ
τοθ (ίβλαββστέοου, ακοπωτέοου
καί άποτελεσματιχωτέρου τρό-
που Ταυτα μέν υπό τής λογι·
κότητος ενδβίκνυνται.
'Η μάθησις όμως, χαθ" δν
τρόπον γίνεται, Ιχτός τοϋ ποά-
χτιχοΰ τοιαύτης είς τα ποοβλη-
θέντα πρός μεταοούθμισιν ζή τή
ματα οΰιπο θά ποοοδεύομεν—
εχει λάβει τα μέτοα έκεΐνα, τα
ό,τυΐα ό οφθαλμός ενός οίουδή
ποτε διετύπωσδ—άοΗεΐ πού δέν
είναι ούιος 8λλτ)ν—χωρίς δέ νά
λαμβάνωνιαι ΰπ' όψει αι συνθή
χαι υφ' άς διατελεί τό πρός θε
ραπείαν χαί πρόοδον άντικείμε
νόν, ού'ιε τα πλεονεχτήματα είτε
ελαττώματά τού, οΰΐβ αί ιίτομι-
χαί χαί γενικαί ιδέαι, οΰΐε τα
τοπικά καί εθνικά ήθη καί ίδε-
ώδη, οΰτε τέλος τα «ροσφυή έ¬
κεΐνα μέσα δι' ών θά έποόχο-
πτε «αί θά άφυπνίζβτο ή φυλή
μας. Επεδιώχθη 4 νέκρωσις
τής έλληνΐχής ψυχής καί ή άντι-
χατάστασις της διά μιάς άλλά..
εύρωπαΐχής. Ή '—λλάς είναι
•Ελλάς. Δέν λέγεται τουτο έκ
μυσαλλοβθνίας. Δύνανται *|να έ-
πικοατήσωσιν γενιχαί ιδέαι, ό¬
μως μή έπιζητεϊται νά,πνιγϋ τό
δικαίωμα διότι τό καθήκον.
Οί άναμορφωταί χαί θεοαπεν
ΐαί των έν Ελλάδι κακώς εχόν¬
των δφείλουν νά λαμβάνωσιν
βάσιν βελτιώσ?ω; τίΐ ίχ τής πά
ρακολουθήσεως καί παοατηρήσβ
ως των θεραπευομένων καί πα-
ρατηοουμένων ενδεικνυόμενα μέ
σα. Διά τούς λόγους τούτους εί
ναι άποδοκιμαστέα τα ποοβαλλό
μενά, ώς εφαρμόσιμα καί τελε
σφόοα έν Ελλάδι συστήματα,
διότι εάν δέν άποοοέωσιν άπο-
μεμονοομένα σπουδασΐήΰΐαί'Τίΐει
θαματίστων είναι ποοΕσματα
άπό μελιτημένον ποίον, τό ο¬
ποίον έμφύΐοσς Ικαί επιχτήΐως
διίπεται άπό ελατήοια διάφοοα
πρός τα; φυσικάς καί άποποιη-
τάς βάσεις καί ποός τάς Ιμψύ
χους δυνάμεις τοΰ ελληνικοΰ
ποιοϋ». Δέν θέλει τις νά εξάθΉ
την ελληνικτ,ν φύσιν καί φυλήν
ώ; Ιδιαιτέραν. Δέν ..άποκλειΈται
δμως αύτω τό δικαίωμα νά υ¬
ποστηρίξη ότι ποέπβι νά ποο
σαομοσθώμεν τελείως πρός την
απαίΐησιν τής άψύχου καί έμ-
ψύχου πατοίοος μας. Ίδιαιτέ
ρως δέ πςός την Ιμψυχον τοι
αύτην ενδιαφεοόμενός τις, φοο
νεΐ δτι τό χάθι> τί ποέπει νά
είναι έλληνοπθεπές. Άλλως πςέ
ατει νά δεχόμεθα την κοινήν
γνώμην παβαπλησίοος ποός ρή¬
σιν των ποογόνοον καθ3 ην. ώς
πάν μή τό ελληνικόν πάλαι τώ-
ρα τδ μή έλληνοπρ^πές, είναι
βάρβαρον. Δέν δύναταί τις νά
μή σεβασθή καί να μή ποοσφέ-
οη τόν φόρον τή; τιμής είς τούς
ξένους |συντελΕστας τής ποοό·
δου άφοϋ ό τρόπος τής έογα-
οίας έκείνων ταχύτεοον κατατο-
πίζβι ποοθέσεις ποουδευΐιχά;,
καθ* 8ν δμως τρόπον ?χει υπο
μέγας. "Ωσαύτως δτι οφείλομεν
νά έςγαζώμεθα μή φειδόμενοι
χρόνου καί κόιιου, τώοα δπότβ
εύοισκόμεθα εί; τα πρώτα βήμα
τα, καίτοι θά χαθοδηγώμεθα
ύπ' αΰτοΰ τυθ παρατηοοΌμένου
προσαομοζόμενοι είς τάς λογι¬
κάς καί δυνατΊς άπαιιήσειςτωγ.
Άς γνωρίσωμεν ότι πρέπει
νά έργασθώμβν επάνω είς τό
ελληνικόν ποίον καί μάλιστα όχι
όπως είς θά αντιληφθή άλλ'
δπως τό σύνολον, τ υ υν
μόνον θοι έχη τό διχαίωμα νά
αναγνωρισθή οιανδήποτε τού
έογον. Διότι τό άτομον είναι
άτομον Παοά την γνώμην δτι
είς δύναται νά συγκβντοών]] πολ
λα διομΐ' πίπτπ δμω; ουχί 9πα-
νιω; είς Γτκκταλόγιστα σφάλμα
τα. Είμεθα ελληγβς κιιί ποέπει
νά γίνωμεν πρωτότυποι Αλλως
άς γνωοίσωμεν όιι ποό; τας ε"ξα>
θκν άμφιβολίας, ώς πρός την
καταγωγήν μας, ποοσθέτομεν
άσυναιοθήτως καί ήμβτέο»ς·
"Ας Ιννοήσωμβν δέ ΓΪτι, εάν
άγαπώμρν την 'Ελλάδα, δφβί>ο
μέν νά δημιουονήσωμβν Βλλη
νας επί ελληνιχών βάσεων, ϊδβ
ών χαί τοόπων. "Ινα δ? κατορ-
θωθτ) τουτο 5ς λάβωμβν βάσιν
τάς άπαιτήσβις καί τάς ανάγκας
ι π'τίνες προβάλλονται ήμΐν, αί-
τίνες θά προσηομόζοονται ποό;
την ποιοτικήν μας κατάστασιν
αί'τινβς θά καθοδηγώσιν ημάς
ποός προιστολήν ί) προαγωγί)ν
τής τοιαύτης ή τοιαύτης δυνομι
κότητος τής "'λη; «αί το€ πνεύι
ματός μας «Γνώμρν ίκυτού:»
Δ· ΛΙΟΝΑΚΗΣ
Π. Ρούματα
ΣΛΑ8ΙΪΕΣΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΗΡΩΑ
Διατί δμως νά μή ίδουθώσι*
εν Ελλάδι ποότυπα δχιδΐτως τδ
εύοωπαϊκδν σύστημα ύιαγοριύ
εί, άλλά ώς ή άνάγχη τής 'Ελλη
νίκης φύσεως; Όλα τα ξένα συ
στήματα είναι άνβπαοκή διάτήν
πατοίδα μας. Αύτό δμως αποτε¬
λεί μίαν βάσιν ότι έξ Ελλάδος
δύνανται νά ,τροέλθωσιν τα τε-
λβιότεβα συστήμαΐα καί δτι αυ¬
τή δύναται νά αποτελέση τόν έ-
παρκέστερον πομπόν...
"Ισως ταυτα ν' άποδειχνυω ,
σιν δτι είναι καθήκον νά λ«βω *
μέν ώς συστήματι καί μεθόδους '
προοδευτικάς τάς υπό των άναγ '
κων χαί πτοιστάσ^ων ενδειχνυο- ί
' Ο Ραντοβάν Γκσύρωφ άπό
τό Κλσποτέ, είχε διακριθεΐ
γ«ά την άνδρείαν τού, στόν
πόλβμσ. "Οίαν έγινε ειρήνη
ΗαΙ μοίρασαν ηαράσημα στούς
ηολεμιατες, στό Ραντοβάν
έδωσαν τα μεγαλείτερα καί
περισσότερα.
Ένα καλοκαίρι λοιπόν, ή
ΰηαι&αος ύπέφερε άπό φοβε
ρή άνομβρία. Οϋχζ σταλαγμα-
τιά βροχής δέν εΐχε αέοει !
'Β. άκρίδα άφάνιζε τα πάντα.
Ήγή διψούσε. Οί χωρικοΐ
ήσαν κατβστραμμένσι. Όλος δ
πΐη&νσμος βαρυγκομούσε ...
Κι' ό Ραντόβαν, πσύ ι^ταν
φτωχός, βίχε κι' ένα σωρό
παιδία ! Μέ τί νά τα θρέψβι;
Ή πληγές τού τόν είχαν κά-
νβι άνίκανο νά δουλέψει / Ή
μητέρα παρηγορούσε τα μι¬
κρά της τα παιδία καί τούς
έλεγβ ;
—Κάνετβ ύηομονή, παιδία
μον/Ή χνβέρνηοι θά μάς
στείλει σιτάρ... Ο θεός δέ θά
μάς άφήσει νά πεθάνουμε/ Ό
δήμαρχος θά μοιράου στάρι
σιούς φ.ωχούς... ΐότε θά χαρ
τάσετε ψωμί καϊ γλυκύ...
Ό Ραντοβάν άκουσε αύτά
τα λόγια τής γυναίκας τον.
"Εμεινα γιά κάμποσο, δίχως
νά μιλάει. Έπβιτα ανοιξε τό
στόμα τού καί είπε:
—Δέν έχβΐε άνάγκη, οΰΐε
άπ' την χνβέρνηοι, οίίιε άπ'
τό δήμαρχο παιδία μόν! Όηα
τέρας σας φρόντισε γιά σδς...
Σηκώθηκε, ξετρύπωσε ίνα
κασελάκι, τ* άδειασε απάνω
στό τραπέζι, έπεσαν τα πολε
μικά παράαημά τον, καί είπε,
τότε στά πεινασμένα τού παι
διά;
—Νά, φβΐβ παιδία ενός ή·
ρωα, φ&ιε νά χορΐάσετε, άπ'
τα λιλιά πού δώσανε, μιά μέ
ρα, στόν πατέρα σας, άνταμοΐ
βή γιά την παλληκαριά τον.
Α ΠΟ ΤΗ ΑΡΑΜΑ
ΤΑ ΚΑΤΟΡΘΩΜΑΤΑ
ΕΝΟΣ ΠΠΓΣΙΡΙΚΟΥ!
Στό χωριό Έξοχή, χοντά
είς την Δράμαν συνέβη τόέξής
άν>τριχιαστικόν εγκλημα:
Ό Δ Ψωμ&ς 13 έτών ένώ
έπαιζε μέ την ομοχώριον τον
Σόφια Παντελίδον, τό άπό
γευμα τής παρελθούσης Κνρια
κης κατώρθωσε νά παρασύρει
αύιήν είς ένα ηληοίον δαούλ
λισν ό'ποο μέ διαφόρους υπο
σχέσεις άπεπειβάθη νά την
βιάσει. '£ μικρά όμως Σοφία
προέβαλεν αντίστασιν κπί δια
φνγοϋαα των χειρών τοΰ μ.
Ηο,οϋ σαΐύρου ετράπη είς φν
γήν. ΟΖιος την χαιεδίωξε καί
όταν την συνέλαβε τ^ καΐέψ»
ρεν άλλεπάλληλα κτυπήματα
είς την κεφαλήν διά ροηάλον
άφήαας αυτήν ήμιθανή.
Ό μικρός έγκληματίας τρο
μοκρατηθείς μετά την πρβξιν
τού επέστρεψεν βίς τό ό
Κ

1 1!
ψ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ «ΥΝΔΡΟΜβΝ
""δβαχ.
»
Έξάμπνος
Ί οί μηνός
ΤΐΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙ6ΥΪΕΟΝ
120
60
ΚΑΤΑΣΤ)ΧΩΝ
Η Β Ν
ΧΑΝΙΩΝ
ο στΐχος δραχ 5
2 > > » 3
3 » » » 3
Κοινεενικα «ατ'άποκοΛήν βρ. 3
Βνχαριστήρια μέχβ· Ιϋσιΐ χαιν 30
■
Διά τούς
Εΰχαριστήοια ορ«χ. 20
Κοινοονιχα » 20
Έπΐταγαί χαί έμβά
σματα είς τόν διαχειρι
στήν μας-.ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ·
ΒΛΧΗΝ.
δηον καί δμολόγηαβ τό πράγ
μα είς τόν πατέο,α τού.
Αμφότεροι, πατήρ καί υί
ό; μετέβησαν επί ιόπυυ δηον
εύρον (ήν μικράν άσπαίρσυ-
σαν. Τότε ό πατήβ τού μικρού
διά νά συμπληοώσει τό έργον
«ού υιού τού έλαβεν όγχώδη
λίθσν καί σι/νέτοιψεν δι' ού
τού την κεφαλήν τού άτυγούς
θύματος. Ακολούθως έρρι
ψαν τό πτώμα είς μίαν τάφοσν
κ ί τό εκάλυψαν μέ λίθους
καί χώματα.
Ή εξαφάνισιν τή; μικοάς
επί τριήμερον παβέμ·τνε μνατη
οιώδης, απεδόθη δέ αίΐτη
κατ' αρχάς είς τούς κσμιτατζή
δες. Κατόπιν όαω; ό μικοός
κακούρνος Δ Ψωμά; έν ΐ#
αφελεία τού ώμολόγηαιν την
πράξιν τού είς ένα αυναμήλι
κόν τού δ οποίος καί καΐήγ
Είδσπσίησις
Έπειδή ή υπό τόν τίτλον«ΕΝ
ΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ¬
ΣΙΣ» δημοσιευομένη βΐςτάς στή
λας των εγχωρίων ΙφημΒθίοων
άγγελία βμπόοων τινών τής δ-
δοϋ Νόελ, ότι δέν μεταχομίζον-
ται είς τα Καταστήματα τοΰ^Συ
νεταιρισμοΰ, παοεξηγήθη υπό
τίνων οΐτινες ύπέθεσαν διι πρό
κείται «ίβοΐ Συνεταίοαιν άρνου
μένων νά εγκατασταθώσι, ποος
άοσιν της παοεννοήσεως ταύτης
γναιοΐζομεν δτί οί ύπογράφον·
τες τό δημοσίβυμα Ιχεΐνο δέν
τυγχάνουσι Μέλη τού καθ' ημάς
Σννβταιρισμοϋ, ούτινος τα Μέ¬
λη άλλα μέν έχουσιν ήδη εγκατα
σταθή, 'ίλλα δέ ποοπαρασκευά-
ζονται πρός μβτακόμ,ισιν, ωστε
όσον οΰπω θά έχη συντελεσθή
πλήοως, ή εγκατάστασις βλιον
των Συνεταίρων, κίς τα παοά
τή χαθ' ημάς Νέα Έμποριχή
Άγουςμδιόχτητααντών μαγαζβΐα.
(Έκ τοϋ γραφείον) |
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΙΟ! ΨΪΪΙίΙΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗ ΑΙ Α Σ
Κρι,τικές Μαντινάδες
ΚοιηαπικΛ —
ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΡΕΔΡΚΗΣ
(Τελειόφπτος Νομιχής)
«Άχ! Έσύ ποϋ Λέτοξβς ι
Κι' έσύ κου μάς άρνήβης!.» —
(Παλαμάς)
Ή ζωή μας παοουσιάζει χά
ΐτοτβοθάματατόσο συγχλονισ;ιχά,
τόσο σπαραχτιχΐ καί άναπάντε
χά, ποθ ή" ανθρωπίνη φαντασία
αδυνατεί χαί νά τα συλλάβη
χδν.
"Ετσι ποοχθές, 17 Αύγούστου
μιά μερά ήλιολουσμένη χαί γελα
στή εφυγε άπό χοντά μας γιά
πάντα, κάνω στόν άνθό τής νιό
της τού, ό άλησμόνητος Στέλιος
μα.,..
Στό θλιβεοό άχουσμα τοΰ
θανατον τού, δλοι μας μείναμε
βουβοΐ, χατάπληκτοι, συντριμ
μένοι. Δέν μποοοΰμε άκόμη να
συνέλθωμεν άπό τό(φοβεοο χτύ
πημα τή; μοίοας. Δέν μποοου
με νά φαντασθοϋμε πως μάς
έφυγε γιά πάντα άπ'την παρέα
μας, ό άγαπητός μας Στέλιος,
δ τόσο χαλός, εύγενικός χαί άνοι
χτόκαρδος.
Πάντα θά σέ χαοτεοά ή συν
τροφΐά σου Στίλιο, νά μάς ξα
νάρθης μέ τό φωτεινό σου χαμό
γελο, ποΰ μά; εσχλάβωνε όλους
Κι'ομως αλλοίμονον!, θά μά;
τας έν χφ Ξβνοδοχβίφ <ΝΕΑ ΙΩΝΐΑ» (γ αοαηλβνοβοι; χ αν ώ ν Σ(γγβρ) καθ* 10—12η.μ.Ηαΐ4-βμμ. γειλε τό π ο α" γμα είς τόν ηαχέ | Τπύς δέ απόρους δωρεάν καθ' οατουκαί ούτος ιίζ την άατογο ; έκαστον Σάββατον, μίαν. Ενώπιον τώε· άοχών δ * μικραί δολοφόνος έξ<*θ«σβν έν Γ·ΜΑ|||Ι)ΓΡ(}Υ$Δ πάσι; λεπτομβαβία τάς σννθή ·»Π-|ητ·»Ι ·»*η κας,ύφ' άς δτεπράχθη ,ό , ' ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ | Τό Κοτάστημα ΠΕΤΡΟΥ Επί έξαετίαν εσωτερικώς ίατρός τής Νευρολσγικής καί Ψυχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστημίου έν χφ ΑίγινηχβΙψ ΝοσοΗομείφ πα- ρ <<ρ Καΰηγηΐβ Η· —^' —α" τσαβά, δέχεται πό ο σ ω ρ ι· ν ώ ς τού; έκ νευοικών καί ψυχικών νοαημά ών ηάσχον- . λείπης πάντα.., __..«_. .Λ -„..*„../„ .Ία»Λ Ι Λουλοΰδι 25 χρόνων. 6 Στέ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ιώραία «ιινΐΒΐηΛΕ,ιηι ιαιμαια γτο- φΛΜΟΥΡΠΑΚ* Η νι«(α διώροφος οΐχία είς τό μί- ( »Α«υγ*Ί1ΑΚΗ σον τής Κεντρικάς όσοΰ Καστ*λ "« Τβ ·*α Κατασ ρής λίου κβιμένη, αποτβλουμένη έξ 6 δωματΐων κουζίνας, πλ-υντηρΐου άποθήκης, δύο έξωστόόν ΙπΙ της ποοσόψεως καί ενός βπΐ της πά ρόδου (Χσμάλμπαση) χαί τοΰ ή- λιαχοΰ, μβτά πλήρους ήλεχτοι- κϊ)ς καΐ ΰδραυλιχης Ιγκαταστά- σ»α)ς καί μέ λογικόν ενοίκιον. Πληροφορίαι είς τό δναντι υπο δηΐιατοποιε-ίον Ζοακη ΧαΙ παρά Τφ χ. Γ«ωο· Π. Πιτπαστιιματά Καταστήματα επί τής ηλατεΐας καί άπέναντι Κλινικής η, ΆνδβθυλόΗη, Έκεΐ Θά εΰρητε λιπάσματα παντός τύησυ, Ρβχαίνα νέας εσοδείας καί παντός είδσυς άποΐκιακά είς τιμίς τελείως ασυναγωνίστους. ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεοιοδβύων δι* Ά θηναϊκίιν ίβδομαδιαίαν ίφτιμβ ΧτΙ· οΐδα. 'ΑπαραΙτητος χίηματιχή Δ*"\*Τ* V "λ* ιι".1 Ινγνησις. ΠληοοφοοΙαι παρά Ι II Λ Ο Μ Λ τφκ. Γ. Βούρβαχη ΓΟαφίΐα _■_■! 1 *6 III /Ί «Παραττιρητοί» &Οη 5-7 μ.μ. ϊ ΑΓΡΟΤΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΑΛΜΟΣ ΝΟΧΑΤΑίΤΗΜΑ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ )ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΥ ) ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ υπό λίαν συμφέροντας όρους ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ λιος μας, μεγαλώνοντας μέσα στή στοργή των γονέων τού χ«1 στήν άνείπαιΐη «7»ν ϊοελφών τουλατορίκς πεοιβαλλόμβνο ΛπΑ μιά Ηιομή χι3 πίηάχοπτ} των φί λων τού άγάπη κηί άφοσίωσι, Ισβυσε κι' ϊχάθηκε τόσο Λπρό οπτα. Καιαγόμβνος άπό την εύγβνι- κιά οίχογένεια των Μ/ΐρβδάκη- δών, έκ Τοπολίων, Κισσάμου, | πλούσια σωματιχά χαί ψυχικά χαρίσματα. Ή λεββνπά τού χαί ή άπέραντη καλωσύνη τού θά μείνουν βαθβιά χαοαγμένα στήν ψνχή δσων τόν γνώοισαν. Τέλει ωσβ τό 1927 τό Γυμνάσιο Χανί ών καί τό 1928 έγράφηχβ στή Νομική Σχολή τοΰ Πανβπισττ, μίου Αθηνών. Άφοσιώθηχβ στήν Έπιστήμη τού μέ ζήλοπαίο νοντας κάθβ χοονο στίς ίξετάσεις τον τα συγχαοηΐήϋΐα τφν χαθη γηΐών τού. Κι' ίνώ ήταν ετοιμος νά πάρη τό δίπλωμά τοη χαί τό μβλλον τού διβγοάφετο τόσο ώραΐο καί φωτεινό, σχληρή μοΐρα τοΰκοψε τό νί)μα τής ζωής τού... Στήν οίχογένεια τοϋ άλησμο νήτου Στέλιου μας, παν τόσο βα ρειά δοχιμάστηχε, οί φίλοι τον έχφοάζουν τά{ ηειό θεομά των συλλυπητήοια, χι' εΰχονται, στό Θβο νά χύση βάλσαμο παρηγορι δί στή σηαρπγμενη της καργισ. Καί στό νεοσκαμένο σου «άφο, πολύπλαυστβ φίλε μας, χύνωντας Θερμά δάκρυα, σκορ πβμβ τα λουλονδιαττ)ς Λγάηης ΑΠΗΛΛΑΓΜΒΝΑΙ ΚΑΙ Α1 ΑΗΑΑΗΤΕΙΣ ΕΙΝ»Ι ΤΟΝ Β20Α0Ν ΧΑΡΤΌΧΗΜΟΥ ιι ί Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΩΝΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ-ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΑΡιΝΑΚΗ ΕΝΑΝΤΙ ΒΟΡΕΙΑΣ ΒΙΣΟΔΟΥ ΝΕΑΣ ΑΓΟΡΑΣ- ΧΑΝΙΑ (ΝΟΜΙΜΩΣ Λβιτουργοΰντα άπό χοβ Ιτους 1920) ΑΝΕΥ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΩΝ «ά δποΐα οάς ζπτοΰν οί Τ0Λ««ζα» καί τα Ποο- Εβτ.ϊα. άναλαμβάνουν βι' ίδ^ω» έ|6βων καί ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΟΝ «ϊϊτός δ"λο« %χΗΙΪ'™7™αΗ«9'Α ΚΛ»ΡΟ5ΟΜΙΩΝ. ΑΠΟΖΗΜΙΟΣΕΟΝ ΕΙΒΝ.ΣΥΝΤΑΞΕΟΝΘ«ό»ϊα>ι· ή Φονβυθβτϊων έν Άαεοιή ί·
Εξωτβρικφ, «αί άηοστβλλβνται καρά τΛν άσφπλ8ο*.ρω%Ί
ΔΠΟΦΕΥΓΚΤΒ 1ΟΥΣ ΑΝΕΥΘΥΝΟΥΣ ΑΓΝΩΣΤΟΥ-
Μόνο» τα ώς Λνββ Γοβφνία λόγφ τίΐς μακράς Λβίρας Των. κοί ΐΛε -απ
οχο« ΙΚΑΝΟΤΗΤΟΖ ΚΑΙ ΕΥΣΥΝΕΙΔΙΙΣΙΑΣ ΤΟΝ, Δ * α · ϊτο ^?, τάς
ϊίϊ ή υ μόν0* ή4>ικός αλλά *α1 ύλ* 1 Σ «
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ίξυπηοβχηθάντβς βύγνωμονοϋν βι' Ει3χσριστηρ£ων Τω* εί
δλω» των Έπαρχιώ* »ής Κθήτης. ς
ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ τούς διαφόρους Ά π α τ · ώ ν α , Οϊιινβς διά «ά ούς έκαι
ταλλευβώσι μβταχβιρΙζονται τό "Ονομα των ώς άοωΓοααιίων ένώ ούββ-
μίαν οχίσιν ουδέ Λ ι κ α ί α. μ α Ιχουτ.
ΠΡΟΣΕΧΕ1Ε οί ίνδιαφερόμβνοι «αί ΑΠΕΥΘΥΝΕΣΘΕ μόνον είς »6ν
Ε 8 ι ο ν κ. ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΔΡΙΝΛΚΗΝ—Χανιά.
κάλλη σον
λομπρά άπό
βροσιά γεμά
οπαράζ β ι ς
κσίεΐί ι έ αύ
χά τού καθε
«ός τ ό νειά
(να
···
Σ« άγαίΐώ ώ
αγγβλε π τ η
νόν τού π α
(ραδείθϋΤ)
Β έ ν άμφιβά
λω πώς καί
ού μ* άν»
πάς έξ ϊσου
Οί φίλοι τού
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Χαρούπια έφετεΐνής ε¬
σοδείας άγοράζονται παρά
τοϋ χ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά χαί εις
την αποθήκην τού χεΐμέ,-
νην *ίς τα —ίΐδηρονργεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
«α άγρΐα δέ ν γίνονται
ποσώς δεχνά. Είτε χαί ά·
ΧίΤΖΗΜΔΝΩΔΗΣ
Τής ^ » -
μου ήταν< γρα φ τ ό νό μχώ οίον ί- (οωτά σου νά σύρω κι' άλλα βέσανα στά χεο για τό δ κά σου. Κ. Η. Η. Κεδ^ιανό: Γρριικόρι ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΔΞ)ΜΑΤ1ΚΩΝ Πρόσχληοις Μη γενομένη, άηαρτί'ας κατά την 13 Αύγούοιον διά Γενικήν Συνέλευσιν καλ&ύν- ται κοί πάλιν τα μέλη τού Σύλλογον «ήν προσέχη" Κυοια κήν 2 Ο Αύγοναχον έ. έ. κοί ώραν 10 1)2 καί είς τα Γρα- φβϊα τού Σύλλογον. Χανιά 14 Αύγούστιιυ 1933 '() Πρόβδρος Ν. Κπραγιαννάκης ιΘϋΧΗ ΤΡ-0ΙΖ4 ΐίίΓΕΑΑϋΟΣ ΥΠΟΚ)ΜΑ ΧΑΝΙΩΝ Έκτίθενται είς άρχΐκήν δημοπρασίαν ενοικιάσεως τα κάτωθι άκίνητα ένερ- ; την 1933 ραν Τετάρτην καί ώρ~ν 5 1)2 μ. μ. 1 ) Ε. Τ. 49β κατά ατημα κείμενον είς παρα λίαν. α' προσφορά δραχμάς Κ.4ΟΟ ετησίως. ») Ε. Τ. 537 κατά- στημα κείμενον είς παρα¬ λίαν. α') προσφορά δραχμάς 1.8ΟΟ ετησίως. 3) Ε. Τ. 8β1 κατά στημα κείμενον είς οδόν Ποττιέ. α') προσφορά δραχμάς 81Ο ετησίως. 4( Ε. Τ. 7«Ο κατά ατημα κείμενον είς οδόν Μπΐιααχτζίδΐκα. α') προαφορά δραχμάς 8.4ΟΟ ετησίως. Κ) Ε. Τ. 91 β οΐκ-ία κεΐμένη είς Σχοινοπλοκά δΐκα. α') προοφορά δραχμάς 8Ο6 ετησίως. β) Ε. Τ. 1373 άπο θήκη χεΐμένη είς Κολάτα. α') προσφορά δραχμάς 1 .2ΟΟ ετησίως. | 7) Ε. Τ. 17»β οίχία κειμένη είς Χιόνες. ^ | α') προσφορά δραχμάς , 1 1Ο4 ετησίως. ί 8) Ε. Τ. 1 945 οίχία κειμένη είς Τζιτζάμ Κο- λού. α') προαφορά δραχμάς «312 ετησίως. 9} Ε. Τ. 1952 οίχία κειμένη είς Τζΐτζ^ρ Κα λοΰ. α') προαφοριί δραχμάς 78β έ .-ησίως. 1 Ο) Ε. Τ. «41 5 ήμΐ κρειπωμένη οίκία κειμένη είς Κ'άτω Σούμαν. α') προαφορά δραχμάς 24Ο ετησίως. ι 11) Ε. Τ. 2436 άπο θήκη χειμένη είς Πλατεΐά Ρούγα. α') πρ ισφορ'ΐ δραχμ-'ς 48Ο ετησίως. 12) Ε. 2. 2498 κατά σΐημα κείμενον είς οδόν Βώμ. α') προσφορά δραχμάς 144Ο ετησίως. 13) Ε. Τ. 2Κ17 οί κια κειμένη είς Καστέλλι. α') προσφορά δραχμάς 43ΟΟ ετησίως. 14) Τοΰ 1)2 ΐ*%ΰ ύπ' αριθμόν 2548 καταστή ματος κειμένου είς Ηλα τεΐιι Ροϋγα. α') προσφορά δραχ|ΐ.')ς 3βΟ ετησίως 15) Ε. 2. 3β84 οί κια κειμένη είς πάροδον ΙΙαλαΐΊ Κασαπΐά. *') προσφορά δραχμάς *<ί·88Ο. ετησίως. 1β) Τού 1)4 τοΰύπ' χί>.12»β2καταατήματος
κειμένου είς οδόν Ποττιέ.
α') προαφορά δραχι·.'<ς 1.2ΟΟ «τηοίως. Οί αχετικοί όροι τής π;·οκηρύξεως έτοΐχυκολ λήθησαν είς τό ένταθθα Ύππχατάστημα καί Δή μαρχεϊον. —·Η Άγοοά μας τίς τελΒυταί ες ίίμέοες παρουσιάζεται ;άρκετα καθαρή χάοις στάς ένεογείαί τοΰ Έπόπτου καθαοιότητος χ Φουν τουλάκτ). —Ό οποίος^ Ιιοηοθέττισε έ· νύ νέου; την ηλικίαν καθυοι^ στσς. Γιά την ενέργειαν τού αύ την συγχαίρομεν τόν κ. Φουντου λάκην. __Καί τοϋ συνιστώμεν όπως άνάλογα μέτρα λάβι,ι καί διά τα λυιηά τμήματα »ϋί πόλεως ««Ι δή είς έ<ΒΪνα ποΰ οί καθοοισταΐ είναι τρμπέληδες, — Οί διαξιςρισμοι μιιαξΰ Δή μου καί ενίων Δημοτικών συμ- βούλων έξακολουθοΰν —Ασφαλώς δπό την αυζήεη σιν αυτή θά βγή ένα καλό κάί ώφέλιμο γιά τούς Δημότας μας. —ΟΙ δποΐοι έκ τής γενομέ¬ νης συζητήσεως θά τούς δοθχΐ ή ιύταιοία νά έχτιμήσϋυν πρό σωπα καί ποάγματα. — ,0 Χατζηστόλαςχος ό θυ- μοβιδής αύτός άνθρωιτης ί)!?χι· σεν πάλιν τυύς βουχηθμούς τού — "Δπϊΐλεΐ δέ νά.,.κατασπιι- ράξο τό δευτρροβάθμιον Άνα- χοιτιπόν Συμβούλιον τό οποίον ιοϋ ρδωκρ μίριχούς ισχυρόν; οαβδισμοός. —Αί Κυββρνητικιιί έφημΡθί· δες των Αθηνών βλέκυυν κιι- θιιμβοινώ; σχβδδν την άποχώ- οησιν τοϋ κ. Ββνιζίλου ?κ τής πολιτικής. — Σάν τόν πβινοσμενον ποθ βλέπβι κιίθρ νύκτη στόν ΰαν<>ν
τού ,κυοβέλια κιιί τόοα Λλλα
ποάγματίΐ όταν μάλιοτα ίι νυ
κΐες εί«αι '
Άφίξε,ις
Αφίκετο έξ Άλεξανδοείας
δ φίλτατος κ.Ιω. Άνιτσάκης
μετά τής έριτ/μου κΰρίας τού.
Βαπτίσεις
Την ηαοελ&αΰαην 2οίΐην
έ«>οτί)ν τής Παναγίας δ Η.Γεώο.
γιος Γωνιωτάπΐζ έ'μποοσς έβά
«ιισε τό Κοοιτσάκι τού κ.
Παύλον ΚθΗθλοδημητοάΜΐς
βί, Πλατανιά Κνδωνίος ό*ομά
σας αύΐό ίκαιερίν»; τού μυ
στηοίσυ ,έπικολούθησί γλένΐι
πολύωρον καί τό χέφι διετη
οήθη άδιάπταϊΐον έξ ου πάν
τες άνεχώοη αν κατευχαοιστη
μένοι.
Είς τε τόν ανάδοχον καί
τούς νσνεϊς ευχόμεθα να των
1 Ό κ. Σπύρος Μαοΐνο; προ
είς τό Ταμείον Έλεη
σέφερεν είς μ
μσσύνης δρ. 300 άντί φ
νού είς μνήμην τού Φανόντος
Μανούαον Μανοναογιάννη.
(Τό Συμβούλιον εύχποι-
στεϊ θερμώς τόν φΐλόητωχον
δωοητήν(.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γ*ωοτοπυΐούμεν ότι τό
έφαπλω'ί ατοποΐείον ΛΛΙ-
ΧΑΙΙΑ ·1·ΛΡΟΥΔΑ
Κ
II
μετεφέρθη ε^ς τα
Νέ* Κιταατήμ'ατ'α έναντι
θεάτρου «ϊΒάνθεον» καί
κάτο>θι δή λ
νΐχής
ρής
κη έφαπλωμάτων κχΐ
ά ώΆ
«τεΐς έφαπλωμάτων κ.λ.π.
Έρ^νσΊα ^έπΐμεμελημέ
ήγγν»ημίνη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Κιιθίσταται γνοοστόν εί; τάς
Άξιοιίμους πβλάτιδας χ«ί πε¬
λάτας μας διι τα κάτωθι κι«ΐα
σιήματα τής όδοϋ Νόελ δέν θά
μ6ταφ«ΐ)θο€ν βίς την Ν. "Αγο¬
ράν κοί συνβπώς θά παοαμεΐ
νούν είς τάς θέσίΐς των.
Έμ, Δαβιοά*η ψιλικΐ «αί
πολυΐελείας, Κ. Καλαίτζάκη ψι
λιχά καί πθλυτελείαί, Άδ. Β&ν
τούρα Κασμήςια Άνδριχά, Ν.
Σκαοάχη 'ΥηοδηματοποιβΐονΜ.
Βασιλειάδη ψιλικά χαί Μπαχαοι
χά,Γ.Μετοχιανακη ψιλικα,Γ. Κα
στρινάκη'Υποδηματ Άδ Βεντού
ΟαΙΐοιμα ένδύματα, Δ. Κ. Κοβα
τζή ΉλΒκτριχά ιϊδη, Γ. Χά
τζηδάΜη ή Χαιζή ψιλιχό, θά·
λειας Βουράχη Καπέλλα Γυναι-
Χ6ΐα, Έλ. Άθανασάχη "Υποδη
ματοποιεϊον, Κ. ΒλητάΝΠ Κου
ρεΐον Κ. Χατζηδάκη Φαομα-
«εϊον Δ. Κυοούαης Άογυραμοι
βός, Άδ. Μαλλινάκη ειδή οίκο
δομών, Ί. Κουτρουμπα ύφά-
σματα Γι/ναι»βΐα χαί ψιλικά
Άθ. Καραπιπέρη ΰφάσματα
Γυναικεΐα χαί ψιλιχιί, Μ. Βαϊ-
δάχη Καπέλλα Γυναικεΐα, Στ.
Νικολαχοκη Υποδηματοποιείον
Κ. ΒαιΐΜΐώτη "Ανθριχά ειδή
Καπέλλα Κασμήρια, Γαφαήλ
Ββντούοα κτοιμα ένδύματα, Ι.
Μβλισσάκη βϊδη 'Υποδημα-
τοποιβίας Έσθήρ καπέλ¬
λα γνναιχεΐα, Θ, Βαχαλαυυνά
χη ψιλικά διάφορα, Ι. Λούβαρη
Ανδοιχά καί Γυναιχεΐα ιϊδη,
Ε. Πολυΐόπουλΐ'ν Κουρείον Συλ.
Χαλχιοποΰλου ^Γυναιχϊΐα χαί
Άνδρικά εϊδηΚ. Τζωρτζάκη
Κουρείον, Κ. Καλλιγέρη χά Ι
Ξηοάκη ιίγορά χαί πώλησις μβτα
ξιών, Κ. Άλιζιδάχη Χρωματο
πωλεΐον, ΜαοΕκα Δεσύοα Κα
ηέλλα Γυναικεϊοι, Φ Πλαιανί
δης ψιλιχά", καί τα 3 Ζαχαρο
πλαστεΐα Ψαρουδάκτι, Σκαλιδα
Χη χαί Μητσακάκη.
Σημ. ΟίΥίοί "Οσμου Ιχουν
μεταφβοθή άπό Κτους είς Νέα
Μαγαζιά χαί χακώ; άνεγοάφη
ότι δέν θά μεταφερθοΰν.
Π~ΩΛΕΙΤΑΙ διόροφος οίχία Ιν
τή όδφ Κροκΐδα άπαριιζομέντ]
άπό 6 δωμάτισ, κουζίνας χλπ.
μέ μαγαζί χάτω χαί μετά ποσί
μου ύδατος χαί ήλεκτοΐοφώτι
σιος είς τιμήν συμφέρουσαν.
Πληοοφοοΐ«ι π«οά τω κ. Γϊονρ.
Άνοοβαδάκο παντοπώλΐ) έν
Σπλάντζια.
νη
Τ<ι Παντυπο)?,ΓΪον ΔΗΜ. ΑΛΙΣΑΒΑΚΗ μετεφέρθη είς τα Νέα Κ«ΤΓ<πΐήμητα χαί παβα πλεύραΐί τής Κλινικής Άνδοον- λάχη ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ζητεΐται αγοραστάς ρ ζίων σταφυλών ποικιλΐας «ρεζα χί» άπό 8 — 10 χιλιάδων Οκάδων αρίστης ποιότητα. Ή Αμπελος ευρίσκεται έν ΛΡα πανιά Κισσάμου τό αυτοκίνητον δύναται νά φθάση μέχοι ιής αμπέλου. Ό ΊίίιοκτήΊη;· δής Πατεράκης ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Χρυσοχοείον τοΰ κ. ΓΕΩΡ. ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ Μβμετεφέοθπ είς Νέα Κα- τασΐήματα τού Συνεταιρισμού ΈνοΐΗΐαοιών καί κάτωθεν των Γραφείων τής € Έργοχε χνικής» (τού κ. Άγηα. Χα· χζιδάπη). ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΪΡΪΑ | Πωλοΰνται Λάτζες χαι- νσύργιες διά κραοί σέ τιμή συμφέρονσα. | Πληροφορίαι ηαρά χφ παν χοηωλβίφ κ. Ρούσον Ίζΐϊράνη Ν. Φάλνοον. Ι ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ " | ιι Ι Ό δπό δτών γνωστύς §ν τί) πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων 1 — Πειραιώς—Άθτιντον Έμμαν. Δειχτάκης γνοοστοποιεϊ ΰχι πρός Ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι ξε γοαφεΐον είς την οδόν ΙΙαλαιά —Άγορά καί παραπλεύρως τοϋ έβγοσΐασίουύποχαμίσσοον τοΰ χ, Κονκουοάκη, έ'νθα θά δέχβται χαί θά παοαδίδη τάς παραγγε¬ λίας των κ.χ. πελαΐών τον. 1 Πρός ενχεοεστέοαν δέ χαί τα- ταχυτέοαν εκτέλεσιν των διδομέ νων παραγγελιαι εχανόνισε ήμέ οαν άναχωοήσεως έκ Χανίων ?- χιιστον Σάββατον άνελλειπώς καί επάνοδον έχάστην Τοίτην. Διενθννσις έν Αθήναις Άδοι ανοΟ 61 χατάστημα Νικ. Σχα- θάχη. __ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνω πά- τθΐμα τής οικίας Νικόλαον Κα- λιτσουνάκτ) Λεωφόρον Κήπον— Σούδας. ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΖΑΧΑΡΡΠΛΑΣΤΙΚ ΗΣ ·■■■■■—■εε——εππΜεππΒπεπε·πεππ-:!ί«9Β*#--»Μ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑ«»ΕΚΟΙ1ΤΈΙΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ Θά ευρίσκετε είς τό εξής πλήν των έχ λεχτών κνΐ άγνών Κ α φ έ δ ω ν Β ρ α ζ Ι λ Ι α ς τεΐων καί ζ·/./ά;>βων %ίΙ &.
παντα τα ειδή ΖΑΧΔΡΟΩΔ ΑΣΤΙΚΗΝ
ήτοι Λουκούμΐότ. Κουφέτ», Γλυχά
κουταλΐοΰ, Σΐρόπΐα, Μπαχαρΐκά.
Ιΐοτά διαφορα, Αΐκέρ, Σπόρους,
Φυβτίκΐχ, Ειδή διά γάμους κλπ. είς
τιμάς καί κοΐότητας ασυναγωνίστους.
Διά τούς μεταπωλητάς σοβαράς
έώ
Ι
ι

ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔιαχΗΐοιστήζ
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
Ποοΐστάμενος Τυπογμαφείου
Κωνστ. Σταύοου Ββλουδάκης
Κούο—·Βουσάλι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΣΙΣ
ΧΑΝΙΑ 19 Α ΥΓΟΥΣΤΟ Υ
Κατάπληξιν προυξένησαν
είς ΐόν Ελληνικόν Αα-
όν ο! αναΜθΐνώσβις τοΰ
I-
νβο,γοδντος τάς άναΝθίσβις
διά »ό εγΗΛημα «% όδοδ Εί
φησια; Άακριτοδ Μ. Τζ-ρ
-ζάκη δπ «όοον δ Άρχη-
γός «ής Άστυνομία; Πό¬
λεων δσον καΙ δ Άρχηγός
«ής Χοοροφυλακή; γναρ(-
£ουν £δλην .ήν υπόθεσιν
«ής αποπείρας καΐ δΐι μδ-
χρι σήμερον δέν παρουσιά-
οθησαν νά Μαΐαθέσουν τί
πρός διαφώτισιν ΐής ανα·
κϋ.(σβως διά κήν ιξυχνίασιν
»οδ στυγ ροδ αύΐοϋ έγκλή-
μαΐος. ΚοΙ έρ-ιαΐαι ήδη
βίχβ (ιδικόν δ ηρώην "Δρ·
Κηγός τής "Ασΐυνομίας Πό-
λβων καΐ ήδη διευθυντήν
ΙσυνΐαξΒωε «ής Άθη·
ουναοέλφυυ «Νέος
Κόσμο;» μ. ΝαοΊΐος νά άπο
καλβ «ό Τμήμα Γβνικής
Ασφαλείας Αθηνών «λυ·
Μθφωληάν
ΘΕΑΜΑΤΑ 5
~~15ΕΔ.9
«ΠΑΝΘΕΟΝ» (Δημοτικάς
Κήπος) "Ομιλών. Σήμβοον 8—
10 άπογβνματινή καί εσπερινή
μ. μ. ή ύπΒθεττα των οπβρβτ
των. «Τα Φώτα Μπόβνος Α
ΧοροΙ χαί Μπαλέττιι. Λίαν ρ
σεχως «Τό "Εμδβν» «Ό Άλήτης
Φοιτητής» καί ή «Κίτρινη
Μάσκα»
ΛΡΩ'Ι'ΑΝ
».
■Μ*
'α«ά
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοΰνται μόστοες μεταχει
Οισμένες είς τιμήν ίΰκαΐοίας
παοά τό Υδραυλικόν καταστή
μα ΚΩΝΣΤ. ΚΟΡΑΚΑ δδός
Κισάμου. Έπίσηί πωλοΰνται
τζάμια είς διάςρορα μβγέθη αι
οηοοσιέφανα βαρελιών ώς καί
α ιαντα τα ύδοαυλιχά ΒΪδη είς
τιμάς ασυναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άοκεϊ διά νά
πεισθήτε.
Έηινικελώσεΐς, Έπιδΐ-
ορθώσεΐς Ήλεκτρΐκών
Μηχανεμάτων, Ηεριρτί
ξεΐς Δυναμμό, Φοελί-
σεΐς καί 'ΈπιΠιορθώσεΐς
Μπαταρΐών.
Είς τό Ηλεκτρικόν Συν6ογΕΪον
ΕΜΜ.ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΑΟΥ
ΧΑΝΙΑ
Μ0ΝΑΔ1ΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Διαλυομένου τού ξενο- '
δοχείου ΜΙΙΙίΛΛΑ-
ΒΙΣΤΑ πωλούνται ά
παντα τα έπΐπλα είς τιμήν
κύκαΐρίας ήτοι ν.ουλάπαΐ
πολυτελείας, λαβομάνα
μαρμάρινα πολυτελείας
διά τρεχάμενα νερά, κο-
ΠΡΟΣΚΟΠΙΚΑ
Ό ΰπαρχηγδς τής γ' δ-
μάδος Προσκόπων Χανίων
μ. Βιστάκης τίοος άνθυπο-
λοχαγός Πεζικοδ υπέβαλε
παραίτησιν έκ τής θέσβώς
τού ιαύτη:.
ΣΥΝΤ^ΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
Ι
ότι εκ βής ενεργηθεί Ι· Ι Σ ΛΛΗΨΙΣ ΚΛΕΠΤΟΥ
ξκτάσΒαος καΐ λοιπ&ν δλίγ-
χων δβν προίΐευψαν σιοι-
χβϊα δΐΝαιυλογοδννα «ήν α¬
πονομήν συνιάξβως βΐς ταύ
«ην .
6 έξ Άγριλε
Εελίνου Ματθαϊος Μπι«σά
ΠΑΡΑΒΙΑΣΙΝ ΝΟΜΩΥ
Καΐά «άς ϊβλβυϊαίας ίξ
ΆθηνΑν ηληροφορΐας μοδίναμαρμάρινα, κρεβ
μιιιο ιήν ^Ματάθεσιν «ου 6*τΐα σιδηρά καί όρειχάλ
την
προϋπολογισμόν) βΐς
Βουλήν δ Ύπουργός "«Αν
Οικονομικήν θά ζητήση
«ήν επιβολήν νίοον φορολο¬
γίαν πρός κάλυψιν «οδ ά-
νιαοσκβλυδ: ηριϋπολογι*
σμοδ μας. Δηλαδή ή Κυ¬
βέρνησις «οδ «Ήθιχυδ ρνθ
μοδ δχβι σΜυπόν νά άπο-
στραγγίστ] μιχ· «ην «βλβυ
«ιιίαν ρα'ίδα «οδ αΐμανος
τοβ Έλληνικοβ λαοδ μβ
■ούς νίους φόρους ποδ επι¬
βάλλει είς αυτόν κυί τοδ«ο
διά νά (Ηανοπυιήου «υύ;
άνυικυνομήτους φίλους «ής
άφοθ άπδ «ό Ρνα μέοος |έ·
πιβάλλει φόρυυς καί από «ό
δλλο δΐορίζβι κα«ά μυριά-
δαςΐούςάογομίοθους.Κα. δα
«β μας λέγουνδτιπαρασχβυά
ζβται παρά «ής άντιπολι-
«βύσεως ,ή άναιροπή της
κ α ββν
κΐν* μονά. λουτρόν
ρωπαϊκόν πολυτελείας,
ήλεκτρικοί κώδωνες, κου
μαρία καί λεκάνες πολυ
τελείας κλπ.
Σπεύσατε να προλάβη-
τε. Πληροφορίαι έντός.
Τό οίκημα ένόικΐάζε
ται διά κατοικίαν η δΐ' άλ
λην επιχείρησιν.
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ! ΠΑΡΗΣ
('ΟδοντοΙατο^ς)
Δέχεται καθ'έκάστην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δΐκαατη
ρίων (οίκία Κ. Φούμη(
καί ώραν 8—12 κα·
3,Κ —7 έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπιατήμης.
Τιμαί Λα'έκαΙ, έργα-
σί» ήγγυημένη.
*♦*
Ολβοντόθυμος ύααιος άρ
χηγός τοδ σΐόλου μας δ
νιιΙ Χανζηστόλαρχος τοΰ
γλυκοδ νεροδ έπονομαζόμβ
νος, δμιλΛν μβτά την §κδο
σιν τής άποφάσβως «οδ 8βυ
τιρου ΑνακρινΐΝθδ συμβου
λίου επί «ής προσφυγής «οδ
πλοιάρχου κ. Θβοχάρη ή
δποία ΰηήρξΒ ενός (οχυρός
«μπάισος» διά «όν Χατζη
«ρικπμίαν μίαν βΙπβ διι «θά
σΜΒφθΰ εάν θά έπικυρώστ]
«άς αηοφάσβις «Αν δύο
συμβαυλίων τάς αφορώσας
τάς τιμωρ(ας «Αν παραπβμ
φθέντων είς αύτά άξιοοματι
Ν&ν». ΤίνάΒΪπηκανβίίΒΐς διά
τάς δΐΝτατορΐΝάςΑντιλήψίΐ;
τοδ Ανθρωπον αΰ«οΰ;Άσφα
λώ; δέν ίΐναι Ναλο.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΠΚΟΗ [Μύη
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά —Κρήτης
(Πάοοδος δδ.Κίοσάμου)
Ευκολίαι είς τού
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμα χαί επί
«αραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δια οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Αβοναγώνστοι.
______, Ι Παρά «Αν όδγάναιν «ου
Καΐόϊΐιν άηοφάσεως «ής ! Β' -οτυνομιιιοβ Τμήμα-
- · - - «ος Μαιεμηνύθησαν οίκαο·
ροαοιοΐ Πίτοος Σπανουδά-
κ^ς Ναί Ανδρέας Λαμπα-
θάκης επί ηαραβάσβι «οδ
νόμον πβρι δώρου.
ΓενΐΜής Διοΐϋήοκω; διβγπά-
φησαν από 1—933 οί κά·
«ωθι οΐρατιωιικοί συνια-
ξιοδχοι ώς άσκοδννβς καΐό
ο ι ν αδείας χορηγηθβίσης β(ς
αυτού; μονοηώλβΐον να-
πνοδ ήνο. 1) Σναΰ^ος Για-
Ηΐιζά ής «οδ Ταμ&ίου Ση-
«βίαΓ, 2) Εμμανουήλ Μα-
νιαδάκης καί Έμμ. Πι«ρο-
ηάΗ^ς τυδ Ταμβίου Ίερα·
ηβνρος.
—"Ομοίως διεγράφη δ-
ρισιικβς *ή στραΐιωνΐΜή
συνκαξιαδχος ^«οδ Τσμβίου
Χανίων Άρχοντοδλα Χή·
ρα Παναγ Χιν«(ρογλοα δι
ΙΪΑΑΕΨΙΣ ΦΪΓ20ΟΙΝΟΪ
Συνβλήφθη δ φυγόποι*
νος "Αρισ«Β·δη; Τζώαΐζος
κιιναδβακόμΒνος συνβπβ^α
Μα«αδΐΝσσ«ικής αποφάσεως
«οδ ΠλημμβλβιοδΐΜΒίου Λα
μίας διά «ής οποίας εΐχβ
Ματαδικασθ!, βΐς «ρίμηνον
φυλάιιισιν καί άηβα«άλη
συνοδβίαβΕς την Ναναζηνοδ
σαν αΰΐόν αρχήν.
η;ήμη]
μβνος διά «ήνδιάηρσξιν δια
φόροον κλοπΑν αίς ζημίαν
όμοχωρίου «ου Μαί άπΒσιά
λβι είς «ήν Εισαγγελίαν πά
ραπΒμφθεΙςΒΪϊα β!ς «ην άνα
κρίσιν.
Κ ΟΠΗ~ΔΕΡΙν1ΑΤΩΝ
Οί βΐς Χαλίπαν διαμένον
τβς Εμμανουήλ Σηφά^ης
Γβώογιος Δασκαλογιάνν^ς
Μοί Χαρίδημος Μουνΐογιαν
δ
βαρσοδέψην έΊιλβψαν 'Μοτά
την μήνυσιν «οδ βυρσοδέ
ψου Νικολοου Ιΐαΐ
ζή «ν τοδ κατασ«ήματός τού
16 τεμάχια δβρμάτων. Ού< «οί συνελήφθησαν Μαί μβιά τής σχηματισθβ.σης διιιο- γραφίας απβστολησαν αίς «ήν ανάκρισιν. Η Η0Υ2ΙΙΝΙΗ2 ΦΡΟΥΡΑΙ Τήνπρυσειή Τρίτην 22 «ρέχοννος Ο* αναχωρήση] δι* ΉράκλΒΐον ή ΜουσΐΜή?ής ΜΒραρχίας πρός ψυχαγω· γίαν «ών άνδρ&ν «οδ 8ηκϊ έδρβύονϊος 43 Συν)*Ός Πβ- ζικοδ συμφώνω; «οϊς Μ«Ηα· νονισμίνοις. Ή παραμονή «ής θά ιΙ· ναι δλαχίσϊων ήμβρών. ΠγιΡΕΤΕ Τλ ΛΕΠΤΒ Απωλεσθη εν δ£μα πβριί χον λβπ«ά Παβ"^^1 ι %» Γ Βύοών νά κρατήση «ά λεπτά Μαί νά επιστρέψη τας έν αύ τφ Ληοδε.ξης καί σημβιώμα «α «αί την άδειαν ■ξασκήσβ ως Ιπαγγβλματος παντοπώ λου αίς «όν «'Αδάμην» Αγ γβλάκην Μίϊνεάνι Χαλίπας έν άνάγκη νά «ά ΝαΙ άνσΐνύμως. ι _ Ο ΣΌΜΑΧΟ-ΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ ϊατοος ττην Αθηνών ΝΙΚ ΠΡΕΒΕΔΟΥΡΑΚΗΣ επί τριρπ'ιιν ειδικώς σπουδάση εν ΠαβισΙοις θά ό Λ' ς μόνην την «ροσεχή Λευτε'οαν 21 Αύγουστον τ«ύ; πά- σχοντας ?κ στομκχικών εντι>οικων καί η~(ΐτΐΜΟ>ν νοση
μιίτων ίν τγο ξβνοδοχβίφ «Μινώα> >ϊιΐό 8—1 κα'ι 4—7
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ. Α. ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Επανελθών Ν ταξειδίου ρίδοποιώ την άξιυΐιμονπρλατβίαν μου
Λιι έφοδίασα ΐό κατάστημα μρ ηλα τα ρΐδη ψιλιχών άτινα διαθέ'
χω είς λκινικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
| Φανέλλες, μάλλΐνε; καί βαμβακερΐς, Κάλταες άν-
° " ' «αί νυνπιχίδν είς ηλουπίαν συλλογήν σχρδίων μουλινέ καί
-—ιιιιβ»»- —«ιΐιι»""-—«ηηϊ>-—««5ιΐΓι»~ -««ιβιγι·—-
• · ρ ι
[ ΝΟΜΙΚΟΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
ψ Διευθυνόμενον υπό επιστήμονας Δικηγόρου ^
»1 Πλήρης έπιστημονΐκή κατάρτΐσΐς διά πάσας τάς ·
'." τμηματΐκάς καί επί πτυχίω έξετάσεις. Δίδακ- '
ι
τμηματΐκάς
τρα λογικά. Πληροφορίαι *4 ί)2 —7παρά τώ Α',
γραφείω Νΐκολάου Καραγιαννάκη, έναντι μβ- Ι
γάρου Έθνικής Τραπέζης. ϊ
μξς
ΙΜαντύλια ζώνες.
Καλτσοδέτες, Τιράντες, Υποκάμισα, Γραβάτες.
Τραγΐάσκες ΡΪς ιιλουσιωτάττιν συλλογήν,
Πλουσία συλληνή Γυναικβίων Τσαντών.
ΚαλλυνΐικΓ» καί Άρώματα, Κρ,μιιι, Ποϋδραι, μπρινιαντΐν κλ
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΓ ΛΑ____________
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
ΑΡΙΣΤ. ΜΙ1ΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘ*ΛΜΙΑΤΡΟΣ
Ίαχρός, ηβώην βσηθός «ής Όφυαλμοκογικής Κλινι-
κής τοΰ Έθνικού Πανεπιστημίου καί τού Όφΰ·αλ·
μσλσγΐΝθύ τμήματσς τού Κεντρικσύ Νοσοκομείον
Προσφύγων Αθηνών.
Δέχεται καθ'έκάστην 8—12 καί 3—7 μ. μ.
Όδός Κισσάμου ("ΑνωΦεν καταστήματος Σίγγβρ).
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργΐκά—Πα-
θολογΐκά—Γυναΐκολογικά καί Μαΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτεΐ:
Είδικος αιθούσας δι' έΐ.ΐτόκονς χαί λβχωϊδας υπό
την διεύθυνσιν τοδ (ατροΰ κ. 'Αντωνίου ΙΙιλισσβ
βίδικώς επί τριβτίαν έκκαιδβυθέντος έν Παρι¬
σίοις κοιί «ήν έπίβλειΐίΐν έσωτβοιχής Διΐτλνμα-
τοίχβυ Μαίας.
***
ΗΆντιπολίτβυσις ε'χουσα
σϊβρράν «ήν ΠΒηο(θ|]σιν
ή όποία είναι καΐ δρθωτά
τη, δτι χωριζομεν-ν τ δι ν
προσφυγικ&ν συνοιχισμΑν
οί πρόσφυγες Νάτοικοι αΰ
*δν θά άηομονοοθοϋν βΐς
Ιοίου; διοΐΝηιικΓύς δργανι
ομύ. σνβρουμένους παντός
ηόρου. πςός ζημίαν δηλαδή
ιιύΐ«ν, ίχΒΐ ΐην οαόφασιν
ή δηοία είναι Μοί Λνίκλη ! μανώλη καθώς καί )άδι
ΟΣΟΙ θέλετε λάδΐ γιά
? σας έκλεκτό θά τό
τος νά Μαναψηφ·σΐ] «ό νο
μοσχέδιον «ό όηοΐον είναι
δν δχι «(ηο«8 &λλο «ουλά
χισΐον ΔνήθΐΝον άφσδ δ χά
ρισμδς γ(νΒ«αι μόνον καΐ μό
νόν διά κομματικήν έ»μΒ<άλ λβυσιν βκ μίοους «ής Ευ βυρνήσεως. Άοκοπος καί δδικος λοιπόν δ κόπος «Αν Κνββρνηκιιι&ν μβγααώνων νά δποΐα θέλουν νά ηβίσουν «όν λαόν δ«ι ή Άν«ιπολ( «βυσις θά ψηφίσυ ύπβρ «οδ «ωρισμοδ. ραφινέ Είς τό Τυπογραφείον Γιαννακονδάχη όδός Ποττιέ ΠωΙοϋνχαι Χαρτιά άδίάβροχα χαί περιτυλίξεως Έφημερίδες μέ την οκά και 2Γαρτοσακκούλες είς όλα τα μεγέθη ΕΛΑΙΟΥΡΠΚΑ ΚΑΐ ΛΟΙΠΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Β Ι Ο Κ. Ε. ΦΩΤΙΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Ό ίατρος Κ. Φωτΐάδης δέχεται έν τή κατοικία τού λεωφόροςΆγορας—Δι«αστηο£α)ν—παοά την Μου¬ σικήν τής φρουράς, 9-11 «αί 4—β. Διά πάσαν άλλην ώραν ώς κα'ι διά τάς Κυοιακάς χαί εορτάς μετά προηγουμένην συνεννόησιν. 40-15 άς ΝομοΟ ΑΝΤΩΝΗΣ Π- ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ Τηλβφ. β* ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ- Ειδικώς ασχοληθείς είς τή» μελέτην των Νευ- ρΐχών,-Νευρασθενείας, 'Έπιληψίας, Ά- νΐκανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα- νίων κ.τ.λ.π.—καί Ί·υχικών Νοση- μάτων έν τώ Δημοσίω «β*υχιατρείω Αθηνών χαί έν τώ Αιγινητείω Νοσοκομείω Έφαρμόζονΐαι αί νεώτατοι διαγνωβΐικα» καί θερα- πευτικαί μέθσδοι (*Χ*υχοθεραπεία, Πυρετο- θεραπείαι καί Λοιπά( των ώς άνω νοβημάτων. ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην «οωΓαν 9—12 π. ·*· έν τή οϊκία τού (5ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρω· οΙκίας Έπισκόπου π«οά τό Κιντιματοθέατοον Ό Ί !■»«·· Ι ί ■ ϋ Ά Τό Γραφείον ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛ3ΚΗ (Όδός Μπετόλλο) Άναλαμβάνει την διεκπεραίωσις πάσης φύσεως δικοικπτικών καί φορολογιχών ύποθεσεων. Προεξο ψλεϊ συντάξει; υπό τσύς καίλιτέρους όβους. Διακριτικά Γραφείου ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣ-ΑΜΟΙΒΗΛΟΓΙΚΗ ■«■■■ ΒπΜ ■■■· ΔΙΠΛΩΜΑ , »υιι«ι»ιιι«ιι«»«»ι»»ιι»ιιι,««,™»»«,,. „ „,„„„,„ ι ΟΙ Ν. Β. ΒΕΡΓΑΝΕΑΛΚΙΣ & ΣΙΑ ποΪοτητοζ ΜΕΛΙΑ ΕΦΕΤΕΙΝΑ ΠΑΣΗΣ είς τιμάς ίκανοτχοιητικάς. κ.

Χανία—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός Στοατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
!Πρωΐα
:
20 Αύγουστον
·Αοιθ. Τηλκρώνου 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΪσ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛ£ΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ^ΥΚΤΟΣ
ΔΙΑ ΤΗ
Ν ΠΟΡΕΙΑΝ ΤΩΝ ΚΑΛ;
ΜΕΡ
αϊίαΐ ΚΡΗΙΗ1 τλ'ΓΓ'λλΤλΆλ - κ
ΓΕΙΩΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΤΩΝ (ΊΑΙΠΛΛΠΚ
Ύ»ό τής Επιθεωρήσεως
Γεωργίας Κρήτης υπεβλήθη
χθές πρός τό υπουργείον
«τ,ς Γεωργίας ή κάτωθι έκ¬
θεσις ηερί «ής ποο,ιίας «ών
καλλΐεργβιών «ίς τή* νήσον
μας.
Έλαία.—Ή πορβία τής
Μαοποφορίας ;βαίν·ι κανονι
*Δς. Ή πρώττ) δισβροχή των
ελαιόδενδρα» κρός καταπο
λέμησιν «ου δάκον έπερατώ
«αι βίς 5 ο)ο επί «ής έσο
δβίας.
Άμπελοι— ·Η Γβνιχή κα
«ίαταοιςτών αμπέλων είνε
καλή. Ή ώοίμανσις των σ«α
φυλών ήρχισεν συντβλουμέ
νη. Ή παραγωγή προβλέπε
«αι μεγαλυτε'ρα «ου παρελ
θόντος έτους. ' Ασθένειαι
δέν παρουσιάσθησαν πλήν
«ής περιφερείας Ρεθΰανης
είς ήν παρετηρήθη ώϊδιον
θη, ύπολογιζομίνης «ής προ Ι βίς μικράν κλΐμακα.
σβολής «ου εί; 2—3 ο)ο επί Σιτηρα. — Περατωθέντος
«ής νβνικίς παραγωγής βίς χον θβρισμοδ «ούτων σννεχ(
την Γβωργικίιν περιφέρειαν ζεται ό άλωνισμός.
Χανίων, έν "Ηρακλείω βέ ή Κηπβυτικά.—Κατά «όν μή
προσβολή ρυγχίτου άνέρχε να τούτον εγένοντο φυ«βύ
οβις έαρινών λαχανιχών έγβ
νιχβύθη ή ουλλσγή των πρω
ΐμων λαχανικΔν.
Ή συγχομιδή «ών γεοομή
λων συνβχΐζβται είς την άρει
νήν επαρχίαν Λασηθίου, ή
ανάπτυξις χαΐ ή βλάστησις
αυτών εΐνοι πολύ καλή.
Κτηνοτροφία. — Ή τυρο
ποίησις εσυνεχίσθη κοθ' δ
λον τόν μήνα μέ Ικανοποιη
«ιχάς άποδόσβις Παρετηοή
θησαν μεο,ικαΐ γιννήσβις
πρ,οβάτων.
Δενδβθκομία — Γβνική κα
τάστασις χαλή, καρποφορία
μβτρία. Ή παραγωγή χαρου
πίων προβλέπεται μικρονέρα
τού καρελθόντος έτους
Ήμβρομίοθια,— Άνδρών
30-50 καί γυναικών 20—30.
Τιμαί ποοϊόντων.—Αύται
χυμαίνονται ώς κάτωθι:
Σϊτος 6—7. Κριθή 3,50-5
έλαιον 31—24, ΚββΌς άμνου
25-35, Κρέας ποοβάτου 27,
Κ&έαί μόαχου 23—28, Γεώ
μηλυ3-4.
Καιρικτ] κα«σϊσ«ασι;: 'Ο
καιρός διετηρήθη καθ* όλον
τόν μήνα εύνοΐχός δια ί«ήν
νάπτυξιν δλων των καλλιερ
γειών. Επεκράτησαν άνε
μοί Β Δ. χαχά τό πλείστον
οσθβνείς.
1> Λ**.. .«·»·»·«
(ΐοϋ ανταποΜςΐτοΰ μοί)· —
ΆόΘ& ν *α
συγκνετοοΰνται
σχβδν κα&ημβρινως βΐα την
οΐχ.αν τού" βουλβυτοϋ τοΰ
ΛαΪΜθΟ Κόμματος κ. Κοιβ·
ζή οί λοιποί όμοΐδβάται ου
τού άδιάλλακιοι βουλευτού
Αί συγ,ΗΒντυώσεις αύτη* θε-
οοροϋνΐαι ΰαοπτοι καΐΰπο
τρομοκρατικόν δμάδεςδκ πό
λιτδν— μπράβων Λνηκόν
των είς τδ Λαϊκόν Κόμμα.
Ή συμμβϊ^χή «&ν Μακοποι
ην οΰν&ν βΙ; «άς (συσκέψει;
τ&ν Λαϊκων Βουλευτάς ένι
σχύβι την γνώμην ίΐβρ. όργα
νώσβως τρομοχρ,ατικ&ν δμά
δών.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
ΠΑΡΟΧΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΟΝ
ΕΙΣ ΤΟΥΣ Ε ΜΠΟΡΟ ΥΣ
Ώς καΐ ηροχθές έγρέφο
μβν εκοινοποιήθη κρός «άς
διαφόρους αρχάς «οδ Κρά
«ούς ή κυρωθεΐσα απόφασις
«ών ύπουργών ΟίκονομικΑν
καί Έθνικής Οίκονομίας
αχετική μέ «ήν παροχήν δια
φόρον βιευκολύνσβων είς έμ
πό&·υς κλπ.
Διά «ής αποφάσεως «αύ
τη; παρέχονται αί κάτωθι
δΐνυκολύνσεις.
Έπιτρε'πεται κρός μβίω
οιν των επιβεβλημένον καί
όφειλομένων εισέτι χρημανι
κων ποινών καΐ προανίμνν
άναθεώρησις υπό τοΰ τριμβ
λοδς Διοικητικοΰ Δικαστπρί
ου Φοοβλογικών παοοβίσβ
«ών μέχρι «ής Ισχύος «οβ πά
ρόντος εκδιδομένων ή κοί
«βλοσιδίχων κα«αδικασ«ι
κων άκοφάσεων «οδ 161ου
ΔιχΒοττιο·ου έχδοθησών βΐ-
«β συ**πβΐα ποοοφυγής *Ετβ
συνσπρ·α οίττιοως όν θεώ
βήσ»α>ς οη*·ηθβ>Γ·τ|ς Λμως ού
χ* < ' ·ό δρθοο* 18 *··»· *ό μόν 5420 δι <ιι>οκ<-λι ϊθ »Τπ ·*λ (μα <·' ύποκβιμβ-ΐΐ ν 'μ πορ*Γμ τοην έξ άποταμΐ'ύοε ως «Ις (Αιωτικος αποθήκας εάν κυί έφ'δφον έν τος τρι μήνου άπθ τής ίοχύος «οβ καβόντος δ καταδικαθθβίς ό- φβιλέτης έπιδώσβι βίς «όν πρόεδρον το€ Ιδίου Διοικητι κου Δικαστηρίου διά βικα στικοΰ χλητήρος αίτησιν κρός άναθβώρηοιν βναφέοου σαν λόγους δΐΜαιολογαΰντας «ήν μείωσιν των όφβιλομέ νων καΐ καθυστβρονμέννν βίοέτι. Τό Δικοστήριον συιβ πεία τοιάυτης αίτήσβως, έμ προΘβΌμως διά δικαστικσ€ χλητήρος έπιδοθβίσης, επι λαμβανόμβνον άναθεωρήσβ ως κρός μόνον «όν σκοπόν μβιώσβως των βΐοέτι όφειλο μένων, δύναται μβτά βεβα' ώσιν «ής «βλωνβιακής άρχής χβρί «οδ ιτόσα ΐίσέτι καθυ σ«ιοοδνναι νά κατέλθη κα «ά προσωρινήν παρβ'χχλισιν «Αν δια«άξιων τοδ «ελωνιια κου χώδιχος κ 1 κα«ά «ήν κρίσιν αύτοΰ αναλόγως χαί μειώσα «ήν χαθυστερουμέ νηνάχρηματικήν έ έν ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ πτώσβι νά υπερβή 'ό ποσό* ΕΙς τί|ν Εφημερίδα τής των άπλων «ελων κ«ι^λοι Κυββρνήσεως εδημοσιεύθη πων δικαιωμάτων. Διά «ά χ0 νομοθετικόν διάταγμα πβ αύτά έλλβίμματα ΰποκειμέ οί τροποποιήσεως καΐ ην» νων έμπορβυμάτων έξ άπο | πληοώσιως των νόμων 4733 «αμιβύσεως βίς Ιδιωτικάς ά ( Κα1 4830 πβρί προστασίας ποθήκας έπιτρέπβται χατά χ^ν Πολυτέκνων. τόν ίδιον τρόπον δσκησις Διά «ο€ βιατάγματος τού -ροαφυγής ενώπιον τοΰ Δι χον έκτός τ&ν δλλων όριζβ οικητικοδ Δικαοτηρίβυ Φο | κ,ι δτι διά τι ύς πολυτάχνους ρολογικών Παροβόσεων κα ίσχύουσι πάσαι οί βύνργβτι χά «Αν σχετικών πρσς>ων
«Αν «βλωνών καθ1 άν δέν
ήσκήθη έμπροθέσμως
θφυγή καί αί οποίαι
προ
κατέ
στησαν όριστικαΐ μέχρι τής
Ισχύος τοδ παρόντος.
Διά «ήν μεταβατικήν ταύ¬
την διαδικασίαν ίσχύουσιν
αναλόγως αί κιίμεναι διατά
ξεις πβρΐ Διοικητικόν Διχα-
στηρίονΦορολογικών Παρα-
στβσεων απαραιτήτως δέκαΐ
αΐτήσβι
ν νά έηισυνάπτβται
γρνμυάτιον ταμβ'ου *(σπρά·
ξνως ποοκοτσβολτΐς τβλ&ν 6
»γ—,·σβως, 1>οι(οι>βνων μέ»
βίς δμαχμπς κβνταχθσίας *<Ρ° δοον τό άθροισμο των έπιββ βλημένων χοημοτικών προ- στίμων δέν ύπεοβαίνει «άς 100 χιλιάδας δραχμων, δραχ¬ μάς δέ χι>ίας πβντακοσίαί
ίφ' δσβν δέν ΰπβρβαίνει «ό
ήμισυ έκα«σμμύριον καίδραχ
μάς «ρισχιλ.ας έφ' Ισον ύ-
πβοβιΐίνει τοδτο. Άν δέν επι
συναφθή «ό γραμμάτιον «οδ
«ο ή αίτησις θβωριίχαι ώς
μή γενομένη καί ουδέποτε
ύπάρξασα. 'Βπιτρέπεται ή
άναθιώρηβιςύπό τοΰ (δΐου
Δικαστηρίου «Αν μέχρι «ής
ίσχύος τοΰ παρόντος έκδβδο-
μένων τβλβσιδίχων καταδι
καστικΑν άποφάσβών «ου
δι' άνακριβή δήλωσιν τ·ΰ «ό
που τής προβλβύσεως των
τιλωνισθβ'ντων <μπορ·υμά- «ών ώς καί διά παρρβάσεις των νόμων περί καπνοΰ καί σιγαροχάρτου, εάν έντσς τρι μήνου άπό τής Ισχύος «οδ παρόντος ό καταδιχασθβις επιδώση βίς «όν ΐτρόβδρον «οδ ίδίου Δικαστηρίου διά ------_..,— διχαστικοΰ χλητήροςαίτησιν ποινήν μή πρός άναθβώρησΐν «ής κα«" πάσχι περι Ι αυτόν αποφάσεως. καί δια«άξ·ις των |νόμων αί Ισχύουσαι καί διά τού; έακί δρους όπλίτβις, οξιωμυτικοΰς θύματα πολιίμοΐ! κλπ ΟΙ βέ έν Κβήχο ύπάγονται βίς τάς βΰβργετικάς διατάξβις «Αν Ταμβίων Έφέδοων, «ά «έ κνα δέ άπόρων πολυτέκνων : άπολαύουσι «α>ν αυτών βύ ο
γβτημάτων καί κλβονβχτημά
των 6σα παρέχονται υφ' οί
ουδήποτβ νόμον χαί δπουδή '
πο«β βίς τέκνα γονέων άλ
λων κατηγοριΑν.
Πολύτβκνοι καί τέκνα αύ
«ών προτιμώνται επί ϊσοις
δροις *ίς χρατικθς νομικών
προσώπνν δημοσίου δι
καίαν ύπηρβσίας μβτά «ούς
άναπτΐοους καί θύματα ηοΧέ
μου. Πολύτβκνοι ή τέκνα αύ
«ών δημόσιοι ύπάλληλοι «ο
πβθβτοΰνται βίς τόν τόπον
«Αν συμφβρόντων αυτών, έφ'
όσον ό νόμος έπιτο^πει «οδ
«ο, καί δέν μετατίθενται πά
ραι μόνον τή αίτήσει των διά
πράξιν μή έπΐτοβΊιουσαν την
παραμονήν των «ίς τόν «ό
πον τής θβ*σιώς των.
Έπίσης ίδρύεται ταμβϊον
Προνοίας Πολυτέκνων τοί·
όποίου α! λβπτομέρβιαι κβί
οί πόροι κανονισθήσονται
διά Ποοβδριχοΰ Διατάγμα
τος .ιοός παροχήν ανάλογον
πρόςιά τέκνα έπιδόμανος
βίς όμολογουμένως απόρους
πολυ«β*κνους καί δι' ένδβ
δβιγμένην στβ'οησιν έπαρ
κων πόρων ζωής αυτών, κα
κατόπιν πάντοτβ άποχρΑν
τος λόγου καί πρός παροχήν
έπιδόματος βίς τβλβίως άηοο
φανισθέντα τέκνα, στερού
μβνα έ«έρων πόρων ζωής ή
βίς προικοδότησιν 8ηλ*ίων
όαφανών καΐ θηλέων άπό
ρου πολυτέκνου μή έχοντος
βρρβνα τ«!κνα. ΟΙ πόροι «οδ
ώς 5*ω Τσμβίου δέν βύναν
«αι νά έπιβαρύνωσι τόν χρα
«ιχόν προϋπολογισμόν.
ΑΘΗΝ*Ι 19 Αύγούστου
(«οδ άνταπσκριτοδ μας).—
Όμιλών ό άοχηγός τοδ ίβΥ«
«Οαγοοτικοδ Κόμμα^ο;
κ. Παπαναστασίου έτ.Ι
«ής έξβλ<ξεως «ών άνα>·ρίσε
ών διά «ήν δολοφονικτγν
απόπειραν εδήλωσεν δα ώς
άποδβιχνύουν «ά πράγματα
«ύπάρχει «άτι «οσάπιο βίςέά
δύο Σώματα Άσφαλβίσς.»
Αί δηλώσβις «ου κ. Παπά
νσστασίου προβκάλβσαν ζωη
ςιοτάτην εντύπωσιν, έπβδοκι
μβσθησαν βέ απολύτως κπ
«όπιν «ών άποχαλνφββ'ννων
άναςροΐ ικώς μέ την στάσιν
«ών Τϋύφωνα καί Μπάρμπα
τση έναντι «ής όμαλής καί
άποτβλβσμα«ικής ^ πορβίας
«οδ άνακριτικοδ έργον.
ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΣ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΝ
ΝΕΚΡΟΦΑΝΕΙΑΣΈΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 19 Αύγού Ι καί επρόκειτο νά «ιιφή- Ό
ότου τοδ άνταποκοιτοΰ μας. κληθείς ιερεύς άντιληφθε.ς
έοη
—Είς «ήν Χρυσοπηγήν
μβιώθη δνα πρωτοφανέε
νόμβνον νβκοοφανβίας επί
έννβομήνου βρ^φαυς.
Ή νβκροφάνβια αύϊή ου
ν^βη υπό τδς άκολούθιηις
ουνθήκα .
Τό τέκνον «οδ Έμμ, Πρω
«ογεράκη 9 μ τινών «!π(β(«>08
δή τοδτο ήτο θερμόν ·ίσέ«ι
έδήλωσβν ότι θά έπανήρχβ
τοτό άπόγβυμα όηό«β χι»ί σά
ίνίνβτο ή «αφή, Έν τώ μοτα
ξύ «ό θβα>(ΐονμ»νηνώςνβκρθν
δ ΐ
βφ χ
νβκοοφιίνβιαν συνήλθε καί
ήδη διατβλβί έν ΐΐλήρβι ύ-
γβία
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΠΕΡΙΚΟΠΤΟΝΤΑΙ
ΟΙ ΜΙΣ80Ι ΤΩΝ ΔΗΙΜΟΣ. ΥΠΑΛΑΗΑ&Ν
Ο 0ΡΓΗΙΣ10Σ ΤΟΥ ΣΤΡΛΤΟΥ
ΑΠΟΣΤΡΑΤΙΑΙΑΡΓΙΑΙ ΟΙ ΑΟΕΡΓΟΙ ΦΥΜΑΙΙΙΟΙ
Διά αποφάσεως «οδ υπουρ
γβίου «ών Στρατιωχώβ ετέθη
ΟΙ κηρύξαντβς άπό προ
χθές άπβργίαν πβίνης φυμα
άρχαιότητα ύπηρβσίαςό Κρής
άξιαι ματικός «ής Χωρεφυλα
κης. Τεοζακης Παναγιώτης
έκ Θραψανοδ Πεδιάδος υπο
μοίραρχος.
Διά ετέρας αποφάσεως
ετέθησαν βίς αργίαν διά προ
σκαίρου παύσεως οί Κρήτες
'ΑξιωμανικοΙ Χωροφυλαχής
1) Μοίραοχος Στρατουδάκις
Γεώργιος καί ύπομοίραρχος
Σιμινελάκις Νικόλαος.
Τλ ΔΗΜΟΤΙΚΜΓμγΙΣΙ
19 (ϊοΟ ανκαποιιριιοΰ μας.) - ΠληροφοροΟ
μαι έχπηγής απολύτω; ασφαλοϋς δτι ή Κυβδρνησι ομ6
πΤΒΤαι νά καταθέση νομοσχέδιον «Ις την Βουλήν διά «ου
δποίου θά πριβλίπβται ή πβ .κοπή των μισθαντ&ν Δή
„, Χβν1ω,
Ι*. ί*ΛαΓοο*"',5.η*ΐϊί
πληρωτοδ «οδ ύπουργοδ Γβ
νικοδ Διοικητοδ χαί «οδ Άν
8φημ.8ί»α.-
6.800.1ο;.
ΚΑΛΟΣ ... Υ ΟΣ
ΟΙ ΥΠλΛΛΗΛΟΙ ΗΝΗΣΤηΤΟΙ
Οί Δημόσιοι ΰπάλληλοι παν ,δς χλοδου ιΰθύ; ώς ίπλη
ο,οφορήθησαν «5 γβγονός κατεθορνβήθησαν κοίη'δη ΐϊ
εναντίον τοΰ Δημοσίου ΰπαλληλιιιοδ κόσμου Μοί εΐδικης
«»ν κατωτέρων ύηαλλήλων οΐΐινβς καί βΰρίσκονται Ιν
έξβγέρσβι.
ΚΑΘΟΔΟΣ ΕΙΣ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΥΗΠΜΑΙΙ.ΩΠ
Όνομάσθησαν άνθυπολο
χαγοΐ είς τό Πβζικόν οί κά
τωθι ύπαξιωματιχοί Κρήτες
μαθηταίής Τετάρτης τό,ε
ως τής Στρατιωτικής Σχολής
Ύκαξιωματικών έπιτυχόν
«ες κατά τάς έξιτηοίους έξε
τάσεις. Μαθιουδάκης Έμμα
νουήλ, 'Ανδοβυλάκης Νικ·)
λαος, Κουβάκης Ελευθέριος
Τζανάκης Εμμανουήλ. Μιτι
ληνάχης Λ ά μπρός, Ρούσα
κης Λυκοδργος, και Καλαπο
θάχης Ιωάννην έν τή ϊτρα
«ολογία, ό Πλατινάχης Βασ!
λειος χά Ι Μοζόχης Ιωάννης.
ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ
Έπιτροπή Ιαύτοκινητι
στών των ταξί παρουσιάσθη
σαν χθές είς «όν Γενικόν
Γραμματέα τής Γβνικής Δι
οικήσβως Κρήτης κ. Πακαδο
γιάννην καί; εζήτησεν την
κατάργησιν τής ύφιστομένης
'Αστυνομικής Διατάξεως πβ
οί «σειράς αύτοχινήτων Λβω
■ορβίωκ» καί τοδτο σιά νά
δύνανται καΐ ούτοι νά έργά
ζωνναι. Ό πρόεδρος των
Λβωφορβίων χ. Συμβουλά
κης παριστάμβνος χαϊ α υ τος
μβτ' αλλων αύτοκινητιστών
λβωφορείωνάντέκοουσεντήν
δποψιν ταύτην χαϊ εζήτησεν
τι)ν έζακολούθησιν «ής ίσχύ
ος τής διατάξεως ταύτης.
Ό κ. Πβπαδογιάννης έπε
φυλαχθη νά δώση οριστικήν
απάντησιν είς τάς αίτήσεις
«Αν αύτοκινητιστΑν ηρο«ει
μένου νά δώςη την χαλλιτέ
ραν καί συμφέρουσαν είς τάς
δύο παραταξεις λδσιν, άφοδ
συνεννοήθη πρότερον μετά
«Αν άομοδίων ύπηρεσιβν.
ΙΑίΑΗΕίΚ ΙΗΑ!ΗΝ ΕΡί,Ν
Παοά «Αν ό^νάνων τής
Χ-ροφυλακ()ς ΆποΝθοώ
νοο συνβλήφθη δ Ι* ιοΟ χω____________
«ίου Βαςρέ καταγόμβνος Έμ 1Ιληο.οφοοοϋμαι δ;ι μβταξύ .δ»ν κατωτίΟων Δημοσίων
μανουήλ Δνί.Βανδουλάιιης Υπαλλήλων ήρχισε κίνησις διά την καθοδον β(ς απβο-
καιηγορουμβνος διά ύφαί- Υ·αν πρός ανπμβ.ώπισιν τΛν μέιοων αύιΛν τής Κυββρνή
ρεσιν είς βάρος τοθ πατρός οβως. Κυϋλοφορβϊ ή φήμη δΐι ή Κυβέρνησις θέλει διά
«ου 2 Ηβφαλίοον τυροδ. Ου «ου Δια»άγμαιος 5 έ&αναγι,άση είς παραίτησιν «οί·ς Δη-
«ος ιιατηγορΒΪΐαι καί ΙπΙ ο- μοκρατιιιού; ΰιαλλήλους διά των μίιρ-ν αύ των κα. »ήν
Οίχφ δπιθίθΒΐ καί έξ ιβρίσε άναπλήρωσίν των διά κομμάτων της φίλων.
χοθ παθόντος πατρός ιου. -----------------~~" ' -____________
Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΤΟΥΣΤΡΑΤΟΥ
Τ^ «ΟΧθμΛιιν Τρίτην συνέρχβταΤ τό;Ανώ«β«ον Στοα»
Κατά «ά έχδοθέντα άπβτβ
λέσματα «Αν διεξοχθβισών
Τό Διοικητικόν Συμβούλι
όν τοΰ Ταμείου τηλεφωνι
κων Συγκοινωνιών τής *ή
σου μας κατά την προχθεοι
νήν «ου συνεδρίασιν ένέκρι
νέ καταρτισθβίσαν μελέτην
Έν σνβΌβι μέ την προχθ
οινήν επιστολήν «οδ κ. Βα
γιωνήςέκ «οδ Δήμου άς
ανεκοινώθησαν «ά έξή{:
'Ο όρχιχός πίναξ «ών επί
συμβάσει έκνελονμένων Δή
μοτικών έργων π·ριλαμβά
νει έργα διά «ήν Νέαν χώ
ραν 150 χιλιάδων δρ. Εάν
δέ άπό τόν οριστικόν πίνα
κα άφηρεΌησ·ν τα έργα τ< δ τα «οδτο εγένετο διά νάέχτε λεσθοΰν άμέσως *ίς βάρος τοδ άποθεματιχοδ τοδ Δημο τικοΰ προΰπολογισμοδ λόγω _ __ «οδ κα«επείγοντός των καΐ τι*ίΙ* σχολήν ύπαξιώματι Βουλήν πρός έγκοισιν. ανεξαρτήτως «οδ εάν Θά έγί , "ων ·*<«χοι» καί οί κάνωθι βΥ«β»σιν. νοντο ή δχι «ά επί συμβάσει Κο^τβ<: νηα^ωμβ,τΐΝθΙ, οΓτι §ργα. Ι »·ε «αλοδνται νά μβάσχουν •Ο κ. Βαγιωνής δμως έλπί *? χ°6 'βλικάς εΐσιτηρίους ζων, κατόπιν των πληρνφο >«*τασεις, αι οποίαι Οά άρ
ριών πού τοδ ιΐχε δώσΐι ό Χ*σουν Ττ·* Πην ΣεπτεμβρΙ
ύπάλληλος τής Γ. Διοιχήοε °« κα1 θά λήξΟυν <ήν 20ην η' μΪΛ""1»6^*.1 Μ' πΗί£! λ α - 'ΑνΒ,οινώθη έΜ »δν πολ.τ,Ηών κύκλων ιοθ Κόμμα «αυριον ότι δέν έ«σμβ «ίπο Ι 'ΗΥ0«μ«»άχις Ε., Μαριδάκις ϊ*»5 V15 η0ο°8Χϋυ>. Αρ·*ης, θα ονζηΓηθή ή ΰηοβληθβϊσα
«ήν
ΕΠΕΡβΤΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ
22ί£ »ϋ*! -^ νΪ« χ^ν.^ Ι^λ^-β^ΓΕ
κατασκευήν των κάτωθι τη
λεφωνιχών γραμμών χοτί
τρβχονέτοςΐ) Μάζης 'Απο
κορώνου, 2) Μβλισσιάς χαί
Καμάρας Κολένι Κισσάμου,
Ζουνακίου Κυδωνίας, Μα
χιών χαί Εαλαμιοδ Σελίνου
Βαλιωνών Άμαρίου Επι
σκοπής Μυλοποτάμου, Γιαν
νβδβι Ρεθύμνης, 'Αγκονσβ
λιανΔν, Μονής Πρέβελη—
Προδρόμου 'Αγίου Βαοιλε·
ου· Κιθαοίδος Μαλεβυ' ου
Χαράχι Μονοφατσίου, Ζε
ν ιω ν καί Σχ(σματ·ς Μεραμ
βέλλου.
νίσθη
βούλιον νά συμπεριληφθοϋν
καί «ά έργα «ής Νέβς Χώρας
είς τόν πίνακα των επί συμ
βάσει έχτΒλεστέων δημοιι
«ών έργων. Ή πρόθεσις τού
αύτίι έπροδόθη άπό τόν (δι
όν είπεν είς τό Δ. Σνμβού
λιον επί λέξει=«5ς άχολου
θήση καΐ ή Νέα Χώρα «ήν
τύχην τής δλλης Πόλεως».
Άς καμαρώση, λοπόν, ή
Νέα Χώρα τόν άντιπρόσω
πόν της είς τό αημ. Συμβού
λιον.
στρ.γ,ωργάκης 'Κμ., Πα«α
δεοός Σ«., Τσοπάκις Ν.
^Πυροβολικόν.—- Ξβνάκις
'Ικχικόν.. Τζβνάκης Δ.,
Αλιβουτάκις Ε., Πα««αχός
£«
επερώτησις διά την απόηβιραν «ου η. Βενιζέλου ώ- καί
ετίρα συναφης μβ τα Κυββρνηΐικά μίτρα εναντίον ".δν
ίεβάρ ς»ων.
Β.
Δισχίίρισις.-
^ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ επί τής όδοΰ Ι
ΚοοχιΛά παμά την Σπλάντζιαν
Π οϊκία τοΰ Ύπ)χου κ. Μ. Πά
παμαρκάκη α^αρτιζομένη έκ 4
δαμα-(α>ν «ουζίνης ιιέ ισόγειον
καί αποθήκην, με 2 ΐαράτσές
««ι 3 βοΰσες, Πληοο^ορίαι
«αοα τφ
νάκη ~
ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ
ταμΕΙΟΥ ΑΛΛΗΛθΒΟ Η Θ Ε Ι Α Σ
καΐαφθάνουν αί διαμαρτυρίαι των δηλιτ.ν
ααΜΐΐ έξ δλων «-«ν μΒρων τής Ελλάδος δ.ά
^ ος θά >,ηΟυΧθη «ατά «ή
οποίαν βλίπΒΐ δδιπον διόϊ. ίκ τής
«οΰ ϊαμβίου αύϊοθ.