145524
Αριθμός τεύχους
1963
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
22/8/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ1ΤΙΚΗ
ΟΥΔΕΝ ΚΑΚΟΝ ΑΜΙΓΕΣ ΚΑΛΟΥ
...........|Β||Γ1Γ[Π__—
ΚΑ1 Φ8ΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
||ΕΜΤΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
„ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
|}ΙΩΑΝ· ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡϋίΙί - ΙΥΙΟίΡίΚΙΙ
ΙΤΜΠΙΊΤ ΗΤΙΙΜΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Εν&ϋς μετά την άηροαδόκη
χον καί μοιραίαν ϋνοδον είς
»ήν αρχήν των Κνβερνώντων
οήμειισν κομματαρχίακων, ήρ
χιθβ νά',κατοφαίνεται οαφώς
δτΐ κύριον σκοπόν των έια-
ξαν, δ'χι την συνέχβιανϊ τής
προσπαθείας πρός άνόρθωσιν
τής χώρας, οχι την διόρ&ωσιν
ιω* κατ' αύτσύς κακώς έχον
των, οχι την εφαρμογήν τοϋ
ηρογρομματό^ των οΐκονομι
κου δημοσιονομιποΰ ή" Διοικη
τιποϋ, άλλά ιήν εξόντωσιν
καθ' οιονδήποτε τρόπον τοΰ
Μεγάλον πολιτικήν αντίπα¬
λον των, την δπωσδήποτε έξα
φανισιν τού Ελευθερίου Ββ
νιζέλον άηύ την πολιτικήν,
Αύίδ κ αί μόνον ήτο καί ιΐναι
τό πρόγρσμμά των τό πολιτι¬
κόν καί ό αντικειμενικόν των
σχοπδς Είς μίλιστα των συμ
πραττόνιων άρχηγίακων, ό έ-
ξ^ιμότης Ναΰοοχορ, είς κατά
στάσιν μανίαν ώς σνν7}0ως εύ
ρισκόμενος ώμολόγησε τό έλα
Τ7$οισν τού θανασίμου μΐοου;
των άπό τού βήματος τής Βον
λήΗ εΐτίών. «Θέλομεν καί πρέ
Πΐί νά φύγη δ Βενιζέλον, διά
τι δία τοΰ μεγέΦονς τον καΐ
τί}ί αϊνλης τού έπιακιάζει η¬
μάς τσύς μικοούς», δ δέ έτερος
των αύτομόλων δ νεφεληγηρέ
της —ιρατηγός,, έιήοει μυστι
πι)ν καΐ βϊχ_· <*ρνφδ καμάρι» την επίσημον πρός αυτόν κα ΐαγνκλ/αν δι'ο αξιωματικών α>ίλων τού, περΐ τής αχεδια·
ζομένης δολσφθνική; Ινέδρας
τής & '/οκνίαι·.
Αύτδ καί μόνον λοιπόν είνε
τό εύγβνές ελατήριον τοΰ μί·
αανς των. Τό μέγεθ^ς τού Με
γάλον Μοί ή λάμψις τού Λιμ
ηροΰ ποΰ τούς κραταύν είς
την Αφάνειθν, χωρΐς νά άντι
λαμβάνονται οί άνόητοι, δτι
καί εάν δ Βειζέλος εκλείψη
θ4 ύπάρχονν τα έργα τού ώς
αυγκρηίΐκή σΐάθμη διά τα
Ιδιπά των τα δηοϊα επέδειξαν
δα ή ϋηνρξΐς των είναι συμ
φνής μέ τή» ανεπάρκειαν χ αί
την άνικανότητα.
Άλλος λόγος τοΰ θαναβτί-
μόν μίαονς των καί τής άμβ-
τρήίον πακίας των είναι δτι
δ Βενιζέλον αποτελεί άηόρ·
θητον ττοομαχώνα τής Δημο·
κοατίας ίί; τι)ν οποίαν ήναγ·
κάσθησαν νά δμώσονν «στό-
ματι» μόνον ώς άποδεικνύε-
ΐαι έκ των ύατέρων.
Τα δύο αϋίά έλαιήρια είνε
*ά ώτ'Μσαντα σοβαροτάτου^
παράγοντος τού Λαϊχοΰ κόμ-
ματος νά άποχολμήαονν την
άνανδρον καΐ άνευ πρσηγσν
μένον δολοφονιχήν άπόπει
Ο αν.
Ό προστάτης Θεδς τής Ελ¬
λάδος ηθέλησε νά άποτύχΏ ή
άπάπειρα έκείνη καΐ ό Έθνάρ
χ ής έσώ&η.
ΟΙ προστάται όμως καΐ έμ-
•ψνχωταϊ ΐών δολοφόνων άντ!
βΛλης απαντήσεως έκάλοιν
ιήν επομένην «όν Θεία Ποο-
νοία διασωθέντα νά φύγη δ"χι
μόνον άηδτήνηοΧιτΐΗην άλλά
παΐάπδτήνχώραν,διότιώς ηρσ· ι
είπομεν αύτδ είναι τό ό'νει-
οόν των ή εύχή των, δ πόΦος
των. Ι
Ή πρόσκλησις αυτή έπα- .
ναλαμβάνεται χα&' εκάστην |
ώ; επωδός υπό των δημοσιο·
γραφικών όργάνων τής Κυ*
βερπώαης κομματικήν '£ται- |
ρείας, συχνά δέ έξαγγέλουν
ώς πραγματσποιηθέντα τόν
εύαεβή πόθον των. Έπιδιώ-
πονν προφανώς άφ' ενός μέν
νά ονγκρατήσονν τούς ολίγους
εναπομείναντας όηαδούς των
έξ Άλλον δέ νά έναπείρονν
αύγχυαιν καί άπογοήτεναιν
'ή λιποψνχίαν είς τόν Φιλε
λεν&ερον καί Δημοκρατικόν
λαόν, ϊαούς δέ καΐ νά ύποκαύ
οουν φιλοδοξίας μεταξύ τινών
έκ των παραγόντων τού κόμ-
ματσ4 των ΦΛελευ&έρων επί
*ίϊ κληρονομίας.
Καΐ ή μέν κατάρευσίς των
είναι καλπάζουσα καί προ
οδευτικώς αυξανομένη ώσΐε
ουδέν μέσον νά δύναται νά
την συγκρατηθή, ** °^ Φ'λελιύ
θβρος λαός έφανατία&η όσον
ποτέ άλλοτε καΐ μέ ηθικόν
άκμαϊον εμμένει είς την πί¬
στιν καί αφοσίωσιν τον επί
τόν Μεγάλον Αρχηγόν.
"Οσον άφορά την έξαψιν
φιλοδαξιών, είναι γνωστόν
μέν όΈι υπήρξαν ηαντοΰ κοί
πάντοιε κανά τέκνα έπ.θυμή
σαντα καί εύχηθέντα τόν θά¬
νατον τοϋ 'Αρχηγοΰ τής οίκο
γενβίας διά νά ηαρπω&οϋν τό
ταχύιερον έκ τής διανομή:,
έν πβοκειμένφ όμως δέν πρό
κείται περί κληρονομίας τσι·
Φλικίου, οίίίβ πβόκεται περί
διαδοχής Βαοιλικοϋ Θρόνον,
δπόιε πολλαχοϋ τής ίστσρίας'
βλέπομβνδιαδόχους έξυφαίνον
τας συνωμοσίας ή ύψούνΐας
τταΐοσκΐόνσν χείρα....
Είς την πολιτίκήν καί τα
κόμματα ώ, τό Μέγα καΐ Ίστο
οικον κόμμα των Φιλελευθέ-
ρων, δέν ίσχύουν τα ηρωτοτό
κια, άλλ' έπιβάλλονται αί ^ί
αι, αί ίιχνραΐ διάνοιαι καί ί·
σχυραί θβλήσβις «αί κυρίώΐε-
ρον ή Ήθι«ή.
Εάν οί ΑαϊκοΙέν τ$ ηροσ-
ηα&εΐα των δπως επιτύχουν
ίιχονοίας καί έριδα; μβταξύ
των άντιπάλων των ύηελόγι-
σαν ΙηΙ τίνων *νχδν, λιποψυ
χησάντων ή έξ ίδιοσυγκρασί·
αι ύπολογιστών καί έκμκταλ
λευτών των πεοιστάσεων—
«οί τούτο τό υποθέτομεν ά·
πλώς διότι έγινβ άκροθιγώΐ
πώς λόγος περί έκπρσσωποιή-
αεως τού κόμματος είς τάΚοι
νοβούλια—εάν λέγομεν, όνει·
ροπωλούντες συνδιαλλαγήνχαί
αννεργαοίαν, διά νά σώσσυν
εαυτούς καί Αλλήλους, ενβον,
τυχόν, εΰμενή, διάθεσιν 9
ηροΦνμΙαν έκ μέρονς καιρο-
οπάηων καΐ ΗερδοθΗΟιτων, οί
δηαϊοι δίν λείηοννηοτί; Ιηλα
νή&ησαν.
Έπλανή&ησαν διότι ζών-
τος καί παρόντος—δέν δύνα¬
ται κανβίς σήμερον νά λέγη
ότι είναι μακράν όπσυδήπστ»
τού Πλανήτον καί άν εύρίσκε
ται— τού 'Αρχηγοΰ, *η&βα
άοχή ηανοάτω». Τού κόμμα¬
τος Λρχει ΜαΙ τό κόμμα διεο
θύνει καί διοικεΐ δ ,Αρχηγύς,
ό άκμαιότατο; την υγείαν καί
ρωμαλβότατσ; την διάνοιαν
Ι ουδείς δύναται νά τόν ύ
ή
2ληίϊ-^7Ιν' Χα -°Φ ^νω*- Ι νανΒ μ«βος)... ·Υπά0χουν8 ά'λλες
βληιζοντας εννοΜΐαι πώ; θά πε | σ«οι0σΐΟ«ς δμως.... ΔηλαδΛ
«•Λ για ν αποφασίση κανείς | πράμμα™ χρησιμοποιών»
ν αντιπροσωπεύση την ηόλη ώς οβοΐώστρΕς... Ή οθώ/κα-
του στο κοινοβούλιο, πΟέπβι—■·-<-»------ * - · οχι άτλως πρέπβι, άΛαραιτή- τοις πρέπΒΐ—πολύν καιοό πρό των εχλογών νά πάη σέ κανένα δάσκαλο πυγμαχίας, νά ΤΡΙΤΗ 22 ΜΥΓΟΥΣΓΟΥ 1933 Άγαίίονίκου μ. πγμαχίας, νά μάθυ μπόξ καί νά ποοΐτονήται συνε- χώς Ί'σαμε την ήμέρα πού θά μπΐ) στό ίβρό πεοιβάλλον τής βουλής—λέω γιά τή βουλή των Έ)λή"νων.. . Ποός τό πας/ύν είναι άοκετό μόνο τό μπόξ χοί μκοικά χόλπα τής ελευθέρας πάλης. Δέν χοβιά ζονται, βλεΐΧΕΐε, πολλά ιτοοσόν τα γιά νά ί ί ή β η·χ· στήν προχθβσινήσυνε δρίαση τής βουλής, εΐχε γίνει θηρίο.^ οτΛ χέρια Ινός άρχιπαλ ληχαοα βουλευτοϋ τής χυββονη τικής παρατάξεως... (Κι' αύτό γιατι στήν πυγμαχία καί στήν πάλη χέοια μέ χέρια...Ιννοιωσε πω; θ.ι τάβρισκβ μπαστούνια μολονότι εΊχε τόση έ«ι«ουρία δπό τούς φι'λους τού.. Ό άντι πολιτεοόμενος δέν άστεΐΕυό· τανε. .) Τα Ιδώλιι» ίίίίσης δέν άρνη θήχανε—ό Ινθουσιασμδς καί τα γιά νΛ μπί Ηανβίς στή (3ου- ! ή £ξαψη Ιπέδρασβ χαΐ σ" αύιά , λτί.... Άογόιε,οα ΐσως, Γ| μάλλον —νά θώσουνβ τό ύλικό τους «σφαλώς, θά χρριαστί) καί λίγτ) γιά τή μάχη... Άλλά...εύτυχώ; σχοποβολή ·. Τώθ'· ΓΪναι ΛρκΒ πού §ν «φ μεταξύ συνομολογή τό τη μιόξ.... θηχβ ή Βίοήνΐ)... Άλλοκος, ου τε Μιλάιο σά ναναι χανένα ρίγβι φαλάκοβςθί γυιΐλίζανβ στιλίΐνές ή βηυλή αι ;....ΚΓ 5μως ?χβι ! καί καθαρο'ιτυιτρς οέ λίγο, ούιε χιΐταντή'σκι, «δυσΐυχώς, χιίτι πό ματπγυάλιιι καί φαχοί θά στολί ρα/τάνω &ιώ ρίγβι... ΓκΐτΙ οΰΐβ ζανπ τίς μύτβς, ού γρ μαστέλλες διαιτητής λιΐμβάνϋται ύ,ΐ* όψιν θα βοισκόντουσαν στί) θέση ο' «ύτήν, ουΐι, κανόνβς εφαρμό τους, οΰΐβ σαγαάνκι θαμκναν ζονται ουΐε πκριοριαμοι ίιπάο- αστράβωτα., χουν6....()ϊ «γώνϊ; της ρΐναι— ϊ Τί δηλοί λοιιτόν.,τό άνέκδο- νά ! ό χαλύιβρος χαρακτηρισμός το ; — γιατί μϋθος βββ«ι« δ^ν (5λτ|θινβς μάχες ογ κλειστο ρΐναι... Άπλπύστατα, πώς χώοη. Πβδίο μάχης αυτή. . ,Ίποιης θίλτ| νά ΒκλργΓ] βουλπ.· Λίν χρησιμοϋοιοϋν»! βίβ.ιιι» τή ^ π(,ωΐί(ηωί* να νίν0 κανονια, «βροπλανα, κολυρηλιι ,, , κ.λ.τ.. ΕΙνπ» δυστυχώς τόσο "α°= ™λ«'«ΐϊ|5 «αι μπηξβρ.... ο-τβνος, 4 χώρος .. (Άν τ>ΐ«νε ™0()<ί γνώσιν των ενδιαφέρη μίγαλύτΒθος κι' αύτά θά λαμβά μένων.... ΤΑ ΦΑΙΝΟΙΙΕΝΑ ΤΗ"σ^ΕΡΟΧΗΣ~ΜΑ*Σ Η ΝΕΟΤΗΣΧΒΡΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΝ Κάθβ γΒνβά κρίνβι κοί σχολιάζβί έϋβίνην ή δηοία προηγΗΪΐαι δχι κατά δν, άλλά κατά βΐΜοσι Τό τελευταίον ταξείδιοντοΰ διακεΗρ>μμένονΠολιτεντοΰκαΙ
Βουλευτού τού Ν ομού μας κ.
Σινλ. Πιατολάκη καί ή μετά
τοΰ η ΒινιζέΙου σννάντησίς
τον, είτε έξ Ιδίας πρωίοβον
λίας εγένετο ώί εδηλώθη, εί
τε κατ' εντολήν τής πλειονότη
τος τού ΗΟμματα; ώς πιστεύε
ται, διελεύκανε εϋτυχ&ς την
κατάστασιν ηλήρωζ.
Καχετόπιαε ι όν Αρχηγόν
επί τής πολιτικής καταστάσβ
ως καΐ εκείθεν καΐ εντεύθεν,
διεηΐστωσε τούς κατά τού Πό
λιτεύματοζ έλλοχεύοντας κιν-
δύνους, καΐ άπέδειξε τό άδύνα
τον πάσης ουνεργαοίας ή διαλ
λαγής καΐ τό ενδεχόμενον νέ·
ών σκληρών άνώνων τού κόμ
ματος κατά τής φανλοπρατίας
καί τού άναχρσνισμού.
' Επανελθών {δέ εκόμισεν
δδιιγίαζ καΐ καΐευθύ*νσε<; τού ώς καί την ρητήν δήλωσιν τον δτι είναι πάντοτε έιοιμοι νά αντιμετωπίση οιανδήποτε όλεθρίαν κατά τής χώ?ας καΐ ΐού πσλιτεύμα ος ενέργειαν, δτι μέ νεανικόν σφρΐγσς κσϊ άδάμαατον εύψνχίαν, άδιαφο ρών δ.,ά τάς απειλάς θά ευρί¬ σκεται έντός 6'χ* μακροΰ χοό· . νού, άμέσως δέ εάν αί περιστά ( σεις τό άποιτήαονν Μέγας έ ναντίον μικρών καΐ προσφι ' ' λής μεταξύ των Ω1ΣΤΩΝ καί | ΑΦ0Σ1ΩΜΕΝΩΝ διά νά δ δηγήαη πάλιν τόν Ελληνικόν λαόν καΐ επανεύρη τόν δρό · μόν τής ανορθώσεως καΐ τής ί προοδον τον. ' 'Αλλ' ή ΰνοδος είς την άρ- ' χήν των σημερινών μοιραίαν κνβερνηιών καί·τ·ά έπακόλου ( θα αύΐής ώς ή εναντίον τον δολοφονική άπόπειρα, αί δι- ώξεις των Δημσκρατικών αξι¬ ωματικών καί πολιτών, αί απειλαί κατά τής Δημοκρατί¬ ας καΐ αί άναρί&μητοι φαυλο- κρατικαί πράξεις καί ένέργει αί των, είχον τουτο τό καλόν. "Οτι έτόνωσαν τό φρονή μα τοϋ λαοϋ τοΰ Δημοκρατικού, άφνπνηααν τούς πλανηθέν- τας η έξαπατηΦένιας, καί έ'δαι καν την ευκαιρίαν είς τόν Άρ χηγόν μας, νά διακρίνη τσύς ηραγματΐΗθύς Ιδεολόγονς κοϊ πιατούί καί άφοσιομίνους έκ των όηαδων τον, καί τόν ένε βολίαααν μέ νέαϊ δυνάμεις πρός πλήρη καΐ τελειωτικήν έκκαθ^ισιν καΐ ου ιω μόνον νά δνναιαι κάποτε νά κατα· λείπη τδ τεράστιον έργον τον σταθβρόν καΐ ακλόνητον. ρη γΒνβάνΐήνβΙδε βΐοβ νά ζΰ, δ»αν ή Ιδία βύ- ρΙσΗβτο εί; ιήν πιπδικήν ιης ηλικίαν, ιήν γβνΒάν την οποίαν έθαύμασβ προη¬ γουμένως, Ιζήλευσβ Μα6- πιν ΜαΙ δπΒαάσισβ νά ΰ- β ΣΚΕΨΕΙΣ Η ΒΟΥΛΗ ΜΑΣ Πόσο δργησα νά τό καταλά- βα> !.... Εϊμαι ασφαλώς λιγάκι
στ6νον.έφαλος.... Νά ! ποιό...
Ίό ο,ι γιά ν" άποφασίθΗ «ανείς
νά θέση ^Λθψηφιότηια γιά βον
Ή υπό την κρίσιν γβ-
ι νβά, χαΐά ιήν αντίληψιν
ϊβ&ν Ιφήβαιν ϊήί σήμβοον,
βΐναι ίχβίνη ή δποια Ιιεομά
Ι τισβ «άς σπουδάς «η-, «άς
και' ανάγκην γινομέναι
μιΐ' έμιιοδίων καί «μημα·
«ΐΝ&ς, Βΰθύς μβτά «ήν ει¬
ρήνην, ή όποία μβΐέοχβ τής
, νΐΗηττίθ.ου μβθης χοαρΐς νά
πολβμήσυ, ή όποϊα ανπλαμ
βάνουσα «ό ϋργον έδημι-
ούργηοΒ «ό νίον πνΒδμα
«αί αύΐΌΒΜηρύχθη «νβακε-
ρισΐΐΜη» ηββΐορίζουοα ιήν
ποοηγηθβΐσαν βΐς «ήν Ιατο
ρικήν δόξαν. 'ΕΗβίνη τίλο?,
ή δποία μβ «ήν ενθβρμον πβ
οί ζωής ανιίληψίν «ής, επί·
βαλε «ά Ιδβώδη «ής καί βΕς
έιιβίνους άκόμη οΐΐινβς έβά
δισαν πρό ούιής.
' Όσονδήποΐβ αΰσιηροί
ιιαί (5ν εΓναι πρός τού;
καϊά βΪΜοσι§κη μεγαλυτέ·
ρους «ην δέν ήμηοροδν
νά κα«ηγορήσουν τού
τού: ΙπΙ όκνηοία.
Οί ιΐ8γαλύΐερο. την αύ¬
τοι, ήσαν έμπεμποιισμίνοι
μίχρι φαναΐισμοΰ μέ «ήν
θέλησιν «ής έογασίαί, μέ
«ήν πίσΐιν β'ς «ήν εργα¬
σίαν.
Τό ίδεδδες την ύπήοξβ
τό αντίθετον «ου λιμνα-
σμοΰ «ής αδρανβίας ι ής
«όλιγαρκβίας». Ύπήρξβ «ό
ίδβΛδβς «ό οποίον έπίσϊβυ
όν δ.ι έί>ΰονμα«οποΐΒΪ«ο
I-
«ΒΪθβν «ου Ώκβανυΰ.
Είχ-ν διοβάσβ», άπλή-
σΐωΓ, Μοί ξαναδιόβαζαν «ά
άναοιθμητα βιβλία, «ά δ
ποία εγράφησαν διά «άς'ΪΙ
νωμένα, Πολιίείας. Τα
ουγγράματα αύϊ ϊ παρουσία
ζαν την ρημαντΐχήν βίκόνα
ενός λαοθ, ενός Αβννάη;
μή ήσυχάζοντος λαοϋ, ενός
λαοϋ βύρισκομένου είς μίαν
αδιάκοπον καΐ τεραστίαν
κίνησιν, αϊα δ·ά «ήν έργα*
οίαν «ΐτε διά «ήνδιασιιίδα·
οιν. Κα. δ κινημαιογρά-
φος ένίσχυε «ήν ΰποβλητι·
■ήν δύναμιν «ου βιβλίον.
Είς τού; θαμβημένους δ
φθαλμού; «ών νίοον οί δ-
ποϊοι βΐσήοχονιο β.ς «ήν έ-
νεργόν ί,'αιήν, βς «ήν βΙμο
να ιιΰ·ήν £πΰ(όβαλβν ή Ι
λιγγιώδης ϋίνησις ΐών δρό
μων, ϊδν σταθμδν, «Αν ύ
( πογβίων σιδηροδρό'μων, ή
φρενϊνις ΐΑν ίργοσνασίοον..
καΐ ακό'μη ή αΐφνηδία άλ
λαγή Μανά τό ΐέλος ίης έ
βδομάδος τοδ Ιργάιου είς
Ι ιζίντλβμαν κα. «ής ίργά
ΐιδος είς πομψήν κυρίαν,
Τό ζβΰγος ου ιω π—ς μβτα
βεβλημένον άνβμιγνύβιο
| χωςίς «ι «ό διαχριτιχόν μέ
! «ούς σπολαμβάνοντας «ήν
| ζωήν είς «ά κένΐρα διασκε
δάσβω', «άς λουτροπόλβΐΓ,
είς «ά ν.άνσιγκ ι ώ ν οποίων
ή λαμπρό«ης έηεσιιίαζβ «ά
«έντρα «ής Γαλλία;.
ΟΙ Γάλλοι έλεγον πά
λαιόϊβρο: «Βργάζϋσθβ νέοι
| διά νά §χε«8 «ήν ησυχίαν
σας κατά «ήν ώριμόν σας ή
λικ.αν».
Ό νέος δογμαπσμός ή*
«ο: «Ιργάζβσθβ μίχρι κατα
' χρήσβως νοΙ άπολαμβάνβϊβ
' βίς «ό «ίλος «ής εβδομάδος,
' δκόμη καίκα«ά «ό αύτό
βράδν, «ό ηροϊόν «ών κό
ί πων σας».
1 Την στιγμήν Μα«ά «ην
ί οποίαν όποιαν ό δονμαη-
' σμός αΰιός ήιο «^ σύνθημα
' «ής νβόΐητος τής ήδη άνα
μβμιγμένης είς «ήν ζωήν
καί «ήν προσπάθειαν, οί
διάδοχοι—οί «πβρ. «ά βϊμο·
σι» τής σήμερον—ιπροπα·
ρασϋβυάζοννο διά «ήνζωήν.
Ό μαθητή; ήτο βίβαιος
διι μόλις έΐβλείωνε αΰ<ή ή προααρασκβυή, έκαιροφυ- λαΝ«οΰσαν δλοι νά νόν ά^πάξουν νά «όν πάμουν «αχύΐοτα μηχανικόν σημην τικόν, άνΐιπροΌ-ΐιυν ΐοΰ μβ 1 γάλου έμπορίου, δημοσιολό ' γον σπουδαίον, δημόσιον 1 ΰπάλληλον πΐπυοιώϊαΐα αμΒΐβόμβνον, αξ.ωμανικόν '' μίλλοντα «αχύϊαΐανά προα Καίδλπαΰ.ά ήοαν αλη¬ θή κα ίπί άρΜΒΐον μάλι· σ«α χρονικόν διάσ.ημα. Παραλλήλως αί «έχναι ήϋΒΐβανΙηί «έλους «ού; θε- ράπονιάς «ην. Τα θέα«ρα έηληροΰννο «Ι; σημείον πιύ νά μή δχυυν θέσβις καΐ δ· χοειάσθη νά άνβγΒοθοϋν Ιν τέλει νέα «μιοΰζικ χΑλ» καί χινημα«ογράφοι. Έν όλίγοιβ ή παγκόομιος δρασΐηριόνης ΐίχβν Ιλλβι- ψιν χειρΑν καί αρχηγών διά νά καθοδηγήσουν τού-; βραχίονας. Ή πυρβτώδης ελπίς ήτις έ ολίγον κατ' δλ( γο· «ούς μαθητάς καί «ού; παντοβιδβϊς μπθη«Βυομί- νους δέν ύηήρξβ άπλή αύ- «απάτη. Καιηγόρουν πρό «ινος *ό χρήμα επι προδοσ.α, Δέν οναιρω «ούς λόγους μου. ! Ή 'βργασ.α δμως δεν έ ' πρόδωσε. Έπβιδή μόνον δέν ημπορεί νά ζήσ)] χωρίς 1 «ίηοφήν κϋΐ ή , ή «ής | είναι πράγμα έξαρνώμινον ' αηό «ό χρήμ;, οήμβοον κινδυνβύει νά απί,ίΜνΐ) αηό , «ήν Λσΐϊίαν Γ) α«ρ βίσ«β ι ρον σωριάζβΐαι χάμω άπό λήθαργον, Ή Έργασία σήμερον είναι «ό Ηβφάλαι όν «υΰ δποίου πβυιαοόιβ 1 οον άπό κάθβ άίλο §χομβν δλλπψιν. Άπεκλείσ&η άηό «άς χιλιάδας «ών ναυπηγεί ' ών, «Αν δργοστασίων, «Αν εργιχσ«ηρία>ν. Είναι «ό
πρώΐυν Οΰμα «ής πρυδυσί
αο ν»ύ* χρήμαιος.
| Έξ δλων «Αν άπογοη
Ι νευνΐΝΑν διαψβύσβων ΐάς Α
ποίας άνΐιμειωπίζει σήμε
■ ρον ή νβότης ιδού ή σκΧη-
ρο«βρα. Όσα ήΉουσα β!ς
, συνομιλίας μου μ& νέους
συνυψίζονται είς νά εξής:
«Δ^ν ζηνοδμβν ν' άπυκνή-
' σωμβν περιουσίας, ζηνοδ·
μυν εργασίαν!»
Δόγφ Ιξ αλλου «ής μβ·
«αβολής «βνίθίμων, δέν εί¬
ναι μόνον οί άνδρβς οί δ-
ποΐοι φωνάζουν, φωνάζουν
καί γυναΐιιες Ισάριθμοι
«ών άνδρΑν.
Χήν εποχήν «ής εργασίας
«ά κσρίΐσια με «' άγό'ρια έ
πλημμύρισαν «ά οχολβϊσ, δ
λα «ά Μ.ένϊρα Β.ς «ά δποΐα
παρβσχβυάζβνο εν ωραίον
φιλόηονον μίλλον. Καί εκ
«ής βπαφής αΰιί) ε(χε άπο
ρβύση μ.α νέα είλικρινής ά
δβλφωσύνη, πο?ύ διαφορβ
τΐΜη «ου βΜαθορ(σ«ου «βτα
ραγμένσυ μΒναπολβμι ου
συναγΒλασμον,παρασΝβυάζε
«ο εν έξυγιασμένον μέλλον
βΐς «ήν αΐσθημανινήν ζωήν
ιής οΰριον.
Καΐ Ιδού τώρα διι έπα·
ναφαίνβται δ κίνδυνος Ιπα-
ναλήψβως «ής προσιωνΐου
πάλη: μβναξύ «Αν δύο φύ·
λων, μέ (σοβαρά δπλα «ήν
φοράν αύτην.
Τα πάν«α πρέπΒΐ νά φο-
βούμεθα δν δ σημβρινός λή
θαργος εργασίας ιπιϊαθη1,
ή «ουλάχισ«ον παραναθή.
ΕΰΐυχΑς μέ «ήν εργασίαν
δέν συμβαίνει δ,νι χαΐ μέ
τό χρήμα. Το«ψβύτιχο» χρή
μα «ό 8νδυόμβνον «ήν μορ
φήν «πιστώσβω;» δέν θ' α¬
ναφανή )πλέον.
Ή Έργασία θ' άναγβν·
νηθή άσφαλΑ?, διότι «ό
προΐόν «ής προηγηθβίσης
εργασίας εξαντλβϊϊαι ολί¬
γον χον* ολίγον.
Μιά άνήσυχος γβνβά δέν
ζητεί «ίποτβ δλλο παρά νά
ηροσφέρη είς «ήν δρασ«η ;
_ ριό«η«α «άς χβ·ρας «ής καϊ
1 «όν εγκέφαλον ιης. Αυτήν ,
πρίπει αί δημόσιαι ύπηρβ Ι
σίαι νά σκβςρθοδν πρό πά |
ντδς αλλου. Άς δώσσμβν
εργασίαν «Ις «ήν σημβρι ■
| νήν νβότηια δν θέλωμεν 1
νά «ήν σώσοομεν. |
ΜΡΡΣΕΛ ΠΡΕΒΩ ί
έπιφυλαχτικοί βίς ιήν χβησιμο
ποίησιν των διαφόρων φαρμά
κων, τα όποΐιι σάς ποοσφέ*
ρουν οί τσαρ?ατάνοι, ώς 5χ"ως
αποτκλεσματικά Ι
Ό,τι δμως είναι βλαββρόν ι>ίς
την γυναϊχα, είναι οί Ιλλβπάλ-
ληλοι τοκεΐο*. Μεοικοί σύζυγοι
δεν σκέπτονται καθόλου την πβ
οίπτωσιν αυτήν καί προξβνοϋν
ούτω μεγάλον κακόν είς την γυ
ναΐκα των. "Οσον γεοή καί άν
βίναι ή γυναΐκα οί άλλβπάλληλοι
καί σνχνοί τυχβτοί, ' ι). .^'
ροΰν, παρα νά την έξασθβνί'ισουν
νά ποοχαλέσουν 2να σοβαρόν
νευοικύν κλονισμόν βίς αυτήν, δ
οποίος άπαιϊεΐ μακρότατον χρο
νικόν δκίστημα διά νά ύπυχω-
θήσει. Καί σκεφθήτε, δτι μβτά
τόν τοκετόν της ή γυνιΐΐκκ π08
πβι νά εχβι ιίπόλυτον γαλήνην
διά νά ήμηοοόσεΗ, Γπειΐα άπό δ ·
λίγον καιρόν, νά Ιηιδυθβΐ είς
την (ϊνατυυφήν τοϋ καιβιοΰ τη;.
"Ηκουα χ πολλές γυναϊκες νά λέ
γουν μβ δικαιολογημένην ΰπερη
φάνβιαν, ί!τι βΐχαν φέοβι βίς τόν
κόσμον πολλα παιδία χηΙ είς ίλά
χιστον σχετικώς χρονικόν διάσΐη
μα. Οί συχνοί ΐοκβΐοΐ εΐνβ αδύ¬
νατον νά μή φέρουν τα γνωστΛ
ηδυνηοά (ποτΒλέσματα, Διά τοϋ
το βλέπετε πολλές γυναΐχες νά
προσβάλωνται Ης νραράν ήλικί
αν άπό καρδιακά νοσήματα ή
άπό νενρικά τοιαΰτα. Είς τάς
ΠΒρισαοτέοας πβρΜΐτώσβις ή αί·
τία ε'νρ οί συχνοί τοκβτοΙ.
Δέν έγκοίνω βεβαία τό μέ¬
τρον, τό οποίον ρπιβάλλουν με·
ρικές γυναΐκρς «ϊς τούς συζύ·
γους των, τής κντκλοϋς δποχίίς
δπό τα συζυγικά καθήκοντΗ,
διότι τό μέτρον αύτό αναγχάζει
τούς συζύνους νη ίπιδιώξουν
σχέσεις μέ διαφόρους έλαφθών
ί]θών γυναίκας, ποδγμα τό δ-
ποΐον έχθέτει την υγείαν των είς
κίνδυνον. Αί σύζυγοι αυταί θά
έχουν ενα λόγον νά μή δέχωντιιι
τάς σεξοϋλιακάς σχέσεις, τουτο
όμως δέν ημπορεί νά παρατα-
θβΐ επ' άπειρον. Καΐ εφ' όσον
ό λόγος αύτός δψείλεΐαι είς μί¬
αν πάθησιν, είνε διχαιολογημέ-
νος, βίαν όμως όφβίλεται βίς
απλήν Ιδιοσυγκοασίαν ή άπάθει
αν ποός τόν σύντοοφον τής ζω-
■βς των τότβ εγκληματοΰν ένώ
πιο> τής Ιεριϊς ϊδέας τοΰ γάμου
χαί είνε προτιμότΒοον νά Ιχονν
την εΐλικοίνειαν νά χωρίζουν
τόν άνδρα'των, παρά νά σνζοϋν
υπό τοιαύτας συνθήκας.
Είνε γνωστόν, ότι όσον ώ-
ραία κι' αν είνε ή γυναΐκα όσον
ώοαΐος κι' είνε ό άνδρας, ή βσα>
τβοιχή θερμόΐης μεταξΰ των συ
ζύγων ίξαΐμίζεται μέχρι τινός,
μέσα είς ε!να χρονικόν διάστη-
μα. Μετά τό διάστημα αύτό §-
πίοχεται ό κόρος, θά εοωτήσβ·
τε, καί ό σύζυγος η ή σύζυγος
§πιζητοΟν νέας ερωτικάς συγκι
νήσεις;
Όχι, βεβαία, διότι τουτο θά
ήτο άνήθικον, ώς άντιβαΐνον
είς τό σκοπόν τοϋ γάμου. Μέ¬
σα όμως είς είς τό διαστημα
τούτο θά εχει ίσχυοοποιηθεΐ δ
δεσμό; μεταξύ των συζύγων
χαί θά δημιουργηθεν ή δύνα
μις τής συνηθείας, ή δποία
έπιτοέπει τό αϊσθημα της άμοι
βαίας, άγάπης καί άφοσιώσεως.
Αί σεξουαλικαί σχέσει; τότβ πι
Οανόν νά μή Βχουν την 15£αν
θερμότητα, κου είχαν κατά τούς
ποώτους μήνας τοθ γάμου, έξα
κολουθοϋν όμως νά διατηροϋν
τό αύτό θέλγητρον, χάςις είς
την ψυχικήν ίνωσιν, πού ύπάο
χει πλέον, μεταξύ τον συζυγι-
«οΰ ζεύγους,
Ιδού τό μυστικόν της έπιτυ
χίας τοΰ γάμου άπό Ερωτα.
Ή βαθυτάτη γνωριμία §πέφε-
ΟΒ την ψυχικήν ένωσιν καΐ έκί(·
νη την αφοσίωσιν, ή όποία
καί κάμνβι πάντοτβ έπιθυμτιτάς
τάς σεξουαλικάς σχέσεις.
ΕΠΗΣ ΜΥΘΟΣ
Ο ΕΥΤΥΧΗΣ
ΑΙ ΕΚΤΡίΙΣΕΙΣ
ΚΑΙ Η^ΑΙΔΟΜΑΝΙΑ
___ΤοΰίατοοΰΣΥΛΒΒΝΣΤΡΛ
Ή χρήσις των διαφόρων φαο
μάκων, πού συνιστοΰν ο! τσαρ
λατάνοι, είς τα άνδρόγυνα, διά
νά ποολάβουν την τεκνογονίαν,
είναι οχι μόνον βλαβερά, άλλά
ήμπροεΐ νά ίιτιφέρει καί την
στείρωσιν είς την γυναϊκα καΐ
?ισι τα άνδοόγυνον νά δεί τό
ώοαιότερον ό'νιιρον τί>ς ζωτ)ς
τού τό όνειρον των παιδιών,
νά διαλύεται γιϊί πάντα. Ποοσέ
χετε λοιπόν είς τό ζήτημα αύτό
πολύ χαί πρό παντός γά *
Σ' ενα δρόμο τής ποωτβυού
οης βίδα §ναν άνθβωπο νά πεο
νάει 6ιαστικός σχεδόν νά τρέχιι.
Στήν εκφράση τού ήταν άπο
ΐυ/τττμένη ή χαρά, μιά χαοά
ποοκλητική. Τα μάτια τού ϊλαμ
παν, τα χβίλη τού άνοιγόκλει-
ναν, καΐ δλο <ό σώμα τού λβς καί τό τύλιγε ή βύθυμία. Ήταν χαρούμενος, εύΐυχι- σμένος ! Γιατι δμως ολ' αΰτά ; Μή- πωςκληρονόμησβ καμμιά μενά λη πεοιουσία ; ΜτΐΛθος τιμΐτίθτ) κβ μβ ϊίιλους «αί παράστ>μα ;
Μήπως .τήγαινβ σέ κανένα Ιοω
τικό ραντεβοΰ τού ; "Η απλώς
είχβφάει κι' εΐχε πιεϊ καλά ;
Όχι ! τίποτ' άπ' δλα αύτά
δέν συνέβαινβ. Ό άνθρωιτος Ι-
σκηνοθέιησε μιά σνκοφανΐία
εναντίον γνωοίμου χον, την διέ
δοοε, την εΐδε νά ηιύν», τί|,γ·
ΟΥΔΕΝ ΚΑΚΟΝ ΑΜΙΓΕΣ ΚΑΛΟΥ
...........|Β||Γ1Γ[Π__—
ΚΑ1 Φ8ΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
||ΕΜΤΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
„ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
|}ΙΩΑΝ· ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡϋίΙί - ΙΥΙΟίΡίΚΙΙ
ΙΤΜΠΙΊΤ ΗΤΙΙΜΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Εν&ϋς μετά την άηροαδόκη
χον καί μοιραίαν ϋνοδον είς
»ήν αρχήν των Κνβερνώντων
οήμειισν κομματαρχίακων, ήρ
χιθβ νά',κατοφαίνεται οαφώς
δτΐ κύριον σκοπόν των έια-
ξαν, δ'χι την συνέχβιανϊ τής
προσπαθείας πρός άνόρθωσιν
τής χώρας, οχι την διόρ&ωσιν
ιω* κατ' αύτσύς κακώς έχον
των, οχι την εφαρμογήν τοϋ
ηρογρομματό^ των οΐκονομι
κου δημοσιονομιποΰ ή" Διοικη
τιποϋ, άλλά ιήν εξόντωσιν
καθ' οιονδήποτε τρόπον τοΰ
Μεγάλον πολιτικήν αντίπα¬
λον των, την δπωσδήποτε έξα
φανισιν τού Ελευθερίου Ββ
νιζέλον άηύ την πολιτικήν,
Αύίδ κ αί μόνον ήτο καί ιΐναι
τό πρόγρσμμά των τό πολιτι¬
κόν καί ό αντικειμενικόν των
σχοπδς Είς μίλιστα των συμ
πραττόνιων άρχηγίακων, ό έ-
ξ^ιμότης Ναΰοοχορ, είς κατά
στάσιν μανίαν ώς σνν7}0ως εύ
ρισκόμενος ώμολόγησε τό έλα
Τ7$οισν τού θανασίμου μΐοου;
των άπό τού βήματος τής Βον
λήΗ εΐτίών. «Θέλομεν καί πρέ
Πΐί νά φύγη δ Βενιζέλον, διά
τι δία τοΰ μεγέΦονς τον καΐ
τί}ί αϊνλης τού έπιακιάζει η¬
μάς τσύς μικοούς», δ δέ έτερος
των αύτομόλων δ νεφεληγηρέ
της —ιρατηγός,, έιήοει μυστι
πι)ν καΐ βϊχ_· <*ρνφδ καμάρι» την επίσημον πρός αυτόν κα ΐαγνκλ/αν δι'ο αξιωματικών α>ίλων τού, περΐ τής αχεδια·
ζομένης δολσφθνική; Ινέδρας
τής & '/οκνίαι·.
Αύτδ καί μόνον λοιπόν είνε
τό εύγβνές ελατήριον τοΰ μί·
αανς των. Τό μέγεθ^ς τού Με
γάλον Μοί ή λάμψις τού Λιμ
ηροΰ ποΰ τούς κραταύν είς
την Αφάνειθν, χωρΐς νά άντι
λαμβάνονται οί άνόητοι, δτι
καί εάν δ Βειζέλος εκλείψη
θ4 ύπάρχονν τα έργα τού ώς
αυγκρηίΐκή σΐάθμη διά τα
Ιδιπά των τα δηοϊα επέδειξαν
δα ή ϋηνρξΐς των είναι συμ
φνής μέ τή» ανεπάρκειαν χ αί
την άνικανότητα.
Άλλος λόγος τοΰ θαναβτί-
μόν μίαονς των καί τής άμβ-
τρήίον πακίας των είναι δτι
δ Βενιζέλον αποτελεί άηόρ·
θητον ττοομαχώνα τής Δημο·
κοατίας ίί; τι)ν οποίαν ήναγ·
κάσθησαν νά δμώσονν «στό-
ματι» μόνον ώς άποδεικνύε-
ΐαι έκ των ύατέρων.
Τα δύο αϋίά έλαιήρια είνε
*ά ώτ'Μσαντα σοβαροτάτου^
παράγοντος τού Λαϊχοΰ κόμ-
ματος νά άποχολμήαονν την
άνανδρον καΐ άνευ πρσηγσν
μένον δολοφονιχήν άπόπει
Ο αν.
Ό προστάτης Θεδς τής Ελ¬
λάδος ηθέλησε νά άποτύχΏ ή
άπάπειρα έκείνη καΐ ό Έθνάρ
χ ής έσώ&η.
ΟΙ προστάται όμως καΐ έμ-
•ψνχωταϊ ΐών δολοφόνων άντ!
βΛλης απαντήσεως έκάλοιν
ιήν επομένην «όν Θεία Ποο-
νοία διασωθέντα νά φύγη δ"χι
μόνον άηδτήνηοΧιτΐΗην άλλά
παΐάπδτήνχώραν,διότιώς ηρσ· ι
είπομεν αύτδ είναι τό ό'νει-
οόν των ή εύχή των, δ πόΦος
των. Ι
Ή πρόσκλησις αυτή έπα- .
ναλαμβάνεται χα&' εκάστην |
ώ; επωδός υπό των δημοσιο·
γραφικών όργάνων τής Κυ*
βερπώαης κομματικήν '£ται- |
ρείας, συχνά δέ έξαγγέλουν
ώς πραγματσποιηθέντα τόν
εύαεβή πόθον των. Έπιδιώ-
πονν προφανώς άφ' ενός μέν
νά ονγκρατήσονν τούς ολίγους
εναπομείναντας όηαδούς των
έξ Άλλον δέ νά έναπείρονν
αύγχυαιν καί άπογοήτεναιν
'ή λιποψνχίαν είς τόν Φιλε
λεν&ερον καί Δημοκρατικόν
λαόν, ϊαούς δέ καΐ νά ύποκαύ
οουν φιλοδοξίας μεταξύ τινών
έκ των παραγόντων τού κόμ-
ματσ4 των ΦΛελευ&έρων επί
*ίϊ κληρονομίας.
Καΐ ή μέν κατάρευσίς των
είναι καλπάζουσα καί προ
οδευτικώς αυξανομένη ώσΐε
ουδέν μέσον νά δύναται νά
την συγκρατηθή, ** °^ Φ'λελιύ
θβρος λαός έφανατία&η όσον
ποτέ άλλοτε καΐ μέ ηθικόν
άκμαϊον εμμένει είς την πί¬
στιν καί αφοσίωσιν τον επί
τόν Μεγάλον Αρχηγόν.
"Οσον άφορά την έξαψιν
φιλοδαξιών, είναι γνωστόν
μέν όΈι υπήρξαν ηαντοΰ κοί
πάντοιε κανά τέκνα έπ.θυμή
σαντα καί εύχηθέντα τόν θά¬
νατον τοϋ 'Αρχηγοΰ τής οίκο
γενβίας διά νά ηαρπω&οϋν τό
ταχύιερον έκ τής διανομή:,
έν πβοκειμένφ όμως δέν πρό
κείται περί κληρονομίας τσι·
Φλικίου, οίίίβ πβόκεται περί
διαδοχής Βαοιλικοϋ Θρόνον,
δπόιε πολλαχοϋ τής ίστσρίας'
βλέπομβνδιαδόχους έξυφαίνον
τας συνωμοσίας ή ύψούνΐας
τταΐοσκΐόνσν χείρα....
Είς την πολιτίκήν καί τα
κόμματα ώ, τό Μέγα καΐ Ίστο
οικον κόμμα των Φιλελευθέ-
ρων, δέν ίσχύουν τα ηρωτοτό
κια, άλλ' έπιβάλλονται αί ^ί
αι, αί ίιχνραΐ διάνοιαι καί ί·
σχυραί θβλήσβις «αί κυρίώΐε-
ρον ή Ήθι«ή.
Εάν οί ΑαϊκοΙέν τ$ ηροσ-
ηα&εΐα των δπως επιτύχουν
ίιχονοίας καί έριδα; μβταξύ
των άντιπάλων των ύηελόγι-
σαν ΙηΙ τίνων *νχδν, λιποψυ
χησάντων ή έξ ίδιοσυγκρασί·
αι ύπολογιστών καί έκμκταλ
λευτών των πεοιστάσεων—
«οί τούτο τό υποθέτομεν ά·
πλώς διότι έγινβ άκροθιγώΐ
πώς λόγος περί έκπρσσωποιή-
αεως τού κόμματος είς τάΚοι
νοβούλια—εάν λέγομεν, όνει·
ροπωλούντες συνδιαλλαγήνχαί
αννεργαοίαν, διά νά σώσσυν
εαυτούς καί Αλλήλους, ενβον,
τυχόν, εΰμενή, διάθεσιν 9
ηροΦνμΙαν έκ μέρονς καιρο-
οπάηων καΐ ΗερδοθΗΟιτων, οί
δηαϊοι δίν λείηοννηοτί; Ιηλα
νή&ησαν.
Έπλανή&ησαν διότι ζών-
τος καί παρόντος—δέν δύνα¬
ται κανβίς σήμερον νά λέγη
ότι είναι μακράν όπσυδήπστ»
τού Πλανήτον καί άν εύρίσκε
ται— τού 'Αρχηγοΰ, *η&βα
άοχή ηανοάτω». Τού κόμμα¬
τος Λρχει ΜαΙ τό κόμμα διεο
θύνει καί διοικεΐ δ ,Αρχηγύς,
ό άκμαιότατο; την υγείαν καί
ρωμαλβότατσ; την διάνοιαν
Ι ουδείς δύναται νά τόν ύ
ή
2ληίϊ-^7Ιν' Χα -°Φ ^νω*- Ι νανΒ μ«βος)... ·Υπά0χουν8 ά'λλες
βληιζοντας εννοΜΐαι πώ; θά πε | σ«οι0σΐΟ«ς δμως.... ΔηλαδΛ
«•Λ για ν αποφασίση κανείς | πράμμα™ χρησιμοποιών»
ν αντιπροσωπεύση την ηόλη ώς οβοΐώστρΕς... Ή οθώ/κα-
του στο κοινοβούλιο, πΟέπβι—■·-<-»------ * - · οχι άτλως πρέπβι, άΛαραιτή- τοις πρέπΒΐ—πολύν καιοό πρό των εχλογών νά πάη σέ κανένα δάσκαλο πυγμαχίας, νά ΤΡΙΤΗ 22 ΜΥΓΟΥΣΓΟΥ 1933 Άγαίίονίκου μ. πγμαχίας, νά μάθυ μπόξ καί νά ποοΐτονήται συνε- χώς Ί'σαμε την ήμέρα πού θά μπΐ) στό ίβρό πεοιβάλλον τής βουλής—λέω γιά τή βουλή των Έ)λή"νων.. . Ποός τό πας/ύν είναι άοκετό μόνο τό μπόξ χοί μκοικά χόλπα τής ελευθέρας πάλης. Δέν χοβιά ζονται, βλεΐΧΕΐε, πολλά ιτοοσόν τα γιά νά ί ί ή β η·χ· στήν προχθβσινήσυνε δρίαση τής βουλής, εΐχε γίνει θηρίο.^ οτΛ χέρια Ινός άρχιπαλ ληχαοα βουλευτοϋ τής χυββονη τικής παρατάξεως... (Κι' αύτό γιατι στήν πυγμαχία καί στήν πάλη χέοια μέ χέρια...Ιννοιωσε πω; θ.ι τάβρισκβ μπαστούνια μολονότι εΊχε τόση έ«ι«ουρία δπό τούς φι'λους τού.. Ό άντι πολιτεοόμενος δέν άστεΐΕυό· τανε. .) Τα Ιδώλιι» ίίίίσης δέν άρνη θήχανε—ό Ινθουσιασμδς καί τα γιά νΛ μπί Ηανβίς στή (3ου- ! ή £ξαψη Ιπέδρασβ χαΐ σ" αύιά , λτί.... Άογόιε,οα ΐσως, Γ| μάλλον —νά θώσουνβ τό ύλικό τους «σφαλώς, θά χρριαστί) καί λίγτ) γιά τή μάχη... Άλλά...εύτυχώ; σχοποβολή ·. Τώθ'· ΓΪναι ΛρκΒ πού §ν «φ μεταξύ συνομολογή τό τη μιόξ.... θηχβ ή Βίοήνΐ)... Άλλοκος, ου τε Μιλάιο σά ναναι χανένα ρίγβι φαλάκοβςθί γυιΐλίζανβ στιλίΐνές ή βηυλή αι ;....ΚΓ 5μως ?χβι ! καί καθαρο'ιτυιτρς οέ λίγο, ούιε χιΐταντή'σκι, «δυσΐυχώς, χιίτι πό ματπγυάλιιι καί φαχοί θά στολί ρα/τάνω &ιώ ρίγβι... ΓκΐτΙ οΰΐβ ζανπ τίς μύτβς, ού γρ μαστέλλες διαιτητής λιΐμβάνϋται ύ,ΐ* όψιν θα βοισκόντουσαν στί) θέση ο' «ύτήν, ουΐι, κανόνβς εφαρμό τους, οΰΐβ σαγαάνκι θαμκναν ζονται ουΐε πκριοριαμοι ίιπάο- αστράβωτα., χουν6....()ϊ «γώνϊ; της ρΐναι— ϊ Τί δηλοί λοιιτόν.,τό άνέκδο- νά ! ό χαλύιβρος χαρακτηρισμός το ; — γιατί μϋθος βββ«ι« δ^ν (5λτ|θινβς μάχες ογ κλειστο ρΐναι... Άπλπύστατα, πώς χώοη. Πβδίο μάχης αυτή. . ,Ίποιης θίλτ| νά ΒκλργΓ] βουλπ.· Λίν χρησιμοϋοιοϋν»! βίβ.ιιι» τή ^ π(,ωΐί(ηωί* να νίν0 κανονια, «βροπλανα, κολυρηλιι ,, , κ.λ.τ.. ΕΙνπ» δυστυχώς τόσο "α°= ™λ«'«ΐϊ|5 «αι μπηξβρ.... ο-τβνος, 4 χώρος .. (Άν τ>ΐ«νε ™0()<ί γνώσιν των ενδιαφέρη μίγαλύτΒθος κι' αύτά θά λαμβά μένων.... ΤΑ ΦΑΙΝΟΙΙΕΝΑ ΤΗ"σ^ΕΡΟΧΗΣ~ΜΑ*Σ Η ΝΕΟΤΗΣΧΒΡΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΝ Κάθβ γΒνβά κρίνβι κοί σχολιάζβί έϋβίνην ή δηοία προηγΗΪΐαι δχι κατά δν, άλλά κατά βΐΜοσι Τό τελευταίον ταξείδιοντοΰ διακεΗρ>μμένονΠολιτεντοΰκαΙ
Βουλευτού τού Ν ομού μας κ.
Σινλ. Πιατολάκη καί ή μετά
τοΰ η ΒινιζέΙου σννάντησίς
τον, είτε έξ Ιδίας πρωίοβον
λίας εγένετο ώί εδηλώθη, εί
τε κατ' εντολήν τής πλειονότη
τος τού ΗΟμματα; ώς πιστεύε
ται, διελεύκανε εϋτυχ&ς την
κατάστασιν ηλήρωζ.
Καχετόπιαε ι όν Αρχηγόν
επί τής πολιτικής καταστάσβ
ως καΐ εκείθεν καΐ εντεύθεν,
διεηΐστωσε τούς κατά τού Πό
λιτεύματοζ έλλοχεύοντας κιν-
δύνους, καΐ άπέδειξε τό άδύνα
τον πάσης ουνεργαοίας ή διαλ
λαγής καΐ τό ενδεχόμενον νέ·
ών σκληρών άνώνων τού κόμ
ματος κατά τής φανλοπρατίας
καί τού άναχρσνισμού.
' Επανελθών {δέ εκόμισεν
δδιιγίαζ καΐ καΐευθύ*νσε<; τού ώς καί την ρητήν δήλωσιν τον δτι είναι πάντοτε έιοιμοι νά αντιμετωπίση οιανδήποτε όλεθρίαν κατά τής χώ?ας καΐ ΐού πσλιτεύμα ος ενέργειαν, δτι μέ νεανικόν σφρΐγσς κσϊ άδάμαατον εύψνχίαν, άδιαφο ρών δ.,ά τάς απειλάς θά ευρί¬ σκεται έντός 6'χ* μακροΰ χοό· . νού, άμέσως δέ εάν αί περιστά ( σεις τό άποιτήαονν Μέγας έ ναντίον μικρών καΐ προσφι ' ' λής μεταξύ των Ω1ΣΤΩΝ καί | ΑΦ0Σ1ΩΜΕΝΩΝ διά νά δ δηγήαη πάλιν τόν Ελληνικόν λαόν καΐ επανεύρη τόν δρό · μόν τής ανορθώσεως καΐ τής ί προοδον τον. ' 'Αλλ' ή ΰνοδος είς την άρ- ' χήν των σημερινών μοιραίαν κνβερνηιών καί·τ·ά έπακόλου ( θα αύΐής ώς ή εναντίον τον δολοφονική άπόπειρα, αί δι- ώξεις των Δημσκρατικών αξι¬ ωματικών καί πολιτών, αί απειλαί κατά τής Δημοκρατί¬ ας καΐ αί άναρί&μητοι φαυλο- κρατικαί πράξεις καί ένέργει αί των, είχον τουτο τό καλόν. "Οτι έτόνωσαν τό φρονή μα τοϋ λαοϋ τοΰ Δημοκρατικού, άφνπνηααν τούς πλανηθέν- τας η έξαπατηΦένιας, καί έ'δαι καν την ευκαιρίαν είς τόν Άρ χηγόν μας, νά διακρίνη τσύς ηραγματΐΗθύς Ιδεολόγονς κοϊ πιατούί καί άφοσιομίνους έκ των όηαδων τον, καί τόν ένε βολίαααν μέ νέαϊ δυνάμεις πρός πλήρη καΐ τελειωτικήν έκκαθ^ισιν καΐ ου ιω μόνον νά δνναιαι κάποτε νά κατα· λείπη τδ τεράστιον έργον τον σταθβρόν καΐ ακλόνητον. ρη γΒνβάνΐήνβΙδε βΐοβ νά ζΰ, δ»αν ή Ιδία βύ- ρΙσΗβτο εί; ιήν πιπδικήν ιης ηλικίαν, ιήν γβνΒάν την οποίαν έθαύμασβ προη¬ γουμένως, Ιζήλευσβ Μα6- πιν ΜαΙ δπΒαάσισβ νά ΰ- β ΣΚΕΨΕΙΣ Η ΒΟΥΛΗ ΜΑΣ Πόσο δργησα νά τό καταλά- βα> !.... Εϊμαι ασφαλώς λιγάκι
στ6νον.έφαλος.... Νά ! ποιό...
Ίό ο,ι γιά ν" άποφασίθΗ «ανείς
νά θέση ^Λθψηφιότηια γιά βον
Ή υπό την κρίσιν γβ-
ι νβά, χαΐά ιήν αντίληψιν
ϊβ&ν Ιφήβαιν ϊήί σήμβοον,
βΐναι ίχβίνη ή δποια Ιιεομά
Ι τισβ «άς σπουδάς «η-, «άς
και' ανάγκην γινομέναι
μιΐ' έμιιοδίων καί «μημα·
«ΐΝ&ς, Βΰθύς μβτά «ήν ει¬
ρήνην, ή όποία μβΐέοχβ τής
, νΐΗηττίθ.ου μβθης χοαρΐς νά
πολβμήσυ, ή όποϊα ανπλαμ
βάνουσα «ό ϋργον έδημι-
ούργηοΒ «ό νίον πνΒδμα
«αί αύΐΌΒΜηρύχθη «νβακε-
ρισΐΐΜη» ηββΐορίζουοα ιήν
ποοηγηθβΐσαν βΐς «ήν Ιατο
ρικήν δόξαν. 'ΕΗβίνη τίλο?,
ή δποία μβ «ήν ενθβρμον πβ
οί ζωής ανιίληψίν «ής, επί·
βαλε «ά Ιδβώδη «ής καί βΕς
έιιβίνους άκόμη οΐΐινβς έβά
δισαν πρό ούιής.
' Όσονδήποΐβ αΰσιηροί
ιιαί (5ν εΓναι πρός τού;
καϊά βΪΜοσι§κη μεγαλυτέ·
ρους «ην δέν ήμηοροδν
νά κα«ηγορήσουν τού
τού: ΙπΙ όκνηοία.
Οί ιΐ8γαλύΐερο. την αύ¬
τοι, ήσαν έμπεμποιισμίνοι
μίχρι φαναΐισμοΰ μέ «ήν
θέλησιν «ής έογασίαί, μέ
«ήν πίσΐιν β'ς «ήν εργα¬
σίαν.
Τό ίδεδδες την ύπήοξβ
τό αντίθετον «ου λιμνα-
σμοΰ «ής αδρανβίας ι ής
«όλιγαρκβίας». Ύπήρξβ «ό
ίδβΛδβς «ό οποίον έπίσϊβυ
όν δ.ι έί>ΰονμα«οποΐΒΪ«ο
I-
«ΒΪθβν «ου Ώκβανυΰ.
Είχ-ν διοβάσβ», άπλή-
σΐωΓ, Μοί ξαναδιόβαζαν «ά
άναοιθμητα βιβλία, «ά δ
ποία εγράφησαν διά «άς'ΪΙ
νωμένα, Πολιίείας. Τα
ουγγράματα αύϊ ϊ παρουσία
ζαν την ρημαντΐχήν βίκόνα
ενός λαοθ, ενός Αβννάη;
μή ήσυχάζοντος λαοϋ, ενός
λαοϋ βύρισκομένου είς μίαν
αδιάκοπον καΐ τεραστίαν
κίνησιν, αϊα δ·ά «ήν έργα*
οίαν «ΐτε διά «ήνδιασιιίδα·
οιν. Κα. δ κινημαιογρά-
φος ένίσχυε «ήν ΰποβλητι·
■ήν δύναμιν «ου βιβλίον.
Είς τού; θαμβημένους δ
φθαλμού; «ών νίοον οί δ-
ποϊοι βΐσήοχονιο β.ς «ήν έ-
νεργόν ί,'αιήν, βς «ήν βΙμο
να ιιΰ·ήν £πΰ(όβαλβν ή Ι
λιγγιώδης ϋίνησις ΐών δρό
μων, ϊδν σταθμδν, «Αν ύ
( πογβίων σιδηροδρό'μων, ή
φρενϊνις ΐΑν ίργοσνασίοον..
καΐ ακό'μη ή αΐφνηδία άλ
λαγή Μανά τό ΐέλος ίης έ
βδομάδος τοδ Ιργάιου είς
Ι ιζίντλβμαν κα. «ής ίργά
ΐιδος είς πομψήν κυρίαν,
Τό ζβΰγος ου ιω π—ς μβτα
βεβλημένον άνβμιγνύβιο
| χωςίς «ι «ό διαχριτιχόν μέ
! «ούς σπολαμβάνοντας «ήν
| ζωήν είς «ά κένΐρα διασκε
δάσβω', «άς λουτροπόλβΐΓ,
είς «ά ν.άνσιγκ ι ώ ν οποίων
ή λαμπρό«ης έηεσιιίαζβ «ά
«έντρα «ής Γαλλία;.
ΟΙ Γάλλοι έλεγον πά
λαιόϊβρο: «Βργάζϋσθβ νέοι
| διά νά §χε«8 «ήν ησυχίαν
σας κατά «ήν ώριμόν σας ή
λικ.αν».
Ό νέος δογμαπσμός ή*
«ο: «Ιργάζβσθβ μίχρι κατα
' χρήσβως νοΙ άπολαμβάνβϊβ
' βίς «ό «ίλος «ής εβδομάδος,
' δκόμη καίκα«ά «ό αύτό
βράδν, «ό ηροϊόν «ών κό
ί πων σας».
1 Την στιγμήν Μα«ά «ην
ί οποίαν όποιαν ό δονμαη-
' σμός αΰιός ήιο «^ σύνθημα
' «ής νβόΐητος τής ήδη άνα
μβμιγμένης είς «ήν ζωήν
καί «ήν προσπάθειαν, οί
διάδοχοι—οί «πβρ. «ά βϊμο·
σι» τής σήμερον—ιπροπα·
ρασϋβυάζοννο διά «ήνζωήν.
Ό μαθητή; ήτο βίβαιος
διι μόλις έΐβλείωνε αΰ<ή ή προααρασκβυή, έκαιροφυ- λαΝ«οΰσαν δλοι νά νόν ά^πάξουν νά «όν πάμουν «αχύΐοτα μηχανικόν σημην τικόν, άνΐιπροΌ-ΐιυν ΐοΰ μβ 1 γάλου έμπορίου, δημοσιολό ' γον σπουδαίον, δημόσιον 1 ΰπάλληλον πΐπυοιώϊαΐα αμΒΐβόμβνον, αξ.ωμανικόν '' μίλλοντα «αχύϊαΐανά προα Καίδλπαΰ.ά ήοαν αλη¬ θή κα ίπί άρΜΒΐον μάλι· σ«α χρονικόν διάσ.ημα. Παραλλήλως αί «έχναι ήϋΒΐβανΙηί «έλους «ού; θε- ράπονιάς «ην. Τα θέα«ρα έηληροΰννο «Ι; σημείον πιύ νά μή δχυυν θέσβις καΐ δ· χοειάσθη νά άνβγΒοθοϋν Ιν τέλει νέα «μιοΰζικ χΑλ» καί χινημα«ογράφοι. Έν όλίγοιβ ή παγκόομιος δρασΐηριόνης ΐίχβν Ιλλβι- ψιν χειρΑν καί αρχηγών διά νά καθοδηγήσουν τού-; βραχίονας. Ή πυρβτώδης ελπίς ήτις έ ολίγον κατ' δλ( γο· «ούς μαθητάς καί «ού; παντοβιδβϊς μπθη«Βυομί- νους δέν ύηήρξβ άπλή αύ- «απάτη. Καιηγόρουν πρό «ινος *ό χρήμα επι προδοσ.α, Δέν οναιρω «ούς λόγους μου. ! Ή 'βργασ.α δμως δεν έ ' πρόδωσε. Έπβιδή μόνον δέν ημπορεί νά ζήσ)] χωρίς 1 «ίηοφήν κϋΐ ή , ή «ής | είναι πράγμα έξαρνώμινον ' αηό «ό χρήμ;, οήμβοον κινδυνβύει νά απί,ίΜνΐ) αηό , «ήν Λσΐϊίαν Γ) α«ρ βίσ«β ι ρον σωριάζβΐαι χάμω άπό λήθαργον, Ή Έργασία σήμερον είναι «ό Ηβφάλαι όν «υΰ δποίου πβυιαοόιβ 1 οον άπό κάθβ άίλο §χομβν δλλπψιν. Άπεκλείσ&η άηό «άς χιλιάδας «ών ναυπηγεί ' ών, «Αν δργοστασίων, «Αν εργιχσ«ηρία>ν. Είναι «ό
πρώΐυν Οΰμα «ής πρυδυσί
αο ν»ύ* χρήμαιος.
| Έξ δλων «Αν άπογοη
Ι νευνΐΝΑν διαψβύσβων ΐάς Α
ποίας άνΐιμειωπίζει σήμε
■ ρον ή νβότης ιδού ή σκΧη-
ρο«βρα. Όσα ήΉουσα β!ς
, συνομιλίας μου μ& νέους
συνυψίζονται είς νά εξής:
«Δ^ν ζηνοδμβν ν' άπυκνή-
' σωμβν περιουσίας, ζηνοδ·
μυν εργασίαν!»
Δόγφ Ιξ αλλου «ής μβ·
«αβολής «βνίθίμων, δέν εί¬
ναι μόνον οί άνδρβς οί δ-
ποΐοι φωνάζουν, φωνάζουν
καί γυναΐιιες Ισάριθμοι
«ών άνδρΑν.
Χήν εποχήν «ής εργασίας
«ά κσρίΐσια με «' άγό'ρια έ
πλημμύρισαν «ά οχολβϊσ, δ
λα «ά Μ.ένϊρα Β.ς «ά δποΐα
παρβσχβυάζβνο εν ωραίον
φιλόηονον μίλλον. Καί εκ
«ής βπαφής αΰιί) ε(χε άπο
ρβύση μ.α νέα είλικρινής ά
δβλφωσύνη, πο?ύ διαφορβ
τΐΜη «ου βΜαθορ(σ«ου «βτα
ραγμένσυ μΒναπολβμι ου
συναγΒλασμον,παρασΝβυάζε
«ο εν έξυγιασμένον μέλλον
βΐς «ήν αΐσθημανινήν ζωήν
ιής οΰριον.
Καΐ Ιδού τώρα διι έπα·
ναφαίνβται δ κίνδυνος Ιπα-
ναλήψβως «ής προσιωνΐου
πάλη: μβναξύ «Αν δύο φύ·
λων, μέ (σοβαρά δπλα «ήν
φοράν αύτην.
Τα πάν«α πρέπΒΐ νά φο-
βούμεθα δν δ σημβρινός λή
θαργος εργασίας ιπιϊαθη1,
ή «ουλάχισ«ον παραναθή.
ΕΰΐυχΑς μέ «ήν εργασίαν
δέν συμβαίνει δ,νι χαΐ μέ
τό χρήμα. Το«ψβύτιχο» χρή
μα «ό 8νδυόμβνον «ήν μορ
φήν «πιστώσβω;» δέν θ' α¬
ναφανή )πλέον.
Ή Έργασία θ' άναγβν·
νηθή άσφαλΑ?, διότι «ό
προΐόν «ής προηγηθβίσης
εργασίας εξαντλβϊϊαι ολί¬
γον χον* ολίγον.
Μιά άνήσυχος γβνβά δέν
ζητεί «ίποτβ δλλο παρά νά
ηροσφέρη είς «ήν δρασ«η ;
_ ριό«η«α «άς χβ·ρας «ής καϊ
1 «όν εγκέφαλον ιης. Αυτήν ,
πρίπει αί δημόσιαι ύπηρβ Ι
σίαι νά σκβςρθοδν πρό πά |
ντδς αλλου. Άς δώσσμβν
εργασίαν «Ις «ήν σημβρι ■
| νήν νβότηια δν θέλωμεν 1
νά «ήν σώσοομεν. |
ΜΡΡΣΕΛ ΠΡΕΒΩ ί
έπιφυλαχτικοί βίς ιήν χβησιμο
ποίησιν των διαφόρων φαρμά
κων, τα όποΐιι σάς ποοσφέ*
ρουν οί τσαρ?ατάνοι, ώς 5χ"ως
αποτκλεσματικά Ι
Ό,τι δμως είναι βλαββρόν ι>ίς
την γυναϊχα, είναι οί Ιλλβπάλ-
ληλοι τοκεΐο*. Μεοικοί σύζυγοι
δεν σκέπτονται καθόλου την πβ
οίπτωσιν αυτήν καί προξβνοϋν
ούτω μεγάλον κακόν είς την γυ
ναΐκα των. "Οσον γεοή καί άν
βίναι ή γυναΐκα οί άλλβπάλληλοι
καί σνχνοί τυχβτοί, ' ι). .^'
ροΰν, παρα νά την έξασθβνί'ισουν
νά ποοχαλέσουν 2να σοβαρόν
νευοικύν κλονισμόν βίς αυτήν, δ
οποίος άπαιϊεΐ μακρότατον χρο
νικόν δκίστημα διά νά ύπυχω-
θήσει. Καί σκεφθήτε, δτι μβτά
τόν τοκετόν της ή γυνιΐΐκκ π08
πβι νά εχβι ιίπόλυτον γαλήνην
διά νά ήμηοοόσεΗ, Γπειΐα άπό δ ·
λίγον καιρόν, νά Ιηιδυθβΐ είς
την (ϊνατυυφήν τοϋ καιβιοΰ τη;.
"Ηκουα χ πολλές γυναϊκες νά λέ
γουν μβ δικαιολογημένην ΰπερη
φάνβιαν, ί!τι βΐχαν φέοβι βίς τόν
κόσμον πολλα παιδία χηΙ είς ίλά
χιστον σχετικώς χρονικόν διάσΐη
μα. Οί συχνοί ΐοκβΐοΐ εΐνβ αδύ¬
νατον νά μή φέρουν τα γνωστΛ
ηδυνηοά (ποτΒλέσματα, Διά τοϋ
το βλέπετε πολλές γυναΐχες νά
προσβάλωνται Ης νραράν ήλικί
αν άπό καρδιακά νοσήματα ή
άπό νενρικά τοιαΰτα. Είς τάς
ΠΒρισαοτέοας πβρΜΐτώσβις ή αί·
τία ε'νρ οί συχνοί τοκβτοΙ.
Δέν έγκοίνω βεβαία τό μέ¬
τρον, τό οποίον ρπιβάλλουν με·
ρικές γυναΐκρς «ϊς τούς συζύ·
γους των, τής κντκλοϋς δποχίίς
δπό τα συζυγικά καθήκοντΗ,
διότι τό μέτρον αύτό αναγχάζει
τούς συζύνους νη ίπιδιώξουν
σχέσεις μέ διαφόρους έλαφθών
ί]θών γυναίκας, ποδγμα τό δ-
ποΐον έχθέτει την υγείαν των είς
κίνδυνον. Αί σύζυγοι αυταί θά
έχουν ενα λόγον νά μή δέχωντιιι
τάς σεξοϋλιακάς σχέσεις, τουτο
όμως δέν ημπορεί νά παρατα-
θβΐ επ' άπειρον. Καΐ εφ' όσον
ό λόγος αύτός δψείλεΐαι είς μί¬
αν πάθησιν, είνε διχαιολογημέ-
νος, βίαν όμως όφβίλεται βίς
απλήν Ιδιοσυγκοασίαν ή άπάθει
αν ποός τόν σύντοοφον τής ζω-
■βς των τότβ εγκληματοΰν ένώ
πιο> τής Ιεριϊς ϊδέας τοΰ γάμου
χαί είνε προτιμότΒοον νά Ιχονν
την εΐλικοίνειαν νά χωρίζουν
τόν άνδρα'των, παρά νά σνζοϋν
υπό τοιαύτας συνθήκας.
Είνε γνωστόν, ότι όσον ώ-
ραία κι' αν είνε ή γυναΐκα όσον
ώοαΐος κι' είνε ό άνδρας, ή βσα>
τβοιχή θερμόΐης μεταξΰ των συ
ζύγων ίξαΐμίζεται μέχρι τινός,
μέσα είς ε!να χρονικόν διάστη-
μα. Μετά τό διάστημα αύτό §-
πίοχεται ό κόρος, θά εοωτήσβ·
τε, καί ό σύζυγος η ή σύζυγος
§πιζητοΟν νέας ερωτικάς συγκι
νήσεις;
Όχι, βεβαία, διότι τουτο θά
ήτο άνήθικον, ώς άντιβαΐνον
είς τό σκοπόν τοϋ γάμου. Μέ¬
σα όμως είς είς τό διαστημα
τούτο θά εχει ίσχυοοποιηθεΐ δ
δεσμό; μεταξύ των συζύγων
χαί θά δημιουργηθεν ή δύνα
μις τής συνηθείας, ή δποία
έπιτοέπει τό αϊσθημα της άμοι
βαίας, άγάπης καί άφοσιώσεως.
Αί σεξουαλικαί σχέσει; τότβ πι
Οανόν νά μή Βχουν την 15£αν
θερμότητα, κου είχαν κατά τούς
ποώτους μήνας τοθ γάμου, έξα
κολουθοϋν όμως νά διατηροϋν
τό αύτό θέλγητρον, χάςις είς
την ψυχικήν ίνωσιν, πού ύπάο
χει πλέον, μεταξύ τον συζυγι-
«οΰ ζεύγους,
Ιδού τό μυστικόν της έπιτυ
χίας τοΰ γάμου άπό Ερωτα.
Ή βαθυτάτη γνωριμία §πέφε-
ΟΒ την ψυχικήν ένωσιν καΐ έκί(·
νη την αφοσίωσιν, ή όποία
καί κάμνβι πάντοτβ έπιθυμτιτάς
τάς σεξουαλικάς σχέσεις.
ΕΠΗΣ ΜΥΘΟΣ
Ο ΕΥΤΥΧΗΣ
ΑΙ ΕΚΤΡίΙΣΕΙΣ
ΚΑΙ Η^ΑΙΔΟΜΑΝΙΑ
___ΤοΰίατοοΰΣΥΛΒΒΝΣΤΡΛ
Ή χρήσις των διαφόρων φαο
μάκων, πού συνιστοΰν ο! τσαρ
λατάνοι, είς τα άνδρόγυνα, διά
νά ποολάβουν την τεκνογονίαν,
είναι οχι μόνον βλαβερά, άλλά
ήμπροεΐ νά ίιτιφέρει καί την
στείρωσιν είς την γυναϊκα καΐ
?ισι τα άνδοόγυνον νά δεί τό
ώοαιότερον ό'νιιρον τί>ς ζωτ)ς
τού τό όνειρον των παιδιών,
νά διαλύεται γιϊί πάντα. Ποοσέ
χετε λοιπόν είς τό ζήτημα αύτό
πολύ χαί πρό παντός γά *
Σ' ενα δρόμο τής ποωτβυού
οης βίδα §ναν άνθβωπο νά πεο
νάει 6ιαστικός σχεδόν νά τρέχιι.
Στήν εκφράση τού ήταν άπο
ΐυ/τττμένη ή χαρά, μιά χαοά
ποοκλητική. Τα μάτια τού ϊλαμ
παν, τα χβίλη τού άνοιγόκλει-
ναν, καΐ δλο <ό σώμα τού λβς καί τό τύλιγε ή βύθυμία. Ήταν χαρούμενος, εύΐυχι- σμένος ! Γιατι δμως ολ' αΰτά ; Μή- πωςκληρονόμησβ καμμιά μενά λη πεοιουσία ; ΜτΐΛθος τιμΐτίθτ) κβ μβ ϊίιλους «αί παράστ>μα ;
Μήπως .τήγαινβ σέ κανένα Ιοω
τικό ραντεβοΰ τού ; "Η απλώς
είχβφάει κι' εΐχε πιεϊ καλά ;
Όχι ! τίποτ' άπ' δλα αύτά
δέν συνέβαινβ. Ό άνθρωιτος Ι-
σκηνοθέιησε μιά σνκοφανΐία
εναντίον γνωοίμου χον, την διέ
δοοε, την εΐδε νά ηιύν», τί|,γ·
ΪΓΐΙΡΚΤΙΙΐϊ ΪΡβΊΊΐίΐ ^ΦΗΙΙΕΡΙΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟ-Ν
δραχ.
Έξάμρνος
ΊρΙμηνος
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
120
60
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 > » » 3
Κοινωνικό Νοτ'άχοκοιιήν δρ. 3'
Βύχβριστήρια μέχρι ΙΟσιί χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ ^0
Κυινωνικα > 20
'ΈπΐταγαΙ καί έμβά
σματα είς τόν διαχειρι
στήνμαςχ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ·
ΒΑΧΗΝ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΤΑΜΕΙΟΝ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Ν Ο Μ ΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΖΓοσκήον ξ ι ς Πλϊΐοδοτικής
Δημοπρασίας
Καθίσταταΐ γνωστόν είς
τούς ενδιαφερομένους ότι
έπαναλαμβάνεταΐ η προ-
κηραχΰεΐσαΐ πλεΐοδοτική
βημοπραβΐα των έν Τόπ.
Χανά κεΐμένων γηπέδων
τού Ταμ. Έκ. ΙΙρονσίας
Α. Χ- την 27 Αύγούστου
1933 ημέραν Κυρια
κήν καί ώραν 1Ο—12
π. ι»·, έν τφ καφενείίο τού
κ- Νικολ."Κλώνου παρά
την Νέαν αγοράν, ^ ένθα
καλοϋνται νά προσέλθουν
οί βουλόμενοι πλεΐοδόταΐ.
Χανΐ'Ίτή21 Αύγούβτου
ΕΠΙΣΟΛγλΙ
αχουσε άπό τό στόμα τρίτυυ χαί
την ΙπΒβεβαίωσβ.
Καί ΐώοα ιιόσο είνε βύχαρι-
στημέτθς, πόσο είνε δύτυχής τή
στιγμή αυτή δ άγαπητός καί
ηολλά ΰποσχόμενος αύτός άν¬
θρακος Ι ΒρήκΕ την βΰτυχία
τού !
ΙΥΝΠΙ1ΡΙ1ΜΟΗΝΟΙΙΙΑΣΤΩΙ
ΚΑΤΑΣΤ)Χ Ω Ν ΧΑΝΙΩΝ
Έκ τού Γραφείου τής
"Επΐτβοπής
ΕΝΑΙ.ΦΕΡΟΙΙΙίΜΙΔ0Ο0ΙΙϋΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τάς
Άξιοτίμους πϊλάτιδας χαί πε¬
λάτας μας ότι τα κάτωθι κατα
στήματα τής οδοί Νόελ δέν θά
μεταςρίθθουν είς την Ν. Άγο-
πάν καί συνβπώς θά ΐταοαμε»
ι νούν είς τάς θέση; των.
Έμ, Δαβιοάχτ) ψιλιχ'» καί
' πολυτελείας, Κ. Καλαίιζάκη ψι
Πρός την Εφημερίδα *Πα-
ρατηρητής>
Ό πατήρ μου μέ λύπην τού
άνέγνωσβ την σοβαράν καί μά"λ
λον.. ανστηράν παρατήρησιν , .^ χ
δια ΐην απουσιαν των πληρε-
ξουσίων ΐοΰ Νομοΰ μας,
Είναι άληθές δτι χαίιοι £/ρα·
ψβ δι* εμοΰ άναχοινώσας τόν
λόγον διά τόν οποίον άδυνατοϋ-
σε νά παρευρέθη ένεκεν ασθε¬
νείας τού έν τούτοις φαίνεται
δτι δ χ. Πρόεδρος τοΰ Συν&-
δρίου παρέλειψί νά ανακοινώ¬
ση τούτων.
Δέν παραλείπω νά ύπυμνήαα)
δτι καί ήδη άκόμη δ πατήρ μου
Ευρίσκεται κλινήρης άλλα έν'
άναρρώσει.—Ταυτα πρός γνώ
Ι σιν.
Αθήναι 20 Αύγούστου 1933.
' Μετά τιμής
"Αρης Έμ. Τρΐποδάκις
Κρητικές Μαντινάδες
Γ—%
ΙΙάτια μ ο ν
κλένε βΰ μ ο-
λα δύσκο λ α
άγαποΰνβ μο
διον Θά άγσ
(νοΰναι
···
Δύοχολον ε Ι
ναι μιά χαρ
διά δταν θα
αγαπήση μέ
«ήν καοδ ι ά
της μιά χαρ.
διά νά την
ξβλησμονήση
Μιάτια π ο ύ
βλέπεις καί
θρηνοϋν νά
ξρρυς π ώ Ε
πονοΰνα καΐ
| κώς αύΐά ναι
κεΐ «ού άγαποϋναι
ΜΚέ
Εΐδοηοίησις
Έπειδή ή υπό τόν τίτλον«ΕΝ
Λ.ΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ- | λιχά χαί πολυτελείας, Άδ. Βεν-
—ΙΣ» δημοσι^υομένη βΐςτάς στή τούρα Κασμήρια Άνδριχά, Ν.
λας των εγχωρίων ίφημβρίδοον ! Σκαράκη 'ΥποδηματοποιβΐυνΜ.
άγγβλίιι ίμπόρων τινών τής ό- ' Βασιλβιάδη ψιλιχά χαί Μππχαρι
8οϋ Νόιλ, ότι δέν μϊταχομίζον- Ι χά,Γ.Μετοχιανακη ψιλικο,Γ. Κα
ται βΐς τα Καταστήματα τοΰ Συ στρινάκη'Υποδηματ.Άδ.Ββντού
νί.αιρισμοϋ, ηαρϊξηγήθη υπό ραετοιμα Ινδύματα, Δ. Κ. Κοβα
τίνων οΐτινες ΰπΐθίσαν διι πρό
χΐιται ΐΒρΙ Συνβταίροον άρνηυ
μένων νά εγκατασταθώσι, πρός
άρσιν τη; παρβννοήσεως ταύτης
γνωρίζβμβν ότι. οί ύπογράφον-
τε; τό δν,μοσίευμα έΉεΐνθ δέν
τυγχάνουσι Μέλη τοΰ καθ' ημάς ί
Σννβταιρισμοϋ, ούτινος τά Μέ-
λη δλλα. μέν έχουσιν ηδη έγκυΐα
σταθή, άλλά δέ προπαρασχευά- !
ζονται πρός αβταχόμισιν, ώσΐβ
όσον οΰπω θά έχη συντελεσθή
πλήρως, ή Ιγκατάστασις δλων
των Συνεταίρων, εί; τά παρά
τβ καθ9 ημάς Νέα Έμποριχή
Άγουςμδιόχτητααΰτών μαγαζεΐα.
(Έκ τοΰ γραφείου)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν ότι τό
έφαπλω;ο? ατοηοιεΐον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ΨΑΡΟνΐΑ
ΚΗ μετεφέρθη είς τά
Νέα Καταστήματα έναντι
θεάτρου «Ηάνθεον» χ»ί
κάτωθι παιδιατρικής κλΐ
νίκης Άνδρουλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων καί
στρωμάτων έκλεκτών.Ά-
ναλαμβάνεΐ έπΐβιορθ ύ
αεις έφαπλωμάτωνχ.λ.π.
Έργ-ασία °έπΐμ·μελημέ
νη καί ήγγυημένη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Παντοπαιλεΐον ΔΗΜ.
ΑΛΙΣΑΒΑΚΗ μετεφέρθη είς
τά Νέα Καταστήματι» «αί πιιρα
πλεύοως τής Κίινιχής Άνδρου·
λάκη
τζή Ήλβκτριχά «ίδη, Γ. Χά
τζηδάκη ή Χατζή ψιλιχΛ, Θιί-
λειας Βουράχη Καπέλλα Γυναι¬
κεΐα, Έλ. Άθανασάχη 'Υποδη
ματοποιεΐον, Κ. Βλητάκτι Κου
ρκΐον Κ. Χαιζηδάκη Φαρμα¬
κείον Δ. Κυρούσΐις Άργυραμοι
βος, Άδ. Μ ιλλινάκη ειδή οΐκο
δομών, Ί Κυυτρουμπα ύφά-
σμχτα Γυναικβίά καί ψιλικά
Άθ. Καοαπιπέρη ΰφάσματα
Γυναιχεΐα καί ψιλικά, Μ. Β«ϊ-
δάχη Καπέλλα Γυναικεΐα, Στ.
Νιχολακ 'χη "Υποδηματοποιείον
Κ. Βατικιώτη Άνδρικά ειδή
Καπέλλα Κασμήρια, Ραφαήλ
Ββντούρα Ιΐοιμα Ινδύματα, Ι.
Μελισσάκη βΐδη 'Υποοημα-
τοποιείας Έσθήο καπέλ¬
λα γυναικεΐα, Θ. Βακαλαουνά
χη ψιλικά διάφορα, Ι. Λουβαρη
Α'θοιχα καί Γυναιχεΐα (ίδη,
Ε. Πολυτόπονλον Κουρείον Σολ.
Χαλχιοπούλου Γυναιχεΐα χαί
Άνδρικά ειδή Κ. Τζωρτζάκη*
Κουρείον, Κ. Καλλιγέρη χαί
Ξηράκη άγορά χαί πώλησις μβτα
ξιών, Κ. Άλιζιδάκη Χρωματο
πωλεΐον, Μαρίκα Δεσύρα Κα
πέλλα Γυναικεΐα, Φ. Πλατανί
δης ψιλικά, καί τα 3 Ζαχαρο
πλαστβΐα Ψαρουδάκη, Σκαλιδά
χη χαί Μητσακάκη.
Σημ. Οί ΥίοΙ Όσμου Ιχουν
μεταφερθή άπό Ετους είς Νέα
Μαγαζιά καί κακώς ανεγράφη
ίΐτι δέν θά μεταφερθοϋν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό δνω πά-
τ<θμα τής οικίας Νικολάου Κα- λιΐσουνάκτ) Λεωφόρον Κήπου— Σούδας. ΕίΙΝΙΑΗΙΙΚΗ Ι1ΟΝΡΛΙ1Α Ματαιοαθβίστΐς τής μειοδοτι- κης δημοπρασίας τής αναχαι- νήσι»ως τοΰ ίεροΰ ναού Αγ. Νι χολάου Χανίων «Σπλάντζιας» διά λόγους τυπικούς έπαναλαμ- βάν§ται αυτή την 27ην Αύγού ότου 1933 ήμέοαν Κυοιακίιν καί ώραν 11 —12π. μ, υπό τούς αύτούς όρους, των οποίων οί δργολάβοι δύνανται νά λαμβά¬ νωσι γνώσιν έχτβθβιμΒνων είς την θύραν τοΰ μνησθέντος ίβροΰ ναού. Έργολιίβοι γίνονται δε·- χτοΐ δβυτέρας τάξεως κ«ταθέ- τοντες είς τή τημρΐον τού ν«ηϋ, λόγω έγγυήπβως δρ. 10000. Τα κηρύκβια, βημοσι&ΰσβις, καί συμ βυλκιογραφιχά διχαιώματα βιι- ούναυσι ΐόν τβλβυταΐον μβιο δότην. ί Χανιά 17 Αυγούσΐου 1933 (Έκ τού γραφείου της βνορια- κής ί) ΕΝΑ! ΦΕΡΟΥΙιΠΙΑβΟΟΙϋΙϋ ΕΊδοποιώ τούς κ. χ Σταφι δοπαραγοογούς διι διιιλύσας τόν μΐιτά τού κ. Οίκονομάκη Συνεται ρισμόν, θά άγορ'ίζω σταφίδϊς είς τό κατάστημά μου δπιρ έγκα τέστησα παρά την πάροδον τοΰ Φαρμαχείου Λκκανίδου καί β ναντι σιδηρουργείου ΠαπαΛάκτ] διά λ)σμόν των χ χ. Στι·ύρου Ν. Κωνσταντινίδου, ΓβωργΙου Ν. Φλώοου 8ξ Ήραχλείηυ καί Γβωργίου Α. Φλώρου Ιργιιστα σκίρχον ?ξαγαιγέίος Ιχ Πειραιώς. Ό βίδοποιών Μπάρμπα—Κώστ?ς Τοξόπουλος ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΜΑΣΙΕΥΙΕΠΗ ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΙΙΙΙΙΙΙ^ Μ—ΙΙΡ|}ΕΠ ΔΜ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ___ΔΙΒΓΩιΊΙίΜΟΥ Ή ϊτοφιοική "Ενωσις Νο μοΰ Χανίων προχηρύσι· πρόχΐιρβν μειοδοτικόν δια γωνιαμσν δι' ένσφραγίστων προσφορων διά την ουναρ- μολογηοιν Μβί τέλλυμα 40—5Ο.Ο0€ ϋ χβί περιοσβτέ ρ»ν βτβφΐ&οΜΐβωτΙνν, οσα χριιοιοθοδν διά την εφετει νην οταφΐδικήν περίοδον. Ή Έργ·λ·β(α πιριλαμβ ί νει μίνον την φκτούρα διέ τι πβντα τα ύλικκ βελάν*;, σθρμα ς"υεί« λ.λ.π. Θ^λουν χ·ρηνηθή Ικ μίρους της Ενώσεως συμφώνΜς πρός τού, ορους της σχετική; ουγ γρβφϋς ύηοχρεώβεων της ΜβχατεΘβιμένης ·1$ τα Γρ· φεΐα χής Ένώαε«( Κοί ·1ς τα Γραφεΐ* τ·€ Γεωργικσΰ Έπιμ·λητηρ(·υ ΉραΜλε'ευ ένθα δύνανται ν« λάββυν γνώσιν οί ·νδι«φερόμιν·ι. Ή μειβδβοία θέλει γίνει ■ίς «ά ΓρνφεΤα τής Ένώ- ΟΙΜ( την 25ην τρέχοντος μηνός κβί ώραν 12 κ.μ. Χανιά τηΙβΑύνοΰατβυ 1933 (Έχτβδ Γροφεί·« της Έ νύαεως) ΔΙΑΚΗΡΥΞ Σ '£παναληπιικής νυίΧΑΝΙΑ Τόννων 94.ΟΟΟ 5ΑΤυΒΝΙΑ Ταξείδια 1 1 ημερών ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 4>Ιρομεν είς γνώσιν
των κατοίκων τοΰ χαθ'
ημάς Δήμου ότι, καθ' ά
ανακοινοί τό 'νπουργείον
Ναυτικών διά τής {>-"
αριθ. 11Ο)2753Ο{έ.
έ. έγ^υκλίΌυ ^ιατΛγής
τού καλοϋνται πρός κατά
τάξιν άπό τής 2ας μέ/ρΐ ]
τής 7ης Ό«τω6ρίου έ.Χ.
συμπερΐλαμβανιμένης έκ
των κατοί*ων τοϋ καθ*
ημάς Δήμου.
1) Οί ανήκοντες είς
την Δευτέραν σειράν τής
Ναυτΐκήςκλάαεως 1 932
2) Οί ανήκοντες είς
την Τρίτην σειράν τής
Ναυτΐκής κλάσεως 193,2
Γ'.
3) Οί έν άναβολή 'κατα
τάξεως λόγω σπουδών δΐ-
α.-ελθύντες καί των όποί
ών ή άναβ»λή έληξεν ή
λήγει μέχρι τής 2ας Όκ-
τωβρίου «. έ.
"Απαντες οί ανωτέρω
υποχρεούνται έντός τής ώς
άνω τιαβομένης προθε-
αμίας (ήτ<>ι άπό 2 — 7—
1 Ο— 1 933) ι ά παμου
σΐασθώσιν είςτήν έν Πει¬
ραιεί αποβάθραν ένθα τό
βοηθητικόν τού Σνόλου
«Σύρος» καί όπου θά έ
δρεάη ή Έπ(τροπή κα-
τατάξεως, καθ' όσον οί
παρουσΐααθησόμενοι με
1 τα την χρονολογίαν ταύ¬
την θά λογίζωνται άνυπά-
ταχτοΐ καί θά τΐμωρηθώ-
αι διά ηροαθέτου ύπηρεβί
| —ς έστω καί άν παρουσιά
σθησαν εγκαίρως είς τάς
κατά τόπους λιμ»νίκας η
αστυνομικάς αρχάς.
'Έχ των ανωτέρα- οί δι¬
καιούμενοι άπαλλαγής ώς
προβτάταΐ οικογενείας ή
υίοΐ πολυτέκνων γονέων
δέον δπο>ς υποβάλωσι τάς
ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΑΤΡΩΝ & ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΤΤΗΣ
ταχτοποίησΐς Ηΐστοποιητ. Δΐαβατη
ρίων. Τιμαί είσητηρίι.,ν αί ωρισμέναι
··■<··* ···>···
Ι Π Ι
Ό Πρίεδρβς της Επαρ¬
χιακάς κοινοτιχϊ,ς Έπιτρ·
πής Άκοκορώνε·» Διαχιιρύτ
Τΐι ·ιι :
Άκνρ«θπ(οΐ|; χή: κατ·
την 16 Ιουλίου β. έ. Ινερ
γηθεΐαπ: πλειοδοαίας πρ·$
ΪΜμίβθοοοιν τ·ΰ Μ·τ«χ(ο»
Δρβμ'ων, διά τής πρ·α«ο ι ----.'";—■>—·*--"—"- ·*^.
ράί 5 ο)ο 8ΠΙ πλέον τοΰ όλι ' ?βΡ1λ ^αλλαγής αιτησεΐς
κου πβσβδ τβΰ τιλβυτοίου
πλειβδοτου επ«ναλαμβ<ΐν« ται νβί θβλει ίνιργηθξί β&τιι «ϋν 27ην Αύνβύατβυ 1933 ημέραν Κυρίαι»ήν «οί ώραν 10—12 π.μ. έν Βάμω Μ»ί έν τώ ουνήθιι τοηω των δημ· πρασιών βνώπιονΐής οΐκΐία; έπιτροπής, δτε μ·1 ίπβυ κα ρ άπλλγής αιτησεΐς είς τό Ναυτικόν Στρα.ο ΡΡΗΙΕΠΙΙΡΙΡ —·Η Κυβέρνησις απεφάσι¬ σεν νά φορολονήσΒ τού; άνα- πτήρας, δηλαδή εχείνους, μέ τού; δηοιονί άντί σπίρτων άνά πτομβν τα σιγάρα μας. — Καί τούτο λέγει, δια νά ού ξηθη ή κατανάλωσις των σπίρ- των. —Όσοι έχουν λοιπόν άνα- πτήρας θά ύποχρ(>ωθοΰν νά
τυύς πανε στήν Έφορί« νά
τού; σφραγίσουν, γιά νά «ληρώ
νούν τύν... φόρον.
— Καί ετσι δέν ύίτολΒΪπεται
παρά νά μας φορολογήστ) ί) Λαΐ
χή Κυβέρνησις καί τόν άερα
ποΰ άναπνέομεν.
—Έπίσης θά φορολογηθοΰν
καί οί μισθοί των Δημοσίων
ΰπαλλήλων, θά έπιβληθοϋν καί
άλλαι φοβθλογίαι ώστΒ νά προ-
κύψηεϊσπραξιςδθθεχατομμυρίων
— Κ«1 έτσι άντισιάσεως μή
ού'σης δ Λαός θά φορτώνιται
μέ τού; φόρους ώστβ νά γονατί
ΟΙ).
—Ό τρυγητός τής σταφίδος
ίίρχισϋν καί οί παραγωγοί είναι
εύχαριστημένοι, οπό την συγ-
κομιδ ή.
—θ). μείνουν άραγβ (ιύχ ιρι-
στημενοι καί ά«ό την τιμήν;
—"Γκ μέρονς των Κυβερνήτι
κων ίηροτάβη ώς (Ίριστίνδην
Γιρουσιαστήν ή συμπολίΐης μας
κ; Μητσοτάκη.
—Τοϋ βνχόμεθιι χπλήν έπιτυ
χίαν άν χαί γο; ιϊ ρ ι σ τ ο ;
πισΐρύομεν δτι δέν θά. α ρ ι-
σ τ β ύ σ η,
— Ή «Μΐς Λουλούδι» ίξηφα
ν(σθη ιιπί) τόν «Παρατηρητήν»
Λπό τι·ν παρι-λθόντος Συββάτου.
—Φαίνρται πώς κανβίς μά;
τή» Ιξεμυάλησ* χαί ροιοκβ των
δματιών της στράτα.
—Παρακαλίϊται ό γνωρ(ζα»ν
τι πβρί αυτής να μ«ς βΐ^οηοιήαη
Ό ϊκ. Έμμ. Μπακλαΐζής
εβάπτισεν τό ηαρβλ^όν Σάβ¬
βατον είς τόν Ιερόν ναόν 'Αγί
ου Αουκά ΐό χαβιτωμένο ιίγο
μυστηρίσυ έπηκολου
■»ναβν εϊια είς την οίκίαν τού
η. Σΐυλιανάκί διασκέδασας μέ
χρι των πρωϊνών ώρών τής
Κυοιακής, παοατε&είοη^ηλον
οιωιάτης τραπέζηζ- Εύχόμε
Θα νά ζήση ό νβοφώιισΐσς.
,. Σηνρος . . .
_____^; ηροσέφεριι αίς τό Τα
μΐϊον" 'Ελεημοσννης δραχ μ.
200 είς μνήμην τού άγαηη
«ού τού φίλου ^τυλιαν ύ
Μηρεδάχη τβΛΒΐοφοίτον νο
μιχής.
Τό Συμβούλιον τοϋ ΊαμεΙ
όν εύχαριστεϊ θεομώς ΐόν φι
λίπτωχον δα>ΰν*ήν·
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ευχαριστούμεν θερμώς πάν
τας τσύς ό/τως δήπστβ συμμβ
τασχόντα; ίίς τό πένθος μκς
επί ιφ Φανάτφ τού πρσσφΐ
λούς μας σύζυγον πατρός καί
άδελωσΰ Νικσλάσυ Παντσ
λάκη. ΟΙ πενθοΰντβς
ΙΗΙΙΙ
απΊΐιιυ
ΓΡΗΓ. ΕΜ.ΜΑΡΑΚΑΪ
ΕΙδιιδς Φυματιολάγσς
ΗΙΙΙΙΙ
— Προσέξατε γιατί φαίνεται
πώς πήρε τα χα>οιά ζηιοθσα νά
ψ.ρεύση διάφορα νάχλια Αν
μή... γαμβρόν.
—Γιαΐί 2ιοϋ διαόλου τό χά-
σπουρο δέν θέλει νά παττρευτή
σιη πόλι άλλά στό χωριό της γιά
νά μή ξβχνό τά «άντέτια» $της.
—Λουλούδε», Λουλούδα ποϋ
βΐοαι;
— Καί οί σκουπιδιάρηδβς τοΰ
Δήμου ^ιότι δέν των δίδει τζάμ
πά ή διεκπεραίωσις έφημερίδες
έθύμοοσανκαΐδέν πέρνουν τάσχου
π(δια τοΰ τυπογραφείου μας.
—Καί ετσιεΰρίσκονται είς δή
μοσίαν έκθβσιν.
—"Ας είνε καλά τό ϊνάτι των
άλλά χαί ημείς κάποτε θϊτού;...
στολίσωμ6ν! Άστε νά Ευρεθή τ1]
Λουλούδα,
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΐ ΐούς πά
σχσντας έκ ηα&ήσιων
ϊ£ΰν ββ^γχων, ηβνμό
νων, άσθμαιο , τραγ
χει< βοσγχική; άδβνο ηα&Βίας κσί πνενμο νιπκής φυμαιιώοεωζ όλαιν αύΐής των μαρ φών, έφαυμόζων τάς νεωτάτας θοοαπεντι κάς μκθιίδους είς τό Φαρμακείον Γ Μαρ κανιτοκιίκτ} ναΐ εί; την οΐκίιν τού σννοιχία Κασΐέλλι ηαρά την Δέαχ-ην Χανίων. ΒΜΆ Λάτζες κρασί σέ τιμή Πωλοΰνται νονργιες διά συμφέρουσα. Πληβοφοβίαι παρά τφ παν ταπωλβίω κ. Ρούοον Ίζίϊράνη Ν. Φάληβον. Ο ΗενΡΟΑΟίΟΙ ΨΪΧΙΑΙΡΟ! Α.Ι.ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ ΈηΙ έξαβΐίαν εσωτερικώς ίατρός τήί Νβνραλογιχής καί Ψι/χιατρική, Κλινιχής τοϋ *£θν. Πανεπιστημίου έν %φ ΑΙγινητβΙω Νοαοκομβίφ πα- ρ χφ Καΰηγηιϋ η. Μ. Κα τσα($, δέχεται π β ο σ ω ρ ι- ν ώ ς τούς έκ νευβικών καί ψνχ'κών νοοημά. α»ν πάσχον- της έν τφ Ξανοδοχβίφ <ΝΕΑ ΙΩΝΙιΙ» (ραοαηλΐνοως μη- χ αν ώ ν Σίγγβρ) καθ" εκάστην 10—12 π. μ. καί 4-6 μ μ. Τονς δέ απόρους δωρεάν καθ' ΐ-οχαχον Σάββατον. ΖΗΤΕ1ΤΑΙ περιοδεύων δι* Ά θηναϊκήν £βδομαδιι«1αν ίφημε ρίδα. Άπαραίΐητος χρηματική εγγύησις. Πληροφορίαι παρά τφ χ. Γ. Βούρβαχη Γραφείς «Παρατηρητοΰ» ώρα 5 — 7 μ.μ. Η 8Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ _ ι Κύριον Ν1Κ.ΕΜ.ΜΑΡΙΝΑΚΗΝ-Χανιά. Τά διάφορα αύτόθι Μβσιιιχά Γραφεΐα δέν Εχουσιν Ο ύ δ ε μ ί ανΐκ μβρους ημών έξουσιοδότησιν νά έκβίδωσιν ιϊ- ρ σιτήρια μέ την Εταιρείαν ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ την όποιαν ήμβΐς άντι | Έν προσωπεύομεν, ό μόνος αύτόθι Άντιπρόσωπό; μας βΐσθπ Σπς ό | 'β στις δχβι δικαίωμα νά βκδίδη ϊϊσιτήρια μέ τα 'Υπρρωχ&άνεια τή. ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΐΝχαΙ όρι,ίλουσιν οί ένδιαφι.ρομΕνοι Μ*>τανΊ
σται χαί Επιβάτας Θέσίων να άποΐΜνα>ντ<ΐι πρός Σάς διά πά σαν σχετικήν πληροφορίαν καί ίςΊισφ"λισιν καλών θέσβων. 'Επιθυμοΰμεν χαί πρίττομεν πάνΐοτβ έξαιοίτιχώς διι τό ια ύ τερον δυνάμεθα διά τούς πελά«ας Σχς ίνα Σα; ευχαριστήσωμεν. Πρέπβι δμως άπαραιτήτοκ υί εκάστοτε Μι-τανασΐαι νά Σάς δή1 ώ νωσιν εγκαίρως την αναχώρησιν των καί τί θέσιν ΙπιθυμΗ έκα¬ στος Ινα βυχαρίστω; Σα; έξασφαλιζυμβν έκ των καλυτέρων κι/μιι νών λόγφ τού ότι αί θβσβις των Τπεοω^ανΐΐίοον τής ΚΟΖΟΥ· ΛΙΤΣ καταλαμβάνυνϊαι άμέαος. Συνιστάτε όθεν ταΰτιι ι·ίς τούς ιιύιόθι [Μεΐανάστας ποος αποφυγήν επβιτα έκ μέρους των παραπβνων καί οσάκις πίπτ υΐι θύματα διαφόρων έπιτηδιίιον μββιτών ψευδομένων. Διατελούμεν ηρόάυμοι ί. ΜΟΡίϊ ΙΑΙΥΙ0Σ-ΙΡδΒΠΙΗ«ϊ[Ι5 Γενΐκοί Πράκτορες διά την Έλλάδα καΙ'Ανα-ολήν ίρσνς Ιηργή8η αϋΐη πρότερον. Β«μω τό 18)8)1933 Ο Προεδρος τή; Έπαρχια ί{ κβινοτικής Έπιτροηης •Απβχβρώνβυ Είρπν·δ(«ης Ββμσυ Ι. Κωνσταντόηουλος ΕΗΑΙΛΦΕΡΟΥΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Κατάαιημα ΠΕΤΡΟΥ ΦΑΝΟΥΡΠλΚΗ μεΐετρέρθη είς τά νέα Καΐασιήματα έ/<ί τής πλατείσς καί άηέναντι Κλινικής κ. Άνδοουλοκπ. Έκεΐ θά εϋοΏΐβ λιπάσματα παντός τύπον, Ρβταίνα νέας εσοδείας κα! παντός εϊδους άπσΐκιακά είς ΐιμίς τελείως ασυναγωνίστους. ώς εγκαίρως ίνα η σχετΐ- κή απόφασις εκδοθή πρό τής προθεσμίας κατατά- ξεως. Οί δικαιούμενοι άπαλ λαγής δύνανται νά έξαγο ράσουν «αί την τετράμη· νόν υποχρέωσιν έκγυμνά- σεωςαντίδβαχ 2.ΟΟΟ καταβαλλημένην είς τό ! Μετοχιπόν Ταμείον Ηολ. ' Ναυτικοΰάπ' εύθείας είς 2 ετησίως δόσεις. Οί μή εξαγοράζοντες ταύτη/ υπο σθοθν πρός κατάταξιν έν τφ Ηολ. Ναυτΐκώ παρ' ου θά μεταφιρθώσΐν είς τόν Στρατόν τής ξηράς. 'Κ Χανίοις τη 1 β Αυ γούστου 1933. Ό Δημ~^χών Χανίων ΓΕΩΡ. ΙΙΑΣΤΡΙΚΑΖΗΣ ΠΩΛΚΙΤΑΙ διόροφος οϊκία έν τί δδφ Κροκΐδά άπιιπτιζομένη άπό 6 δωμάτιο», κουζίνας κλπ. μέ μαγαζί χάτω χαί μετά ποσί μου ί35ατος χαί ■ήλεχτρΐοφώτι στος είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παρά ιω κ. Γεωο. Ανδρεαδάκη παντοπώλτ) έν Σπλάντζια. "Η 8η διεθνής ΕΛθβσις τ»ί; Θεσσαλονίκης άνοίγβι τάς πύ¬ λας της την 10—28 Σβπτεμ βρίου Ι.έ'. Καθήκον παντός Βιο μηχάνου, Βιοτέχνου χαί Παοα γωγοϋ των Έπαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη των προΐόντων τής εργασίας τού χαί των κόπων τού είς την Νομαρχιπκήν 'Επςτρο πήν τοϋ Νομοΰ ίνα ταυτα έκτε θώσιν είς ιό Μέγα Περίπτβ- ρον τής 'Εθνιχής Παραγωγής είς τό δποΐον θά εμφανισθώσιν τά δμθειδή προΐ'όντα δλων των Νομών τοΰ Κράτους, £ίδική Έπιτροπή θά έξ^ΐά ση καί θά βραβεύση διά Μεταλ λίων χαί χρημοιικών επάθλων τα καλυτέρα ποιοτικώς προϊόν ηεικιιβιιΐ» «■-•■εί «ιιχιιιιαιιειεΐΜΐΜΐιεΐΜεΐεΐ τα χ<ιΙ τα αρίστα ?ξ αυτών συσκευαπμένα. Έξ ά'λλου ΰ' ι μόνον καθή¬ κον (5λ?ά χυρίω; συμφέρον ;ιαν τος χαταναλωΐίΰ καΐ έν γένει παντός "Ελληνος είνε νΛ έπισκΒ φθΐ ^τήν "Εκθεσιν θυσσαλονί κης, όπου θά εύρη τά πρυϊόντιι διά τά όποϊα Ινδιαφέρκται, τό¬ σον τά έλλην ιχά άτινα θά εμφι* νισθώσιν έν δλΐ) αυτών τχ) πλη θύϊ κατόπιν τοϋ περιορισμόν ιϊ σαγωγων, δσον καί τά ξένα ών ή είσαγωγή Ιπιτρέπεΐαι. Πληροφορίαι : Παρά τοίς κ.χ. Νομάρχαις καί Αντιπροσώποις τής Εκθέσεως. Έκπτώσεις μέχρι 60 ο)ο είς τούς Σιδηροδβόμους, Άτμό πλοια χαί 'Αεοαπλάνα. Ι ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ Α0ΣΕ1Σ Ι Ι Ι Ι) ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΛΕΞΙΚΟΝ Έλευθερουδάκη ΤΟΜΟΙ 12. 2) ΤΡΙΑ ΜΒΓΑΑΑ ΕΡΓΑ καί 50 ΤΟΜΟΙ. ) ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΘΝΟΥΣ Παηαρηγοηού λου ΤΟΜΟΙ 8. 4) ΜΕΤΑΠΟΛΒΜΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΜΟΙ 2». 5) ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ Δημητράχου. 6) ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΠΑΝΘΒΟΝ. ' Η 7) Β1ΒΛΙΑ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΣΑΣ. "ΑΛκντα τ' άνωτέρφ δπαραίτητα διά κάθβ Σύλλογον, Τράπεζαν, Καθηγητήν, Διδάσκαλον, Μαθητήν, Βιομή »ανον, Εμπορον καί εν γένει διά χάθε σπήτι, οάς πά ρέχομεν μέ Μηνιαίας δόσεις. Τά Βιβλία λαμβάνετε άμέσως. Ζητήσατε καταλόγους καί πληροφορίας άπό τόν Αντιπρόσωπον Γ. Π. ΦΟΡΤΣΑΚΗΝ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΝ-Χανιά. Ι (Ι< Ο1 ΟΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟ-Ν
δραχ.
Έξάμρνος
ΊρΙμηνος
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
120
60
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » > » 3
3 > » » 3
Κοινωνικό Νοτ'άχοκοιιήν δρ. 3'
Βύχβριστήρια μέχρι ΙΟσιί χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοια δραχ ^0
Κυινωνικα > 20
'ΈπΐταγαΙ καί έμβά
σματα είς τόν διαχειρι
στήνμαςχ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ·
ΒΑΧΗΝ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΤΑΜΕΙΟΝ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Ν Ο Μ ΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΖΓοσκήον ξ ι ς Πλϊΐοδοτικής
Δημοπρασίας
Καθίσταταΐ γνωστόν είς
τούς ενδιαφερομένους ότι
έπαναλαμβάνεταΐ η προ-
κηραχΰεΐσαΐ πλεΐοδοτική
βημοπραβΐα των έν Τόπ.
Χανά κεΐμένων γηπέδων
τού Ταμ. Έκ. ΙΙρονσίας
Α. Χ- την 27 Αύγούστου
1933 ημέραν Κυρια
κήν καί ώραν 1Ο—12
π. ι»·, έν τφ καφενείίο τού
κ- Νικολ."Κλώνου παρά
την Νέαν αγοράν, ^ ένθα
καλοϋνται νά προσέλθουν
οί βουλόμενοι πλεΐοδόταΐ.
Χανΐ'Ίτή21 Αύγούβτου
ΕΠΙΣΟΛγλΙ
αχουσε άπό τό στόμα τρίτυυ χαί
την ΙπΒβεβαίωσβ.
Καί ΐώοα ιιόσο είνε βύχαρι-
στημέτθς, πόσο είνε δύτυχής τή
στιγμή αυτή δ άγαπητός καί
ηολλά ΰποσχόμενος αύτός άν¬
θρακος Ι ΒρήκΕ την βΰτυχία
τού !
ΙΥΝΠΙ1ΡΙ1ΜΟΗΝΟΙΙΙΑΣΤΩΙ
ΚΑΤΑΣΤ)Χ Ω Ν ΧΑΝΙΩΝ
Έκ τού Γραφείου τής
"Επΐτβοπής
ΕΝΑΙ.ΦΕΡΟΙΙΙίΜΙΔ0Ο0ΙΙϋΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τάς
Άξιοτίμους πϊλάτιδας χαί πε¬
λάτας μας ότι τα κάτωθι κατα
στήματα τής οδοί Νόελ δέν θά
μεταςρίθθουν είς την Ν. Άγο-
πάν καί συνβπώς θά ΐταοαμε»
ι νούν είς τάς θέση; των.
Έμ, Δαβιοάχτ) ψιλιχ'» καί
' πολυτελείας, Κ. Καλαίιζάκη ψι
Πρός την Εφημερίδα *Πα-
ρατηρητής>
Ό πατήρ μου μέ λύπην τού
άνέγνωσβ την σοβαράν καί μά"λ
λον.. ανστηράν παρατήρησιν , .^ χ
δια ΐην απουσιαν των πληρε-
ξουσίων ΐοΰ Νομοΰ μας,
Είναι άληθές δτι χαίιοι £/ρα·
ψβ δι* εμοΰ άναχοινώσας τόν
λόγον διά τόν οποίον άδυνατοϋ-
σε νά παρευρέθη ένεκεν ασθε¬
νείας τού έν τούτοις φαίνεται
δτι δ χ. Πρόεδρος τοΰ Συν&-
δρίου παρέλειψί νά ανακοινώ¬
ση τούτων.
Δέν παραλείπω νά ύπυμνήαα)
δτι καί ήδη άκόμη δ πατήρ μου
Ευρίσκεται κλινήρης άλλα έν'
άναρρώσει.—Ταυτα πρός γνώ
Ι σιν.
Αθήναι 20 Αύγούστου 1933.
' Μετά τιμής
"Αρης Έμ. Τρΐποδάκις
Κρητικές Μαντινάδες
Γ—%
ΙΙάτια μ ο ν
κλένε βΰ μ ο-
λα δύσκο λ α
άγαποΰνβ μο
διον Θά άγσ
(νοΰναι
···
Δύοχολον ε Ι
ναι μιά χαρ
διά δταν θα
αγαπήση μέ
«ήν καοδ ι ά
της μιά χαρ.
διά νά την
ξβλησμονήση
Μιάτια π ο ύ
βλέπεις καί
θρηνοϋν νά
ξρρυς π ώ Ε
πονοΰνα καΐ
| κώς αύΐά ναι
κεΐ «ού άγαποϋναι
ΜΚέ
Εΐδοηοίησις
Έπειδή ή υπό τόν τίτλον«ΕΝ
Λ.ΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ- | λιχά χαί πολυτελείας, Άδ. Βεν-
—ΙΣ» δημοσι^υομένη βΐςτάς στή τούρα Κασμήρια Άνδριχά, Ν.
λας των εγχωρίων ίφημβρίδοον ! Σκαράκη 'ΥποδηματοποιβΐυνΜ.
άγγβλίιι ίμπόρων τινών τής ό- ' Βασιλβιάδη ψιλιχά χαί Μππχαρι
8οϋ Νόιλ, ότι δέν μϊταχομίζον- Ι χά,Γ.Μετοχιανακη ψιλικο,Γ. Κα
ται βΐς τα Καταστήματα τοΰ Συ στρινάκη'Υποδηματ.Άδ.Ββντού
νί.αιρισμοϋ, ηαρϊξηγήθη υπό ραετοιμα Ινδύματα, Δ. Κ. Κοβα
τίνων οΐτινες ΰπΐθίσαν διι πρό
χΐιται ΐΒρΙ Συνβταίροον άρνηυ
μένων νά εγκατασταθώσι, πρός
άρσιν τη; παρβννοήσεως ταύτης
γνωρίζβμβν ότι. οί ύπογράφον-
τε; τό δν,μοσίευμα έΉεΐνθ δέν
τυγχάνουσι Μέλη τοΰ καθ' ημάς ί
Σννβταιρισμοϋ, ούτινος τά Μέ-
λη δλλα. μέν έχουσιν ηδη έγκυΐα
σταθή, άλλά δέ προπαρασχευά- !
ζονται πρός αβταχόμισιν, ώσΐβ
όσον οΰπω θά έχη συντελεσθή
πλήρως, ή Ιγκατάστασις δλων
των Συνεταίρων, εί; τά παρά
τβ καθ9 ημάς Νέα Έμποριχή
Άγουςμδιόχτητααΰτών μαγαζεΐα.
(Έκ τοΰ γραφείου)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν ότι τό
έφαπλω;ο? ατοηοιεΐον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ΨΑΡΟνΐΑ
ΚΗ μετεφέρθη είς τά
Νέα Καταστήματα έναντι
θεάτρου «Ηάνθεον» χ»ί
κάτωθι παιδιατρικής κλΐ
νίκης Άνδρουλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων καί
στρωμάτων έκλεκτών.Ά-
ναλαμβάνεΐ έπΐβιορθ ύ
αεις έφαπλωμάτωνχ.λ.π.
Έργ-ασία °έπΐμ·μελημέ
νη καί ήγγυημένη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Παντοπαιλεΐον ΔΗΜ.
ΑΛΙΣΑΒΑΚΗ μετεφέρθη είς
τά Νέα Καταστήματι» «αί πιιρα
πλεύοως τής Κίινιχής Άνδρου·
λάκη
τζή Ήλβκτριχά «ίδη, Γ. Χά
τζηδάκη ή Χατζή ψιλιχΛ, Θιί-
λειας Βουράχη Καπέλλα Γυναι¬
κεΐα, Έλ. Άθανασάχη 'Υποδη
ματοποιεΐον, Κ. Βλητάκτι Κου
ρκΐον Κ. Χαιζηδάκη Φαρμα¬
κείον Δ. Κυρούσΐις Άργυραμοι
βος, Άδ. Μ ιλλινάκη ειδή οΐκο
δομών, Ί Κυυτρουμπα ύφά-
σμχτα Γυναικβίά καί ψιλικά
Άθ. Καοαπιπέρη ΰφάσματα
Γυναιχεΐα καί ψιλικά, Μ. Β«ϊ-
δάχη Καπέλλα Γυναικεΐα, Στ.
Νιχολακ 'χη "Υποδηματοποιείον
Κ. Βατικιώτη Άνδρικά ειδή
Καπέλλα Κασμήρια, Ραφαήλ
Ββντούρα Ιΐοιμα Ινδύματα, Ι.
Μελισσάκη βΐδη 'Υποοημα-
τοποιείας Έσθήο καπέλ¬
λα γυναικεΐα, Θ. Βακαλαουνά
χη ψιλικά διάφορα, Ι. Λουβαρη
Α'θοιχα καί Γυναιχεΐα (ίδη,
Ε. Πολυτόπονλον Κουρείον Σολ.
Χαλχιοπούλου Γυναιχεΐα χαί
Άνδρικά ειδή Κ. Τζωρτζάκη*
Κουρείον, Κ. Καλλιγέρη χαί
Ξηράκη άγορά χαί πώλησις μβτα
ξιών, Κ. Άλιζιδάκη Χρωματο
πωλεΐον, Μαρίκα Δεσύρα Κα
πέλλα Γυναικεΐα, Φ. Πλατανί
δης ψιλικά, καί τα 3 Ζαχαρο
πλαστβΐα Ψαρουδάκη, Σκαλιδά
χη χαί Μητσακάκη.
Σημ. Οί ΥίοΙ Όσμου Ιχουν
μεταφερθή άπό Ετους είς Νέα
Μαγαζιά καί κακώς ανεγράφη
ίΐτι δέν θά μεταφερθοϋν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό δνω πά-
τ<θμα τής οικίας Νικολάου Κα- λιΐσουνάκτ) Λεωφόρον Κήπου— Σούδας. ΕίΙΝΙΑΗΙΙΚΗ Ι1ΟΝΡΛΙ1Α Ματαιοαθβίστΐς τής μειοδοτι- κης δημοπρασίας τής αναχαι- νήσι»ως τοΰ ίεροΰ ναού Αγ. Νι χολάου Χανίων «Σπλάντζιας» διά λόγους τυπικούς έπαναλαμ- βάν§ται αυτή την 27ην Αύγού ότου 1933 ήμέοαν Κυοιακίιν καί ώραν 11 —12π. μ, υπό τούς αύτούς όρους, των οποίων οί δργολάβοι δύνανται νά λαμβά¬ νωσι γνώσιν έχτβθβιμΒνων είς την θύραν τοΰ μνησθέντος ίβροΰ ναού. Έργολιίβοι γίνονται δε·- χτοΐ δβυτέρας τάξεως κ«ταθέ- τοντες είς τή τημρΐον τού ν«ηϋ, λόγω έγγυήπβως δρ. 10000. Τα κηρύκβια, βημοσι&ΰσβις, καί συμ βυλκιογραφιχά διχαιώματα βιι- ούναυσι ΐόν τβλβυταΐον μβιο δότην. ί Χανιά 17 Αυγούσΐου 1933 (Έκ τού γραφείου της βνορια- κής ί) ΕΝΑ! ΦΕΡΟΥΙιΠΙΑβΟΟΙϋΙϋ ΕΊδοποιώ τούς κ. χ Σταφι δοπαραγοογούς διι διιιλύσας τόν μΐιτά τού κ. Οίκονομάκη Συνεται ρισμόν, θά άγορ'ίζω σταφίδϊς είς τό κατάστημά μου δπιρ έγκα τέστησα παρά την πάροδον τοΰ Φαρμαχείου Λκκανίδου καί β ναντι σιδηρουργείου ΠαπαΛάκτ] διά λ)σμόν των χ χ. Στι·ύρου Ν. Κωνσταντινίδου, ΓβωργΙου Ν. Φλώοου 8ξ Ήραχλείηυ καί Γβωργίου Α. Φλώρου Ιργιιστα σκίρχον ?ξαγαιγέίος Ιχ Πειραιώς. Ό βίδοποιών Μπάρμπα—Κώστ?ς Τοξόπουλος ΓΕΝΙΚΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΜΕΤΑΜΑΣΙΕΥΙΕΠΗ ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΙΙΙΙΙΙΙ^ Μ—ΙΙΡ|}ΕΠ ΔΜ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ___ΔΙΒΓΩιΊΙίΜΟΥ Ή ϊτοφιοική "Ενωσις Νο μοΰ Χανίων προχηρύσι· πρόχΐιρβν μειοδοτικόν δια γωνιαμσν δι' ένσφραγίστων προσφορων διά την ουναρ- μολογηοιν Μβί τέλλυμα 40—5Ο.Ο0€ ϋ χβί περιοσβτέ ρ»ν βτβφΐ&οΜΐβωτΙνν, οσα χριιοιοθοδν διά την εφετει νην οταφΐδικήν περίοδον. Ή Έργ·λ·β(α πιριλαμβ ί νει μίνον την φκτούρα διέ τι πβντα τα ύλικκ βελάν*;, σθρμα ς"υεί« λ.λ.π. Θ^λουν χ·ρηνηθή Ικ μίρους της Ενώσεως συμφώνΜς πρός τού, ορους της σχετική; ουγ γρβφϋς ύηοχρεώβεων της ΜβχατεΘβιμένης ·1$ τα Γρ· φεΐα χής Ένώαε«( Κοί ·1ς τα Γραφεΐ* τ·€ Γεωργικσΰ Έπιμ·λητηρ(·υ ΉραΜλε'ευ ένθα δύνανται ν« λάββυν γνώσιν οί ·νδι«φερόμιν·ι. Ή μειβδβοία θέλει γίνει ■ίς «ά ΓρνφεΤα τής Ένώ- ΟΙΜ( την 25ην τρέχοντος μηνός κβί ώραν 12 κ.μ. Χανιά τηΙβΑύνοΰατβυ 1933 (Έχτβδ Γροφεί·« της Έ νύαεως) ΔΙΑΚΗΡΥΞ Σ '£παναληπιικής νυίΧΑΝΙΑ Τόννων 94.ΟΟΟ 5ΑΤυΒΝΙΑ Ταξείδια 1 1 ημερών ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 4>Ιρομεν είς γνώσιν
των κατοίκων τοΰ χαθ'
ημάς Δήμου ότι, καθ' ά
ανακοινοί τό 'νπουργείον
Ναυτικών διά τής {>-"
αριθ. 11Ο)2753Ο{έ.
έ. έγ^υκλίΌυ ^ιατΛγής
τού καλοϋνται πρός κατά
τάξιν άπό τής 2ας μέ/ρΐ ]
τής 7ης Ό«τω6ρίου έ.Χ.
συμπερΐλαμβανιμένης έκ
των κατοί*ων τοϋ καθ*
ημάς Δήμου.
1) Οί ανήκοντες είς
την Δευτέραν σειράν τής
Ναυτΐκήςκλάαεως 1 932
2) Οί ανήκοντες είς
την Τρίτην σειράν τής
Ναυτΐκής κλάσεως 193,2
Γ'.
3) Οί έν άναβολή 'κατα
τάξεως λόγω σπουδών δΐ-
α.-ελθύντες καί των όποί
ών ή άναβ»λή έληξεν ή
λήγει μέχρι τής 2ας Όκ-
τωβρίου «. έ.
"Απαντες οί ανωτέρω
υποχρεούνται έντός τής ώς
άνω τιαβομένης προθε-
αμίας (ήτ<>ι άπό 2 — 7—
1 Ο— 1 933) ι ά παμου
σΐασθώσιν είςτήν έν Πει¬
ραιεί αποβάθραν ένθα τό
βοηθητικόν τού Σνόλου
«Σύρος» καί όπου θά έ
δρεάη ή Έπ(τροπή κα-
τατάξεως, καθ' όσον οί
παρουσΐααθησόμενοι με
1 τα την χρονολογίαν ταύ¬
την θά λογίζωνται άνυπά-
ταχτοΐ καί θά τΐμωρηθώ-
αι διά ηροαθέτου ύπηρεβί
| —ς έστω καί άν παρουσιά
σθησαν εγκαίρως είς τάς
κατά τόπους λιμ»νίκας η
αστυνομικάς αρχάς.
'Έχ των ανωτέρα- οί δι¬
καιούμενοι άπαλλαγής ώς
προβτάταΐ οικογενείας ή
υίοΐ πολυτέκνων γονέων
δέον δπο>ς υποβάλωσι τάς
ΕΚ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΑΤΡΩΝ & ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΤΤΗΣ
ταχτοποίησΐς Ηΐστοποιητ. Δΐαβατη
ρίων. Τιμαί είσητηρίι.,ν αί ωρισμέναι
··■<··* ···>···
Ι Π Ι
Ό Πρίεδρβς της Επαρ¬
χιακάς κοινοτιχϊ,ς Έπιτρ·
πής Άκοκορώνε·» Διαχιιρύτ
Τΐι ·ιι :
Άκνρ«θπ(οΐ|; χή: κατ·
την 16 Ιουλίου β. έ. Ινερ
γηθεΐαπ: πλειοδοαίας πρ·$
ΪΜμίβθοοοιν τ·ΰ Μ·τ«χ(ο»
Δρβμ'ων, διά τής πρ·α«ο ι ----.'";—■>—·*--"—"- ·*^.
ράί 5 ο)ο 8ΠΙ πλέον τοΰ όλι ' ?βΡ1λ ^αλλαγής αιτησεΐς
κου πβσβδ τβΰ τιλβυτοίου
πλειβδοτου επ«ναλαμβ<ΐν« ται νβί θβλει ίνιργηθξί β&τιι «ϋν 27ην Αύνβύατβυ 1933 ημέραν Κυρίαι»ήν «οί ώραν 10—12 π.μ. έν Βάμω Μ»ί έν τώ ουνήθιι τοηω των δημ· πρασιών βνώπιονΐής οΐκΐία; έπιτροπής, δτε μ·1 ίπβυ κα ρ άπλλγής αιτησεΐς είς τό Ναυτικόν Στρα.ο ΡΡΗΙΕΠΙΙΡΙΡ —·Η Κυβέρνησις απεφάσι¬ σεν νά φορολονήσΒ τού; άνα- πτήρας, δηλαδή εχείνους, μέ τού; δηοιονί άντί σπίρτων άνά πτομβν τα σιγάρα μας. — Καί τούτο λέγει, δια νά ού ξηθη ή κατανάλωσις των σπίρ- των. —Όσοι έχουν λοιπόν άνα- πτήρας θά ύποχρ(>ωθοΰν νά
τυύς πανε στήν Έφορί« νά
τού; σφραγίσουν, γιά νά «ληρώ
νούν τύν... φόρον.
— Καί ετσι δέν ύίτολΒΪπεται
παρά νά μας φορολογήστ) ί) Λαΐ
χή Κυβέρνησις καί τόν άερα
ποΰ άναπνέομεν.
—Έπίσης θά φορολογηθοΰν
καί οί μισθοί των Δημοσίων
ΰπαλλήλων, θά έπιβληθοϋν καί
άλλαι φοβθλογίαι ώστΒ νά προ-
κύψηεϊσπραξιςδθθεχατομμυρίων
— Κ«1 έτσι άντισιάσεως μή
ού'σης δ Λαός θά φορτώνιται
μέ τού; φόρους ώστβ νά γονατί
ΟΙ).
—Ό τρυγητός τής σταφίδος
ίίρχισϋν καί οί παραγωγοί είναι
εύχαριστημένοι, οπό την συγ-
κομιδ ή.
—θ). μείνουν άραγβ (ιύχ ιρι-
στημενοι καί ά«ό την τιμήν;
—"Γκ μέρονς των Κυβερνήτι
κων ίηροτάβη ώς (Ίριστίνδην
Γιρουσιαστήν ή συμπολίΐης μας
κ; Μητσοτάκη.
—Τοϋ βνχόμεθιι χπλήν έπιτυ
χίαν άν χαί γο; ιϊ ρ ι σ τ ο ;
πισΐρύομεν δτι δέν θά. α ρ ι-
σ τ β ύ σ η,
— Ή «Μΐς Λουλούδι» ίξηφα
ν(σθη ιιπί) τόν «Παρατηρητήν»
Λπό τι·ν παρι-λθόντος Συββάτου.
—Φαίνρται πώς κανβίς μά;
τή» Ιξεμυάλησ* χαί ροιοκβ των
δματιών της στράτα.
—Παρακαλίϊται ό γνωρ(ζα»ν
τι πβρί αυτής να μ«ς βΐ^οηοιήαη
Ό ϊκ. Έμμ. Μπακλαΐζής
εβάπτισεν τό ηαρβλ^όν Σάβ¬
βατον είς τόν Ιερόν ναόν 'Αγί
ου Αουκά ΐό χαβιτωμένο ιίγο
μυστηρίσυ έπηκολου
■»ναβν εϊια είς την οίκίαν τού
η. Σΐυλιανάκί διασκέδασας μέ
χρι των πρωϊνών ώρών τής
Κυοιακής, παοατε&είοη^ηλον
οιωιάτης τραπέζηζ- Εύχόμε
Θα νά ζήση ό νβοφώιισΐσς.
,. Σηνρος . . .
_____^; ηροσέφεριι αίς τό Τα
μΐϊον" 'Ελεημοσννης δραχ μ.
200 είς μνήμην τού άγαηη
«ού τού φίλου ^τυλιαν ύ
Μηρεδάχη τβΛΒΐοφοίτον νο
μιχής.
Τό Συμβούλιον τοϋ ΊαμεΙ
όν εύχαριστεϊ θεομώς ΐόν φι
λίπτωχον δα>ΰν*ήν·
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ευχαριστούμεν θερμώς πάν
τας τσύς ό/τως δήπστβ συμμβ
τασχόντα; ίίς τό πένθος μκς
επί ιφ Φανάτφ τού πρσσφΐ
λούς μας σύζυγον πατρός καί
άδελωσΰ Νικσλάσυ Παντσ
λάκη. ΟΙ πενθοΰντβς
ΙΗΙΙΙ
απΊΐιιυ
ΓΡΗΓ. ΕΜ.ΜΑΡΑΚΑΪ
ΕΙδιιδς Φυματιολάγσς
ΗΙΙΙΙΙ
— Προσέξατε γιατί φαίνεται
πώς πήρε τα χα>οιά ζηιοθσα νά
ψ.ρεύση διάφορα νάχλια Αν
μή... γαμβρόν.
—Γιαΐί 2ιοϋ διαόλου τό χά-
σπουρο δέν θέλει νά παττρευτή
σιη πόλι άλλά στό χωριό της γιά
νά μή ξβχνό τά «άντέτια» $της.
—Λουλούδε», Λουλούδα ποϋ
βΐοαι;
— Καί οί σκουπιδιάρηδβς τοΰ
Δήμου ^ιότι δέν των δίδει τζάμ
πά ή διεκπεραίωσις έφημερίδες
έθύμοοσανκαΐδέν πέρνουν τάσχου
π(δια τοΰ τυπογραφείου μας.
—Καί ετσιεΰρίσκονται είς δή
μοσίαν έκθβσιν.
—"Ας είνε καλά τό ϊνάτι των
άλλά χαί ημείς κάποτε θϊτού;...
στολίσωμ6ν! Άστε νά Ευρεθή τ1]
Λουλούδα,
ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΐ ΐούς πά
σχσντας έκ ηα&ήσιων
ϊ£ΰν ββ^γχων, ηβνμό
νων, άσθμαιο , τραγ
χει< βοσγχική; άδβνο ηα&Βίας κσί πνενμο νιπκής φυμαιιώοεωζ όλαιν αύΐής των μαρ φών, έφαυμόζων τάς νεωτάτας θοοαπεντι κάς μκθιίδους είς τό Φαρμακείον Γ Μαρ κανιτοκιίκτ} ναΐ εί; την οΐκίιν τού σννοιχία Κασΐέλλι ηαρά την Δέαχ-ην Χανίων. ΒΜΆ Λάτζες κρασί σέ τιμή Πωλοΰνται νονργιες διά συμφέρουσα. Πληβοφοβίαι παρά τφ παν ταπωλβίω κ. Ρούοον Ίζίϊράνη Ν. Φάληβον. Ο ΗενΡΟΑΟίΟΙ ΨΪΧΙΑΙΡΟ! Α.Ι.ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ ΈηΙ έξαβΐίαν εσωτερικώς ίατρός τήί Νβνραλογιχής καί Ψι/χιατρική, Κλινιχής τοϋ *£θν. Πανεπιστημίου έν %φ ΑΙγινητβΙω Νοαοκομβίφ πα- ρ χφ Καΰηγηιϋ η. Μ. Κα τσα($, δέχεται π β ο σ ω ρ ι- ν ώ ς τούς έκ νευβικών καί ψνχ'κών νοοημά. α»ν πάσχον- της έν τφ Ξανοδοχβίφ <ΝΕΑ ΙΩΝΙιΙ» (ραοαηλΐνοως μη- χ αν ώ ν Σίγγβρ) καθ" εκάστην 10—12 π. μ. καί 4-6 μ μ. Τονς δέ απόρους δωρεάν καθ' ΐ-οχαχον Σάββατον. ΖΗΤΕ1ΤΑΙ περιοδεύων δι* Ά θηναϊκήν £βδομαδιι«1αν ίφημε ρίδα. Άπαραίΐητος χρηματική εγγύησις. Πληροφορίαι παρά τφ χ. Γ. Βούρβαχη Γραφείς «Παρατηρητοΰ» ώρα 5 — 7 μ.μ. Η 8Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ _ ι Κύριον Ν1Κ.ΕΜ.ΜΑΡΙΝΑΚΗΝ-Χανιά. Τά διάφορα αύτόθι Μβσιιιχά Γραφεΐα δέν Εχουσιν Ο ύ δ ε μ ί ανΐκ μβρους ημών έξουσιοδότησιν νά έκβίδωσιν ιϊ- ρ σιτήρια μέ την Εταιρείαν ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ την όποιαν ήμβΐς άντι | Έν προσωπεύομεν, ό μόνος αύτόθι Άντιπρόσωπό; μας βΐσθπ Σπς ό | 'β στις δχβι δικαίωμα νά βκδίδη ϊϊσιτήρια μέ τα 'Υπρρωχ&άνεια τή. ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΐΝχαΙ όρι,ίλουσιν οί ένδιαφι.ρομΕνοι Μ*>τανΊ
σται χαί Επιβάτας Θέσίων να άποΐΜνα>ντ<ΐι πρός Σάς διά πά σαν σχετικήν πληροφορίαν καί ίςΊισφ"λισιν καλών θέσβων. 'Επιθυμοΰμεν χαί πρίττομεν πάνΐοτβ έξαιοίτιχώς διι τό ια ύ τερον δυνάμεθα διά τούς πελά«ας Σχς ίνα Σα; ευχαριστήσωμεν. Πρέπβι δμως άπαραιτήτοκ υί εκάστοτε Μι-τανασΐαι νά Σάς δή1 ώ νωσιν εγκαίρως την αναχώρησιν των καί τί θέσιν ΙπιθυμΗ έκα¬ στος Ινα βυχαρίστω; Σα; έξασφαλιζυμβν έκ των καλυτέρων κι/μιι νών λόγφ τού ότι αί θβσβις των Τπεοω^ανΐΐίοον τής ΚΟΖΟΥ· ΛΙΤΣ καταλαμβάνυνϊαι άμέαος. Συνιστάτε όθεν ταΰτιι ι·ίς τούς ιιύιόθι [Μεΐανάστας ποος αποφυγήν επβιτα έκ μέρους των παραπβνων καί οσάκις πίπτ υΐι θύματα διαφόρων έπιτηδιίιον μββιτών ψευδομένων. Διατελούμεν ηρόάυμοι ί. ΜΟΡίϊ ΙΑΙΥΙ0Σ-ΙΡδΒΠΙΗ«ϊ[Ι5 Γενΐκοί Πράκτορες διά την Έλλάδα καΙ'Ανα-ολήν ίρσνς Ιηργή8η αϋΐη πρότερον. Β«μω τό 18)8)1933 Ο Προεδρος τή; Έπαρχια ί{ κβινοτικής Έπιτροηης •Απβχβρώνβυ Είρπν·δ(«ης Ββμσυ Ι. Κωνσταντόηουλος ΕΗΑΙΛΦΕΡΟΥΙΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Κατάαιημα ΠΕΤΡΟΥ ΦΑΝΟΥΡΠλΚΗ μεΐετρέρθη είς τά νέα Καΐασιήματα έ/<ί τής πλατείσς καί άηέναντι Κλινικής κ. Άνδοουλοκπ. Έκεΐ θά εϋοΏΐβ λιπάσματα παντός τύπον, Ρβταίνα νέας εσοδείας κα! παντός εϊδους άπσΐκιακά είς ΐιμίς τελείως ασυναγωνίστους. ώς εγκαίρως ίνα η σχετΐ- κή απόφασις εκδοθή πρό τής προθεσμίας κατατά- ξεως. Οί δικαιούμενοι άπαλ λαγής δύνανται νά έξαγο ράσουν «αί την τετράμη· νόν υποχρέωσιν έκγυμνά- σεωςαντίδβαχ 2.ΟΟΟ καταβαλλημένην είς τό ! Μετοχιπόν Ταμείον Ηολ. ' Ναυτικοΰάπ' εύθείας είς 2 ετησίως δόσεις. Οί μή εξαγοράζοντες ταύτη/ υπο σθοθν πρός κατάταξιν έν τφ Ηολ. Ναυτΐκώ παρ' ου θά μεταφιρθώσΐν είς τόν Στρατόν τής ξηράς. 'Κ Χανίοις τη 1 β Αυ γούστου 1933. Ό Δημ~^χών Χανίων ΓΕΩΡ. ΙΙΑΣΤΡΙΚΑΖΗΣ ΠΩΛΚΙΤΑΙ διόροφος οϊκία έν τί δδφ Κροκΐδά άπιιπτιζομένη άπό 6 δωμάτιο», κουζίνας κλπ. μέ μαγαζί χάτω χαί μετά ποσί μου ί35ατος χαί ■ήλεχτρΐοφώτι στος είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παρά ιω κ. Γεωο. Ανδρεαδάκη παντοπώλτ) έν Σπλάντζια. "Η 8η διεθνής ΕΛθβσις τ»ί; Θεσσαλονίκης άνοίγβι τάς πύ¬ λας της την 10—28 Σβπτεμ βρίου Ι.έ'. Καθήκον παντός Βιο μηχάνου, Βιοτέχνου χαί Παοα γωγοϋ των Έπαρχιών τυγχάνει ή αποστόλη των προΐόντων τής εργασίας τού χαί των κόπων τού είς την Νομαρχιπκήν 'Επςτρο πήν τοϋ Νομοΰ ίνα ταυτα έκτε θώσιν είς ιό Μέγα Περίπτβ- ρον τής 'Εθνιχής Παραγωγής είς τό δποΐον θά εμφανισθώσιν τά δμθειδή προΐ'όντα δλων των Νομών τοΰ Κράτους, £ίδική Έπιτροπή θά έξ^ΐά ση καί θά βραβεύση διά Μεταλ λίων χαί χρημοιικών επάθλων τα καλυτέρα ποιοτικώς προϊόν ηεικιιβιιΐ» «■-•■εί «ιιχιιιιαιιειεΐΜΐΜΐιεΐΜεΐεΐ τα χ<ιΙ τα αρίστα ?ξ αυτών συσκευαπμένα. Έξ ά'λλου ΰ' ι μόνον καθή¬ κον (5λ?ά χυρίω; συμφέρον ;ιαν τος χαταναλωΐίΰ καΐ έν γένει παντός "Ελληνος είνε νΛ έπισκΒ φθΐ ^τήν "Εκθεσιν θυσσαλονί κης, όπου θά εύρη τά πρυϊόντιι διά τά όποϊα Ινδιαφέρκται, τό¬ σον τά έλλην ιχά άτινα θά εμφι* νισθώσιν έν δλΐ) αυτών τχ) πλη θύϊ κατόπιν τοϋ περιορισμόν ιϊ σαγωγων, δσον καί τά ξένα ών ή είσαγωγή Ιπιτρέπεΐαι. Πληροφορίαι : Παρά τοίς κ.χ. Νομάρχαις καί Αντιπροσώποις τής Εκθέσεως. Έκπτώσεις μέχρι 60 ο)ο είς τούς Σιδηροδβόμους, Άτμό πλοια χαί 'Αεοαπλάνα. Ι ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ Α0ΣΕ1Σ Ι Ι Ι Ι) ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΑΝ ΛΕΞΙΚΟΝ Έλευθερουδάκη ΤΟΜΟΙ 12. 2) ΤΡΙΑ ΜΒΓΑΑΑ ΕΡΓΑ καί 50 ΤΟΜΟΙ. ) ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΘΝΟΥΣ Παηαρηγοηού λου ΤΟΜΟΙ 8. 4) ΜΕΤΑΠΟΛΒΜΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΜΟΙ 2». 5) ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ Δημητράχου. 6) ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΠΑΝΘΒΟΝ. ' Η 7) Β1ΒΛΙΑ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΣΑΣ. "ΑΛκντα τ' άνωτέρφ δπαραίτητα διά κάθβ Σύλλογον, Τράπεζαν, Καθηγητήν, Διδάσκαλον, Μαθητήν, Βιομή »ανον, Εμπορον καί εν γένει διά χάθε σπήτι, οάς πά ρέχομεν μέ Μηνιαίας δόσεις. Τά Βιβλία λαμβάνετε άμέσως. Ζητήσατε καταλόγους καί πληροφορίας άπό τόν Αντιπρόσωπον Γ. Π. ΦΟΡΤΣΑΚΗΝ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΝ-Χανιά. Ι (Ι< Ο1 ΟΙ
ι°£,
5 Ή,
τ—
Β
πηρητΗΡΗΤΗΖ.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ }
...... ,
ΔιιιχΒΐοιοτης »
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
ΠοοϊστάμΒνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρον Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ψ ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΕΟΝ» ^ (Δημοτικάς
Κήηος) "Ομιλών. Σήμβοην Κ—·
10 μ. μ. Τό άσιγκοΛτου μκγα·
λείου ναυΐικό δπος τό χιπαδοο
μικόν φάντασαα ΕΜΔΕΝ.
ΜΠΟΛΑΡΗ. Τήν Τετάρτη
έναρξις μέ τό Ρωοσικής υπο
θέσεως έργων «'£νονόματι
τού .Αύτοκράτορος».
-——==.„„ χήν έπάραχον έλονοαΐαν
ΧΑΨΑ22ΑΥ™1 ί^ϊβ ήναγχάσ&ησαν νά κά
ΕΛηίαχβΐιβν και ημείς ' „ .'
άπολύχως Άδικον χό μονν εχπλησιν πρός χάς
Κν^4 *■« ~ ^^ "ά
ΠΡΠ-Ι-ΑΣ ΕΙΣ
ΤΑ ΜΟΝΙΜαΗΑΟΙΤΡΟΜΑΤΑ
Συνελθόν χθες έν «ό Γβ-
νΐΝ^ ΔιοικήοΒ·, υπό «ήνθρο
βδρείαν τοΰ Άναπληοωϊοΰ
χοδ Ύπουογοϋ κ. Ιϊαπαδο-
γιάννη, «ό Διοικητικόν Συμ
βούΚιον «ου Ταμ«(ου Μονί-
μων δδοοτρωμαΐων Νομοδ
Χανίων ενέκρινεν αφ' ενός
μέν «όν προϋπολογισμόν
ιυύϊους ύη' όψει καϊά «ήν Ι Παραρ«ήματος
πρόσληψιν «Βχνιι&ν βίς «άς , ου «αί βΐς νό Ρέθυμνον
εργασίας «σιν.
ρΐανίχωνεύσεως χον χά -»-'' ■"" ίν?ε»«νυ°μ« ϊοΰ Ταμβί « χρήσβως 1933
%ον άλληλοβοηϊεΐας *Τ<%*™_**ος "Ρ.°"α , -34 Λν' ετέρου «ήν 8ι μ%ων δπλιτών Χωροφυλα ·»« ·» ί ιψΚ «--.Μ ηουξιν ΠΒρ1 8ημοηοαο(ας ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΠΡΟΊΓΠΟΑΟΓΠΜΟΥ Ενεκρίθη υπό «ϊ|ς Γβνι- Νή; ΔΐϋΐκήθΒοος δ ποοϋπολο γισμός «ου Δήμου Χανίων χρήσβως 1933—34. Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΩΜ διά «ήν εξυπηρέτησιν «ών άνα πήρων «ου νομοϋ «ούΐου. κης παϊ τοϋΐθ διότι συγχώνευσιν ημείς ό χήν χϋ εύχαιρια θά ηθέλαμεν νά μάθωμεν εάν αί ύγειο έ7η7οΤμε; °πως καί ηραγ ^μιχαΐ μας υπηρεσίαι *, αατι είναικατάργησιν όλο Υ^ωριζαν ποοηγουμένι ς σνερώς χον ζΐρημένον χά- « > πΡαγμα ως και ποιαι
μείον υπέρ άλλον νοσονν α1 ενεργε,αί των διά «ήν
τοςΟΐχονομιχώς.Έάν ή *™™ολέμησιν τής έπα·
Κυβέρνησις επιδιώκει νά Ραιου ν°σ°ΐ' νπό χό πέλ-
δι* ενοικίασιν «ου φόρον
διοδίοον, ή όποία Θέλει ίνβρ
γηθή ·ήν 41»ν
1.
μα χής οποίας στενά-
ζσυν τόσοι άνθρωποι.
" ΖΟΗ Μ. ΝΕΟΝΑΚΗ "
Μοδίστα γυναικείων φο-
ρεμάτων έγκατι-σταθίϊ-
σα εσχάτως είς Σπήλι
Άγιον ΒασιλεΙον.
Ράηειι υπό τούς καλλι¬
τέρους όρους κοί μέ την
τελευταίαν λέξιν τής
μόδας.
ειαοποΓησΤσ""*"
Πωλοΰνται μόστςιρς |χι>ταχει
Οισμίνε,; είς τιμήν ιύχιι^υίκς
παοά τΛ 'ΥδρανλΐΗον κατιίστη
μα ΚΩΝΣΤ. ΚΟΡΑΚΑ δδο;
Κιπιίμον. 'Κπίσηζ παιλυΰντπι
τζάμια είς διάφοθα μεγίθη σι
ηηροστέφονα βηρνλιών ώς «αί
αταντα τΛ νδριιυλικά ιΐδτΐ τίς
τιμάς ασυναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άοχρΐ διπ νά
κάμη μίαν πρωΐάκσυστον
αδικίαν είς βάρος δέκα χι
λιάδων ύπαλλήλων εύόρ
πος έχιελούνχων %ά πολν
σχιδή καθήκον τιίτων ι}
Άντιπολίιευσις πρέπει
νά αποκρούση πάση δννα
μει χήν κατάργησιν δυνά
νά μη φέρη καί αύτη είς
«ούς ώμσυς «ής «ό βάρος
«ής μεγάλης αυτής άδι
κίας.Έλπ.ζομεν δμως ότι
η Κυβέρνησις δέν Θά φθά
αη μέχρι αύτοΰ χοΰ ση¬
μείον.
Είς χήν Έπιτ0οπε1αν
χοΰ ΓνμνααΧου Αρ¬
ρενων θά ηθέλαμεν νά
ανστήαωμιν δαως άφον
έκαμε χόαα £ξοδα διά χήν
έξωχερΐΜήν καλήν εμφά¬
νισιν τοΰ ΟΙκήματος τοδ
ΓυμναοΙον όπως προσπα
θήση ηαΐ άνπκαταστήση ΡΥΥΤΡΑΤΙΩΤ
«άς πεπαλαιωμένας χαΐ -•-■ΓΗΙΙϋ-
κελείως «αΐεστραμμένας
θύρας «ών κάτωθι τοΰ οΐ-
χήμαχος χοΰ ΓυμνασΙον
ευρισκομένων μιπρών χά
χασχημάτων, αί οποίαι
δπως είναι σήμερον πα·
ρονσιάζουν μίαν πρωχο
φανή ασχημίαν ή όποΐα
μας φαίνεχαι περίεργον
πώς δέν χτύπηαε σχά
μάχια χής έπιχροπής.
**♦
Τ όν χάραχον χών παΰών
%ων ύφίστανται οί εκ
Πειραιώς άφιπνούμενοι
είς την πόλιν μας έπιβά ·
χσι βΐς χήν προχνμααν
άφ'ενός μέν έκ χών ά-
φθόνων άχΰοφόρων άφ'
έ ιερόν δέ έκ χών περιέρ-
γων συμπολιτών μας οί
όποϊοι ί'σχανχαι είς χήν
αποβάθραν χαΐ δή ένχός
κου μέρονς όπερ περιε·
φράχθη διά «ού σίδηρον
χιχλιδώμαχος. Νομίζο
μέν δχι ή Αιμενιχή άρχή
ΗαΙ ή ΆσχννομΙα χον Λι¬
μένος μας 'έχονν ϋποχρέω
σιν νά προοχαχεύοονν
χούς επιβάτας άπό χον
χαλανχισμόν τούτου άπα
γορεύουσαι «ήν συγκέν¬
τρωσιν εκεΐ των διαφό¬
ρων περιέργων.
**·
Είναι απολύτως δικαιο-
λογημέναι αί δια¬
μαρτυρίαι κου Έφεδρι-
κοΰ κόσμου διά «ην έκ¬
δοσιν τοΰ ι ό μόν διά χον
οποίον άπαντες οί πολύ-
τεχνοι γίνυνκαι αυτοδι¬
καίως μέτοχοι των Έφε-
δρικών ταμειων έ'στε
καΐ εάν δέν είναι "Εφε-
δροι Πολεμισται. Ό άνα·
πληρωτής χον ύπονργοϋ
Γενικόν Διοικητού κ. Πα·
παδογιάννης άναγνωρί
ζων τάς δικαίας άπόψεις
χών Έφέδρων εχομεν
χήν πεποίθησιν ότι θά
ενεργήση αρμοδίως διά
χήν τροποποίησιν χών
ανωτέρων άρθρων τοΰ νό
μου δ όποίσςάδικεϊ καικα
ταπατεΐ τόσον καταιρώ-
ρως «ά [δικαιώματα «ών
έφέδρων Πολεμιαχών.
ήμίραν
ΟΙ ΤΗΣ ΣίΒΙΤΑΗ &Ε10Ϊ
Ή Σιβιτανίδειος Σχολή
Τεχνδν κυί ΈποιγγΒλμαΐων
'ΑθηνΛν άπίοΐΒΐλβ χθες
βίς «ήν Γενικήν Διοίκησιν
Κρή«τ]ς κοΐ «ού; Νομάρχας
«ής Νήσου η(να«ια »£ν πρώ
«ών ίξβλθόνΐων έξ αΰΐϊ)ς
Μοί παριΐΝαλβΙ
ΠΑΡΗΣ
Δέχεται καθ'έκάστην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δΐκαατη
ρίων (οίκία Κ. «1>ούμη(
καί ώραν 8—12 καϊ
5*,Κ —7 έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπΐοτήμης.
Τιμαί Λαϊκαί, έργα-
σί» ήγγυημένη.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Χαρούπια έφετεινής ε¬
σοδείας άγοράζονται παρά
τού κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού χειμέ-
νην είς τα Σιδηρονογεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
πΐα άγρια δέν γίνονται
ποσώς δεκτά. Είτε καί ά-
νάμΐκτα.
Ι. ΧΐΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΗ
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κ ρί της
(Πάροδος όδ.Κΐσηάμου)
Έύκολία είς τού
οίχοδομούντας,
"Έτοΐμα καί επί
-αραραγγελία Πά
ράθυρα χαΐ θύραι
δια οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίατς
καί Τεργέστης.
Τιμαί
' Ασυναγώνστ·»ι.
**♦
01 χάχοιχοι χών Περιβο
λίαν άεριζόμενοι άπό
Ό ΠρΟΒδο,Γς «οδ έν«αδ-
θα Πο^αρϊήματης «ου Τα-
μείου Θομάΐοον Πολέμου κ.
Εαλομεόηουλος διά νεοοΐέ
ρου «ηλβγοαςρήμα»ός «ου
πρός «ό ίν Αθήναις Κβντοι
κόν «οιθδιον παρακαλβϊ δ·
παίς αποσταλ&σιν «ό «οχύ
«Βρον ηιί '^75.Ο0Ο δραχμοΐ
διά «ήν αΒροθροαπβίαν ν*ν
ςρυμαΐιιιΛν καθώ; Μοί «ό
άναδρομικόν έπίβομα διά
«ούς Ιγγάμους.
Έπίοη; δι* αναφυςα;
«όν συνισια «ήν ούσ«ασιν
ΤΟ ΝΕΡΟ
'Εηβιδή εκυκλοφόρησαν
φήμαι κα«ά τάς δηοΐας «ό
νβρό «ό όποιαν διανέμεναι
εις «ήν πόλιν £εν ιΐναι κα
«άλληλον πρός πόσιν προκα
λοΰν διαφόρους κοιλιοκάς
χημβΐυν πρός χημικήν κι»'
μΐΝρυβιολυγΐΜήν εξέτασιν
Μαθόσον υπό «οδ έδω Πά
ραρ«ήμα«ος νοθ χημβίουοέν
δύνανται νά γίνη ή έξέ««
οΐ£ αθΐη «ούϊου ί
νού «Αν άπαινουμένων Ιρ
λί
ΣΫΑΔΜΐΙΡΐΐΟϊ
Παρά «&ν δργάνων «τ)ς
ύπηρΒσίας Καναδιώξβως ου
δια«αραχάς συντάκ.ης μας ] νβλήφθη ό φυγόποινος Ίω·
συνήντησβ «όν ·. νομίανρον ; Σφυριδάκης πρός §Μ«ιπιν
διμήνου φυλακίσΒοος. Ού«ος
μΒϊαφΒρθβί: βΐς «ήν Λσ*υνο
η
Χανίων πυρά «ου δποίου
καί έζήιησΒ επίσημον «αί
ΰπΒύθ^^υν ·'νυ,χ,; ωοιν,οχβ
«ικ&ς μέ «οδ«ο. Ό ν. Πά
παν«ανάκις ιΐχβ «ήν καλαί
ούνην νά άναχυ'νώση δή
«ό νερό «ής Δβξυμβνής μας
είναι άρΝΒ«ά καθαυυ. "Ισως
«ά νβρά «Αν φρεάιων νά
είναι άκάθσοτα, ή δβ ύηηρβ
σία *ου άπ?φ«σισβ «ήν λή
ψιν δβ·νματος «ό οποίον θά
άηοσ«Β.λυ
μίαν Μ,αί έρβυνη&β.ς
μεθ' εαυτοβ μίαν μάχαιραν
η δποία κα· θ
ΙΙΠΙ ΥΠΕΞΑΙΡΕΣΕΪ
Κατεμηνύθησαν παρά
«ου Γβωΐίγίου Μαρινάκη έκ
Νιό Χωριό ΚυΒωνίας οί
άδελφοΐ Άνϊώνιος μ»1 Σ«ν
λιανό; Έμμ. ΜιχβλΟΜηδβς
διά Χωοοφύλα &ΗΚαρθιαν&ν Κισσάμουδιά
«ήν ύηβξαίρεσιν μιάς αίγός.
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
' •••Ο···· ······( ····>··**>·«
ΓΕΩΡΓ ΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα-
θολογικά—Γυναικολογΐκά καί Μνΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτεΐ:
Είδιχος αίθούοας δι' έ^ατόκονς καί λβχωΐδας υπό
την οΐϋνθννπτ τοΰ ίιΐτοοϋ κ. ΆντωνΙου Μελισσδ
βίδικΔς επί τριβτίαν ΕΜπαιδβυθέντος έν Παρι¬
σίοις κβι την βπίβλβψιν έσοατβοικής _ιπλ«μα-
τού χον Μαίας.
μιι; εί; «όΓινικόν Κρανικόν
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Ίατρός, πρώην βοηθός τής Όφυαλμοκονικής Κλινι·
κης τού Έθνικού Πανεπιστημίου κα. τού Όφθαλ-
μολονΐΝθύ τμήματος τού Κεντρικού Νοσοκομκίσυ
Προσφύγων Αθηνών.
_ Δέχεται καθ* εκάστην 8—12 καί 3—7 μ. μ.
Όδός Κιααάμου ("Ανωθεν καταστήματος Σ
Κ. Ε. ΦΩΤΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
♦Ο Ιατρό; Κ. «1>ωτιάδης δέχεται Ιν τη κατοιπ'ο
τού λεωφόροςΆγοοδς—Διχιιστηοίων—παρά την Μου¬
σικήν τή; φρουοάς, 9—11 καί 4—Ο.
Λιά πάσαν άλλην ώραν ώς καί διά τος Κυριακάς καί
εορτάς μετά προηγουμένην συνεννόησιν.
Τό εμπορορραφειον
κ. ΧΑΡ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό τής 1ης Ίουνίου είς
τό ιδιόκτητον αυτού Κατάστημα
π*ρά τα νέ» Καταστήματα τού Έμ.·
πορΐκού Συνεταιρισμού (Ιον Τετράγω¬
νον Άνατολική πλευοά) πλησίον θεάτρου
«Πάνθεον», έπλουΐίσθη δέ μέ ύφάσμα-
τα των καλυτέρων Έργοστασίων.
Ραπτΐκά ήλαττωμένα.
Έργααία ήγγυημένη.
Μία επίσκεψις άοκβΐ διά νά ηβισθήτε.
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
Ι
ι
Ειδικώς ασχοληθείς είς τή* μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπΐληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί *Ι*υχικών Νοβη-
μάτων έν τώ Δημοσίω ΜΓυχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοχομείω
'£φαομόζονΐαι αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι (·9*υχοθεραηεία, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην πρωϊαν 9—12 π >*·
έν τί οϊκία τού ('5ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρω!
οΐχίας "Επισκόπου «αςά τό Κινηματοθέατοον
'
ΠΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ
ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΝ
Έντός τοΰ μηνός αφικνείται άπ' εύΘείας έκ τού Έργό
ατααίον φρεσκότατσ» τό παγκοσμίου φήμης ΓΑΛΑ ΤΡΟΦΟΣ*
Τό Γάλα Τροφός αννιατάται διά μικρά παιδία παρά των
κσβυφαίων Έπισιημόνων τής παιδιατρικής, διότι είνε τό μό¬
νον γάλα τό παρασκευαζόμενον κατά τοιούτον (πβόΐυπσν επι-
οΐημονικόν τρόπον παρά τής Α. Ε. τοΰ Μιλάνου. Λάττε
Κοντενσάτο Λομπάρντο ίγγνόμενον την ύγβίαν των
παιδιών.
£ίναι τό όνώτερον όλω ν γι' αύΐό οποίος ένδιαφέρεται γιά
την υγείαν των παιδιών τού ηρέπει μόνον αύτό νά χρησιμο¬
ποιή.
Ρωτήσατε τούς νονεϊς πού μόνον μέ γάλα Τροφός έμεγάλω
σαν τα παιδία των.
ι
' Αποκλειστΐκός Άντιπρόσωπος Νομοΰ Χανίων
ΑΛ Γ. ΠΑΠΑ ΣΤ Α Μ Α ΤΑ Κ ΗΣ
Πλατεΐα
Μ
α
9
»
α
■
Τό Γραφείον
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛ2ΚΗ
(Όδός Μπετόλλο)
Αναλαμβάνη την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως
δικοικητικών καί φορολσγικών ύ/τοθεσεων. Ποοεξο
φλεί συντάξεις υπό τούς καίλιτέρους ό'ρους.
Διακριτικά Γραφείου
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣΑΜΟΙΒΗΛΟΓιΚΗ
*
Κ
*
■
β
■
β
■
β
η
Εί
Τό Φιξατέρ
Άρζαντ έν
"ΝΙΒΟΥΡ,,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Χρυσοχοεΐον τού κ.
ΓΕΩΡ. ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ
ΜβμΒτεφέρθ)} είς Νέα Κα·
ταστήμχτα ζοϋ Συνεταιριομοΰ
"_ νοικισστών καί κάτωθεν
των Γραφείων χής «Έργοτε-
χνικής» (τού κ. 'Αγησ. 2α
τζιδάκη(.
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΟΛΙΚΑΚΗ
θά ευρίσκετε είς τό εξής πλήν των έκ·
λεχτών καί άγνών Καφέδων Βρα
ζ Ι λ ί α ς τεΐων καί ζανάρεων καί α
παντα τα ειδή ΖΑΧΑΡ0ΏΑΑΣΤ1ΚΗ2
ήτοι Λουκούμΐα, Κουφέτα, Γλυκά
χουταλιοΰ, Σιρόπια, Μπαχαρικά.
Ποτά διάφορα, Λΐκέρ, Σπόρους,
Φυστ;κια, Ειδή διά γάμους κλπ. είς
τιμάς καί «ιοΐότητΐας ασυναγωνίστους.
Διά τούς μεταπωλητάς σοβαράς
έκπτώσεις.
Ι
Ι
■
Είναι τδ ίδιώβες καλλυντι-
κόν των μαλλιών σας. Δίδει
πάντοιε θαυμάσιον κτένισμα
άμετάβληχο ναθ' όλην την ή·
μέοαν. Τονώνει τό ιρίχωμα.
Έξαλΐίφει την πιτυρϊδο. Δ'α-
τηρεϊ κ α θ α ρ ά τα μαλλΐά
σας, διότι δένπεριεχε ι
ϊχνοςλιπαράς ού·
οίας. Τριπλασιάζει την δι¬
άρκειαν των "Ο ν τ ο υ λ α-
σ ι ώ ν των Κυρίων.
Κά"θε πολιτισμένος άνθρω
πος πρέθει νό χο μεταχ(ΐ[ί
ζεται.
Άντιπρόσωπος διά
την Κρήτην.
ΡΙΧ. ΚΡΥΓΕΡ
Χανιά
ΟΙ Ν. Β. ΒΕΡΓΑΝΕΑΛΚΙΣ 6 Σ1*
ι»ΗΐιΐκΗΐβΐΜΝΐι«]ΐ«η«Μ»^ιυιιπικΜ|ι>υινΜΐιιπΜιηιηαιτιιιιιηηΗΐΗΐΐ]ηηΜΐι»
ιΜΕΛΙΑ ΕΦΕΤΕΙΝΑ ΠΑΣΗΣ
είς τιμάς ικανοποιητικάς.
5 Ή,
τ—
Β
πηρητΗΡΗΤΗΖ.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ }
...... ,
ΔιιιχΒΐοιοτης »
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
ΠοοϊστάμΒνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρον Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ψ ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΕΟΝ» ^ (Δημοτικάς
Κήηος) "Ομιλών. Σήμβοην Κ—·
10 μ. μ. Τό άσιγκοΛτου μκγα·
λείου ναυΐικό δπος τό χιπαδοο
μικόν φάντασαα ΕΜΔΕΝ.
ΜΠΟΛΑΡΗ. Τήν Τετάρτη
έναρξις μέ τό Ρωοσικής υπο
θέσεως έργων «'£νονόματι
τού .Αύτοκράτορος».
-——==.„„ χήν έπάραχον έλονοαΐαν
ΧΑΨΑ22ΑΥ™1 ί^ϊβ ήναγχάσ&ησαν νά κά
ΕΛηίαχβΐιβν και ημείς ' „ .'
άπολύχως Άδικον χό μονν εχπλησιν πρός χάς
Κν^4 *■« ~ ^^ "ά
ΠΡΠ-Ι-ΑΣ ΕΙΣ
ΤΑ ΜΟΝΙΜαΗΑΟΙΤΡΟΜΑΤΑ
Συνελθόν χθες έν «ό Γβ-
νΐΝ^ ΔιοικήοΒ·, υπό «ήνθρο
βδρείαν τοΰ Άναπληοωϊοΰ
χοδ Ύπουογοϋ κ. Ιϊαπαδο-
γιάννη, «ό Διοικητικόν Συμ
βούΚιον «ου Ταμ«(ου Μονί-
μων δδοοτρωμαΐων Νομοδ
Χανίων ενέκρινεν αφ' ενός
μέν «όν προϋπολογισμόν
ιυύϊους ύη' όψει καϊά «ήν Ι Παραρ«ήματος
πρόσληψιν «Βχνιι&ν βίς «άς , ου «αί βΐς νό Ρέθυμνον
εργασίας «σιν.
ρΐανίχωνεύσεως χον χά -»-'' ■"" ίν?ε»«νυ°μ« ϊοΰ Ταμβί « χρήσβως 1933
%ον άλληλοβοηϊεΐας *Τ<%*™_**ος "Ρ.°"α , -34 Λν' ετέρου «ήν 8ι μ%ων δπλιτών Χωροφυλα ·»« ·» ί ιψΚ «--.Μ ηουξιν ΠΒρ1 8ημοηοαο(ας ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΠΡΟΊΓΠΟΑΟΓΠΜΟΥ Ενεκρίθη υπό «ϊ|ς Γβνι- Νή; ΔΐϋΐκήθΒοος δ ποοϋπολο γισμός «ου Δήμου Χανίων χρήσβως 1933—34. Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΩΜ διά «ήν εξυπηρέτησιν «ών άνα πήρων «ου νομοϋ «ούΐου. κης παϊ τοϋΐθ διότι συγχώνευσιν ημείς ό χήν χϋ εύχαιρια θά ηθέλαμεν νά μάθωμεν εάν αί ύγειο έ7η7οΤμε; °πως καί ηραγ ^μιχαΐ μας υπηρεσίαι *, αατι είναικατάργησιν όλο Υ^ωριζαν ποοηγουμένι ς σνερώς χον ζΐρημένον χά- « > πΡαγμα ως και ποιαι
μείον υπέρ άλλον νοσονν α1 ενεργε,αί των διά «ήν
τοςΟΐχονομιχώς.Έάν ή *™™ολέμησιν τής έπα·
Κυβέρνησις επιδιώκει νά Ραιου ν°σ°ΐ' νπό χό πέλ-
δι* ενοικίασιν «ου φόρον
διοδίοον, ή όποία Θέλει ίνβρ
γηθή ·ήν 41»ν
1.
μα χής οποίας στενά-
ζσυν τόσοι άνθρωποι.
" ΖΟΗ Μ. ΝΕΟΝΑΚΗ "
Μοδίστα γυναικείων φο-
ρεμάτων έγκατι-σταθίϊ-
σα εσχάτως είς Σπήλι
Άγιον ΒασιλεΙον.
Ράηειι υπό τούς καλλι¬
τέρους όρους κοί μέ την
τελευταίαν λέξιν τής
μόδας.
ειαοποΓησΤσ""*"
Πωλοΰνται μόστςιρς |χι>ταχει
Οισμίνε,; είς τιμήν ιύχιι^υίκς
παοά τΛ 'ΥδρανλΐΗον κατιίστη
μα ΚΩΝΣΤ. ΚΟΡΑΚΑ δδο;
Κιπιίμον. 'Κπίσηζ παιλυΰντπι
τζάμια είς διάφοθα μεγίθη σι
ηηροστέφονα βηρνλιών ώς «αί
αταντα τΛ νδριιυλικά ιΐδτΐ τίς
τιμάς ασυναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άοχρΐ διπ νά
κάμη μίαν πρωΐάκσυστον
αδικίαν είς βάρος δέκα χι
λιάδων ύπαλλήλων εύόρ
πος έχιελούνχων %ά πολν
σχιδή καθήκον τιίτων ι}
Άντιπολίιευσις πρέπει
νά αποκρούση πάση δννα
μει χήν κατάργησιν δυνά
νά μη φέρη καί αύτη είς
«ούς ώμσυς «ής «ό βάρος
«ής μεγάλης αυτής άδι
κίας.Έλπ.ζομεν δμως ότι
η Κυβέρνησις δέν Θά φθά
αη μέχρι αύτοΰ χοΰ ση¬
μείον.
Είς χήν Έπιτ0οπε1αν
χοΰ ΓνμνααΧου Αρ¬
ρενων θά ηθέλαμεν νά
ανστήαωμιν δαως άφον
έκαμε χόαα £ξοδα διά χήν
έξωχερΐΜήν καλήν εμφά¬
νισιν τοΰ ΟΙκήματος τοδ
ΓυμναοΙον όπως προσπα
θήση ηαΐ άνπκαταστήση ΡΥΥΤΡΑΤΙΩΤ
«άς πεπαλαιωμένας χαΐ -•-■ΓΗΙΙϋ-
κελείως «αΐεστραμμένας
θύρας «ών κάτωθι τοΰ οΐ-
χήμαχος χοΰ ΓυμνασΙον
ευρισκομένων μιπρών χά
χασχημάτων, αί οποίαι
δπως είναι σήμερον πα·
ρονσιάζουν μίαν πρωχο
φανή ασχημίαν ή όποΐα
μας φαίνεχαι περίεργον
πώς δέν χτύπηαε σχά
μάχια χής έπιχροπής.
**♦
Τ όν χάραχον χών παΰών
%ων ύφίστανται οί εκ
Πειραιώς άφιπνούμενοι
είς την πόλιν μας έπιβά ·
χσι βΐς χήν προχνμααν
άφ'ενός μέν έκ χών ά-
φθόνων άχΰοφόρων άφ'
έ ιερόν δέ έκ χών περιέρ-
γων συμπολιτών μας οί
όποϊοι ί'σχανχαι είς χήν
αποβάθραν χαΐ δή ένχός
κου μέρονς όπερ περιε·
φράχθη διά «ού σίδηρον
χιχλιδώμαχος. Νομίζο
μέν δχι ή Αιμενιχή άρχή
ΗαΙ ή ΆσχννομΙα χον Λι¬
μένος μας 'έχονν ϋποχρέω
σιν νά προοχαχεύοονν
χούς επιβάτας άπό χον
χαλανχισμόν τούτου άπα
γορεύουσαι «ήν συγκέν¬
τρωσιν εκεΐ των διαφό¬
ρων περιέργων.
**·
Είναι απολύτως δικαιο-
λογημέναι αί δια¬
μαρτυρίαι κου Έφεδρι-
κοΰ κόσμου διά «ην έκ¬
δοσιν τοΰ ι ό μόν διά χον
οποίον άπαντες οί πολύ-
τεχνοι γίνυνκαι αυτοδι¬
καίως μέτοχοι των Έφε-
δρικών ταμειων έ'στε
καΐ εάν δέν είναι "Εφε-
δροι Πολεμισται. Ό άνα·
πληρωτής χον ύπονργοϋ
Γενικόν Διοικητού κ. Πα·
παδογιάννης άναγνωρί
ζων τάς δικαίας άπόψεις
χών Έφέδρων εχομεν
χήν πεποίθησιν ότι θά
ενεργήση αρμοδίως διά
χήν τροποποίησιν χών
ανωτέρων άρθρων τοΰ νό
μου δ όποίσςάδικεϊ καικα
ταπατεΐ τόσον καταιρώ-
ρως «ά [δικαιώματα «ών
έφέδρων Πολεμιαχών.
ήμίραν
ΟΙ ΤΗΣ ΣίΒΙΤΑΗ &Ε10Ϊ
Ή Σιβιτανίδειος Σχολή
Τεχνδν κυί ΈποιγγΒλμαΐων
'ΑθηνΛν άπίοΐΒΐλβ χθες
βίς «ήν Γενικήν Διοίκησιν
Κρή«τ]ς κοΐ «ού; Νομάρχας
«ής Νήσου η(να«ια »£ν πρώ
«ών ίξβλθόνΐων έξ αΰΐϊ)ς
Μοί παριΐΝαλβΙ
ΠΑΡΗΣ
Δέχεται καθ'έκάστην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δΐκαατη
ρίων (οίκία Κ. «1>ούμη(
καί ώραν 8—12 καϊ
5*,Κ —7 έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπΐοτήμης.
Τιμαί Λαϊκαί, έργα-
σί» ήγγυημένη.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Χαρούπια έφετεινής ε¬
σοδείας άγοράζονται παρά
τού κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού χειμέ-
νην είς τα Σιδηρονογεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
πΐα άγρια δέν γίνονται
ποσώς δεκτά. Είτε καί ά-
νάμΐκτα.
Ι. ΧΐΤΖΗΜΑΝΩΛΗΣ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΣΤΑΣΙΟΗ
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κ ρί της
(Πάροδος όδ.Κΐσηάμου)
Έύκολία είς τού
οίχοδομούντας,
"Έτοΐμα καί επί
-αραραγγελία Πά
ράθυρα χαΐ θύραι
δια οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίατς
καί Τεργέστης.
Τιμαί
' Ασυναγώνστ·»ι.
**♦
01 χάχοιχοι χών Περιβο
λίαν άεριζόμενοι άπό
Ό ΠρΟΒδο,Γς «οδ έν«αδ-
θα Πο^αρϊήματης «ου Τα-
μείου Θομάΐοον Πολέμου κ.
Εαλομεόηουλος διά νεοοΐέ
ρου «ηλβγοαςρήμα»ός «ου
πρός «ό ίν Αθήναις Κβντοι
κόν «οιθδιον παρακαλβϊ δ·
παίς αποσταλ&σιν «ό «οχύ
«Βρον ηιί '^75.Ο0Ο δραχμοΐ
διά «ήν αΒροθροαπβίαν ν*ν
ςρυμαΐιιιΛν καθώ; Μοί «ό
άναδρομικόν έπίβομα διά
«ούς Ιγγάμους.
Έπίοη; δι* αναφυςα;
«όν συνισια «ήν ούσ«ασιν
ΤΟ ΝΕΡΟ
'Εηβιδή εκυκλοφόρησαν
φήμαι κα«ά τάς δηοΐας «ό
νβρό «ό όποιαν διανέμεναι
εις «ήν πόλιν £εν ιΐναι κα
«άλληλον πρός πόσιν προκα
λοΰν διαφόρους κοιλιοκάς
χημβΐυν πρός χημικήν κι»'
μΐΝρυβιολυγΐΜήν εξέτασιν
Μαθόσον υπό «οδ έδω Πά
ραρ«ήμα«ος νοθ χημβίουοέν
δύνανται νά γίνη ή έξέ««
οΐ£ αθΐη «ούϊου ί
νού «Αν άπαινουμένων Ιρ
λί
ΣΫΑΔΜΐΙΡΐΐΟϊ
Παρά «&ν δργάνων «τ)ς
ύπηρΒσίας Καναδιώξβως ου
δια«αραχάς συντάκ.ης μας ] νβλήφθη ό φυγόποινος Ίω·
συνήντησβ «όν ·. νομίανρον ; Σφυριδάκης πρός §Μ«ιπιν
διμήνου φυλακίσΒοος. Ού«ος
μΒϊαφΒρθβί: βΐς «ήν Λσ*υνο
η
Χανίων πυρά «ου δποίου
καί έζήιησΒ επίσημον «αί
ΰπΒύθ^^υν ·'νυ,χ,; ωοιν,οχβ
«ικ&ς μέ «οδ«ο. Ό ν. Πά
παν«ανάκις ιΐχβ «ήν καλαί
ούνην νά άναχυ'νώση δή
«ό νερό «ής Δβξυμβνής μας
είναι άρΝΒ«ά καθαυυ. "Ισως
«ά νβρά «Αν φρεάιων νά
είναι άκάθσοτα, ή δβ ύηηρβ
σία *ου άπ?φ«σισβ «ήν λή
ψιν δβ·νματος «ό οποίον θά
άηοσ«Β.λυ
μίαν Μ,αί έρβυνη&β.ς
μεθ' εαυτοβ μίαν μάχαιραν
η δποία κα· θ
ΙΙΠΙ ΥΠΕΞΑΙΡΕΣΕΪ
Κατεμηνύθησαν παρά
«ου Γβωΐίγίου Μαρινάκη έκ
Νιό Χωριό ΚυΒωνίας οί
άδελφοΐ Άνϊώνιος μ»1 Σ«ν
λιανό; Έμμ. ΜιχβλΟΜηδβς
διά Χωοοφύλα &ΗΚαρθιαν&ν Κισσάμουδιά
«ήν ύηβξαίρεσιν μιάς αίγός.
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
' •••Ο···· ······( ····>··**>·«
ΓΕΩΡΓ ΛΑ
ΜΕΛΙΣΣΑ
ΠΕΝΤΑΡΗ
Γίνονται δεκτά νοσήματα χεΐρουργικά—Πα-
θολογικά—Γυναικολογΐκά καί Μνΐευτΐκά.
Μαιευτικον Τμήμα δΐαθέτεΐ:
Είδιχος αίθούοας δι' έ^ατόκονς καί λβχωΐδας υπό
την οΐϋνθννπτ τοΰ ίιΐτοοϋ κ. ΆντωνΙου Μελισσδ
βίδικΔς επί τριβτίαν ΕΜπαιδβυθέντος έν Παρι¬
σίοις κβι την βπίβλβψιν έσοατβοικής _ιπλ«μα-
τού χον Μαίας.
μιι; εί; «όΓινικόν Κρανικόν
ΑΡΙΣΤ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Ίατρός, πρώην βοηθός τής Όφυαλμοκονικής Κλινι·
κης τού Έθνικού Πανεπιστημίου κα. τού Όφθαλ-
μολονΐΝθύ τμήματος τού Κεντρικού Νοσοκομκίσυ
Προσφύγων Αθηνών.
_ Δέχεται καθ* εκάστην 8—12 καί 3—7 μ. μ.
Όδός Κιααάμου ("Ανωθεν καταστήματος Σ
Κ. Ε. ΦΩΤΙΑΔΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
♦Ο Ιατρό; Κ. «1>ωτιάδης δέχεται Ιν τη κατοιπ'ο
τού λεωφόροςΆγοοδς—Διχιιστηοίων—παρά την Μου¬
σικήν τή; φρουοάς, 9—11 καί 4—Ο.
Λιά πάσαν άλλην ώραν ώς καί διά τος Κυριακάς καί
εορτάς μετά προηγουμένην συνεννόησιν.
Τό εμπορορραφειον
κ. ΧΑΡ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό τής 1ης Ίουνίου είς
τό ιδιόκτητον αυτού Κατάστημα
π*ρά τα νέ» Καταστήματα τού Έμ.·
πορΐκού Συνεταιρισμού (Ιον Τετράγω¬
νον Άνατολική πλευοά) πλησίον θεάτρου
«Πάνθεον», έπλουΐίσθη δέ μέ ύφάσμα-
τα των καλυτέρων Έργοστασίων.
Ραπτΐκά ήλαττωμένα.
Έργααία ήγγυημένη.
Μία επίσκεψις άοκβΐ διά νά ηβισθήτε.
ΕΛΕΥΘ.ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
Ι
ι
Ειδικώς ασχοληθείς είς τή* μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπΐληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί *Ι*υχικών Νοβη-
μάτων έν τώ Δημοσίω ΜΓυχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοχομείω
'£φαομόζονΐαι αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί Θερα-
πευτικαί μέθοδοι (·9*υχοθεραηεία, Πυρετο-
θεραπείαΐ καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην πρωϊαν 9—12 π >*·
έν τί οϊκία τού ('5ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρω!
οΐχίας "Επισκόπου «αςά τό Κινηματοθέατοον
'
ΠΑ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ
ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΝ
Έντός τοΰ μηνός αφικνείται άπ' εύΘείας έκ τού Έργό
ατααίον φρεσκότατσ» τό παγκοσμίου φήμης ΓΑΛΑ ΤΡΟΦΟΣ*
Τό Γάλα Τροφός αννιατάται διά μικρά παιδία παρά των
κσβυφαίων Έπισιημόνων τής παιδιατρικής, διότι είνε τό μό¬
νον γάλα τό παρασκευαζόμενον κατά τοιούτον (πβόΐυπσν επι-
οΐημονικόν τρόπον παρά τής Α. Ε. τοΰ Μιλάνου. Λάττε
Κοντενσάτο Λομπάρντο ίγγνόμενον την ύγβίαν των
παιδιών.
£ίναι τό όνώτερον όλω ν γι' αύΐό οποίος ένδιαφέρεται γιά
την υγείαν των παιδιών τού ηρέπει μόνον αύτό νά χρησιμο¬
ποιή.
Ρωτήσατε τούς νονεϊς πού μόνον μέ γάλα Τροφός έμεγάλω
σαν τα παιδία των.
ι
' Αποκλειστΐκός Άντιπρόσωπος Νομοΰ Χανίων
ΑΛ Γ. ΠΑΠΑ ΣΤ Α Μ Α ΤΑ Κ ΗΣ
Πλατεΐα
Μ
α
9
»
α
■
Τό Γραφείον
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΕΤΡΟΥΛ2ΚΗ
(Όδός Μπετόλλο)
Αναλαμβάνη την διεκπεραίωσιν πάσης φύσεως
δικοικητικών καί φορολσγικών ύ/τοθεσεων. Ποοεξο
φλεί συντάξεις υπό τούς καίλιτέρους ό'ρους.
Διακριτικά Γραφείου
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ-ΤΑΧΥΤΗΣΑΜΟΙΒΗΛΟΓιΚΗ
*
Κ
*
■
β
■
β
■
β
η
Εί
Τό Φιξατέρ
Άρζαντ έν
"ΝΙΒΟΥΡ,,
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Χρυσοχοεΐον τού κ.
ΓΕΩΡ. ΒΕΡΝΑΔΑΚΗ
ΜβμΒτεφέρθ)} είς Νέα Κα·
ταστήμχτα ζοϋ Συνεταιριομοΰ
"_ νοικισστών καί κάτωθεν
των Γραφείων χής «Έργοτε-
χνικής» (τού κ. 'Αγησ. 2α
τζιδάκη(.
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΟΛΙΚΑΚΗ
θά ευρίσκετε είς τό εξής πλήν των έκ·
λεχτών καί άγνών Καφέδων Βρα
ζ Ι λ ί α ς τεΐων καί ζανάρεων καί α
παντα τα ειδή ΖΑΧΑΡ0ΏΑΑΣΤ1ΚΗ2
ήτοι Λουκούμΐα, Κουφέτα, Γλυκά
χουταλιοΰ, Σιρόπια, Μπαχαρικά.
Ποτά διάφορα, Λΐκέρ, Σπόρους,
Φυστ;κια, Ειδή διά γάμους κλπ. είς
τιμάς καί «ιοΐότητΐας ασυναγωνίστους.
Διά τούς μεταπωλητάς σοβαράς
έκπτώσεις.
Ι
Ι
■
Είναι τδ ίδιώβες καλλυντι-
κόν των μαλλιών σας. Δίδει
πάντοιε θαυμάσιον κτένισμα
άμετάβληχο ναθ' όλην την ή·
μέοαν. Τονώνει τό ιρίχωμα.
Έξαλΐίφει την πιτυρϊδο. Δ'α-
τηρεϊ κ α θ α ρ ά τα μαλλΐά
σας, διότι δένπεριεχε ι
ϊχνοςλιπαράς ού·
οίας. Τριπλασιάζει την δι¬
άρκειαν των "Ο ν τ ο υ λ α-
σ ι ώ ν των Κυρίων.
Κά"θε πολιτισμένος άνθρω
πος πρέθει νό χο μεταχ(ΐ[ί
ζεται.
Άντιπρόσωπος διά
την Κρήτην.
ΡΙΧ. ΚΡΥΓΕΡ
Χανιά
ΟΙ Ν. Β. ΒΕΡΓΑΝΕΑΛΚΙΣ 6 Σ1*
ι»ΗΐιΐκΗΐβΐΜΝΐι«]ΐ«η«Μ»^ιυιιπικΜ|ι>υινΜΐιιπΜιηιηαιτιιιιιηηΗΐΗΐΐ]ηηΜΐι»
ιΜΕΛΙΑ ΕΦΕΤΕΙΝΑ ΠΑΣΗΣ
είς τιμάς ικανοποιητικάς.
,.09··—■····■··
Ι!
Χανία—Κρήτης
Γοαφβΐα δβός Στρατηγόν Χατζημιχπλη
ΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Τρίτη; 22/^0^0,. 1933]
Άοιβ. * :")0
:")0
ΟΛΑΙ*ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤ^ΤΗΣ^ΝΥΚΤΟΣ
γΓϊϊιμιΜϊ'μιΤ» "λι μ" αττοττειρα
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΕΤΟΧΗΝ ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ
ΩΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΩΝ ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΩΝ
Την ποωΐαν τής χθές πά
ρουσιάσθβι έτώπιον «ου Ά
ναπληρωτοΰ τοΰ Υπουργόν
Γβνικοΰ Διαικητοϋ Κρήτης
κ. Εμμανουήλ Παποδογιά
νην ή εκλεγείσα Έπιταοπη
«ών ενταύθα Έφβδριχών
όργανώσβων σκοπός τής ό
ποίας θά βΐναι ή παρακολού
βισις «ών Έφβδρικών ζητη
μάτων «όν Νομ·€ Χανίων
χαί υπέβαλε είς ού τα, ν τα κά
τωθι τρία ύπομνήματα.
Τό πρώτον ύπόμνημβ βχεΐ
ώς ακολούθως.
Οί Ιφβδρβι πολεμισται Νο
μόν Χανίων έκ τής παρακο
λονθήσβως των έργαοιώντοϋ
Έφεδριποΰ Ταμβίου Χανί
ών μβτ^ «ήν εφαρμογήν «ου
Νέον Νόμον 5502, διβπίστω
σαν ότι ή ύπηρβσία τής Γβ
νίκης Διοικήσεως Κρήτης
δέν πβριορίζβται μόνον βίς
τό εποπτικόν αυτής δικαίω
μ«, επί τού Τ <μβίου άλλά έξασκεΐ καί έλβγχσν επί άπο φάσεων τοΰ Δ. Συμβουλιον τούτου καθ* υπέρβασιν των διατάξκων τον Νόμον 5502 ό όκοίος ειρήσθω έν παρό 6ω, σννβτάχθη συμφώνως «Β δΐατνπωθβΐση ΰβλήσβι απάντων των Έφέδρων Πό λεμιστών τής Νήσου Κρήτης κατά τό Α! Πανβφβδρικόν Συνέδριον Κρήτης προβαί νονσα είς την έγκρισιν καί τροποποίησιν (Προϋπολογι σμοΰ Έσωτεοικοΰ Κανονι σμοΰ κλπ) αΐτινες έλεγχον Ται μόνον υπό των μβτόχων τοβ Ταμείον. Έπληροφοοήθησαν επί σης δτι ή νπηρβοία οΰτη μη άν*χ<με~«η την άνεξαοτησί αν «όν Ταμείον «ην κσβιβ ρονμένην υπό τοΰ Νόμου ενήργησε δεόντως διά «ήν τοΓποηο'ησιν τον Νόμοντθύ τον επί τ{) βισ»ι τώ* α«τιλή κνρικνχ πασην γ>ώαη- χατό
ότι· Ι "Εφ-δρθι Πολεμισται
θά διοΐΜήσωσι την πεκιουσί
αν νόν, διό«ι δέν είναι παι
διά νά τίθενται υπό κηδεμο
νίαν.
Διιρμηνβίς ττ}Β γνώμης
τούτων ίπί των ώς άνω πά
ρατηρήσεων καί πληρβφορι
ών.
Διαμαρτνρόμβθα ενώπιον
Υμών Κύριβ Άναπληρωτά
Ύπουργοϋ Γενικοΰ Διοικη
«ου Κρήτης, διά τάς τοιαύ
«άς ενεργείας θεωρουμένας
ώς άποτβλούσας άπαρχήν πβ
Οΐνρονήσβως «ών Νομώ άνα
γνωβισθέντων δικαιωμάτων
είς την σκληρώς δοκιμααβεί
σαν Εφεδρικήν τάξιν.
Καί παρακσλοΰμΐν Εύσβ
βάστως δπως, έκδόσητε τάς
σχετικάς διαταγάς άφ' ενός
μέν νά μή έπαναληφθοϋν
ύπερβάββις διχαιωμάτωνάφ'
ετέρου δ έ ματαιωθή πάσα
ενεργεια π&όε τροποπο'ησιν
τοΰ Νόμον 5502 τόν οποίον
οί "Εφβδροι Πολεμισται
έχονν απόφασιν νά διαφυλά
ξονν ώ; κόρην οφθαλμού
καθ' όσον έκπληροί απάσας
τάς άπαιτήσβις των.
σβων τάς οποίας βΐχβ χαί
θά έχη βίς αύτό «ό άλώτβ
ρον μέλλον ή Πολιτβία πρός
αϋτβύς τάς οποίας ύϊ»οχρβώ
σβις συναισθανομένη άλλιγβ
σννέστητβ υπέρ αυτών καί
μόνον, τα Ταμεία ταϋτα.^
Ή περιφαόνηαις αυτή
των δικαιωμάτων έκβΐνων
οϊιινβς ββυσίασαν διι καλ¬
λίτερον ίϊχον, ζωήν καί πβ
τβ««5πληρ·φ·ρί«ς «υ χα«ιρτίοβησβ.ν δύ· «3μόδεδ άδιλ
λ«κτ»ντ8 συμμϊτοχά αεσιιμο.3μέν«ν καχοποιδν ©Ι ό-
ηβϊ·ι άνΐχώρηααν βί; τ· εξωτερικόν βπω; σνν«ντ*σ«ι
τόν κ. Βενιζέλον έΒΐχβιρήβουν κ·» νέαν χατ βυτου δολ·
άπ·Κ(ΐλύψ»ΐ5 αύται ίνβ3 '
αρν τ§ Κ·ιν$ γνώμη β» 2
ίπΐτίθβντβι δριμύτατα κβτά τής _ .
ώς «νιχσμ·νη$ την κατνρτιβιν δολοφβνιχών «πβαπ«
ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Έπβιδή διά τον Νόμον
5502 «περί άναίιοργανώσεως
των Ταμβίων Έφέδοων Ι ο
λβμιστών Κρήτη:, δέν τάσ
σβται ποοθεσμία έννός τής
οποίας υποχρεούνται οί έχον
τβς τα προσόντα νά γίνουν
μέτοχοι νά προσέλθουν βίς
τάς κατά τόπους Έπιτροπάς
καταρτισμόν Μητρώων Έφέ
δρων.
Καί έκ τής τοιαύτης παρα
λβίψβως καθίσταται δνσχβ
ρής ή ταχεΐα αποπεράτωσις
τοΰ καταρτισμοΰ «ο€ Γβνι
κου Μητρώον «ών Μ «τόχω ν
τοΰ Ταμβίου πρός βλάβην
των συμφέρον των τούτον.
Λαμβάνομεν την τιμήν νά
παρακαλέσωμεν υμάς δπως
ευαρεστούμενοι είσηγηθήτε
«%ν έκδοσιν Διατάγματοςτοΰ
κ.' Υπουργοϋ επί τής Γεωρ
γίας διά τοδ οποίον νά 6αί
ζηται δίμηνος ποοθβσμία
| άπό τής εκδόσεως τού. καθ'
ήν δύνανται νά έγγραφθΰν
είς τα Μητρφα οί οικι,ιούμβ
νοι Μβτοχής μβτά την παρέ
λβνσιν τής οποίας νά άπαγο
ρβύηται ή έγγραφή τοιού
των, εάν τό τοιοΐτον καθί
σταταΐ Εφικτόν κατά τάς δια
τάξβις *τον άρθρον 15 § 2
«ου Νόμον 5502, έν ένανιία
δέ περιπτώσει «ήν τακτοποί
ησιν τοΰ ζητήματσς «ούτον
Νομοθβτικώς, τοΰ σχβτικοΰ
Νομοσχβδίον κηρνσσομινον
υπό τοΰ αρμόδιον Υπουρ
γβΰ έπβίγοντος ύπηοβσιαχοΰ
διά την ταχείαν διευθέτησιν
τσθ ζητήματος.
"Έχοντες την πβποίθησιν
διι Θΐλετβ αποδεχθή βχιμβ
νώς την ώς άνω βίσήγηαιν
μας καί θά ένβργήσητβ τα
δέοντα διά «ήν «ακτοποίη
σιν «ου ζητήματος.
ΤΟ ΤΡΙΤΟΝΙΥΠΟΜΝΗΜΑ
καί «ών οποίων αί πληγαί
αί βημιονργηθίΐσαι έκ «όν
καθήκοντος πρός «ην Πά
τοίδα χαίνονν εισέτι, διά
την έπούλωσιν «ών οποίων
ουδεμίαν άλλην φροντίδα
κατέβαλβν ή Πολιτβίσ, πλήν
τής Ιδρύσεως των ίφβδρικών
Ταμείων δέν άφήνβι άσν
γκίνητον την τάξιν των Έ
φέδρων Πολεμιστών άλλά
κράτει έν πλήρει άγανακτή
σει.
Διβρμηνβύοντες την δι
καίαν ταύτην αγανάκτησιν
διαμσοτνρόμβθα έξ όιόμα
τος τούτων ενώπιον υμών
έλπγοσωπο€ντος την Κν
βέονποιν ενταύθα.
Καί παρακαλούμεν δπως
έν «β Ιδιότητί σας καί τοΰ
Κνββρνητικοΰ άντιπροσώ
πον, ένεργήσβτβ τα βέοντα
ίΐαρά τή Κνβιβνήσβι ήτις βΙ
1 ναι καί ή Νομοθβτήσασα,
Ι όπως αναγνωρίση την προ
σγβνομένην κατοπάτησιντών
Ι άνβγνωρισμένων βικαιιομ·
ι των βίς τούς Έφέδοους Πό
λβμιστός Κρήτης διά τοΰ ώς
ΑΝΑΣΤΑΤΟΣΟΛΑΟΣ
η τηι φορολοππσ
ΑΟΗΝαι 21 Αύγουστον Ι
(τοΰ άνταποκριτον μας).—
Ή μβλβτοαμένη νέα καταθλι
πτική φορολογία κράτει έν
εξεγέρσει όλας τάς κοινω
νίκας τάξβις ίδίως δέ τάς
υπαλληλικον καί έμποροβιο
μηχανικάς. ΟΙ έχπρόσωποι
των παραγωγικών τάξβων
σννέρχονται αυριον ·ίς ού
σκέψιν διά νά σνζητήσουν
τα φορολογικά νομοσχέδια
καί δισμαρτυρτιθοϋν διά τόν
φόρον τοΰ κύκλον εργασιών
τόν οποίον χαρακτηαΐζουν
έπαχθή καί ένοχλητικόν.
ΚΑΙ ΟΙ ΔΗΜ. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Αύγούοτου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας.)—
"Ολαι αί κατηγορίαι των δή
μοοίων καί ίδιωηχών ύπαλ
λήλων δι* αλλεπαλλήλων
άνακοινωθέντων διαμαρτύ
ροβτοικαϊά τής μβλετωμέ
νης φΐΰθλογίας «·ΰ μισθοΰ
των ιόν οποίον χαρακτηρί
ζουν ώς μισθόν πβίνης. ΑΙ
ύπαλληλιχαΐ όργανώσβις πά
ρανγβλλονν γενικάς σνγκβν
τρωσβις δκιμορχνυίι/ς διά
την προσβχή Τβτορτην.
Αί συγκβντρώσβΐ" ου «αι
θά λάβονν χώραν καθ' δλην
την ΈλλάΘσ.
Διά τοβ άρθρον β $ 2 |
. τοΰ Νό»ον 5502 «πβρί άνα
διορν νώσβως των Ταμβίων
Έφέδοων Πολβαιστών Κρή
της» όο ζβται δτι Μέτοχοι
«δν Εφβσοικών Ταμείων «Ι
ναι οί "Εφβδοοι Πολεμισται
παντός δπλ^υ Μοί βαθμού ι
οί έχοντες εξάμηνον τούλα
χιστο» υπηρεσίαν Μ*τώπον
καΐ οί οίκογένβκη Έφέβοων
| θανόντων έν Πολέμω ή έκ
ίκακουχιών Πόλεμον, εΐτινβς
καί «νγχάφονσι των είβργβ
τημάτων τοΰ Νόμον τούτον
(άρθο. 12 καί β).
"Ηδη διά τού έκδοθέντος
«περί τροποποιήσβως καί
σνμπλτιρώσβως τοΰ Νόμον
ϊΐερί ποοστασίαςπολντέκνων
(άΌθρ. 10) καθίσταντβι μέτο
χοι των Ταμβίων τούτων
καί οί Κρήτες Πολύτβκνοι.
Ή τοιαύτη Κνββρνητιχή
ενεργεια έθεωοήθη υφ' άπά
ντων «ών Έφέίρων Πολβμι
σ«ών ώς κατα.ιάτησις των
δικαιωμάτων άτινα τοίς άνβ
γνώρισβν ή Πολιτιία διά
δύο Νόμων καί ίμμβσος ου
νως είπβίν ανάκλησις τής ά
ναγνωρίσιως «ών νποχριώ-
μάςων διαγράφη την σχβτι
κήν διάταξιν (άρθρον 10).
Καί νά δηλώσωμεν υμίν
δτι ή τυχόν παρά πδσαν έλ
π(δ« έμμονή τής Κυββρνήσβ
ως βίς την έκδηλωθβίσαν
ενέργειαν της θέλει θεωρή
θή ώς διωγμός τών'Εφέδρων
Πολβμιστών καί τουτο είς
άντάλλαγμα των άνθ' δσων
ύπέστησον υπέρ τής Πατοί
δος Ν?ί θά δώσο τό δικαίω
μα βίς τούτους νά σκέπτων
ται πδς θά άμυνθοΐν.
ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ διαβημα_γαλακτοπωλων
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜ Ο Σ Χ Ε Δ Ι Α
Δημοσιβύομβν κατωτέρω
όλάκληρον την σειράν των
νέων φορολογικών νομοσχβ
δίων πρός ισοσκέλισιν τοΰ
προϋπολογισμόν τα όποΐα
κατήοτισβν δ ύπονργός των
Οίκονομικών καί «ών όποί
ών ή ψήφισις υπό τής Βον
λής θά επιδιωχθή έντός «ής
τρεχούσης εβδομάδος.
1) Πβρί φορολογίας τοΰ
κύκλον εργασιών. 2) αύξήσβ
ως Μαί επεκτάσεως τοΰ φό
οο» υίκοδομών, 3) πβρί αν
νσλικής καθαβάς πρόσοδον,
4) μισθωτών ύπηρεσιών κοί
5) πβρί αύξήσβως «ής τιμής
των σιγαρέττων.
Διά τοΰ νομοσχβδίον πβρί
φορολογίος κύκλον εργασιών
βπιβάλλβταΐ φόρος 1 ο)ο επί
των βίσαγομένων έκ τοΰ
έξωτβοικοΰ (ίδών πάσης φύ
σβως. Ό ώς ά*ω φόι ος θά
βίσπράττβται επί τής άξ άς
«ών εισαγομένων έμπβρβν
μάτων καί επί τή βάσει των
τιμολογίων τα όποΐα όπωσδή
πό τε θά 11 ναι κυονμέναύπό
Των κατά τόπονς έλληνικών
προξβνείων καί των άομοδί
αν έ/.ιμελητηρίον. Έπιβάλ
λετοι αόβος 2 ο)ο επί των
βιομηχανικών προϊόντων
τής έγχωρίον παραγωγής. Ό
αύτός φόρος έπιβάλλβται
«αί επί πάσης πράξεως άνω
νύμον έταιρβίας. Έπίσης
έπιβάλλετσι φόρος 1)2 ο)ο
δι* εκάστην μετΓβ βάσιν εγ¬
χωρίων πριΐόντων είτε ιίοα
γομένων έκ τοΰ εξωτερικόν,
είς χείρας των πραγματα
ποιούντων ετησίαν καθαράν
πρόσοδον άνω των 3ΰΟ,ΟΟΟ
έπΐΐηδευματιών Τέλος 1)10
| τοΰ φόοου έπιτηδβύματος
έφ' άπαξ έπιβ«λλβτσι διά
τούς επιτηδεύματος τ·ύς
, πςαγματοποιοΰνταςκαθαοάν
1 πρόσοδον κάτω «ών 300 χι
ι λιάδων βραχμών.
Ι Έκ τής ώς άνω φορολογί
1 άς κατά τούς ύπθλογισμους
1 τής αρμοδίας υπηρεσίας υπο
| λογΐζβται δτι θά προκύψ
πςόσοβος 2ΟΟέκατσμμνοίων.
έκ «ών εγχωρίων πρβΐόντων
! κοθ' δσον ύπολογίζβται δτι
ή έγχωρία παραγωγή άνέο
χβται είς 10 δισβκατομμύρισ.
Έπίσης θά επιτευχθή εισ
ποοξις 100 έκατομμυρίων έκ
τής φορολογίας των βίβαγο
μένων έκ «ου έξωτβρικοΰ εί
δών των οποίων ή άξία υπο
λογίζβται έπίσης βίς 10 βισβ
κατομμύοια.
Διά τοΰ νομοσχβδίον πβρί
τροποποιήσεως τοΰ φόβον
• οίκοδομών όρίζβται α' Ή
φορολογία αύξάνβται άπό 14
1)2 ο)ο είς 16 ε)ο β') Παγιο
' κοιιίται ή φορολογίβ υπέρ
> τοΰ ταμείον ενοικιοστασίου
αυξανομένη συγχρόνως βίς
4 1)2 ο)ο, ήτοι κατά 11)2 ο)ο.
Σννολικώς οί οίκοδομαί θά
έπιβαρυνθοΰν διά ποσοστοΰ
23 1)2 ο)3 έναντι των 19 ο)ο
«ής σήμβρον.
'ΒπΙσης διά τοΰ νομοσχβ
δίου όοίζβται ότι άνοιστέλλε
ται επί μίαν τριβτίαν ή άπαλ
! λαγή τ6ν νβοδμήτων οίκι&ν
οί οποίαι εφεξής θά φοοο
λογοΰνται ώς καί οί λοιπαί
ο(κοδομα(, έπίσης χαί τα σι
γσοέττα.
, Ώ. νπολογίζβτοι έκ τοδ
Ι φόρον τούτου θά είσπρα
χθοΰν περί τα 40—45 έ -α
τομμύρια δοαχμβν.
ΟΙ γ λακτοπώλαΐ τής πσ
λεως μας μετέβησαν χθές είς
την Γενικήν Διοίκηοιν καί
παοονσιασθέντες ενώπιον
τοΰ κ. Πακαδογιάννη ππρβ
κόλβσαν αυτόν δπως διατα
χθΐί ή Χα>ί>)κή καί λαμβά
νει ΔβΐΎματα γάλακτος τό·
σονπαρ'ού«ώνΙσοντώνκα1πα
ραγωγβν διά την έξακοίβω
σιν «ής νοθβίας ή μτϊ τοθ
γάλακτος διότι τάς σημερι
νάς ένβργβίας τής Χωρ)χής
ή όποία άοκβΐται νά λσμβί
ν α πσρ' αυτών δβίγμα τάς
ευρίσκουν παοαλόγους διότι
δννατόν τό γάλα νά νοθβύβ
ται παρά των ππραγοαγών
οί όποΐοι ένώ 8έν διώκονται
διά την νοθβίαν διώκονται
οί γαλαχτωπώλαι χωρίς νά
είναι ύπβύθννοι. Ό χ. Πά
παδογιάνης κολέσας «ΐσο'
ού ιω τόν Διοικητήν Χωρ)
κης συνέστησε την ένέργβια
των δβόντων,
ΟΙ ΚΛ^ΗΡΩΤΟΙ
Υπό τής Γενΐκής Διοική- | ξιν των κληρωτών τοΰ 1932
Υ "Ημέρα Ποοβλβύσβώς των
ωρίσθη ή 20-22 Σβπτβμ
βρίον.
ής ής ή
σβως εξεδόθη έγχλύκλιος
πρός τάς Κοινότητος «ής νή
σου παβ έχουσα [όδηγίσς διά
την προσέλευσιν καί κατάτα
φωνάς προσέτρεξε 4θΓ>ύτης
Πώογισς Οβτράκις ό οποίος
καί άπηλβνθέρωσβ την μι
κράν. Ό δράστης μβτά την
πςάξιν τον εξηφανίσθη σννβ
ληφθή δμως χθές έντός
«ής οικίας τον κοί άπβστά
λη βίς την ιίσαγγβλικήν
αρχήν διά τα περαιτέρω.
Τό Τμήμο Χαιροφυλακής
Ρονστίχων άνοφέριΐ πρός
την Διοίκησιν Χωροφνλατής
Ρεθύμνης ότι όθεμιστοχλής
Κλαπάκις κάτοικος τοδ χω
ρίον Ρουστίχων έτών 12 μβ
τοβος μβτά τβν δύο μικροτβ
0 οο ν άδβλφών χον διά νά *ό
ι4ό ξύλα κητέπεσεν έκ δονός
έξ ΰψσνς 6 μέτρων χαί έ,αύ
πησβν είς την έγχεφαλικήν
χώραν χαί επί τοΰ κρανίου
επικινδύνως.
ίπαγω
γ#ων Εΰάγγβλος Άθητάκη;
ί) Ντονρος δέν συνβλήφθη
τής στ.γμή .
ΤΑ γ ΕΩΦΟΡΕΙΑ
Κατόπιν «ής παρατηρη
Οβίσης προχβές κινήσεως
έ* μέρονς των σωφέρ τοξί
διά την κατάργησιν τής οί
κονομιχής Διατάξεως πβρί
σβιράς των «ύτοχινητων
λβωφορβίων, άνβΜ0ΐ»ώθη δ
τι βέν καταργβϊται πρός τό
παρόν ή διατάξη «υτη υπο
χρβοΰνται δμως €1 Οωφέο
Λιωφορβίων δπως βύθύς
ώς συμπληρωθή ή 8η θε
σιςνά άναχοοροΰν πάραυτα
διά τόν τόπον «ου προορι
σμοΰ των. Εάν ,'πορατηρη
βη καταστρα«ήζηβ,ς τής δια
νάξβως Θά καταργηθή
άμβοως.
ΣνΛΛΗ ΦΙΣ
> Ό Σταθμός χωοοφυλακής
Ατσιποπούλου άνσφέτβι
δτι έν* ώ ή Στνλιανή ΙαΙ&α
ράκι τον Κων. ποιμβνίς Ιβο
σχε τα πρόβατά της βίς την
πβοιφέρβιαν Πρινέ, ό όμοχώ
βιός της Εμμανουήλ Μαρκά
έν δι
δβ έξαγριωθιίς ούτος τ τι» έ-1
πβτέθη έξέσχισβ τα έ
«ά «ος καί κατέβαλ»
Οβίαςνά την
_____ ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΠΔΗΠ
Συνβλήφθη παρά *ί)ς Χω ' Λ ΟΗΝΑΙ 21- 83-3
ροφυλακής Σφακί-ν οί Άν ! Πϊ *ν ΛΡθθ«Χ«ί
■αί Ιωάννης Αθηχάκιδβς ' δρίκαιν ύηεψήφιοι! τβί
κα. δΔιγβνάκηςΣοβιοΛβ; 0« β«ονήβΕωδ Θ« είναι οί
νβργός είς βήν πρό ήμβρ&ν Μ"β"· *""■' **-------*—
λαβοδσαν χώραν άηαγωγήν
καί
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΗΑΡΑΣΙΣΤΩΝΜΠΡΑΒΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΜΥΛ12ΝΑ
Τα ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ31 Αύγουστον (τοΰ άνταποηριτοϋ μας·
—ΌΆρχηγός τής μείζωνος Λγροτΐκής ομάδος κ. Α¬
λεξ. Μυλωνάς ομιλών επί τής νέας τροηής την δποί-
αν έλαβον τα γεγονότα τής, δοΛοφονιχής αποπείρας ε¬
δήλωσεν δτι αί έκθηλωθεϊσαι διαθέσεις εής Κνβερ
νήσεως ευθύς ά>α τή άναλήψει τοΰ Υπουργείον των
"Εσωτερικήν ύ ό τοΰ κ. Μοντζουρίδη, δ δπόΐος ώς
γνωστόν διετνμπάνιαε δτι εχει την διάθεσιν νά άπο·
καλυφ&οΰν οί δράσναι αΰτονργοΐ καί αυνεργοΐ τής
βδελνράς αποπείρας τής 6ης Ιούνιον δέν είναι εΐλι-
ηρινεΧς. Τα π όμματα άποδειηνύουν ετόνισεν δ η.
Μυλωνας, δ%ι αί προάέσεις τής Κυβερνήσεως διάτήν
ανακάλυψιν των δραατών είναι άνειλικοινεις καϊ δέν
άποβλέπονν άλλοΰ που&ενά. εΐμή είς την άντιχα
χάστααιν των ένεργούντων τάς άνακρίσεις Διπαστι-
Ηών διά τοιούτων7φίλων τής Κυβερνήσεως. Τουτο
δέ άποδεικνύεται καί έκ των έλαφοα τή παρδία δη¬
λώσεων τού η. υπουργόν των "Εσωτερικών διά των
οποίων έχαραχτήριοε τάν ». Άνακριτήν ώς άνίκα
νόν νά διαλευκάνη τό εγπλημα.
ΔΐηΜΗΡΤΥΡΐη Κ ΙΤΖΩΡΤΖγΙΚΗ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΟΥ
•Ο Άναίΐρΐϊής η. Τξωριζάκις διά σημερινάς τού Ιηισια
Λί,ςΛποσϊαλβίσβις Ναί δημοσΐΒυθΒίσβιςεΙς «άς ίφημβρί
8ας διαμαρτύρβται βί; Οφος §ν»ονον διότι δ υηουι,γός
•ών ■Εσωϊβοικών δξιΊγησβν δ/ιως αύΐός ήθελβν τος άνα
νο νώθΒ.ς τοΰ κ. Τζωρτζάκη πρό; αΰΐόν κοί διότι ί-υι
νολόγησε «άς διβξαχθΒίσας μεΐυξύ των δμπι στβυτικιΐίς ου
ζηιήσβις.
ΤΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ
Εκ τοθ ύίΐουογβίον «ών Οί>ιονομΐκΑν ανεκοινώθη δτι
«ά καταρτισθένΐα φορσλογΐκά Νομοσχέδια θά καταιβ
θοδν πρός ψήφισιν είς την Βουλήν δνιόί «ής τρεχούσης
δβδομά^οςκαΐ θά ζηΐηθβ ή τεχυΐέοα ψήφισις των χαρα
Μΐηριζομίνων ώ; ιιατ8πηγόντων. "Ειι τ& κύκλων τη"ς
ΆντιπολιτβύσεωΕ Αναιιοινοδται διι αδιη 6ά Ματαψηφί
ση «ά νομοσχέδια ταθΐα καΐ «οθΐο διό«ι νομίζβιδτιδ
ΈΧληνινός Δαός αρΜβνά φορολογικά βάρη ύφίσααΐαι
σήμερον.
Η ΑΡΧΗΓΙΑ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΓΈΝΙΚΟΥ ΕΠΐΤΕΛΕίΟΥ
Διά σημΒρινης διαταγάς «ου ύπουργοθ »ίΒν ΝαυΐικΛν
τα Ηαθήκοντα ΐοΰ ύπουογοΰ τοΰ Ναντικοδ ^πιΐϊλκίου
ανβτίθησαν είς ιόν μ. Κοβτδίαν.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
α Δπμίσιβ. ύπαλληλβι ώ; καί εί ίδι^τΐΜ·! βίς ουνκΐν
τρο5οβΐ£ τω/ διβιμαρτύρονταιι εντόνως δι« «βς αοοβλβυϊΖ
των μιοβδν δ,« <Νβ«8Ινχ·.ν δέ «ναΜο,νρνΘΙντών των δη- λοθν ίτ ββ φθ«α.υν,ί. <« «Ηρβ|βν ήΚυβέρνηοιβ έπιμένει • ι. τήνδ.ατυμπανιιβθίϊα.ν φ.ρ.λβγίαν των μιοβών Η ΔΡΛΣΙΣ ΤΩιΊ ΜΠΡΑΒΩΜ ίμερ ν τόαπόγευμαδύοά τυφύλαΜες οϊΟλοΙοι Ιξηκοι βωθηδτ. «Ιναι μπράβ,, Νθ αοχ,6ολοφόνουτίωςδιοικη»ου νίλ Β Τ 1°Μ 8ί°ί ΔθηνΛν Πολ«ΥΧ0θνοπούλον ου νίλαβονβΐς «6 Μηογιάτ, τόν μάριυρα κατηγορίας διά ΐην υηοΡβσιν τής θ3(οπΒίηα: „. Λ,Βρουσ.νιάδην τόν δηοϊ ρν καΐ ίί-υλοιιΟΒησαν μέχςι οΐμαΐος. Ή νέα αΰιη 8Νδή
Ι!
Χανία—Κρήτης
Γοαφβΐα δβός Στρατηγόν Χατζημιχπλη
ΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Τρίτη; 22/^0^0,. 1933]
Άοιβ. * :")0
:")0
ΟΛΑΙ*ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤ^ΤΗΣ^ΝΥΚΤΟΣ
γΓϊϊιμιΜϊ'μιΤ» "λι μ" αττοττειρα
ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΕΤΟΧΗΝ ΠΟΛΥΤΕΚΝΩΝ
ΩΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΝ ΤΩΝ ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΩΝ
Την ποωΐαν τής χθές πά
ρουσιάσθβι έτώπιον «ου Ά
ναπληρωτοΰ τοΰ Υπουργόν
Γβνικοΰ Διαικητοϋ Κρήτης
κ. Εμμανουήλ Παποδογιά
νην ή εκλεγείσα Έπιταοπη
«ών ενταύθα Έφβδριχών
όργανώσβων σκοπός τής ό
ποίας θά βΐναι ή παρακολού
βισις «ών Έφβδρικών ζητη
μάτων «όν Νομ·€ Χανίων
χαί υπέβαλε είς ού τα, ν τα κά
τωθι τρία ύπομνήματα.
Τό πρώτον ύπόμνημβ βχεΐ
ώς ακολούθως.
Οί Ιφβδρβι πολεμισται Νο
μόν Χανίων έκ τής παρακο
λονθήσβως των έργαοιώντοϋ
Έφεδριποΰ Ταμβίου Χανί
ών μβτ^ «ήν εφαρμογήν «ου
Νέον Νόμον 5502, διβπίστω
σαν ότι ή ύπηρβσία τής Γβ
νίκης Διοικήσεως Κρήτης
δέν πβριορίζβται μόνον βίς
τό εποπτικόν αυτής δικαίω
μ«, επί τού Τ <μβίου άλλά έξασκεΐ καί έλβγχσν επί άπο φάσεων τοΰ Δ. Συμβουλιον τούτου καθ* υπέρβασιν των διατάξκων τον Νόμον 5502 ό όκοίος ειρήσθω έν παρό 6ω, σννβτάχθη συμφώνως «Β δΐατνπωθβΐση ΰβλήσβι απάντων των Έφέδρων Πό λεμιστών τής Νήσου Κρήτης κατά τό Α! Πανβφβδρικόν Συνέδριον Κρήτης προβαί νονσα είς την έγκρισιν καί τροποποίησιν (Προϋπολογι σμοΰ Έσωτεοικοΰ Κανονι σμοΰ κλπ) αΐτινες έλεγχον Ται μόνον υπό των μβτόχων τοβ Ταμείον. Έπληροφοοήθησαν επί σης δτι ή νπηρβοία οΰτη μη άν*χ<με~«η την άνεξαοτησί αν «όν Ταμείον «ην κσβιβ ρονμένην υπό τοΰ Νόμου ενήργησε δεόντως διά «ήν τοΓποηο'ησιν τον Νόμοντθύ τον επί τ{) βισ»ι τώ* α«τιλή κνρικνχ πασην γ>ώαη- χατό
ότι· Ι "Εφ-δρθι Πολεμισται
θά διοΐΜήσωσι την πεκιουσί
αν νόν, διό«ι δέν είναι παι
διά νά τίθενται υπό κηδεμο
νίαν.
Διιρμηνβίς ττ}Β γνώμης
τούτων ίπί των ώς άνω πά
ρατηρήσεων καί πληρβφορι
ών.
Διαμαρτνρόμβθα ενώπιον
Υμών Κύριβ Άναπληρωτά
Ύπουργοϋ Γενικοΰ Διοικη
«ου Κρήτης, διά τάς τοιαύ
«άς ενεργείας θεωρουμένας
ώς άποτβλούσας άπαρχήν πβ
Οΐνρονήσβως «ών Νομώ άνα
γνωβισθέντων δικαιωμάτων
είς την σκληρώς δοκιμααβεί
σαν Εφεδρικήν τάξιν.
Καί παρακσλοΰμΐν Εύσβ
βάστως δπως, έκδόσητε τάς
σχετικάς διαταγάς άφ' ενός
μέν νά μή έπαναληφθοϋν
ύπερβάββις διχαιωμάτωνάφ'
ετέρου δ έ ματαιωθή πάσα
ενεργεια π&όε τροποπο'ησιν
τοΰ Νόμον 5502 τόν οποίον
οί "Εφβδροι Πολεμισται
έχονν απόφασιν νά διαφυλά
ξονν ώ; κόρην οφθαλμού
καθ' όσον έκπληροί απάσας
τάς άπαιτήσβις των.
σβων τάς οποίας βΐχβ χαί
θά έχη βίς αύτό «ό άλώτβ
ρον μέλλον ή Πολιτβία πρός
αϋτβύς τάς οποίας ύϊ»οχρβώ
σβις συναισθανομένη άλλιγβ
σννέστητβ υπέρ αυτών καί
μόνον, τα Ταμεία ταϋτα.^
Ή περιφαόνηαις αυτή
των δικαιωμάτων έκβΐνων
οϊιινβς ββυσίασαν διι καλ¬
λίτερον ίϊχον, ζωήν καί πβ
τβ««5πληρ·φ·ρί«ς «υ χα«ιρτίοβησβ.ν δύ· «3μόδεδ άδιλ
λ«κτ»ντ8 συμμϊτοχά αεσιιμο.3μέν«ν καχοποιδν ©Ι ό-
ηβϊ·ι άνΐχώρηααν βί; τ· εξωτερικόν βπω; σνν«ντ*σ«ι
τόν κ. Βενιζέλον έΒΐχβιρήβουν κ·» νέαν χατ βυτου δολ·
άπ·Κ(ΐλύψ»ΐ5 αύται ίνβ3 '
αρν τ§ Κ·ιν$ γνώμη β» 2
ίπΐτίθβντβι δριμύτατα κβτά τής _ .
ώς «νιχσμ·νη$ την κατνρτιβιν δολοφβνιχών «πβαπ«
ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Έπβιδή διά τον Νόμον
5502 «περί άναίιοργανώσεως
των Ταμβίων Έφέδοων Ι ο
λβμιστών Κρήτη:, δέν τάσ
σβται ποοθεσμία έννός τής
οποίας υποχρεούνται οί έχον
τβς τα προσόντα νά γίνουν
μέτοχοι νά προσέλθουν βίς
τάς κατά τόπους Έπιτροπάς
καταρτισμόν Μητρώων Έφέ
δρων.
Καί έκ τής τοιαύτης παρα
λβίψβως καθίσταται δνσχβ
ρής ή ταχεΐα αποπεράτωσις
τοΰ καταρτισμοΰ «ο€ Γβνι
κου Μητρώον «ών Μ «τόχω ν
τοΰ Ταμβίου πρός βλάβην
των συμφέρον των τούτον.
Λαμβάνομεν την τιμήν νά
παρακαλέσωμεν υμάς δπως
ευαρεστούμενοι είσηγηθήτε
«%ν έκδοσιν Διατάγματοςτοΰ
κ.' Υπουργοϋ επί τής Γεωρ
γίας διά τοδ οποίον νά 6αί
ζηται δίμηνος ποοθβσμία
| άπό τής εκδόσεως τού. καθ'
ήν δύνανται νά έγγραφθΰν
είς τα Μητρφα οί οικι,ιούμβ
νοι Μβτοχής μβτά την παρέ
λβνσιν τής οποίας νά άπαγο
ρβύηται ή έγγραφή τοιού
των, εάν τό τοιοΐτον καθί
σταταΐ Εφικτόν κατά τάς δια
τάξβις *τον άρθρον 15 § 2
«ου Νόμον 5502, έν ένανιία
δέ περιπτώσει «ήν τακτοποί
ησιν τοΰ ζητήματσς «ούτον
Νομοθβτικώς, τοΰ σχβτικοΰ
Νομοσχβδίον κηρνσσομινον
υπό τοΰ αρμόδιον Υπουρ
γβΰ έπβίγοντος ύπηοβσιαχοΰ
διά την ταχείαν διευθέτησιν
τσθ ζητήματος.
"Έχοντες την πβποίθησιν
διι Θΐλετβ αποδεχθή βχιμβ
νώς την ώς άνω βίσήγηαιν
μας καί θά ένβργήσητβ τα
δέοντα διά «ήν «ακτοποίη
σιν «ου ζητήματος.
ΤΟ ΤΡΙΤΟΝΙΥΠΟΜΝΗΜΑ
καί «ών οποίων αί πληγαί
αί βημιονργηθίΐσαι έκ «όν
καθήκοντος πρός «ην Πά
τοίδα χαίνονν εισέτι, διά
την έπούλωσιν «ών οποίων
ουδεμίαν άλλην φροντίδα
κατέβαλβν ή Πολιτβίσ, πλήν
τής Ιδρύσεως των ίφβδρικών
Ταμείων δέν άφήνβι άσν
γκίνητον την τάξιν των Έ
φέδρων Πολεμιστών άλλά
κράτει έν πλήρει άγανακτή
σει.
Διβρμηνβύοντες την δι
καίαν ταύτην αγανάκτησιν
διαμσοτνρόμβθα έξ όιόμα
τος τούτων ενώπιον υμών
έλπγοσωπο€ντος την Κν
βέονποιν ενταύθα.
Καί παρακαλούμεν δπως
έν «β Ιδιότητί σας καί τοΰ
Κνββρνητικοΰ άντιπροσώ
πον, ένεργήσβτβ τα βέοντα
ίΐαρά τή Κνβιβνήσβι ήτις βΙ
1 ναι καί ή Νομοθβτήσασα,
Ι όπως αναγνωρίση την προ
σγβνομένην κατοπάτησιντών
Ι άνβγνωρισμένων βικαιιομ·
ι των βίς τούς Έφέδοους Πό
λβμιστός Κρήτης διά τοΰ ώς
ΑΝΑΣΤΑΤΟΣΟΛΑΟΣ
η τηι φορολοππσ
ΑΟΗΝαι 21 Αύγουστον Ι
(τοΰ άνταποκριτον μας).—
Ή μβλβτοαμένη νέα καταθλι
πτική φορολογία κράτει έν
εξεγέρσει όλας τάς κοινω
νίκας τάξβις ίδίως δέ τάς
υπαλληλικον καί έμποροβιο
μηχανικάς. ΟΙ έχπρόσωποι
των παραγωγικών τάξβων
σννέρχονται αυριον ·ίς ού
σκέψιν διά νά σνζητήσουν
τα φορολογικά νομοσχέδια
καί δισμαρτυρτιθοϋν διά τόν
φόρον τοΰ κύκλον εργασιών
τόν οποίον χαρακτηαΐζουν
έπαχθή καί ένοχλητικόν.
ΚΑΙ ΟΙ ΔΗΜ. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Αύγούοτου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας.)—
"Ολαι αί κατηγορίαι των δή
μοοίων καί ίδιωηχών ύπαλ
λήλων δι* αλλεπαλλήλων
άνακοινωθέντων διαμαρτύ
ροβτοικαϊά τής μβλετωμέ
νης φΐΰθλογίας «·ΰ μισθοΰ
των ιόν οποίον χαρακτηρί
ζουν ώς μισθόν πβίνης. ΑΙ
ύπαλληλιχαΐ όργανώσβις πά
ρανγβλλονν γενικάς σνγκβν
τρωσβις δκιμορχνυίι/ς διά
την προσβχή Τβτορτην.
Αί συγκβντρώσβΐ" ου «αι
θά λάβονν χώραν καθ' δλην
την ΈλλάΘσ.
Διά τοβ άρθρον β $ 2 |
. τοΰ Νό»ον 5502 «πβρί άνα
διορν νώσβως των Ταμβίων
Έφέδοων Πολβαιστών Κρή
της» όο ζβται δτι Μέτοχοι
«δν Εφβσοικών Ταμείων «Ι
ναι οί "Εφβδοοι Πολεμισται
παντός δπλ^υ Μοί βαθμού ι
οί έχοντες εξάμηνον τούλα
χιστο» υπηρεσίαν Μ*τώπον
καΐ οί οίκογένβκη Έφέβοων
| θανόντων έν Πολέμω ή έκ
ίκακουχιών Πόλεμον, εΐτινβς
καί «νγχάφονσι των είβργβ
τημάτων τοΰ Νόμον τούτον
(άρθο. 12 καί β).
"Ηδη διά τού έκδοθέντος
«περί τροποποιήσβως καί
σνμπλτιρώσβως τοΰ Νόμον
ϊΐερί ποοστασίαςπολντέκνων
(άΌθρ. 10) καθίσταντβι μέτο
χοι των Ταμβίων τούτων
καί οί Κρήτες Πολύτβκνοι.
Ή τοιαύτη Κνββρνητιχή
ενεργεια έθεωοήθη υφ' άπά
ντων «ών Έφέίρων Πολβμι
σ«ών ώς κατα.ιάτησις των
δικαιωμάτων άτινα τοίς άνβ
γνώρισβν ή Πολιτιία διά
δύο Νόμων καί ίμμβσος ου
νως είπβίν ανάκλησις τής ά
ναγνωρίσιως «ών νποχριώ-
μάςων διαγράφη την σχβτι
κήν διάταξιν (άρθρον 10).
Καί νά δηλώσωμεν υμίν
δτι ή τυχόν παρά πδσαν έλ
π(δ« έμμονή τής Κυββρνήσβ
ως βίς την έκδηλωθβίσαν
ενέργειαν της θέλει θεωρή
θή ώς διωγμός τών'Εφέδρων
Πολβμιστών καί τουτο είς
άντάλλαγμα των άνθ' δσων
ύπέστησον υπέρ τής Πατοί
δος Ν?ί θά δώσο τό δικαίω
μα βίς τούτους νά σκέπτων
ται πδς θά άμυνθοΐν.
ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ διαβημα_γαλακτοπωλων
ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜ Ο Σ Χ Ε Δ Ι Α
Δημοσιβύομβν κατωτέρω
όλάκληρον την σειράν των
νέων φορολογικών νομοσχβ
δίων πρός ισοσκέλισιν τοΰ
προϋπολογισμόν τα όποΐα
κατήοτισβν δ ύπονργός των
Οίκονομικών καί «ών όποί
ών ή ψήφισις υπό τής Βον
λής θά επιδιωχθή έντός «ής
τρεχούσης εβδομάδος.
1) Πβρί φορολογίας τοΰ
κύκλον εργασιών. 2) αύξήσβ
ως Μαί επεκτάσεως τοΰ φό
οο» υίκοδομών, 3) πβρί αν
νσλικής καθαβάς πρόσοδον,
4) μισθωτών ύπηρεσιών κοί
5) πβρί αύξήσβως «ής τιμής
των σιγαρέττων.
Διά τοΰ νομοσχβδίον πβρί
φορολογίος κύκλον εργασιών
βπιβάλλβταΐ φόρος 1 ο)ο επί
των βίσαγομένων έκ τοΰ
έξωτβοικοΰ (ίδών πάσης φύ
σβως. Ό ώς ά*ω φόι ος θά
βίσπράττβται επί τής άξ άς
«ών εισαγομένων έμπβρβν
μάτων καί επί τή βάσει των
τιμολογίων τα όποΐα όπωσδή
πό τε θά 11 ναι κυονμέναύπό
Των κατά τόπονς έλληνικών
προξβνείων καί των άομοδί
αν έ/.ιμελητηρίον. Έπιβάλ
λετοι αόβος 2 ο)ο επί των
βιομηχανικών προϊόντων
τής έγχωρίον παραγωγής. Ό
αύτός φόρος έπιβάλλβται
«αί επί πάσης πράξεως άνω
νύμον έταιρβίας. Έπίσης
έπιβάλλετσι φόρος 1)2 ο)ο
δι* εκάστην μετΓβ βάσιν εγ¬
χωρίων πριΐόντων είτε ιίοα
γομένων έκ τοΰ εξωτερικόν,
είς χείρας των πραγματα
ποιούντων ετησίαν καθαράν
πρόσοδον άνω των 3ΰΟ,ΟΟΟ
έπΐΐηδευματιών Τέλος 1)10
| τοΰ φόοου έπιτηδβύματος
έφ' άπαξ έπιβ«λλβτσι διά
τούς επιτηδεύματος τ·ύς
, πςαγματοποιοΰνταςκαθαοάν
1 πρόσοδον κάτω «ών 300 χι
ι λιάδων βραχμών.
Ι Έκ τής ώς άνω φορολογί
1 άς κατά τούς ύπθλογισμους
1 τής αρμοδίας υπηρεσίας υπο
| λογΐζβται δτι θά προκύψ
πςόσοβος 2ΟΟέκατσμμνοίων.
έκ «ών εγχωρίων πρβΐόντων
! κοθ' δσον ύπολογίζβται δτι
ή έγχωρία παραγωγή άνέο
χβται είς 10 δισβκατομμύρισ.
Έπίσης θά επιτευχθή εισ
ποοξις 100 έκατομμυρίων έκ
τής φορολογίας των βίβαγο
μένων έκ «ου έξωτβρικοΰ εί
δών των οποίων ή άξία υπο
λογίζβται έπίσης βίς 10 βισβ
κατομμύοια.
Διά τοΰ νομοσχβδίον πβρί
τροποποιήσεως τοΰ φόβον
• οίκοδομών όρίζβται α' Ή
φορολογία αύξάνβται άπό 14
1)2 ο)ο είς 16 ε)ο β') Παγιο
' κοιιίται ή φορολογίβ υπέρ
> τοΰ ταμείον ενοικιοστασίου
αυξανομένη συγχρόνως βίς
4 1)2 ο)ο, ήτοι κατά 11)2 ο)ο.
Σννολικώς οί οίκοδομαί θά
έπιβαρυνθοΰν διά ποσοστοΰ
23 1)2 ο)3 έναντι των 19 ο)ο
«ής σήμβρον.
'ΒπΙσης διά τοΰ νομοσχβ
δίου όοίζβται ότι άνοιστέλλε
ται επί μίαν τριβτίαν ή άπαλ
! λαγή τ6ν νβοδμήτων οίκι&ν
οί οποίαι εφεξής θά φοοο
λογοΰνται ώς καί οί λοιπαί
ο(κοδομα(, έπίσης χαί τα σι
γσοέττα.
, Ώ. νπολογίζβτοι έκ τοδ
Ι φόρον τούτου θά είσπρα
χθοΰν περί τα 40—45 έ -α
τομμύρια δοαχμβν.
ΟΙ γ λακτοπώλαΐ τής πσ
λεως μας μετέβησαν χθές είς
την Γενικήν Διοίκηοιν καί
παοονσιασθέντες ενώπιον
τοΰ κ. Πακαδογιάννη ππρβ
κόλβσαν αυτόν δπως διατα
χθΐί ή Χα>ί>)κή καί λαμβά
νει ΔβΐΎματα γάλακτος τό·
σονπαρ'ού«ώνΙσοντώνκα1πα
ραγωγβν διά την έξακοίβω
σιν «ής νοθβίας ή μτϊ τοθ
γάλακτος διότι τάς σημερι
νάς ένβργβίας τής Χωρ)χής
ή όποία άοκβΐται νά λσμβί
ν α πσρ' αυτών δβίγμα τάς
ευρίσκουν παοαλόγους διότι
δννατόν τό γάλα νά νοθβύβ
ται παρά των ππραγοαγών
οί όποΐοι ένώ 8έν διώκονται
διά την νοθβίαν διώκονται
οί γαλαχτωπώλαι χωρίς νά
είναι ύπβύθννοι. Ό χ. Πά
παδογιάνης κολέσας «ΐσο'
ού ιω τόν Διοικητήν Χωρ)
κης συνέστησε την ένέργβια
των δβόντων,
ΟΙ ΚΛ^ΗΡΩΤΟΙ
Υπό τής Γενΐκής Διοική- | ξιν των κληρωτών τοΰ 1932
Υ "Ημέρα Ποοβλβύσβώς των
ωρίσθη ή 20-22 Σβπτβμ
βρίον.
ής ής ή
σβως εξεδόθη έγχλύκλιος
πρός τάς Κοινότητος «ής νή
σου παβ έχουσα [όδηγίσς διά
την προσέλευσιν καί κατάτα
φωνάς προσέτρεξε 4θΓ>ύτης
Πώογισς Οβτράκις ό οποίος
καί άπηλβνθέρωσβ την μι
κράν. Ό δράστης μβτά την
πςάξιν τον εξηφανίσθη σννβ
ληφθή δμως χθές έντός
«ής οικίας τον κοί άπβστά
λη βίς την ιίσαγγβλικήν
αρχήν διά τα περαιτέρω.
Τό Τμήμο Χαιροφυλακής
Ρονστίχων άνοφέριΐ πρός
την Διοίκησιν Χωροφνλατής
Ρεθύμνης ότι όθεμιστοχλής
Κλαπάκις κάτοικος τοδ χω
ρίον Ρουστίχων έτών 12 μβ
τοβος μβτά τβν δύο μικροτβ
0 οο ν άδβλφών χον διά νά *ό
ι4ό ξύλα κητέπεσεν έκ δονός
έξ ΰψσνς 6 μέτρων χαί έ,αύ
πησβν είς την έγχεφαλικήν
χώραν χαί επί τοΰ κρανίου
επικινδύνως.
ίπαγω
γ#ων Εΰάγγβλος Άθητάκη;
ί) Ντονρος δέν συνβλήφθη
τής στ.γμή .
ΤΑ γ ΕΩΦΟΡΕΙΑ
Κατόπιν «ής παρατηρη
Οβίσης προχβές κινήσεως
έ* μέρονς των σωφέρ τοξί
διά την κατάργησιν τής οί
κονομιχής Διατάξεως πβρί
σβιράς των «ύτοχινητων
λβωφορβίων, άνβΜ0ΐ»ώθη δ
τι βέν καταργβϊται πρός τό
παρόν ή διατάξη «υτη υπο
χρβοΰνται δμως €1 Οωφέο
Λιωφορβίων δπως βύθύς
ώς συμπληρωθή ή 8η θε
σιςνά άναχοοροΰν πάραυτα
διά τόν τόπον «ου προορι
σμοΰ των. Εάν ,'πορατηρη
βη καταστρα«ήζηβ,ς τής δια
νάξβως Θά καταργηθή
άμβοως.
ΣνΛΛΗ ΦΙΣ
> Ό Σταθμός χωοοφυλακής
Ατσιποπούλου άνσφέτβι
δτι έν* ώ ή Στνλιανή ΙαΙ&α
ράκι τον Κων. ποιμβνίς Ιβο
σχε τα πρόβατά της βίς την
πβοιφέρβιαν Πρινέ, ό όμοχώ
βιός της Εμμανουήλ Μαρκά
έν δι
δβ έξαγριωθιίς ούτος τ τι» έ-1
πβτέθη έξέσχισβ τα έ
«ά «ος καί κατέβαλ»
Οβίαςνά την
_____ ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΠΔΗΠ
Συνβλήφθη παρά *ί)ς Χω ' Λ ΟΗΝΑΙ 21- 83-3
ροφυλακής Σφακί-ν οί Άν ! Πϊ *ν ΛΡθθ«Χ«ί
■αί Ιωάννης Αθηχάκιδβς ' δρίκαιν ύηεψήφιοι! τβί
κα. δΔιγβνάκηςΣοβιοΛβ; 0« β«ονήβΕωδ Θ« είναι οί
νβργός είς βήν πρό ήμβρ&ν Μ"β"· *""■' **-------*—
λαβοδσαν χώραν άηαγωγήν
καί
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΗΑΡΑΣΙΣΤΩΝΜΠΡΑΒΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΜΥΛ12ΝΑ
Τα ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ31 Αύγουστον (τοΰ άνταποηριτοϋ μας·
—ΌΆρχηγός τής μείζωνος Λγροτΐκής ομάδος κ. Α¬
λεξ. Μυλωνάς ομιλών επί τής νέας τροηής την δποί-
αν έλαβον τα γεγονότα τής, δοΛοφονιχής αποπείρας ε¬
δήλωσεν δτι αί έκθηλωθεϊσαι διαθέσεις εής Κνβερ
νήσεως ευθύς ά>α τή άναλήψει τοΰ Υπουργείον των
"Εσωτερικήν ύ ό τοΰ κ. Μοντζουρίδη, δ δπόΐος ώς
γνωστόν διετνμπάνιαε δτι εχει την διάθεσιν νά άπο·
καλυφ&οΰν οί δράσναι αΰτονργοΐ καί αυνεργοΐ τής
βδελνράς αποπείρας τής 6ης Ιούνιον δέν είναι εΐλι-
ηρινεΧς. Τα π όμματα άποδειηνύουν ετόνισεν δ η.
Μυλωνας, δ%ι αί προάέσεις τής Κυβερνήσεως διάτήν
ανακάλυψιν των δραατών είναι άνειλικοινεις καϊ δέν
άποβλέπονν άλλοΰ που&ενά. εΐμή είς την άντιχα
χάστααιν των ένεργούντων τάς άνακρίσεις Διπαστι-
Ηών διά τοιούτων7φίλων τής Κυβερνήσεως. Τουτο
δέ άποδεικνύεται καί έκ των έλαφοα τή παρδία δη¬
λώσεων τού η. υπουργόν των "Εσωτερικών διά των
οποίων έχαραχτήριοε τάν ». Άνακριτήν ώς άνίκα
νόν νά διαλευκάνη τό εγπλημα.
ΔΐηΜΗΡΤΥΡΐη Κ ΙΤΖΩΡΤΖγΙΚΗ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΟΥΤΖΟΥΡΙΔΟΥ
•Ο Άναίΐρΐϊής η. Τξωριζάκις διά σημερινάς τού Ιηισια
Λί,ςΛποσϊαλβίσβις Ναί δημοσΐΒυθΒίσβιςεΙς «άς ίφημβρί
8ας διαμαρτύρβται βί; Οφος §ν»ονον διότι δ υηουι,γός
•ών ■Εσωϊβοικών δξιΊγησβν δ/ιως αύΐός ήθελβν τος άνα
νο νώθΒ.ς τοΰ κ. Τζωρτζάκη πρό; αΰΐόν κοί διότι ί-υι
νολόγησε «άς διβξαχθΒίσας μεΐυξύ των δμπι στβυτικιΐίς ου
ζηιήσβις.
ΤΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΑ
Εκ τοθ ύίΐουογβίον «ών Οί>ιονομΐκΑν ανεκοινώθη δτι
«ά καταρτισθένΐα φορσλογΐκά Νομοσχέδια θά καταιβ
θοδν πρός ψήφισιν είς την Βουλήν δνιόί «ής τρεχούσης
δβδομά^οςκαΐ θά ζηΐηθβ ή τεχυΐέοα ψήφισις των χαρα
Μΐηριζομίνων ώ; ιιατ8πηγόντων. "Ειι τ& κύκλων τη"ς
ΆντιπολιτβύσεωΕ Αναιιοινοδται διι αδιη 6ά Ματαψηφί
ση «ά νομοσχέδια ταθΐα καΐ «οθΐο διό«ι νομίζβιδτιδ
ΈΧληνινός Δαός αρΜβνά φορολογικά βάρη ύφίσααΐαι
σήμερον.
Η ΑΡΧΗΓΙΑ ΤΟΥ ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΓΈΝΙΚΟΥ ΕΠΐΤΕΛΕίΟΥ
Διά σημΒρινης διαταγάς «ου ύπουργοθ »ίΒν ΝαυΐικΛν
τα Ηαθήκοντα ΐοΰ ύπουογοΰ τοΰ Ναντικοδ ^πιΐϊλκίου
ανβτίθησαν είς ιόν μ. Κοβτδίαν.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
α Δπμίσιβ. ύπαλληλβι ώ; καί εί ίδι^τΐΜ·! βίς ουνκΐν
τρο5οβΐ£ τω/ διβιμαρτύρονταιι εντόνως δι« «βς αοοβλβυϊΖ
των μιοβδν δ,« <Νβ«8Ινχ·.ν δέ «ναΜο,νρνΘΙντών των δη- λοθν ίτ ββ φθ«α.υν,ί. <« «Ηρβ|βν ήΚυβέρνηοιβ έπιμένει • ι. τήνδ.ατυμπανιιβθίϊα.ν φ.ρ.λβγίαν των μιοβών Η ΔΡΛΣΙΣ ΤΩιΊ ΜΠΡΑΒΩΜ ίμερ ν τόαπόγευμαδύοά τυφύλαΜες οϊΟλοΙοι Ιξηκοι βωθηδτ. «Ιναι μπράβ,, Νθ αοχ,6ολοφόνουτίωςδιοικη»ου νίλ Β Τ 1°Μ 8ί°ί ΔθηνΛν Πολ«ΥΧ0θνοπούλον ου νίλαβονβΐς «6 Μηογιάτ, τόν μάριυρα κατηγορίας διά ΐην υηοΡβσιν τής θ3(οπΒίηα: „. Λ,Βρουσ.νιάδην τόν δηοϊ ρν καΐ ίί-υλοιιΟΒησαν μέχςι οΐμαΐος. Ή νέα αΰιη 8Νδή


