145534
Αριθμός τεύχους
1965
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
24/8/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
£ ο Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΪΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡΑΙΪΗ - ίΤΙΟίΡΙΙίΙ,
ΙΤΡίΤΙΓΟ! ΠΠΙΙΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έ%οζ7ον φύΙΙαψ 1965 Κοσμάίβοομ,
χηηιρι
ΠΕΜΠΤΗ
24
Ι ΑΥΓΟΥΣΙΌΥ 1955
Ο ΟΡΠΩΔΗΣ ΧΟΡΟΣ
Γό Λαϊκόν κόμμα, οίαν ευρίσκετο ££α> της
ύχέσχειο ε·ς *όν •ελληνικόν λαόν < νοικοκυρωσύ- λλ Πώς #γο δυνατό Κυβέονη- | την πράξιν αυτήν ή θβία δίκη σις ώς ή σ'ημεοιντ) νά κυτάξτ; | θά την αφίση έ'νοι ; 6 000 000 έλλήνων κσί νά | Ότανό 'ΒλΑηνικός λαός εί μή ενδιαφερθή πρώτα ν*ά την εαυτήν της. Γίά νά εξαπατήση 'άκόμα ύχέσχειο ες η οικοκυρωσύ £ Λ να ε,αηατηαη αΜΰμα νην; περισυλλογήν, εΛατΐωσιν φοροΛογιων, παι χ&τι τόν λαόν έστειλβ δύο ύηουο ναι ό μόνος έξαθλιοσμε'νος στό χόσμο, δχαν ζή μέ ψωμί, γούς της νά Οιαποαγματεν θούν τόν κανονισμότών χρεών μέ τού; ξένους δανειστάς ματα αύτά τα 75 ο)ο είναι Έλλήνων έκμβταλλευιών χά ϊδιων των άνΐιττρσσώπωνπού πήγαν στό έξωΐβοικό. Καί ήδη έποοτίμ-ησε καί ποοΐιμά νά ηβθάνη έ>ας δλό-
λαός άπό τή ηβϊνα,
νά κατασΐβαφσύν ή έπιχειρή-
σβις μέ τα νέα φο#ολογικά
δεσμά ποΰ Ιτοιμάζβι γιά νά
πληοωθούν οί εύΐβγέ%βς δα
νεισιές μας.
Άλλά άν δέν ύπάρν,ει λαϊ-
κό δικαστήριον νά τιμωρίαν
ΑΡΘΡΑ -ΥΝΕΡΓΑΤΟΝ
Άλλας έπαγγελίας, διά των δπήων δ Ελληνικάς Λαός
&ά καθίσΐαιο εύιυχής, εγκαταλείπη την χόλασιν...
χον Βενιζελισμον καί είσερχόμενος είς την Έδέμ τής
Τααλδαρικής Διοικήσεως, δταν διά τής ψήφον τον
&ά παρέδιδε τα ήνία τής έξονσίας εις αύτό. "Εγιναν
αί εκλογαί τής δ Μάρτιον χαϊ τό Λαϊκόν χόμμα άα ,λ δέ ύηόλαιηι ξίνων καί Γσως
θεν είς την αρχήν, έστω χα με πλειοψηφίαν πεντα- Γσα)· Ηα1 τά «*β">βοτβοα των
χοαίων ψήφων. Έν πάσει περιπτώσει παρέλαβεν
την Κυβέρνησιν χνΐ ό Βενιζελιομός άπεμαχρύνετο
τής άρχής. Ποϋ δμως αί έπαγγελίαι τής Κυβερνήαε ■
ως ; Ποϋ αί ύποσχέσεις τού ν. ΤοαΧδάρη, ποΰ ή ελάτ¬
τωσις των φορολογιών, ποϋ ό.... παράδεισος ; Μόλις
ανήλθεν είς *ην Εξουσίαν, ήρχισεν ϊάς μεταθέσεις
των ϋπαλλήλων καί των αξιωματικών, δημιονργήσα
αα πολλά έ'ξοδ& είς βάρος χον προϋπολογισμόν. "Η
νοιξεν χά δημοσία ταμεϊα είς τονς «ήμετέρους* διά
τοϋ άθρόου διορισμόν αυτών είς τάς δημοσίας ύπη
ρεαίας. Άνεατάτωαεν τάς υπηρεσίας, *ερραψε» χαι
ίξύλωσε» καιά τό δοχοΰν χα ήλθεν νά νπερ&εμα-
τίσ$, ένι-ός πένΐε μόνον μην ών, είς έκεϊνα τα δποϊα
χατηγόρει τούς προκατόχους της, νά τα υπερβή μέ
ακατάσχετον.... χαλπαομόν ! Συμβάαεις χαριατιχαΐ
γίνονται, ών την χορωνίδα αποτελεί ή σύμβασις των
καφφέδων. "Εργα δίδονται, ανευ μειο-
διά νά ίκανοποιηθοΰν οί παράγοντος, Τα
ακοΐΗσαβάκια» άναφαίνυνιαι, χαϊ χινοϋνται έλεν&έ-
ρως, μέ ατόχον τα Δημοσία Ταμεϊα χαϊ μέ την αξίω¬
σιν νά άχουα&υϋν, καί ακούονται. Παντοϋ αναστά¬
τωσις χα παντοϋ ααραχνβέρνησις. Ή ληστεία, ή
όπαία εϊχεν έξονιωθή επί Βενιζέλον άναζεϊ χαϊ δρ-
γ^άζει είς βάο^ς των φιλησνχων πολιχών. Ληστείαι
είς την "Ηπειρον, ληστείαι είς τάς Σέρρας, ζωοκλο·
ίΐαΐ παντοϋ, φόνοχ χαϊ έμπρησμοΐ έχεϊ,
Κα είς την χορυφήν τής πνραμίδος αυτής, τόπρω
τάκουστυν είς σκηνοθεσίαν χαϊ είς εκτέλεσιν, ίγκλη-
μα χής Αεωφίρυν Κηφισαιάς, ή άπόπειρα χατά τής
ζωής τοΰ κ. Βενιζέλον. Καί είς την Βουλήν ; Κατάρ
γηαις χής Έλεν&ερίας τον λόγον. Κατάργησις τοϋ
Κοινοβονλευιικον έλέγχον,φωνασχίαι χαϊ ραβδισμοΐ,
περίστροφα χαϊ μπραβιαμοί. Τίποτε τό σοβαρόν,
χίποτε τό... λαϊκόν, τίποτε τό χόσμιον, τίποτε τό έξυ-
πηρετικόν των συμφέρον των τοΰ Λαοϋ. Παντοϋ «ρε-
μοϋλα», πά*τοϋ «δ*ω κάτα», είς δλα *μπ&τε σχύλοί
άλέστε χαϊ άλεοτικά μή δώστε*. Καϊ είς επίμετρον !
ΔΙ νέαι φορολογίαι των 500 έκατομμνρίων. Δι
αυτών, θά συντελεσθή τό άνσρθωπκόν έργον τής
αώτειρας Κυβερνήσεως. Δι* αυτών, θά συνεχισθή δ
όργιώδης χομματιηός χορός χαϊ δι* αυτών, θά σΐγή-
αονν χά αχελειωμένα άπό την πεϊνα ατόματα των
ήμετέρων. Πώς θά άν&έξτ) δμως δ λαός ; Πώς θά βα·
στάση τό νέον δυσβά,αιαχτον φορτίον ; Πώς θά ζήση
μέ χήν παράλναιν των Δημοαίων ΟΙχονομιών, χαϊ
μέ χήν επιβολήν τόοων φορολογιών ; Πώς θά νοηθή
έλεύ&ερος πολιτικάς βίος χαϊ πολιτική ελευθερία
δταν, ό λαός στενάζων βοά.
—Δέν άντέχω, πλέον χ. Τσαλδάρη.
"Ε διά την χρανγήν αυτήν τοΰ Λαοϋ, δ χ. Τααλδά-
ρης, αγρόν.... ήγόρασε. Χόρευε χύρ Παναγή, μά δ
χορός χαλά κράτει /
Η ΚΥΒΕ^ΝΗΤΙΒΗ ΑΝΑΛΓΗΣΙΑ
ΦΟΡΟΙ;ΔΕΣΜΑ
ΊΟΥ κ. Γ. Γ1ΑΚ0ΥΜ0Γ1ΔΝΑΚΙ
Διχηγόρου εν Ρεθύμντ]
τή; | τες ταύτην κατόπιν εναντίον
τού, αυτή τού χή Ούναμι.
Ή ποοελθούσα Β< υλή τού τότε Σεπτεμβρίου εφάνη άνί κανσς νά δώσβ βιώσιμον Κν βέρνησι κυρίως διότι οί άπο ■ τελέσαντες αυτήν δέν έστάΰη ο αν στό ϋψος των τότε ένδε δεινμένων ηεριαχάαβων. Ίέλος διελύθη ώς διελύθη καί ποοήλθε ή οημερινη Κυβέρνησις άπό τάς εκλογάς τής 5 Μαοτίου 1933, ή Κυ βέονησις τοΰ Ήθΐκού Ρυθμοΰ!! τής Αποπεί¬ ρας!! καί τής Κοΐνωνΐ - κης αντιδράσεως.. ΚσΙ ήδη μόλιςάνήλθεν σ ήν έ*ουοία άμέοωί έγχατέλειψε τάς προεκλσγικάς ύποσχέσεις χαϊ τάς ύποχοεώσεις της Μ ναντι ενός έξαθλιωμένου καί πεινασμένου λαού. Δέν μδς ένόιαφέρβι σέ τί ήηχολή&η ή Κνβέρνηοιςς άπό'τάτε £ως οήμ€βα έχτός ά πό την Οΐπονομιπή Γοαμμή ποΰ ηκολούθησε. χόρχα, κρομίδι καί φαοολάδα άν ό'χι άπό εύσπλαχνία τούλα χιστσν ά»ό οίκισν δέν συγκι νσΰνται αύτοί ποΰ «όν έκπρο σωπσύν έξαπατώντας των ; Άλλ' εάν ή Κυβέρνησις είναι ατιατη ατή τάξη πού έκ ηροαωηεϊ ό λαός πώς άνέχε ται τα νέα φορολογιπά βάρη πού τού έίοιμάζβι ή Κυβέρνη αίς Δομβέβδον —ΜαξΙμου— Πεσμαζόγλου; Άοαγε ό λαός αύίός ηοϋ ά γωνίστηκε ιόσα χοόνια γιά νά ηιτάξη τόν ζυγόν τής Πολιτ/κής ΛονλεΙα:, θ' ανε¬ χθή νά μεταβάλη αέ δοϋλον των Οίκονομικών συγΗοοτη μαΐων δχι των ξένων άλλά των εντοπίων Πλουτοκρα των; Δέν τό πιστεύωμεν. ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΚΑΙ ΑΙ ΟΕΡΑιΊΕΙΑΊ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Τέ; μέρε; των έκλσγώ>
25-9-33 σέ μιά
ϊ· τού ΆγοοτΐΗθΰ τμήματος
Ρβ&ύμνου ένοαφα ότι, οαοι
ψηφίσουν τό Λοϊκό Κόμμα,
ψηφίζουν την Ιπαναφορά τής
Βαοιλβίας, τοϋ Θαμένου Βα·
σιλιδ, την δημιουργίαν νέ-
ων 'Λνωμαλιών καί νέας
άποζημιώαεως των μελών τού
Κόμαατός των.
Ψηφίζονν γενικά ένα πό μ
μα ηοϋ είναι χειρότεβο καί
ήλιον άναδραστικδ γιά την
έξυπηοέτησι των συμφέρον
των τού πτωχσύ λαοϋ.
Καί τό λαϊκό κόμμα
ερχόμενο στήν έξουσία
θά ξεπεράαη την οίκονο
μΐκήν κρίσιν είς βάρος
τού χαροπαλαίοντος λαοΰ
διά την επιβολήν νέων
φορολογιών.
Καί ίδοΰ οιι δέν έοφάλαμε
ατή προοΛΐική μας αύιή, για-
τί σπωσδήπσιε αί δΐα/ιισιώ-
σεις μας ίβαοΐξοντο πάνω
ατή ζωιτανή ποαγματικόιη
τα, καί σιήν έξαθλίωσι ΐό3ν
εργαζομένων τάξεων.
Β'
Άν λάβη κανβίς νη' όψιν τού
τούς ποιιϋηολι γισμούς των δκτά
κτων δαπανών των έτών 1917
—24, τούς υποβληθέντος υπό
τηΰ τότΐϊ Ύπουργηΰ των Οίκο
νομικών κ. Κοψινα, κ«ί υί ό/τοϊ
οί άνέοχηντπι είς τό {ΐοσον των
11.794 611.374 δθ«χμ· λιφιι
Ρηίση; ύπ' όψει τού τα βκτα-
χτα έξοδα των ΖτόΊν 1914—16
δφειλόμενα είς πολεμικάς προπα
ρασκευάς καί άναΐτληρώσεις άπω
λειών, άνκοχόμρνοι είς τό ποσόν
των 757.373.000 δρ. θά ?χη τή
ηοσί)ν 12 551 984 374 δρ. δηλ.
οσιι Βσΐοΐχισεν διά την Έλλάδα
δ πόλεμος.
Αί δαπάναι βεβαία αυται έπέ
πεσαν έξ ολοκλήρου είς βάοοςτοϋ
Έλληνικοϋ λαοΰ υπό διαφόοους
μοοφάς δπω; άναφέοαμβν ανω¬
τέρω.
Δύναται λοιπύν νά καυχηθή
δ Έλληνικύς λαός ότι τόν Πό
λβμον διβξήγανβ δι* ίδίων δυνά-
μρων. Καί «ν αί δυνάμεις δέν
μας ηρνούντο τας έκ 304 έ<ατ. ΧΟ. φο· πιστώσεις των μετά τάς εκλογάς τοΰ 1920, λόγω τής μή συμμορφώοεως τού άνελθόνΐος είς την αρχήν κόμματος] μέ ΐό διάγγελμά τών.'Ισως θά άπεφεύ γαμεν την Μικρασιατικήν κατα¬ στροφήν, τραγΐκίΐ συνεπεία τή; οποίας είναι νί έλθουν νά χα- τοιχήσουνέδώ 1.250.000 πρό- σφυγες, "Εχομεν λοιπόν ώ; σοβαρώτα τον συντελβσιήν τής σημεοινής οικονομικάς χακοδαιμονίας τάς συνεπείας των πόλεμον. Άς εξετάσωμεν τώρα άναλυ τικώτβοον τό ζήτημα τής ΕΙ· σαγωγής της (μηχανής εν 'Ελ λάδι. Καί διά νά γίνη άντιλη- πτότερος, σάς φέρνω τό κάτω θι παράδειγμα. Είς τόν Νομόν Χανίων πρίν εΐσαχθοΰν τα αύτοκίνητα ή σνγκοινωνΐα καί αί μεταφο οαί έπραγματοποιοΰντο διά μέ· σων ζω'ι'χης έλξεως (άμαξαι, , κάοοα σοϋστες κλπ.) ή ζώων άκόμα, Ή χρησιμοποίησις των μέ- οων τούτων παοεϊχβ μέσα πρός τό ζήν είς τούς 1) Καοοποιού; 2) Πεταλωτάς 3) Σαγματσ- ποιούς ^4) τούς Παοαγωγού; ϊτηαν κλπ, 5) τούς έχοντος σταύλους (χανιά) 6) Άμαξηλά- τας 7) ενίσχυον την καιανάλω σιν βρώμης, άχύοων, το·φυ· λίων κλπ. Τό σπουδαιόΐεουν δέ δλων είναι ότι διά την αγοράν οίον , δήποΐε έκ των άνωτέοω ε,ίδών δέν άίταιΐεϊτο ^συνάλλαγμα. ι "Ερχεται ταϊρα τό αύτοκίνη ι τον, μέσον βεβαία έξυηηοετι λώτβρον άπό πάση; άηόψιως, ; τού όηοίου δμως ή άγοοά ή συνιήρησις, ί) κινητήοιυ; δύνα- ' μις, άνταλακτιχά 'Ελασΐιχά . κλπ. άπαιτούν συνάλλαγμα. Ι 'Ω; Βξυπηριτικώτεοον μέβίν ΐ τα προηγοΰμενιι μετα φορι μέτοα καί ιτλΐίττει άοχε, | τούς άνθοώκους οί δποΐοι ! άπέζων έκ των ποοαναφΕοθει- 1 σών άσχολιών, ά»?7λθβ στήν έξσυ σία ή Κυβέρνησις των χρυαο ' Έπιστεύαμε άδιστάκτως κανθάοαιν καί άριστοκρατών Ι 'Έφερα τύ ανωτέρω παρα ότι Ολβς ή ύποσχέσεις ηοϋ έ'δι τού ηλούιοι, πρώΐη της δου δι,ιγμα διά νά γίνη άντιληΐτίό λιά ιί(ο νά διακηρύξη ότι θά | τεοος, χωρίς ναν στό λαό τα πβοσωπικά κόμμοτα καί Ιδίας τό Κόμμα των περιφήμων χαφφέδων δχι μόνσ δέν θά έπραγματσ· ποιούντσ άλλά αντιθέτως θά έφηβμόζοντο εναντίον τού δεσμά σκληρά παΐ χειραηέ- δ»ς στά ηόδ*α. "Ολα αύτά δέν άποτελού- σαν ταρά άηατηλά συνθήμα τα νιά νά ύηοπλέψονν την ψήφο τού λαοϋ μΐιαχειρΐζον „„_,, χωρς βίβαια νά κατα έπλήρωνε ΐά ποός :ό έξωτε δικάζω τό αυτοκίνητον, τό πά ρικό χρέη. ΚαΙ βεβαία. οάόειγμά μου δμως θά μπο- ~ τό πολλαιιλασιάσα) Κυβέρνησις ποΰ έχει τούς Κόληους της όλους τούς μενά λοκαοχαοίας τού χοήματος πώς βίναι δυνατόν νά δβϊθ^ νά χάσουν οί Ντόπιοι καί ξέ νοι Μεγιστάνες τού παρά τα περίφημα χρήματα τους πού άηέχιησαν άπό τόν τίμιον ί· δρώια τους!/!; οοΰσα νά ι»ϊς τα μεγάλα Έργοστάσΐα δ που άπασχολοίν χιλιάδες έογα των π.χ, ύφαντθυονβΐα, χαλ- κουργβϊα κλπ. είς τάμικρά βιο ποριστικά έπαγγέλματα πχ, ίηοδηματοποιούς ξυλονργούς κλπ. "Οουι Ιτυχε νά ίπισκΕφθοΰν τάς Άθήν«ί τιλβυταίως θά πά- ί ηετήρησαν κατάστημα Επιγοπφό μονον <Κ«0υοισΐήριην ΐό Αύιό ματον.» Καθορίζοντιιι σιδερό· νονται στιγμιιιίως πίλοι, βνδνμα σίαι χλπ. Ύπάοχουν Ιαϊθουσαι άν«μονή,>.ί'θΛως βλκπβτβ αύτά
ολ« γίνονιαι μκ μηχανήματα.
Αλλά φαντάζβσθρ συγχρόνως
ότι πλήττουν μίαν ολόκληρον τα
ξιν των σιδΗρωτών, καθαριστών
Χ. λ. Π.
"Ετβρος σπουδαΐος λδν/ος είνε
τί) Προσφυγικόν ζήτημα. Ένώ
δηλ.μετοτονΠαγκησμιονπόλβμον
τα Κοάτη ήρχισαν νά έφαρμιί-
ζουνμίαν νέαν μΒταναστβυστικήν
πολιτικήν, περιορίζοντες τοΰ;
εργάτας ξένων κρατών νά έργά·
ζονται ΒΪς τα χράτη τους, ή Έλ
λάς εΐχε... την ευτυχίαν οχι μό
νόν νά βλέπη Ιπανεοχομένοις
τού; πολίτας της τού; έγκατβ-
σπαομένους είς τα διάφορα κρά
τη άλλ» καί νά φιλοξενήΌη 1.
250.000 πρόσφυγας!
Καΐώ; νά μή ηρκει τουτο άπό
άβουλίαν η μάλλον άπό ΰστεοο
βουλίαν των Κυβερνόντων δ
προσφυγικός αύιός πληθυσμός
κατά τό πλείστον άγρόττ); έγκα
τεστάθη είς την πόλιν καί εγινβ
αστοί, αΰΐσχβιροτονηθβίς Ι'μπο-
θος, έπαγγελματία; κλπ. είς βά·
ρο; των σοβαρών εμπόοων καί
βιομηχάνων. ι
Κα'ι ώ; νά μή ή'ρκει καί ιοϋ-
λαξε άπό πολλού; φόρους άλλά
καΐ τού; παρεΐχβ τα μέσα νά
ζοΰν. Κατάδηλος λοιπόν είναι ή
συνεπεία τή; ελεύσεως των προ
σφυγων βΐς τή ν Έλλάδα.
Άνέφβοα προηγουμένως διά
την μεταναστευτικόν πολιτικήν
τώνΚβατών.
Γνωρίζομεν λοιπόν ότι δ Έλ
λην :συνήθως έγκατέλειπε την
Πατρίδα τού καί άνεχώρει διά
τό ΈΕωτΒρικόν πρό; εΰρεσιν τύ
χης Ιφοδιασμέ"νος συντίθως μέ
την «ανατολίτικην Εύστροφίαν»
8«ως τί)ν άποκαλεΤ δ καθηγητή;
Άνδρεάδη;.
Καί άχόμα γνωρίζομεν ότιτάς
(Ίχονομίας τού—άποτελουμένας
κατ' αρχήν άπό ύγιέ; νόμισμα
—λίρας, δολλάρια τάς εστελνον
σία σπίτια τονς, ποσά τα δποΐα
άποτελοθν τού; άδήλους πόρους
τή; »Έθνικής ΟΙκονομία; των
Κρατών.
Μβτά τόν πόλεμον ο/1 μόνον
έπαυσαν τα έμβάσματα αύτά
των μεταναστών άλλα καί οί
ΐδιοι μετανάσΐαι έπέστρεψ'ΐν εί;
τάς έστίας των.
Καΐ άν δ "Ελλην είς τό έξω
τίΰικόν άναπτύσσιι δλην τού
την δρααΐηριότητα καί Εύ-
στοοψΐαν, έ«ιινΕοχόμι>νος ιΐπο-
κτά τό πΐΐρίφημο άνατολικό «πά
χά τ ι» την μοιοολατοίαν.
"Ετίιρος σπουδαΐος λόγο; τής
ανεργίας ιίνε ή κρίσι; ή δ
ποία μαστίζίΐ την Εμπορικήν
μα; ναυτιλίαν.
Πρό τοΰ πολέμου χιλιάδ*.;
ίργατών τή; θαλάσσης άπη·
σχολοθντο μέ τόν Εμπορικόν
μας στόλον κα'ι άποζοΰσαν πυλ
λαΐ οικογένειαι. Άλλά καί αΰ
τή την Ναυτιλίαν την ,εαληξβ
ή Οίκονομική 'κοίσις άφ' ενός
καί ή προσπαθεία των Κρα¬
τών νά Θεραπεύουν τάς άνάγ
κα; των μέ ιδία μέσα.
Μέσα θεραπείας τής ά-
νεργίας
Τα άνωτέοω άναφεοθέντα
αίτια άποΐελοΰν τούς σπου
δαιο,τέρους λόγους τή; άνεο·
γίας έν Ελλάδι.
Πρός θεραπείαν ή1 τουλάχι¬
στον πρός περιορισμόν των
συνεπειών τής άνεργίας φρο·
νοϋμεν ότι ένδείκνυνται διά-
χοοα μέσα τα όπσία αναμ¬
φισβητήτως Θάάνακουφίσουν
ΐούς έαγαζομένους πνευματι
κώς καί χειρσνακτικώς έν
Ελλάδι.
1) Έφαομονή μιάς είλικοι
νού; φιλεεγατΐΗής πολιιΐκής
ύαό τής Κυβερνήσεω,-.
Ό θεσμός δηλ. των Κοινο
νΐΗ&ν άαφαλίσεων δχι μόνον
μρέπει νά εφαρμοσθή τό ταχύ
χεοον, άλλά καί τα αντικείμε
να τή; άσωαΛίσβως πρέπει νά
έπεκταθούν.
Κατόπιν ή δικαία καί άμβ
ράληπχος έπίλνκς (ών έργατι
κων διαφόρων π^έηιι νά εί
ναι κανών άπαράβϊΐιος.
2) Νά περιορισθούν αί ν κ ν
νήσβις. "Ισως φαίνετηι αύιό
πα@4δοξον κηί όμω.ΐίνηι ιΐλ»;
θέστατον.
Έπανελθόντβς1 με(ά το£>ί
πσλέμονς είς ό'ρια στενώτερα
καί αύξηθέντος τού ηλη
θνσμού τής Ελλάδος κα.ά
1.250 000 ηβόσφνγΐς διερ
χάμβθα μίαν δημονοαφΐΗήν
κρίσιν.
Δι γεννήθΒΐς είναι ΑανγπρΙ
ιως περισσότΐ'ραι ή οί θά
νσται.
3) Νά έξβυρεθοΰν χώοπι
αί δπσϊαι ίηΐ άνταλλάγματι
έμπορικών ανμβάαβων νά δ$·
χθούν νά μβταναστβύ'σ >υν
Έλληνες εργάται π. χ. Άβυο
σηνία κλπ.
4) ΟΙ θησαυ^οί ΐιδν Μο-
νασιηοίοαν καί Έκκλησιών οί*
δηοϊοι άποτβλοΰν ποσόν σε
βασΐότατον άποτελούν ένα
νεκβόν κεφάλαιον, δ άποθη-
σαυβισμό; τού δποϊου οϋιε
πανένα σκοπόν Ιξυπηο»τβΤ,
οϋιε κανένα ποοσοισμόν έχβι.
Δεδομένον δέ ότι οί θησαν
ροΐ όνιοι άποιελοϋντοι άπό
πσλύτιμα μέταλλα θά ηδύνα¬
το κάλιστα τό Κράτος έφαο»
μόζον μίανοιζοσπαστικωτέοαν
πολιτικήν τα αφαιρέση ή "αί
νά τα δανεισθ^ έκ των Έκ-
πληαι&ν νά χά χοησιμοπσιή
οί! ώς κάλυμμα καίνά εκδώση
χαρτονόμισμα καί νά ηροββ
είς εκτέλεσιν τεραστίων δημο
σίων έρχων, πρός ανακούφι¬
σιν των πασχόντων έργατών,
"Όσον άφοοά την σημερι·
νήν θέσιν τού άγοότουθάάνα
πτύξωείς ϋλλομου άρθρονπώς
μπορεΐ νά βελτιωθή ή θέσις
τού, τόσον άπό οικονομικάς,
όσον καί άπό έκπσλιτιστικής
απόψεως.
Χανιά 16 Αύγούστου 1933
Γ. ΚΟΓΧΥΛηΚΗΣ
σει τβλβυταϊο, γιατί τό πίστευβ
γι άποσΐομοτικο.
—Κι" ή Άδοιανούπολι τί θά
γίνη, έξοχώιατε.Τί θ" άπογίνουν
τα συμφέοοντά της, δταν Ιγώ
φύγοο;
— "Α, δσο γι' αΰτο βϊναι δου
?ε;ιά δική μου! άποκρίθηκβ ιιάλι
ξερά δ μεγάλας βεζύρης, χα'ι ση
κώθηκε άπ' τή θέσι τού γκ? νά
τοθ δείξη πώς ή «'κηό'ηίΠ ήταν
τελειωμένη...
ΚΥΘΥΜΕΣ ΙΣ2ΟΡΙΕΣ
ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ
Ό Λεβή Μάγβρ, & βαθύπλον
τος έβραΐος εμηορος, ίξέπνββ...
ΟΙ τριϊςτου γυιοί, δ 'Αβοαάμ
δ Ίσαάχ καί ό ΒενιιιμΙν είναι
συγκεντρωμένοι γύραι άπ' τα
κηββρΊίτι τού καί ήλοφύοονται.
Ό πρωτότοκος ποοτβίνει,νά
π«ΟΜγγβίληυν γιά ΐόν ηατέρα
τους μιά ποώτης τάξεως κηδβία.
Ό Ίσιιάκ δ μϋσαΐος, παρατΐ)
ΟβΙ ότι δ μιικαρίτης βΐχβ πολύ
ά"ιλ« γοίΊατα, καί δτι ο ΐδιοςθά
ποοτιμοθσε νιΊ κηδευθβΐ σέ νε-
κροφόοο τμίτης τάξβως.
Ό Ββνιαμίν τΓλος, δ μικρά"τε·
Οθς λέβι:
—Ό Ίσίιάχ ρχβι δίχηο. Ό
ΐ.μπούυς πατερα; μας ήταν άκ6
μη πιό μι>τριόφρο>ν άπ' ότι φαν
τάζεσθρ...Καί εΐμαι βεβαία; ίτι,
·?ν ϋχηδεύβτο μέ τί) νεχοοφόρο
των ίΐτωχών, /) ψυχή τού θά
αίσθανόνταν μργάλη χικοά...
Τή στιγμή αυτή δ ψυχοροα-
γών Λε-βή Μάγβρ ιίνηίγΕΐ μέ κό
πό τα μάτια τού χαϊ ψιθυρίζει
μέ ασθενική φωνή;
—"Οχι παιδία μου, δχι... 'Ε-
λάτ8..Σηκώστ6 με καλυτέρα...
νά ιτροφθάσα) νά πάω στό νβ·
κροταφεΐο με τ,ϊ πόδια μου!.
ΤΟ 35ον ΕΤΟΣ ΤΗΣ Η/ΥλΡΤΙλΣ
Κακά μαντάτα διά τί; μβλα
χροινές, τουλάχιστον βί; την
Αγγλίαν, όπως έξάγεται ά π ο
τα συμπεράσματα μια; ερεύνης
την δηοίαν ένήο/ησβν ενας ου
νεργότης Τοΰ «Νταίηλυ Μαίηλ>
τοΰ Λονδίνον. Κατά την έρβυ
ναν ταύτην, κατά τάς δίκας
των διαζυγίων κατά τάς δκοΐ
άς απαραιτήτως, σύμφωνα μέ
τόν αγγλικόν νόμον ίμφανΐ
ζονται έν περιπτώσει παραβάσβ
ως τής συζυγιχή; πίστεως καί
«δ> καί «ή συνένοχος», ή μέν
άπατωμένη σύζυγος είνε κατά
κανόνα μβλαχροινή δ δέ πειρα
σμός <ξανθή»! Ό έν λόγω δημοοιογράφο; κυταλήγει κα'ι εί; διάφοοα άλλα Κάποτε χάποι; πασά; τής ι 'Δδριανουπόλεως εΐχε μεταΐΕ· | θή σέ μιά άπομακρυσμέντ) ε- ; παρχΐα τής Ανατολή;. Άπβπλι- | σμένο; γι' αυτή τού τή μβτάθε- ι σι, πού τόν κατέστθΒφε. γιατί | ίσοδυναμοΰσε μ* εξορ'ια, πήγβ < νά πή τόν ίΐόνο τού στό μεγάλο ββζύρη Καρά—Μουσταφά", πού φ<|μιζόταν γιά τό τσουχτε· οό τού πνεΰμα... Ό υπάλλτιλο; γύρεψβ άκρόα» αι καί παοονσιάστηκε μηροστά στόν πρωθυπουργό, δ οποίος πρίν τόν δεχτή, ζήτησε καί με- λέτησβ δλόχληρο τό φάκελλο τής υποθέσεώς τού, άπ' τόν δ ποίον άποδεικνυόταν ότι δ όιοι κηιής μετετίθετο λόγοο άνιχανό- τητος.., Ό διοικητής άΌχισβ τότβ νά τοΰ άναπτύσσει, μέπολλή εύφρά δεια, διάφορα επιχειρήματα χαί να τοΰ λέη δτι ό κυριώτερος λό γος πού τόν εκανε νά ζητή τή ματαίωσι τής μεταθέσεως τού, ήταν δτι στήν Άδριανού πολι ι>1χ& κτήματα καί, φβύ-
γονΐας μακρυά χι' έγκαταλεί
ποντας άδέσΛθΐη τή χΐηματι-
κή πι>ριουσία τυυ, θά χ«τα·
σΐρεφόταν εντβλώς..,
— Άν έ'χβτε χτήματα ή δχι,
τοΰ άποκρίθηκε ξβοά δ μεγάλος
ββζύοη-, αύτϊ είνε δουλ^ιά δι
κή σας .,
Όδιοικητής δέν άποθαρούν-
θηκε άπό την πρώτη αυτή άπυ
τυχΐα "Αρχισε ν* άναπτύσση κι'
άλλα έπιχΒΐρήματα κΐ' Ιξίφρασε
μέ τρόπο τό φόβο δτι ή άλλαγή
τοΰ κλίματος θάβλαπιβ ϊσοος
την ΰγεία τής γυναίκας τού.
Ό μεγάλος β^ζύρης τοϋ άπο
χβίθηκε στόν ϊδιο ξβρό τόνυ;
—Άν δέν απατώμαι, έσιϊς
πρόχβιται νά μετατεθήτε, χι'
δχι ή γυναίκα σας. Έν πάσει
περιπτώσει, δλ' αύτά πού μοϋ
άναφέρεΐε, είνε δουλειά δική
της...
Όταν ΐιΐδβ δτι κι' αύτό τό
έίτιχείοημι» δέν Ιπκισΐϊ, δ διοι
κητής εσκασβ τό τβλρυιαΐο τού
έπιχιίρημα, πθύ τΰχε χρατή
τού περί διαζυγίου, έκ των
οποίων τό σπουδαιότερον, άλ
νά μας τό είπεΐ. είνε δτι
γυναΐχες, συχνά άποφασίζουν
νά παραβοθν την αυζυνικήν «ί
στιν ενας μόλις ε'τος μετά τόν
γάμον των, άλλά ύπάρχουν καί
πολλές πού άποφασίζουν νά
ΰπερβοθν τόν Ρουβίχωνα δέχα
καί είκοσιν άχόμη έΐη, μετά
την πρώτην δοκιμήν. Γενικώς
δμως ανδρες καί γυναΐκες,
δέν άμαρτάνουν, είς την Αγ
γλίαν. τουλάχιστον, παρά μβτώ
τό 35ον ίτος! Είνε χι' αύτό
χάτι..
ΚΑΙ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ...
ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΓΚΗΝ
ΕΥΡΩΠΡ.ΤΚΗΣ ΜΟΥΐΣ Ι Κ Η Σ
'Ενας Κινέζος μουσιχό;,
σπουδάσας είς τό Παρίσι, ίδη
μοσίευσβν, επιστρέψι; ιΐ; την *
' πατρίδα τού, διάγγελμά πρός
Ι τόν χινβζικόν λαόν, τόν «έπανα
^ στατήσαντα, ώ; λέγει, διά νά
δυνηθή νά βαδίσ^ι μέ τούς ουγ
Ι χοόνσυς λιιού; τού ποός την
1 πρόοδον, νά δεχθή καί έπανά"
στΜθΐν είς την μουσικήν τέχνην.
| Ή κινεζική μουσιχή δέν έν
ι θουσιάζΐίΐ σήμβρον τα πλήθη, τα
1 δκοΐα δ κινηματογράφος Ικαμβ
1 νά άγαποΰν περισυότερον την
μουσικήν των ΕύοΦπαίων ώς
ι π—ισσόΐερον εχφραστιχήν.
Ι «'Εχεΐνο τό οποίον μάς χρειά
ζϋΐαι, λέγει, βΐς την Κίναν διά
νά έννυήσωμβν την μουσικήν
Ι καί διά νά μά; ένθουσιάζει είτε
ι μιά πέμπτη Συμφωνία τοϋ Μπβ
' τόβεν κινεζική, ?να Κρεσέντο
τοϋ Ροσσίνι χινεζικόν μιά Μαα
! σαλιώτις χινεζική.>
"Ο ιδίας ύπόσχειαι βΐι θ4
γράψει βίς δλα αΰτα τα βϊδη
της μουσική; επί κινβζικής
έμ«νιύσβως. "Η μουσική μας,
χατιιλΐίγβι μυταρουθμιζομένη
θά συντελέση είς την πβόΌδόν
μκς, διότι θά άφυπνίσβι χά πά
θη χαί τα σφοδρά αίσθήμΐαιν
τής χιν6ζικής ψυχής.
Ψ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΪΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡΑΙΪΗ - ίΤΙΟίΡΙΙίΙ,
ΙΤΡίΤΙΓΟ! ΠΠΙΙΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έ%οζ7ον φύΙΙαψ 1965 Κοσμάίβοομ,
χηηιρι
ΠΕΜΠΤΗ
24
Ι ΑΥΓΟΥΣΙΌΥ 1955
Ο ΟΡΠΩΔΗΣ ΧΟΡΟΣ
Γό Λαϊκόν κόμμα, οίαν ευρίσκετο ££α> της
ύχέσχειο ε·ς *όν •ελληνικόν λαόν < νοικοκυρωσύ- λλ Πώς #γο δυνατό Κυβέονη- | την πράξιν αυτήν ή θβία δίκη σις ώς ή σ'ημεοιντ) νά κυτάξτ; | θά την αφίση έ'νοι ; 6 000 000 έλλήνων κσί νά | Ότανό 'ΒλΑηνικός λαός εί μή ενδιαφερθή πρώτα ν*ά την εαυτήν της. Γίά νά εξαπατήση 'άκόμα ύχέσχειο ες η οικοκυρωσύ £ Λ να ε,αηατηαη αΜΰμα νην; περισυλλογήν, εΛατΐωσιν φοροΛογιων, παι χ&τι τόν λαόν έστειλβ δύο ύηουο ναι ό μόνος έξαθλιοσμε'νος στό χόσμο, δχαν ζή μέ ψωμί, γούς της νά Οιαποαγματεν θούν τόν κανονισμότών χρεών μέ τού; ξένους δανειστάς ματα αύτά τα 75 ο)ο είναι Έλλήνων έκμβταλλευιών χά ϊδιων των άνΐιττρσσώπωνπού πήγαν στό έξωΐβοικό. Καί ήδη έποοτίμ-ησε καί ποοΐιμά νά ηβθάνη έ>ας δλό-
λαός άπό τή ηβϊνα,
νά κατασΐβαφσύν ή έπιχειρή-
σβις μέ τα νέα φο#ολογικά
δεσμά ποΰ Ιτοιμάζβι γιά νά
πληοωθούν οί εύΐβγέ%βς δα
νεισιές μας.
Άλλά άν δέν ύπάρν,ει λαϊ-
κό δικαστήριον νά τιμωρίαν
ΑΡΘΡΑ -ΥΝΕΡΓΑΤΟΝ
Άλλας έπαγγελίας, διά των δπήων δ Ελληνικάς Λαός
&ά καθίσΐαιο εύιυχής, εγκαταλείπη την χόλασιν...
χον Βενιζελισμον καί είσερχόμενος είς την Έδέμ τής
Τααλδαρικής Διοικήσεως, δταν διά τής ψήφον τον
&ά παρέδιδε τα ήνία τής έξονσίας εις αύτό. "Εγιναν
αί εκλογαί τής δ Μάρτιον χαϊ τό Λαϊκόν χόμμα άα ,λ δέ ύηόλαιηι ξίνων καί Γσως
θεν είς την αρχήν, έστω χα με πλειοψηφίαν πεντα- Γσα)· Ηα1 τά «*β">βοτβοα των
χοαίων ψήφων. Έν πάσει περιπτώσει παρέλαβεν
την Κυβέρνησιν χνΐ ό Βενιζελιομός άπεμαχρύνετο
τής άρχής. Ποϋ δμως αί έπαγγελίαι τής Κυβερνήαε ■
ως ; Ποϋ αί ύποσχέσεις τού ν. ΤοαΧδάρη, ποΰ ή ελάτ¬
τωσις των φορολογιών, ποϋ ό.... παράδεισος ; Μόλις
ανήλθεν είς *ην Εξουσίαν, ήρχισεν ϊάς μεταθέσεις
των ϋπαλλήλων καί των αξιωματικών, δημιονργήσα
αα πολλά έ'ξοδ& είς βάρος χον προϋπολογισμόν. "Η
νοιξεν χά δημοσία ταμεϊα είς τονς «ήμετέρους* διά
τοϋ άθρόου διορισμόν αυτών είς τάς δημοσίας ύπη
ρεαίας. Άνεατάτωαεν τάς υπηρεσίας, *ερραψε» χαι
ίξύλωσε» καιά τό δοχοΰν χα ήλθεν νά νπερ&εμα-
τίσ$, ένι-ός πένΐε μόνον μην ών, είς έκεϊνα τα δποϊα
χατηγόρει τούς προκατόχους της, νά τα υπερβή μέ
ακατάσχετον.... χαλπαομόν ! Συμβάαεις χαριατιχαΐ
γίνονται, ών την χορωνίδα αποτελεί ή σύμβασις των
καφφέδων. "Εργα δίδονται, ανευ μειο-
διά νά ίκανοποιηθοΰν οί παράγοντος, Τα
ακοΐΗσαβάκια» άναφαίνυνιαι, χαϊ χινοϋνται έλεν&έ-
ρως, μέ ατόχον τα Δημοσία Ταμεϊα χαϊ μέ την αξίω¬
σιν νά άχουα&υϋν, καί ακούονται. Παντοϋ αναστά¬
τωσις χα παντοϋ ααραχνβέρνησις. Ή ληστεία, ή
όπαία εϊχεν έξονιωθή επί Βενιζέλον άναζεϊ χαϊ δρ-
γ^άζει είς βάο^ς των φιλησνχων πολιχών. Ληστείαι
είς την "Ηπειρον, ληστείαι είς τάς Σέρρας, ζωοκλο·
ίΐαΐ παντοϋ, φόνοχ χαϊ έμπρησμοΐ έχεϊ,
Κα είς την χορυφήν τής πνραμίδος αυτής, τόπρω
τάκουστυν είς σκηνοθεσίαν χαϊ είς εκτέλεσιν, ίγκλη-
μα χής Αεωφίρυν Κηφισαιάς, ή άπόπειρα χατά τής
ζωής τοΰ κ. Βενιζέλον. Καί είς την Βουλήν ; Κατάρ
γηαις χής Έλεν&ερίας τον λόγον. Κατάργησις τοϋ
Κοινοβονλευιικον έλέγχον,φωνασχίαι χαϊ ραβδισμοΐ,
περίστροφα χαϊ μπραβιαμοί. Τίποτε τό σοβαρόν,
χίποτε τό... λαϊκόν, τίποτε τό χόσμιον, τίποτε τό έξυ-
πηρετικόν των συμφέρον των τοΰ Λαοϋ. Παντοϋ «ρε-
μοϋλα», πά*τοϋ «δ*ω κάτα», είς δλα *μπ&τε σχύλοί
άλέστε χαϊ άλεοτικά μή δώστε*. Καϊ είς επίμετρον !
ΔΙ νέαι φορολογίαι των 500 έκατομμνρίων. Δι
αυτών, θά συντελεσθή τό άνσρθωπκόν έργον τής
αώτειρας Κυβερνήσεως. Δι* αυτών, θά συνεχισθή δ
όργιώδης χομματιηός χορός χαϊ δι* αυτών, θά σΐγή-
αονν χά αχελειωμένα άπό την πεϊνα ατόματα των
ήμετέρων. Πώς θά άν&έξτ) δμως δ λαός ; Πώς θά βα·
στάση τό νέον δυσβά,αιαχτον φορτίον ; Πώς θά ζήση
μέ χήν παράλναιν των Δημοαίων ΟΙχονομιών, χαϊ
μέ χήν επιβολήν τόοων φορολογιών ; Πώς θά νοηθή
έλεύ&ερος πολιτικάς βίος χαϊ πολιτική ελευθερία
δταν, ό λαός στενάζων βοά.
—Δέν άντέχω, πλέον χ. Τσαλδάρη.
"Ε διά την χρανγήν αυτήν τοΰ Λαοϋ, δ χ. Τααλδά-
ρης, αγρόν.... ήγόρασε. Χόρευε χύρ Παναγή, μά δ
χορός χαλά κράτει /
Η ΚΥΒΕ^ΝΗΤΙΒΗ ΑΝΑΛΓΗΣΙΑ
ΦΟΡΟΙ;ΔΕΣΜΑ
ΊΟΥ κ. Γ. Γ1ΑΚ0ΥΜ0Γ1ΔΝΑΚΙ
Διχηγόρου εν Ρεθύμντ]
τή; | τες ταύτην κατόπιν εναντίον
τού, αυτή τού χή Ούναμι.
Ή ποοελθούσα Β< υλή τού τότε Σεπτεμβρίου εφάνη άνί κανσς νά δώσβ βιώσιμον Κν βέρνησι κυρίως διότι οί άπο ■ τελέσαντες αυτήν δέν έστάΰη ο αν στό ϋψος των τότε ένδε δεινμένων ηεριαχάαβων. Ίέλος διελύθη ώς διελύθη καί ποοήλθε ή οημερινη Κυβέρνησις άπό τάς εκλογάς τής 5 Μαοτίου 1933, ή Κυ βέονησις τοΰ Ήθΐκού Ρυθμοΰ!! τής Αποπεί¬ ρας!! καί τής Κοΐνωνΐ - κης αντιδράσεως.. ΚσΙ ήδη μόλιςάνήλθεν σ ήν έ*ουοία άμέοωί έγχατέλειψε τάς προεκλσγικάς ύποσχέσεις χαϊ τάς ύποχοεώσεις της Μ ναντι ενός έξαθλιωμένου καί πεινασμένου λαού. Δέν μδς ένόιαφέρβι σέ τί ήηχολή&η ή Κνβέρνηοιςς άπό'τάτε £ως οήμ€βα έχτός ά πό την Οΐπονομιπή Γοαμμή ποΰ ηκολούθησε. χόρχα, κρομίδι καί φαοολάδα άν ό'χι άπό εύσπλαχνία τούλα χιστσν ά»ό οίκισν δέν συγκι νσΰνται αύτοί ποΰ «όν έκπρο σωπσύν έξαπατώντας των ; Άλλ' εάν ή Κυβέρνησις είναι ατιατη ατή τάξη πού έκ ηροαωηεϊ ό λαός πώς άνέχε ται τα νέα φορολογιπά βάρη πού τού έίοιμάζβι ή Κυβέρνη αίς Δομβέβδον —ΜαξΙμου— Πεσμαζόγλου; Άοαγε ό λαός αύίός ηοϋ ά γωνίστηκε ιόσα χοόνια γιά νά ηιτάξη τόν ζυγόν τής Πολιτ/κής ΛονλεΙα:, θ' ανε¬ χθή νά μεταβάλη αέ δοϋλον των Οίκονομικών συγΗοοτη μαΐων δχι των ξένων άλλά των εντοπίων Πλουτοκρα των; Δέν τό πιστεύωμεν. ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΚΑΙ ΑΙ ΟΕΡΑιΊΕΙΑΊ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ Τέ; μέρε; των έκλσγώ>
25-9-33 σέ μιά
ϊ· τού ΆγοοτΐΗθΰ τμήματος
Ρβ&ύμνου ένοαφα ότι, οαοι
ψηφίσουν τό Λοϊκό Κόμμα,
ψηφίζουν την Ιπαναφορά τής
Βαοιλβίας, τοϋ Θαμένου Βα·
σιλιδ, την δημιουργίαν νέ-
ων 'Λνωμαλιών καί νέας
άποζημιώαεως των μελών τού
Κόμαατός των.
Ψηφίζονν γενικά ένα πό μ
μα ηοϋ είναι χειρότεβο καί
ήλιον άναδραστικδ γιά την
έξυπηοέτησι των συμφέρον
των τού πτωχσύ λαοϋ.
Καί τό λαϊκό κόμμα
ερχόμενο στήν έξουσία
θά ξεπεράαη την οίκονο
μΐκήν κρίσιν είς βάρος
τού χαροπαλαίοντος λαοΰ
διά την επιβολήν νέων
φορολογιών.
Καί ίδοΰ οιι δέν έοφάλαμε
ατή προοΛΐική μας αύιή, για-
τί σπωσδήπσιε αί δΐα/ιισιώ-
σεις μας ίβαοΐξοντο πάνω
ατή ζωιτανή ποαγματικόιη
τα, καί σιήν έξαθλίωσι ΐό3ν
εργαζομένων τάξεων.
Β'
Άν λάβη κανβίς νη' όψιν τού
τούς ποιιϋηολι γισμούς των δκτά
κτων δαπανών των έτών 1917
—24, τούς υποβληθέντος υπό
τηΰ τότΐϊ Ύπουργηΰ των Οίκο
νομικών κ. Κοψινα, κ«ί υί ό/τοϊ
οί άνέοχηντπι είς τό {ΐοσον των
11.794 611.374 δθ«χμ· λιφιι
Ρηίση; ύπ' όψει τού τα βκτα-
χτα έξοδα των ΖτόΊν 1914—16
δφειλόμενα είς πολεμικάς προπα
ρασκευάς καί άναΐτληρώσεις άπω
λειών, άνκοχόμρνοι είς τό ποσόν
των 757.373.000 δρ. θά ?χη τή
ηοσί)ν 12 551 984 374 δρ. δηλ.
οσιι Βσΐοΐχισεν διά την Έλλάδα
δ πόλεμος.
Αί δαπάναι βεβαία αυται έπέ
πεσαν έξ ολοκλήρου είς βάοοςτοϋ
Έλληνικοϋ λαοΰ υπό διαφόοους
μοοφάς δπω; άναφέοαμβν ανω¬
τέρω.
Δύναται λοιπύν νά καυχηθή
δ Έλληνικύς λαός ότι τόν Πό
λβμον διβξήγανβ δι* ίδίων δυνά-
μρων. Καί «ν αί δυνάμεις δέν
μας ηρνούντο τας έκ 304 έ<ατ. ΧΟ. φο· πιστώσεις των μετά τάς εκλογάς τοΰ 1920, λόγω τής μή συμμορφώοεως τού άνελθόνΐος είς την αρχήν κόμματος] μέ ΐό διάγγελμά τών.'Ισως θά άπεφεύ γαμεν την Μικρασιατικήν κατα¬ στροφήν, τραγΐκίΐ συνεπεία τή; οποίας είναι νί έλθουν νά χα- τοιχήσουνέδώ 1.250.000 πρό- σφυγες, "Εχομεν λοιπόν ώ; σοβαρώτα τον συντελβσιήν τής σημεοινής οικονομικάς χακοδαιμονίας τάς συνεπείας των πόλεμον. Άς εξετάσωμεν τώρα άναλυ τικώτβοον τό ζήτημα τής ΕΙ· σαγωγής της (μηχανής εν 'Ελ λάδι. Καί διά νά γίνη άντιλη- πτότερος, σάς φέρνω τό κάτω θι παράδειγμα. Είς τόν Νομόν Χανίων πρίν εΐσαχθοΰν τα αύτοκίνητα ή σνγκοινωνΐα καί αί μεταφο οαί έπραγματοποιοΰντο διά μέ· σων ζω'ι'χης έλξεως (άμαξαι, , κάοοα σοϋστες κλπ.) ή ζώων άκόμα, Ή χρησιμοποίησις των μέ- οων τούτων παοεϊχβ μέσα πρός τό ζήν είς τούς 1) Καοοποιού; 2) Πεταλωτάς 3) Σαγματσ- ποιούς ^4) τούς Παοαγωγού; ϊτηαν κλπ, 5) τούς έχοντος σταύλους (χανιά) 6) Άμαξηλά- τας 7) ενίσχυον την καιανάλω σιν βρώμης, άχύοων, το·φυ· λίων κλπ. Τό σπουδαιόΐεουν δέ δλων είναι ότι διά την αγοράν οίον , δήποΐε έκ των άνωτέοω ε,ίδών δέν άίταιΐεϊτο ^συνάλλαγμα. ι "Ερχεται ταϊρα τό αύτοκίνη ι τον, μέσον βεβαία έξυηηοετι λώτβρον άπό πάση; άηόψιως, ; τού όηοίου δμως ή άγοοά ή συνιήρησις, ί) κινητήοιυ; δύνα- ' μις, άνταλακτιχά 'Ελασΐιχά . κλπ. άπαιτούν συνάλλαγμα. Ι 'Ω; Βξυπηριτικώτεοον μέβίν ΐ τα προηγοΰμενιι μετα φορι μέτοα καί ιτλΐίττει άοχε, | τούς άνθοώκους οί δποΐοι ! άπέζων έκ των ποοαναφΕοθει- 1 σών άσχολιών, ά»?7λθβ στήν έξσυ σία ή Κυβέρνησις των χρυαο ' Έπιστεύαμε άδιστάκτως κανθάοαιν καί άριστοκρατών Ι 'Έφερα τύ ανωτέρω παρα ότι Ολβς ή ύποσχέσεις ηοϋ έ'δι τού ηλούιοι, πρώΐη της δου δι,ιγμα διά νά γίνη άντιληΐτίό λιά ιί(ο νά διακηρύξη ότι θά | τεοος, χωρίς ναν στό λαό τα πβοσωπικά κόμμοτα καί Ιδίας τό Κόμμα των περιφήμων χαφφέδων δχι μόνσ δέν θά έπραγματσ· ποιούντσ άλλά αντιθέτως θά έφηβμόζοντο εναντίον τού δεσμά σκληρά παΐ χειραηέ- δ»ς στά ηόδ*α. "Ολα αύτά δέν άποτελού- σαν ταρά άηατηλά συνθήμα τα νιά νά ύηοπλέψονν την ψήφο τού λαοϋ μΐιαχειρΐζον „„_,, χωρς βίβαια νά κατα έπλήρωνε ΐά ποός :ό έξωτε δικάζω τό αυτοκίνητον, τό πά ρικό χρέη. ΚαΙ βεβαία. οάόειγμά μου δμως θά μπο- ~ τό πολλαιιλασιάσα) Κυβέρνησις ποΰ έχει τούς Κόληους της όλους τούς μενά λοκαοχαοίας τού χοήματος πώς βίναι δυνατόν νά δβϊθ^ νά χάσουν οί Ντόπιοι καί ξέ νοι Μεγιστάνες τού παρά τα περίφημα χρήματα τους πού άηέχιησαν άπό τόν τίμιον ί· δρώια τους!/!; οοΰσα νά ι»ϊς τα μεγάλα Έργοστάσΐα δ που άπασχολοίν χιλιάδες έογα των π.χ, ύφαντθυονβΐα, χαλ- κουργβϊα κλπ. είς τάμικρά βιο ποριστικά έπαγγέλματα πχ, ίηοδηματοποιούς ξυλονργούς κλπ. "Οουι Ιτυχε νά ίπισκΕφθοΰν τάς Άθήν«ί τιλβυταίως θά πά- ί ηετήρησαν κατάστημα Επιγοπφό μονον <Κ«0υοισΐήριην ΐό Αύιό ματον.» Καθορίζοντιιι σιδερό· νονται στιγμιιιίως πίλοι, βνδνμα σίαι χλπ. Ύπάοχουν Ιαϊθουσαι άν«μονή,>.ί'θΛως βλκπβτβ αύτά
ολ« γίνονιαι μκ μηχανήματα.
Αλλά φαντάζβσθρ συγχρόνως
ότι πλήττουν μίαν ολόκληρον τα
ξιν των σιδΗρωτών, καθαριστών
Χ. λ. Π.
"Ετβρος σπουδαΐος λδν/ος είνε
τί) Προσφυγικόν ζήτημα. Ένώ
δηλ.μετοτονΠαγκησμιονπόλβμον
τα Κοάτη ήρχισαν νά έφαρμιί-
ζουνμίαν νέαν μΒταναστβυστικήν
πολιτικήν, περιορίζοντες τοΰ;
εργάτας ξένων κρατών νά έργά·
ζονται ΒΪς τα χράτη τους, ή Έλ
λάς εΐχε... την ευτυχίαν οχι μό
νόν νά βλέπη Ιπανεοχομένοις
τού; πολίτας της τού; έγκατβ-
σπαομένους είς τα διάφορα κρά
τη άλλ» καί νά φιλοξενήΌη 1.
250.000 πρόσφυγας!
Καΐώ; νά μή ηρκει τουτο άπό
άβουλίαν η μάλλον άπό ΰστεοο
βουλίαν των Κυβερνόντων δ
προσφυγικός αύιός πληθυσμός
κατά τό πλείστον άγρόττ); έγκα
τεστάθη είς την πόλιν καί εγινβ
αστοί, αΰΐσχβιροτονηθβίς Ι'μπο-
θος, έπαγγελματία; κλπ. είς βά·
ρο; των σοβαρών εμπόοων καί
βιομηχάνων. ι
Κα'ι ώ; νά μή ή'ρκει καί ιοϋ-
λαξε άπό πολλού; φόρους άλλά
καΐ τού; παρεΐχβ τα μέσα νά
ζοΰν. Κατάδηλος λοιπόν είναι ή
συνεπεία τή; ελεύσεως των προ
σφυγων βΐς τή ν Έλλάδα.
Άνέφβοα προηγουμένως διά
την μεταναστευτικόν πολιτικήν
τώνΚβατών.
Γνωρίζομεν λοιπόν ότι δ Έλ
λην :συνήθως έγκατέλειπε την
Πατρίδα τού καί άνεχώρει διά
τό ΈΕωτΒρικόν πρό; εΰρεσιν τύ
χης Ιφοδιασμέ"νος συντίθως μέ
την «ανατολίτικην Εύστροφίαν»
8«ως τί)ν άποκαλεΤ δ καθηγητή;
Άνδρεάδη;.
Καί άχόμα γνωρίζομεν ότιτάς
(Ίχονομίας τού—άποτελουμένας
κατ' αρχήν άπό ύγιέ; νόμισμα
—λίρας, δολλάρια τάς εστελνον
σία σπίτια τονς, ποσά τα δποΐα
άποτελοθν τού; άδήλους πόρους
τή; »Έθνικής ΟΙκονομία; των
Κρατών.
Μβτά τόν πόλεμον ο/1 μόνον
έπαυσαν τα έμβάσματα αύτά
των μεταναστών άλλα καί οί
ΐδιοι μετανάσΐαι έπέστρεψ'ΐν εί;
τάς έστίας των.
Καΐ άν δ "Ελλην είς τό έξω
τίΰικόν άναπτύσσιι δλην τού
την δρααΐηριότητα καί Εύ-
στοοψΐαν, έ«ιινΕοχόμι>νος ιΐπο-
κτά τό πΐΐρίφημο άνατολικό «πά
χά τ ι» την μοιοολατοίαν.
"Ετίιρος σπουδαΐος λόγο; τής
ανεργίας ιίνε ή κρίσι; ή δ
ποία μαστίζίΐ την Εμπορικήν
μα; ναυτιλίαν.
Πρό τοΰ πολέμου χιλιάδ*.;
ίργατών τή; θαλάσσης άπη·
σχολοθντο μέ τόν Εμπορικόν
μας στόλον κα'ι άποζοΰσαν πυλ
λαΐ οικογένειαι. Άλλά καί αΰ
τή την Ναυτιλίαν την ,εαληξβ
ή Οίκονομική 'κοίσις άφ' ενός
καί ή προσπαθεία των Κρα¬
τών νά Θεραπεύουν τάς άνάγ
κα; των μέ ιδία μέσα.
Μέσα θεραπείας τής ά-
νεργίας
Τα άνωτέοω άναφεοθέντα
αίτια άποΐελοΰν τούς σπου
δαιο,τέρους λόγους τή; άνεο·
γίας έν Ελλάδι.
Πρός θεραπείαν ή1 τουλάχι¬
στον πρός περιορισμόν των
συνεπειών τής άνεργίας φρο·
νοϋμεν ότι ένδείκνυνται διά-
χοοα μέσα τα όπσία αναμ¬
φισβητήτως Θάάνακουφίσουν
ΐούς έαγαζομένους πνευματι
κώς καί χειρσνακτικώς έν
Ελλάδι.
1) Έφαομονή μιάς είλικοι
νού; φιλεεγατΐΗής πολιιΐκής
ύαό τής Κυβερνήσεω,-.
Ό θεσμός δηλ. των Κοινο
νΐΗ&ν άαφαλίσεων δχι μόνον
μρέπει νά εφαρμοσθή τό ταχύ
χεοον, άλλά καί τα αντικείμε
να τή; άσωαΛίσβως πρέπει νά
έπεκταθούν.
Κατόπιν ή δικαία καί άμβ
ράληπχος έπίλνκς (ών έργατι
κων διαφόρων π^έηιι νά εί
ναι κανών άπαράβϊΐιος.
2) Νά περιορισθούν αί ν κ ν
νήσβις. "Ισως φαίνετηι αύιό
πα@4δοξον κηί όμω.ΐίνηι ιΐλ»;
θέστατον.
Έπανελθόντβς1 με(ά το£>ί
πσλέμονς είς ό'ρια στενώτερα
καί αύξηθέντος τού ηλη
θνσμού τής Ελλάδος κα.ά
1.250 000 ηβόσφνγΐς διερ
χάμβθα μίαν δημονοαφΐΗήν
κρίσιν.
Δι γεννήθΒΐς είναι ΑανγπρΙ
ιως περισσότΐ'ραι ή οί θά
νσται.
3) Νά έξβυρεθοΰν χώοπι
αί δπσϊαι ίηΐ άνταλλάγματι
έμπορικών ανμβάαβων νά δ$·
χθούν νά μβταναστβύ'σ >υν
Έλληνες εργάται π. χ. Άβυο
σηνία κλπ.
4) ΟΙ θησαυ^οί ΐιδν Μο-
νασιηοίοαν καί Έκκλησιών οί*
δηοϊοι άποτβλοΰν ποσόν σε
βασΐότατον άποτελούν ένα
νεκβόν κεφάλαιον, δ άποθη-
σαυβισμό; τού δποϊου οϋιε
πανένα σκοπόν Ιξυπηο»τβΤ,
οϋιε κανένα ποοσοισμόν έχβι.
Δεδομένον δέ ότι οί θησαν
ροΐ όνιοι άποιελοϋντοι άπό
πσλύτιμα μέταλλα θά ηδύνα¬
το κάλιστα τό Κράτος έφαο»
μόζον μίανοιζοσπαστικωτέοαν
πολιτικήν τα αφαιρέση ή "αί
νά τα δανεισθ^ έκ των Έκ-
πληαι&ν νά χά χοησιμοπσιή
οί! ώς κάλυμμα καίνά εκδώση
χαρτονόμισμα καί νά ηροββ
είς εκτέλεσιν τεραστίων δημο
σίων έρχων, πρός ανακούφι¬
σιν των πασχόντων έργατών,
"Όσον άφοοά την σημερι·
νήν θέσιν τού άγοότουθάάνα
πτύξωείς ϋλλομου άρθρονπώς
μπορεΐ νά βελτιωθή ή θέσις
τού, τόσον άπό οικονομικάς,
όσον καί άπό έκπσλιτιστικής
απόψεως.
Χανιά 16 Αύγούστου 1933
Γ. ΚΟΓΧΥΛηΚΗΣ
σει τβλβυταϊο, γιατί τό πίστευβ
γι άποσΐομοτικο.
—Κι" ή Άδοιανούπολι τί θά
γίνη, έξοχώιατε.Τί θ" άπογίνουν
τα συμφέοοντά της, δταν Ιγώ
φύγοο;
— "Α, δσο γι' αΰτο βϊναι δου
?ε;ιά δική μου! άποκρίθηκβ ιιάλι
ξερά δ μεγάλας βεζύρης, χα'ι ση
κώθηκε άπ' τή θέσι τού γκ? νά
τοθ δείξη πώς ή «'κηό'ηίΠ ήταν
τελειωμένη...
ΚΥΘΥΜΕΣ ΙΣ2ΟΡΙΕΣ
ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ
Ό Λεβή Μάγβρ, & βαθύπλον
τος έβραΐος εμηορος, ίξέπνββ...
ΟΙ τριϊςτου γυιοί, δ 'Αβοαάμ
δ Ίσαάχ καί ό ΒενιιιμΙν είναι
συγκεντρωμένοι γύραι άπ' τα
κηββρΊίτι τού καί ήλοφύοονται.
Ό πρωτότοκος ποοτβίνει,νά
π«ΟΜγγβίληυν γιά ΐόν ηατέρα
τους μιά ποώτης τάξεως κηδβία.
Ό Ίσιιάκ δ μϋσαΐος, παρατΐ)
ΟβΙ ότι δ μιικαρίτης βΐχβ πολύ
ά"ιλ« γοίΊατα, καί δτι ο ΐδιοςθά
ποοτιμοθσε νιΊ κηδευθβΐ σέ νε-
κροφόοο τμίτης τάξβως.
Ό Ββνιαμίν τΓλος, δ μικρά"τε·
Οθς λέβι:
—Ό Ίσίιάχ ρχβι δίχηο. Ό
ΐ.μπούυς πατερα; μας ήταν άκ6
μη πιό μι>τριόφρο>ν άπ' ότι φαν
τάζεσθρ...Καί εΐμαι βεβαία; ίτι,
·?ν ϋχηδεύβτο μέ τί) νεχοοφόρο
των ίΐτωχών, /) ψυχή τού θά
αίσθανόνταν μργάλη χικοά...
Τή στιγμή αυτή δ ψυχοροα-
γών Λε-βή Μάγβρ ιίνηίγΕΐ μέ κό
πό τα μάτια τού χαϊ ψιθυρίζει
μέ ασθενική φωνή;
—"Οχι παιδία μου, δχι... 'Ε-
λάτ8..Σηκώστ6 με καλυτέρα...
νά ιτροφθάσα) νά πάω στό νβ·
κροταφεΐο με τ,ϊ πόδια μου!.
ΤΟ 35ον ΕΤΟΣ ΤΗΣ Η/ΥλΡΤΙλΣ
Κακά μαντάτα διά τί; μβλα
χροινές, τουλάχιστον βί; την
Αγγλίαν, όπως έξάγεται ά π ο
τα συμπεράσματα μια; ερεύνης
την δηοίαν ένήο/ησβν ενας ου
νεργότης Τοΰ «Νταίηλυ Μαίηλ>
τοΰ Λονδίνον. Κατά την έρβυ
ναν ταύτην, κατά τάς δίκας
των διαζυγίων κατά τάς δκοΐ
άς απαραιτήτως, σύμφωνα μέ
τόν αγγλικόν νόμον ίμφανΐ
ζονται έν περιπτώσει παραβάσβ
ως τής συζυγιχή; πίστεως καί
«δ> καί «ή συνένοχος», ή μέν
άπατωμένη σύζυγος είνε κατά
κανόνα μβλαχροινή δ δέ πειρα
σμός <ξανθή»! Ό έν λόγω δημοοιογράφο; κυταλήγει κα'ι εί; διάφοοα άλλα Κάποτε χάποι; πασά; τής ι 'Δδριανουπόλεως εΐχε μεταΐΕ· | θή σέ μιά άπομακρυσμέντ) ε- ; παρχΐα τής Ανατολή;. Άπβπλι- | σμένο; γι' αυτή τού τή μβτάθε- ι σι, πού τόν κατέστθΒφε. γιατί | ίσοδυναμοΰσε μ* εξορ'ια, πήγβ < νά πή τόν ίΐόνο τού στό μεγάλο ββζύρη Καρά—Μουσταφά", πού φ<|μιζόταν γιά τό τσουχτε· οό τού πνεΰμα... Ό υπάλλτιλο; γύρεψβ άκρόα» αι καί παοονσιάστηκε μηροστά στόν πρωθυπουργό, δ οποίος πρίν τόν δεχτή, ζήτησε καί με- λέτησβ δλόχληρο τό φάκελλο τής υποθέσεώς τού, άπ' τόν δ ποίον άποδεικνυόταν ότι δ όιοι κηιής μετετίθετο λόγοο άνιχανό- τητος.., Ό διοικητής άΌχισβ τότβ νά τοΰ άναπτύσσει, μέπολλή εύφρά δεια, διάφορα επιχειρήματα χαί να τοΰ λέη δτι ό κυριώτερος λό γος πού τόν εκανε νά ζητή τή ματαίωσι τής μεταθέσεως τού, ήταν δτι στήν Άδριανού πολι ι>1χ& κτήματα καί, φβύ-
γονΐας μακρυά χι' έγκαταλεί
ποντας άδέσΛθΐη τή χΐηματι-
κή πι>ριουσία τυυ, θά χ«τα·
σΐρεφόταν εντβλώς..,
— Άν έ'χβτε χτήματα ή δχι,
τοΰ άποκρίθηκε ξβοά δ μεγάλος
ββζύοη-, αύτϊ είνε δουλ^ιά δι
κή σας .,
Όδιοικητής δέν άποθαρούν-
θηκε άπό την πρώτη αυτή άπυ
τυχΐα "Αρχισε ν* άναπτύσση κι'
άλλα έπιχΒΐρήματα κΐ' Ιξίφρασε
μέ τρόπο τό φόβο δτι ή άλλαγή
τοΰ κλίματος θάβλαπιβ ϊσοος
την ΰγεία τής γυναίκας τού.
Ό μεγάλος β^ζύρης τοϋ άπο
χβίθηκε στόν ϊδιο ξβρό τόνυ;
—Άν δέν απατώμαι, έσιϊς
πρόχβιται νά μετατεθήτε, χι'
δχι ή γυναίκα σας. Έν πάσει
περιπτώσει, δλ' αύτά πού μοϋ
άναφέρεΐε, είνε δουλειά δική
της...
Όταν ΐιΐδβ δτι κι' αύτό τό
έίτιχείοημι» δέν Ιπκισΐϊ, δ διοι
κητής εσκασβ τό τβλρυιαΐο τού
έπιχιίρημα, πθύ τΰχε χρατή
τού περί διαζυγίου, έκ των
οποίων τό σπουδαιότερον, άλ
νά μας τό είπεΐ. είνε δτι
γυναΐχες, συχνά άποφασίζουν
νά παραβοθν την αυζυνικήν «ί
στιν ενας μόλις ε'τος μετά τόν
γάμον των, άλλά ύπάρχουν καί
πολλές πού άποφασίζουν νά
ΰπερβοθν τόν Ρουβίχωνα δέχα
καί είκοσιν άχόμη έΐη, μετά
την πρώτην δοκιμήν. Γενικώς
δμως ανδρες καί γυναΐκες,
δέν άμαρτάνουν, είς την Αγ
γλίαν. τουλάχιστον, παρά μβτώ
τό 35ον ίτος! Είνε χι' αύτό
χάτι..
ΚΑΙ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ...
ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΓΚΗΝ
ΕΥΡΩΠΡ.ΤΚΗΣ ΜΟΥΐΣ Ι Κ Η Σ
'Ενας Κινέζος μουσιχό;,
σπουδάσας είς τό Παρίσι, ίδη
μοσίευσβν, επιστρέψι; ιΐ; την *
' πατρίδα τού, διάγγελμά πρός
Ι τόν χινβζικόν λαόν, τόν «έπανα
^ στατήσαντα, ώ; λέγει, διά νά
δυνηθή νά βαδίσ^ι μέ τούς ουγ
Ι χοόνσυς λιιού; τού ποός την
1 πρόοδον, νά δεχθή καί έπανά"
στΜθΐν είς την μουσικήν τέχνην.
| Ή κινεζική μουσιχή δέν έν
ι θουσιάζΐίΐ σήμβρον τα πλήθη, τα
1 δκοΐα δ κινηματογράφος Ικαμβ
1 νά άγαποΰν περισυότερον την
μουσικήν των ΕύοΦπαίων ώς
ι π—ισσόΐερον εχφραστιχήν.
Ι «'Εχεΐνο τό οποίον μάς χρειά
ζϋΐαι, λέγει, βΐς την Κίναν διά
νά έννυήσωμβν την μουσικήν
Ι καί διά νά μά; ένθουσιάζει είτε
ι μιά πέμπτη Συμφωνία τοϋ Μπβ
' τόβεν κινεζική, ?να Κρεσέντο
τοϋ Ροσσίνι χινεζικόν μιά Μαα
! σαλιώτις χινεζική.>
"Ο ιδίας ύπόσχειαι βΐι θ4
γράψει βίς δλα αΰτα τα βϊδη
της μουσική; επί κινβζικής
έμ«νιύσβως. "Η μουσική μας,
χατιιλΐίγβι μυταρουθμιζομένη
θά συντελέση είς την πβόΌδόν
μκς, διότι θά άφυπνίσβι χά πά
θη χαί τα σφοδρά αίσθήμΐαιν
τής χιν6ζικής ψυχής.
Ψ
^
'ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ,,
ΊαΙΙΡΗΙΙΟϊ ΠΡΟΊ ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥλ'λΟΤ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
Έξάμπνσς " δοοχ. 220
Ίρίμηνος » 60
·ε>··ο·
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΧΕΟΝ
·····■
1 σβλΐς 6 στΐχος δραχ 5
2 » > > 3
3 > > > 3
Κοινωνικά κατ'άποκυπήν βρ. 3'
Βύχαρισιτ'ιρια μέχρι 10 στ( χαιν 3ι
Διά τούς συνΓ>ρ«,μηνάς
■Η
Ιΐυ/αριστήοΐΝ δραχ ^0
Κιηνιονιχα » 20
Έπΐταγαί καί έμβά
αματα είς τόν δΐαχειρι
στήνμας «.ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ-
ΒΑΧΙΙΝ.
2ΥΝΕΤΙΙΡ/2ΜΟΗΝΩΙΙΙΑΠΙΙΙ
ΚΑΤΑΣΤ)Χ Ω Ν ΧΑΝΙΩΝ
Είδσποίησις
Έ.τεώη τ) υ"ό τόν τιτλον«ΕΝ
ΛΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ¬
ΣΙΣ» δημοσιευυμένη βϊςτάς στή
λας των εγχωρίων Ιφημευίδων
άγγΐιλια Ιμττόμων τινών τής ό
δοϋ Νόελ, ότι δέ ν μετακομίζον
ται είς τα Καταστήιιατα τ ου Συ
νιτιηρισμοΰ, παοεξτννή'θη υπό
τίνων οΐτινες υιτέθεσυν ότι πρό
κείται τ^ο< Συνετυίοοον άρνου μένων νά εγκατασταθώσι, ποό; Αρσιν τη; παοβννοήοεω; ταύτης γνα>ο!ζομβν ότι οί ύπογοάφον
τ&ς τό δημοσάνμιτ έκεΐνο δέν
τυγχάνουσι Μ6λη τού καθ" ^ιι«ς
Σννεταιρισμοΰ, ούτινος τα Μέ
λη Λΐλα μέν έχουσιν ήδη ίγκατα
θϊαθή, 3λλι< δέ ΝΌοΐταριισχευά- ζοντοι πρός ακτακόμιοιν, ώστι>
όσον νναω θά Ρχη ουντρλβοθή
πλήοως, ί") ίγκιιτάστ'χσις δλων
»ών Συνβΐιιίριυν, είς τα ;ιαρα
τ| Ηπθ' ημάς Νέα Έμπορική
η μγ
(Έκ τού γραφβίου}
ΕΗΑΐΑΦΕΡθνϊΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Κατάστημα ΠΕΤΡΟΥ
ΦΑΝΟΥΡΓΙΑΚΗ μετεφέοθη
είς τα νέα Καταατήματα επί
τής πλατείας καΐ άηένσντι
Κλινικής κ. ΆνδοονλοκΓ/,
Έκεϊ θά εΰρριβ λιηάαμαια
παντός τύπον, Ρετσίνα νέας
έοοΛεΙας καί παντός εΓδσυς
αποΐκιακά είς ΐιμΐς τελείως
ασυναγωνίστους.
ΔΪϋΛΩΜΑ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Προκιιούβββμιν προχεί¬
ρον επαναληπτικόν μβιοδο
τΐΜόν διαγωνισμόν διά την
προμήθειαν 2190 όχ. άρ«β·
σίχβυ, 2815 ο», βρώμης έντο
πία<, 412 οχ. χαρουπΐου α ναλίσιοο, 220 όν. οκ«β«- λ·ν. 5.ΟΟΘ 6η. πιτύρου χ·ν δρ·6. 24000 έκ. πιτύρου ψι λ·ΰ ΜβίΙΟΟ ρίβης δια νομόν κτην&ν, ένιργηθηθόμενον την 31 ην Λύ/·ύατου ημέ ραν Πέμπτην κ·ί ώραν 11—12 π. μ. ·1ς τα Γραφεία τής ΓκνργΐΗϋς Περιφερείας Χανίων συμφώνως των εί; ταυτα χατατεθιμένων οραιν. Έν Χανίοις τή 21)8)1933 Ό Προϊβτάμενος Γεωρ γΐας Χανίων ______Α. Ύσοκαλης ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Προχηρύσαομεν πρ«χ·ι ρον μκι·δ«αίΓν διά την προμήθειαν 300 δοχείων * χαθάρτοΐί ηΐτριλαΐου δια λειτουργίαν μηχανών 28 δοχείον ορυκχελοίον, 7 δο χείων πετρέλαιον φωτιατι κοδ (καβ«ρο&) καί 150 έκ. σύρματβς χονδροϋ πρός πε ρίφραξιν, ενεργηθησεμέ «ην την 31ην Λύγούατου ημέραν Πέμπτην καί ώραν 12—1 μ.μ. είς τα Γραφβΐα τής Γεωργικής Περιφερείας Χανίων συμφώνως ιΐβν είς ταυτα κατατεθειμενων β ρων. Έν Χανίοις τι) 21)8)1933 Ό Πραϊατάμενβς Γεωρ γ(ας Χανίων Α. Ταόκαλης Γ ΑΗΜΟΟΡΛΣΙΑ Μαιαιωθβίσης τής μΜθδοΐι- κής δημοΐιουαΐας τής ιΐνακυι- νήσειυ; τού ίβροϋ νποΰ Αγ. Νι κολάου Χανίων «Σ;ιλάντζι«ς>
διά λόγαυς τυπικούς έϊΐυναλαμ-
βάνβιαι αΰιη την 27ην Αΰγού
στου 1933 ημέραν Κυοικπτιν
καί ώοαν 11 —12η. μ, υπό τούς
αΰτούς δΊ}ους, των οποίων όϊ
έουολαβοι δύνανται νά λαμ|3ά
νωσι γνώσιν εκτεθειμένον είς
την θύραν τοΰ μνησθέντυς
ναού. Έργολάβοι γίνονται
χτοί δ«υτερας τάξεως χαταθέ-
τοντες είς τό ταμείον τοΰ ναού,
λόγω εγγυήσεως δο. 10000. Τα
κτ,ουχεια, δημοσιεύσεις, χαΐ συμ
βπλαιογοαφικα διχαιώματα βα-
θύνουσι τόν τελευταίον μβιο-
δότην
Χανιά 17 Αυγούστου 1933
(Έκ τοΰ γοαφείου της βνορια-
Ηής επιτροπείας)
Κοιποπικη ·
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΓΑΠΗΣ
ΛΛχταοώ να μιλήσω τα 3αθύ
τεοα λόγια πού ?χω να σοϋ πώ
μά δέν τολμώ άπό φόβο μή
γελάσης.
Γι' αύιό π&οιγβ)ω τόν έαυ
τό μου χαί σκοο«ώ τό μυστικό
μου, άιτό φόβο πώς έσύ θδκα
νες ετσι,
Λαχταρώ νά σοθ μιλήαω τ
άλχιθινώτβοα λόγιι πού ε/ω νά
σοϋ πώ μα δέν τολμω, ά ώ
φόβο πώς δέ τα ιτιστέψης.
Γι' αύιό τα παραλλ*ίζα> μέ
ψευτιες, λεγοντας τ' άντίθε,το
&η δ,τι έννοώ.
Κάνω δ πόνος μου νά φαΐνε
ται άνόητος, άπό φόβο πώς έσύ
θάκανες εισί.
Λαχταρώ νά μεταχειρισθώ τα
πειό πολύιιμα λόγια πού εχω
γιά σένα μά δέν τολμώ, άπό
φόβο πώς δέν θά πληοωνό
μουν με χήν ΐδι« άξία
Γι' αύτό σοΰ λέγω σκληοά λό
για και καυχώμαι γιά την άναί
σθητη δύναμί μόν.
Σέ πειράζοο άπό φόβο μή πό
τε δέν γνώοιζες κανέν αν πόνο.
Λαχταοώ νά καθήσω σιωπη
λύς χον.ά σου μά δέν τολμώ
μην τύχη «ι' ή κιΐροια μου Ελθ^
στά χείλη μου. ι
Γι* αύτό μωρολογώ καί
φλυ«θώ ΙπΐΛΟλαια καϊ κου
βω την χΜπδιά πίσιο «π' τα λύ
για μου.
Σκληρά μρταχειο'^ομπι τόν
πόνο μου ιϋ.ιΛ φόβο μί] 2πύ ρ
κανβς εισί.
Λαχΐαοώ νά φύνω μιΐΜ0υ«
άη' τό πλάϊ σον μά δέν τολμώ,
ά«ό φόβο μή «ντιλαμβκνόσουν
την δειλία μου.
Γι' αΰτό κριιτώ τό κεφάλι
μου ψίϊλιΐ κι'(ίδιαφιΐ(ϊ<)ς βοχ ·μαι μποοστά σου. Διαρκή χΐυηΐ'ΐματα των μοί Τιών σου, κρατοΰν τόν «όνο μου κάντα χαινούογιο ΡΑΜΠ1ΤΡΑΝΑΘ ΤΑΓΚΟΡ Κοητικές Μαντινάδες ΈλπίΕω μ* 8λη τ* ν καρ Βιά μέ πόνο ύπομένω δ· σπου νά φ έ (η ό ίεος κείνΐ) π ο ϋ ι (περιμένη) ··· Ι Έλπίζω χ αί ' παρακα λ ώ , καί κα«τεοω μβ πάθοι. νά θή Ι δούλαμου νά Ι νοϊξτΐ οί·» χδ (άνθπς 'Κλίΐίδα χαΐ ΰχομονή αν τα βύο σΐόν κόοι ο είναι ποΰ μέ παςη γοροΰν κ οί κόβουνε τόν πόνο Μ. Κέδριος Ή Σχολΐκή Έφοβεία τοθ ΙΟου Δημοτΐκού Σχολεέου Χανίων (Φα κωθΐανών Χαλέπα;) ΕΛΑΙΟΤΡΠΚΑ ΛΟΙΠΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Β Ι Ο Έκτίθβται είς φανεράν μειο δοσίαν ΐήν 27 Αύ/ούστου Ι. § ημέραν Κυριακήν καί ώρανΐθ— 12 π. μ έν τω Γραφείω τοΰ σχολείου, ή κατασκβυή των χιγ- κλιδωμάτων καί τής Ιξωθύρας τοΰ περιβόλου τού σχολείου κα- 1 τατεθημέ>ους ό'οους, των όπο£
ών δύναται νά λάβωσι γνώσιν
οί βουλόμενοι ηαρα τοϋ διευθυν
τοΰ τοΰ Σχολείου κ Νικ. Λου
λουδάκη προσβοχόμβνοι εν τω
Γραφείω καθ" εκάστην 5 - 6 μ.
μ., Ή δλ»| δαπάνη προυηολο
γίσθη ύζ 18000 δοπχμάς Γίνον
ται δ&χτοί παντός βαθμυϋ ίογο
λάβοι καί έμπβιοοτέχναι άνβγνω
ρισμένοι Ιηί χαταβολϋ παοπβό
λου 1000 δραχμών.
Κηούπ&ια καί λοιπά έξοδα βα
ρύνουν την τελευταίον μειοδό
Ι
ΝομοΟ 3
4ΝΤ0ΗΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ
40—16
Αριθ. Τεΐ>«φ β2
Έν Χαλέιτα ηΐ 20—8—33
(Έκ των Γραφείων τής Σχολ.
Έφορε(αι,).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άναλσμβάνετα* ηαρά πε
πειοαμένης Διδασκαλίσσας ή
χαχεΐα συαιι/ματική κατάρτι
σις τής κοπτι»ής παΐ
γεωμβΐβικής.
' ποΐανθήτκ
—ασιλαντωνάκη Μοδίστα Γν-
ναικείω* Φορεμάτων Κούμ—
Καπί. (Λεωφόρος Χαλέπσ,
Πωλοΰνται Λάτζες παι-
νουργιες διά κραοί σέ τιμή
συμφέρσυσα.
Πληροφοοίαι καρά τώ ηαν
τοηωλβίφ ». Ρούστιυ 7ζίϊράνι;
Ν Φλ
ΜΠΟΛΑΡΗ.ΣήμβαονΤΒχάατη
έναρξις μέ τό Ρωοσ«<«ής υπο θέσεως έργον «Έν Ονόματι τού ΛύΐοκροΉ>0.σς».
ΓΪΪΪΤΤΐ^Ι^ΙΙίΜ"1"»""™»1.^·""»»»»™·"
ΙΜΙ.Μ · ·(> 1»1Π<Ι Π, Ε.ΜΙ™"™ ""Μ"» ΙΙΜ^ΜΐΙΙΗΗΗυΐΠΙΙΜΜΏ β»"1* * < «II. Η»(Ι1ΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΐε1Β3ΐΙΙ · · Μ ΕΙ ΑΞΙΖΕΙ νά δοκιμάσετε τα ΕΘΝΟΣ ΕΧΤΒΑ 8ά γίνετε φανατικός καπνιστής των 1Ι=£1|=1ΙΙ« -§|§«==|; ΙΕΡΑ ΡΙΝΗΙΥΡ1Σ Την προσέχη ΊοΙχην 29ην χρίχονιο, έορΐήν ΐή; άηύζα μήΐ τ?7ς Τιμίας κεφαλής χον Άγιον Ενδόξου Ώ.ροφήχον Προδρόμου καί Βαηχιΰτοΰ Ιωάννου, ηανηγυρίζβι δ έν ι?7 δμοννμψ ουνοικίφ τή; ηό Χεώ; μας φερώννμοζ Ιερδς νοό>. Άφ' εσπέρας καί περί
ώραν 4 30' θά οημάιανν οί
κώδωνες τού Ιβροϋ ναού καί
θά αρχίση ό «ιικρός έσηερινος
χήν δέ 6 30' δ μένας Την
β 30' εσπερινήν θέλει άρχί
άχι ή ΗαχαννκχΐΗΐ, όλονυκτία
κατ« την τάξιν χοϋ Άγιον
"Οαους θά διαρκέση δέ μέχοι
ηβίθΐ,ΐζ, ολ(5ιρ άοχεται ό δρ
θρσς καί ή θεία λβίΐουργίιΐ
έν ηάαει επισημότητι ύ/ΐό τι<ϋ θίθφιλΐθίάίθυ Επίσκοπον ημών η. Άγα&αγγέΙον. "Οθόν ΗΜΰακαλσΰνται δ παίς ηροοέλύ·(θβι ηάνιες οί εύοε ββίς καί φιλέο^τοι χριστιανοί. Αγ Ίαοάννο ι Χανίων) ΠΩΛ6ΙΤΑΙ διόροφος οίκία έν τή δ-φ Κροκιοα άπαρΐιζομένη άπο 6 δωμάτια, χουζίνας χλπ. μέ μαγαζϊ χάτω χαΐ μετά ποσί μου ύδατος χαΐ ήλβκτοτοφώτι οτος είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παοά τω κ. Γεωρ, 'Α ■■■---*-'■— παντοπώλη έν | —Αί Ιφημβοίδες των « Αθη¬ νών» ήρχισον πάλιν νά υ πόσχωνται δώρα είς τούς άνα γνωστάς των. » —Ήτοι οίκόπεδα, σπίϊΐα, βιβλία κ.λ.π. — Δέν άποκλείεται να ανα γνώσωμΐΐν καμμίαν φοράν διι μάς 6πόσχωνται χα'ι ίϊσιτήοιον δωο^αν, για τόν παράδριοον ι —Ποϋ Ικοιμήθη ό πιρίφη μος νόμος ηού άπαγοοεύει τοι· 1 αϋτα δώο« *« οποΐα *1ς την •τοαγματικοτητα ποτε οεν οΐ- δονται; | —Ό Δήμ«0)1°ς Χανίων υπο στάς ε;ιιτυχή εγχείρησιν σκωλι ! κοι>ιδήτιδος, έηιστοέφει έντος
' ολίγου είς την πόλιν μα^·
Ι —Τέλος πάντων, ή σκωλικοβι
δίτης είναι δσθένεια ποΰ
ποοσβάλλει κατά «ροτίμησιν
τούς άναμιγνυομένους είς τα
Κοινά.
—Αί Δημοτικαί ίχλογαί πότε
άγγέλλετιΐι δτι θά γίνουν τόν
Σ)βριον, πό.* τόν Ίανουπϋΐον
καί πόΊε άναβάλλονται ίιτ' &δ·
ςιστον.
—Καί αύτό χάρις κΐς την <'< ποφασιστικότηια τής φητρίας ι ποΰ μας Ηυβρονά. Ι —'() χ. Τσαλοάοης μβταβκί- • νιι ίιΐς την Άγκυραν ?»;ϊως επι» σκκρΛή Κτον Μουστκψα Κιμίλ καί την Ίπμιε ΙΙααάν. , — Βλέπβτ* οΐι <ίκ. ΤσαλΙάρης Ιγκρίνει τώριτ τ?|ν πολαικήν τού χ. Βενιζέλου άν καί τόσο» ! εΐηβν κι«1 ?γοαψρν κητ* α&τοθ ' ό'τκν αυ^ήπτβν την σύμβασιν φιλι.ις μ^τά τής Ί'ουοκίας. —Ί,κώς τα φέρνουν οί και ροί, γιά νά ο^ζιλΗυιονται μεύΐχαΐ «ου κάμνουν τούς.. πατριώΐιις και τού; προκομένθυς! —Τα νέα φοοολογικα νομη σχέπκι τής Κυβερνήσεως κο,α- τοϋν άνάστατον τον κόσμον, τόν Ααοΐυν φέρουν είς ουλλαλη ιτίοια καί διαμαρτυρίας — Διατί άραγε καΐ §δώ δέν Υίνβται κάιι. —Μή.ιως διότι Ιφαντάσθη μέν, δτι ή Κυβέρνησις χάρις είς τόν φιλοκρητισμόν της θα κάμη για μάς εξαίρεσιν, Γάμοι Είς τό χωρίον Ρίθύμνης ετελέσθησαν ~Ο0 χθές οί γάμοι τού κ, ΓΊοοα γίου Βοαγά μβχά τής δίδας Στέλλας Καλουδάκη. Εϋχομαί βίον άνθίσπαοτσν' καί «ύ — Την περασμένυνΚυριακήν ετελέσθησαν οί γ^μσι έν <£ ρωμαντικώ Ζωρίφ Καλνββ~ Κιααάμον χον Αοίαιον νέον Εύάγγβλου Τσιχλάκη χαριχοβρήχου Δ)δσ; ΚθΗΗΐνάκη. Παράννμφος παρέσιη δ ά- γαπηχάς καί συμπαθής νέσς Νικόλ ; Άνασιασάκης Ιχ&υα λιευτικού Κσκοβιός Εΰχομαι βίον ανθόσπαρτον είς δέ τόν Ηονμηάρον καί αχά δ κά τού. Γ. Πβ«ρ. Βαπτίσεις Ίι,ν παοελθούσαν Κυρια¬ κήν δ κ. Πεβ. Μ&νος συνσδευό μβνος υπό των κ. κ. Μ«λι. Κανάρη απόγονον τού ένσό ξον ΚανάιΐΏ χδν δηοϊον καί φιλοξβ*ΒΪ ηχχ' αύτάς ένιαβ θα, Σπ. Μαρίνου, Βασ. Μαο (>ογ(ντ),Δ. ΚονχλάΜΤ), Κύί'Ιω,
Ν,Μαρινάκη εξέδραμον μέ.
χρι χον χοορίονΠβμόνΐΛ ((παν
δ κ. Μαρϊνος ίβάιχ*ιο*ρ ΐ4
άγυρά<ι τού κ Μιχ. Βαισ,ί *ν ονομάσας αύιό Ιωάννην ΙΙΰοσεφέρ&ηααν όμως ύηά ι ών χαιοιανών ϋιιρα. τβία μικ^ά τα δαυϊα ίβάαχιοβν ίνα, έκαστος άπό ττ)ν προθύμως ^Ό κ. Κουκλάκης εβάπτισεν τό Λγα Ο άχι χοϋ η. Κων. Ι. Κοκολαν τ,ωνάΗΊ) ονομάσας αύιό Αν¬ τώνιον, ό κ Ιωαν Μαοινά· κης ΐό &νγά*ριον τού κ. Κζον. Έμμ. ΒαχσΛπη δνομά σας αύτό Γ<ύ«νν·λίαν καί ό κ. Βαα Μιχνμαγένη, ΐό άγοράΜΐ τού κ. Κ. Ε. Καυχοι ράχη όνο μάσας αύ«ό Εμμανουήλ. Μβχά τό μυστήριον έηηχο Μθύΰτ/σβν διήμνρον πβρίπου γλένχί άηδ ·ό δηοϊον (μιι< ναν καιβυχιΐ^ιστημένοι οί <χ· δραμβϊς, Ευχόμεθα είς τούς γονβϊς κ«1 «ούς άναδόχου;νά των ζήοονν οί νβοφώχιαχοι. ΕΥΧ.^ΙΣΤΗΡΙΟΝ Ι Τ ΝΟΜΙΚΟΝ ΦΡΟΝτΊσΤΗΡΙΟΝ Διευθυνόμενον υπό επιστήμονας ΔΐΜηγόρου Πλήρης έπΐστημονΐκή κατάρτΐσΐς διά πάσας τας τμηματικάς καί επί πτυχίω έξετάσεΐς. Δίδακ- τρα λογΐκά. Πληροφορίαι 4 1)2 — 7 παρά τώ γραφείω Νικολάου Καραγΐαννάκη, έναντι μβ- γάρου 'Έθνΐκής Τραπέζης. ι<σ»Τ_» - -.■ιΙΗΙΙΙΙι^.._ —ΤΙΙΙΗΙ^- —ϋΙΠΙΙι— ι Εύχαρισΐώ θβρμ^ ιάν κ. Ιωάννην Παίζην δσΐις διά τής ίκανόΐηΐος καί τής πείοας τού Ιαωσβ τό θυγάτριον μόν έ< βββαίου θανατον άζβ ηάσχοντος ίκ ταιτανού προκληθή .τος συ- νΐΛεία Ιγκαυμάτων έκ ζέοντο; ΰδηΐος ό/ιβρ ΰτέσιη τούτο. Τοιούτοι έπισιήμονες τιμοΰν εαυτούς καί την πόλιν των Χα¬ νίων. Άλι«ι«>ός 17—8-33
Άν. Έμ. «^Οραγχεδάχης
ΕΪΤ. Γ. ΠΑΑΑΗΚΑΡΗΣ}
(Δικηγόοος έν Χανίοι:) |
Πολιτικαί, ΠοινικαΙ καί |
Διοιχητικαί ΰ.ΐοθέσβις.
ΕΚΤΡ,ΚΤΟΣ ΕΥΚγΑΙΡΙΗ
Λόγφ διαλύσεως τού καταστήματός μο«, πωλώ
υποδήματα άνδρικά, γυναικεΐα καί παιδικά άρί
αιης ηαιόιητας μ& μεγάλας ίκηιώσεις.
Έπίσης ιωλώ αβο&ήπαζ (μόστρβς) κ αί άλλους
ξνλίνους σκελετούς είς τιμάς εύκαιοία;.
ΚΩΝΣΤ. ΠΡΕΒΕΔΟΥΡΑΚΗΣ
(Όδός Πακλωματιίδιχα)
την Παραλίαν Γαλατά
βίς την Άποθήκη Ιωάν. Γ.
ΝικοΛακάκη «τωλούνται Βα
ρέλια καινουβγή Τοιεσιίνικα
των 140 καί 1«55 μισ.άτων.
Πληροφορίαι ηαρά χφ ΙδΙφ
είς Σανχριβανι Χανίων.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποΐούμεν ;ότι τό
έφαπλωματοποιεΐον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ΤΑΡΟΙ'ΙΑ-
ΚΗ μετεφέρθη είς τα
Νέα Καταβτήματα έναντι
Οεάτρου «Ηάνθεον> καί
κάτωθι παΐδΐατρΐχής κλΐ·
νίκης Άνδρουλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων χαΐ
στρωμάτων έκλεχτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδΐορθ ί>
σεΐς έφνπλωμάτωνκ.λ.π.
Έρ*»σΐα ,έπΐμεμελημέ
νη καί ήγ/υημένη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ζητκΐται άγυηαστής βΐ.
ζίων αταιρυλών ποιχιλίας -„„,,„
κί»;άπό 8—10 χιλισδων οκάδων
αρίστης ηοιότητο.
πανιά* Κισοιίμου τό αυτοκίνητον
δύναται νά φθάση μέχρι τής
άμπιλου
Βαρδής Πατεράκης
ΕΝυΐΚΙΑΖΕΤΑΙ επί της δδοϋ
Κοοχιδά" παρά χήν 2πλάντζιαν
ή ο'ικίατοΰ Ύπ)χου κ. Μ. Πά
παμκοκάκη αΐταοτιζομένη έκ 4
δωμαΐίοον κουζίνας μέ Ισόγβιον
καί αποθήκην, μί 2 ταράτσβς
-ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΉΝΑΙΣ ΣΟΑΠΜΠν ^ο Χαι 3 Ρουσι«- Πλη0ΟίΡορίαι
, -ν_ν, νί._νιν^γ ΟΖ- παρά τώ παντοπώλϋ κ. Μποτο
νάκη Σ'" ' '
Χάρις ίζ1ί)ν€1ο-
ρεΐιυήν 1ων ποιόΐη·
1α υαιΐηνμιυρόν
Ιιμήνΐων,ΐό πού-
ρο υαι ό υαπνός
πίπρς ΕΒΕΣπρο-
Τιμώνΐαι πάνΐοίς
άπό αΐους 1ους
υαπνιόΐάς
ΜΗΝνΤΩΡ
ΑβΜΝΑΙ
'ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ,,
ΊαΙΙΡΗΙΙΟϊ ΠΡΟΊ ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥλ'λΟΤ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
Έξάμπνσς " δοοχ. 220
Ίρίμηνος » 60
·ε>··ο·
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΧΕΟΝ
·····■
1 σβλΐς 6 στΐχος δραχ 5
2 » > > 3
3 > > > 3
Κοινωνικά κατ'άποκυπήν βρ. 3'
Βύχαρισιτ'ιρια μέχρι 10 στ( χαιν 3ι
Διά τούς συνΓ>ρ«,μηνάς
■Η
Ιΐυ/αριστήοΐΝ δραχ ^0
Κιηνιονιχα » 20
Έπΐταγαί καί έμβά
αματα είς τόν δΐαχειρι
στήνμας «.ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ-
ΒΑΧΙΙΝ.
2ΥΝΕΤΙΙΡ/2ΜΟΗΝΩΙΙΙΑΠΙΙΙ
ΚΑΤΑΣΤ)Χ Ω Ν ΧΑΝΙΩΝ
Είδσποίησις
Έ.τεώη τ) υ"ό τόν τιτλον«ΕΝ
ΛΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ¬
ΣΙΣ» δημοσιευυμένη βϊςτάς στή
λας των εγχωρίων Ιφημευίδων
άγγΐιλια Ιμττόμων τινών τής ό
δοϋ Νόελ, ότι δέ ν μετακομίζον
ται είς τα Καταστήιιατα τ ου Συ
νιτιηρισμοΰ, παοεξτννή'θη υπό
τίνων οΐτινες υιτέθεσυν ότι πρό
κείται τ^ο< Συνετυίοοον άρνου μένων νά εγκατασταθώσι, ποό; Αρσιν τη; παοβννοήοεω; ταύτης γνα>ο!ζομβν ότι οί ύπογοάφον
τ&ς τό δημοσάνμιτ έκεΐνο δέν
τυγχάνουσι Μ6λη τού καθ" ^ιι«ς
Σννεταιρισμοΰ, ούτινος τα Μέ
λη Λΐλα μέν έχουσιν ήδη ίγκατα
θϊαθή, 3λλι< δέ ΝΌοΐταριισχευά- ζοντοι πρός ακτακόμιοιν, ώστι>
όσον νναω θά Ρχη ουντρλβοθή
πλήοως, ί") ίγκιιτάστ'χσις δλων
»ών Συνβΐιιίριυν, είς τα ;ιαρα
τ| Ηπθ' ημάς Νέα Έμπορική
η μγ
(Έκ τού γραφβίου}
ΕΗΑΐΑΦΕΡθνϊΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Κατάστημα ΠΕΤΡΟΥ
ΦΑΝΟΥΡΓΙΑΚΗ μετεφέοθη
είς τα νέα Καταατήματα επί
τής πλατείας καΐ άηένσντι
Κλινικής κ. ΆνδοονλοκΓ/,
Έκεϊ θά εΰρριβ λιηάαμαια
παντός τύπον, Ρετσίνα νέας
έοοΛεΙας καί παντός εΓδσυς
αποΐκιακά είς ΐιμΐς τελείως
ασυναγωνίστους.
ΔΪϋΛΩΜΑ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Προκιιούβββμιν προχεί¬
ρον επαναληπτικόν μβιοδο
τΐΜόν διαγωνισμόν διά την
προμήθειαν 2190 όχ. άρ«β·
σίχβυ, 2815 ο», βρώμης έντο
πία<, 412 οχ. χαρουπΐου α ναλίσιοο, 220 όν. οκ«β«- λ·ν. 5.ΟΟΘ 6η. πιτύρου χ·ν δρ·6. 24000 έκ. πιτύρου ψι λ·ΰ ΜβίΙΟΟ ρίβης δια νομόν κτην&ν, ένιργηθηθόμενον την 31 ην Λύ/·ύατου ημέ ραν Πέμπτην κ·ί ώραν 11—12 π. μ. ·1ς τα Γραφεία τής ΓκνργΐΗϋς Περιφερείας Χανίων συμφώνως των εί; ταυτα χατατεθιμένων οραιν. Έν Χανίοις τή 21)8)1933 Ό Προϊβτάμενος Γεωρ γΐας Χανίων ______Α. Ύσοκαλης ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Προχηρύσαομεν πρ«χ·ι ρον μκι·δ«αίΓν διά την προμήθειαν 300 δοχείων * χαθάρτοΐί ηΐτριλαΐου δια λειτουργίαν μηχανών 28 δοχείον ορυκχελοίον, 7 δο χείων πετρέλαιον φωτιατι κοδ (καβ«ρο&) καί 150 έκ. σύρματβς χονδροϋ πρός πε ρίφραξιν, ενεργηθησεμέ «ην την 31ην Λύγούατου ημέραν Πέμπτην καί ώραν 12—1 μ.μ. είς τα Γραφβΐα τής Γεωργικής Περιφερείας Χανίων συμφώνως ιΐβν είς ταυτα κατατεθειμενων β ρων. Έν Χανίοις τι) 21)8)1933 Ό Πραϊατάμενβς Γεωρ γ(ας Χανίων Α. Ταόκαλης Γ ΑΗΜΟΟΡΛΣΙΑ Μαιαιωθβίσης τής μΜθδοΐι- κής δημοΐιουαΐας τής ιΐνακυι- νήσειυ; τού ίβροϋ νποΰ Αγ. Νι κολάου Χανίων «Σ;ιλάντζι«ς>
διά λόγαυς τυπικούς έϊΐυναλαμ-
βάνβιαι αΰιη την 27ην Αΰγού
στου 1933 ημέραν Κυοικπτιν
καί ώοαν 11 —12η. μ, υπό τούς
αΰτούς δΊ}ους, των οποίων όϊ
έουολαβοι δύνανται νά λαμ|3ά
νωσι γνώσιν εκτεθειμένον είς
την θύραν τοΰ μνησθέντυς
ναού. Έργολάβοι γίνονται
χτοί δ«υτερας τάξεως χαταθέ-
τοντες είς τό ταμείον τοΰ ναού,
λόγω εγγυήσεως δο. 10000. Τα
κτ,ουχεια, δημοσιεύσεις, χαΐ συμ
βπλαιογοαφικα διχαιώματα βα-
θύνουσι τόν τελευταίον μβιο-
δότην
Χανιά 17 Αυγούστου 1933
(Έκ τοΰ γοαφείου της βνορια-
Ηής επιτροπείας)
Κοιποπικη ·
ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΓΑΠΗΣ
ΛΛχταοώ να μιλήσω τα 3αθύ
τεοα λόγια πού ?χω να σοϋ πώ
μά δέν τολμώ άπό φόβο μή
γελάσης.
Γι' αύιό π&οιγβ)ω τόν έαυ
τό μου χαί σκοο«ώ τό μυστικό
μου, άιτό φόβο πώς έσύ θδκα
νες ετσι,
Λαχταρώ νά σοθ μιλήαω τ
άλχιθινώτβοα λόγιι πού ε/ω νά
σοϋ πώ μα δέν τολμω, ά ώ
φόβο πώς δέ τα ιτιστέψης.
Γι' αύιό τα παραλλ*ίζα> μέ
ψευτιες, λεγοντας τ' άντίθε,το
&η δ,τι έννοώ.
Κάνω δ πόνος μου νά φαΐνε
ται άνόητος, άπό φόβο πώς έσύ
θάκανες εισί.
Λαχταρώ νά μεταχειρισθώ τα
πειό πολύιιμα λόγια πού εχω
γιά σένα μά δέν τολμώ, άπό
φόβο πώς δέν θά πληοωνό
μουν με χήν ΐδι« άξία
Γι' αύτό σοΰ λέγω σκληοά λό
για και καυχώμαι γιά την άναί
σθητη δύναμί μόν.
Σέ πειράζοο άπό φόβο μή πό
τε δέν γνώοιζες κανέν αν πόνο.
Λαχταοώ νά καθήσω σιωπη
λύς χον.ά σου μά δέν τολμώ
μην τύχη «ι' ή κιΐροια μου Ελθ^
στά χείλη μου. ι
Γι* αύτό μωρολογώ καί
φλυ«θώ ΙπΐΛΟλαια καϊ κου
βω την χΜπδιά πίσιο «π' τα λύ
για μου.
Σκληρά μρταχειο'^ομπι τόν
πόνο μου ιϋ.ιΛ φόβο μί] 2πύ ρ
κανβς εισί.
Λαχΐαοώ νά φύνω μιΐΜ0υ«
άη' τό πλάϊ σον μά δέν τολμώ,
ά«ό φόβο μή «ντιλαμβκνόσουν
την δειλία μου.
Γι' αΰτό κριιτώ τό κεφάλι
μου ψίϊλιΐ κι'(ίδιαφιΐ(ϊ<)ς βοχ ·μαι μποοστά σου. Διαρκή χΐυηΐ'ΐματα των μοί Τιών σου, κρατοΰν τόν «όνο μου κάντα χαινούογιο ΡΑΜΠ1ΤΡΑΝΑΘ ΤΑΓΚΟΡ Κοητικές Μαντινάδες ΈλπίΕω μ* 8λη τ* ν καρ Βιά μέ πόνο ύπομένω δ· σπου νά φ έ (η ό ίεος κείνΐ) π ο ϋ ι (περιμένη) ··· Ι Έλπίζω χ αί ' παρακα λ ώ , καί κα«τεοω μβ πάθοι. νά θή Ι δούλαμου νά Ι νοϊξτΐ οί·» χδ (άνθπς 'Κλίΐίδα χαΐ ΰχομονή αν τα βύο σΐόν κόοι ο είναι ποΰ μέ παςη γοροΰν κ οί κόβουνε τόν πόνο Μ. Κέδριος Ή Σχολΐκή Έφοβεία τοθ ΙΟου Δημοτΐκού Σχολεέου Χανίων (Φα κωθΐανών Χαλέπα;) ΕΛΑΙΟΤΡΠΚΑ ΛΟΙΠΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Β Ι Ο Έκτίθβται είς φανεράν μειο δοσίαν ΐήν 27 Αύ/ούστου Ι. § ημέραν Κυριακήν καί ώρανΐθ— 12 π. μ έν τω Γραφείω τοΰ σχολείου, ή κατασκβυή των χιγ- κλιδωμάτων καί τής Ιξωθύρας τοΰ περιβόλου τού σχολείου κα- 1 τατεθημέ>ους ό'οους, των όπο£
ών δύναται νά λάβωσι γνώσιν
οί βουλόμενοι ηαρα τοϋ διευθυν
τοΰ τοΰ Σχολείου κ Νικ. Λου
λουδάκη προσβοχόμβνοι εν τω
Γραφείω καθ" εκάστην 5 - 6 μ.
μ., Ή δλ»| δαπάνη προυηολο
γίσθη ύζ 18000 δοπχμάς Γίνον
ται δ&χτοί παντός βαθμυϋ ίογο
λάβοι καί έμπβιοοτέχναι άνβγνω
ρισμένοι Ιηί χαταβολϋ παοπβό
λου 1000 δραχμών.
Κηούπ&ια καί λοιπά έξοδα βα
ρύνουν την τελευταίον μειοδό
Ι
ΝομοΟ 3
4ΝΤ0ΗΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ
40—16
Αριθ. Τεΐ>«φ β2
Έν Χαλέιτα ηΐ 20—8—33
(Έκ των Γραφείων τής Σχολ.
Έφορε(αι,).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άναλσμβάνετα* ηαρά πε
πειοαμένης Διδασκαλίσσας ή
χαχεΐα συαιι/ματική κατάρτι
σις τής κοπτι»ής παΐ
γεωμβΐβικής.
' ποΐανθήτκ
—ασιλαντωνάκη Μοδίστα Γν-
ναικείω* Φορεμάτων Κούμ—
Καπί. (Λεωφόρος Χαλέπσ,
Πωλοΰνται Λάτζες παι-
νουργιες διά κραοί σέ τιμή
συμφέρσυσα.
Πληροφοοίαι καρά τώ ηαν
τοηωλβίφ ». Ρούστιυ 7ζίϊράνι;
Ν Φλ
ΜΠΟΛΑΡΗ.ΣήμβαονΤΒχάατη
έναρξις μέ τό Ρωοσ«<«ής υπο θέσεως έργον «Έν Ονόματι τού ΛύΐοκροΉ>0.σς».
ΓΪΪΪΤΤΐ^Ι^ΙΙίΜ"1"»""™»1.^·""»»»»™·"
ΙΜΙ.Μ · ·(> 1»1Π<Ι Π, Ε.ΜΙ™"™ ""Μ"» ΙΙΜ^ΜΐΙΙΗΗΗυΐΠΙΙΜΜΏ β»"1* * < «II. Η»(Ι1ΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΐε1Β3ΐΙΙ · · Μ ΕΙ ΑΞΙΖΕΙ νά δοκιμάσετε τα ΕΘΝΟΣ ΕΧΤΒΑ 8ά γίνετε φανατικός καπνιστής των 1Ι=£1|=1ΙΙ« -§|§«==|; ΙΕΡΑ ΡΙΝΗΙΥΡ1Σ Την προσέχη ΊοΙχην 29ην χρίχονιο, έορΐήν ΐή; άηύζα μήΐ τ?7ς Τιμίας κεφαλής χον Άγιον Ενδόξου Ώ.ροφήχον Προδρόμου καί Βαηχιΰτοΰ Ιωάννου, ηανηγυρίζβι δ έν ι?7 δμοννμψ ουνοικίφ τή; ηό Χεώ; μας φερώννμοζ Ιερδς νοό>. Άφ' εσπέρας καί περί
ώραν 4 30' θά οημάιανν οί
κώδωνες τού Ιβροϋ ναού καί
θά αρχίση ό «ιικρός έσηερινος
χήν δέ 6 30' δ μένας Την
β 30' εσπερινήν θέλει άρχί
άχι ή ΗαχαννκχΐΗΐ, όλονυκτία
κατ« την τάξιν χοϋ Άγιον
"Οαους θά διαρκέση δέ μέχοι
ηβίθΐ,ΐζ, ολ(5ιρ άοχεται ό δρ
θρσς καί ή θεία λβίΐουργίιΐ
έν ηάαει επισημότητι ύ/ΐό τι<ϋ θίθφιλΐθίάίθυ Επίσκοπον ημών η. Άγα&αγγέΙον. "Οθόν ΗΜΰακαλσΰνται δ παίς ηροοέλύ·(θβι ηάνιες οί εύοε ββίς καί φιλέο^τοι χριστιανοί. Αγ Ίαοάννο ι Χανίων) ΠΩΛ6ΙΤΑΙ διόροφος οίκία έν τή δ-φ Κροκιοα άπαρΐιζομένη άπο 6 δωμάτια, χουζίνας χλπ. μέ μαγαζϊ χάτω χαΐ μετά ποσί μου ύδατος χαΐ ήλβκτοτοφώτι οτος είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παοά τω κ. Γεωρ, 'Α ■■■---*-'■— παντοπώλη έν | —Αί Ιφημβοίδες των « Αθη¬ νών» ήρχισον πάλιν νά υ πόσχωνται δώρα είς τούς άνα γνωστάς των. » —Ήτοι οίκόπεδα, σπίϊΐα, βιβλία κ.λ.π. — Δέν άποκλείεται να ανα γνώσωμΐΐν καμμίαν φοράν διι μάς 6πόσχωνται χα'ι ίϊσιτήοιον δωο^αν, για τόν παράδριοον ι —Ποϋ Ικοιμήθη ό πιρίφη μος νόμος ηού άπαγοοεύει τοι· 1 αϋτα δώο« *« οποΐα *1ς την •τοαγματικοτητα ποτε οεν οΐ- δονται; | —Ό Δήμ«0)1°ς Χανίων υπο στάς ε;ιιτυχή εγχείρησιν σκωλι ! κοι>ιδήτιδος, έηιστοέφει έντος
' ολίγου είς την πόλιν μα^·
Ι —Τέλος πάντων, ή σκωλικοβι
δίτης είναι δσθένεια ποΰ
ποοσβάλλει κατά «ροτίμησιν
τούς άναμιγνυομένους είς τα
Κοινά.
—Αί Δημοτικαί ίχλογαί πότε
άγγέλλετιΐι δτι θά γίνουν τόν
Σ)βριον, πό.* τόν Ίανουπϋΐον
καί πόΊε άναβάλλονται ίιτ' &δ·
ςιστον.
—Καί αύτό χάρις κΐς την <'< ποφασιστικότηια τής φητρίας ι ποΰ μας Ηυβρονά. Ι —'() χ. Τσαλοάοης μβταβκί- • νιι ίιΐς την Άγκυραν ?»;ϊως επι» σκκρΛή Κτον Μουστκψα Κιμίλ καί την Ίπμιε ΙΙααάν. , — Βλέπβτ* οΐι <ίκ. ΤσαλΙάρης Ιγκρίνει τώριτ τ?|ν πολαικήν τού χ. Βενιζέλου άν καί τόσο» ! εΐηβν κι«1 ?γοαψρν κητ* α&τοθ ' ό'τκν αυ^ήπτβν την σύμβασιν φιλι.ις μ^τά τής Ί'ουοκίας. —Ί,κώς τα φέρνουν οί και ροί, γιά νά ο^ζιλΗυιονται μεύΐχαΐ «ου κάμνουν τούς.. πατριώΐιις και τού; προκομένθυς! —Τα νέα φοοολογικα νομη σχέπκι τής Κυβερνήσεως κο,α- τοϋν άνάστατον τον κόσμον, τόν Ααοΐυν φέρουν είς ουλλαλη ιτίοια καί διαμαρτυρίας — Διατί άραγε καΐ §δώ δέν Υίνβται κάιι. —Μή.ιως διότι Ιφαντάσθη μέν, δτι ή Κυβέρνησις χάρις είς τόν φιλοκρητισμόν της θα κάμη για μάς εξαίρεσιν, Γάμοι Είς τό χωρίον Ρίθύμνης ετελέσθησαν ~Ο0 χθές οί γάμοι τού κ, ΓΊοοα γίου Βοαγά μβχά τής δίδας Στέλλας Καλουδάκη. Εϋχομαί βίον άνθίσπαοτσν' καί «ύ — Την περασμένυνΚυριακήν ετελέσθησαν οί γ^μσι έν <£ ρωμαντικώ Ζωρίφ Καλνββ~ Κιααάμον χον Αοίαιον νέον Εύάγγβλου Τσιχλάκη χαριχοβρήχου Δ)δσ; ΚθΗΗΐνάκη. Παράννμφος παρέσιη δ ά- γαπηχάς καί συμπαθής νέσς Νικόλ ; Άνασιασάκης Ιχ&υα λιευτικού Κσκοβιός Εΰχομαι βίον ανθόσπαρτον είς δέ τόν Ηονμηάρον καί αχά δ κά τού. Γ. Πβ«ρ. Βαπτίσεις Ίι,ν παοελθούσαν Κυρια¬ κήν δ κ. Πεβ. Μ&νος συνσδευό μβνος υπό των κ. κ. Μ«λι. Κανάρη απόγονον τού ένσό ξον ΚανάιΐΏ χδν δηοϊον καί φιλοξβ*ΒΪ ηχχ' αύτάς ένιαβ θα, Σπ. Μαρίνου, Βασ. Μαο (>ογ(ντ),Δ. ΚονχλάΜΤ), Κύί'Ιω,
Ν,Μαρινάκη εξέδραμον μέ.
χρι χον χοορίονΠβμόνΐΛ ((παν
δ κ. Μαρϊνος ίβάιχ*ιο*ρ ΐ4
άγυρά<ι τού κ Μιχ. Βαισ,ί *ν ονομάσας αύιό Ιωάννην ΙΙΰοσεφέρ&ηααν όμως ύηά ι ών χαιοιανών ϋιιρα. τβία μικ^ά τα δαυϊα ίβάαχιοβν ίνα, έκαστος άπό ττ)ν προθύμως ^Ό κ. Κουκλάκης εβάπτισεν τό Λγα Ο άχι χοϋ η. Κων. Ι. Κοκολαν τ,ωνάΗΊ) ονομάσας αύιό Αν¬ τώνιον, ό κ Ιωαν Μαοινά· κης ΐό &νγά*ριον τού κ. Κζον. Έμμ. ΒαχσΛπη δνομά σας αύτό Γ<ύ«νν·λίαν καί ό κ. Βαα Μιχνμαγένη, ΐό άγοράΜΐ τού κ. Κ. Ε. Καυχοι ράχη όνο μάσας αύ«ό Εμμανουήλ. Μβχά τό μυστήριον έηηχο Μθύΰτ/σβν διήμνρον πβρίπου γλένχί άηδ ·ό δηοϊον (μιι< ναν καιβυχιΐ^ιστημένοι οί <χ· δραμβϊς, Ευχόμεθα είς τούς γονβϊς κ«1 «ούς άναδόχου;νά των ζήοονν οί νβοφώχιαχοι. ΕΥΧ.^ΙΣΤΗΡΙΟΝ Ι Τ ΝΟΜΙΚΟΝ ΦΡΟΝτΊσΤΗΡΙΟΝ Διευθυνόμενον υπό επιστήμονας ΔΐΜηγόρου Πλήρης έπΐστημονΐκή κατάρτΐσΐς διά πάσας τας τμηματικάς καί επί πτυχίω έξετάσεΐς. Δίδακ- τρα λογΐκά. Πληροφορίαι 4 1)2 — 7 παρά τώ γραφείω Νικολάου Καραγΐαννάκη, έναντι μβ- γάρου 'Έθνΐκής Τραπέζης. ι<σ»Τ_» - -.■ιΙΗΙΙΙΙι^.._ —ΤΙΙΙΗΙ^- —ϋΙΠΙΙι— ι Εύχαρισΐώ θβρμ^ ιάν κ. Ιωάννην Παίζην δσΐις διά τής ίκανόΐηΐος καί τής πείοας τού Ιαωσβ τό θυγάτριον μόν έ< βββαίου θανατον άζβ ηάσχοντος ίκ ταιτανού προκληθή .τος συ- νΐΛεία Ιγκαυμάτων έκ ζέοντο; ΰδηΐος ό/ιβρ ΰτέσιη τούτο. Τοιούτοι έπισιήμονες τιμοΰν εαυτούς καί την πόλιν των Χα¬ νίων. Άλι«ι«>ός 17—8-33
Άν. Έμ. «^Οραγχεδάχης
ΕΪΤ. Γ. ΠΑΑΑΗΚΑΡΗΣ}
(Δικηγόοος έν Χανίοι:) |
Πολιτικαί, ΠοινικαΙ καί |
Διοιχητικαί ΰ.ΐοθέσβις.
ΕΚΤΡ,ΚΤΟΣ ΕΥΚγΑΙΡΙΗ
Λόγφ διαλύσεως τού καταστήματός μο«, πωλώ
υποδήματα άνδρικά, γυναικεΐα καί παιδικά άρί
αιης ηαιόιητας μ& μεγάλας ίκηιώσεις.
Έπίσης ιωλώ αβο&ήπαζ (μόστρβς) κ αί άλλους
ξνλίνους σκελετούς είς τιμάς εύκαιοία;.
ΚΩΝΣΤ. ΠΡΕΒΕΔΟΥΡΑΚΗΣ
(Όδός Πακλωματιίδιχα)
την Παραλίαν Γαλατά
βίς την Άποθήκη Ιωάν. Γ.
ΝικοΛακάκη «τωλούνται Βα
ρέλια καινουβγή Τοιεσιίνικα
των 140 καί 1«55 μισ.άτων.
Πληροφορίαι ηαρά χφ ΙδΙφ
είς Σανχριβανι Χανίων.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποΐούμεν ;ότι τό
έφαπλωματοποιεΐον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ΤΑΡΟΙ'ΙΑ-
ΚΗ μετεφέρθη είς τα
Νέα Καταβτήματα έναντι
Οεάτρου «Ηάνθεον> καί
κάτωθι παΐδΐατρΐχής κλΐ·
νίκης Άνδρουλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων χαΐ
στρωμάτων έκλεχτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδΐορθ ί>
σεΐς έφνπλωμάτωνκ.λ.π.
Έρ*»σΐα ,έπΐμεμελημέ
νη καί ήγ/υημένη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ζητκΐται άγυηαστής βΐ.
ζίων αταιρυλών ποιχιλίας -„„,,„
κί»;άπό 8—10 χιλισδων οκάδων
αρίστης ηοιότητο.
πανιά* Κισοιίμου τό αυτοκίνητον
δύναται νά φθάση μέχρι τής
άμπιλου
Βαρδής Πατεράκης
ΕΝυΐΚΙΑΖΕΤΑΙ επί της δδοϋ
Κοοχιδά" παρά χήν 2πλάντζιαν
ή ο'ικίατοΰ Ύπ)χου κ. Μ. Πά
παμκοκάκη αΐταοτιζομένη έκ 4
δωμαΐίοον κουζίνας μέ Ισόγβιον
καί αποθήκην, μί 2 ταράτσβς
-ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΉΝΑΙΣ ΣΟΑΠΜΠν ^ο Χαι 3 Ρουσι«- Πλη0ΟίΡορίαι
, -ν_ν, νί._νιν^γ ΟΖ- παρά τώ παντοπώλϋ κ. Μποτο
νάκη Σ'" ' '
Χάρις ίζ1ί)ν€1ο-
ρεΐιυήν 1ων ποιόΐη·
1α υαιΐηνμιυρόν
Ιιμήνΐων,ΐό πού-
ρο υαι ό υαπνός
πίπρς ΕΒΕΣπρο-
Τιμώνΐαι πάνΐοίς
άπό αΐους 1ους
υαπνιόΐάς
ΜΗΝνΤΩΡ
ΑβΜΝΑΙ
ί
ϊβν
ί« ι»
ΐβί.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΒΡΗΤΗΡΗΤΗΣ.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ) «ΠΑΝΘΕΟΝ» (Δημοτικάς
Λι<·χΜθΓοτή« ί ^1"|Λ°ς) '0μιλδν· Σήμ«0ον 8- ΓΕΩΡΓ Σ Β01ΡΒΑΧΒΣ 10 μ' μ",.Λπο ϊ(* ώοαιότβθυ ην **"■"" _______ ριπετΒκοοη Ιίργα "Η Κίτοινη ΠοοΙατάμβνιι; Ίυπογοαφιάου ( Μάσκα ήμιλοϋσα άδοιισι» μ£ γλυ Κωνστ. Σταύρσυ Ββλουδάκυς χιΐα'την μουσικήν κινεζΐχίΊς υπο θέσεως. ΠΡΠΤΑ* ΕΙ5 ΕΠΙΒΟΛΗ ΦΟΡΟΥ "ΧΑΝΙΑ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΗΚοινοβουλβυτική Επι- «ροπή β(: την οποίαν πά οβπέμφθη τό κατα,,τισθΒν | Νΐιον ο1«οόν Ματασκβύα- ' σμα διά τΓ.ΰ οποίον παρέχβ- «αι τό δικαίοομα, διδάκτορα ιιόνδιιιαίωμα,Βΐςτού.Ύπουο γούς τΑν Στρατιωτικών Ύ πουργβίων «ή; σημερινής ΚυββονήσβωΓ, δπως πβτά- ξουν Από τό ατςΟΛΒυμα δ- λους «ούς Δημοκρατικάς Αξιωματικού;, διότι δλους θώ τού; καιηγουήσουν δΐι Δνβμ.χθησαν βΙ; «ό κίνημα Πλαστήρα, Ιψήφισβ τυϋιο Καΐ ή Κιιβ5ονηοις θά έηισΊώ ξη «ήν «Ηλυίαν Απυδημοκρα «οηοίηοιν «ής εθνικής "Δμύ νης μα;, τυυ Στρατόν, τοβ Στόλυυ «αί τή; Άεροπορί- υς, διά νά, επιτύχη «ήν τα- χιΐιιραν έπύνοδ ·ντΑν Γλ«Ίξ ηυυργ. Νά εΐοωμιιν όμαας Οά δυνηθή νά πραγματοποι ήοη τάς πρυσπαθβία; «ής αύτάς ή Κυβέρνησις «ου Ήθικυυ ρυθμυθ, αφοθ δ λαός «ΰ; Ελλάδος δ Δημο κυατικόςδ δπυΐυς «Ιναι μιι2 ηβρισοόιιρυς θά τ·θβ Αντι μίτωπός «ής ; Ολαι α! Δημυσΐοϋιαλλη λικαΐ δργα.ώσυις «ής Έλ λάδυς &Μυινιτυπυιήθτ|σιιν κα «ά τού μελβτημένου μέκρον νης <νυρΰρνΐ)αίυας ΙαιιΛΟΗ· ρη διά «ήν ΠΒρΐΜοηίιν «ώνμι οθΛν των, είς «ά; σημερι¬ νάς πβριστάθΗΐς κατά τάς οποίας τα ειδή «ής πρώτης ΔνΑγκηβ Δπό «ών δνβυμά- «οον μίχρι *&ν ση.ρτων Ανβ «ιμήθησαν. Καί δρωΐάταΐ βΐς «ήν Κρήτην δπάρχυυν δργυνώοβις «Αν Δημοο(ων ύηαλλήλων ή μήπως «ά μί λη «ών είναι πλυύσια, διότι εάν δβν σηατώμβθα επί Εν- ββρνήσίως Βε· ιζέλου, διον μιό τοιαύτη πρόθεσις ίξεδη λώθη καίτοι τα ειδή τής πρώτης Ανάγκης ήσαν βύ- θυνόετβρα εκινητοποιήθησαν κα· μέχαιΑπβργιην. δικάζονται βΐς θάνατον Ιξ Ασιτ.ας οί δέ Ν, Μ, (Ιπουογοί των ΟΙκονομικΛν κα1 Ύγι- βινής Οά παίζουν «ό «κρυφτοθλι» μβ τι); αΐτια- σβιε «οον καί «ήν δυοιυ- Χ<αν «Αν Α«υχαν άνα- η ^ διά «ου δποίου ή δοδσις ή δικαιυδοσία «ου Ταμβίου Έλαυηαραγοογής Λαοσηθί ου επβΜΐΒίνεϊαι καΐ βΐς «ήν καταηολιμησιν νόσων καΐ έχθρΑν «ή; αμυγδαλής. Πϋδς «όν σκοπόν κοβτον ί- πιβάλλβΐσι φόρος 50 λβπτά η μαβμπια ιηι\ι Τό Υπουργείον «ής Παι ( Αρχάς, «ούς Δήμυυς,«άς Κοινι5»η*ας, «άς σχολικος Έφοοβίας ΝαΙ πάν«α δλλον ίργαοθίντα διά «ήν λβιτουρ γίαν «Αν μαθητιχδν συσσι «(ών. Τό ΎπουργΒΪον ζηΐβΐ νά <φ ύηοβληθοθν πίνακβς και' δ> άν επί χ{)ς άμυγδαλό ' δνομασ«ΐΜθί τούΐοον διά
ΓΡΗΓ.ΕΜ.ΜΑΡΑΚΑΣ|
ψυχάς Μαί 20 λβπ«ά καί
οκάν άμυγδάλων ίφ' δσον
ταθΐα ίξάγονται ιΐ; «ό §ξω
νβσικόν ή μρΐαφίοονιαι βΙ;
«ό δοω.βοικδν «όν
Είδικός Φυματιολόγοί
Δέχεται τούς πά
αχονιας έκ ηα&ήαεων
των βαόγχην, η>ενμό
νων, άσθμαιο;, τραν
χειοβοογχικής άδκνο
παθείας κα) πνενμο
νιπκής φυματιώσεως
όλων αυτής «ών μοο
φών, έφαρμόζων τάς
νεωτάτας θεοαπκυτι
κάς μκθόδους είς τό
Φαρμακείον. Γ Μαρ
κανιωνάκη Μαί είς ττ)ν
οΐιΐαν τού συνοικία
Καστέλλι παρά την
Αέαχην Χανίων.
ΝΕΛ ΕΓ^ΙΤΡΟΠΗ
Ή ούνθβοις «ής Λιμβνι
ίπΐϊοοπής Χαν/οον κα·
«ό»ιν αηοφάσΒοο; «οϋύπουρ
γβίου «ής ΣυγΜθινωνίιι; μ«
ΐοβάλλβΐαι. Ταύτην θά ά-
ποτβλοδν ό νομομηχανικός
δύο άνΐιπρόοοοποι τυΰ Δή
μου βί; Ανώιερυς ύπάλλη-
λος ιή; ΓϋνΐΗΐΐς Διαική-
θΗω: καί βΙ; «ής '1ΪΟνιει»ϊ;
Κ.ημαϊΐκΙ,ς Τραηίζης.
τού; συγχαρή Ιδιαιτέρως.
ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΔ
Τ. ό υπουργείον Γβωονίας
παραγγέλλει αίς «ήν Έπι-
θβώρησιν Γεωργίας Κρή¬
της την αυστηράν έφαρμο
γήν αανά την εξαγωγήν χά
ρουηίων τοθ δημοσιευθή
τος είς την εφημερίδα «ής
Κυββρνήσεω:. Δ)τος πβρί
βξαγωγήΐ
μας μάς εδήλωσε» δτι ό συλ
ληφθΐΐς ώς αφαιρβΌας τα
δίρματα ταυτα κ. Έμμα
νουήλ Σηφβκης συνβλήφθη
άδίχως καί ότι δ κ. Παΐζης
ούδβμΕαν και' αυτού υπό
νοιαν έςέφραθΒ ποτβ χαθό
σβν «όν γνωρίζίΐ ώς δνθοω
παν καί ίπαγγελματίαν ένιι
μώτατον κοΐ δτι καί «ό Δή
καστήριον θά τόν άναγνωρϊ
οώ ώς τοιούτον.
ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
Μάς
ΤΗΣ ΠΟΛΕΟΣ
ΕΠΙ ΜΙβΣ ΚΛΟΠΗΣ
Ό ββομαΐέμπορος κ. Νι
κόλαος Πί Γζτ,ς βίς βάρος το€
οποίον ΐΐχβ γίνβι πρό ήμβ ,
ρών ή κλαπτι 17 δεοματων ·
προσελθώ» αίς νά γραφεΐο.
ανακοινούται δτι ή
τής Πόλεως 0ά
ένβργήται εφεξής κσ«ά «ό
άκόλονθον πρόγραμμα άπό
σήμερον.
Π έμ π τη, 24 Αύγσύοτου.—
5—9 1)2 π.μ, Σαντριβάνι,
Προχνμαία κοί £νοα πβρι~β"
Οηιο Τόπ—Χαν«, 9 1)2-10
1(2 π.μ. Χιόνες, Προκνμαίσ,
Ταχμίσι, πεοιφέρΒΐα Στρα
ϊώνος καί Μοζαλτΐ, 10 1)2
-12 Καστέλλι, 12—1 μ.μ.
ΣπλαντΧι«, Γοφββς, "Άγιυι
Άνάογνροι, 1—2 1)2 μ.μτ
Κάτω Κονα—Καπί, Χα«ζη
διανά, Νέα Χώρα, Κονμβνο
ριΰ. 2)12-4 1)" μ.μ. Μπόλα
οι, Δημοτ. Νοσοκομείον,
'Ανω Κούμ -Καπί. 4 1)2,-
61)2 μ.μ. Άοάη-Τζαμΐ,
Τριμάρτνοη μ«τά τ4ν πά
ρόδων, 6 1) 2—8 μ.μ. Πλα
κάδο Εβραϊκός, 9-12 π.μ.
Προσφυγιχός Συνοικισμόν.
Παραοκβυ}|25 Αύγουστον
—. ΈφαομογΙι το6 προγράμ
ματος τής 22ας Αύγουστον.
Σάββατον 26 Αύγουστον
Έφαρμογτι τοδ προγράμμα
τος 23ης Αύγουστον.
Ενριακή 27 Αύγουστον—.
Έφαρμογή τού προγράμμα
τος τής 24 Αύγουστον.
Δβντ^α 27 Αύγουστον—.
Έφαρμογτΐ τού προγο,άμμα
τος τής 22άς Αύγουστον καί
οΰιω ».αθ' εξής.
ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΛΔΟΙ
Διά δια«άγμα«ος άνβο«ά
λη διά «ό σχολΐΜΟν §<ος 1933—34 ή βΐσαγωγή μα θητΛν βΐς «ήν α. ίάξιν «Αν Αημοοίων ΔιδιισκαλΒ.αιν μ». «Αν Δημοσίαν ΟΙνονο σχυλ&ν. ΕΝΑΙ ΦιΡΟΪΣΑ ΕΙΑΕΟΟίΗΙΙΙ ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΛΣΜΑΤΑ ΑΡΟΤΡΟΝ ι» » ·»·.,·».» ·♦♦ Εφ' δσον ή Γενική Διο.κη σις Κρήτης άναγνι· ρ(· ζει διά τοθ ««δοθέντος χθβς Ανακοοηθέντος της τα χά- λια «Αν ΈθνικΑν δδΑν τής νήσου μ άς καί βΙδΐΜ&ς τού νομου Χανίων δχει την υποχρέωσιν νά μην πβριο· ρισθβ μόνον >1ς «ήν Αν·
«αλλαγήν εγγράφων μετά
«Αν Αρμοδίων διά την Απο¬
στολήν πιατώθΒων πρός Ι*
πιβιόρθωσιν «Άν |Ηαταστρα
ψεισλν δδ&ν. Πρίπει νά Α*
παιτήση «ήν ταχείαν αΉο
οτολήν «ών πιστωσβων διό
μοί άοφαλδις κατά την χει
ΐΛερινήν ΠΗϋίοδον Ιχ.ός ζτοδ
δ ΐι θά διαχσηή πάσα έπικοι
ναανία μειά «Αν ίπαρχιΑν ι
θά σημΒΐωθυΰν κυί Αιθρώ ι
ι δυστυχήμστα ίξ Δνητρο < κλπ. ( Εϊιδοποιώ τούς κ. μ Λπποοαγαιγίΐύς ότι δκιλύσιις τί|ν μβτιΊ τοϋκ. Οίχονομάχτ; Συνεργα οίαν, θά άγοο'ίζω σταφίδες είς »ό κατιίστημά μου ό«εο ίγκιι τβσΐηση π«οΛ την «άοοδον τού Φ-ίομαχρίου ΛεκονΙδου «αί Ρ ναντι σιδηοουργι-ίου Πιιπαδάκη διά λ)πμόν των κ, χ. Σταύο»" Ν. Κωνσπιντΐνίδον, Γβωογίου Ν. Φλώροι» ίΐξ Ήοακλιίιιυ καί Γίΐοογίου Α. Φλϋ)ρου βογοστιΐ οιιίοχον ίξιιγωγέως έκ Πειοκιο);, Ό είΰοποιών Μπάρμπα—Κώστας Τοξόπουλος ί ΖΟΗΜ.ΝΕΟΝΑΚΗ Μοδίστα γυναικείων φο- β<μάτων έγκατιισταθεΖ- αα εσχάτως βίς Σπήλι Άγίον Βασιλείου. Ράπκι υπό τούς καλλι¬ τέρους όρους καί μέ την Ι τελευταίαν λέξιν τής Ι μόδας. ^ ΒΗΗΒ^Ο>^^1^«_ (Τ*τ
Πωλοΰνται μόστοε; μεΐαχει
Οιομένε; ΡΪς τιμήν ΕυχαΐοΙας
παοά τΛ 'Υδρπνλικόν κπχάσττ)
μα ΚΩΝΣΤ. ΚΟΡΑΚΑ ίοΛ-
Κισάμον. Έ/ι(σης πωλοϋνται
τζάμια είς διάφορα μΕγέθη σι
ηηοοστέφανα βαρβλιών ώς καί
άπαντα τα ύδοαυλιχά ειδή είς
τιμάς ασυναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άρκβΐ διά νά
ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΤΑ ΕΥΘΥΝΩΤΕΡΑ ΕΙΣ Τ'ΜΗΝ
ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΣ
105 20 Ο διό σίτον, κριθήν κιιί άλλι» δημητρΐακά χυησιμοποΐΓΪτοι ρίς .ιοσότητη 8—12 δχιίδων το στοίμμα.
10-15-8 δι* άμπέλους, σταφίδας, έλαίας, ξυνόΠενδρα «αί δλλα όπωροφόρβτ δίνδρα. Στά άμπέλια οί
χνουμΓ οτό ζελάχωμα ι) σχάψιμιι 20—·Ί0 δράμια. Στίς στιιφίδρς 40—00. Στά δένδρα Λναλόγως μέ τό μέγεθος καί την
ήληιιίοι των 1 1)2—3 οκάδας.
9—12 —12 διά λαχανΐκά, πατάταν χ<»ί καπνόν χοτισιμοπιιιοΰμβν 30—40 οκ «δβςτό στςρμμπ. Ο—24"12 «τΛ τριφύλλΐα κιιί ό'σπρΐα χρησιμοπθΐοΰμρν 15—20 οκάδας τύ ατοέμμπ. 12 12 —Ο λί,χαημα επιφανείας καί διά σπορεία καί ά>θη.
Οί πυκνοί τΰΐιοι μιχ; ίξοικονομοΰν 20—30 ο)ο εξυδοι συσκευιιπΐας χαί μρτιτφοράς τα ό.τοΐ,π ώιρελεΐτπι δ χαλλιεονητής.
ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΛΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Παντοπωλρϊον ΔΗΜ.
ΑΛΙΣΑΒΑΚΗ μβτεφέρθη είς
τα Νέα Καταστήματα καί παςα
πλεύρω; τής Κλινικής Άνδοον-
λάκτ[._______________________
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ! ΠΑΡΗΣ
(ΰς)
Δέχεται καθ'έκάστην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δικαατη
·*·
Ούπουργός τής Ύγιει-
ιής κ. Μακρόπουλος
όμιλ&ν επί τΑν α(«ημά«ων
τής ένισχύσβως «Αν άνππή
0ων Ιδήλωοβν διι άπρσ«βι ι
λε Εγγραφον πρός «όν συνά |
δβλφόν «ου «Αν ΟΙκονομι |
«Αν άπό «όν οποίον ήδη
έξαριαΊαι ή (ιιανοποΐησις
ή μή «Αν άναιτβιΐων αΐτημά
«ών. Δηλαδή εάν καί δ κ.
ύπουργός «Αν Οίιιονομι
Μ ώ ν δηλώση δτι Αδυνατεί
νά δώση «ην σχβιιχήν πί·
οτωοιν ο( μέν άνάπηροι οί
δποΐοι προσίφερον «ό υΐμα
«ην «ά μέλη των καί την
υγείαν των ΰηερ τ ϋ μέγα
λείου τής Πατρίδος κα«α
3,5 — 7 έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπιστήμης.
Τιμαί ΛαϊκαΙ, έργα-
σία ήγγυημένη.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Χαρούπια έφετεινής ε¬
σοδείας άγοράζονται παρά
τού κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού κειμέ-
νην *ΐς τα Σΐδηροιιργεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
κια άγρΐα δέν γίνονται
Είτε καϊ α-
ναμΐκτα.
Ι.ΧϊΤΖΗΜΑΝΩΑΗΣ
Τό Κατάστημα Κ. Κα
λαϊτζάκη μετεφέρθη »ρο
σωρινός άιτέναντι, παρα
πλεύρω; Καταατήματος
Ερομιδάκη άλλοτε Εου
τρουμπά.
ΖΗΤΤΟΓΝΤΑΙπί.οιοδ6ύονΐι;ςδι·
Αθηναϊκήν Ιβδομαδιαίαν ίφημε
ςιίδα. Άπαραίτητος χοηματΐκή
ίγγύϊΐοις. Πληοοφοο'ιαι παρά
τώ κ. Γ. Βούρβαχη Γοαφεΐα
€Παρατηρητοϋ» ώοα 5 — 7 μ.μ,
ΝΙΤΡΙΚΟΝ ΝΑΤΡΙΟΝ 16 ο)ο.
ΘΒΓΡΚΗ ΑΜΜΟΝΙΑ 20 1)2-21 ο)ο (ξηρά είς κόνιν).
ΠΥΚΝΑ ΥΠΒΡΦΩΣΦΟΡΙΚΑ 46-48 ο)ο (ύδατοδιαλυτά).
ΘΕΙ·1*ΚΟΝ ΚΑΛΙ 48-50 ο)ο.
Η ΧΡΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΠΛΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ ΕΙΝΕ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΗ
Διά σϊτον, κριθήν καί άλλα δημητριακά σκοοπίζουμβ μέ την σποοά 6—Η οοίδας Θεϊκήν 'Λμμωνίαν καί
4—0 δχάδιΐς Πυκνά ' Υπεοφωσφοριχά.
Διά τριφύλλΐα< βίκ» καί άλλου; σανούς 3—5 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν καί β—δ δχάπας Πυκνά Ύπερ- φωσφορικά. Διά τα κουχΐά, ^αχές, φασόλΐα, λαθούρΐ καί άλλα όαπρια 3—5 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν 6—8 Πυ¬ κνά Ύπερφωσφορΐκα χαί 4—5 Θειϊκόν Κάλι. Διά τόν χαπνόν σκοοπιζαμε στό τβλευταΐο ΰργοομα 6—8 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν 4—5 οκάδας Πυκνά Ύπερφωσφορΐκά καί Ο—8 οκάδας θειϊκόν Κάλι. Διά τα άμπέλια οίχνουμε στό σχάψιμο ή στό ξελάχωμα 15— 20 δράμμια Θεΐΐχήν Άμμωνίαν 8 —12 ι Πυκνά ' Υπερφωσφορικά καί 8—12 Θειϊκόν Κάλι. Δια τας σταφίδας καί άλλο μεγάλα κλήματα 20—30 δαάμμα Θειΐκήν άμμωνίαν 10—1ο ΙΙυκνά ,* Υπερφα^σφο- ρΐκά «αί 10-15 Θειϊκόν Κάλι. , Διά τα ξνινόδενδρα (λεμονέας, ποοτακ'ΐλέα;, κιτοέας χ,λ.π.) 200—300 δοάμμια Θειΐκήν Άμμωνίαν, 100—150 ΙΙυκνά Ύπερφωσφορΐκά καί 100—150'θειϊκόν Κάλι. Διά τάς έλαίας άνάλογα μέ τύ μέγβθός των 400—600 δράμμια Θειΐκήν Άμμωνίαν 100—200 Πυκνά Ύ- περφωσφορικά χαί 200—400 Θειϊκόν Κάλι. Διά τΓι όπωμοφόρα (μηλέας, άχλαιέας, βεμυκοχίας κ.λ.π.) 200— 300 δοάμμια Θεΐΐκήν Άμμωνίαν 50 — 100 Πυ· κνά Υπερφωσφορικά καί 100—200 Θειϊκόν Κάλι. Διά τίιν πατάταν σκοοπίζουμε στό στοέμμα 10 — 15 οκάδας Θε>ΐκην Άμμωνίαν 5 — 10 Πυκνα * Υπερφωσ·
φορΐχά καί 10—15 Θεϊκόν Κάλι, Μειά στό σκάλισμα οταν φυτοώσπ 5—8 δχ'ίδπς Θεΐΐχήν -Λμμωνίαν χαΐ μβτά
ενα μήνα σιά ποτίσματα 5—8 οκάδας Θειΐκήν Άμωνίαν.
Διά τα λαχανΐΚ9(ντομάτα, μβλιτζάναν, μπάμιαν, κουνηυπίδι κ.λ η ) νατά φυτείαν 10—15 όχάδας Θειΐκήν Άμμω
νίαν 8 —12 Πυκνά Ύκερφωσφορΐκά καί 5—10 οκάδας Θειϊκόν Κάλι καί στά |παοαχώματα Γ| σκαλίσματα άλλας
4—6 ύκάδνς θειΐκήν 'Λμμωνίαν.
Τό ΝΙΤΡΟΝ χοηο'μοΛΟΐυΰμεν ώ; λ(παβμα επιφανείας στά άδύνατα απαρτα. Σκοοαίζομεν^ε'ις τό ΐέλος τοθ χειμώνος
8—10 οκάδας είς τό στοέμμα.
Τό ΝΙΤΡΟΝ χρησιμοποιοΰμβν είς όλας (άς ποτΐστΐκάς καλλιεογείας. Ρίχνουμε στά σκα/.ίσματα 10 15 όκ. στό στοέμμα.
Είς την χρήσιν των άτλών λιπασμάτων δέν Ιχβι καμμίαδ σημασίαν εάν τα οίξουμε τό χάθε ?να χωριστά η τα άνα-
κατεύουμε ποίν την λίπανσιν.
Τα Λιπάσματα "ΑΡΟΤΡΟΝ,,
Παρέχονται επι πιστώσει κα'ι ή τιμή τής πωλήσεως των έν Χανίοις είναι εγ-
κεκριμένη υπό τής Άγροτικής Τραπέζης.
ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ Κ Ι ΠΑΡΑΚΑΤΛΘΗΚΗ
εταιρια ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
ΧΑΝΙΑ-ΚΡΗΤΗΣ
1 · Π · - -
■ ■■■■•■ι*··ε>Β·ι·»
Ή Καπνοβιομηχανία
ΙΩΑΝΝΟΥ Π.
μαζύ μέ τα έκλεκτά έλαφρά
σιγαρέττα της ΡΒΕδΟΟ.
προσφέρει κα πλούσια δώρα
Ο ΜΕΥΡΟΑΟΓΟ. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α.Ι.ΧΑΤΖΗΑΙΑΣ
Επί έξαβτίαν εσωτερικώς
ίατρός τής Νευρολσγικής καί
Ψυχιατρικής Κλινικής τού
Έθν. Πανεπιστημίου έν τφ
Δΐγινηχείψ Νοσοκομείφ πα·
ρ ιφ Καθηγητή κ. Μ. Κα·
τσαο$, δέχεται π ρ ο α ω ρ ι ■
ν ώ ς τούς έκ νευβικών καί
νυχικών νοσημάι ών πάσχον¬
τος έν τφ ΞενοδοχιΙφ *ΝΕΑ
ΙΩΝΙΑ» (Γαραπλεύρως μη-
χανών Σίγγερ( καθ* εκάστην
10—12 π. μ. καί 4—6 μ.μ.
Τούς δέ απόρους δωρεάν καθ1
έκαστον Σάββατον.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό δνθ) «ά-
τ">μα τής οικίας Νικολάου Κα-
λιτοουνάκΐ) Δεωφόρον Κήπου—
Σούδας.
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ. ΒΑΛΤΑ
* 1ίλοιοπιεστήρια χειροκίνητα εύκολομεταχείριατα ιι,γγυημένα καί
αύντομα μέ απόδοσιν ΐσην των Ύδραυλικών.
Γ-ίί
Ι
ϊβν
ί« ι»
ΐβί.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΒΡΗΤΗΡΗΤΗΣ.
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ) «ΠΑΝΘΕΟΝ» (Δημοτικάς
Λι<·χΜθΓοτή« ί ^1"|Λ°ς) '0μιλδν· Σήμ«0ον 8- ΓΕΩΡΓ Σ Β01ΡΒΑΧΒΣ 10 μ' μ",.Λπο ϊ(* ώοαιότβθυ ην **"■"" _______ ριπετΒκοοη Ιίργα "Η Κίτοινη ΠοοΙατάμβνιι; Ίυπογοαφιάου ( Μάσκα ήμιλοϋσα άδοιισι» μ£ γλυ Κωνστ. Σταύρσυ Ββλουδάκυς χιΐα'την μουσικήν κινεζΐχίΊς υπο θέσεως. ΠΡΠΤΑ* ΕΙ5 ΕΠΙΒΟΛΗ ΦΟΡΟΥ "ΧΑΝΙΑ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΗΚοινοβουλβυτική Επι- «ροπή β(: την οποίαν πά οβπέμφθη τό κατα,,τισθΒν | Νΐιον ο1«οόν Ματασκβύα- ' σμα διά τΓ.ΰ οποίον παρέχβ- «αι τό δικαίοομα, διδάκτορα ιιόνδιιιαίωμα,Βΐςτού.Ύπουο γούς τΑν Στρατιωτικών Ύ πουργβίων «ή; σημερινής ΚυββονήσβωΓ, δπως πβτά- ξουν Από τό ατςΟΛΒυμα δ- λους «ούς Δημοκρατικάς Αξιωματικού;, διότι δλους θώ τού; καιηγουήσουν δΐι Δνβμ.χθησαν βΙ; «ό κίνημα Πλαστήρα, Ιψήφισβ τυϋιο Καΐ ή Κιιβ5ονηοις θά έηισΊώ ξη «ήν «Ηλυίαν Απυδημοκρα «οηοίηοιν «ής εθνικής "Δμύ νης μα;, τυυ Στρατόν, τοβ Στόλυυ «αί τή; Άεροπορί- υς, διά νά, επιτύχη «ήν τα- χιΐιιραν έπύνοδ ·ντΑν Γλ«Ίξ ηυυργ. Νά εΐοωμιιν όμαας Οά δυνηθή νά πραγματοποι ήοη τάς πρυσπαθβία; «ής αύτάς ή Κυβέρνησις «ου Ήθικυυ ρυθμυθ, αφοθ δ λαός «ΰ; Ελλάδος δ Δημο κυατικόςδ δπυΐυς «Ιναι μιι2 ηβρισοόιιρυς θά τ·θβ Αντι μίτωπός «ής ; Ολαι α! Δημυσΐοϋιαλλη λικαΐ δργα.ώσυις «ής Έλ λάδυς &Μυινιτυπυιήθτ|σιιν κα «ά τού μελβτημένου μέκρον νης <νυρΰρνΐ)αίυας ΙαιιΛΟΗ· ρη διά «ήν ΠΒρΐΜοηίιν «ώνμι οθΛν των, είς «ά; σημερι¬ νάς πβριστάθΗΐς κατά τάς οποίας τα ειδή «ής πρώτης ΔνΑγκηβ Δπό «ών δνβυμά- «οον μίχρι *&ν ση.ρτων Ανβ «ιμήθησαν. Καί δρωΐάταΐ βΐς «ήν Κρήτην δπάρχυυν δργυνώοβις «Αν Δημοο(ων ύηαλλήλων ή μήπως «ά μί λη «ών είναι πλυύσια, διότι εάν δβν σηατώμβθα επί Εν- ββρνήσίως Βε· ιζέλου, διον μιό τοιαύτη πρόθεσις ίξεδη λώθη καίτοι τα ειδή τής πρώτης Ανάγκης ήσαν βύ- θυνόετβρα εκινητοποιήθησαν κα· μέχαιΑπβργιην. δικάζονται βΐς θάνατον Ιξ Ασιτ.ας οί δέ Ν, Μ, (Ιπουογοί των ΟΙκονομικΛν κα1 Ύγι- βινής Οά παίζουν «ό «κρυφτοθλι» μβ τι); αΐτια- σβιε «οον καί «ήν δυοιυ- Χ<αν «Αν Α«υχαν άνα- η ^ διά «ου δποίου ή δοδσις ή δικαιυδοσία «ου Ταμβίου Έλαυηαραγοογής Λαοσηθί ου επβΜΐΒίνεϊαι καΐ βΐς «ήν καταηολιμησιν νόσων καΐ έχθρΑν «ή; αμυγδαλής. Πϋδς «όν σκοπόν κοβτον ί- πιβάλλβΐσι φόρος 50 λβπτά η μαβμπια ιηι\ι Τό Υπουργείον «ής Παι ( Αρχάς, «ούς Δήμυυς,«άς Κοινι5»η*ας, «άς σχολικος Έφοοβίας ΝαΙ πάν«α δλλον ίργαοθίντα διά «ήν λβιτουρ γίαν «Αν μαθητιχδν συσσι «(ών. Τό ΎπουργΒΪον ζηΐβΐ νά <φ ύηοβληθοθν πίνακβς και' δ> άν επί χ{)ς άμυγδαλό ' δνομασ«ΐΜθί τούΐοον διά
ΓΡΗΓ.ΕΜ.ΜΑΡΑΚΑΣ|
ψυχάς Μαί 20 λβπ«ά καί
οκάν άμυγδάλων ίφ' δσον
ταθΐα ίξάγονται ιΐ; «ό §ξω
νβσικόν ή μρΐαφίοονιαι βΙ;
«ό δοω.βοικδν «όν
Είδικός Φυματιολόγοί
Δέχεται τούς πά
αχονιας έκ ηα&ήαεων
των βαόγχην, η>ενμό
νων, άσθμαιο;, τραν
χειοβοογχικής άδκνο
παθείας κα) πνενμο
νιπκής φυματιώσεως
όλων αυτής «ών μοο
φών, έφαρμόζων τάς
νεωτάτας θεοαπκυτι
κάς μκθόδους είς τό
Φαρμακείον. Γ Μαρ
κανιωνάκη Μαί είς ττ)ν
οΐιΐαν τού συνοικία
Καστέλλι παρά την
Αέαχην Χανίων.
ΝΕΛ ΕΓ^ΙΤΡΟΠΗ
Ή ούνθβοις «ής Λιμβνι
ίπΐϊοοπής Χαν/οον κα·
«ό»ιν αηοφάσΒοο; «οϋύπουρ
γβίου «ής ΣυγΜθινωνίιι; μ«
ΐοβάλλβΐαι. Ταύτην θά ά-
ποτβλοδν ό νομομηχανικός
δύο άνΐιπρόοοοποι τυΰ Δή
μου βί; Ανώιερυς ύπάλλη-
λος ιή; ΓϋνΐΗΐΐς Διαική-
θΗω: καί βΙ; «ής '1ΪΟνιει»ϊ;
Κ.ημαϊΐκΙ,ς Τραηίζης.
τού; συγχαρή Ιδιαιτέρως.
ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΔ
Τ. ό υπουργείον Γβωονίας
παραγγέλλει αίς «ήν Έπι-
θβώρησιν Γεωργίας Κρή¬
της την αυστηράν έφαρμο
γήν αανά την εξαγωγήν χά
ρουηίων τοθ δημοσιευθή
τος είς την εφημερίδα «ής
Κυββρνήσεω:. Δ)τος πβρί
βξαγωγήΐ
μας μάς εδήλωσε» δτι ό συλ
ληφθΐΐς ώς αφαιρβΌας τα
δίρματα ταυτα κ. Έμμα
νουήλ Σηφβκης συνβλήφθη
άδίχως καί ότι δ κ. Παΐζης
ούδβμΕαν και' αυτού υπό
νοιαν έςέφραθΒ ποτβ χαθό
σβν «όν γνωρίζίΐ ώς δνθοω
παν καί ίπαγγελματίαν ένιι
μώτατον κοΐ δτι καί «ό Δή
καστήριον θά τόν άναγνωρϊ
οώ ώς τοιούτον.
ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
Μάς
ΤΗΣ ΠΟΛΕΟΣ
ΕΠΙ ΜΙβΣ ΚΛΟΠΗΣ
Ό ββομαΐέμπορος κ. Νι
κόλαος Πί Γζτ,ς βίς βάρος το€
οποίον ΐΐχβ γίνβι πρό ήμβ ,
ρών ή κλαπτι 17 δεοματων ·
προσελθώ» αίς νά γραφεΐο.
ανακοινούται δτι ή
τής Πόλεως 0ά
ένβργήται εφεξής κσ«ά «ό
άκόλονθον πρόγραμμα άπό
σήμερον.
Π έμ π τη, 24 Αύγσύοτου.—
5—9 1)2 π.μ, Σαντριβάνι,
Προχνμαία κοί £νοα πβρι~β"
Οηιο Τόπ—Χαν«, 9 1)2-10
1(2 π.μ. Χιόνες, Προκνμαίσ,
Ταχμίσι, πεοιφέρΒΐα Στρα
ϊώνος καί Μοζαλτΐ, 10 1)2
-12 Καστέλλι, 12—1 μ.μ.
ΣπλαντΧι«, Γοφββς, "Άγιυι
Άνάογνροι, 1—2 1)2 μ.μτ
Κάτω Κονα—Καπί, Χα«ζη
διανά, Νέα Χώρα, Κονμβνο
ριΰ. 2)12-4 1)" μ.μ. Μπόλα
οι, Δημοτ. Νοσοκομείον,
'Ανω Κούμ -Καπί. 4 1)2,-
61)2 μ.μ. Άοάη-Τζαμΐ,
Τριμάρτνοη μ«τά τ4ν πά
ρόδων, 6 1) 2—8 μ.μ. Πλα
κάδο Εβραϊκός, 9-12 π.μ.
Προσφυγιχός Συνοικισμόν.
Παραοκβυ}|25 Αύγουστον
—. ΈφαομογΙι το6 προγράμ
ματος τής 22ας Αύγουστον.
Σάββατον 26 Αύγουστον
Έφαρμογτι τοδ προγράμμα
τος 23ης Αύγουστον.
Ενριακή 27 Αύγουστον—.
Έφαρμογή τού προγράμμα
τος τής 24 Αύγουστον.
Δβντ^α 27 Αύγουστον—.
Έφαρμογτΐ τού προγο,άμμα
τος τής 22άς Αύγουστον καί
οΰιω ».αθ' εξής.
ΟΙ ΔΙΔΑΣΚΛΔΟΙ
Διά δια«άγμα«ος άνβο«ά
λη διά «ό σχολΐΜΟν §<ος 1933—34 ή βΐσαγωγή μα θητΛν βΐς «ήν α. ίάξιν «Αν Αημοοίων ΔιδιισκαλΒ.αιν μ». «Αν Δημοσίαν ΟΙνονο σχυλ&ν. ΕΝΑΙ ΦιΡΟΪΣΑ ΕΙΑΕΟΟίΗΙΙΙ ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΛΣΜΑΤΑ ΑΡΟΤΡΟΝ ι» » ·»·.,·».» ·♦♦ Εφ' δσον ή Γενική Διο.κη σις Κρήτης άναγνι· ρ(· ζει διά τοθ ««δοθέντος χθβς Ανακοοηθέντος της τα χά- λια «Αν ΈθνικΑν δδΑν τής νήσου μ άς καί βΙδΐΜ&ς τού νομου Χανίων δχει την υποχρέωσιν νά μην πβριο· ρισθβ μόνον >1ς «ήν Αν·
«αλλαγήν εγγράφων μετά
«Αν Αρμοδίων διά την Απο¬
στολήν πιατώθΒων πρός Ι*
πιβιόρθωσιν «Άν |Ηαταστρα
ψεισλν δδ&ν. Πρίπει νά Α*
παιτήση «ήν ταχείαν αΉο
οτολήν «ών πιστωσβων διό
μοί άοφαλδις κατά την χει
ΐΛερινήν ΠΗϋίοδον Ιχ.ός ζτοδ
δ ΐι θά διαχσηή πάσα έπικοι
ναανία μειά «Αν ίπαρχιΑν ι
θά σημΒΐωθυΰν κυί Αιθρώ ι
ι δυστυχήμστα ίξ Δνητρο < κλπ. ( Εϊιδοποιώ τούς κ. μ Λπποοαγαιγίΐύς ότι δκιλύσιις τί|ν μβτιΊ τοϋκ. Οίχονομάχτ; Συνεργα οίαν, θά άγοο'ίζω σταφίδες είς »ό κατιίστημά μου ό«εο ίγκιι τβσΐηση π«οΛ την «άοοδον τού Φ-ίομαχρίου ΛεκονΙδου «αί Ρ ναντι σιδηοουργι-ίου Πιιπαδάκη διά λ)πμόν των κ, χ. Σταύο»" Ν. Κωνσπιντΐνίδον, Γβωογίου Ν. Φλώροι» ίΐξ Ήοακλιίιιυ καί Γίΐοογίου Α. Φλϋ)ρου βογοστιΐ οιιίοχον ίξιιγωγέως έκ Πειοκιο);, Ό είΰοποιών Μπάρμπα—Κώστας Τοξόπουλος ί ΖΟΗΜ.ΝΕΟΝΑΚΗ Μοδίστα γυναικείων φο- β<μάτων έγκατιισταθεΖ- αα εσχάτως βίς Σπήλι Άγίον Βασιλείου. Ράπκι υπό τούς καλλι¬ τέρους όρους καί μέ την Ι τελευταίαν λέξιν τής Ι μόδας. ^ ΒΗΗΒ^Ο>^^1^«_ (Τ*τ
Πωλοΰνται μόστοε; μεΐαχει
Οιομένε; ΡΪς τιμήν ΕυχαΐοΙας
παοά τΛ 'Υδρπνλικόν κπχάσττ)
μα ΚΩΝΣΤ. ΚΟΡΑΚΑ ίοΛ-
Κισάμον. Έ/ι(σης πωλοϋνται
τζάμια είς διάφορα μΕγέθη σι
ηηοοστέφανα βαρβλιών ώς καί
άπαντα τα ύδοαυλιχά ειδή είς
τιμάς ασυναγωνίστους.
Μία επίσκεψις άρκβΐ διά νά
ΤΑ ΑΝΩΤΕΡΑ ΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΤΑ ΕΥΘΥΝΩΤΕΡΑ ΕΙΣ Τ'ΜΗΝ
ΤΥΠΟΙ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΣ
105 20 Ο διό σίτον, κριθήν κιιί άλλι» δημητρΐακά χυησιμοποΐΓΪτοι ρίς .ιοσότητη 8—12 δχιίδων το στοίμμα.
10-15-8 δι* άμπέλους, σταφίδας, έλαίας, ξυνόΠενδρα «αί δλλα όπωροφόρβτ δίνδρα. Στά άμπέλια οί
χνουμΓ οτό ζελάχωμα ι) σχάψιμιι 20—·Ί0 δράμια. Στίς στιιφίδρς 40—00. Στά δένδρα Λναλόγως μέ τό μέγεθος καί την
ήληιιίοι των 1 1)2—3 οκάδας.
9—12 —12 διά λαχανΐκά, πατάταν χ<»ί καπνόν χοτισιμοπιιιοΰμβν 30—40 οκ «δβςτό στςρμμπ. Ο—24"12 «τΛ τριφύλλΐα κιιί ό'σπρΐα χρησιμοπθΐοΰμρν 15—20 οκάδας τύ ατοέμμπ. 12 12 —Ο λί,χαημα επιφανείας καί διά σπορεία καί ά>θη.
Οί πυκνοί τΰΐιοι μιχ; ίξοικονομοΰν 20—30 ο)ο εξυδοι συσκευιιπΐας χαί μρτιτφοράς τα ό.τοΐ,π ώιρελεΐτπι δ χαλλιεονητής.
ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΛΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Παντοπωλρϊον ΔΗΜ.
ΑΛΙΣΑΒΑΚΗ μβτεφέρθη είς
τα Νέα Καταστήματα καί παςα
πλεύρω; τής Κλινικής Άνδοον-
λάκτ[._______________________
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ! ΠΑΡΗΣ
(ΰς)
Δέχεται καθ'έκάστην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δικαατη
·*·
Ούπουργός τής Ύγιει-
ιής κ. Μακρόπουλος
όμιλ&ν επί τΑν α(«ημά«ων
τής ένισχύσβως «Αν άνππή
0ων Ιδήλωοβν διι άπρσ«βι ι
λε Εγγραφον πρός «όν συνά |
δβλφόν «ου «Αν ΟΙκονομι |
«Αν άπό «όν οποίον ήδη
έξαριαΊαι ή (ιιανοποΐησις
ή μή «Αν άναιτβιΐων αΐτημά
«ών. Δηλαδή εάν καί δ κ.
ύπουργός «Αν Οίιιονομι
Μ ώ ν δηλώση δτι Αδυνατεί
νά δώση «ην σχβιιχήν πί·
οτωοιν ο( μέν άνάπηροι οί
δποΐοι προσίφερον «ό υΐμα
«ην «ά μέλη των καί την
υγείαν των ΰηερ τ ϋ μέγα
λείου τής Πατρίδος κα«α
3,5 — 7 έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπιστήμης.
Τιμαί ΛαϊκαΙ, έργα-
σία ήγγυημένη.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ
Χαρούπια έφετεινής ε¬
σοδείας άγοράζονται παρά
τού κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού κειμέ-
νην *ΐς τα Σΐδηροιιργεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
κια άγρΐα δέν γίνονται
Είτε καϊ α-
ναμΐκτα.
Ι.ΧϊΤΖΗΜΑΝΩΑΗΣ
Τό Κατάστημα Κ. Κα
λαϊτζάκη μετεφέρθη »ρο
σωρινός άιτέναντι, παρα
πλεύρω; Καταατήματος
Ερομιδάκη άλλοτε Εου
τρουμπά.
ΖΗΤΤΟΓΝΤΑΙπί.οιοδ6ύονΐι;ςδι·
Αθηναϊκήν Ιβδομαδιαίαν ίφημε
ςιίδα. Άπαραίτητος χοηματΐκή
ίγγύϊΐοις. Πληοοφοο'ιαι παρά
τώ κ. Γ. Βούρβαχη Γοαφεΐα
€Παρατηρητοϋ» ώοα 5 — 7 μ.μ,
ΝΙΤΡΙΚΟΝ ΝΑΤΡΙΟΝ 16 ο)ο.
ΘΒΓΡΚΗ ΑΜΜΟΝΙΑ 20 1)2-21 ο)ο (ξηρά είς κόνιν).
ΠΥΚΝΑ ΥΠΒΡΦΩΣΦΟΡΙΚΑ 46-48 ο)ο (ύδατοδιαλυτά).
ΘΕΙ·1*ΚΟΝ ΚΑΛΙ 48-50 ο)ο.
Η ΧΡΗΣΙΣ ΤΩΝ ΑΠΛΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ ΕΙΝΕ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΗ
Διά σϊτον, κριθήν καί άλλα δημητριακά σκοοπίζουμβ μέ την σποοά 6—Η οοίδας Θεϊκήν 'Λμμωνίαν καί
4—0 δχάδιΐς Πυκνά ' Υπεοφωσφοριχά.
Διά τριφύλλΐα< βίκ» καί άλλου; σανούς 3—5 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν καί β—δ δχάπας Πυκνά Ύπερ- φωσφορικά. Διά τα κουχΐά, ^αχές, φασόλΐα, λαθούρΐ καί άλλα όαπρια 3—5 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν 6—8 Πυ¬ κνά Ύπερφωσφορΐκα χαί 4—5 Θειϊκόν Κάλι. Διά τόν χαπνόν σκοοπιζαμε στό τβλευταΐο ΰργοομα 6—8 οκάδας Θειΐκήν Άμμωνίαν 4—5 οκάδας Πυκνά Ύπερφωσφορΐκά καί Ο—8 οκάδας θειϊκόν Κάλι. Διά τα άμπέλια οίχνουμε στό σχάψιμο ή στό ξελάχωμα 15— 20 δράμμια Θεΐΐχήν Άμμωνίαν 8 —12 ι Πυκνά ' Υπερφωσφορικά καί 8—12 Θειϊκόν Κάλι. Δια τας σταφίδας καί άλλο μεγάλα κλήματα 20—30 δαάμμα Θειΐκήν άμμωνίαν 10—1ο ΙΙυκνά ,* Υπερφα^σφο- ρΐκά «αί 10-15 Θειϊκόν Κάλι. , Διά τα ξνινόδενδρα (λεμονέας, ποοτακ'ΐλέα;, κιτοέας χ,λ.π.) 200—300 δοάμμια Θειΐκήν Άμμωνίαν, 100—150 ΙΙυκνά Ύπερφωσφορΐκά καί 100—150'θειϊκόν Κάλι. Διά τάς έλαίας άνάλογα μέ τύ μέγβθός των 400—600 δράμμια Θειΐκήν Άμμωνίαν 100—200 Πυκνά Ύ- περφωσφορικά χαί 200—400 Θειϊκόν Κάλι. Διά τΓι όπωμοφόρα (μηλέας, άχλαιέας, βεμυκοχίας κ.λ.π.) 200— 300 δοάμμια Θεΐΐκήν Άμμωνίαν 50 — 100 Πυ· κνά Υπερφωσφορικά καί 100—200 Θειϊκόν Κάλι. Διά τίιν πατάταν σκοοπίζουμε στό στοέμμα 10 — 15 οκάδας Θε>ΐκην Άμμωνίαν 5 — 10 Πυκνα * Υπερφωσ·
φορΐχά καί 10—15 Θεϊκόν Κάλι, Μειά στό σκάλισμα οταν φυτοώσπ 5—8 δχ'ίδπς Θεΐΐχήν -Λμμωνίαν χαΐ μβτά
ενα μήνα σιά ποτίσματα 5—8 οκάδας Θειΐκήν Άμωνίαν.
Διά τα λαχανΐΚ9(ντομάτα, μβλιτζάναν, μπάμιαν, κουνηυπίδι κ.λ η ) νατά φυτείαν 10—15 όχάδας Θειΐκήν Άμμω
νίαν 8 —12 Πυκνά Ύκερφωσφορΐκά καί 5—10 οκάδας Θειϊκόν Κάλι καί στά |παοαχώματα Γ| σκαλίσματα άλλας
4—6 ύκάδνς θειΐκήν 'Λμμωνίαν.
Τό ΝΙΤΡΟΝ χοηο'μοΛΟΐυΰμεν ώ; λ(παβμα επιφανείας στά άδύνατα απαρτα. Σκοοαίζομεν^ε'ις τό ΐέλος τοθ χειμώνος
8—10 οκάδας είς τό στοέμμα.
Τό ΝΙΤΡΟΝ χρησιμοποιοΰμβν είς όλας (άς ποτΐστΐκάς καλλιεογείας. Ρίχνουμε στά σκα/.ίσματα 10 15 όκ. στό στοέμμα.
Είς την χρήσιν των άτλών λιπασμάτων δέν Ιχβι καμμίαδ σημασίαν εάν τα οίξουμε τό χάθε ?να χωριστά η τα άνα-
κατεύουμε ποίν την λίπανσιν.
Τα Λιπάσματα "ΑΡΟΤΡΟΝ,,
Παρέχονται επι πιστώσει κα'ι ή τιμή τής πωλήσεως των έν Χανίοις είναι εγ-
κεκριμένη υπό τής Άγροτικής Τραπέζης.
ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ Κ Ι ΠΑΡΑΚΑΤΛΘΗΚΗ
εταιρια ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
ΧΑΝΙΑ-ΚΡΗΤΗΣ
1 · Π · - -
■ ■■■■•■ι*··ε>Β·ι·»
Ή Καπνοβιομηχανία
ΙΩΑΝΝΟΥ Π.
μαζύ μέ τα έκλεκτά έλαφρά
σιγαρέττα της ΡΒΕδΟΟ.
προσφέρει κα πλούσια δώρα
Ο ΜΕΥΡΟΑΟΓΟ. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α.Ι.ΧΑΤΖΗΑΙΑΣ
Επί έξαβτίαν εσωτερικώς
ίατρός τής Νευρολσγικής καί
Ψυχιατρικής Κλινικής τού
Έθν. Πανεπιστημίου έν τφ
Δΐγινηχείψ Νοσοκομείφ πα·
ρ ιφ Καθηγητή κ. Μ. Κα·
τσαο$, δέχεται π ρ ο α ω ρ ι ■
ν ώ ς τούς έκ νευβικών καί
νυχικών νοσημάι ών πάσχον¬
τος έν τφ ΞενοδοχιΙφ *ΝΕΑ
ΙΩΝΙΑ» (Γαραπλεύρως μη-
χανών Σίγγερ( καθ* εκάστην
10—12 π. μ. καί 4—6 μ.μ.
Τούς δέ απόρους δωρεάν καθ1
έκαστον Σάββατον.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό δνθ) «ά-
τ">μα τής οικίας Νικολάου Κα-
λιτοουνάκΐ) Δεωφόρον Κήπου—
Σούδας.
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ. ΒΑΛΤΑ
* 1ίλοιοπιεστήρια χειροκίνητα εύκολομεταχείριατα ιι,γγυημένα καί
αύντομα μέ απόδοσιν ΐσην των Ύδραυλικών.
Γ-ίί
Ι
"ι
Χανία—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός Σΐοατηγοΰ Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ί Πρωία Πέμπτης24^γούατου 1933
ί ·Αοι(), Τ,,λεφώνου 300
ΟΛΑΪΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑ( ΤΑ ΤΗΛ£ΓΡΑΦΗΜΑΤΑ^Σ^ΝΥΚΤΟΣ
"θί ί....... συσκεψισ ΦΐΜΐΕϊίΕΡϋ»
ΤΙ Ο1ΡΑΟΟΝΑ ΤΩΝ ΕΦΕΑΡϋΗ_ΠΟΑΕΜΙΣΤΟΗ ΧΑΝΙΩΝ
ΙΑΗΙΙΤΠΣΙΣ ΤΙ! ΓΕΝΚί! ΔΙΜΪΣΕΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΙΠΟΜΝΝΜΑΤΑ
Ή Γεν.Διοίκησις Κοήτηςκα
«όπιν τΔνείς τό φύλλον μας
δημοσιευθέντα^ ύπομνημά-
«ην «Αν Έφέδρων Πολεμι
σ«Αν ανακοινοί «ά κάτωθι.
Δέν ·1νβ άληθές δ«ι ό
Νόμος 5502 καθιβροί *πόλν
«Ον ανεξαρτησίαν τούτων
άπό τάς Διοικήσεως «ού
ναν«ίον έθβσπίοθη δι' αύ
«ου δτι τα Τσμβϊα τβλοΰ
σιν υπό την εποπτείαν τής
Γενιχής Διοικήσεως
Ή Ιννοια «ου δρον έπο
πτεία είναι βεβαίως ννω
0«τ) διά «αύτη; νοεϊται έλεγ
χος άπό απόψεως νομιμότη
τος )τδν πράξβων των «α
μβίων όστις ουδαμώς έθίγη
υπό «ου Νόμον 5502 περιο
ρίσανηος τουναντίον ούσιω
δεστατα «όν έλεγχον των
πράξεων «ών ΈφβδρικΑν
Ταμβίοον άπό απόψεως σχο
χιμότητος.
Αί φράσβις «ού Νόμον
«τίς Γενικής Διοικήσεως
άσκούσης ά«λώς εποπτείαν
0ά ήσαν δνεν ούσιαστικ·β
περιεχόμενον, χβναΐ πά
σης έννοίας δνβν «τίς έκδο
χΛς δτι έκ τούτων άναγνω
ρίζεται βίς «ήν Διοίκησιν
«ό δικαίωμα ά.ιό απόψεως
νομιμότητος έλεγχον χαΐ
τής άκυρώσεως «Αν πρά
ξεοον «ών Ταμείοον δι' άνσο
μοδιό«η«σς, παράβασιν _ νό
μόν χαί παράβασιν ούσιώ
δουί τύπον.
■Υπό «ήν έννοιαν ταύχτΐν
ήομήνενσε «ό άρθρον 1 «ου
Νόμον 5502 «ό Συμβούλιον
τής Έπικρατείος άποβρίψαν
αίτησιν άκυρώσεως άποφά
σεως ημών συνεπεία προ
σφυγής «όν Έφεδριχοΰ Τα
μείον Χανίων.
Τό ζήτημα συνεπΔς τού
«ο ιΐναι λιλνμένον καΐ δι'
άνεχλήτον μαλιστα όποφά
σεως «οβ Σνμβονλίον Επι
κρατείας χνρώσαντυς ούτω
«άς άπόψβις «ής Γενικής Δι
οικήσεως, είς «ό σημείοντοβ , β* ήδη είς τάς ποοσηκούσσς
«.σ, ενεργείας παρ· τώ Υπουρ
Ά βασίμως δθεν οί *Έφε ( γεί«· Γεωργίσς.-
δβθΐ παραπονούντο·. Τέλος ώς πρός «ήν
'ΑναφοριχΑς μέ «ήν μή ( γνώριοιν ως μετόχων
σύνταξιν τοβ Γενικοβ Μη •««»'Λ·ν. «Αν πολυτ
τςώου «Αν μβτόχων άναχοι
νοΰμεν δτι έν μέγα μέρος
ευθυνής βαρύνει «ούς ίδί
ονς Έφέδοους μή προβνμο
ποιηθέντσς τα ηοοσε'λθονν
ενώπιον «ών κατά «όπονς
Επιτροπών χαταρτισμοΰ
«·ΰ μητρώον Έφέδι ών.
Ό Νομοθέτης δικαίως δέν
ηθέλησε νά τάξη άνατρεπτι
κήν προθεσμίαν είς «ό ση
μεΐον τουτο διότι θά παρεγ
ράφοντο ούσιαστιχά δικαίω
μστα «ών έφέδρων έκ «ής
μί) τηρήσεως ενός τύηου.
Όπωσδτίποτε έφόσον οί
έφεδροι τό ζητοΰν, ή ,Γενι
χτ) Διοίκησις ουδεμίαν
αντίρησιν έχουσα έν σχέ
οβι μέ «ήν αποδοχήν τού αί
«ήματός των «ούτον, προέ
άνα
τΔν
τΑν πολντέκνων
κρήτης διά «όν τ»λεν«αίο«
Ν. Δ. ανακοινούται δτι προ
κείται περί γβνικοβ Κν
βίρνηιιχοβ μέτρον άποσχο
ποΰντΓς ϊίς «ήν ενίσχυσιν
των πολντέκνων.
Όποοσδή:τ·τβ «οβ ζητη
ματος τούτον κατέστη ένή
μερος ό χ. Ύπουργός «Αν
Εσωτερικήν καί Γβνικός
Διθιχητής Κρήτης χ. Μόν
τζονρίδης όστις θό βίσηγη
βή είς την Κυβέρνησιν «ά
προστικοντα νά ληφθώσι μέ
«ρα.
Την απάντησιν τοβ κ. Ύ
πονργοϋ έν σχέσει μέ «ό ζή
«ημα τούτο δέν έλαβεν είσέ
«ι ό κ. Άναπληρωττις «όν.
II
Ιγ-ΡΜππΊΑ ΑΠΗΓΟΡΕΥΣΕ ηαγγλιαζητειτην
ΤΑ ^ ΕΙΔΙΑ Μ Ε "ε" Α ΠΛΟΙΑ ΜΕΙΩΣΙΝΤΟΝΧΡΕΩΝΤΗΣ
Α ΡΝΛΙΗΦΡΡΟΜΡΝΟΝ Αβήνι 23 Αύού«ο πΐ έ«1 χεφαλτίς «τίς ό
ΑΘΗΝΑΙ 23 Αύγουστον
(«οβ άντοποκριτου μος).—
Εατά τας πληροφορίας «Αν
έφημβρίβοον, ή Αγγλικη κν
θϊονησις »ρο«(θ8«αι νά λά
βθ σοβαρά μέτρα υπό τύ
πον άντιποίνων διά την υπό
«ής Γερμανικής κνββρνήσ·
ής ούσΐαστικτιν οπαγόρεν
σιν «Αν ταξιδίων επί 'Αγγλι
χών άτμοπλοίων. Κατ' άο-
χσς ·ποόχ*ι«ο νά διαβιβα
θϋ% ένιβία οΐομσρτυρίσ των
κ*β «>«^σ·ων ττ}ς ΆννΗιις
τί»» Ή*α>ιι*Ηων Πό ιτει^ν,
«*·( Ι "Οϊ (ής χ α! της Γ λλΐ
ι ς, Ι ό— Ε · θίγοντα ι έ»(
ο ής έ οί Γε.Ίΐενι οθ μέ
τοκιί λλ' ή διαδικι οί» ι ϋ
«η ένκατ*λ« φθη «αί έκα
θ«ον χο-^τος ί)α προβ^ «{«
χνριοττιν διομαρτνρίαν δι'
Ιδιον λογαριασμόν.
Ή Αγγλικη κυβέρνησις
ήδη προτ'θι«αι ν' άπαγο
ρβύοτ] «όν ιϊιΐπλονν είς τους
Άγγλιχούς ϊιμένας «Αν με
γάλβον Γεβμανικβν άτμοΛλο.
ών καί ίδίως «Αν ακαφΑν
«Αν άτμοπλοϊκών Έτβιρβι
Αν τοΰ "Αμβούργον καί τής
Βοέμης. Ή Αγγλικη κνβέο
νησίς «ηίοης θά ηδύνατο νά
μιμη€χΐ «ό παράδβινμα «ής
Άμερικανικής. ή όποία προ
τίθβται νά επιβάλη «έλος
3500 φοάγκων επί εκάστου
ταξιδιώτου, έπιβαίνοντος
Γβκμ^νιχοΰ ατμοπλοίου, δι
ερχόμενον δι'ΆμΒρι«ηνικον
λιμένος. Άλλ' ή δι- β.βαοθ^Ι
ο τ,δη διομαι »νρ(σ τής Αγ
γλικής χιβ·>ο«τΐσ'ως. επί «ϋ
β οει »τΊς '/γνλ·ν·ομηνΐΜτις
Ιμποριχής ο» «θή«τις. ήβκη
σβ ζωηρόν εντύπωσιν είς
την Γερμανικήν κνβέρνη
σιν. ή όπσία Οΐΐβΐβασβν άμέ
σως κ·θησνχαστικος έξηγή
σβις επί «οβ ληφθέν«ος οπ'
αύιής μέτρον.
ΆΟήνιβι 23 Αΰνούϋτου
(τοΰ άνταποχριταν μας).—
Κα«* ιίοφιτλβΐς έκ Λονδί¬
νον πληροφορίας, αί πρηκα
«αοκτικιΐΐ βιαπραγματλύσβις
διά τόν βιακ·νυ>ισμόν τοΰ
Αγγλικόν πολβμικοΰ χρέ
ονς πρός «άς Ήνωμένσς
Πολιτβίας, θ' α'ρχίσονν κατά
«άς αρχάς «οδ Οκτοαβρίου.
Ό Λήίί'-Ρός, ό οποίος άνα-
μένεται είς τί»ν ΒασσιγχτΑ
να «ήν Ιην Όχ<ωβρ(ον, θ' αντιπροσωπεύση τό 'Αγγλι χον θησαυρσφνλκιον. Αργότερον ή Κνβέρν ι αίς «ου Λονδινον θ' άπο ο«είλη είς «άς Ηνωμένας Πολιτείας μίαν άντιποοσω πβ.αν, έηΐ κεφαλής «ής ο¬ ποίας θά βύρίσκβ«αΐ ό άο μόδιος ύπονργός, «οβ ολο£ όν τό έργον θά ■Ιν· νά θυζητήεη «ονς δρονς «οβ οχ«διου διακανονισμοβ. Πουβλέπβται γβνικΑς, δα ή Αγγλικη Κυβέρνησις θά ζητήση ελάττωσιν κατά 90 ο)ο τοβ χρέους της. σνμφώ νως πρός «ό προηγούμενον τό οποίον έθβσπίοθη είς Γ θώσεις. μίαν τόσον ελάττωσιν «οβ σημαντικήν χρέονς. ΤΟ ΖΗΤΗΜΛ ΗΦΟΠΛΙΣΜΟΥ ΗΓΕΡΜΑΝΙΑ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ Ε ΞΟΠΛΙΣΜΟΥΣ Αθήναι 23 Αύγουστον «ο€ άν«αποκρι«ο6 μας).— Καθ* ά τηλβγραφοΰν έκ Νέας Υόρκης, μβτά τόν δια κανονισμόν τής υποθέσεως «ής Κούβας, ή Άμ·ριχανΐκή κυβέρνησις έστρβψβ καί πά λιν «Αν προσοχήν «ής πρός «ά Εύρωπβϊκά πολιτιχά Εη 23 «οβ άνταποχοιιοβ [μας).— Είδησίΐ έκ «οβ έξωτβρι κοβ άναφεοουν δ«ι ,οί Αγ γλικαί εφημερίδος άσχο | λοννται διά μακοΑν μ Α τ ό ζήτημα «Αν έπανεξοπλι ! σμΑν «ής Γερμανίας δημο σιεύονσαι λεπτομερείας π· ρΐ τΑν προπαρασκενΑν «ής διά «όν χημικόν πόλεμον καί πβρί «ής αυξήσεως «ής δυνάμεως τοβ στοατον «ής. ΑΙ Αγγλικαί έφημερίδες, καθοο,ιζονν, δτι πολλά πολβ μικά έργθστάσια τής £ονη οίας, «ής Ελβετίας, σιγκτΑνσ, καταρτίζει ρα σχέδια σνμβάσεων, «άς οποίας θά υποβάλη πρός β γ κρίσιν είς βιαφόρονς Εύρω παίκάς κυββρνήσβις διά τό ζήτημα τοΰ άφοπλισμοβ. Αφ' ετέρου, οί έμπβιρο γνώμονβς καταρτΐζουν «ό πρόγραμμπ «Αν σννομιλιΑν, θά διβξαχθοβν διά βις, επιστρέψας είς την Βασ Ι βλήματος «βν χρβΑν. διαμαρΤυριη φοΤτητων Όλλανδίας κοί «ής Ιταλίας έργάζονται διά λογαριασμόν «ής ΓιρμανΐΜής κνβερνήσ6 ως. — Υπό «Αν φοι«η«Αν «οβ τής Ι Ν. Ηρακλείου απεστάλη τό Μ ΚηΤΠΣΤηΣΙΣ ΕΙΣ ΙΚ ΕΚΡΑΤΗΣΑ Ν 1500 ΑΤΟΜΑ Αθήναι 23 Αογούθϊου Ι σχεθείσος υπό τής κνβεονή («οβ άντοποκριτου μας).— σεως τής Βαγδά«τις πληοο οί Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνον ό κ. Μακντόναλδ, μόλις έλοββ «ήν πληροφο 0<αν ί.βρί οφανβς 1500 Άο σνρίοαν, μβτοξύ «Αν οποίων ήσαν κοί γυναίκβς καί παι διά, έξβδήλωσβ «ήν άγανά κτησίν τού καί βσπενσβ ν' άσχοληθή μέ «ό ζή τημα τοβτρ. Ό Άγγλος ποεοβεν φορΐας, »ατά «άς Οποίας Άσσύριοι επαναστάται διι σκορπίσθησαν είς «ά δρη ύ πό «ής άστυνομίσς «οβ Ίράκ βεβαιώνονν, δέ. δτι οί Άσ σύρριοι ούτοι παρεδόθησαν βίς σΑμα ατάκτων, τό όποΐ όν «ούς άπεδΒκάτισβν ολίγα χιλιόμβτρα μακράν «ής Μοσ σούλης. «ής «ής Βαγδά«ης, ό οποίος ! ΟΙ "Αγγλοι γενικώς διατΒ παρβθέριζεν εί; την Νορβπ λοΰν εί; μεγάλην σνγκίνη γίαν, ένβτάλη ν' άναχα>οήση
κάτωθι τηλεγράφημα διαμαρ
«νρίας κατά τοβ υπό ψήφι
σιν Νομοσχεδιον πβρί περιο
ρισμοΰ «οβ άριθμοΰ «βν δι
κηγόρων.
Έξοχοοτάτονς Πρόεδρον
Κνββρνήσεωε, Ύπονργόν Δι
καιοούνης, Άρχηγοΰς Κσμ
μάτων Καφαντάρην, Παπά
νασνασίον, Κονδύλην, Γονα
«άν, έαημβρίδας 'ΑΟηναϊκά
Νέσ, Πρωΐιν κοί Πομφοιτη |
τικόν Σύλλογον.
Αθήνας
«Σνγχβν«οωθέν«ες Φοιτη
«αί Νομιχής καί άσκιύμενοι
Πτνχιοΰχοι Νομοβ Ήρακλβί
όν βΐαμαρτυοόμβθα έντονώ
να«α διά προσγβνομένην
πρωτάκουστον αδικίαν υπό
μελβτωμένου Νομοσχεδίον.
ΠαΕα«αλο€μεν Νομοσχέδι
όν άηοβλέψιι μΙλλονταςΦοι
τητύς Νομικής.>
Έπιτροπή ΦοΐτητΑν
Δαμςανάκης, Χαριτακη;
______Γεωργιάδης
η ΦΎΑηκηι αγυιασ
άμέοως διά «ήν Μοσσβύλην.
Ό βασιλεύς Φιΰζάλ, ό
οποίος ιΐχε διακόψει την
θεροπείαν τον βίς την Εν
θώπην «όν παρελθόντα
μην· διά νά επιστρέψη είς
«ήν Βαγδάτην επί τή προ
βλίψβι «Αν γιγονότων, αί
σιν, άχι μόνον λόφ των αί
ματηρΑν τούτων γβγονότων,
άλλά χαί διότι άναλογί
ζονταιτήν κακήν έν τύπω
σιν, «ήν οποίαν ταυτα δύ¬
νανται νά έχονν επί «ής
Βύρωπΰϊκτΐς γνώμης βίς ιήν
Γενεύην, δπου βέν
Ό 'Αναπληροοττ,ς «οβ μ.
'Υπουργβΰ Γβνιχοΰ Διοικη
τοβ Κρήτης κ. Παπαδογιάν
νης, έχτβλΑν σχβτικήν έντο
λήν τ·6 η. ΓενΐΜθΰ Διοικη
τοβ μετέβη χΟές ιί{ «άς Φν
λακάς 'Αγνιάς σννοδενόμε
νος υπό «Αν χ. χ. Έπιθβω
ρητοβ Δημοηίων "Εργων
Κρήτης, Νομομηχανικού Ή
ύφίστα
νο μβγόλη έμπιστοσύνη είς
φνιδΐως ησθένησε. | την ΙκανότητατΑν κατοικίαν
ΑΙ Αγγλικαί έφημερίδες τοβ Ίράχ δ«ως αύτοκυ
δέν πιοτεύονν είς τά· παρα βερνηθοβν.
«ροςρικών προι'όντων τής
νήσου, ών τα χαλύΐερι ϋά
βραβενθΑσιν διά χρημοτι
κΑν έπάθλων χορήγησιν
των υπό «Αν Γ, Όργ *νι
σμΑν. Ν, Ρεθύμνης χαί όνβρ
χομένων μέχρι «ής στιγμάς
Βίς «ό ποσόν δραχμ. 21.000
Ιίς «ήν έκθεσιν θά π·οα
στΑσιν άντιιτρόσωποι της
Γενικήν Διοικήσεως χοί τοΰ
Υπουργείον Γεωργίας.
Ή Γενική Διοίχησι. Κ(?ή
της δι' έγχνχλίον τη; πιός
τούς χ. χ. Νομ~ΐ'χ?ς καί
Γεωργ. Περιφε^ί ς τής Νή
π^ός τεχνικόν ελβγχον τΑν
κατασκευασθέντων έργων,
Διβπιστώθη κατά «ήν με
!Ϊ *π1 *ίηουτοδ1ί
των ύλικΑν έλενχος.
Εν τώ μεταζύ χαί
μή έπιβραδυνθΰ ό Ιλεγχος
μέχςι «ής άφίζεως «οβ χ. Δι
' ευθνντοβ των φυλακβν ό
κ. Άναπληρωτής τοβ'Υπουρ
γοβ Γενιχοΰ Διοικητον διέ
, «αξε «ήν άμεσον σύνταξιν
Ι έπιμετρήσεων των έχτελε
( σθεισΑν έργ σιΑν όοιοθέν
Ι των βύο μηχανικΑν πρόςσνλ
λογήν των στοιχείων των
| έπιμβτςήσεων άτινα θά έπα
ληθεύση Έπιτροπή άποτε
Ι λονμένη έκ τΑν κ,χ. Έπιθε
; ωρηΐοβ «Αν Δημοσίων "Ερ
Ι ΕΙΒΕ,ί- ΡΕΒΥΜΙΜΣ
Ώςέγράψαμεν «ή πρωτο
βονλία «οβ Γεαιργ. Ταμείον
Ρεθύμνης όργανοβται έν »ή
πόλει ταύτη άπό 27—29
Αύγουστον έ. ί. Ζαοεμπορο
πανήγυρις κο^ Γεοοογοχτη
νοτροφική έκθεσις, ή; την
διεύθυνσιν ανέλαβε Πολυ
μ«λης Έπιτοοπή υπό «ήν
Προεδριίαν «οβ χ. Νομβρ
χον Ρεθύμνης.
Είς «ήν έκθεσιν ταύτην
θά έκτεθΑσι άπαντα «ά εί
δή γεαοργικΑν χαί κτηνο
Ζ; ^
σεν ή ύπηρεσία των φνλα « Κανγαλάχη.
«Αν τοβ κ. Διευθυντού τού Επί τβ εΰκαιρία ό τ 'Λνα
των άπονσιόζοντος είς Λ | πληρωτής έπβθεώρησβ' «ά
__________«ν έοπέραν είς τα Χανιά.
λη*ν ηάοηΤ ---"""?? ■' &!'*"&** ««μ^άνδβός
ώστε
τΑν πκραγωγβν
Νομώ
σαν Παγκρήτιον μορφήν Γεώργιον" Έμμ." Τζι,ββρά
έκθεσιν νά είναι κατά τό χη μικροπωλητήν σταμνΑν
δννατόν πλήρης. | κα δτι πρόκειται μάλλον
ΑΜΕΥΡΕΣΙΣ ΠΤΩΜΑΤΟΣ < ϊΛβ^ο«βΧίμβτχος" '? άτν ^ ι ΧΤΙ5 Η·.ν8ββάκις διερχόμενος Μκταξύ τί>ν χωρίων Καρ ι°ΰ έρονς εκείνον ένθα «ύ
θιανΑν χαί ΝιχιΑν Κισσά ρίσχεται
τησις θά σιζητηθή «ίς την
σννεδρίασιν «ής Βουλής
«ής προσενοβς Παραακενής
•Υπό «Αν Φιλελευθέρας
απεφασίσθη ίνα ή άνάπ««
Ρΐί τήα. έπεοωτήσεως άνα
ΓεψΤσΤννζηΤήθη νο'ζήτί , »4 £ ωρισμένους Μ£
μα «ής έπβρω«ήσεως διά ' τίς. Τα ονόμα«α «Αν βον
ΑΘΗΝΑΙ 23 Αύγούσ«ον
(«ου άνταποκρινοΰ μας) —
Σννήλθον χθές είς σύσχε
ψιν οί βονλευταί χαίγερόν
την απόπειραν.
Ώ& ανεκοινώθη ή έπερώ
ς μ β
λΒ«τών ™ν«ων «ά άναχοι
νωθΑσΐ μέχρι ·**.ς
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΣΠΛΑΠΓΜ
γραφίαν διά νά κατασιή οΰ·
ιω δυνατόν, δαως Ναΐασι
γάση ό θόονβος ΜαΙ ή ηολι
τική δϋμεΒάΛλβυσι; ιοθ ζη-
τήμαϊος».
Αί ανωτέρα) δηλώοβι;
τοΰ μ. ηρωθυπονργοθ γνω
οθεϊσαι, πριεκάλβσαν χυι-
Ρ,αΜΐησισνΐΜα σχόλ* - βΙμ
«ούς κύκλον; της αννιπολι
τιύσΒωί οί δπυϊυι δεν ιΐπέ
φυγον νά ■Νφράσουν ιΐ«*
γνώμην δή ή κυβέρνησις
νά παίζϋ «ήν
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δύγούσΐου
(«ου άνΐαποκοιτοθ μας).—
Ό ηρόβδρος τή; «ιυββονή·
σεοος κ. Τσαλοάοη:, ομι¬
λών σήμερον πρός τού; αν-
«ιπρσσώαους τοΰ «ύπου σχβ
τΐΝ&ς με «ήν πορείαν των
Λνακρίσβων, ίδήλωσβν «ά
έξη :
«Έζήτησα από «ού; 8·
νβργοϋνϊας τάς άναΜρίσβις
νά «ερμαιίσουν ταύτα; «ό
«αχύτΒβον.
θά απογορ>ύσω πάσαν
■πΙ «ής ύηοθίσΗοος εΙδησΒΟ·' Ιδίαν πάνϊοτι κωμωδίαν.
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΣ ΗΜΕΤΕΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23Αΰγούσ«ου Ι μαΐάρχυυ, καΐόηιν «ου ΰηό
(«ου άνταπυιιρικοθ μας).— κατάρτισιν νομοοχβδίου διά
Έξ αρμοδίων κύκλων πά «υΰ οηοίου ϋύξιίνονϊαι ού·
ρίχβται ή πληρυφυρία δ.ι «αι, νά ουμ/ιλημώση 8ιά «ής
ή κυβι'υνηαι; σκέητβται δ- προαγωγής <ήμβ«ίρω«» Λξι ■ω; «άς θίσεις «ών βαθμών ωμαιιιιαν, παραλειηομένων «Αν ανω«Ιροον δξΐοπμανι· ϊΛν αρχυιυΐίρων νν2 Ικανω κων ήϊοΐ «αγμανάρχου άνιι ιέρ-ν. συν«αγματάρχουκυιΙ αυνταγ ■ .ιιΙΙ .ι» —Μ.....■ — »ι—Ι— !■ «Β^.— II ,111 II— Ι Μ «II ■■ Ι ■■■! ■■ΙΙ»Ί0Ι . ιίΡΐίΜ—ΜΒ&^ΛΙΙ^»^ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΚ ^ΓΖΩΡ Τ Ζ Α ΚΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΕΡΑΝΑΚΡΙΣΙΣ ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΣ ΑΑΙΑΛ Λ Α Κ Τ β Ν Αθήναι 23 Δύγούστου (ιοΰ άνταποκριιο!} μας).— Είς «όν σημ οί ν όν «Οηον δΒημοσιβύθη «ό υποβληθέν πρός «ήν ΚυβίονησινύηόμνπματοΟ άνακρι«ουκ,Τζωρ«ζά κη,τόαναφΒρόμβνοΐΒΐςτόέμπόδια,δΐΛαουνανιάΒΐς «ήν δια νίργειαν «4ν ανακρίσβων ΙπΙ τοθ έγκλήματος «ής άπο πβίρας «οθ φόνου Ηατά «ου ν. Ββνιζίλου. Έν τω ύπσμνή μα«ι «ούτω «οθ κ. Τζωοτζάκη, άναφίρονται δν λβπιυμβ ρβία, δλα «ά έμπόδια, δ «ινα ηαρβμβάλλονται είς «ό §ρ- γον «ου Ιμ ύπβρανάκρισιςή δ,ιοία αα.αιώ/βι «Ας προσπα¬ θείας «ής ανακρίσβως καΐ ααρεμβϋλλει σοβαρά Ιμηόαια. Ή δημοσίευσις αΰΐη «οθ ύαομνήματσς «οθ κ. άναΜρΐτοΟ δνΒίΐο.ησΒνβιιθυΐάτην αΐυθησιν παρά ιχ} Κοι*χΐ γνώμη. Έν συνΒχβία «ού ανω«έρου ΰπομνήματος δημοσιεύβ «αι καί «ό §γγυαφον τοθ ανΐισαγγβλέω; τοθ Άρβίου Ο ά γου ν. Χοϊδα δν ιω διΐοίφ διαμαρτύρβιαι οί'ΐος διά «άς αναΜθινώσες τού κ. Μου«ζουρ(δη πρΰί «όν τύπον ΙηΙ «Λν άναφερθίνϊων β(ς αΰΐόνκαΐ Ναταλήγβι Λναφίρον διι «α! άνακοινώσεις αύΐαι «οθ μ. Μουΐζουρίδη παρε^έ βαλον σοβαράς δυσχβρβίας β(ς «ό έργον «ής ανακυίοεω;. ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ Ό πϋωθυπουργό; κ. Τσαλδάρης δρωτηθβΐς υπό άν«ι· προσώπων τοθ «ύπου (άν κατόπιν «Αν καταγγβλθίντων υπό τοΰ κ. άναχριτϋθ είς βάρος των ν. ν. Μπαομπά«ση Μαί ϊρύφωνα διά «ά ηαρβμβαλλόμενα ύπ' αύτ*ν δμοό- δια είς «ό έργον «ής αναΜρ.σεως εδήλωσεν ότι «Οί μ. μ. ΜπαρμπάναηςχαΙ Τρύφωνσςδέν ΰπάρχ«ι λόγος νά άπομα «θυνθοθν «ών θεσ βών ιοον, διότι Ιμ «Αν δοθεισών ύπ' αυτών έξηγήσβων, έ π β ί σ θ η (;!) δίΐ ούιοι Ιξβτίλεσαν καλώς ιό καθήΝΟν «ών. Η ΕΠΕΡΏΤΗΣΙΣ Δ Α ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΘΑ ΓΙΝΗ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ιΠν κατά τού-/. Ββνιζβλου άηόηιιραν Ιπεβωιησις θά Υ'νΏ "ανά «ήν συνβδοίασιν τής Βοολής την ηροσβχή Δ>υ
«6ρα. Έν «φ μΒ«ιΐ|ύ οί αοχηγοΐ «ής άνιιπολΐτβύθΒω; μβ
λε«ουν «ά Ματαθίν«α επ. «ήςύποθίσβως
. 5* γγ
0Β~5 ελβγχον. Ή συνβθρίασις «ής ή
«χοα ένδι. ^οουοι; θά ληφθούν Ιν ταυτα μίβραα πρός
ΐήβ»10·ν «ή; «άξβως.
ΥΠΕΒΛΗΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Λ»ά νά μειωθα ή έ- τής αυξη.ήοεως ,χή; ΙπΒρω«ήσΒως
8ι° ^ν αηόηβιοαν «νιύπωσις οί άδιάλλακτοι «οθ Δαϊ-
Ι Μαρχίου
νόμιμα.
διπϊΐ 8εν ελήφθησαν Ιναν«(ον «ών *ά
ΕΠΟΠΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Η
φ «ήί'Κιβερνήσίως »οποθβ«Βϊΐαι «ν Κρή
Ιιιοπιης Ιογασίας. Ο έπόπΐης θόέοπρίη §ν Χαν.οίς.
Χανία—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός Σΐοατηγοΰ Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ί Πρωία Πέμπτης24^γούατου 1933
ί ·Αοι(), Τ,,λεφώνου 300
ΟΛΑΪΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑ( ΤΑ ΤΗΛ£ΓΡΑΦΗΜΑΤΑ^Σ^ΝΥΚΤΟΣ
"θί ί....... συσκεψισ ΦΐΜΐΕϊίΕΡϋ»
ΤΙ Ο1ΡΑΟΟΝΑ ΤΩΝ ΕΦΕΑΡϋΗ_ΠΟΑΕΜΙΣΤΟΗ ΧΑΝΙΩΝ
ΙΑΗΙΙΤΠΣΙΣ ΤΙ! ΓΕΝΚί! ΔΙΜΪΣΕΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΙΠΟΜΝΝΜΑΤΑ
Ή Γεν.Διοίκησις Κοήτηςκα
«όπιν τΔνείς τό φύλλον μας
δημοσιευθέντα^ ύπομνημά-
«ην «Αν Έφέδρων Πολεμι
σ«Αν ανακοινοί «ά κάτωθι.
Δέν ·1νβ άληθές δ«ι ό
Νόμος 5502 καθιβροί *πόλν
«Ον ανεξαρτησίαν τούτων
άπό τάς Διοικήσεως «ού
ναν«ίον έθβσπίοθη δι' αύ
«ου δτι τα Τσμβϊα τβλοΰ
σιν υπό την εποπτείαν τής
Γενιχής Διοικήσεως
Ή Ιννοια «ου δρον έπο
πτεία είναι βεβαίως ννω
0«τ) διά «αύτη; νοεϊται έλεγ
χος άπό απόψεως νομιμότη
τος )τδν πράξβων των «α
μβίων όστις ουδαμώς έθίγη
υπό «ου Νόμον 5502 περιο
ρίσανηος τουναντίον ούσιω
δεστατα «όν έλεγχον των
πράξεων «ών ΈφβδρικΑν
Ταμβίοον άπό απόψεως σχο
χιμότητος.
Αί φράσβις «ού Νόμον
«τίς Γενικής Διοικήσεως
άσκούσης ά«λώς εποπτείαν
0ά ήσαν δνεν ούσιαστικ·β
περιεχόμενον, χβναΐ πά
σης έννοίας δνβν «τίς έκδο
χΛς δτι έκ τούτων άναγνω
ρίζεται βίς «ήν Διοίκησιν
«ό δικαίωμα ά.ιό απόψεως
νομιμότητος έλεγχον χαΐ
τής άκυρώσεως «Αν πρά
ξεοον «ών Ταμείοον δι' άνσο
μοδιό«η«σς, παράβασιν _ νό
μόν χαί παράβασιν ούσιώ
δουί τύπον.
■Υπό «ήν έννοιαν ταύχτΐν
ήομήνενσε «ό άρθρον 1 «ου
Νόμον 5502 «ό Συμβούλιον
τής Έπικρατείος άποβρίψαν
αίτησιν άκυρώσεως άποφά
σεως ημών συνεπεία προ
σφυγής «όν Έφεδριχοΰ Τα
μείον Χανίων.
Τό ζήτημα συνεπΔς τού
«ο ιΐναι λιλνμένον καΐ δι'
άνεχλήτον μαλιστα όποφά
σεως «οβ Σνμβονλίον Επι
κρατείας χνρώσαντυς ούτω
«άς άπόψβις «ής Γενικής Δι
οικήσεως, είς «ό σημείοντοβ , β* ήδη είς τάς ποοσηκούσσς
«.σ, ενεργείας παρ· τώ Υπουρ
Ά βασίμως δθεν οί *Έφε ( γεί«· Γεωργίσς.-
δβθΐ παραπονούντο·. Τέλος ώς πρός «ήν
'ΑναφοριχΑς μέ «ήν μή ( γνώριοιν ως μετόχων
σύνταξιν τοβ Γενικοβ Μη •««»'Λ·ν. «Αν πολυτ
τςώου «Αν μβτόχων άναχοι
νοΰμεν δτι έν μέγα μέρος
ευθυνής βαρύνει «ούς ίδί
ονς Έφέδοους μή προβνμο
ποιηθέντσς τα ηοοσε'λθονν
ενώπιον «ών κατά «όπονς
Επιτροπών χαταρτισμοΰ
«·ΰ μητρώον Έφέδι ών.
Ό Νομοθέτης δικαίως δέν
ηθέλησε νά τάξη άνατρεπτι
κήν προθεσμίαν είς «ό ση
μεΐον τουτο διότι θά παρεγ
ράφοντο ούσιαστιχά δικαίω
μστα «ών έφέδρων έκ «ής
μί) τηρήσεως ενός τύηου.
Όπωσδτίποτε έφόσον οί
έφεδροι τό ζητοΰν, ή ,Γενι
χτ) Διοίκησις ουδεμίαν
αντίρησιν έχουσα έν σχέ
οβι μέ «ήν αποδοχήν τού αί
«ήματός των «ούτον, προέ
άνα
τΔν
τΑν πολντέκνων
κρήτης διά «όν τ»λεν«αίο«
Ν. Δ. ανακοινούται δτι προ
κείται περί γβνικοβ Κν
βίρνηιιχοβ μέτρον άποσχο
ποΰντΓς ϊίς «ήν ενίσχυσιν
των πολντέκνων.
Όποοσδή:τ·τβ «οβ ζητη
ματος τούτον κατέστη ένή
μερος ό χ. Ύπουργός «Αν
Εσωτερικήν καί Γβνικός
Διθιχητής Κρήτης χ. Μόν
τζονρίδης όστις θό βίσηγη
βή είς την Κυβέρνησιν «ά
προστικοντα νά ληφθώσι μέ
«ρα.
Την απάντησιν τοβ κ. Ύ
πονργοϋ έν σχέσει μέ «ό ζή
«ημα τούτο δέν έλαβεν είσέ
«ι ό κ. Άναπληρωττις «όν.
II
Ιγ-ΡΜππΊΑ ΑΠΗΓΟΡΕΥΣΕ ηαγγλιαζητειτην
ΤΑ ^ ΕΙΔΙΑ Μ Ε "ε" Α ΠΛΟΙΑ ΜΕΙΩΣΙΝΤΟΝΧΡΕΩΝΤΗΣ
Α ΡΝΛΙΗΦΡΡΟΜΡΝΟΝ Αβήνι 23 Αύού«ο πΐ έ«1 χεφαλτίς «τίς ό
ΑΘΗΝΑΙ 23 Αύγουστον
(«οβ άντοποκριτου μος).—
Εατά τας πληροφορίας «Αν
έφημβρίβοον, ή Αγγλικη κν
θϊονησις »ρο«(θ8«αι νά λά
βθ σοβαρά μέτρα υπό τύ
πον άντιποίνων διά την υπό
«ής Γερμανικής κνββρνήσ·
ής ούσΐαστικτιν οπαγόρεν
σιν «Αν ταξιδίων επί 'Αγγλι
χών άτμοπλοίων. Κατ' άο-
χσς ·ποόχ*ι«ο νά διαβιβα
θϋ% ένιβία οΐομσρτυρίσ των
κ*β «>«^σ·ων ττ}ς ΆννΗιις
τί»» Ή*α>ιι*Ηων Πό ιτει^ν,
«*·( Ι "Οϊ (ής χ α! της Γ λλΐ
ι ς, Ι ό— Ε · θίγοντα ι έ»(
ο ής έ οί Γε.Ίΐενι οθ μέ
τοκιί λλ' ή διαδικι οί» ι ϋ
«η ένκατ*λ« φθη «αί έκα
θ«ον χο-^τος ί)α προβ^ «{«
χνριοττιν διομαρτνρίαν δι'
Ιδιον λογαριασμόν.
Ή Αγγλικη κυβέρνησις
ήδη προτ'θι«αι ν' άπαγο
ρβύοτ] «όν ιϊιΐπλονν είς τους
Άγγλιχούς ϊιμένας «Αν με
γάλβον Γεβμανικβν άτμοΛλο.
ών καί ίδίως «Αν ακαφΑν
«Αν άτμοπλοϊκών Έτβιρβι
Αν τοΰ "Αμβούργον καί τής
Βοέμης. Ή Αγγλικη κνβέο
νησίς «ηίοης θά ηδύνατο νά
μιμη€χΐ «ό παράδβινμα «ής
Άμερικανικής. ή όποία προ
τίθβται νά επιβάλη «έλος
3500 φοάγκων επί εκάστου
ταξιδιώτου, έπιβαίνοντος
Γβκμ^νιχοΰ ατμοπλοίου, δι
ερχόμενον δι'ΆμΒρι«ηνικον
λιμένος. Άλλ' ή δι- β.βαοθ^Ι
ο τ,δη διομαι »νρ(σ τής Αγ
γλικής χιβ·>ο«τΐσ'ως. επί «ϋ
β οει »τΊς '/γνλ·ν·ομηνΐΜτις
Ιμποριχής ο» «θή«τις. ήβκη
σβ ζωηρόν εντύπωσιν είς
την Γερμανικήν κνβέρνη
σιν. ή όπσία Οΐΐβΐβασβν άμέ
σως κ·θησνχαστικος έξηγή
σβις επί «οβ ληφθέν«ος οπ'
αύιής μέτρον.
ΆΟήνιβι 23 Αΰνούϋτου
(τοΰ άνταποχριταν μας).—
Κα«* ιίοφιτλβΐς έκ Λονδί¬
νον πληροφορίας, αί πρηκα
«αοκτικιΐΐ βιαπραγματλύσβις
διά τόν βιακ·νυ>ισμόν τοΰ
Αγγλικόν πολβμικοΰ χρέ
ονς πρός «άς Ήνωμένσς
Πολιτβίας, θ' α'ρχίσονν κατά
«άς αρχάς «οδ Οκτοαβρίου.
Ό Λήίί'-Ρός, ό οποίος άνα-
μένεται είς τί»ν ΒασσιγχτΑ
να «ήν Ιην Όχ<ωβρ(ον, θ' αντιπροσωπεύση τό 'Αγγλι χον θησαυρσφνλκιον. Αργότερον ή Κνβέρν ι αίς «ου Λονδινον θ' άπο ο«είλη είς «άς Ηνωμένας Πολιτείας μίαν άντιποοσω πβ.αν, έηΐ κεφαλής «ής ο¬ ποίας θά βύρίσκβ«αΐ ό άο μόδιος ύπονργός, «οβ ολο£ όν τό έργον θά ■Ιν· νά θυζητήεη «ονς δρονς «οβ οχ«διου διακανονισμοβ. Πουβλέπβται γβνικΑς, δα ή Αγγλικη Κυβέρνησις θά ζητήση ελάττωσιν κατά 90 ο)ο τοβ χρέους της. σνμφώ νως πρός «ό προηγούμενον τό οποίον έθβσπίοθη είς Γ θώσεις. μίαν τόσον ελάττωσιν «οβ σημαντικήν χρέονς. ΤΟ ΖΗΤΗΜΛ ΗΦΟΠΛΙΣΜΟΥ ΗΓΕΡΜΑΝΙΑ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ Ε ΞΟΠΛΙΣΜΟΥΣ Αθήναι 23 Αύγουστον «ο€ άν«αποκρι«ο6 μας).— Καθ* ά τηλβγραφοΰν έκ Νέας Υόρκης, μβτά τόν δια κανονισμόν τής υποθέσεως «ής Κούβας, ή Άμ·ριχανΐκή κυβέρνησις έστρβψβ καί πά λιν «Αν προσοχήν «ής πρός «ά Εύρωπβϊκά πολιτιχά Εη 23 «οβ άνταποχοιιοβ [μας).— Είδησίΐ έκ «οβ έξωτβρι κοβ άναφεοουν δ«ι ,οί Αγ γλικαί εφημερίδος άσχο | λοννται διά μακοΑν μ Α τ ό ζήτημα «Αν έπανεξοπλι ! σμΑν «ής Γερμανίας δημο σιεύονσαι λεπτομερείας π· ρΐ τΑν προπαρασκενΑν «ής διά «όν χημικόν πόλεμον καί πβρί «ής αυξήσεως «ής δυνάμεως τοβ στοατον «ής. ΑΙ Αγγλικαί έφημερίδες, καθοο,ιζονν, δτι πολλά πολβ μικά έργθστάσια τής £ονη οίας, «ής Ελβετίας, σιγκτΑνσ, καταρτίζει ρα σχέδια σνμβάσεων, «άς οποίας θά υποβάλη πρός β γ κρίσιν είς βιαφόρονς Εύρω παίκάς κυββρνήσβις διά τό ζήτημα τοΰ άφοπλισμοβ. Αφ' ετέρου, οί έμπβιρο γνώμονβς καταρτΐζουν «ό πρόγραμμπ «Αν σννομιλιΑν, θά διβξαχθοβν διά βις, επιστρέψας είς την Βασ Ι βλήματος «βν χρβΑν. διαμαρΤυριη φοΤτητων Όλλανδίας κοί «ής Ιταλίας έργάζονται διά λογαριασμόν «ής ΓιρμανΐΜής κνβερνήσ6 ως. — Υπό «Αν φοι«η«Αν «οβ τής Ι Ν. Ηρακλείου απεστάλη τό Μ ΚηΤΠΣΤηΣΙΣ ΕΙΣ ΙΚ ΕΚΡΑΤΗΣΑ Ν 1500 ΑΤΟΜΑ Αθήναι 23 Αογούθϊου Ι σχεθείσος υπό τής κνβεονή («οβ άντοποκριτου μας).— σεως τής Βαγδά«τις πληοο οί Κατά πληροφορίας έκ Λονδίνον ό κ. Μακντόναλδ, μόλις έλοββ «ήν πληροφο 0<αν ί.βρί οφανβς 1500 Άο σνρίοαν, μβτοξύ «Αν οποίων ήσαν κοί γυναίκβς καί παι διά, έξβδήλωσβ «ήν άγανά κτησίν τού καί βσπενσβ ν' άσχοληθή μέ «ό ζή τημα τοβτρ. Ό Άγγλος ποεοβεν φορΐας, »ατά «άς Οποίας Άσσύριοι επαναστάται διι σκορπίσθησαν είς «ά δρη ύ πό «ής άστυνομίσς «οβ Ίράκ βεβαιώνονν, δέ. δτι οί Άσ σύρριοι ούτοι παρεδόθησαν βίς σΑμα ατάκτων, τό όποΐ όν «ούς άπεδΒκάτισβν ολίγα χιλιόμβτρα μακράν «ής Μοσ σούλης. «ής «ής Βαγδά«ης, ό οποίος ! ΟΙ "Αγγλοι γενικώς διατΒ παρβθέριζεν εί; την Νορβπ λοΰν εί; μεγάλην σνγκίνη γίαν, ένβτάλη ν' άναχα>οήση
κάτωθι τηλεγράφημα διαμαρ
«νρίας κατά τοβ υπό ψήφι
σιν Νομοσχεδιον πβρί περιο
ρισμοΰ «οβ άριθμοΰ «βν δι
κηγόρων.
Έξοχοοτάτονς Πρόεδρον
Κνββρνήσεωε, Ύπονργόν Δι
καιοούνης, Άρχηγοΰς Κσμ
μάτων Καφαντάρην, Παπά
νασνασίον, Κονδύλην, Γονα
«άν, έαημβρίδας 'ΑΟηναϊκά
Νέσ, Πρωΐιν κοί Πομφοιτη |
τικόν Σύλλογον.
Αθήνας
«Σνγχβν«οωθέν«ες Φοιτη
«αί Νομιχής καί άσκιύμενοι
Πτνχιοΰχοι Νομοβ Ήρακλβί
όν βΐαμαρτυοόμβθα έντονώ
να«α διά προσγβνομένην
πρωτάκουστον αδικίαν υπό
μελβτωμένου Νομοσχεδίον.
ΠαΕα«αλο€μεν Νομοσχέδι
όν άηοβλέψιι μΙλλονταςΦοι
τητύς Νομικής.>
Έπιτροπή ΦοΐτητΑν
Δαμςανάκης, Χαριτακη;
______Γεωργιάδης
η ΦΎΑηκηι αγυιασ
άμέοως διά «ήν Μοσσβύλην.
Ό βασιλεύς Φιΰζάλ, ό
οποίος ιΐχε διακόψει την
θεροπείαν τον βίς την Εν
θώπην «όν παρελθόντα
μην· διά νά επιστρέψη είς
«ήν Βαγδάτην επί τή προ
βλίψβι «Αν γιγονότων, αί
σιν, άχι μόνον λόφ των αί
ματηρΑν τούτων γβγονότων,
άλλά χαί διότι άναλογί
ζονταιτήν κακήν έν τύπω
σιν, «ήν οποίαν ταυτα δύ¬
νανται νά έχονν επί «ής
Βύρωπΰϊκτΐς γνώμης βίς ιήν
Γενεύην, δπου βέν
Ό 'Αναπληροοττ,ς «οβ μ.
'Υπουργβΰ Γβνιχοΰ Διοικη
τοβ Κρήτης κ. Παπαδογιάν
νης, έχτβλΑν σχβτικήν έντο
λήν τ·6 η. ΓενΐΜθΰ Διοικη
τοβ μετέβη χΟές ιί{ «άς Φν
λακάς 'Αγνιάς σννοδενόμε
νος υπό «Αν χ. χ. Έπιθβω
ρητοβ Δημοηίων "Εργων
Κρήτης, Νομομηχανικού Ή
ύφίστα
νο μβγόλη έμπιστοσύνη είς
φνιδΐως ησθένησε. | την ΙκανότητατΑν κατοικίαν
ΑΙ Αγγλικαί έφημερίδες τοβ Ίράχ δ«ως αύτοκυ
δέν πιοτεύονν είς τά· παρα βερνηθοβν.
«ροςρικών προι'όντων τής
νήσου, ών τα χαλύΐερι ϋά
βραβενθΑσιν διά χρημοτι
κΑν έπάθλων χορήγησιν
των υπό «Αν Γ, Όργ *νι
σμΑν. Ν, Ρεθύμνης χαί όνβρ
χομένων μέχρι «ής στιγμάς
Βίς «ό ποσόν δραχμ. 21.000
Ιίς «ήν έκθεσιν θά π·οα
στΑσιν άντιιτρόσωποι της
Γενικήν Διοικήσεως χοί τοΰ
Υπουργείον Γεωργίας.
Ή Γενική Διοίχησι. Κ(?ή
της δι' έγχνχλίον τη; πιός
τούς χ. χ. Νομ~ΐ'χ?ς καί
Γεωργ. Περιφε^ί ς τής Νή
π^ός τεχνικόν ελβγχον τΑν
κατασκευασθέντων έργων,
Διβπιστώθη κατά «ήν με
!Ϊ *π1 *ίηουτοδ1ί
των ύλικΑν έλενχος.
Εν τώ μεταζύ χαί
μή έπιβραδυνθΰ ό Ιλεγχος
μέχςι «ής άφίζεως «οβ χ. Δι
' ευθνντοβ των φυλακβν ό
κ. Άναπληρωτής τοβ'Υπουρ
γοβ Γενιχοΰ Διοικητον διέ
, «αξε «ήν άμεσον σύνταξιν
Ι έπιμετρήσεων των έχτελε
( σθεισΑν έργ σιΑν όοιοθέν
Ι των βύο μηχανικΑν πρόςσνλ
λογήν των στοιχείων των
| έπιμβτςήσεων άτινα θά έπα
ληθεύση Έπιτροπή άποτε
Ι λονμένη έκ τΑν κ,χ. Έπιθε
; ωρηΐοβ «Αν Δημοσίων "Ερ
Ι ΕΙΒΕ,ί- ΡΕΒΥΜΙΜΣ
Ώςέγράψαμεν «ή πρωτο
βονλία «οβ Γεαιργ. Ταμείον
Ρεθύμνης όργανοβται έν »ή
πόλει ταύτη άπό 27—29
Αύγουστον έ. ί. Ζαοεμπορο
πανήγυρις κο^ Γεοοογοχτη
νοτροφική έκθεσις, ή; την
διεύθυνσιν ανέλαβε Πολυ
μ«λης Έπιτοοπή υπό «ήν
Προεδριίαν «οβ χ. Νομβρ
χον Ρεθύμνης.
Είς «ήν έκθεσιν ταύτην
θά έκτεθΑσι άπαντα «ά εί
δή γεαοργικΑν χαί κτηνο
Ζ; ^
σεν ή ύπηρεσία των φνλα « Κανγαλάχη.
«Αν τοβ κ. Διευθυντού τού Επί τβ εΰκαιρία ό τ 'Λνα
των άπονσιόζοντος είς Λ | πληρωτής έπβθεώρησβ' «ά
__________«ν έοπέραν είς τα Χανιά.
λη*ν ηάοηΤ ---"""?? ■' &!'*"&** ««μ^άνδβός
ώστε
τΑν πκραγωγβν
Νομώ
σαν Παγκρήτιον μορφήν Γεώργιον" Έμμ." Τζι,ββρά
έκθεσιν νά είναι κατά τό χη μικροπωλητήν σταμνΑν
δννατόν πλήρης. | κα δτι πρόκειται μάλλον
ΑΜΕΥΡΕΣΙΣ ΠΤΩΜΑΤΟΣ < ϊΛβ^ο«βΧίμβτχος" '? άτν ^ ι ΧΤΙ5 Η·.ν8ββάκις διερχόμενος Μκταξύ τί>ν χωρίων Καρ ι°ΰ έρονς εκείνον ένθα «ύ
θιανΑν χαί ΝιχιΑν Κισσά ρίσχεται
τησις θά σιζητηθή «ίς την
σννεδρίασιν «ής Βουλής
«ής προσενοβς Παραακενής
•Υπό «Αν Φιλελευθέρας
απεφασίσθη ίνα ή άνάπ««
Ρΐί τήα. έπεοωτήσεως άνα
ΓεψΤσΤννζηΤήθη νο'ζήτί , »4 £ ωρισμένους Μ£
μα «ής έπβρω«ήσεως διά ' τίς. Τα ονόμα«α «Αν βον
ΑΘΗΝΑΙ 23 Αύγούσ«ον
(«ου άνταποκρινοΰ μας) —
Σννήλθον χθές είς σύσχε
ψιν οί βονλευταί χαίγερόν
την απόπειραν.
Ώ& ανεκοινώθη ή έπερώ
ς μ β
λΒ«τών ™ν«ων «ά άναχοι
νωθΑσΐ μέχρι ·**.ς
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΣΠΛΑΠΓΜ
γραφίαν διά νά κατασιή οΰ·
ιω δυνατόν, δαως Ναΐασι
γάση ό θόονβος ΜαΙ ή ηολι
τική δϋμεΒάΛλβυσι; ιοθ ζη-
τήμαϊος».
Αί ανωτέρα) δηλώοβι;
τοΰ μ. ηρωθυπονργοθ γνω
οθεϊσαι, πριεκάλβσαν χυι-
Ρ,αΜΐησισνΐΜα σχόλ* - βΙμ
«ούς κύκλον; της αννιπολι
τιύσΒωί οί δπυϊυι δεν ιΐπέ
φυγον νά ■Νφράσουν ιΐ«*
γνώμην δή ή κυβέρνησις
νά παίζϋ «ήν
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δύγούσΐου
(«ου άνΐαποκοιτοθ μας).—
Ό ηρόβδρος τή; «ιυββονή·
σεοος κ. Τσαλοάοη:, ομι¬
λών σήμερον πρός τού; αν-
«ιπρσσώαους τοΰ «ύπου σχβ
τΐΝ&ς με «ήν πορείαν των
Λνακρίσβων, ίδήλωσβν «ά
έξη :
«Έζήτησα από «ού; 8·
νβργοϋνϊας τάς άναΜρίσβις
νά «ερμαιίσουν ταύτα; «ό
«αχύτΒβον.
θά απογορ>ύσω πάσαν
■πΙ «ής ύηοθίσΗοος εΙδησΒΟ·' Ιδίαν πάνϊοτι κωμωδίαν.
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΣ ΗΜΕΤΕΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23Αΰγούσ«ου Ι μαΐάρχυυ, καΐόηιν «ου ΰηό
(«ου άνταπυιιρικοθ μας).— κατάρτισιν νομοοχβδίου διά
Έξ αρμοδίων κύκλων πά «υΰ οηοίου ϋύξιίνονϊαι ού·
ρίχβται ή πληρυφυρία δ.ι «αι, νά ουμ/ιλημώση 8ιά «ής
ή κυβι'υνηαι; σκέητβται δ- προαγωγής <ήμβ«ίρω«» Λξι ■ω; «άς θίσεις «ών βαθμών ωμαιιιιαν, παραλειηομένων «Αν ανω«Ιροον δξΐοπμανι· ϊΛν αρχυιυΐίρων νν2 Ικανω κων ήϊοΐ «αγμανάρχου άνιι ιέρ-ν. συν«αγματάρχουκυιΙ αυνταγ ■ .ιιΙΙ .ι» —Μ.....■ — »ι—Ι— !■ «Β^.— II ,111 II— Ι Μ «II ■■ Ι ■■■! ■■ΙΙ»Ί0Ι . ιίΡΐίΜ—ΜΒ&^ΛΙΙ^»^ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΚ ^ΓΖΩΡ Τ Ζ Α ΚΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΠΕΡΑΝΑΚΡΙΣΙΣ ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΣ ΑΑΙΑΛ Λ Α Κ Τ β Ν Αθήναι 23 Δύγούστου (ιοΰ άνταποκριιο!} μας).— Είς «όν σημ οί ν όν «Οηον δΒημοσιβύθη «ό υποβληθέν πρός «ήν ΚυβίονησινύηόμνπματοΟ άνακρι«ουκ,Τζωρ«ζά κη,τόαναφΒρόμβνοΐΒΐςτόέμπόδια,δΐΛαουνανιάΒΐς «ήν δια νίργειαν «4ν ανακρίσβων ΙπΙ τοθ έγκλήματος «ής άπο πβίρας «οθ φόνου Ηατά «ου ν. Ββνιζίλου. Έν τω ύπσμνή μα«ι «ούτω «οθ κ. Τζωοτζάκη, άναφίρονται δν λβπιυμβ ρβία, δλα «ά έμπόδια, δ «ινα ηαρβμβάλλονται είς «ό §ρ- γον «ου Ιμ ύπβρανάκρισιςή δ,ιοία αα.αιώ/βι «Ας προσπα¬ θείας «ής ανακρίσβως καΐ ααρεμβϋλλει σοβαρά Ιμηόαια. Ή δημοσίευσις αΰΐη «οθ ύαομνήματσς «οθ κ. άναΜρΐτοΟ δνΒίΐο.ησΒνβιιθυΐάτην αΐυθησιν παρά ιχ} Κοι*χΐ γνώμη. Έν συνΒχβία «ού ανω«έρου ΰπομνήματος δημοσιεύβ «αι καί «ό §γγυαφον τοθ ανΐισαγγβλέω; τοθ Άρβίου Ο ά γου ν. Χοϊδα δν ιω διΐοίφ διαμαρτύρβιαι οί'ΐος διά «άς αναΜθινώσες τού κ. Μου«ζουρ(δη πρΰί «όν τύπον ΙηΙ «Λν άναφερθίνϊων β(ς αΰΐόνκαΐ Ναταλήγβι Λναφίρον διι «α! άνακοινώσεις αύΐαι «οθ μ. Μουΐζουρίδη παρε^έ βαλον σοβαράς δυσχβρβίας β(ς «ό έργον «ής ανακυίοεω;. ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ Ό πϋωθυπουργό; κ. Τσαλδάρης δρωτηθβΐς υπό άν«ι· προσώπων τοθ «ύπου (άν κατόπιν «Αν καταγγβλθίντων υπό τοΰ κ. άναχριτϋθ είς βάρος των ν. ν. Μπαομπά«ση Μαί ϊρύφωνα διά «ά ηαρβμβαλλόμενα ύπ' αύτ*ν δμοό- δια είς «ό έργον «ής αναΜρ.σεως εδήλωσεν ότι «Οί μ. μ. ΜπαρμπάναηςχαΙ Τρύφωνσςδέν ΰπάρχ«ι λόγος νά άπομα «θυνθοθν «ών θεσ βών ιοον, διότι Ιμ «Αν δοθεισών ύπ' αυτών έξηγήσβων, έ π β ί σ θ η (;!) δίΐ ούιοι Ιξβτίλεσαν καλώς ιό καθήΝΟν «ών. Η ΕΠΕΡΏΤΗΣΙΣ Δ Α ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΘΑ ΓΙΝΗ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ιΠν κατά τού-/. Ββνιζβλου άηόηιιραν Ιπεβωιησις θά Υ'νΏ "ανά «ήν συνβδοίασιν τής Βοολής την ηροσβχή Δ>υ
«6ρα. Έν «φ μΒ«ιΐ|ύ οί αοχηγοΐ «ής άνιιπολΐτβύθΒω; μβ
λε«ουν «ά Ματαθίν«α επ. «ήςύποθίσβως
. 5* γγ
0Β~5 ελβγχον. Ή συνβθρίασις «ής ή
«χοα ένδι. ^οουοι; θά ληφθούν Ιν ταυτα μίβραα πρός
ΐήβ»10·ν «ή; «άξβως.
ΥΠΕΒΛΗΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
Λ»ά νά μειωθα ή έ- τής αυξη.ήοεως ,χή; ΙπΒρω«ήσΒως
8ι° ^ν αηόηβιοαν «νιύπωσις οί άδιάλλακτοι «οθ Δαϊ-
Ι Μαρχίου
νόμιμα.
διπϊΐ 8εν ελήφθησαν Ιναν«(ον «ών *ά
ΕΠΟΠΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
Η
φ «ήί'Κιβερνήσίως »οποθβ«Βϊΐαι «ν Κρή
Ιιιοπιης Ιογασίας. Ο έπόπΐης θόέοπρίη §ν Χαν.οίς.