145549
Αριθμός τεύχους
1968
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
29/8/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
τ.8
«ρ,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΖ:
ΙΔΙ0ΚΤΗΤΗ2 ΥΠΝΙΠ
ΕΜΤΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΛΠΠΙΠ
-τ ηι ι"ι ι
«,Ιρυθυντιι* Ι γ Ι π
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ Μ '
ίΡΑΦίϋ ΙΠΟΙΡΑΐΐίΙί 9 9
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 : λΥΓΟΥΣΓΟΥ 1933
Έ*ο£7ον φύλλον 1968 Ίωιίννου Προδρ.
■■■
ΚΑΙ ΤΟΙΟΥΤΟΣ ΡΥθΜΟΣ!
Τό Κυβερνητικόν πρόγραμμα βαίνει πρός όλοκλή-
ρωσιν. Ό ατραχός καί ό στόλος ξεχα&αρίξεται μέ
αύατημα και μέ επιμονήν. Ή διοίκησις και αί άλλαι
υπηρεσίαι διαφϋείρονται. Τό νομοσχέδιον περΐ χω
ρισμοΰ των προαφυγικών οννοΐΗΐθιιών πηγαίνει πρί-
μα. Ή κηλις τοϋ έγχλήματος τής δδοΰ Κηφισιάς
έγινεν τό λάβαρον τοϋ Ααϊκοϋ κόμματος, τί> οποίον
είς «άς παραδόαεις τού θά άναφέρτ] παραπλεύρως
%ών όνομάχων κων Άρχηγών %ου %ά όνόματα των δο
λοφόνων.
Έως τώρα παροναιάζεχο ώς πολιτικόν κόμμα, τό
οποίον ήσίόχησεν φοβερά είς χϊν εξυπηρέτησιν τοΰ
θρόνον καϊ άχρωτηρίασεν άνεπανοθρώνως την 'Ελλά
δα. Είς χά όμματα των μεταγενέστερον θ' άποχα '
λνφθή ότι τοΰίο άπετέλει μίαν σατανικήν δργάνω
σιν, μίαν δολοφονιηήν καμάρα, ή όποία δταν δέν ένέ-
πηξε τό δολοφονικόν της έΐ'χπρίδιον είς (ά σΐήθη
χής πατρίδος εγνώριζε χαί επέμενε νά τό έμπηγνύη
είς τα ατή&η των πολιτικών της άντιπάλων, πληγώ·
νανσα οϋτω κ αί την Έλλάδα, την οποίαν στερεΐ των
υπηρεσίαν πολιτικών άνδρών επιβεβλημένον.
'Δλλ' είς ημάς τονς σνγχρόνονς πρσσπαθεϊ νά
έμφανίζηται ώ; πολιτικόν χόμμα τό οποίον φλέγβ-
*αι υπό %ής δρέξεως νά κνβερνήστ) ζήν χώραν. Ουδείς
φ&ότος, διότι αύχό πρέπει %ά έπιδιώπτ) παν κόμμα.
Άλλά άς κρίντ) πας άμερόληπζος χριτής, εάν, χν
βερνώνςας οΐουδήποχψ άλλον κόμματος, θά ευρισκό¬
μεθα είς παρομοίαν κατάστασιν σήμερον. Οΰτε αί ά
νααταχώαας των ίνόπλων δννάμεων τοϋ 'έ&νονς θά
έλάμβανον χώραν Οΰτε ή σύμβασις των κσφέδων
ύάανντπτετο. Οΰτε δολοφονίαι θά ώργανοΰντο επι¬
σήμως ϋπότοϋ χράιυνς. Οΰτε οί έπιβαλλόμενοι σήμε¬
ρον τεράστιαι φόρυι ΘΛ έπεβάλλοντο ε'ιςτόαον βύρείαν
ηλΐμαπα, διότι δέν θά νπήρχε καϊ ή μεγάλη έξωτερι-
πή άηοτνχία καί δέν θά διεπ'θονΐΌ 50 έχατομμύρια
διά την σύλληψιν τοϋ Ιιλαοτήρα καί 80 έκατομ. διά
μεχα&έσεις των αξιωματικών.
"Ενα χοιοϋιον κάμμα, τό οποίον έπιζητεϊ νά παρα
μείνβ είς ι ήν αρχήν διά τ$ς εξοντώσεως χών άντιπά-
λων τού χα τής άνατροπής τοΰ πολιτεύματος, καϊ
ουχί διά τής οννετής διαχνβερνήσεως, είς πάσαν
άλλην χώραν θά εϊχε διαλυθή υπό χον λαόν. Μόνον
είς «ην Έλλάδα παραχηρεϊχαι τα Λαϊκόν κόμμα νά
χι»βερ»α καί ώς Κυβέρνησις νά μή σκέπτεται &λλο
χίποτΆ παρά πώς νά φέρη τόν Άνδρέαν, νά οκοτώ-
οη τόν Βεν.ζέλον, νά διώ^τ} άπό τάς δημοσίας ύπηρε
οίας τονς άχι&έτονς ααΐ νά βάλί) εκατοντάδας τινάς
νέονς φόρονς διά νά έχη νά κοκκαλίζη αύιή μέ τονς
φίλους της. Μόνον είς την Έλλάδα πνέει ηθικάς
ρνΰ·μός καί τοιούτος ρν&μός...
ΑΝΑΞΙΟΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗΣ
χβται αύτό τούτο τό κόμμα
διά των βσυλευτών καί υβρου
σιασΐών τού νά αυγχωρβ καί
νά ύικαιώνη τιμητιχΰς τούς
άντιπάλους τού. Ειδικώς μέ
τόν κ. Μητσοτάκην τό κόμμα
μας Εαφαλε πολλάκις. Καί δ
φεΐλονται τα άλλεηάκληλα αύ
τα σφάλ'ματα είς τού; κακονς
φίλους καί όηαδούς τοΰ κόμ¬
ματος, διά τούς δηοίου; άκ§ι
βώς βίς τό ηροηγονμεμον φύλ
λον μα; έγράφαμεν, οί όποΐοι
τό έχουν «δίποβτο» μέ τό νά
έχουν τό ένα τους πόδι είς τό
Φιλελεύθερον κόμμα καί τό
άλλο είς άλλσ κόμμα.
"Αν αυτή είναι ή ύψηλή
πολιΐική την όηοίαν διδά-
αιονν τα κόμματα, άν ή κομ-
ματική αυτή συναλλαγή είναι
ήθική πσλιτικήτάτε—τότε και
ρός είναι καί δ Λαουτζΐκσς νά
ξυπνήση. Διότι ή ημείς καί οί
άλλαι καί ούτος ό κ. Βενιζέ-
λος έψευδόμεΦα δταν διεχη-
ρύχαμεν όσα διεπηρύξαμεν
είς βάρος τοϋ κ. Μητσοτάκη
καί πρέπει δ λα3; νά έπανοο-
θώσο την αδικίαν ηού έκαμεν
εί; τάς μελλούσας εκλογάς έ
>ιλέγων πΛνηγυρικώς τόν κ.
Μηταοτόκην ή δέν έ'ηρεηε νά
εκλεγή καί τιμητικώζ μάλιθτα
ούτος άριοτίνδην Γερουαια
στής υπό των Ιδίαν τού κα·
τηγόρων. Ίέμ.
δέζ δέν κάνουνε ζαράρι παρά
ατά ηηλοισίπαλα.
— Λ* &σου αύ καί καλό.
Μόν' άσου δα νά φέρνομε τό
σκαμνί νά χζιμπήοχις μίαν
μπουκιά ψωμϊ κι' έαύ 'οαι
απού δβόμο καί γανακτάς νά
'βαλες στό οτόμα οου πράμ¬
μα. Άδιέβνουνέ με καί «τυλώ
νω λινάκι την κοιλιά μσυ ά
πού 'τονε καλά φνοαμένη στ'
ο,ντοΗούνητο, μέ τό ΐάραμα
καί μέ τό Ηούνημα άηονηΑτες
ΐπεφτα άηάνω τσή γυταΐκες
άπ' άκάουνΐ>νε άνιίκουτάς
μου κπί πόΐες πάλι έγερνε τού
διαόλου τό αν νεον ο κι* έπε·
φιε έπβίνη απάνω μου, δυό —
τρείς φορές μηιλέ μόν ίπου·
τουληθήκαμε σάν «αί τσ' άγε-
λάδες καί μποός νά τό πάραΐ-
με μέοα μας ήλέγαμε ή μιά
τσ' άλλής κι' άστεία κι' έπέρ
να ή γι·ώοα μας.
Άλλ' ώφου, μχαέ, ετώ;
γβλώ άκάμης απού μ' Ιιτέονα
νέ ατά σπίθιαν τωνβ οί χωρ-
γιανοί κι' οί δικαλογιές καί
μού στρώνανε άνάκαιοη χά-
βλα μέ τρείς πατωσιές τα πιά
τια απάνω στό 'να τάλλσ. Ωι-
λάβι ήθβλες, στάχη ^θβλε,,
καλλιτσούνια ήθελες, κρέας
μπικούνια απού δέν τα τραΐες
ν" αποθάνη;··. "Ιντα θβλ£{
δέ
καί δέν
Κι' ήλεγα κι
ή ;
έγώ ; Λ* ίντα νά σάσε κάμοα
απού 'χω μίαν κοιλιά καί
Σφαπιανή καί κείνη ; Μά μτ)
φοβ&βτε ηώζ Ληάμΐΐνα καί
νηατική. Τρία μερόννχια έ«α-
τσα στό χωογιό κι' άλλη λά·
γαση δέν £«αμα παοά Ζτεωγα
κι' έπινα χωρίς νά ξβκσυβα-
στώ παθιά. Σάν [απού όνΐ«ν
έγκαβγα Ι&νμή&ηκα τ' άλοτέ-
σεινου απού λεγε .' Γή δ πό-
βος τού φονρνου έξεπλάτυνε
νί) ό συντοίφτ»κ ίλιάνη»ε καί
ι ών ϊΤλεγα νΊ} ή κοιλιά μου
έτνύπηαβ γί} άφορεαμό ΐϊχα-
νέ τα φαγιάν σας καί δέν τό
γροικα πώ; τρώη κιαβίς.
ΜΙ£ ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΣΤΗΝ ϋΡΗΜΙΑ
Θά ηθέλαμεν νά
μέν έν αιαοηΰ την ό'χι τιμπτι-
κόν διΐ τα πολιτικά μα; Τ]9η
νεγονός τής έκλσ*#ς τού κ.
Μητσοτάκη ώς Άρισιήνδην
Γβρονοιαοτοΰ, άλλά μά; έμ
βάλλει είς πβιρασμόν ένας ϋ
μνος πρός «Εκείνον» δημοαι-
«υθεΐς είς την έιέοαν των Ααΐ
κων συμπολίτιόα.
Δι* ήμδς δ κ. Μυτσοτάκης
ΐϊνοι ό πολιτικός άντίπαλσι;,
άνάξιος ηλέον σνγννώμης καί
δίν είχομεν καμμίαν διάθεσιν
ν' άσχοΛ^θώνβν μέ την *προ
αοοηΐΗΟτητά τού* άφοΰ μάλι-
σία καί ό Λαός των Χανίων
έχει βγάλη άνέχλη όν καταδι
Ηχοτιπήν απόφασιν. Δέν «Γμβ
θα ινμβωονχοι ν* άσχολούμε
θα μέ νεκρούς. Καί ό κ. Μη¬
τσοτάκης είναι ηολικώΐ νε·
Ουιήιτον άφοΰ εγένετο
εκοανάστασις είς τό σωΐήρι-
ον έίρς τού 1933 καί άφοΰ
εύίέΰησαν πρόθυμοι Άγγε-
λοι νά, δοξολογοϋοι τόν ίνα-
στάντα μέγαν καί τρανόν κ.
Άοιστομένην, ήμιίς θεωοβύ-
μεν ύποχοέωοίν μα; συνεπεΐς
πρός τάς ηολικος αρχάς, τάς
οποίας απαρεγκλίτως άκολου·
ΰοΰμε», νά εκφράσωμεν χά
ανγχαοητήριά μας ηρός την
Εθνοσυνέλευσιν των '£λλή-
νων, νής οποίας ή πλειοψη-
φΐα είναι Φιλελευθέρα, διά
την επιτύχη εκλογήν τού συμ¬
πολίτου μας κ. 'Δαιοτομένη
Μητσοτάκη ώς άοιστήνδην Γε
ρουσιασΐού. Ή τιμή, ή όποία
προσγίνεται είς την ιδιαιτέ¬
ραν μας πατρίδσ, διά τή; έ-
κλογής ταύτης, δέν είναι δυνα
τόν νά μ&ί άφίσ]] άσυγκινή·
ΐους.Καί ημείς ''-'ά ηροοηέαω
μέν είς τ^ύς πόδας τοϋ ίκλε
Ητου των ηαχέρων τού "Ε
θνους καί θά τού ζητήοωμεν
έλ«σς, άφοΰ έκΐϊνος έ'λαβεν
ήδη πανηγύρεως συγγνώμην
οί δέ Φιλελεύ^βοοι οί θετικώ;
ή άρνηακ&ς αυντελέσαντες
είς την εκλογήν τού κ. Μηταο
χάπηεϊναι μάλλον ανάξιαι ανγ
νώμης. Διότι θά ήτο βλακεία
ηρώτου μεγέύανς νά διαιτλη-
κτιζόμεθα ημείς των οίονδή
ηοχε πολιτικώυ τιΰ κόμματος
άντιηάλων καί δταν έπιτύχω
μέν νά τα; νικήσωμεν νά ($-
ΓΗ Ο ΦΟΥΡΝΟ. ΗΟΑΑ.ΥΝΕ
ΓΗΟΣΥΙΊΤΡΙΦΤΗΣΕΛΙΠΠΗΠΕ
' Πέρνω γιαχΐ ηού λέτε κι
έγώ νά ηάω αΐσή μάννας μου
όηροΰές καί βάνω τή στράτ'
δμηρός μου έατά σκάπελη.
Ι Μην' τα οαηάΐε τσή χαρές
Ι ά»τ' Ικάμανε ηαρά δέ μ' άλι-
μέν αν ε.
—Λέ καλώς τηνέ τή θυνα-
τέρα μόν, την πβρνεβέλα άπ'
' άλίμενε ν' άηούάνω γιά
νάρθη.
—Λέ καλώς σάς ηϋανκα.
—Καλώς καί καλώς μά;
Ι ^οθε^ μά εδά °ναι δα άηού
| θά παίξωμε ξύλσ άν άκου
( ατοΰμε κιόλα; κι' είς τα τέσ-
σερα καντούνια τού ντουνιά,
—Λέ ντά λένε πώ; ή βαβ
ΤΟΥΚΑΒΟΔΡΕΠΑΝΟΥ
Άπό μέοες ηολλές μβλβτούσιΐ
μβ μιά έκδρομτΊ γιά κάποιο ά-
πόμερο χωριό. 'Ητανε τό πανη
γΰθΐιής ΠαναγίαςστοΚεφβλάκαί
τό μεσημέρι είχαμε συναντηθή
μέ τόν κ Πέτρον Όοφανουδά-
χην άνθοωπο μέ άνοικτή καί
ποόσχαοη καρδιά. Αύτός λοι-
πόν μας χάλβσε στό ώμορφο
ίΚόκχινο Χωριο» καί μεΐς Ιμέ
σως ποόθυμες δεχθήκαμε Ινα
ποωΐ χωρίς άκόμη ό βασιλιας
τής ήμέραςνάσκορΐϊΐσϋ τίς χοοσα
φένιες άκτΐδες τού, ξεχινήσαμε
γιά τό χωριό. "Οίαν φτάσαμε
μας ύποδέχθησαν δλοι μέ μέγα*
λο ίνθουσιασμό. Την άλλη μερά
διοογανώσαμε μιά έκδοομή στό
«Φανάοι Κάβου Δθεπάνου». Ση
κωθήκαμε δλη ή παοέα ποϋ ά-
τΐΌΐελεΐτο άπό τόν καλό μας
κουμπάρο κ. Όοφανουδάκη μέ
τή γυναΐχα τού κ. Στέλλα άπό
τόν ΰπολοχαγό Πεζικοϋ κ. Όρ·
φανουδάκη άπό την κ. Κατσού
λην μέ τα λεββντόπαιδά της
Γιώργο Γιάννη *αί τή Λιλίκα
άπό τα παιδία τής οικογενείας
κ. Παραβολιαπάκη Άννα Εύαγ
γελία καί Μανώλη άπό τί) κ.
Δεομιτζάκη μέ τό γιό τη; Μι
χάλη άπό την δεσποινίδα Θεα
ν ώ Περδικάπη άπό την οίχογέ
νειαν Γεωργίου Χατζιδάκη για
τροϋ άηό τί; άδβλφές Κατίνα
καί Ροΰλα ΖολινδάχητόποωίκαΙ
ξεχινήσαμε μέ γέλοια καί φωνές
είχαμε δλοι μας Ινα |έξαιρετιχό
κέφι μιά ξέχωρη διάθεσι "Υστε
ρα άπό μισή ωοα βρεθήκαμε
στό Φανάοι πυύ χτισμένο στή
πλαγιά έπείνη τοϋ βυυνοϋ ά'·
σποο κάτασπρο μ ού θύμιζε μιά
μικρή έκκλησίτσα ξεχωριστή άπό
ά'λλες μυκουά άπό τό θόουβο
τής πόλης. Στέκομαι κυττάζω
γύρω μου καί μενω θαμτωμένη
άπό τή ώμσοφιά.
Ή θάλασοα ξαπλώνιται ήο«·
μα «αί ενα άτέλιιωτο διινΐελω-
τό κβρβάζι τα κύματα οΐολίζουν
τ* άκρογυάλι. Καθισμέντ] στά
κγάγκελα τοΰ φαναοιοθ συνΐ;·
παομένη άηό την ώμοοφιά τή;
φύσης, άπό τό μκγαλεΐο τή; μα
γευτική; αύιή; «ικόνας πού τα
ώραιότβθα χοώμαΐα έ'χουν σκοο
πισθή μέ τό ηινέλο τοΰ «Μέγα-
λου Ζα)Υθάφου>, άκούοντα; τδ
άιταλό Μτύπημα των κυμάτων
πάνω στά τσουγχρερά βράχια
άφημέντ] όλοκληρωτιπά στ ήν ά-
καθόοιστη αύτη παοθβνα «τή
ακέψτ)» πού πότε χαοίζει σέ μας
τούς ίφήμβθους θνηιούς τό γί·
λοιο τή; ξβχασιάς καί πότε τό
μελάγχολο γέλοιο χάποια; άπό-
χρυφτι; λύπτ);, άφήνω την φαν
τα σία ν' ανοίξη τα αολύχοωμα
φτεοά της να πετάξη μακουά
άπό μενά, νά είσχωοήσϋ ότου;
κόλπους τής καλοκαιοιάτικης
φύσης, νά δβ στ" δδυτίί της μυ·
στήρια καί ν'άιΐολαύστι τ5 απβι-
ρά τη; θέλγητρα.
Άλήθεια χαοά Θβοΰ βασι-
λεύει Ισώ πβοα. Βλεπονΐα; την
θάλασσα άηό τή μιά μεοιά ποΰ
μοιόζβι μ' Ενα άπεραντο άτλα
ζωτό σκοϋοο μηλέ σενιόνι, τα
βουνά άπό την αλλτ] μεοιά πού
σάν μερωμένα λιοντάοια άφή
νονΐα στά άπαλά χάδια τοϋ κα
λοχαιοινοΰ άέρα, νιώθω τή ψυ
χή μου έλαφοή γεματτ) φαιδοό
τητα καί ξέχωοη χαοά άνέγνω
ρη σ'αύιή τή γή. Άληθβια ή
φύσις πάσα θέλνητρα χουββι μέ
σα της, πόσο μας χάνβι νά ξανα
νοιώνωμε ηόσο γβμίζει τή χαρ
διά μας γέ νριόβγαλτες δροσο
σταλίδες μια; άλαογινης χά
θ3;...Ναί βλέ-ΐοντας κανβΐς τρι
γύρω την ιπρλκίωτη ώμοοφιά,
τό δφθαστο μεγαλβϊο, θ«οο«ϊ
πώ3 "?χΐ!ΐ μπςοστά τού μιά πβοή
φανή ξκνβιά κοοασιιί πού άνοι
γοκλβίνοντας τ* αλικα της χβί
λη λέίΐ ογ μας τούς θνητούς
<Σβΐ; μέ καλβΐτβ «Φιίστ)» νομί ζρΐε πώς βίμιτι νκκρωμένη μά δίτΒ τοιγύοω εϊμαι γβμάτη ζιοί) ?δώ βαθειά στούς κόλπου; μου βασιλική ή χαοά». Άγέ Οί, βουνά κ(»1 θάλασσαι φιιί νονται συνα^Βλφωμένιΐ τό φλοί σβισμα τή; θαλάσσης πού Τινά λαιροα χαϊθΒυκι τα βοάχια κηΐ τό δοοσΐίθό άβράκι πού μοιιίζβι σίίν άχό; γλυχοΰ το«γουδιοϋ φιιίνουται σάίν νά ψιθυοίζουνε μέ μιά ποωιόκουστη γλώσσα μυ σιικές κουβεντοΰλκς, φαίνβΐαι σδν νά ψ^λνουν μιά άτελβιώτη εύχοΰλΗ στό Μεγιίλο Λημηουο γό πού ή θΒΪα τού ποόνοκτ τ<5 χη δλα έναομονίση... Σκυβω γειά μιά στιγμή βλέ πω τή γαλανομάΐα κόρη «τή θάλαοσα» όλόχουστ} άπό τίς πορφυρές άκτΐδες τοϋ ταξειοκί- ρΐ τή; ημέρας, πού κουοασμέ νος πιά άπό τό πολΰωαο τού τα Εεϊδι, τοαβα τό πορφυρενιο τού ά'ομα, σάν ενα; ίχθρονισμένο; μά ενδοξο; βασιλιας φΐάνοντας πιά στό λυκόφοος τής δόξας τού. Ναί έχεΐνος πάη νά βασιλέ ψη μά δμως την άλλί] μερά γεμάΐος δροσιά καί ζωή θά δια γράψη καί πάλη τό τόξο τοΰ μεγάλον τού ταξειδίου. Βασι- λεύβι γιά νά ανατείλη. Μά VI — * Ιλ ι *1' μεΐς ομάς άνατέλλομε ϊοως γιά πολλές φορβ; καί ύοτιοα δύομε δμως γιά πάντα ή κρΰα πλάχα τού τάφου μας, σκεπάζει τ' αψυχα πια κορμιΐ, γινόμαστε χώμα, καί έ.τειΐα τί.ιοτε άλλο σβύνομε γιά πάντα άπό τό με· γάλο τευτερι τή; ζιοής,. Μβλαγ χολικές σκέψεις μάδμως ποαγμα πραγματικές. Φιωχοί θνητοΐ ποΰ ζοθμβ νομίζοντας πώς εΐμε θα κοσμοχράτορε; ένώ δέν εΐμε θα τίποτα παρά ενα κθυκκί χώμα μπροστά στό άπβιρο, μπροστά σΐί.ν αΐωνιόΐητα.. Τό ώμορφο Αύγουστιάτικο δεΐλιμε τα δνειρεμέ^α τον χοώ ματα ποΰ σάν χορδέλλες ρόζ, κίτοινβς, μαβιές στολιζουν τό μέρος τή; δύσης, γβμίζβι τή ψυ- χή μου μ' αύτ« τα μΒλι'γχολκ ουναισθήματα. Τα χουρέλιο τή; σχέψης είναι πένθιμα σάν τί; τίλβυταίβς άκτϊδβς τοΰ γιοϋ τή; μέρης πού σάν χαδιάοεί μά κα- ραιτονι μβνκς παρθένυ; Λίνιιυν τη τε-λϊΐικιϊο φίλημα στίς χορφές των βουνών. Ή ώρα αυτή τοΰ δειλινοϋ είναι κολύ μβλάγχολη καί νοσταλγιχή... Γιά μιά στιγ· μή ό νοΰ; μου μίί φίρνει άπό τή θάλασσα καΐ βλέπω άγαπημένους δικούς μας, υατβρα ψηλά στόν αιθέρα, πού χεΐ πάνω κοντά στό θρόνο ταθ Πλάστη μας άναπαύονται άγαπημένων μας νεκρών... τού; βΐίαω μ& τα νοερά μάτια τή; ψυχή; μου χαί λυποΰμαι γιά »ό γρήγορο χωρισμό τού;,.. Οί ώορς ομω; πβρνοΰν σάν γάρ γόφΐερα πουλιά καί τέλος χά νονται στόν δφταστο αιθέρα·, ί) σκέψη μου κουρασμένη πιά γυ· ρίζει σέ μενά μέ κυττάζβι καρά χλητικά ανοίγη ΐά ώχρά της χείλη καί μοϋ λέει «καιοός πιά δέν μπορώ νά συνοδέψω». Καί γώ ΰπακούοντας στήν ώμορφη τη; φωνή άφήνω τό μο λϋβι νά πέση βοιρύ πάνω στ* (5- ψυχο χαρτί χαί άνθίγοκλείνον τας τα χείλη μου ψιθυοίζω μιά διαλβκτή εύχή σΐό Παντοκρά- τορα αού χάρισε σέ μά; τού; Ι φήμερους θνητού; τέθοιβ; φοι κτέ; ώμορφιές ποΰ κλείνουν μέ σα τους τί; άνεκτίμητες δροσο σταλίδβς τής ούράνΐα; εύτυχιάς. ΡΟΥΛΜ Μ. ΖΟΛΙΠΔΠΚΗ Φανάοι 20)8)33 καί Καί Μ ΣΙΒΙΤΠΝΙΔΒΟΣ ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΩΝ ΚιΊΙ :::;::::::::::::::: :ΕΠΠΓΓΕΛΠΠΤΩΝ " ΚΟΜΣΤ. Μ. ΦΟΥΜΗ ■ ■■■■■ ««««ι» ■«■■■■««■■■•■Β Τό υπέροχον τέκνον της Ελ¬ λάδος, δ εκ Κύπρου καταγόμε· νο; Βασίλειος Ίβρωνΰμου Σιβι- τανίδηί,πλουτίσας έν Αιγύπτω μέ τόν τίμιον ίδρώτα τοΰ προ- σώπου τού, {διβπνέβτο υπό τοϋ διακαοΰ; πόθου όπως, δλόκλη ρον ττινΐπεριουσίαν τού άφιερώ- ση βίς την Πατρίδα τού διά τι να έκπαιδβυτιχόν σκοπόν. Διελθών εξ Αθηνών, κατά τό έτος 1917 καί επιστρέψας βίς Αλεξάνδρειαν συνέταξε 2ν ι συνεννοήσει χαί μετά τοΰ αύ ταδέλφου τού Λουίζου, την ά¬ πό 12ης Ίουνίου 1917 ίδιόγοα φόν διαθήκην τού δι* ή; ένεχα- θίστα γενικόν κληρονόμον, μετά θάνατον απάσας τής μεγάλη; πεοιουσία; τού, κινητής χαί άχι- | νητου τό Ελληνικόν Δημόσιον ι υπό τόν όρον νά ίδηυθϋ άνευ | άναβολής, έν Αθήναις, κατά τό ι ύ.>ΐόδΒΐγμα των λειτουργουσών
όμοίων σχολών έκ τής μάλλον
προηγμένης Χώρας εί; τάς τέ-
χνας καί την Βιομηχανίαν, Σχο-
λή Τεχνών χαί Έπαγγιλμιίτων,
των έν ΆίεξανδθΒ'α τής ΑΙγύ-
πτου, Άδίλφών Βασιλε,ίου «αί
Λουΐζου Σιβιιανίδου.
> Την 3ην Ιουλίου 1921 ιϊ: ή
λικίαν 91 έτων άπεβίωσβν δ Βα·
■ σίλειος.
) Αί έν Αιγύπτω Έλληνιχαί
ί Ποοξβνιχαί Άοχαί, μβτά των ε¬
ί κτε,λεστών τή; διαβήκη;, προε-
βηοαν εί; την έχκαθάοισιν ιής
| κληρονομίας, άνεοχομένη; είς τό
ι ποσόν 121.764 αίγυητιακών λι·
! οών· Μετά πολλάς περιπετείας
| χαθ' α; ή περιουσία αυτή βχιν-
' δύνιυσβ νά άναλοαβϋ 6Ϊ£ άλλό
τριον τοΰ σχοποΰ τής διαθή
χη; προορισμόν, ήτοι «ί; ανέ¬
γερσιν Δημοσίων κτιοίων, εξε¬
δόθη τό άπό 2 Ιουλίου ] 926
Νομοθετικόν Διάταγμα «Πεοί
ίδούσεως Σιβιτανιδείου Σχολής
Τεχνων καί Έ«αγγίλμάτων»
χατά τόν Ιανουάριον δέ τοΰ
1927 συνεκροτήθη τό πρώτον
Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ
ΝομιχοΟ προσώπου τή; Σχολϋς.
Τχί 22 Ίουνίου 1927 εξεδόθη
τό χυρωπκόν τοΰ δνω Ν. Δ.
> Λιάταγμα, συνεστήθη δέ καί τό
■ πρώτον Διοικητικόν Συμβούλι-
όν τής Σχολής ούτινος Πρόε-
δρος μέν έξβλέγτ] δ Μαχαριώτα-
τος Άρχιεπίσχοπος Αθηνών,
άντιπρόεδρος δέ, δ άποτελών
την ψυχήν τοΰ Συμβουλίου, δ
πρώην ύπουργός καί κατόπιν
γερουσιαστής κ. Ανδρέας Χα·
1 τζηχυριαχος. Διευθυντής τή;
Σχολής διωρίσθη άνήο κράτι-
στος ό Άνάργυρο; Ήλιάδης.
Τέ ν Μα'ρΐιον τοΰ 1929 ή
< Έθνιχτ] Τραπέζα τή; 'Ελλά- | δος, παρέδωσεν είς τό Νομι- ' κόν πρόσωπον τής Σχολής ολό κλήρον την χληρονομίαν Σιβι- κτιρίω, έργων, μέρος των ,.„ | τανίδου κατατβθεΐσαν, έκτοτε, | σαϊκών δαπέδων, διαφόρους ξυ έν ονόματι τοΰ Νομιχοϋ ^προ ' λουργιχάς κργασίας τοθ κτιρίου, σώπου τή; Σχολής, είς την αύ πλακώσεις χαί πλακοστρώ- τήν Τράπεζαν. Έν τώ μεταξύ σεις, τό πλείστον μέρος των ε- πίπλων τή; Σχολής καί των σι- βιοτβχνικόν κλάδον καΐ είτα τόν βιομηχανιχόν. Έτερος βασικός σκοπός τής ίχολής είναι ί| κατάρτησις ίνα- θέτων καί χρησΐών "Ελλήνων πολιτών, σκοπός όστι; καί πραγματοποιεΐται. Σήμεοον, είς την οχο λ ή ν , λειτουργοΰσι τα πά τω θ ι Σ χ ολεϊα καί Τμή- ματα καί διδάσκονται ώς κά'ω- θι εΐδΐκότητες: 1) Σχολείον Διακοαμητΐ κων 'Έπαγγελμά ί. ■ » χ τρία Τμήματα. α') Γμήιια διακασμητών ζα)γθα*φοϊν.—Διδάσκονται τέ"· χναι, χρωματιστών, έν γένει, ά ίτομιμηιών ξύλου καί μαρμά- Οθυ. —Κοσμηματογράψίθν, μω· σαϊκών καί ύαλογραφίιις. β') Τμήμα διαχοσμητών πλα στών. Διδάσκονται τέχνιη : Γ υ ψονργών καιαοκ6υαοΐών έκμα- γείων, χαρυκιών μβτάλλιον, μβ ταλλοπλαστών, ξυλογλυπτήν καί μαρμαλογλιιηιών.— γ') Τμημκ σχβδιιισιών, 4ρχΊ· τρκιονιχών κ αί μηχιινουργικών σχκβίων κλπ. 2) Σχολείον Μηχανουρ γΐκώι Έπαγγελμάτων καί Ήλεκτροτεχνίας. Μγ δύο τμήματα. α') Γμήμα μηχανοτεχνιτΛν. ΤέχναΙ, τορναδόρον, φρβζαβό- οου, μηχανοτεχνίτου, εν γένει Έφαρμοστοΰ, σιδηρουργοθ καί βαοέιον μβτάλλων. Ή ΰπσρξις εν τη 2χολή τοιούτου Μηχα· νουογβίου δχι μόνον θά μοβ φώση τού; μαθητάς βίς τό νά έκτίλώσι μηχανοτβχνικήν εργα¬ σίαν ακριβείας κατά προσέγγι¬ σιν χιλιοστοθ τοΰ εκατοατοΰ, άλλά θάάποδώση καί μίαν νέ¬ αν παραγωγήν διά πρώτην φο¬ ράν έν Ελλάδι δημιουργονμέ- νην. β') Τμήαα τΊλυκτροτβχνιτών Τέχναι Ήλβκτοοτίχνίτου δργα νωιοϋ πάσης εγκαταστάσεως. Ήλεκτροΐεχνίτου πβριβλΐξβων καΐ χατασκευαστοΰ 3) Σχολείον Δοκίμων Έπαγγελμάτων καί Έ πιπλοποι'ϊ'ας. Μέ τρία τμήματα. α') Τμήμα λιθοδδμιον διά παντός ΰλιχοΰ χαΊ τρόπου. Τ» χνιτών μυτετόν άρμέ, κονιαστθν, πλακοστρωτών. β') Τμήμα ξυλοδόμων, χον δροξυλουργών χαί ξυλουργών έν γένει. Υ') Τμτίμα Έπι«λοποιϊα. Έ- πιπλοποιών, έττιπλοποιών τέ χνης, σκελετοποιών, στιλβωτών έηίπλων, τορνβυΐών. Τα άποτελέσμ ατα τής μέχρι τούδε λειτουργίας τής Σχολής. Ώς τοιαϋτα, θετιχά, έ'χβι νά επιδείξη αυτή, τα εκΐελβσθέντα μέχρι τούδε, εργα διά των μα* θητών, είς δλα; σχεδόν τάς δι- δασκομένας τέχνας είς τό νεό¬ κτιστον κτίριον αυτής, χαϋκτός αυτού. Οί μαθηταί Τής Σχολής ενήργησαν βίς τό κτίριον αυτής μέρο; των πάσηςφύσεβςήλεχτρο λογικών έγκαΐαστάσεων,ίάρκετόν μέρος των οϊκοδομικών έν τω μω· μξ ή εκπροσωπούσα τό Διοικητι¬ κόν Συμβούλιον τή; Σχολή;, Επιτροπεία αυτού, αποτελού¬ μενη άπό τα μάλλον σεβασιά καί αρμοδία ποόσωπα, μελεΐή- σασα ϊμπερισΐατωμένω;, τα ζή- τήμαΐα, πβρί τού τίνα ιΐναι, τα κυριώτερα, πρακτικά έπαγγέλ- ματα είς ά συνήθως, έπιδίδον- ται οί τΒχνΐται καί ίργάται τοΰ τόπου μας, τίνα εκ τούτων, κΐ- ναι μάλλον παρα/ωγιχα καί άναγχαΐα διά τόν τόπον μας, ώ; καί τίνα *1ναι διά τούς άο χολυυμένους τα μάλλον έποοφβ- λή, είς τίνα εκ τούτων ύοτε- θώσιν άπό τβχνικής άπιΐψ^ως οί νυν άσχολούμ&νοι, τίνας γονι κώς, άπό έπαγγελματική; άπό ψβως ανάγκας Ιχει ό τόπος μας καί τίνων Σχολείων άπά τής α¬ πόψεως ταύτης έπιβάλλκται ή άμεσος σύστασις, κατέληξεν βίς τό συμπέρασμα δΐι ή Σιβιτα- νίδειος Σχολή πρβπει ν' άπο- | τιλίση την άπαρχήν τής δημιουργίαςτΒχ νίκης έκπαιδύσεαις έν Έ λ λ ά δ ι καί δή πρέπει νά στραφ!3 είς 74 έπαγγέλματα άπό τα κυριώτερα έκεΐνα εί; τα οποΐα ή τελευταία σταΐιστι»ή άποδεικνύει δτι άπασχολεΐται μΕγαλβντερος άοιθμός άΐόμων, μκθ' δ χατήρτησε πίνακα των προβλβπομένων νά διδαχθώσιν Ιπαγγελμάτων χαί τεχνών καί χατένβιμε ταΰΐα,κατάκατΐίγορΐαί, αναλόγως των συγγενών γνω- ρισμάτων των,προτάσσϋυοα τύν δ'ΐρών κατασκευών, όλα, σχβδόν τα χροοματουργιχά καί διακοσμη τικά εργα, ώς χαί τα γυψουργι- κά. Όμοίω; καί διάφορα ?ργα ίδιωΐικών χτιρίων, τα χρωμα- τουργικά ?ργα τοΰ Όρφανοτρο- φκίου Χαΐζηκώστα άξίας δρα- χμών 200.000 κλπ. Ή Διοίκησις τής Σχολής μβ· λβτά νά θέση είς εφαρμογήν μελ λοντικάς κατευθύνσβις άξίας λό· γου, άς άναγκαζόμβθα νά παρα· λείπωμβν διά νά μην έπβκταθΰ ύηέρ «ό μέτρον ή πραγματεία μας αΰιη. Οίκονομΐκή κατάσςασςς τήί -χολής Την 23ην Μαρτίου 1928 τό Διοικητικόν Συμβούλιον παρέ¬ λαβε την κληρονομίαν 2ι0ιτα- νίδου συνιστυμένην χαι αναγό¬ μενον Ιν συνόλω είς λίρα{ "Αγ¬ γλία; 200.078 Περιουσιακή κατάστασις την 29ην Δεκεμβριού 1932 Σύνολον περιουσίας βΐς λίρας Αγγλίας 151.434, σβλλήνια 11 καΐ 3 πένες. Διά ι ό έν Καλλι· θεα Αθηνών, Ιναντι τοΰ Ήλβ κτρικοΰ σταθμοϋ, μβγαλοπρβ- πες χτίριον έδαιιανήθη μέχρι της 27ης Δεκεμβριού 1932 τό ποσόν είς λίοας Αγγλίας 66,000 πρός δραχ. 375 την λίραν. Ύπάρχον- τα ύλικά άξία; δρ. 600.000. Έν γήπκδον δωρηθΡν υπό τοϋ Δη¬ μοσίου 22.000 τΒτραγωνικών μίτρων αξίας ,πββίηου !
«ρ,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΖ:
ΙΔΙ0ΚΤΗΤΗ2 ΥΠΝΙΠ
ΕΜΤΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΛΠΠΙΠ
-τ ηι ι"ι ι
«,Ιρυθυντιι* Ι γ Ι π
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ Μ '
ίΡΑΦίϋ ΙΠΟΙΡΑΐΐίΙί 9 9
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 : λΥΓΟΥΣΓΟΥ 1933
Έ*ο£7ον φύλλον 1968 Ίωιίννου Προδρ.
■■■
ΚΑΙ ΤΟΙΟΥΤΟΣ ΡΥθΜΟΣ!
Τό Κυβερνητικόν πρόγραμμα βαίνει πρός όλοκλή-
ρωσιν. Ό ατραχός καί ό στόλος ξεχα&αρίξεται μέ
αύατημα και μέ επιμονήν. Ή διοίκησις και αί άλλαι
υπηρεσίαι διαφϋείρονται. Τό νομοσχέδιον περΐ χω
ρισμοΰ των προαφυγικών οννοΐΗΐθιιών πηγαίνει πρί-
μα. Ή κηλις τοϋ έγχλήματος τής δδοΰ Κηφισιάς
έγινεν τό λάβαρον τοϋ Ααϊκοϋ κόμματος, τί> οποίον
είς «άς παραδόαεις τού θά άναφέρτ] παραπλεύρως
%ών όνομάχων κων Άρχηγών %ου %ά όνόματα των δο
λοφόνων.
Έως τώρα παροναιάζεχο ώς πολιτικόν κόμμα, τό
οποίον ήσίόχησεν φοβερά είς χϊν εξυπηρέτησιν τοΰ
θρόνον καϊ άχρωτηρίασεν άνεπανοθρώνως την 'Ελλά
δα. Είς χά όμματα των μεταγενέστερον θ' άποχα '
λνφθή ότι τοΰίο άπετέλει μίαν σατανικήν δργάνω
σιν, μίαν δολοφονιηήν καμάρα, ή όποία δταν δέν ένέ-
πηξε τό δολοφονικόν της έΐ'χπρίδιον είς (ά σΐήθη
χής πατρίδος εγνώριζε χαί επέμενε νά τό έμπηγνύη
είς τα ατή&η των πολιτικών της άντιπάλων, πληγώ·
νανσα οϋτω κ αί την Έλλάδα, την οποίαν στερεΐ των
υπηρεσίαν πολιτικών άνδρών επιβεβλημένον.
'Δλλ' είς ημάς τονς σνγχρόνονς πρσσπαθεϊ νά
έμφανίζηται ώ; πολιτικόν χόμμα τό οποίον φλέγβ-
*αι υπό %ής δρέξεως νά κνβερνήστ) ζήν χώραν. Ουδείς
φ&ότος, διότι αύχό πρέπει %ά έπιδιώπτ) παν κόμμα.
Άλλά άς κρίντ) πας άμερόληπζος χριτής, εάν, χν
βερνώνςας οΐουδήποχψ άλλον κόμματος, θά ευρισκό¬
μεθα είς παρομοίαν κατάστασιν σήμερον. Οΰτε αί ά
νααταχώαας των ίνόπλων δννάμεων τοϋ 'έ&νονς θά
έλάμβανον χώραν Οΰτε ή σύμβασις των κσφέδων
ύάανντπτετο. Οΰτε δολοφονίαι θά ώργανοΰντο επι¬
σήμως ϋπότοϋ χράιυνς. Οΰτε οί έπιβαλλόμενοι σήμε¬
ρον τεράστιαι φόρυι ΘΛ έπεβάλλοντο ε'ιςτόαον βύρείαν
ηλΐμαπα, διότι δέν θά νπήρχε καϊ ή μεγάλη έξωτερι-
πή άηοτνχία καί δέν θά διεπ'θονΐΌ 50 έχατομμύρια
διά την σύλληψιν τοϋ Ιιλαοτήρα καί 80 έκατομ. διά
μεχα&έσεις των αξιωματικών.
"Ενα χοιοϋιον κάμμα, τό οποίον έπιζητεϊ νά παρα
μείνβ είς ι ήν αρχήν διά τ$ς εξοντώσεως χών άντιπά-
λων τού χα τής άνατροπής τοΰ πολιτεύματος, καϊ
ουχί διά τής οννετής διαχνβερνήσεως, είς πάσαν
άλλην χώραν θά εϊχε διαλυθή υπό χον λαόν. Μόνον
είς «ην Έλλάδα παραχηρεϊχαι τα Λαϊκόν κόμμα νά
χι»βερ»α καί ώς Κυβέρνησις νά μή σκέπτεται &λλο
χίποτΆ παρά πώς νά φέρη τόν Άνδρέαν, νά οκοτώ-
οη τόν Βεν.ζέλον, νά διώ^τ} άπό τάς δημοσίας ύπηρε
οίας τονς άχι&έτονς ααΐ νά βάλί) εκατοντάδας τινάς
νέονς φόρονς διά νά έχη νά κοκκαλίζη αύιή μέ τονς
φίλους της. Μόνον είς την Έλλάδα πνέει ηθικάς
ρνΰ·μός καί τοιούτος ρν&μός...
ΑΝΑΞΙΟΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗΣ
χβται αύτό τούτο τό κόμμα
διά των βσυλευτών καί υβρου
σιασΐών τού νά αυγχωρβ καί
νά ύικαιώνη τιμητιχΰς τούς
άντιπάλους τού. Ειδικώς μέ
τόν κ. Μητσοτάκην τό κόμμα
μας Εαφαλε πολλάκις. Καί δ
φεΐλονται τα άλλεηάκληλα αύ
τα σφάλ'ματα είς τού; κακονς
φίλους καί όηαδούς τοΰ κόμ¬
ματος, διά τούς δηοίου; άκ§ι
βώς βίς τό ηροηγονμεμον φύλ
λον μα; έγράφαμεν, οί όποΐοι
τό έχουν «δίποβτο» μέ τό νά
έχουν τό ένα τους πόδι είς τό
Φιλελεύθερον κόμμα καί τό
άλλο είς άλλσ κόμμα.
"Αν αυτή είναι ή ύψηλή
πολιΐική την όηοίαν διδά-
αιονν τα κόμματα, άν ή κομ-
ματική αυτή συναλλαγή είναι
ήθική πσλιτικήτάτε—τότε και
ρός είναι καί δ Λαουτζΐκσς νά
ξυπνήση. Διότι ή ημείς καί οί
άλλαι καί ούτος ό κ. Βενιζέ-
λος έψευδόμεΦα δταν διεχη-
ρύχαμεν όσα διεπηρύξαμεν
είς βάρος τοϋ κ. Μητσοτάκη
καί πρέπει δ λα3; νά έπανοο-
θώσο την αδικίαν ηού έκαμεν
εί; τάς μελλούσας εκλογάς έ
>ιλέγων πΛνηγυρικώς τόν κ.
Μηταοτόκην ή δέν έ'ηρεηε νά
εκλεγή καί τιμητικώζ μάλιθτα
ούτος άριοτίνδην Γερουαια
στής υπό των Ιδίαν τού κα·
τηγόρων. Ίέμ.
δέζ δέν κάνουνε ζαράρι παρά
ατά ηηλοισίπαλα.
— Λ* &σου αύ καί καλό.
Μόν' άσου δα νά φέρνομε τό
σκαμνί νά χζιμπήοχις μίαν
μπουκιά ψωμϊ κι' έαύ 'οαι
απού δβόμο καί γανακτάς νά
'βαλες στό οτόμα οου πράμ¬
μα. Άδιέβνουνέ με καί «τυλώ
νω λινάκι την κοιλιά μσυ ά
πού 'τονε καλά φνοαμένη στ'
ο,ντοΗούνητο, μέ τό ΐάραμα
καί μέ τό Ηούνημα άηονηΑτες
ΐπεφτα άηάνω τσή γυταΐκες
άπ' άκάουνΐ>νε άνιίκουτάς
μου κπί πόΐες πάλι έγερνε τού
διαόλου τό αν νεον ο κι* έπε·
φιε έπβίνη απάνω μου, δυό —
τρείς φορές μηιλέ μόν ίπου·
τουληθήκαμε σάν «αί τσ' άγε-
λάδες καί μποός νά τό πάραΐ-
με μέοα μας ήλέγαμε ή μιά
τσ' άλλής κι' άστεία κι' έπέρ
να ή γι·ώοα μας.
Άλλ' ώφου, μχαέ, ετώ;
γβλώ άκάμης απού μ' Ιιτέονα
νέ ατά σπίθιαν τωνβ οί χωρ-
γιανοί κι' οί δικαλογιές καί
μού στρώνανε άνάκαιοη χά-
βλα μέ τρείς πατωσιές τα πιά
τια απάνω στό 'να τάλλσ. Ωι-
λάβι ήθβλες, στάχη ^θβλε,,
καλλιτσούνια ήθελες, κρέας
μπικούνια απού δέν τα τραΐες
ν" αποθάνη;··. "Ιντα θβλ£{
δέ
καί δέν
Κι' ήλεγα κι
ή ;
έγώ ; Λ* ίντα νά σάσε κάμοα
απού 'χω μίαν κοιλιά καί
Σφαπιανή καί κείνη ; Μά μτ)
φοβ&βτε ηώζ Ληάμΐΐνα καί
νηατική. Τρία μερόννχια έ«α-
τσα στό χωογιό κι' άλλη λά·
γαση δέν £«αμα παοά Ζτεωγα
κι' έπινα χωρίς νά ξβκσυβα-
στώ παθιά. Σάν [απού όνΐ«ν
έγκαβγα Ι&νμή&ηκα τ' άλοτέ-
σεινου απού λεγε .' Γή δ πό-
βος τού φονρνου έξεπλάτυνε
νί) ό συντοίφτ»κ ίλιάνη»ε καί
ι ών ϊΤλεγα νΊ} ή κοιλιά μου
έτνύπηαβ γί} άφορεαμό ΐϊχα-
νέ τα φαγιάν σας καί δέν τό
γροικα πώ; τρώη κιαβίς.
ΜΙ£ ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΣΤΗΝ ϋΡΗΜΙΑ
Θά ηθέλαμεν νά
μέν έν αιαοηΰ την ό'χι τιμπτι-
κόν διΐ τα πολιτικά μα; Τ]9η
νεγονός τής έκλσ*#ς τού κ.
Μητσοτάκη ώς Άρισιήνδην
Γβρονοιαοτοΰ, άλλά μά; έμ
βάλλει είς πβιρασμόν ένας ϋ
μνος πρός «Εκείνον» δημοαι-
«υθεΐς είς την έιέοαν των Ααΐ
κων συμπολίτιόα.
Δι* ήμδς δ κ. Μυτσοτάκης
ΐϊνοι ό πολιτικός άντίπαλσι;,
άνάξιος ηλέον σνγννώμης καί
δίν είχομεν καμμίαν διάθεσιν
ν' άσχοΛ^θώνβν μέ την *προ
αοοηΐΗΟτητά τού* άφοΰ μάλι-
σία καί ό Λαός των Χανίων
έχει βγάλη άνέχλη όν καταδι
Ηχοτιπήν απόφασιν. Δέν «Γμβ
θα ινμβωονχοι ν* άσχολούμε
θα μέ νεκρούς. Καί ό κ. Μη¬
τσοτάκης είναι ηολικώΐ νε·
Ουιήιτον άφοΰ εγένετο
εκοανάστασις είς τό σωΐήρι-
ον έίρς τού 1933 καί άφοΰ
εύίέΰησαν πρόθυμοι Άγγε-
λοι νά, δοξολογοϋοι τόν ίνα-
στάντα μέγαν καί τρανόν κ.
Άοιστομένην, ήμιίς θεωοβύ-
μεν ύποχοέωοίν μα; συνεπεΐς
πρός τάς ηολικος αρχάς, τάς
οποίας απαρεγκλίτως άκολου·
ΰοΰμε», νά εκφράσωμεν χά
ανγχαοητήριά μας ηρός την
Εθνοσυνέλευσιν των '£λλή-
νων, νής οποίας ή πλειοψη-
φΐα είναι Φιλελευθέρα, διά
την επιτύχη εκλογήν τού συμ¬
πολίτου μας κ. 'Δαιοτομένη
Μητσοτάκη ώς άοιστήνδην Γε
ρουσιασΐού. Ή τιμή, ή όποία
προσγίνεται είς την ιδιαιτέ¬
ραν μας πατρίδσ, διά τή; έ-
κλογής ταύτης, δέν είναι δυνα
τόν νά μ&ί άφίσ]] άσυγκινή·
ΐους.Καί ημείς ''-'ά ηροοηέαω
μέν είς τ^ύς πόδας τοϋ ίκλε
Ητου των ηαχέρων τού "Ε
θνους καί θά τού ζητήοωμεν
έλ«σς, άφοΰ έκΐϊνος έ'λαβεν
ήδη πανηγύρεως συγγνώμην
οί δέ Φιλελεύ^βοοι οί θετικώ;
ή άρνηακ&ς αυντελέσαντες
είς την εκλογήν τού κ. Μηταο
χάπηεϊναι μάλλον ανάξιαι ανγ
νώμης. Διότι θά ήτο βλακεία
ηρώτου μεγέύανς νά διαιτλη-
κτιζόμεθα ημείς των οίονδή
ηοχε πολιτικώυ τιΰ κόμματος
άντιηάλων καί δταν έπιτύχω
μέν νά τα; νικήσωμεν νά ($-
ΓΗ Ο ΦΟΥΡΝΟ. ΗΟΑΑ.ΥΝΕ
ΓΗΟΣΥΙΊΤΡΙΦΤΗΣΕΛΙΠΠΗΠΕ
' Πέρνω γιαχΐ ηού λέτε κι
έγώ νά ηάω αΐσή μάννας μου
όηροΰές καί βάνω τή στράτ'
δμηρός μου έατά σκάπελη.
Ι Μην' τα οαηάΐε τσή χαρές
Ι ά»τ' Ικάμανε ηαρά δέ μ' άλι-
μέν αν ε.
—Λέ καλώς τηνέ τή θυνα-
τέρα μόν, την πβρνεβέλα άπ'
' άλίμενε ν' άηούάνω γιά
νάρθη.
—Λέ καλώς σάς ηϋανκα.
—Καλώς καί καλώς μά;
Ι ^οθε^ μά εδά °ναι δα άηού
| θά παίξωμε ξύλσ άν άκου
( ατοΰμε κιόλα; κι' είς τα τέσ-
σερα καντούνια τού ντουνιά,
—Λέ ντά λένε πώ; ή βαβ
ΤΟΥΚΑΒΟΔΡΕΠΑΝΟΥ
Άπό μέοες ηολλές μβλβτούσιΐ
μβ μιά έκδρομτΊ γιά κάποιο ά-
πόμερο χωριό. 'Ητανε τό πανη
γΰθΐιής ΠαναγίαςστοΚεφβλάκαί
τό μεσημέρι είχαμε συναντηθή
μέ τόν κ Πέτρον Όοφανουδά-
χην άνθοωπο μέ άνοικτή καί
ποόσχαοη καρδιά. Αύτός λοι-
πόν μας χάλβσε στό ώμορφο
ίΚόκχινο Χωριο» καί μεΐς Ιμέ
σως ποόθυμες δεχθήκαμε Ινα
ποωΐ χωρίς άκόμη ό βασιλιας
τής ήμέραςνάσκορΐϊΐσϋ τίς χοοσα
φένιες άκτΐδες τού, ξεχινήσαμε
γιά τό χωριό. "Οίαν φτάσαμε
μας ύποδέχθησαν δλοι μέ μέγα*
λο ίνθουσιασμό. Την άλλη μερά
διοογανώσαμε μιά έκδοομή στό
«Φανάοι Κάβου Δθεπάνου». Ση
κωθήκαμε δλη ή παοέα ποϋ ά-
τΐΌΐελεΐτο άπό τόν καλό μας
κουμπάρο κ. Όοφανουδάκη μέ
τή γυναΐχα τού κ. Στέλλα άπό
τόν ΰπολοχαγό Πεζικοϋ κ. Όρ·
φανουδάκη άπό την κ. Κατσού
λην μέ τα λεββντόπαιδά της
Γιώργο Γιάννη *αί τή Λιλίκα
άπό τα παιδία τής οικογενείας
κ. Παραβολιαπάκη Άννα Εύαγ
γελία καί Μανώλη άπό τί) κ.
Δεομιτζάκη μέ τό γιό τη; Μι
χάλη άπό την δεσποινίδα Θεα
ν ώ Περδικάπη άπό την οίχογέ
νειαν Γεωργίου Χατζιδάκη για
τροϋ άηό τί; άδβλφές Κατίνα
καί Ροΰλα ΖολινδάχητόποωίκαΙ
ξεχινήσαμε μέ γέλοια καί φωνές
είχαμε δλοι μας Ινα |έξαιρετιχό
κέφι μιά ξέχωρη διάθεσι "Υστε
ρα άπό μισή ωοα βρεθήκαμε
στό Φανάοι πυύ χτισμένο στή
πλαγιά έπείνη τοϋ βυυνοϋ ά'·
σποο κάτασπρο μ ού θύμιζε μιά
μικρή έκκλησίτσα ξεχωριστή άπό
ά'λλες μυκουά άπό τό θόουβο
τής πόλης. Στέκομαι κυττάζω
γύρω μου καί μενω θαμτωμένη
άπό τή ώμσοφιά.
Ή θάλασοα ξαπλώνιται ήο«·
μα «αί ενα άτέλιιωτο διινΐελω-
τό κβρβάζι τα κύματα οΐολίζουν
τ* άκρογυάλι. Καθισμέντ] στά
κγάγκελα τοΰ φαναοιοθ συνΐ;·
παομένη άηό την ώμοοφιά τή;
φύσης, άπό τό μκγαλεΐο τή; μα
γευτική; αύιή; «ικόνας πού τα
ώραιότβθα χοώμαΐα έ'χουν σκοο
πισθή μέ τό ηινέλο τοΰ «Μέγα-
λου Ζα)Υθάφου>, άκούοντα; τδ
άιταλό Μτύπημα των κυμάτων
πάνω στά τσουγχρερά βράχια
άφημέντ] όλοκληρωτιπά στ ήν ά-
καθόοιστη αύτη παοθβνα «τή
ακέψτ)» πού πότε χαοίζει σέ μας
τούς ίφήμβθους θνηιούς τό γί·
λοιο τή; ξβχασιάς καί πότε τό
μελάγχολο γέλοιο χάποια; άπό-
χρυφτι; λύπτ);, άφήνω την φαν
τα σία ν' ανοίξη τα αολύχοωμα
φτεοά της να πετάξη μακουά
άπό μενά, νά είσχωοήσϋ ότου;
κόλπους τής καλοκαιοιάτικης
φύσης, νά δβ στ" δδυτίί της μυ·
στήρια καί ν'άιΐολαύστι τ5 απβι-
ρά τη; θέλγητρα.
Άλήθεια χαοά Θβοΰ βασι-
λεύει Ισώ πβοα. Βλεπονΐα; την
θάλασσα άηό τή μιά μεοιά ποΰ
μοιόζβι μ' Ενα άπεραντο άτλα
ζωτό σκοϋοο μηλέ σενιόνι, τα
βουνά άπό την αλλτ] μεοιά πού
σάν μερωμένα λιοντάοια άφή
νονΐα στά άπαλά χάδια τοϋ κα
λοχαιοινοΰ άέρα, νιώθω τή ψυ
χή μου έλαφοή γεματτ) φαιδοό
τητα καί ξέχωοη χαοά άνέγνω
ρη σ'αύιή τή γή. Άληθβια ή
φύσις πάσα θέλνητρα χουββι μέ
σα της, πόσο μας χάνβι νά ξανα
νοιώνωμε ηόσο γβμίζει τή χαρ
διά μας γέ νριόβγαλτες δροσο
σταλίδες μια; άλαογινης χά
θ3;...Ναί βλέ-ΐοντας κανβΐς τρι
γύρω την ιπρλκίωτη ώμοοφιά,
τό δφθαστο μεγαλβϊο, θ«οο«ϊ
πώ3 "?χΐ!ΐ μπςοστά τού μιά πβοή
φανή ξκνβιά κοοασιιί πού άνοι
γοκλβίνοντας τ* αλικα της χβί
λη λέίΐ ογ μας τούς θνητούς
<Σβΐ; μέ καλβΐτβ «Φιίστ)» νομί ζρΐε πώς βίμιτι νκκρωμένη μά δίτΒ τοιγύοω εϊμαι γβμάτη ζιοί) ?δώ βαθειά στούς κόλπου; μου βασιλική ή χαοά». Άγέ Οί, βουνά κ(»1 θάλασσαι φιιί νονται συνα^Βλφωμένιΐ τό φλοί σβισμα τή; θαλάσσης πού Τινά λαιροα χαϊθΒυκι τα βοάχια κηΐ τό δοοσΐίθό άβράκι πού μοιιίζβι σίίν άχό; γλυχοΰ το«γουδιοϋ φιιίνουται σάίν νά ψιθυοίζουνε μέ μιά ποωιόκουστη γλώσσα μυ σιικές κουβεντοΰλκς, φαίνβΐαι σδν νά ψ^λνουν μιά άτελβιώτη εύχοΰλΗ στό Μεγιίλο Λημηουο γό πού ή θΒΪα τού ποόνοκτ τ<5 χη δλα έναομονίση... Σκυβω γειά μιά στιγμή βλέ πω τή γαλανομάΐα κόρη «τή θάλαοσα» όλόχουστ} άπό τίς πορφυρές άκτΐδες τοϋ ταξειοκί- ρΐ τή; ημέρας, πού κουοασμέ νος πιά άπό τό πολΰωαο τού τα Εεϊδι, τοαβα τό πορφυρενιο τού ά'ομα, σάν ενα; ίχθρονισμένο; μά ενδοξο; βασιλιας φΐάνοντας πιά στό λυκόφοος τής δόξας τού. Ναί έχεΐνος πάη νά βασιλέ ψη μά δμως την άλλί] μερά γεμάΐος δροσιά καί ζωή θά δια γράψη καί πάλη τό τόξο τοΰ μεγάλον τού ταξειδίου. Βασι- λεύβι γιά νά ανατείλη. Μά VI — * Ιλ ι *1' μεΐς ομάς άνατέλλομε ϊοως γιά πολλές φορβ; καί ύοτιοα δύομε δμως γιά πάντα ή κρΰα πλάχα τού τάφου μας, σκεπάζει τ' αψυχα πια κορμιΐ, γινόμαστε χώμα, καί έ.τειΐα τί.ιοτε άλλο σβύνομε γιά πάντα άπό τό με· γάλο τευτερι τή; ζιοής,. Μβλαγ χολικές σκέψεις μάδμως ποαγμα πραγματικές. Φιωχοί θνητοΐ ποΰ ζοθμβ νομίζοντας πώς εΐμε θα κοσμοχράτορε; ένώ δέν εΐμε θα τίποτα παρά ενα κθυκκί χώμα μπροστά στό άπβιρο, μπροστά σΐί.ν αΐωνιόΐητα.. Τό ώμορφο Αύγουστιάτικο δεΐλιμε τα δνειρεμέ^α τον χοώ ματα ποΰ σάν χορδέλλες ρόζ, κίτοινβς, μαβιές στολιζουν τό μέρος τή; δύσης, γβμίζβι τή ψυ- χή μου μ' αύτ« τα μΒλι'γχολκ ουναισθήματα. Τα χουρέλιο τή; σχέψης είναι πένθιμα σάν τί; τίλβυταίβς άκτϊδβς τοΰ γιοϋ τή; μέρης πού σάν χαδιάοεί μά κα- ραιτονι μβνκς παρθένυ; Λίνιιυν τη τε-λϊΐικιϊο φίλημα στίς χορφές των βουνών. Ή ώρα αυτή τοΰ δειλινοϋ είναι κολύ μβλάγχολη καί νοσταλγιχή... Γιά μιά στιγ· μή ό νοΰ; μου μίί φίρνει άπό τή θάλασσα καΐ βλέπω άγαπημένους δικούς μας, υατβρα ψηλά στόν αιθέρα, πού χεΐ πάνω κοντά στό θρόνο ταθ Πλάστη μας άναπαύονται άγαπημένων μας νεκρών... τού; βΐίαω μ& τα νοερά μάτια τή; ψυχή; μου χαί λυποΰμαι γιά »ό γρήγορο χωρισμό τού;,.. Οί ώορς ομω; πβρνοΰν σάν γάρ γόφΐερα πουλιά καί τέλος χά νονται στόν δφταστο αιθέρα·, ί) σκέψη μου κουρασμένη πιά γυ· ρίζει σέ μενά μέ κυττάζβι καρά χλητικά ανοίγη ΐά ώχρά της χείλη καί μοϋ λέει «καιοός πιά δέν μπορώ νά συνοδέψω». Καί γώ ΰπακούοντας στήν ώμορφη τη; φωνή άφήνω τό μο λϋβι νά πέση βοιρύ πάνω στ* (5- ψυχο χαρτί χαί άνθίγοκλείνον τας τα χείλη μου ψιθυοίζω μιά διαλβκτή εύχή σΐό Παντοκρά- τορα αού χάρισε σέ μά; τού; Ι φήμερους θνητού; τέθοιβ; φοι κτέ; ώμορφιές ποΰ κλείνουν μέ σα τους τί; άνεκτίμητες δροσο σταλίδβς τής ούράνΐα; εύτυχιάς. ΡΟΥΛΜ Μ. ΖΟΛΙΠΔΠΚΗ Φανάοι 20)8)33 καί Καί Μ ΣΙΒΙΤΠΝΙΔΒΟΣ ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΩΝ ΚιΊΙ :::;::::::::::::::: :ΕΠΠΓΓΕΛΠΠΤΩΝ " ΚΟΜΣΤ. Μ. ΦΟΥΜΗ ■ ■■■■■ ««««ι» ■«■■■■««■■■•■Β Τό υπέροχον τέκνον της Ελ¬ λάδος, δ εκ Κύπρου καταγόμε· νο; Βασίλειος Ίβρωνΰμου Σιβι- τανίδηί,πλουτίσας έν Αιγύπτω μέ τόν τίμιον ίδρώτα τοΰ προ- σώπου τού, {διβπνέβτο υπό τοϋ διακαοΰ; πόθου όπως, δλόκλη ρον ττινΐπεριουσίαν τού άφιερώ- ση βίς την Πατρίδα τού διά τι να έκπαιδβυτιχόν σκοπόν. Διελθών εξ Αθηνών, κατά τό έτος 1917 καί επιστρέψας βίς Αλεξάνδρειαν συνέταξε 2ν ι συνεννοήσει χαί μετά τοΰ αύ ταδέλφου τού Λουίζου, την ά¬ πό 12ης Ίουνίου 1917 ίδιόγοα φόν διαθήκην τού δι* ή; ένεχα- θίστα γενικόν κληρονόμον, μετά θάνατον απάσας τής μεγάλη; πεοιουσία; τού, κινητής χαί άχι- | νητου τό Ελληνικόν Δημόσιον ι υπό τόν όρον νά ίδηυθϋ άνευ | άναβολής, έν Αθήναις, κατά τό ι ύ.>ΐόδΒΐγμα των λειτουργουσών
όμοίων σχολών έκ τής μάλλον
προηγμένης Χώρας εί; τάς τέ-
χνας καί την Βιομηχανίαν, Σχο-
λή Τεχνών χαί Έπαγγιλμιίτων,
των έν ΆίεξανδθΒ'α τής ΑΙγύ-
πτου, Άδίλφών Βασιλε,ίου «αί
Λουΐζου Σιβιιανίδου.
> Την 3ην Ιουλίου 1921 ιϊ: ή
λικίαν 91 έτων άπεβίωσβν δ Βα·
■ σίλειος.
) Αί έν Αιγύπτω Έλληνιχαί
ί Ποοξβνιχαί Άοχαί, μβτά των ε¬
ί κτε,λεστών τή; διαβήκη;, προε-
βηοαν εί; την έχκαθάοισιν ιής
| κληρονομίας, άνεοχομένη; είς τό
ι ποσόν 121.764 αίγυητιακών λι·
! οών· Μετά πολλάς περιπετείας
| χαθ' α; ή περιουσία αυτή βχιν-
' δύνιυσβ νά άναλοαβϋ 6Ϊ£ άλλό
τριον τοΰ σχοποΰ τής διαθή
χη; προορισμόν, ήτοι «ί; ανέ¬
γερσιν Δημοσίων κτιοίων, εξε¬
δόθη τό άπό 2 Ιουλίου ] 926
Νομοθετικόν Διάταγμα «Πεοί
ίδούσεως Σιβιτανιδείου Σχολής
Τεχνων καί Έ«αγγίλμάτων»
χατά τόν Ιανουάριον δέ τοΰ
1927 συνεκροτήθη τό πρώτον
Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ
ΝομιχοΟ προσώπου τή; Σχολϋς.
Τχί 22 Ίουνίου 1927 εξεδόθη
τό χυρωπκόν τοΰ δνω Ν. Δ.
> Λιάταγμα, συνεστήθη δέ καί τό
■ πρώτον Διοικητικόν Συμβούλι-
όν τής Σχολής ούτινος Πρόε-
δρος μέν έξβλέγτ] δ Μαχαριώτα-
τος Άρχιεπίσχοπος Αθηνών,
άντιπρόεδρος δέ, δ άποτελών
την ψυχήν τοΰ Συμβουλίου, δ
πρώην ύπουργός καί κατόπιν
γερουσιαστής κ. Ανδρέας Χα·
1 τζηχυριαχος. Διευθυντής τή;
Σχολής διωρίσθη άνήο κράτι-
στος ό Άνάργυρο; Ήλιάδης.
Τέ ν Μα'ρΐιον τοΰ 1929 ή
< Έθνιχτ] Τραπέζα τή; 'Ελλά- | δος, παρέδωσεν είς τό Νομι- ' κόν πρόσωπον τής Σχολής ολό κλήρον την χληρονομίαν Σιβι- κτιρίω, έργων, μέρος των ,.„ | τανίδου κατατβθεΐσαν, έκτοτε, | σαϊκών δαπέδων, διαφόρους ξυ έν ονόματι τοΰ Νομιχοϋ ^προ ' λουργιχάς κργασίας τοθ κτιρίου, σώπου τή; Σχολής, είς την αύ πλακώσεις χαί πλακοστρώ- τήν Τράπεζαν. Έν τώ μεταξύ σεις, τό πλείστον μέρος των ε- πίπλων τή; Σχολής καί των σι- βιοτβχνικόν κλάδον καΐ είτα τόν βιομηχανιχόν. Έτερος βασικός σκοπός τής ίχολής είναι ί| κατάρτησις ίνα- θέτων καί χρησΐών "Ελλήνων πολιτών, σκοπός όστι; καί πραγματοποιεΐται. Σήμεοον, είς την οχο λ ή ν , λειτουργοΰσι τα πά τω θ ι Σ χ ολεϊα καί Τμή- ματα καί διδάσκονται ώς κά'ω- θι εΐδΐκότητες: 1) Σχολείον Διακοαμητΐ κων 'Έπαγγελμά ί. ■ » χ τρία Τμήματα. α') Γμήιια διακασμητών ζα)γθα*φοϊν.—Διδάσκονται τέ"· χναι, χρωματιστών, έν γένει, ά ίτομιμηιών ξύλου καί μαρμά- Οθυ. —Κοσμηματογράψίθν, μω· σαϊκών καί ύαλογραφίιις. β') Τμήμα διαχοσμητών πλα στών. Διδάσκονται τέχνιη : Γ υ ψονργών καιαοκ6υαοΐών έκμα- γείων, χαρυκιών μβτάλλιον, μβ ταλλοπλαστών, ξυλογλυπτήν καί μαρμαλογλιιηιών.— γ') Τμημκ σχβδιιισιών, 4ρχΊ· τρκιονιχών κ αί μηχιινουργικών σχκβίων κλπ. 2) Σχολείον Μηχανουρ γΐκώι Έπαγγελμάτων καί Ήλεκτροτεχνίας. Μγ δύο τμήματα. α') Γμήμα μηχανοτεχνιτΛν. ΤέχναΙ, τορναδόρον, φρβζαβό- οου, μηχανοτεχνίτου, εν γένει Έφαρμοστοΰ, σιδηρουργοθ καί βαοέιον μβτάλλων. Ή ΰπσρξις εν τη 2χολή τοιούτου Μηχα· νουογβίου δχι μόνον θά μοβ φώση τού; μαθητάς βίς τό νά έκτίλώσι μηχανοτβχνικήν εργα¬ σίαν ακριβείας κατά προσέγγι¬ σιν χιλιοστοθ τοΰ εκατοατοΰ, άλλά θάάποδώση καί μίαν νέ¬ αν παραγωγήν διά πρώτην φο¬ ράν έν Ελλάδι δημιουργονμέ- νην. β') Τμήαα τΊλυκτροτβχνιτών Τέχναι Ήλβκτοοτίχνίτου δργα νωιοϋ πάσης εγκαταστάσεως. Ήλεκτροΐεχνίτου πβριβλΐξβων καΐ χατασκευαστοΰ 3) Σχολείον Δοκίμων Έπαγγελμάτων καί Έ πιπλοποι'ϊ'ας. Μέ τρία τμήματα. α') Τμήμα λιθοδδμιον διά παντός ΰλιχοΰ χαΊ τρόπου. Τ» χνιτών μυτετόν άρμέ, κονιαστθν, πλακοστρωτών. β') Τμήμα ξυλοδόμων, χον δροξυλουργών χαί ξυλουργών έν γένει. Υ') Τμτίμα Έπι«λοποιϊα. Έ- πιπλοποιών, έττιπλοποιών τέ χνης, σκελετοποιών, στιλβωτών έηίπλων, τορνβυΐών. Τα άποτελέσμ ατα τής μέχρι τούδε λειτουργίας τής Σχολής. Ώς τοιαϋτα, θετιχά, έ'χβι νά επιδείξη αυτή, τα εκΐελβσθέντα μέχρι τούδε, εργα διά των μα* θητών, είς δλα; σχεδόν τάς δι- δασκομένας τέχνας είς τό νεό¬ κτιστον κτίριον αυτής, χαϋκτός αυτού. Οί μαθηταί Τής Σχολής ενήργησαν βίς τό κτίριον αυτής μέρο; των πάσηςφύσεβςήλεχτρο λογικών έγκαΐαστάσεων,ίάρκετόν μέρος των οϊκοδομικών έν τω μω· μξ ή εκπροσωπούσα τό Διοικητι¬ κόν Συμβούλιον τή; Σχολή;, Επιτροπεία αυτού, αποτελού¬ μενη άπό τα μάλλον σεβασιά καί αρμοδία ποόσωπα, μελεΐή- σασα ϊμπερισΐατωμένω;, τα ζή- τήμαΐα, πβρί τού τίνα ιΐναι, τα κυριώτερα, πρακτικά έπαγγέλ- ματα είς ά συνήθως, έπιδίδον- ται οί τΒχνΐται καί ίργάται τοΰ τόπου μας, τίνα εκ τούτων, κΐ- ναι μάλλον παρα/ωγιχα καί άναγχαΐα διά τόν τόπον μας, ώ; καί τίνα *1ναι διά τούς άο χολυυμένους τα μάλλον έποοφβ- λή, είς τίνα εκ τούτων ύοτε- θώσιν άπό τβχνικής άπιΐψ^ως οί νυν άσχολούμ&νοι, τίνας γονι κώς, άπό έπαγγελματική; άπό ψβως ανάγκας Ιχει ό τόπος μας καί τίνων Σχολείων άπά τής α¬ πόψεως ταύτης έπιβάλλκται ή άμεσος σύστασις, κατέληξεν βίς τό συμπέρασμα δΐι ή Σιβιτα- νίδειος Σχολή πρβπει ν' άπο- | τιλίση την άπαρχήν τής δημιουργίαςτΒχ νίκης έκπαιδύσεαις έν Έ λ λ ά δ ι καί δή πρέπει νά στραφ!3 είς 74 έπαγγέλματα άπό τα κυριώτερα έκεΐνα εί; τα οποΐα ή τελευταία σταΐιστι»ή άποδεικνύει δτι άπασχολεΐται μΕγαλβντερος άοιθμός άΐόμων, μκθ' δ χατήρτησε πίνακα των προβλβπομένων νά διδαχθώσιν Ιπαγγελμάτων χαί τεχνών καί χατένβιμε ταΰΐα,κατάκατΐίγορΐαί, αναλόγως των συγγενών γνω- ρισμάτων των,προτάσσϋυοα τύν δ'ΐρών κατασκευών, όλα, σχβδόν τα χροοματουργιχά καί διακοσμη τικά εργα, ώς χαί τα γυψουργι- κά. Όμοίω; καί διάφορα ?ργα ίδιωΐικών χτιρίων, τα χρωμα- τουργικά ?ργα τοΰ Όρφανοτρο- φκίου Χαΐζηκώστα άξίας δρα- χμών 200.000 κλπ. Ή Διοίκησις τής Σχολής μβ· λβτά νά θέση είς εφαρμογήν μελ λοντικάς κατευθύνσβις άξίας λό· γου, άς άναγκαζόμβθα νά παρα· λείπωμβν διά νά μην έπβκταθΰ ύηέρ «ό μέτρον ή πραγματεία μας αΰιη. Οίκονομΐκή κατάσςασςς τήί -χολής Την 23ην Μαρτίου 1928 τό Διοικητικόν Συμβούλιον παρέ¬ λαβε την κληρονομίαν 2ι0ιτα- νίδου συνιστυμένην χαι αναγό¬ μενον Ιν συνόλω είς λίρα{ "Αγ¬ γλία; 200.078 Περιουσιακή κατάστασις την 29ην Δεκεμβριού 1932 Σύνολον περιουσίας βΐς λίρας Αγγλίας 151.434, σβλλήνια 11 καΐ 3 πένες. Διά ι ό έν Καλλι· θεα Αθηνών, Ιναντι τοΰ Ήλβ κτρικοΰ σταθμοϋ, μβγαλοπρβ- πες χτίριον έδαιιανήθη μέχρι της 27ης Δεκεμβριού 1932 τό ποσόν είς λίοας Αγγλίας 66,000 πρός δραχ. 375 την λίραν. Ύπάρχον- τα ύλικά άξία; δρ. 600.000. Έν γήπκδον δωρηθΡν υπό τοϋ Δη¬ μοσίου 22.000 τΒτραγωνικών μίτρων αξίας ,πββίηου !
ΙΙΙΙΠΙΙΙ! ΙΗΐΙϋΗείΝ!
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΜΝ
····■·
Έξάμσνο;
δοαχ.
>
120
60
ΤΐΜΟΑΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
1 σβλΐς δ
σβλΐς
»
στΐχος δοαχ.
> »
ίΙΑΟΟΟΙΗΙΠ
5
3
3 » » » 3
ΚοιναινΐΜΟ ■ατ'άποκοχτιν δρ. 31
Κύχαριοτήρια μέχοι ΙΟστΙ χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήοια δρ«χ. 20
Κοινοονικα * 20
'ΒπΐταγαΙ καί έμβά
βματα είς τόν διαχειρΐ
στήνμαςκ.ΓΕΩΡΓ.ΒΟΥΡ.
ΒΑΧΗΝ. ,,__,
δΤυΟΟ.ΟΟΟ. Δωρεαι μηχανημά-
τα»ν άξίας δρ. 250.000.
Τό χτίοιον τής Σχολής ήοχι-
οε νά κτίζβται άιτό τού 1931
μετ* ολίγον δέ θά είναι πβοαιω
μένον. Οί έκπονήσαντίς τό σχε
διον είναι οί άοχιτέκτονες ά·
ξίας κ, χ. Α. -Μεταξάς καί Ε.
Κριβζής. Σχιματίζει Ινα μεγρ'λο
τετοάγωνον. ΆίτοτελΕΪται άηό
134 διαμηοίσματα καί πεοιλαμ-
βάνβι έκτασιν πεοίπου 15.000
τβτοαγοονικων μέτρων «αί εχει
ωφέλιμον χώρον 10 000 τδτοα
γωνικά μέτρα. Ό δ/κος 49465
κυβικών μέτοων πεοιέχει αι¬
θούσας διδασχαλίας σχεδιυστή
ρια, μουσείον, αιθούσας ίκθέ
σεων, βιβλιοθήκην, άναννωσιή
οίον, αμφιθέατοον, έσϊιατόριον
διά 500 μαθητάς, άνάλογα <ϊπο χίοριιιΐίρια τελευταίας τέχνης, Ιουτρά διά 300 μαθητάς, πλυν- τήοια. μαγηαβΐον, ίργοσχιίσια κλπ. Νλπ. Επ «ών προϋκολογισθέντων ώς δαπάναι τοθ χτιοίου δρα χμών 23.000.000, έχουν δαακ νηθή μόνον δραχ. 19.300 000 καί ΰπολογίζβται διι πρός συμπλήρωσιν θά δαπανηθοΰν ά χόμη μόνον δοαχ. 1,500.000 πρδγμα τό ό.τοΐον άποδειχνύΊι την βντιμότητα, την φβιδώ καί την σύνεσιν των δικυθυνόντων την επιχείρησιν τού χτιοίου ν πό την σοφήν διοίκησιν αυ¬ τών.— Κπτά τό Σχολιπόν 8το£ 1929 •—1980 Ινεγράφησαν 22$ μάθη ταί. Κατά τό 1980-1931 τό ού νολον των μαθητών ανήλθεν είς 250 χαΐ 70 §λβυθέ0ους.—Κα τα το 1931—1989 όυ·0αός των μαθητών ανήλθεν είς 594 καί 49 έλ»υθέοους. Κατ τό 1932 •—1988 διά λόγους τβλειοιέμας διδ ισ«αλ(ας πβοιώρισβ τόν άοι Ορον των το« ΐικών μαθητών είί 650 τΑν δέ ίλβυθίρων βίς 35. Διά νά γι νη δβκτός μάθη τής είς ίνα άπό (ά Σχολεϊα τίϊς Σχο λης πρέπει. Νά υποβάλη ο γο- νεύς ή κηδβμών τού άπό την Ιην £ως 15 ΣεπτεμβρΐΌυ αίτη¬ σιν έγγοαφή; οΰμφωνα μέ τό νπόδβιγμα τής Σχολής. Κάθε αϊίησις πρέπει νά συνυδεύβται άπό απολυτήριον έξαταξίου Δή μοτικοΰ Σχολβίου ί) πιστοηοιη ΐΐΝθν ο.πουδών τό οποίον ν* αποδεικνύη δτι δ μαθητής 2χει τίλβιώσβι τό έξαΐάξιον Δημοτι¬ κόν ϋχολβίον. Δήλωσιν τού γο νέως ή κηδβμόνος τού μέ την οποίαν θά ύπόσχεται δτι άν δ μαθητής γίνει βεκτός θά έκ πληρώση δλας τάς ύποχοβώσβις τάς οποίας Ιπΐβάλβι είς αυτόν ή Σχολή καί πολλάς άλλας λβπτο μερείας τάς οποίας «βοιίχβι ό Ιγτυπος κανονισμός της Σχολής, τόν οποίον δύναται νά ζητήση πάς δ βουλόμενος, άπβυθυνό· μβνος βΐς την Διεύθυνσιν τής Σιβιτανιδβίου Σχολής Τεχνών καί Έπαγγβλμάτων Καλλιθέα Αθηνών. Χανιά 21 Αυγουστον 1933 Κ. ΦΟΥΜΗΣ ΊηΙ&ΦΕΡΟΙΗ ΕΙιΟθΙΙίΐ Οί κάτωθι ύηογεραμμένοι κα ταστηματάρχαι τής δδοϋ^ Πά λαιάς Άγοράς φίοομβν είς γνω σιν τού κοίνον Χανίων *αΙ ε- παρχιών δτι ουδείς «ξ' ίμω* θά μεταφβοθτ) είς τα καταστή ματα τοϋ«Συναιτ8ρισμοΰ '-ν0'' κιαστών καταστημαοχών» άλλά θά π->οαμβ£νωμΒν είς τα κατα
στήματά μας. %
Γεώργιος Μιχηλάκης ψιλικσ,
Μιχαήλ Βαλής Μπαχαρικά χαί
Σιδηο»««ά, Παναγ. Πατταχός
Άρτοποιβϊον. Πολύδωοος Δια-
μαντόηουλος Ποατήριον Σιγα
ρέττων καί Άογυοαμοιββΐον,
Αλεξ. Μαυρόπουλος Καφφε
νβΐον, Αδελφ. Μιχαηλάχη "Υ-
ποδηματοποιβϊον, Ιωαν. Βλα
μάκης 'Υποδηματοκοιβϊον. Άν.
Μπαδιερίτης ' Υποδηματοποι
Βίον, Μιχαήλ Γαλάνης ΙΙαντο
πωλβΐον, Εύαγ. Νικητάκης 2ι
δηοικά χαί Κρΰσταλλα, Γιώογ.
ΠαΠαμιχελάκης Χρυσοχοεΐον,
Πετο. Άλ&ξανδοίδης Ψιλικά,
Ίω«ν. Τζανουδάκης Παντοπω
λεΐον, Στ. Γαλανάκης Ύποδη
ματοποιβΐον, Ι. Πυροβολάκης
Παντοπωλεΐον, Γ. Καοιανάκης
'Υαλικά καί ειδή Κκγκελλαοίας.
Άντ. Πιτσιλαδής Ποαΐηο· -»"
γαοΒττων καί Άογνοαμοιβεΐον,
Ιωσήφ Βολιωνιτάκης Οίνοπω-
λεϊον, Ιωαν. Κουκουοάκης Έο
γοστάσ. 'Υποκαμίσσων, Μιχ.
Μαυοιδάκης Παντοπωλεΐον,
Ίουσούα Λιών 'Υφασματοπω
λεΐον, Δημ Σαριδάκης 'Υδραυ
λικά, Ιωάν. Ντουντουνάχης Γα
λακτοπωλιΐον, Τμμ. Χιζάνογ
λου Πρατ. Σιγαοέττων, Ιωαν.
Παπουτσάχης Παντοπωλεΐον,
Γβώογιος Κυρούσης Όπωρο-
πωλϊ,ΐον, Νικόλ. Πααάζογλου
'Υφασματοπώλη;, Φειδ. Παοκ
σκενόπουλος Πραΐ,Σιγαρέττων,
Αδαμ. Βαμβαχας Ειδή Ήλβ-
Μτοιχών, Χαράλ. Άναγνωστό
πουλος Ζ'ΐχαοοπλιιστβΐυν, Άν
δοανίκ Κκλφα'Γάν Υποδήματα
ποιεΐον, Σταύρος Σταυρουλά¬
κης 'Υποδηματοποιβΐον, Έμμ.
Φουοναράχης Κουρείον, Γβώρ.
Καλλιγέρης 'Υβλοπωλβΐον, Μ·
Κθϋΐοοΰλης •Υβλοπωλεΐυν, Α.
Κουτοουμπάχη ψιλικά, Τίτος
Πανηγυοάχης Κηοοπωλβϊον,
_ταΰοος Διαμαντίδης Ραφείον,
Γεώργ. Παπαδάκης 'Υποδημα
ΤθΓΓθΙΒΪβν.
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ! ΠΑΡΗΣ
(Όδοντοϊατοός)
Δέχεται καθ'έκάβτην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δικαστη
ρίων (οίχία Κ. 4>ούμ.η(
κχΐ ώραν 8—12 κα»
3,55—Ύ έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπιβτήμης.
Τιμαί Λα'έκαΙ, έργα-
αί» ήγγυημένη.
ΌΤοοτόό
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ χαί
οΐκία τοιόοοφος, έναέριο;, βνήλι
ο; καί μέ δλας τάς εύχολίας μετά
μαγαζβίου καί άχοθήκης. Πλη
ροφοοίαι παρά τής κ. Μαρίας
Ιωάν. Κοχοισάχη δδός Πητσα
ξήδιχα.
ΜΜΒΟϋ— ··—~—■>—<"^"·~ —. ■■III ......ΕΙ—ιι-— ΕΙ» ι ι Β»ιιιιι«ι.ιιοι..1ιι ΦΩΝΗ ΒΟΩΝΤΟΣ ΕΝ ΤΗ ΕΡΗΜΩ Οί ύπάλληλοι ταμείων καϊ έφαοειόον είνε άθοησκοι άν- θοωπσι. Αΰιό τουλάχιστον μ&ς βεβα.ιώ*ει ή κατωΐέρω αύθεντική ίστσοία, ή δ^οία αννίβη εί; μίαν ουγγρικήν πό λιν. Όφειλέΐης τού δημοαί ου, μή δυνάμενος νά ηληρώ σρ τούς φόρου·; τον, άπί'αΐει λιν αίοΐσιν πρό; τό ταμείον τής πόλεώς τού διά τής οποίας εζητούσε την γνώμην τού τα- μίου περί τού δυνατού τής ίφαομογής είς την πβοίπτω σίν τού «των χωρίων 26,27. 28 τού 18<>υ Μ*φ·'λοΙου τού
καΐσ Ματθαίου Ευαγγέλιον»,
Ή απάντησις >|>λθεν άμέ
σως. Ό ταμίας έγνωστοπσιού
Γ«ν είς τόν αίτοΰντα όΊί «δ
νόμσς ΦΧΨΩ' δέν ποοβλέπει
ηοσώ; την εφαρμογήν των
μνημονεν&ένιον χωρίων τής
Γραφήζ καί δα-, .κλπ. κλπ ».
Τα έν λόγω χωρία τοθ κατά
Ματ&οϊου ευαγγέλιον λέγονν:
«Πέσων ου ν ό δούλσί ηοοοε
χύνα αύιφ λέγων : Κύριε, μα
κοοΰύμηοον επ* έμοΐ κιί πάν
τασοι άηοδώαω. Σηλαγχνι
σθείς δέ δ Κνριο- τ.ού δού
λου τό δ ίνειον αφήκεν
αύιφ,.>■
'. ΣΥΓΚΟΙΙΊΟΠΙΒ
ΣΕΛ ΝΟ Υ-Χ' Ν ΙΩΝ
Ι Έίδοποίησις
| Καθισΐώ γνωστόν είς την
ηολυηλη&ή πελατείαν μαυ
τής Επαρχίας Σβλίνου, ότι
άπό 24 Αύγουστον έ. έιους
καίέφ'έΐής θιΐ έκ«λώ την
συγκοινωνίαν Σβλίνου — Χανί
ών κη! τάνάπαλιν τακτικώς
ώς καί προηγουμένως, μβτά
τοθ αυτού ζήλον καί πραθν-
μίας άναλαμβάνων την μεια
φοράν ίμπορενμάτων καί πά
οηί παραγγελίας, υπό ατομι¬
κήν εύ&ύννν.
Ι Όιιαί αναχωρήσεως:
Έκ Παλαιοχώοας 7 π.μ.
Έκ Κανδάνον 9 π.μ.
Είς Χανιά 11 π μ.
Έπιατρσ—ήςέκΧανίων 3 μ.μ.
Μεθ' υπολήψεως
Νικόλαος Μαστοράκης
ΧΑΡΟΥΤΓΙΑ
Χαρούπια έφετεινής έ
αοδείας άγοράζονται παρά
τοϋ κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού κεΐμέ-
νην είς τα Σιδηρουργεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
πΐα άγρΐα δέ ν γίνονται
ποσώς 6εκνά. Είτε καί ά-
νάμΐχτα.
Ι. ΧΙΤΖΗΜΛΝΩΛΗΣ
Κοητιπές Μανχινάδες
Ό <ρωτ α « πολλίςφορές τυφλώνετ α ι δέν βλέπβι. Βάζίΐ στ ό ν κίσμον οκάν οαλα τόσο δπου δ * ν (πβέπει. Ό έοωτ α ς είνβ δενδ β * καί τ Λ κλβ- Βιά τ ο β ά (χλο&νβ·. ίαΐ είς την μεγάλην τού σκιάν χανιά τοΰς νιοΰ; (μαζώνβι. Ρίςτήν σκιι'ν τού δποιοι; βπϊβΕΪ Πθλΰ καιρ,δ άν μβί νβι Τόν πιά«ει Αββιον εορτήν τού 'ΛγΙου "Αλεξάνδρου δέν Ιοοτάζει οϋ· τε δέχεταί έπισκέψβις δ '/α ,οός κ. Άλέξανδοος Κωνοταν τ«»λάκτ?ς έν«κεν πένθους. Βαπτίσεις Η Ιχβεσις τής,Ρεθύμνης φαί ■ <ο Η. Στυλιανός Σφακιαηά νβται ότι βϊχ« μεγάλην επιτυχίαν Μις £βαίττκίεν είς Σκάφην Σβ- "'όλον ότι εντέυθεν δέν ' -- >■ *-----*— '·«« «*- Μ·
πόνοε στηνκαβ
νβι
Βιά Λοΰ ό γάμος«το*έ σβύνει.
ΓΕΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕ ΟΙ ΜΕΤΑΙ1ΣΤΕΥΣΕΟΝ
ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΙΙΙΙΙΚΑΙΑΗ11ΩΡΝΙΕΙΣ
III
ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Κύρΐε Δΐευθυντά,
Καχαχωαήοαιβ ε/ςτό ημέτε¬
ρον φύλλον χά εξής πρός έξα
κρίβωσιν τής πλήρους άληθεί
άς κατόπιν τή; ψβνδσύς άπαν
τήσβαις ίίς την δ»/μοσίευσίν
μου υπό τοΰ Πρόεδρον τώ»
λεμβούιω* κ. Σταύρον ΐσιρι
γοΐάκη. Ίήν 23 ιρέχονιο; έ
ηαναλαμβάνω ^καΐ πάλιν, μέ
τόν ΗατηγορηματΐΗάιερόν τρό
παν βιι όσα εδημοσίευον είς
ΑΛάνιηιίψ μου είναι ψευδέ-
οιατα. καθ ότι έχω νά άιτο»
δβξίω διά μαρτύρων ότι είς
την λέμβον αυτήν βϊχον ηροα
λάβη καί άλλουζ τρβϊς έπιβά
τας τουτο δέ θέλαι τού ιό άηο
δβίξίθ διά μαβτύοων μβθαύοι-
ον είς ιό δικαστήριον ΐΐς ό
τού έχω έηιδόαβΐμύνηθίν ηιλΙ
&( μΐ ψ«ύι)εται διότι ίδω δέν
είναι νϋιβ ό Ολυμπος οϋιβ ό
Κύααβσς νά λνμνμιάζουν λυ
σταί.
Γεώργιος Δ. Ζω'έδά«ιης
""ειδοποιησισ
Σΰλλογος Έφέδρων
'Ανατολΐχής Κιασάμου
Καλοΰνται είς γ'.νιπήν αννί
λενσιν τα μέλη τοϋ Σύλλογον
είς Βοναουλίέ; τή» 2αν Σεπ
τεμββίον ημέραν Σάββατον
καί ώ ο αν θ π μ
θίμαΐρ; 1) Έκλονή ενός
μέλσυς τού Διοικητικού Σνμ
βσυλίου.
2) Τροποποίηαις τού άρ·
θοοι» τού Καταστατικθύ τού
άφορώντσς τάς αυνδβομάς.
3) Διάφοοα
Μή γενομένης άπαρτίας κα
λοΰνται (ό έ/ιόμβνον Σάββα¬
τον άπίτβ θεωββίΐαι άηαοτία
δαα δήποτε μέλη καί άν είναι
ηαρόντα.
Βουχουλιές τβ 24—8—33
(Έκ τού Γραφείον
τοΰ Σύλλογον)
Σ Τ Ο Μ
ΧΑΝΙΩΝ
-Παρ
Ιπεδείχθη ό άπαιτούμενος ζήλος
— Διϊ την συμμετοχήν είς (
την επθεσιν ή δκοία άξιζβ μέγα
λυτέρας ύποστηοίξεως.
—Τό Σωματείον των Ύδοο-
βλαιοχοωματιστών ή «δύναμις»
παραπονείται
—Διότι δ έλαιοχοωματισμός
τυϋ χουσοστόμου εδόθη είς μή
«Ιδικόν, ώς λέγουν καί χωοίς
νά γίνο μεΐ'νδοσία
—Φανταζόμεθα ότι ό Χρυσό
σΐομος δέν άντιπαθι>ϊ την «^Δύ
ναμιν» άλλά θά συμβαδίστ] μπτ'
αύτη;.
— Είς την οδόν Κισσάμου
χαταβοέχουν στίς 7 τό βοάδυ.
—Ένώ θά ήτο ένδεδειγμένον
νά γίνεται τό καμάβρεγμα κατά
τίς 4—5, ότε ?χει χαί μεγάλην
κίνησιν ή όδός.
—Ή δποίι» οημΕΐωθή"τω Ιχει
παραμεληθτϊ 8Ϊς μέγαν βαθμόν.
— Ή άπό Χανίων εις Κε&"Χ
μβιά διαδοομή είναι ευχάριστος
άπό θεαματικής απόψεως.
—Ή διαδρομί) κυοίως Ληί)
Νβοοκούοου μρχρι Μαλάξης η;
τα π λλά ζίκ ζ«κ τής όοοΰ (ϊπο
Τ6λεΐ μίαν διαδρομήν ποϋ
κς β
λίνου τό άνοράκι τοΰ κ. Μι
ναήλ ΜηασιαδάΗν όνομάαα^
αύιό Εύιύχιον. Είς τε τόν άνά
δοχον καί τούς γσνεϊς εύχόμ*
θα νά τώ» ζήση. _____
Άρραβωνες
Ιόπαβελθόν Σάββατον 19
Αύγουστον 1933 έτβλέσθι»·
σαν οί άοβαβώνες τού Ιωσήφ
Περουλάκη έκ ΒαιοΙάπον
Κυδωνίας μετά τής διά πολ
λών Λβοτερημάτων πεπροι-
κισμενης δ)δος ΘβοφΙλης Πά
ηαδάκης «κ τού αύτο0χ«βισυ.
Ή διασκέδασις έπικολούθη
σεν μέχοι »ών πρωϊνών ώοών
της Δενιέοας έξ ής πάντες άνβ
χώρησαν κατευχαβιστΐΐμένοι.
Είς τό τεοιαστό ζευγαοάκι ιϋ
νομαι ταχείαν την στέψιν.
* Τ.ά.
— Την Κυριακήν 20η» «β-
έϊβλέσθ»;σαν έν σιβνφ οΙ*υγε
νειακφ κύκλω οί άροαβώνβς
τΰύ κ. ΑουκΆ Γ. Χάλη«υ έκ
Πε οαιώς Μηχανικού μ#*ά
τής Μαρίκης Π· Μιιοαγκάκυ
έκ Χανίων.
__Καιν)νο^ Μπασιάι, Μυιοί-
κα Βά ή
— Ή πόλις (ώ* Χανίων κα
τα την νύκτι» μέ τιιν ήλκκτθο
φωτισμόν της όμοιάζβι μέ εν«
διάδημα πάνω στο ό«οϊον λαμ
ποκοκούν σάν πολύτιμα* ρπυμπί
νικ τα φώτα τής πόλεως.
—Ή πρριφβοΒΐκ των Κηο«
μβιών θά ']το γιά τα Χανιά μιά
ΐτΒΟΐφέϋβια θβρινής οιυμηνής
καί έξόδου (ίουγκρίτου, γιά πό
λδΐς, εάν ίΐχκν δρόμυυς. '
— ΠοΟ δμως τετοιιτ ευτυχία
ποΰ τό Κοάιυς ήγνόησβ ηάντο
τ« τα Κβραμβιά μολονότι πασ(
γνωστιιι βίναι οί πρδς τί)ν Πά
τρίόα ΰπηοβσίαι τ αι ν;
— Γάμος οτά Κεραμβιά είνε
κάιι ποΰ ζωνΐανεύβι τα Κρητι
κ ά ίθιμα καί δείχνει δλην την
δ^εξι χαί τή ν κ ιλή χαοδιά των
χωοικάνν μας την όποιαν £κλη
ρονόμησαν βπήτούς προγόνους
Ν,
ΚΛΤΑΣΤ)Χ Ω Ν
νυΐΧΑΝΙΑ
Τόννων
24.ΟΟΟ
δΑΤυΗΝΙΑ
ξ
1 1 ημερών
Είδοποιώ τούς κ, μ. Σταφι
δοπαοαγωγούς διι διαλύσας την
μβτά τοΰκ. ΟΊχονομάχη Συνεργα
οίαν, θά άγοοα'ζω σταφίδες
είς ιό κατάστημά μου οπεο ίγκα
τέστησα παοά την κάοοδον τοΰ
Φαρμαχείου Λβχανίδου καί Ι
ναντι σιδηοαυογκίου Παπαδάκη
διά λ)σμόν των κ. χ. Σταύοου
Ν Κ
ΕΚΠΕΙΡΑΙΩΣιΤΤΑΤΡΩΝ&ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ
νιχκτο<Ιθίηαΐς Ηΐστοποΐητ. Δΐαβατη οίων. Τιμαί είσητηρίων αί ωρισμέναι υπό των Έταιρειών. ΟΟδϋ-ΪΪΗ Ι Ι ΝΕ . λωο Γβωογίου Α. Φλώοου έογοστα σιάοχου έξαγωγέωί βχ Πειραιώς. Ό «ίδοποιών Μπάρμπα— Κώστνς Τοξόπουλος Κύριον ΝΙΚ.ΕΜ.ΜΑΡΙΝΑΚΗΝ-Χανιά. Τ ά διάφοοα αύτόθι Μεσιτιχά Γοαφεΐα δέν Εχουσιν Ουδεμίαν έκ μβοους ημών έξουσιοδότησιν νά έκδΐδωσιν «Ι- οιτήοια μέ την Εταιρείαν ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ την όΐτοίαν ήμβΐς άνιι- προσΦπΕυυμεν, 6 μόνος αυτόθι Άντιπρόσωπός μας είσθε Σεΐς δ στις δχβι βικαίωμα νά έ κ 6 ί δι) είσιτήρια μέ τα Ύπεοαιχεάνβια τή; ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΙΝ Χαί δφε;ίλουσιν οί Ινδιαφεοόμενοι Μετανά- Ν. Κωνσταντινίδου, Γεωογίου ' σται κηί Έ/τιβάται Θβσβων να αποιβίνονται ποός Σας διά πά- Ν. Φλώϋου έξ Ηρακλείου κα'ι ' σαν σχετικήν πληο^φορίαν καί Αξασφάλισιν καλών θέσι-οον. Ενθυμούμεν χαί ποάττομβν πάνιοτε εξαιρβτικώς δπ τό καλύ τ^υον δυνάμεθα διά τού; πελάτας Σας ίνα Σας ευχαριστήσωμεν. . Ποέπ«ι ομως απαραιτήτως οί εκάστοτε ΜετανΛσται νά Σάς δηλώ • νωσιν κγΜαΙοως την άναχώοηιιν των καί τί θέσιν έΆιθυμ&ΐ έ'κα- ί σ«ο; Ινα ευχαρίστως Σά; έξασφαλίζομβν έκ των κιιλυτέρων καμπι | νών λόγω τοΰ δτι αί θίσβις των Τπεο/οΧΒΐινΒίων τί)ς ΚΟΖΟΥ· ΛΙΤΣ χιιταλαμβάνοντκι άμέσπις. 1 Συνιστά"«ε, 0*θΒν ταύτα ιίς τού; αύτόθι |Μβταν(ίοτ«ς πρός ' αποφυγήν επβιτα έκ μέοους κον παοατονων καί οσάκις πίπτουαι [ θυματα διαφόρων επιτηδείων μι,βιτών ψκυόομβνων. ! Διατελούμεν ποόθυμοι , Ι. ΜΰΡΦν ΙΑΙ ΥΙΟΣ—ΙΡΟΒ ΙλΙ ΜΗΒΕΗΣ ΓενΐκοΙ Πράκτορας ^ίΐ την Έλλάδα καΐΆνατολήν 1ΙΩΛΕ1ΤΑΙ δπλον «ου 1821 Καοκ'ρνλι πκοικοσμούμενον μέ αοήμιι» κ,τ.λ. Πραγματική εύ καιρία νά άποχτήσωσι οί συλ - λέχται πολβμιχων κβιΐχηλίων έ'να σπάνιον οπλον. Πληροφορίαι «ς τό καφενειον ή Συνάντησις έν Νέα Χώοα ή καρά τώ ϊδιο- κτήτη χ. Αύλωνίτη. ΕίδοηοΙησίζ Έπβιδή τ*| υπό τόν »ίτλον«ΕΝ ΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ¬ ΣΙΣ» δημοσιευομένη βΐςτάς στή λας των έγχωοίων ίφημβοίδοον άγγελία ίμπόοων τινών τής ό- δοϋ Νόελ, 3τι δέν μβταχομίζον · ται «ίς τα Καταατηματα τού Συ ■νβταιρισμοΰ, παρεζηγήθη νηά τίνων οΐτινες ΰπέθβσαν δ<ι πρό κείται «ιβοΙ Συνβταίρων άρνου μένων νά Ιγκατασταθώσι, ποός δςσιν της παοεννοήσρως ταύτης γνοοοίζομεν διι οί ΰπογράφον τε; τό δημοσίευμα έχεΐνο δέν τυγχάνουσι Μέλη τοΰ καθ" τΊιιιϊς Σννεταιρισμοΰ, ούτινος τα Μέ λη άλλα μέν Ιχουσιν ηδη έγχατα σταθή, άλλσ δέ προπαρασχευά- ζονται πρός ιιβτακόμισιν, ώστβ ίσον οΰπω θά έχη συντελεσθή πλήρως, ή εγκατάστασις δλων »ών Συνεταίρων, είς τα παρά τ. καθ' ημάς Νέα Έμποριχή Άγορ$1διόκΐηταα{ιΐών μαγαζβΐα. (Έκ τοϋ γραφείου) ΔΪΠΛΩΜΑ —Όσοι ηύιύχησαν νοτύχουν στό γάμο τής ^χόοης τοΰ Καπί τάν Θεοδ, Χανταμπή στό Άλω νάχι την παρβλθοΰσαν Κυοια κήν δΐΒΠΪστωσαν διατηρούμενα άμείωντι» τα φιλόξενα ηθη καί έθιμα των χωρικών μας. —Ό κ. Χανταμπής μέ τούς υίούς τού καΐ μέ τού; σ».γγ6νεΐς τοθ δέν ίκανε τίποτ' άλλο παοά νά πεοιποιηθοϋν χά Ι εΰχα ριστήσουν την ακολθυθία τοϋ γαμβοπϋ ποΰ ιϋποτβλβΐτο ιΐπό <<οκετά ποόσω.χα τα δποΐα ήσαν ίνα καί έ'να διαλ,βχΐά σέ εΰθυμίυ: συμπκριφοοά χαί οέ λνββντω σύνη. —Μιά δλκιμος νβολαία ποΰ Ισκόρπα παντον την ευθυμία καί τό κέφι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαμβάνβται παρΐ} πε πειοαμένης Λίδασηαλίααη:. ή ταχβΐα συστηματική καιάρτι σις τής καηίΐχή; κοί οατΐτικής ή Εύαγ. Γ. 'ϋλ*ξα>·5ί»άκη
Ό κ. Κύτίχιος Έμμ. Μα
ΰιονδάκης, Λδβλφά* τού Δι¬
ευθυντού μι*;, μμΙ ή δ)νίς
Γεωργία Άρκαλάκη ηρραβω¬
νίσθησαν. Ευχόμεθα ταχείαν
τήν^τέψιν._______
Γιίμοι
ΑΓΓΕΛΙΚΗ Γ. ΣΦΑΚΙΟΤΑΚΗ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΡΙΝΑΚΗ
ετέλεσαν τοϋς νάμυυς των.
Εύχόμκθα βίον εύιυχή
Άφίξβις
Επανήλθεν έξ Αθηνών Ο
ύμέτβαος άντ(ιής κ. Κ Σμυρ
λάκης.
ΝΕΚΡΟΑΟΓΙΑ
Πλήγμα δεινόν άφήρηααβ
την παββλθσύσαν Κυριακήν
άπό τάς άγκάλας των ποσσφυ
λών της γονέων την μικράν
κόοην των "Ελλη Γεωρ Μου
τάφη ηάνω στό Ά?ΰ·ας τή, ήλι
κίας της στά 14 τν . Χβάνια
βυΰΐααοα βί» άφατον καί δυ
σβπούλωτον πένθρς τούς δυ
στυχεϊς οίχείους της.
Είς την δεινώς ηληγεϊααν
οικογένειαν τής μβταστάσης
ίϋχομοι την έξ ϋψονς πάρη
γορίαν Σ,Τ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εξήλθεν είς περιοδείαν άνά
την έηαοχΐαν Άγιον Β α αι
λείου Ρεθύμνης ό έκ τώ* άντα
πσκριτών μας κ Έμ. Νεονά
κης. Παραχ ιλούμβν τούς φί
λους ημών συνδρομητάς όπως
σπεύσωσι καίκανονίσουγ μετ*
αύΐού τάς μέχρι αήμεοον δφνι
συνδρομάς των.
' *—ργυρούλαν
Βασιλαντωνάκη Μοδίστα Γυ¬
ναικείον Φορεμάτων Εούμ—
Καπί. (Δεωφόρος Χαλέηα,
^ΕΡΨΙΣ,Τ
10 ΠΡΑΐΙΟΡίΙΟΚ ΑΪΙΪΙΙΙΗΙ8ΙΙ
ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗ
ΜβτΒαιέοθη είς τα νία Κιττα
στήματα κάτωθι τής Κληνικής
χ. Άνδοουλάχη Παραπλβύρως
τού «Πιτνθέου».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό δνω πι<- τής αΐχίας Νικολάου Κα- Λβωφόρον Κήπον— Σούδας. «ιΐΒει·ν ■■■■■« ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ ΒΟΛΟΥ Καθαρώτατα, αρίστης ποιότητος έφθασαν καί πωλούνταΐ παρά τώ άντΐπροβώπω χ. ΜΙΧ, Γ, ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ Πλκτεΐα Κίίτωλα *>Λΐι·ειΒΝ
Τα Καλλίτερα
Καπνά Ξηρομέ(>ου
χρησιμοποιουνται διά την
κατασκευήν των έκλεκτών
Σιγαρέττων <~ΝΘΟΣ ΞΜΡΟΠΕΡΟΥ ΚΙΙΙΙΗΙ ΟΪ νΤβ. ΒΕΡΓΑΝΕΑΑΚΪΣ έ Σ·α αγορ^ΒΓΓ^ ιιυΐυΓΗΤΟ^ εις τιμάς ικανοπο! ητικάα. Οί
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΜΝ
····■·
Έξάμσνο;
δοαχ.
>
120
60
ΤΐΜΟΑΟΠΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ
1 σβλΐς δ
σβλΐς
»
στΐχος δοαχ.
> »
ίΙΑΟΟΟΙΗΙΠ
5
3
3 » » » 3
ΚοιναινΐΜΟ ■ατ'άποκοχτιν δρ. 31
Κύχαριοτήρια μέχοι ΙΟστΙ χων 3
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήοια δρ«χ. 20
Κοινοονικα * 20
'ΒπΐταγαΙ καί έμβά
βματα είς τόν διαχειρΐ
στήνμαςκ.ΓΕΩΡΓ.ΒΟΥΡ.
ΒΑΧΗΝ. ,,__,
δΤυΟΟ.ΟΟΟ. Δωρεαι μηχανημά-
τα»ν άξίας δρ. 250.000.
Τό χτίοιον τής Σχολής ήοχι-
οε νά κτίζβται άιτό τού 1931
μετ* ολίγον δέ θά είναι πβοαιω
μένον. Οί έκπονήσαντίς τό σχε
διον είναι οί άοχιτέκτονες ά·
ξίας κ, χ. Α. -Μεταξάς καί Ε.
Κριβζής. Σχιματίζει Ινα μεγρ'λο
τετοάγωνον. ΆίτοτελΕΪται άηό
134 διαμηοίσματα καί πεοιλαμ-
βάνβι έκτασιν πεοίπου 15.000
τβτοαγοονικων μέτρων «αί εχει
ωφέλιμον χώρον 10 000 τδτοα
γωνικά μέτρα. Ό δ/κος 49465
κυβικών μέτοων πεοιέχει αι¬
θούσας διδασχαλίας σχεδιυστή
ρια, μουσείον, αιθούσας ίκθέ
σεων, βιβλιοθήκην, άναννωσιή
οίον, αμφιθέατοον, έσϊιατόριον
διά 500 μαθητάς, άνάλογα <ϊπο χίοριιιΐίρια τελευταίας τέχνης, Ιουτρά διά 300 μαθητάς, πλυν- τήοια. μαγηαβΐον, ίργοσχιίσια κλπ. Νλπ. Επ «ών προϋκολογισθέντων ώς δαπάναι τοθ χτιοίου δρα χμών 23.000.000, έχουν δαακ νηθή μόνον δραχ. 19.300 000 καί ΰπολογίζβται διι πρός συμπλήρωσιν θά δαπανηθοΰν ά χόμη μόνον δοαχ. 1,500.000 πρδγμα τό ό.τοΐον άποδειχνύΊι την βντιμότητα, την φβιδώ καί την σύνεσιν των δικυθυνόντων την επιχείρησιν τού χτιοίου ν πό την σοφήν διοίκησιν αυ¬ τών.— Κπτά τό Σχολιπόν 8το£ 1929 •—1980 Ινεγράφησαν 22$ μάθη ταί. Κατά τό 1980-1931 τό ού νολον των μαθητών ανήλθεν είς 250 χαΐ 70 §λβυθέ0ους.—Κα τα το 1931—1989 όυ·0αός των μαθητών ανήλθεν είς 594 καί 49 έλ»υθέοους. Κατ τό 1932 •—1988 διά λόγους τβλειοιέμας διδ ισ«αλ(ας πβοιώρισβ τόν άοι Ορον των το« ΐικών μαθητών είί 650 τΑν δέ ίλβυθίρων βίς 35. Διά νά γι νη δβκτός μάθη τής είς ίνα άπό (ά Σχολεϊα τίϊς Σχο λης πρέπει. Νά υποβάλη ο γο- νεύς ή κηδβμών τού άπό την Ιην £ως 15 ΣεπτεμβρΐΌυ αίτη¬ σιν έγγοαφή; οΰμφωνα μέ τό νπόδβιγμα τής Σχολής. Κάθε αϊίησις πρέπει νά συνυδεύβται άπό απολυτήριον έξαταξίου Δή μοτικοΰ Σχολβίου ί) πιστοηοιη ΐΐΝθν ο.πουδών τό οποίον ν* αποδεικνύη δτι δ μαθητής 2χει τίλβιώσβι τό έξαΐάξιον Δημοτι¬ κόν ϋχολβίον. Δήλωσιν τού γο νέως ή κηδβμόνος τού μέ την οποίαν θά ύπόσχεται δτι άν δ μαθητής γίνει βεκτός θά έκ πληρώση δλας τάς ύποχοβώσβις τάς οποίας Ιπΐβάλβι είς αυτόν ή Σχολή καί πολλάς άλλας λβπτο μερείας τάς οποίας «βοιίχβι ό Ιγτυπος κανονισμός της Σχολής, τόν οποίον δύναται νά ζητήση πάς δ βουλόμενος, άπβυθυνό· μβνος βΐς την Διεύθυνσιν τής Σιβιτανιδβίου Σχολής Τεχνών καί Έπαγγβλμάτων Καλλιθέα Αθηνών. Χανιά 21 Αυγουστον 1933 Κ. ΦΟΥΜΗΣ ΊηΙ&ΦΕΡΟΙΗ ΕΙιΟθΙΙίΐ Οί κάτωθι ύηογεραμμένοι κα ταστηματάρχαι τής δδοϋ^ Πά λαιάς Άγοράς φίοομβν είς γνω σιν τού κοίνον Χανίων *αΙ ε- παρχιών δτι ουδείς «ξ' ίμω* θά μεταφβοθτ) είς τα καταστή ματα τοϋ«Συναιτ8ρισμοΰ '-ν0'' κιαστών καταστημαοχών» άλλά θά π->οαμβ£νωμΒν είς τα κατα
στήματά μας. %
Γεώργιος Μιχηλάκης ψιλικσ,
Μιχαήλ Βαλής Μπαχαρικά χαί
Σιδηο»««ά, Παναγ. Πατταχός
Άρτοποιβϊον. Πολύδωοος Δια-
μαντόηουλος Ποατήριον Σιγα
ρέττων καί Άογυοαμοιββΐον,
Αλεξ. Μαυρόπουλος Καφφε
νβΐον, Αδελφ. Μιχαηλάχη "Υ-
ποδηματοποιβϊον, Ιωαν. Βλα
μάκης 'Υποδηματοκοιβϊον. Άν.
Μπαδιερίτης ' Υποδηματοποι
Βίον, Μιχαήλ Γαλάνης ΙΙαντο
πωλβΐον, Εύαγ. Νικητάκης 2ι
δηοικά χαί Κρΰσταλλα, Γιώογ.
ΠαΠαμιχελάκης Χρυσοχοεΐον,
Πετο. Άλ&ξανδοίδης Ψιλικά,
Ίω«ν. Τζανουδάκης Παντοπω
λεΐον, Στ. Γαλανάκης Ύποδη
ματοποιβΐον, Ι. Πυροβολάκης
Παντοπωλεΐον, Γ. Καοιανάκης
'Υαλικά καί ειδή Κκγκελλαοίας.
Άντ. Πιτσιλαδής Ποαΐηο· -»"
γαοΒττων καί Άογνοαμοιβεΐον,
Ιωσήφ Βολιωνιτάκης Οίνοπω-
λεϊον, Ιωαν. Κουκουοάκης Έο
γοστάσ. 'Υποκαμίσσων, Μιχ.
Μαυοιδάκης Παντοπωλεΐον,
Ίουσούα Λιών 'Υφασματοπω
λεΐον, Δημ Σαριδάκης 'Υδραυ
λικά, Ιωάν. Ντουντουνάχης Γα
λακτοπωλιΐον, Τμμ. Χιζάνογ
λου Πρατ. Σιγαοέττων, Ιωαν.
Παπουτσάχης Παντοπωλεΐον,
Γβώογιος Κυρούσης Όπωρο-
πωλϊ,ΐον, Νικόλ. Πααάζογλου
'Υφασματοπώλη;, Φειδ. Παοκ
σκενόπουλος Πραΐ,Σιγαρέττων,
Αδαμ. Βαμβαχας Ειδή Ήλβ-
Μτοιχών, Χαράλ. Άναγνωστό
πουλος Ζ'ΐχαοοπλιιστβΐυν, Άν
δοανίκ Κκλφα'Γάν Υποδήματα
ποιεΐον, Σταύρος Σταυρουλά¬
κης 'Υποδηματοποιβΐον, Έμμ.
Φουοναράχης Κουρείον, Γβώρ.
Καλλιγέρης 'Υβλοπωλβΐον, Μ·
Κθϋΐοοΰλης •Υβλοπωλεΐυν, Α.
Κουτοουμπάχη ψιλικά, Τίτος
Πανηγυοάχης Κηοοπωλβϊον,
_ταΰοος Διαμαντίδης Ραφείον,
Γεώργ. Παπαδάκης 'Υποδημα
ΤθΓΓθΙΒΪβν.
ΕΥΣΤΡΑΤΙΟ! ΠΑΡΗΣ
(Όδοντοϊατοός)
Δέχεται καθ'έκάβτην είς
την οικίαν τού κειμένην
είς την Πλατείαν Δικαστη
ρίων (οίχία Κ. 4>ούμ.η(
κχΐ ώραν 8—12 κα»
3,55—Ύ έφαρμόζον τάς
τελευταίας μεθόδους τής
έπιβτήμης.
Τιμαί Λα'έκαΙ, έργα-
αί» ήγγυημένη.
ΌΤοοτόό
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ χαί
οΐκία τοιόοοφος, έναέριο;, βνήλι
ο; καί μέ δλας τάς εύχολίας μετά
μαγαζβίου καί άχοθήκης. Πλη
ροφοοίαι παρά τής κ. Μαρίας
Ιωάν. Κοχοισάχη δδός Πητσα
ξήδιχα.
ΜΜΒΟϋ— ··—~—■>—<"^"·~ —. ■■III ......ΕΙ—ιι-— ΕΙ» ι ι Β»ιιιιι«ι.ιιοι..1ιι ΦΩΝΗ ΒΟΩΝΤΟΣ ΕΝ ΤΗ ΕΡΗΜΩ Οί ύπάλληλοι ταμείων καϊ έφαοειόον είνε άθοησκοι άν- θοωπσι. Αΰιό τουλάχιστον μ&ς βεβα.ιώ*ει ή κατωΐέρω αύθεντική ίστσοία, ή δ^οία αννίβη εί; μίαν ουγγρικήν πό λιν. Όφειλέΐης τού δημοαί ου, μή δυνάμενος νά ηληρώ σρ τούς φόρου·; τον, άπί'αΐει λιν αίοΐσιν πρό; τό ταμείον τής πόλεώς τού διά τής οποίας εζητούσε την γνώμην τού τα- μίου περί τού δυνατού τής ίφαομογής είς την πβοίπτω σίν τού «των χωρίων 26,27. 28 τού 18<>υ Μ*φ·'λοΙου τού
καΐσ Ματθαίου Ευαγγέλιον»,
Ή απάντησις >|>λθεν άμέ
σως. Ό ταμίας έγνωστοπσιού
Γ«ν είς τόν αίτοΰντα όΊί «δ
νόμσς ΦΧΨΩ' δέν ποοβλέπει
ηοσώ; την εφαρμογήν των
μνημονεν&ένιον χωρίων τής
Γραφήζ καί δα-, .κλπ. κλπ ».
Τα έν λόγω χωρία τοθ κατά
Ματ&οϊου ευαγγέλιον λέγονν:
«Πέσων ου ν ό δούλσί ηοοοε
χύνα αύιφ λέγων : Κύριε, μα
κοοΰύμηοον επ* έμοΐ κιί πάν
τασοι άηοδώαω. Σηλαγχνι
σθείς δέ δ Κνριο- τ.ού δού
λου τό δ ίνειον αφήκεν
αύιφ,.>■
'. ΣΥΓΚΟΙΙΊΟΠΙΒ
ΣΕΛ ΝΟ Υ-Χ' Ν ΙΩΝ
Ι Έίδοποίησις
| Καθισΐώ γνωστόν είς την
ηολυηλη&ή πελατείαν μαυ
τής Επαρχίας Σβλίνου, ότι
άπό 24 Αύγουστον έ. έιους
καίέφ'έΐής θιΐ έκ«λώ την
συγκοινωνίαν Σβλίνου — Χανί
ών κη! τάνάπαλιν τακτικώς
ώς καί προηγουμένως, μβτά
τοθ αυτού ζήλον καί πραθν-
μίας άναλαμβάνων την μεια
φοράν ίμπορενμάτων καί πά
οηί παραγγελίας, υπό ατομι¬
κήν εύ&ύννν.
Ι Όιιαί αναχωρήσεως:
Έκ Παλαιοχώοας 7 π.μ.
Έκ Κανδάνον 9 π.μ.
Είς Χανιά 11 π μ.
Έπιατρσ—ήςέκΧανίων 3 μ.μ.
Μεθ' υπολήψεως
Νικόλαος Μαστοράκης
ΧΑΡΟΥΤΓΙΑ
Χαρούπια έφετεινής έ
αοδείας άγοράζονται παρά
τοϋ κ. Ιωάννου Χατζη-
μανώλη είς Χανιά καί είς
την αποθήκην τού κεΐμέ-
νην είς τα Σιδηρουργεΐα
(Ντερμιτζίδικα). Χαρού
πΐα άγρΐα δέ ν γίνονται
ποσώς 6εκνά. Είτε καί ά-
νάμΐχτα.
Ι. ΧΙΤΖΗΜΛΝΩΛΗΣ
Κοητιπές Μανχινάδες
Ό <ρωτ α « πολλίςφορές τυφλώνετ α ι δέν βλέπβι. Βάζίΐ στ ό ν κίσμον οκάν οαλα τόσο δπου δ * ν (πβέπει. Ό έοωτ α ς είνβ δενδ β * καί τ Λ κλβ- Βιά τ ο β ά (χλο&νβ·. ίαΐ είς την μεγάλην τού σκιάν χανιά τοΰς νιοΰ; (μαζώνβι. Ρίςτήν σκιι'ν τού δποιοι; βπϊβΕΪ Πθλΰ καιρ,δ άν μβί νβι Τόν πιά«ει Αββιον εορτήν τού 'ΛγΙου "Αλεξάνδρου δέν Ιοοτάζει οϋ· τε δέχεταί έπισκέψβις δ '/α ,οός κ. Άλέξανδοος Κωνοταν τ«»λάκτ?ς έν«κεν πένθους. Βαπτίσεις Η Ιχβεσις τής,Ρεθύμνης φαί ■ <ο Η. Στυλιανός Σφακιαηά νβται ότι βϊχ« μεγάλην επιτυχίαν Μις £βαίττκίεν είς Σκάφην Σβ- "'όλον ότι εντέυθεν δέν ' -- >■ *-----*— '·«« «*- Μ·
πόνοε στηνκαβ
νβι
Βιά Λοΰ ό γάμος«το*έ σβύνει.
ΓΕΝΙΚΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕ ΟΙ ΜΕΤΑΙ1ΣΤΕΥΣΕΟΝ
ΝΙΚ. ΕΜΜ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΙΙΙΙΙΚΑΙΑΗ11ΩΡΝΙΕΙΣ
III
ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Κύρΐε Δΐευθυντά,
Καχαχωαήοαιβ ε/ςτό ημέτε¬
ρον φύλλον χά εξής πρός έξα
κρίβωσιν τής πλήρους άληθεί
άς κατόπιν τή; ψβνδσύς άπαν
τήσβαις ίίς την δ»/μοσίευσίν
μου υπό τοΰ Πρόεδρον τώ»
λεμβούιω* κ. Σταύρον ΐσιρι
γοΐάκη. Ίήν 23 ιρέχονιο; έ
ηαναλαμβάνω ^καΐ πάλιν, μέ
τόν ΗατηγορηματΐΗάιερόν τρό
παν βιι όσα εδημοσίευον είς
ΑΛάνιηιίψ μου είναι ψευδέ-
οιατα. καθ ότι έχω νά άιτο»
δβξίω διά μαρτύρων ότι είς
την λέμβον αυτήν βϊχον ηροα
λάβη καί άλλουζ τρβϊς έπιβά
τας τουτο δέ θέλαι τού ιό άηο
δβίξίθ διά μαβτύοων μβθαύοι-
ον είς ιό δικαστήριον ΐΐς ό
τού έχω έηιδόαβΐμύνηθίν ηιλΙ
&( μΐ ψ«ύι)εται διότι ίδω δέν
είναι νϋιβ ό Ολυμπος οϋιβ ό
Κύααβσς νά λνμνμιάζουν λυ
σταί.
Γεώργιος Δ. Ζω'έδά«ιης
""ειδοποιησισ
Σΰλλογος Έφέδρων
'Ανατολΐχής Κιασάμου
Καλοΰνται είς γ'.νιπήν αννί
λενσιν τα μέλη τοϋ Σύλλογον
είς Βοναουλίέ; τή» 2αν Σεπ
τεμββίον ημέραν Σάββατον
καί ώ ο αν θ π μ
θίμαΐρ; 1) Έκλονή ενός
μέλσυς τού Διοικητικού Σνμ
βσυλίου.
2) Τροποποίηαις τού άρ·
θοοι» τού Καταστατικθύ τού
άφορώντσς τάς αυνδβομάς.
3) Διάφοοα
Μή γενομένης άπαρτίας κα
λοΰνται (ό έ/ιόμβνον Σάββα¬
τον άπίτβ θεωββίΐαι άηαοτία
δαα δήποτε μέλη καί άν είναι
ηαρόντα.
Βουχουλιές τβ 24—8—33
(Έκ τού Γραφείον
τοΰ Σύλλογον)
Σ Τ Ο Μ
ΧΑΝΙΩΝ
-Παρ
Ιπεδείχθη ό άπαιτούμενος ζήλος
— Διϊ την συμμετοχήν είς (
την επθεσιν ή δκοία άξιζβ μέγα
λυτέρας ύποστηοίξεως.
—Τό Σωματείον των Ύδοο-
βλαιοχοωματιστών ή «δύναμις»
παραπονείται
—Διότι δ έλαιοχοωματισμός
τυϋ χουσοστόμου εδόθη είς μή
«Ιδικόν, ώς λέγουν καί χωοίς
νά γίνο μεΐ'νδοσία
—Φανταζόμεθα ότι ό Χρυσό
σΐομος δέν άντιπαθι>ϊ την «^Δύ
ναμιν» άλλά θά συμβαδίστ] μπτ'
αύτη;.
— Είς την οδόν Κισσάμου
χαταβοέχουν στίς 7 τό βοάδυ.
—Ένώ θά ήτο ένδεδειγμένον
νά γίνεται τό καμάβρεγμα κατά
τίς 4—5, ότε ?χει χαί μεγάλην
κίνησιν ή όδός.
—Ή δποίι» οημΕΐωθή"τω Ιχει
παραμεληθτϊ 8Ϊς μέγαν βαθμόν.
— Ή άπό Χανίων εις Κε&"Χ
μβιά διαδοομή είναι ευχάριστος
άπό θεαματικής απόψεως.
—Ή διαδρομί) κυοίως Ληί)
Νβοοκούοου μρχρι Μαλάξης η;
τα π λλά ζίκ ζ«κ τής όοοΰ (ϊπο
Τ6λεΐ μίαν διαδρομήν ποϋ
κς β
λίνου τό άνοράκι τοΰ κ. Μι
ναήλ ΜηασιαδάΗν όνομάαα^
αύιό Εύιύχιον. Είς τε τόν άνά
δοχον καί τούς γσνεϊς εύχόμ*
θα νά τώ» ζήση. _____
Άρραβωνες
Ιόπαβελθόν Σάββατον 19
Αύγουστον 1933 έτβλέσθι»·
σαν οί άοβαβώνες τού Ιωσήφ
Περουλάκη έκ ΒαιοΙάπον
Κυδωνίας μετά τής διά πολ
λών Λβοτερημάτων πεπροι-
κισμενης δ)δος ΘβοφΙλης Πά
ηαδάκης «κ τού αύτο0χ«βισυ.
Ή διασκέδασις έπικολούθη
σεν μέχοι »ών πρωϊνών ώοών
της Δενιέοας έξ ής πάντες άνβ
χώρησαν κατευχαβιστΐΐμένοι.
Είς τό τεοιαστό ζευγαοάκι ιϋ
νομαι ταχείαν την στέψιν.
* Τ.ά.
— Την Κυριακήν 20η» «β-
έϊβλέσθ»;σαν έν σιβνφ οΙ*υγε
νειακφ κύκλω οί άροαβώνβς
τΰύ κ. ΑουκΆ Γ. Χάλη«υ έκ
Πε οαιώς Μηχανικού μ#*ά
τής Μαρίκης Π· Μιιοαγκάκυ
έκ Χανίων.
__Καιν)νο^ Μπασιάι, Μυιοί-
κα Βά ή
— Ή πόλις (ώ* Χανίων κα
τα την νύκτι» μέ τιιν ήλκκτθο
φωτισμόν της όμοιάζβι μέ εν«
διάδημα πάνω στο ό«οϊον λαμ
ποκοκούν σάν πολύτιμα* ρπυμπί
νικ τα φώτα τής πόλεως.
—Ή πρριφβοΒΐκ των Κηο«
μβιών θά ']το γιά τα Χανιά μιά
ΐτΒΟΐφέϋβια θβρινής οιυμηνής
καί έξόδου (ίουγκρίτου, γιά πό
λδΐς, εάν ίΐχκν δρόμυυς. '
— ΠοΟ δμως τετοιιτ ευτυχία
ποΰ τό Κοάιυς ήγνόησβ ηάντο
τ« τα Κβραμβιά μολονότι πασ(
γνωστιιι βίναι οί πρδς τί)ν Πά
τρίόα ΰπηοβσίαι τ αι ν;
— Γάμος οτά Κεραμβιά είνε
κάιι ποΰ ζωνΐανεύβι τα Κρητι
κ ά ίθιμα καί δείχνει δλην την
δ^εξι χαί τή ν κ ιλή χαοδιά των
χωοικάνν μας την όποιαν £κλη
ρονόμησαν βπήτούς προγόνους
Ν,
ΚΛΤΑΣΤ)Χ Ω Ν
νυΐΧΑΝΙΑ
Τόννων
24.ΟΟΟ
δΑΤυΗΝΙΑ
ξ
1 1 ημερών
Είδοποιώ τούς κ, μ. Σταφι
δοπαοαγωγούς διι διαλύσας την
μβτά τοΰκ. ΟΊχονομάχη Συνεργα
οίαν, θά άγοοα'ζω σταφίδες
είς ιό κατάστημά μου οπεο ίγκα
τέστησα παοά την κάοοδον τοΰ
Φαρμαχείου Λβχανίδου καί Ι
ναντι σιδηοαυογκίου Παπαδάκη
διά λ)σμόν των κ. χ. Σταύοου
Ν Κ
ΕΚΠΕΙΡΑΙΩΣιΤΤΑΤΡΩΝ&ΜΕΣΩ ΕΥΡΩΠΗΣ
νιχκτο<Ιθίηαΐς Ηΐστοποΐητ. Δΐαβατη οίων. Τιμαί είσητηρίων αί ωρισμέναι υπό των Έταιρειών. ΟΟδϋ-ΪΪΗ Ι Ι ΝΕ . λωο Γβωογίου Α. Φλώοου έογοστα σιάοχου έξαγωγέωί βχ Πειραιώς. Ό «ίδοποιών Μπάρμπα— Κώστνς Τοξόπουλος Κύριον ΝΙΚ.ΕΜ.ΜΑΡΙΝΑΚΗΝ-Χανιά. Τ ά διάφοοα αύτόθι Μεσιτιχά Γοαφεΐα δέν Εχουσιν Ουδεμίαν έκ μβοους ημών έξουσιοδότησιν νά έκδΐδωσιν «Ι- οιτήοια μέ την Εταιρείαν ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ την όΐτοίαν ήμβΐς άνιι- προσΦπΕυυμεν, 6 μόνος αυτόθι Άντιπρόσωπός μας είσθε Σεΐς δ στις δχβι βικαίωμα νά έ κ 6 ί δι) είσιτήρια μέ τα Ύπεοαιχεάνβια τή; ΚΟΖΟΥΛΙΤΣ ΛΑΙΝ Χαί δφε;ίλουσιν οί Ινδιαφεοόμενοι Μετανά- Ν. Κωνσταντινίδου, Γεωογίου ' σται κηί Έ/τιβάται Θβσβων να αποιβίνονται ποός Σας διά πά- Ν. Φλώϋου έξ Ηρακλείου κα'ι ' σαν σχετικήν πληο^φορίαν καί Αξασφάλισιν καλών θέσι-οον. Ενθυμούμεν χαί ποάττομβν πάνιοτε εξαιρβτικώς δπ τό καλύ τ^υον δυνάμεθα διά τού; πελάτας Σας ίνα Σας ευχαριστήσωμεν. . Ποέπ«ι ομως απαραιτήτως οί εκάστοτε ΜετανΛσται νά Σάς δηλώ • νωσιν κγΜαΙοως την άναχώοηιιν των καί τί θέσιν έΆιθυμ&ΐ έ'κα- ί σ«ο; Ινα ευχαρίστως Σά; έξασφαλίζομβν έκ των κιιλυτέρων καμπι | νών λόγω τοΰ δτι αί θίσβις των Τπεο/οΧΒΐινΒίων τί)ς ΚΟΖΟΥ· ΛΙΤΣ χιιταλαμβάνοντκι άμέσπις. 1 Συνιστά"«ε, 0*θΒν ταύτα ιίς τού; αύτόθι |Μβταν(ίοτ«ς πρός ' αποφυγήν επβιτα έκ μέοους κον παοατονων καί οσάκις πίπτουαι [ θυματα διαφόρων επιτηδείων μι,βιτών ψκυόομβνων. ! Διατελούμεν ποόθυμοι , Ι. ΜΰΡΦν ΙΑΙ ΥΙΟΣ—ΙΡΟΒ ΙλΙ ΜΗΒΕΗΣ ΓενΐκοΙ Πράκτορας ^ίΐ την Έλλάδα καΐΆνατολήν 1ΙΩΛΕ1ΤΑΙ δπλον «ου 1821 Καοκ'ρνλι πκοικοσμούμενον μέ αοήμιι» κ,τ.λ. Πραγματική εύ καιρία νά άποχτήσωσι οί συλ - λέχται πολβμιχων κβιΐχηλίων έ'να σπάνιον οπλον. Πληροφορίαι «ς τό καφενειον ή Συνάντησις έν Νέα Χώοα ή καρά τώ ϊδιο- κτήτη χ. Αύλωνίτη. ΕίδοηοΙησίζ Έπβιδή τ*| υπό τόν »ίτλον«ΕΝ ΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗ¬ ΣΙΣ» δημοσιευομένη βΐςτάς στή λας των έγχωοίων ίφημβοίδοον άγγελία ίμπόοων τινών τής ό- δοϋ Νόελ, 3τι δέν μβταχομίζον · ται «ίς τα Καταατηματα τού Συ ■νβταιρισμοΰ, παρεζηγήθη νηά τίνων οΐτινες ΰπέθβσαν δ<ι πρό κείται «ιβοΙ Συνβταίρων άρνου μένων νά Ιγκατασταθώσι, ποός δςσιν της παοεννοήσρως ταύτης γνοοοίζομεν διι οί ΰπογράφον τε; τό δημοσίευμα έχεΐνο δέν τυγχάνουσι Μέλη τοΰ καθ" τΊιιιϊς Σννεταιρισμοΰ, ούτινος τα Μέ λη άλλα μέν Ιχουσιν ηδη έγχατα σταθή, άλλσ δέ προπαρασχευά- ζονται πρός ιιβτακόμισιν, ώστβ ίσον οΰπω θά έχη συντελεσθή πλήρως, ή εγκατάστασις δλων »ών Συνεταίρων, είς τα παρά τ. καθ' ημάς Νέα Έμποριχή Άγορ$1διόκΐηταα{ιΐών μαγαζβΐα. (Έκ τοϋ γραφείου) ΔΪΠΛΩΜΑ —Όσοι ηύιύχησαν νοτύχουν στό γάμο τής ^χόοης τοΰ Καπί τάν Θεοδ, Χανταμπή στό Άλω νάχι την παρβλθοΰσαν Κυοια κήν δΐΒΠΪστωσαν διατηρούμενα άμείωντι» τα φιλόξενα ηθη καί έθιμα των χωρικών μας. —Ό κ. Χανταμπής μέ τούς υίούς τού καΐ μέ τού; σ».γγ6νεΐς τοθ δέν ίκανε τίποτ' άλλο παοά νά πεοιποιηθοϋν χά Ι εΰχα ριστήσουν την ακολθυθία τοϋ γαμβοπϋ ποΰ ιϋποτβλβΐτο ιΐπό <<οκετά ποόσω.χα τα δποΐα ήσαν ίνα καί έ'να διαλ,βχΐά σέ εΰθυμίυ: συμπκριφοοά χαί οέ λνββντω σύνη. —Μιά δλκιμος νβολαία ποΰ Ισκόρπα παντον την ευθυμία καί τό κέφι. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Άναλαμβάνβται παρΐ} πε πειοαμένης Λίδασηαλίααη:. ή ταχβΐα συστηματική καιάρτι σις τής καηίΐχή; κοί οατΐτικής ή Εύαγ. Γ. 'ϋλ*ξα>·5ί»άκη
Ό κ. Κύτίχιος Έμμ. Μα
ΰιονδάκης, Λδβλφά* τού Δι¬
ευθυντού μι*;, μμΙ ή δ)νίς
Γεωργία Άρκαλάκη ηρραβω¬
νίσθησαν. Ευχόμεθα ταχείαν
τήν^τέψιν._______
Γιίμοι
ΑΓΓΕΛΙΚΗ Γ. ΣΦΑΚΙΟΤΑΚΗ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΡΙΝΑΚΗ
ετέλεσαν τοϋς νάμυυς των.
Εύχόμκθα βίον εύιυχή
Άφίξβις
Επανήλθεν έξ Αθηνών Ο
ύμέτβαος άντ(ιής κ. Κ Σμυρ
λάκης.
ΝΕΚΡΟΑΟΓΙΑ
Πλήγμα δεινόν άφήρηααβ
την παββλθσύσαν Κυριακήν
άπό τάς άγκάλας των ποσσφυ
λών της γονέων την μικράν
κόοην των "Ελλη Γεωρ Μου
τάφη ηάνω στό Ά?ΰ·ας τή, ήλι
κίας της στά 14 τν . Χβάνια
βυΰΐααοα βί» άφατον καί δυ
σβπούλωτον πένθρς τούς δυ
στυχεϊς οίχείους της.
Είς την δεινώς ηληγεϊααν
οικογένειαν τής μβταστάσης
ίϋχομοι την έξ ϋψονς πάρη
γορίαν Σ,Τ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εξήλθεν είς περιοδείαν άνά
την έηαοχΐαν Άγιον Β α αι
λείου Ρεθύμνης ό έκ τώ* άντα
πσκριτών μας κ Έμ. Νεονά
κης. Παραχ ιλούμβν τούς φί
λους ημών συνδρομητάς όπως
σπεύσωσι καίκανονίσουγ μετ*
αύΐού τάς μέχρι αήμεοον δφνι
συνδρομάς των.
' *—ργυρούλαν
Βασιλαντωνάκη Μοδίστα Γυ¬
ναικείον Φορεμάτων Εούμ—
Καπί. (Δεωφόρος Χαλέηα,
^ΕΡΨΙΣ,Τ
10 ΠΡΑΐΙΟΡίΙΟΚ ΑΪΙΪΙΙΙΗΙ8ΙΙ
ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗ
ΜβτΒαιέοθη είς τα νία Κιττα
στήματα κάτωθι τής Κληνικής
χ. Άνδοουλάχη Παραπλβύρως
τού «Πιτνθέου».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό δνω πι<- τής αΐχίας Νικολάου Κα- Λβωφόρον Κήπον— Σούδας. «ιΐΒει·ν ■■■■■« ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ ΒΟΛΟΥ Καθαρώτατα, αρίστης ποιότητος έφθασαν καί πωλούνταΐ παρά τώ άντΐπροβώπω χ. ΜΙΧ, Γ, ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ Πλκτεΐα Κίίτωλα *>Λΐι·ειΒΝ
Τα Καλλίτερα
Καπνά Ξηρομέ(>ου
χρησιμοποιουνται διά την
κατασκευήν των έκλεκτών
Σιγαρέττων <~ΝΘΟΣ ΞΜΡΟΠΕΡΟΥ ΚΙΙΙΙΗΙ ΟΪ νΤβ. ΒΕΡΓΑΝΕΑΑΚΪΣ έ Σ·α αγορ^ΒΓΓ^ ιιυΐυΓΗΤΟ^ εις τιμάς ικανοπο! ητικάα. Οί
•Λ
ι*ι» !
2
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Δκΐχβιοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. Β0ΪΡΒΑΧΗ2
ΠοοΐοτάμΒνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ΧΑΝΙΑ 29ΑΥΓ0Υ2Τ0Υ
ΑΙ δηλώσβις «ου κ. Γονα·
α διι ή , Γβρουσία ββν
έχβιάζβιαι κπ. δ«ι ή άντιπο
λίιβυσις Ανσλαμβάνβι «ήνΰ-
ΘΓΑΜΑΤΑ
1&Έ£_Ι — — -, £
ΠΑΝΘΕΟΝ> (Δημοιικός
Κήηος) "Ομιλών. Σήμβρ,,ν 10
μ. μ. ΤΛ υπέροχον καί συγκινη
τικόν άριστούργΐΐμα «Πίς το μέ
Τοαγοΰο»» μέ τον "Αλ Τζόλσον
ΣΤΟΥ ΜΠΟΝΑΤΟ
Τρέξατβ στή Ρωμοντζα τοΰ
Μηονάτο ν' άναπνεύσητε καθα
μόν άέρα χωοϊς ΐχνος ύγρασίας
«αί
V
άπολαύσητε τόν νέον όμι
λιιΰντα μέ τό εογον €Κόκ«ινοι
Εαβαλάροι»
σκβπάζουν τάς σκάλας αύ·
ιάςκα«ά «άς νυκτερινάς ώ-
Οας διά ξυλ(ν»ν
γνώμην. Διότι ύηό «άς πά
ρούσα; συνθήκας «ό καθή¬
κον «ής ανιικολι««ύσΒως εί
ναι βαρύ, πρέπβι νά άντιδρά
ου αι* δλοον «Αν δυνάμβών
«ής βΐς «ήν πρωτοφανή Απο
χαλίνοοσιν «ου ΔαϊκοΟ κόμ |
μαϊυ; Αλλά καί εάν δβν £πι'
«ύχη «οθτυ »1ναι ηθικόν '
καί δίκαιον νά αναλάβη ύ-
ηυχρβώσβις πρός «ά θόμιχ- !
«(χ ιής θηριωδ.ας «Αν Κυ-
βερνων«ων. Καί ή άνδρική
γλ&αοα «ου κ. Γοναία, ών
«(ηρυαωπβύυνΐυς «ό Φιλβ
1ΐυθβ«ον κόμμιι, δ ν δβν ου
νΒΐ.στι «ήν Κυβέρνησιν θά
«ονώοτ] δμω: «ό αΐαθημα
«Αν Ανθρώπων, οί δποϊοι
εκλήθησαν νά πέσουν Ούμα
«α νίΐί Κνββρνώαης Φα
αως.
ΒΗΙΙΙΙ
ηιιιιιιι
ΓΡΗΓ. ΕΜ. ΜΑΡΑΚΑί
Ίιιτοός
Είδικός Φυματιολόγοΐ
***
Κ ««.ά «άς Κυριακάς καί
«ά άπογΒύμαϊα, κα&' δ
«ά ηβρΐ «όν Μπόλαςη κέν-
«ρα &ϊναι μβοιά κόσμου διά
φυροι πϋδηλαιισίιιί κάνουν
ΐΑΐδβίζβις ΑκριβΑβ δκβΐ. Ή
Αο«υνομ·α δφβίλει νά φρυν
«ίοη δηοος καΐά «άς ω^αί
έκείνυς Αποφ&ύγωνται οί
ηοδηλα«ισ«·καΙ Ιηιδεΐξβις
καί Ακροβαοίαι,διδνι Αφβύκ
«ως θά οημίΐσ>θο6ν δυσ«υ·
»*♦
Πολλοί ουμπολϊίϋΐ κα«α
ναλωναΐήλβκτριχυΰ ρβύ
μανος μ αί παρβκάλβσαν νά
ουαιήσωμβν εί; «ίιν 'Κπιτ ο
πήν «Αν ΎδροηλΒκ«ρικΔν
"Εργων 6πως βΐσπράνιβι κα
«ά μήνα «ού: λογαριασμόν;
«ου κα«αναλωθίν«ος ρβύμα
«ος καί ουχί κα«ά δίμηνον
ώς σήμερον συμβαίνβι. Ή
Αξίωσιν αθϊη δικαία καί λο
γική «[,ίπβι νά βΐσακουοθή
παρά «ί)ς έπινροπ{|ς άφοΰ
μάλισνα «ά δργανά «ής σο·
νανιοβν δυσκολίας πάρα
πολλάς κα«ά «ήν κα«ά δίμη
νόν είσπραξιν «Αν όφβιλο·
μΐνοον.
*·*
ΑφοΟ βκκαθαρισθη «ό
σ«ρά*βυμα άπό «ού; πό
λβμίους «Αν Κυββρνώνιων
οί μισθοί «Αν Αξιωματικών
πρθκΒΐναινά αΰξηθοΰν πρός
προσβιοιρισμόν αύΐών. "Ο¬
τι δήποτβ δμως νοΙ δν κά-
μη ή Κυβέρνησις δ δγκος
»Λν όξιωματκΑν θά παρα-
μβίντ] πιοτό; βΐς «όν δρκον
«ου κοί πια«ός βΐς «ό πολί·
τβυμα κοί δβν θά δεθή βΐς
«ό άρμα οίουδήποκΒ Κβραυ
νοδ ή Χαιζηνρυκιμία.
*►*
Οί κάίοιχοι «ής δδοΰ Ευ·
δανίας ουνοικία 'Δγίου
Λουκα παραππνοΰν«α>, διά
«ι ένΑ 8βν λιψβάνοον νβρό
άπό «όν Δήμον ζηΐβίτ,Ηΐ νά
πληςώνουν τό νβρό «ό οαο!
όν 8κμΒ«αλλβύ8ΐαι δ Δήμος.
Οί άομόδιοι α; φροντίαουν
νά θβοαπβύοουν «ά παράπο ι
να|«{,ς έγκαταλβλΒΐμένης αύ
«ή; συνοικίας.
Τ ό προχθβοινόν άιύχημα
β.ς συμπολίΐην ό δηοϊος
επΒσβν Β.ς «ην σκάλαν υπο·
γβίου «ινός κα«αο«ήμα«ος
όφβίλίΐ νά προοβλκύση «ήν
προσοχήν «ής Διοικήοβως
Χωροφυλακην ή δποία πρέ
πβι νά εκδώση Ασνυνομικήν
διάταξιν διά «ής δποία; νά
υποχρεωθή τούς κανόχους!
«οιούτων κ»«ασ«ημά«ον νά'
0_ΝΕΥΡ0ΑΟΓ0Σ
Α.Ι ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
Επί έξαετίαν έσωτερι-
κός ίατρός τής Νβνρο
λογικάς καί Ψυχιατρι
κης Κλινικής τού Έθν.
Πανεπιστημίου έν ιφ
ΑίγινητΒΐω Νοσοκομβίφ
Λαρ τφ Καθηνητή κ.
Μ. Κατααρφ, δέχεται
προσωρινώς τού;
έκ νβυοικών καί ψυχι-
κώννοαημά:ων πάσχον
τας έν χφ ΞενοδοχβΙφ
<ΝΕΑ ΙΩΝ1Α» (ταρα- πλεύρως μηχανών Σίγ- γερ) καθ'έκάστην 10— 12 η.μ. καί 4 — 6 μ.μ. Τούς δέ άπόοους δωρεάν καθ Έκαστον Σάββατον. ΕΠ. Γ ΠΑΑΑΗΚΑΡΗΣ (Δικηγόρος Ιν Χαν(οκ) Πολιτικαί, ΠυινΐΜαΙ καί Διοικητικόν ύποθέσεις. Ταχεΐα άποιχεοάτωσις ύποθεσεων. Γθαφβΐον Νέα Πλατεΐα (ίνωθβν Κινηματογράφου <Πάνθβον>
ΣΥΠΔΕΣΜΟΣ ΕΞ/
ΚΙΤΡΩΝ_Κ^Ρ^Η ΤΗΣ
Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ.κ. Κιτροπαρα
Υίογούζ Κρήτης,
Ό Σύνδεσμός μος λαβών ύπ'
όψιν τού την καρά τοΰ μεγίοτου
μέρους των παοαγωγών π(χνη
γιιρικώς έκδηλωθεΐσαν θέλησιν
(δοα πολυπληθεΐς άναφοράς
ό'λοον σχεδόν των ίΐαραγΐΌγικών
πεοιφερειών ποός την σεβ. Γενι ;
κήν Διοίκησιν) δπα>ς ίπαναλά-
βωσι την ώ; χαί πρότερον πώ
λησιν τοϋ ποοϊόντος των πρός
τό Ιξαγωγικόν βμπόριον καΐ βοη
θήσωσι οΰΐοο τουτο ινα, κοινβ
συνβογασία άιτοκαταστηοτι τό |
Κρητικόν ποοίόν είς την εν ταίς
άγοοαΐς τοΰ έξωτϋοιχοϋ παρά ,
τοΰ Ίταλικοΰ ποοϊόντος ύφαθ '
παγβΐσαν θέσιν τον, πςιοληφθΉ
δέ υΰτω ή άπβιλονμένη τελεία '
εξαφάνισις ττ)ς παραγωγής, άπβ
φάσισϊ νά άγοράσχ) διά των με-
λών τού ολόκληρον την επί θύ·
οαι; παραγωγήν Κίτοων, όοίσας
ώ; τιμήν άγβοάς την τιμήν]τών .
δραχμών όχτώ (8) κ"«* οκάν, '
τιμήν την οποίαν ξκχαθίΐρίζουν ,
οήμεοον τα νέα ϊίτρα είς τάς '
άγοοάς τού εΐωτκοικοϋ.
Ποπσκαλεΐ όθεν τούς κ. κ
ππρανωγούς δπσος οί βουλόμε-
ναι ίξ αυτών προσέλθωσι έντός
20 ήμβοών άπό σήμεοον ιίς τυύς
άηανταχού τής Κ'οήττις άπό ά·
νεχαθι-ν γνωσιούς Ιξαγαιγεΐς
Κίτοαν καί διαιτραγματευθώσι
μετ' αυτών την πώλησιν τού
ηθθΐόντος των.
Έν Ήοακλϋίφ 21 Αύγυύστου
ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ
Ό συμηολ(«ης μας Άρι
, οΐβίοης Πβντάρης κυουαγω
γεύς κυί κάνοΐΝος Νέας
■ Χώρας διυΐελΑν δν μίθη
Μοί διβρχόμβνος εξ~θι ΐοθ
έσνιαιορ.ου «Ύαοβρύχΐον»
| καιέίΐβσβ» «Ις «ήν ΰπόγΒΐον
| κλίμακα αΰΐοθ καΐ {«ραυμα
«ίσθη σοβαρΑς βΐς «ήν κβ·
φαλήν, ή δποίο έχώρισβ βΐς
8ύο. Παρανυχών δ ύπβνω-
μοΐάρχης κ. Διγβνάκης Π6·
«ρος Ικ«βλΑν εποπτείαν «Αν
σκοπ&ν «οποθβνΑν μβνέφι
ρεν αυτόν βΐς κό Δημοτικήν
Νοσοκομείον πρός νοση-
λοίαν.
Γ.ΟΣΟΣ ΕΣΠΕΡΙΔΟΓϋΔΟΠ
Κ Δέχεται τούς πά- Κλ
^ σχοντας έκ παθήσβων 89
& τα" 0°ό¥χων> «»βυμό β
^ νων, άσθματθΓ, τραγ- Κ
ηα^ίίας καί πνβυμσ «μ
νιπκής Φυματιώσεως Η
όλων αυτής ΐ<&ν μοί/ 3& ψ&ν, έφαρμάζων τάς ιυι "™™ νκωτάιας θβραπβυτι- 1ί* ^ κάς μκθόδους βίς τό ^ ■ϋ Φαρμακείον Γ. Μαρ· £ ~^[ κανΐωνάκη «·αί βίς %ή οΐχίνν τού συνσικία ^ Κκσΐέλλι ηαρά την Λέσχην Χανίων. ΣΥΛΛΗΨΙ£ΡΛΗΤΟΠΜΙΔΩιΊ Παρά «Αν όργανον «οθ Β. ΆατυνομικοΟ «μήματος ουνβλήφθησαν υί Αντώ¬ νιος Νΐραμποΐικάχη; κο2 Νικ. Κ»νιάρα£ κατηγορού μβνοι επί άληΐβία, Οί ουλ ληφθένιε; απβοτάληααν άρ- Βί ; «όν κΐνρϋΑνυ νοδ κ. ' Μυλωνάκη έν Κοριαιμάδο ' δνβφανίσθη άπό 8ημίρου ' νόσος όίγναιστος κα πρω«ο , φανής. Οδτα «ά ενΐομα «ής άσθβνβίας «αύ«ης Απομυ- ζοΰν τόν φλοιόν «όν οποί¬ ον καθιστοϋν άπό Πβάοινον λβυκόν. «Ο προΐσιάμβνος «ής Γεωργικής ύπηρβσ.ας Χανίων κ. Τοόκαλης οιέ«α |β «ήν μβιάβασιν ύπαλλή λου διά νήν εξέτασιν «ής άαθενβίας καΐ «ήν ηαραλα βήν ηροσβίβλημίνων κλά¬ δον διά «ήν αποστολήν «ών βΐς τόν Φυτοπαθαλογι κόν Σταθμόν ΉριικλΒ.ου πρός έξίΐασιν. Άΐλβζανδρόηουλος ηβρανώ σα: «όν ϊλβγχυν ανβχώρηοβ διά Ρεθυμνον πρός «όν αυ¬ τόν σκοπόν. Ό κ. Άλβξαν βρόπουλος Ιδήλοσεν διι Ικ τοδ ένβργηθβνΐΌς ΙλΙγχου άπΒδβίχθη διι ή διανομήττΐ; Μΐνίνης ίγένβιο κανονική. Η ΓΕΝΙ&Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ Εκυκλοφόρησαν φήμαι βϊς «ην πόλιν μας διι καθή Νον«α ΓβνιχοΟ ΔιοικητοΟ Ερήΐης θά αναλάβη δ κον- δυλικός βαυλβυ«ή( κ. Άπο- σκίιης. Πάν «ως έπίσημος πληροφορίαι δέν Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ Ό από δβκαημίρου ρ γΑν Βλβγχον διά «ήν κιινονι κήν διανομήν «ής κινίνης παυά «Αν κα«»ο«ιοθοισΑν «υηικιΑν ΈπιΐροηΑν β' επι θβωρη«ής Ιλονοσίας κ. 'Δ. Τ© ^ Είς αν«ικα«άη«ασιν «ου απολυθένιος κοίίπρΏφυλακι αθίν.ος οΐκονόμου %οΰ Φθι σιανρείου Χανίων Νικολάυυ διωρίσθη δ κ. Γβώογιΐ); Ζακονθινάκης Ανυλυβών ύ πηρβσίαν Από ιερυχθέ;. ΤΟΠΟΘΕΤΪΣίΓ'ΛΟΓΙΣΤθν Διά £ΐατάγμα«ος «ου Ύ πονργβίου Οίκονυμικβν ηοσΐϊνθβ'ντος §(ς την Έφ μερίδα τής Κυββονήσεθβς σ τοποθντήθη όοιανικώε β(α «ό Ταμείον Ρεθύμνης, ό μβχβι «οΰδβ Λονισττις Α'. Ταμείον ΉοακλβΙου κ. Ί. Σνασινόπονλος. ΑΝΕΡΓΙΙΛΥΙΟΙΙΙΗΠ1ΙΟΝ Καιόπιν «ών δημοσ βυ θβισΔν προκηρύξβων Δημυ πρανήσεως «Αν διοδίοον Χά νίων οί αΰιοκινη«ισ«αΙ Χά νίων «όσον «ής ηόλβας δσον και κων έπαρχιΑν κινοθναι πρός απβργίαν. ΔΙΟΡΙΣ/ήΟΣ ΙΓ. υπό τού Ύ πουργείου Ύγιβι»ής ό διορι σμός τοΰ υπό «οβ κ. 'Υπονν γοΰ Γβνικαΰ Διοικη«ο€ της Λοοτ(ΐί>ί*τ·«
Έμμ«ν. Χατζτιβάκη ώς ΐΝ«α>
ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ ΟΙΚΟΝ. ΟΡΓΑΗΙΣΜΟΣ 0ΙΗ0Π0ΙΕΙΪ1Ν ΚΡΗΤΗΣ
Ίσολογισμός 31 Μαρτίου 1933
άντιτροχωματιχυυ
ου Ήραιιλείον.
ΤΟΑΙΠΡΟίΟΜΠΟίΙΣΟΙΝΙΑθΓκΑΣ
ΧΡΗΣΙΣ 1932-1933
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Γήππδα καί κτίρια.
ΜηχανήμιιΐΊ καί ίγχαταστάσεις.
*Λΐιοθήκΐ| ύλικιιΰ,
Ταμείον καί Τράπεζαι
Άγρ.οτική Ύςιάηΐζη.
Ύη)μη Χανίο>ν.
Τοάπκζα τής Έλλίίηος.
*Υπ)μιι Χανίων.
Έσοδα βκβπΐΡΒθίντα ρΐσΐτ
σόμβνα.
'Έξοδα Όργα^ώαως υπό
άπόσβεσιν.
Ζημίαι χρήσεως
1930—31 116.681.45
Ζημίαι χρήσΒΐος
1931-32 675.653.05
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Μ Βίον χέοδη χοήσβως
792.334.50
1932-33 36 077.94
3.934.198.10
1.356 395 95
4^2.023.69
197.436.45
69.717.65
361.988.70
756 256.56
7.098.017 10
Κεφιιλαιπ τού Α. Οϊκΐτν. Όργαν
ΟΙνοπ. Κρήτης.
7.098.017.10
7.098.017.10
ΑΝΑΛΥΣΙΣ
Λογαριασμόν «Ζημιών και |^ερδών» Χρήσεως 1932—1933
ΧΡΕΩΣΙΣ
Είς μισθούς καί Ιπιμ. τού ηοοαωη.
Ιν γένει τ ΰ Α.Ο.Ο.Ο.Κ.
Είς δδοιποοικ. Ιξοδα τοϋ πρόσω».
και μβλών ςοϋ Δ. Σ. τοϋ Α.Ο.Ο.Ο.Κ
Είς ταχ)*", τηλ)*ά, καί τηλ)χι ?ξο
δα καί ενοίκΐα "Αποθηχών Έογα-
στηοίων καί Γραφείων.
Είς διάφ. Άπρόβ),βητα 2ξοδα Οϊ·
νοπ. ίογαστ. καί Γοαφείων.
Είς φωτισμόν Οίνοποιείων Ιρνασ.
καί γραφείων καί καΰσιμον ύλην
'Εργαστ. καί Οίνοποιεΐων.
£ΐς διαφημ. χαί διάφ. δημοσιεΰμ.
Είς διάφ. τ)μΡ0°μ. ?ογατών οϊνο«.
χαί έΌγαστηο,
Είς διάφ. μεταφοριχά 2ξοδα
Είς άσφάλιστοκ τοΰ Κβντοιχ. Έρ·
γαστ. καί των γραφ. τοϋ ΑΟ.Ο.Ο.Κ.
Είς συντήρησιν των γενιχ, βγχατα
σίάοεων τοΰ δογανισ.
£Ις άνειλημμένας ύποχοεώσ. παρελ
θ( υσών χρτίσεων.
Είς άναλωθέντα καί χαταστρ. εϊδη
χαί ύλικά.
ΥΠΟΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΙΣΩΣΙΝ
Καθαρ. κέρδ. Χρήσ. 32·3*3
ΠΙΣΤΩΣΙΣ
Άπό άναλ. γλευκ. καί οΐνων
45ί».
τοΰ οΐνολ. ΙοΥ· Χανίων 6 443.—
43.838..— » » Μάλίμβ 3.418.—
> > ΚολυμΛαρίου 645,—
Ι » » Καοτβλλίου 643.-
33.365.70 > οϊνθλογ. έςγ. Ρβθύμν. 1022,—
Ι » > > ΉΟα«λ. 1866.—
3.244.— » οΐνοπ. Άοχανών 1377.—
» ΰίνοπ. ίογ. Σητείας 804.—
Φ (θολογ. Ιξαγομέν. καί μβταφ. οΐ·
5.838.50 νΟυ έχ Κρήτης, ήτοι ;
3.358.— Τβλωνείου Χανίων 169.710.
Τελωνείου Ήοακλ. 224807.70
2 744.-
Προμήθίΐα έχ πωλήσεως οΐνων ήτοι:
3 677.40 ΟΙνΟ||| Μ(ίλ6μβ 36666.70
Κολυμπαο· 48054-87
Καστελλίου 36666 66
"Αρχανών 49997,40
Άποόβλεπτα έσοδα
2.095 —
3 702,80
12034.30
41.485.06
36.077.94
16218.-
394.517 70
172385.60
Τό 'Υ/νουογβίον ΎγιβινΙ,ς
βίς άπάνΐησιν άνκφοοά'ς «οβ
ι Λεπροκομβίου £πιναλόγκας
ζητούντος δποος καταβάλΐ]
: «αι αυτώ παρά των συναλ
λασσομβ'νων •μπύραν *«·^
1 μβταπρατών μετά ταν ά
σθβνάΊν τοΰ Ιδρύματος ου
«αθ ανάλογον ποσόν έκ «ών
βίσπραττομενων κα«ά «ίΐ»
1 πώληπν «ών έμποο·νμά«ων
Ι αύνών, γνωοΐζβι δχι δέν έγ
κρίνει τό ώς δνω μ4τρ·ν,
1 καθόσον Ματά «ίιν έφαρμο
, γήν αι5«οϋ θέλουσι βημι
ουργηθβ ζτ]τήμα«α.
Ο ΪΤΑΘΜΟΣ
Χ&Ρ(_Η£ ΜΟΥΡΝΙΩΝ
Ή Διοίκησις χωροφυλα
κης Χανίων β(ς απάντησιν
έγγράφου τής Γενικάς Διοι
| κήσδοος δι' ού διββιβάσθπ
' αίτησις των κα«ο!κων Ν·βο
', κούρου αίτουμένον «ην μβ
ταφοράν τοΰ Σταθμόν χοορο
. φυλακτ,ς έκ τοΰ χωρίου
, Μουρνιαν βίς τό ««βίον
ι των, γνωρίζβι διι σΰδόλαις
' συμφέρβι ττ,ν ύπηρΒσίαν ή
' μβταφορά τοΦ εδρας τοϋ
Σταθμοδ Χωρ]κτςΜ·υρνιΔν
βίς τό χυρίον Νβροκούοου,
καθόσον τα ουμφέροντα
τής δημοσίας τάξεως καί ά
σφαλβίας έξυπηρετοΰνται
καλύτερον διά τής παραμα
Ι νής τής Ιδρας τοβ πβρΐ οί
| ποόκβιται Σταθμοΰ βΐς
Μουρνιές.
ΖΟΗ Μ. ΗΕΟΝΑΚΗ
Μοδίστα γυναικείων φσ*
ρεμάτων έγκατυσταθεί-
σα εσχάτως είς Σπήλι
Άγιον Βασιλβίου.
Ράπεει υπό τούς καλλι¬
τέρους όρους καί μέ την
τελευταίαν λέξιν τής
μόδας.
Ενοίκιον κατβργασ, Ι» τώ οίνοη.
Κολυμπαρ. 73824 δχ. οίνου 0,15
δρ. την οκάν ;11073.60.
645.112.9ο
645.112.90
Ενοίκιον των έγΜαΐ. μας
ςρύλακτοα κλπ. 2500 έκατολ.
οίνου. 12500.—
Τόκοι καταθέσεων τού Λ.Ο*
Ο.Ο.Κ.
Τόκοι καταθ, τοϋ Όργανισμ.
ι
23573.
παο' Άγοοτικ. Τραπέζα
1)4)32-31)3)33
άπό
38418.-
' 38418'
645.112.90
Ή Λν-τίηφ ανάλυσις άφορά' «ήν λβιιουργίαν «ών ΟΙνοποιε.ων Ευσνβλλΐου Κο-
λυμπαρίου, Μάλβμβ καΐ ΆρχανΑν «Αν ΕβνΐρικΑν ΎπηρββιΑν «οβ Δ. Ο, Ο. Ε. καΐ
«ου Κ«ν«ρικοΰΈργασ«ηρ(ου Χανίων, «ών Έργασβηρίων Ρβθύμνη, Ήρακλβίου, Εα-
λνβών κσί Σηιείας.
Έν Χανίοις «β 3ίτ] Μαρ«.ου 1933
Ό Πρόβδρος τού Δ. Σ. Ό Διευθυντής τοϋ Όργανισμοϋ Ή Λογισΐής ιοϋ Όογανισμοΰ
Ύπουργδς Γεν. Αΐοΐχητής Θ. Σχαλαϊος Ν. Κΐσααμιτάκη
Σ. &αγοράρης
α. α.
^ Ι0- γβ ίου Συν
Έξανωγ80)ν Κίτρων Κρήτης).
ΤΑ Ε00
ΤΤαραμένουν πάντοτε
Τα ανωτέρα Έλληνικά
Σιγαρέττα
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΤΡΠΕΟΗ £ΡΓ0ΣΓΑ.10Ν
ΔΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρήτης
(Πάοοδος δδ.Κσσάμου)
είς τού
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίχοδομάς
όλωντών συνήθων
βιαστάαεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστην.
Τιμαί
Ά ναγώνστοΐ.
Ι
ι
ι
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ. ΒΑΛΤΑ
'Ελσιοπιεατήρια χειροκίνητα εύκολομρταχείριοτα ·ί|γνυημένα καί
αύντομα μέ απόδοσιν ΐαην των Ύδραυλικ(ίνν "
ι*ι» !
2
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Δκΐχβιοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. Β0ΪΡΒΑΧΗ2
ΠοοΐοτάμΒνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ΧΑΝΙΑ 29ΑΥΓ0Υ2Τ0Υ
ΑΙ δηλώσβις «ου κ. Γονα·
α διι ή , Γβρουσία ββν
έχβιάζβιαι κπ. δ«ι ή άντιπο
λίιβυσις Ανσλαμβάνβι «ήνΰ-
ΘΓΑΜΑΤΑ
1&Έ£_Ι — — -, £
ΠΑΝΘΕΟΝ> (Δημοιικός
Κήηος) "Ομιλών. Σήμβρ,,ν 10
μ. μ. ΤΛ υπέροχον καί συγκινη
τικόν άριστούργΐΐμα «Πίς το μέ
Τοαγοΰο»» μέ τον "Αλ Τζόλσον
ΣΤΟΥ ΜΠΟΝΑΤΟ
Τρέξατβ στή Ρωμοντζα τοΰ
Μηονάτο ν' άναπνεύσητε καθα
μόν άέρα χωοϊς ΐχνος ύγρασίας
«αί
V
άπολαύσητε τόν νέον όμι
λιιΰντα μέ τό εογον €Κόκ«ινοι
Εαβαλάροι»
σκβπάζουν τάς σκάλας αύ·
ιάςκα«ά «άς νυκτερινάς ώ-
Οας διά ξυλ(ν»ν
γνώμην. Διότι ύηό «άς πά
ρούσα; συνθήκας «ό καθή¬
κον «ής ανιικολι««ύσΒως εί
ναι βαρύ, πρέπβι νά άντιδρά
ου αι* δλοον «Αν δυνάμβών
«ής βΐς «ήν πρωτοφανή Απο
χαλίνοοσιν «ου ΔαϊκοΟ κόμ |
μαϊυ; Αλλά καί εάν δβν £πι'
«ύχη «οθτυ »1ναι ηθικόν '
καί δίκαιον νά αναλάβη ύ-
ηυχρβώσβις πρός «ά θόμιχ- !
«(χ ιής θηριωδ.ας «Αν Κυ-
βερνων«ων. Καί ή άνδρική
γλ&αοα «ου κ. Γοναία, ών
«(ηρυαωπβύυνΐυς «ό Φιλβ
1ΐυθβ«ον κόμμιι, δ ν δβν ου
νΒΐ.στι «ήν Κυβέρνησιν θά
«ονώοτ] δμω: «ό αΐαθημα
«Αν Ανθρώπων, οί δποϊοι
εκλήθησαν νά πέσουν Ούμα
«α νίΐί Κνββρνώαης Φα
αως.
ΒΗΙΙΙΙ
ηιιιιιιι
ΓΡΗΓ. ΕΜ. ΜΑΡΑΚΑί
Ίιιτοός
Είδικός Φυματιολόγοΐ
***
Κ ««.ά «άς Κυριακάς καί
«ά άπογΒύμαϊα, κα&' δ
«ά ηβρΐ «όν Μπόλαςη κέν-
«ρα &ϊναι μβοιά κόσμου διά
φυροι πϋδηλαιισίιιί κάνουν
ΐΑΐδβίζβις ΑκριβΑβ δκβΐ. Ή
Αο«υνομ·α δφβίλει νά φρυν
«ίοη δηοος καΐά «άς ω^αί
έκείνυς Αποφ&ύγωνται οί
ηοδηλα«ισ«·καΙ Ιηιδεΐξβις
καί Ακροβαοίαι,διδνι Αφβύκ
«ως θά οημίΐσ>θο6ν δυσ«υ·
»*♦
Πολλοί ουμπολϊίϋΐ κα«α
ναλωναΐήλβκτριχυΰ ρβύ
μανος μ αί παρβκάλβσαν νά
ουαιήσωμβν εί; «ίιν 'Κπιτ ο
πήν «Αν ΎδροηλΒκ«ρικΔν
"Εργων 6πως βΐσπράνιβι κα
«ά μήνα «ού: λογαριασμόν;
«ου κα«αναλωθίν«ος ρβύμα
«ος καί ουχί κα«ά δίμηνον
ώς σήμερον συμβαίνβι. Ή
Αξίωσιν αθϊη δικαία καί λο
γική «[,ίπβι νά βΐσακουοθή
παρά «ί)ς έπινροπ{|ς άφοΰ
μάλισνα «ά δργανά «ής σο·
νανιοβν δυσκολίας πάρα
πολλάς κα«ά «ήν κα«ά δίμη
νόν είσπραξιν «Αν όφβιλο·
μΐνοον.
*·*
ΑφοΟ βκκαθαρισθη «ό
σ«ρά*βυμα άπό «ού; πό
λβμίους «Αν Κυββρνώνιων
οί μισθοί «Αν Αξιωματικών
πρθκΒΐναινά αΰξηθοΰν πρός
προσβιοιρισμόν αύΐών. "Ο¬
τι δήποτβ δμως νοΙ δν κά-
μη ή Κυβέρνησις δ δγκος
»Λν όξιωματκΑν θά παρα-
μβίντ] πιοτό; βΐς «όν δρκον
«ου κοί πια«ός βΐς «ό πολί·
τβυμα κοί δβν θά δεθή βΐς
«ό άρμα οίουδήποκΒ Κβραυ
νοδ ή Χαιζηνρυκιμία.
*►*
Οί κάίοιχοι «ής δδοΰ Ευ·
δανίας ουνοικία 'Δγίου
Λουκα παραππνοΰν«α>, διά
«ι ένΑ 8βν λιψβάνοον νβρό
άπό «όν Δήμον ζηΐβίτ,Ηΐ νά
πληςώνουν τό νβρό «ό οαο!
όν 8κμΒ«αλλβύ8ΐαι δ Δήμος.
Οί άομόδιοι α; φροντίαουν
νά θβοαπβύοουν «ά παράπο ι
να|«{,ς έγκαταλβλΒΐμένης αύ
«ή; συνοικίας.
Τ ό προχθβοινόν άιύχημα
β.ς συμπολίΐην ό δηοϊος
επΒσβν Β.ς «ην σκάλαν υπο·
γβίου «ινός κα«αο«ήμα«ος
όφβίλίΐ νά προοβλκύση «ήν
προσοχήν «ής Διοικήοβως
Χωροφυλακην ή δποία πρέ
πβι νά εκδώση Ασνυνομικήν
διάταξιν διά «ής δποία; νά
υποχρεωθή τούς κανόχους!
«οιούτων κ»«ασ«ημά«ον νά'
0_ΝΕΥΡ0ΑΟΓ0Σ
Α.Ι ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
Επί έξαετίαν έσωτερι-
κός ίατρός τής Νβνρο
λογικάς καί Ψυχιατρι
κης Κλινικής τού Έθν.
Πανεπιστημίου έν ιφ
ΑίγινητΒΐω Νοσοκομβίφ
Λαρ τφ Καθηνητή κ.
Μ. Κατααρφ, δέχεται
προσωρινώς τού;
έκ νβυοικών καί ψυχι-
κώννοαημά:ων πάσχον
τας έν χφ ΞενοδοχβΙφ
<ΝΕΑ ΙΩΝ1Α» (ταρα- πλεύρως μηχανών Σίγ- γερ) καθ'έκάστην 10— 12 η.μ. καί 4 — 6 μ.μ. Τούς δέ άπόοους δωρεάν καθ Έκαστον Σάββατον. ΕΠ. Γ ΠΑΑΑΗΚΑΡΗΣ (Δικηγόρος Ιν Χαν(οκ) Πολιτικαί, ΠυινΐΜαΙ καί Διοικητικόν ύποθέσεις. Ταχεΐα άποιχεοάτωσις ύποθεσεων. Γθαφβΐον Νέα Πλατεΐα (ίνωθβν Κινηματογράφου <Πάνθβον>
ΣΥΠΔΕΣΜΟΣ ΕΞ/
ΚΙΤΡΩΝ_Κ^Ρ^Η ΤΗΣ
Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ.κ. Κιτροπαρα
Υίογούζ Κρήτης,
Ό Σύνδεσμός μος λαβών ύπ'
όψιν τού την καρά τοΰ μεγίοτου
μέρους των παοαγωγών π(χνη
γιιρικώς έκδηλωθεΐσαν θέλησιν
(δοα πολυπληθεΐς άναφοράς
ό'λοον σχεδόν των ίΐαραγΐΌγικών
πεοιφερειών ποός την σεβ. Γενι ;
κήν Διοίκησιν) δπα>ς ίπαναλά-
βωσι την ώ; χαί πρότερον πώ
λησιν τοϋ ποοϊόντος των πρός
τό Ιξαγωγικόν βμπόριον καΐ βοη
θήσωσι οΰΐοο τουτο ινα, κοινβ
συνβογασία άιτοκαταστηοτι τό |
Κρητικόν ποοίόν είς την εν ταίς
άγοοαΐς τοΰ έξωτϋοιχοϋ παρά ,
τοΰ Ίταλικοΰ ποοϊόντος ύφαθ '
παγβΐσαν θέσιν τον, πςιοληφθΉ
δέ υΰτω ή άπβιλονμένη τελεία '
εξαφάνισις ττ)ς παραγωγής, άπβ
φάσισϊ νά άγοράσχ) διά των με-
λών τού ολόκληρον την επί θύ·
οαι; παραγωγήν Κίτοων, όοίσας
ώ; τιμήν άγβοάς την τιμήν]τών .
δραχμών όχτώ (8) κ"«* οκάν, '
τιμήν την οποίαν ξκχαθίΐρίζουν ,
οήμεοον τα νέα ϊίτρα είς τάς '
άγοοάς τού εΐωτκοικοϋ.
Ποπσκαλεΐ όθεν τούς κ. κ
ππρανωγούς δπσος οί βουλόμε-
ναι ίξ αυτών προσέλθωσι έντός
20 ήμβοών άπό σήμεοον ιίς τυύς
άηανταχού τής Κ'οήττις άπό ά·
νεχαθι-ν γνωσιούς Ιξαγαιγεΐς
Κίτοαν καί διαιτραγματευθώσι
μετ' αυτών την πώλησιν τού
ηθθΐόντος των.
Έν Ήοακλϋίφ 21 Αύγυύστου
ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ
Ό συμηολ(«ης μας Άρι
, οΐβίοης Πβντάρης κυουαγω
γεύς κυί κάνοΐΝος Νέας
■ Χώρας διυΐελΑν δν μίθη
Μοί διβρχόμβνος εξ~θι ΐοθ
έσνιαιορ.ου «Ύαοβρύχΐον»
| καιέίΐβσβ» «Ις «ήν ΰπόγΒΐον
| κλίμακα αΰΐοθ καΐ {«ραυμα
«ίσθη σοβαρΑς βΐς «ήν κβ·
φαλήν, ή δποίο έχώρισβ βΐς
8ύο. Παρανυχών δ ύπβνω-
μοΐάρχης κ. Διγβνάκης Π6·
«ρος Ικ«βλΑν εποπτείαν «Αν
σκοπ&ν «οποθβνΑν μβνέφι
ρεν αυτόν βΐς κό Δημοτικήν
Νοσοκομείον πρός νοση-
λοίαν.
Γ.ΟΣΟΣ ΕΣΠΕΡΙΔΟΓϋΔΟΠ
Κ Δέχεται τούς πά- Κλ
^ σχοντας έκ παθήσβων 89
& τα" 0°ό¥χων> «»βυμό β
^ νων, άσθματθΓ, τραγ- Κ
ηα^ίίας καί πνβυμσ «μ
νιπκής Φυματιώσεως Η
όλων αυτής ΐ<&ν μοί/ 3& ψ&ν, έφαρμάζων τάς ιυι "™™ νκωτάιας θβραπβυτι- 1ί* ^ κάς μκθόδους βίς τό ^ ■ϋ Φαρμακείον Γ. Μαρ· £ ~^[ κανΐωνάκη «·αί βίς %ή οΐχίνν τού συνσικία ^ Κκσΐέλλι ηαρά την Λέσχην Χανίων. ΣΥΛΛΗΨΙ£ΡΛΗΤΟΠΜΙΔΩιΊ Παρά «Αν όργανον «οθ Β. ΆατυνομικοΟ «μήματος ουνβλήφθησαν υί Αντώ¬ νιος Νΐραμποΐικάχη; κο2 Νικ. Κ»νιάρα£ κατηγορού μβνοι επί άληΐβία, Οί ουλ ληφθένιε; απβοτάληααν άρ- Βί ; «όν κΐνρϋΑνυ νοδ κ. ' Μυλωνάκη έν Κοριαιμάδο ' δνβφανίσθη άπό 8ημίρου ' νόσος όίγναιστος κα πρω«ο , φανής. Οδτα «ά ενΐομα «ής άσθβνβίας «αύ«ης Απομυ- ζοΰν τόν φλοιόν «όν οποί¬ ον καθιστοϋν άπό Πβάοινον λβυκόν. «Ο προΐσιάμβνος «ής Γεωργικής ύπηρβσ.ας Χανίων κ. Τοόκαλης οιέ«α |β «ήν μβιάβασιν ύπαλλή λου διά νήν εξέτασιν «ής άαθενβίας καΐ «ήν ηαραλα βήν ηροσβίβλημίνων κλά¬ δον διά «ήν αποστολήν «ών βΐς τόν Φυτοπαθαλογι κόν Σταθμόν ΉριικλΒ.ου πρός έξίΐασιν. Άΐλβζανδρόηουλος ηβρανώ σα: «όν ϊλβγχυν ανβχώρηοβ διά Ρεθυμνον πρός «όν αυ¬ τόν σκοπόν. Ό κ. Άλβξαν βρόπουλος Ιδήλοσεν διι Ικ τοδ ένβργηθβνΐΌς ΙλΙγχου άπΒδβίχθη διι ή διανομήττΐ; Μΐνίνης ίγένβιο κανονική. Η ΓΕΝΙ&Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ Εκυκλοφόρησαν φήμαι βϊς «ην πόλιν μας διι καθή Νον«α ΓβνιχοΟ ΔιοικητοΟ Ερήΐης θά αναλάβη δ κον- δυλικός βαυλβυ«ή( κ. Άπο- σκίιης. Πάν «ως έπίσημος πληροφορίαι δέν Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ Ό από δβκαημίρου ρ γΑν Βλβγχον διά «ήν κιινονι κήν διανομήν «ής κινίνης παυά «Αν κα«»ο«ιοθοισΑν «υηικιΑν ΈπιΐροηΑν β' επι θβωρη«ής Ιλονοσίας κ. 'Δ. Τ© ^ Είς αν«ικα«άη«ασιν «ου απολυθένιος κοίίπρΏφυλακι αθίν.ος οΐκονόμου %οΰ Φθι σιανρείου Χανίων Νικολάυυ διωρίσθη δ κ. Γβώογιΐ); Ζακονθινάκης Ανυλυβών ύ πηρβσίαν Από ιερυχθέ;. ΤΟΠΟΘΕΤΪΣίΓ'ΛΟΓΙΣΤθν Διά £ΐατάγμα«ος «ου Ύ πονργβίου Οίκονυμικβν ηοσΐϊνθβ'ντος §(ς την Έφ μερίδα τής Κυββονήσεθβς σ τοποθντήθη όοιανικώε β(α «ό Ταμείον Ρεθύμνης, ό μβχβι «οΰδβ Λονισττις Α'. Ταμείον ΉοακλβΙου κ. Ί. Σνασινόπονλος. ΑΝΕΡΓΙΙΛΥΙΟΙΙΙΗΠ1ΙΟΝ Καιόπιν «ών δημοσ βυ θβισΔν προκηρύξβων Δημυ πρανήσεως «Αν διοδίοον Χά νίων οί αΰιοκινη«ισ«αΙ Χά νίων «όσον «ής ηόλβας δσον και κων έπαρχιΑν κινοθναι πρός απβργίαν. ΔΙΟΡΙΣ/ήΟΣ ΙΓ. υπό τού Ύ πουργείου Ύγιβι»ής ό διορι σμός τοΰ υπό «οβ κ. 'Υπονν γοΰ Γβνικαΰ Διοικη«ο€ της Λοοτ(ΐί>ί*τ·«
Έμμ«ν. Χατζτιβάκη ώς ΐΝ«α>
ΑΥΤΟΝΟΜΟΣ ΟΙΚΟΝ. ΟΡΓΑΗΙΣΜΟΣ 0ΙΗ0Π0ΙΕΙΪ1Ν ΚΡΗΤΗΣ
Ίσολογισμός 31 Μαρτίου 1933
άντιτροχωματιχυυ
ου Ήραιιλείον.
ΤΟΑΙΠΡΟίΟΜΠΟίΙΣΟΙΝΙΑθΓκΑΣ
ΧΡΗΣΙΣ 1932-1933
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
Γήππδα καί κτίρια.
ΜηχανήμιιΐΊ καί ίγχαταστάσεις.
*Λΐιοθήκΐ| ύλικιιΰ,
Ταμείον καί Τράπεζαι
Άγρ.οτική Ύςιάηΐζη.
Ύη)μη Χανίο>ν.
Τοάπκζα τής Έλλίίηος.
*Υπ)μιι Χανίων.
Έσοδα βκβπΐΡΒθίντα ρΐσΐτ
σόμβνα.
'Έξοδα Όργα^ώαως υπό
άπόσβεσιν.
Ζημίαι χρήσεως
1930—31 116.681.45
Ζημίαι χρήσΒΐος
1931-32 675.653.05
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
Μ Βίον χέοδη χοήσβως
792.334.50
1932-33 36 077.94
3.934.198.10
1.356 395 95
4^2.023.69
197.436.45
69.717.65
361.988.70
756 256.56
7.098.017 10
Κεφιιλαιπ τού Α. Οϊκΐτν. Όργαν
ΟΙνοπ. Κρήτης.
7.098.017.10
7.098.017.10
ΑΝΑΛΥΣΙΣ
Λογαριασμόν «Ζημιών και |^ερδών» Χρήσεως 1932—1933
ΧΡΕΩΣΙΣ
Είς μισθούς καί Ιπιμ. τού ηοοαωη.
Ιν γένει τ ΰ Α.Ο.Ο.Ο.Κ.
Είς δδοιποοικ. Ιξοδα τοϋ πρόσω».
και μβλών ςοϋ Δ. Σ. τοϋ Α.Ο.Ο.Ο.Κ
Είς ταχ)*", τηλ)*ά, καί τηλ)χι ?ξο
δα καί ενοίκΐα "Αποθηχών Έογα-
στηοίων καί Γραφείων.
Είς διάφ. Άπρόβ),βητα 2ξοδα Οϊ·
νοπ. ίογαστ. καί Γοαφείων.
Είς φωτισμόν Οίνοποιείων Ιρνασ.
καί γραφείων καί καΰσιμον ύλην
'Εργαστ. καί Οίνοποιεΐων.
£ΐς διαφημ. χαί διάφ. δημοσιεΰμ.
Είς διάφ. τ)μΡ0°μ. ?ογατών οϊνο«.
χαί έΌγαστηο,
Είς διάφ. μεταφοριχά 2ξοδα
Είς άσφάλιστοκ τοΰ Κβντοιχ. Έρ·
γαστ. καί των γραφ. τοϋ ΑΟ.Ο.Ο.Κ.
Είς συντήρησιν των γενιχ, βγχατα
σίάοεων τοΰ δογανισ.
£Ις άνειλημμένας ύποχοεώσ. παρελ
θ( υσών χρτίσεων.
Είς άναλωθέντα καί χαταστρ. εϊδη
χαί ύλικά.
ΥΠΟΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΙΣΩΣΙΝ
Καθαρ. κέρδ. Χρήσ. 32·3*3
ΠΙΣΤΩΣΙΣ
Άπό άναλ. γλευκ. καί οΐνων
45ί».
τοΰ οΐνολ. ΙοΥ· Χανίων 6 443.—
43.838..— » » Μάλίμβ 3.418.—
> > ΚολυμΛαρίου 645,—
Ι » » Καοτβλλίου 643.-
33.365.70 > οϊνθλογ. έςγ. Ρβθύμν. 1022,—
Ι » > > ΉΟα«λ. 1866.—
3.244.— » οΐνοπ. Άοχανών 1377.—
» ΰίνοπ. ίογ. Σητείας 804.—
Φ (θολογ. Ιξαγομέν. καί μβταφ. οΐ·
5.838.50 νΟυ έχ Κρήτης, ήτοι ;
3.358.— Τβλωνείου Χανίων 169.710.
Τελωνείου Ήοακλ. 224807.70
2 744.-
Προμήθίΐα έχ πωλήσεως οΐνων ήτοι:
3 677.40 ΟΙνΟ||| Μ(ίλ6μβ 36666.70
Κολυμπαο· 48054-87
Καστελλίου 36666 66
"Αρχανών 49997,40
Άποόβλεπτα έσοδα
2.095 —
3 702,80
12034.30
41.485.06
36.077.94
16218.-
394.517 70
172385.60
Τό 'Υ/νουογβίον ΎγιβινΙ,ς
βίς άπάνΐησιν άνκφοοά'ς «οβ
ι Λεπροκομβίου £πιναλόγκας
ζητούντος δποος καταβάλΐ]
: «αι αυτώ παρά των συναλ
λασσομβ'νων •μπύραν *«·^
1 μβταπρατών μετά ταν ά
σθβνάΊν τοΰ Ιδρύματος ου
«αθ ανάλογον ποσόν έκ «ών
βίσπραττομενων κα«ά «ίΐ»
1 πώληπν «ών έμποο·νμά«ων
Ι αύνών, γνωοΐζβι δχι δέν έγ
κρίνει τό ώς δνω μ4τρ·ν,
1 καθόσον Ματά «ίιν έφαρμο
, γήν αι5«οϋ θέλουσι βημι
ουργηθβ ζτ]τήμα«α.
Ο ΪΤΑΘΜΟΣ
Χ&Ρ(_Η£ ΜΟΥΡΝΙΩΝ
Ή Διοίκησις χωροφυλα
κης Χανίων β(ς απάντησιν
έγγράφου τής Γενικάς Διοι
| κήσδοος δι' ού διββιβάσθπ
' αίτησις των κα«ο!κων Ν·βο
', κούρου αίτουμένον «ην μβ
ταφοράν τοΰ Σταθμόν χοορο
. φυλακτ,ς έκ τοΰ χωρίου
, Μουρνιαν βίς τό ««βίον
ι των, γνωρίζβι διι σΰδόλαις
' συμφέρβι ττ,ν ύπηρΒσίαν ή
' μβταφορά τοΦ εδρας τοϋ
Σταθμοδ Χωρ]κτςΜ·υρνιΔν
βίς τό χυρίον Νβροκούοου,
καθόσον τα ουμφέροντα
τής δημοσίας τάξεως καί ά
σφαλβίας έξυπηρετοΰνται
καλύτερον διά τής παραμα
Ι νής τής Ιδρας τοβ πβρΐ οί
| ποόκβιται Σταθμοΰ βΐς
Μουρνιές.
ΖΟΗ Μ. ΗΕΟΝΑΚΗ
Μοδίστα γυναικείων φσ*
ρεμάτων έγκατυσταθεί-
σα εσχάτως είς Σπήλι
Άγιον Βασιλβίου.
Ράπεει υπό τούς καλλι¬
τέρους όρους καί μέ την
τελευταίαν λέξιν τής
μόδας.
Ενοίκιον κατβργασ, Ι» τώ οίνοη.
Κολυμπαρ. 73824 δχ. οίνου 0,15
δρ. την οκάν ;11073.60.
645.112.9ο
645.112.90
Ενοίκιον των έγΜαΐ. μας
ςρύλακτοα κλπ. 2500 έκατολ.
οίνου. 12500.—
Τόκοι καταθέσεων τού Λ.Ο*
Ο.Ο.Κ.
Τόκοι καταθ, τοϋ Όργανισμ.
ι
23573.
παο' Άγοοτικ. Τραπέζα
1)4)32-31)3)33
άπό
38418.-
' 38418'
645.112.90
Ή Λν-τίηφ ανάλυσις άφορά' «ήν λβιιουργίαν «ών ΟΙνοποιε.ων Ευσνβλλΐου Κο-
λυμπαρίου, Μάλβμβ καΐ ΆρχανΑν «Αν ΕβνΐρικΑν ΎπηρββιΑν «οβ Δ. Ο, Ο. Ε. καΐ
«ου Κ«ν«ρικοΰΈργασ«ηρ(ου Χανίων, «ών Έργασβηρίων Ρβθύμνη, Ήρακλβίου, Εα-
λνβών κσί Σηιείας.
Έν Χανίοις «β 3ίτ] Μαρ«.ου 1933
Ό Πρόβδρος τού Δ. Σ. Ό Διευθυντής τοϋ Όργανισμοϋ Ή Λογισΐής ιοϋ Όογανισμοΰ
Ύπουργδς Γεν. Αΐοΐχητής Θ. Σχαλαϊος Ν. Κΐσααμιτάκη
Σ. &αγοράρης
α. α.
^ Ι0- γβ ίου Συν
Έξανωγ80)ν Κίτρων Κρήτης).
ΤΑ Ε00
ΤΤαραμένουν πάντοτε
Τα ανωτέρα Έλληνικά
Σιγαρέττα
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΤΡΠΕΟΗ £ΡΓ0ΣΓΑ.10Ν
ΔΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρήτης
(Πάοοδος δδ.Κσσάμου)
είς τού
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίχοδομάς
όλωντών συνήθων
βιαστάαεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστην.
Τιμαί
Ά ναγώνστοΐ.
Ι
ι
ι
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ. ΒΑΛΤΑ
'Ελσιοπιεατήρια χειροκίνητα εύκολομρταχείριοτα ·ί|γνυημένα καί
αύντομα μέ απόδοσιν ΐαην των Ύδραυλικ(ίνν "
Χανιά—Κρήτης
ί Γοαφβΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ιίΐρωΐα Τρίτης 29 βύγούστου1933|
| Αριθ. Τηλεφώνου 300 |
ολαΓ αι βδησεισκαι τα τηλεγραφηματα^
^ ^
Ο ΕΑΕΓΙΟΣ ΤΟΝ ΟΙΝΟΟΟΙΕΙΟΝ ΜΑΣ ΑΙ ΑΕΟΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ
ΟΥΛΑΚ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
—Προχθές έληξαν αί έργασί
αι τού Ίποκτικοΰ Συμβου
λ(ου το€ Όογανισμοϋ Οίνο
ποιείων Κρήτης, επι τής δια
χΐιρίσεως αύτοδ τής χοήσε
ως 1932—1933 πρός τούτοις
66 σννέταξβ την κάτωθι εκθε
σιν επί τού έλέγχου.
Τό Εποπτικόν Σνμβούλι
όν τοδ Όργανισμοΰ Οίνοποι
*1ων Κρήτης συγκβίμενον έ μ
των κ.κ. Λεων.δου Άντωνο
πούλου Ο.χονομιχοδ Έφό
οου Χανίων ώς Πρόεδρον,
Κ. Μπάκον Δ)του Έθνικής
Τραπέζης Χανίων καί Ν.
Γιαννουλοπούλοο δ)«οδ τοδ
Δημοσίου Τσμιιίου Χανίων,
ώς μελών έπιληφθέν, «ου
έλεγχον «ής διαχειρίσεως
«ου δνω Όογανισμοΰ χρήσ·
ως 1932—1933 διβπίστωσβ
πλήρη συμφωνίαν των υπο
λοίποον «οδ καθολικοΰ καί
«ών οίκείων βοηβητικών βι
βλίοον, πρός χά έν τω χαταρ
«ισθέντι (σολογισμφ καί άπο
λογισμω «ής ύπολόγου χρή
σβως άνοφερδμβνα ποσά «ών
οίκείων γβνικών λ)σμών. 'Η
διαπίσταισις αυτή εγένετο
κατόπιν λεπτομεροΰς συγχρί
σ·ως έκάστη^ήμερολογιακής
πράξεως πρός τάς έν ιω κα
θολικφ λαβούσας χώοαν έγ
γραφάς.
ΑΙ πραγματυποιηθϋίσαι
δαπάναι κα«ά «ήν ύπόλογον
χβήσιν εξετελέσθησαν έν«ός
«ών δρίων «ου έγκβκριμμϊ
νού προϋπολογισμόν καί
«ών σχετικών άποφόφβοον
«οδ Διοικητικοδ Συμβουλί
ου, ώς «οΟ«ο κατέδει&εν δ
ενεργηθείς λεπτομερώς έλβγ
χος «ών παραστατιχών »λη
ρωμών καί είσπράξβων «οδ
Όογανισμοδ.
'Η ανάλυσις «ής μερίδος
«Κε>ρ6η καί Ζημίαι> μβτάτήν
άπόοββσιν «ών ΐκραγματοκοι
τιθίΐσ'δ* δ-πανών «τίς υπο
λόνου χοήσκος κατέλιπόν πι
ή
>»νδ<ς δν· χ. 36 077, 94 δ θιν οί γηιχ, ι λ) μ ΰ «εί1 οα Δ γανώοβως υπο απόϊ ββ σιν >έν <φ οποίω ώς γ*ω σνόν θο ανταφέρονται καί πάντα τα κ*οδη των μβλλου σών χρήσοων μέχρι δλοσχβ ροδς αποσβέσεως των προ κνψοσών ζημιών τ*ν χρήσβ ών 1930—31 καΐ 1931-32 ών τό υπόλοιπον μβτά την αναίρεσιν των ποοκνψάντων ώς βνω κβρδών τής ύπολό νού χοήσβω; έκ βραχ. 36,077. 94 άνήοχκτο την 31 ην Μαρ τΐου 1933 είς τό ποσόν των δραχ. 756. 356,56 άνβξαρτή τω, τοδ σνστήματος τής βαόμιαίας αποσβέσεως των έγκειταστάσεων. Μβτά τάς έπενεχθβίσας τροποποιήσβις τββ λογιοτικοδ συστήματος τοδ Όργανισμοδ συμφώνως πρός τάς ύποδβίξβις τοδ Έ ποπτικοΰ £νμβουλίου πεοί ών έγένβτο μνβία έν τοίς έκθέσβσι τβν προηγουμέ ν οαν χοήσεω ν 1930—31 χαΐ 1931—32 ό καταρτισθβίς (οο λογισμός τής ύπολόγον χρή σεως 1932—33 άπβικονίζβι (τλέον την πραγματικήν κα τάστασιν τοδ 'Οργανισμοδ κβΙ δύναται πάς τις επί άπλή άναγνώσει αύτοδ νά σνναγάγη σαφή Ιδέαν τής ση μβρινής οίκονομιχής κατα στάσβως τοδ Όργανισμοδ ήτις κρίιεται αρκούντως οί κονομική. Ό πβραιωθβΐς έλβγχος τ·δ Έμπορικοδ Τμήματος τοδ Όργανισμοδ κατέδβιξβ πλήρη τάξιν χαΐ συμφωνί αν των σχιτιχδν ήμβρολογια κων πρός*«ών πρός τάς έν τφ καθολι>ω λοβούσας χώραν
έγγραφον,. Έκ τής έπισταμέ
νης ερεύνης των διαφόρων
στοιχείον των πραγματοποι
ηβΐισών πωλήσβων ιΐνων
καί λοιπών προϊόντων στα
φυλής ήτοι τής οιαμειφθιί
σης σχβτικής άλληλογραφίας
χαΐέ.λλων διαφόρων έγγοό
Φων διβπιστώθη δτι απασαι
αί έν λόγω πωλήσει; έγένον
το καλώς καί ευρίσκοντο
έντός τοδ κλαιαίου τβν άπο
φάσεων τής οίκβίας έμπορι
κης έπιτροπής. Μβμονωμέ
ναι μόνον τινές κβολήσιις
εγένοντο άπ' βύθβΐσς υπό
«οβ ΟΙνοποιητιχοδ Συνεται
Αρχανών δστις εΐχβ
μέν τό πρός τουτο δικαίωμα
έκ τοΰ σχετικοδ συμφωνητι
κοδ συνβ γβσίας δλλ' βδβι
πρό πάσης ενεργείας τον νά
προέλθη κίς σχετικήν πρός
τουτο συνεννόησιν μβτά
τοδ Όργανιομοδ, όπερ δέν
έπραξεν Πάντως δέν προί
κνψαν ζημίαι έκ τής τοιαύ
τηςένβργβίας καθόσον συνβ
πεσβν εύτυχώς νά είναι αί
κλβισθεϊσαι τιμαί δμοιαι
πρός τάς υπό τοΰ Όργανι
σμοΰ μεταγενεστέρως προ
σφερθβίσας τοιαύτας. "Ελβν
χος των διαφόοων παραστα
τικών πληοωμών κ-1 είσπρβ
ξβων τοδ Έμπορικοΰ Τμήμα
τος, δέν έγένβτο καθ* δσον
ή ενταύθα 'Αγοοτική Τράπβ
ζα παρ' ή τηροΰνται ταδτα
δέ τα προσήγσγε καίτοι έπα
νειλημμένως εζητήθησαν
άλλ' ήοκέσθη δι' έγνράφου
της νά βεβαιωθή δτι άπαντα
τα έν λόγω παραστατικά άν
τιστοιχοδν πρός πληρωθέν
τα ύπ' αυτής έντάλματα ώς
οί σχετΐχοί λογαριασμοί της.
Συνεστήθη δπως, έν τώ μελ
λοντι τηροΰνται άπαραβά
τως τα έν λόγω παραστατι
κά παρά τοδ Όργανισμοΰ
μέχρι τοδ έλέγχου υπό τοδ
Έποπτικοδ Συμβουλιον μβ
«ά «ών οποίων θά ε.αβιβά
ζωνναι βίς «άς οίκβίας ένώ
σβις .Έκ «οδ έλεγχον «βν
σχβτικών λογαριασμών τής
'Αγοοτικής Τραπέζης μβτά
τοδ Όργανισμοδ προέκυψεν
αί κάτωθι ανωμαλίαι Ιον)
Δέν κατβλογίσθησαν οί δφβι
λόμβνοι υπέρ τοΰ Όργανι
σμβδ τόκοι τοδ λογαριασμοδ
οΐνων καί 2ον) Ή Άγοοτική
Τραπέζα έχρέωνβ έν(οτβ
τόν ίϊαρ' αυτή λογαριασμόν
τοδ Όργανισμοδ μβ διάφο
Ο« ποσ<* άτινα κατβλόνιζ«ν έ*ναν«ι όφιιλομένων αύ*% δα «βίον υπό διπφόοων οίνο ~οιτι-»ικ«ίιν ' νώοΐοον ά "βν προηγουμένης έντολίς τοδ ' ργ νιπμ·»<. Δ*ον έ τρ μ β* να>ι όπως ·· ζηνηθώ' ινύπό
τοδ Όργονιομοδ «Τ μή κι^τα
λογισθβντβς ώς δ»ω υπέρ
αύτοΰ τόκοι καί νά γίνη ή δέ
ούσα σύστασις τ_ Άγροτική
Τραπΐζη δπως έν τφ μέλλον
τι είς ουδεμίαν χοέωσιν τοδ
λογαριασμοδ τοδ Όογανι
σμοΰ προβαίνη άνευ ρητής
έγγράφου πρός τοδτο έξουσι
οδοσήσβως αύτοδ, διότι πά
σα άντίτ'βτος ένέργβια καί
ατοπος είναι καί ούγχυσιν
δύναται νά επιφέρη ·ίβ τους
σχβτιχούς λογαριασμούς τοδ
Όρνανισμοδ.
Είς τό εμπορικόν τμήμα
«έλος εδόθησαν λεπτομερείς
οδηγίαι διά την άρτιωτέραν
τήρησιν των λογιστικών 0ι
βλίων καί ίδία ώς πρός «ήν
«ήρηοιν ίδιαι«έραυ βθηθητι
κου διά τούς λογαριασμούς
«ής 'Αγοοτικής Τραπέζης
έν τφ όπ·'ω θ' άναγρά
φοονται δλαι αί λβπτσμέρΐι
αι των λαμβσνουσών χώ¬
ραν χρβωπιστώσεων μβτά
των σχετικών ν_(;ειιτδ χαΐ
τοχαρίθμων ώστβ νά καθί
στατβι λίαν εύχβρής δ έλβγ
χος των έν λόγφ λογαρια
σμών τόσον υπό των τη
ρούντων τούτους δσον καί
υπό τοδ Έποπτιχοδ Συμβου
λίου.
Έπ.σης ηαρίσταται άνά
γχη τηρήσβως ιδιαίτερον
φακέλλων δι* εκάστην πώ
λησιν έν τοίς όποίοις θά έ
πισυνάπτωνται δλα τα σχβ
τικά Ιγγραφα ώς καί άπο
σπάσματα «ών ■ποφάσ*ων
τής οίκβίας Έμπορικής επι
τροπής «ά αφορώντα «αύ
«ην.
Κατόπιν των ανωτέρω
«ό Εποπτικόν Συμβούλιον
προτείνει α' την έγκρισιν
τοδ (σολογισμοδ καί άπολσ
γισμού τής ύπολόγου χρήσβ
ως 1932-33 καί 2ον) την ά
παλλαγήν άπό πάσης βύθύ
νης τοδ ύπολόγον τοδ Όρ
γανισμοδ.
Έφ' ώ συνετάγη τό «αρόν
κ«1 ύηογράφεται ώ. έπετ~ι:
Ό Πρόεδρος
Α. Άντωνόπουλος
Τα Μέλη
Κ. λΐπάκος
Γιαννουλόπουλυς
ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ
Ο ΚΑΚΟΥΡΓΟΣ ΕΦΙΛΟΞΕΝΗΘΗ ΑΠΟ ΤΟ ΘΥΙΜΑ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Κατά νεωτέρας πληροφθ
0·ας μας έκ Εούνβνι δ προχ
θβσινός φόνος τοδ γέοοντος
παντοπώλον διβπρύχθη υπό
«άς άκολούθους συνθήκας.
Κατά την ήμίραν τοδ φό
νού έτβλβϊτο έκβί πανήγν
ρις διά τα έννβάμερα «ής
Παναγίας καί είχον σνγκβν
«ρωθή πολλοί κάτηικοι των
πέριξ Χωοίων. Μβνά «ήν
διάλυσιν τής πανηγύρεως
Φαίνεται δτι ό άτνχής Άν
Λρουλόχις προσεφέρθη χά
τόπιν παρακλήσβως τοΰ δο
λοφόνον τού νά τόν φΐλοξβ
νήση πράγμο δπβρ καί έγέ
νβτο.
Ό δβλβφόνος ·1χβ έπιση
μάνβι άπό την ημέραν τό
κατάστημα τοΰ θύματος διά
τό οποίον υπήρχον φήμαι
κατά «άς οποίας ΐΙ«ο κίτο
χος πολλών χρημάτοον, κατέ
στρωσβ «ό σχέδιον «ής έ£ον
τώσεως «ου άπό «ήν ήμβ*
ραν καί «ήν εσπέραν παρβ
κάλεσβν «όν Άνδρουλάκη
νά «ου προσφύγη φιλοξβνίαν
πράγμα όπερ ό ατυχώς γέ
ρων ιύχαρίστως έκαμβ.
Ό δολοφόνος παΐίέμϊΐνε
άγρυπνος καί βΰθύς ώς άν
«ελήφθη δτι δ γέρων έχοι
μάτο έσηχώθηκβ καί διά
πελέκεως ταδ κατβ'φβρβ
«ρίϋ «ραύματα β(α «ήν χι
ςραλήν άπό «ό «οκοΰλι*
«οδ πβλέκβως φθνβύοας
τούτον.Ό δράσ«ηςέκ«ύπησβ
άπό τό μβ*ρος >ύ«ό τό θδμα
τον μβ τόν σκοπόν νά μή
νί»Ί1 άντ,ιλη;ίνόν τό έ'νκλη-
μα, πβάγμα δπΐρ παρ' όλί
γήν νά έπβτύγχανβ διότι καί
• Ις ύπενωματβρχης καί ό
ίερβνς τοΰ χωρίον δέν άντκ
λήφθησαν δτι επρόκειτο πβ
ρί φόνον καί παρ' ολίγον
νά βνβταφιάζετο ό δθλθφό
νηθ·1ς. Κύτυχώς δΐι ό κλη
ββίς ίατρός άντβλήφθη δι»
επρόκειτο πββί έγκλήμο
τος καί άνβφέρΒη τοΰ«ο
«Ις «όν κ. Είσαγγελέα καί
διετάχθησαν «ά δέοντα. Έκ
των ένβργηθβισών μέχρι τής
ατιγμής άνακρίσβων προέχν
ψαν τα κάτωθι ώς πρός
τα; ενεργείας τοδ δολοφό
νόν μβτά τό ένκλημά τού.
Ούιβς άφθδ ',διηρπασε διά
φορυ ιΐδη τοδ κα«αθ(ήμα
τος κ-ΐ τα χοήματα τοΰ θύ
ματσς επήρε τό κλβιδΐ τοδ
καταστήματθς, έχλβισβ τοΰ
το ώς καί τα παράθνρα
καί εξηφανίσθη σνναποκο
μ(ζων τα χέρδη τής έγκλημα
τΐΗής τον έηιχβιοήσεως.
Ό μεταβάς επί τόπον άνα
κοιτής προέβη είς την σύλλη
ψιν τοΰ £τυλιινοδ ^Τεκάκη
ό οποίος κατηγοριϊται κ«ί
διά μίαν διάρρηξίν διαπραχ
Οίίοαν βίς τό χωρίον «οδ«·
βίς ζημίαν «οδ έχβΐ κτημα
«(ου κ. Γ·Ο0(. Βαοιλειάδου.
ΑΘΗΝΑΙ 29Δύγούσ«ου
τοδ ανταποκοΐΐοϋ μας)
Οί κ. κ. ΕαφαντάοηςΝαί
Παπαναστασίου προέβησαν
| βΐς σοβαράς δηλώσβις διά
, «Αν Οποίων » α«αρ«(ζουν
τος μίχοι σήμερον Κυ¬
βερνητικάς ίνβογβίας Ιδ(·
Ο ΙΟΓΟΣ ΤΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ Ε
Υ κ. ΠΑΗΑΔΟΠΑΝΜ
(ΘΕΣΙΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ό άναπληοωτής τοδ υπουρ
γοδ Διοιχητοδ Κρήτης κ.
Έμμ. Πβπαβογιόννης &μα ;
τ_ ενάρξει «ών εργασιών
τής «χββσβως έν Ρβθύμνφ
εξεφώνησε τόν κάτωθι
λόνον.
«Μ «τα τό Παγχρήτιον
Γεαργοσννβταιριστικόν συ¬
νεδριον τό οποίον άληθώς
άποτολβΐ Ιστορικόν σταθ¬
μόν διά την εξέλιξιν καί
«ήν πρόοδον τής γβωργίας
καί τής κτηνοτροφΐας τής
Νήσου βΐμβθα βύτυχβΐς έγ·
καινιΰζοντες την ζωοβμπο
ροπανήγυριν Ρεθύμνης καΐ
κηθύσσοντβς την έναρξιν
«ής έν Ρβθύμνη Παγκρη
τίου γβωργοκτηνοτροφΐκής
εκθέσεως είς εκτέλεσιν έν
τολής τοϋ Ύπουργοδ Γβ
νικοδ Διοιχητοδ Κρήτης κ.
Μουτζουρίδου ούτινος καί
διαβιβάζω τάς ευχαριστίας
πρός την Όργανωτικήν Ε¬
πιτροπήν διά την γενομένην
τιμηΐΐκήν πρόσκλησιν.
Έν τ_ έκτελέσβι τοδ κα
θήχοντος τούτου αίσθανομε
θα μεγαλυτέραν χαράν πά
ρατηροδντβς μβτά στοργής
την πρόοδον καί τάς εύγβ
νεΐς προσπαθείας τοΰ γεωρ
γικοθ καί κτηνοτροφΐκοθχό
ομού τής νήσου καί ουντβ
λοδντες χατά τι, ώ; έκπρό
σωποι έν τή Νήσφ τής Κυ
ββρνήσβως, είς την μελέτην
κ-1 την προαγωγήν των ζή
τημάτων των σνμπολιτών
μας γεωργών καΐ κτηνοτρό
φων. Καί ή εκτέλεσις τοδ
καθήχοντος τούτου ΐί«α>
*αι
ναι έκθέσβις καί ζωοβμπορ·
πανι
γμβτι ε((
άγαθφ καί τοδ τόπον
τής καθόλου έθνικής
νομίας.
κοί
οΐχο
Η ΠΑΡΑΤΙΡΗΠίΙΣΛ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΜ ΕΚΘΕΣΙΜ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ρ_ΘΥΜΝΟΝ(Τηλ]«ικώς)
«Είς τόν Οίκον.Ποΐδβίσς»
εγένοντο τα έγκαίνιατής πρώ
τη; έττισίας εκθέσεως γβωρ
γικών ποωΐόντων καί |ζωο
παν γΰρβως Ρβθύμνης. Πά
ρέιτη ό άναπληοωτής «οδ
κ. Γβν. Διοικητοϋ Κρήτης
χ. Παπαδσγιάννης, άντιπρό
σωποι των γβωργικών έπιμ·
λητηρίων καί όογανώσεων
Κρήτης καΐπλήθος κόσμον
έχθβτών καΐ έπισχΒπτών.
| Τα έχθέματα είναι πάμπολ
λα καί ποικίλα ή διαονθμυ
1 σις δέ έπιμβλ,στάτη.
1 'Η έκθεσις εΐνβ λίαν έν
διαφ«Όουσα ή έπιτνχία της
| δέ πλήρης Σήμερον έγινεν
| έκδρομή είς την Γεωργικήν
&·}_·· 'Ασωμάτων, αΰ,,ιον
δέ βά λάβουν χώραν Ιππι
, κοί άγώνβς. Ή πόλις έχβι
δψιν πανηγυρικήν.
Ήκίνηαις είνε ζωηροτάτη.
ου κρός επιθεώρησιν τού μοτιχής μας 'Αγοοάς βίσήλ
αύτόθι Τβλων&ίου. καί έκτέ θον είς τό γραφείον τοδ
λισιν διαφόρων δλλων δια εργολάβον ζυγίου κ, ΙΔημσ
Ν.
λίδης.
ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΕΛΕΓΚΤΟΥ
ΌμοίοοςδΓ ετέρου Δια
τνγματος τοϋ αύτοδ Υπουρ
γιίου, δημοσιευθέντος βίς
την Εφημερίδα τής Κυ
Ρερνήσβως, τοποθετβΐται ό < ριστιχώς είς τό Ταμείον Μή λου ό νδν διευθύνων τό Έ λεγκττίριον τοδ Τομβί « Χά νίων. κ. Ν. Περράκΐΐί· ΕΟΙΒΕΟΡΗΗ. ΙΕΜΗΙΟΥ 'Ανΐχώρησβν δι' ';Ιρακλεί ΘΡΑΣΕΙΑ ΚΛΟΠΗ ΒΝΤΟΣ ΤΗΣ ΑΙΟΡΑϊ Την νύκτα τής Κυριακής —-«— πρός την Δευτέραν δγνω ' στοι μβτοβέντβς είς τό γοα Φβίο» ζνγίου έντός τής Δή ΓίίΤΤΡΜΪΣ ως διά «ήν σϊάσιν νης Κυ· βερνήσβως διά «ήν άπό πείραν κα«ά «οδ Μ. Ββνιζί λου. ΔΙ δηλώσβίς αύΐαί Ιπροξίνησαν μεγάλην ένΐύ- ηοοσι βΐς νούβ πολιΐΐΗϋύ; οι κ ΘΕΩΡΗΘΟΥΝ ΑΦΗΝΛΙ 28 Αύνούστου (ΐβθ βντβπβκριτοϋ μ*ί).— Ό ύπουργό; των Έσωΐβρι κων μ. Μουτζουρίδη; όμι λών οήμερβν προ; τού; «ν- τιπροοώπβυς τοδ τύπον ιδή λωα*ν δτι κατα την προχθε σινήν συνεδρίαβιν τής Βου λής κατέθεσεν πρός ψήφισιν Νομοσχέδιον δια; τοδ οποίον θα πραγματοποιηθή Π βνα θεώρησις τβν έκλογικών Μβταλάγων Τβν πόλεων 'Α- θην_ν, Πβιραςβς χ-αΐ ©ββ· σαλονίκη;. Την ένέργβινν ταύτην τής Κυβιρνήσβως ή 'Λντιπβλέτκυοις την βλέ πβι δυβκίοτνς. ΗΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣΚΟΥΡ ΜΠΛΝΑ ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ Η ΑΝΑΚΟΠΗ ΑΦΗΝΑΙ 28 Αύγουστον (τοΰ βνΤΜΠβκρΐτβΰ μας) — Συνελθόν τό συμβ·ύλι«τ; τοδ Έφετείον Αθηνών ϊνα άποφανβή επί τής ύποβλη θκίσεις άνακοπη; τοδ Β·υ· λεύμαΐβς προφυλακίαεως ώ{ «νβχβμένοΗ οίς την Α· λοφονικήν κατκ τοδ μ. Ββ νιζέλβυ βπίπ<·ρ*ν ύπομσι ρόρχοΗ Κβυρ·μπαά τέως Διοικητοδ τή$ Υπο^ιβΐΝή Χωρ)κής Κΐΐφιθ9ιά| ■ πίρριφβ την ανακοπήν τοδ β·υλ·ύμ*τ·ς. ΌΚ·υρμηΛ νάίδΐνοιϋξιωματικές έκιΐ- νος δ οποίος Ματβθεαβν πρ· τοϋ συλληαθή δτι το έβπέ ρ«6 τη$ αποπείρας ΐύρίακι τ· ΐΐ, την Βϋρυμποηην μετά των έτίρων ηρβφυ λακΐσθέντΜν Τζαμαλ·ύκαι καί Μαρκ«Ν·υ Μ$ΐΝ|ΐβτι κβν τή5 Άστυνομίας Πό¬ λεων. μάλλον βύχάριστας καΐ επι παρασιτισμός, καί εί λαοί έ ξνψοδνται άποκτώντες ού μόνον οικονομικήν έπάρ κβιαν άλλά καί δΐανοητικήν καί πολιτικήν άνβξαρτησί βΐβλημένη έκ τής άντιλήψε ως δτι δια τής έργασί *ς καί τοδ μόχθου κατολύβται δ Τό Γεωργιχόν Ταμείον Ρβ θύμνης είναι δξιον συγχοιρη τηρίων διά την ωραίαν π ω τρβουλίαν τής προπαρασχευ ή: καί όογανώσεως τής πά ρούσης ««Θέσεως, ώς αξιοί συγχαρητηρίων είναι καί εί συγχροτοϋντες «ήν ζωοβμπο ροπανήγυριν, καθόσον έκ τούτων έκτός τής διαφημίσε ως τίιν έχλβκΐών προϊόντων τής νήσου θά δημιουργηθ_ πνεδμα βύγβνοδς άμίλλης μεταξύ των προοδευτικών γεωργών χαΐ κτηνοτρόφων μαςφιλστιμουμένων νάέφτ ρ μώσουν τάς ένδεββιγμένας μβθόδονς τής γεωργίας καί κτηνοτρ·φί«ς, των σπουδαι οτάτων τούτων πτιγών πλού τού τής έθνικής οίχονομίας, ή παράλληλος άνάπτυξιςτών όκοίσν άποτβλβΐ την άσφα λβστέραν εγγύησιν διά την εύημβρίαν τοβ τόπον. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΑΠΟΧΗ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΝ πλΐ γ (?? αν«α),οχρ.ϊθ0 μα;) # —0° τίΑί συνΒοριώσβως «ής ΒουλΙ}ς συνί|λθον οί ηγίχαι «ής αν«ιπολι«βύσΒως α(; μίαν τωναίθουσων αΰιΛς Μα1 συνβσ«έςρθησαν δπΐ «ής σνζηιήσβως «Λς δπΒοωϊΛσβ ως διά «ήν Ληόπειραν, απεφάοισαν ίέ δπως ηοό πάσηϊ ηη}-ΜΛη-Μ. ?„-&" . . »» , "··«·', ίΐριΐ πάσης «"^^""ξ ζη"ΐσουν υπβυθυνον γνώμην ιής Κιββρνήσβ ως επί «ου έγγμάφου «ου Δν)Αέως Δρβίου Πάγου κ. Χοΐ οά, Πάντως ή Άντιπολίτβυσις αποκρούβι απολύτως «"ήν ματαίωσιν νΙ)ς συζη«ήθΒωί δέχβ«αι δμως λονΐΜίιν λήν. »τ·»ΐ|ν ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΔΙΗ ΤΗΜ ηΜηΒΟΛ ΝΕΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟΝ Κ ΧΟ Ι ΔΑ „ — -α«α «ήν δνα,,Ιιν «ίϊς συνβδριάοβως «ής Βουλής δ υηουργό; «ή; Δι-αιοσύνης Μ. Ταλιαβοθρος άνεΜο(νωϋβν νίον δγγοαφον «οδ ν. Χοϊδα αηοτβλοθνϊος | ^-δΓ «"^ * « δί & ΣΥΝΑΙΝΕΙ ΚΑΜ1 ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ Κατόπιν χΐϊς νέας ταύτης έΜΗλήσβακ «τ)ς ΝΒφαλης*ί]ς Διιιαιοούνης ή Κίνησις 8ΰρ·σκομ{νη (5λλωσΐβ 'πρό δι λημμαιος ν* άνοβάΑο ΐήν συζήτησιν ή ν' αφίση νά 6Μτρα χυνθή ή κατάστασις συνήνεσεν ,'βΐς δλιγοήμβρον άναβο λην τ^ς σχβτιιιήί αοζηιήσΒω; έιτΐιφ τελβι νά Ματα0βθΑ σι «ά άπαΐϊούμβνα σϊοιχβία αποφϊύγουοα οδΐω νάέιιφρά αχΐ ΰπβυθύνως την γνώμην της επί «αν Ινγράφων «οβ η. Χοΐθά, δπως άηαιΐΒΪ ή άν«ιπολ(τΒυσις. Μ ^ΠΟΣΤ^ΤΕΥΣΙΣ Κατά την αΰοιανήν (σημερινήν) συνεδρίασιν τής Βουλης θά συζητηθή «ό Νομοσχέδιον πβρΐ άποσ«ρα«εύ σεως «4ν κατά «ήν κρίσιν «ής Κυβερνήσεως, άναμιχθέν των είς ιό κίνημα «ής 6 Μαρτίου αξιωματικών «Βς ξη ςα; καί «ής θολάσοης. Ή συζήιησις έπ' αΰϊοβ ΑΤΤΟΧΗ ΦΙ/^ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ [ψήφΐΐιν ι θά ΝΟΐνο ποοσφί ■ι κ μ ι^ ^ί "Α· ψ · υι^ ι αν<ιληψΒ,5 «ών πολι«ιΗ*ν κύκλων ή ά- «4ν Φ.ΧβλΒυθίρων Να2 ΙΜ «Αν δύο
ί Γοαφβΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ιίΐρωΐα Τρίτης 29 βύγούστου1933|
| Αριθ. Τηλεφώνου 300 |
ολαΓ αι βδησεισκαι τα τηλεγραφηματα^
^ ^
Ο ΕΑΕΓΙΟΣ ΤΟΝ ΟΙΝΟΟΟΙΕΙΟΝ ΜΑΣ ΑΙ ΑΕΟΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ
ΟΥΛΑΚ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΕΠΟΠΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
—Προχθές έληξαν αί έργασί
αι τού Ίποκτικοΰ Συμβου
λ(ου το€ Όογανισμοϋ Οίνο
ποιείων Κρήτης, επι τής δια
χΐιρίσεως αύτοδ τής χοήσε
ως 1932—1933 πρός τούτοις
66 σννέταξβ την κάτωθι εκθε
σιν επί τού έλέγχου.
Τό Εποπτικόν Σνμβούλι
όν τοδ Όργανισμοΰ Οίνοποι
*1ων Κρήτης συγκβίμενον έ μ
των κ.κ. Λεων.δου Άντωνο
πούλου Ο.χονομιχοδ Έφό
οου Χανίων ώς Πρόεδρον,
Κ. Μπάκον Δ)του Έθνικής
Τραπέζης Χανίων καί Ν.
Γιαννουλοπούλοο δ)«οδ τοδ
Δημοσίου Τσμιιίου Χανίων,
ώς μελών έπιληφθέν, «ου
έλεγχον «ής διαχειρίσεως
«ου δνω Όογανισμοΰ χρήσ·
ως 1932—1933 διβπίστωσβ
πλήρη συμφωνίαν των υπο
λοίποον «οδ καθολικοΰ καί
«ών οίκείων βοηβητικών βι
βλίοον, πρός χά έν τω χαταρ
«ισθέντι (σολογισμφ καί άπο
λογισμω «ής ύπολόγου χρή
σβως άνοφερδμβνα ποσά «ών
οίκείων γβνικών λ)σμών. 'Η
διαπίσταισις αυτή εγένετο
κατόπιν λεπτομεροΰς συγχρί
σ·ως έκάστη^ήμερολογιακής
πράξεως πρός τάς έν ιω κα
θολικφ λαβούσας χώοαν έγ
γραφάς.
ΑΙ πραγματυποιηθϋίσαι
δαπάναι κα«ά «ήν ύπόλογον
χβήσιν εξετελέσθησαν έν«ός
«ών δρίων «ου έγκβκριμμϊ
νού προϋπολογισμόν καί
«ών σχετικών άποφόφβοον
«οδ Διοικητικοδ Συμβουλί
ου, ώς «οΟ«ο κατέδει&εν δ
ενεργηθείς λεπτομερώς έλβγ
χος «ών παραστατιχών »λη
ρωμών καί είσπράξβων «οδ
Όογανισμοδ.
'Η ανάλυσις «ής μερίδος
«Κε>ρ6η καί Ζημίαι> μβτάτήν
άπόοββσιν «ών ΐκραγματοκοι
τιθίΐσ'δ* δ-πανών «τίς υπο
λόνου χοήσκος κατέλιπόν πι
ή
>»νδ<ς δν· χ. 36 077, 94 δ θιν οί γηιχ, ι λ) μ ΰ «εί1 οα Δ γανώοβως υπο απόϊ ββ σιν >έν <φ οποίω ώς γ*ω σνόν θο ανταφέρονται καί πάντα τα κ*οδη των μβλλου σών χρήσοων μέχρι δλοσχβ ροδς αποσβέσεως των προ κνψοσών ζημιών τ*ν χρήσβ ών 1930—31 καΐ 1931-32 ών τό υπόλοιπον μβτά την αναίρεσιν των ποοκνψάντων ώς βνω κβρδών τής ύπολό νού χοήσβω; έκ βραχ. 36,077. 94 άνήοχκτο την 31 ην Μαρ τΐου 1933 είς τό ποσόν των δραχ. 756. 356,56 άνβξαρτή τω, τοδ σνστήματος τής βαόμιαίας αποσβέσεως των έγκειταστάσεων. Μβτά τάς έπενεχθβίσας τροποποιήσβις τββ λογιοτικοδ συστήματος τοδ Όργανισμοδ συμφώνως πρός τάς ύποδβίξβις τοδ Έ ποπτικοΰ £νμβουλίου πεοί ών έγένβτο μνβία έν τοίς έκθέσβσι τβν προηγουμέ ν οαν χοήσεω ν 1930—31 χαΐ 1931—32 ό καταρτισθβίς (οο λογισμός τής ύπολόγον χρή σεως 1932—33 άπβικονίζβι (τλέον την πραγματικήν κα τάστασιν τοδ 'Οργανισμοδ κβΙ δύναται πάς τις επί άπλή άναγνώσει αύτοδ νά σνναγάγη σαφή Ιδέαν τής ση μβρινής οίκονομιχής κατα στάσβως τοδ Όργανισμοδ ήτις κρίιεται αρκούντως οί κονομική. Ό πβραιωθβΐς έλβγχος τ·δ Έμπορικοδ Τμήματος τοδ Όργανισμοδ κατέδβιξβ πλήρη τάξιν χαΐ συμφωνί αν των σχιτιχδν ήμβρολογια κων πρός*«ών πρός τάς έν τφ καθολι>ω λοβούσας χώραν
έγγραφον,. Έκ τής έπισταμέ
νης ερεύνης των διαφόρων
στοιχείον των πραγματοποι
ηβΐισών πωλήσβων ιΐνων
καί λοιπών προϊόντων στα
φυλής ήτοι τής οιαμειφθιί
σης σχβτικής άλληλογραφίας
χαΐέ.λλων διαφόρων έγγοό
Φων διβπιστώθη δτι απασαι
αί έν λόγω πωλήσει; έγένον
το καλώς καί ευρίσκοντο
έντός τοδ κλαιαίου τβν άπο
φάσεων τής οίκβίας έμπορι
κης έπιτροπής. Μβμονωμέ
ναι μόνον τινές κβολήσιις
εγένοντο άπ' βύθβΐσς υπό
«οβ ΟΙνοποιητιχοδ Συνεται
Αρχανών δστις εΐχβ
μέν τό πρός τουτο δικαίωμα
έκ τοΰ σχετικοδ συμφωνητι
κοδ συνβ γβσίας δλλ' βδβι
πρό πάσης ενεργείας τον νά
προέλθη κίς σχετικήν πρός
τουτο συνεννόησιν μβτά
τοδ Όργανιομοδ, όπερ δέν
έπραξεν Πάντως δέν προί
κνψαν ζημίαι έκ τής τοιαύ
τηςένβργβίας καθόσον συνβ
πεσβν εύτυχώς νά είναι αί
κλβισθεϊσαι τιμαί δμοιαι
πρός τάς υπό τοΰ Όργανι
σμοΰ μεταγενεστέρως προ
σφερθβίσας τοιαύτας. "Ελβν
χος των διαφόοων παραστα
τικών πληοωμών κ-1 είσπρβ
ξβων τοδ Έμπορικοΰ Τμήμα
τος, δέν έγένβτο καθ* δσον
ή ενταύθα 'Αγοοτική Τράπβ
ζα παρ' ή τηροΰνται ταδτα
δέ τα προσήγσγε καίτοι έπα
νειλημμένως εζητήθησαν
άλλ' ήοκέσθη δι' έγνράφου
της νά βεβαιωθή δτι άπαντα
τα έν λόγω παραστατικά άν
τιστοιχοδν πρός πληρωθέν
τα ύπ' αυτής έντάλματα ώς
οί σχετΐχοί λογαριασμοί της.
Συνεστήθη δπως, έν τώ μελ
λοντι τηροΰνται άπαραβά
τως τα έν λόγω παραστατι
κά παρά τοδ Όργανισμοΰ
μέχρι τοδ έλέγχου υπό τοδ
Έποπτικοδ Συμβουλιον μβ
«ά «ών οποίων θά ε.αβιβά
ζωνναι βίς «άς οίκβίας ένώ
σβις .Έκ «οδ έλεγχον «βν
σχβτικών λογαριασμών τής
'Αγοοτικής Τραπέζης μβτά
τοδ Όργανισμοδ προέκυψεν
αί κάτωθι ανωμαλίαι Ιον)
Δέν κατβλογίσθησαν οί δφβι
λόμβνοι υπέρ τοΰ Όργανι
σμβδ τόκοι τοδ λογαριασμοδ
οΐνων καί 2ον) Ή Άγοοτική
Τραπέζα έχρέωνβ έν(οτβ
τόν ίϊαρ' αυτή λογαριασμόν
τοδ Όργανισμοδ μβ διάφο
Ο« ποσ<* άτινα κατβλόνιζ«ν έ*ναν«ι όφιιλομένων αύ*% δα «βίον υπό διπφόοων οίνο ~οιτι-»ικ«ίιν ' νώοΐοον ά "βν προηγουμένης έντολίς τοδ ' ργ νιπμ·»<. Δ*ον έ τρ μ β* να>ι όπως ·· ζηνηθώ' ινύπό
τοδ Όργονιομοδ «Τ μή κι^τα
λογισθβντβς ώς δ»ω υπέρ
αύτοΰ τόκοι καί νά γίνη ή δέ
ούσα σύστασις τ_ Άγροτική
Τραπΐζη δπως έν τφ μέλλον
τι είς ουδεμίαν χοέωσιν τοδ
λογαριασμοδ τοδ Όογανι
σμοΰ προβαίνη άνευ ρητής
έγγράφου πρός τοδτο έξουσι
οδοσήσβως αύτοδ, διότι πά
σα άντίτ'βτος ένέργβια καί
ατοπος είναι καί ούγχυσιν
δύναται νά επιφέρη ·ίβ τους
σχβτιχούς λογαριασμούς τοδ
Όρνανισμοδ.
Είς τό εμπορικόν τμήμα
«έλος εδόθησαν λεπτομερείς
οδηγίαι διά την άρτιωτέραν
τήρησιν των λογιστικών 0ι
βλίων καί ίδία ώς πρός «ήν
«ήρηοιν ίδιαι«έραυ βθηθητι
κου διά τούς λογαριασμούς
«ής 'Αγοοτικής Τραπέζης
έν τφ όπ·'ω θ' άναγρά
φοονται δλαι αί λβπτσμέρΐι
αι των λαμβσνουσών χώ¬
ραν χρβωπιστώσεων μβτά
των σχετικών ν_(;ειιτδ χαΐ
τοχαρίθμων ώστβ νά καθί
στατβι λίαν εύχβρής δ έλβγ
χος των έν λόγφ λογαρια
σμών τόσον υπό των τη
ρούντων τούτους δσον καί
υπό τοδ Έποπτιχοδ Συμβου
λίου.
Έπ.σης ηαρίσταται άνά
γχη τηρήσβως ιδιαίτερον
φακέλλων δι* εκάστην πώ
λησιν έν τοίς όποίοις θά έ
πισυνάπτωνται δλα τα σχβ
τικά Ιγγραφα ώς καί άπο
σπάσματα «ών ■ποφάσ*ων
τής οίκβίας Έμπορικής επι
τροπής «ά αφορώντα «αύ
«ην.
Κατόπιν των ανωτέρω
«ό Εποπτικόν Συμβούλιον
προτείνει α' την έγκρισιν
τοδ (σολογισμοδ καί άπολσ
γισμού τής ύπολόγου χρήσβ
ως 1932-33 καί 2ον) την ά
παλλαγήν άπό πάσης βύθύ
νης τοδ ύπολόγον τοδ Όρ
γανισμοδ.
Έφ' ώ συνετάγη τό «αρόν
κ«1 ύηογράφεται ώ. έπετ~ι:
Ό Πρόεδρος
Α. Άντωνόπουλος
Τα Μέλη
Κ. λΐπάκος
Γιαννουλόπουλυς
ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ
Ο ΚΑΚΟΥΡΓΟΣ ΕΦΙΛΟΞΕΝΗΘΗ ΑΠΟ ΤΟ ΘΥΙΜΑ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΦΑΝΤΑΡΗ
ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Κατά νεωτέρας πληροφθ
0·ας μας έκ Εούνβνι δ προχ
θβσινός φόνος τοδ γέοοντος
παντοπώλον διβπρύχθη υπό
«άς άκολούθους συνθήκας.
Κατά την ήμίραν τοδ φό
νού έτβλβϊτο έκβί πανήγν
ρις διά τα έννβάμερα «ής
Παναγίας καί είχον σνγκβν
«ρωθή πολλοί κάτηικοι των
πέριξ Χωοίων. Μβνά «ήν
διάλυσιν τής πανηγύρεως
Φαίνεται δτι ό άτνχής Άν
Λρουλόχις προσεφέρθη χά
τόπιν παρακλήσβως τοΰ δο
λοφόνον τού νά τόν φΐλοξβ
νήση πράγμο δπβρ καί έγέ
νβτο.
Ό δβλβφόνος ·1χβ έπιση
μάνβι άπό την ημέραν τό
κατάστημα τοΰ θύματος διά
τό οποίον υπήρχον φήμαι
κατά «άς οποίας ΐΙ«ο κίτο
χος πολλών χρημάτοον, κατέ
στρωσβ «ό σχέδιον «ής έ£ον
τώσεως «ου άπό «ήν ήμβ*
ραν καί «ήν εσπέραν παρβ
κάλεσβν «όν Άνδρουλάκη
νά «ου προσφύγη φιλοξβνίαν
πράγμα όπερ ό ατυχώς γέ
ρων ιύχαρίστως έκαμβ.
Ό δολοφόνος παΐίέμϊΐνε
άγρυπνος καί βΰθύς ώς άν
«ελήφθη δτι δ γέρων έχοι
μάτο έσηχώθηκβ καί διά
πελέκεως ταδ κατβ'φβρβ
«ρίϋ «ραύματα β(α «ήν χι
ςραλήν άπό «ό «οκοΰλι*
«οδ πβλέκβως φθνβύοας
τούτον.Ό δράσ«ηςέκ«ύπησβ
άπό τό μβ*ρος >ύ«ό τό θδμα
τον μβ τόν σκοπόν νά μή
νί»Ί1 άντ,ιλη;ίνόν τό έ'νκλη-
μα, πβάγμα δπΐρ παρ' όλί
γήν νά έπβτύγχανβ διότι καί
• Ις ύπενωματβρχης καί ό
ίερβνς τοΰ χωρίον δέν άντκ
λήφθησαν δτι επρόκειτο πβ
ρί φόνον καί παρ' ολίγον
νά βνβταφιάζετο ό δθλθφό
νηθ·1ς. Κύτυχώς δΐι ό κλη
ββίς ίατρός άντβλήφθη δι»
επρόκειτο πββί έγκλήμο
τος καί άνβφέρΒη τοΰ«ο
«Ις «όν κ. Είσαγγελέα καί
διετάχθησαν «ά δέοντα. Έκ
των ένβργηθβισών μέχρι τής
ατιγμής άνακρίσβων προέχν
ψαν τα κάτωθι ώς πρός
τα; ενεργείας τοδ δολοφό
νόν μβτά τό ένκλημά τού.
Ούιβς άφθδ ',διηρπασε διά
φορυ ιΐδη τοδ κα«αθ(ήμα
τος κ-ΐ τα χοήματα τοΰ θύ
ματσς επήρε τό κλβιδΐ τοδ
καταστήματθς, έχλβισβ τοΰ
το ώς καί τα παράθνρα
καί εξηφανίσθη σνναποκο
μ(ζων τα χέρδη τής έγκλημα
τΐΗής τον έηιχβιοήσεως.
Ό μεταβάς επί τόπον άνα
κοιτής προέβη είς την σύλλη
ψιν τοΰ £τυλιινοδ ^Τεκάκη
ό οποίος κατηγοριϊται κ«ί
διά μίαν διάρρηξίν διαπραχ
Οίίοαν βίς τό χωρίον «οδ«·
βίς ζημίαν «οδ έχβΐ κτημα
«(ου κ. Γ·Ο0(. Βαοιλειάδου.
ΑΘΗΝΑΙ 29Δύγούσ«ου
τοδ ανταποκοΐΐοϋ μας)
Οί κ. κ. ΕαφαντάοηςΝαί
Παπαναστασίου προέβησαν
| βΐς σοβαράς δηλώσβις διά
, «Αν Οποίων » α«αρ«(ζουν
τος μίχοι σήμερον Κυ¬
βερνητικάς ίνβογβίας Ιδ(·
Ο ΙΟΓΟΣ ΤΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ Ε
Υ κ. ΠΑΗΑΔΟΠΑΝΜ
(ΘΕΣΙΝ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ό άναπληοωτής τοδ υπουρ
γοδ Διοιχητοδ Κρήτης κ.
Έμμ. Πβπαβογιόννης &μα ;
τ_ ενάρξει «ών εργασιών
τής «χββσβως έν Ρβθύμνφ
εξεφώνησε τόν κάτωθι
λόνον.
«Μ «τα τό Παγχρήτιον
Γεαργοσννβταιριστικόν συ¬
νεδριον τό οποίον άληθώς
άποτολβΐ Ιστορικόν σταθ¬
μόν διά την εξέλιξιν καί
«ήν πρόοδον τής γβωργίας
καί τής κτηνοτροφΐας τής
Νήσου βΐμβθα βύτυχβΐς έγ·
καινιΰζοντες την ζωοβμπο
ροπανήγυριν Ρεθύμνης καΐ
κηθύσσοντβς την έναρξιν
«ής έν Ρβθύμνη Παγκρη
τίου γβωργοκτηνοτροφΐκής
εκθέσεως είς εκτέλεσιν έν
τολής τοϋ Ύπουργοδ Γβ
νικοδ Διοιχητοδ Κρήτης κ.
Μουτζουρίδου ούτινος καί
διαβιβάζω τάς ευχαριστίας
πρός την Όργανωτικήν Ε¬
πιτροπήν διά την γενομένην
τιμηΐΐκήν πρόσκλησιν.
Έν τ_ έκτελέσβι τοδ κα
θήχοντος τούτου αίσθανομε
θα μεγαλυτέραν χαράν πά
ρατηροδντβς μβτά στοργής
την πρόοδον καί τάς εύγβ
νεΐς προσπαθείας τοΰ γεωρ
γικοθ καί κτηνοτροφΐκοθχό
ομού τής νήσου καί ουντβ
λοδντες χατά τι, ώ; έκπρό
σωποι έν τή Νήσφ τής Κυ
ββρνήσβως, είς την μελέτην
κ-1 την προαγωγήν των ζή
τημάτων των σνμπολιτών
μας γεωργών καΐ κτηνοτρό
φων. Καί ή εκτέλεσις τοδ
καθήχοντος τούτου ΐί«α>
*αι
ναι έκθέσβις καί ζωοβμπορ·
πανι
γμβτι ε((
άγαθφ καί τοδ τόπον
τής καθόλου έθνικής
νομίας.
κοί
οΐχο
Η ΠΑΡΑΤΙΡΗΠίΙΣΛ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΜ ΕΚΘΕΣΙΜ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
Ρ_ΘΥΜΝΟΝ(Τηλ]«ικώς)
«Είς τόν Οίκον.Ποΐδβίσς»
εγένοντο τα έγκαίνιατής πρώ
τη; έττισίας εκθέσεως γβωρ
γικών ποωΐόντων καί |ζωο
παν γΰρβως Ρβθύμνης. Πά
ρέιτη ό άναπληοωτής «οδ
κ. Γβν. Διοικητοϋ Κρήτης
χ. Παπαδσγιάννης, άντιπρό
σωποι των γβωργικών έπιμ·
λητηρίων καί όογανώσεων
Κρήτης καΐπλήθος κόσμον
έχθβτών καΐ έπισχΒπτών.
| Τα έχθέματα είναι πάμπολ
λα καί ποικίλα ή διαονθμυ
1 σις δέ έπιμβλ,στάτη.
1 'Η έκθεσις εΐνβ λίαν έν
διαφ«Όουσα ή έπιτνχία της
| δέ πλήρης Σήμερον έγινεν
| έκδρομή είς την Γεωργικήν
&·}_·· 'Ασωμάτων, αΰ,,ιον
δέ βά λάβουν χώραν Ιππι
, κοί άγώνβς. Ή πόλις έχβι
δψιν πανηγυρικήν.
Ήκίνηαις είνε ζωηροτάτη.
ου κρός επιθεώρησιν τού μοτιχής μας 'Αγοοάς βίσήλ
αύτόθι Τβλων&ίου. καί έκτέ θον είς τό γραφείον τοδ
λισιν διαφόρων δλλων δια εργολάβον ζυγίου κ, ΙΔημσ
Ν.
λίδης.
ΜΕΤΑΘΕΣΙΣ ΕΛΕΓΚΤΟΥ
ΌμοίοοςδΓ ετέρου Δια
τνγματος τοϋ αύτοδ Υπουρ
γιίου, δημοσιευθέντος βίς
την Εφημερίδα τής Κυ
Ρερνήσβως, τοποθετβΐται ό < ριστιχώς είς τό Ταμείον Μή λου ό νδν διευθύνων τό Έ λεγκττίριον τοδ Τομβί « Χά νίων. κ. Ν. Περράκΐΐί· ΕΟΙΒΕΟΡΗΗ. ΙΕΜΗΙΟΥ 'Ανΐχώρησβν δι' ';Ιρακλεί ΘΡΑΣΕΙΑ ΚΛΟΠΗ ΒΝΤΟΣ ΤΗΣ ΑΙΟΡΑϊ Την νύκτα τής Κυριακής —-«— πρός την Δευτέραν δγνω ' στοι μβτοβέντβς είς τό γοα Φβίο» ζνγίου έντός τής Δή ΓίίΤΤΡΜΪΣ ως διά «ήν σϊάσιν νης Κυ· βερνήσβως διά «ήν άπό πείραν κα«ά «οδ Μ. Ββνιζί λου. ΔΙ δηλώσβίς αύΐαί Ιπροξίνησαν μεγάλην ένΐύ- ηοοσι βΐς νούβ πολιΐΐΗϋύ; οι κ ΘΕΩΡΗΘΟΥΝ ΑΦΗΝΛΙ 28 Αύνούστου (ΐβθ βντβπβκριτοϋ μ*ί).— Ό ύπουργό; των Έσωΐβρι κων μ. Μουτζουρίδη; όμι λών οήμερβν προ; τού; «ν- τιπροοώπβυς τοδ τύπον ιδή λωα*ν δτι κατα την προχθε σινήν συνεδρίαβιν τής Βου λής κατέθεσεν πρός ψήφισιν Νομοσχέδιον δια; τοδ οποίον θα πραγματοποιηθή Π βνα θεώρησις τβν έκλογικών Μβταλάγων Τβν πόλεων 'Α- θην_ν, Πβιραςβς χ-αΐ ©ββ· σαλονίκη;. Την ένέργβινν ταύτην τής Κυβιρνήσβως ή 'Λντιπβλέτκυοις την βλέ πβι δυβκίοτνς. ΗΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣΚΟΥΡ ΜΠΛΝΑ ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ Η ΑΝΑΚΟΠΗ ΑΦΗΝΑΙ 28 Αύγουστον (τοΰ βνΤΜΠβκρΐτβΰ μας) — Συνελθόν τό συμβ·ύλι«τ; τοδ Έφετείον Αθηνών ϊνα άποφανβή επί τής ύποβλη θκίσεις άνακοπη; τοδ Β·υ· λεύμαΐβς προφυλακίαεως ώ{ «νβχβμένοΗ οίς την Α· λοφονικήν κατκ τοδ μ. Ββ νιζέλβυ βπίπ<·ρ*ν ύπομσι ρόρχοΗ Κβυρ·μπαά τέως Διοικητοδ τή$ Υπο^ιβΐΝή Χωρ)κής Κΐΐφιθ9ιά| ■ πίρριφβ την ανακοπήν τοδ β·υλ·ύμ*τ·ς. ΌΚ·υρμηΛ νάίδΐνοιϋξιωματικές έκιΐ- νος δ οποίος Ματβθεαβν πρ· τοϋ συλληαθή δτι το έβπέ ρ«6 τη$ αποπείρας ΐύρίακι τ· ΐΐ, την Βϋρυμποηην μετά των έτίρων ηρβφυ λακΐσθέντΜν Τζαμαλ·ύκαι καί Μαρκ«Ν·υ Μ$ΐΝ|ΐβτι κβν τή5 Άστυνομίας Πό¬ λεων. μάλλον βύχάριστας καΐ επι παρασιτισμός, καί εί λαοί έ ξνψοδνται άποκτώντες ού μόνον οικονομικήν έπάρ κβιαν άλλά καί δΐανοητικήν καί πολιτικήν άνβξαρτησί βΐβλημένη έκ τής άντιλήψε ως δτι δια τής έργασί *ς καί τοδ μόχθου κατολύβται δ Τό Γεωργιχόν Ταμείον Ρβ θύμνης είναι δξιον συγχοιρη τηρίων διά την ωραίαν π ω τρβουλίαν τής προπαρασχευ ή: καί όογανώσεως τής πά ρούσης ««Θέσεως, ώς αξιοί συγχαρητηρίων είναι καί εί συγχροτοϋντες «ήν ζωοβμπο ροπανήγυριν, καθόσον έκ τούτων έκτός τής διαφημίσε ως τίιν έχλβκΐών προϊόντων τής νήσου θά δημιουργηθ_ πνεδμα βύγβνοδς άμίλλης μεταξύ των προοδευτικών γεωργών χαΐ κτηνοτρόφων μαςφιλστιμουμένων νάέφτ ρ μώσουν τάς ένδεββιγμένας μβθόδονς τής γεωργίας καί κτηνοτρ·φί«ς, των σπουδαι οτάτων τούτων πτιγών πλού τού τής έθνικής οίχονομίας, ή παράλληλος άνάπτυξιςτών όκοίσν άποτβλβΐ την άσφα λβστέραν εγγύησιν διά την εύημβρίαν τοβ τόπον. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΑΠΟΧΗ ΤΩΝ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΩΝ ΕΚ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΝ πλΐ γ (?? αν«α),οχρ.ϊθ0 μα;) # —0° τίΑί συνΒοριώσβως «ής ΒουλΙ}ς συνί|λθον οί ηγίχαι «ής αν«ιπολι«βύσΒως α(; μίαν τωναίθουσων αΰιΛς Μα1 συνβσ«έςρθησαν δπΐ «ής σνζηιήσβως «Λς δπΒοωϊΛσβ ως διά «ήν Ληόπειραν, απεφάοισαν ίέ δπως ηοό πάσηϊ ηη}-ΜΛη-Μ. ?„-&" . . »» , "··«·', ίΐριΐ πάσης «"^^""ξ ζη"ΐσουν υπβυθυνον γνώμην ιής Κιββρνήσβ ως επί «ου έγγμάφου «ου Δν)Αέως Δρβίου Πάγου κ. Χοΐ οά, Πάντως ή Άντιπολίτβυσις αποκρούβι απολύτως «"ήν ματαίωσιν νΙ)ς συζη«ήθΒωί δέχβ«αι δμως λονΐΜίιν λήν. »τ·»ΐ|ν ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΔΙΗ ΤΗΜ ηΜηΒΟΛ ΝΕΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟΝ Κ ΧΟ Ι ΔΑ „ — -α«α «ήν δνα,,Ιιν «ίϊς συνβδριάοβως «ής Βουλής δ υηουργό; «ή; Δι-αιοσύνης Μ. Ταλιαβοθρος άνεΜο(νωϋβν νίον δγγοαφον «οδ ν. Χοϊδα αηοτβλοθνϊος | ^-δΓ «"^ * « δί & ΣΥΝΑΙΝΕΙ ΚΑΜ1 ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ Κατόπιν χΐϊς νέας ταύτης έΜΗλήσβακ «τ)ς ΝΒφαλης*ί]ς Διιιαιοούνης ή Κίνησις 8ΰρ·σκομ{νη (5λλωσΐβ 'πρό δι λημμαιος ν* άνοβάΑο ΐήν συζήτησιν ή ν' αφίση νά 6Μτρα χυνθή ή κατάστασις συνήνεσεν ,'βΐς δλιγοήμβρον άναβο λην τ^ς σχβτιιιήί αοζηιήσΒω; έιτΐιφ τελβι νά Ματα0βθΑ σι «ά άπαΐϊούμβνα σϊοιχβία αποφϊύγουοα οδΐω νάέιιφρά αχΐ ΰπβυθύνως την γνώμην της επί «αν Ινγράφων «οβ η. Χοΐθά, δπως άηαιΐΒΪ ή άν«ιπολ(τΒυσις. Μ ^ΠΟΣΤ^ΤΕΥΣΙΣ Κατά την αΰοιανήν (σημερινήν) συνεδρίασιν τής Βουλης θά συζητηθή «ό Νομοσχέδιον πβρΐ άποσ«ρα«εύ σεως «4ν κατά «ήν κρίσιν «ής Κυβερνήσεως, άναμιχθέν των είς ιό κίνημα «ής 6 Μαρτίου αξιωματικών «Βς ξη ςα; καί «ής θολάσοης. Ή συζήιησις έπ' αΰϊοβ ΑΤΤΟΧΗ ΦΙ/^ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ [ψήφΐΐιν ι θά ΝΟΐνο ποοσφί ■ι κ μ ι^ ^ί "Α· ψ · υι^ ι αν<ιληψΒ,5 «ών πολι«ιΗ*ν κύκλων ή ά- «4ν Φ.ΧβλΒυθίρων Να2 ΙΜ «Αν δύο