145654
Αριθμός τεύχους
1990
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
28/9/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡ.ΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΙΕΜ.ΓΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ
4ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ιωαν. μαθιουδακησ
ΙγΙΙ(ΙΑ-ΝΙΟ(γ.ΦΕΙι
ιτμϊινι ιατζιμιχααι
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
ΠΕΜΠΤΗ
28
_______ ΣΕ/ΥΙ)ΡΙΟΥ 1933
1 ε)
Έτσ(7ον φύλλον 1990· Χ*θ!·ωνος δμολογ.
,Ιί
Η ΣΙΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ Η
ΑΛΛΟΠΡΟΣΑΛΡΣ ΚΥΒΕΡΝ. ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Άρθρον τού βουλευτού Χανίων κ
ΛΑΚΙ δημοβιεν^έν β1^τήν
ΣΊΕΔ Π1ΣΊ0-
α» των Αθηνών
Ό άξιότιμος υπουργόν τής
Γεωργίας απαντών ν,θέ; ε·ίς
έπικρίσεις τού Τύπον διά την
συμμετοχήν τής Ελλάδος είς
τό έν —ονδίνςρ ύπογραφέν πε¬
ρίφημον «σύμφωνον τού σί¬
τσυ»! διά τοΰ οποίον ώ; γω
στόν δεσμβύεται ή Ελλάς είς
την έπέκτασ ν τής σιτοπαρα·
γωγής της, εδήλωσεν διά ση-
μερινής έν τφ Τύπω επιστο¬
λάς τού τα κατωτέρω :
«Υπσχρέω τιν όπως μή έ-
πεκτείνωμεν την καλλιέργειαν
των οιχηρών μας η" έλαττώοω·
γεν τάς καλλιβργσνμένας έκ
τάαεις ή όπως μή βελτιώσω-
μκν ταύτας είς τρόπον ώατβ
νά μή καταστοΰν άποδοτικώ
τεοαι ουδεμίαν απολύτως ά
νιλάβομαν άπέναντι ουδενός».
Ώς φαίνεται δ κ. ύπουργό;
ίέν είνε καλά ηληροφηρημί
ν»ς επί τού περιεχόμενον
τού παρά τής κυβερνήσεως
υπογράψαντος έν Λονδίνφ
συμφώνου. Διότι τό σύμφω¬
νον ούΐό έν άρθρφ έ«τφ ηι
ριέχει τα έηόμενα :
«ΑΙ πυββρνήββις των είσα
γθνσ&ν αϊιον χωρών—μβτα·
(ύ των δηοΐων καί ή Ελλάς—
ύπσγρ,άφουσαι τό παρόν συμ
φωνον :
>Ι. Άηοφααίζονν νά μή
ένθαρρύνουν εφεξής την έ
πέκτασιν των διά σίτου καλ-
λιβογουμένων έκτάσβων καί
νά μή λαμβάνουν κυβερνήτι-
κά μέτρα, τό Αποτέλεαμα των
οποίων θά ήτο ή οϋξηαις τής
Ιγ χωρίον ηαραγωγής τοθ σί
τού.
»11. Συμφωνούν είς τό ψά
νίοθετήσουν πάν δυνατόν μέ
τρον πρός αύξησιν τή; κατα¬
ναλώσεως τού σίτου καί είνε
έίθιαοι νά καιαφύγσυν βίς
πρβαδβντικήν άρσιν των μέ¬
τρον τα άποία τείνουν είς
χον υποβιβασμόν τής ποιότη¬
τος των συστατικών τοΰ άρ¬
τον καί ώς έκ τούτου είς την
ελάττωσιν τής καταναλώσεως
παρά τοΰ άνθρωπον Τού σί¬
του.
*11Ι. Σύμφωνον*, ότι μία
ούσιαστική βελτίωσις τής τι
μής τοΰ αίτον, θά πρέπρ νά
έχη ώς συνέπειαν τόν ύηο
βιβασμόν τώ» τσλωνειαχών
δασμών κλπ».
Έκ των Ανωτέρω είνε πρό
δηλον, ό»ι ή Κυβέρνησις,
ύηογίάψΛθα τό σύμφωνον
αύΐό ανέλαβε τάς εξής ύηο·
χρβώσεις.'
Πρώτον. Νά παύση εφεξής
ρβσαν προσπάθειαν πρός
επέκτασιν τήςξκυλλιεβνείβςτσύ
αΐτου,έ/ιΐ μήδιά σίΐι. υ σήμερον
καλλιβργουμένων έκτάοεων.
Σννβπώς: α') νά καταργήση
τόν μόλις πρό τίνων έβδομά-
δων ψηφισθέντα παρ' αυτής
έν τή Βονλβ Νόμον, πβρί <έ πεκτάσεω; τής καλλιεργείο; καί β') νά άπογορεύσΐ; την καλλιέργειαν τού σίτου είς τάς διά των παραγωγέων έργων άποκαλυπτσμένας έκ- τάσεις καί άν άκόμη 'ούταί είναι αποκλειστικώς καί μό¬ νον πρόσφσρσι διά την καλ λιέργβιαν τού σίτου. Δεύτερον. Νά ηαύοχι πά- α αν προσπάθειαν βελτιώ- σβως τής αποδόσεως των διά σίτσυ καλλιεργουμένων έκτά- σεων, ήτοι νά σταματήση τας προσπαθείας τού υπουρ γείου Γεωργίας καί τής Ά γροΐικής Τραπέζης πρός επι- λογήν καί προμήθειαν είς τού; γεωβγούς καταλλήλων ποικιλιώ» σίτσυ, πρός έφο- διασμόν αυτών διά καταλλή λων λιπασμάτων, πρός υπό¬ δειξιν, εί; αύτούς ή~ καί άπ' εύθείας παρά των όργάνων τού Κράισυς εκτέλεσιν βα- θυτέρων άρώσεων κλπ. διά των οποίων, ή κυβέρνησις Βενιζέλου κατώρθωσε ένΐός μιβς καί μόνης τειραβιία; νά αυξήση σημαντικώτατα καί την απόδοσιν τού σίτου καί τάς διά σίτου καλλιεργονμέ· νας έκτάσεις—άπό 5.380, 403 στρέμματα κατά τα τό έτος 1928-1929 είς 7. 000.000 κατά τό έιος 1932—1933. Τρίτον. Άναλαμβάνει εφε¬ ξής ή Κυβέρνησις την υπο¬ χρέωσιν καθ* ήμά; νά παύση καί την συγκέντρωσιν τού σί τού, ή δποία καί άν άκόμη γίνεΐαι μέ τόν άξιοθρήνηΐον τρόπον μέ τόν οποίον έγινε εφέτος, πάλιν σημαντικώτατα ώφελεΐ τού; σιτσπαραγωγσύς. Διότι ή συγκέντρωσις τού α1 χον, ανι< ι,«χ'»ο|.ι.α είς την διά τής τεχνητής αυξήσεως ιής τιμής τού έγχωρίου αίτον ' ' σχναιν τής σιτοκαλλιεργείας, προσκρούει προφανώς είς την περίπτωσιν καί τής παραγρά φού Ι τού άρθρον 6 τού συμ φώνου. Είνε περιττόν δέ νά τονίσωμεν ότι εάν παύση ή διά τής συγκεντρώσεως τού σί τού παοΒχσμένη πρσστασία είς την έγχώριον σιτοπαραγω γήν, ή σιτοκαλλιέργεια έν Ελλάδι μοιραίως, θά πβριο- ρΐσθή είς έλάχιστα έδάφη, λόγω των ασυγκρίτως δνσμε νεστ ' > όοων υφ' ούς γί»β
ται &ϋιη έν σχέσει, δχι μόνον
πρό; τάς μεγάλας σιτοπαρα
γωγούς χώρας τής Εύρώπης
καί τής Άμερικής, άλλά καί
πρός αν ι Ας άκόμη τάς χώιας
τής ΒαλΗανιπής Χερσονήσου.
Τέταρτον. Ή Κυβέρνησις
άναλαμβάνει την υποχρέωσιν
— ίμμεαον ή άμεσον, δέν μάς
ένδ.αφέρει-— τής ελαττώσεως
τοϋ «ίσαγωγικού δασμόν τοΰ
αίτον ! Ώ(, φαίνεται δέν άνιι
λαμβάνεται ή κυβέρνησις τάς
καταστρβπτικάς συνεπείας
τού μέτρον αυτού, τόσον άπό
απόψεως έθνικής ηαραγωγής
δσον καί άπό απόψεως δημο
οίας οίκονομίας. Διότι άλλως
έπρεπε νά γνωρίζη, ότι ή άρ
σις τής δασμσλσγική; προστα
σίας θά ήτο ταυτόσημον μέ
την εγκατάλειψιν έν Ελλάδι
τής καλλκογείας τού σίτου.
Οί)ι ε δέ φανταζόμεθα ότι
εμελέτησεν ήδη ή κυβέρνησις
την ύποκατάατασιν τής καλ
λιεργείας τού σίτσυ δι* άλλον
προαφοροοτέρου προΐόντος,
διά νά προβαίνη σήμερον είς
(ήν εφαρμογήν νέας ηαραγω
γικής πολιτικάς /
Άλλ καί απόψεως δημσ
σίας οΐπονομΐας, πώς φαντά
ζεται ή κνβίοντ>σις, δτι θά
καλύψη τα έκ τής άρσεως
τοΰ δασμοΰ αύισύ έλλείμ
ματα τοΰ προϋπολογισμού;
Πέμπτσν. Άναλαμβάνει 4
Κυβέρνησις την υποχρέωσιν
—βάσει τής ηαραγράφον Π
τού αυτού άρθρον—όπως
μή προβαίνη έφβξής εί; την
ανάμιξιν έν τή κατασκενή
τού άρτον βλλων δημητρια
κων ή άμυλωδών προΐόντων
κριθής, σικάλεως, νεωμήλων,
σταφίδος κλπ. μολονότφ έκ
τή; συμμίξεως αυτών μετά
τού σίτσν δύναται νά παρα ,
χθή χαί εύϋυνΐς καί εύγε
στσς κα) ύγιεινός καί ηλού
οιος είς θρεπτικάς θυσίας
άρτος. 'Επομένως πρέπει έφε
ξής νά παύση έν Ελλάδι,
γ. άσα συζήτησις ηερϊ κατα·
σκενής Αρτον εύθννοΰ έκ
κριθής, σικάλβωΐ, πάσα ονζή
τησις περ) χατασκβυής στα
φιδοψώμσυ κλπ.
Τέλος, ή Κυβέρνησις διά
τής υπογραφή; τού συμφώ
νού αυτού, συντελεί εί; την
διεθν0 ϋψωαιν των ημών
τού σίτσυ, έκ τής οποίας έ
χει νά υποστή δ έλληνικός
λαό; νέαν επιβάρυνσιν τής
κυριωτέρας τού τροφής, είς.
όφελος των σιτοκαλλιεργη
των τού έξωτερικσύ σί όποϊσι
σήμερον, κατά τάς ηληροφο
ρία; ιών εφημερίδων τοϋ
Λονδίνον, πανηγυρίζουν την
υπογραφήν τής έν λόγω
συμβάσεως.
Καί διερωτβται κατόπιν
όΐων αυτών κάθε Έλλην άνε
ξαρτήτως πολιτικών φρονημά
των, τί έπαθε ή κυβέρνησις
τή: χώρας καί προέβη είς την
υπογραφήν μιά; τόσο»· κατα
στρεπΐικής διά_ την Έλλάδα
Έν πάση περιπτώσει, άς
μάς έπιτρέψο ό άξιότιμος ύ
ηουογάς τής Γεωργίας, ό δ·
ποίος ακολούθων πιστώς την
παρά τού κ. Βενιζέλου χα¬
ραχθείσαν γεωργικήν πολιτι¬
κήν, όμολσγουμένως ύ -ββλτί
θη είς κόπους καί πρσσπα
θείας άίιεπαίνους πρός συνέ
χισιν αυτής, ό άποΐ'-ς είς "
λαζ χίςά ~ την ΰπι/ΐθρονπε
ριοδείο- τού διεκή^υξεν ώς
βάσιν ηι Ι τής ίδικής τού πσλι
τικης την ενίσχυσιν τής σιτσ
καλλιεργείας, δ οποίος δικαί¬
α); έπήρετο — βεβαία ώί "Ελ¬
λην καί ό'χι ώ; ύπονργό- τής
ΓΐωογΙας, άφοϋ μόλις μήνας
τινάς «ύρίσΜ;τΜ έ/τί κεφα
λής τού ύ/ΐονργκίου Γβωογίαζ
—διά την αλματικήν αύξησιν
τήςέλληνιχή; σιτοπαραγωγής,
άς μάς έπιτρ/γη λένομεν, δ
η. ύπαυργο- τής Γεωργίας νά
τού αυστήαωμεν νά άςνηθή
την Ηύονοσιν παρά των Νομο·
θβτικών Σωμάτων τή; έξωλε
σΐάτπς αυτή; συμβάσεως καί
νά είναι βέβαιος, όϊ αύτό θά
βίνε ή μεγαλειτέρα ύηηοβσΐα
την οποίαν δύναται νά προ-
οφίοΌ είς την χώραν*
11. Π- ΠΙΣΤΟΛΡΚΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΗΚΛΙλ
Κ18ΕΜΙΑΣ ΜΙΠΙΦΤΕΙ ΕΝ.!
Δέ σ' άρεσκ νά 'σπι σάν τόν
κοΰχο ; Κλωσοΰ "θΒλβς νά μοϋ
γεννής ; Νάτα δα τα χαΐργια
σου, καψονρα «ι* ίσένα σάν χι'
{μενά.·..
—"Ιντι» θέλβις πάλι νά μοΰ
.-ι{ί. καί μιλής παραβολικά ;,,.
—Την ίίγελάδα παρισΤάνρις
μαθώς γή δέ σέ συφί'ονβι ;
—Άνάλαιμά στ* άσΐΒΪα σου
κι' απού τα θέλβί. "Ιντα θέλεις
νά π^ς μαθώ; καί θέλβις να μοΰ
βγάλη,ς τή ψοχή μου ώστι νά τύ
«υ»;
— Νά μωοή άγελάδα.... Λ« °'
δρβσε νά 'σαι μοναχή σου παοά
'θβλβς κι' άναπιάσματα... Καί
σάν τα 'βγαλες τα πουλιά δέν
ήσουν' δξια νά τ* άναθρέψη;
παρ' έπιάσανβ κι' έναν κλαδί τό
καθένα. Τό ΜαοΥ'ώ στόν Τα-
χυδρόμο, ή Γαρεφαλιά οτήν
Έρευνα, τ* "Ανεζηνιώ στόν Τύ
πό. το Μανωλιό στόν Έφβδοι-
κό μόνο ΐήν Άβγιονιά έχβις ά-
·<όμης στήν άπαντοχή σου μά οέν κατέω ώς πότβς. Πλιά γεν ■ νησες παλομοίρα μου παρά άπ' ε'χω γένεια, —'Εγώ ; Καί τδ λέβις χιόλας «αί σέ γροικοθν' αθρώποι πώς V !'ίννοθοόφησα , Νά μέ κάψμ· τοΰ Θβοϋ Λ ί""»ΛιΛ κι' ί?νϊ γνώρισα δντοα ό καί ταδ'ε νά κάψο τσ'δδοούς μου, κι' απού χαιιό μου θέλει... —Τή δουλειά σου μά «μάθια Ιη δ κόσμος, γΓ| χαντάς ; — Διάλε τα* άπολυμ'ίοες μου ηδέν ποεπει νΛ κονταροχτυπη- θοθμε άπόψρ. . Δέ τό δέχομαι, «ιαημέχαοη, τό λόγο ποϋ '«ρς άνέν κατίω καί τό ίντα. Ίδέ, μωρέ, χόσμος, νά σέ σουοβύγου- νβ σά·" τή ηλ,ιό ξβσκισμρνη γυ ναΐκα... —Σώπα δα μά μοναχή σου σουρβύγεπαι... Κι* ΟΛΟεις δέν ε'κάς-εχβς νά τα διι«τάξτ)ς νά μή φαώνεστβ έΐσά λοής ; Μά ν*ά μάννπ μα ντά κύοτ).... —Δρ φαώνομάστον' Ιμβΐς μέ τσ' Λθρώπους ούλοι, άς είναι καλά, μ* άγαποϋνε καί μέ μπβ· γΒντίζουνβ. Δβν ε;ω των ξένω «- θρώπω μουδρ τόσονέ λογη νά *πώ. Ντά τ' Άνεζηνιώ άδβ μβ δή κι* εις τή φωτογοαφία θά σκάσο, τό Μαριώ μέ λέει ξαδέο φη κι' άς μην ΒομΒ σ«ιουλιας συγγένβια ηι' ουλοι.....Ώς καί τό Μανωλιό μου κορδίζεα. Μ' άνέ μοϋ κουγιουλντίση, δέ με γνοιάζβι, γιά νά βγώ κι' άηού των κακών ιίθρώπα) τή γλώσσα, νά τονε ιτιίοω μίαν αργαδυνή νά ξβμπλέχωμβ. Θαροεϊς «ώς μέ γνοιάζβι ; Ντά δνα ςχι'δϊ καί σω στός πέφτει τσί) καθεμιάς μας χαί πήτταν §βις ; "Εγνοιαν ίϊβις, φάΐηνβ νά μην την ?βις ! Νά φάη κιαβίς τό χουλοΰοιν «ου καί νά βάλη χαμηλά — χαμη. λά τή μούρην τού νά ήσυχάσυ . —Τέ Μανωλιώ θά πάρτις ; Μή μοϋ τό πϋς... μά χεΐνο* δέ σέ θέλει άνέ ντυθίς «ι* είς τα δλό/οουοα... --Ντά το θέλ' Ιγώ σάν εΐν" ετσά ; Λώμπης θαοοβΐς ψο ρώ γι' άγκάλη ;. . ΜΙΣ ΛΟΥΔΟΥΔα -ΑΝ ΜΥΘ1ΣΊΌΡΗΜΑ Ο ΛΟΧΙΑΣ ΜΠΑΤΙΣΤΑ Ο ΔΙΚΤΑΤΩΡΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ ΕΙΝΕ ΣΥΜΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΣ! Ένα; /οχία- ξ3ν.ό?.'.Γ,σρ τίς δυό σαρδέλλες ."πό τό χέι .^υ » ^'. ■ 'λ' .]3Ρ α«·?". ωι γ - >ι τρείς
δστέοβς καί δγινε Συνταγματάρ
χης. "Ενας τοιοθτος δνθοωπος
παν δύναται νά προβιβάζ[] τόν
εαυτό τού εΐχβ την δύναμη νά
κάμη έπανάσταση βεβαία, καί
?νας πού Κιίνβι ίΐττνάαταση δν
είναι καί στό Μίξικό ποέηβι νά
κατάγβται υπό την Έλλάδα καί
μάλιπτα άπό την Κρήτη χαί χυ-
ςίιος άπό τόν Νομόν Χανίων.
Άπό την Κβφαλωνιά μίτοοοΰ
σβ νά 'ναι Ά Κολόμβο; άλλά ό
τ?ϊ νΛ πληροφορτιθϊΐ το μικοον
οίο^λ τοθ Δικτάτορος. Μέ την
Οίΐ^ΐΛ. (> ..^4; , Ι . Ι ,
{πβσχέφθΐ) χαί τα γοαφέια μυς
ζητών πληοοφοοίας διά τόν
υϊόν τού. Δέν γνωρίζομεν, ίάν
£«βϊνος Νατώοθωσβν νά πβισθΉ
είς τάς πληροφορίας τάς Οποί¬
ας) τού δΐδουνδφειδώς δλοι, άλλ'
ημείς....άνβκαλυψαμβν τόν ιτατέ
ραΐοϋ Τοομβροΰ Μπατίστα.
Ή οΐκογένβια Μπατιστάκη ά-
νβχοδοησβν είς Αργεντινήν τό
1910 ώ; εϊ/ιομβν. Άλλά ποίαν
ημέραν ΐοϋ ετους ; Είς βαώτη-
Μπατίστα δ θορυβώδης δικτά- σϊν μας 6 Μ.τατίστας ηατήθ λέ
τωο της Κούβας ορϋ μίτοοβΐ πά ( γβι 8ΐι (ΐν8χώρησ»>ν την Ιπομέ
ρά νά βΐνα Κοητικός.
Ιύ
Ιδού πώς:
Τό 1910 βϊς την Κκραμωτή
Ίνναχωρίων Κισσάμου ϋνας <>ί-
χογενειάρχης, δ Γεώργιος Μπα-
τιστάκη; βπώλησβ την κινητήν
χκί άχίνητον περιουσίαν τού καί { στικώ;
συμπαρολαβών την οικογένειαν 1 Άλλ*
τού αποτελούμενι(ν άπό την γυ-
ναΐχα τού Χρυσάνθη τό γένο;
Ι. Φραγκιάδου έκ Χανίων άαο
τί; δύο τού κάρες χαί τόν πεντα
ρτή υϊόν τού Ιωάννην καί ανε¬
χώρησεν διά την Αργεντινήν
τής Νοτίου Άμερικής Είς την
οίχογένβιαν των μεταναστώνπρο
σετέθη χαί δ γυναιχάδελφος τού
Γ. Μπατιστάκη ονόματι Γεώρ¬
γιος Ιωάννου Φραγχιάδης.
Μυθΐστορΐματική άφή-
γησΐς
"Οταν πρό τινος δ Μπατίστα
ανεκηρύχθη δικτάτωρ τής Κου
βας πολλά ελέχθησαν διά την
άσημον καταγωγήν τού. Ό πα¬
τήρ τού άκούων τό δνομα Μπα
τίτσα, τό δποΐον έλαβε ή οΐχο-
γένειά τού επί τό Άμεριχανικώ
τέραν, αφίκετο ενταΰθα καί ζη-
ΠΒΡΙΓΡΑΦΕΣ
Η ΚΟΜΟΠΟΛΙΣ ΣΟΥΑΑ
Β' Νομόν,Χανία>ν ίποΐελοϋν πέντβ
Βλέίΐονΐας την άηέραντη θά· επαρχίαι καί δχι μόνον τού Ά-
λασσα πού αίχμαλωτί ζ 8 τ α ι ποχορώνου χαί ότι τα παράσκα-
' τόσο καλά άπό· τα γύρω βουνά ' λα έν τοιαύτπ περιπτώσει θά ' ·
, καί ϋποτάσσεται καί μένει τόσο πρεπβ νά εΐχαν νβχρώση τό '
ήσυχο τό πβιό άνΐίσυχο στοιχβΐο, ' πόριον των Χανίων. ΕΙπα οιι
σκέπτομαι πώς ασφαλώς χάποιο δέν βΐμαι βΐδικός καί ϊσως νά γ
λάθος έγινε ή στό χτίσημο της Ι χά άδικον, έν πάση πεοιπτώσίΐ
| πόλεως Χανίων ή στήν τοιοθβ- | μιά καλή λύσις θά ήτο εύχής
' σία τοϋ Λιμανιοϋ. | Εργον, γιαΐί μόνο αΰϊός πού
Ι Καί επβιδή προϋπήρχε τό Αι-1 βλέπβι τό ώοαΐο αύτό λιμάνι νά
μάνι, κατά την Ιστορία, τό λά-1 μένη ετσι μπσρβϊ νά νοιώση σδν
θος όπως φαίνεται ίγεινε στό καί μενά τή λύπη πού αίαθάνο-
χτίσημο τής πόλεαις Χανίων. | μαι βλέποντάς το άφημένο στήν
, Ή φύσις εχάρισε σ«ό νησΐ 1 τύχη τού.
ανμφανίας ; Ποία υπήρξαν
τα μυστηριώδη άνταλλάγματα
άπέναντι των οποίων δελεα
α&εϊαα υπέγραψε ιήν κατοδι'
κην ενός μεγάλον μέρονς τού
γεωργικού μας πληθνσμού, ό
οποίος σήμερον άσχολεΐται
καί άηοζή άπό την καλλιέρ
γ^ιαν τοΰ σίτου ; Ή μήπως
υπέγραψε άαλώς τό αύμφω
νόν χωρίς νά έχο σκοπόν νά
τό εφαρμόση ; Άλλά τότε
πώς δέν φοβείται, δτι θά χά
ση καί τα ύπολείμματα τοΰ
τυχόν υφισταμένην άκόμη ίν
τφ εξωτερικώ κύρονς της,
πώς δέν φοβείται, ότι θά εκ¬
θέση καί εαυτήν καί την χώ¬
ραν είς την άνυαοληψίαν ποΰ
άκολουθεΐ εκείνον;, πού δέν
ηροβαίνονν είς την εκτέλεσιν
των παρ' αυτών άνειλημμέ
νων υποχρεώσεων ;
μας ίνα σπάνιο- λιμάνι. Μιά θά
Υ,ασσα δλόχληρτ| όκτώ μιλλίων
πού μπορεΐ νά άσφαλίση καί νά
εξυπηρετήση στόλους δλόχλη-
. ρους.
Ι Καί έν τούτοις τό λιμάνι αύ¬
τό μένει άνεκμετάλλευτο Χαί κα¬
τά την κοινήν εχφρασι γιά τα
μπόσικα. Τό ζήτΒμα ενός νέου
λιμένος γιά τα Χανιά καί τής
Σούδας δέν είναι νέο. "Εγεινε
τέση συζήτησι; άπό είδιχούςκαί
μή άητβ βγώ Λεριττεύει—ώς μή
ε'ιδιχό; άλλωστε— νά ίπάνέλθω.
Λυποΰμαι μόνο πού δέν εξαικο-
νομοϋ^ται τα πράγματα γιά νά
χρησιμοποιηθό δ φυσικάς αΰτό;
λιμήν πυύ θά μποροϋσε νά άπο
δώσ]] πολλά στή ςρτωχή πιριφέ
ρειά μα;, "Αν ενθυμούμαι κα¬
λώς εΐχβ ρΐφθεϊ τ) ίδβα να συγ-
χωνευθή δ Δήμος Σούδας μέ
• τόν Δήαον Χανίων, ωστε νά μή
' περιέλθη βΐ; άδιέξοδον δ Δήμσς
Χανίων καί νεκρωθή, άντέδοασ-
σβ όμως έπ' αύτοϋ πολύ κακώς
ποιών δ Δήμο; Σούδα; καί έ-
ναυάγησε τό σχέδιο,
Είπα πολύ κακώς ποιών διότι
δή ως έ/,ουν οί Δημοι ποιέ δέν
θά γίνη λιμάνι στή Σούδα καί
ή ζημία έξ αυτού για τή Σούδα
βΐναι πολύ μΐγαλύτερη ασυγκρί¬
τως μεγαλύτερη άπό την τή;
συγχωνεύσεως. Δήμος δέν είναι
τό Ταμείον τοθ Αήμου άλλά οί
κάτοιχοι ο! ό.τοΐοι πάρα πολλά
θά εχουν νά ώφεληθούν έκ τής
χοησιμοποιήσεω; τοΰ λιμένος
Σοΰδας ώ; «οίνου τοιούτου.
Άντέδρασε διιως χαί δ Έμπο
ρικόςΣύλλογοςΧανίων μέ την δι
ι καιολογίαν δτι θά συγκβντρωθΰ
έδώ ή έμποριχή κίνησις χαί ή
. επαρχία Άποχορώνου θά προ*
Ι μηθβύεται δα τής χρειάζεται ά¬
πό την Σούδα ει; ζημίαν της
πόλεως Χανίων. Ή διχηιολονία
είναι άληθοφανής, πάντως ού
δόλω; σοβαρά δεδομένου δτι τόν
' "Αλλως τε ή Σούδα όφείλβι
πολλά βίς τό λιμάνι της καί δέν
πρέπβι νά έξετάζΰ τόσο πρόχειρα
κάθβ τί πού σχετίζεται μ' αύτό.
Ταχυδοομικό Γραφεΐο ύπάρχβι
διότι ΰπάρχει χαί δ λιμήν.
Ή κίνησις τοϋ Ταχ)μείου
είναι μιχρή καί θα κατηργήτο
έχ τούτου ασφαλώς· άλλά δίπλα
σένα παγκοσμίους γνωστό λιμέ
να πού καταφεύγουν τόσα ξένα
βαπόρια δέν είναι δυνατόν νά
μην υπάρχη Ταχ)μεϊο, διότι τ)
εντύπωσις είς τόν ξένο χόσμο
πον δέν θά έξυπηρεκΓται θά
είναι πολύ άοχημη.Κοντά όμως
στούς ξένους έξυπηρετοϋνται καί
οί κάτοιχοι μέ ταχ)χσς αποστο¬
λάς δυό φορές την ήμέρα. "Αλλά
μήπως μικρά είναι τό δφελος
άπό τα ξένα χαί τα φορτ^γά βα
πόοια ;
Όλοι γνωρίζομεν πόσο λίγο
λογαριάζει δ ναυτικός τό χρήμα
— στή ψυχολογία τοϋ ναυτιχοΰ
ποέπβι νά μπή χάθε όίνθρωπος
στό ζήΐημα αύτό—χαί πόσο ε.υ
χολα τό ξοδ«>ύει σέ κάθε λιμάνι
πού θ' άραξπ. Άλλά χωρίς αύ ·
τα δλα μήποσς δένόφΐΐίλεται στό
λιμάνι ή χατασκευή έδώ των Κυ
λινδρόμυλων Κρήτης ; Καί μή
πως ή τεραστία αυτή επιχείρη
σις δέν άλλαξε τελείως την όψιν
της Σούδας ;
Είναι χαί θά είναι ".ά πολΰ
μεγάλη ένρσις οικονομικήν ένι-
σχύσΐ:ως ιήνοποίαν βΐμβθα βεβαι
οί ότι ουιε οί ϊοιοι δένπαραγνω
ρίζουν. Παοεμπιπτόντως άφοΰ
λέμε γιά τα καλά πρέπει νά ση-
μειώσαμε καί χάτι ίλλο τό όιτοΐ
σν ή δ)σις τοϋ Μύλου πρέπει νά
διορθώση χάριν τοΰ δικαίου,Τό
δίκαιον δέν μπορΒΐ νά συσχετίζε
ααι μέ τίποτε, ουδέ νά λαμβάνε-
τ«ι παρά μόνον μέ την απόλυ¬
τον έννοιάν τού- "Αν δηλαδή ω¬
φέλησε την Σούδα δ Μϋλος αύ¬
τό δέν πρέπει νά συσχβτίζεται
μέ τή δι,υλεια ωρισμένων άνθρώ
πω. πων των εργάτην δηλαδή. "Ε-
* χει δ Μΰλος πολλά άβαντάζ είς
φόρους λιμενιχά χλπν ώστε δί¬
καιον είναι άφοϋ μάλιστα καί.ή
έιτιχείοησι; ποιοδεύει νά πληρώ
νωνται χαί οί εργάται όπως καί
είς τού; άλλον; Μύλους η του¬
λάχιστον κάπως χαλύιερα. Έδώ
πληρώνονται οί πολλοί άπό
50—60 δραχ. Ινω κου άλλων
μύλων πληρώνονται 100—120
δραχ- ημερησίως.
Ουτε είναι επίσης δίκαιον νά
Ικμεταλλεύωνΐαι τήχ χρίσι καί
ήν έκ ταύτη; άνβργίαν διά νά
•ανονίζουν ήμερομίσθια τελείως
Ιξηυΐίλισμένα. Τό συμφέρον
δ,,άω; τε τοΰ Μύλου είναι νά
-εύεται μέ τέθοιο Τρόπο
οί. ό η ή Σούδα νά τό θεωρϋ
κτήμα της, νά τό θεωρή σίίν
κάτι αναποσπάστως συνδεδεμένο
μβ αύτην, γιατί ναί μέν τό χεφά
λαιον κυριαρχεΐ καί βπιβάλλεται
συνήθω;, δχι όμως χαί πάντοΐε,
καί χάθε άδικία πληρώνεΐαι ά-
νολόγως τού βαθμού της κατά
τόν ύπέρτατον νόμον διά νά έξη
γούμεθα. * ι
Άλλως τε δλη ή Κρήτη—καί
τουτο πρός τιμήν τη;—υπεστή¬
ριζε την έπιχείρησι. χαί ίπρεπε
νά γίνΰ ή πράξις αύτη τό καλόν
παράδειγμα διά τόν Μθλον. Έν
πάση περιπτώσει δ Μΰλο; ά;
κανονίση τα καθ* εαυτόν, ημείς
απλώς υπεδείξαμεν μίανάδικίαν,
χαί θά είμεθα εύτυχ'εϊς άν έγε
νόμεθα άφο§μή νά διορθωθχ).
Έχτενής περιγραφή τοΰ Μύ¬
λου θά άπήτπ πολύν χώραν, αρ¬
κούμεθα μόνον είς την γνώμην
ενός Γβρμανοϋ περιηγητοΰ, ο δ
ποίος μέ θαυμασμόν έξ^φράσθη
χαί επί λέξει εΐπε δτι είναι τό
μόνον έργον έν Κρήτο πού τοΰ
εκίνησε τό ενδιαφέρον.
Άλέθει 40 τόννους ημερη¬
σίως χαί τροφοδοτεΐ βχτός τής
Κρήτης την Χΐον χαί Μιτυλή-
νην. Έξετόπΐσκ σχεδόν τελείως
τόν Μϋλον Καλαμων χαί αέ πο¬
λύ μιχρό σχετικώς διάστημα ά-
πέβη ή σοβαρωτέρα επιχείρησις
έν Κρήτ-π·
Τελειώνοντας σκέπτομαι την
έπιστροφή. Γιά τα βιαβατήρια
θά μέ ρωτήσετε ; "Ισως κι9 αύτό
κυοίως δμιος γιά τό δρόμο Χα¬
νίων— Σούδηι; πού κατήντ^ιε
σχεδόν άδιάβατος μλ τή άπότο
με; χαράδρε^, χοινώ; λάκκους {
χαί συνεχή χατακτυπήμοιτα.
Οί διαβαίνοντες δμως μπο-
ροϋν νά Ιλπίζουν διι κάποτκ θά
διορθωθ^ δ δρόμο; άφοΰ τα
σχϋρα ύπάρχουν τοποβετημένα
στό πλάϊ τοΰ δρόμου ώ; πίτε
δμως θά ύπάοχουν αύτό δέν
εχει σημασία.
Σημασίαν έ'χει δτι μππροΰν
νά ίλπίζουν πώς θά
νην τής άνιΐχωρήσβω; τοθ χ.
Βενιζέλου δι* Έλλάδα, δ οποίος
άνκχώρησρν, άν Ινθυμκϊται, την
1 Όκτωβρίου.
ΈρευνήΌαντβ; εύρομεν δτι
δ χ. Ββνιζέλο; ανεχώρησεν 'όρι-
την 4 Σ)βρίου 1910.
ήμερομηνία δέν εχει
τόσην ΐσως σημασίαν όσην §χ«ι
ή σύμπτωσις χαθ' Ίν δταν άνε
χώρτ] « χ. Βενιζέλο; διά νά Κ ν
ββρνήση την Έλλάδα άνεχώρτι
μικροσκοπιχός τότε χαί νήπιον
δ σημεοινό; δικτάτωρ της Κοΰ-
βας. Μετά δίμηνον ταξείδιον
επί ΐέλον; τό φέρον τόν Κου-
βιανόν άρχοντα μετά τή; ο!χο
γενεία; τού φορτηγόν ύπεροκβά
νειον προσήγγισεν εις την {πλου
οίαν άλλ' άνεχμετάλλβυιον Αρ¬
γεντινήν. 'Εδω άρχίζουν τα βά
σανα. Ή οίχογένεια χαραβοτσα
κισμένη χαί εί; ξένο πβριβάλλο
χωρίς εργασίαν εφαγε μέχρι ·λε-
πΐοΰ τάς οίκονομίας της χαί ε-
μεινβν είς τό έλεος τοΰ Θεοΰ καί
την προστασίαν ενός Κρητός
άηοχατβστημένου εχβϊ,τοΰ Γεωρ
γίου Λουστράκη, δ οποίος κα
οουσιάζετο ώς Ιξάδελφος τοΰ κ.
Βενιζέλου.
Πέραν τού Ατλαντικόν
Ό Γ. Μπατιστάκης, δ οποίος
ήδη όνομάζβται Μπατίστας, μή
ών βυχαριστημένος άπό την έν
Άργενιινΰ ζωήν τού ανεχώρη¬
σεν μόνο; μετά δμηνον διά τάς
Ηνωμένας Πολιτεία; της Βο·
ρείου Άμερικής τάς δ^Γ' ·ζ βΐχε
επισκεφθή χαί Λρ.-,/α····.^©;
Ινβα ΰηήρχε βιομηχ'-νική :τοόο-
δος καί ήλπιζε ηΙ-, καλλιτέρα.
τύχην. Μετά πολλάς περιπλανή-
σει; χαΐώρθωσβ νά άνεύρυ ίργα
οίαν χαί εκάλεσε καί την οικο¬
γένειαν τού νά εγκαταλείψη την
Αργεντινήν διά νά μεταβΐ παρ*
αύτω άκοστείλας χά εϊσιιτίρια
είς την γυναΐχα καί τα παιδία
τού, χωρίς νά στβίλη. βί; τόν γυ-
ναιχάδελφόν τού. Έν τφ μεταξύ
δ γυναιχάδελφός τού προσβ-
ληφθή εί; £ν σφαγεϊον καί κα·
ρέπεισεν την άδβλφήν τού νά
παραμείνη χοντά τού. Πρό
14ετίας έζήτησβν νά μεταβ'ή είς
Αργεντινήν άλλά δέν τό κατώρ¬
θωσεν διότι δέν ήτο Άμερικα·
νός ύπήκοος. Κατόπιν έμαθε
διι δ γυναιχάδβλφός τού άπέθα
νεν καϊ ότι ή γυναΐκα τού ίνυμ-
φεύθη έναν Κρήτα, τόν Γεώρ¬
γιον Κισσαμιτάκην,
"Εκτοτε Ιχασε τα ίχνη τή; οί
κογενείας τού. Όταν πρό Ι νός
χαί ημίσεως έΐους χουρασμένος
άπό τόν πολύπλαγητον βίον ε¬
πέστρεψε είς την πατρώαν γήν
έμαθε ότι ή γυναΐχα τού εΐχβ
άλληλογραφία μετά τής αδελφής
τη; ενταύθα μέχρι τού θανάτου
τή; τελευταίας,μέχρι δηλαδή πρό
7ετίας.
"_πληροφορήθη δέ καί άπό
τόν προ τριετίας επιστρέψαντα
έξ Άργεντινής Γεώρ. Κοντου-
δάχην έκ Περΐβολίων Κυδω-
νίας δτι ή οίχο γ έ ν ε ι ά
τού διήγεν έν.,.ΰγείιι χαί καλώς
διότι τα παιδία τού ϊΐχε λάβη
υπό την προστασίαν της μία
πλουσία χαί φιλάνθρωπος χήρα.
Καί τώοα ΰστερα άπό ύπερβι
χοσαετή ύπερανλαντιχήν περι
πλάνησιν δ γέρων Μπατίστα;
ήλιχίας 65 ίτών έπληΡοφορήθη
τα έν Κούβα. καί ζητεί νά μάθη
εάν δ άνθρωπος τής ημέρας λέγε
ται Γιάννης, "Αν τό δνομά τού
είναι Γιάννη; δλα συμφωνοϋν
καί ή δμοιότη; των φωτογρα-
^ιΛνάκϋμ.ίδτι είναι ό γυιό; τού.
Ό Μόιαίίοτα λοιπον, υ »υ«ι
ο; τής Κούβας, είναι Κρηΐιχος
εγεννήθη είς τα Πβρβόλια Κυ-
δωνίας καί νηνός τού είναι δ δ κ
Βαρυπέτρου Γιάννης Λίβεντά·
ΓΙΑΝΝΗΣ
»»
—Βοηθήστβ μρ, λέγ?ι δ γέ¬
ρων, νά τόν ίΰοω χαί εΐνβ
σας. Γιατί νά μάς τόν
οί Κεφιιλωνϊτες ;
—Γκκτί κιόλας ; '
ΓΙΠΝΙΊΗΣ ΕΛΥΡΚ>1
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡ.ΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΙΕΜ.ΓΜΠΑΚΑΑΤΖΗΣ
4ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ιωαν. μαθιουδακησ
ΙγΙΙ(ΙΑ-ΝΙΟ(γ.ΦΕΙι
ιτμϊινι ιατζιμιχααι
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
ΠΕΜΠΤΗ
28
_______ ΣΕ/ΥΙ)ΡΙΟΥ 1933
1 ε)
Έτσ(7ον φύλλον 1990· Χ*θ!·ωνος δμολογ.
,Ιί
Η ΣΙΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ Η
ΑΛΛΟΠΡΟΣΑΛΡΣ ΚΥΒΕΡΝ. ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Άρθρον τού βουλευτού Χανίων κ
ΛΑΚΙ δημοβιεν^έν β1^τήν
ΣΊΕΔ Π1ΣΊ0-
α» των Αθηνών
Ό άξιότιμος υπουργόν τής
Γεωργίας απαντών ν,θέ; ε·ίς
έπικρίσεις τού Τύπον διά την
συμμετοχήν τής Ελλάδος είς
τό έν —ονδίνςρ ύπογραφέν πε¬
ρίφημον «σύμφωνον τού σί¬
τσυ»! διά τοΰ οποίον ώ; γω
στόν δεσμβύεται ή Ελλάς είς
την έπέκτασ ν τής σιτοπαρα·
γωγής της, εδήλωσεν διά ση-
μερινής έν τφ Τύπω επιστο¬
λάς τού τα κατωτέρω :
«Υπσχρέω τιν όπως μή έ-
πεκτείνωμεν την καλλιέργειαν
των οιχηρών μας η" έλαττώοω·
γεν τάς καλλιβργσνμένας έκ
τάαεις ή όπως μή βελτιώσω-
μκν ταύτας είς τρόπον ώατβ
νά μή καταστοΰν άποδοτικώ
τεοαι ουδεμίαν απολύτως ά
νιλάβομαν άπέναντι ουδενός».
Ώς φαίνεται δ κ. ύπουργό;
ίέν είνε καλά ηληροφηρημί
ν»ς επί τού περιεχόμενον
τού παρά τής κυβερνήσεως
υπογράψαντος έν Λονδίνφ
συμφώνου. Διότι τό σύμφω¬
νον ούΐό έν άρθρφ έ«τφ ηι
ριέχει τα έηόμενα :
«ΑΙ πυββρνήββις των είσα
γθνσ&ν αϊιον χωρών—μβτα·
(ύ των δηοΐων καί ή Ελλάς—
ύπσγρ,άφουσαι τό παρόν συμ
φωνον :
>Ι. Άηοφααίζονν νά μή
ένθαρρύνουν εφεξής την έ
πέκτασιν των διά σίτου καλ-
λιβογουμένων έκτάσβων καί
νά μή λαμβάνουν κυβερνήτι-
κά μέτρα, τό Αποτέλεαμα των
οποίων θά ήτο ή οϋξηαις τής
Ιγ χωρίον ηαραγωγής τοθ σί
τού.
»11. Συμφωνούν είς τό ψά
νίοθετήσουν πάν δυνατόν μέ
τρον πρός αύξησιν τή; κατα¬
ναλώσεως τού σίτου καί είνε
έίθιαοι νά καιαφύγσυν βίς
πρβαδβντικήν άρσιν των μέ¬
τρον τα άποία τείνουν είς
χον υποβιβασμόν τής ποιότη¬
τος των συστατικών τοΰ άρ¬
τον καί ώς έκ τούτου είς την
ελάττωσιν τής καταναλώσεως
παρά τοΰ άνθρωπον Τού σί¬
του.
*11Ι. Σύμφωνον*, ότι μία
ούσιαστική βελτίωσις τής τι
μής τοΰ αίτον, θά πρέπρ νά
έχη ώς συνέπειαν τόν ύηο
βιβασμόν τώ» τσλωνειαχών
δασμών κλπ».
Έκ των Ανωτέρω είνε πρό
δηλον, ό»ι ή Κυβέρνησις,
ύηογίάψΛθα τό σύμφωνον
αύΐό ανέλαβε τάς εξής ύηο·
χρβώσεις.'
Πρώτον. Νά παύση εφεξής
ρβσαν προσπάθειαν πρός
επέκτασιν τήςξκυλλιεβνείβςτσύ
αΐτου,έ/ιΐ μήδιά σίΐι. υ σήμερον
καλλιβργουμένων έκτάοεων.
Σννβπώς: α') νά καταργήση
τόν μόλις πρό τίνων έβδομά-
δων ψηφισθέντα παρ' αυτής
έν τή Βονλβ Νόμον, πβρί <έ πεκτάσεω; τής καλλιεργείο; καί β') νά άπογορεύσΐ; την καλλιέργειαν τού σίτου είς τάς διά των παραγωγέων έργων άποκαλυπτσμένας έκ- τάσεις καί άν άκόμη 'ούταί είναι αποκλειστικώς καί μό¬ νον πρόσφσρσι διά την καλ λιέργβιαν τού σίτου. Δεύτερον. Νά ηαύοχι πά- α αν προσπάθειαν βελτιώ- σβως τής αποδόσεως των διά σίτσυ καλλιεργουμένων έκτά- σεων, ήτοι νά σταματήση τας προσπαθείας τού υπουρ γείου Γεωργίας καί τής Ά γροΐικής Τραπέζης πρός επι- λογήν καί προμήθειαν είς τού; γεωβγούς καταλλήλων ποικιλιώ» σίτσυ, πρός έφο- διασμόν αυτών διά καταλλή λων λιπασμάτων, πρός υπό¬ δειξιν, εί; αύτούς ή~ καί άπ' εύθείας παρά των όργάνων τού Κράισυς εκτέλεσιν βα- θυτέρων άρώσεων κλπ. διά των οποίων, ή κυβέρνησις Βενιζέλου κατώρθωσε ένΐός μιβς καί μόνης τειραβιία; νά αυξήση σημαντικώτατα καί την απόδοσιν τού σίτου καί τάς διά σίτου καλλιεργονμέ· νας έκτάσεις—άπό 5.380, 403 στρέμματα κατά τα τό έτος 1928-1929 είς 7. 000.000 κατά τό έιος 1932—1933. Τρίτον. Άναλαμβάνει εφε¬ ξής ή Κυβέρνησις την υπο¬ χρέωσιν καθ* ήμά; νά παύση καί την συγκέντρωσιν τού σί τού, ή δποία καί άν άκόμη γίνεΐαι μέ τόν άξιοθρήνηΐον τρόπον μέ τόν οποίον έγινε εφέτος, πάλιν σημαντικώτατα ώφελεΐ τού; σιτσπαραγωγσύς. Διότι ή συγκέντρωσις τού α1 χον, ανι< ι,«χ'»ο|.ι.α είς την διά τής τεχνητής αυξήσεως ιής τιμής τού έγχωρίου αίτον ' ' σχναιν τής σιτοκαλλιεργείας, προσκρούει προφανώς είς την περίπτωσιν καί τής παραγρά φού Ι τού άρθρον 6 τού συμ φώνου. Είνε περιττόν δέ νά τονίσωμεν ότι εάν παύση ή διά τής συγκεντρώσεως τού σί τού παοΒχσμένη πρσστασία είς την έγχώριον σιτοπαραγω γήν, ή σιτοκαλλιέργεια έν Ελλάδι μοιραίως, θά πβριο- ρΐσθή είς έλάχιστα έδάφη, λόγω των ασυγκρίτως δνσμε νεστ ' > όοων υφ' ούς γί»β
ται &ϋιη έν σχέσει, δχι μόνον
πρό; τάς μεγάλας σιτοπαρα
γωγούς χώρας τής Εύρώπης
καί τής Άμερικής, άλλά καί
πρός αν ι Ας άκόμη τάς χώιας
τής ΒαλΗανιπής Χερσονήσου.
Τέταρτον. Ή Κυβέρνησις
άναλαμβάνει την υποχρέωσιν
— ίμμεαον ή άμεσον, δέν μάς
ένδ.αφέρει-— τής ελαττώσεως
τοϋ «ίσαγωγικού δασμόν τοΰ
αίτον ! Ώ(, φαίνεται δέν άνιι
λαμβάνεται ή κυβέρνησις τάς
καταστρβπτικάς συνεπείας
τού μέτρον αυτού, τόσον άπό
απόψεως έθνικής ηαραγωγής
δσον καί άπό απόψεως δημο
οίας οίκονομίας. Διότι άλλως
έπρεπε νά γνωρίζη, ότι ή άρ
σις τής δασμσλσγική; προστα
σίας θά ήτο ταυτόσημον μέ
την εγκατάλειψιν έν Ελλάδι
τής καλλκογείας τού σίτου.
Οί)ι ε δέ φανταζόμεθα ότι
εμελέτησεν ήδη ή κυβέρνησις
την ύποκατάατασιν τής καλ
λιεργείας τού σίτσυ δι* άλλον
προαφοροοτέρου προΐόντος,
διά νά προβαίνη σήμερον είς
(ήν εφαρμογήν νέας ηαραγω
γικής πολιτικάς /
Άλλ καί απόψεως δημσ
σίας οΐπονομΐας, πώς φαντά
ζεται ή κνβίοντ>σις, δτι θά
καλύψη τα έκ τής άρσεως
τοΰ δασμοΰ αύισύ έλλείμ
ματα τοΰ προϋπολογισμού;
Πέμπτσν. Άναλαμβάνει 4
Κυβέρνησις την υποχρέωσιν
—βάσει τής ηαραγράφον Π
τού αυτού άρθρον—όπως
μή προβαίνη έφβξής εί; την
ανάμιξιν έν τή κατασκενή
τού άρτον βλλων δημητρια
κων ή άμυλωδών προΐόντων
κριθής, σικάλεως, νεωμήλων,
σταφίδος κλπ. μολονότφ έκ
τή; συμμίξεως αυτών μετά
τού σίτσν δύναται νά παρα ,
χθή χαί εύϋυνΐς καί εύγε
στσς κα) ύγιεινός καί ηλού
οιος είς θρεπτικάς θυσίας
άρτος. 'Επομένως πρέπει έφε
ξής νά παύση έν Ελλάδι,
γ. άσα συζήτησις ηερϊ κατα·
σκενής Αρτον εύθννοΰ έκ
κριθής, σικάλβωΐ, πάσα ονζή
τησις περ) χατασκβυής στα
φιδοψώμσυ κλπ.
Τέλος, ή Κυβέρνησις διά
τής υπογραφή; τού συμφώ
νού αυτού, συντελεί εί; την
διεθν0 ϋψωαιν των ημών
τού σίτσυ, έκ τής οποίας έ
χει νά υποστή δ έλληνικός
λαό; νέαν επιβάρυνσιν τής
κυριωτέρας τού τροφής, είς.
όφελος των σιτοκαλλιεργη
των τού έξωτερικσύ σί όποϊσι
σήμερον, κατά τάς ηληροφο
ρία; ιών εφημερίδων τοϋ
Λονδίνον, πανηγυρίζουν την
υπογραφήν τής έν λόγω
συμβάσεως.
Καί διερωτβται κατόπιν
όΐων αυτών κάθε Έλλην άνε
ξαρτήτως πολιτικών φρονημά
των, τί έπαθε ή κυβέρνησις
τή: χώρας καί προέβη είς την
υπογραφήν μιά; τόσο»· κατα
στρεπΐικής διά_ την Έλλάδα
Έν πάση περιπτώσει, άς
μάς έπιτρέψο ό άξιότιμος ύ
ηουογάς τής Γεωργίας, ό δ·
ποίος ακολούθων πιστώς την
παρά τού κ. Βενιζέλου χα¬
ραχθείσαν γεωργικήν πολιτι¬
κήν, όμολσγουμένως ύ -ββλτί
θη είς κόπους καί πρσσπα
θείας άίιεπαίνους πρός συνέ
χισιν αυτής, ό άποΐ'-ς είς "
λαζ χίςά ~ την ΰπι/ΐθρονπε
ριοδείο- τού διεκή^υξεν ώς
βάσιν ηι Ι τής ίδικής τού πσλι
τικης την ενίσχυσιν τής σιτσ
καλλιεργείας, δ οποίος δικαί¬
α); έπήρετο — βεβαία ώί "Ελ¬
λην καί ό'χι ώ; ύπονργό- τής
ΓΐωογΙας, άφοϋ μόλις μήνας
τινάς «ύρίσΜ;τΜ έ/τί κεφα
λής τού ύ/ΐονργκίου Γβωογίαζ
—διά την αλματικήν αύξησιν
τήςέλληνιχή; σιτοπαραγωγής,
άς μάς έπιτρ/γη λένομεν, δ
η. ύπαυργο- τής Γεωργίας νά
τού αυστήαωμεν νά άςνηθή
την Ηύονοσιν παρά των Νομο·
θβτικών Σωμάτων τή; έξωλε
σΐάτπς αυτή; συμβάσεως καί
νά είναι βέβαιος, όϊ αύτό θά
βίνε ή μεγαλειτέρα ύηηοβσΐα
την οποίαν δύναται νά προ-
οφίοΌ είς την χώραν*
11. Π- ΠΙΣΤΟΛΡΚΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΗΚΛΙλ
Κ18ΕΜΙΑΣ ΜΙΠΙΦΤΕΙ ΕΝ.!
Δέ σ' άρεσκ νά 'σπι σάν τόν
κοΰχο ; Κλωσοΰ "θΒλβς νά μοϋ
γεννής ; Νάτα δα τα χαΐργια
σου, καψονρα «ι* ίσένα σάν χι'
{μενά.·..
—"Ιντι» θέλβις πάλι νά μοΰ
.-ι{ί. καί μιλής παραβολικά ;,,.
—Την ίίγελάδα παρισΤάνρις
μαθώς γή δέ σέ συφί'ονβι ;
—Άνάλαιμά στ* άσΐΒΪα σου
κι' απού τα θέλβί. "Ιντα θέλεις
νά π^ς μαθώ; καί θέλβις να μοΰ
βγάλη,ς τή ψοχή μου ώστι νά τύ
«υ»;
— Νά μωοή άγελάδα.... Λ« °'
δρβσε νά 'σαι μοναχή σου παοά
'θβλβς κι' άναπιάσματα... Καί
σάν τα 'βγαλες τα πουλιά δέν
ήσουν' δξια νά τ* άναθρέψη;
παρ' έπιάσανβ κι' έναν κλαδί τό
καθένα. Τό ΜαοΥ'ώ στόν Τα-
χυδρόμο, ή Γαρεφαλιά οτήν
Έρευνα, τ* "Ανεζηνιώ στόν Τύ
πό. το Μανωλιό στόν Έφβδοι-
κό μόνο ΐήν Άβγιονιά έχβις ά-
·<όμης στήν άπαντοχή σου μά οέν κατέω ώς πότβς. Πλιά γεν ■ νησες παλομοίρα μου παρά άπ' ε'χω γένεια, —'Εγώ ; Καί τδ λέβις χιόλας «αί σέ γροικοθν' αθρώποι πώς V !'ίννοθοόφησα , Νά μέ κάψμ· τοΰ Θβοϋ Λ ί""»ΛιΛ κι' ί?νϊ γνώρισα δντοα ό καί ταδ'ε νά κάψο τσ'δδοούς μου, κι' απού χαιιό μου θέλει... —Τή δουλειά σου μά «μάθια Ιη δ κόσμος, γΓ| χαντάς ; — Διάλε τα* άπολυμ'ίοες μου ηδέν ποεπει νΛ κονταροχτυπη- θοθμε άπόψρ. . Δέ τό δέχομαι, «ιαημέχαοη, τό λόγο ποϋ '«ρς άνέν κατίω καί τό ίντα. Ίδέ, μωρέ, χόσμος, νά σέ σουοβύγου- νβ σά·" τή ηλ,ιό ξβσκισμρνη γυ ναΐκα... —Σώπα δα μά μοναχή σου σουρβύγεπαι... Κι* ΟΛΟεις δέν ε'κάς-εχβς νά τα διι«τάξτ)ς νά μή φαώνεστβ έΐσά λοής ; Μά ν*ά μάννπ μα ντά κύοτ).... —Δρ φαώνομάστον' Ιμβΐς μέ τσ' Λθρώπους ούλοι, άς είναι καλά, μ* άγαποϋνε καί μέ μπβ· γΒντίζουνβ. Δβν ε;ω των ξένω «- θρώπω μουδρ τόσονέ λογη νά *πώ. Ντά τ' Άνεζηνιώ άδβ μβ δή κι* εις τή φωτογοαφία θά σκάσο, τό Μαριώ μέ λέει ξαδέο φη κι' άς μην ΒομΒ σ«ιουλιας συγγένβια ηι' ουλοι.....Ώς καί τό Μανωλιό μου κορδίζεα. Μ' άνέ μοϋ κουγιουλντίση, δέ με γνοιάζβι, γιά νά βγώ κι' άηού των κακών ιίθρώπα) τή γλώσσα, νά τονε ιτιίοω μίαν αργαδυνή νά ξβμπλέχωμβ. Θαροεϊς «ώς μέ γνοιάζβι ; Ντά δνα ςχι'δϊ καί σω στός πέφτει τσί) καθεμιάς μας χαί πήτταν §βις ; "Εγνοιαν ίϊβις, φάΐηνβ νά μην την ?βις ! Νά φάη κιαβίς τό χουλοΰοιν «ου καί νά βάλη χαμηλά — χαμη. λά τή μούρην τού νά ήσυχάσυ . —Τέ Μανωλιώ θά πάρτις ; Μή μοϋ τό πϋς... μά χεΐνο* δέ σέ θέλει άνέ ντυθίς «ι* είς τα δλό/οουοα... --Ντά το θέλ' Ιγώ σάν εΐν" ετσά ; Λώμπης θαοοβΐς ψο ρώ γι' άγκάλη ;. . ΜΙΣ ΛΟΥΔΟΥΔα -ΑΝ ΜΥΘ1ΣΊΌΡΗΜΑ Ο ΛΟΧΙΑΣ ΜΠΑΤΙΣΤΑ Ο ΔΙΚΤΑΤΩΡΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ ΕΙΝΕ ΣΥΜΠΟΛΙΤΗΣ ΜΑΣ! Ένα; /οχία- ξ3ν.ό?.'.Γ,σρ τίς δυό σαρδέλλες ."πό τό χέι .^υ » ^'. ■ 'λ' .]3Ρ α«·?". ωι γ - >ι τρείς
δστέοβς καί δγινε Συνταγματάρ
χης. "Ενας τοιοθτος δνθοωπος
παν δύναται νά προβιβάζ[] τόν
εαυτό τού εΐχβ την δύναμη νά
κάμη έπανάσταση βεβαία, καί
?νας πού Κιίνβι ίΐττνάαταση δν
είναι καί στό Μίξικό ποέηβι νά
κατάγβται υπό την Έλλάδα καί
μάλιπτα άπό την Κρήτη χαί χυ-
ςίιος άπό τόν Νομόν Χανίων.
Άπό την Κβφαλωνιά μίτοοοΰ
σβ νά 'ναι Ά Κολόμβο; άλλά ό
τ?ϊ νΛ πληροφορτιθϊΐ το μικοον
οίο^λ τοθ Δικτάτορος. Μέ την
Οίΐ^ΐΛ. (> ..^4; , Ι . Ι ,
{πβσχέφθΐ) χαί τα γοαφέια μυς
ζητών πληοοφοοίας διά τόν
υϊόν τού. Δέν γνωρίζομεν, ίάν
£«βϊνος Νατώοθωσβν νά πβισθΉ
είς τάς πληροφορίας τάς Οποί¬
ας) τού δΐδουνδφειδώς δλοι, άλλ'
ημείς....άνβκαλυψαμβν τόν ιτατέ
ραΐοϋ Τοομβροΰ Μπατίστα.
Ή οΐκογένβια Μπατιστάκη ά-
νβχοδοησβν είς Αργεντινήν τό
1910 ώ; εϊ/ιομβν. Άλλά ποίαν
ημέραν ΐοϋ ετους ; Είς βαώτη-
Μπατίστα δ θορυβώδης δικτά- σϊν μας 6 Μ.τατίστας ηατήθ λέ
τωο της Κούβας ορϋ μίτοοβΐ πά ( γβι 8ΐι (ΐν8χώρησ»>ν την Ιπομέ
ρά νά βΐνα Κοητικός.
Ιύ
Ιδού πώς:
Τό 1910 βϊς την Κκραμωτή
Ίνναχωρίων Κισσάμου ϋνας <>ί-
χογενειάρχης, δ Γεώργιος Μπα-
τιστάκη; βπώλησβ την κινητήν
χκί άχίνητον περιουσίαν τού καί { στικώ;
συμπαρολαβών την οικογένειαν 1 Άλλ*
τού αποτελούμενι(ν άπό την γυ-
ναΐχα τού Χρυσάνθη τό γένο;
Ι. Φραγκιάδου έκ Χανίων άαο
τί; δύο τού κάρες χαί τόν πεντα
ρτή υϊόν τού Ιωάννην καί ανε¬
χώρησεν διά την Αργεντινήν
τής Νοτίου Άμερικής Είς την
οίχογένβιαν των μεταναστώνπρο
σετέθη χαί δ γυναιχάδελφος τού
Γ. Μπατιστάκη ονόματι Γεώρ¬
γιος Ιωάννου Φραγχιάδης.
Μυθΐστορΐματική άφή-
γησΐς
"Οταν πρό τινος δ Μπατίστα
ανεκηρύχθη δικτάτωρ τής Κου
βας πολλά ελέχθησαν διά την
άσημον καταγωγήν τού. Ό πα¬
τήρ τού άκούων τό δνομα Μπα
τίτσα, τό δποΐον έλαβε ή οΐχο-
γένειά τού επί τό Άμεριχανικώ
τέραν, αφίκετο ενταΰθα καί ζη-
ΠΒΡΙΓΡΑΦΕΣ
Η ΚΟΜΟΠΟΛΙΣ ΣΟΥΑΑ
Β' Νομόν,Χανία>ν ίποΐελοϋν πέντβ
Βλέίΐονΐας την άηέραντη θά· επαρχίαι καί δχι μόνον τού Ά-
λασσα πού αίχμαλωτί ζ 8 τ α ι ποχορώνου χαί ότι τα παράσκα-
' τόσο καλά άπό· τα γύρω βουνά ' λα έν τοιαύτπ περιπτώσει θά ' ·
, καί ϋποτάσσεται καί μένει τόσο πρεπβ νά εΐχαν νβχρώση τό '
ήσυχο τό πβιό άνΐίσυχο στοιχβΐο, ' πόριον των Χανίων. ΕΙπα οιι
σκέπτομαι πώς ασφαλώς χάποιο δέν βΐμαι βΐδικός καί ϊσως νά γ
λάθος έγινε ή στό χτίσημο της Ι χά άδικον, έν πάση πεοιπτώσίΐ
| πόλεως Χανίων ή στήν τοιοθβ- | μιά καλή λύσις θά ήτο εύχής
' σία τοϋ Λιμανιοϋ. | Εργον, γιαΐί μόνο αΰϊός πού
Ι Καί επβιδή προϋπήρχε τό Αι-1 βλέπβι τό ώοαΐο αύτό λιμάνι νά
μάνι, κατά την Ιστορία, τό λά-1 μένη ετσι μπσρβϊ νά νοιώση σδν
θος όπως φαίνεται ίγεινε στό καί μενά τή λύπη πού αίαθάνο-
χτίσημο τής πόλεαις Χανίων. | μαι βλέποντάς το άφημένο στήν
, Ή φύσις εχάρισε σ«ό νησΐ 1 τύχη τού.
ανμφανίας ; Ποία υπήρξαν
τα μυστηριώδη άνταλλάγματα
άπέναντι των οποίων δελεα
α&εϊαα υπέγραψε ιήν κατοδι'
κην ενός μεγάλον μέρονς τού
γεωργικού μας πληθνσμού, ό
οποίος σήμερον άσχολεΐται
καί άηοζή άπό την καλλιέρ
γ^ιαν τοΰ σίτου ; Ή μήπως
υπέγραψε άαλώς τό αύμφω
νόν χωρίς νά έχο σκοπόν νά
τό εφαρμόση ; Άλλά τότε
πώς δέν φοβείται, δτι θά χά
ση καί τα ύπολείμματα τοΰ
τυχόν υφισταμένην άκόμη ίν
τφ εξωτερικώ κύρονς της,
πώς δέν φοβείται, ότι θά εκ¬
θέση καί εαυτήν καί την χώ¬
ραν είς την άνυαοληψίαν ποΰ
άκολουθεΐ εκείνον;, πού δέν
ηροβαίνονν είς την εκτέλεσιν
των παρ' αυτών άνειλημμέ
νων υποχρεώσεων ;
μας ίνα σπάνιο- λιμάνι. Μιά θά
Υ,ασσα δλόχληρτ| όκτώ μιλλίων
πού μπορεΐ νά άσφαλίση καί νά
εξυπηρετήση στόλους δλόχλη-
. ρους.
Ι Καί έν τούτοις τό λιμάνι αύ¬
τό μένει άνεκμετάλλευτο Χαί κα¬
τά την κοινήν εχφρασι γιά τα
μπόσικα. Τό ζήτΒμα ενός νέου
λιμένος γιά τα Χανιά καί τής
Σούδας δέν είναι νέο. "Εγεινε
τέση συζήτησι; άπό είδιχούςκαί
μή άητβ βγώ Λεριττεύει—ώς μή
ε'ιδιχό; άλλωστε— νά ίπάνέλθω.
Λυποΰμαι μόνο πού δέν εξαικο-
νομοϋ^ται τα πράγματα γιά νά
χρησιμοποιηθό δ φυσικάς αΰτό;
λιμήν πυύ θά μποροϋσε νά άπο
δώσ]] πολλά στή ςρτωχή πιριφέ
ρειά μα;, "Αν ενθυμούμαι κα¬
λώς εΐχβ ρΐφθεϊ τ) ίδβα να συγ-
χωνευθή δ Δήμος Σούδας μέ
• τόν Δήαον Χανίων, ωστε νά μή
' περιέλθη βΐ; άδιέξοδον δ Δήμσς
Χανίων καί νεκρωθή, άντέδοασ-
σβ όμως έπ' αύτοϋ πολύ κακώς
ποιών δ Δήμο; Σούδα; καί έ-
ναυάγησε τό σχέδιο,
Είπα πολύ κακώς ποιών διότι
δή ως έ/,ουν οί Δημοι ποιέ δέν
θά γίνη λιμάνι στή Σούδα καί
ή ζημία έξ αυτού για τή Σούδα
βΐναι πολύ μΐγαλύτερη ασυγκρί¬
τως μεγαλύτερη άπό την τή;
συγχωνεύσεως. Δήμος δέν είναι
τό Ταμείον τοθ Αήμου άλλά οί
κάτοιχοι ο! ό.τοΐοι πάρα πολλά
θά εχουν νά ώφεληθούν έκ τής
χοησιμοποιήσεω; τοΰ λιμένος
Σοΰδας ώ; «οίνου τοιούτου.
Άντέδρασε διιως χαί δ Έμπο
ρικόςΣύλλογοςΧανίων μέ την δι
ι καιολογίαν δτι θά συγκβντρωθΰ
έδώ ή έμποριχή κίνησις χαί ή
. επαρχία Άποχορώνου θά προ*
Ι μηθβύεται δα τής χρειάζεται ά¬
πό την Σούδα ει; ζημίαν της
πόλεως Χανίων. Ή διχηιολονία
είναι άληθοφανής, πάντως ού
δόλω; σοβαρά δεδομένου δτι τόν
' "Αλλως τε ή Σούδα όφείλβι
πολλά βίς τό λιμάνι της καί δέν
πρέπβι νά έξετάζΰ τόσο πρόχειρα
κάθβ τί πού σχετίζεται μ' αύτό.
Ταχυδοομικό Γραφεΐο ύπάρχβι
διότι ΰπάρχει χαί δ λιμήν.
Ή κίνησις τοϋ Ταχ)μείου
είναι μιχρή καί θα κατηργήτο
έχ τούτου ασφαλώς· άλλά δίπλα
σένα παγκοσμίους γνωστό λιμέ
να πού καταφεύγουν τόσα ξένα
βαπόρια δέν είναι δυνατόν νά
μην υπάρχη Ταχ)μεϊο, διότι τ)
εντύπωσις είς τόν ξένο χόσμο
πον δέν θά έξυπηρεκΓται θά
είναι πολύ άοχημη.Κοντά όμως
στούς ξένους έξυπηρετοϋνται καί
οί κάτοιχοι μέ ταχ)χσς αποστο¬
λάς δυό φορές την ήμέρα. "Αλλά
μήπως μικρά είναι τό δφελος
άπό τα ξένα χαί τα φορτ^γά βα
πόοια ;
Όλοι γνωρίζομεν πόσο λίγο
λογαριάζει δ ναυτικός τό χρήμα
— στή ψυχολογία τοϋ ναυτιχοΰ
ποέπβι νά μπή χάθε όίνθρωπος
στό ζήΐημα αύτό—χαί πόσο ε.υ
χολα τό ξοδ«>ύει σέ κάθε λιμάνι
πού θ' άραξπ. Άλλά χωρίς αύ ·
τα δλα μήποσς δένόφΐΐίλεται στό
λιμάνι ή χατασκευή έδώ των Κυ
λινδρόμυλων Κρήτης ; Καί μή
πως ή τεραστία αυτή επιχείρη
σις δέν άλλαξε τελείως την όψιν
της Σούδας ;
Είναι χαί θά είναι ".ά πολΰ
μεγάλη ένρσις οικονομικήν ένι-
σχύσΐ:ως ιήνοποίαν βΐμβθα βεβαι
οί ότι ουιε οί ϊοιοι δένπαραγνω
ρίζουν. Παοεμπιπτόντως άφοΰ
λέμε γιά τα καλά πρέπει νά ση-
μειώσαμε καί χάτι ίλλο τό όιτοΐ
σν ή δ)σις τοϋ Μύλου πρέπει νά
διορθώση χάριν τοΰ δικαίου,Τό
δίκαιον δέν μπορΒΐ νά συσχετίζε
ααι μέ τίποτε, ουδέ νά λαμβάνε-
τ«ι παρά μόνον μέ την απόλυ¬
τον έννοιάν τού- "Αν δηλαδή ω¬
φέλησε την Σούδα δ Μϋλος αύ¬
τό δέν πρέπει νά συσχβτίζεται
μέ τή δι,υλεια ωρισμένων άνθρώ
πω. πων των εργάτην δηλαδή. "Ε-
* χει δ Μΰλος πολλά άβαντάζ είς
φόρους λιμενιχά χλπν ώστε δί¬
καιον είναι άφοϋ μάλιστα καί.ή
έιτιχείοησι; ποιοδεύει νά πληρώ
νωνται χαί οί εργάται όπως καί
είς τού; άλλον; Μύλους η του¬
λάχιστον κάπως χαλύιερα. Έδώ
πληρώνονται οί πολλοί άπό
50—60 δραχ. Ινω κου άλλων
μύλων πληρώνονται 100—120
δραχ- ημερησίως.
Ουτε είναι επίσης δίκαιον νά
Ικμεταλλεύωνΐαι τήχ χρίσι καί
ήν έκ ταύτη; άνβργίαν διά νά
•ανονίζουν ήμερομίσθια τελείως
Ιξηυΐίλισμένα. Τό συμφέρον
δ,,άω; τε τοΰ Μύλου είναι νά
-εύεται μέ τέθοιο Τρόπο
οί. ό η ή Σούδα νά τό θεωρϋ
κτήμα της, νά τό θεωρή σίίν
κάτι αναποσπάστως συνδεδεμένο
μβ αύτην, γιατί ναί μέν τό χεφά
λαιον κυριαρχεΐ καί βπιβάλλεται
συνήθω;, δχι όμως χαί πάντοΐε,
καί χάθε άδικία πληρώνεΐαι ά-
νολόγως τού βαθμού της κατά
τόν ύπέρτατον νόμον διά νά έξη
γούμεθα. * ι
Άλλως τε δλη ή Κρήτη—καί
τουτο πρός τιμήν τη;—υπεστή¬
ριζε την έπιχείρησι. χαί ίπρεπε
νά γίνΰ ή πράξις αύτη τό καλόν
παράδειγμα διά τόν Μθλον. Έν
πάση περιπτώσει δ Μΰλο; ά;
κανονίση τα καθ* εαυτόν, ημείς
απλώς υπεδείξαμεν μίανάδικίαν,
χαί θά είμεθα εύτυχ'εϊς άν έγε
νόμεθα άφο§μή νά διορθωθχ).
Έχτενής περιγραφή τοΰ Μύ¬
λου θά άπήτπ πολύν χώραν, αρ¬
κούμεθα μόνον είς την γνώμην
ενός Γβρμανοϋ περιηγητοΰ, ο δ
ποίος μέ θαυμασμόν έξ^φράσθη
χαί επί λέξει εΐπε δτι είναι τό
μόνον έργον έν Κρήτο πού τοΰ
εκίνησε τό ενδιαφέρον.
Άλέθει 40 τόννους ημερη¬
σίως χαί τροφοδοτεΐ βχτός τής
Κρήτης την Χΐον χαί Μιτυλή-
νην. Έξετόπΐσκ σχεδόν τελείως
τόν Μϋλον Καλαμων χαί αέ πο¬
λύ μιχρό σχετικώς διάστημα ά-
πέβη ή σοβαρωτέρα επιχείρησις
έν Κρήτ-π·
Τελειώνοντας σκέπτομαι την
έπιστροφή. Γιά τα βιαβατήρια
θά μέ ρωτήσετε ; "Ισως κι9 αύτό
κυοίως δμιος γιά τό δρόμο Χα¬
νίων— Σούδηι; πού κατήντ^ιε
σχεδόν άδιάβατος μλ τή άπότο
με; χαράδρε^, χοινώ; λάκκους {
χαί συνεχή χατακτυπήμοιτα.
Οί διαβαίνοντες δμως μπο-
ροϋν νά Ιλπίζουν διι κάποτκ θά
διορθωθ^ δ δρόμο; άφοΰ τα
σχϋρα ύπάρχουν τοποβετημένα
στό πλάϊ τοΰ δρόμου ώ; πίτε
δμως θά ύπάοχουν αύτό δέν
εχει σημασία.
Σημασίαν έ'χει δτι μππροΰν
νά ίλπίζουν πώς θά
νην τής άνιΐχωρήσβω; τοθ χ.
Βενιζέλου δι* Έλλάδα, δ οποίος
άνκχώρησρν, άν Ινθυμκϊται, την
1 Όκτωβρίου.
ΈρευνήΌαντβ; εύρομεν δτι
δ χ. Ββνιζέλο; ανεχώρησεν 'όρι-
την 4 Σ)βρίου 1910.
ήμερομηνία δέν εχει
τόσην ΐσως σημασίαν όσην §χ«ι
ή σύμπτωσις χαθ' Ίν δταν άνε
χώρτ] « χ. Βενιζέλο; διά νά Κ ν
ββρνήση την Έλλάδα άνεχώρτι
μικροσκοπιχός τότε χαί νήπιον
δ σημεοινό; δικτάτωρ της Κοΰ-
βας. Μετά δίμηνον ταξείδιον
επί ΐέλον; τό φέρον τόν Κου-
βιανόν άρχοντα μετά τή; ο!χο
γενεία; τού φορτηγόν ύπεροκβά
νειον προσήγγισεν εις την {πλου
οίαν άλλ' άνεχμετάλλβυιον Αρ¬
γεντινήν. 'Εδω άρχίζουν τα βά
σανα. Ή οίχογένεια χαραβοτσα
κισμένη χαί εί; ξένο πβριβάλλο
χωρίς εργασίαν εφαγε μέχρι ·λε-
πΐοΰ τάς οίκονομίας της χαί ε-
μεινβν είς τό έλεος τοΰ Θεοΰ καί
την προστασίαν ενός Κρητός
άηοχατβστημένου εχβϊ,τοΰ Γεωρ
γίου Λουστράκη, δ οποίος κα
οουσιάζετο ώς Ιξάδελφος τοΰ κ.
Βενιζέλου.
Πέραν τού Ατλαντικόν
Ό Γ. Μπατιστάκης, δ οποίος
ήδη όνομάζβται Μπατίστας, μή
ών βυχαριστημένος άπό την έν
Άργενιινΰ ζωήν τού ανεχώρη¬
σεν μόνο; μετά δμηνον διά τάς
Ηνωμένας Πολιτεία; της Βο·
ρείου Άμερικής τάς δ^Γ' ·ζ βΐχε
επισκεφθή χαί Λρ.-,/α····.^©;
Ινβα ΰηήρχε βιομηχ'-νική :τοόο-
δος καί ήλπιζε ηΙ-, καλλιτέρα.
τύχην. Μετά πολλάς περιπλανή-
σει; χαΐώρθωσβ νά άνεύρυ ίργα
οίαν χαί εκάλεσε καί την οικο¬
γένειαν τού νά εγκαταλείψη την
Αργεντινήν διά νά μεταβΐ παρ*
αύτω άκοστείλας χά εϊσιιτίρια
είς την γυναΐχα καί τα παιδία
τού, χωρίς νά στβίλη. βί; τόν γυ-
ναιχάδελφόν τού. Έν τφ μεταξύ
δ γυναιχάδελφός τού προσβ-
ληφθή εί; £ν σφαγεϊον καί κα·
ρέπεισεν την άδβλφήν τού νά
παραμείνη χοντά τού. Πρό
14ετίας έζήτησβν νά μεταβ'ή είς
Αργεντινήν άλλά δέν τό κατώρ¬
θωσεν διότι δέν ήτο Άμερικα·
νός ύπήκοος. Κατόπιν έμαθε
διι δ γυναιχάδβλφός τού άπέθα
νεν καϊ ότι ή γυναΐκα τού ίνυμ-
φεύθη έναν Κρήτα, τόν Γεώρ¬
γιον Κισσαμιτάκην,
"Εκτοτε Ιχασε τα ίχνη τή; οί
κογενείας τού. Όταν πρό Ι νός
χαί ημίσεως έΐους χουρασμένος
άπό τόν πολύπλαγητον βίον ε¬
πέστρεψε είς την πατρώαν γήν
έμαθε ότι ή γυναΐχα τού εΐχβ
άλληλογραφία μετά τής αδελφής
τη; ενταύθα μέχρι τού θανάτου
τή; τελευταίας,μέχρι δηλαδή πρό
7ετίας.
"_πληροφορήθη δέ καί άπό
τόν προ τριετίας επιστρέψαντα
έξ Άργεντινής Γεώρ. Κοντου-
δάχην έκ Περΐβολίων Κυδω-
νίας δτι ή οίχο γ έ ν ε ι ά
τού διήγεν έν.,.ΰγείιι χαί καλώς
διότι τα παιδία τού ϊΐχε λάβη
υπό την προστασίαν της μία
πλουσία χαί φιλάνθρωπος χήρα.
Καί τώοα ΰστερα άπό ύπερβι
χοσαετή ύπερανλαντιχήν περι
πλάνησιν δ γέρων Μπατίστα;
ήλιχίας 65 ίτών έπληΡοφορήθη
τα έν Κούβα. καί ζητεί νά μάθη
εάν δ άνθρωπος τής ημέρας λέγε
ται Γιάννης, "Αν τό δνομά τού
είναι Γιάννη; δλα συμφωνοϋν
καί ή δμοιότη; των φωτογρα-
^ιΛνάκϋμ.ίδτι είναι ό γυιό; τού.
Ό Μόιαίίοτα λοιπον, υ »υ«ι
ο; τής Κούβας, είναι Κρηΐιχος
εγεννήθη είς τα Πβρβόλια Κυ-
δωνίας καί νηνός τού είναι δ δ κ
Βαρυπέτρου Γιάννης Λίβεντά·
ΓΙΑΝΝΗΣ
»»
—Βοηθήστβ μρ, λέγ?ι δ γέ¬
ρων, νά τόν ίΰοω χαί εΐνβ
σας. Γιατί νά μάς τόν
οί Κεφιιλωνϊτες ;
—Γκκτί κιόλας ; '
ΓΙΠΝΙΊΗΣ ΕΛΥΡΚ>1
Ι
Μ ι
Ί
επιστολαι
τή
ΤΟΥ ΜΘΙΚΟΥ ΡΥΟΠΟΥ
κ.Δί«υθι<ντά, Ώς γνωστόν άπό διβτίας ίιτη ρβτοϋυα ώς ίΐαασωπάρχη; τοΰ "Οργανισμόν Λιμένος Πειραιώς. Χωρίς νά θέλω νά πβριαιιιςνλογή σω, δν δέν ήμουν ό συγκβντρώ νων τα πβρισσάτεοα κοοσόντα ?κ χών ύιτηοίτούντων ανωτέ¬ ρων ύπαλλήλοον, αναμφισβητή¬ τως «αί χά τα κοινήν όμολογίαν ήμουν μβταξύ των βλαχίστων τοιούτων. Ό Ηθικάς ρυθμϋς δμιος ϊοϋ Τσαλδάρη μόλις άνβλα 06 ΐήν διακυβέρνησιν τής χώρας χαί <νοπηιημένπι άττο την Απόλυσιν μ:ιυ "ΚπρΒΐτί νά μέ Ιδουν ιβλρίως είς τον δρόμον πβ ταγμένον, βϊς τίιν φυλοκήν, ?άν ί|ΐο δυνατόν, διά νά κορβίτΛη τό ϊΐάθος των εναντίον μου. Ποός τοντο δέν βδίστασαν μί»ν ημέ¬ ραν πρό τή; κ(Ηνοπηιήσβα>ί τής
απολύσεως μου, νά δτιμοσιβυσα)
σιν Ινα Λ)γμα διά τοϋ όιτοίου
έτοοποιβΐτο δ δογανισμης τοϋ
Ταμβίρυ Άσοραλίσκαις των νπαλ
λήλων τυΰ Ο. Λ. Π., ΐ»αμή βι
«αιωθά» τής άποζημιώσβω; την
Οποίαν «οοέβλεπβν 6 Όργανι-
βμός τ,βθ Ταμ«ίοι> μιχς.
Είναι «βριττσν νά τονίσαι διι
τό Ταμϊϊον αύτό δέν εχβι καμμί¬
αν σχέσιν μέ τό Κράτος, συντη
ρβϊται άπό ημάς ιοίς μβτόχους
υπαλλήλους.
Τό Κράτος δμως τοΰ Ηθι¬
κόν Ρυθμόν δέν τα ξίρει αύιά.
3$οει μόνον δτΐ δ Άναγναίστά
κης δηρβπε νά άπολυβχϊ άπό την
.υπηρεσίαν καί τ ό έκαμε, ν(ΐ π«·
Π στό δρόμο καί τό Ικαμβ,
νά μπό στή φυλακή καί προσε
πάίΐησβ Λλλα μέχοι τή; στιγμής
δέν τό ίηέτνχ".
Πρός τούτο μοΰ υπέβαλον μή
νυσιν, διότι κατά την ημέραν ι
τοϋ κινήματος τοϋ στοατηγοΰ
Πλαστήρα Ιστοατολόγουν λβγβι
εργάτας, τούς α'ιπλιζν, εδιδα κ;'
έκαστον χιλίας (1.000) δραχμάς
καί τούς εστκλνα νά τεθονν βϊς
τάς διαταγάς τού στρατηγόν
Πλασΐήοα.
Διά την κατηγορίαν αύτην
εξητάσθησαν δ κ κάσες μαρτύρων.
Πρό δύο ημερών συνελήφθην
καϊ ώδηγήβην είς την Γ»>ν. Άσ
φάλβιαν. Έκίϊ έπληρθφορήθην
ότι καταζητοϋμαι δι' έντάλματο;
δια τα γεγονότα τής 6ης Μαρ
τίου.
Έζήτησιΐ καί παρουσιάσθηκα
άμεσω; είς τόν 'Ανακριτήν.
Άπελογήθην δνβυ συνηγόρου
καί χάρις κάν νά λάβω γνώσιν
τής Δι«ογραφ(ας, «αίτοι ετέθη
είς την διάθεσιν μου υπό τοΰ
Άνακριτοϋ, διότι εγνώριζα δτι
δέν περιέχει τίποτε ίλλο, πιιρά
κιΐΜθηθείας καί συκοφαντίας.
Εύτυχώς δι' εμέ καί δυστυχώς
διά τούς άνθρωπον; τοΰ ηθικόν
ΚΟΙΝΟΝ*
§μ
απολογίαν μου.
Διά τή; πολνλογίας μου αυ¬
τής, κ. Διευθυντΐ, πισΐΒύσατέ
μκ ότι ού τ* παράκονα κιίνω,
όντε θέλω νά γβίνχ} ντόοος πβ·
οί τδ δνθμά μου μου Θέλω μό
νο νά έοωτήσω τούςμονοιτωλοδν
τας τόν ΒΕ>ιζβλισμόν γνωστού;
πολιτευομένους τοΠ νυμοΰ μα(,
διατί ιϊςκιγκ αύτό ίϋλο τό κυνήγι
τό ίναντίονμου ΰίτό των άνθρώ
ίΐων τοϋ ηθικόν ουθμ'ά ;
Μήπαις βίχανκ ηροσωπικά μα
ζύ μου; "Ομως οί δνθρωποι αν
τοί οί όποΐυι πάντοτβ 4μονοηώ·
λουν τόν Ββνιζβλισμόν καί οί
δηΐιΐυι τώ^α σΐΐς δυσκολβς στ-ιγ
μέ; μένουν άνβνόχληΐοι είς τα
Γοαφεΐά των δέν «ΐφηοον εύκαι
βίαν βΐς τό παοελθόν νά μή μέ
διαβάλουν δ.του 8π<36ΛΒ, βύιυ- χως άνβυ άποτελέοματο; πάντο- τε. "Άραγβ τώρα ικανοποίησιν αίσθάνονται ; °Αθτ>«ι 16 Σ)β0ίου 19$β
■Μετά τιμτΐς
Κ. Π. Αναγνωστάκης
ΧΛΛΒ5Μ0ΣΤ0Υ
ΟΙ μή πιστβύοντεκ «ίς τα θαύ
ματα ήμαοροΰν πειά να πιστβν
ουν, κατΟΛΐ· βίδήσϊως άναγοα
φομένης είς σανάδίλφον ίής
Δθάμας. Ή αΐωνΐα μάχη μβτα
ξύ πβνθβοα; ναμβθ&ν εληξ« 1
Αΰιό τοΰλοΐχιστον <ί'«ο*5ΐκνύ βι σκάνδαλον ίκοαγί> την
μαϋβδονικήν πόλιν, δ;.>.. ., οηεο
βολική τθυφβρότης γαμβροΰ
«ρός «ήν πινθβοάν διήγβιρΗ τάς
ύποψίας τής σύζυγον,
Αί ύΐτοψίαι φβϋ ! δέν ήσαν
μόνο ύποψίαι, καί ή άτυχής ού
ζυγος, καιροφυλακτήσασα, συ
νέλαββ τόν τρυφερόν γαμβρόν
καί την μαμαν της, είς δκόμη
στενωτέραν Ιπιγαμί(«ν!.
Τό... δραματικόν αύΐό οκάν
δαλον κράτει §ν συγκινήοει δ
λας τος συζύγους τής Δράμας
καί πμομηνύονται σπαοακτικθί
χωοισμοί μβταξύ ΰπάνδρων θυ
γατέοων «αί μαμ,άδων ποός Λπο
φυγήν παρομοίων ίή
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΟ.Ν
ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
< αρελήφθη Πλουοιωτάτη αυλλογή όλων των «.δών τής φθίνθπωρινής καί χειμερΐνή: έποχής. Τιμ,αί Έξαΐρετικαί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙδοποιοΰνται οί έχοντες θέσει ΰποθέσκις εϊς τό δικηγοοι κόν γραφείον Σπύρ. Μιιυρακά κη Πυως άποτανθώσιν «Ίς τόν δικηγόοον Μιχαήλ Πακαγιαννά «ην δια την ίξακοληύθησιν αυ¬ τών τ) πιιοπλαβήν τής δικογο« φίας. ΕΙΙΙΑΦΕΡΟΥΗρΟΙΙΙΙί Όλοι γνωοίζομβν, τί ΰποφέ· ρβιι οί έχοντβ; Φα'μπρικβς Λ<«- ίίιοΰ δ (υ ν θέλβτε να σφΐξβτβ τής ίληές σας, διά νά βγάλβιβ λάδι. Θέλίτβ τσίτος, σχοινιά, άλυσσί δ«ς, σύρμκιιι, βΰντσια, ξύλινους ίργάτβς καί λοιπά. Ύικίρχβι δ· μως, μία μνγάλη βύκολίιι νά σφίγγβτβ τής ίληές σας σννΐομιι μέ ηολν όΐιγότβϋθν κόαον, χω· οΐς τσίια, <3μα άποτανθητε είς τό Μηχανουργβΐον τπύ κ. ΒΑΛ- ΤΑ Χανίων, τό όποιαν μετα· ποΐδϊ τάς Ιδίας Φάμΐτρικας μέ ο¬ λίγα Ιξοδα. Έογασία δοκιμασμένΐ) καί ήγγνπμέντ) καθώς καί τό άλβσμα των δλϊΐόβν δι* βΐθικοϋ μηχανή- ματος. Εύκαιρία ραφειον ΓΕΩΡΓ· ΔΙγΜγιΓιΤΙΔΟΥ Ό τ α ν σ 4 χοωτοβ'βανβ τα μότΜ τό (&ικά μόν είχα τδ στή Φός άνοιχτό καί μπήκβς οτήν καρβιιί (μου. ··· Ρόβο <σ* ρό 6ο «·' έ γ ώ μαζΐ ΘΑ »« (τευθοϋμβ νά κιβσουνβ οί κλώ ν ο ι μας ταιράκια νό γινοϋμ*. ·*· Μεσ' στή ν καρΚιά μόν β' έχ«> Ύώ
στά σπλάχνα
μόν κοιμά-
(σαι
και δέν σέ ξανεβγάνω μπλιδ δοο
κι' άν τυρανάσαι. /.·«
Γιά νά μαθαίνοτε
Κάιτοιο: ισχυρίζετο δϊΐ βίνβ
προφήτης ΤοΟ εζήτησαν νά
κάμη Ινα θαϋμα είς (ΐπόδβιξιν
τής προφηιΐκής τον δυνάμεως*
—Νά μιά «λειδωνια, τού «ί
παν. Άνοιξί την χωοίς κλβιδί.
—Μά κλειθροποιϋς βΐμαι έγώ
ή πρπφήτης, υπήρξεν ή ιΐπάντη
σις.
Ό Βκλκαρέμ, πλουσιος ?μΐτο
ρος τοΰ 'Αλγβρίου δδβ,,θη μιά
μερά την ίηίσκίψη ενός πτωχηΰ
ό ύποΐος τού ϊΙγτϊ;
—"ϋλοι οί Μουλμάνοι βΐναι
άδβλφοί, Δώσβ μου λοιπόν δπό
την ίΐβριουσία σον τδ* μβρΐδιον
τοΰ αδόλφου.
—Πολΰ ευχαρίστως,
σβ δ πλουαιος. Πάρι
λβηιιί....
Ό πτωχάς δέν έμβνι βύχαρι
στημένος.
—Θέλει; λοιπόν χι' Λλλα ;
τυΰ «Ιηβ ό ίμπορος. Σοϋ δίδαι
πβρισσότερα άηό δσα σοΰ άνή-
κουν καί οέ αυμβαυλβύω νά μή
βγάλη; τσιμουοια στούς ίλλους
αθίλφού; σου. Γιαΐί άν δλοι ξβ
σηκωθοΰν καί ζητούν τό μβρτι
κό τονς, τό βικό σου θά γΐνχι
άκόμα μιχρότερο....
Ι ΙΙΙΙ. !!■ !■ ......
III
ίΙ
II
Βαφεϊαν
παΐ Καθαριατήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓΟΥΠΒΚΗ
&
ΒΓΙΤΩΐΊΙΟΥ ΜΕΤΖΙΔΒΚΗ
Ι Ή κηδβια τοϋ αποθανόντος
πρόεδρον των Πρωτοδικών άβι
μνήστον Χρνοανθοπούλου άπέ
δβιξβν διι οί συμπολίται γνιορί
ζουν να Ιχτΐμοΰν τούς ξένον;.
—Δεν δυνάμεθα παρά νη έ«·
φράοωμίν την ικανοποίησιν
μας δια την στάσιν των συμπο
λιτών μα; οί δποΐσι διά τόοης
τιμής περΐίβαλον τόν άποθανόν
τϊ δστις βμολογουμένω; κατά
τό διάοτημα τής ενταύθα δια-
μονής τον παρέσχΒν δείγματα
καλοΰ δικαστοϋ «αί καλοΰ αν
θρώπσυ.
! —Ό άτυχής μας πρόεόρος ήτο
ενας δνθρωπος, ποϋ τη άληθείςι
έτίμα τό δικαστικόν σώμα.
Ι —-Οί συνά*ϊ λΐιοί τον δικα
στικοί μετέβησαν προχθέ; τό
«πόγιυμκ είς τό νεκροταφείον
καί έρριψαν επί τοΰ τάφου τού
δνθη.
1 —"Ενα ευ/ρ άξίζει &ϊς τόν
διχηγόοον τής πόλεώς μας κ,
ι Έμμ. ΙΙιιπιιδερον, ο οποίος προ
σέφερβν τόν τάφον τού διά να
άναπ(ΐυθ·ή τό σώμ« τον (5«οΘ«
νόνιος πρόεδρον.
—Ή «ρΓΪξΐ{ τον τον τιμά
χιΐΙ τιμά καί τόν τόπο .
—Τόν ϊύχαριστονμκν κηί τόν
σνγχαίρομεν.
—ΤήνπροσβχήΤρ(ιην κπιστοβ
φων έκ τήςΤονρκΙας θπρλθυ «Ι;
την πόλιν μας ο κ. Ββνιζέλπς.
—Θά έλθη ηΙ; τό μέσον ημών
—Δι" αί·το πρέπβι ή ύποδοχίΐ
πον θά τού γίνη νά είναι άνβυ
προηγουμένας.
—Ή πόλι; πρέπη νά αβισθϋ
, κυριηλβκτικώς ϋηό την τ>«οοο·
ί χήν καί όλπι ο! Φιλβλβύθΐροι,
' πρέπκι νά βπαθβάισουν τόν έπιχ
νακάμπτοντα μεγάλον αυμπκτρι
ώτην μας.
—""Ωστβ τα νβρά, ηοΰ η(νο
μβν ιΐναι.,.άκατιίλληλα καΐ ηρέ
ηβι νά τό άπασΐΒΐςιώνωμβ».
—Δό|α σοι ό Θβός πον ϋπβι
τα άπό τόσον ^καιρόν", βΐδον οί
άομόδιοι διι ε/τρΒπβ νά γίνη ή
αβ όλην *ήν ρτίμηοί
τ<3ν υλικών %&ν Ινόνμασιών τό οαφβΐον μα« έ«γάζβται μέ Ι Ικπεσμένας τιμάς, δηης καί | πάντοτε. Ό<ίός ΜΛ4τσαξίδιι·α Ι Ζΐ)οϋνι<Η εργάται δδός Βόμ Καθα«ί£ονται καί βάφονΐα* παντός «ϊδονί γυναικείων παΐ άνδσικών ένΛνμάχοαψ μέ τε¬ λείαν σνοτηματικήν καλαί σθησίαν είς Ολους έψ γένει τούς χρωματισμΐύς μέ τιμάς λογικάς. ανάλυσις χιιΐ νά ύποδεχθοϋν τα δέοντι> γβνέσθαι.
—Ιδού ότι δ κ. Άντ. Μουν
τάκη; βίχβν δίκαιον οίαν άπό
των στηλών μας Ι'κρουβ τόν κώ
θωνα τοϋ κίνδυνον κ αί δμω; έ-
χαρακτηρίζβΐο ώ; άναρμόδιοςνά
δμιλήσχ) περί τοϋ ζητήμκτος
τούτου ώ; μή...1ατρός.
—Τρομβρή δντ'υς είναι ίί τρα
γβδία πού δλαββν χώραν είς «ά
Ά*» Λιόσ:α των Αθηνών.
—Ό«ου δνας πατέρα; παρα
φρονήΌας 8ν καιρώ νυκτός εσκό
τιοβσ με τό τσβκοϋρι την γννιτΐ
«α τού καί τΛ 4 παιδία τού.
—Φρικτή τρπγωδία, ποΰ δέν
ξ'ΐναγίνηκβ !..
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ & ΠΑΛΤΑ
ΑΝΩΤΕΡΑ
είς χρώματα σχέδια
και ποιότητα
ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΣΤΟΥ ΖΩΦΑΚΗ
ΤΟ ΓΑΛΑ ΜΙΝΕΡΒΑ
ΕΝΕ ΑΓΝΟΤΕΡΟΝ
& ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΝ ΟΛΗΝ
ΈξασφαΑίζει την υγείαν των 6ρεφών.
Πωλεΐται μέ γραπνήν ϊγγώησςν β μηνών.
Λι«ρ*ής Παρκκοταθήκο πιρά τώ «. ΑΘΑΝ· Κ. ΖπΡυΥΧΑΠ
ΔΙΔΑΣΚΛΛΟ1
ΜΑΘΗΤΑΙ
ΜΑΘΗΤΡΙΑΙ
Πρΐν κίμρτρ »),; προμήθβιές σιις δια τίιν νέαν σχο
λικήν περίοδον, έπισκρφθήΐΡ τό Καί
,μ
ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗ
Εναντι Βαρεία, Σκάλος Δημ.Άγοράς
τό οποίον εφέτος θά εΰρητε έξαιρβτικά πλουτισμένο
με ολα τα διδακτικά βι0λ(α ΔημοτιΚοϋ σχο^είου χαί
γυμνασίου, τετράδια αρίστης ποιότητος καί εν γένει
μέ πλουσιωτιίιην συλλογήν νραφικης ίίλης
Πάντα τα ανωτέρω ίΐιανονίοθησαν βϊς τιμάς πολύ
ΧΑΜΙΙΛΑΣ
Ηώλησις Χονδρΐκή καί Λ.ανική
Ιΐηίσης παρϊλήφθησαν Φιγουρινια χεΐμερινά
μηνςαία καί έξάμηνα από τις ιιλέον ώραιότερβς
μαρκκς.
Εις τό Νέ«>ν Καλλιτεχνικόν
ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΑΑΤΔΗ
Στιβανιδικΐ'(ΐ»ληπ(ον Κάτωλ(ί)
Θά εΰρητε Έφαπλώματα, Στρώματα.
.%1<αξηλάρες είς τελείαν τεχνΐκότητα καί μέ κα,ινουργή ύλΐχά. ές Τζίβες. Κλάδες, Βκμβάκΐα. ί λ ιίς ΎποσχόμεΟ'α αμοιβήν, Λραχ. 5000 ί τον αποδεικνύοντα δτι τάχρησι- μοποιούμενα ύλικά είνε παλαιά. ιαοκπα ΚΜ ΚΗΠγΠ βηαπΛ -»τι.ε»-ιΐϋι<|^ Αόγφ πληθώοας »7λΐ;ς τό τε λΐυταϊο* μέρος τή; μελέτας | «πβοί θβοαπβία; τής φνμαχιώ ' σεως' θά δημοσιευθή βίς τό επόμενον. Γάμοι Γήν παρ. Κυριακήν 17ην ερέχ. έν ΣπηΧιά Κκιοάιιον έ τελέσθησαν οί γάμσι τοϋ κ. η *"'μμ Σί. Αιγουδάκη μβτά τή ωραίας καί καλοανητβθοΐτ ' μέν ής δ)δας Χςνσής Μ αν ινα • κη έν χφ μέαφ ποωτοφανοϋ; συοοοΐ}, σννγβνών καί φίΛω* έξ όλου σχεδον τοϋ Νομοΰ. Παο,άνυμφος ηαοέβΐη ό έκ Βοναών αληθής Άοχσντοα· ηοΗθοωνιώτης μετά έκλεχιής ηολναρίΦμον σννοδβίας κ. Άνδο. Πιτσικαύΐηζ Ή δια σκέδασις καί συμ ιόσιον ύηβ
μένης. Εύχάμβ&α νά ζήαονν
εύινχεϊς. Γ. Δ. Σ. Η.
Λωρκαί
Οί κάτωθι ποοσέφκοον βίς
«ό Ταμβϊον ΈΙβημσαύνης ιό
έναντι %αϋ δνόμαχοζ έπάαιον
έμφαινόμενον ποσόν.
1) Ή Άνω-'έοα
Χωρ(κη"ς δρ. 500 είς
καί άντί στεφάνου είς ·όν
ποβιώσαντα Πβόιδραν /7ρω
ΐσδικών ^ρυσανθόπουλον.
2) Ό Αιμενάμχηζ Χανίων
κ. 2.άκαοης δοοχ. 200, δμοί
ω; διά ιόν ούτον λόγον.
Τα Διοικ. Συμβούλιον τού
Ταμείον Έλβημύοόνης «ύχα
ρισιεϊ θεομώς τούς φιλοηιώ
χους δ
ΞΙ Σ(ΜΕγΤτ70Ϋγ»Λ
Άφίχθη έξ Αθηνών
μόνον διά δέκα ημέρας τό
γνωστόν διορατΐκι ν μέντΐ-
ουμ ΟνΙς Βέρ-ϊ Κλοντά-
κη καί Πέχεταΐ εί; την οι¬
κίαν τής κ. Μαρίας Μα
διίτσου (Χ,ιμάμ αοκάκΐ).
"Ωραι έπΐσκέψεων 1Ο
— 12 1)2 καί 41—7.
ΕΙ; τό ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΩΔΒΙΟΝ
ΧΑΝΙΩΝ θά λβιτουργήοη καί
δφετος Σχολή Λα'έκών Όρ
γάνων ΰ«ό την διεύθυνσιν τοϋ
κ, Έλ. Μκυοομάτη καί μέ 8ί·
διικτρυι λϊΗκά ήτοι :
Μανδολίνθν—μανδόλα μηνιπί-
ως δμαχ. 60
Μηνδολοτσέλλη—ΚιΘα'ρα μηνι·
αίως » 75
Πνευστβ γβνικώς μην. » 70
Ο η. ίΡΗΤΟΡΙΟ- Μ. ΒΕΡΥΙΟΚΑΕΗ.
Δΐκηγόρος καί πολιτευ-
τής Ηρακλείου, μετέφε
ρε τό έν Αθήναις ,γραφεί
όν τού, είς την οδόν Δώ
ρον 1Ο β'(Ηλατείαν Ό-
μονοίας).
Νέον Κομμωτήρΐον
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΟΥΡΗ
6δό{ ΠοτιΙ
Πάσα άνεσις, καθαριότης
καί περιποίησις
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιων ί«ι
πλωμένον <5νωί)ι των Δικαστη ρ.βν (Γωνία ΰ«οθη«οφυλΐΛ· χβΐου) παρά κα.λ^ οίχογΒν«Ια. Πληροφορίαι βίς τόν κ. Μιχ. Παπαδάκην παντοπώλην πλη- •ίον Στασμοϋ Άγορά;. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία διώρο φός έκ 10 δωματίων «ουζίνα; πλυσταριοΰ, υύλής,2 ταριιτσιών Τ|λΐΝΐροφώΐισΐος μέ πλήρη ν- δρανλική» Εγκατάστασιν κατάλ ληλος διά Κλινικήν, Ξινοδο χβϊον ΰπνου κτλ. Είς θέσιν Νέα Πλατεϊα καί παραπλεύρως τοϋ ΚινηματυΘβάΐ'/θυ Πάνθβον πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκτή τι Σπύρου Δ, Σταματάκη Ζυ· θβστιατόριον Αβέρωφ· Επί σης Ινοικιάζβι είς την Ιδίαν θε σιν έναν μαγαζΐ μέ τα τοΰ ύ- «ογβίου ήλεκτροφώιιστον μέ υδραυλικόν έγκκτάστασιν. α .,_ 'Αντιπ60σ«>πος Νομοο Χανίων
ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
Ι
II
'*:■'>, Τγ
Τν^κ^
κΐα ΐύάβρος, εύήλιος, ήλεκτρο
φώτιστος βίς την συνοικΐαν
Μπόλαρη ίπαρτιζομένη Ι* 5
δωματίων χουζίνας, πλυσταο
γιθΰ Ταρα'τσας, αί δλων των
ίύκολιών.
Πληρυφοοίαι παρά τώ Ιδιο
κτήττ) κ. Βασιλ. ΐριλιράχη
χαφΒπώ?.η όδύς σιδηρουργειων'
ΕΝΟ1Κ1ΑΖ&ΤΑΙ οίκία μέ
τρία δωμάτια κουζίνα καί τοα
πεζαρία μέ νβρό νεσεπισκευα
σθεΐσα ηαοά τή πλατβία Γσύ
βεςπληβοοροοίας παρά τφ Στ.
/Ιαπαδοκωνσταντάκη ΙΖαπλω
μαιαδικα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒ,ΤΑΙ οίκία και
νουργής ήλεκτροφώτισχος μέ
νεοό καί αύλή, ηαοά <ό Κονμ —Καπί Πληροφορίαι ηαοά τού κ. Κ. £. Δελάκη Καλέ— Καπισί. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό ίνω πά· τωμα της οί«ίας Νικαλάίυ Κα- λιτσου»ά»τι Λ ν«Ρν..
Μ ι
Ί
επιστολαι
τή
ΤΟΥ ΜΘΙΚΟΥ ΡΥΟΠΟΥ
κ.Δί«υθι<ντά, Ώς γνωστόν άπό διβτίας ίιτη ρβτοϋυα ώς ίΐαασωπάρχη; τοΰ "Οργανισμόν Λιμένος Πειραιώς. Χωρίς νά θέλω νά πβριαιιιςνλογή σω, δν δέν ήμουν ό συγκβντρώ νων τα πβρισσάτεοα κοοσόντα ?κ χών ύιτηοίτούντων ανωτέ¬ ρων ύπαλλήλοον, αναμφισβητή¬ τως «αί χά τα κοινήν όμολογίαν ήμουν μβταξύ των βλαχίστων τοιούτων. Ό Ηθικάς ρυθμϋς δμιος ϊοϋ Τσαλδάρη μόλις άνβλα 06 ΐήν διακυβέρνησιν τής χώρας χαί <νοπηιημένπι άττο την Απόλυσιν μ:ιυ "ΚπρΒΐτί νά μέ Ιδουν ιβλρίως είς τον δρόμον πβ ταγμένον, βϊς τίιν φυλοκήν, ?άν ί|ΐο δυνατόν, διά νά κορβίτΛη τό ϊΐάθος των εναντίον μου. Ποός τοντο δέν βδίστασαν μί»ν ημέ¬ ραν πρό τή; κ(Ηνοπηιήσβα>ί τής
απολύσεως μου, νά δτιμοσιβυσα)
σιν Ινα Λ)γμα διά τοϋ όιτοίου
έτοοποιβΐτο δ δογανισμης τοϋ
Ταμβίρυ Άσοραλίσκαις των νπαλ
λήλων τυΰ Ο. Λ. Π., ΐ»αμή βι
«αιωθά» τής άποζημιώσβω; την
Οποίαν «οοέβλεπβν 6 Όργανι-
βμός τ,βθ Ταμ«ίοι> μιχς.
Είναι «βριττσν νά τονίσαι διι
τό Ταμϊϊον αύτό δέν εχβι καμμί¬
αν σχέσιν μέ τό Κράτος, συντη
ρβϊται άπό ημάς ιοίς μβτόχους
υπαλλήλους.
Τό Κράτος δμως τοΰ Ηθι¬
κόν Ρυθμόν δέν τα ξίρει αύιά.
3$οει μόνον δτΐ δ Άναγναίστά
κης δηρβπε νά άπολυβχϊ άπό την
.υπηρεσίαν καί τ ό έκαμε, ν(ΐ π«·
Π στό δρόμο καί τό Ικαμβ,
νά μπό στή φυλακή καί προσε
πάίΐησβ Λλλα μέχοι τή; στιγμής
δέν τό ίηέτνχ".
Πρός τούτο μοΰ υπέβαλον μή
νυσιν, διότι κατά την ημέραν ι
τοϋ κινήματος τοϋ στοατηγοΰ
Πλαστήρα Ιστοατολόγουν λβγβι
εργάτας, τούς α'ιπλιζν, εδιδα κ;'
έκαστον χιλίας (1.000) δραχμάς
καί τούς εστκλνα νά τεθονν βϊς
τάς διαταγάς τού στρατηγόν
Πλασΐήοα.
Διά την κατηγορίαν αύτην
εξητάσθησαν δ κ κάσες μαρτύρων.
Πρό δύο ημερών συνελήφθην
καϊ ώδηγήβην είς την Γ»>ν. Άσ
φάλβιαν. Έκίϊ έπληρθφορήθην
ότι καταζητοϋμαι δι' έντάλματο;
δια τα γεγονότα τής 6ης Μαρ
τίου.
Έζήτησιΐ καί παρουσιάσθηκα
άμεσω; είς τόν 'Ανακριτήν.
Άπελογήθην δνβυ συνηγόρου
καί χάρις κάν νά λάβω γνώσιν
τής Δι«ογραφ(ας, «αίτοι ετέθη
είς την διάθεσιν μου υπό τοΰ
Άνακριτοϋ, διότι εγνώριζα δτι
δέν περιέχει τίποτε ίλλο, πιιρά
κιΐΜθηθείας καί συκοφαντίας.
Εύτυχώς δι' εμέ καί δυστυχώς
διά τούς άνθρωπον; τοΰ ηθικόν
ΚΟΙΝΟΝ*
§μ
απολογίαν μου.
Διά τή; πολνλογίας μου αυ¬
τής, κ. Διευθυντΐ, πισΐΒύσατέ
μκ ότι ού τ* παράκονα κιίνω,
όντε θέλω νά γβίνχ} ντόοος πβ·
οί τδ δνθμά μου μου Θέλω μό
νο νά έοωτήσω τούςμονοιτωλοδν
τας τόν ΒΕ>ιζβλισμόν γνωστού;
πολιτευομένους τοΠ νυμοΰ μα(,
διατί ιϊςκιγκ αύτό ίϋλο τό κυνήγι
τό ίναντίονμου ΰίτό των άνθρώ
ίΐων τοϋ ηθικόν ουθμ'ά ;
Μήπαις βίχανκ ηροσωπικά μα
ζύ μου; "Ομως οί δνθρωποι αν
τοί οί όποΐυι πάντοτβ 4μονοηώ·
λουν τόν Ββνιζβλισμόν καί οί
δηΐιΐυι τώ^α σΐΐς δυσκολβς στ-ιγ
μέ; μένουν άνβνόχληΐοι είς τα
Γοαφεΐά των δέν «ΐφηοον εύκαι
βίαν βΐς τό παοελθόν νά μή μέ
διαβάλουν δ.του 8π<36ΛΒ, βύιυ- χως άνβυ άποτελέοματο; πάντο- τε. "Άραγβ τώρα ικανοποίησιν αίσθάνονται ; °Αθτ>«ι 16 Σ)β0ίου 19$β
■Μετά τιμτΐς
Κ. Π. Αναγνωστάκης
ΧΛΛΒ5Μ0ΣΤ0Υ
ΟΙ μή πιστβύοντεκ «ίς τα θαύ
ματα ήμαοροΰν πειά να πιστβν
ουν, κατΟΛΐ· βίδήσϊως άναγοα
φομένης είς σανάδίλφον ίής
Δθάμας. Ή αΐωνΐα μάχη μβτα
ξύ πβνθβοα; ναμβθ&ν εληξ« 1
Αΰιό τοΰλοΐχιστον <ί'«ο*5ΐκνύ βι σκάνδαλον ίκοαγί> την
μαϋβδονικήν πόλιν, δ;.>.. ., οηεο
βολική τθυφβρότης γαμβροΰ
«ρός «ήν πινθβοάν διήγβιρΗ τάς
ύποψίας τής σύζυγον,
Αί ύΐτοψίαι φβϋ ! δέν ήσαν
μόνο ύποψίαι, καί ή άτυχής ού
ζυγος, καιροφυλακτήσασα, συ
νέλαββ τόν τρυφερόν γαμβρόν
καί την μαμαν της, είς δκόμη
στενωτέραν Ιπιγαμί(«ν!.
Τό... δραματικόν αύΐό οκάν
δαλον κράτει §ν συγκινήοει δ
λας τος συζύγους τής Δράμας
καί πμομηνύονται σπαοακτικθί
χωοισμοί μβταξύ ΰπάνδρων θυ
γατέοων «αί μαμ,άδων ποός Λπο
φυγήν παρομοίων ίή
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΦΑΣΜΑΤΟ.Ν
ΑΔΕΛΦΟΙ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
< αρελήφθη Πλουοιωτάτη αυλλογή όλων των «.δών τής φθίνθπωρινής καί χειμερΐνή: έποχής. Τιμ,αί Έξαΐρετικαί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙδοποιοΰνται οί έχοντες θέσει ΰποθέσκις εϊς τό δικηγοοι κόν γραφείον Σπύρ. Μιιυρακά κη Πυως άποτανθώσιν «Ίς τόν δικηγόοον Μιχαήλ Πακαγιαννά «ην δια την ίξακοληύθησιν αυ¬ τών τ) πιιοπλαβήν τής δικογο« φίας. ΕΙΙΙΑΦΕΡΟΥΗρΟΙΙΙΙί Όλοι γνωοίζομβν, τί ΰποφέ· ρβιι οί έχοντβ; Φα'μπρικβς Λ<«- ίίιοΰ δ (υ ν θέλβτε να σφΐξβτβ τής ίληές σας, διά νά βγάλβιβ λάδι. Θέλίτβ τσίτος, σχοινιά, άλυσσί δ«ς, σύρμκιιι, βΰντσια, ξύλινους ίργάτβς καί λοιπά. Ύικίρχβι δ· μως, μία μνγάλη βύκολίιι νά σφίγγβτβ τής ίληές σας σννΐομιι μέ ηολν όΐιγότβϋθν κόαον, χω· οΐς τσίια, <3μα άποτανθητε είς τό Μηχανουργβΐον τπύ κ. ΒΑΛ- ΤΑ Χανίων, τό όποιαν μετα· ποΐδϊ τάς Ιδίας Φάμΐτρικας μέ ο¬ λίγα Ιξοδα. Έογασία δοκιμασμένΐ) καί ήγγνπμέντ) καθώς καί τό άλβσμα των δλϊΐόβν δι* βΐθικοϋ μηχανή- ματος. Εύκαιρία ραφειον ΓΕΩΡΓ· ΔΙγΜγιΓιΤΙΔΟΥ Ό τ α ν σ 4 χοωτοβ'βανβ τα μότΜ τό (&ικά μόν είχα τδ στή Φός άνοιχτό καί μπήκβς οτήν καρβιιί (μου. ··· Ρόβο <σ* ρό 6ο «·' έ γ ώ μαζΐ ΘΑ »« (τευθοϋμβ νά κιβσουνβ οί κλώ ν ο ι μας ταιράκια νό γινοϋμ*. ·*· Μεσ' στή ν καρΚιά μόν β' έχ«> Ύώ
στά σπλάχνα
μόν κοιμά-
(σαι
και δέν σέ ξανεβγάνω μπλιδ δοο
κι' άν τυρανάσαι. /.·«
Γιά νά μαθαίνοτε
Κάιτοιο: ισχυρίζετο δϊΐ βίνβ
προφήτης ΤοΟ εζήτησαν νά
κάμη Ινα θαϋμα είς (ΐπόδβιξιν
τής προφηιΐκής τον δυνάμεως*
—Νά μιά «λειδωνια, τού «ί
παν. Άνοιξί την χωοίς κλβιδί.
—Μά κλειθροποιϋς βΐμαι έγώ
ή πρπφήτης, υπήρξεν ή ιΐπάντη
σις.
Ό Βκλκαρέμ, πλουσιος ?μΐτο
ρος τοΰ 'Αλγβρίου δδβ,,θη μιά
μερά την ίηίσκίψη ενός πτωχηΰ
ό ύποΐος τού ϊΙγτϊ;
—"ϋλοι οί Μουλμάνοι βΐναι
άδβλφοί, Δώσβ μου λοιπόν δπό
την ίΐβριουσία σον τδ* μβρΐδιον
τοΰ αδόλφου.
—Πολΰ ευχαρίστως,
σβ δ πλουαιος. Πάρι
λβηιιί....
Ό πτωχάς δέν έμβνι βύχαρι
στημένος.
—Θέλει; λοιπόν χι' Λλλα ;
τυΰ «Ιηβ ό ίμπορος. Σοϋ δίδαι
πβρισσότερα άηό δσα σοΰ άνή-
κουν καί οέ αυμβαυλβύω νά μή
βγάλη; τσιμουοια στούς ίλλους
αθίλφού; σου. Γιαΐί άν δλοι ξβ
σηκωθοΰν καί ζητούν τό μβρτι
κό τονς, τό βικό σου θά γΐνχι
άκόμα μιχρότερο....
Ι ΙΙΙΙ. !!■ !■ ......
III
ίΙ
II
Βαφεϊαν
παΐ Καθαριατήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓΟΥΠΒΚΗ
&
ΒΓΙΤΩΐΊΙΟΥ ΜΕΤΖΙΔΒΚΗ
Ι Ή κηδβια τοϋ αποθανόντος
πρόεδρον των Πρωτοδικών άβι
μνήστον Χρνοανθοπούλου άπέ
δβιξβν διι οί συμπολίται γνιορί
ζουν να Ιχτΐμοΰν τούς ξένον;.
—Δεν δυνάμεθα παρά νη έ«·
φράοωμίν την ικανοποίησιν
μας δια την στάσιν των συμπο
λιτών μα; οί δποΐσι διά τόοης
τιμής περΐίβαλον τόν άποθανόν
τϊ δστις βμολογουμένω; κατά
τό διάοτημα τής ενταύθα δια-
μονής τον παρέσχΒν δείγματα
καλοΰ δικαστοϋ «αί καλοΰ αν
θρώπσυ.
! —Ό άτυχής μας πρόεόρος ήτο
ενας δνθρωπος, ποϋ τη άληθείςι
έτίμα τό δικαστικόν σώμα.
Ι —-Οί συνά*ϊ λΐιοί τον δικα
στικοί μετέβησαν προχθέ; τό
«πόγιυμκ είς τό νεκροταφείον
καί έρριψαν επί τοΰ τάφου τού
δνθη.
1 —"Ενα ευ/ρ άξίζει &ϊς τόν
διχηγόοον τής πόλεώς μας κ,
ι Έμμ. ΙΙιιπιιδερον, ο οποίος προ
σέφερβν τόν τάφον τού διά να
άναπ(ΐυθ·ή τό σώμ« τον (5«οΘ«
νόνιος πρόεδρον.
—Ή «ρΓΪξΐ{ τον τον τιμά
χιΐΙ τιμά καί τόν τόπο .
—Τόν ϊύχαριστονμκν κηί τόν
σνγχαίρομεν.
—ΤήνπροσβχήΤρ(ιην κπιστοβ
φων έκ τήςΤονρκΙας θπρλθυ «Ι;
την πόλιν μας ο κ. Ββνιζέλπς.
—Θά έλθη ηΙ; τό μέσον ημών
—Δι" αί·το πρέπβι ή ύποδοχίΐ
πον θά τού γίνη νά είναι άνβυ
προηγουμένας.
—Ή πόλι; πρέπη νά αβισθϋ
, κυριηλβκτικώς ϋηό την τ>«οοο·
ί χήν καί όλπι ο! Φιλβλβύθΐροι,
' πρέπκι νά βπαθβάισουν τόν έπιχ
νακάμπτοντα μεγάλον αυμπκτρι
ώτην μας.
—""Ωστβ τα νβρά, ηοΰ η(νο
μβν ιΐναι.,.άκατιίλληλα καΐ ηρέ
ηβι νά τό άπασΐΒΐςιώνωμβ».
—Δό|α σοι ό Θβός πον ϋπβι
τα άπό τόσον ^καιρόν", βΐδον οί
άομόδιοι διι ε/τρΒπβ νά γίνη ή
αβ όλην *ήν ρτίμηοί
τ<3ν υλικών %&ν Ινόνμασιών τό οαφβΐον μα« έ«γάζβται μέ Ι Ικπεσμένας τιμάς, δηης καί | πάντοτε. Ό<ίός ΜΛ4τσαξίδιι·α Ι Ζΐ)οϋνι<Η εργάται δδός Βόμ Καθα«ί£ονται καί βάφονΐα* παντός «ϊδονί γυναικείων παΐ άνδσικών ένΛνμάχοαψ μέ τε¬ λείαν σνοτηματικήν καλαί σθησίαν είς Ολους έψ γένει τούς χρωματισμΐύς μέ τιμάς λογικάς. ανάλυσις χιιΐ νά ύποδεχθοϋν τα δέοντι> γβνέσθαι.
—Ιδού ότι δ κ. Άντ. Μουν
τάκη; βίχβν δίκαιον οίαν άπό
των στηλών μας Ι'κρουβ τόν κώ
θωνα τοϋ κίνδυνον κ αί δμω; έ-
χαρακτηρίζβΐο ώ; άναρμόδιοςνά
δμιλήσχ) περί τοϋ ζητήμκτος
τούτου ώ; μή...1ατρός.
—Τρομβρή δντ'υς είναι ίί τρα
γβδία πού δλαββν χώραν είς «ά
Ά*» Λιόσ:α των Αθηνών.
—Ό«ου δνας πατέρα; παρα
φρονήΌας 8ν καιρώ νυκτός εσκό
τιοβσ με τό τσβκοϋρι την γννιτΐ
«α τού καί τΛ 4 παιδία τού.
—Φρικτή τρπγωδία, ποΰ δέν
ξ'ΐναγίνηκβ !..
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ & ΠΑΛΤΑ
ΑΝΩΤΕΡΑ
είς χρώματα σχέδια
και ποιότητα
ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΣΤΟΥ ΖΩΦΑΚΗ
ΤΟ ΓΑΛΑ ΜΙΝΕΡΒΑ
ΕΝΕ ΑΓΝΟΤΕΡΟΝ
& ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΝ ΟΛΗΝ
ΈξασφαΑίζει την υγείαν των 6ρεφών.
Πωλεΐται μέ γραπνήν ϊγγώησςν β μηνών.
Λι«ρ*ής Παρκκοταθήκο πιρά τώ «. ΑΘΑΝ· Κ. ΖπΡυΥΧΑΠ
ΔΙΔΑΣΚΛΛΟ1
ΜΑΘΗΤΑΙ
ΜΑΘΗΤΡΙΑΙ
Πρΐν κίμρτρ »),; προμήθβιές σιις δια τίιν νέαν σχο
λικήν περίοδον, έπισκρφθήΐΡ τό Καί
,μ
ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗ
Εναντι Βαρεία, Σκάλος Δημ.Άγοράς
τό οποίον εφέτος θά εΰρητε έξαιρβτικά πλουτισμένο
με ολα τα διδακτικά βι0λ(α ΔημοτιΚοϋ σχο^είου χαί
γυμνασίου, τετράδια αρίστης ποιότητος καί εν γένει
μέ πλουσιωτιίιην συλλογήν νραφικης ίίλης
Πάντα τα ανωτέρω ίΐιανονίοθησαν βϊς τιμάς πολύ
ΧΑΜΙΙΛΑΣ
Ηώλησις Χονδρΐκή καί Λ.ανική
Ιΐηίσης παρϊλήφθησαν Φιγουρινια χεΐμερινά
μηνςαία καί έξάμηνα από τις ιιλέον ώραιότερβς
μαρκκς.
Εις τό Νέ«>ν Καλλιτεχνικόν
ΕΦΑΠΛΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
Κ. ΚΕΑΑΤΔΗ
Στιβανιδικΐ'(ΐ»ληπ(ον Κάτωλ(ί)
Θά εΰρητε Έφαπλώματα, Στρώματα.
.%1<αξηλάρες είς τελείαν τεχνΐκότητα καί μέ κα,ινουργή ύλΐχά. ές Τζίβες. Κλάδες, Βκμβάκΐα. ί λ ιίς ΎποσχόμεΟ'α αμοιβήν, Λραχ. 5000 ί τον αποδεικνύοντα δτι τάχρησι- μοποιούμενα ύλικά είνε παλαιά. ιαοκπα ΚΜ ΚΗΠγΠ βηαπΛ -»τι.ε»-ιΐϋι<|^ Αόγφ πληθώοας »7λΐ;ς τό τε λΐυταϊο* μέρος τή; μελέτας | «πβοί θβοαπβία; τής φνμαχιώ ' σεως' θά δημοσιευθή βίς τό επόμενον. Γάμοι Γήν παρ. Κυριακήν 17ην ερέχ. έν ΣπηΧιά Κκιοάιιον έ τελέσθησαν οί γάμσι τοϋ κ. η *"'μμ Σί. Αιγουδάκη μβτά τή ωραίας καί καλοανητβθοΐτ ' μέν ής δ)δας Χςνσής Μ αν ινα • κη έν χφ μέαφ ποωτοφανοϋ; συοοοΐ}, σννγβνών καί φίΛω* έξ όλου σχεδον τοϋ Νομοΰ. Παο,άνυμφος ηαοέβΐη ό έκ Βοναών αληθής Άοχσντοα· ηοΗθοωνιώτης μετά έκλεχιής ηολναρίΦμον σννοδβίας κ. Άνδο. Πιτσικαύΐηζ Ή δια σκέδασις καί συμ ιόσιον ύηβ
μένης. Εύχάμβ&α νά ζήαονν
εύινχεϊς. Γ. Δ. Σ. Η.
Λωρκαί
Οί κάτωθι ποοσέφκοον βίς
«ό Ταμβϊον ΈΙβημσαύνης ιό
έναντι %αϋ δνόμαχοζ έπάαιον
έμφαινόμενον ποσόν.
1) Ή Άνω-'έοα
Χωρ(κη"ς δρ. 500 είς
καί άντί στεφάνου είς ·όν
ποβιώσαντα Πβόιδραν /7ρω
ΐσδικών ^ρυσανθόπουλον.
2) Ό Αιμενάμχηζ Χανίων
κ. 2.άκαοης δοοχ. 200, δμοί
ω; διά ιόν ούτον λόγον.
Τα Διοικ. Συμβούλιον τού
Ταμείον Έλβημύοόνης «ύχα
ρισιεϊ θεομώς τούς φιλοηιώ
χους δ
ΞΙ Σ(ΜΕγΤτ70Ϋγ»Λ
Άφίχθη έξ Αθηνών
μόνον διά δέκα ημέρας τό
γνωστόν διορατΐκι ν μέντΐ-
ουμ ΟνΙς Βέρ-ϊ Κλοντά-
κη καί Πέχεταΐ εί; την οι¬
κίαν τής κ. Μαρίας Μα
διίτσου (Χ,ιμάμ αοκάκΐ).
"Ωραι έπΐσκέψεων 1Ο
— 12 1)2 καί 41—7.
ΕΙ; τό ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΩΔΒΙΟΝ
ΧΑΝΙΩΝ θά λβιτουργήοη καί
δφετος Σχολή Λα'έκών Όρ
γάνων ΰ«ό την διεύθυνσιν τοϋ
κ, Έλ. Μκυοομάτη καί μέ 8ί·
διικτρυι λϊΗκά ήτοι :
Μανδολίνθν—μανδόλα μηνιπί-
ως δμαχ. 60
Μηνδολοτσέλλη—ΚιΘα'ρα μηνι·
αίως » 75
Πνευστβ γβνικώς μην. » 70
Ο η. ίΡΗΤΟΡΙΟ- Μ. ΒΕΡΥΙΟΚΑΕΗ.
Δΐκηγόρος καί πολιτευ-
τής Ηρακλείου, μετέφε
ρε τό έν Αθήναις ,γραφεί
όν τού, είς την οδόν Δώ
ρον 1Ο β'(Ηλατείαν Ό-
μονοίας).
Νέον Κομμωτήρΐον
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΟΥΡΗ
6δό{ ΠοτιΙ
Πάσα άνεσις, καθαριότης
καί περιποίησις
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάιων ί«ι
πλωμένον <5νωί)ι των Δικαστη ρ.βν (Γωνία ΰ«οθη«οφυλΐΛ· χβΐου) παρά κα.λ^ οίχογΒν«Ια. Πληροφορίαι βίς τόν κ. Μιχ. Παπαδάκην παντοπώλην πλη- •ίον Στασμοϋ Άγορά;. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία διώρο φός έκ 10 δωματίων «ουζίνα; πλυσταριοΰ, υύλής,2 ταριιτσιών Τ|λΐΝΐροφώΐισΐος μέ πλήρη ν- δρανλική» Εγκατάστασιν κατάλ ληλος διά Κλινικήν, Ξινοδο χβϊον ΰπνου κτλ. Είς θέσιν Νέα Πλατεϊα καί παραπλεύρως τοϋ ΚινηματυΘβάΐ'/θυ Πάνθβον πληροφορίαι παρά τφ ίδιοκτή τι Σπύρου Δ, Σταματάκη Ζυ· θβστιατόριον Αβέρωφ· Επί σης Ινοικιάζβι είς την Ιδίαν θε σιν έναν μαγαζΐ μέ τα τοΰ ύ- «ογβίου ήλεκτροφώιιστον μέ υδραυλικόν έγκκτάστασιν. α .,_ 'Αντιπ60σ«>πος Νομοο Χανίων
ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
Ι
II
'*:■'>, Τγ
Τν^κ^
κΐα ΐύάβρος, εύήλιος, ήλεκτρο
φώτιστος βίς την συνοικΐαν
Μπόλαρη ίπαρτιζομένη Ι* 5
δωματίων χουζίνας, πλυσταο
γιθΰ Ταρα'τσας, αί δλων των
ίύκολιών.
Πληρυφοοίαι παρά τώ Ιδιο
κτήττ) κ. Βασιλ. ΐριλιράχη
χαφΒπώ?.η όδύς σιδηρουργειων'
ΕΝΟ1Κ1ΑΖ&ΤΑΙ οίκία μέ
τρία δωμάτια κουζίνα καί τοα
πεζαρία μέ νβρό νεσεπισκευα
σθεΐσα ηαοά τή πλατβία Γσύ
βεςπληβοοροοίας παρά τφ Στ.
/Ιαπαδοκωνσταντάκη ΙΖαπλω
μαιαδικα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒ,ΤΑΙ οίκία και
νουργής ήλεκτροφώτισχος μέ
νεοό καί αύλή, ηαοά <ό Κονμ —Καπί Πληροφορίαι ηαοά τού κ. Κ. £. Δελάκη Καλέ— Καπισί. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό ίνω πά· τωμα της οί«ίας Νικαλάίυ Κα- λιτσου»ά»τι Λ ν«Ρν..
■ε»,
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Λιηχβιοιοτήί
. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
ΙΙοηϊσταμΕνο; Ίυπογοαφρίου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ΙΐΑΡΪίϊΚίϊϊϊ
«ΠΑΝΘΑΟΝ· Ό Λ,
Ι. ΛΑΣΚΑΔΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
,ήμ^ ιο
ραΐα 2.υναντησις
μ. μ.
γνοΣτοιιοιησΤσ
Ό άπό Ιτών ' γνωστός έν τΤι
Ι·.· ·ιηι· Τ.» — .λ, '___ χτ ,
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑΣ ΕΙΣ
Τγα ΚγΡΒΟΥΝΡ
Έκ τής Γεν Δ)σβως Κοτ)
της ανακοινούνται δι ό'Ανα
ΤΟΦΘΙΣΙΑΤΡΕΐΟΝ
Προχθές μ. μεσημβρίαν
ό άναπληοωττΐς Ύπουργοϋ
Γενιχοϋ Δι·ιχητο€ Κρήτης
ΧΑΝΙΑ 28 ΣΕΏΤ)ΒΡΙΟΥ
Διατί εκλογαί, έρσκα «ό
ξιβρον «Αν Λαΐιΐ&ν όργά
νων νής πόλεώς μας. Αλλά
νομίζομεν δνι κακ&ς διετυ¬
πώθη *ό άρθρον, διόΐι δ πό
λιιικός ΜΟσμος έχοορίσθη βΐς
δύο ηαρανάξεις έξ αίνίας
σοβαρών διαφωνιών, Ήμεν
Κυβέρνησις βρχβ«α·. &; «ε-
νακνηιής «ου κράνους ή δβ
Αντιπολίτευσις φρονεί δτι
εγινε μ(α <χηλή άλλαγή. Διά να λυθοϋν έηομένω: αί ριζι ΜυΙ διαφων(αι «Αν δύο πα· ρα«ύξ♦
Η ανέγερσις συνοικισμόν
διά «οί»; Αναπήρους
αιά£ νυύ; ομολογούμεν—;
αναπήρους δμω;, είναι κα
θηΊιον «ου κράνους, «ό δποΐ
όν δφβίλβι >ά προσταιβύτ]
«ά θύμανά νού. ΔΓ αύ«ό
συγχαίρομβν «ούς διαικυϋν
*ας «ό σωμανιιϊον «ών διά
«ήν πρωτοβουλίαν τής ανε¬
γέρσεως «ου, ή δπυία Αποτβ
λβΐ Μΐιλή Αρχήν.
***
Δ αν &μφιβάλομβν δτι δ
Οΐκοι, Έφορυς Χα-
νίιβν,δ δποϊο; Ιξβταζβι «ά ζή
τήμανα μί βΰρύνιινα αντι¬
λήψεως μοΙ δχι μέ έπαγγελ-
ρακιηήν σνβνυχαο,δίαν, θά
αντιληφθή όιι ή υπέρ «Αν
προσκλησιν παράστασις 8εν
ή.ο κερδοικοπικί) έπιχβίρη
σις χυΐ δπυμίνακ χωρΒΪ πά
σα Ιλασΐικότη; είς νήν εισ
ϋραξιν «ου φόρου Θβαμά-
«ων. Άλλω««ε δ Προοκο-
πισμός είναι «ό σωμανβϊαν
«ό οποίον διδάσκη* «άς υπο
χρεώσβις «οδ πολίνου πρός
«ός Νράνος καΐ «5 χρά«ος
συμφέρον §χβι νά
ζθ «δ σωματείον.
ης γνοοστοΛοιεϊ δτ/ πρός
βύκολίκν τής ?ιελατ<:ΐας τού "ινοι ξε γοαφπΐον είς την δδόν ΙΙαλαια —Άγοοά καί ηαβαπλεύοως τοΰ Ιβγοστασίουύ.-ιοιΐαμίοαων τού Η. Κουκουοάκη, βνθα θ« δέχεται καί θά παοηδίδη ιάς παραγγε¬ λίας των κ.κ. πελατών τού Πρός ΕύχβθΕστέοαν δέ χαΐ τα- ταχυτβοαν εκτέλεσιν των διδοαέ νων παραγγβλιών βκανόνισβ ημβ οαν αναχωςί,οιω^ £κ Χανίων 8· Χαστην Σάββατον ανελλιπώς κι*ί επάνοδον εκάστην Τοίτι, . Διβύθυνσις §ν "Αθι')νι»ις Άδρι ανοθ 61 κιιτιίατημο Νικ Σκ«- ί , Γ "ν ».«*« Γι. ι «νιχοϋ αι·ιχητο€ Κρήτης πληρωτής ^Υ-ουργοβ Γ.ν | κ Παπαδογιάννης σννοδευό 85333(3ι Έ£££= ρησν ίφνηδασ κώς τό κααά τόν "Αγιον Ι ωάννην Φϋίσιατριίον. Έκ τής λεπτομβοοϋς επι θβωρήσιως διεπιστώθη δτι βχβι επέλθη άρκιτίι ββλτίω αίς τής καταστάσεως ΐθΰ Ί- δρύματος, διά δέ τάς καρά τηρηθβίσας έλλείψβις ή Γι Δί θά λά ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό αντιπρόσωπον τής έφη μερίδος μα· ν. Κ ΣμυολάΜΐ;ς περιοδβνβι τόν Νομόν Ρβθύ μνηζ. "Οθβν ππβακαλούμκν τούς φίλους κ. κ συνδράμη τάς όπως παράσχωσιν είς αύ τόν τ ·*|Α'>υσαν ύποσ;
ξυλανθρακων έκ των λιμ**
νων τοΰ Νομοΰ Χανίων έξαι
ρβσβι των λιμένα)* Χώρας
Σφακίων καί Παλαιοχώρας
ΣβλΙνον, επί τή έλπίδι δτι
διά τοΰ μέτρον τούτου θά
εξασφαλισθή ή έπάρκειατοΰ
κσινοΰ καί δτι θάέπΐΤΒνχθω ____ _______τ.__ .. __
οί λελογισμεναΐ τιμαί. Ι *«*ή Διοίκησις θά λάβη «Ιδι
Έ*ν ^ ι.ίταον τοβτο άπο ««.· μ<οι^«ν ί . έλεγξτ, δέ .«-. ΐΛ- α' " ·»5κο1«·- τρατηρη δειχθη ίνρπαοκές ή Γι,ν. Διθΐκηι:.", ΐ·ΟΤ|Της θά προβΰ είς την λήψιν καί δλλων μέ τρών, συνάμα δέ Θα σνστϋ οί] είς τάς καταδιωχτικάς Αρχάς τοΰ ΝομοΦ Χανίων νά προβώσιν α(ς την ποινι χτ,ν δίωξιν των κατΐχόντων ξυλάνθρακας οί οποίον κα τα θβτικάς πληροφορίας χά τάχουν καί άποκρϋποτυν με γάλας ποσότ τας επί χφ σκο πω αποχτήσρως ύπβρβολι κου χέρδανς. Α.ΤΥΜ9ΜΙΕ0Η ΔΕΑΤ.ΟΗ Κατεμηνύθησαν ε(ς «ήν ΕΙσαγγβλίαν οί Γεώργ: Κ. Χονδαλάκη; §ν Πο»αμ(δος Κισάμου καί "Αντ. Γ. Χαι¬ ρέτης έκ Καστβλλίου δ μβν πρ&νος επί παρανόμορ δπλο φορία δ δβ δεύιβρος βηΐ ψβυ δομαονυρία. —Έπίσης δ Ι. Γ. ΒΙαχά κης Ιξ Άσφενδυλε Εβλίνου επί Μλοπή ενός κα ότου Ανή «όντος είς «όν Ιωάννην Κουμάκην έκ Παλαι&νΡου μάτων.________ ΕΠΙ Λ * ίΌΤΑΞΪΤ™ αιν ϊγ " συν Μαυράιιις η κα«ά «οδ Λουλούδη Χσαύ° λου επ Μήλου. ΠΑΡΑΜΟΜΟΣ ΟΠΑΟΦΟΡΪί Ύβό «Αν χ-ρ)ιιων ΙΙβρ βολιανάκη καί Κοιιολοδη· μηνράοι «ής Ύιιοδ^βΐης Χωο)«ής Κασΐβλλίαυ Κια οάμου συνελήφθη δ Γ. 2»ιανδαλάκης φίρων μεθ' ^αυιοθ περίστροφον πλήρες καί αΐχμηράν μάχοιραν. ΕΙΔΟΙΙΟΙΗΣΠ Κατόπιν έντολής «ου Γι νιβου Χηιΐβίον «ί' ^4 ' - * -αραΝαλοΰνναι πάννες ΒΙ»! νανάτήν , τής τσΐΝουδιά; έκιό; «ής α- ββίας τής μεναφοοάς ηαΐ μβ «ά «ήςαδοίοςάποσΐάς'βοοςίη'ς ΣΥΓίΟΙΚΙΣΜΟΣ λΠΠΜΗ Ρ Ο Μ ] Β' -------- ελήφθη δ Γ. -----.—. ., ΧΟβς «ό Δπόγβυμα δ πρό Έργαζάιιης £μ Καοιβλλίου βδρος νοδ συνδίομου Άνα Πβδ.άδος καϊηγοϋθύμβνος , ,„ ,τ4ί»υΒ.ΟΚΟιποσ«α58αιςνηί πήρων μβνα ΐου μηχανιιιου , «ηί λιποταξία καί έγκα«αλ«( ' εκδιδομένης υπό νυϋ Χημβί Οβσβως κα< βπ» απβτυ. 0Ώ ^ <ην καν^ ι(5πουςΣ«αθ μαρχ&ν, ΜαθόΊι φ£ρε<αι δυ οκολίας καιά «ήν παράδω· ο ιν κ· Κουράιιη μιτίβησαν είς νήν νοποθεσίαν Μπάρμπου διά «ήν σύνταξιν σχβδια γράμμοσος '5ρύσεης συνοι χισμοϋ διά νού; αναπήρους είς Ϊηβϊ Λνϊαλλάξιμον σιν. ΑΥΤΟΦΩΡΟΝ Συνελήφθη καΐ οδηγηθή βΐς τό οΰΐόφοοϋον δ ναύΐης Ισνιοφόρου Γ. Μυυρίιιης Ιζ ΊΝα|}(ας ίπΙ άδίιιφ έηιθίσβι Έν Χανίοις τίΊ 88-9—33 Ό Έν«ιπρόεδρο: Ι. ΜΛΥΡΟΓΕΝΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Λαμβάνομεν καί δημοθι «ύομβν την κάτωθι ανακοί¬ νωσιν Ττ,ς Δ. Χ. Χανίον. Πρός τή«Τ Εφημερίδα «Πα- ρατηρητής» Ένιαίβα Κατόπιν τδ>ν δημοσιευ-
θένν—ν σχολίων «Ις «ό ύα"
Αριθ. 1988 χθεσινόν φύλλον
σιΐς π ρί «ών λαμβανόνιων
χώραν ιιλοηΑν 4ν *ΰ ένΐαθ
θα άγο(ΐ(2 γνωρίζομεν υμίν
«ά άκόιουθον.
1) Την 28ην Δύγούο.ου
δ. 8ϊ.^αιηγγίλθη παρά «ου
»οΰ ΙνοΐΝΐασιου «ο6 Δημο-
«ΐΜθβ αιόρου Δημοσθένους
ΓαβριλαΝη δ«ι «ήν νύκτα
«ής προ«ερα(ας άγνοοστοι
ηιχαοβιάσανκρς ιό ερμάριον
ιυδ γοαφείαυ νού ΜΕίμβνον
ίνιός «ου ζυγίου «ής αγο-1
(5άς «ω άφήοβσαν §ν η»οιό
>ιον μ». 400 δραχμάς. Ι
2) Την 31 Ιδίου ό εξοαθι
«ή; άγο(ά; υίνομάγειρος ι
2νοΟρος Γζαοδής καιήγ-(
γιιλεν δχι αγνοοσΐοι αφήρβ-
σαν (μ «ου παραηήγμαΐός]
«ου 4 τβμάχια «υροϋ ανήκον
να βΐς τόν Έμμ. Νιαμπά· '
Μην δαΐι; «ου «ά εΐχβ ηαρα
δόση πρός φύλιιξιν. Δι'άμ-
φονέρας «άς καιαγγελθεί-
σας χλοη^ς ή Χωο)«ή Ινήρ
γησε πάν δϊι έπρβάλβΐο διά
«ήν ίξυΝρ.βωσιν «Αν δρα
ο«Αν §■ «Αν ένεργηθεισ&ν
δέ προανακρ.αβων έξηκρι
βώθη δ»ι αί ιιλοπαί αύται
Βεν έγένονιο νήν νύ«ι«α ώ;
Μανηγγέλθη Ιξήχθηυαν οε
ώπισμίνα ουμπϋβάσμαΐα πε
ρ( ι&ν δυαοτδν, αΐινα ε¬
γνώσθησαν νζ ενταύθα Εί
οαγγβλικϋ Άαχή .«αί συνβ-
πΛς «ά καΐά «ου Σναθμάρ
Κυυ Άγορα; δημοσιευόμΗνα
ο&ν ϊΐνυι ("χκοιβή.
Χανιά χδ 27-9—33
(Έμ »ής Δΐοικήσιως
Χ. Χανίοβν)
λπΓασΜατα ΑΡΟΤΡΟΝ
80
» > » ι
1.50 Δραχ. λιιχαίνεις 1
80—90 λεπτά » 1
60 » ι
60 Δραχ. φυτεύεις 10 όκ.
30 λβπτά λιπαίνβις
10
10 » »
50
«ιιιΜ
Νά γιατί τα χημικά λιπάσματα μάρκας "ΑΡΟΤΡΟΝ., τής Γεωργικής Προμηθευτικής
Ενώσεως είνε τα εύθυνώτερα και τα αποτελεσματικωτέρα.
Εύβυνώτερα είνε γιατί:
Δρσχ Λ(πασμα σπέρνεις 10 οκάδες σιτορι
» » > 8—10 » κριθάρι καί τοΐ
> » » 6 » ΜαλαμχΟΜΐ.
χονΐσονοα σκσφίδα
> ροζαχί
» Ρωμέϊκθ
πατάτβς
1 ρίζα ντομάτα
1 οΐζα κομνουπίδι
1 ρίζα φρΰο χαί φςυυλάχανο
10 » σέλινο
2 Δραχμάς σπβρνεις 2 δράμια πρασσόσκορο
1 » > 2 > ραδιχόσπορο
2 » λιπαίνβις 100 ρίζβς σχόρδα
90 »» 300 δράμια σπαναχόσπορ· ήιοι 1 ατρε'μμα
50 λβπτά » 10 ρίζβς Μαροΰλι
60 >» 1 ρ(ζα άγγινάρα
75 δρ. σπέρνβις 5-6 όκ. χουχιά στό Άκρωττΐρι καί στόν Άποκόροονο κα!
80—85 » » 10 >» στήν Κίσσαμο καί λοιπές Επαρχίας χ >ν Νομοΰ Χανίων
75 δραχ. σπεονεις 10 όκ Μπιζέλια
» 80 - 90 » λικαίνεις 1 στρε*μμα τριφΰλλι δηλ. 3—3 1)2 όκ. σπόοου χω*> νΡΐ
Μέ 65 » σπίρνεις 10 όχ. Βϊχο.
Μέ β—12 » λιπαίνβις μ(α πορταλαλιά ή μίο λεμονιά ή μανδαρίνια ή μία χιτριό αναλόγως «ής άναπτήξβως τοδ δένδρου
'Ενω μέ λιπάσματα δλλης Έταιαβίσς βέλετε τα διπλόσιι κοί τριπλάσια λεπτά γιά νά λιπ«ν·τβ τί,ν ίδιαν Ιχτασιν.
ΑΙ τιμές αΰΐές είναι γιά τα σίνθβτα λιπάσματα μάρκος ΑΡΟΤΡΟΝ.
"Αν δμοος μβταχβιριοθήτβ τα Άπλά λιπάσματα μας, τότβ θά Ιχ·τ· άκόμη πιό μεγάλο κίρδος χά) στήν «.ΐόδοσι
χαί στά λβκτά ποΰ θά δώσηηβ γιά νά άγοράσητε λιπάσματα.
Γι· την χρησιμοποίηοι, τβν άπλων λιπαομάτων μσς ή όποΚα δλλωστβ ·Ιν» εΰκολος, πβριοδβίουν π·πειρσμενοι Γ1)!ΟΠΟ
ΝΟΙ μας γιά νά ο άς όδηγοίν.
Νά, λοΐΛΟν, γιατί τα λιπάσματα «ΑΡΟΤΡΟΝ» είναι τα βύθυνότεριι καΐ πρεπει νά χροτιμηθοΰν άπό τόν γιωργό, τόν
άμπελοκτηματίσ, το λσχανοχηπουρό κλπ.
Μά τα λιπάσματα «ΑΡΟΤΡΟΝ» βίνπι χαί τα αποτελεσματικωτέρα
1) Γιατί βΐναι κατασκβυασμένα άπό τα καλλίτερα λιπαντικΑ νλικά
2) είναι εύδιάλυτα καί ένβργοΰν πολύ γρήγορα
3) είναι σέ τύπονς μβλβτημένονς μέ τ?ς πιό χατάλληλις άναλογίες γι« τό Έλληνιχό <Ιδ«φο$ 4) είναι ήγγυημβνης »βοιεχτι»ότηΕος 5) Ιδοοσαν τάς μεγολυτι>οας άποδόσβις ο' δλην την Κρήτην σ' δσους τα μετσχβιρίσθησαν.
Καί τέλος τα λιπάσματα μάρκας ΑΡΟΤΡΟΝ είναι έκεϊνα ποβ χάρις στάς μεγάλας άποδόσεΐς πού θά σας
δώσουν δέ ν θά σας χρεώσουν πητέ.
,'ΧμΓ. "ΛΐπΑΣΜΑΤΑ ΑΡΟΤΡΟΝ,, *— ανωτέρα δλων.
Πωλοΰτται η ι; μβτοητοΐς χαί ίκΐ ηισιώσει μέ διατακτιχάς τής ΆγροτικΛς Τραπέζης.
Ζητήσατέ τα άπό την Έταιρίαν ΙΩ. ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
Γεν. άντιπρόσωποι έν Χανίοις καί τα χαιά τίπους πρακτορβΐά της
σας
ΟΛΟΣ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
:■=-==!-=~ΐ|=^{
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΕΜΜ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΙΣ
Τέως επί διετίαν ίατρός τού Νοσοκομείου
«Εύαγγελΐσμός» Αθηνών εγκατεστάθη είς
ΚοντομαρΙ (Κυδοανΐας) δπου δέχεται άοθενείς
ΤΟ φΑΓΊνΙΑΚΕΙθΝ
ΓΕΩΡΠΟΥ Σ. ΜΠΙΤΣΗΚΗ
Μετεφέρθη
είς τα νέ* Καταστήματα τοΰ Συνεταιρι-
σμού καί παραπλεύρως τής Κλΐνΐκής
Άνδ&ο>λάχη όπισθεν θεάτρου «Πάνθεον».
1
ι
ι
ΖΕΔΑΚΗΣ
Καλε—Καπισί
Κατάστημα φημιξόμενον
διά την ποιότητα τού
Καφφέ τού.
ΓΕΩΡΠΩΪ ΠΙΣΤΡΙΚΑΙΙΣ Ι
.ΤΟΜΑΤΟΑΟίΟ. - ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟ. 1
**** οί
Ι Όλιγοήμερος, άνώδυ |Π
Ι νος Θεραπεία στόματος, Ι
οδόντων, ούλίΐιδος, πυ- [*]
οοροίας καί δυσοσμίας. |]|
Έπιστημσνική Ιφααμο- 11]
γ τ) ίν τφ στόματι γεφυ Ιϋ
$ω·» κπί δδοντοστοιχιών Κ
^*.λ,.^.ι βΐς ιό έναντι ^
σκαΛακικ Β. ηι * ^
Ν. Άγορβς ΊατβΒΪο» ^
τού. ιη
ΒΘΒΒΞ^ εΐί—9Ο9ΜΒΡ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ραφείον τοϋ χ. Δημ.
Μαρτίνη μβτρφέρθη είς τόν
δδόν Λριιγούμη Εναντι καφφβ
νι'οιι Λ" Ίη
ΙΙΝ
1
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Λιηχβιοιοτήί
. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
ΙΙοηϊσταμΕνο; Ίυπογοαφρίου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ΙΐΑΡΪίϊΚίϊϊϊ
«ΠΑΝΘΑΟΝ· Ό Λ,
Ι. ΛΑΣΚΑΔΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
,ήμ^ ιο
ραΐα 2.υναντησις
μ. μ.
γνοΣτοιιοιησΤσ
Ό άπό Ιτών ' γνωστός έν τΤι
Ι·.· ·ιηι· Τ.» — .λ, '___ χτ ,
ΑΠΟ ΠΡΠΤΑΣ ΕΙΣ
Τγα ΚγΡΒΟΥΝΡ
Έκ τής Γεν Δ)σβως Κοτ)
της ανακοινούνται δι ό'Ανα
ΤΟΦΘΙΣΙΑΤΡΕΐΟΝ
Προχθές μ. μεσημβρίαν
ό άναπληοωττΐς Ύπουργοϋ
Γενιχοϋ Δι·ιχητο€ Κρήτης
ΧΑΝΙΑ 28 ΣΕΏΤ)ΒΡΙΟΥ
Διατί εκλογαί, έρσκα «ό
ξιβρον «Αν Λαΐιΐ&ν όργά
νων νής πόλεώς μας. Αλλά
νομίζομεν δνι κακ&ς διετυ¬
πώθη *ό άρθρον, διόΐι δ πό
λιιικός ΜΟσμος έχοορίσθη βΐς
δύο ηαρανάξεις έξ αίνίας
σοβαρών διαφωνιών, Ήμεν
Κυβέρνησις βρχβ«α·. &; «ε-
νακνηιής «ου κράνους ή δβ
Αντιπολίτευσις φρονεί δτι
εγινε μ(α <χηλή άλλαγή. Διά να λυθοϋν έηομένω: αί ριζι ΜυΙ διαφων(αι «Αν δύο πα· ρα«ύξ♦
Η ανέγερσις συνοικισμόν
διά «οί»; Αναπήρους
αιά£ νυύ; ομολογούμεν—;
αναπήρους δμω;, είναι κα
θηΊιον «ου κράνους, «ό δποΐ
όν δφβίλβι >ά προσταιβύτ]
«ά θύμανά νού. ΔΓ αύ«ό
συγχαίρομβν «ούς διαικυϋν
*ας «ό σωμανιιϊον «ών διά
«ήν πρωτοβουλίαν τής ανε¬
γέρσεως «ου, ή δπυία Αποτβ
λβΐ Μΐιλή Αρχήν.
***
Δ αν &μφιβάλομβν δτι δ
Οΐκοι, Έφορυς Χα-
νίιβν,δ δποϊο; Ιξβταζβι «ά ζή
τήμανα μί βΰρύνιινα αντι¬
λήψεως μοΙ δχι μέ έπαγγελ-
ρακιηήν σνβνυχαο,δίαν, θά
αντιληφθή όιι ή υπέρ «Αν
προσκλησιν παράστασις 8εν
ή.ο κερδοικοπικί) έπιχβίρη
σις χυΐ δπυμίνακ χωρΒΪ πά
σα Ιλασΐικότη; είς νήν εισ
ϋραξιν «ου φόρου Θβαμά-
«ων. Άλλω««ε δ Προοκο-
πισμός είναι «ό σωμανβϊαν
«ό οποίον διδάσκη* «άς υπο
χρεώσβις «οδ πολίνου πρός
«ός Νράνος καΐ «5 χρά«ος
συμφέρον §χβι νά
ζθ «δ σωματείον.
ης γνοοστοΛοιεϊ δτ/ πρός
βύκολίκν τής ?ιελατ<:ΐας τού "ινοι ξε γοαφπΐον είς την δδόν ΙΙαλαια —Άγοοά καί ηαβαπλεύοως τοΰ Ιβγοστασίουύ.-ιοιΐαμίοαων τού Η. Κουκουοάκη, βνθα θ« δέχεται καί θά παοηδίδη ιάς παραγγε¬ λίας των κ.κ. πελατών τού Πρός ΕύχβθΕστέοαν δέ χαΐ τα- ταχυτβοαν εκτέλεσιν των διδοαέ νων παραγγβλιών βκανόνισβ ημβ οαν αναχωςί,οιω^ £κ Χανίων 8· Χαστην Σάββατον ανελλιπώς κι*ί επάνοδον εκάστην Τοίτι, . Διβύθυνσις §ν "Αθι')νι»ις Άδρι ανοθ 61 κιιτιίατημο Νικ Σκ«- ί , Γ "ν ».«*« Γι. ι «νιχοϋ αι·ιχητο€ Κρήτης πληρωτής ^Υ-ουργοβ Γ.ν | κ Παπαδογιάννης σννοδευό 85333(3ι Έ£££= ρησν ίφνηδασ κώς τό κααά τόν "Αγιον Ι ωάννην Φϋίσιατριίον. Έκ τής λεπτομβοοϋς επι θβωρήσιως διεπιστώθη δτι βχβι επέλθη άρκιτίι ββλτίω αίς τής καταστάσεως ΐθΰ Ί- δρύματος, διά δέ τάς καρά τηρηθβίσας έλλείψβις ή Γι Δί θά λά ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό αντιπρόσωπον τής έφη μερίδος μα· ν. Κ ΣμυολάΜΐ;ς περιοδβνβι τόν Νομόν Ρβθύ μνηζ. "Οθβν ππβακαλούμκν τούς φίλους κ. κ συνδράμη τάς όπως παράσχωσιν είς αύ τόν τ ·*|Α'>υσαν ύποσ;
ξυλανθρακων έκ των λιμ**
νων τοΰ Νομοΰ Χανίων έξαι
ρβσβι των λιμένα)* Χώρας
Σφακίων καί Παλαιοχώρας
ΣβλΙνον, επί τή έλπίδι δτι
διά τοΰ μέτρον τούτου θά
εξασφαλισθή ή έπάρκειατοΰ
κσινοΰ καί δτι θάέπΐΤΒνχθω ____ _______τ.__ .. __
οί λελογισμεναΐ τιμαί. Ι *«*ή Διοίκησις θά λάβη «Ιδι
Έ*ν ^ ι.ίταον τοβτο άπο ««.· μ<οι^«ν ί . έλεγξτ, δέ .«-. ΐΛ- α' " ·»5κο1«·- τρατηρη δειχθη ίνρπαοκές ή Γι,ν. Διθΐκηι:.", ΐ·ΟΤ|Της θά προβΰ είς την λήψιν καί δλλων μέ τρών, συνάμα δέ Θα σνστϋ οί] είς τάς καταδιωχτικάς Αρχάς τοΰ ΝομοΦ Χανίων νά προβώσιν α(ς την ποινι χτ,ν δίωξιν των κατΐχόντων ξυλάνθρακας οί οποίον κα τα θβτικάς πληροφορίας χά τάχουν καί άποκρϋποτυν με γάλας ποσότ τας επί χφ σκο πω αποχτήσρως ύπβρβολι κου χέρδανς. Α.ΤΥΜ9ΜΙΕ0Η ΔΕΑΤ.ΟΗ Κατεμηνύθησαν ε(ς «ήν ΕΙσαγγβλίαν οί Γεώργ: Κ. Χονδαλάκη; §ν Πο»αμ(δος Κισάμου καί "Αντ. Γ. Χαι¬ ρέτης έκ Καστβλλίου δ μβν πρ&νος επί παρανόμορ δπλο φορία δ δβ δεύιβρος βηΐ ψβυ δομαονυρία. —Έπίσης δ Ι. Γ. ΒΙαχά κης Ιξ Άσφενδυλε Εβλίνου επί Μλοπή ενός κα ότου Ανή «όντος είς «όν Ιωάννην Κουμάκην έκ Παλαι&νΡου μάτων.________ ΕΠΙ Λ * ίΌΤΑΞΪΤ™ αιν ϊγ " συν Μαυράιιις η κα«ά «οδ Λουλούδη Χσαύ° λου επ Μήλου. ΠΑΡΑΜΟΜΟΣ ΟΠΑΟΦΟΡΪί Ύβό «Αν χ-ρ)ιιων ΙΙβρ βολιανάκη καί Κοιιολοδη· μηνράοι «ής Ύιιοδ^βΐης Χωο)«ής Κασΐβλλίαυ Κια οάμου συνελήφθη δ Γ. 2»ιανδαλάκης φίρων μεθ' ^αυιοθ περίστροφον πλήρες καί αΐχμηράν μάχοιραν. ΕΙΔΟΙΙΟΙΗΣΠ Κατόπιν έντολής «ου Γι νιβου Χηιΐβίον «ί' ^4 ' - * -αραΝαλοΰνναι πάννες ΒΙ»! νανάτήν , τής τσΐΝουδιά; έκιό; «ής α- ββίας τής μεναφοοάς ηαΐ μβ «ά «ήςαδοίοςάποσΐάς'βοοςίη'ς ΣΥΓίΟΙΚΙΣΜΟΣ λΠΠΜΗ Ρ Ο Μ ] Β' -------- ελήφθη δ Γ. -----.—. ., ΧΟβς «ό Δπόγβυμα δ πρό Έργαζάιιης £μ Καοιβλλίου βδρος νοδ συνδίομου Άνα Πβδ.άδος καϊηγοϋθύμβνος , ,„ ,τ4ί»υΒ.ΟΚΟιποσ«α58αιςνηί πήρων μβνα ΐου μηχανιιιου , «ηί λιποταξία καί έγκα«αλ«( ' εκδιδομένης υπό νυϋ Χημβί Οβσβως κα< βπ» απβτυ. 0Ώ ^ <ην καν^ ι(5πουςΣ«αθ μαρχ&ν, ΜαθόΊι φ£ρε<αι δυ οκολίας καιά «ήν παράδω· ο ιν κ· Κουράιιη μιτίβησαν είς νήν νοποθεσίαν Μπάρμπου διά «ήν σύνταξιν σχβδια γράμμοσος '5ρύσεης συνοι χισμοϋ διά νού; αναπήρους είς Ϊηβϊ Λνϊαλλάξιμον σιν. ΑΥΤΟΦΩΡΟΝ Συνελήφθη καΐ οδηγηθή βΐς τό οΰΐόφοοϋον δ ναύΐης Ισνιοφόρου Γ. Μυυρίιιης Ιζ ΊΝα|}(ας ίπΙ άδίιιφ έηιθίσβι Έν Χανίοις τίΊ 88-9—33 Ό Έν«ιπρόεδρο: Ι. ΜΛΥΡΟΓΕΝΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Λαμβάνομεν καί δημοθι «ύομβν την κάτωθι ανακοί¬ νωσιν Ττ,ς Δ. Χ. Χανίον. Πρός τή«Τ Εφημερίδα «Πα- ρατηρητής» Ένιαίβα Κατόπιν τδ>ν δημοσιευ-
θένν—ν σχολίων «Ις «ό ύα"
Αριθ. 1988 χθεσινόν φύλλον
σιΐς π ρί «ών λαμβανόνιων
χώραν ιιλοηΑν 4ν *ΰ ένΐαθ
θα άγο(ΐ(2 γνωρίζομεν υμίν
«ά άκόιουθον.
1) Την 28ην Δύγούο.ου
δ. 8ϊ.^αιηγγίλθη παρά «ου
»οΰ ΙνοΐΝΐασιου «ο6 Δημο-
«ΐΜθβ αιόρου Δημοσθένους
ΓαβριλαΝη δ«ι «ήν νύκτα
«ής προ«ερα(ας άγνοοστοι
ηιχαοβιάσανκρς ιό ερμάριον
ιυδ γοαφείαυ νού ΜΕίμβνον
ίνιός «ου ζυγίου «ής αγο-1
(5άς «ω άφήοβσαν §ν η»οιό
>ιον μ». 400 δραχμάς. Ι
2) Την 31 Ιδίου ό εξοαθι
«ή; άγο(ά; υίνομάγειρος ι
2νοΟρος Γζαοδής καιήγ-(
γιιλεν δχι αγνοοσΐοι αφήρβ-
σαν (μ «ου παραηήγμαΐός]
«ου 4 τβμάχια «υροϋ ανήκον
να βΐς τόν Έμμ. Νιαμπά· '
Μην δαΐι; «ου «ά εΐχβ ηαρα
δόση πρός φύλιιξιν. Δι'άμ-
φονέρας «άς καιαγγελθεί-
σας χλοη^ς ή Χωο)«ή Ινήρ
γησε πάν δϊι έπρβάλβΐο διά
«ήν ίξυΝρ.βωσιν «Αν δρα
ο«Αν §■ «Αν ένεργηθεισ&ν
δέ προανακρ.αβων έξηκρι
βώθη δ»ι αί ιιλοπαί αύται
Βεν έγένονιο νήν νύ«ι«α ώ;
Μανηγγέλθη Ιξήχθηυαν οε
ώπισμίνα ουμπϋβάσμαΐα πε
ρ( ι&ν δυαοτδν, αΐινα ε¬
γνώσθησαν νζ ενταύθα Εί
οαγγβλικϋ Άαχή .«αί συνβ-
πΛς «ά καΐά «ου Σναθμάρ
Κυυ Άγορα; δημοσιευόμΗνα
ο&ν ϊΐνυι ("χκοιβή.
Χανιά χδ 27-9—33
(Έμ »ής Δΐοικήσιως
Χ. Χανίοβν)
λπΓασΜατα ΑΡΟΤΡΟΝ
80
» > » ι
1.50 Δραχ. λιιχαίνεις 1
80—90 λεπτά » 1
60 » ι
60 Δραχ. φυτεύεις 10 όκ.
30 λβπτά λιπαίνβις
10
10 » »
50
«ιιιΜ
Νά γιατί τα χημικά λιπάσματα μάρκας "ΑΡΟΤΡΟΝ., τής Γεωργικής Προμηθευτικής
Ενώσεως είνε τα εύθυνώτερα και τα αποτελεσματικωτέρα.
Εύβυνώτερα είνε γιατί:
Δρσχ Λ(πασμα σπέρνεις 10 οκάδες σιτορι
» » > 8—10 » κριθάρι καί τοΐ
> » » 6 » ΜαλαμχΟΜΐ.
χονΐσονοα σκσφίδα
> ροζαχί
» Ρωμέϊκθ
πατάτβς
1 ρίζα ντομάτα
1 οΐζα κομνουπίδι
1 ρίζα φρΰο χαί φςυυλάχανο
10 » σέλινο
2 Δραχμάς σπβρνεις 2 δράμια πρασσόσκορο
1 » > 2 > ραδιχόσπορο
2 » λιπαίνβις 100 ρίζβς σχόρδα
90 »» 300 δράμια σπαναχόσπορ· ήιοι 1 ατρε'μμα
50 λβπτά » 10 ρίζβς Μαροΰλι
60 >» 1 ρ(ζα άγγινάρα
75 δρ. σπέρνβις 5-6 όκ. χουχιά στό Άκρωττΐρι καί στόν Άποκόροονο κα!
80—85 » » 10 >» στήν Κίσσαμο καί λοιπές Επαρχίας χ >ν Νομοΰ Χανίων
75 δραχ. σπεονεις 10 όκ Μπιζέλια
» 80 - 90 » λικαίνεις 1 στρε*μμα τριφΰλλι δηλ. 3—3 1)2 όκ. σπόοου χω*> νΡΐ
Μέ 65 » σπίρνεις 10 όχ. Βϊχο.
Μέ β—12 » λιπαίνβις μ(α πορταλαλιά ή μίο λεμονιά ή μανδαρίνια ή μία χιτριό αναλόγως «ής άναπτήξβως τοδ δένδρου
'Ενω μέ λιπάσματα δλλης Έταιαβίσς βέλετε τα διπλόσιι κοί τριπλάσια λεπτά γιά νά λιπ«ν·τβ τί,ν ίδιαν Ιχτασιν.
ΑΙ τιμές αΰΐές είναι γιά τα σίνθβτα λιπάσματα μάρκος ΑΡΟΤΡΟΝ.
"Αν δμοος μβταχβιριοθήτβ τα Άπλά λιπάσματα μας, τότβ θά Ιχ·τ· άκόμη πιό μεγάλο κίρδος χά) στήν «.ΐόδοσι
χαί στά λβκτά ποΰ θά δώσηηβ γιά νά άγοράσητε λιπάσματα.
Γι· την χρησιμοποίηοι, τβν άπλων λιπαομάτων μσς ή όποΚα δλλωστβ ·Ιν» εΰκολος, πβριοδβίουν π·πειρσμενοι Γ1)!ΟΠΟ
ΝΟΙ μας γιά νά ο άς όδηγοίν.
Νά, λοΐΛΟν, γιατί τα λιπάσματα «ΑΡΟΤΡΟΝ» είναι τα βύθυνότεριι καΐ πρεπει νά χροτιμηθοΰν άπό τόν γιωργό, τόν
άμπελοκτηματίσ, το λσχανοχηπουρό κλπ.
Μά τα λιπάσματα «ΑΡΟΤΡΟΝ» βίνπι χαί τα αποτελεσματικωτέρα
1) Γιατί βΐναι κατασκβυασμένα άπό τα καλλίτερα λιπαντικΑ νλικά
2) είναι εύδιάλυτα καί ένβργοΰν πολύ γρήγορα
3) είναι σέ τύπονς μβλβτημένονς μέ τ?ς πιό χατάλληλις άναλογίες γι« τό Έλληνιχό <Ιδ«φο$ 4) είναι ήγγυημβνης »βοιεχτι»ότηΕος 5) Ιδοοσαν τάς μεγολυτι>οας άποδόσβις ο' δλην την Κρήτην σ' δσους τα μετσχβιρίσθησαν.
Καί τέλος τα λιπάσματα μάρκας ΑΡΟΤΡΟΝ είναι έκεϊνα ποβ χάρις στάς μεγάλας άποδόσεΐς πού θά σας
δώσουν δέ ν θά σας χρεώσουν πητέ.
,'ΧμΓ. "ΛΐπΑΣΜΑΤΑ ΑΡΟΤΡΟΝ,, *— ανωτέρα δλων.
Πωλοΰτται η ι; μβτοητοΐς χαί ίκΐ ηισιώσει μέ διατακτιχάς τής ΆγροτικΛς Τραπέζης.
Ζητήσατέ τα άπό την Έταιρίαν ΙΩ. ΚΤΙΣΤΑΚΗΣ
Γεν. άντιπρόσωποι έν Χανίοις καί τα χαιά τίπους πρακτορβΐά της
σας
ΟΛΟΣ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
:■=-==!-=~ΐ|=^{
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΕΜΜ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΙΣ
Τέως επί διετίαν ίατρός τού Νοσοκομείου
«Εύαγγελΐσμός» Αθηνών εγκατεστάθη είς
ΚοντομαρΙ (Κυδοανΐας) δπου δέχεται άοθενείς
ΤΟ φΑΓΊνΙΑΚΕΙθΝ
ΓΕΩΡΠΟΥ Σ. ΜΠΙΤΣΗΚΗ
Μετεφέρθη
είς τα νέ* Καταστήματα τοΰ Συνεταιρι-
σμού καί παραπλεύρως τής Κλΐνΐκής
Άνδ&ο>λάχη όπισθεν θεάτρου «Πάνθεον».
1
ι
ι
ΖΕΔΑΚΗΣ
Καλε—Καπισί
Κατάστημα φημιξόμενον
διά την ποιότητα τού
Καφφέ τού.
ΓΕΩΡΠΩΪ ΠΙΣΤΡΙΚΑΙΙΣ Ι
.ΤΟΜΑΤΟΑΟίΟ. - ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟ. 1
**** οί
Ι Όλιγοήμερος, άνώδυ |Π
Ι νος Θεραπεία στόματος, Ι
οδόντων, ούλίΐιδος, πυ- [*]
οοροίας καί δυσοσμίας. |]|
Έπιστημσνική Ιφααμο- 11]
γ τ) ίν τφ στόματι γεφυ Ιϋ
$ω·» κπί δδοντοστοιχιών Κ
^*.λ,.^.ι βΐς ιό έναντι ^
σκαΛακικ Β. ηι * ^
Ν. Άγορβς ΊατβΒΪο» ^
τού. ιη
ΒΘΒΒΞ^ εΐί—9Ο9ΜΒΡ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ραφείον τοϋ χ. Δημ.
Μαρτίνη μβτρφέρθη είς τόν
δδόν Λριιγούμη Εναντι καφφβ
νι'οιι Λ" Ίη
ΙΙΝ
1
ΙΊϋ
Χανιά—Κρήτης
Γοαφβϊα βδός Στοαττιγοΰ Χατζτιμιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ίϋοωία Πέμπτης 28 Σ)μβρίου 1933|
Ι 'Αβιθ. Τηλεφώνου 300 :
__^ΤίΐΒΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜ^
«ι>
ΪΪΡ^ΤΪΣΪΑ'ΥίΓΕώΐΙΜίβΣ"Μ'ΪΪΒ
Η ΣΧΕΤΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΑΗΙΥ
ΓΕΡΟΥΣΙΙΚ
ΣΤΗΕΡΓΑΙΙΑ ΒΕΝΙΖΕ/ΙΟΥ-ΚΕΜλΙΙ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
'ΑντΛ δλλης άπαντήσβως
βίς οσα εγραψβ ή Άλήθβια
διότι χατβδέχθημβν νν δή
μοσιβύσωμεν «ό περίφημον
νομοσχέδιον τού υπουργείον
Γεωργίας -βοί«μέ«οων ένι
σχύσβως ττΐς έλαΐοπαραγω
γής» παραθέτομεν την έπ'
αυτόν συζήτησιν έν «ΰ Γβ
ρουσ(<α έξ ής φαίνβται πό οοντοΦτο είναι εξαμβλοοματι χον καΐ άνεπαρχές. ΚΥΠΡΙΑΝΟΣ. Έπιφέρβι ωρισμένας παρατηρήσας επί «ου νομοσχεδιον «πβρ» αί «βων ένισχύπβωε «ής έλαιο παραγωνής. Ζητεί δπως δι αγραφϋ ή διάταξις» πβοί χο οηγήσβως άποζημιώσβωςβίς «ά μβ"λη τής έκ Αημοσίων ύπαλλήλων έπινοοπής κ αί λέγει δτι είναι καιρός πλέον νά παύσουν αί πρόσθβτοι άποζημιώσβις των άνοοτέ οων οημοαίων ύπαλλήλων Παρακαλ·ί έπίσης δπως γ( %ΙΙ δεχτή ή τβοπολογία πε 0^ ύποχρβωτικής καλλιβργβί άς «ών ελαιόδενδρα)*, διότι τοιουτοτρόπως €ά εύρουν εργασίαν πολλοί δνεργοικαί θά καταπολ'βμηθΰ ό κονμ μουνιαμός. ΚΑΤΣΙΝΛΣ. Λέγει δΐι οί έϋάστοτβ Κνββρνήσβις ηύ»ό ηοαν «ούς έλαιοπαοαγα·γούς καΐ δχι μόνον 0«ν έλαβον μέ πβοστασίας αυτών, άλλά «οΰ χοησιμοκοιθ« μένου διά «ήν κατεογασίαν τού έλκΐο κάρπου άλατος. Προχωρών τονί£βι δτι ούδβμία καταβάλ λεται ηροσοχτι κατά «ήν έπβ ξεογασίαν τοΰ ελαίου καί ούτω «ά έλληνικά ελαια δέν καταναλίσκονται βίς «άς ξέ νας άγοράς διότι δέν είνε βθώαιμα, πρός μβγίστην ζή μίαν «ής έθνικής οίκονομί άς. Έν τέλει συνιστά Βίς «όν Υπουργόν τής Γεωργίας δ ηως λάβη «' άναγκαΐα μέ «ρα προστασίας τής έλαιο παραγωγής. Ό κ. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ λέ¬ γει δτι οί ύπάλληλοι πρέπβι νά έργάζωντοι έπτάωρον δταν δέ παρίσταται άνάγκη νά έογασβοϋν περισσότερον νά λαμβίνουν ύπβρωοίας π^ηαωνσμένης έκάστης ώρας πρός 2)7 νοΰ μισθόν. Ο κ. ΚΡΗΤΙΚΑΣ βύρί σκβι δτι τα λαμββνόμενμ μέ τρα δέν είναι έπαρκή. Εύρί πκει δτι είναι άναγκαιθνάτη ή μβίωσις «ής φορολογίας έηΐ «·ΰ ελαίου την οποίαν Χαοακτηρίζβι χαταθλιπτι κήν. Κν. τέλβι ζητβί όπως καταστή ύπηχρβωτικλ ή κσλ λιύργβιιι «ών έλαιοκτηματων έηιββλλομένης φθρολογίας ώς ιΐδος ποινής βίς «ούς ά β λοΰντβς «ό καθήκον των. Οκ διά «ά μεγβλα έλαιοκτή ματσ. •Ο κ. ΣΟΛΛΑΤΟΣ νομίζβι δτι τα μέλη «ής Έπιτροπής ποέπβι νά πληρώνωντοι. •Ο κ. ΣΙΔΕΡΗΣ λέγει δτι «ό Νομοσχέδιον δβν άποβλε* πβι είς «ήν ενίσχυσιν τής έ) αιοπαραγωγής άλλ' απλώς βίς «ό κέντρισμα «ών άγριε λαιών. Ή Κυβέρνησις δέν Ιχβι σαφή πολιτικήν ύχΐ «οΰ ελαίου διότι άν βΐχβ θά ίπρβ πβ νά λάβη σοβαροτέρα μέ «ρα προστασίας τής έλοιοπα οαγωγής έλαφρύνουσα την φορολογίαν μέ «ην οποίαν έπιβαούνονται οί παραγω γεΐς καθώς καί δ ιβυκολύνου σα «ήν εξαγωγήν τοΰ έλαί ου διά «ής έλαφρύνσβωςτών εξαγωγικόν δασμών. ΑΙ άπόψβις τοΰ έλαιοκομ μικθϋ συνεδρίου δέν έλή φθησαν καθόλου ύπ' δψβι. Ούδβμία οργάνωσις έλαιο κομμιχη οΰτβ προσπαθεία οργανώσεως των παραγωγΔν είς έλαιοκομμικούς σννβται οισμού;. Τα λαμβανόμενα μέτρα είναι μά«αια διότι ή Κυβέρνησις δέν μέλειφ «ά ούσιώδη άλλά «ά " έπονσιώ δή ζητήματα «ής έλαιοκαοα γωγής. Τό Κράτος έπίστις όφείλβι V άντιμετωπίοιι τό οικονομικόν πςόβλημα ϊβ^ηφ ^ ρολσγίαν μέχρι εξοντώσεως, | σβΤαΐ κα«ά «ής «ροπολογίας ή όποία ύκβρβαίνβι τό §ν ; «ου κ Κρητιχά διότι ό Γβ «οί«ον «ής κεθαρβς προοό δόν. ΑΙ διάφοραι κνββρνή Οβις έν τούτοις έλαβον μέ «ρο υπέρ «ής σιτοπαρσγοογής καί δλλων κλάδων τής Έθνι κης οίχονομίας. Λέγει δτι ΐίρέπιι νά ΰποτιμηθ^ ή άξ(α «ών | έλαιοπαραγωγών καϊ ή Κν ΣΌΛ^ΑΤΟ-'ιίτΐο'ύο ι β<β*ηοις νά οκεφβό μί·ν " ίλαιοκομμικπν πολιτικην καί νά μή μάκ φέρη βίς τάς Βονλάς έντυπωσΐακά Νρμο σχέδια. Ο κ ΧΑΣΙΟΤΗΣ σννι- στ$ «Ις «όν κ.Υπουργόν νά καλβ τό ανώτατον Γβωργι- χον Συμβούλιον δταν πρό · ΚΡΗΤΙΚΑΣ. Νά έΌ>αομο ' κείται νά υποβάλη, είς τα
ωργόί γνωρΐζβι άρΐοτα «ό
συμφέρον τού «αί άν αναγκά
ζβται νά μή καλλιεργήσα
τθθτο όφβίλβται βίς «ό γβγο
νός δτι δέν εχεΐ νά κολλιερ
ή
Νομοθβτικά Σώματα Νβμο-
οχέδια «ά όποία άφοροΰν
«ήν γβωργίαν καί δπως επί
«·ΰ προκειμένον μίαν πα¬
ραγωγήν ή όποία προσθέ
«βι ετησίως είς «ό εθνικόν Ι
■ίσοδημα δύο δισεκατομ '
μύρια δροιχμών. Τονίζβι την
ανάγκην δπως βιδαχθη ό πά
ραγωγός γ.ώς θά καλλιβο
γήση τάς έλαίσς «ου *«1
δπως ληφθούν μέτρα υπέρ
ένισχνσεως «βν έλαΐοπαρα
γωγών διά κεφαλαίων. Διά
νά γίνουν ίλαιουργεϊα |πρέ
πβι νά δοθοΰν υπό τής
'Αγροτικής Τραπέζης μ«-
κροπρόθεσμα δάνβια. Συν ι
οτά όπως βραββία δίβον««ι
καί είς «ούς φνϊβύοντας
ελαιόδενδρα.
Όχ. ΦΑΚΗΣ συνιστά
όπως - δοθή |τό δικαίωμα
βίς «ούς έκκριζώνον«αςέλαιό
δβνβρα νά φντβύουν έντός
διβτίας καί άλλα δένδρα.
Ό κ. ΘΕΟΤΟκΗΣ λέγβι
δτι διά τοδ Νομοσχεδιον
ούτοι ή Κυβέρνησις δέν
έξαντλή «ά μέτρα «ά όποΐα
θά ληφθούν διά την Αρθ
σταοίαν«ήςέλαιοπαραγωγής.
'Απαντβν είς παι,ατηρήσιν
τοδ £ίδβρη λέγει δτι δέν
ύπάρχβι άμφιβολία δτι τό
έκαιον «ορρολογεΐται μέχρι
σημβίον πον νά μη βίμπο
οβϊ πλέον νά άνθεΐξιΐ βίς την
Ιδιαιτέραν «όν δέ πατρίβα
«ήτ Κερκύρα ν ή φορολογίυ
επί «ου ελαίου φθανβι «ά
26 ο)ο τής ακαθόριστον προ
σόβου. 'Αλλ* λέγβι &ς μη
λησμονή 4 Γβοονσία δτι ή
φορολογΐα ού τή συνΓέβται
μΙ τόν|πρ(ιϋπολογισμόν. καί
βέν βΐνβ δυνα«·ν βπό την
μίαν ήμέοαν βίς «ήν άλλην
νά μβταβάλλβται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ.'ΜΕΙΩΣΙΣ
ΤΩΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΉΝ ΤΕΛΩΝ
Ι
ΑΘΗΝΑΙ 28 3)βρ(ου
(τοΰ άνταποΜΐρι·οϋ μας),—
Ό Ν. Βενιζέλος άηεθεώθη
κυριολεκτικώς είς «ήν Κων
σταντινούπολιν.
Τό συγχεντρωθέν ηλη1-
I
θος ανερχόμενον είς αολ-
λος χιλιάδας ΰπβδίχθη «όν
μ. Βενιζέλον μέ ζωηρώς έ-
πβυφημίας. Οί ίΐαριστάμε-
νοι δέ δμογβνεϊς βΤηιοοΝα,αύ
γα£ον : «Χαϊρβ Άλβξίσςραι
Ό Ίσμεΐ πασάς ύηοδεχό
μενος αυτόν «όν ίνηγχα-
Χίσθη.
Όλόκληρος δ Τουρχικός Ι Τρίΐης.
«ύαος ΰφιβρώνΒΐ θερμά άο- '
θρα επί «;β οφιξβι «ου μβγΛ
λου πολιΐιιιοθ.
Ό Κεμάλ «όν Ιδέχθη
μβνά έξαιρβΐιιιής εγκαςδιό'
συνι>(ήιησαν δβ τό
Έ
φ η
σύμφανονκαί ίξήΐασαν την
διβθνβ πολιτιιιήν καϊάοτα
σιν ώ; αΰιη διαμορφοθΐαι
«ελευταίως.
Ό ν. Βενιζέλος Οά ηαρα
μβί>υ παρά ιω Εβμόλ β(ς
Γιάλεβ ιν ολίγας ημέρας.
Είς Χανιά θά άφιχθβ
κατά πασάν πι&ανόΐητα
«ήν προοΐαν τϊ)ς έ
ΣΕΪΣΜΟΙ ΚΑΙ ΚΥΚΛίΪΝΕΣ
ΘΥΠΙΤΠ Κ~Ι ΖΜΠΙΠΙ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Σ)β0ίου
(ϊοδ αν«αποΝθΐ«οι0 μας). —
'ΔγγέλλΒΐαι έ» Ρώμης δτι
αίς «ήν νότιον Ιταλίαν έ ι» ι
συνΐβηοαν χθβς Ισχυραί σει¬
σμικαί 8ονήοβΐ£. Θυματα
οεν ΰ/>άυχουν.
Ρα5ιυγράφημα £* ι ής
οης »οδ Μξ
ίναφέςβι δτι «οομβρός κυ·
■Αών λοβών χώραν χθές ή-
ρήμωσε ολοκλήρους ηόλεις.
Τα θύματα ΰπβ{;βαίνουν
«ού: 5000 νΐΝϋΐύ; «αί
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΚΑΜΗ 4 ΧΡΟΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28 2)βρίου Ι ,ίς δχλογάς εδήλωσεν δκι
άναγνωρίζβι μβν «ήν άνάγ
κην «ί)ς άραβως «■); αποκής
Αλλο βββαιοΐ Βάνεω; διι ή
Κυβίρνησι» θά < «ήν ϊΒϊραβΐίιΐν. μας).— Ό ΰηουργός «Αν 2»ρα«ιω νιιι&ν μοΙ άντ,ιποόβδρος ϊήβ Κυβερνήσβως εί; βηλώσβις «ου σχβϊικώς μέ τό άνακι νηθβν ζήΐημα ^ ιιοοσφυγτ,ς Ήστβρν μαντικήν μείωσιν «ών «η λβγρβφικών «ής «ελών διά τάς άκολούθους χώρας: Γαλλίαν, Γβομανίαν,Έλββ «ίαν, Βέλγιον, Τουρκίαν, Ρωσσίαν, Ροδον, «αί τάς δλ λος νήσους «ής Δωδβκανή σβν, Άλγέρΐον, Ίοπανίαν, Ποριογαλίαν, Όλλανδίαν. Σουηδίαν, Νορβηγίαν, Δανί αν, Τί νίβα, Γιβραλτάρ, Γαλ λικόν ή Ίσπανικόν Μαρό •.όν, Ταγγέρην, Περιφέρειαν τοΦ Σάοθι Αουξβμβούογον, Καναρίονς Νήοους, 'Αζόρας, Δνντζιγ. Λιθονανίαν καί ΦιλανδΙαν. Διάτή( μειώσεως ταύιης ή τηλβγραφιχή όδός «ΒΙα Φάα«βρν> «όσον βύφήμως
γνωστή διά «ήν άπαρομιλ
λον αυτής «αχύτητα, άσφά
λειαν καί άκρΐββιαν, ώς καί
διά την απόλυτον έχβμύ
θβιαν τή« ύπηοεσίας της, κα
θίσταται εύθηνοτάτη ούδε
νός έτερον μέσον «ηλβγρα
Φΐκής θνγκοινωνίας όντος
είς τό εξής βύθηνοτέρου των
γρβμμών της.
Τηλεγραφικαί όΒοΙ οΐϊΐ
ν·ς δ§Ό«* άπαρεητήτως νά
άναγοάφονται επί των τη
λβγραφημάτων πρός μβτοβί
βάσιν διά τοθ ι τεραστίου
διεθνούς δίκτυον «ών γρομ
μβν τής Ήστβρν είναι αί
προοοιζόμβνα διά βόρειον
κοί Κεντρικήν 'Αμβρικήν
καΙί«άς βντικάς Ίνδίεις καί
«Βία Φάστοεν», διά πασάς
τάς λοιπάς χώρας.
Τίποτβ δέν βά πληρωσητβ
διά την μεταβίβασιν «ών
ώς ά*ω έ«δβίξεων« Θά έξυ
πηρβτηθήτε δμως υπό των
γραμμών τής Έταιρίας καί
τβν μετ* αυτής συνησπισμέ
νων διεθνδν «ηλβγραφικών
δργανισμών καί «Δ πλεονέ
κτημα σσς θά είναι μέγα ώς
έκ τούτου.
επι τα φ/ιΝατο
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΠΡΟΤΟΔΙΚΟΝ
Ποοχθές συνήλθεν ·Ις αν
νεδβίαν «ό Δημ. Συμβούλιον
τής Πόλεώς μας. Πρό τής
ημερησίας [.διατάξεως τό
Συμβούλιον έπβφ*ρτισβ «όν
, κ, Δήμαρχον δπως άπβνθύ
νη σνλλνπηιήριον γρόμμα
πρός «ήν Οικογένειαν τοδ
άποθανόντβς Πρόεδρον «ών
ένταδθα Πρωτοδικών Διο
νυσίβυ Χονσανθοπούλον,
«ου οποίον ό θάνατος έλύ
πη'* " ύλίν" -:ρον τίιν Πόλιν
έν τή όποία ούτος έπολιτβύ
θη καί ώς Δικαστάς καί ώς
άνθοωπος κατά τρόπον προ
καλβΌαντα «ήν πρός αυτόν
βαθείαν εκτίμησιν καί άγθ
πην ολόκληρον τής κοινω
ν(α$.
κάς προσννβννοήσβις μβτά
τοΰ Σάν Μαοτέν κοί πιθτβύ
««αι («ι αυται Οά δχονν δχ
βάσιν εΰνοΐΗιΐν ύπεο τής
Κούβσς.
νος δα φβ
καθ* ήν ή κυβέρνησις των
Ήνωμένων ΠολιτβιΔν θ'
άναγνωρίσυ «ήν κυβέρνη
σιν τής Κούβας υπό τόν Σάν
Μαοτέν, έ ν* δσον βύτος
έξ«σααλίζ·ι «ην ουνεργασί
αν των πολιτικών κομμβ
των.
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΦΡΥΤΖΑΛΑ
ΕΠΕΛΗΦΘΗ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
ΑΘΗΝΑΙ 27 2π)βρ.οα
(τοβ ανναηοΜοκοϋ μαβ.) —
Ή ΔΐΝαστική αμχη Ιπβλή·
φθη τή; ύηο&Ιοεω; Φρυιζα
λά Ινα διβυκριν^σθοθν α(
τβλιυΐαϊιιι φήμαι γύρω άηό
«όν Μ(νδο»ον τής ζωής τού,
βιόΐι «,ρίνβται δτι αί δηλώ-
σβις τσβ η. Μουϊζουρίδηδιί
σιρβψαν ίνιελλς τα πράγ-
ματο.
ΙΕΙΑΤΟΓΝ ΣΤΑΦΥΪΠΙ ~
ΣΗΜΗγ,ΤΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΟΡΟΣ
Έκ «ών σνγκβντρωΒέντων
επισήμων οτοιχβίων είς «·
ύπονργβίον τής Γεωργίας
σννάγε«αι δτι ή έφβ««ινή
έξαγωγή νωπβν σταφνλών
ύπβρέβη πάσαν ποοσδοκίαν.
Ούτω μέχρι τής 23 Σεπτεμ
βρίου Ι. έ είχον εξσχβΰ 310
.βονόνια η 233,579 κιβωτ δια
ή 2.335 τόννοι ένφ κατά τό
ούτό χαονικόν διάστηιια «έ
ρυσι «Ιχονέξαχθύ 84 βαγό
νιατ) 63.252 κιβω«(δια ή 632
τόννοι. Τούτέστιν ή έξαγω
γίι σχεδόν έτβτραπλασιά
σθη
Ή αΰξησις αυτή όφβίλε
τσι αποκλειστικώς είς «ίιν
καλλιτέραν όαγάνωσιν «ής
έξα^ωγής, διότι ένφ πέρνσι
έχρησιμοποιθφντο μόνον 40
βαγόνια ν)υγβί·», εφέτος διβ
τέθησαν 60, έπίσης 5 πλοιο
ψυγβϊα διά την μετοφόρον
σταφυλών έκ Κρήτης είς
Αίγυπτον κλπ.
Ό ύπονργός τής Γβωργί
άς κ. Θβοτόκης όμίλών σχβ
«ιχώς εξέφρασε ττιν άπολυ
τον Ικανοποίησιν τού έκ
τβν άποτελβσμάτων τής 'φβ
τβινβς έξ»γωγής ή όποία
ύπολογίζβται δτι θά φθάοη
«ά βΟΟ βαγόνια μέχρι τέλους
Νι>·μβοίον έ>φ Ματά τΙ,ν
έκφρασιν «οθ κ. ύπουργοΰ
<ύπελογ(ζαμεν δτι θά «Ιμε θα πανεντνχεΐς μέ 400 βα γόνΐα». Κατά τάς έπισήμονς πλη Ι ροφοοίβς ωσαύτως τού ύ- • πονργεΐον Γεωργίας 4 ουγ ' κέντοωσις σίτου μέχςι «ής 16ης Σ.πτεμβρίου ανήλθεν «ίς 67 (533.000 οκάδας, υπο λογίζβται δέ δτι αυνολικώς ή ΠΜΝΙ/ΊΙγί ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Άηοφάσοι τής Γεν. Διοΐϋήσβως Κρήτης Ιηββλήθη είς «όν Δήμαρχον Χά*(αν μ, "Ιωάννην Μουνιάιιην μηνι- α(α ηαθσις εΐαιόηιν παλαιάς μηνύαεω: «Αν ΔημοτιχΛν συμβούλων Έμμ. Βαγιωνή Μοί Σκουλα. ΕΠΙ ΤΟΥ Π1ΕΣ)ΡίΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΓΕΝΕΥΗΣ ΟΒΕΝΙΖΕΛΟΣΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ Λ σημ-οινάς ηληροφοοίας ό κ. Βίνιζίλος ιπβσΝέ φθη ,όν Ο1Μουμ.ν,»,όν ΙΖα.σ,άρ,,ην Φώ.,ονδΒύ,.ρον μ.θ' °5 ?°^-"8ν °«νομ,λ·ν βαΐϊαϊρόν ΙνΒιαφΒρθΒΐς διά ΧΑΟΑΗΣ ΤΗΝ Ι Γ1 151 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΚΟΥΒΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Σεπτβμβοίον νήσεων. Έξ άλλ·υ οί έονά (τοβ άνταποκριτοΰ μβ().- ται, θνσηρβστΐΐ,ιένοι κοί αύ λ «οί καί άναρχούμβνοι έ ή ί Κατά τηλεγραφικάς πληρο φορίας ές' 'Αβάνας ή κυβέρ νησίς τής Κούβας, άντιμετω π'ζβι αύτην την στιγμήν σο βαρύτατον δίλημμα οίκονο μικόν, χαθ' δτι πρέπει νά πληρώση σημαντιχά πασά όφειλομενα είς «τ,ν Άμβρι κήν, ένώ άφ' έτερον, ό στοα τος Ιχβι ν ά λαμβάνη χοθυ ατβρρυμένους μιοθούς κοί «ά δημοσία ταμιία βΐνβ έ«·ι μόζουν γενικήν απεργίαν, ή , όποία ©ά κατέφβρβ τό «ελεν «οίον -λήγμα βίς τό σημεοι νόν άναρχικόν καί άβονλον «ηλβγραφήματα έκ Βασιγκτώνος, είς την οτ< ; σιν τβν Ήν. Πολιτειών Ι Ιναντιτών γεγονότων «τίς ; βς ρηρ κβ ' ούσιώδης μβταβολή. ί Ι ?^? -----„_-,—ών. Έν τώ μβτ«ξύ, βίς τόν στρατόν εκδηλούται ήδη μία τάσις πρός νέον κίνημα. Οί λοχίαι, οί δεκανβΐς καί οί στρατιώται, ιίνε βυσηρβ στημένοι έκ τής δλης τρο πής «ών πραγμάιων χαί είνε Ινοιμοι ν ά έξβγερθοφν έναν τίον τής σημβρινής κνβερ Δι" Ύπουργικής άποφά φάσεως Ναθωρίσθη ή χον δίΐκή τιμή τοΰ ελαίου, επί «Α βάσει «ής οποίας € ται ό νη·} ογισμός διά ϊί] ιϊσπααζιν «ου δημοσίου. •Ωρίσθη δέ ίς /δραχμάς 22, κατ' οκάν, ^ιά τόν μήνοι Όκτάβοιον, ΑΙ ΙΜίΜβύη '' Υπό την προεδρίαν «οΰ κ. Στεφανοπούλου σννεκρ· «ήθη σύσκΒψις, κοθ'ή» ου ν εζητήθη τό ζήτημα «ής «ρσποποιήσεως τής (σχνού σης νομοθεσίας πκβί καταγ γελίας «ής συμβάσεως έργα σ£«ς. σύσκεψιν λεσμα τουτο κρίνβται λίαν Ικανοποιητικόν. σήμερον συνθήκας καί τος σχετικάς κνββρνη«ικάς άπό Ψβις. Μβ«ά τό πέρας τής ου σκέψεως Μ.Λοη ό κ. ύφν ηονρ ός «έ >Οιστιχόν σχέβι
•ν «ι» καταρτισθή έντός «ής
εβδομάδος χαί μόνον δταν
εγκριθή υπό τοδ Ύπουογι
ΗΟΰ Σνμβονλίον θά δημο
σιΐνθή.
ΙΙίίΙΨΙ! ΙίΡΟΙΙΑίί
Υπό τοΰ Σταθμάοχον χω
Οθφνλακής Λροοκτου ου
νελνΐφθη ό έξ' Άκτούντων
'ΑγΙου Βασίλειον .Ιωάννης
λιτείας ιίς δαπάνας καί δι
πλωματικάς δνσκολΐας, 5φ'
έτερον δέ σι,μβιοΰται τί αίς
πρός αναγνώρισιν τής Κ «υ
βαϊκής κυβ1ρνήσβω^ "νΣάν
Μαρτέν μόλις αΰ η θ α.^β
δβίχνυεν δτιθά ήτο βίς θε
μβταβάς
άπεφασ'σθη δπως καταρτι ι
σθή επί «β βάσει τούτων
νέον νομοσχέδιον χαθ' δσον
διεπιστώθη δτι ουδέν «ών
σνζητηθιίντων
. τής
κον διάφορα χρυοά
μα«α άξίας άρχετών
δών δροχμών.
θεοτό
κοσμή
ΤΑ ΕΛΛΗ]ΝΊΚΑ ΠΡΙΜΑ
Καθ* δ ιηΧβγραφΐΙ Ιν ΓβνΒύης ό κ. ,ΤσαΧδάρης Ισχβν
σήμερον μακράς ουνομιλίας μβτά τ*ν χύκλων τής Κ.Τ.Β.
Ό Μ. ΤσαλΒάρης έκφοάζεϊαι μΒ«' αΐοιοβοξίας διά την θί·
σιν των Έ».ληνικ*ν ζη*ημά»ων. Ή Ελλάς τονίζβι δ μ.
Πο«η»9ποοργνς βύοίσΜβται βίς εξόχως βΰχάριστον θίσιν
•ν ιτ] δΐΒθνβΐ οΙχογΒνβία.
ΜΕΘΟΔΟΣΔΙΟΞΕάΝ
Ε(ς «άς οημβρινάς ΝυβορνητΐΜάς ΙφημΒβ(δας Εϋ0ίθΗΟΟν
ι·αί αημβρον θίσιν ασυστολοι όΊαδόσβ.ς πΒ01 μβλΒΤωμί5νου
οήθιν-ινήματος,ίιιμέρονς των βημοϋοαβικων Ι
ΙΙΜθν. *
Καιά ιήν γνώμην τής ονπ5(ολ··«ΟσΒως
ουοΐημσ, χαΚ««σ»ς των ψβυδων Β.δήσΒα,ν
των άποβλ>·8ι .|ς ,ό νά ίι,αιολογοθ. ,άς
Β«^· α|,ωματ,κ*ν βμ
α.ρί
Τηλβνραφσβν> Κωνσταντ,νουπΟΑΒω; δ», οί
Χανιά—Κρήτης
Γοαφβϊα βδός Στοαττιγοΰ Χατζτιμιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ίϋοωία Πέμπτης 28 Σ)μβρίου 1933|
Ι 'Αβιθ. Τηλεφώνου 300 :
__^ΤίΐΒΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜ^
«ι>
ΪΪΡ^ΤΪΣΪΑ'ΥίΓΕώΐΙΜίβΣ"Μ'ΪΪΒ
Η ΣΧΕΤΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΑΗΙΥ
ΓΕΡΟΥΣΙΙΚ
ΣΤΗΕΡΓΑΙΙΑ ΒΕΝΙΖΕ/ΙΟΥ-ΚΕΜλΙΙ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
'ΑντΛ δλλης άπαντήσβως
βίς οσα εγραψβ ή Άλήθβια
διότι χατβδέχθημβν νν δή
μοσιβύσωμεν «ό περίφημον
νομοσχέδιον τού υπουργείον
Γεωργίας -βοί«μέ«οων ένι
σχύσβως ττΐς έλαΐοπαραγω
γής» παραθέτομεν την έπ'
αυτόν συζήτησιν έν «ΰ Γβ
ρουσ(<α έξ ής φαίνβται πό οοντοΦτο είναι εξαμβλοοματι χον καΐ άνεπαρχές. ΚΥΠΡΙΑΝΟΣ. Έπιφέρβι ωρισμένας παρατηρήσας επί «ου νομοσχεδιον «πβρ» αί «βων ένισχύπβωε «ής έλαιο παραγωνής. Ζητεί δπως δι αγραφϋ ή διάταξις» πβοί χο οηγήσβως άποζημιώσβωςβίς «ά μβ"λη τής έκ Αημοσίων ύπαλλήλων έπινοοπής κ αί λέγει δτι είναι καιρός πλέον νά παύσουν αί πρόσθβτοι άποζημιώσβις των άνοοτέ οων οημοαίων ύπαλλήλων Παρακαλ·ί έπίσης δπως γ( %ΙΙ δεχτή ή τβοπολογία πε 0^ ύποχρβωτικής καλλιβργβί άς «ών ελαιόδενδρα)*, διότι τοιουτοτρόπως €ά εύρουν εργασίαν πολλοί δνεργοικαί θά καταπολ'βμηθΰ ό κονμ μουνιαμός. ΚΑΤΣΙΝΛΣ. Λέγει δΐι οί έϋάστοτβ Κνββρνήσβις ηύ»ό ηοαν «ούς έλαιοπαοαγα·γούς καΐ δχι μόνον 0«ν έλαβον μέ πβοστασίας αυτών, άλλά «οΰ χοησιμοκοιθ« μένου διά «ήν κατεογασίαν τού έλκΐο κάρπου άλατος. Προχωρών τονί£βι δτι ούδβμία καταβάλ λεται ηροσοχτι κατά «ήν έπβ ξεογασίαν τοΰ ελαίου καί ούτω «ά έλληνικά ελαια δέν καταναλίσκονται βίς «άς ξέ νας άγοράς διότι δέν είνε βθώαιμα, πρός μβγίστην ζή μίαν «ής έθνικής οίκονομί άς. Έν τέλει συνιστά Βίς «όν Υπουργόν τής Γεωργίας δ ηως λάβη «' άναγκαΐα μέ «ρα προστασίας τής έλαιο παραγωγής. Ό κ. ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ λέ¬ γει δτι οί ύπάλληλοι πρέπβι νά έργάζωντοι έπτάωρον δταν δέ παρίσταται άνάγκη νά έογασβοϋν περισσότερον νά λαμβίνουν ύπβρωοίας π^ηαωνσμένης έκάστης ώρας πρός 2)7 νοΰ μισθόν. Ο κ. ΚΡΗΤΙΚΑΣ βύρί σκβι δτι τα λαμββνόμενμ μέ τρα δέν είναι έπαρκή. Εύρί πκει δτι είναι άναγκαιθνάτη ή μβίωσις «ής φορολογίας έηΐ «·ΰ ελαίου την οποίαν Χαοακτηρίζβι χαταθλιπτι κήν. Κν. τέλβι ζητβί όπως καταστή ύπηχρβωτικλ ή κσλ λιύργβιιι «ών έλαιοκτηματων έηιββλλομένης φθρολογίας ώς ιΐδος ποινής βίς «ούς ά β λοΰντβς «ό καθήκον των. Οκ διά «ά μεγβλα έλαιοκτή ματσ. •Ο κ. ΣΟΛΛΑΤΟΣ νομίζβι δτι τα μέλη «ής Έπιτροπής ποέπβι νά πληρώνωντοι. •Ο κ. ΣΙΔΕΡΗΣ λέγει δτι «ό Νομοσχέδιον δβν άποβλε* πβι είς «ήν ενίσχυσιν τής έ) αιοπαραγωγής άλλ' απλώς βίς «ό κέντρισμα «ών άγριε λαιών. Ή Κυβέρνησις δέν Ιχβι σαφή πολιτικήν ύχΐ «οΰ ελαίου διότι άν βΐχβ θά ίπρβ πβ νά λάβη σοβαροτέρα μέ «ρα προστασίας τής έλοιοπα οαγωγής έλαφρύνουσα την φορολογίαν μέ «ην οποίαν έπιβαούνονται οί παραγω γεΐς καθώς καί δ ιβυκολύνου σα «ήν εξαγωγήν τοΰ έλαί ου διά «ής έλαφρύνσβωςτών εξαγωγικόν δασμών. ΑΙ άπόψβις τοΰ έλαιοκομ μικθϋ συνεδρίου δέν έλή φθησαν καθόλου ύπ' δψβι. Ούδβμία οργάνωσις έλαιο κομμιχη οΰτβ προσπαθεία οργανώσεως των παραγωγΔν είς έλαιοκομμικούς σννβται οισμού;. Τα λαμβανόμενα μέτρα είναι μά«αια διότι ή Κυβέρνησις δέν μέλειφ «ά ούσιώδη άλλά «ά " έπονσιώ δή ζητήματα «ής έλαιοκαοα γωγής. Τό Κράτος έπίστις όφείλβι V άντιμετωπίοιι τό οικονομικόν πςόβλημα ϊβ^ηφ ^ ρολσγίαν μέχρι εξοντώσεως, | σβΤαΐ κα«ά «ής «ροπολογίας ή όποία ύκβρβαίνβι τό §ν ; «ου κ Κρητιχά διότι ό Γβ «οί«ον «ής κεθαρβς προοό δόν. ΑΙ διάφοραι κνββρνή Οβις έν τούτοις έλαβον μέ «ρο υπέρ «ής σιτοπαρσγοογής καί δλλων κλάδων τής Έθνι κης οίχονομίας. Λέγει δτι ΐίρέπιι νά ΰποτιμηθ^ ή άξ(α «ών | έλαιοπαραγωγών καϊ ή Κν ΣΌΛ^ΑΤΟ-'ιίτΐο'ύο ι β<β*ηοις νά οκεφβό μί·ν " ίλαιοκομμικπν πολιτικην καί νά μή μάκ φέρη βίς τάς Βονλάς έντυπωσΐακά Νρμο σχέδια. Ο κ ΧΑΣΙΟΤΗΣ σννι- στ$ «Ις «όν κ.Υπουργόν νά καλβ τό ανώτατον Γβωργι- χον Συμβούλιον δταν πρό · ΚΡΗΤΙΚΑΣ. Νά έΌ>αομο ' κείται νά υποβάλη, είς τα
ωργόί γνωρΐζβι άρΐοτα «ό
συμφέρον τού «αί άν αναγκά
ζβται νά μή καλλιεργήσα
τθθτο όφβίλβται βίς «ό γβγο
νός δτι δέν εχεΐ νά κολλιερ
ή
Νομοθβτικά Σώματα Νβμο-
οχέδια «ά όποία άφοροΰν
«ήν γβωργίαν καί δπως επί
«·ΰ προκειμένον μίαν πα¬
ραγωγήν ή όποία προσθέ
«βι ετησίως είς «ό εθνικόν Ι
■ίσοδημα δύο δισεκατομ '
μύρια δροιχμών. Τονίζβι την
ανάγκην δπως βιδαχθη ό πά
ραγωγός γ.ώς θά καλλιβο
γήση τάς έλαίσς «ου *«1
δπως ληφθούν μέτρα υπέρ
ένισχνσεως «βν έλαΐοπαρα
γωγών διά κεφαλαίων. Διά
νά γίνουν ίλαιουργεϊα |πρέ
πβι νά δοθοΰν υπό τής
'Αγροτικής Τραπέζης μ«-
κροπρόθεσμα δάνβια. Συν ι
οτά όπως βραββία δίβον««ι
καί είς «ούς φνϊβύοντας
ελαιόδενδρα.
Όχ. ΦΑΚΗΣ συνιστά
όπως - δοθή |τό δικαίωμα
βίς «ούς έκκριζώνον«αςέλαιό
δβνβρα νά φντβύουν έντός
διβτίας καί άλλα δένδρα.
Ό κ. ΘΕΟΤΟκΗΣ λέγβι
δτι διά τοδ Νομοσχεδιον
ούτοι ή Κυβέρνησις δέν
έξαντλή «ά μέτρα «ά όποΐα
θά ληφθούν διά την Αρθ
σταοίαν«ήςέλαιοπαραγωγής.
'Απαντβν είς παι,ατηρήσιν
τοδ £ίδβρη λέγει δτι δέν
ύπάρχβι άμφιβολία δτι τό
έκαιον «ορρολογεΐται μέχρι
σημβίον πον νά μη βίμπο
οβϊ πλέον νά άνθεΐξιΐ βίς την
Ιδιαιτέραν «όν δέ πατρίβα
«ήτ Κερκύρα ν ή φορολογίυ
επί «ου ελαίου φθανβι «ά
26 ο)ο τής ακαθόριστον προ
σόβου. 'Αλλ* λέγβι &ς μη
λησμονή 4 Γβοονσία δτι ή
φορολογΐα ού τή συνΓέβται
μΙ τόν|πρ(ιϋπολογισμόν. καί
βέν βΐνβ δυνα«·ν βπό την
μίαν ήμέοαν βίς «ήν άλλην
νά μβταβάλλβται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ.'ΜΕΙΩΣΙΣ
ΤΩΝ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΉΝ ΤΕΛΩΝ
Ι
ΑΘΗΝΑΙ 28 3)βρ(ου
(τοΰ άνταποΜΐρι·οϋ μας),—
Ό Ν. Βενιζέλος άηεθεώθη
κυριολεκτικώς είς «ήν Κων
σταντινούπολιν.
Τό συγχεντρωθέν ηλη1-
I
θος ανερχόμενον είς αολ-
λος χιλιάδας ΰπβδίχθη «όν
μ. Βενιζέλον μέ ζωηρώς έ-
πβυφημίας. Οί ίΐαριστάμε-
νοι δέ δμογβνεϊς βΤηιοοΝα,αύ
γα£ον : «Χαϊρβ Άλβξίσςραι
Ό Ίσμεΐ πασάς ύηοδεχό
μενος αυτόν «όν ίνηγχα-
Χίσθη.
Όλόκληρος δ Τουρχικός Ι Τρίΐης.
«ύαος ΰφιβρώνΒΐ θερμά άο- '
θρα επί «;β οφιξβι «ου μβγΛ
λου πολιΐιιιοθ.
Ό Κεμάλ «όν Ιδέχθη
μβνά έξαιρβΐιιιής εγκαςδιό'
συνι>(ήιησαν δβ τό
Έ
φ η
σύμφανονκαί ίξήΐασαν την
διβθνβ πολιτιιιήν καϊάοτα
σιν ώ; αΰιη διαμορφοθΐαι
«ελευταίως.
Ό ν. Βενιζέλος Οά ηαρα
μβί>υ παρά ιω Εβμόλ β(ς
Γιάλεβ ιν ολίγας ημέρας.
Είς Χανιά θά άφιχθβ
κατά πασάν πι&ανόΐητα
«ήν προοΐαν τϊ)ς έ
ΣΕΪΣΜΟΙ ΚΑΙ ΚΥΚΛίΪΝΕΣ
ΘΥΠΙΤΠ Κ~Ι ΖΜΠΙΠΙ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Σ)β0ίου
(ϊοδ αν«αποΝθΐ«οι0 μας). —
'ΔγγέλλΒΐαι έ» Ρώμης δτι
αίς «ήν νότιον Ιταλίαν έ ι» ι
συνΐβηοαν χθβς Ισχυραί σει¬
σμικαί 8ονήοβΐ£. Θυματα
οεν ΰ/>άυχουν.
Ρα5ιυγράφημα £* ι ής
οης »οδ Μξ
ίναφέςβι δτι «οομβρός κυ·
■Αών λοβών χώραν χθές ή-
ρήμωσε ολοκλήρους ηόλεις.
Τα θύματα ΰπβ{;βαίνουν
«ού: 5000 νΐΝϋΐύ; «αί
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΘΑ ΚΑΜΗ 4 ΧΡΟΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28 2)βρίου Ι ,ίς δχλογάς εδήλωσεν δκι
άναγνωρίζβι μβν «ήν άνάγ
κην «ί)ς άραβως «■); αποκής
Αλλο βββαιοΐ Βάνεω; διι ή
Κυβίρνησι» θά < «ήν ϊΒϊραβΐίιΐν. μας).— Ό ΰηουργός «Αν 2»ρα«ιω νιιι&ν μοΙ άντ,ιποόβδρος ϊήβ Κυβερνήσβως εί; βηλώσβις «ου σχβϊικώς μέ τό άνακι νηθβν ζήΐημα ^ ιιοοσφυγτ,ς Ήστβρν μαντικήν μείωσιν «ών «η λβγρβφικών «ής «ελών διά τάς άκολούθους χώρας: Γαλλίαν, Γβομανίαν,Έλββ «ίαν, Βέλγιον, Τουρκίαν, Ρωσσίαν, Ροδον, «αί τάς δλ λος νήσους «ής Δωδβκανή σβν, Άλγέρΐον, Ίοπανίαν, Ποριογαλίαν, Όλλανδίαν. Σουηδίαν, Νορβηγίαν, Δανί αν, Τί νίβα, Γιβραλτάρ, Γαλ λικόν ή Ίσπανικόν Μαρό •.όν, Ταγγέρην, Περιφέρειαν τοΦ Σάοθι Αουξβμβούογον, Καναρίονς Νήοους, 'Αζόρας, Δνντζιγ. Λιθονανίαν καί ΦιλανδΙαν. Διάτή( μειώσεως ταύιης ή τηλβγραφιχή όδός «ΒΙα Φάα«βρν> «όσον βύφήμως
γνωστή διά «ήν άπαρομιλ
λον αυτής «αχύτητα, άσφά
λειαν καί άκρΐββιαν, ώς καί
διά την απόλυτον έχβμύ
θβιαν τή« ύπηοεσίας της, κα
θίσταται εύθηνοτάτη ούδε
νός έτερον μέσον «ηλβγρα
Φΐκής θνγκοινωνίας όντος
είς τό εξής βύθηνοτέρου των
γρβμμών της.
Τηλεγραφικαί όΒοΙ οΐϊΐ
ν·ς δ§Ό«* άπαρεητήτως νά
άναγοάφονται επί των τη
λβγραφημάτων πρός μβτοβί
βάσιν διά τοθ ι τεραστίου
διεθνούς δίκτυον «ών γρομ
μβν τής Ήστβρν είναι αί
προοοιζόμβνα διά βόρειον
κοί Κεντρικήν 'Αμβρικήν
καΙί«άς βντικάς Ίνδίεις καί
«Βία Φάστοεν», διά πασάς
τάς λοιπάς χώρας.
Τίποτβ δέν βά πληρωσητβ
διά την μεταβίβασιν «ών
ώς ά*ω έ«δβίξεων« Θά έξυ
πηρβτηθήτε δμως υπό των
γραμμών τής Έταιρίας καί
τβν μετ* αυτής συνησπισμέ
νων διεθνδν «ηλβγραφικών
δργανισμών καί «Δ πλεονέ
κτημα σσς θά είναι μέγα ώς
έκ τούτου.
επι τα φ/ιΝατο
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΠΡΟΤΟΔΙΚΟΝ
Ποοχθές συνήλθεν ·Ις αν
νεδβίαν «ό Δημ. Συμβούλιον
τής Πόλεώς μας. Πρό τής
ημερησίας [.διατάξεως τό
Συμβούλιον έπβφ*ρτισβ «όν
, κ, Δήμαρχον δπως άπβνθύ
νη σνλλνπηιήριον γρόμμα
πρός «ήν Οικογένειαν τοδ
άποθανόντβς Πρόεδρον «ών
ένταδθα Πρωτοδικών Διο
νυσίβυ Χονσανθοπούλον,
«ου οποίον ό θάνατος έλύ
πη'* " ύλίν" -:ρον τίιν Πόλιν
έν τή όποία ούτος έπολιτβύ
θη καί ώς Δικαστάς καί ώς
άνθοωπος κατά τρόπον προ
καλβΌαντα «ήν πρός αυτόν
βαθείαν εκτίμησιν καί άγθ
πην ολόκληρον τής κοινω
ν(α$.
κάς προσννβννοήσβις μβτά
τοΰ Σάν Μαοτέν κοί πιθτβύ
««αι («ι αυται Οά δχονν δχ
βάσιν εΰνοΐΗιΐν ύπεο τής
Κούβσς.
νος δα φβ
καθ* ήν ή κυβέρνησις των
Ήνωμένων ΠολιτβιΔν θ'
άναγνωρίσυ «ήν κυβέρνη
σιν τής Κούβας υπό τόν Σάν
Μαοτέν, έ ν* δσον βύτος
έξ«σααλίζ·ι «ην ουνεργασί
αν των πολιτικών κομμβ
των.
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΦΡΥΤΖΑΛΑ
ΕΠΕΛΗΦΘΗ Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
ΑΘΗΝΑΙ 27 2π)βρ.οα
(τοβ ανναηοΜοκοϋ μαβ.) —
Ή ΔΐΝαστική αμχη Ιπβλή·
φθη τή; ύηο&Ιοεω; Φρυιζα
λά Ινα διβυκριν^σθοθν α(
τβλιυΐαϊιιι φήμαι γύρω άηό
«όν Μ(νδο»ον τής ζωής τού,
βιόΐι «,ρίνβται δτι αί δηλώ-
σβις τσβ η. Μουϊζουρίδηδιί
σιρβψαν ίνιελλς τα πράγ-
ματο.
ΙΕΙΑΤΟΓΝ ΣΤΑΦΥΪΠΙ ~
ΣΗΜΗγ,ΤΙΚΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΟΡΟΣ
Έκ «ών σνγκβντρωΒέντων
επισήμων οτοιχβίων είς «·
ύπονργβίον τής Γεωργίας
σννάγε«αι δτι ή έφβ««ινή
έξαγωγή νωπβν σταφνλών
ύπβρέβη πάσαν ποοσδοκίαν.
Ούτω μέχρι τής 23 Σεπτεμ
βρίου Ι. έ είχον εξσχβΰ 310
.βονόνια η 233,579 κιβωτ δια
ή 2.335 τόννοι ένφ κατά τό
ούτό χαονικόν διάστηιια «έ
ρυσι «Ιχονέξαχθύ 84 βαγό
νιατ) 63.252 κιβω«(δια ή 632
τόννοι. Τούτέστιν ή έξαγω
γίι σχεδόν έτβτραπλασιά
σθη
Ή αΰξησις αυτή όφβίλε
τσι αποκλειστικώς είς «ίιν
καλλιτέραν όαγάνωσιν «ής
έξα^ωγής, διότι ένφ πέρνσι
έχρησιμοποιθφντο μόνον 40
βαγόνια ν)υγβί·», εφέτος διβ
τέθησαν 60, έπίσης 5 πλοιο
ψυγβϊα διά την μετοφόρον
σταφυλών έκ Κρήτης είς
Αίγυπτον κλπ.
Ό ύπονργός τής Γβωργί
άς κ. Θβοτόκης όμίλών σχβ
«ιχώς εξέφρασε ττιν άπολυ
τον Ικανοποίησιν τού έκ
τβν άποτελβσμάτων τής 'φβ
τβινβς έξ»γωγής ή όποία
ύπολογίζβται δτι θά φθάοη
«ά βΟΟ βαγόνια μέχρι τέλους
Νι>·μβοίον έ>φ Ματά τΙ,ν
έκφρασιν «οθ κ. ύπουργοΰ
<ύπελογ(ζαμεν δτι θά «Ιμε θα πανεντνχεΐς μέ 400 βα γόνΐα». Κατά τάς έπισήμονς πλη Ι ροφοοίβς ωσαύτως τού ύ- • πονργεΐον Γεωργίας 4 ουγ ' κέντοωσις σίτου μέχςι «ής 16ης Σ.πτεμβρίου ανήλθεν «ίς 67 (533.000 οκάδας, υπο λογίζβται δέ δτι αυνολικώς ή ΠΜΝΙ/ΊΙγί ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Άηοφάσοι τής Γεν. Διοΐϋήσβως Κρήτης Ιηββλήθη είς «όν Δήμαρχον Χά*(αν μ, "Ιωάννην Μουνιάιιην μηνι- α(α ηαθσις εΐαιόηιν παλαιάς μηνύαεω: «Αν ΔημοτιχΛν συμβούλων Έμμ. Βαγιωνή Μοί Σκουλα. ΕΠΙ ΤΟΥ Π1ΕΣ)ΡίΟΥ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΓΕΝΕΥΗΣ ΟΒΕΝΙΖΕΛΟΣΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΤΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΝ Λ σημ-οινάς ηληροφοοίας ό κ. Βίνιζίλος ιπβσΝέ φθη ,όν Ο1Μουμ.ν,»,όν ΙΖα.σ,άρ,,ην Φώ.,ονδΒύ,.ρον μ.θ' °5 ?°^-"8ν °«νομ,λ·ν βαΐϊαϊρόν ΙνΒιαφΒρθΒΐς διά ΧΑΟΑΗΣ ΤΗΝ Ι Γ1 151 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΚΟΥΒΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Σεπτβμβοίον νήσεων. Έξ άλλ·υ οί έονά (τοβ άνταποκριτοΰ μβ().- ται, θνσηρβστΐΐ,ιένοι κοί αύ λ «οί καί άναρχούμβνοι έ ή ί Κατά τηλεγραφικάς πληρο φορίας ές' 'Αβάνας ή κυβέρ νησίς τής Κούβας, άντιμετω π'ζβι αύτην την στιγμήν σο βαρύτατον δίλημμα οίκονο μικόν, χαθ' δτι πρέπει νά πληρώση σημαντιχά πασά όφειλομενα είς «τ,ν Άμβρι κήν, ένώ άφ' έτερον, ό στοα τος Ιχβι ν ά λαμβάνη χοθυ ατβρρυμένους μιοθούς κοί «ά δημοσία ταμιία βΐνβ έ«·ι μόζουν γενικήν απεργίαν, ή , όποία ©ά κατέφβρβ τό «ελεν «οίον -λήγμα βίς τό σημεοι νόν άναρχικόν καί άβονλον «ηλβγραφήματα έκ Βασιγκτώνος, είς την οτ< ; σιν τβν Ήν. Πολιτειών Ι Ιναντιτών γεγονότων «τίς ; βς ρηρ κβ ' ούσιώδης μβταβολή. ί Ι ?^? -----„_-,—ών. Έν τώ μβτ«ξύ, βίς τόν στρατόν εκδηλούται ήδη μία τάσις πρός νέον κίνημα. Οί λοχίαι, οί δεκανβΐς καί οί στρατιώται, ιίνε βυσηρβ στημένοι έκ τής δλης τρο πής «ών πραγμάιων χαί είνε Ινοιμοι ν ά έξβγερθοφν έναν τίον τής σημβρινής κνβερ Δι" Ύπουργικής άποφά φάσεως Ναθωρίσθη ή χον δίΐκή τιμή τοΰ ελαίου, επί «Α βάσει «ής οποίας € ται ό νη·} ογισμός διά ϊί] ιϊσπααζιν «ου δημοσίου. •Ωρίσθη δέ ίς /δραχμάς 22, κατ' οκάν, ^ιά τόν μήνοι Όκτάβοιον, ΑΙ ΙΜίΜβύη '' Υπό την προεδρίαν «οΰ κ. Στεφανοπούλου σννεκρ· «ήθη σύσκΒψις, κοθ'ή» ου ν εζητήθη τό ζήτημα «ής «ρσποποιήσεως τής (σχνού σης νομοθεσίας πκβί καταγ γελίας «ής συμβάσεως έργα σ£«ς. σύσκεψιν λεσμα τουτο κρίνβται λίαν Ικανοποιητικόν. σήμερον συνθήκας καί τος σχετικάς κνββρνη«ικάς άπό Ψβις. Μβ«ά τό πέρας τής ου σκέψεως Μ.Λοη ό κ. ύφν ηονρ ός «έ >Οιστιχόν σχέβι
•ν «ι» καταρτισθή έντός «ής
εβδομάδος χαί μόνον δταν
εγκριθή υπό τοδ Ύπουογι
ΗΟΰ Σνμβονλίον θά δημο
σιΐνθή.
ΙΙίίΙΨΙ! ΙίΡΟΙΙΑίί
Υπό τοΰ Σταθμάοχον χω
Οθφνλακής Λροοκτου ου
νελνΐφθη ό έξ' Άκτούντων
'ΑγΙου Βασίλειον .Ιωάννης
λιτείας ιίς δαπάνας καί δι
πλωματικάς δνσκολΐας, 5φ'
έτερον δέ σι,μβιοΰται τί αίς
πρός αναγνώρισιν τής Κ «υ
βαϊκής κυβ1ρνήσβω^ "νΣάν
Μαρτέν μόλις αΰ η θ α.^β
δβίχνυεν δτιθά ήτο βίς θε
μβταβάς
άπεφασ'σθη δπως καταρτι ι
σθή επί «β βάσει τούτων
νέον νομοσχέδιον χαθ' δσον
διεπιστώθη δτι ουδέν «ών
σνζητηθιίντων
. τής
κον διάφορα χρυοά
μα«α άξίας άρχετών
δών δροχμών.
θεοτό
κοσμή
ΤΑ ΕΛΛΗ]ΝΊΚΑ ΠΡΙΜΑ
Καθ* δ ιηΧβγραφΐΙ Ιν ΓβνΒύης ό κ. ,ΤσαΧδάρης Ισχβν
σήμερον μακράς ουνομιλίας μβτά τ*ν χύκλων τής Κ.Τ.Β.
Ό Μ. ΤσαλΒάρης έκφοάζεϊαι μΒ«' αΐοιοβοξίας διά την θί·
σιν των Έ».ληνικ*ν ζη*ημά»ων. Ή Ελλάς τονίζβι δ μ.
Πο«η»9ποοργνς βύοίσΜβται βίς εξόχως βΰχάριστον θίσιν
•ν ιτ] δΐΒθνβΐ οΙχογΒνβία.
ΜΕΘΟΔΟΣΔΙΟΞΕάΝ
Ε(ς «άς οημβρινάς ΝυβορνητΐΜάς ΙφημΒβ(δας Εϋ0ίθΗΟΟν
ι·αί αημβρον θίσιν ασυστολοι όΊαδόσβ.ς πΒ01 μβλΒΤωμί5νου
οήθιν-ινήματος,ίιιμέρονς των βημοϋοαβικων Ι
ΙΙΜθν. *
Καιά ιήν γνώμην τής ονπ5(ολ··«ΟσΒως
ουοΐημσ, χαΚ««σ»ς των ψβυδων Β.δήσΒα,ν
των άποβλ>·8ι .|ς ,ό νά ίι,αιολογοθ. ,άς
Β«^· α|,ωματ,κ*ν βμ
α.ρί
Τηλβνραφσβν> Κωνσταντ,νουπΟΑΒω; δ», οί