145754
Αριθμός τεύχους
2010
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
28/10/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
βιτοϋ
ΙΟΙΤΟ6 ΜΟ(
ισίας ό όϊ
•Ό 6 σιοεηί
1 τας στβηιΐ!
νομοοχιϋη,''
αι Ι/ι
φοοτθΙ'
[ονούληί Λ
ψήφιοιν «Ι
ροοοίαί ·'··
ά'. Αι.·
«-
ί'θΛ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΊΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡιΤΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
4ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΝΦιΊΑ - ΙΥ.ΟΙΡ.ΙίΙΙ
ΙΤΡίΤΙΙί! Ι1ΤΙΙΜΙΙ4Η
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
"Ετοςββν φύλλον 2011
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
28
8)ΒΡΙΟΥ 1935
Φερενιίου 'μ.
ΟΚ-ΔΩΝΤΟΥΚΙΝΔΥΝΟΥ
Μδς επετεθησαν ότι (ά ά'ρθβα μ0ς τής παρούσης
εβδομάδος ήσαν έμπρηστικά. ΚαΙ Ιδού μιά περίπτω¬
σις καθ* ήν είπον την αλήθειαν...
Ή πόλις των Χανίων είναι τόσον εΰ'φλεκτος ώσ»ε
μ'ενα απ'ιρχο νά κιιδυνεύη όλόκληρος, ΚαΙ την
νύκτα τής προχ&ές οί κώδωνες των έκκληοιών
έκρούονΐο δαιμονιωδώς είς ΐη* έναρξιν ιης πυρκα-
ϊάς. Όλόκληρος ή πόλις συν γνναιξϊ καί τέκνοις
συνεκεντρώΦη &ί; »ήν οδόν Κια α ά μόν χαΐ άπέλαυαε
ι ό μεγαλυπρεπές ΰέαμα τής άδηφάγου φλόγας..
Ααός, σιρατός, έπίσημοι *ιαΙ άνεπίσημοι, Δήμαρχοι
καί Δημαρχοϋντες δλοι ευρίσκοντο έκεϊ ποίος πρώ¬
τον καΐ ποίος αργότερον. ΚαΙ δμως ήπυρκαϊά εκαν-
σεν δ,τι ήΐο νά καύση. ΚαΙ εάν κανεΐς δέν ευρίσκετο
έπεϊ ή πυρκαϊά δέν ηδύνατο ιά έ'χη μεγαλιτέραν
εΉιασιν.
ΚαΙ όμως ό κώδων, οί κώδωνες τοϋ κίνδυνον,
έκρούσϋηααν καΐ αί αρχαί εκινητοποιήθησαν. Ό
κα&ένας μας επήγε νά Ιδή «ό ΰέαμα, μέ ήν σύζυγον
άγχαζΐ, οί στρατιώται μέ τα δπλα των ώς έά% μετέ¬
βαινον είς πόλεμον, αί άλλαι ά)χαΙ μέ τδ ρεπωπώ·
τους.....Ποίος επήγε νά σβύση την πυρκαϊάν ; ; ;
Δύο—τρείς <ύποι, άνθρωπσι έπιζηΐοϋντες χειροΐρο τήματα διά τό ριψοκίνδυνον αυτών Πρέπει δμως νά εννοηθή ότι παν είς δέν ριψοπινδυίεύει κα δένϋπάρ- χει λόγος νά ριψοκιχδυαεύη έφ' δαον άλλσι άνθρω ποι, άλλη ζωή, δέν κιιδοεύει. Οϋιε οί κώδωνες ου >ε τα δπλα τον στρατοϋ οϋιε ή συνάθροισις τού
λαοϋ τής πθλεω, δέν εχρησίμευσαν είς τίπσια. Ή
πυρκαϊά ήρξατο, έ'δραοεν καί έαβέούη μόη της.
Οντε ή Λναστάτωσίς μας, οϋιε αί σπασμωδικαί «ών
άρχών ενέργειαι όντε αί καιρβληθείσοι σοβαραί
προσπάθειαι καί μάιαισι κόποι την ήμπόδιααν
ποσώς τοϋ καταστρεπτικόν της §ργου.
Καιρός λοιπόν Χανιώιες ν' αφίσωμεν τους θεα·
τ^,ινισμούς. Καιρός νά κνχτάξωμεν τόν οίκον μας,
ό οποίος δέν είναι καΰόλον άαφαλής Δέν πταίει
οϋιε δ κ. Βαγιωνής οΰ>ε ό κ. Μουιτάκις. Πταίομεν
δλοι μας, διότι ουδόλως ένδιαφερόμεϋα διά τόν
Δήμον μας. Τόν Δήμον μας, δ οποίος τρέφβι στρατιάς
αργσμίσθων καί %ώρα, καί πρίν καί σπαταλά τόν
Ιδρώτα μας είς πράγματα άχρηστα καΐ δέν μιαν
πυροαβεστιηήν αντλίαν ή καλλίτερα μιά ατάλα νερό
νά σβύση έ'να στιγάρο δταν πέση σ' επικίνδυνον
μέρος.
Έφ' δαον είς τόν Δήμον υφίσταται ή αημερινή
παραλυαία ή φωχιά θά είναι τό αυχνότερον
θέαμά μας...
| όι,μΐαργηθέντος εσχάτως δέν
θά των» καχοφανή.. Κι'οπού
την δλλ— μπάντα (ϊνΡν πάη δ
γερονιής θέλει πολλούς «αοά
δες στά δογανα καί στσή πα-
0Εε{, άνέν Λάϋς έού πθιός σέ λο
γαοιάζει ετσά μικοό απού 'σαι ;
Μόνο ξιά σου. Καλό βοάδυ σας
γιατ' ήργιώ «αί νά γαΐοω νά
βοώ οα'λβς τσ' άμττασάδβς καω·
μένες. γροικάς ;
—Ά νά δοϋμβ ώ; πότβς θά
σΐέχη,ς ν' ίβιζ'«(ονο;...
—Ντά μήμπα νά 'η πιαϊίς ά-
θρώπους νά γκά^ ξέγνοιος ; Έ¬
ού ρίχνβις τ" άφχιά στόν ώμο
πι'άφίντης σου ό μεθύσΐαχας
νά 'ναι καλΑίτερος ;
Μΐς ΛΟγΛΟΥΔΑ
8χβι τό αντίπαλον ήμισυ τού.
Όλα αύτά βξετάζονται, έξα-
κθΐβώνονται καί ίπακολουθεϊ
ή σχετική παοαίνεσις. Είς τό τέ
λος πείθονται νά άλλάξουν τα-
κτιχή «αί κατ' αυτόν τόν τοό-
1 πθ Ιηανέρχεται ή γαλήνη σΐό
Ι νοικοκυριό τους, όηότε φυσικά
Ι διαγράφονται άπό τόν σύλλο
| γον, διότι παύουν νά εχουν την
ιδιόιητα τού κακοπαντρεμένου.
Έννοεΐται, δπ έηειδή είς τόν
σύλλογον γίνονται δεκτά μέλη
«ιΐί άνδοβς καί γυναΐκβς λαμβά
νβΐαι πρόνοια νά ΰπάοχουν ξε
ναΐκες, δωιι διαφοοβτικά οί καυ ίκιήση ταύτην δ δοΰλος άπό τόν
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Είναι κοινώς παραδβδεγ-
μέον ότι ή κοινωνική άνά-
ηΐνξις ενός τόπον κοίνεται
έιί ΐή βάσει τής καλλιτεχ'ΐ
Ηής ισυ κινήστωί.
Ή πρό; τάς καλάς τέχνας
καί ίδία πρός *ήν μουσικήν
κλίσις ενός λαόν άποδεικνύβι
άναμφισβηιήιαος (όν βα&μόν
τής κοινωνικάς τού μοβφώσε
ως- καί γενινά>« τοΰ πολιΐι
σμού τού- £ίναι βεβαίως καί
βλλσι παοάγοντις οΐτινες βα
ούνσυν είς την κρίσιν διά τόν
χαρακιηρισμόν μιάς κσινωνί
άς ώς ανωτέρα; ή μή· αηου
δαΐότατον Ομως πάντων ηαΙ·
ζ·ι βόλον ή πρός την Θείαν
τοΰ Απόλλωνος τέχνην επί-
δοσις των μβλώ» ούιή(.
Γά Χανιά, χάρις είς τ»> με
γάλην μας £ύβργέτιδ.α, ηύιύ
χηοαγ νά ά> ο {τήο<υν Ώ}εΙ· όν μέ πρώχης τάξεως δ<δα· κΐΐΜΟν προοωπΐΜΟν οωαχό έγ- καλώπισμα κοί άντάξιον μβ- γαλων- πόλεων τού έξωιεοι- κου "Εχομινέηίαηι, έφ' δαον δέν Ηαΐηονή&η Βΐαέιι, τ^ν Μπάνιαν ιής Φ^ονίάι, έργον τού Ίχσλοϋ δΐιΐργαιωιού Τούλι τόν οποίον διεδέχ&ν δ ίίς Ρέθυμνον ήδη (ύβισηόμβ- νος Άλφ Δ μιϊο. Μίαν έν τούτοις οίσθηιΛν έλλειψιν παρουοιάέβι ή πό¬ λις μοί. Ίη έλ^ειψ.ν Δημοτίχής φιΐαομονιχή; ηάρχουν χ λιάδες ηε οεοον έκτός τής πβοχ καθ' ήν ηναγκάσθη ό μας νά μεταΜθΑέση την λαομονικήν τού Δήμον Ρεθυ¬ μνον καφ' άς Δημοΐίπή Φι λαρμονική τυγχάτει άπαραί τηιος, Τό μιχρό άλλά ποοοδευτι- *1Ρέϋ'υμνον κατείδβν έγκαι οόΐβρον ημών την άνάγκηνκοί οννέσιχοε >ήν Φιλαρμονικήν
τού Δήμον Ρεθύμνης ήπς τό¬
σον καλήν εντύπωσιν ένεποί-
ησβν κατά [την προχθεσινήν
όλιγοχοόνιον ενταύθα
μονήν της.
Ή σύστασις έν τούΐοις
λαρμονικής υπό τάς
σας οίκονομικάς
ΐοΰ Δήμον θά ήτο σχβίόν ά
ΰύνατος άν κατόπιν θορύβου
ζτ'ς
Ύ-
Φι·
γάδβς των γρινιαζόντων συζύ
γων θά μβτεφέροντο βϊς τό σω
ματβΐον ^καί καταλαβαίνετε πό
λύ καλά τό τί θά εγίνετο έκεϊ
μέσα.
Κατ' αΐτιον τόν τρόπον έργά
ζβται τό έν λόγω σωματβΐονκαί
έχει ώς τώρα έπιφέοβι τόσον
• αυματουογά άαοτελέσματα,
ώστε θά Ιπινδυνευε νά χλείσει
άπό τάς διαγραφας των μελών
τού, πού ουμφιλιώνονται μέ τα
ταίρια των, εάν δέν 6η;ήρχ6 καια
πληκτική άφθονία χακοπανΐρε
περιέαιπτεν είς (ήν άντίλη»
ψιν ημών. Παρομοία κίνησις
έ« μίοονς Σωματβίου αρίστα
διοργανομένου καί δισικου·
μένοιι ενταύθα, υψηλόν έχον
χος σκοπόν, τού Σώματος (ών
Πρσσχάπων μας, όπερ ά πό
βλέηον είς τόν ίδιον άντιχει
μενικόν σκοπόν προσεφέρθη
όπως συμβάλλει κατά τό η
μισυ είς (ήν έπιινχίαν (ής ,
Ιδίας.
Τό πράνμο * ,δέχετσι αν-
ζήΐησιν. Άς έλθουν είς Ιηα
φήν χά δύο μέρη καΐ άς άν-
ταλλόξουν τάς γώμας των
ίνα έν (£ εξυπηρετήσει (ών
σνμφιρονχων των έξνηηοειη
θώοι τα ονμφέρονχα τοϋ αννό
λον, (ής Πόλεως δηλονότι,
διά .ήν οποίαν μ'α φιλορμο -
νίκη θά αποτελέση τό κυριώ¬
τερον καλλωπιστΐκόνέογον ό
περ οί ένδιαφιρόμενοι δι' αύ
την έχουν νά έπκελέσουν.
Χ.
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΡΚΛΙλ
ΓΚΑΥΩ Κηΐ_ΞΙλ ΣΟΥ ·'
Έ", ώ γχάνω μόνο ξιά σον....
Θωρεί; «ώς σ' άβιζαίονω ; Νά
τσ' δ?θβς, νά ποτίσης τό
γουροΰνι χαί νά τοΰ θίξη,; πολ·
λού;—πολλού; λυμπίνονς, νά
ηαοασύοτις χαί νά 'ης τό νοΰ
σου μαζι σου. Νά νΐηράί τό σπί
τι τσή μέορς απού λείπω· Ποίος
σοΰ μιλεΐ μαθώ; ; Ποΰ "εις εδά
τό νοΰ σου μπεμπάτο ; Άχου-
σες ίντα σοΰ παοάγγεινα ;
—Άχουσα.. Πφ !...
— Άνέ θέλπς άρφουγχάζου
τσή μάννας σου.Μιά φερά έξβκί
νησα νά γκάψω νά πάω οτό
γλέντι κι" έγώ χαί μή μέ βαρο-
χαρδίσ^ς χαπομοίρα γιατί ..Δέ
θά κάμης χαΐρι καί Λροχοπή.
"Αΐ6 σΐό 'νομα τοθ Θεοΰ νά
ξεκινήσϊ) κιαείς. Μημπα νά ξβ-
χνώ πράμμα ; Μα ίντα ; Πέ
'μου, μωοή, καί ού καί μή μοΰ
γκρινιάζης σά νάχα μην εΐμαι
μάννα σου. Ά κι' δΐι νά γαΐρω
θά σοΰ βαστώ κουλούοια χαί
Ηθυφετα. Καί νά μην εϊμαι ότι
νά παντοεύγεΐαι άλλο; κιαβΐς
δικός, «δέ σ' άφίσω >ά πάτ/ς
Ισύ..
—Ναίι παοά άφίνεις έσύ..
—Μά έπαέ δα δέν §μπόρουνα
νά μην πάα>. Μι»ζί άναθοαφί|-
χαμε μέ τό γαμΐΐοό. Η μάννα
μου κι' τ) μάννα ντου 5|τονε χά
λά δικολοντέ; χαΐ νά μην πάΦ
ΕΠΘΟΥΣΙΡιΣγΛΟΣ
Δέ θά περιυράψω βεβαία
τόν άγώνα—δέν έχω άλλως τε
βίδικότητα σία τοιαΰια—τού
Λόντου—Κβορυάνι, πού έγι·
νέ προχθές στό Παναθηναϊ-
κό Σΐάδισ, ένώ/ιιον 70 χιλιά
δών θεαιών. Θά άναφέρω
ό'μως κάτι σχετικό μέ «όν ά-
γω*α αυτόν, ή μδλλον μέ ιά
πλήφη πού τόν παρηκολού¬
θησαν. Ίόν ηαράφορο ένϋον-
οιασμό άιτό τόν οποίον έκυ-
ριεύθι;σαν όλοι, μικροί παΐ
μβγάλοι, νέοι καί γέροι, άν
τρες καί γυναϊκες, έηίοημοι
καί άνεπίοημοι, τή στιγμή
πού ξαηίωμένος καί άνάσκε
λα ό τεράστιο; Ρωσσο;, έχα-
νε κάτω £*λο (ά ^ιδιρένια χέ·
ρια τού Λόνιου ίόν όγώνα.
Φ.λσι μόν, μιτορώ νά πώ
άδιστάκτως ότι εϊμασιε οί πιό
τεχνίτες στίς π«ριπτώσεις πού
ποόΉειται νά δβιξωμβ τή χά-
ρά μας, την ίύχαρίσιησή μας,
σ' έ'ναν άηοιοδήποτε γιά κάΐι
Ιξαιοετικό ηοϋ κατώρθωσε.
Ό προχθεσινάς πανζουρ-
λισμός τι ν Σταδίον μ* Εχομε
νά τό πισιέψοο χωοΐς καμμιά
άμφιβολία πιά. θά μού ηήιε |
ηώς άνέκαθεν οί ".Ελλην**,
είναι ■&εομό&ιμοι καί ένθον
σιάζονχαι ίϋαολα στίς σχβτι·
>ιές περισΐάσβις. Δέ λέω τό
άντιθειο. Άλλά άν ήσαστβ
στε Στάδιο προχθές,καί βλέ/ια
ΐ« τό χαλασμό ΐοϋκόσμου,πού
γινότανε, θά /τιστεύατε ασφα¬
λώς ηώς ήΊανε άλλο πράμμα
έκβΐνο. Δέν ξέ«ω άν γίνωνται
άλλσύ τέτοια ήί παρόμοια. Δέν
τό φαντάζομσΐ όμως. Γιατί τό
νά πειάς — όπως γινότανε
προχθές σΐό Στάδιο — τό κα-
ηέλλο σον, τό καπέλλα τού
άγνώσ<ου διπλανοΰ σου, την τσάντα τής ίπίαης άννώσχον διπλανής σου κλπ. στόν άκρα, καί (ό νά έκσφενδονίζης <*άν τρελλός τα μαξιλάρια τού Στα δίου, ΐβαμβ 'κεΐ ηον σού επι· τρέπουν οί δυνάμεις σου, ά- ποΐβλούν νομίζω τό καΐακό ρνφον τού ένθουτιασμού, τού πσροφόρονένθουσιασμού. Παραηάνω δέν μηορβΐ «ά ένΰονοιασΰϋ κανείς. Άφοϋ λίγο έΧειψβ νά δούμε καί ν- ■ψηλΐίις ηίλονς άπό την πλεν ράν τών{έπισήμων νά σκίζουν α άν άβροπλάνα (όν άέρα τού Σΐαδίου. Κάποιος μοΰ βίπε ό(ΐ έγινε κι'ούιό.Δέν ξέροο ό¬ μως γιατί έγώ δέν τό ιϊδα Μήηωζ όμως άποκλείεΐαι νά έγινε. Ένθονσιασμός άδερφέ μσυ. Καί μόλιστα Ελληνικάς. Αθήναι χωριστές αϊθουσβς γιά τονς αν Ι μένων, «ού τό τοοφοδοιβΐ διαρ δοες καί ξεχαιριστές γιά τίς γυ Ι κώς μέ νέα μέλη. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΙ ΑΡΧΑΙ ΑΕΫΤεΡΟΗΟΜΙΟΥ ΥΠΟ ·Γ. Δ. ΚΑΨΩΜΕΝΑΚΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΣΩΜΑΤΕΙΟ [.'ΙΙΙΙΖΟΙΙΩΠΙΑΡΟΓΪ.ΟΙ Ι Άνγέλλιται άπό τό Παρί- σις όογάνωσι;·..χαχοπαντοεμέ νοον. Την έαοχήν αυτήν πού Οργανουνται όλα τα έπαγγέλμα τα δλε; οί Ιδιόιητες, δέν μπο- ροΰσαν φυσικά νά καθυστερή- σουν καί οί καχοπαντρεμένοι οί δποΐοι ϊδουσαν σωματείον ποός διεκδίκησιν των δικαίω ν των!) Τό σωματείον, λοπόν αύτό Ιδρύθη στό Παοισίσι. Σύμφω- να μέ τάς πληροφορίι :, ποΰ μά; παρέχουν τα γαλλικα φύλ- λιΐ, οί κακοπαντοίμένοι συνεο· χόμενοι ε!; τή λέσχη τοΰ σωμα ΐείου των έν ποώτοις ίλληλο- παοΤ}γοροΰνται διά τα βάσανά τους παί ψέλνουν τόν έξάψαλμο κατά τοΰ χάθε άλλο παρά τρυ φεοοΰ «ποδειχνυομένου ημίσεως των. Άφοΰ δμω; ξεθυμάνουν χαί* ούτον τόν τρόπον, χαλοΰν «αι άπό τό ποοεδρεΐο καί ύπο- βάλλονται σέ άνάχρισι. Ποιες είνε οί άφοομες τή; γρίνιας, πού ύπάρχει σΐό άνδοόγυνο, τί έλαττώματα έχει δ έγγοαφόμε νος είς τόν σύλλογον ώς μέλος χαί τί ποοτεθήματα είμποοεΐ νά Γ' Πρϊίσεχε σεαντφ μί| γένηΐαι κρυπιόν έν τ·β καρδια,'σου, άνόμημα, λέγων Ιγγίζει τό ίΐΐο; τό εβδομον, έ'το; ιής άφέσεως, καί πονηρεύεται δ όφθί,τίμύς σου τώ άδελφφ οου τφ έπιδεο· με'νφ, χαί ού δώσεις αύΐφ, καί χαταβοήσεται χά τα σοΰ ποό; Κύοιον, καΐ έσται έν σοί άμαρ- τία μεγάλ^ διδού; δώσεις αυ¬ τώ., καί ού λυπηθήστ) τή καο- δία σου διδόντος σου αύιφ » (Ιί.7-10). Τό δάνειον ποέπει νά χορηγή ται είς τούς δμοφύλους άνε,υ ού- δεμιάς ϊδιοτελείας, ή κερδοσχο π(ος· Ό τόκος διά τού; δμο· φύ,λου; άπαγοοεύεται. Έπιιοέ πεται μόνον διά τού; άλλοτρί- ους. «Ούκ έκτοχεϊ; τώ άδελφώ σου τόχον άργυοίου χαί τόχον βηωμάιων χαί τόπον παντός πράγματος υύ εάν έκδανίση τώ άλλοτοίψ ίχτοχεΐ; ... .» (Κγ',19). Έπίσης άπαγορεύεται ή μιγάλη πίεσις των δςρειλβτών χαί ή χατάθλιψις αυτών, πρό παντός οίαν είναι πτωχοί. Καταδικοζβται δ διασυομος καί ή διαηόμπευσι; των δφει- λετών. Τό ένέχυρον θά Λάβη δ πιστωτής ούχι είσερχόμενος εί; την οίπίαν τοθ όφειλέτον, ποάγμα ταπεινωτικόν διά τόν δφειλίτην, άλλ' έξω Ισιάμενο; τής οικίας. Ή κατοχή δέ τού ένεχύοου είς περιπτώσει; είναι πες.α>ρισμίνης διαοκείας, άλλο
τε οέ καί άπαγοοεύεται παν-
τελώς-
<Έάν όφεΐλημα ή εν τφ πΐη οίον σου, όφείλημα δτιοΰν, ονχ εΐσελεύση είς την οΐκίαν αύτοΰ ένεχυοάσαι τό ένέχυοον ούτον έξω στήση χαί β άνθρωπος ου τό δάνειον σου έστω έν αΰτφ έξοίσεισοι τό ένέχυοον έξω έαν δέ δ άνθοωπος πένηται, ού πή μηθήση έν τω έν τω ένεχύβΦ άποδόσει άποδώσεις τό ένέχυ¬ ρον αύτοΰ ποός δυομάς ηλίου, χαί κοιμιθησεται έν τώ ίμάΐιφ αύιοΰ χαί εύλογήσει σε, χαί έ σται σοι ελβημοσύνη εναντίον Κυοίου τού θεοϋ σον» (Κδ' 10 — 14).«Ούκ ένεχυοιάσει; μνλον ϋύοέ έπιμύλιον, διι ψι%ην ού¬ τος ένϊχυράζει (ΑΙ. 18). "Αφεσις Δανείου Πρός έτιμεγαλυτέοαν άναχού φισιν πτσοχών καί κατανομήν τρόπον τινά των αγαθών δ νόμος δοίζει άφεσιν δανβίου χά τα Ιπταετίαν. Της άφέσεως έξαι οοϋνται οί άλλότριοι· «Δι* έκτά έτών ποιήσεις άφε σιν... Άφήσεις ποϋ χοέος ίδιον ό δφεΐλει σοι δ πλησίον, χαίτόν αδελφόν σου ούκ άπαιτήσει; Ιπιχέπληται γάρ ή άφβσις Κυ- οίω τώ Θεφ σου τόν άλλότοιον άπαιτήσεις δσα εάν ή σοι πάη" αύτω, τοΰ άδελφοΰ σου άφεσιν ποιήσεις ιοϋ χρέους σου ότι ούκ έσται έν σοί ένδεής» (ΙΕ', 1-4). 4.— 'Αγοραπωλησία Τάς άγθβαποολησία; δ νόμος άπαιτεΐ νά διέπη άπόλυτος είλι· κοίνεια, άχρίβεια χαί διχαιοαυ- νη. «Ονκ έσται σοι εν τώ μαρ σίππφ στάθμιον χαί στάθμιον, μέγα ή μικρόν ούκ Εσται έν τη ο'ικία σου μέτρον παί μιΐοον, μέγα η μιποόν στβίθμιον άληθι · νόν καί δίκαιον έσται σοι, ίνα πολυήμεοος γένα επί τής γής... ότι βδέλυγμα Κυρ'φ τφ θιώ σου πάς ποιών ταυτα, πάς ποι- ών άδικον». 5. Έργασία Χρόνος χαί δ'.άρκεια τής εργασίας Ή συνεχή; χαί άδάΉοπος Ιρ γασία φθείρει χαί καταπονβΐ, 'Αναγχαία είναι ή ανάπαυσις χαί άνακούφισις τοΰ έογαζομέ- νου. Διά τουτο δ νόμος δοίζει ημέραν σχόλης. Κατ' αυτήν άνα παύονΐαι ού μόνον οί κύριοι, άλλά καί ίί δοΰλοι καί αύτά τα πτήματα άχόμη. <·έξ ήμέοα; έρ γα καί ποιήσεις πάντα τα έογα σου, τη δέ ήμίοα τβ έββόμηΣάβ βατα Κυοίφ τφ Θεφ σου. Ον ποιήσεις έν αύιφ πάν έργον, ού παί οί υίοί σου χαί ή θιιγάτηρ σου, ό παίς σου καί ή παιδίσκη σου, δ βοϋς σου καί τό ΰποζύγι όν σου «αί πάν κτήνός σου,«αί δ ποοσήλυτος δ παθοιχών §ν σοί. ΐ«α άναπαύσηται ό παίς σου καί ή παΐδίσκη σου ώσπερ καί σύ.»·(Ε', 13 -14). β. Μΐσθοδοσία Ή έογασία ποέπει νά άμείβε ται. «Ού φιμώσεις βοϋν άλοών τα«(κβ', 4) Δέν ποέπει δέ δ εογοδόιη; νά σΐρΒψοδική ώς πρό; την πλη οωμήν, νά άδιχή τούς έογάτας καί νά χαθνστεο'ά την μισθοδό- σίαν αυτών. Ό ούτω ποάττων άμαρτάνβι. «Ούκ άκαδικήσεις μισθόν πένητο; καί ένδβοΰς έχ τ»ν άδβλφών σου ϊ) Ιχ των προ σηλύτων.... αυθημερόν αποδώ¬ σει; τόν μισθόν αύιοΰ, ού« έπι- δύσεται δ ήλιο; έπ' αύιώ, ότι πενης εστίν καί;Ιν αύτω έ'χει την έλπίδα* καί παταβοήβΒται κατά σοϋ ποός Κύοιον χαί έσται έν οοί άμαοτία» (κδ' 14—16). Β' Ι-ΘΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 1 .Σεβασμός ζωής.«Ι»όνος Αί διατάξβιςα» άναφεοόμεναι είς τόν σεβασμόν τής άνεξαοτη οίας καί δίς τής ζοοής τοΰ πλη σίου είναι αύστηρόταται. «Ού φονευθείς» παοαγγέλλει ό νόμος (Ε). Δέν άρχεΐται δέ μόνον β!; αϋτό, άλλ' έξβΐάζει καί πάσαν άλλτιν πΒοίπτωσιν βλάβης τής προσωπικής ελευθερίας, ανεξαο τησίας καί ζωής τοΰ πλησίου καΐ λαμβάνων ΰπ' όψιν κυρίως τα έλατήοια τής πράξεως όρί ζει τάς σχετικάς ποινά;. «Επι χατάβαιος δ τύπτων τόν πλη¬ σίον αύτοϋ δόλφ> (χς',24) «Έ
πιχατάρατος, ώς ά^ λάβη δώοα
πατάξαι ψυχήν αΤμαιο; άθώου
(Αντ. 25)
Πά; φόνος δμως δέν τιμωοεΐ
ται. Ό Ιη πβοθέσεαις παί προμε
λέΐης φόνος τιμωοεααι αύσΐη
ρόΐατο, άλλ' δ φόνος ό γινόμε
νος άνευ τής προθέσεως τοΰ φο
νέως «αί πστϊ τύχην τοόπον
τινά παραμένει ατιμώοτ,τος.
Διά τούς άχουσίους φονεϊς μά
λιστα έχουν ορισθή εΐδιχαί πό
λεις άσυλοι, φυγαδευτήρια λε
γόμενα.
«Τόΐε άφώοισεν Μωΰσής
τρείς πόλει; πέοαν τού Ίορδά
νού άπό ανατολήν ήλείου φυ-
γείν ίχεΐ τόν φονευΐήν, δς άν
φονεύση τόν πίησίον ούκ είδώ;
χαί ούτος ού μισών αυτόν ποά
τής έχθέ; καί ΐθίτης καί χατα-
φεύξεται ε!; μίαν των πόλεων
, τούτων ζήσβται» (Δ', 41—43)»
Ι Πρβλ. καί ΐθ', 1—11. Είς
τού; έκ ποοθεΌεως όμως καί
έκουσίους φονεϊς δέν παρβχεται
άσυλον εί; τάς ανωτέρω πόλεις.
Ούΐοι καί εάν καιαφύγουν ίχεΐ
. αΐτοσπώντα «καί αποτελούσιν
' ή γεοσυσία τή; .πόλεως αύΐοϋ
καί λήμψονται αυτόν (ιό> Ικού
σιον φονέα) εκείθεν, καί πα·
ραδώσουσιν αυτόν είς χεΐ
ρας των άγχΐστευόντων τού
αϊματος καί άποθανεΐταΐ
ού ρείσεται δ όφθαλμός σου βπ
αύτω καίκαθαοιεΐ; τό αΐμα τό
ΐναίτιον έξ* Ίσραήλ, καί έν σοι
έσται» (ιθ'. 12—13).
2. Δουλεία—Ελευθερία
Τοΰ θεσμοΰ τής δουλείας δέν
βσανάπηλλαγμένοι χαί οί'Εβοαΐ
οί. Παο* αύτοι; όμως ή δου
λείϊ ήτο πρόσκαιοος καί πολύ
έλαφροτέρα τής των άλλων λα-
ών. Ό έβραΐος δοΰλος δέν είνε
διά βίον δυΰλος. Ύποχρ ούται
είς έξαβτη μόνον δουλείαν, μεθ'
ήν διχαιονται νά αποκτήση την
ελευθερίαν τού. Ό Κύοιός τού
είναι ύποχοεωμέτο; νά δώσπΒ'ις
αύιόν την έλευθεοίαν τού, νά
έφεδιάσ^ δέ συγχρόνως αυτόν
ανερχόμενον μέ μέρος έξ δλων
τφν άγαθφν, τα δποΐα
ται.
Μόνον ή έκονσία διά
δουλβία έπιτρέπβιαι, δταν δηλ.
κύοιον τού.
"Ορα ΙΕ', 12-18 ΙΙΟβλι καί
κγ 15.
3·Σε6ασμός Δυστυχίας
ΚαΙ εί; τό σημείον τουτο δ
νόμος είναι αύστηοός. Άπαγο·
ρεύει απολύτως τάν έμπαιγμό>
τοΰ δυστβχοϋς παΐ την εΐροονεί
αν. «Έπιπατάοατος δ πλανδν
τκφλόν έν δδφ. (χζ', 18)
4.}Σεξουαλικαί.σχέβεΐς.
Γάμος.
ΑΊ σεξουαλιχαί σχέαεις διέ·
πονται άπό ωρισμένας δίατά-
ξεις αύστηροτάτας. Ό άνθοω-
πό; οςρείλει νά διαποίνητας διά
τής οεμνότηΐος χαί τή; σαιφθο-
σύνης τού. Τάς δρμάς τού όφεί
λει νά νηοιάσστβ είς τόν ηθι¬
κόν νόμον. ",Δέν έΛΐτρίπίται ή
άιίμασι; καί έξουθενωσις τοϋ
πλησίον, ή άμαύριυσις τοΰ αν¬
θρωπίνου ποοσώίΐου. Ή φυσι-
κή^δρμή μόνον διά τοΰ νομίμυυ
γάμου όφείλει νά εύρίσχη διέξο
δόν. «Ούκ έσται πόρνη άπό θυ-
γατέοων Ίσοαήλ παί ούκ έσται
ποονεύων άπό υίών "Ισοαήλ»
('27)
«Ού λήμψεται άνθοωπος την
γυναΐκα τοΰ πατρός αυτού, καί
ούχ άποκαλύψει σηνκάλυμμα
τού πατοό; αύτοϋ> (κβ' 30)
«Ού μοιχεύσεις», «ού« έπιθυ
μήσεις την γυναΐκα τοϋ πλησίον
σου» (Ε').
Συνέπειαι καί έπαχόλου
θα παραβάσεως ήθιχού
νόμου
<Ούχ είσελεύσεται έχ πόρ- νης είς εκκλησίαν» (χγ'2). «'1^· πιπατάρατος ό κοιμώμενος μετά γυναικός έχ πατοός αύιοΰ». «Έ πιχατάρατο; δ κοιμώμενος μβτά παντός χτήνους. 'Επικατάρατος δ κοιμώμενος μετά αδελφής πή τρός ή μητοός αυτού. Έπιχατά οατος δ κοιμώμενος μετά νύμ- φης αύτοΰ. ΈΛΐχατάοατος δ χοιμώμενος μετά αδελφής γυναι χόςαύτοΰ» (ΚΣ'20—23). «Εάν.... μή εύοεσή πανβενία τΰ νεάνιδι, καί έξαξουσιν την νεάνιν επί τος θύοας τοΰ πα- τοό; αυτής, και λιθοβολήσου- σιν αυτήν έν λίθοις καί άποθα- νεΐται, ότι έκοίησβν άφοοσύνην έν υίυϊς Ίσραήλ, έχηοονεΰσαι -^τον οίκον τοΰ πατοός αυτής χαί έξαρεΐς τόν πονηοόν έξ υμών αυτών». €9Εάν δέ εΰ|}βσ^ άν· θοωπος κοιμωμβνος μετα γυναι¬ κός συνοικισμένης άνδοί, άποκ- τΒ,εΐΐαι άμφοτβρούς.Έαν δέ γέ- νηται παίς παοθένο; μεμνηστευ μένη ανδρί, καί ευρών αύτην άνθιίωπος κοιμηθή μετ* αυτής... λιθϋβολτ)θήσονιαι...χαί άποθα- νοΰνται, την νεάνιν ότι ού* έ- βόησεν έν τή πόλει, καί τόν άτ#οα»τυν ότι έταπείνωσεν την γυναϊχα τοΰ πλησίον. Εάν δέ έν πεδ(φ εϋθιΐ άνθρωπος την παΐδα την μεμνηστενμένην καί βιασάμβνος κοιμηθή μετ' αυτή; άποχτενεΐτε τόν κοιμώμενον μεΐ' αυτής μόνον, χαί τ Β νεάνιδι ού ίΐοιήσετε ουδέν...όιι έβόησεν ή νεάνις ή μεμνηστευμένη, χαί ούκ ήν ό βοτ,θήσων αύτΐ» (κβ',22· 28). «Εάν δί τις εΰοη την παρ- θένον, ήτις ού μεμνήστευται, "αί βιασάμενο; κοιμηθή μετ'αύ· τής, Χά Ι εύοεθχί δώσει δ «νθοω· πος...τώ πατοί τής νεάνιδος πεν τήχοντα δίδοαχμα άογυρίου χαί αύΐοΰ έσται γυνή, ανθ" ών Ιτα- πείνωσεν αυτήν, ού δυνήσεται έξαποστεΐλαι αυτήν τόν αιαντα χρόνον» (κβ',29). ΕΥΘΥΜΒΣ ΙΣΤΟΡ1ΕΣ Ο ΓΑΙΔΑΡΟΣ Μιά φορά χάηο ος Βαλής >ού Ικονίου φώναξβ (όν ίδι-
αίτερο γραμματέα τού καί τού
ζή τη α β πληροφορίες γιά έ» α
ζήτημα γιά (ό όηοΖον είχί
μισάνυχτα ό φουκαράς.
θυμωμένος δ Βαλής γι'
αυιή την κ τ' αυτόν άδιχαιο
λύγηχη, άγνσια φώναξε :
—Πήγαινε άπό έδώ, γά'ί-
δαρβ /
Ό γρσμματικός τού ηον,
ώς ψαίνεται, ήταν άρκετά Ι-
ξυπνσς, καί φιλότιμσς νέος,
προσεποιήθη τόν έκπληκΐο
κι'άοχισε νά κυττάζει μέϋ
φός ήλιθίσυ πρός δλες τίς
γωνιές τού γβαφείου.
—Ποίον ζητ&ς, μωρέ ; τού
ίαανβ ό Βαλής.
'ί,ξοχώΐαιβ, αυτόν (όν.. .
γάΐδαρο πού θέλετε νά βγάλε
τε έξω. Άλλά δέν βλέπω νά
ύπάρχει μέσα στό γραφείο
άλλος Ιχτδς από σας νΓ άπο
έμένα /
ι ■
ΙΟΙΤΟ6 ΜΟ(
ισίας ό όϊ
•Ό 6 σιοεηί
1 τας στβηιΐ!
νομοοχιϋη,''
αι Ι/ι
φοοτθΙ'
[ονούληί Λ
ψήφιοιν «Ι
ροοοίαί ·'··
ά'. Αι.·
«-
ί'θΛ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΊΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡιΤΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
4ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΝΦιΊΑ - ΙΥ.ΟΙΡ.ΙίΙΙ
ΙΤΡίΤΙΙί! Ι1ΤΙΙΜΙΙ4Η
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
"Ετοςββν φύλλον 2011
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
28
8)ΒΡΙΟΥ 1935
Φερενιίου 'μ.
ΟΚ-ΔΩΝΤΟΥΚΙΝΔΥΝΟΥ
Μδς επετεθησαν ότι (ά ά'ρθβα μ0ς τής παρούσης
εβδομάδος ήσαν έμπρηστικά. ΚαΙ Ιδού μιά περίπτω¬
σις καθ* ήν είπον την αλήθειαν...
Ή πόλις των Χανίων είναι τόσον εΰ'φλεκτος ώσ»ε
μ'ενα απ'ιρχο νά κιιδυνεύη όλόκληρος, ΚαΙ την
νύκτα τής προχ&ές οί κώδωνες των έκκληοιών
έκρούονΐο δαιμονιωδώς είς ΐη* έναρξιν ιης πυρκα-
ϊάς. Όλόκληρος ή πόλις συν γνναιξϊ καί τέκνοις
συνεκεντρώΦη &ί; »ήν οδόν Κια α ά μόν χαΐ άπέλαυαε
ι ό μεγαλυπρεπές ΰέαμα τής άδηφάγου φλόγας..
Ααός, σιρατός, έπίσημοι *ιαΙ άνεπίσημοι, Δήμαρχοι
καί Δημαρχοϋντες δλοι ευρίσκοντο έκεϊ ποίος πρώ¬
τον καΐ ποίος αργότερον. ΚαΙ δμως ήπυρκαϊά εκαν-
σεν δ,τι ήΐο νά καύση. ΚαΙ εάν κανεΐς δέν ευρίσκετο
έπεϊ ή πυρκαϊά δέν ηδύνατο ιά έ'χη μεγαλιτέραν
εΉιασιν.
ΚαΙ όμως ό κώδων, οί κώδωνες τοϋ κίνδυνον,
έκρούσϋηααν καΐ αί αρχαί εκινητοποιήθησαν. Ό
κα&ένας μας επήγε νά Ιδή «ό ΰέαμα, μέ ήν σύζυγον
άγχαζΐ, οί στρατιώται μέ τα δπλα των ώς έά% μετέ¬
βαινον είς πόλεμον, αί άλλαι ά)χαΙ μέ τδ ρεπωπώ·
τους.....Ποίος επήγε νά σβύση την πυρκαϊάν ; ; ;
Δύο—τρείς <ύποι, άνθρωπσι έπιζηΐοϋντες χειροΐρο τήματα διά τό ριψοκίνδυνον αυτών Πρέπει δμως νά εννοηθή ότι παν είς δέν ριψοπινδυίεύει κα δένϋπάρ- χει λόγος νά ριψοκιχδυαεύη έφ' δαον άλλσι άνθρω ποι, άλλη ζωή, δέν κιιδοεύει. Οϋιε οί κώδωνες ου >ε τα δπλα τον στρατοϋ οϋιε ή συνάθροισις τού
λαοϋ τής πθλεω, δέν εχρησίμευσαν είς τίπσια. Ή
πυρκαϊά ήρξατο, έ'δραοεν καί έαβέούη μόη της.
Οντε ή Λναστάτωσίς μας, οϋιε αί σπασμωδικαί «ών
άρχών ενέργειαι όντε αί καιρβληθείσοι σοβαραί
προσπάθειαι καί μάιαισι κόποι την ήμπόδιααν
ποσώς τοϋ καταστρεπτικόν της §ργου.
Καιρός λοιπόν Χανιώιες ν' αφίσωμεν τους θεα·
τ^,ινισμούς. Καιρός νά κνχτάξωμεν τόν οίκον μας,
ό οποίος δέν είναι καΰόλον άαφαλής Δέν πταίει
οϋιε δ κ. Βαγιωνής οΰ>ε ό κ. Μουιτάκις. Πταίομεν
δλοι μας, διότι ουδόλως ένδιαφερόμεϋα διά τόν
Δήμον μας. Τόν Δήμον μας, δ οποίος τρέφβι στρατιάς
αργσμίσθων καί %ώρα, καί πρίν καί σπαταλά τόν
Ιδρώτα μας είς πράγματα άχρηστα καΐ δέν μιαν
πυροαβεστιηήν αντλίαν ή καλλίτερα μιά ατάλα νερό
νά σβύση έ'να στιγάρο δταν πέση σ' επικίνδυνον
μέρος.
Έφ' δαον είς τόν Δήμον υφίσταται ή αημερινή
παραλυαία ή φωχιά θά είναι τό αυχνότερον
θέαμά μας...
| όι,μΐαργηθέντος εσχάτως δέν
θά των» καχοφανή.. Κι'οπού
την δλλ— μπάντα (ϊνΡν πάη δ
γερονιής θέλει πολλούς «αοά
δες στά δογανα καί στσή πα-
0Εε{, άνέν Λάϋς έού πθιός σέ λο
γαοιάζει ετσά μικοό απού 'σαι ;
Μόνο ξιά σου. Καλό βοάδυ σας
γιατ' ήργιώ «αί νά γαΐοω νά
βοώ οα'λβς τσ' άμττασάδβς καω·
μένες. γροικάς ;
—Ά νά δοϋμβ ώ; πότβς θά
σΐέχη,ς ν' ίβιζ'«(ονο;...
—Ντά μήμπα νά 'η πιαϊίς ά-
θρώπους νά γκά^ ξέγνοιος ; Έ¬
ού ρίχνβις τ" άφχιά στόν ώμο
πι'άφίντης σου ό μεθύσΐαχας
νά 'ναι καλΑίτερος ;
Μΐς ΛΟγΛΟΥΔΑ
8χβι τό αντίπαλον ήμισυ τού.
Όλα αύτά βξετάζονται, έξα-
κθΐβώνονται καί ίπακολουθεϊ
ή σχετική παοαίνεσις. Είς τό τέ
λος πείθονται νά άλλάξουν τα-
κτιχή «αί κατ' αυτόν τόν τοό-
1 πθ Ιηανέρχεται ή γαλήνη σΐό
Ι νοικοκυριό τους, όηότε φυσικά
Ι διαγράφονται άπό τόν σύλλο
| γον, διότι παύουν νά εχουν την
ιδιόιητα τού κακοπαντρεμένου.
Έννοεΐται, δπ έηειδή είς τόν
σύλλογον γίνονται δεκτά μέλη
«ιΐί άνδοβς καί γυναΐκβς λαμβά
νβΐαι πρόνοια νά ΰπάοχουν ξε
ναΐκες, δωιι διαφοοβτικά οί καυ ίκιήση ταύτην δ δοΰλος άπό τόν
ΕΠΙΚΑΙΡΑ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Είναι κοινώς παραδβδεγ-
μέον ότι ή κοινωνική άνά-
ηΐνξις ενός τόπον κοίνεται
έιί ΐή βάσει τής καλλιτεχ'ΐ
Ηής ισυ κινήστωί.
Ή πρό; τάς καλάς τέχνας
καί ίδία πρός *ήν μουσικήν
κλίσις ενός λαόν άποδεικνύβι
άναμφισβηιήιαος (όν βα&μόν
τής κοινωνικάς τού μοβφώσε
ως- καί γενινά>« τοΰ πολιΐι
σμού τού- £ίναι βεβαίως καί
βλλσι παοάγοντις οΐτινες βα
ούνσυν είς την κρίσιν διά τόν
χαρακιηρισμόν μιάς κσινωνί
άς ώς ανωτέρα; ή μή· αηου
δαΐότατον Ομως πάντων ηαΙ·
ζ·ι βόλον ή πρός την Θείαν
τοΰ Απόλλωνος τέχνην επί-
δοσις των μβλώ» ούιή(.
Γά Χανιά, χάρις είς τ»> με
γάλην μας £ύβργέτιδ.α, ηύιύ
χηοαγ νά ά> ο {τήο<υν Ώ}εΙ· όν μέ πρώχης τάξεως δ<δα· κΐΐΜΟν προοωπΐΜΟν οωαχό έγ- καλώπισμα κοί άντάξιον μβ- γαλων- πόλεων τού έξωιεοι- κου "Εχομινέηίαηι, έφ' δαον δέν Ηαΐηονή&η Βΐαέιι, τ^ν Μπάνιαν ιής Φ^ονίάι, έργον τού Ίχσλοϋ δΐιΐργαιωιού Τούλι τόν οποίον διεδέχ&ν δ ίίς Ρέθυμνον ήδη (ύβισηόμβ- νος Άλφ Δ μιϊο. Μίαν έν τούτοις οίσθηιΛν έλλειψιν παρουοιάέβι ή πό¬ λις μοί. Ίη έλ^ειψ.ν Δημοτίχής φιΐαομονιχή; ηάρχουν χ λιάδες ηε οεοον έκτός τής πβοχ καθ' ήν ηναγκάσθη ό μας νά μεταΜθΑέση την λαομονικήν τού Δήμον Ρεθυ¬ μνον καφ' άς Δημοΐίπή Φι λαρμονική τυγχάτει άπαραί τηιος, Τό μιχρό άλλά ποοοδευτι- *1Ρέϋ'υμνον κατείδβν έγκαι οόΐβρον ημών την άνάγκηνκοί οννέσιχοε >ήν Φιλαρμονικήν
τού Δήμον Ρεθύμνης ήπς τό¬
σον καλήν εντύπωσιν ένεποί-
ησβν κατά [την προχθεσινήν
όλιγοχοόνιον ενταύθα
μονήν της.
Ή σύστασις έν τούΐοις
λαρμονικής υπό τάς
σας οίκονομικάς
ΐοΰ Δήμον θά ήτο σχβίόν ά
ΰύνατος άν κατόπιν θορύβου
ζτ'ς
Ύ-
Φι·
γάδβς των γρινιαζόντων συζύ
γων θά μβτεφέροντο βϊς τό σω
ματβΐον ^καί καταλαβαίνετε πό
λύ καλά τό τί θά εγίνετο έκεϊ
μέσα.
Κατ' αΐτιον τόν τρόπον έργά
ζβται τό έν λόγω σωματβΐονκαί
έχει ώς τώρα έπιφέοβι τόσον
• αυματουογά άαοτελέσματα,
ώστε θά Ιπινδυνευε νά χλείσει
άπό τάς διαγραφας των μελών
τού, πού ουμφιλιώνονται μέ τα
ταίρια των, εάν δέν 6η;ήρχ6 καια
πληκτική άφθονία χακοπανΐρε
περιέαιπτεν είς (ήν άντίλη»
ψιν ημών. Παρομοία κίνησις
έ« μίοονς Σωματβίου αρίστα
διοργανομένου καί δισικου·
μένοιι ενταύθα, υψηλόν έχον
χος σκοπόν, τού Σώματος (ών
Πρσσχάπων μας, όπερ ά πό
βλέηον είς τόν ίδιον άντιχει
μενικόν σκοπόν προσεφέρθη
όπως συμβάλλει κατά τό η
μισυ είς (ήν έπιινχίαν (ής ,
Ιδίας.
Τό πράνμο * ,δέχετσι αν-
ζήΐησιν. Άς έλθουν είς Ιηα
φήν χά δύο μέρη καΐ άς άν-
ταλλόξουν τάς γώμας των
ίνα έν (£ εξυπηρετήσει (ών
σνμφιρονχων των έξνηηοειη
θώοι τα ονμφέρονχα τοϋ αννό
λον, (ής Πόλεως δηλονότι,
διά .ήν οποίαν μ'α φιλορμο -
νίκη θά αποτελέση τό κυριώ¬
τερον καλλωπιστΐκόνέογον ό
περ οί ένδιαφιρόμενοι δι' αύ
την έχουν νά έπκελέσουν.
Χ.
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΡΚΛΙλ
ΓΚΑΥΩ Κηΐ_ΞΙλ ΣΟΥ ·'
Έ", ώ γχάνω μόνο ξιά σον....
Θωρεί; «ώς σ' άβιζαίονω ; Νά
τσ' δ?θβς, νά ποτίσης τό
γουροΰνι χαί νά τοΰ θίξη,; πολ·
λού;—πολλού; λυμπίνονς, νά
ηαοασύοτις χαί νά 'ης τό νοΰ
σου μαζι σου. Νά νΐηράί τό σπί
τι τσή μέορς απού λείπω· Ποίος
σοΰ μιλεΐ μαθώ; ; Ποΰ "εις εδά
τό νοΰ σου μπεμπάτο ; Άχου-
σες ίντα σοΰ παοάγγεινα ;
—Άχουσα.. Πφ !...
— Άνέ θέλπς άρφουγχάζου
τσή μάννας σου.Μιά φερά έξβκί
νησα νά γκάψω νά πάω οτό
γλέντι κι" έγώ χαί μή μέ βαρο-
χαρδίσ^ς χαπομοίρα γιατί ..Δέ
θά κάμης χαΐρι καί Λροχοπή.
"Αΐ6 σΐό 'νομα τοθ Θεοΰ νά
ξεκινήσϊ) κιαείς. Μημπα νά ξβ-
χνώ πράμμα ; Μα ίντα ; Πέ
'μου, μωοή, καί ού καί μή μοΰ
γκρινιάζης σά νάχα μην εΐμαι
μάννα σου. Ά κι' δΐι νά γαΐρω
θά σοΰ βαστώ κουλούοια χαί
Ηθυφετα. Καί νά μην εϊμαι ότι
νά παντοεύγεΐαι άλλο; κιαβΐς
δικός, «δέ σ' άφίσω >ά πάτ/ς
Ισύ..
—Ναίι παοά άφίνεις έσύ..
—Μά έπαέ δα δέν §μπόρουνα
νά μην πάα>. Μι»ζί άναθοαφί|-
χαμε μέ τό γαμΐΐοό. Η μάννα
μου κι' τ) μάννα ντου 5|τονε χά
λά δικολοντέ; χαΐ νά μην πάΦ
ΕΠΘΟΥΣΙΡιΣγΛΟΣ
Δέ θά περιυράψω βεβαία
τόν άγώνα—δέν έχω άλλως τε
βίδικότητα σία τοιαΰια—τού
Λόντου—Κβορυάνι, πού έγι·
νέ προχθές στό Παναθηναϊ-
κό Σΐάδισ, ένώ/ιιον 70 χιλιά
δών θεαιών. Θά άναφέρω
ό'μως κάτι σχετικό μέ «όν ά-
γω*α αυτόν, ή μδλλον μέ ιά
πλήφη πού τόν παρηκολού¬
θησαν. Ίόν ηαράφορο ένϋον-
οιασμό άιτό τόν οποίον έκυ-
ριεύθι;σαν όλοι, μικροί παΐ
μβγάλοι, νέοι καί γέροι, άν
τρες καί γυναϊκες, έηίοημοι
καί άνεπίοημοι, τή στιγμή
πού ξαηίωμένος καί άνάσκε
λα ό τεράστιο; Ρωσσο;, έχα-
νε κάτω £*λο (ά ^ιδιρένια χέ·
ρια τού Λόνιου ίόν όγώνα.
Φ.λσι μόν, μιτορώ νά πώ
άδιστάκτως ότι εϊμασιε οί πιό
τεχνίτες στίς π«ριπτώσεις πού
ποόΉειται νά δβιξωμβ τή χά-
ρά μας, την ίύχαρίσιησή μας,
σ' έ'ναν άηοιοδήποτε γιά κάΐι
Ιξαιοετικό ηοϋ κατώρθωσε.
Ό προχθεσινάς πανζουρ-
λισμός τι ν Σταδίον μ* Εχομε
νά τό πισιέψοο χωοΐς καμμιά
άμφιβολία πιά. θά μού ηήιε |
ηώς άνέκαθεν οί ".Ελλην**,
είναι ■&εομό&ιμοι καί ένθον
σιάζονχαι ίϋαολα στίς σχβτι·
>ιές περισΐάσβις. Δέ λέω τό
άντιθειο. Άλλά άν ήσαστβ
στε Στάδιο προχθές,καί βλέ/ια
ΐ« τό χαλασμό ΐοϋκόσμου,πού
γινότανε, θά /τιστεύατε ασφα¬
λώς ηώς ήΊανε άλλο πράμμα
έκβΐνο. Δέν ξέ«ω άν γίνωνται
άλλσύ τέτοια ήί παρόμοια. Δέν
τό φαντάζομσΐ όμως. Γιατί τό
νά πειάς — όπως γινότανε
προχθές σΐό Στάδιο — τό κα-
ηέλλο σον, τό καπέλλα τού
άγνώσ<ου διπλανοΰ σου, την τσάντα τής ίπίαης άννώσχον διπλανής σου κλπ. στόν άκρα, καί (ό νά έκσφενδονίζης <*άν τρελλός τα μαξιλάρια τού Στα δίου, ΐβαμβ 'κεΐ ηον σού επι· τρέπουν οί δυνάμεις σου, ά- ποΐβλούν νομίζω τό καΐακό ρνφον τού ένθουτιασμού, τού πσροφόρονένθουσιασμού. Παραηάνω δέν μηορβΐ «ά ένΰονοιασΰϋ κανείς. Άφοϋ λίγο έΧειψβ νά δούμε καί ν- ■ψηλΐίις ηίλονς άπό την πλεν ράν τών{έπισήμων νά σκίζουν α άν άβροπλάνα (όν άέρα τού Σΐαδίου. Κάποιος μοΰ βίπε ό(ΐ έγινε κι'ούιό.Δέν ξέροο ό¬ μως γιατί έγώ δέν τό ιϊδα Μήηωζ όμως άποκλείεΐαι νά έγινε. Ένθονσιασμός άδερφέ μσυ. Καί μόλιστα Ελληνικάς. Αθήναι χωριστές αϊθουσβς γιά τονς αν Ι μένων, «ού τό τοοφοδοιβΐ διαρ δοες καί ξεχαιριστές γιά τίς γυ Ι κώς μέ νέα μέλη. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΙ ΑΡΧΑΙ ΑΕΫΤεΡΟΗΟΜΙΟΥ ΥΠΟ ·Γ. Δ. ΚΑΨΩΜΕΝΑΚΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΣΩΜΑΤΕΙΟ [.'ΙΙΙΙΖΟΙΙΩΠΙΑΡΟΓΪ.ΟΙ Ι Άνγέλλιται άπό τό Παρί- σις όογάνωσι;·..χαχοπαντοεμέ νοον. Την έαοχήν αυτήν πού Οργανουνται όλα τα έπαγγέλμα τα δλε; οί Ιδιόιητες, δέν μπο- ροΰσαν φυσικά νά καθυστερή- σουν καί οί καχοπαντρεμένοι οί δποΐοι ϊδουσαν σωματείον ποός διεκδίκησιν των δικαίω ν των!) Τό σωματείον, λοπόν αύτό Ιδρύθη στό Παοισίσι. Σύμφω- να μέ τάς πληροφορίι :, ποΰ μά; παρέχουν τα γαλλικα φύλ- λιΐ, οί κακοπαντοίμένοι συνεο· χόμενοι ε!; τή λέσχη τοΰ σωμα ΐείου των έν ποώτοις ίλληλο- παοΤ}γοροΰνται διά τα βάσανά τους παί ψέλνουν τόν έξάψαλμο κατά τοΰ χάθε άλλο παρά τρυ φεοοΰ «ποδειχνυομένου ημίσεως των. Άφοΰ δμω; ξεθυμάνουν χαί* ούτον τόν τρόπον, χαλοΰν «αι άπό τό ποοεδρεΐο καί ύπο- βάλλονται σέ άνάχρισι. Ποιες είνε οί άφοομες τή; γρίνιας, πού ύπάρχει σΐό άνδοόγυνο, τί έλαττώματα έχει δ έγγοαφόμε νος είς τόν σύλλογον ώς μέλος χαί τί ποοτεθήματα είμποοεΐ νά Γ' Πρϊίσεχε σεαντφ μί| γένηΐαι κρυπιόν έν τ·β καρδια,'σου, άνόμημα, λέγων Ιγγίζει τό ίΐΐο; τό εβδομον, έ'το; ιής άφέσεως, καί πονηρεύεται δ όφθί,τίμύς σου τώ άδελφφ οου τφ έπιδεο· με'νφ, χαί ού δώσεις αύΐφ, καί χαταβοήσεται χά τα σοΰ ποό; Κύοιον, καΐ έσται έν σοί άμαρ- τία μεγάλ^ διδού; δώσεις αυ¬ τώ., καί ού λυπηθήστ) τή καο- δία σου διδόντος σου αύιφ » (Ιί.7-10). Τό δάνειον ποέπει νά χορηγή ται είς τούς δμοφύλους άνε,υ ού- δεμιάς ϊδιοτελείας, ή κερδοσχο π(ος· Ό τόκος διά τού; δμο· φύ,λου; άπαγοοεύεται. Έπιιοέ πεται μόνον διά τού; άλλοτρί- ους. «Ούκ έκτοχεϊ; τώ άδελφώ σου τόχον άργυοίου χαί τόχον βηωμάιων χαί τόπον παντός πράγματος υύ εάν έκδανίση τώ άλλοτοίψ ίχτοχεΐ; ... .» (Κγ',19). Έπίσης άπαγορεύεται ή μιγάλη πίεσις των δςρειλβτών χαί ή χατάθλιψις αυτών, πρό παντός οίαν είναι πτωχοί. Καταδικοζβται δ διασυομος καί ή διαηόμπευσι; των δφει- λετών. Τό ένέχυρον θά Λάβη δ πιστωτής ούχι είσερχόμενος εί; την οίπίαν τοθ όφειλέτον, ποάγμα ταπεινωτικόν διά τόν δφειλίτην, άλλ' έξω Ισιάμενο; τής οικίας. Ή κατοχή δέ τού ένεχύοου είς περιπτώσει; είναι πες.α>ρισμίνης διαοκείας, άλλο
τε οέ καί άπαγοοεύεται παν-
τελώς-
<Έάν όφεΐλημα ή εν τφ πΐη οίον σου, όφείλημα δτιοΰν, ονχ εΐσελεύση είς την οΐκίαν αύτοΰ ένεχυοάσαι τό ένέχυοον ούτον έξω στήση χαί β άνθρωπος ου τό δάνειον σου έστω έν αΰτφ έξοίσεισοι τό ένέχυοον έξω έαν δέ δ άνθοωπος πένηται, ού πή μηθήση έν τω έν τω ένεχύβΦ άποδόσει άποδώσεις τό ένέχυ¬ ρον αύτοΰ ποός δυομάς ηλίου, χαί κοιμιθησεται έν τώ ίμάΐιφ αύιοΰ χαί εύλογήσει σε, χαί έ σται σοι ελβημοσύνη εναντίον Κυοίου τού θεοϋ σον» (Κδ' 10 — 14).«Ούκ ένεχυοιάσει; μνλον ϋύοέ έπιμύλιον, διι ψι%ην ού¬ τος ένϊχυράζει (ΑΙ. 18). "Αφεσις Δανείου Πρός έτιμεγαλυτέοαν άναχού φισιν πτσοχών καί κατανομήν τρόπον τινά των αγαθών δ νόμος δοίζει άφεσιν δανβίου χά τα Ιπταετίαν. Της άφέσεως έξαι οοϋνται οί άλλότριοι· «Δι* έκτά έτών ποιήσεις άφε σιν... Άφήσεις ποϋ χοέος ίδιον ό δφεΐλει σοι δ πλησίον, χαίτόν αδελφόν σου ούκ άπαιτήσει; Ιπιχέπληται γάρ ή άφβσις Κυ- οίω τώ Θεφ σου τόν άλλότοιον άπαιτήσεις δσα εάν ή σοι πάη" αύτω, τοΰ άδελφοΰ σου άφεσιν ποιήσεις ιοϋ χρέους σου ότι ούκ έσται έν σοί ένδεής» (ΙΕ', 1-4). 4.— 'Αγοραπωλησία Τάς άγθβαποολησία; δ νόμος άπαιτεΐ νά διέπη άπόλυτος είλι· κοίνεια, άχρίβεια χαί διχαιοαυ- νη. «Ονκ έσται σοι εν τώ μαρ σίππφ στάθμιον χαί στάθμιον, μέγα ή μικρόν ούκ Εσται έν τη ο'ικία σου μέτρον παί μιΐοον, μέγα η μιποόν στβίθμιον άληθι · νόν καί δίκαιον έσται σοι, ίνα πολυήμεοος γένα επί τής γής... ότι βδέλυγμα Κυρ'φ τφ θιώ σου πάς ποιών ταυτα, πάς ποι- ών άδικον». 5. Έργασία Χρόνος χαί δ'.άρκεια τής εργασίας Ή συνεχή; χαί άδάΉοπος Ιρ γασία φθείρει χαί καταπονβΐ, 'Αναγχαία είναι ή ανάπαυσις χαί άνακούφισις τοΰ έογαζομέ- νου. Διά τουτο δ νόμος δοίζει ημέραν σχόλης. Κατ' αυτήν άνα παύονΐαι ού μόνον οί κύριοι, άλλά καί ίί δοΰλοι καί αύτά τα πτήματα άχόμη. <·έξ ήμέοα; έρ γα καί ποιήσεις πάντα τα έογα σου, τη δέ ήμίοα τβ έββόμηΣάβ βατα Κυοίφ τφ Θεφ σου. Ον ποιήσεις έν αύιφ πάν έργον, ού παί οί υίοί σου χαί ή θιιγάτηρ σου, ό παίς σου καί ή παιδίσκη σου, δ βοϋς σου καί τό ΰποζύγι όν σου «αί πάν κτήνός σου,«αί δ ποοσήλυτος δ παθοιχών §ν σοί. ΐ«α άναπαύσηται ό παίς σου καί ή παΐδίσκη σου ώσπερ καί σύ.»·(Ε', 13 -14). β. Μΐσθοδοσία Ή έογασία ποέπει νά άμείβε ται. «Ού φιμώσεις βοϋν άλοών τα«(κβ', 4) Δέν ποέπει δέ δ εογοδόιη; νά σΐρΒψοδική ώς πρό; την πλη οωμήν, νά άδιχή τούς έογάτας καί νά χαθνστεο'ά την μισθοδό- σίαν αυτών. Ό ούτω ποάττων άμαρτάνβι. «Ούκ άκαδικήσεις μισθόν πένητο; καί ένδβοΰς έχ τ»ν άδβλφών σου ϊ) Ιχ των προ σηλύτων.... αυθημερόν αποδώ¬ σει; τόν μισθόν αύιοΰ, ού« έπι- δύσεται δ ήλιο; έπ' αύιώ, ότι πενης εστίν καί;Ιν αύτω έ'χει την έλπίδα* καί παταβοήβΒται κατά σοϋ ποός Κύοιον χαί έσται έν οοί άμαοτία» (κδ' 14—16). Β' Ι-ΘΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 1 .Σεβασμός ζωής.«Ι»όνος Αί διατάξβιςα» άναφεοόμεναι είς τόν σεβασμόν τής άνεξαοτη οίας καί δίς τής ζοοής τοΰ πλη σίου είναι αύστηρόταται. «Ού φονευθείς» παοαγγέλλει ό νόμος (Ε). Δέν άρχεΐται δέ μόνον β!; αϋτό, άλλ' έξβΐάζει καί πάσαν άλλτιν πΒοίπτωσιν βλάβης τής προσωπικής ελευθερίας, ανεξαο τησίας καί ζωής τοΰ πλησίου καΐ λαμβάνων ΰπ' όψιν κυρίως τα έλατήοια τής πράξεως όρί ζει τάς σχετικάς ποινά;. «Επι χατάβαιος δ τύπτων τόν πλη¬ σίον αύτοϋ δόλφ> (χς',24) «Έ
πιχατάρατος, ώς ά^ λάβη δώοα
πατάξαι ψυχήν αΤμαιο; άθώου
(Αντ. 25)
Πά; φόνος δμως δέν τιμωοεΐ
ται. Ό Ιη πβοθέσεαις παί προμε
λέΐης φόνος τιμωοεααι αύσΐη
ρόΐατο, άλλ' δ φόνος ό γινόμε
νος άνευ τής προθέσεως τοΰ φο
νέως «αί πστϊ τύχην τοόπον
τινά παραμένει ατιμώοτ,τος.
Διά τούς άχουσίους φονεϊς μά
λιστα έχουν ορισθή εΐδιχαί πό
λεις άσυλοι, φυγαδευτήρια λε
γόμενα.
«Τόΐε άφώοισεν Μωΰσής
τρείς πόλει; πέοαν τού Ίορδά
νού άπό ανατολήν ήλείου φυ-
γείν ίχεΐ τόν φονευΐήν, δς άν
φονεύση τόν πίησίον ούκ είδώ;
χαί ούτος ού μισών αυτόν ποά
τής έχθέ; καί ΐθίτης καί χατα-
φεύξεται ε!; μίαν των πόλεων
, τούτων ζήσβται» (Δ', 41—43)»
Ι Πρβλ. καί ΐθ', 1—11. Είς
τού; έκ ποοθεΌεως όμως καί
έκουσίους φονεϊς δέν παρβχεται
άσυλον εί; τάς ανωτέρω πόλεις.
Ούΐοι καί εάν καιαφύγουν ίχεΐ
. αΐτοσπώντα «καί αποτελούσιν
' ή γεοσυσία τή; .πόλεως αύΐοϋ
καί λήμψονται αυτόν (ιό> Ικού
σιον φονέα) εκείθεν, καί πα·
ραδώσουσιν αυτόν είς χεΐ
ρας των άγχΐστευόντων τού
αϊματος καί άποθανεΐταΐ
ού ρείσεται δ όφθαλμός σου βπ
αύτω καίκαθαοιεΐ; τό αΐμα τό
ΐναίτιον έξ* Ίσραήλ, καί έν σοι
έσται» (ιθ'. 12—13).
2. Δουλεία—Ελευθερία
Τοΰ θεσμοΰ τής δουλείας δέν
βσανάπηλλαγμένοι χαί οί'Εβοαΐ
οί. Παο* αύτοι; όμως ή δου
λείϊ ήτο πρόσκαιοος καί πολύ
έλαφροτέρα τής των άλλων λα-
ών. Ό έβραΐος δοΰλος δέν είνε
διά βίον δυΰλος. Ύποχρ ούται
είς έξαβτη μόνον δουλείαν, μεθ'
ήν διχαιονται νά αποκτήση την
ελευθερίαν τού. Ό Κύοιός τού
είναι ύποχοεωμέτο; νά δώσπΒ'ις
αύιόν την έλευθεοίαν τού, νά
έφεδιάσ^ δέ συγχρόνως αυτόν
ανερχόμενον μέ μέρος έξ δλων
τφν άγαθφν, τα δποΐα
ται.
Μόνον ή έκονσία διά
δουλβία έπιτρέπβιαι, δταν δηλ.
κύοιον τού.
"Ορα ΙΕ', 12-18 ΙΙΟβλι καί
κγ 15.
3·Σε6ασμός Δυστυχίας
ΚαΙ εί; τό σημείον τουτο δ
νόμος είναι αύστηοός. Άπαγο·
ρεύει απολύτως τάν έμπαιγμό>
τοΰ δυστβχοϋς παΐ την εΐροονεί
αν. «Έπιπατάοατος δ πλανδν
τκφλόν έν δδφ. (χζ', 18)
4.}Σεξουαλικαί.σχέβεΐς.
Γάμος.
ΑΊ σεξουαλιχαί σχέαεις διέ·
πονται άπό ωρισμένας δίατά-
ξεις αύστηροτάτας. Ό άνθοω-
πό; οςρείλει νά διαποίνητας διά
τής οεμνότηΐος χαί τή; σαιφθο-
σύνης τού. Τάς δρμάς τού όφεί
λει νά νηοιάσστβ είς τόν ηθι¬
κόν νόμον. ",Δέν έΛΐτρίπίται ή
άιίμασι; καί έξουθενωσις τοϋ
πλησίον, ή άμαύριυσις τοΰ αν¬
θρωπίνου ποοσώίΐου. Ή φυσι-
κή^δρμή μόνον διά τοΰ νομίμυυ
γάμου όφείλει νά εύρίσχη διέξο
δόν. «Ούκ έσται πόρνη άπό θυ-
γατέοων Ίσοαήλ παί ούκ έσται
ποονεύων άπό υίών "Ισοαήλ»
('27)
«Ού λήμψεται άνθοωπος την
γυναΐκα τοΰ πατρός αυτού, καί
ούχ άποκαλύψει σηνκάλυμμα
τού πατοό; αύτοϋ> (κβ' 30)
«Ού μοιχεύσεις», «ού« έπιθυ
μήσεις την γυναΐκα τοϋ πλησίον
σου» (Ε').
Συνέπειαι καί έπαχόλου
θα παραβάσεως ήθιχού
νόμου
<Ούχ είσελεύσεται έχ πόρ- νης είς εκκλησίαν» (χγ'2). «'1^· πιπατάρατος ό κοιμώμενος μετά γυναικός έχ πατοός αύιοΰ». «Έ πιχατάρατο; δ κοιμώμενος μβτά παντός χτήνους. 'Επικατάρατος δ κοιμώμενος μετά αδελφής πή τρός ή μητοός αυτού. Έπιχατά οατος δ κοιμώμενος μετά νύμ- φης αύτοΰ. ΈΛΐχατάοατος δ χοιμώμενος μετά αδελφής γυναι χόςαύτοΰ» (ΚΣ'20—23). «Εάν.... μή εύοεσή πανβενία τΰ νεάνιδι, καί έξαξουσιν την νεάνιν επί τος θύοας τοΰ πα- τοό; αυτής, και λιθοβολήσου- σιν αυτήν έν λίθοις καί άποθα- νεΐται, ότι έκοίησβν άφοοσύνην έν υίυϊς Ίσραήλ, έχηοονεΰσαι -^τον οίκον τοΰ πατοός αυτής χαί έξαρεΐς τόν πονηοόν έξ υμών αυτών». €9Εάν δέ εΰ|}βσ^ άν· θοωπος κοιμωμβνος μετα γυναι¬ κός συνοικισμένης άνδοί, άποκ- τΒ,εΐΐαι άμφοτβρούς.Έαν δέ γέ- νηται παίς παοθένο; μεμνηστευ μένη ανδρί, καί ευρών αύτην άνθιίωπος κοιμηθή μετ* αυτής... λιθϋβολτ)θήσονιαι...χαί άποθα- νοΰνται, την νεάνιν ότι ού* έ- βόησεν έν τή πόλει, καί τόν άτ#οα»τυν ότι έταπείνωσεν την γυναϊχα τοΰ πλησίον. Εάν δέ έν πεδ(φ εϋθιΐ άνθρωπος την παΐδα την μεμνηστενμένην καί βιασάμβνος κοιμηθή μετ' αυτή; άποχτενεΐτε τόν κοιμώμενον μεΐ' αυτής μόνον, χαί τ Β νεάνιδι ού ίΐοιήσετε ουδέν...όιι έβόησεν ή νεάνις ή μεμνηστευμένη, χαί ούκ ήν ό βοτ,θήσων αύτΐ» (κβ',22· 28). «Εάν δί τις εΰοη την παρ- θένον, ήτις ού μεμνήστευται, "αί βιασάμενο; κοιμηθή μετ'αύ· τής, Χά Ι εύοεθχί δώσει δ «νθοω· πος...τώ πατοί τής νεάνιδος πεν τήχοντα δίδοαχμα άογυρίου χαί αύΐοΰ έσται γυνή, ανθ" ών Ιτα- πείνωσεν αυτήν, ού δυνήσεται έξαποστεΐλαι αυτήν τόν αιαντα χρόνον» (κβ',29). ΕΥΘΥΜΒΣ ΙΣΤΟΡ1ΕΣ Ο ΓΑΙΔΑΡΟΣ Μιά φορά χάηο ος Βαλής >ού Ικονίου φώναξβ (όν ίδι-
αίτερο γραμματέα τού καί τού
ζή τη α β πληροφορίες γιά έ» α
ζήτημα γιά (ό όηοΖον είχί
μισάνυχτα ό φουκαράς.
θυμωμένος δ Βαλής γι'
αυιή την κ τ' αυτόν άδιχαιο
λύγηχη, άγνσια φώναξε :
—Πήγαινε άπό έδώ, γά'ί-
δαρβ /
Ό γρσμματικός τού ηον,
ώς ψαίνεται, ήταν άρκετά Ι-
ξυπνσς, καί φιλότιμσς νέος,
προσεποιήθη τόν έκπληκΐο
κι'άοχισε νά κυττάζει μέϋ
φός ήλιθίσυ πρός δλες τίς
γωνιές τού γβαφείου.
—Ποίον ζητ&ς, μωρέ ; τού
ίαανβ ό Βαλής.
'ί,ξοχώΐαιβ, αυτόν (όν.. .
γάΐδαρο πού θέλετε νά βγάλε
τε έξω. Άλλά δέν βλέπω νά
ύπάρχει μέσα στό γραφείο
άλλος Ιχτδς από σας νΓ άπο
έμένα /
ι ■
ΒΑΓΙΡΗΤ10Σ βΡΙΐ ΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΙ
......
Έξάμρνο;
ΊοΙμηνοζ
δραχ.
720
60
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΙΙΜΟΙΊΕΥΙΕΟΝ
■··*··
1 σελί; Λ "τΐχ'·; 'ΐραχ 5
2 » » » 3
3 > > » .'$
Κοιναινικά ιιατ'άποκυπήν βρ. 3*
■νχαρισιήρια μέχρι 10 ο«ί χβν 3
τ'·ΰς
«ς,τάς
ρήα <>αχ 2θ
Κοινωνικα > 20
Έπΐταγαί καί έμβά
σματα είς τόν διαχειρι
οτήνμας «.ΓΕΩΡΓ.ΒΟΥΡ
ΒΛΧΗΝ.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό έτών γνωστάς έν τή
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάκης γνοοσιοποιεΐ ότι πρός
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι
(ε γραφείον είς την δδόν Παλαιά
—Άγορα καί παραπλεύρως τού
Ιογοστασίουΰ.ιοχαμίσσοον τοΰ κ.
Κουχουράκη, ένθα θά δέχεται
«αί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πελ,ατών τού.
Πρός εύχβοεσιέραν δέ κ«1 τα-
«αχνιέραν εκτέλεσιν των διδομέ
νων παοαγγεΊών Ικανόνισε ί)μέ
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων Ι-
χασιον Σάββατον άνελλει.ιώί
καί επάνοδον εκάστην Ί'οίτην.
Διεύθυνσις έν Αθήναις 'Αδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα-
ΠΡΟΣ
ΤΟΥΣιιΕΑΛΊΟΟΑΡΛΓΟΤΟΥΣ
τό
ΗΓΝΠΚΟΙΓΊΩΣΙΣ
Ενώσεως Κΐτροπν
γών Κρήτης
Εί; τό Κέντρον Σνσκενασίας
Κίτρων Κ<«λύ0ε<, Νομοϋ Χανί¬ ων, ή/οράσθησαν παρά τού κι· τοομεσίτου Έμμ. Κ. Χατζημα- νώλη κίτοα ό.άδες 535, πωλη θε ν τα πρός αύιόν ύ.τό τοΰ Κι· τροπυραγωγυθ "Ιωάν. Έμμ. Κοσμαοάκη. Τ ό Διοικητικόν Συμβούλιον ιοϋ Συνδίσμον Καλνβών συνρλ θόν έπέβαλβν αυθημερόν τό υπό τού Νόμου καθοριζόμενον πρό άτιμον 15 δραχμάς κατ' οκάν δια τόν παραγωγόν «αί δραχμ 20 διά τόν έμπορον. Επί τής αποφάσεως ταύτης ήσχήθη τ) κάτωθι προσφυνή πά οά τούτω»: Ενώπιον τού Διοικητικόν Συμβουλίου τής '— νώσεαις Κι· τροπαραγωγών είς Ήρ ίχλειον Προσφύγη. 1) Ιωάννου Έ. Κοσμαδάχη χΐτροπαραγοο,Όΰ 2) 'ίμμ. Κ. Χατζημανώΐη ρ*μπό- θου κατοίκου Καλυβών. Κατϊ τή; ΰπ' άριθμ. 5 Πράξεως τοΰ Διοικητικόν Συμβουλιον τον Συνοέσαου Κιΐροτορυγωγών Καλύβα ν. Διά τή; ώ; α»α> κρά¬
ξεως ό Σύνδεσμος Κιτροπαρα
γφγών Καλυβών διακιστώσας
ότι ό πρώτος έξ ημών Ικώλτ)σε
δήθεν «Ι; τόν δεύτερον έμπορον
535 δκάδιις κίτοου κιτά παοάβα
σιν των διατιίξβων τού Νόμον
4878 κΐιί ι ου άπό 30 Ιουλίου
1932 Ν. Δ. κοί επί τί] π'ΐραβά
σ« ταύτη έηέβαλεν είς μέν τόν
πρώτον ίξ υμών πρόστιμον
δοαχμ ς ό «ιω χιλιάδας εί
χοβιπέντε (8025) είς δέ τόν διύ
τβρον δρυχ. δέκα χιλιάδας
επτακοσίας (10700).
Έίΐβιδή τί παρά τοΰ πρώιθυ
έξ ημών πφληβέν είς τόν δ*ύτβ
ρον ποσόν δέν άνέρχβται είς
οκάδας 535 ώ; άναχριβώ; «ίνα
γράφεται έν ιή σχετικαί ώς &α
πράξει άλλα τό πραγματικόν
ποσόν επωλήθη είναι 500 ό
χάδες «αί *αΐά ταυτα δέον τό
λό, ψ άποζημιώσεαις επιβληθέν
ένί εκάστω έξ ημών ποσόν δέ
όν ν α μειωθή διά μέν τόν
έξ
ΚθΙΠΟΠ'
Η ΦΩΜΗ ΤΟΜΕΠλΡΧΙΟΝ
(Τού περπδβυοντος τα χα>οίιΐ
,Κνδω. («κ).
Βρΰοες. 'Ενα; δρόμος <ι σκυοόστρωτο; άκόμη .τού μάς δείχνει, «ήν όιισθοδρομιχόΐητα τή; σνγχοιναινίας είς την ίιταρ χίαν Κυδωνίιι;, μάς φίονει είς τό Νοτίω; τοΰ Πλατανια χείμε νόν χωρίον Βρνβες, τοΰ οποίον εί χα>οκοι άνίρχονιαι περΐιούς
450.
Κατ' αφήγησιν ήΐικιωμένων,
πολύ πλησίον των Β,^υσών είς
την πλαγιάδα τοΰ ΒουχοΟ, ήτο
έκτιομένη ή άρχαία Πέργαμο;,
ίνθιι ύποτιθεται δα εχει έντα·
ςριασθεΐ ό Μέγας νομοθέτη; τή;
Σπάρτης ΛυΜοΰργο;.
Είς την κορυφήν ιοΰ βουνοϋ
αυτού είς θέσιν κολύ θβαματι
κήν, έχτίσθτι εσχάτως τό δια
χρινίμενον άπο απόστασιν λευ-
ΝΟτατον Ικχλησάχι τοΰ Άγίου
Γεώργιον.
Ό φίλος κ. Χαραλ. ΨιΉάχι;
κτήματίας ποοσεφ^ρθη εύγινώ;
πατά την παραμονήν ι όν, νά
μέ έξυπηρϊτήο]].
Κ Σμνρλόκης
Εοητικές Μαντινάδες
Ιΐικρο ύ λ ■
πά Ι «αχούλα
μόν «όν τ ή
καί {ανν>μά
λβ χά οί οοΰ
βωχε ό θίός
(μβγόλα.
Φέριταΐ είς γνώσιν »ώτ
χ.κ.'Κλαιοπαραγωγώ» ότι
Ελαιοτριβείον των
■»ής Έλλά
δοςΑ,Ε. (πρώην Άνα
οτασάχη) θά λειτουργή
αη καί εφέτος μέ έπΐστά
την τοΰ τμήμ-ί τος τούτου
τόν κ. Μετβΐκώφ Κουκου
τσάκην, ύποσχόμενον ότι
Θά εξυπηρετήση την πελα
τείαν τού δι' υλων των
μ,έσων αιινα δΐαθέ'εικαΐ
μέ εύνοϊκονάτους άρους.
Πληροφορίαι παρά τή
Δΐενθύνσει καί ·ώ έπισ,τά
*η έν τώ '£ργθατασίω
"Αριθ Τηλίφ. 115
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή παράδοσις των μαθημά
των τοδ νομικοΰ ΦρονπστηρΙον ..ν^ννυηννμ^ΐ] παρα τον ιιρο
κ. Πιστώνη δΐεξάγετοι είς τα έβρον ονιης Μιχαήλ Παπαγιαν
Έκππιίεν ή*ρια ΚωνσταντινΙ- νάκη—Καλύβες αυθημερόν.ΟΙ
δου ένθα καϊ παρέχον ιαι σχετι παραγγέλλοντες Ι. Ε. Κορμαδά
«αί πληροφορίαι έκαστην προοΐ κης, Ε. Χατζημανώληί.
αν καί μεσημβρίαν. Τό Διοικητικόν Σνμβονλιον
τής 'Ε>ώσεα>ς συνελθόν άηέρρι
ψε την προσφυγήν έ.ιιχυρώσιιν
«ό πρόστιμον χαί ίκοινοποίη
σιν τό χάιΌθι απόσπασμα τής
37 Πράξεως τού είς τόν Δημέ
οίον Τυμίαν Βάμου ίνα δυνάμει
τούτου ενεργηθή ή είσπραξις
Ματά την διαδικασίαν «ήςειΉπςα'
ξειυς δημοσίαν έσόδων :
''Ε«ιΐ τής προσφύγη; τοΰ
Ίσοάν. Έμμ. Κοσμαδάκη χιτρβ
παραγωγονΝαί Έμμ. Χ. Χατζη
μαώλη έμπορον, Νΐιτοίκων Κα
λνβών, εναντίον τής 5ης Πρά
ξβος τοϋ Διθιχητικον Σνμβου-
λίου ιοΰ Συνδέσμου Κιτροπαρα
γοογών Καλυβών διι τό αωλη-
Οέν ντό τοϋ ηρώτου είς τόν
δεύτερον ποσόν ό «ο δών χίτρον
)
Κα·
Μ>ε κια λ η
μιά τσασκρά
δ«ς τ ϋ λαι
μοΰ σον χαί
άχιο «αί ά-
6ης τόν άγα
*ά ϊιά λ β
τοαζω ντα
(νού σον.
···
ΚοΙ οποίον
■οί ά« δ;ς
τόν άγαπά:
μα δχι καί
Μέ πίστι για
τί έισά δίμο'ρο κορμί δέν έβλα
λεν ή Κρήτα-
«Τπήλι ΜανώΙη >
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ποώτον έξ ημών καιά δραχμάς άνέρχεται είς πεντακοσίης (500)
525 διά δέ ιόν δεύτερον διά καί ούχι πεντακοσ(ας τριάκον
δρ. 700.
Διά ταυτα. Καί μέ την οη
την επιφύλαξιν παντός νομί·
μόν δικηιώματος μας καθ'όσον
άφορά" τό νόμιμον καί εγκυρον
τή; ώς άνα) ίποφασεως προ
σφι-νγομιν ενώπιον υμών κα'ι
ΑΙτοΰμβθα την τροποποίησιν
τής ω, είρηται αποφάσεως τοΰ
Σ« νδίσμου Καλνβών.—Έν^Κ ι
λνβαις »ί)6 Όκΐωβοίον 1933.
Ο· «ροσφεύγοντες.—Άρμόδιος
Δικαστιχος Κλητήρ έπιδότιο
νομίμως τί καθ* ή; αν.η 2μ
παρά τοΰ Προ
ΕΡΜΕΙΟΝ |
ΔΗΜ. Κι°ΟΜΥΔΑΚΪϊ Ι
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣ* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ο κ. Δημ. Κρομυδακη; γνωσιοποιεΓ την άξιαι*
μόν πελατίίαν «ου χαθώ; καί πάν τα ένδιαφεοόμε
νόν διά την άγοοάν ύφαομάιοαν όιι έγκα«αστα-
Θείς είς «ό Νέον παοά *β Νίφ ΈμηορχΜ^ άγσρά
Καιόαιημά τον, θέλει πωλεϊ δι* ολίγας τ) μ ε
οας άτανΐα τα ιΐόη χον μέ μ€γάλας έκπτώσεις
καί «ίς τιμάς κάιω τού κόσιονς ώς σημειούνται
καιωιέρω ηισι:
ΜΕΤ/-ΕΩΤΛ
μάρκπ «Καπρίς» Χρυσαλίδος ο ηήχ.δο.68.
τα πέντε (535) όχάδπς, τό Δ Σ.
τής Ενώσεως απορρίπτη την
προοφνγήν τούτον καί έγχρί
νει την απόφασιν τή; 5ης Πρά
ξϊθος τοϋ Διοικητικόν Σνμβον
λίου Συ»)σμου Κι»)γών Καλν
(3&ν, καί την έπιβληθεΐσαν άπο
ζημΐωσιν είς τόν Έμμ. Χ. Χά
τζημανώλην έμπορον έκ δραχ.
6έκα χιλιάδων έπτακο
βίων( 10700) «αί είς ιόν Ιωαν.
Έμμ. Κοσμαδάχην χιτ)γόν έκ
δραχ.όκτώχιλιάδων είκοσι
πένιε(8025).Δ(δομένουδμωςδτι
ό κιτ)γος Ίοάν. Έμμ. Κ<>σμιι
δάκης διχαιονται λομβάνειν έκ
αΰθτιμερόν.Οί τή; εκκαθαρίσεως των κίτρων
τού εσοδείας 1931 δρ χμας
τρείς χιΐιάδπς εκατόν πβνιήκον
τα δκτώ 85)οο (3158 85) ή Λνω
άπιζημιΐύσις δέον δηας έλατεω
θή κατ' Ισι ν ποσόν καί νά
βΐσποαχθώσι παρα τοΰ κιτοοπα
ρανωγοΰ Ιωάν. Έμμ. Κοσμαδά
κη δρχ. τέσσερες χΐλΐάδες
όκτακόσιαΐ έξήκοντσ έξ
χαί ΐ:;)οο (4866.15).
'Ανΐφ/ρομεν «ά ανωτέρω
ίνα χαταστήσονν προσεκτικούς
τονς χιτροππραγωγούς μας
ινα μή παρβσνρθωσιν άπό
τούς Πράκτορας των πρώην
Κιτρεμπορων* ?ι· νβ μή υπο
στώσι τάς σννίπβί'ςτοΰ Νόμον.
Ή Πα,ελΊήνιος Δημοκρα¬
τικαί "Αμυνο, ανακοινοί Οι«,
είς ά*νώ»νμα δημοσανμαια
δέ» πρόκσκαι νά άηανιήαχ).
(Έη τού γραφείον)
Η "ΠΡΟΠΟΝΤΙΣ,,
Άνώννμο; Αταιςίία Άσφα·
λίΐών.
Κεφπλαια άντασφαλισΐων άλ
ληλβγύω; ύτίυθύ»α»ν τή; Έται*
ρβίας Λιρ '-'όΟΟΟΟΟΟ δ0. κ'Εΐλ.
περί τό 1400000000 ?να δισε
κατομμύαιον.
ΖΗΜΙΑΙ πληρωθιΐσαι πηρά
ττκ Έτπιοβίας έσχάτοβς δραχμ.
15850000 .
Ή 'Εταιρείκ υΰτη είνε αντα-
σφαλι,ιμίνη κηί παρά ιφ Άγ·
γλικιρ ΛΟ Υ·Δ.
Κλάδπ ΠΥΡΟΣ-ΘΑΛΑΣ
ΣΗΣ
η;μπααοιΑζ,,
Βλβετοή Άσφαλισΐιχή Έ
ταιρίία ΠΥΡΟΣ.
"Ετος Ιδρύσεως 1863 (ΒΑΛΗ)
Μία έκ των μεγαλήτερον καί
σοβαροτβρων Άσφαλιστικων
'ϋταιρειών τή; Ενρώπης.
Πράκτωρ
άμφοτίρων των Εταιρειών
ΙΑ1Ξ. ΟΙΟΑΙΤΙΜΑΪΙΙΗί
Γραφιΐον Πλατεία Κάτωλα
•Εστιατόριον
ΒΙΡΘ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό Κολυμ
"" ωνίτηένθα
*ί»τήν προθυμίαν
*>ερΐποίησΐν.
α
ΤΕΡΨΙΣ
— Ό τεχ«ίιης τώνψητώ-νσΐΓν
Βουΐά βΐναιδνας. Ό Ίωάννη;
ΠαχάχηςΗ
ΕΝΟΙΕ1ΑΖΕΤΑΙ ά*ώγε,7ς,
ύγιεινή, καί Θεσμαΐική οίχία
κειμένη «ίς συνοικίαν Αγ,
Ιωάννην (κατοικίαν κ. 4»αλ
λινά( έξ 7 εύουχώοων δωμα
τίων δωμαχίου ϋη·ηββαίαςλον
ΐοού πλυνΐ7/οίο«, μεγάλον
ΧώΙ παΐ μέ πλήρη ϋήλεκ.ρι
κήν καί ύίραυλικήν έγκατά
στάσιν Πληροφορίαι πσράτιρ
Δικηγόβφ κ. Έμμ. Δΐαλλινά
Μέγαρον ΆγγβΧΐδον.
ν~ϊ,■ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. Θ. ΠΟΛΙΤΩΦ
[Μέγαρον
'Υποθέσεις
Τορναζάκη αριθ. 18]
»: 1 1-1« καί :»-4.ΚΟ
ΑιΚΗΓΟΡΙ«>Ι
αΙΟΙΙΗΤΙΕΑΙ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΕΑΙ
ΙΥΝΤΑΞΕΙΣ
»
»
Ζορζέτ
3 αστέρων Ναθαναήλ
Έλλην. Μϊΐαξοοτά εξτρα
>
»
»
ξ
Λινομέταξαι
Χρυσαλίδοΐ
Αγγλίας
Άμεοιχής
Φονλσρ Α' Χρυσαλίδο;
» Β; »
» > Β »
» » Ρύρώπης
Κ(;έπ μιιρο-έν Α' Χρνσαλίδο;
Σεμιζιέ >
Μεσαλίναι »
Σ'ΐυλτάν δι' επανωφόρια Χρυσαλ.
ϋ διά φορέματα
Ζέροίϋ χρυσοΰφαντα διά μπλοΰζες
Μαροκέν * » >
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαρτίνες διά γυν φορέματα πλάτ.2 π/ιχ.
Ταφτά πονπλίν · » >
Λιινάζ
Φινταζί
Σεβιότ
Ενρωπκϊκά
έ
Β'ΜΒΑΚΕΡΑ
μζ
Μ'ΐρκιζέτκς διπλόφαρδες Α'
4}δ
55
50
65
38
35
25
42
35
120
110
100
120
85
25
150
70
130
100
65
50
47
45
40
25
ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ
ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ
ΑΔΕΛ. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
ΤΑΣ ΝΕΑΣ ΑΦΙΞΕΙΣ
ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
18
22
Τομποιίλκο > > 10
Κρεπόν » » 10
Μουσουλινέτες » » 10
Τσίτια ΓκαΤμελ κχί ύτοχαμΐπων ριγί » > 11
Άνάλογοι Ικπτώσεις έφ δλαον των είδών,
Κουπόν όιγώτερον των 3 πή*χεα>ν είς τό ημισν
τής αξίας των.
Τιμαί απολύτως ωρισμέναι.
'Ρ-^—ι_ο5— χ^; μθνα5ικής χαντη; ενχαιρίικ
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ
•Ο κατοβηβΜΐήρ τού
κατα την προχθεσινήν πυρκαϊά ν
παρουσιάση πρωτοφανέ, ρβχόρ.·
ταχύτητος
—'Αφον κατόρθωσε καί ασ;ΐ
κβιο είς τόν τρίτον τής πυρχίϊάς
μβτά (χρητήσατε την άνι ηνι>*ή'ν
σαςχαΙχειροκροτήΓατβμίτά πάρο¬
δον 2 1)2 ώρών &*ο τή; ένάθ"
ξεως.
—Την άφιξιν τού 6 παρβυ
οισκόμενος κόσμος ΰπεδέχθη μέ
ζηταχρηυγθς άναμίχτους μέ
-1 :υχαϊσμοΰς. Άλλά μήπως δέν
τοΰ^Ιχρβιάζοντο;
— Αφίκετο είς την πόλιν μσς
ό Θ.ασος χαλκούση— Άΐιοστο·
λίδτ) Καί .άρχίζει άπό σήμερον
τό έοπέρας τπ;παοαοτάσει; τού
»!ζ τό κινηματοθέατρον «Ό-
λύμιια>
—Ή πρεμιέρα τοΰ θιάσου
θά εΐν μ ΐό ει>γον «Μ ιριοννέ
ττς».
Δι" τον θίιισον αυτόν καί
Τ'νς ήθθΛθιού; ποϋ τον έπκρ
τίζονν εχθυν γριιφή τόσα πολλα
ωστε κα! ημείς συνιστώμεν την
αμέριστον υποστήριξιν τής κοι
νωνίας μας πρός τόν θίασον.
— Από .ιοοχθές ήρχισε νά
πνί'υ λφας ό οποίος δέν ιΐνοι
χαλός διά την παραγωγήν μας
έν γένει.
—Έ «'ΑλήθεΐΊ» ένώ κατη
γορεΐ ημάς διότι ασχολούμεθα
μέ την σιυγνήν άπόηηραν των
γιγάντων της εναντίον τον Άο
χτ,γοΰ μα.', χωρί , λέγει, νά μα;
άπαοχολοΰν (?>λα τόσιι ζηΐή"·
ματα.
— Λ,έίί π ιύει ατΛ ιοΰ νά *α-
τηγορεΐ ιόν αρχηγόν μας καί
πάντα Φιλελβύθερον, λησμονοΰ
σα τος συστάσει; τη; περί ένα-
σχολήσβως πέριξ άλλων ζητη-
μάτων,
—Τί νπ* είπωμεν είς την «Ά
λήθεια»; Ότι παρά τδν τίτλον
τη; δέν άγα/ιά καθόλον την α¬
λήθειαν; Αύτό δα είναι γνωοτόν
ώστβ περιττεύει.
—Όσον αφοπά τάς άλλας
ς ένπντίον μας τής συνι-
στώμε νά καθήση ήΐυχη διότι
έξακολουθΰΰσα θά μετανοήση
ώ
Βαπτίσεις
Πρσχθές Πέμπχην Άγίον
Δημητοίον 6 φίλος η. Βαοίλ.
Χατζιδάκης έργολάβοϊ μβ,έβη
μέ έχλβκιή παρέα είς την £α
μαρα ΚοΙέ*η καί έβάπΐιαβ
ξ,α χαριιωμένο άγοοάΜΙ ,ο0
κ. Δημ. Γονολάπη ονομάσας
αύίδ Ιωάννην. "—' "ΐρ'π^Ιη
σις δέ όπου έιΐ'χον οί καλε·
σμένοι θά είναι άληομό*η1θ!.
καί πρός «ούτο βϊναι *α#νη0
ίρβωμέ*οι. Γ. Γ.
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
ΌΗ.'&μμ.
Φινρνέ παΐ ή δ)»1: Κρήΐη
Εύ&υμάΗη έκ τού ούχοϋ χοο'
ρίον έδωσαν αμοιβαίαν υπό*
σχέσιν νάμον. Θερμά συγχα-
ρητήρια. Ν. Όρν.
Άρραβώνες
Ό κ Γεώργ. Μανουσάκης
καί ή δ(νί; Μαρίπα Μανχοο·
ναιδ, όμφόΐβροι έξ Άλικια-
νοΰ άντήχΑαξαν δαχιύλιον
άρρπβώνος τό παρελθόν Σόβ-
β.ιτον θερμά ονγχαριιΧήοια>
_________________ Τ. Δ.
Γ μοί
. Κώσζας 1 Κριάρης
ι Άλίκη Βασιλσ^τονλου
ετέλεσαν την ηαρβΙΦοϋσαν
Πέμηιην έν Αθήναις τού;
γάμους των. Σίέλνομεν θερ
μας ευχάς.
ίίΐνω. — Δημήτρης
— 2ήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ετελέσθησαν έν Βονια
Σελ νόν οί γάμσι τού φίλο^
κ. Κω·(νου Σεαγενιάνη μ»«ά
τγς «ύειδού; καί κσλλσανατε·
θρσμμένη; δ)5ος ΚαλΙι.όης
ΠαηαΗοντΛπη. Παράνυ/φο;
παρέσιη ό κ. Δημ. Κο»ιαδά
κης δικηγόοσς έν Κα>δά·φ.
'Ο άρχαισπ.βιής ιίτις γά
μος μέ τα όίφ&ονα πώρα των
σφαγμ;%ων ζώοον (35 κσνί-
(οπια) κεΐ τό ηίή&ος των κα
λεσμένων διήρκεσ ν επί τε-
τραήμβρον έν μέσψ άδιαπτώ
τού κβφΐού. ^1; τούς νεονύμ
φονς ευχόμεθα τόν βίον δλ
βίον. Ε. Β.
Τ<ν παρελθούσαν Κυρια¬ κήν ετελέσθησαν έν Άνωπό ) εί οί γάμοι τού έκ Χώρας Σφακίων κ. ΓεωργΙον Κατσ'α έμπορον μετά τής χαΐνμόρ φόν Δ(δος Ίονλίας ΣίϊμέΛη έξ 'ήνωηόΐεως. Παράννμφσς παρέστη δ φίλτατος ^θεόδω ρσς ΚαισΙας. Είς τό τεριαστό ζεθγος εί χομ βίον εύδαίαα)·. Σ.ΣΣ. ΆφΙξεις Αφίκετο κομίσας ηΐουαΐαν συλλογήν έμποοβνμάτων δ έμπορος κ. Δημήτριος Κοομ- μνδάχη;. ΑΝΩΤΕΡΑ ΣΣΟΛΗ ΧΟΡΟΥ ΚΩΣΤΑΝΤ. ΛΟΥΒΑΡΗ Μα&ήματα χοροΰ καί γ*ρούα άρχσνται άπό τής Ι ής Νοέμ¬ βριον (ν «ή* νΐα πσλνιελεσΐά τ Ι] αί&ινοχι τον 09ηρά την οδόν Πθίτιέ καί Τι;ιμάρτνρσ< (πρώην (ϊατ)μα Μ. Άρπα- Ηονλάπη). ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Γνωστοποιοΰμεν ότι τό έφχπλωματοηι>ιε?ον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ·Κ*ΑΙ>ΟΥΔΑ
ΚΙΙ |ΐ.ετεφέρθη είς τα
Νέ* Καταστήματα £νατι
Θεάτρου «ΙΙιένθεον» καί
κάτωθι παΐδιατρικής κλι
νΐχής Ά»δρ«υλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων χαί
ατρωμάτων έκλεκτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδιορθ ά
σεΐς έφαπλωμ.άτων κ.λ.π.
Έρ/αβία έπΐμεμελημέ
νη καί . ήγγυημ,ένη.
Βαφείον
παΐ Καθαρΐβτήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓ0ΥΜ8ΚΗ
&
δ3ός Βόμ Σιδηρονργβϊα
Καθαρίζονται καί βάωονται
παντός εί'ίους γυναιπείων κοί
άνδβΙΝωκ ένδυματων μέ τε-
Α.ίαν συο,ημα,,,,,^ Μαλαι
γ
τιμάς
χρ
λογικάς.
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ,,
-ίςτό νέον Έ,τΐατόρι
όν «Παράδεςβος» Ά6ελ·
ψώ _·.*>άκη έν Καστε
Κισσάμου, θά ε(ί'*η
τε κουζίνα ίκλεκτή μ ε
««ραν καθαριότητα καί πε
Γ>1π«.ίησιν μεγάλην. Επι
ικεφθεΐτβ το γιά ν ά πεΐ
ΠΩΛΗΊΤΑΙ είς την δδόν Μκι
τοίίξίδικα ϋίκία άππρτιζομένη
δ* 2 δωααΐ.'ων, κουζίνα?, αύ·
*ης καΐ κάτωθεν μηγοζείου είς
»'μήν εϋ^ΐιο <ις λόγφ μβτανα· οτβυσ,ω;. Πληροφορίαι παΟ(1
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΙΥΝΑΡΟΜΙ
......
Έξάμρνο;
ΊοΙμηνοζ
δραχ.
720
60
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΙΙΜΟΙΊΕΥΙΕΟΝ
■··*··
1 σελί; Λ "τΐχ'·; 'ΐραχ 5
2 » » » 3
3 > > » .'$
Κοιναινικά ιιατ'άποκυπήν βρ. 3*
■νχαρισιήρια μέχρι 10 ο«ί χβν 3
τ'·ΰς
«ς,τάς
ρήα <>αχ 2θ
Κοινωνικα > 20
Έπΐταγαί καί έμβά
σματα είς τόν διαχειρι
οτήνμας «.ΓΕΩΡΓ.ΒΟΥΡ
ΒΛΧΗΝ.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό έτών γνωστάς έν τή
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάκης γνοοσιοποιεΐ ότι πρός
ευκολίαν τής πελατείας τού ήνοι
(ε γραφείον είς την δδόν Παλαιά
—Άγορα καί παραπλεύρως τού
Ιογοστασίουΰ.ιοχαμίσσοον τοΰ κ.
Κουχουράκη, ένθα θά δέχεται
«αί θά παραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πελ,ατών τού.
Πρός εύχβοεσιέραν δέ κ«1 τα-
«αχνιέραν εκτέλεσιν των διδομέ
νων παοαγγεΊών Ικανόνισε ί)μέ
ραν αναχωρήσεως έκ Χανίων Ι-
χασιον Σάββατον άνελλει.ιώί
καί επάνοδον εκάστην Ί'οίτην.
Διεύθυνσις έν Αθήναις 'Αδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα-
ΠΡΟΣ
ΤΟΥΣιιΕΑΛΊΟΟΑΡΛΓΟΤΟΥΣ
τό
ΗΓΝΠΚΟΙΓΊΩΣΙΣ
Ενώσεως Κΐτροπν
γών Κρήτης
Εί; τό Κέντρον Σνσκενασίας
Κίτρων Κ<«λύ0ε<, Νομοϋ Χανί¬ ων, ή/οράσθησαν παρά τού κι· τοομεσίτου Έμμ. Κ. Χατζημα- νώλη κίτοα ό.άδες 535, πωλη θε ν τα πρός αύιόν ύ.τό τοΰ Κι· τροπυραγωγυθ "Ιωάν. Έμμ. Κοσμαοάκη. Τ ό Διοικητικόν Συμβούλιον ιοϋ Συνδίσμον Καλνβών συνρλ θόν έπέβαλβν αυθημερόν τό υπό τού Νόμου καθοριζόμενον πρό άτιμον 15 δραχμάς κατ' οκάν δια τόν παραγωγόν «αί δραχμ 20 διά τόν έμπορον. Επί τής αποφάσεως ταύτης ήσχήθη τ) κάτωθι προσφυνή πά οά τούτω»: Ενώπιον τού Διοικητικόν Συμβουλίου τής '— νώσεαις Κι· τροπαραγωγών είς Ήρ ίχλειον Προσφύγη. 1) Ιωάννου Έ. Κοσμαδάχη χΐτροπαραγοο,Όΰ 2) 'ίμμ. Κ. Χατζημανώΐη ρ*μπό- θου κατοίκου Καλυβών. Κατϊ τή; ΰπ' άριθμ. 5 Πράξεως τοΰ Διοικητικόν Συμβουλιον τον Συνοέσαου Κιΐροτορυγωγών Καλύβα ν. Διά τή; ώ; α»α> κρά¬
ξεως ό Σύνδεσμος Κιτροπαρα
γφγών Καλυβών διακιστώσας
ότι ό πρώτος έξ ημών Ικώλτ)σε
δήθεν «Ι; τόν δεύτερον έμπορον
535 δκάδιις κίτοου κιτά παοάβα
σιν των διατιίξβων τού Νόμον
4878 κΐιί ι ου άπό 30 Ιουλίου
1932 Ν. Δ. κοί επί τί] π'ΐραβά
σ« ταύτη έηέβαλεν είς μέν τόν
πρώτον ίξ υμών πρόστιμον
δοαχμ ς ό «ιω χιλιάδας εί
χοβιπέντε (8025) είς δέ τόν διύ
τβρον δρυχ. δέκα χιλιάδας
επτακοσίας (10700).
Έίΐβιδή τί παρά τοΰ πρώιθυ
έξ ημών πφληβέν είς τόν δ*ύτβ
ρον ποσόν δέν άνέρχβται είς
οκάδας 535 ώ; άναχριβώ; «ίνα
γράφεται έν ιή σχετικαί ώς &α
πράξει άλλα τό πραγματικόν
ποσόν επωλήθη είναι 500 ό
χάδες «αί *αΐά ταυτα δέον τό
λό, ψ άποζημιώσεαις επιβληθέν
ένί εκάστω έξ ημών ποσόν δέ
όν ν α μειωθή διά μέν τόν
έξ
ΚθΙΠΟΠ'
Η ΦΩΜΗ ΤΟΜΕΠλΡΧΙΟΝ
(Τού περπδβυοντος τα χα>οίιΐ
,Κνδω. («κ).
Βρΰοες. 'Ενα; δρόμος <ι σκυοόστρωτο; άκόμη .τού μάς δείχνει, «ήν όιισθοδρομιχόΐητα τή; σνγχοιναινίας είς την ίιταρ χίαν Κυδωνίιι;, μάς φίονει είς τό Νοτίω; τοΰ Πλατανια χείμε νόν χωρίον Βρνβες, τοΰ οποίον εί χα>οκοι άνίρχονιαι περΐιούς
450.
Κατ' αφήγησιν ήΐικιωμένων,
πολύ πλησίον των Β,^υσών είς
την πλαγιάδα τοΰ ΒουχοΟ, ήτο
έκτιομένη ή άρχαία Πέργαμο;,
ίνθιι ύποτιθεται δα εχει έντα·
ςριασθεΐ ό Μέγας νομοθέτη; τή;
Σπάρτης ΛυΜοΰργο;.
Είς την κορυφήν ιοΰ βουνοϋ
αυτού είς θέσιν κολύ θβαματι
κήν, έχτίσθτι εσχάτως τό δια
χρινίμενον άπο απόστασιν λευ-
ΝΟτατον Ικχλησάχι τοΰ Άγίου
Γεώργιον.
Ό φίλος κ. Χαραλ. ΨιΉάχι;
κτήματίας ποοσεφ^ρθη εύγινώ;
πατά την παραμονήν ι όν, νά
μέ έξυπηρϊτήο]].
Κ Σμνρλόκης
Εοητικές Μαντινάδες
Ιΐικρο ύ λ ■
πά Ι «αχούλα
μόν «όν τ ή
καί {ανν>μά
λβ χά οί οοΰ
βωχε ό θίός
(μβγόλα.
Φέριταΐ είς γνώσιν »ώτ
χ.κ.'Κλαιοπαραγωγώ» ότι
Ελαιοτριβείον των
■»ής Έλλά
δοςΑ,Ε. (πρώην Άνα
οτασάχη) θά λειτουργή
αη καί εφέτος μέ έπΐστά
την τοΰ τμήμ-ί τος τούτου
τόν κ. Μετβΐκώφ Κουκου
τσάκην, ύποσχόμενον ότι
Θά εξυπηρετήση την πελα
τείαν τού δι' υλων των
μ,έσων αιινα δΐαθέ'εικαΐ
μέ εύνοϊκονάτους άρους.
Πληροφορίαι παρά τή
Δΐενθύνσει καί ·ώ έπισ,τά
*η έν τώ '£ργθατασίω
"Αριθ Τηλίφ. 115
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή παράδοσις των μαθημά
των τοδ νομικοΰ ΦρονπστηρΙον ..ν^ννυηννμ^ΐ] παρα τον ιιρο
κ. Πιστώνη δΐεξάγετοι είς τα έβρον ονιης Μιχαήλ Παπαγιαν
Έκππιίεν ή*ρια ΚωνσταντινΙ- νάκη—Καλύβες αυθημερόν.ΟΙ
δου ένθα καϊ παρέχον ιαι σχετι παραγγέλλοντες Ι. Ε. Κορμαδά
«αί πληροφορίαι έκαστην προοΐ κης, Ε. Χατζημανώληί.
αν καί μεσημβρίαν. Τό Διοικητικόν Σνμβονλιον
τής 'Ε>ώσεα>ς συνελθόν άηέρρι
ψε την προσφυγήν έ.ιιχυρώσιιν
«ό πρόστιμον χαί ίκοινοποίη
σιν τό χάιΌθι απόσπασμα τής
37 Πράξεως τού είς τόν Δημέ
οίον Τυμίαν Βάμου ίνα δυνάμει
τούτου ενεργηθή ή είσπραξις
Ματά την διαδικασίαν «ήςειΉπςα'
ξειυς δημοσίαν έσόδων :
''Ε«ιΐ τής προσφύγη; τοΰ
Ίσοάν. Έμμ. Κοσμαδάκη χιτρβ
παραγωγονΝαί Έμμ. Χ. Χατζη
μαώλη έμπορον, Νΐιτοίκων Κα
λνβών, εναντίον τής 5ης Πρά
ξβος τοϋ Διθιχητικον Σνμβου-
λίου ιοΰ Συνδέσμου Κιτροπαρα
γοογών Καλυβών διι τό αωλη-
Οέν ντό τοϋ ηρώτου είς τόν
δεύτερον ποσόν ό «ο δών χίτρον
)
Κα·
Μ>ε κια λ η
μιά τσασκρά
δ«ς τ ϋ λαι
μοΰ σον χαί
άχιο «αί ά-
6ης τόν άγα
*ά ϊιά λ β
τοαζω ντα
(νού σον.
···
ΚοΙ οποίον
■οί ά« δ;ς
τόν άγαπά:
μα δχι καί
Μέ πίστι για
τί έισά δίμο'ρο κορμί δέν έβλα
λεν ή Κρήτα-
«Τπήλι ΜανώΙη >
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ποώτον έξ ημών καιά δραχμάς άνέρχεται είς πεντακοσίης (500)
525 διά δέ ιόν δεύτερον διά καί ούχι πεντακοσ(ας τριάκον
δρ. 700.
Διά ταυτα. Καί μέ την οη
την επιφύλαξιν παντός νομί·
μόν δικηιώματος μας καθ'όσον
άφορά" τό νόμιμον καί εγκυρον
τή; ώς άνα) ίποφασεως προ
σφι-νγομιν ενώπιον υμών κα'ι
ΑΙτοΰμβθα την τροποποίησιν
τής ω, είρηται αποφάσεως τοΰ
Σ« νδίσμου Καλνβών.—Έν^Κ ι
λνβαις »ί)6 Όκΐωβοίον 1933.
Ο· «ροσφεύγοντες.—Άρμόδιος
Δικαστιχος Κλητήρ έπιδότιο
νομίμως τί καθ* ή; αν.η 2μ
παρά τοΰ Προ
ΕΡΜΕΙΟΝ |
ΔΗΜ. Κι°ΟΜΥΔΑΚΪϊ Ι
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣ* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ο κ. Δημ. Κρομυδακη; γνωσιοποιεΓ την άξιαι*
μόν πελατίίαν «ου χαθώ; καί πάν τα ένδιαφεοόμε
νόν διά την άγοοάν ύφαομάιοαν όιι έγκα«αστα-
Θείς είς «ό Νέον παοά *β Νίφ ΈμηορχΜ^ άγσρά
Καιόαιημά τον, θέλει πωλεϊ δι* ολίγας τ) μ ε
οας άτανΐα τα ιΐόη χον μέ μ€γάλας έκπτώσεις
καί «ίς τιμάς κάιω τού κόσιονς ώς σημειούνται
καιωιέρω ηισι:
ΜΕΤ/-ΕΩΤΛ
μάρκπ «Καπρίς» Χρυσαλίδος ο ηήχ.δο.68.
τα πέντε (535) όχάδπς, τό Δ Σ.
τής Ενώσεως απορρίπτη την
προοφνγήν τούτον καί έγχρί
νει την απόφασιν τή; 5ης Πρά
ξϊθος τοϋ Διοικητικόν Σνμβον
λίου Συ»)σμου Κι»)γών Καλν
(3&ν, καί την έπιβληθεΐσαν άπο
ζημΐωσιν είς τόν Έμμ. Χ. Χά
τζημανώλην έμπορον έκ δραχ.
6έκα χιλιάδων έπτακο
βίων( 10700) «αί είς ιόν Ιωαν.
Έμμ. Κοσμαδάχην χιτ)γόν έκ
δραχ.όκτώχιλιάδων είκοσι
πένιε(8025).Δ(δομένουδμωςδτι
ό κιτ)γος Ίοάν. Έμμ. Κ<>σμιι
δάκης διχαιονται λομβάνειν έκ
αΰθτιμερόν.Οί τή; εκκαθαρίσεως των κίτρων
τού εσοδείας 1931 δρ χμας
τρείς χιΐιάδπς εκατόν πβνιήκον
τα δκτώ 85)οο (3158 85) ή Λνω
άπιζημιΐύσις δέον δηας έλατεω
θή κατ' Ισι ν ποσόν καί νά
βΐσποαχθώσι παρα τοΰ κιτοοπα
ρανωγοΰ Ιωάν. Έμμ. Κοσμαδά
κη δρχ. τέσσερες χΐλΐάδες
όκτακόσιαΐ έξήκοντσ έξ
χαί ΐ:;)οο (4866.15).
'Ανΐφ/ρομεν «ά ανωτέρω
ίνα χαταστήσονν προσεκτικούς
τονς χιτροππραγωγούς μας
ινα μή παρβσνρθωσιν άπό
τούς Πράκτορας των πρώην
Κιτρεμπορων* ?ι· νβ μή υπο
στώσι τάς σννίπβί'ςτοΰ Νόμον.
Ή Πα,ελΊήνιος Δημοκρα¬
τικαί "Αμυνο, ανακοινοί Οι«,
είς ά*νώ»νμα δημοσανμαια
δέ» πρόκσκαι νά άηανιήαχ).
(Έη τού γραφείον)
Η "ΠΡΟΠΟΝΤΙΣ,,
Άνώννμο; Αταιςίία Άσφα·
λίΐών.
Κεφπλαια άντασφαλισΐων άλ
ληλβγύω; ύτίυθύ»α»ν τή; Έται*
ρβίας Λιρ '-'όΟΟΟΟΟΟ δ0. κ'Εΐλ.
περί τό 1400000000 ?να δισε
κατομμύαιον.
ΖΗΜΙΑΙ πληρωθιΐσαι πηρά
ττκ Έτπιοβίας έσχάτοβς δραχμ.
15850000 .
Ή 'Εταιρείκ υΰτη είνε αντα-
σφαλι,ιμίνη κηί παρά ιφ Άγ·
γλικιρ ΛΟ Υ·Δ.
Κλάδπ ΠΥΡΟΣ-ΘΑΛΑΣ
ΣΗΣ
η;μπααοιΑζ,,
Βλβετοή Άσφαλισΐιχή Έ
ταιρίία ΠΥΡΟΣ.
"Ετος Ιδρύσεως 1863 (ΒΑΛΗ)
Μία έκ των μεγαλήτερον καί
σοβαροτβρων Άσφαλιστικων
'ϋταιρειών τή; Ενρώπης.
Πράκτωρ
άμφοτίρων των Εταιρειών
ΙΑ1Ξ. ΟΙΟΑΙΤΙΜΑΪΙΙΗί
Γραφιΐον Πλατεία Κάτωλα
•Εστιατόριον
ΒΙΡΘ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗ
Μετεφέρθη άπό Κολυμ
"" ωνίτηένθα
*ί»τήν προθυμίαν
*>ερΐποίησΐν.
α
ΤΕΡΨΙΣ
— Ό τεχ«ίιης τώνψητώ-νσΐΓν
Βουΐά βΐναιδνας. Ό Ίωάννη;
ΠαχάχηςΗ
ΕΝΟΙΕ1ΑΖΕΤΑΙ ά*ώγε,7ς,
ύγιεινή, καί Θεσμαΐική οίχία
κειμένη «ίς συνοικίαν Αγ,
Ιωάννην (κατοικίαν κ. 4»αλ
λινά( έξ 7 εύουχώοων δωμα
τίων δωμαχίου ϋη·ηββαίαςλον
ΐοού πλυνΐ7/οίο«, μεγάλον
ΧώΙ παΐ μέ πλήρη ϋήλεκ.ρι
κήν καί ύίραυλικήν έγκατά
στάσιν Πληροφορίαι πσράτιρ
Δικηγόβφ κ. Έμμ. Δΐαλλινά
Μέγαρον ΆγγβΧΐδον.
ν~ϊ,■ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. Θ. ΠΟΛΙΤΩΦ
[Μέγαρον
'Υποθέσεις
Τορναζάκη αριθ. 18]
»: 1 1-1« καί :»-4.ΚΟ
ΑιΚΗΓΟΡΙ«>Ι
αΙΟΙΙΗΤΙΕΑΙ
ΦΟΡΟΛΟΓΙΕΑΙ
ΙΥΝΤΑΞΕΙΣ
»
»
Ζορζέτ
3 αστέρων Ναθαναήλ
Έλλην. Μϊΐαξοοτά εξτρα
>
»
»
ξ
Λινομέταξαι
Χρυσαλίδοΐ
Αγγλίας
Άμεοιχής
Φονλσρ Α' Χρυσαλίδο;
» Β; »
» > Β »
» » Ρύρώπης
Κ(;έπ μιιρο-έν Α' Χρνσαλίδο;
Σεμιζιέ >
Μεσαλίναι »
Σ'ΐυλτάν δι' επανωφόρια Χρυσαλ.
ϋ διά φορέματα
Ζέροίϋ χρυσοΰφαντα διά μπλοΰζες
Μαροκέν * » >
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαρτίνες διά γυν φορέματα πλάτ.2 π/ιχ.
Ταφτά πονπλίν · » >
Λιινάζ
Φινταζί
Σεβιότ
Ενρωπκϊκά
έ
Β'ΜΒΑΚΕΡΑ
μζ
Μ'ΐρκιζέτκς διπλόφαρδες Α'
4}δ
55
50
65
38
35
25
42
35
120
110
100
120
85
25
150
70
130
100
65
50
47
45
40
25
ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ
ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ
ΑΔΕΛ. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ
ΤΑΣ ΝΕΑΣ ΑΦΙΞΕΙΣ
ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ
18
22
Τομποιίλκο > > 10
Κρεπόν » » 10
Μουσουλινέτες » » 10
Τσίτια ΓκαΤμελ κχί ύτοχαμΐπων ριγί » > 11
Άνάλογοι Ικπτώσεις έφ δλαον των είδών,
Κουπόν όιγώτερον των 3 πή*χεα>ν είς τό ημισν
τής αξίας των.
Τιμαί απολύτως ωρισμέναι.
'Ρ-^—ι_ο5— χ^; μθνα5ικής χαντη; ενχαιρίικ
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ
•Ο κατοβηβΜΐήρ τού
κατα την προχθεσινήν πυρκαϊά ν
παρουσιάση πρωτοφανέ, ρβχόρ.·
ταχύτητος
—'Αφον κατόρθωσε καί ασ;ΐ
κβιο είς τόν τρίτον τής πυρχίϊάς
μβτά (χρητήσατε την άνι ηνι>*ή'ν
σαςχαΙχειροκροτήΓατβμίτά πάρο¬
δον 2 1)2 ώρών &*ο τή; ένάθ"
ξεως.
—Την άφιξιν τού 6 παρβυ
οισκόμενος κόσμος ΰπεδέχθη μέ
ζηταχρηυγθς άναμίχτους μέ
-1 :υχαϊσμοΰς. Άλλά μήπως δέν
τοΰ^Ιχρβιάζοντο;
— Αφίκετο είς την πόλιν μσς
ό Θ.ασος χαλκούση— Άΐιοστο·
λίδτ) Καί .άρχίζει άπό σήμερον
τό έοπέρας τπ;παοαοτάσει; τού
»!ζ τό κινηματοθέατρον «Ό-
λύμιια>
—Ή πρεμιέρα τοΰ θιάσου
θά εΐν μ ΐό ει>γον «Μ ιριοννέ
ττς».
Δι" τον θίιισον αυτόν καί
Τ'νς ήθθΛθιού; ποϋ τον έπκρ
τίζονν εχθυν γριιφή τόσα πολλα
ωστε κα! ημείς συνιστώμεν την
αμέριστον υποστήριξιν τής κοι
νωνίας μας πρός τόν θίασον.
— Από .ιοοχθές ήρχισε νά
πνί'υ λφας ό οποίος δέν ιΐνοι
χαλός διά την παραγωγήν μας
έν γένει.
—Έ «'ΑλήθεΐΊ» ένώ κατη
γορεΐ ημάς διότι ασχολούμεθα
μέ την σιυγνήν άπόηηραν των
γιγάντων της εναντίον τον Άο
χτ,γοΰ μα.', χωρί , λέγει, νά μα;
άπαοχολοΰν (?>λα τόσιι ζηΐή"·
ματα.
— Λ,έίί π ιύει ατΛ ιοΰ νά *α-
τηγορεΐ ιόν αρχηγόν μας καί
πάντα Φιλελβύθερον, λησμονοΰ
σα τος συστάσει; τη; περί ένα-
σχολήσβως πέριξ άλλων ζητη-
μάτων,
—Τί νπ* είπωμεν είς την «Ά
λήθεια»; Ότι παρά τδν τίτλον
τη; δέν άγα/ιά καθόλον την α¬
λήθειαν; Αύτό δα είναι γνωοτόν
ώστβ περιττεύει.
—Όσον αφοπά τάς άλλας
ς ένπντίον μας τής συνι-
στώμε νά καθήση ήΐυχη διότι
έξακολουθΰΰσα θά μετανοήση
ώ
Βαπτίσεις
Πρσχθές Πέμπχην Άγίον
Δημητοίον 6 φίλος η. Βαοίλ.
Χατζιδάκης έργολάβοϊ μβ,έβη
μέ έχλβκιή παρέα είς την £α
μαρα ΚοΙέ*η καί έβάπΐιαβ
ξ,α χαριιωμένο άγοοάΜΙ ,ο0
κ. Δημ. Γονολάπη ονομάσας
αύίδ Ιωάννην. "—' "ΐρ'π^Ιη
σις δέ όπου έιΐ'χον οί καλε·
σμένοι θά είναι άληομό*η1θ!.
καί πρός «ούτο βϊναι *α#νη0
ίρβωμέ*οι. Γ. Γ.
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
ΌΗ.'&μμ.
Φινρνέ παΐ ή δ)»1: Κρήΐη
Εύ&υμάΗη έκ τού ούχοϋ χοο'
ρίον έδωσαν αμοιβαίαν υπό*
σχέσιν νάμον. Θερμά συγχα-
ρητήρια. Ν. Όρν.
Άρραβώνες
Ό κ Γεώργ. Μανουσάκης
καί ή δ(νί; Μαρίπα Μανχοο·
ναιδ, όμφόΐβροι έξ Άλικια-
νοΰ άντήχΑαξαν δαχιύλιον
άρρπβώνος τό παρελθόν Σόβ-
β.ιτον θερμά ονγχαριιΧήοια>
_________________ Τ. Δ.
Γ μοί
. Κώσζας 1 Κριάρης
ι Άλίκη Βασιλσ^τονλου
ετέλεσαν την ηαρβΙΦοϋσαν
Πέμηιην έν Αθήναις τού;
γάμους των. Σίέλνομεν θερ
μας ευχάς.
ίίΐνω. — Δημήτρης
— 2ήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ετελέσθησαν έν Βονια
Σελ νόν οί γάμσι τού φίλο^
κ. Κω·(νου Σεαγενιάνη μ»«ά
τγς «ύειδού; καί κσλλσανατε·
θρσμμένη; δ)5ος ΚαλΙι.όης
ΠαηαΗοντΛπη. Παράνυ/φο;
παρέσιη ό κ. Δημ. Κο»ιαδά
κης δικηγόοσς έν Κα>δά·φ.
'Ο άρχαισπ.βιής ιίτις γά
μος μέ τα όίφ&ονα πώρα των
σφαγμ;%ων ζώοον (35 κσνί-
(οπια) κεΐ τό ηίή&ος των κα
λεσμένων διήρκεσ ν επί τε-
τραήμβρον έν μέσψ άδιαπτώ
τού κβφΐού. ^1; τούς νεονύμ
φονς ευχόμεθα τόν βίον δλ
βίον. Ε. Β.
Τ<ν παρελθούσαν Κυρια¬ κήν ετελέσθησαν έν Άνωπό ) εί οί γάμοι τού έκ Χώρας Σφακίων κ. ΓεωργΙον Κατσ'α έμπορον μετά τής χαΐνμόρ φόν Δ(δος Ίονλίας ΣίϊμέΛη έξ 'ήνωηόΐεως. Παράννμφσς παρέστη δ φίλτατος ^θεόδω ρσς ΚαισΙας. Είς τό τεριαστό ζεθγος εί χομ βίον εύδαίαα)·. Σ.ΣΣ. ΆφΙξεις Αφίκετο κομίσας ηΐουαΐαν συλλογήν έμποοβνμάτων δ έμπορος κ. Δημήτριος Κοομ- μνδάχη;. ΑΝΩΤΕΡΑ ΣΣΟΛΗ ΧΟΡΟΥ ΚΩΣΤΑΝΤ. ΛΟΥΒΑΡΗ Μα&ήματα χοροΰ καί γ*ρούα άρχσνται άπό τής Ι ής Νοέμ¬ βριον (ν «ή* νΐα πσλνιελεσΐά τ Ι] αί&ινοχι τον 09ηρά την οδόν Πθίτιέ καί Τι;ιμάρτνρσ< (πρώην (ϊατ)μα Μ. Άρπα- Ηονλάπη). ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Γνωστοποιοΰμεν ότι τό έφχπλωματοηι>ιε?ον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ·Κ*ΑΙ>ΟΥΔΑ
ΚΙΙ |ΐ.ετεφέρθη είς τα
Νέ* Καταστήματα £νατι
Θεάτρου «ΙΙιένθεον» καί
κάτωθι παΐδιατρικής κλι
νΐχής Ά»δρ«υλάκη.
Δΐαρκής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων χαί
ατρωμάτων έκλεκτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδιορθ ά
σεΐς έφαπλωμ.άτων κ.λ.π.
Έρ/αβία έπΐμεμελημέ
νη καί . ήγγυημ,ένη.
Βαφείον
παΐ Καθαρΐβτήριον
ΔΕΣΠ. ΤΣΙΓΓ0ΥΜ8ΚΗ
&
δ3ός Βόμ Σιδηρονργβϊα
Καθαρίζονται καί βάωονται
παντός εί'ίους γυναιπείων κοί
άνδβΙΝωκ ένδυματων μέ τε-
Α.ίαν συο,ημα,,,,,^ Μαλαι
γ
τιμάς
χρ
λογικάς.
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ,,
-ίςτό νέον Έ,τΐατόρι
όν «Παράδεςβος» Ά6ελ·
ψώ _·.*>άκη έν Καστε
Κισσάμου, θά ε(ί'*η
τε κουζίνα ίκλεκτή μ ε
««ραν καθαριότητα καί πε
Γ>1π«.ίησιν μεγάλην. Επι
ικεφθεΐτβ το γιά ν ά πεΐ
ΠΩΛΗΊΤΑΙ είς την δδόν Μκι
τοίίξίδικα ϋίκία άππρτιζομένη
δ* 2 δωααΐ.'ων, κουζίνα?, αύ·
*ης καΐ κάτωθεν μηγοζείου είς
»'μήν εϋ^ΐιο <ις λόγφ μβτανα· οτβυσ,ω;. Πληροφορίαι παΟ(1
ΠΒΡηΤΗΡΗΤΗΣ
ΓΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΐ
Δκχθΐ
ΓΕΩΡΓ. 2. ΒΟΈΡΒΔΧΗΣ
ΠϋθΙοτάμβνο; Τυπογοαφείου
ί»ψθ%. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
"ΌϊϊΐΑ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Λ λαΜσχατος Ρ. Π. «ή;
Ι^Έθύνης φαίνεΐαι διι
ιίναι δχι μόνον Ριζοσπα-
οΐικός άλλά καΐ Θβοκρατι·
«ό:, Λφοδ άναιιαΐώνΒΐ «ήν
Οηησκβίαν καΐ «άς έκκλησί-
ας ΜαΙ «ήν πολιτικήν. Αί
ψλυαρ.αι τού δίν άξΐζουν
απαντήσεως ασφαλώς. Τού
«ο δέ μόνον δύναται άκρι-
β4ς νά ιίπη κανΒ.ς. Άλλοί
μονον είς «ήν "Ελληνικήν
κοινωνίαν, εάν κΐχβ πολλυύ;
πολίϊας.
·♦+
Ηηροχθεσινή πυρκαϊά ά-
πέδϊΐξβ διά μίαν Ακόμη
φαράν η*ς άν«ιλαμβάνον-
«αι τα καθήκοννά των οί
μ ν εν
Δημμ
ιι ιών δημοτώνιοονοίδποϊ-
οι ιόαουςφόρουιπληρώνουν
διά νά ασφαλιζουν «ιύ. έ
αυτούς «ών καί την περιου¬
σίαν «ών. Τό γεγονδς διι ή
μέν Δνιλ.α όφίπβιο βίς «^ν
«όπον »ής πυοκοϊά; μβ»ά
1 1)2 ωίαν δ δέ κα«ρβρβ
Νΐήι, μ»ο ^ 1)2 ι&Ρ°£ αη0'
δβΐΝύιι ιήν εγκληματικήν
αδιαφορίαν «&ν Δημο«ΐΝ&ν
μας άοχόνΐοαν, οί δποΐοι
έάνήβχον είς 5λ>ην πόλιν
θά Ιλ.ννιααΜ,,ίζονιο.
·**
Επί »ή>ΰκαιρ.α ουιβ «ιμ·
θα ύηοχοβωμένοι λ ά §
ξάο«ημ«ν ιήν «α^ΐαν δφι-
ξιν ι*ν προσιόπων μας βΐς
«όν «όπον »ϊ|ς πυρκαϊδί
•αί «ήν μβγάλην συμβοΧήν
τούταν «όσον βΐς «ήν διά
οοοσιν βΐδ&ν Ιν νοθ κατα
οτήμα.ο; Άνδρουλάιιη κε
ποοφανή κίνδυνονιής ζσι^ί
ιαν Οσον «αί διά την μβτα
φοράν ύδατος διά την κα·
ιάοβισιν «ής πυρκαϊά;. ,Η
Μθΐνωνία μας καλβϊται νά
βΝΐιμήση δίονιοος τάς μβγά
λα; ύπηθΒθίας χων μικρών
ποοσΐιόηην μας διά μίαν
ίΐσίτ,ι φοράν.
*♦♦
Είς άλλην* σβλ.δα δημο·
σιβύομβν «άς απόψβις
«ών κρβοπωλών μας κατό
πιν «ή; «ελβυταίως Ιπιβλη·
θβίοη; φοουλογίας ή δποία
ηνάγκασε τού; παραγωγούς
μας νά μή φίρουν σφάγια
ι(ς «ήν πόλιν μας καί ή δ ·
ποία άπΒΐλβϊ τάς οίκογβ·
νείας τιμίων παί νομοστα-
γΛν βιοπαλαΐστΛν. Ή Γε-
νΐΝ») Διοίκησις όφείλβι νά
άνακαλίση «ήν φορολογίαν
ταύιην ή δπο.α «όσον Ιπι
ζήμιος παρουσιάζβται καϊ
διά «ά συμφέροντα «ου Δή¬
μου, «οθ Κρά«ους Δλλά
ΜαΙ «Αν κρβοπωλΛν καί όχι
ά άνομέχη «ήν Βκδοσιν
διαιάγματος δπδτβ «ζήσβ
Μάη..,»
**•
Ονόμος δ καθορ.ζων την
φορολογίαν οφοζομέ-
*ων ζώων εχβι ανάγκην έ^-
μηνβίας ώς πρός «ό κεφά¬
λαιον έκβΐνο, βΐς δ αναφέρε
ται δ.ι δ (διοκτήιης δικοι
οδιαι νά τρώγΤ] αφορολόγη
«α «ρία ζ&σ, Οιόπβΐς «ήν
ηυογμα«ΐΗΟιη«α ουδένα ά-
πότά σφαζόμενα άφίνβΐαι
οφορολόγηιον ι ΰιβ τα διά
Ιδίαν χρήσιν προοριζόμενα.
Ζητούμεν δηλαδή νά μή
ίφαιυοδνται δικαιώματα
νόμιμα Από τόν λαόν άλλά
νά καΐοχυραθου'ν.
2.
ΠΡΠ'ΓΑΣ ΕΙΣ
9 μ. μ.
παράστασις των
Μάλ
^ λΒμ8 μέ ,ό Του
κιχης υποθέσεως εϋγον ΕΣΜΕ
ϋ.είσποάΐβις θέλουν διατεθή
«οος αποπεράτωσιν ΐοϋ ίε0οϋ
ναουΆγΙουΆντα,νΙουτοΟχω.
Ρ«ου«ων· Κα,ά τα «λ
ήΜοισικη της
ανιζη
θά
«οί
«ΟΛΥΜΠΙΑ, Θίασος
ΧΑΛ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
ΕναοςΊς Σήμερον μέ την Κο-
«νί «Μαοιονέ;τες> 4
αν κοινότητα. «Η Γβν. Διοί
Νησίς δφβ.λβι νά φροντίση
δπως ή Νοινοιική ςρορολο
νία ·Ιναιάκοιβ)8ικαίαχαΙ
διά «ούς αΰτόχθονας καί
8ιά[«ούς άνθρώπους «ού
Ιχϊυν Μΐήμαΐα 8|ς ξένας μοί
νόιηιας.
Ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΤΡΠΙΟΜ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ |
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΑΑΚΗΙ
Χανιά— Κρήτης Ι
(ΠάροΒος δδ.Κΐσβάμθυ)
Ι
ί
ΜίΗΙΙΙ ΒΙΠΟΙΕΟί
'-χορηγήθησαν 500.000
δραχμαί ώ; συμπλήρωμα
τής πιστωσεως έκ τής «οί
αύΐης ιοΰ προϋπολογισμόν1
Ιξόδων τοθ ΤαμβΙου Έθνι
κης Όδοποιΐας χρήσεως '
1934—35 διά κοινονικά
εργα τ!): νήοου Κρήτην
Η ΕΟΡΤΗ ΑΡΚΑΔΙΟΥ
Ό Δήμο7 Ρεθύμνης δι"
άναφοςα; «ου πρός την Γ ε
νίκην Διοίκησιν Κρήτης ζή
τεϊ την ενίσχυσιν ιοΰ Κρά-
«ούς διά «ήν μεγαλοπρΒπε-
στβραν εορτήν «ή; δλοκαυ-
«ώσβως τοδ Άρκαδίου. Ή
Γενική Διοίκησις Κρήτης
διά «ηλβγραφήιιαιός «ής
πρός «δ αρμόδιον Υπουρ¬
γείον ζητεί δηως τό κρά
«ος Ανταποκριθή είς την
αίτησιν αύτην τοΰ Δήμου
Ρεθύμνης. Ήέορ«η*ελβΐται
την 8ην Νοβμβρίου.
ΣΥΛΛΗψϋ" ΦΟΝΕΩΣ
Ό συλληφθβίς ώς φονεύ
σας «όν θβΐον «ου Πανα
γιώτην Χαλκιαδάκην ΣπΟ
ρος Χαλκιαδάκηςεκ Δίμνης
Κισσάμου συνελήφθη καΐ
μεταφέρβιαι σήμερον έν-
«αΰθα.
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
Αφίκετο καί ήρξατο νόν
δλεγχον επί «ής Διαχβιρί-
αεως «ου Δήμου Χανίων
δ κ. Μαριολόπουλος ύηάλ
ληλυς τοΰ ύπουργβίου «Άν
Οικονομικήν.
ΥΒΕΚ.ΨΕΪ Ο ΦΙΑΙΟΠΙΚΝ2
Ό «ραυμανισθεΐς προ-
χθέ; υπό «ου Ββργανβλάκη
Φ.λιηπάκη', έκ 2«ερνα ύ·
πέκυψβ βΐς «ό μοιραίον. Ή
κηδιΐα «ου εγένετο χ6ές «ήν
μεσημβρίαν είς «ό χωρίον
ΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την ποοσβχή Τεναρΐην
1 Νοβμββ.ου 1932 ίοοιήν
ιών 'Αγίων καί θαυμα
«ουργ&ν Άναργύοοον έορ
ϊάζβι δ φεοώνυμο; αοχαΐο&
ίβοός Ναό; «ής ηόλβώ; μας.
Άφ' έσπΒοας θέλβι ψαλ-
λίϊ Μέγας Έαπ«ο·νός. Την
£έ 8 μ. μ. δοχβΐαι ή παννυ
χί; ΜαΙ «ήν ηραΐαν ιβλβσθή
σβϊαι ορχιβρακική λβιιουο*
γίσ.
ΚΟΙΝυΠΟΙΗ-Ι£
«ου.
ΑΠΟΣΤΟΛΗΧ°ΗΜΑΤΩΝ
Ελήφθησαν είς «ό Πά
ράρτημα τοΰ ταμβίου θυμά
την πολίμουΐ4θ.ΟΟΟ δραχ
μαΐ διά την πληοωμήν «Αν
φυματικών άναπήρων καί
δλΐΗΤ,ς άνικανότητος.
Κοινοποιοΰμνν κατωτέρω
διακτΐρνξιν 'Υπονογοΰ Σ«ρ«
τιωτΐΝβν περί ένββγβίας δια
νωνισμοΰ διά την συμπλή
ρωσιν τοβ έν ΉοοκλβΙω
Κρήτης Στοατωησμοΰ 43ου
Πβζικοΰ Σνν)(θς ποός γνώ
σιν τοίς ίνδιαφερομε'νοις.
Πληροφορίαι χαΐ λεπτο
μβρεΐς δροι παρ^χοντσι καθ'
| εκάστην 11 — 12 π.μ.ππρα τώ
Γραφβίφ Σταθμοϋ Μηχανι
κοθ Κρήτης (Καστέλλι)
Χανιά τή 27 Ό)βρίου 1933
Ο Διοικητής «ου ΣταΰμσΟ
Ι Γιακουμάκης Γεώργιος
Ι Λοχ. Μηχαν.
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ
ΔΙΒΥΘΥΝΣΙΣ ΜΗΧ'ΝΙΚΟΥ
ΤΜΗΜΑ ΚΑΤΑ2ΚΕΥΏΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΑΠΑΝΗΝ
'Αρ. Ποωτ 74358)6927 Κ.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Ύπονργΰς των Στρατι
«οτΐκΦν διακηρύττει δτι,τήν
ββκάτην έβδόμην (17) Νοεμ
βθίθν έ. Ι. ημέραν Παρα
σκβνήν καίώαανΐΐ—12 κ.μ.
ένβργηθήσεται συγχοόνως
είς τα Γραφεία τής Δ)σεοΐ{
Μηχανικόν Αθηνών καϊ
τοΰ Σταθμοϋ Μηχανικόν
Κρήτης βημόσιος μβιοδοτι
'κός διανοονισμός δι* ένσφρα
νίστοον προοφορΔν, διά την
ϊογασίαν συμπληοώσβως
Στοατωνισμο€ 43ου Σνν)<ος Πιζικοβ έν Ήοακλείφ Κρή της.Δεχτο) βίς χον διαγων σμόν έργολββοι Γ: τόξΐωςι καί 5νω. Εγγύησις δραχμαί διακό σιαι χιλιάδες είς γοαμμάτι όν παρακαταθήκης ή ϊγγυη τικήν επιστολήν άτεγνωρι αμύνης Τρο-ίζης. Λβπτομΐρεΐς δοοι κοί πλη ροφορίαι παρά τή Δ)σει Μη χανικοΰ 'ΑθηνΦν καί ιφ ΣταΘμφ Μηχανικοΰ Κρήτης. 'ΑθΑναΐ τή 9η 'Οκτωβρ όν 1933 Ό 'Υπουογός Γ. Κονδύλης ΚΥΡΙΟΙ ΔΙΔΑΣΚΔΛΟΙ, Σέ λίν*ς ήμέοες Θά διαλέξετε τα βιβλία, διδακτικά καί βοηΰηΐίπό, ηοϋ θάδώσεΐεσΐονςμαθητές σας. Ρίξβτε μιά ματιά σία παοακάτω βοη&ηχίχά β·βλία των συμπατοιω· των μας ανγγβαφέων. Θά μείνεΐί βύχαριστπμένοι άπό τό διάβαομά χονς καΐθά τα ποοτιμήσετε άπό άλλα παρόμσια ηοϋ κυκλοφορούν νιατί είνε τα πιό μβθοδικά, πιό άπλβ καί πιό εϋληητα. Εύοίσκονται είς τα Χαοτοΐτωλεΐα Εύκολία είς τού οίκοδομούντας. "Έτοΐμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί ' Ασυναγώνστ οί. ▲ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΜΑΪΝΟ, ΒΟ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ Έκ τής όδού Νόελ μετε¬ φέρθη είς τα Καταστήματα τσΰ ΣυνεταιρισμοΓ έναντι Θε άτρου «Πάνθεον» κάτωθι Κλινικής Άνδβονλάκΐ). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ' μβτά ή άνκυ κλίνης π< ρά χαλ'ϋ οίκογενεία Γ1λην>'ψορΙαι ηαο'
ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό <5νω πά τωμα τής οικίας ΝιχολαΊ υ Κα- λιτσουνάκη Λεα»φόρου Κήηου— Σούδας. ΒΟΗΘΗ ΜΑΤΑ ΠΑ ΠΑΙΔΙΑ Κρήτης Γης Άλιΐζου • Ελλάδος Δης » » Ή«είρων Ε ΣΤ', » Καΐ"*ή Δΐαθήκη Δης ΛιουδιίΝη'Αληθινοΰ Έκκλησιαστΐκή Ίστορία Ε'. » >
Λεΐτουργική καί Κατήχηση ΣΤ'. » >
Καλλΐγραφίες 6 τβύχη Άλεξανδοίδη
Ίχνογραφίες 6 τεύχη »
Βιβλίον Προοπτΐκής >
Βυζαντινή Ίστορία Ε'.
Νέα Έλλην. Ίστορία ΣΤ'.
Γεωμετρία Ε'.
» ΣΤ'.
Άρΐθμητΐκή&Προβλήματα Ε'.
'Αριθμητΐκή&Προβλήματα ΣΤ'
Χημεία Ε'. ΣΤ'.
«1>υσ. Πεΐραματική Ε'. ΣΤ'.
«»υτολογία Ε', ΣΤ'.
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑ
Μόνον μέ την ΔΗΘΕΡΜΙΑΝ (θεραπείτ δι'ήΧε-
χτρισμοΐ) θεροτπεύεται ταχέως κβτί ριζικώς
ή Χρονία Βλενόρροΐα κοτί αί έπΐπλοκαί
αυτής (σχενώματα, ποοοτατϊτΐΓ, σαλπιγγΐτις κλπ.)
Έκίσης θερακεύεταΐ ή άπλή γεροντική
προστατΐτις, αί όξείαΐ καί χρόνΐαι ίσχυαλ-
γίαΐ καί όσφυαλγίαΐ καί ή άνικανότης.
ιατρειον
ΧΒΡΙΛ. ηΡΧΟΜΤΗΚΗ
Ε1ΔΙΚΟΥ ΙΑγΤΟΥ
ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ1ΙΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος
επισκέψεως 9—12 π.μ. καί 3—8 μ.μ.
Λ ιζ'ίο,ου Άλυΐζου
» »
Λιουδ'»κη—Άλιΐζυυ
Χατζηγιάννη »
Χατζηγιάννη »
Λιουδάκη »
εί
Ι
ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ
Τό πολυτελέστατον ΠΕΊΡΕΑΔΙΟΚ1ΝΒΤΟΝ
θαλαμηγόν άτμ)ον
"ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ,,
τόννων 2ΟΟΟ, ταχύτητος 1 β μιλίων
δΐαθέτον καμπίνας ΛΟΓΞ, κλίνας διά
τούς κ.κ.Επιβάτας τής Γ' θέσεως κλπ.
II
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
άνοχωηβϊ έκσστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ ώραν 9 π.μ. διά ΡΕΘΥ¬
ΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΧΑΛΚΙΔΑ ΒΟΛΟΝ,
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ. Ό Πράκτωρ
Γ.Ε.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗΣ
Άρ,ιθ. Τηλεφ. 6 Παοαλ'α
ιια)>_τΚΜκΙ—ιΪμ^^Η·^^
■ «ΚΙΙ11Ι""1 ~Ί|ηιι—- -μιιιιιιι'·-
ι
ΝΙΚ.Κ.ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Τέως Ίδιαίτ. Γραμ. κ.Έλβυθ. Κ. Βενιζέλον
Όδός Ζαλοκώστα 7 Αθήνας
ΕΦΘΑΣΑΝ!
Ν. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΛΑΙΑ ΑΙΟΡΑ
Ύφάσματα ΆγγΑικά καί Έλληνικά
Άγγλΐκά ήγγυημένα είς ώοαίους χοωματισμούς. ,-,.»,-· ο
Κάι^ρτίνες χακί δι' ^ξιαματικού;, κα«ορτίνϊς διά Παλτά Νο1 Παλτα διά Σαοοτ Παι·
δικά καί Γυναικβΐα παντός ιϊδους ύλικα δια Ράπτας.
Τιμαί ασυναγώνισται.
«Υποθέσεΐς ΔΙοΐκητΐχαί, Πολιτικαί Έξωτε- ί
ρΐκού καί Άμερικής. (Συνεογασία μειά Κρατικών ■
καί σοβαρωτάτων Γραφείων ίξωΐεριχοϋ. 1
Συμφέροντες όροι — Πληροφορίαι δωρεάν. Ι
ί Ι ΙΙΙΠΙΙΙ ΙΙΤΠΝι ΙΓΓ ιΙΙΠΙΙι ^8«ι 1
| ....
- ·εε4Με«_ι ε_β^Μ «*τ_β—ε»»-
Ηκαΐάνμισις τί): ΰπαί-
θρον βΙβ μικράς κοινότη
«ος ϊΐχβ καί τουτο «ό ίλάτ-
«ωμα. Ώολλοί πτημαιίαι
Βχουν κτήμα«α βΐς δλλαςκοι
νόιηΐας «ά δποΐα φορολο-
Υθυνται βαρύτερον «Άν κτη
μά«αον καί των προΐόντων
«Λν Ανηκόντων βίς την 18.·
Τό Κατάστημα
ΤΟ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΔΗΜ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΔΑΚΗ
μετεφέρθη είς την νέαν "Εμπορικήν Αγοράν καί έναντι
τού θεάτρου «ΠΑΝΘΕΟΝ».
Ή καταπληκτικήπρόοδος καί έξαΐρετική προτί¬
μησις των σιγαρέττων «ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ» όφεί-
λεται είς την έκλεκτήν ποιότητα των καπνών
Ά γ ρ Ι ν ί ο υ καί των άρωματ&κών Μακεδονίας
καί Θράκης τα όποία χρησιμοποιούνι-αι δι' αύτά
ώς καί είς τό αμετάβλητον τού χαρμανιοΰ των.
• *ε—Ι
• π
σΤώ>
καπνι-
ε ΕΒΕ Ε9
Σΐγα
ρέττα
"ΤΓΑπΑΣΤΡΑΤΟΣ.(|
········
ΒΔΣΙΛΕΙΟΥ ΤΣΟΥΡΔΟΥ
μετεφέρθη παρά την Δημ.
'Δ#"ίην (έναντι τοΰ Καταστήματος
ΑΔΚΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ).
·———|—,
ΓΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΐ
Δκχθΐ
ΓΕΩΡΓ. 2. ΒΟΈΡΒΔΧΗΣ
ΠϋθΙοτάμβνο; Τυπογοαφείου
ί»ψθ%. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
"ΌϊϊΐΑ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Λ λαΜσχατος Ρ. Π. «ή;
Ι^Έθύνης φαίνεΐαι διι
ιίναι δχι μόνον Ριζοσπα-
οΐικός άλλά καΐ Θβοκρατι·
«ό:, Λφοδ άναιιαΐώνΒΐ «ήν
Οηησκβίαν καΐ «άς έκκλησί-
ας ΜαΙ «ήν πολιτικήν. Αί
ψλυαρ.αι τού δίν άξΐζουν
απαντήσεως ασφαλώς. Τού
«ο δέ μόνον δύναται άκρι-
β4ς νά ιίπη κανΒ.ς. Άλλοί
μονον είς «ήν "Ελληνικήν
κοινωνίαν, εάν κΐχβ πολλυύ;
πολίϊας.
·♦+
Ηηροχθεσινή πυρκαϊά ά-
πέδϊΐξβ διά μίαν Ακόμη
φαράν η*ς άν«ιλαμβάνον-
«αι τα καθήκοννά των οί
μ ν εν
Δημμ
ιι ιών δημοτώνιοονοίδποϊ-
οι ιόαουςφόρουιπληρώνουν
διά νά ασφαλιζουν «ιύ. έ
αυτούς «ών καί την περιου¬
σίαν «ών. Τό γεγονδς διι ή
μέν Δνιλ.α όφίπβιο βίς «^ν
«όπον »ής πυοκοϊά; μβ»ά
1 1)2 ωίαν δ δέ κα«ρβρβ
Νΐήι, μ»ο ^ 1)2 ι&Ρ°£ αη0'
δβΐΝύιι ιήν εγκληματικήν
αδιαφορίαν «&ν Δημο«ΐΝ&ν
μας άοχόνΐοαν, οί δποΐοι
έάνήβχον είς 5λ>ην πόλιν
θά Ιλ.ννιααΜ,,ίζονιο.
·**
Επί »ή>ΰκαιρ.α ουιβ «ιμ·
θα ύηοχοβωμένοι λ ά §
ξάο«ημ«ν ιήν «α^ΐαν δφι-
ξιν ι*ν προσιόπων μας βΐς
«όν «όπον »ϊ|ς πυρκαϊδί
•αί «ήν μβγάλην συμβοΧήν
τούταν «όσον βΐς «ήν διά
οοοσιν βΐδ&ν Ιν νοθ κατα
οτήμα.ο; Άνδρουλάιιη κε
ποοφανή κίνδυνονιής ζσι^ί
ιαν Οσον «αί διά την μβτα
φοράν ύδατος διά την κα·
ιάοβισιν «ής πυρκαϊά;. ,Η
Μθΐνωνία μας καλβϊται νά
βΝΐιμήση δίονιοος τάς μβγά
λα; ύπηθΒθίας χων μικρών
ποοσΐιόηην μας διά μίαν
ίΐσίτ,ι φοράν.
*♦♦
Είς άλλην* σβλ.δα δημο·
σιβύομβν «άς απόψβις
«ών κρβοπωλών μας κατό
πιν «ή; «ελβυταίως Ιπιβλη·
θβίοη; φοουλογίας ή δποία
ηνάγκασε τού; παραγωγούς
μας νά μή φίρουν σφάγια
ι(ς «ήν πόλιν μας καί ή δ ·
ποία άπΒΐλβϊ τάς οίκογβ·
νείας τιμίων παί νομοστα-
γΛν βιοπαλαΐστΛν. Ή Γε-
νΐΝ») Διοίκησις όφείλβι νά
άνακαλίση «ήν φορολογίαν
ταύιην ή δπο.α «όσον Ιπι
ζήμιος παρουσιάζβται καϊ
διά «ά συμφέροντα «ου Δή¬
μου, «οθ Κρά«ους Δλλά
ΜαΙ «Αν κρβοπωλΛν καί όχι
ά άνομέχη «ήν Βκδοσιν
διαιάγματος δπδτβ «ζήσβ
Μάη..,»
**•
Ονόμος δ καθορ.ζων την
φορολογίαν οφοζομέ-
*ων ζώων εχβι ανάγκην έ^-
μηνβίας ώς πρός «ό κεφά¬
λαιον έκβΐνο, βΐς δ αναφέρε
ται δ.ι δ (διοκτήιης δικοι
οδιαι νά τρώγΤ] αφορολόγη
«α «ρία ζ&σ, Οιόπβΐς «ήν
ηυογμα«ΐΗΟιη«α ουδένα ά-
πότά σφαζόμενα άφίνβΐαι
οφορολόγηιον ι ΰιβ τα διά
Ιδίαν χρήσιν προοριζόμενα.
Ζητούμεν δηλαδή νά μή
ίφαιυοδνται δικαιώματα
νόμιμα Από τόν λαόν άλλά
νά καΐοχυραθου'ν.
2.
ΠΡΠ'ΓΑΣ ΕΙΣ
9 μ. μ.
παράστασις των
Μάλ
^ λΒμ8 μέ ,ό Του
κιχης υποθέσεως εϋγον ΕΣΜΕ
ϋ.είσποάΐβις θέλουν διατεθή
«οος αποπεράτωσιν ΐοϋ ίε0οϋ
ναουΆγΙουΆντα,νΙουτοΟχω.
Ρ«ου«ων· Κα,ά τα «λ
ήΜοισικη της
ανιζη
θά
«οί
«ΟΛΥΜΠΙΑ, Θίασος
ΧΑΛ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ
ΕναοςΊς Σήμερον μέ την Κο-
«νί «Μαοιονέ;τες> 4
αν κοινότητα. «Η Γβν. Διοί
Νησίς δφβ.λβι νά φροντίση
δπως ή Νοινοιική ςρορολο
νία ·Ιναιάκοιβ)8ικαίαχαΙ
διά «ούς αΰτόχθονας καί
8ιά[«ούς άνθρώπους «ού
Ιχϊυν Μΐήμαΐα 8|ς ξένας μοί
νόιηιας.
Ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΤΡΠΙΟΜ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ |
ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΑΑΚΗΙ
Χανιά— Κρήτης Ι
(ΠάροΒος δδ.Κΐσβάμθυ)
Ι
ί
ΜίΗΙΙΙ ΒΙΠΟΙΕΟί
'-χορηγήθησαν 500.000
δραχμαί ώ; συμπλήρωμα
τής πιστωσεως έκ τής «οί
αύΐης ιοΰ προϋπολογισμόν1
Ιξόδων τοθ ΤαμβΙου Έθνι
κης Όδοποιΐας χρήσεως '
1934—35 διά κοινονικά
εργα τ!): νήοου Κρήτην
Η ΕΟΡΤΗ ΑΡΚΑΔΙΟΥ
Ό Δήμο7 Ρεθύμνης δι"
άναφοςα; «ου πρός την Γ ε
νίκην Διοίκησιν Κρήτης ζή
τεϊ την ενίσχυσιν ιοΰ Κρά-
«ούς διά «ήν μεγαλοπρΒπε-
στβραν εορτήν «ή; δλοκαυ-
«ώσβως τοδ Άρκαδίου. Ή
Γενική Διοίκησις Κρήτης
διά «ηλβγραφήιιαιός «ής
πρός «δ αρμόδιον Υπουρ¬
γείον ζητεί δηως τό κρά
«ος Ανταποκριθή είς την
αίτησιν αύτην τοΰ Δήμου
Ρεθύμνης. Ήέορ«η*ελβΐται
την 8ην Νοβμβρίου.
ΣΥΛΛΗψϋ" ΦΟΝΕΩΣ
Ό συλληφθβίς ώς φονεύ
σας «όν θβΐον «ου Πανα
γιώτην Χαλκιαδάκην ΣπΟ
ρος Χαλκιαδάκηςεκ Δίμνης
Κισσάμου συνελήφθη καΐ
μεταφέρβιαι σήμερον έν-
«αΰθα.
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
Αφίκετο καί ήρξατο νόν
δλεγχον επί «ής Διαχβιρί-
αεως «ου Δήμου Χανίων
δ κ. Μαριολόπουλος ύηάλ
ληλυς τοΰ ύπουργβίου «Άν
Οικονομικήν.
ΥΒΕΚ.ΨΕΪ Ο ΦΙΑΙΟΠΙΚΝ2
Ό «ραυμανισθεΐς προ-
χθέ; υπό «ου Ββργανβλάκη
Φ.λιηπάκη', έκ 2«ερνα ύ·
πέκυψβ βΐς «ό μοιραίον. Ή
κηδιΐα «ου εγένετο χ6ές «ήν
μεσημβρίαν είς «ό χωρίον
ΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την ποοσβχή Τεναρΐην
1 Νοβμββ.ου 1932 ίοοιήν
ιών 'Αγίων καί θαυμα
«ουργ&ν Άναργύοοον έορ
ϊάζβι δ φεοώνυμο; αοχαΐο&
ίβοός Ναό; «ής ηόλβώ; μας.
Άφ' έσπΒοας θέλβι ψαλ-
λίϊ Μέγας Έαπ«ο·νός. Την
£έ 8 μ. μ. δοχβΐαι ή παννυ
χί; ΜαΙ «ήν ηραΐαν ιβλβσθή
σβϊαι ορχιβρακική λβιιουο*
γίσ.
ΚΟΙΝυΠΟΙΗ-Ι£
«ου.
ΑΠΟΣΤΟΛΗΧ°ΗΜΑΤΩΝ
Ελήφθησαν είς «ό Πά
ράρτημα τοΰ ταμβίου θυμά
την πολίμουΐ4θ.ΟΟΟ δραχ
μαΐ διά την πληοωμήν «Αν
φυματικών άναπήρων καί
δλΐΗΤ,ς άνικανότητος.
Κοινοποιοΰμνν κατωτέρω
διακτΐρνξιν 'Υπονογοΰ Σ«ρ«
τιωτΐΝβν περί ένββγβίας δια
νωνισμοΰ διά την συμπλή
ρωσιν τοβ έν ΉοοκλβΙω
Κρήτης Στοατωησμοΰ 43ου
Πβζικοΰ Σνν)(θς ποός γνώ
σιν τοίς ίνδιαφερομε'νοις.
Πληροφορίαι χαΐ λεπτο
μβρεΐς δροι παρ^χοντσι καθ'
| εκάστην 11 — 12 π.μ.ππρα τώ
Γραφβίφ Σταθμοϋ Μηχανι
κοθ Κρήτης (Καστέλλι)
Χανιά τή 27 Ό)βρίου 1933
Ο Διοικητής «ου ΣταΰμσΟ
Ι Γιακουμάκης Γεώργιος
Ι Λοχ. Μηχαν.
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ
ΔΙΒΥΘΥΝΣΙΣ ΜΗΧ'ΝΙΚΟΥ
ΤΜΗΜΑ ΚΑΤΑ2ΚΕΥΏΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΑΠΑΝΗΝ
'Αρ. Ποωτ 74358)6927 Κ.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ό Ύπονργΰς των Στρατι
«οτΐκΦν διακηρύττει δτι,τήν
ββκάτην έβδόμην (17) Νοεμ
βθίθν έ. Ι. ημέραν Παρα
σκβνήν καίώαανΐΐ—12 κ.μ.
ένβργηθήσεται συγχοόνως
είς τα Γραφεία τής Δ)σεοΐ{
Μηχανικόν Αθηνών καϊ
τοΰ Σταθμοϋ Μηχανικόν
Κρήτης βημόσιος μβιοδοτι
'κός διανοονισμός δι* ένσφρα
νίστοον προοφορΔν, διά την
ϊογασίαν συμπληοώσβως
Στοατωνισμο€ 43ου Σνν)<ος Πιζικοβ έν Ήοακλείφ Κρή της.Δεχτο) βίς χον διαγων σμόν έργολββοι Γ: τόξΐωςι καί 5νω. Εγγύησις δραχμαί διακό σιαι χιλιάδες είς γοαμμάτι όν παρακαταθήκης ή ϊγγυη τικήν επιστολήν άτεγνωρι αμύνης Τρο-ίζης. Λβπτομΐρεΐς δοοι κοί πλη ροφορίαι παρά τή Δ)σει Μη χανικοΰ 'ΑθηνΦν καί ιφ ΣταΘμφ Μηχανικοΰ Κρήτης. 'ΑθΑναΐ τή 9η 'Οκτωβρ όν 1933 Ό 'Υπουογός Γ. Κονδύλης ΚΥΡΙΟΙ ΔΙΔΑΣΚΔΛΟΙ, Σέ λίν*ς ήμέοες Θά διαλέξετε τα βιβλία, διδακτικά καί βοηΰηΐίπό, ηοϋ θάδώσεΐεσΐονςμαθητές σας. Ρίξβτε μιά ματιά σία παοακάτω βοη&ηχίχά β·βλία των συμπατοιω· των μας ανγγβαφέων. Θά μείνεΐί βύχαριστπμένοι άπό τό διάβαομά χονς καΐθά τα ποοτιμήσετε άπό άλλα παρόμσια ηοϋ κυκλοφορούν νιατί είνε τα πιό μβθοδικά, πιό άπλβ καί πιό εϋληητα. Εύοίσκονται είς τα Χαοτοΐτωλεΐα Εύκολία είς τού οίκοδομούντας. "Έτοΐμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί ' Ασυναγώνστ οί. ▲ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΜΑΪΝΟ, ΒΟ. ΜΑΡΙΝΑΚΗ Έκ τής όδού Νόελ μετε¬ φέρθη είς τα Καταστήματα τσΰ ΣυνεταιρισμοΓ έναντι Θε άτρου «Πάνθεον» κάτωθι Κλινικής Άνδβονλάκΐ). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον ' μβτά ή άνκυ κλίνης π< ρά χαλ'ϋ οίκογενεία Γ1λην>'ψορΙαι ηαο'
ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ τό <5νω πά τωμα τής οικίας ΝιχολαΊ υ Κα- λιτσουνάκη Λεα»φόρου Κήηου— Σούδας. ΒΟΗΘΗ ΜΑΤΑ ΠΑ ΠΑΙΔΙΑ Κρήτης Γης Άλιΐζου • Ελλάδος Δης » » Ή«είρων Ε ΣΤ', » Καΐ"*ή Δΐαθήκη Δης ΛιουδιίΝη'Αληθινοΰ Έκκλησιαστΐκή Ίστορία Ε'. » >
Λεΐτουργική καί Κατήχηση ΣΤ'. » >
Καλλΐγραφίες 6 τβύχη Άλεξανδοίδη
Ίχνογραφίες 6 τεύχη »
Βιβλίον Προοπτΐκής >
Βυζαντινή Ίστορία Ε'.
Νέα Έλλην. Ίστορία ΣΤ'.
Γεωμετρία Ε'.
» ΣΤ'.
Άρΐθμητΐκή&Προβλήματα Ε'.
'Αριθμητΐκή&Προβλήματα ΣΤ'
Χημεία Ε'. ΣΤ'.
«1>υσ. Πεΐραματική Ε'. ΣΤ'.
«»υτολογία Ε', ΣΤ'.
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑ
Μόνον μέ την ΔΗΘΕΡΜΙΑΝ (θεραπείτ δι'ήΧε-
χτρισμοΐ) θεροτπεύεται ταχέως κβτί ριζικώς
ή Χρονία Βλενόρροΐα κοτί αί έπΐπλοκαί
αυτής (σχενώματα, ποοοτατϊτΐΓ, σαλπιγγΐτις κλπ.)
Έκίσης θερακεύεταΐ ή άπλή γεροντική
προστατΐτις, αί όξείαΐ καί χρόνΐαι ίσχυαλ-
γίαΐ καί όσφυαλγίαΐ καί ή άνικανότης.
ιατρειον
ΧΒΡΙΛ. ηΡΧΟΜΤΗΚΗ
Ε1ΔΙΚΟΥ ΙΑγΤΟΥ
ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ1ΙΚΩΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος
επισκέψεως 9—12 π.μ. καί 3—8 μ.μ.
Λ ιζ'ίο,ου Άλυΐζου
» »
Λιουδ'»κη—Άλιΐζυυ
Χατζηγιάννη »
Χατζηγιάννη »
Λιουδάκη »
εί
Ι
ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ
Τό πολυτελέστατον ΠΕΊΡΕΑΔΙΟΚ1ΝΒΤΟΝ
θαλαμηγόν άτμ)ον
"ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ,,
τόννων 2ΟΟΟ, ταχύτητος 1 β μιλίων
δΐαθέτον καμπίνας ΛΟΓΞ, κλίνας διά
τούς κ.κ.Επιβάτας τής Γ' θέσεως κλπ.
II
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
άνοχωηβϊ έκσστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ ώραν 9 π.μ. διά ΡΕΘΥ¬
ΜΝΟΝ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΠΕΙΡΑΙΑ. ΧΑΛΚΙΔΑ ΒΟΛΟΝ,
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ. Ό Πράκτωρ
Γ.Ε.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗΣ
Άρ,ιθ. Τηλεφ. 6 Παοαλ'α
ιια)>_τΚΜκΙ—ιΪμ^^Η·^^
■ «ΚΙΙ11Ι""1 ~Ί|ηιι—- -μιιιιιιι'·-
ι
ΝΙΚ.Κ.ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Τέως Ίδιαίτ. Γραμ. κ.Έλβυθ. Κ. Βενιζέλον
Όδός Ζαλοκώστα 7 Αθήνας
ΕΦΘΑΣΑΝ!
Ν. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΛΑΙΑ ΑΙΟΡΑ
Ύφάσματα ΆγγΑικά καί Έλληνικά
Άγγλΐκά ήγγυημένα είς ώοαίους χοωματισμούς. ,-,.»,-· ο
Κάι^ρτίνες χακί δι' ^ξιαματικού;, κα«ορτίνϊς διά Παλτά Νο1 Παλτα διά Σαοοτ Παι·
δικά καί Γυναικβΐα παντός ιϊδους ύλικα δια Ράπτας.
Τιμαί ασυναγώνισται.
«Υποθέσεΐς ΔΙοΐκητΐχαί, Πολιτικαί Έξωτε- ί
ρΐκού καί Άμερικής. (Συνεογασία μειά Κρατικών ■
καί σοβαρωτάτων Γραφείων ίξωΐεριχοϋ. 1
Συμφέροντες όροι — Πληροφορίαι δωρεάν. Ι
ί Ι ΙΙΙΠΙΙΙ ΙΙΤΠΝι ΙΓΓ ιΙΙΠΙΙι ^8«ι 1
| ....
- ·εε4Με«_ι ε_β^Μ «*τ_β—ε»»-
Ηκαΐάνμισις τί): ΰπαί-
θρον βΙβ μικράς κοινότη
«ος ϊΐχβ καί τουτο «ό ίλάτ-
«ωμα. Ώολλοί πτημαιίαι
Βχουν κτήμα«α βΐς δλλαςκοι
νόιηΐας «ά δποΐα φορολο-
Υθυνται βαρύτερον «Άν κτη
μά«αον καί των προΐόντων
«Λν Ανηκόντων βίς την 18.·
Τό Κατάστημα
ΤΟ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΤΟΥ κ ΔΗΜ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΔΑΚΗ
μετεφέρθη είς την νέαν "Εμπορικήν Αγοράν καί έναντι
τού θεάτρου «ΠΑΝΘΕΟΝ».
Ή καταπληκτικήπρόοδος καί έξαΐρετική προτί¬
μησις των σιγαρέττων «ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ» όφεί-
λεται είς την έκλεκτήν ποιότητα των καπνών
Ά γ ρ Ι ν ί ο υ καί των άρωματ&κών Μακεδονίας
καί Θράκης τα όποία χρησιμοποιούνι-αι δι' αύτά
ώς καί είς τό αμετάβλητον τού χαρμανιοΰ των.
• *ε—Ι
• π
σΤώ>
καπνι-
ε ΕΒΕ Ε9
Σΐγα
ρέττα
"ΤΓΑπΑΣΤΡΑΤΟΣ.(|
········
ΒΔΣΙΛΕΙΟΥ ΤΣΟΥΡΔΟΥ
μετεφέρθη παρά την Δημ.
'Δ#"ίην (έναντι τοΰ Καταστήματος
ΑΔΚΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ).
·———|—,
< ι
Χανία— Κρήτης
ΐα °οί>ί ΣτοαΤίΐγοΰ Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
26Όκ)βρ(ου1933|
Αριθ.Τηλε φώνου 300 :
ΝΥΚΤΟΣ
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙΜΑΤΑ Τ^
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦>................................:··"_':."*" ΤΤΤΤ-,,-ιβ -τ-ι-ινΐΤ ΜΔ-ΙΜΠ
ΙΙΡΟΗΕΣΙΝΗ ΠΥΡΚΑΪΑ
ΔΗΜΙΑΙ ΕΝΟΣ_ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥ
Χω
1ΙΛΟΣΕΙ! ΤΟΥ · ΤΣΙΔΙΙΐΡΗ
ΔΙλ ΤΗΝ ΚΟΙΠΗΜ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ
Την 9ην νυκτερινήν ώραν
«τ,ς Κυριακάς έξσοράγη ηυρ
καϊά είς τό επί τής όδοδ Κισ
σόμον ξυλουογβΐον—έπιπλο
ποιβϊον τοΰ Γεώργιον Πσρ
βαλάκτι έκ τοΰ οποίον μβτε
δοθή είς τό ποροπλβύρως
κατάστημα τσιμέντων κλπ.
τοβ Στυλιονοβ 'Ανδοονλάκη.
Την πυρκαϊά* άνβφανεϊσαν
«6 πρώτον έκ τοΰ ύπογβίον
τοβ καταστήματος Παοδαλά
κη αντελήφθη πρβτος ό
'Ανβ)στής Σταθμάρχης τής
Νέας Χώρας κ. Παγκολόκης
Φώτιος.
ΆμβΌως ούτος διά «ών
όργάνων τού βίδοποίησβτάς
προΐσταμένσς τού αρχάς καΐ
τόν Δήμον. Έκ «ών πρώ
τω* κατέφθασαν είς τόν τό
π όν τής πνρκοϊάς τα προ
σκοπάκιά μτς τα όποΐα χατέ
βολον μεγάλας προσπαθείας
καί έξάγαγον μαρίκα, ίΐδη
■κ τοΦ κατασιήματος Άν
δρουλάκη καί ειδικώς δΐαφό
οξό β
Οούμβνοι καί υπό των
ροφνλάκων των τμημάτων
«ής πόλεος.
Δυστνχως δμως πιΐρ' δλσς
τάς προσπαθείας τόσον τής
χοοροςρνλακής όσον καΐ των
-ροσχόπων καί τού λόχον
Πιζιχοΰ ό οποίος κοτέφθα
σεν μέ έ*ικβφαλής τόν υπο
λοχαγόν κ. Χειλαδάκην ή
πυρκοΐά κατβσββσθη μόνον
άφβΰ κατέστρβψβ τελείως
τα δύο ώς ανωτέρω Ματα
στήματα διότι ή μέν άντλία
τοβ Δήμον αφίκετο ίκεί την
10 1)2 ώαα* ό δέ κατοβρβ
κτίιο την 11 1)2 ώραν.
ΑΙ ζημίαι «Ι προξενηθιί
σαν έκ τής πυρκαϊά* άνέρ
χονται ιίς δραχμάς. 1000000.
Τα καταστήματα ήσαν
αμφότερα άνασφάλιστα μ·
νόν 61 τό κτίριον άνήκον
είς τό κ. Μτβοουτσάκτινή~το
ήοφαλισμβ'νον. Άναχρίσβ
ών έκβλήφθη ό νπομοίραρ
ρονς φιάλσς οξυγόνον βοη χος κ.Πατβράκΐς.
ΗΩΣΕΙΕΙ1ΦΙΡ0ΣΤΩΝΣΦΑΓΕΙ1Ν
ΟΜΙΛΕΙ Ο Π ΔΡΟΣ ΚΡΕΟΠ&ΛΩΝ
Χθές είδομεν τόν πρόβ | λτιν τα δέ χοιρίδια δραχμάς
βρον των ϋρ«ο.?ωλών κ. 131.40 κατά κεφαλήν. Δηλα
Σΐαμπβδάκην τόν οποίον
ήβωτήσαμβν σχβτικβς μέτήν
από προχΰές αργίαν των κρβ
οηωλβΐων.
Ό κ. Στσμπβδι,κις μ άς εί
πβ τα εξής.
—·Η επιβληθείσα φορολθ
γία ήρχισε έφαομυέομένη
άπό τ·ν πορ. Σάββατον κ«ι
δλοι οί χωρικοΐ έπαυσαν νά
φερνονν οφάγια στή πόλιν.
Ποΐοι είναι οί έπιβαλλό
μβ·θι σήμερον φόροι κ.Στομ
πεδάκη;
—ΟΙ φοροι, μάς άπαντ,ά
ποβ βπιββλλονται στά κρέα
τα σήμερον βίναι οί εξής
1) -όρος Δημοσίου έκ τον
οποίον λαμβάνβι 3)5 ό Δή
μος Χανίων ώς κοΐ 1)14 έκ
των υπολοιπόμενον 2]5 τοβ
Δημόσιον φόρον. 2) φθοος
οφαγβίου καΙ 3) φόρος βίσα
γνγής εγχωρίων ποοΐόνΐων
καταναλισκόμεναι είς την
πόλιν τβν Χανίων. Δηλαδή
ένα μ·σχβ.αι 17 π.χ όχαοων
δπως βΐνοΐ ή σννήθης παρα
γωγή τοβ τόπον μας ϋά πλη
οώνΐ) 1) ώς δημόσιον καί
δημοτικόν φόρον δραχ. 79.
40, 2) ώς φόρον σφαγκίον
δβαχ. 11 καί δραχμάς 90 ι όν
νέον ΐΆιβληθέντα φόβον μβ
«ά των προσθέτων ήΊοι έν
δλον δροχ. 180,40 κατά κβ
φαλήν. 'Αργια γάλακτος
3 1)2 οκάδων δπως βΖναι ή
σννήθης παραγωνή ώς καί
χοιρίβια μέχι 12 ό «άδων Θά
πληρώνουν τα μέν άρνιά
δοαχμάς 32.10 κατά κεφα-
δή τα μέν μοοχάρια 0ά πλη
ρώνουν 11 δριχμάς φόρον
κατ' οκάν, τα άρνιά σχεδόν
10 δραχμάς καί τα χοιρίδια
11 δραχμάς κατ' οκάν. Ένν·
ΐΐται δτι βίς νά έξοδα αύΐά
ίί» προστίθενται τα λοιπά
εξοδα ήτοι μβταφοοικ&ν
ένοικίων, σφαγείων, Φυρας
κλπ.
—Καί πώς, έρωτωμβν,νο
μ ζεχβ δα θά θβραπβνθά νό
κακόν υπό τέ;
—Δι! νά θβραπβνθδ τό
κακόν πρέπει ή νά καταργη
00 τβλεΐως ό νέος φαρός ή
νά εφαρμοσθή άμέσως ή τε
λβνταΐα απόφασις τον Δτι
μοτικοΰ £υμβουλίον κερί
μειώσεως τού καί δχι ν ά πβ
ρ,ιμβνοομβ την έκδοσιν δια
ταγματος δπως μάς λένβ ο)
άομόδιοι, καί νά αυξηθή ή
τΐμί) των κρεάτων δλων των
είβών κατά 2 δροχμάς κατ'
οκάν. Τελβνιων τάς άνοκοι
νώοβις τον ό κ. Στομπββά
κις μάς λέγει 2 «ι ώς έπλη
βοφορήβη είί την απόφασιν
τοβ Δτιμοτιχοβ Συμβουλιον
δ ά την επιβολήν τής νεας
φοροΐογίας έξηρώθησαν τα
κρέατσ. Την απόφασιν τού
την ενέκρινε τ) Γενιχή Διοί
κηιις. Πώς τωρα θέλβι νά
έφαομώοτ] άλλβως την έγκρι
τικήν της απόφασιν δέν
γνωοίζβι.
'Βδω ετελείωσεν ή συν έν
τβνξίς μος μέ «όν κ. Στσμ
πβδάκην.
ΑΘΗΝΑΙ 27 Όκτωβο.ον
τοΰ άνταποκριτοΰ μσς).—
(Ο κ. Ποωθνπουογός, έ-
ροοτηθβίς άν ή Κυβέρνησις
θά δεχθή την σύγκλησιν κοι
νής σννβδοιάσβως τφν δύο
Νομοθετικόν Σωμάτων διά
την τΐλικην ψήφισιν τοΰ
στρατιωτικοΰ νομοσχεΜον,
εδήλωσεν δή σχβτικτ, από¬
φασις θά ληφθή μβτά την
υποβολήν ποοτάσβως άπό
μβΌονς τής Γερονσίας.
Προσέθεσεν έν τούτοις
ό κ. Προοθυπονργός, δτι
ουδέν Σύνταγμα τοΰ κό¬
σμον παραδέχβται την Γβ·
ρουσίαν ώς ίσχνρότβρον
Σι&μα άπό την Βουλήν, συ-
νεπώς βΐναι πιθανώτατον
νά μή γίνη βποββκτή ή πρό
τάσις τής Γβρονσίας.
Επί «ή βύκαιρία ό κ.
Πρωθυποτργός ι εδήλωσεν
δή ή έκ μ<ρον( τής Γβρον σ(ας|οϊ»ησις σνγχλήσεως κοινής σννβδριάαβ(βς των βύο Σωμάτων θά άπβτελβι άθέτησιν μιάς σιοοπηοά; συμφωνίας μετοξύ Κνβες- νήσβως καΐ 'Αντιηολιτβύ· σβακ, πβοί τής οποίας καί αύιός ό κ. Ββνιζ^λος κσμνιι λόγον βίς τάς δηλώσεις τού. — Είς εμέ, <ΐιβν ό κ. Τσαλ δίρης, ήλθε γ·ρο«σιοσ«ής τοδ κόμματος τής ίντιπολι τεύσβως, ό οποίος μοβ έβή λωοβν «τι ή Γ·οονσί« «ά παρητβΐτο τής σκέψεως νά προτείνη «ήν σύγκλησιντΛν δύο Όμοθβτικων £ωμά«ων βάν ή Κνβέρνησις εδέχετο δπως ό άριθμός των άπο στοατβυθησομένωναξιωματι κων μή υπερβή τούς 25—30. Τοιαύτην, λοιπόν, οητ.ϊν υπόσχεσιν ανέλαβε διά των δηλώσεων τον έν τή Γερόν σία ό ύπουργόΰ των Στρατι ωχικδν, άνέλε-βον δέ καί έν ώ (ήν ηθικήν ύποχρίω σιν δκως η Ευβέρνησις *η τί,ν υπόσχεσιν τούτην. ■Ο κ. Τσολδάρης διηυκρί νισβνδτιόώ· άνω γερόν σιαστής τοβ έβήλωσβν δτι δέν τοβ ομιλεί έκ μβρους τοβ αρχηγόν τδν Φιλβλβυθέ ρων, άλλ' ώς έκποόοωπος ομάδος γ·ρονοισστ&ν, οί οποίαι καί Θά ίδόχοντο νά ψηφΐσουν τό στρατιωτικόν νομοσχέδιον είς την Γβρον οίαν, εάν χαθωο,'ζβτο ό άρι θμός των άποτακτέων όξιω ματικων. Κατά τάς πληροφορίας μας, πρόκβιτεη πβρΐ τοβ γβ ρουοιαστοβ τοβ Προοδβντι κοβ κόαματος κ. Τσιτούρα. Μ Πγ1Ργ1 ΠΑΞΙΠΟΥ _3 ΑΘΗΝΑΙ 27 Όι'η^ου (ιοΰ άν«αιΐο-ρ·του μας) - Σήμερον καί χθβς ά«όμη ανεγράφηααν ^η,οφυρία, κα.ά τάς οποίας δ ΰπουργός <*· .εω»ο,_κ»ν κ. Μαξιμος πρόκβ.ΐσι νά υποβάλη «ήν άηϋ πολλου θρυλουμίνην «αραίιησίν τού. Ό η. Μάξφος «Ις δηΚώσΒΐς πρός «υ. Λντιπρσσώπους τοθ τύ«ου διέψβυσΒ τάς πλΠ0θφορίας ταύτας των έφημβρίδων.Εΐς .αοομοίας μβ »όν «. Μόξ.- μόν δηΐώαβις Ηρο^βη καιό Ποκθυπ°»0ΥΟς η. ΤσοΛδαοης. ΔΘ9ΝΛΙ 27 ΌΛΐωβ^.θϋ (»ου άνταποιιοποθ μας)— Έηίσης δ κ. ίΐρωθυπουι,γός δμιΛΛν Ιαί ΐΛν Λναγρα· φϊΐσων'πληοοφοριώνπβοΐ διενβργβίας αΙφνιδιαοΐΐΗΛν δΛογών βδήλοοσβν δΐι η Κυβίρνησις οΰδέηοΐΒ διενοήθη νά ένΒογήοϋ οίφνιδιασιικάς Ικλογός πρό »ής παρβλβύ· σβως της ιβτραΒΐίαΓ. διά ιί)ν οποίαν καΡώ; λέγβι δ ν Τσαλδάρηί, Ιλοββ ένιολ^ν παοά τού ΛοοΟ. Τ ΑΘΗΝΑΙ 27 Όχ<αβ;ΐΌυ (·οδ άνιαποΜρΐιοδ μας).— Τηλβγραφοθν έκ Παρισίων διι δ κ. Σαρςώ, πρός «όν οποίον ϋί κ.κ. Νΐαλαν«ίέ, Σκιάν κα. Μπο«έ ηροσέφβ ραν χθεί «ήν άνβπιφύλαΗτον υποστήριξίν «οον, θά συνβν νοηθή, πιθανώς σήμβρον, μβϊά «Αν άρχηγΑν «ών δμά δών ιοΰ Κέντρου σχβνικώ; πρός «ήν εξασφάλισιν «ής πλβιοψΐΊφίας. Ή ύποσ'ήςιΕις των >εοσοσιαλισ«|ν φοί
νβται άπό ιοϋδβ εξησφαλισμένη,
Ή ανάθεσις «σθ σχημαοσμοΰ ΚιββρνήσΐΌος βΐς
22αριώ άιβμέ£ΐο γενικώς Μα. έγίνβτο ιΰμβνΑς
«όν Τύπον, δ οποίος φρονεί διι ό ν. Σαρςώ θά κατορ
θώση τοχέως νά σχημαΐίοο «ήν μέλλουσαν Κυβέρνησιν.
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΚθΙΝΩΐνΐΚΩΝ ΑΣΦΑΛ ι1 Σ Ε Ω Ν
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΛΙΑ ΤΑ ΙΡΕΟ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ/Ι ΕΑ
ανέπτυξε χαί την προτασσο
μένην τοΰ νομοσχβδίον είση
γητικήν έκθεσιν αύτοΰ, κα
θώ; καί τόν προΰπολονΐ
σμόν «ου νέον οργανισμόν,
οί ύπάλληλοι τοβ οποίον θά
ιΙ»ε ίσότιμοι κατά <όν μι οθόν πρός τοός δημοσίονς ύπαλλήλους. Τό νομοσχέδιον τοβτοέγρι νόμβνον τβλικως υπό τοβ ύπουργιχοΰ συμβιυλίον θά έχτνπωθυ καί θά διανβμη θά είς τονς κ.κ. άρχηγεύς των κομμάτων, τάς ό^γανώ σεις, «ούς βουλβντάς καί είς ειδικώς σνοταθησομένην έπιτρπήν, ήτις 0ά άπορτι ο€·β έξ άντιπροσώηων των ΠΙΔΕΣ Α·ΗΝΑΙ27 Όκτοοβρίου Ι Πληροφορούμεθα διι οί (τοβ άντοποχοιτοΒ μας).- | σννομιλΐαι έν Λονδίνω διά *ήν σύσκβψιν διά | τόν διακανονισμόν τής ΰπη Μβτά τάς κοινωνικάς •πβχώρησαν οί ύπονβγοΐ τής Γβωργίας καί Προνοίας, παρέμβιναν οέ εί λοιποί ου σκβπτόμενοι διά «ό Εήτημα των χρεών. Τής ουσκ.ψεως ταύτης μβτέαχβ καί ό βιβυ ίί ρεσίας τοβ έζωιερικοΰ δημο οίον χρέονς σννεχΐζοντοΐι. Ό πρβοβευτής κ. Κακλα μάκος πρόκβιται νά σνναντη *β «ΰριονμετά των άντιπρο σώπων των ξένον όμολογι ουχων. Είς την οικίαν τοβ μ. ύ- πονργοΰ των Οίκονομικβν σννβκοο«ήθ·ι υπο την πρββ δρίαν τοβ κ.Πρωθυπουργοΰ σύσκβψις τής οποίας μετέ¬ σχον οί ύπουογοΐ των Έξω τερικφν, «ής Έθνικής Οίκο νομΐας, τής Ποβνοίας, τής Γεωργίας. Κατά την σύσκεψιν ου*β ζητήθη τό καταρτισβέν ν- κό τοβ κ. ύπουργοΰ τής Έ θ ιχής Οίκονημίας νομβσχέ διον πβρί κοινωνικΑν άσφα λίσεων. Ό κ. Πβσμαζόγλον άνέ πτυξβ διά μακρών τάς κνριω τέρας βιατόξβίς τοΰ νομο σχβδΐου, τό οποίον άποτβ- λββν όγκώδη τόμον έξ 120 πβρίπου σβλίοων, Ιχβι διανεμηβή ήδη ιίς τα μέλη Ι ρατηρήσβις της επί τής Ευββρνήσβως_Έπ(σης μοοχβδίον. !■: ΒΕΗΤΖΕΛΟΣ ί'ΑΠΑΙΤΗΣΪ Σ ΤΟΝ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Όχϊωβίίου | αναφερόμενον βίς τας ου (ιοΰ άνταποχριτοβ μας).— | Εητήσεις, οί οποίαι διβξή χθησαν τό βηόγβνμα τής βης Μαρτίον βίς τό Προβ δρικόν Μέγαρον σχβτικβς μέ «ήν δυνατότητα βιαίας καταστολής τού κινήματος τοβ κ. Πλασιήρα. Ό κ. Πρωθυπουργόν έδή λωσβν βτι θ« άπαντιΐση βίς «ό δημοσιβυ€έν σήμερον δεύτερον άοθρον τοβ κ. Β« νιζέλον. τοβ νο Ό Βσνλβντής Χανίων κ. Σταμάτιος Φ^ατζβσκάκης μά; άπέστβιλβ τό κάτωθι, τηλβνοάφημβ σχετικόν μέ την υπογραφήν συμβάσεως μβτοξύ,έταιοΐας Ύστ#ρν καί Κοά τους διά τής οποίας ώς γνωστόν τόσοι ύπάλληλοι θά πβταχθοΰν στοΰς ίρόμονς. «Παοαιηηηιήν» Χανιά 'Ενβργοβντες ίλπίζομβν άποσιβηθ^ ή υπογραφή «ή; συμβάαβως "Ύσιβρν. Δΰίη θά υποβληθή πρός δγκρισιν β(ς «ό υπουργικόν συμβούλιον, ΦΡΔΤΖΕΣΚΔΚΗΣ βοολβυιής ε πΤτουπ1ίΕσ)ρ ι ου Η ΒΟΥΛΗ ΣΥΖΗΤΕΙ ΑΠΟΨΕ ΤΜΝ ΠΠΟΣΤΓΠΤΕΥΣΙΝ κ. δή Πληροφορούμεθα, διι ό ΒβνιζίΛος ϋά δώοη πρός μοσίβυσιν καί τρίτον δβ τον. Είς τό άρθρον τον &ύ τό δ κ. άοχηγός των Φιλβ λβυθέθων έκθέτβι διά μα κρβν τάς ενεργείας τον διά την πρόληψιν των γεγονό των τής 6ης Μοοτίον μ αί άνασχβυίζιΐ τό οημ·ίονι&ν βίς την Γερουσίαν δηλώσ· ών τοβ χ. ΠοωβυπουργοΓ,τό άποτβ'λβσμα χμς^ς^το^κ Λοβέρβου ιί: ούδβμίαν ήθέ β λησβ νά προβή ανακοίνωσιν και °«*β»»όησιν επί ιβ οχβιικώς μέ τό Εήτημα «ών °«» *»» ελληνικήν Χβ§ών·__________ών. ο κ. ζηΝΝΠΣ ναυτικής ύπηρεοίας. "Ινα Θέσοομβν τε*ρμα βίς την τοιαύτην κατάστασιν, κατηρτίσομβν τό καρά πόδας σχέδιον νόμον, βάσει των θβμβλιωδων β.α τάξβων τοβ νόμον ΣΙΒ' πβ ρί δημόσιον λογιστικοβ τοβ Κράτους, τοβ νόμον 232<πβ οί οΐκονομιχής ύπηοεσίας τοΰ σιρατο€> καί τοδ νόμον
789 «πββΐτήί έν ιω Πολβ
μΐι φ Ν«ντι» φ οΐκονομικής
ΰπηοεσίας», άς σννβδεάσα
μβ* κατά τοιούτον τρόπον,
Όσον άφοο$ *άς προμη
θβίας κωδικοποιοβνται αΐέν
Ισχύβι πτρί προμηθβιων τοβ
Δημοσίου διαταξεις, έφσρμο
ζόμενΐι καίδιά την άβοοπο
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ο^Κφβ^ίοι) (ιοΰ άνιαιαεριΐοθ μας).
Αί έφημβρίδβς τ{|ςΑνΐιποΑι«βύσβως δημοσΐΒύουν'σήμβρον
αοθρον ιοΰ κ. Βενιζέλου Ιη «οθ ζηιήμα«ος «ής συγιιλή
σβωε βίς κοινήν συνβδρίασιν «Αν δύο Νομοθβιικών Σω< μά«ων κα«όπιν αΐ.ήοβοος «ής Γβρουίίας βΐς «ήν Βου •ήν. Διά «οθ δυθρου ΐού*Όυ δ κ. Ββνιζβλος ύηοσιηοί- ζβιόιι συμφώ»ω; μβ τό Ισχθον παρ' ημίν Σύνιαγμαή συνβδρίασις οΰ»ή βίναι ΰΛοχρβωΐιχή διά «οβ ΙΙροέδρου «ής Βουλήν. Τβλευβων «ό ιΐ^θρον «ου δ μ. 'Δρχηγός «Αν Φι4β· λΒυθίρων «ονίζβιδΐίιμή σύγκλησις «η5 Μθΐνι^ς ουνβδρι- άσβως άηοτβλβΐ Ιπτανάσιασΐν β(ς βάρος «οθ Συνιάγμα- «ός μας Μοί έφ»σ«δ ΐήν προσοχήν χοϋ η. Προ^δρου «ής Βουλίϊς δι^ «ήν ιΰθύνην «ής ηαραβάσβ»; «αύϊης. Μ ΠΠΟΣΤΡίΊΤΕΥΣΙΣ Δπόψε Λρχίζβι β(ς «ήν Βουλήν ή συζήτησις »οδ ά- ποριφθίνβος παρά «»ϊ; Γβρουσίας δια«άγμα«ος η·01 άίεοσβββύσβως «ών άζιαμα«ιΝαν Τό νομοσχέδιον «οΟ«α θά ψηφισθή παρά ιής μονοπλβύρου Βουλί)ς συνόψει αρ χομίνου οΰίθ) «οθ διμήνου διά «ήν κανάσ.α σιν «οθ νο· μοσχβδίου ώ; νόμος ΐοΰ Εράιους, ΠΟΣΟΙ ΘΑ ΑΠΟΤΑΧΘΟΥΝ Στρατιωτικών, Ναυτικόν, Ο υπουργός «ών «Αν _τρα«ι-«ΐΗ$ν κ, Κονδύλης 'Αβροπβρίας καί ΠΑΛΙΝ ΕΙΣΤΟΝκ. ΡΑΛΛΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Οκτώβριον ' σεως καί τοβ Ιδίον κ.Ράλλη οβ άνταποχριτοϋ μας).— Ό κ. Ζάννσς πβραΐτέΐω (τοβ Ό Ο πρώην ύπουργός τής λέγβι: .. .... ΆβοοπορΙσς χ, 'Αλ. Ζίννα; ' «Ίδούέηί λέξει τί γράφβι Χανίωνΐό κάιωθι «ηλβγρά είς απάντησιν των δηλώ ή ιίσηγητική έκθεσις τοβ έ» φημα λόγφ νομοοχεδίου. «Τό ύπουργίίον τής σίαι σθησαν τάς μβ* κατα τυιυυτον χβοπον, ι ,. . - ώστβ νά εΐνβέφαρμόσιμονέν Ι δβ.ις ουιο€ κα1 **«<φιβο· «Ι; τί έν γένει άβροΛορικΐ) ύπη Ι »ύτάς τάς άναγκαίας τροπο ββ^ςί»__________________Ι γεω^ικα" Ό πρόβδρος «οδ Γβοοργι ■ου Έπιμβλητηρίου μ. Ν. Μάρακας άπέσΐβιλβ πρό.τό Γβοοργικόν Έπιμβλη.ήριον μόνον ί'βι""* Ι *βΥ αναμιχσίν'ων 8|ί «ό κίνημα «οθ βίδικάς βιατά | σβων τοβ ύπβνργοβ τής Ά β ροπορίος κ. Ι. Ράλλη είς την Βουλήν, εδήλωσε, δτι ό κ νηονργός καταφβύγιι είς συκοφαντίας καί διι απεπει βάθη διά νά συσκοτίση τα πράγματα νά ομιλήση πβρί άντισυνταγματικής δήθβν διατάξεως τοβ νόμον 5163, όόπεϊος κανονικώς) έψηφί σθη υπό τής Βανλής κοί τής Γβρονοίσς κατόπιν μακρ.α'ς καί 'ξονυχιστικής συζητή σβως επί πσρουσΐα βββαϊ ως τής τονε ά»τιπολιτεν ΟοποοΙας άπό τής συστόσι ως ;ιύιοΰ σοβαράς άντιμβ τωπΐζβι βνσχβρβίας λόγω τής άννπαρξίας ενιαίον συ στήματος έν «δ δι ·γωγή τήΐς οίκονομΐπής ούτοβ| ύπηοι οίας. Τόσον τό κέντρον δ σον καί αί μονάδες κεΐ υ,Ι υπηρεσίαι αύτοβ έφ μό ζουν έκάοτη. αναλόγως τής ηροβλβύσβως τας ίοίας «Ι κονομικάς καΐλογιστ κ 'ς τάξβις τής στρ; ΠροσΐαΐΒυτικός δασμός ιλαιοπυρήνης εδημοοιβύθη αίς «ήν έφημβίίοα ιής Κυ· β ρνήσβωί. Υπουργός ύ/ιβ- σχίθη καΐαρ«ισιν Έπιιρο- Λίίς. Μάρακας ι ρος «οδ ί3ε«οΟς κουλουρο Ι «ώλου Γυηγορίου Ν«α βμάνη. Ό Σιυλιανάοης «α θώ.-κοί δ Νΐαβρά>ης πά
0Βη·μφθησαν Βίς «ήν Εΐσα
λή αρχήν.
ΔΙΑΡΡΗΞΙΣ
διαροήξαντβς
ΕΠΙ ΑΣΕΛΓΕΙΑ
Συνβλήφθη δ Κωνσ.ανή
νος Σ«υλ αν^Ηη
καΐηγορούμβνος διά
οά φύσιν άθΒλγβ.α βΐς
ΑΡΘΡΟΝ *·ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΔΙΑ ΤΟ ΝΙΝΗΜΑ ΤΟΥ ΠΛΑΣΤΗΡΑ
,ροθ ,οθ μή προσχορήσανΐος .Ις «ό
νίνημα Πλαση,ρα Μα ,οθ προσχωρήσαν «σς ,ο ού.ου
6 ν δφβίλΒΐα, Β|ς ρ,ανένα άλλον Λλλ* μόνον βΐς «ό
ρινόν Πρωθυπουργόν μ. Τσαλδάρην δ δ»οϊο-
«α.ά «ήν σύσΗ.ψιν «οθ Κ^^ £
X
ΜανΙΐιαν νά αποφύνΒΐτήν
ό Πλ ό
σημβ
ΜανΙΐιαν νά αποφύνΒΐτήν οόγκ,ουσιν μέ ,6·
γόν Πλασχηραν πρό; αποφυγήν βΙμαΐοΐ·»ίαί.
ηί*«"«·υ· οιαροηςαν«βς Ν ΤΤΑηΑττΑΐ*—ι
«ό παντοπωλβϊον Ν,κυλοου Ι Π 11 Α Κ Α ΠΌ Μ ΠΗ Ε ΙΣΔΙΚ ΗΝ
Γαλάνη παρά «ά σβ Επί δ Β£λ
V
'
πά
Γαλάνη παρά τα σιβηρουρ Εηίαης δ ν. Ββνιζίλ
γβΐα άφήρβσαν διάφορα (Γ άνάγκη νά «βρμαΐισθη
θη σιγαρέινων Ναί ενα πβ βίς δίκην διά «ό ν
Λξίας συνολικήί πάσης άπολογίας
οοαχμΑν. 'ΔναΜθίσβ-
ων Ιπβλήφθη «ό Βί 'Δσιυ-
νομικδν «μήμα «ό δποϊ- . . - ,--------
ευρίσκεται 1.1 ΐά ϊΧνη ί^1-^ δνγ°ά*ουί
«Αν διοοοηπ.ών. Οά
οε
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
26Όκ)βρ(ου1933|
Αριθ.Τηλε φώνου 300 :
ΝΥΚΤΟΣ
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙΜΑΤΑ Τ^
^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦>................................:··"_':."*" ΤΤΤΤ-,,-ιβ -τ-ι-ινΐΤ ΜΔ-ΙΜΠ
ΙΙΡΟΗΕΣΙΝΗ ΠΥΡΚΑΪΑ
ΔΗΜΙΑΙ ΕΝΟΣ_ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥ
Χω
1ΙΛΟΣΕΙ! ΤΟΥ · ΤΣΙΔΙΙΐΡΗ
ΔΙλ ΤΗΝ ΚΟΙΠΗΜ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ
Την 9ην νυκτερινήν ώραν
«τ,ς Κυριακάς έξσοράγη ηυρ
καϊά είς τό επί τής όδοδ Κισ
σόμον ξυλουογβΐον—έπιπλο
ποιβϊον τοΰ Γεώργιον Πσρ
βαλάκτι έκ τοΰ οποίον μβτε
δοθή είς τό ποροπλβύρως
κατάστημα τσιμέντων κλπ.
τοβ Στυλιονοβ 'Ανδοονλάκη.
Την πυρκαϊά* άνβφανεϊσαν
«6 πρώτον έκ τοΰ ύπογβίον
τοβ καταστήματος Παοδαλά
κη αντελήφθη πρβτος ό
'Ανβ)στής Σταθμάρχης τής
Νέας Χώρας κ. Παγκολόκης
Φώτιος.
ΆμβΌως ούτος διά «ών
όργάνων τού βίδοποίησβτάς
προΐσταμένσς τού αρχάς καΐ
τόν Δήμον. Έκ «ών πρώ
τω* κατέφθασαν είς τόν τό
π όν τής πνρκοϊάς τα προ
σκοπάκιά μτς τα όποΐα χατέ
βολον μεγάλας προσπαθείας
καί έξάγαγον μαρίκα, ίΐδη
■κ τοΦ κατασιήματος Άν
δρουλάκη καί ειδικώς δΐαφό
οξό β
Οούμβνοι καί υπό των
ροφνλάκων των τμημάτων
«ής πόλεος.
Δυστνχως δμως πιΐρ' δλσς
τάς προσπαθείας τόσον τής
χοοροςρνλακής όσον καΐ των
-ροσχόπων καί τού λόχον
Πιζιχοΰ ό οποίος κοτέφθα
σεν μέ έ*ικβφαλής τόν υπο
λοχαγόν κ. Χειλαδάκην ή
πυρκοΐά κατβσββσθη μόνον
άφβΰ κατέστρβψβ τελείως
τα δύο ώς ανωτέρω Ματα
στήματα διότι ή μέν άντλία
τοβ Δήμον αφίκετο ίκεί την
10 1)2 ώαα* ό δέ κατοβρβ
κτίιο την 11 1)2 ώραν.
ΑΙ ζημίαι «Ι προξενηθιί
σαν έκ τής πυρκαϊά* άνέρ
χονται ιίς δραχμάς. 1000000.
Τα καταστήματα ήσαν
αμφότερα άνασφάλιστα μ·
νόν 61 τό κτίριον άνήκον
είς τό κ. Μτβοουτσάκτινή~το
ήοφαλισμβ'νον. Άναχρίσβ
ών έκβλήφθη ό νπομοίραρ
ρονς φιάλσς οξυγόνον βοη χος κ.Πατβράκΐς.
ΗΩΣΕΙΕΙ1ΦΙΡ0ΣΤΩΝΣΦΑΓΕΙ1Ν
ΟΜΙΛΕΙ Ο Π ΔΡΟΣ ΚΡΕΟΠ&ΛΩΝ
Χθές είδομεν τόν πρόβ | λτιν τα δέ χοιρίδια δραχμάς
βρον των ϋρ«ο.?ωλών κ. 131.40 κατά κεφαλήν. Δηλα
Σΐαμπβδάκην τόν οποίον
ήβωτήσαμβν σχβτικβς μέτήν
από προχΰές αργίαν των κρβ
οηωλβΐων.
Ό κ. Στσμπβδι,κις μ άς εί
πβ τα εξής.
—·Η επιβληθείσα φορολθ
γία ήρχισε έφαομυέομένη
άπό τ·ν πορ. Σάββατον κ«ι
δλοι οί χωρικοΐ έπαυσαν νά
φερνονν οφάγια στή πόλιν.
Ποΐοι είναι οί έπιβαλλό
μβ·θι σήμερον φόροι κ.Στομ
πεδάκη;
—ΟΙ φοροι, μάς άπαντ,ά
ποβ βπιββλλονται στά κρέα
τα σήμερον βίναι οί εξής
1) -όρος Δημοσίου έκ τον
οποίον λαμβάνβι 3)5 ό Δή
μος Χανίων ώς κοΐ 1)14 έκ
των υπολοιπόμενον 2]5 τοβ
Δημόσιον φόρον. 2) φθοος
οφαγβίου καΙ 3) φόρος βίσα
γνγής εγχωρίων ποοΐόνΐων
καταναλισκόμεναι είς την
πόλιν τβν Χανίων. Δηλαδή
ένα μ·σχβ.αι 17 π.χ όχαοων
δπως βΐνοΐ ή σννήθης παρα
γωγή τοβ τόπον μας ϋά πλη
οώνΐ) 1) ώς δημόσιον καί
δημοτικόν φόρον δραχ. 79.
40, 2) ώς φόρον σφαγκίον
δβαχ. 11 καί δραχμάς 90 ι όν
νέον ΐΆιβληθέντα φόβον μβ
«ά των προσθέτων ήΊοι έν
δλον δροχ. 180,40 κατά κβ
φαλήν. 'Αργια γάλακτος
3 1)2 οκάδων δπως βΖναι ή
σννήθης παραγωνή ώς καί
χοιρίβια μέχι 12 ό «άδων Θά
πληρώνουν τα μέν άρνιά
δοαχμάς 32.10 κατά κεφα-
δή τα μέν μοοχάρια 0ά πλη
ρώνουν 11 δριχμάς φόρον
κατ' οκάν, τα άρνιά σχεδόν
10 δραχμάς καί τα χοιρίδια
11 δραχμάς κατ' οκάν. Ένν·
ΐΐται δτι βίς νά έξοδα αύΐά
ίί» προστίθενται τα λοιπά
εξοδα ήτοι μβταφοοικ&ν
ένοικίων, σφαγείων, Φυρας
κλπ.
—Καί πώς, έρωτωμβν,νο
μ ζεχβ δα θά θβραπβνθά νό
κακόν υπό τέ;
—Δι! νά θβραπβνθδ τό
κακόν πρέπει ή νά καταργη
00 τβλεΐως ό νέος φαρός ή
νά εφαρμοσθή άμέσως ή τε
λβνταΐα απόφασις τον Δτι
μοτικοΰ £υμβουλίον κερί
μειώσεως τού καί δχι ν ά πβ
ρ,ιμβνοομβ την έκδοσιν δια
ταγματος δπως μάς λένβ ο)
άομόδιοι, καί νά αυξηθή ή
τΐμί) των κρεάτων δλων των
είβών κατά 2 δροχμάς κατ'
οκάν. Τελβνιων τάς άνοκοι
νώοβις τον ό κ. Στομπββά
κις μάς λέγει 2 «ι ώς έπλη
βοφορήβη είί την απόφασιν
τοβ Δτιμοτιχοβ Συμβουλιον
δ ά την επιβολήν τής νεας
φοροΐογίας έξηρώθησαν τα
κρέατσ. Την απόφασιν τού
την ενέκρινε τ) Γενιχή Διοί
κηιις. Πώς τωρα θέλβι νά
έφαομώοτ] άλλβως την έγκρι
τικήν της απόφασιν δέν
γνωοίζβι.
'Βδω ετελείωσεν ή συν έν
τβνξίς μος μέ «όν κ. Στσμ
πβδάκην.
ΑΘΗΝΑΙ 27 Όκτωβο.ον
τοΰ άνταποκριτοΰ μσς).—
(Ο κ. Ποωθνπουογός, έ-
ροοτηθβίς άν ή Κυβέρνησις
θά δεχθή την σύγκλησιν κοι
νής σννβδοιάσβως τφν δύο
Νομοθετικόν Σωμάτων διά
την τΐλικην ψήφισιν τοΰ
στρατιωτικοΰ νομοσχεΜον,
εδήλωσεν δή σχβτικτ, από¬
φασις θά ληφθή μβτά την
υποβολήν ποοτάσβως άπό
μβΌονς τής Γερονσίας.
Προσέθεσεν έν τούτοις
ό κ. Προοθυπονργός, δτι
ουδέν Σύνταγμα τοΰ κό¬
σμον παραδέχβται την Γβ·
ρουσίαν ώς ίσχνρότβρον
Σι&μα άπό την Βουλήν, συ-
νεπώς βΐναι πιθανώτατον
νά μή γίνη βποββκτή ή πρό
τάσις τής Γβρονσίας.
Επί «ή βύκαιρία ό κ.
Πρωθυποτργός ι εδήλωσεν
δή ή έκ μ<ρον( τής Γβρον σ(ας|οϊ»ησις σνγχλήσεως κοινής σννβδριάαβ(βς των βύο Σωμάτων θά άπβτελβι άθέτησιν μιάς σιοοπηοά; συμφωνίας μετοξύ Κνβες- νήσβως καΐ 'Αντιηολιτβύ· σβακ, πβοί τής οποίας καί αύιός ό κ. Ββνιζ^λος κσμνιι λόγον βίς τάς δηλώσεις τού. — Είς εμέ, <ΐιβν ό κ. Τσαλ δίρης, ήλθε γ·ρο«σιοσ«ής τοδ κόμματος τής ίντιπολι τεύσβως, ό οποίος μοβ έβή λωοβν «τι ή Γ·οονσί« «ά παρητβΐτο τής σκέψεως νά προτείνη «ήν σύγκλησιντΛν δύο Όμοθβτικων £ωμά«ων βάν ή Κνβέρνησις εδέχετο δπως ό άριθμός των άπο στοατβυθησομένωναξιωματι κων μή υπερβή τούς 25—30. Τοιαύτην, λοιπόν, οητ.ϊν υπόσχεσιν ανέλαβε διά των δηλώσεων τον έν τή Γερόν σία ό ύπουργόΰ των Στρατι ωχικδν, άνέλε-βον δέ καί έν ώ (ήν ηθικήν ύποχρίω σιν δκως η Ευβέρνησις *η τί,ν υπόσχεσιν τούτην. ■Ο κ. Τσολδάρης διηυκρί νισβνδτιόώ· άνω γερόν σιαστής τοβ έβήλωσβν δτι δέν τοβ ομιλεί έκ μβρους τοβ αρχηγόν τδν Φιλβλβυθέ ρων, άλλ' ώς έκποόοωπος ομάδος γ·ρονοισστ&ν, οί οποίαι καί Θά ίδόχοντο νά ψηφΐσουν τό στρατιωτικόν νομοσχέδιον είς την Γβρον οίαν, εάν χαθωο,'ζβτο ό άρι θμός των άποτακτέων όξιω ματικων. Κατά τάς πληροφορίας μας, πρόκβιτεη πβρΐ τοβ γβ ρουοιαστοβ τοβ Προοδβντι κοβ κόαματος κ. Τσιτούρα. Μ Πγ1Ργ1 ΠΑΞΙΠΟΥ _3 ΑΘΗΝΑΙ 27 Όι'η^ου (ιοΰ άν«αιΐο-ρ·του μας) - Σήμερον καί χθβς ά«όμη ανεγράφηααν ^η,οφυρία, κα.ά τάς οποίας δ ΰπουργός <*· .εω»ο,_κ»ν κ. Μαξιμος πρόκβ.ΐσι νά υποβάλη «ήν άηϋ πολλου θρυλουμίνην «αραίιησίν τού. Ό η. Μάξφος «Ις δηΚώσΒΐς πρός «υ. Λντιπρσσώπους τοθ τύ«ου διέψβυσΒ τάς πλΠ0θφορίας ταύτας των έφημβρίδων.Εΐς .αοομοίας μβ »όν «. Μόξ.- μόν δηΐώαβις Ηρο^βη καιό Ποκθυπ°»0ΥΟς η. ΤσοΛδαοης. ΔΘ9ΝΛΙ 27 ΌΛΐωβ^.θϋ (»ου άνταποιιοποθ μας)— Έηίσης δ κ. ίΐρωθυπουι,γός δμιΛΛν Ιαί ΐΛν Λναγρα· φϊΐσων'πληοοφοριώνπβοΐ διενβργβίας αΙφνιδιαοΐΐΗΛν δΛογών βδήλοοσβν δΐι η Κυβίρνησις οΰδέηοΐΒ διενοήθη νά ένΒογήοϋ οίφνιδιασιικάς Ικλογός πρό »ής παρβλβύ· σβως της ιβτραΒΐίαΓ. διά ιί)ν οποίαν καΡώ; λέγβι δ ν Τσαλδάρηί, Ιλοββ ένιολ^ν παοά τού ΛοοΟ. Τ ΑΘΗΝΑΙ 27 Όχ<αβ;ΐΌυ (·οδ άνιαποΜρΐιοδ μας).— Τηλβγραφοθν έκ Παρισίων διι δ κ. Σαρςώ, πρός «όν οποίον ϋί κ.κ. Νΐαλαν«ίέ, Σκιάν κα. Μπο«έ ηροσέφβ ραν χθεί «ήν άνβπιφύλαΗτον υποστήριξίν «οον, θά συνβν νοηθή, πιθανώς σήμβρον, μβϊά «Αν άρχηγΑν «ών δμά δών ιοΰ Κέντρου σχβνικώ; πρός «ήν εξασφάλισιν «ής πλβιοψΐΊφίας. Ή ύποσ'ήςιΕις των >εοσοσιαλισ«|ν φοί
νβται άπό ιοϋδβ εξησφαλισμένη,
Ή ανάθεσις «σθ σχημαοσμοΰ ΚιββρνήσΐΌος βΐς
22αριώ άιβμέ£ΐο γενικώς Μα. έγίνβτο ιΰμβνΑς
«όν Τύπον, δ οποίος φρονεί διι ό ν. Σαρςώ θά κατορ
θώση τοχέως νά σχημαΐίοο «ήν μέλλουσαν Κυβέρνησιν.
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΚθΙΝΩΐνΐΚΩΝ ΑΣΦΑΛ ι1 Σ Ε Ω Ν
ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΛΙΑ ΤΑ ΙΡΕΟ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚ/Ι ΕΑ
ανέπτυξε χαί την προτασσο
μένην τοΰ νομοσχβδίον είση
γητικήν έκθεσιν αύτοΰ, κα
θώ; καί τόν προΰπολονΐ
σμόν «ου νέον οργανισμόν,
οί ύπάλληλοι τοβ οποίον θά
ιΙ»ε ίσότιμοι κατά <όν μι οθόν πρός τοός δημοσίονς ύπαλλήλους. Τό νομοσχέδιον τοβτοέγρι νόμβνον τβλικως υπό τοβ ύπουργιχοΰ συμβιυλίον θά έχτνπωθυ καί θά διανβμη θά είς τονς κ.κ. άρχηγεύς των κομμάτων, τάς ό^γανώ σεις, «ούς βουλβντάς καί είς ειδικώς σνοταθησομένην έπιτρπήν, ήτις 0ά άπορτι ο€·β έξ άντιπροσώηων των ΠΙΔΕΣ Α·ΗΝΑΙ27 Όκτοοβρίου Ι Πληροφορούμεθα διι οί (τοβ άντοποχοιτοΒ μας).- | σννομιλΐαι έν Λονδίνω διά *ήν σύσκβψιν διά | τόν διακανονισμόν τής ΰπη Μβτά τάς κοινωνικάς •πβχώρησαν οί ύπονβγοΐ τής Γβωργίας καί Προνοίας, παρέμβιναν οέ εί λοιποί ου σκβπτόμενοι διά «ό Εήτημα των χρεών. Τής ουσκ.ψεως ταύτης μβτέαχβ καί ό βιβυ ίί ρεσίας τοβ έζωιερικοΰ δημο οίον χρέονς σννεχΐζοντοΐι. Ό πρβοβευτής κ. Κακλα μάκος πρόκβιται νά σνναντη *β «ΰριονμετά των άντιπρο σώπων των ξένον όμολογι ουχων. Είς την οικίαν τοβ μ. ύ- πονργοΰ των Οίκονομικβν σννβκοο«ήθ·ι υπο την πρββ δρίαν τοβ κ.Πρωθυπουργοΰ σύσκβψις τής οποίας μετέ¬ σχον οί ύπουογοΐ των Έξω τερικφν, «ής Έθνικής Οίκο νομΐας, τής Ποβνοίας, τής Γεωργίας. Κατά την σύσκεψιν ου*β ζητήθη τό καταρτισβέν ν- κό τοβ κ. ύπουργοΰ τής Έ θ ιχής Οίκονημίας νομβσχέ διον πβρί κοινωνικΑν άσφα λίσεων. Ό κ. Πβσμαζόγλον άνέ πτυξβ διά μακρών τάς κνριω τέρας βιατόξβίς τοΰ νομο σχβδΐου, τό οποίον άποτβ- λββν όγκώδη τόμον έξ 120 πβρίπου σβλίοων, Ιχβι διανεμηβή ήδη ιίς τα μέλη Ι ρατηρήσβις της επί τής Ευββρνήσβως_Έπ(σης μοοχβδίον. !■: ΒΕΗΤΖΕΛΟΣ ί'ΑΠΑΙΤΗΣΪ Σ ΤΟΝ κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Όχϊωβίίου | αναφερόμενον βίς τας ου (ιοΰ άνταποχριτοβ μας).— | Εητήσεις, οί οποίαι διβξή χθησαν τό βηόγβνμα τής βης Μαρτίον βίς τό Προβ δρικόν Μέγαρον σχβτικβς μέ «ήν δυνατότητα βιαίας καταστολής τού κινήματος τοβ κ. Πλασιήρα. Ό κ. Πρωθυπουργόν έδή λωσβν βτι θ« άπαντιΐση βίς «ό δημοσιβυ€έν σήμερον δεύτερον άοθρον τοβ κ. Β« νιζέλον. τοβ νο Ό Βσνλβντής Χανίων κ. Σταμάτιος Φ^ατζβσκάκης μά; άπέστβιλβ τό κάτωθι, τηλβνοάφημβ σχετικόν μέ την υπογραφήν συμβάσεως μβτοξύ,έταιοΐας Ύστ#ρν καί Κοά τους διά τής οποίας ώς γνωστόν τόσοι ύπάλληλοι θά πβταχθοΰν στοΰς ίρόμονς. «Παοαιηηηιήν» Χανιά 'Ενβργοβντες ίλπίζομβν άποσιβηθ^ ή υπογραφή «ή; συμβάαβως "Ύσιβρν. Δΰίη θά υποβληθή πρός δγκρισιν β(ς «ό υπουργικόν συμβούλιον, ΦΡΔΤΖΕΣΚΔΚΗΣ βοολβυιής ε πΤτουπ1ίΕσ)ρ ι ου Η ΒΟΥΛΗ ΣΥΖΗΤΕΙ ΑΠΟΨΕ ΤΜΝ ΠΠΟΣΤΓΠΤΕΥΣΙΝ κ. δή Πληροφορούμεθα, διι ό ΒβνιζίΛος ϋά δώοη πρός μοσίβυσιν καί τρίτον δβ τον. Είς τό άρθρον τον &ύ τό δ κ. άοχηγός των Φιλβ λβυθέθων έκθέτβι διά μα κρβν τάς ενεργείας τον διά την πρόληψιν των γεγονό των τής 6ης Μοοτίον μ αί άνασχβυίζιΐ τό οημ·ίονι&ν βίς την Γερουσίαν δηλώσ· ών τοβ χ. ΠοωβυπουργοΓ,τό άποτβ'λβσμα χμς^ς^το^κ Λοβέρβου ιί: ούδβμίαν ήθέ β λησβ νά προβή ανακοίνωσιν και °«*β»»όησιν επί ιβ οχβιικώς μέ τό Εήτημα «ών °«» *»» ελληνικήν Χβ§ών·__________ών. ο κ. ζηΝΝΠΣ ναυτικής ύπηρεοίας. "Ινα Θέσοομβν τε*ρμα βίς την τοιαύτην κατάστασιν, κατηρτίσομβν τό καρά πόδας σχέδιον νόμον, βάσει των θβμβλιωδων β.α τάξβων τοβ νόμον ΣΙΒ' πβ ρί δημόσιον λογιστικοβ τοβ Κράτους, τοβ νόμον 232<πβ οί οΐκονομιχής ύπηοεσίας τοΰ σιρατο€> καί τοδ νόμον
789 «πββΐτήί έν ιω Πολβ
μΐι φ Ν«ντι» φ οΐκονομικής
ΰπηοεσίας», άς σννβδεάσα
μβ* κατά τοιούτον τρόπον,
Όσον άφοο$ *άς προμη
θβίας κωδικοποιοβνται αΐέν
Ισχύβι πτρί προμηθβιων τοβ
Δημοσίου διαταξεις, έφσρμο
ζόμενΐι καίδιά την άβοοπο
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ο^Κφβ^ίοι) (ιοΰ άνιαιαεριΐοθ μας).
Αί έφημβρίδβς τ{|ςΑνΐιποΑι«βύσβως δημοσΐΒύουν'σήμβρον
αοθρον ιοΰ κ. Βενιζέλου Ιη «οθ ζηιήμα«ος «ής συγιιλή
σβωε βίς κοινήν συνβδρίασιν «Αν δύο Νομοθβιικών Σω< μά«ων κα«όπιν αΐ.ήοβοος «ής Γβρουίίας βΐς «ήν Βου •ήν. Διά «οθ δυθρου ΐού*Όυ δ κ. Ββνιζβλος ύηοσιηοί- ζβιόιι συμφώ»ω; μβ τό Ισχθον παρ' ημίν Σύνιαγμαή συνβδρίασις οΰ»ή βίναι ΰΛοχρβωΐιχή διά «οβ ΙΙροέδρου «ής Βουλήν. Τβλευβων «ό ιΐ^θρον «ου δ μ. 'Δρχηγός «Αν Φι4β· λΒυθίρων «ονίζβιδΐίιμή σύγκλησις «η5 Μθΐνι^ς ουνβδρι- άσβως άηοτβλβΐ Ιπτανάσιασΐν β(ς βάρος «οθ Συνιάγμα- «ός μας Μοί έφ»σ«δ ΐήν προσοχήν χοϋ η. Προ^δρου «ής Βουλίϊς δι^ «ήν ιΰθύνην «ής ηαραβάσβ»; «αύϊης. Μ ΠΠΟΣΤΡίΊΤΕΥΣΙΣ Δπόψε Λρχίζβι β(ς «ήν Βουλήν ή συζήτησις »οδ ά- ποριφθίνβος παρά «»ϊ; Γβρουσίας δια«άγμα«ος η·01 άίεοσβββύσβως «ών άζιαμα«ιΝαν Τό νομοσχέδιον «οΟ«α θά ψηφισθή παρά ιής μονοπλβύρου Βουλί)ς συνόψει αρ χομίνου οΰίθ) «οθ διμήνου διά «ήν κανάσ.α σιν «οθ νο· μοσχβδίου ώ; νόμος ΐοΰ Εράιους, ΠΟΣΟΙ ΘΑ ΑΠΟΤΑΧΘΟΥΝ Στρατιωτικών, Ναυτικόν, Ο υπουργός «ών «Αν _τρα«ι-«ΐΗ$ν κ, Κονδύλης 'Αβροπβρίας καί ΠΑΛΙΝ ΕΙΣΤΟΝκ. ΡΑΛΛΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 27 Οκτώβριον ' σεως καί τοβ Ιδίον κ.Ράλλη οβ άνταποχριτοϋ μας).— Ό κ. Ζάννσς πβραΐτέΐω (τοβ Ό Ο πρώην ύπουργός τής λέγβι: .. .... ΆβοοπορΙσς χ, 'Αλ. Ζίννα; ' «Ίδούέηί λέξει τί γράφβι Χανίωνΐό κάιωθι «ηλβγρά είς απάντησιν των δηλώ ή ιίσηγητική έκθεσις τοβ έ» φημα λόγφ νομοοχεδίου. «Τό ύπουργίίον τής σίαι σθησαν τάς μβ* κατα τυιυυτον χβοπον, ι ,. . - ώστβ νά εΐνβέφαρμόσιμονέν Ι δβ.ις ουιο€ κα1 **«<φιβο· «Ι; τί έν γένει άβροΛορικΐ) ύπη Ι »ύτάς τάς άναγκαίας τροπο ββ^ςί»__________________Ι γεω^ικα" Ό πρόβδρος «οδ Γβοοργι ■ου Έπιμβλητηρίου μ. Ν. Μάρακας άπέσΐβιλβ πρό.τό Γβοοργικόν Έπιμβλη.ήριον μόνον ί'βι""* Ι *βΥ αναμιχσίν'ων 8|ί «ό κίνημα «οθ βίδικάς βιατά | σβων τοβ ύπβνργοβ τής Ά β ροπορίος κ. Ι. Ράλλη είς την Βουλήν, εδήλωσε, δτι ό κ νηονργός καταφβύγιι είς συκοφαντίας καί διι απεπει βάθη διά νά συσκοτίση τα πράγματα νά ομιλήση πβρί άντισυνταγματικής δήθβν διατάξεως τοβ νόμον 5163, όόπεϊος κανονικώς) έψηφί σθη υπό τής Βανλής κοί τής Γβρονοίσς κατόπιν μακρ.α'ς καί 'ξονυχιστικής συζητή σβως επί πσρουσΐα βββαϊ ως τής τονε ά»τιπολιτεν ΟοποοΙας άπό τής συστόσι ως ;ιύιοΰ σοβαράς άντιμβ τωπΐζβι βνσχβρβίας λόγω τής άννπαρξίας ενιαίον συ στήματος έν «δ δι ·γωγή τήΐς οίκονομΐπής ούτοβ| ύπηοι οίας. Τόσον τό κέντρον δ σον καί αί μονάδες κεΐ υ,Ι υπηρεσίαι αύτοβ έφ μό ζουν έκάοτη. αναλόγως τής ηροβλβύσβως τας ίοίας «Ι κονομικάς καΐλογιστ κ 'ς τάξβις τής στρ; ΠροσΐαΐΒυτικός δασμός ιλαιοπυρήνης εδημοοιβύθη αίς «ήν έφημβίίοα ιής Κυ· β ρνήσβωί. Υπουργός ύ/ιβ- σχίθη καΐαρ«ισιν Έπιιρο- Λίίς. Μάρακας ι ρος «οδ ί3ε«οΟς κουλουρο Ι «ώλου Γυηγορίου Ν«α βμάνη. Ό Σιυλιανάοης «α θώ.-κοί δ Νΐαβρά>ης πά
0Βη·μφθησαν Βίς «ήν Εΐσα
λή αρχήν.
ΔΙΑΡΡΗΞΙΣ
διαροήξαντβς
ΕΠΙ ΑΣΕΛΓΕΙΑ
Συνβλήφθη δ Κωνσ.ανή
νος Σ«υλ αν^Ηη
καΐηγορούμβνος διά
οά φύσιν άθΒλγβ.α βΐς
ΑΡΘΡΟΝ *·ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΔΙΑ ΤΟ ΝΙΝΗΜΑ ΤΟΥ ΠΛΑΣΤΗΡΑ
,ροθ ,οθ μή προσχορήσανΐος .Ις «ό
νίνημα Πλαση,ρα Μα ,οθ προσχωρήσαν «σς ,ο ού.ου
6 ν δφβίλΒΐα, Β|ς ρ,ανένα άλλον Λλλ* μόνον βΐς «ό
ρινόν Πρωθυπουργόν μ. Τσαλδάρην δ δ»οϊο-
«α.ά «ήν σύσΗ.ψιν «οθ Κ^^ £
X
ΜανΙΐιαν νά αποφύνΒΐτήν
ό Πλ ό
σημβ
ΜανΙΐιαν νά αποφύνΒΐτήν οόγκ,ουσιν μέ ,6·
γόν Πλασχηραν πρό; αποφυγήν βΙμαΐοΐ·»ίαί.
ηί*«"«·υ· οιαροηςαν«βς Ν ΤΤΑηΑττΑΐ*—ι
«ό παντοπωλβϊον Ν,κυλοου Ι Π 11 Α Κ Α ΠΌ Μ ΠΗ Ε ΙΣΔΙΚ ΗΝ
Γαλάνη παρά «ά σβ Επί δ Β£λ
V
'
πά
Γαλάνη παρά τα σιβηρουρ Εηίαης δ ν. Ββνιζίλ
γβΐα άφήρβσαν διάφορα (Γ άνάγκη νά «βρμαΐισθη
θη σιγαρέινων Ναί ενα πβ βίς δίκην διά «ό ν
Λξίας συνολικήί πάσης άπολογίας
οοαχμΑν. 'ΔναΜθίσβ-
ων Ιπβλήφθη «ό Βί 'Δσιυ-
νομικδν «μήμα «ό δποϊ- . . - ,--------
ευρίσκεται 1.1 ΐά ϊΧνη ί^1-^ δνγ°ά*ουί
«Αν διοοοηπ.ών. Οά
οε
V
κην διά ό-ίνημ»λ3 ^5 0™°^
ς απολογία; δπΐ^ ΜατηίοΤαΓ.ου Πα°αΐΙΒ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΟΠθί Τ
«ου
„.