145794

——βε^εβ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΠΟΜΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
,Ί'ΚΑ ΧΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΙΔιΟΚΤΜΤΗϊ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
_ ΑΐΕΥΘΥΝΤΗ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡΑΦΕΙΑ ΤΤΙΌΪΡ4ΦΕ.1
ΙΤγΊΠΙ.Ι ΙιΤΙΙΝΙΙΜΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ον φύλλον 2Ο19
ΠΕΜΠΤΗ
9
Π)ΒΡΙΟΥ 1933
Όνισιφόρου μάρτ.
Η ΒΜΚΗ.ΗΙΣιΙ,ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
6 Νοεμβριού
Ζ'ή*<8"1 νβά ί> Βαλκανι-
1 συνδιάσκεψη. 2όέργοπου
ηίτρίν τέσσερα χρόνια
ηίθουσα τής Έλληνική;
βυνεχίζεται—καί επι
ι νά συνεχισθή—έφέ-
^ν«ή Μακβδονικτ) πρωτεύ-
_ Βαλκανική ουνενόηση,
-ο,Γοννβλήφθη βέ μιά έπο-
γΑαχεδόν όμαλή γιά τή _ερ·
βννηβο τού Λίμου καί γιά
φ Εύοώηη όλόχληοη, ηερ-
φι σήμερα μιά μεγάλη κρί-
β() ποο δέν είνε δυνατό πά ·
,4 νά ΗΏ *ον άντίκτνπό της
καΐ σ··ί ^αϊα0^Βί *ί» Βαλκα-
»ική? συνδιασκέψεως. Δέ πρό
κκιαι σ»ό σ»?μερινό μας οη·
μ,Ια,μα, 3*0 ό/ιοϊο θά έπιχει
κμβ νά δώσουμε μιά συν
είκόνα γιά τίς δυσχέρβι-
περν$ ή ειρήνη στή
Βαλχανική, νά έπιχβιρήσσνμε
μιά γβνικώτερη έρευνα γιά τό
καλλίτερο καθεστώ, των βαλ-
ΝΟνίων, σύμφωνα μέ την ίστο
βίο καϊ την οίκονομική τους
«^ανματικότητα θά ητανε πό
Αν. Κεϊνο πσύ θέλουμε νά τα
γΐοονμε βϊ»ε ι) άλλαγή των δ
ριο* «ού επήλθε σιά τελευ¬
ταία χρόνια,
'Η άνΐίληψη γιά την όρι
ίΐική έδαφική σΊαρρύθμΐση
ιΑν Βολκανίων, πού πραγμα
ιοποιήθηκε άπό τίς συνθήκβς
ι£ν τελευταίων πολέμων, πά
ιω στήν δποΐα στηρίχθηκε ή
•Ιβυνιστική κίνησις τό3ν τε¬
λευταίον χρόνων, περνοΰσε
βεβαία Ηθίοπ άηό την έπαύρι
όν <ου πολέμου. Ή επικρατή· οη δμως σέ μιά σειρά χωο&ν στοιχείον έθνικιστικών καί ΒημαγωγΐΗ&ν, απετέλεσε τόν τάφο τής «α.'ωνιότητας» των βννθηκών καί μαζύ τού πάσι φΐβμοδ (φιλειρηνισμού(, ά- ςροθ μιά άναϋεώρηση τού έδα νικού καθβστώτος δέν είναι άννατή παρά μόνο βιαία, Καί 4 καταρεύση αυτή δέν })ιανε έκπληκτική, γιά μιά Εύοώην πού σπαραζόΐανε άπό την ι ίκονομική κρίση. Τό ίΐ»οίοενμα τού εργατικόν" πλη θυσμού πσύ δημισυργούτανε σέ Νάθε χώρα άναγκαστικά, ϊ ικιτα άηό κάθε στένεμα τής οΐκσνομική; δραστηριότητος, ϊηαεηε βεβαία κάπου νά δια τεθ§. 'Β παραγωγή, όλο καί πεοισσότερα άπό τόν ηόλεμο καί έπειτα μέχρι τα 1928, βνσάρευε στόκ πού 6ηοβηενά όΊαΐεθούνε, μέ μιά, έστω καί βίαιη ά*> σμάκρυνσΐ) των ξέ-
ν«ν συναγωνυτών.
Ή έλλειψη άποικιών ή1
παρθένων χά! άνεκμετάλλευ-
την οικονομικάς χωρών· πά- 1
ράλληλα μέ τή δημιουργία
μιάς άξιόλογης βιομηχυνίας
καί σέ χώρες πού δέν ήτανε
μέχοι τώρα βισμι,χανικές,
ίίΐϊ κατά ΐόν ηόΐεμο, άπό
•ήν άνάγκη τής τρσψοδσΐη'σε-
»ί των μαχομένων ηληθυ-
«μΛν τής £ύρώπης (Ίνθίαι,
Περσία, Κΐνα), ίΤιβ άπό άλ-
λονς λόνους (ΡωοΙο), περισ-
βΐζανε τό πεδ.'σ τής άνταγωνι-
στικής δράσεώς στά διαμοΐ
βασμένα έδάφη καί έστρβψαν
τής πρσσπάθειες πρός τή κα·
«ειίθυνση τής καινσύργιας
ίιβνομής των. Ό οίκονομι·
**ός ηόλεμος έτσι σ' όλες τού
*'{ μορφές )(ιβλωνειακά τβί·
XV,
ντόμπινκ, ιτΐηΰοαοισμό.)
ϊφ&αοε τό κατακάρυφο.
'Β επικρατήση έθνικιστι
*Λν στοιχείων, σ'ίύιή τή
"οτόσταση δέ προσέθεσε βε¬
βαία τίποτα,άλλά άφαίρεσε ιό
Μ(5»ο παρήγορα όρο καί έ«λει
°*·ή μοναδιπή διέξοδσ, τή
Ο»«θνή συνεννόησις. Ή άπο-
Χώβ»ΐση τής Χιτλερικής Γερ-
Μανίας άπό την Κσινωνία των
Εθνών είνε τό τελευταίο οη
Μεϊο αύιβς τής γοαμμής. Άπό
10 σημβίο αύιό τα άντίπαλα
οιβατόπεδα όρχίζσνν νά προ
«οιμάζονται.
Στή Βαλκανική ή χώοα έ-
κείνη πού πρσσδεδεμένη στό
«β»·α των παλαιών της συμ·
"•οχων, τούς άκολούθησε καί
"«ί ινέες των καΐενθύνσει;
είνε ή Βουλναρία. Τό έδαφι-
*ο καθεστώ: πού τής έπέβα-
Λ« ή θυν&ήΗη %οϋ Νεϊγύ δέν
την &φη0Β ποτέ εύχαριστη-
£«■»»■ Μέ Μάθε μέσον, σέ κά·
ν« «ύιιαιρία διεκήρυξε ότι τα
°»»μββινά της σύνοβα δέ τα
*««βϊϊ όβιστικί καί δτι θά
*ν»νιστή ν,ά ,ή,
*'}ς.
τής ΒονλγαοΙας ύηηοξε ή ά-
νάγπη ιί} ίξόδου της στό Λί-
γαϊον. Ή μορφή αυτής τής
«διβθνούς δουλείας» πού κα-
θιερώσανε ώβισμένε; άπό τίς
συνθήχβς ιοΰ ιβλε-υταίσυ πο¬
λέμου επί των εδαφών μερι-
κων χωρών, είς όφελος άλλων
έϊουνε πάντοτε οίκονομιχό
χαρακτήρα. ΜΙλ τέτοια δόν
λεία, ή γνωστότερη σέ μας,
είνε ή διέξοδος τής Σβρβίας
στό ΑΙγαΖον, άηό την έλευθέ
ρα ζώντ; τής Θεσσαλονίκης.
Έπιδιώξανε δέ πάντα την ά·
πομάκρυνστ; των ά<ρσρι·ών διβ νέξεων μεταξύ των έπικρατει ών αύιών, μέ άμαβαία περι φρούρηση τόσο «ής φυλετικής ένότητος τή; μιά; χώρας, όσο καί των οίκσνσμικών συμφε- ρόντων τή; άλλης. Έν τούτοις ή Βουλαναρία τό δ.καίωμα πού τή; έδιδον οί συνθήκβς ιής ειρήνη; γιά την υπερασπίση των οίκονομι κων της ονμφερόντων, επε¬ χείρησε νά ΐό χρησιμοποιή- ση σάν προχαλνμα «ής ίδαφΐ κης τη; προβκιάσβω;. Έννο- είται πώ; ή τέτοια ιαχτική, δέ μηορούσε πορά νά προκα- λέοο τίς άνησυχίες «αί τί; εΰ λσγες φρονΐίδες των γβιτό- νων της. Ποοσπάθειες νά τής ύ/τοδβιχθή δ εσφαλμένος δρό μος τόν όηοΐο άκολσυθεί καί νά τής δοθή ή εύκαιρία νά ξα νασυνδέση τούς φιλικούς δε· ομού; μέ τού; γείτονος της, ν' άναλύσουνε εό ταξεΐδι τού κ. Γκτοβλέσκο, σ' αύιό άπέ- βλεπε, αύιό έηεδίωξε καί αύ¬ τό άπέδειξε άδύνατο. Ή τέ- τοια δέ σιάση τής Βουλγα¬ ρίας, δέν ή*«ανε δυνατό, ηαοά νά κάνη άναγκαΐα »ή ηοοοηά θεια των γβιτόνων της, πού άνησυχοΰν γιά τα ονμφέοον- τά,τσυς νά ίσχυροποιήσσυνε τούς μεταξύ των δβσμούς, έ- τοιμοι άν τό καθ<στώ; τό δ· ηοΐο αύτοι θεωροϋνε τό καλ¬ λίτερο δεχθ0 δποιαδήποτε έ πιβολή, νά τό ύπβρασπίσουν. ΗΘΙΚΟΣ ΡΥΘΜΟΣ Ή εκ τοΰ πλησίον ηα· ρακσλούθησις της δρά¬ σεώς «ών Ήθικσρυθμι· κων πσύ μάς έ'χσυν καβάλ λα σήμερον δύναται >ια
έντός μιάς μόνης ημέρας
νά κάμη νόν πλέον άμερό
ληπιον άνθρωπον νά χά·
Οϊ] πάσαν Ιδέαν περΐ τοΰ
Ηράιους καί κων έπωχον·
μένων αυτόν.
ΆπούααΐΒ χά Εργα τής
Κυβερνήσεως μιάς μόνον
ημέρας έν Χανίοις καί
όχι δλα, Αλλ' οαα μόνον
η δημοσιογραφική μας
περιέρΎειαέ'φερενείς φώς.
1) Ή διοίκησις τοδ
14ου Σνν(«ος άνεχέ&η
είς τόν Συνταγματάρχην
κ, Έμμ. Μάνταχαν φανα·
νΐΜόν άντιβενιζελικόν κα
άντιπίΙαοτηρΐΜΟν. Ό μέ·
χρι τούδε _ισικη ής
(
αναχωρήση άμέαως καί
νά παρουσιασθή είς τό
Σύνταγμα Τριπόλεως, είς
είς ό τοποθενεΐται.
4) Ανευρέθη τηλεγρά·
φημα επί δημοσίας δδον
φέρον την υπογραφήν
τοΰ ένταΰΰ·α τάς διατρι·
βάς τού ποιοϋντος άρι·
ατίνδην ΓερονσιασιοΟ καί
άπευθυνόμενον πρός τόν
επί των 'Εσωτερικών μέ
γαν πονχίφηκα διά τσΰ
οποίον έξητεΐζο ή παρα·
μονή ενταύθα Άν&νπα·
σπιθιού ής ΧωροφυΧα*
χής ώς λίαν χρησίμου και
εγνώσθη διι παραμένει δ
χ. Άνθυπασπισΐής.
Είναι ολίγα έντδς μιάς
ημέρας ; ΚαΙ όμως δ κ.
Παπαδογιάννης αφιχθείς
δι' άνκικορπιλλικοΰ αί
σίως είς Ρέθυμνον θά μάς
κ. Άχ»λλβύς κανακλύση αυριον μέ δη-
έτέ&η είς την λώοεις διά τάς ενεργείας
τού παρά τοίς ύψηλοϊς
πίλοις πρός επίλυσιν «ών
ζωϊΐκών της νήσου £ηΐη·
μαΐων.
ΚαΙ καθώς βλέτετε ή
ϊσως νά ξέρειε καί παλλί
τερα χαϊ περιοσότερα «ό
είς Άθήναςταξείδιΰν «ου
Σκουλάς
σιάθεοΊντής ΛΓεραρχίας—
πρωτοφανές είς τα ατρα-
«ιωνικά χρσνικά. Κανονι
κώς έΉρεπε ά εεθή είς
«ην διάθεσιν ιοϋ ύπσυρ-
γείου,
2) Ό Άνώιερος Διοα-
κηκης Χωροφυλαπής Κρή
της αυνταγμαχάρχης Βααί είχε οαοπόν καθαρώς χομ
λειος Κολοχοτρώνης διε> μαπκόν. Ν' αυξήση την
ταχθή τηλεγραφικώς νά
παράδοσι} υπηρεσίαν χαί
ν' αναχωρήση πάρανιατι·
θέμενος είς (ην διάθε¬
σιν ιοΰ Άσχηγείου.
3) Ό ύπολοχαγδς πεζι-
Ηθϋ χ. Μιχαήλ Μινισνδά
κης, ϋπααπιοχής τού
Στρατηγόν Πλααιήρα, διε
ταχθή τηλεγραφικώς νά
τιμωρίαν τοϋ Δήμαρχον
καί ν' άλλάξνη «ην σύνδε¬
σιν ιοΰ σ«ραιοΰ χαί τής
χωροφυλιχής έν τήνήοω,
διότι κα«επ«σήθησαν άπό
«ην άφύπνισιν τοΰ Δημο
κρατικόν πό σμόν σπεύ
ααντος νά όργαωΦτ} είς
«ήν Πανελλήνιον Δημο
κρατικήν "Αμυναν.
Κάτω άπό τέσιους ό'οονς ι)
Βαλκανική συνδιάσκεψη εί¬
νε φ^σικό νά ββίτκεται σέκρί
ονμη θέση. Ηδη πρό «ής ε¬
νάρξεως τη;· τό πιό ίπίμαχο
άπ' όσα ζητήματα την άπα-
σχσλήοανε, ιό ζήτημα τώνμβι
ονοτήτων, τέθηκε επί τάπη
τος, άπ' άφσρμή ενός ύηομνή
ματος τής Σερβιπβς άντιπρσ
σωπείας. Ή συζήτησίς τού,
θεωρεϊται τόσο κρίσιμη, ώστε
τέσσερα χρόνια ιώρα νά πα¬
ραπέμπεται άπό σύνοδσ σέ σύ
νοδο.
Τό Ιΰιο καί τό κεντρικό
ζήιημα τής Βαλκανική; συ-&
νενοήσεως, τό ζήιημα τοΰ
δισβαλκανικού σύμφωνον ή
τού «ΒαλκανικοΓ Λσκάρ·ο»
όπως όνομάζειαι, άν καί τό
σχετικό πρσσνμφωνο έχει έ
τοιμαοΰβ καί έ'χβι έπανβιλημ-
μενά συζητηθή άπό τίς επι-
, τροπές κκί ιό συμβούλιον τής
■ συνδΐασκέψ<-ως, έν τούτοις θβωρεϊται ώ}ΐμ°, γιά νά έλ¬ θη πρόΜτής συνδιασκέψβω;, , ίσως γιατί θεωρεΐ.αι απολύ¬ τως περιττό. | Τα μόνα λοιπόν θέματα πού έμειναν νά περιλτ.'φθσΰν εφέτος εί; την ήμβρησία δια¬ τάξη τής συνδιασκέψεως είνε τό ζήτημα τής συνεννοήσεως των Βαλκανικών κρατών γιά μιά κοινή προξενική άντιπρο οώηεναη καί τό ζήτημα τής τελωνειακής ενώσεως. | Ι/αρ'όληόμως τή λεπτομέ | ρεια κι' σημασία τους καί γι* ούτά τα ζητήματα ηοΑΜς 1 λίγες έλπίδες ύπάρχουνε οί σχεΐιχές είσηγήσεις νά νίνουν δεκΐές άπό τί(ύπεύθυνβς*Βαλ κανικές Κυβερνήσεις, άφού ή μέν κοινή προξβν.κή άντιπρο σώπευσι; πρσαπαιτε» καί έλ λείψη πολιτικών ά»τιθέσεων» ή δέ τελωνβιακή ϊνωση προϋ ποθέτη μ«ά πλήρη έξάΐβιν1» τού διεθνού; οίκονομικού άνταγωνισμοΰ, ποϋ εκδηλώση τού είνε τα «ελωνειακά τεΐχν. _______ Κ. ΟΛΗ ΣΚΕΔΟΙΊ [ΙΟΥΜ ΪΒΙΑΡΧΙ»! ΙΑΤΙΓΡΓΗΜ Άπό ενα νέον άξιόλογον βι¬ βλίον εκδοθέν εϊ; την Λβιψίαν υπό τοϋ γνωστοϋ άρχαιολόγου Χάνς Λάμερ. έν συνβογασία μέ 3 άλλους Ιπισττίμονας, χαι φέ· τόν τίτλον «Λιξικδν τής άποκυήματα τής νεωτέρας έπο | μενά Μάγνην, τοϋ όποίου, ώς χής μας. ίσαν ήδη γνωστά είς | ίναφέρει ό ί^Ολος, τα καοφιά την άοχαιότηια. ""- Α—*- Οί Ρ' νεωτερισμοί αύΐοί, τούς όποίου; Ιγνωριζαν καί οίάρχαΐθΐ άποτβλοΰν ενα ολόκληρον κεφά¬ λαιον τοϋ άναφβρομένου βι- βλίου. Ου ιω, αί ποώται τέλειαι ύδοανλικαί έγκαταστάσεις διά σωλήνων, άνευοίσχοντο,ω; γνω στόν, εί; τα έν ΚθήΐΠ άνάχιορα τής Κνωσσοΰ. Τό μολυβδοκόν- δυλον έχρησιμοποιεϊτοάπό τούς. Έλληνας χαί τούς Ρω είς την οχεδίασιν. ΚαΙ τό δνομά τού διετηρήθη μέχρις ημών, μολονότι είς την εποχήν μας δέν χο»]σιμοποΐ6ΐται πλέον ό μόλυβδος, άλλά δ γραφίτης. Τό τσιμέντο Ιχοησιμοποιεΐτο ( ήδη υπό των Ρωμα(ων είς τάς ; οΐχοδομάς των. Είς τα θεμέλια τοΰ Ναοΰ τοϋ Κάσιοοος, εΐςτήν Ρωμοϊκήν Αγοράν φαίνεται καθαβά πώς Ιχύνετο τό τσιμέν το μέσα εις ξύλινα καλούπια, άπό τα δποΐα άφηοεΐτο μετά ! την πήξιν τού. 'Η παρασκενή τού εγίνετο έξ ίΐδικοϋ χώματο; χαί Ι| ασβέστου. Οί ύελοπίνα- κες των παοαθύοων μά; με τεδόθησαν Ιπίσης άπό την άρ- χαιότητα. Τα πηρούνια έχρησ' μοποιοΰντο εί; την άρχαιόιητα ποωτον, είς τάς κηπουοικάς έρ γασία; βοαδύτερον διά την άνα στοοφήν των ψηνομένων χρεά- των ΙπΙ ιής έσχάοα; ή διά την άνασκάλισιν τή; πυοάς, τελος όμως καί διά την Ιπιτοαπέζιον χθήσιν. Κατά τούί νεωτέοους χθόνους ίό πηοοΰνι κάμνει έκ νέου την εμφάνισιν τού, μόλις κατά τόν 17ον αΐώνα. Αί χρηματικαί έπιταγαί Ιχοΐ σιμοποιοΰντο τίδη υπό των άο· χα(ων Α'ιγυπτίων, οί δποΐοι έ- γνώοιζαν άχόμη καί τάς ποοε ξοφλήσεις μβλλοτιχών ιίσηρά ξεων. Τα γάντια έχοησιμοποι- οΰντο υπό των άοχαίων μόνον ποός προστασίαν των χειρών άπό τοΰ ψύχους, καί όχι χάριν χαλλωπισμοΰ. Ό ΚτησΕβιος *1_ χεν έφαομόσει είς ιό ύπ° αύΐοϋ Ιφευοβθέν άομόνιον. Ινα ούστη μα πλήΉτοων, τό οποίον δέν ίηαφέΌει πολύ άπό τό «κλαβιέ» ενός συγχρόνου πιάνου. Αί μου * σικαί νόΐαι Ιφευοέθησαν τό ποώιον είς την Μεσοποταμίαν, οί "Ελληνες δέ βίχον δύο μουσι- χάς γοαφάς, μίαν διά τό το«- γοθδι χαί έτέοαν διά τα μουσι κά δργανα. Ό μαγνήτη; ήτο γνωστο; εις τού; Ίνδού;, τουλάχιστον 6000 Βτη ποό Χριστοΰ. Άλλ' οί Έλ άνεκάλυψαν Ννριβι«β0 αϊτημα Αοϊβι6«τος», πληοοφοοβΐται , ληνβς τόν άνεκάλυψαν χβχ» Ά δ! πολλά άπδ τα ποάγ- Βιομέ«ως, και απεοωσαν «ο ;«? δ«οΐα θεωρούμεν ώς ' γονός αύτό είς τόν μυθικδν ματα γβ ποι των ύποδημάτων καί ή αΐχμή τής οάβδου έμειναν προσχεχολ λημένα επάνω είς κνα μαγνη- τισμένυν βράχον. Ι Μολονότι οί άοχαΐοι Έλλη νες καί Ρωμαίοι δέν έκάπνιζαν, έν τούτοις είς πολλού; οωμαϊ- κούς τάφους, Ιδίως δέ είς την Έλβετίαν, άνευρίσχονται κα· πνοσύοιγγες, εντελώς δμοιαι ' πρός τάς ιδικάς μας. Φαΐνεται, ' δΐι'μέ τάς χαπ'νοσύοΐγγας αύτάς Ικάπνιζαν τό χασίς'οΐ έξ Άνατο λής μισθοφόροι στοατιώται τής Ρώμης. 'Η πυοϊτις δέν Ιφευοέθη εί· μή περΐ τα τέλη τοϋ μεσαίωνος, άλλΓ ΐ'ιδη οί Βυζαντινοί είχον χά τι -παοομοιον—τό περίφημον €'Ελληνικόν πϋο>— παρασκευα-
ζόμενον άπ6 νίτοον, θείον χαί
άνθραχα χαί έκτοξβυόμενον άπο
Ινα ε'δος σωληνθΕΐδοΰς πυοοβό^
λου. |
Άλλ' άς κλεΐσωμεεν τόν μα·
Κθόν αυτόν πΐνακυ μέ μεοικά
άΐτλα ποάγματα τα όποΐα δέν
είχον οί 5ρχαΐοι. Πράγματι δέν
Ιγνώοιζαν οϋτε τίς τσέπες, ούΈε
τα χλειδιά των οΐκιων, καί ο^ιε
τα πανταλόνια διότι Ιθβωροϋ-
σαν ως πολύ βάοβαρον την πε
ριένδυσιν των σκελών.
Ζ-«ΐΗΙΙλΤΑ ΤΟΥ ΚΑΗΡΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟΗ ΑΡΧΙΕΠΙ.ΚΟΠΟΝ
ΚΡΗΤΗΣ κ. ΤΙΜΟΘΕΟΝ
Μακαρΐώτατε,
Λι»μβάνω την τιμήν ν' άνα·
φέοω πρός την ΰμιτ. Μαχαριό*
τατα τα εξής άπηχοϋντα την
γνώμην δλων των Ιφημεοίων
τής ύ.ταίθρου Κςήτης, ινα λάβη
τε γνώσιν τής θέσεως καί κατα-
σΐάσεω; ημών πρός λήψιν των
απαιτουμένων μέτρον.
Ή Έκκληαία χαί ή Πυλιτεία
άναγνωοίζουσαιοτι οί εφημεριοι
τής ύπαίθοου Ιδίως άλλά χαί
πάς δ χατώτιοο; χλήοος Ιπα(-
νοντο χυριολεχΐικώ; χαί θέλου¬
σαι νά λάβωσι μέτρα οίκονομι·
χή; άνοοθώσεοος αύιοϋ έψτίφι
σαν τόν Νόμον πβοί Τ.Α.Κ.Ε.
Πάντες οί ίερεΐ; χαί δή ημείς
τή; ύπαίθοου ησθάνθημεν χα¬
ράν νομίσαντες δτι ποάγματι θά
Ιξηρχώμεθα έκ τής δεινής θέ¬
σεως είς ήν ευρισκόμεθα άπό
οίχονομική; απόψεως καί δτι θά
ηδυνάμεθα πλέον νά Ιπιδοθώ-
μβν είς την εξάσκησιν καί μόνον
των θοησχτυτικών μας χαθη
κόντων χαίδχι είς εργασίας γεωο
γικθς χαί χειθονακτιχάς ποός
ΠΡΟΣ ΛΑΊΚΟΥΣΕΠΙΣΤΟΛΗ
«Λαμβάνομεν κσί δημοσιεύομεν την κατωτέρω επιστολήν
ενός παλαιμάχου άνπβενιλικ·ύ, τού όηοΐου είμεθα ύποχρε-
ωμένσι δυστυχώς νά «ηρήσωμεν την άνωνυμίαν. Καθώς θά
παραΐ^ρήση ό άναγνώαιης ά έπιστολσγράφο; παραπονείται
διά την ύποσκέλισιν των παλαιών άντιβενιζελικών υπό ·ών
νέων, των φίλων -ού κ. Μητσοτάκη, καί φοβείται ί-ι ό κ.
Μητσοτάκη; θά τού; φύγο. Καί τα μέν άλλα είναι καθαρώς
οίκογενειακά των Λαϊκών καί δέν μάς επιτροπείαι λόγος,
άλλά ό φόβσς τής άποσκιρτήσεως τού κ. Μητσοτάκη έκ τής
ΛαϊκοΝονδυλικής παρατάξβως δέν μδς ευρίσκει σύμφωνον;,
πρώτον, διότι ούτος είναι στερρώς συνδεδεμένος μαζί των
καί δεύτερον διότι δέν έχει καμμίαν άηοΧύκος θέσιν ηλέον
είς τό κόμμα των Φιλελευθέρας. Άλλ' Ιδού ή έπιστολή».
Κύριε Διευθ ίντα,
Είμαι λαϊκός τό φοιίνημα χαί παο' όσον κ αί άν χαταφέρεσθβ
χαχά τοΰ χόμματός μου...δέν θ' αλλάξω. Κάιι άχεύω μέσα στήν
καρδιά μου καί δέν μποοώ ν ιΐονηθώ την ιδεολογίαν μου. Πάρετβ
το καί ώ; εγωϊσμόν, δτι εύρέθηχα σέ μιά παράταξι «αί καλή ή
καχή δέν μοϋ πάβι, σάν βέρος Κοηιικός ν' άλλάΕω. Άλλ' ό,τι μβ
κάνει ν' άπομακοννομαι άπό τό χόμμα μου δέν εΐνβ ού'ΐε ή καχτι
των κοινών διαχείρησις υπό τής παοούση; Κνβερνήσεοος οΰτε
προσωπιχοί λόγοι. Βλβπω μόνον τόν ες άςχή; άντιββνιζελιχόν
κόσμον, είς όν συγχαταλέγομαι χαί ίγώ, παπαγκοονιζόμενον
τελείως. Διατί τότε εΐμβθα άντιβενιζελικοΐ, άπό άνέκαθεν ; Άφοϋ
δταν κατ' άραιά διαστήματα ΕοχβταΓτό χόμμα μα; είς την ι
δέν μά; λογαριβίζει οΰΐβ μά; πιάνει λόγον δι' οϊονδήποτβ
δσον σημαντικόν ή ασήμαντον καί άν είνε, τί άλλο πεοιμένομεν
άπό τό χόμμα ;
Δηλαδή οί ίδώ Ικπρόσωπυι τή; Κυβερνήσεως τοϋ κόμματός μας
μάς άγνοοδν χαί δχι μόνον τουτο άλλά καί μά; περιφρονονν. ΚαΙ
πάνω αΐι' ολα μάς ύβ^ίζονν, διότι μά; άνογχάζουν ημάς τούς Ιδεο¬
λόγου; τού κόμματός—εϊμβθα άϋλωστε χαί ολίγοι καί μάς γνωρί-
ζουν πολύ χαλά—,τούς άπ' άνέχαθεν χοωμαΐιο'μένονς ώ; ανκββ-
νιζβλικού; νά πέσωμεν είς τού; πέδης ιοΰ χ. Μητσθτιΐκη,δ οποίος
ηολλά είς βάρο; μας διέποαξεν χαϊά τό παοελθόν καί δσης είναι
ϊναμφισβήτητον δτι δέν είναι σΐαθεοός χαί αρέπει νά Λναμέιωμεν
ότι αϋοιον Ο ά μάς άφήσβ χαί θά φύγο άπό τό χόμμα μας, διά νά
μά; τελειώση τάς ύποθέσει; μας.
Είναι βλακεία γιά μάς τούς Λαΐχούς ν' άναγνωοίσωμεν ώς αρ¬
χηγόν μας ίδώ τόν κ. Μητσοτάκην, ό οποίος δέν είναι λαΐχός άλλά
συνβογάζεται σήμεοον εξ άνάγκης καί νόμου μέ τούς Λαΐχούς.
Είναι αίσχος μα; νά βάλωμεν «κεφαλή» μας Ιδώ τόν Μητσοτά¬
κην, ό οποίος §ποόδωσεν τό κόμμα τοθ θείου τού χαί μάς δέν θά
μάς ποοδώσχι ; ' /
Μοΰ φαίνεται οιι αύτό τό χαταλαβαίνουν χαί τα μωρά παιδία
χαί όμως αφίνομεν σιωπηοώς δ ασχραλής ιιύοιανός μας άντίπαλος
νά άποχτα χϋρος είς^τήνΚνβέονησ.ν μας μέ την δύναμιν την δίκην
μας. Καί ή πολιτεία τού άλλτοστβ άποδειχνύει οιι δέν Ιογάζεται
ώ; Λαϊκός διότι διορίζει δχι Λαΐκούς παλαιούς ποΰ εχουν υπο-
φίοει· (Σ. Π. Δέν μάς λετε παρακαλοΰμεν τί εχονν ΰποφέοβι;)
άλλά γνησΐους δικούς τού φίλους ποΰ πολλοί είνε μαζί χαί φανα-
τικοΐ Ββνιζβλιχο(. Βάλετε τα ντεφτέο'α κάτω χ»ί μετοήσετε δσοι
διοοιστήκανε ποίος τού; διώοισε χαί τί είνε κι' άν δέν βΰοβθοΰν
διπλοΐ όϊ γνήσιοι Μητσοταχικοί στοίχηματώ δ,τι θέλετε.
Άλλά χαί άν υποθέσωμεν δα άπό σήμεοον καί πέρα θά ε'ίμαστε
πάντοτε φίλοι μέ τόν κ. Μητσοΐάχην μέ ποιό διχαΐωμα θο χατα-
λάβουν όλας τάς θέσεις οί χαινοΰργιοι μας όμοϊδεάται, καί δχιτ>ΐ
παλαιοί πού επί τέλους έ'χουν άγωνισθή γιά τό κόμμα Ιπί ζή μ (α
των, οίαν αύτοι (οί διοοιζόμενοι) ήσαν άπό τού; άσπονδοτέρονς
μας εχθρούς; Μερισσότερα πατέντα 'έχει στό κόμμα ό χ. Μητσοτά¬
κη; χαί πεοισσότερα διχαίώμπτα οί ςρΓλοι τού άπό υμάς :
Δέν ύψώνω την σημαίαν τής άτοσκιρτήσεως άπό τδ κόμμα δλ-
λά ΰψώνω την σημαίαν τής δικαιοσύνης καί συνιστά) είς τούς δ·
μοϊδβάτας μας νά μή χάσκουν έκθειάζοντες τόν κ. Μητσοτάκην, 6
οποίος θά μάς παίξχι μεθαύριον την «τσινιό» νά φύγη χαί νά
ποοσπαθήσουν νά βάλλουν άλ?ο«Πρώτο» μά τόσους έχομε καλούς
πού άγωνιστήκανε χι' ύποφέοανε.
|______________ΛΗ'ΙΚΟΣ ΕΚΚΙΣΣΒΜΟΥ
ή« εΰρισχόμεθα άπευθύνομβν
ποός υμάς ώς Άοχτιγόν τής
ΈκκλησΙας Κοήτης θερμήν «α-
ράχλησιν ίνα λάβητε τα κατάλ-
ληλα μειοα πρόςδιόοθωσιν τοϋ
μεγίστου χαχοΰ τό οποίον ποοέ
χυψε δι" ημάς !χ τής μή πλή-
θους έφαρμογής τού έν λόγφ
Νόμου πεοΙ Τ.Α.Κ.Ε.
Πεποιθόιες ότι θέλετβ λάβη
ταντα υ π' όψει, Διατελούμεν
Μετά βαθυτάτου σεβασμόν
ΕΙ- κληρικός τής ύπαίθρσυ
/ούρκικες ίστοοίες
Ιξεύρκην των μέσω ν τής
των οίχογενειών μας.
Δυστυχώς όμως, έκ τή; ψη¬
φίσεως άλλά μή έφαομογής τοϋ
έν λόγω Νόμου μέχοι σήμεοον,
ώ; πρός την μισθοδοσίαν των
ϊεοέων περιήλθομεν είς δεινοτά
την τω δνιι θέσιν μή γνωρίζον
τε; τι νά ποάξωμεν καθ' δσον
όϊ Ινοοΐται μας,—πάντων άνε-
ξαιοέτως των έφημεονων τή;
ΰπαΐθοου Κρήτη;, ώ; δύναμαι
πολίι καλώς νά γνωοίζω—έπαυ¬
σαν νά δίδωσι είς τούς έφημβ-
ρείους των χαί τα γλισχςϊτατα
εκεΐνα είς είδος τυχηοά κατά
τοεΐς μεγάλας εορτάς : Χριστου
γένων, Άγιασμού και Ανάστα
σεως (χουλοΰοες, έλαιον, χαί δή
μητοιαχά) ποϋ έδιδον ποοηγου
μένως, μέ την δικαιολογίαν ότι
τό Κοάτος μά; μισθοδοτεΐ καί
1·ν μέν ήμισθοδοσ.αίδίδετο θά
βΐμβθα εύχαθιστημένοι.
Μέ 1040 δραχμά; όμως βοή
θημα τέ οποίον μά; εδόθη χα-
τά την πρώτην εξαμηνίαν καί
μέ 940 δραχμάς περίπου τάς δ·
ποίας είσπράξαμεν έκ τοϋ 1)3
των άχαθαοίστων ίσόδων των
ίερών Ναών τής περιφερείας
μας άπό 1ης Αύγούστου 1932
—31 Ίουλίουΐ933 ήτοι εηί 12
μήνας «μή ύπεοβαίνοντα τάς
80 δραχμάς μηνιαΐως» πώ; εΐνβ
δυνατόν νά ζήσωμεν οίαν χαί
τα διάφορα άλλα τυχηοά μας
δέν ύπερβαίνουν ποτέ τος 100
δραχμάς χατά μέσον όρον μηνι-
αίω; ; δηλαδή μέ μηνιαίον ε'σο-
δόν 180 δραχμών περίιτου πώς
είνε δυνατόν νά ζήσωμεν ;
ΚαΙ τουτο £ξ αίτίας τοΰ ψη>
φισθέντος, άλλά μή έφαομοσθέν
νος Νόμου περί Τ.Α.Κ.Ε. δ δ-
ποΐος βύηργέτησε μόνον τού;
ίερεΐς των πόλεων οί δποΐοι
είσπράτουν δλόχληοον των
μισθόν των έκ τοΰ 1)3 των άχα
θαοίστων ίσόδων των πλου-
σΐων ίερών Ναών των περιφε
ρειων των καί κατέστρεψ* κν
ριολεκτιχώ; τού; ίερεΐς τή: ύ
παίθρου παρά τοϋ δτι εψη¬
φίσθη πρός ανακούφισιν χαί
εύεργεσίαν μάλλον αυτών.
Κατόπιν αύτη;τής καταστά¬
σεως χαί τής απθγνώσεω; είς
ΒΠΟΪΡΙΒΙΙΔΙΟΙΦΡ^ΓΟΙ
Τόν καιοό πού δ Λουδοβΐχος
δ 5ος τής Γαλλία; ηιαν άχόμη
άνήλιχος, δ Σουλτάνος Αχμέτ δ
3υς είχε στείλει στή Γαλλιχή Αύ
λή §ναν πρέσβυ, ποΰ λεγόταν
Μωχαμέΐ έφέντης. Όταν δ
Τοΰοχος διπλωμάτης γύοισε
στήν Κων(ιτολιν, περιέγοαψβ ώς
εξής, τού; Φρά/χους, στό Σουλ-
τιίνο .' ;
—Οί Φοάγχοι μοιάζουν μέ
τούς Τούρκους, δσο μοιάζει 4
νύχτα μέ τή μέοα! Όταν εμείς
οί Τοΰρχοι μπαίνουμβ σ' ενα σπί
τι, βγάζουμε τα παπούτσια μας,
χ ι* άφίνουμε τό φέσι στό χβφά-
λι μας. Οί Φράγκοι δβν βγάζουν
τα παπούτσια τους, βγάζουν δ-
μως, άμέσω; τό χαπέλλο τονς,
Εμείς ξυοίζουμε τό χεφάλι μας!
χι' άφίνουμι τα γένβια μας.
Έχεΐνοι άφίνουν τα μαλλιάτους
καί ξυρΐζουν τα γένεια τους ΓΕ·
μβίς γράφουμε άπ' τα δεξιά στ*
άθ'στερό, εκεϊνοι άπ' τ' άοιστβ
Ο ά στά δεξιά!
Οί Τοΰοκοι στοώνουν χά χά
λιά χάΐω άπ" τό τραπέζι τους
«κείνοι τ ατςώνουν Απάνω στά
τραπέζια χαί τού; τοίχους τους!
Σ'έμάς οί πεθαμένοι πάνβ γοή-
γοοα χι' οί ζωντανοί μ' δλο
τους τδ ο*χά"τι. Σ' έκβΐνους οί
νεχροί πάνε σιγά κι* οί ζωντα-
νοΐ μόνο βιάζονται στό δρόμο!
Σ'έμάς ή γυναΐχες ςροράνε σαλ-
βίρια, χι' οί δ,ντρες μακρυες
χελεμπίες. Σ' έκείνους οί άν-
τρες φορανε πανταλόνια χι' ή
γυναΐχες μαχρνά φουστάνια {
» !

ίΙΙΙΡΒΤϋΣ ΙΡίϊΙΙ (ΙΙΚίΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΛΡ. ΝΙΑ
ΟΡθΙ ·ΥΝβΡΟΜ·Ν
Έ{άμπν«»ς "'δοαχ. 120
ΊοΙμηνος » 60
······
ΤιΜΟΑΟΠΟΝ ΑΗΜΟΧεΥΙΕΟΝ
*·»···
1 σελίς δ στΐχης δραχ 5
2 » » > 3
3 » » » 3
Κοινεβνικά πατ'απηκοχήν 6ο. 31
Βόή ί ΙΟοιί χ«ιν 31
Διά τούς
Ενχαριατήοιπ δραχ. 20
Κσινσνιχά > 20
'Έπΐταγαί καί ίμβά-
σματα είς τόν διαχεςρι
βτήνμας *.ΓΈΩΡΓ.ΒΟΥΡ
ΒΑΧΗΝ._____
ΣτΙς τελβτές ιονς καί ότι; δϊξιώ
σεις οί φράγκοι άςρίνουν τίς γυ
ναΐχΐς νά περνάνε πρώτε; κι'αν
τοΐ πηγαίνουν άποπίαα] Σ'Ιμά.ς
γίνβται τό βντίθβτο. Μ^λλα λό-
για—συμπέρανβ ό απεσταΐμέ-
•νος ΐοΰ Σονλτάνον—δν βαλτέ
Ινα Τονρκο μέ τό χεςράλι χατω
καί τα πόδια ίπάνω θαχετ' Ινα
Φράγχο.
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
, *5ΐι
Έμτ(Θιτ·ι
ή ημρ
π έχπ·(ιΐ0ι£ τβν ύπολειπ··
ί γηηΐβνν τβν ΐδρι
νν ι>1 τδν τ<»( Μου μ Νικρβτα- φιίνν, ώς χά) τβν ύη' 11, 57, 59. 121 κ·. 122 δι* τ* *κοΐα κροσεφι'ρβι. μιΐζνν ηρ·αψβρό. Ή δημ·πρειοί« εν«ργιι0ή βετβι ττ,ν 15ιιν Μ)βρ(ου «933 ημέραν Τετάρτην χ«1 6ρ«ν5-6 μ.μ. ·ν τώ Δα- μετρχικω Κ·τ«θτήματι χε.1 ενοίκιον τής, Δημ«ρχι«Μί,( Βκΐτρ·ηί)ς. "Ινα γίνη τΐ£ δΐΜΤσς έφβί λεινιι πρ·α»γα1γη γρεφμιί «ι·ν ησραΜβταΘήΝΐις τ·0 Δήμον δρχ. 3 000. . 'Ο Δημορχβν Χανίων "Έμμ. Βαγιωνής Ο ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΧΑΝ ΩΝ Διεπιιιρύ'τβι, 'ΑΜνρνβέντων τβν πρα¬ κτικών τής κατα την 18ι»ν £)βρ(·υ 1933δι·νεργηθιίσης ηλ·ι·δ·τΐΜή; δημ·ηρ«αί·ς διάτηνέηΐ εν Ι τος ήτοι απο 1ης 'Απριλίου 1933 μ<· χρι 31 Μαρτ(·« 1934 έν·ι- Μΐ*·θιν τ·δ Δημ·τικ·0 ■*· ρ·Η Χ·αγεί·υ, ϊατις εΐνειι ιΙ$4κ·ντα ηίνχΛ έκατοβτεΐ 65 ·)· τής Θρειχμής βι' έκά βτην έ»*ν κρίειτ·; ίι' «■<■« τα τβ «Ιδη ο««γ«(«ν, 4 Δη' ! <λβ< ΔΙγ^ΚΗΡΥΞΙΣ Ι7λειοδστικής Δημοηααοίας Ό Όργανςσμός Δ. Μ. Π. Χανίων Λαβών ν·' δψρι (6 άρθρον 17 «ου άκό $ Ιουλίου 1933 Δια· τάγματος πβοί Διοικήσεω; καί Διαχειρίσεως της Μοναστηοια- Νη; πβριουοίας Κρήτης ώς καί την ύπ' άοιθμόν 23 (^πόφα^ιν ανιοΰ. Εκτίθησι είς φανεράν πλειοδοτικήν δημοπρασίαν την εκποίησιν δυο ίλαιοπιβστηρίων παλαίον ουσίήματος της διηλυ- θβίσης Μόν ής Χρυσοπτιγης βΰοι σκομέναν £ν τφ ίλαιοτριββίφ τή; Μονής ταύτης «αί συγκειμέ νων κκιίστου έκ δυο ξυλίνων σα νίδων, (έκ τβσσάρων σιδηρων οτηλών Ινός σίδηρον άοδακτίου καί έξ ενός πιεστπθίου, ώς καί την εκποίησιν τεσσάρων μυλοηέ τρών της αύιής Μονής χειμέ« νεον εν τφ ίοΓω έλαιοτριβείφ υπό τούς εξής όρον;: 1) Καβο θίζει ώς ποώιην ηροσφοράν διά μέν τα έλαιοπιβσττίοια δρ. 15. 000 δι' άμφότεοα διά δέ τάς ' μυλοπέΊρας δραχ. 2000. 1 2)·Η πλβιοδοσία θέλει βιβ· ξαχθτί έν τοις Γραφείοις τοΰ > Όογανισμοϋ Στοα Τοιμάοτυοος
Μαί ενώπιον τοϋ Συμβουλίου αύ
τού την Π τρ. μηνός ημέραν
Σάββατον καί ωοαν 12—Ί της
μββημβρίας.
3) Εάν μενά ιήν προσωρι¬
νήν κατακνοωσιν χαΐ έντός εξ ή
μβρών προσφερθή υπό τρίτον,
μεΐζσν τίμημα κατα 5 ο)ο αΰ
τη άκυροϋται χπί Ιπαναλαμβα'νε
ται την εβδόμην από τής χατα-
κυρώσεοοςή'μέοαν δνευέιέρας ε(-
δοποιήσεοος η διαχηονΊβως.
4) Ό τελενταΐος πλειοδθτης
ίΐς τόν οποίον θέλουσι κατακυ-
ρωθή τα δνω Ιλαιοπιεθίήρια καί
μνλόπΒΐραι ύποχρεοϋΓαι νά κα¬
ταβάλη άμέσισς πρό; τόν ο^γανι
σμόν τό υπόλοιπον τοϋ τιμή*μα
τος αυτών.
5) "Ινα γίνη τις δΒκτός είς
την πλειοδοσίαν νποχρεοΰτσι νά
καταθέση προηγουμένως ποσόν
ίσον «οός τό 1)5 »ής καθοοι-
σθε'οης τιμ% ώ; πρώτης ποοσ
φοοάς.
6) Τα χηρΰκβια Συμ βολά ιο
γραφικά δικαιώματα δημοσιεΰ·
ματα ώς καί πάντες < ί φόοοι δημόσιοι τε κυ· δημοτικοΐή Κοι νοτικοί έπιβαονΐνονσιν τόν τελευ τοϊ ν πλειοδό'την. Έν Χανίοις 7 Νοέμβριον 1933 Ό Πρόεδρος ή·ιΟ Κυδα>νίας—'Απυχορώνου
"Αγαθάγγελος
Τύ μέλη
'Αθ. Γεωργίου, Γ. Καλ
λΐδόπουλοί. Διον. Χα-
τζόπουλος, Κων, Παπά
δουκάκηςς. Ό Γραμματιΰς
8ιά μην άγο
«άς βέν άγα
ποϋνε τώρα
μό οί κοπε
>ι?ς «ό κα¬
ίτοι νέ γιά νά
Την
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ | Κρητικές Μαντινάδες
Θεωρούμεν ίπιβαλλό'μενον κα
θήκον διτα>$ καί δημοσία ϊκ-
φράσωμβν τάς θερμάς μας εΰχα
ρισιίας πρός τούς δπωσδήΉοτβ
συμμετασχόντας τον πένθους
μας Ιηί ιω θανάτω τον προσφι
λοϋς μπς Μιχαήλ Χριστοδου¬
λάκη.
Χανιά 7-11 -33
Ή σύζυγος
Ά. Μ. Χρισνολουλάκη
Α! Οίκο,ένααι
Ιωάν. Καρρή
Στυλιανός Σφακιανάκης
Νικ. Πλβυμίδης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ευχάριστον θερμώς τόν μηχα
νονργόν Χανίων Τζονάν Μβφ-
σονι διά την έφεύρευσιν μύλου
διά τό άλεσμα τον ελαιόκαρπόν
ήγό'ρασα δέ καί ίγώ παρ' αντον
τοιοϋιον μΰλον χιΐ εγω άηόδω
' σιν ζνμης 700 οκάδας καθ" ώ
ραν.
Μελισονργείω ϊή—3— Π— 33
Έμμ. Ν.;Κονρκοννάκη;
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Πάψε κσρ-
βιά μην άγα
κάς καί μ ί|
Μτνπά · ν ά
ησάσης μ ά
οί κωιβλΐίς
δέν άγαπούν
όξω νά τσαγ
(χαλισσης.
Γιίψε μ ή
κλές κσ« ύ-
ούχσσε κσρ
Ιιά μόν λυ
πημέ η μ ά
λ ού χαρί
■ιβθαίνίτ
Οεωρώ χαθήκό'νμον νά φο
οα τάς απείοονς μόν ενχαοιστϊί
άς ποός τόν %. Βασίλειον Πε·
τρονλάκην καντοηώλην Καλέ—
ΚαπισΙ ό οποίος, ενοών τό πορ
τοφόλι μόν μέ 12 550 δρ. μοϋ
ιό Ιπανέδωσεν χωρίς νά λείψυ
ού'τε μ(α δβκάοα καί χωρίς να
δβχθβ ου (β αμοιβήν.
Ό ευχαριστών
Σινλ. Ν. 2ταυβιαψουδάκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
την αξιότιμον π>
λατείαν μοί» όίΐ μετέα>ερα τΑ
Καχ)μά μου, έκ τής Παλαιά;
Άγσράς επί τής δδσύ Σχοινο
πλοκάδικο, καί ακριβώς κά·
ί τωθεν τού ΦιΜΐογραωείον
ι Τσβλεπίδη. Μβτά τιμής
ΣΤ. ΓΕΡΑΡΔΗΣ
ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Μόστοες, Ντολάπβς κτλ«. θά
βΰρΐοχονν οί Ινδιαςρβρόμενοι είς
τοϋ κ. λΐΐχ. Σταυρουλάκη
εργολάβον.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 δωμάτιον
μετσ ή αν«υ ίπίπλαιν παρά τώ
ΣυνοικΙς: Καστέλλι. Πληροφο
ρίαι παρα τφ κ. Κοντογιάν{|
κιβαΐοποΐφ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό περΐοΠεόων τή? Έ·
φημερέδος μας κ. Κωνβ.
Σμυρλάκης ανεχώρησε
διά τάς Επαρχίας Ι*εθύ
μνης, Άμαρίον ζΜυλθ-
ποτάμου καί Άποκορώ-
νού. "Οθεν παρακαλού¬
μεν τούς φίλους συνδρο¬
μητάς όπως χαταβάλωσΐ
είς τούτον τάς συνδρομάς
των, άναλογΐζόμενοι τάς
θυσίας ά; ύποβαλόμεθα.
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ζυθεστιατόριον ',ό
«Κόκκινος Πυργος» Σ<-υ δας δΐανυκτερεύεΐ πάντο τε δΐαθέτων δωμάτΐα διά διασκεδάσεις μέ τιμάς λο . γΐκάς. Ό Διβνθνντής ΝΙΚΟΛ. ΒΛΑΧΟΥ "μϊσΤτικα γραφεϊα" Άγοραπωλησιδν— Άστιχών Σνμβάσεοον κλπ. (έναντι 'Εθνι· κης Τραπέζης Μέγαρον Παπά- δοπέτρον). "Αναλαμβάνονν την διεχπε· ,' ραίωσιν πάσης φύσβοος άστικών : ίποθέσβων, Δάνειον ενοικιάσε- Ιοον 'Ακινήτων. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐΗ.'α ήλβχ τροφώτιστος δπισθεν τον Ίτα λιχον Προξενείον. Πληροφορί αι παρά τω κ. Στυλ. Τζεΐρά*νη καί παρά ιω Ρούσσω Τζβϊρά"· νη Ν. Φάληρον. μρ μβ ενώπιον τής Αημαοχι·»ής Ίπιτρ·ιιή{ χά! εν «ώ Δη· μ·ρχιαΐ|$ -«Τααΐήματι την 15 Νοεμβριού *. Ι. ημέραν Τι«άρτιινΜο1δρ«ν5—6 μ.μ. "Ινα γίνη τι; δ«κτ·ί ώς λλιι·δό{ης δέον νά κατα 0·Όη γραμμειτιον καιρβΜα Βε)κης τ·0 Τ«μι(·υ τ·δ Δή μ·ν 6{(«ς ΐίπς κρ·$ «λ 1)10 τής ηρύχηί πρ·βφ·ράί· 'ϋααύτκ; «■ προ0«γ·ν*ΐ &{ι·χριε*ν Ιγν»ητ4ν κατά την γνώμην τής Δημορχια Μΐ}( Επιτραπή; όστις υπο ΜΙ1Τ«Ι σ(ςτ*£ Ιντεΐ{ δρθρ·ΐ( 10 κβεΐ 11 τής οϊμι.«( βυγ ΥΡ«·«ίς ύκοχριώαεΐίν αν» Ι ΑΔΕΛ. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ Παρελήφδη Νέα πλουσια>τάτη συλλογή γυναικβίων είδώνκαί
Όφασμάτο^ν, ώς κα γνησίων αγγλικών κααμηρίων
Τιμαί έξαιρετικαι
ρ·μ·ν*( υηοχρκώο«ι(.
Ός κροίτη *ρ·ββ/·ρ· ώρί
οθρ τ· π·ο·ν τβν 200 000
βραχμδν.
Η £υγγρ·»ί, ι)π·χριά
βιοον καί τβ λ·ιπά σχιτΐΜπ
·ύρ(θΜ·νναι κατεΐτΐθειμένα
•Ις Τ· Γραφείον τή{ Δημσρ
χιβΜής Έπΐτροηή; |θα «Ι
Ρ«υλομινβι δύν«τ·ι ν β λ·μ
βάννοιν γνώσιν.
'Ο Δημαρχών Χ·νί*»ν
_____'Έμμ. Βαγιωνής
Βαφεΐον
παί Καθαριβτήριον
ΔΕΣΠ. ΤΖΙΓΓΟΥΓ,λΚΗ
&
λΠΤΩΠίΟΥ ΜΕΤΖΙΔΜΚΗ
όδός Βόμ Σιδηοοΐ'ργεία
Καθαρίζσνται καί βάφονχαι
πανΐός εΐ'δους γυναικείων καί
άνόρικεον Ινδυμάτων μέ τε¬
λείαν συστηματικήν καλαί
σθυσΐαν είς όλους έν γένει
«ούς χρωματισμίϋς μέ τιμάς
λογικάς.
ΑΝΤ. Ε. ΓΑΜΠΑΣ
ΒΙΤΡΛΟΝΙΣΤΗΣΔΙΑΣ/ ΦΙΣ' ΗΣ
ΧΑΝΙΑ
Παοαλία
(ίΐρώην γβαφ. Μανράκη)
'/ρ.Τηλ. 78
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ίό Ραφείον χοϋ κ. Ν.
Σιοσγγυλού μετεφέρθη έν τή
Νί'α Άγοοξ. όπιοΦιν Κλινί¬
κης Άνδρονλάκη καί κάιωθι
Μά Άγησ. ΧατζηΟάκη.
|| Ά ντιπρόσωπος* Νομοΰ Χανίων
ΑΝΤΩΝΗΣ Π, ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
Άςιθ. Τηλβφ 62
ΣηνΊΒΜ
Ό χαιρός κατσούφ·ασ8 χθές
ώαάν τόν «ρωθιιπουργό μας δ
οποίος ρμπλβξβ μέ την άμνη·
στβία. ^
—Να δώαθ νά μή δώΐΒ,^Νά
χάση τό Μβΐαξίϊ χπί να το€ τ<>
νΐν«ονμβ χιέλας ;
—'ΑΑλά τί διάβολον ί]9ι*ος
ρυθμός 0ά ήτο «άν ή ήθικτ) τον
δέν Ικάμπτβτο Λλλ' ί^το ίύθείη ;
—Κακοφάνηκβ της συναδέλ
; φού «Έρίύνης» διότι άπηντΐ'ι·
σαμε αναλόγως είς τάς υβρείς
της χά τα τοΰ κ. Μπαχλατζη.
— Καΐ μδς δίδει συστάσειςδιά
τούς δημοσίονς άνδρας.
— Άλλά τί θά έλεγεν, Ιάν
ήμίΐδ άνεγράφομεν, δπως τό
έγνωρί£αμεν καί δηαας εχει τό
ζήτημα Δανείον τοΰ Ιφέδρον
τυπογριίφου Ίακώβου Χαριτά
χτι τβ 6γγνήσ6Γ τοΰ κ. Μπορ
τολή ;
—Ημείς έν τούτοις δέν σχην
δυλοθηροθμεν.
—Όπαΐς δλλπ.
—Άντ. φάλαγγος Άθανά·
των δπως Ι γράφη έκ τυπογραφι
κου λα'θους χθές είς αρθρον
μσς.
—Δέον νά άναγνωσθτ) «φάλ
λαγγες θανατον».
—Μιά κ«ί οί σοφοί καΐ Ά-
χαδημαϊκοΐ δέν μπορονν νά δώ
σονν τό ονομά τονς είς πολιτι-
χούς μπρα'βονς.
—Είς ιό έναντι τοΰ Γι>ι*να
οίον κατάστημα τον κ. Π. Βα
ρρνδάκη,
—"Ηρχιβε-ν ή έκθεσις χρνσαν
θέμων ίντοπία; παρα^ω/ής τύ
πον "Αθηνών.
—Οί μή Ιγνραφέντες εισέτι
ιίς την Πανελλήνιον Δημοκρα
τικήν Άμνναν.
—"Εχοον χαθήκον νά σπβύ
σουν νά ίγγραφοΰν καί ν ιϊπο-
σΐείλονν τάς δηλώσβις των είς
τό γραφείον της όδός Βιβλιο¬
πωλείον.
ΈοοτάζοντΒς χαί μή
Είς χον Ιορχάοαντα
(ήν όνομαοσχΐΗήν χον έ
κ Μιχ. ΜαρΗουΧάπην .,4,
μαί χοόνιαηολλά. Α.Τ.~Σ
•—Είς τόν έορχάσανχα
μ. Μιχ ΠονχΐΗάπηψ ΐϋχ'Όμ^
χρόνια ηοίλά. Ε. Α,
— Είς χον έορχΛαανςα χθ$;
αγαπητόν μόν φίλον κ Αί,»
'Εηιχοόηου εϋχομαι χρόνια'
πολλάς___________ Σ. Τ,
Βαπτίσεις
Ό κ. Πολυδ. Διαμανιόαου
λος εβάπτισεν χθές ιό
β άς (ό χαοιιωμένο
τού φΐλτάΊοι» κ. Άρισ.
χοονλη όνομίβας αύιό Μιχα.
ηλ. Ευχόμεθα νά ζήση ό νιο
ωώπστος.
—Ίήν ηαο. Κυριακήν ό «.
Γεώογ Παρδαλάχη- Έηιηλό
ποίος έβάηχιοαν τό χαοιιβ,μί
νο Ηοριχαάπι χοϋ κ. Άντων.
Ίζωοιζάκη επ Τσικαλσριών
Κιαοάμ^υ ονομάσας αύιό Αί-
κατερίνην. Είς τε τούς νονεΐς
καί τόν ανάδοχον εύχόμβΦα
νά χ&ν ζήση. Γ.
ΰπόσχεσις
Ό κ. Γβώίγιος Μ. Ξη0ου·
βθνχάπηζ ίμηορος χά Ι ή δ)νίς
Δήμητοα Καοαελάχη έδωσαν
Αμοιβαίαν ύηόαχεαιν γάμου.
Εϋχομαι ταχείαν την στέψιν,
Μ. Π.
Γ, μοί
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιούμεν δτς τό
έφαπλωματοηηιείον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ·|·ΑΡΟΥΔΑ-
ΚΙΙ μετεφέρθη είς τα
Νέ* Καταβτήματα έναντι
θεάτρου «Ηάνθεον» καί
κάτωθι παιδΐατρΐκής κλι·
νίκης Άνδρουλάκη.
Δΐαρχής παρακαταθή-
κη έφαπλωμάτων καί
στρωμάτων έκλεκτών.'Λ-
ναλαμβάνει έπιδιορθύ
σεςς έφαπλωμάτων κ.λ.π.
Έρ/ασία έηΐμεμελημέ
νη καί ήγγυημένη.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρέιρ,α 14-17
2τών δι' άνδο<5γυνον Ιν "Αθή¬ ναις. Πληροφορίαι δίδονται άπό την Δ)δα Μαρίαν Βανιοίχη δι- δασχάλισσαν, 1 Ιήν παρ.Κυοιαπή* έτελβ* σθησαν έν 'Αλικΐανού Κυδω νίας οί νάμοι τοϋ φίλον κ. Έμμ, Δρακάκη μετά τής έκ ηοΧΧ&ν πρστεοηαάτων πε· προΐΗΐσμ(νης δ)δος Είρήνης Λιονάχη έκ Παλ. ι ου μάχω ν. Παράνυμφος ηαοέαχη δ έκ Χανίων ΒαοίΧβιος Μ Γεωο νΐ'κάκης. Είς ιό ταιοιασιό ζεϋγθί ιϋχομαι βίον βύινχή. —Την ααριΑ. Κυριακήν ϊ· «ελέσθησαν έν τφ χωρίφ Σν· οίλι Κνδωνίας οί γάμοι τού λαμ,αροΰ *έοΰ κ. Έμμ. Προε στάπη μβτά τή; καλλιμόοφου παΐ ίύηγμένης ό)δας Μσρ'ας Σ. ΚανχανοΑίονιος. Τούς νυμ (ρικτν; σχεφάνους Ανχήλλαξεν ό 6η Χανίων έμηορευόμενος Έμμ. Νίοι ν ουνάΜης δοχις με χίβη συνοδευόμινος υπό Ικλε κτής παρέα;. Μετά την τέλε σιν τοϋ μυσ.Γ/ρίσυ ίηηπολού θησε διασκέδασις μέχρι τού άηογεύμνηος τής επομένης Δευτέρα^ Ίοΐς νβονύμφοις εϋ» χομαι βίον εϋτυχκιμένον. | ___Ε. Ι. Ν. Άφίξεις | —Αφιχθείς επ Χίου ό ( συμπολίτας μας κ. Κ. Κουφά ι κης όδοντίατρος, άοχεται λίαν ηβοαεχώς χών εργασιών τον, ΠΩΛΕΙΓΑΙ τό οίκημα τοΰ Φούονον Σπλιίντζιας Ιντός της Πλατείας. Πληροφορίαι βντός. ΠΩΛΕΙΤΑί ΚονρβΤον μβθ'δλων των έπίπλων.Πληροφορίαι παρ' ημίν. χαοκιχα Ι ι Ήτοι Εφθασαν είςχύμα Είς «ό Καχάοχημα Κ. ΑΛΚ. ΣΧΟΛΙΝΑΚΗ Τα φημΐσμένα είς δλον τόν κόσμον ποοϊόντ* τής Έλλ. 'Έταιρίας ΟΪΝΩΝ & ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩΝ ΒΟΤΡΥΣ,, ΚθΜΑΚ " ΒΒΡΜΟΥΤ ' ΜΑΥΡΟΔΑΦΝΗ Ι1ΑΡΚΟ καί ι(ς Φιόλας Πρός εξυπηρέτησιν τής αξιότιμον πελατείας τού. —Τρέξατε δλος πρός τό συμφέχον σας. !■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■ •■■■■■■•■«««••■■■εεπ— Πρός Θεου Μητέρες —ΐώσασε^ τό πολυτιμότερον άγαθόν των αγαπημένων σας μικρών. Ή υγεία των έξασφαλίζει την ευτυχίαν ολοκλήρου τής οικογενείας σας. Μη πειράματα μέ την υγείαν των. Μή επηρεάζεσθε ά«ό ρεκλάμας νέων αγνώστων, καΐ γνωστών γαλάκτων Θά μβγαλώσουν τα άγαπημενα σας μικρά δνευ οΰδβ μιας Ισωτεριχης Ινοχλήσεως, μέ υγείαν καί χαράν, «άν δίδετε βίς αυτά μόνον τό γάλα Τροφός τό οποίον τόσον συνιστονν,οϊ κορνφαΐοι χαθηνηταΐ παιδίατροι τής χώρας μας κ.«. ΔΟΞΙΑΔΗΣ χαί ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ, ώς χαί πάντες οί Ιατροι τον χόσμου. Είνε τό ανώτερον καί πρέπβι δλαι χαί δλοι νά τό γνωριζβτΒ. Ι^Ι0:^^0,!1^0^ ι4_ ^ .β- τα δποία θά σα-ς Μή 8(στάζετβ νά Ιξακριβώσητβ ποίον γείλα είνε τό ανώτερον όλω ν, λ 8§ ΰ0 ά ζή την τοϋ γάλακτος μας. Όδός Κισσάμον -λα'ται τον χαί ·τε Γάλα Τροφός Θα μας ευγνωμονεϊΤταιι. 'Ανππρόσωπος ΡΛΕΞ. Γ. ΠΗΠλΣΤλΜηϊΤ Η.«« την Βιβλιογραφίαν^"^ τού Γάλακτος «ΤΡΟΦΟΣ».

ι! ,,ι'"
4(·114.
ισμένον.
Β. Ι.».
οίκημα τοί
άς ίντα; ιί;
ρορίαι Ιιΐ05ι
ιΐον μβθ'δλων
οφοοίαι πο('
ΚΗ
Φιολα;
■·■··'
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡβ
Διαχειριστάς
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΒΣ
ΠοοϊσΐάμΒνος Τυπογοιιφρίου
Κωνστ. Σταύοου Ββλουδάκης
Κούο—Βουσάλι
ΧΑΝΙΑ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Πιοιίθγω; αί ΛαΐιαΙ έφη
μβρίδις ένώ γράφουν πβ
αί Αμνησιβ.ας «ου κ. Ββνιζέ
λου άναγράςρουν παοαπλβύ·
Οοος ■Ιδήσιις πβςί τής |νο.
χήίϊοθ ν. Βενιζέλου αηο.
δβικνυομένης δϊ,θβν άπό «ά
βουλίύμαϊη «Αν δικασΐι.
κων «Αν άναλοβόντοον ιήν
υπόθεσιν, ·ά όποϊα καιά
ουμπϊοοαιν εξεδόθησαν νο«'
οΰιάς. ΕΙ»αι δ σκοπός »οον
αΰιός νά πεοΟν€ρ8ΐοινιέ »
δπ-σδήπο*·» χοί δαοΐβδήπο
ΐι. Έπεΐΐα βέν Ιπιμένουν
βΐς *άς κα«ηγορ(ας «αν Δλλ'
ανάνδρως «ρε*πονϊαι είς φυ
γήν «αί άφίνουν "κθβίον
ιήν καιηγορίαν. 'Βδώ εγ
ΝΒΐιαι δλη των τ, Αξία άπό
«οβ μεγαλυτέρου δ—ς ι όν
μικρόΐβρον.
***
Ενα αρθρον «ου ν. Παπά
δοκωνσ«αν«άκη είς ΐόν
«Έσπβρινόν Ταχυδρόμον»
«ό ΑπέδωΜ ν ή ύηΒΟάγαν
σιμπαθηΐική «Άλήθβιο»
ΐΙ; νού; πιρί «όν ν. ΠιΟ«ο-
λάκην κύκλους. 'Δλλά βΐνβ
γνωστόν διι δ κ. Πισνολά-
κης διίξάγΒΐ ένυπογράφους
δημοσιογραφΐΜού; αγώνας
άηό «Αν σΐηλών ΐοΰ Άθη
ναΐκοθ «ύπου κοΐ διι ουδέ
ποιβ Οά έδβιλία νά θέσϋ«ήν
υπογραφήν τού κά<- άπό «ά γραφόμενα κα«' οΰτοΰ. ΑΠΟ ΠΡΣΜ-ΑΣ ΕΙΣ ·>ΡΩ·Ι-ΑΝ
Μ\ύ\ »ΒΡΟί ΟΙΜΟΓ
7 ^/«οβΐα Γεν έ«λΒίωσβν
«6 106 δυσκόλους Ιποχάί
ν« δλθ «6 μβγαλβϊ0ν
»οον.
Ηλαοπρόβληΐος καί λαο
φιλής καΐ λαοσωϊήριος
Κυβέρνησις «οθ ήθικοθ ρυθ
μοδ καί «ής κακής ώρας
ή^βν καί «ό μόνον ίύβργβϊΐ
►όν μέτρον, «ό οποίον ελα
ββ διά «όν λαόν καί «ου λοι
ηοβθά φνλαΜ·ζων«αι οί δ-
φβιλίναι «οθ δημοσίου δι^ι
χρέος «αν εα»ω καί 50
δραχιιών. Έρωταΐαι όμως
ποβ θά βΰρβθοϋν φυλακαί
νά χορέσουν ιιύ; διωκσμέ*
*ους ;
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό 8των γνωστός έν τ5
πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων
— Πειραιώς—"Αθηνών Έμμαν.
Δβιχτά'κης γνοοστοποιεΐ δτ/ πρός
ευκολίαν της πελατβίας τού η"νοι
ξε γραφβΐον είς την οδόν Παλαιά
—Άγοοα «αί παραπλεύρως τοΰ
ίργοστασίουύποκαμίσσων τού μ.
Κουκουράκη, έ'νθα θά δέχεται
καί θά παοαδίδη τάς παραγγε¬
λίας των κ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχβοεστέοαν δέ καί τα-
ιαχυτέραν εκτέλεσιν των διδομβ"
νσον παραγγελιών έκανόνισε τ)μέ
Οαν αναχωρήσεως έκ Χανίων 8-
κασΐον Σάββατον άνελλειπώς
καί επάνοδον εκάστην Τοίτην.
νΔιβύθυνσις έν Αθήναις Άδ<;ι ■ ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σκα Ι θάκη.____________________ Ι Γ. ΔΑΣΚΑΑΟΠΟΥΑΟΥ (Παλαιά Κασαπιά) Καθιστώ γνοοσΐόν εί; τούς κ. κ. Καφφεπώλας δτι έν αύτω ευρίσκωνται * ά'<ταντα τα ειδή Ζ'ΐ/.αοοπΛααπχίίς είς ποιότητας έξαιθβτικάς μέ τιμάς συναγωνί- σμοΰ ήτοι : Κίτρον δρ. 20 ή δκα Κυδώνι » 20 »- » Σταφύλι» 20 » » Νεράνζτιφύλλο > 20 » »
ΛουκοΌμι 20 ■» »
Βανίλια » 22 » »
Βύσσινο >^ 24 » »
Νερσντζάκι ?4 » »
Μ£α Ιηίσκβψις άο«ϊ διά νά
πεισθήτε.
Καιά «ήν δημοηοαοίαν
«ή; παρελθούσης Κυοιακής
ΙνοΐΝΐασΐής Ανβδε^θη δ Γε
ώ Χα*ζημ·χβλάιιης
ανΐί δρ. 640 ΟΟΟ «οΓι ένοι
κίον ύπΒοβάνΐος «ό πβρισυ
νόν καιά 165.000. Έποο
«άθη Να· περιμένκαι ή έγ¬
κρισις *οϋ ΰπουργβίου ΟΙ*
ΝονομΐΝ&ν.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΣ ΓΛΕΥΚΟΥΣ
Τβλευΐαϊος πλβιοδότης
ανεδείχθη δ Γβώργιος Κα-
οαπιπίρηβ άνιί δρ.ίβΐΟΟΟ.
Ή προσφορά οΰιη εκρίθη
άσύμφοοος Μαίή δημοπρα
σία θά ίπαναληφθβ σήμε¬
ρον Πέμπΐην. Ή; προθβ·
σμία έαιδόσε— ς δηλώσβ-ν
λήγβι «ήν 15 τρέχοντος.
[ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΟΠΛΩΝ
Γενομένης Ιρβύνης είς
«ήν οΙκίαν «οθ Κωνσιανΐί
νού ΓαρμπιδάΜη κατοίΜου
Κάμποον Κβοαμιιών υπό
^ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ|:ΞΞΕ1Ξ
«ου 'βναμ)ρχου Παηαμαο
κάκη Κωνστ. Άσιυνομικοΰ
ΐ£«αθμάρχου ΓΙροο—Δάκ·
κου άνβυοίθησαν «ά κάιω
θι πολιμικά δηλα ήτο·· Ι)
"Ενα δπλον μάλιγχερ βυα
χύ«ανον}ΈλληνΐΜθΰ 2<ρα *οΰ με«ά πολλών φυσιγλιγί- οαναδτοδ.2) *£να δηλυν μά ουζερ ΤουρΜΐΝθΟ στρα«οΰ καί 3) "Ενα πιστόλιον συ- θΐήμαϊος Γκόλνς Άγγλι- Νθδ Σϊρα«οΰ άιινα νοΪ «α «βσχέθησαν ίνα μβΐά «ής οχημαΐιοθείσηί σχι«ΐΝΐ)ς δΐΜογραφίας· ηαραδοθΑσι βΐς «ήν δικαοτικήν αρχήν. Ο λ, -ΑΛΙΦΙΔΗ£ Έπανήλθβν ποοχθές έκ ΕβρΝύρας ένθα βΐχβ μβιοβή διά «ήν παροχήν δσηγιών διά «όν Ναλλίΐερον «ςόπον «ρυγητοΰ δ παρά «ά οΐνο- ποΐΒΪα Κρήΐης Έπιθΐωρη «ής κ. Καλιφίδης. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ Πορά «Αν δογάνοαν «οδ Ι ΣιαθμοΟ Χωροφυλακής Φ^ε ΆηοΜθθώνου συνβλή· φθη δ Μανθαϊο Σ«αυροα λάκς μηνυθβΐς ηαρά «ου Ή λία ΜαυρομματάΗη δϊΐ ·οΟ £>λΒψ· ενα άβποθάλαμονσΰ
«θΜΐνή«ου.
"Ηρχισαν αί εργασίαι
«ής ΙσοοΐβοΐΜή'ς διαρρυθμί-
σιοος «οδ Γυμνασνηρίου «ής
πόλβώς μας,
Η ΑΠΟΣΤΑΣΙΣ
Έξακολουθοθν Αποστβλ
λόμινα βΐς «ήν Γενικήν Διοί
Νησιν Κρήτης «ηλΒγραφήμοι
«α παρά «Αν Κοινοτήτων
«ής νήσου διά τΛν οποίων
παρακαλΒΪ«αι αΰιη νά Ινβο
γήση τάχισ«α διά «ήν παρά
«ασιν «οδ νόμου πβρί άπο-
σΐάξβωςνλν σ«βμςρύλων.
ΝΙΟΡΡΙΦΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΠΣ
Παρά «πδ άπμοδίου Ύ·
πουργβ(ου δέν ένεΝρίθη ή
ΙΜΙΙΙκΙΗΚ)γΗ«ι||1£
Απόφασις «οθ Εοινονικο
Σοιιβουλίου Σούδας πβρ·
έπιβολής φορολογίας έηΐ
«ών βιομηχονοποιουμένων
έν «ή περιφβρβία «ής Κοι
νδνη«ος «αύΐης Αλβύραν
καΐ πι«ύρων ώ; καί «-ών δΓ
ού«Γ)ς έξαγοαένων διδ«ι|κα
•'ά ΐυύ; Εοχυρισμυύς «00
Ύπουργείυυ έκ «ής φορολο
γίας «αύιης πρδκΒΐ«αι νά
θιγοϋν αί «ιμαΐ «οθ 'άρΐου
διά «άς οποίας ή Κυβίρνη
σις εφαρμόζβι ενιαίον πολι
«ικήν.
¥Π£Ρ 101 ΙΟΜΡθΓ
Κατόπιν ένβργβιών «οδ
Διευθυντού, Έηανορθοονΐ'
κΑν 'ΦυλακΑν Χανίων χ.
Ναπολ. ΜεσηνΙζου «ό ΟΙκο
νομικόν συσσίτιον «ής πόλβ
ώς μας Απβφάσισβ δποος χο
ρηγή εκάστην Κυριακήν
συσσίιιον είς ι ούς κηαΐου
μίνους Απόρους Αρχης γενο
μίνης Από «ής παρβλθούσης
Κυριακάς.
ι __
ι
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣηΡΙΣΜΕΝΑΣ & ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΑΣΥΝΑΓΟΝΙΣΤΟΥΣ Ι
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΕΑΑΗΝΙΚΑ ΔΡ,ΐ8θ-3βο μ. |!
»''' " ΓΝΗΣΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ » 38Ο-48Ο
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Άνδρών-Γυναικών-Παίδων.
Έφ έκάστοα ύφά-
σμα <ος σημειού ται ύπευθύνως ή προέλευσις καί ή ώρΐσμένη τιμή τού· ΔΔΕΛ.Σ.ΝΔΞΔΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή αφιχθείσα ποο καις/θυ Ιξ Αθηνών Δνΐς Ευτυχία Κ. Φω τάπη Διτλωματοΰχος Κοπΐικής καί διαμένουσα έν τ·β δδφ Χα¬ νίων Χαλέπα; κειμένη οίκία; της, είδθίΐθιεϊ τος Κυοίας καί Δεσποινίδος διι παρ έλαβε ραίΓθϋδ τής χειμεοινής 5&Ϊ5ΟΠ Δύναται δέ νά ίχανοποιήσβ κά· θε ϊδιοτροιτίαν, καί νά ^ίποζη· μιώντ] κάθε χοΐαστοοφήν. 'Ω· σιύτως παοαδίδει μαθήμιττα Κο πιικής Ιπιστημονικώς. Μία ίίτ(οχ8ψις άρκεΐ νά σάς ιιιιιιιιυιιιιιιιιιιιΐΓΐη ιιιιιιιιιιιιιιθΜΐιιιιιιιιιιιηιιιιι ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗ 8 ™νελληνιοσαγ_3ΡΑ ♦♦♦ Πληροφορούμεθα διι «ό ένταδθα ΰποκατάσνημα ιή; Άγροτικης Τραπέζης £βν χορηγβΐ καλλκργηχικά δάνβια, είς «ούς Ιξοφλήσαν «άς «ά παλαιά. Ώς δικαιο- λογία δέ φέρβ«σ« δτι άνα- μένει έγκρισιν επ νοδ κέν¬ τρον, σλλ'ι ί ένδιαφβρόμβ- νοι δΐΒθοοϊώνται μήπως έ- ΐ' δ γιαλό-; Είς τό Νέον Ζ'ΐχαοοπλα οί στεΐον Κων. Μηταα- κάκη παοά τα Νέα Κα ταστήματα καί έναντι θβάτρου «Πάνθβο» θά βοήτε τίς πιό φρέσκες πάσΐες καί γλυκά. Τα- ψιοΰ μέ τα φοεοκότβρα «αί καλυτέρα ύλικά. Έ __ πίσης άναλαμβάνει πά- (Β ραγγελίας παντός εΤδους. 0) Διά γόμους, άροσβώ Ο νας, βαητίαβκ, διά έαο Η τάς Τού ο τ ε ς. ο Τιμαί Λογΐκαί ϋ ι Ι ι ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ * ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ- ρΐκώ.ν,-Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Ά- νικανότητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα- νίων κ.τ.λ.π.—καί *ϊ*υχΐκών Νοση- μάτων έν τώ Δημοσίω «Γυχΐατρείω Αθηνών καί εν τώ Λίγινητείω .Νοσοκομείω Έφαομάζονΐαι αί νεώτατοι διαννωστικαί καί ^εοα- πευκικαί μέθοδοι (*1*>χοθεραπεία, Ηυρετο-
θεραπείαΐ καί λοιπά( των ώς άνω νσσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον ίκάστην ηρωΓαν 9—12 π Ι*·
Ιν τί οίκία τού (ίρ. τηλ. 1.90) παραπλεύρω!
οΐπίας "Επισκόπου παοά τό Κινηματοθέατοον
«Όλύμπια».
Παρελήφθησαν
είς πλουσίαν συλλογήν
Ρεμηούμηλικες
Τραγιάσκες
' Υποκάμισσα
Γραββάτες
Κάλτσες
Ήλεκτρικοί «1>ανοΙ
καί Στήλες
ώ; καί άηαντα τα ειδή ψιλικών.
Επισκεφθήτε τό κατάατημα
Σ.Α.ιΜινέρβου
Πολλαί έκ «*ν κρατουμί-
νοον είς «άς Φυλακάς Χά
νίοον μά; παρβΜάλεσαν νά
ευχαριστήσωμεν έκ μέρους
αύτ&ν «όσον «όν Διευθυν¬
τήν «Αν Φυλακών ν. Μεση
νίζον δσον : αί «άς κυρ(α9
«ου οΪΜθνομικ δ ουσσιτίου
διά την καθ* έ«άσ«ην Κνρια
κήν διανομήν φαγητοδ βΐς
«ιύ. έν «αίς φυλακαϊς κρα·
«ουμένους Απόρους. Έκπλη
οοδννβς «ήν παράκλησιν
ιαύιην «&ν κρα^ουμένων
συγχαίρομβν Ρβομώς «όν κ.
Μκσηνκζον «άς κυρίας τοδ
σνοσιΐίπυ ώ κοί «ού: φι·
λανθοώπους δαρη«άς διά
«ό φιλάνθρωηον καΐ θΐάρι
οίον δογον των.
♦ + ι
Ηέπβτβιος «ή: ύπβροχου
θυσίας «ής Μονής 'Αρ·
καβίον, ή δποία λαμπρΑς
έωρτάσθη χΟές καί βδΐυχΑς
καθΐϊβώθη νά έορτάζηιαι
και' ειος δίδει «ήν ευκαιρί¬
αν είς «ού; πανέλληνας Αλ
λά Ιδιαπέρως νού; Κρήιας
νά ξαναζήσουν «ά ώραϊα
καί μβγάλα Ιβανικά μέ «ά ό
ποία ζοδν «ά §θνη κα. οί
λαο.. Ό βίος «Αν ΈΘνΔν
Εεν είναι πάντα ρόδ»νος
αλλ' Ακριβώς, οί λαοΐ «οδ
1 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
] Φέρομεν είς γνώσιν των
κ. κ. Έλαιοπαραγωγών
ξένων δήμων ότι δύναν¬
ται «α μεταφέοωσΐ «όν ε¬
λαιόκαρπόν των πρός έκ-
θλΐψΐν έν τώ Έργοστασ'ω
μας χωρίς νά πληρώνουν
δημοτικόν φόρον καθόσον
τούτον άνελάβομ.εν νά πλη
ρωφώμεν ημείς καί παρα
καλούμεν όπως δΐέρχον-
ται έκ τού Εργοστασιον
μας 'ινα λαμβάνωαιν ση¬
μείωσιν ελευθέρας μετα
φοράς τούτου.
ί τής "Ελλάδος Α.Ε.
Γ
ι
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αφιχθείς έκ Καστοοίας, δ γνωστός είς την πόλιν μας
ά πό 15°τ(ας καί μοναδικός εί; ΐό εΐδος τού Γουνέμ-
ποοος, χ. ΛΟΥΚΑΣ ΓΚΟΥΝΤΟΥΛΙΑΣ, έκόμισε
πλουσιωτάτην συλλογήν ΓΌΥΝΑΡΙΚΩΝ, διαφόρων
ποιοτήτων καί παντός χρωμαΐισμοΰ.Ήτοι : Ρενάρ,
Άρζαντέ, Κροαζέ, Μογκολία καί Φυσΐκά
Καστόρια Ραγκοντίν κ*ί δΐάφορα ,πρε-
μΐέρ. Δέχεται : Επί παοαγγελία ιήν χατασκευήν
Ηαλτών παντός εί'5ους. Εκτελεί Έπιδιορθώσεις
παντός είδον; Γουναρικών.
Μία καί μόνον επίσκεψις θά σάς πείση.
ΤΙΜΑΙ ΔΙΑ ΚΑΘΕ ΒΑΛΑΝΤΙΟΝ
(Κατάστημα δδός Τριμάοιυρος)
Ι...ε»............ειε»ειειει»ειειει»«ι— ■■■...■■■ Ι
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟ-
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
...·»■■■...»
Επί έξαετίαν έσωτερικός ίατοός τής Νευβαλογικής
καί Ψυχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν τώ Λίνινπτείω ΝοοοκομΐΙω ηαρά τφ Κα-
θηνητή κ. Μ.Κατσαρ$, δέχεται προσωρινώς
τούς έκ νενοικών καί ψυχικών νοσημάτων ηα·
σχονχαζ έν τφ ΞενοδοχΒΐφ «ΝΕΑΙ ΙΩΝ1Α* (παρα-
πλεύβθβς μηχανών Σίγγβο) καθ' εκάστην 10—12
η. μ. καί 4—6 μ. μ. Τούς δέ απόρους δωοεάν
καθ' ϋπααιονΣάββατον.
Έλαιουογίαι τής Ελλδς Α.
Έογ^ρστάβιον Χανίων (Πρώην
Άνά*σΐασάκη)
ΕΥΐαΐΙΡΙΑ
Νά προμηθευθήτε τ} νά τα
ραγγείλβτβ τα υποδήματα σαςμέ
ποα>τοφανεΐ( ϊχητο'ισΒΐς μέχρι
των έοοιών στό «Χουσό Ντα-
κούνι». Μία επίσκεψις θά σάς
'ΑοβλφοίΜΙΧΑΗΛΑΚΗ
(Παλαιά 'Αγορά)
-'"ΙΙΒ|—-^ΗΡ^—ε-
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μιπρος διά Γρα-
φβΐον. Πλτ)θθφ°θ'αι Γοαφβΐον
κ. Άλβξ Γ. ΠαπασταματάΉη
Πλατβΐα Κάτωλα.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ τό άνω «ά
ΐωμα τής οϊκίας Νικολάου Κα-
λιτσουνάκη Λροοφόοου Κήιου—
Σούδας.
ΠΩΛΚΙΤΑΙ βΐς την οδόν Μπι
τσαξίδιχα ο'ικία απαοτιζομένη
εκ 2 δωαχτίοιν, κουζίνας, αδ·
λής «αί κάτωθεν μαγαζείου είς
τιμήν εύχαιρ'ας λόγφ μβτανα
οτεύσεως. ΠΧηοπφοοίαι παοά
τω μ. Γεωογίφ Πελβκανάκη Πά
Λλοοματάδικα.
ΝΙΚ.Κ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Τέως Ίδιαίτ. Γ^αμ κ.Έλευθ. Κ. Βενιζέλον
Όδός Ζιλοκώστα 7 Αθήνας
Ύηοθέσεις Δΐοικητικαί, Πολιτικαί Έξωτε· ί.
ρΐκού καί Άμερικής. (Συνεογοσία μετά Κρατικων ■',
καί σοβαοωΐ'ίτων Γραφείων βξωΐεοικοϋ. 1·
Συμφέροντες όροΐ — Πληροφορίαι δωοεάν. Α
Α—ΙΙΙΙΗΐι-—«!>_.!εε-ι. -ΛίΙΙΐΙΙι^—Β^. Ι*
- _ - « ^ .■■■■■■■ Μ » * Μ ■ β ■ Β
^0«·············β····· ········ ε)······· ··«·«(,
ΓΕΩΡΓ. ΒΕΡΝΑΔΑΚΗΣ *
ΧΡΥΣΟΧΟΟΣ
Φέρω είς γνώσιν των κ. κ. ηβλατών μου, όττ έγκατβ-
στάθην δρίστικώς είς τα Κατασιήματιι τού Συνβταιοι-
σμοΰ Ένοικιαστών καί κάτωθεν των Γραφείων τής «ΕΡ
ΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ» τού κ. Άγησ. Χαΐζηδάκη.
Διαρχής παρακαταθήκη βΐδών χουσοχοίας, καί ώρολο· {
γίων καί βΐδών άοζαντέ. Άγοοαζονται παντός εϊδους β
Μοσμήμαΐα χουσά ώς καί παλαιά νομίσματα. ο
Άπαντα τα προΐόντα Γάλακτος
Τυριά,Μυζίθρες, Βουτυρα κλπ.
στου ΜΑΥΡΟΓΕΝΝΗ
(Έντός Νέας Άνοί&ς)
Χρυσουν βραβείον Δΐεθνούς Εκθέσεως Θεσ)ν£κη?
·················•
•θ·
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡΟΤΤΟΙΕΙΟΝ
ΜΙΧ, ΙΛΑΙ=ΐΝΑΚΗ
παρα χο καλε; καπιζ:·
• ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΟΟΝθν 2 42
-' ΟΙΚΙΑΙ 4β
Τό ΚατάστημΛ
ΒΔΣΙΛΕΙΟΥ ΤΣΟΥΡΔΟΥ
μετεφέρθη παρά την Δημ.
(έναντι τοΰ Καταοτήματος
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑ).

ι*··**·*···*·*
1
Χανία—Κρήτης
Γραφβϊα δδός Στοαττιγοΰ Χατζημιχπλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ί 9 Ν)βρίου 1933|
ί φώνου 300 |
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
»*♦♦♦*.«>♦«»<»♦♦<»<·><*>«>............................................♦♦♦♦♦♦♦♦♦«><►♦♦♦♦♦<*·♦♦♦♦« ΕΦΕΔΡΟΙ ΚΟΥΡΝΑ ΖΗΤ ΑΞΕ 1ί ΕΙΣ ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΙΝ Τ1Ν ΤΑΧΕΙΑΝ 1 ίΦΕΔΡΩΗ ΠΟΑΕΜΙΣΤ ΟΙ» ΙΝΝΟ «ΣΤΑΣΙΝ ' ΜΙΥ Ι1Κ Ν ΑΠΕΙΛΟΥΝ ΒΙΑΙΑΝ ΕΠΙΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΕΦ' ΟΣΟΝ ΟΙ ΑΡΜΟΔΙΟΙ ΚΩΦΕΥΣΟΥΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΤΩΝ ΤΑ ΚΕΦΑΑΟΧϋΡΙΑ ΑΠΟΚΟΡϋΝΟΥ ΣΤΕΡΟΥΝΤΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΥΔΑΤΟΣ Πληροφορούμεθα ·ΐι ιΐς *λα «β Κεφ»λ·χώρια 'Απβ- κορώ νού εσημειώθη πβντελής δλλ ιψι, πεσΐμβυ ύδατος Υπό των Εφέδρων καί | θυμάτων Πολέμου «οδ Πά ' οαρ«ήματος Κουρνά* 'Α-αχο ςώνον μάς απεστάλη ή κά τωθι βΐαμα τυρία οχβτιχή μέ τό Έφβδοιχόν Ταμείον. Λαβόντες γνώσιν τής σπα τάλης ή όπο'α γίνιται επί Τής παραχαιοηθβίσης υπό τοθ Κράτους πβοΐουσΐας Λρός έπούλωσιν «βν πλη γών «άς οποίας ύπέσ«ημ·ν χητά «ούς πολέμονς 1912— 1923. 'Αξιοΰμεν Την Αμεσον άπσμάχρυν σιν «Αν διαφόρων κηφήνων πρόε περιφρούρησιν «Αν δι κάιωμάτων μας. ΔηλοΦμβν "Οτι εάν παρ' έλπίδα ου νβχισθή ή αρξαμένη σπατά λη τής περιουσίας μα ς θέλο μιν Αντιτάξη βίαν κατά τδν κηφήνων έφ' δσον ή λογική δέν δύναται νά ίσχύσυ, *»■ θόσον ουδείς δύναται νά κα «ασπαταλά την περιουσίαν τοβ Ταμβίου μα;, ή όποία άπβχτήθη κατόπιν τοΰπαρ' ημών χνθέντος αΐματος βίς τα Ήπβιροοτικά, «ά Μακβδο νιχά, «ά Θριχιχά καί τα Μι κοασιατικά βουνά χαί τάς χαράδρας. Ζητούμεν ΤήνΑμβσον απομάκρυνσιν «ών έν χφ Ταμβίφ Έφέ δρων Πολβμιστών ύπηοε «ούν«ων ύπβραρίθμωνύπαλ λήλων διότι «ό Ταμείον δέν βΐναι φε*ου£ον «ών βιαφό ρων πολιτικάντηδων. Εάν ή άπαίτησίς μας αύ Ι τή ή δικαία αποβή Ανευ άπο ' τελέσματος θ— καλέσωμβν τούς έφέδρους είς συγχέντρω σιν διά νά έπιβάλλωμβν μό νσι μις πλέον τα οίτήματά Έξ·νόματος των Έφέ βρων Πολβμιστών χαί θυμά των Πολι'μουΠαραρτήιιατος Κουρνά Άποκοκώνου •Ο Πρόββρος Νικόλαος Μαβτοράκις Μετετέθη τηλεγραφικώς Άνώτερος Δ)τής Χωρ)κής Κρήτης κ^ Κολοκοτρώνης Αι κυριώτεροι τροποποιήσεις τού. Άγροτικού Ν ό μ ο υ - ~ ^Ανεχώρησε «ήν Τρίτην τό εσπέρας διά τας Αθήνας μβτατβθΐίς τηλεγραφικώς ό Άνώτβρσς Διοιχητης τής Χωοοφυλαχής Κρήτης συν «αγματάρχης κ. Βασίλειος Εολοχοτρώνης. Ό κ· Κολοκοτβώνης έτέ θη βίς την διάθεσιν το€ 'Αρ χηγείου. Είς την μβτάθτσιν τοθ Άνωτέρου ΔιοικητοΦ Χωροφυλαχής Κρήτης συνέ τβιναν χομματιχοΐ καί μό νόν λόγ·ι διότι ό κ. Κολσκο «θώνης βέν ηθέλησε νά έκ πληρώση δλας «άς άπαιτή σβις «Αν έδω γιγάντων ένβο γών μεταθέσεις όπλιτΑνΙτής Χωρ)κής κατά βούλησιντβν άντιπροσώπων τής Κνββρ νήσβωςτσϋ Ήθιχοΰ Ρυθμοΰ καΐδιόιι ηρνήθη νάπρστεΐνη μβταθέσεις άνβπιθυμήτων είς |τούς γίγαντας άξιωματι κων άνευ λόγων άλλά καί ίιό«ι ήθέλησιν νά προστα «ευα- τόν κρατικόν προϋ πολογισμόν έκ των μεταθέ· σεων τούτων. Άλλά οί γί γαντβς πρό τοΰ κομματι- χοΰ «ωνπάθουςχαΐσυμφέρον τος £Θ«σαν ιίς τό περιθώρι όν δλα τα Αλλα [ζητήματα κβεΐ κατόρθωσαν τελιχΑς νά μεταθέσουν τηλεγραφικώς τόν κ Κολοχοτρώνην βιάνά κάμουν την Χωροφυλακήν εομαιον των. βιαβέσβώντων Διά διατάγματος δημοσιευ θέντος είς την εφημερίδα τήςΚυβερ νήσβωςβγένοντο έ νι αιτροποποιήσβωςτοΰ'Αγροτι κου νόμου. (ΑΙ κυριώτερα ι «βν τροποποιήσβων τούτων Ι είναι οί εξής. "Εκάστη οϊΐη Ι σις πρός χορήγησιν κλήρων δέονάπαραιτήτωςνάσυνοδβύ ιται υπό 25 δράχμου παρα βόλου αί δέ άποφάσΐις τής Έπιτροπής Άπολλοτριώσε -ν βΐναι όριστιχαί καί άμ· τάκλητοι έκτβλσ€ν««ι δέ δι οικητικώς. Ή αληθής έομη ν ε {α τοθ δβθοου 173 τοΰ αγ ροτιχού νόμου είναι δτι τα πάσης φύσεως οίκόπβδα ρυ μοτομημενα ή μή διατίθεν «αι υπό τοϋ Γικικοδ Διοι χητοΰ χά Ι ούχι υπό τής χοι νότητος είσπραττομένας μό νόν παρά ταύτης μετά «ήν γνώμην τοΰ Κοινοτιχοΰ Συμ βουλίου τής άξίας «Αν Οίκο πέδων έχτός εάν πρόχειται πβρι κοινωφελοδς σχοποΰ. Έκτάσβις ή οίχήματα δια τβθβΐβαι παρά «ή; Έπιτρο πής Άπαλλο«ριώσβων πρός εγκατάστασιν προσφύγων καί μήδιατεθβΐσαι καθ* οίον δήποτβ λόγον, πρός τόν σκ· πόν «ούτον, δΐατ(θβν«οι πρός αποκατάστασιν οίσυΔή ποτβ Οιχσιονμένου τοιαύτης κατά τάς διάταξης τού Αγ βοτικοΰ νόμον. ^___ ___ _ _ ^ „. τδν ν*λη*κ«1 ·Ι πτωχίτερβ'ι έκ τδν χατβίκων δέν Ιχ·υν ζώι_ διβ νά τ· μκταφέρνσιν ιίς τος οικίας των, ένεκα τούτου ιπιτροπιι έκ των ώς α*ω χ«ρίων παρ·υβι«σθε!σα ·1ς χακ γραφεία μας βξεθβοαν την δεινήν κατάαταοιν, βί( ήν η· ριήλθον οί χατοιηοι. Ή Γεν. Δ)σις όφείλβι νά διαθέση Ιν «ύτοχίνητον τό οποίον νά τροφεδοτή τ·ύς κβτ·(κβυ; μέφρΐ( 2κ·υ βρ<{τ|. Ο* ΒΕΝΤΖΕΛΟΣ ΑΠΑΝΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 8 Νοβμβρίου (τοβ άνΐαποκριτοβ μας).—- Είς «άς εφημερίδας δημοσιβύιται βιβυσήμαντον Αρθρον τοβ κ. Βενιζέλου, 4* τω όποίφ έκθέτβι «ά τοβ κινήματος «ής 6ηςΜαο«ίον. Ό κ. Ββνιζέλος έν χφ δρθβω τον κου τφ άπαντα είς λβχθβίσας εναντίον «ου κατηγοοίας υπό τοβ ύπ·υογοβ των Ετρατιωτικών κ. Κονδυλη, σχβτιχβς μέ την ευθύνην «ου διά «ό χίνημσ, όντιχροιΌον μέ άδιόσβιστα ίΓ.ιχβιρτιμο«α «άς έν ?όγφ κατηγορίας άποδβικνύων «ήν βυμβολήν «ου διά την μή έπιχρ* τησιν τοΰ χινήματος. ~Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ"" ΚΑΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΤ. ΑΔΙΑΛΛΑΞΙΑ ΑβΗΝΑΙ 8 Νοβμβρίου (τοβ άνταποκριτοβ μας).— Μβ«ά «ήν άρνησιν τής Κνββρνήσβως νά άοχ) τα οΐτια τής άποχής καί συνΐπΑς τής υπάρξεως τής πολπικής άνοομα λίας ή αντιπολίτευσις—ώς εδηλώθη — βά ίγκοΐινιίοιι πλέον έντονον δράσιν διά νά αναγκάση ττ,ν «ιβέρνησιν νά τής εξασφαλίση την επάνοδον της είς την Βουλήν. Έγχεπνιάζουσα την αποφασιστικήν αύτην στάσιν της ή άντιπολίτβνσις θά χρησιμοποιήση πρός ΙπΙτινξιν τοβ σκοποβ της πάν νόμιμον μέσον. Πρωτίστως|βέ θά προσφύ γη βίς Λαϊκάς συγχβντςώσβις καί Συλλαλητήρια. ΈπιτέΑους απεφασίσθη ή ίδρυσις Πυ ροσβεστ ι κου Σώματος είς τα Χανιά Ανακοίνωσις τής Ενώσεως των φυματικών Άναπήρων Κατά την ηοοχθβσινίιν συνεδρίασιν τοβ Δημοτικοβ Σνμβουλίου συνβζητήθη καί τό Εήτημα τής οργανώσεως πνροοβεστικής ύπηρβσί ις βίς τα Χανιά. Κατ' άοχην απεφασίσθη 4 ϊίρυσις τοιούτου σώματος συνεστήθη δέ Έπιτοο.ιή έκ των κ.κ. Δημσρ,χοβντος Έμμ. Βογιωνή, Νικόλαον Σκονλά, Ιωάννου Χατζάχη, Μιχ. 'Αρποκονλάκη κοϊ Γ β ωργίου Φούμη μέ έμπβ.ρο γνώμονας «ούς κ.κ. Τσνμ πλούλην δι)ΐήν ύδρσλβκτρι κων "Εργων, Απόστολον Καγικν χαΐ Κω*)ΐΙ.ον Γβρα κακήν, ίνα εξετάση τα προ οφερόμβνα παρά τοβ κ. Έρ ρ(χ·υ Σνγγβλάχη πυροσββ στιχά μηχανήματα διά τα όποϊα ε!χΐ γνωμιιηύσει καί ό πρό ήμβρών βιβλθώ» έκ τής πόλεώς μας Γβνικός'Επι θεωρητής τής Πυροσββστι χής ύπηρβσίας τοΰ Κράτ·υς κ. Εοκκινάκης καί εάν ταβ τα χριθοΰν κατάλληλα νά προββ ή 'Επιτοοιτη βίς την άγοοέν των. Ό Δημαρχων κ. Βογιω νής άνέγνωσβ βίς τό σνμβού λιον επιστολήν τοβ κ. Κοκ χινάκη σταλβΐσαν έ| Άθη νών έν τ^ όποία ου τος άνα φέρβι δτι έπισκβςρβιΐς τόν υπουργόν των Έσωτβρικων κ. Μουντζυυρίδην συνειργά οθη μβτ' αύτοβ διά «4ν όο γάτωσιν «ής πνροοβεστικής ΰπηρβσίας βίς τα Χανιά την αμέριστον υποστήριξιν τής όπο(α{ υπεσχέθη δ κ. Ύ πονργός των Έσωτιρικων. ΉπΑηρωμήτών κομίστρων των μεταφερομένωνπροϊόντων Ό Γβρουσιαστίις κ. Δβκά ζος άπέστβιλβ πρός «ά Γεωρ γιχά Έπιμβλητή}ΐα Κρήτης «ήν κάτωθι σχετικώς μέτήν πληρωμήν «ών μβτοφβρρμέ νων προΐόντων ΐίς Πειραια καί αλλαχού. Κύριβ Πρόεδρβ. Άνακοι νο€μβν υμίν «ά εξής: 1)Αί ά«μοπλοϊκα! Έται ριίαι αξιοΰσι νβν παρά των παραγοογών νά |πληοώνωοιν εύϊοι τα κόμιστοα των όπω ρων, λαχανικων καί βλλων προΐ6«των «ών μβταφβρομέ νων είς Πειραια χαΐ άλλα χ·6 είς κολάθια , σάχχους, κιβώτια κλπ. κατά τεμάχιον δέματος καί ουχί κα«ά «όν νόν. Ούιω 8έ έπιβερύνον «αι «ά κροίόντα ταυτα λίαν έπαχθώς. Διά τουτο προίβη μιν άπό μηνθν ήδη είς πά οαστάσεις παρά τοίς κ.κ. Ύ ηουογοΐς Γεωργίας, Ναντι κων, καΐ 'Εθνιχής Οίκονο μίαςκοί παοεκαλέσομεν ού τούς νά έπιβαλλοοσιν βίςτάς άτμβπλοϊκάς Έταιρίος την κατά τόννον διατίμησιν των κομίστρων. Ή Διεύθυνσις Έμποριχής Ναυτιλίας κατό πιν τούτου είσηγήθη είςτό Συμβούλιον «ής «ήν πρό«α σιν μας ταύτην, ήν «ό τι λιυταΐον απεδέχθη κα. ου τω κανονίζοντσι νβν οί λβπτο μέβειαι, 'ινα έπιβληθβ χαί (σχύση τέ> μέτρον τοβτο,
ι 2) Ύπεβάλομεν μβτά «ών
Ι συνάδελφον μ.κ. Χασιώτη
ι καί Τερζάκη τροπολογίαν
': διά «ό υπό ψήφισιν Σχέδιον
1 Νόμου παρά «ϋ Γκρουσία
Περί Λιμβνιχών Ταμείον,
δι' ής £η«ο€μβν νά θβσΛ»
σθή δή παρ' εκάστη Λιμΐνι
κβ Έπιτροπβ των ηΐριφβρει
β ν τοΰ Νομοΰ όρίζβται ώς
μέλος αυτής μΐλος «ι τοβ
Γεωργ. Έπιμελητηρίον, <φ δσον έδρεύβι «οιοβτον έν «ϋ έίυα τής πβριφβρβίας ή" έχ πρόσωπος αύτοβ έχλεγόμ· νος, υπό τής Δΐοιχούσης 'Ε πιτροπής τοβ Γεωργικοβ 'Ε πιμβλητηρίου τοβ Νομοβ. Έλπΐΐομιν, ότι θά γί*ΐ) δβ κΤτΐ ή «ροπολογία μσς αυτή άς δικαία. 3) Κατόπιν ένβργβιών μας ή Διαρκής Επιτροπή τοΰ Δασμολογίου θά προτείνη είς τόν κ. Υπουργόν των Οΐκονομικβν «ήν αύξησιν «Αν δαοα&ν <βν βιωσ'μων ίχθυβλοίων καί λιναβΐαΐ ών, οΐτινεςδασμοΐ εσχάτως κακώς ήλαττώθησαν καί ι ν τινος έπέβχεται συνογωνι σμός βίς τα έντόπια έλί ιόλο δα. Έλπΐζαμεν, δτι θά γί *Β άποββκτη καί ή ιίσήνη σις αυτή. Ή "Ενωσις φυματιώντων άναπήρων Πολέμου Κοή της| ανακοινοί κρός άπαν τας «ούς φνματιχούς άνα πήοους Πολέμου , Κρη της δτι : Κατόπιν τώνέντάπιοχθεσι νή έκκλήσβι της άναφερομέ νων ένεργειών της βύρΐσκβ ται είς την ευχάριστον θέσιν ν ά αναγγείλη δτι ήν έν Α¬ θήναις «Πανιλλήνιος "Ενω σις φυματικών άναπήρων Πσλέμον» προβάσα είς τάς δεούσσς παρά «οί, άομο δίοις Ινεργΐίας επέτυχε «ήν αποστολήν των διχαιουμέ νων παρά τβν έγγάμων φυ¬ ματικών άναπήρων άναδοο μικβν έκ Οο. έξ χιλιάδων (6.000) δι' έκαστον καί «16ο ποιοβνται ούτοι δπως προ¬ σέλθωσιν είς τα έν Χανίοις καί Ρεθύμνυ ύποχαταστή ματα τής Έθνιχής ΤπαΝεΈης ίνα πληρνβώσι· Επί πλέον των ανωτέρω άποστέλλβται είς τό ένταβθα Πορβρτημα έγκύχλιος δπως τοβ λοιπαβ καταβάλη καϊ είς τούς ενταύθα άγάμους φυματΐΜούς αναπήρους μη νιαίως δραχ. 1800 χιλίας όκτακοσίας φς έπΐβσμα καϊ ούχι 1.50Ο χιλΐας- πβντακο οίας ώς μέχρι τοβδι έλάμ ββινον. "Οσ·ν άφοβ$ δέ διά τα χατακοατηθέντα χρηματικά ποσά άπό τάς παρβλθούσας «ριμηνίας καβώ; καί άπαν τα τα λοιπά Εητήματά των εγένοντο οί δεούσαι ένέο γβιαι καί έλπίζεταΐ δτι καί ούτών ή έπίλνσις θβ είναι ποοσβχβστάτη. ΐίάντα ταυτα- άποδβι κνύουν δτι ή ίδρυσις τής οβως βύιής ήτο έπιβεβλημέ %η χαί άπαραίτητθς χαί δτι «ό συμφέρον των φυματι κων άναπήρωνάπαιιτεΐ δπως άπαντες έγγραφώσιν βίς την έν λόνω Ένωσιν ίνα αύτη ενισχυθή ύλικώς καί Ήθι χδς κοϊ δυνηθή νά φέριΐ βίς πέρας τό δύσκολον έργον της. Έπίσης ανακοινοί δτι άνβ χώρησβ είς Αθήνας δ πβόβ δβος τής Ένώσβωςμβθ' ενός σιινοδέλφοιι(8ι' ίξόδων των) ίνα αυτοπροσώπως ένεργή σουν διά «ήν ταχυτέραν επί λύσιν «ών ζητημάτων «ών χαί την πιοτήν ίςραρμογή των προοτατβυτικών *ής χά ξεώς των Νόμων. Αίέορται όλοκαυτώσεως τής Μονής τού Άρκαδίου Ρεθυμνον <«ηλ)κβ$).~Μ· τα μβγαλης έπισημότητος έ τελέσθησαν σήμερον αί έβρ ταΐτής όλ·καυτώσβως τοβ 'ΑρκαδΐΌυ. Την πραΐιν σήμερον κατέ πλβυσβν «ό άντιτορπιλλικόν «£φβνδόνη» τού όποΑου έπέ βαινον ό ύπουργός τής Ερ* τικής Ύγιεινής καί Άνΐιίή ψιως κ. Μακρόπουλ·ς καί άναπληρωτής τοβ ύπονργοΰ ΓβνικοΟ Διοικητοΰ Κρήτης κ. Εμμανουήλ Παπαδογιά νης έκ μβ'ρονς «ής Κτΐβερνή σεως. Άμ« «ή αφίξει των έ πισήμων εγένετο δοξολογία βίς τόν Μητροπολιχόν ναόν τής πόλβώς μας μβτά λήξιν τής οποίας ωμίλησε ό πρόβ Ορος τοΰ Δημοτικοβ Στμβιυ λΐου κ. Μανουσάκης εξάρας την άν&ρείαν των προγόνων μας κα«ά την - μάχην τοβ Άρκαδίου. Τής δοξολογίας έηικολούθηοι* δεξίωσις των επισήμων υπό τοβ Δήμον Ρεθύμνης την δέ Ιΐην π.μ. ώβον έγένιτο ή άναχώρησις ούτών χαί άρχβτοβ «όσμου διά την 'ίβράν Μονήν Άρχα Ι διου. Κατά την διέλευσιν έκ τοβ χωρίου Άδελε βίς ' τό οποίον εγεννήθη ό ηο,ως Γιαμπουσάκης ό Δήμαρχος Ρεθύμνης κ. Πβτυχάκης, κα τέθεσε στέφανον είς την οί· κίαν βύτοΰ πλέξας εγκώμιον είς τόν ή'οωα. Είς την Μονήν Άβκαδίου έψάληλπιμνημόσυνης δέησις έν μβγάλη κατανύξει κατατε θέντων «ρχετβν στεφάνων. Την 5ην μ.μ. ώραν άπβΌτοβ ψαν οί έπίσημοι βίς τό Ρέ Ουμνον παΐανιζονοών τής τε σΐβατιωτικής μουσιχής κεί 1 τής Φιλαρμονιχής «οΰΔήμου , Ρεθύμνης. Είς «ήνπαραλίαν έκάησαν άρχβτά πυροτβχνή ματει κατά τάς εσπερινάς ώρας, ό δέ Δήμος παρέββσε διΐπνον είς «ούς έπισήμονς κοϊ τούς προσχεχλημένους. Ή «Σφβνβόνη» άνεχώρη σι την Ιΐην νυκτβοιντΐν διά Πειραια ν μβταφΐροισα τούς επισήμου;. ΕΠΙ ΤΟΥ Π1ΕΣ)ΡΙΟΥ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΑΕΛΟΙ ΟΤΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΟΜΑΛΟΤΗΤΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΟΥΝ ΑΙ Τ1Μ Ι ΑΙ ΛΥΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 8 Ό/ίΐοοβοίου (τοθ άνταποχριτοθ νμας).— Ό ΠρΐΒθυπουργός ν. ΤσαλΒάρης συνη ϊήθη σήμερον μειά των μ.μ. Ί«ηάννου Ράλλη, ΧαϊζηχυριαΗου καΐ τοθ ΰπουργοδ τής Γεωργίας ν. Θβο90μυ. Κατά «ήν συνάντη σιν]ιαύΐην ό ν. Τσαλδάρης προπβπαθησε νά ηηίσ} «ού: ανοοτέρα) δηας φανοθν διαλλακεικο. καί θβλήσοον νά ύ- ηογροψουν τό διάταγμα ϊίίί ώμνησΐβίαΓ, Δυστιχώς αί βνίογβιαι οΰΐαΐ τοδ ν. ^Πρωθυπουργόν1 απέβησαν Ικ2 -μαΐαίφ καθόσον καί οί τρβϊ; εδήλωσαν δή βΐναι άδύνα· τον νά ΰαογράψουν *6 διαταγμα αφήσαντβς είς τόν ν. ΐσαλδάρην νά Ιννοήσϋ διι θά προιιμήσουν καί ι*ύ· «ήν αΝΟμη »ήν παράίτησίν ιην έΊι τλν ύηουργικων ά- ξιοομάιων. Κατόπιν τής σιάσβοος των άΜολουθούντοον αΰιού; αδιαλλάΝΐαν βουλβυτών ο! Ν.νΒυνοι τοθ ΑπειλουμΙνου σχίσματος ε(ς «άς ΚυβιρνηΐΐΗάς τάξβΐβ γίνβται δσημί- ραι Ηα. μβγαλιίιβροι διότι έκτός «Αν άνατίρα) άδιολλά· κΐων ηχισαν νά άιβιλοϋν παρα.τηοιν καΐ ^,οΐ διαλλα- κΐικοΐ ύπονργοί είς περίπτωσιν καιά ιην δβοίαν δβν ΰ· πογϋαφΒΪ «ό Διαταγμα τήϊ "ΑμνησϊΒΐας1. Ή θέσι: τοθ ν. Τσαλδάρ,η Αλλά κα. τής Κνββρνήαβω; κατόπιν τό5ν ατωτέροο άνΐιθίσβοον ιΐναι κρίσιμος. Ύπόίϊών πβρ^τ-όν μ. Τσαλδάρην Νύκλαν Ιιονίζβιο σήμερον διι παρ' δλαβ τάς αναιέρα αν«ιθ<σβις αί ο¬ ποίαι παρουσιάζοντα· σήμερον δέν ΙγΗαταλείπΒται ή Ιξομάλυνσις «ί)ς καΐασΐάσΒοοι άνευρισΝομένης σχβτΐΗής λύσεως. Η ΑΜΝΗΣ ΓΕΙΑ ΤΩΝ ΔΟΛΟΦΟΝΩΝ Καθ* όϊ ιΐμαι βΐς θέσιν νά γνοορίζ- £μ μέρους των ΚυββρνητΐΜών κύιιλαν Ιπρο«άθη πρός «ήν αννιπολΐνβυ· σιν νά δβχ6|) «ήν αμνήρΐβυσιν τ*ν δολοςρόνων τής 6ης Ίουνίου αφοδ ή Κυβέρνησις Αμνησΐβύστι πραΐον «όν μ, Ββνιζίλον καΐ νού; λοιπού. πολκΐΝθύ. χαρακτηριζομί- νου ΐοθ άδΐΜήματος τής αποπβίρα; ώ; πολιτΐΝθΟ έγΝλή· μαιοί. Οί ύ/ΐβύθυνοι ΚυβιρνηπκοΙ Ηυχλοι δηλοθν διι ά· ηοΜθουουν την πρότασιν ταύτην. ΔΗΛρΣΕΙΣ,^ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Ό κ. Βενιζελος είς δηλώσβις τού σημερινάς τονΐζει δκι ή άπθΗαιάσΐασις τή; δμαλόιηίος έμποδίζ«ιαι διότι ή Κυβέρνησις απο^βύγβι «άς τιμίας λόσβις καΐ καταφβύ- γβι είς ποταπά μίσα έφ* δσον ζηιβϊ την αμνήστβυσιν των Μοινην δολοφόνοον χαραΗΐηοίζουσα ιήν εναντίον «ου άπόπίΐοαν Μαθ' ήν.φονβύ&η βι, δνθρβπος ώ; §γκΧημα πολιτικόν, ΠΑΡΑΙΤΗΤΛΙ Ο ΕΥΛΑΜΠΙΟΣ Ό ύφυπουργός «Αν ΟΙκονομικΛν κ. Εΰλάμπιος έΊΐι- μίνβι βϊς «ήν παράίτησίν τού. Ώ; άνϊΐκατασιάιης τού¬ του φιρβιαι δ μ. Χίλμης βουλευτής Λαϊποΰ Κόμματος 'ΔθηνΑν. ΑΠΗΡΓΗΣΑΝ ΟΙ ΣΩΦΕΡ υι αυτοκινιτιστα. Ικήρυξαν σήμβρον Ιίΐιτυχϊ άπβρ- γίαν η δηοία δξαιιολουθβΐ. 'ΛΛβργίαν απειλοδν καί οί σιοηοοσρομιιιο(.