145809
Αριθμός τεύχους
2022
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
14/11/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
τ
ΠΑΡΑΤΉΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΜ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
•,ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡΑΙΙΙΑ ■ ΙΥΙΟίΡΑΚϋ
ΙΤΜΙΙίεΙ ΙλΤΙΙΗΙΙΑΑΙ {
ΑΡ. ΤΗΛ. 3.00 :
Έιοςθον φύλλον 2022
χηπιη
ΤΡΙΤΗ
14
ΙΊ)ΒΡΙΟΥ 1933
Φιλίηπον
ΠΟΤΕΘΑΠΡΟΧΟΡΗΣΗ!
ίετο άλλοτε Έ λ α ι ο τ ο ι- | άπειλεΐ «ά παιδία τού σχολεί
β β Ι ο ν καί εχρησιμοποιείτο | ου πρέπει έπειγόντως νά φρρν
καί ώς Σταύλο:, είναι δέ τε
λβίως άκατάλληλον. Έν τού¬
τοις έκβϊ μέσα σιεγάζεται τό
οχολεϊον Μανωλιωπού
Α ο υ, μέσα δέ σ' αύιό τό
'Β άμνησχεία δαον καί άν είναι κακόβουλος καί
ίγόηΐος σι/νδυαζομένη μέ την αλλαγήν τ$ς φρουράς
χής ΒουΧής ηαΐ μέ την αντικατάστασιν *οΰ Αρχη.
γοΰ χής ΆατυνομΙας διά «ου κ. Γαρέίοιί, ή δηοία Ι σχολείον κ.νδννεύει καί ή
βϊν έπραγ^ατοποιή&η δνστνχως άηόμη,άφίνει την ονεία όλων των μαθητών,
Ινϊύηωθίν ότι ιω όνπ βαδίζομεν πρός Ληοσαφήνι- 9ιότι δ1η*α Ηα1 *άτω ακριβώς τής παρούσης άναφερομένων
ό»ν «βί καταστάσεως ηάί συνενόησιν τοβ πολιΐικοΰ ίη,0 ΐά «"β*·*··" τοΰ ώ« °Χ°; '
X··*·"
°] ««·«"·«·· α' ·«·'
V
α* ί,Λ »,'.««. &',...„.. χ » . νη""*ν'' ι λείου χρασιμοπσΐουμένου οί- ών πεοιμένουν άπό τόν κ. Γε-
φμου.ΘΖ ήτο ενχης έργον εάν επάχυνε ο καΐ Μμ«.οϊ κ,ϊ,α, ρέμτ τό ό™.-! ν.κόν Διοικητήν Κρή,ης νά
ΙΙν θά ηι-ο ΕΧλην δσ«ς δέν θά χδ ηϋχετο άλλά δυ
& ίζ δ η αντιπολίτευσις
ό
νά άνεγερθή τό σχολείον
τό οποίον τό ίδιον έδ<έταξε καί έκρημνήσθη μέ την υπό¬ σχεσιν ότι θά ανήγειρε νέον τοιούτον. Αύιά είναι τα ηαο,άηονα των κατοίκων των έν »£( Λοχβ νομΐζουν ότι η αντιπολίτευσις μόνον π<·έ· Λει'νά·3ποχωρ#καίδχ« μόνον νά ύηοχωρτ} άλλά κα νά ύηοτάοσεται. Την θεωροΰν ώς ανύπαρκτον κα) Λθλιιεύονΐαι ώς νά μη ύπηρχε. Ή αντιπολίτευσις ώς Θά ενθυμείσθε ύπεχώρη· είς το Στρατιωτικόν, εξεχώρηεεν τό ζήτημα τοϋ ν. βενιζέλου παΐ έθεσεν «ό ζήιημα της άμνηστείας είς τιμΐαν βάσιν : Νά είναι νε/ΐΝ*) (εκτός τοΰ Πλασ*ήρα(καΙ όχι ηβοαωηιηή χάρις είς (όν κ. Βενιζέλον. "Ο ν. Τσαλδάρης όμως μενά ποΧΛών διαταγμών ν αί έλιγμών φθάνει είς μίαν απόφασιν, η δποία ε.βέβχεται είς περιπετείας κατόπιν διά νά έφαρ· μοσθή μετά παρέλευσιν άρκετοΰ χρόνου η νά άχονήατ) Ουδέν μέτρον έλαβεν έξ οΐκίος ηρωτοβουλίας ό κ. Πρα^νηουργός άλλά κατόπιν πιέσεως πολιτικής καί έξωκοινοβαυλευι-ικής, κατόπιν πιέσεως τής κοινης γνώμης ααϊ ενερα τούτου δέν έ μην έ εί εμπιστοσύνην, Θεωρεΐται ηονηρός,ίπανός νά ηαραού τ] είς ηαγΐδα ηαΐ %ήν άντιηολίχευοιν καί «ην κοινήν γνώμην. Αναμφισβητήτως είναι δ σατανικώτερος είς πά λαιοκομματ,ικά τερτίπια ηολ δ ύηονλότερος κομμα- ιάρχης. Ή κατάστασις θ' άπεσαφηνί£*τσ, εάν ό κ. Τσαλδάρης ηθελε νά άρθ£ είς τό ϋψος τοΰ Πρωθυ ηουργοϋ μιάς χώρας καί νά μη παραμένη άρχηγός κα. μόνον κόμματος. ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΗΑΣΤΟΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Δημοσιεύομεν κατωτέρω επιστολήν των κατοίκων Μανω- λιοπούλου, Ψάθογιάννου, Λουτρακίου καί Γερανίου Κυδω- νΐαςοίδποίσι διά ηοοσηηΐλής εργασίας όΊήνοιξαν άμαξοτήν οδόν, άλλά τό Κράτος άρνΓΪιαι νά ύηοβΐηφβ είς τό έξοδσν ενός δδοστρωτήρσς, ό οποίος θά στρώστ/ τα σκύρρα,τα όπσία καί αύτά προσφέρουν δωρεάν οί κάτοικοι. Όποϊον τή άλη θεία τραγικον δεΐγμα τής κρατικάς άστοργίας ! όν είναι φσριύς μικροβίων λόγω των άκαθαρσιών, αί ό ποία ι τό πλημμνρίζουν. Διά νά ποοίάβο λοιπόν τό κράτος τόν κίνδυνον ό οποίος ενεργήση ό,τι τό δίκαιον καί ι) άξιοπρέπβια τού Κοάτους επιβάλλει. 11 — 11—33 (Έμ μέβους όλω ν των καΐοίκων( ΕΞ ιΙΙΊΛ! ΙιΣ ΪΝΟΜΒΡΙΗ Μ ΟΔΟΣ ΤΜΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ήν χαϊ «Ηλίας άνθρω-τος δμοιοπαθής ημίν, προσευχή; ύ τοΰ μή βοέξαι, καΐ υύκ Ιβθεξεν επί τής γή; δνι- αυτούς τοεΐς καί μήνας εξ* καί πάλιν πμοσηύξα- το, καί δ Ούοανός υετόν έδωκε χαϊ ή γή ββλάσιη- σε τόν καοπόν αυτής. «Ία». β' 17—18. Εϊθε δέ δ Κύοιος νά χρησιμο ποιήστι την λησμονημένην αύ¬ την ιστορίαν άλλά επίκαιρον χαί σωτήριον διά νά φέρη εί; συναί σθησιν είλικρινεΐ; ψυχάς αί δ- 1 ποίαι πλανώνΐαι σήμερον ! πάλαι ποτέ οί Ισραηλιται άπό τούς προφήυς τοΰ Βάαλ, Ι ΕΙ; τάς παροιμ. τοϋ σοφοΰ βασιλέως τοΰ Ίσοαήλ κεφ.15 6. Ι ευρίσκομεν ότι «διά χάριτος καί Ή παρατεταμένη άνομβρία αληθείας χαθαοίζβται ή άνομία» τής δποίας τόν αντίκτυπον «ε- | Εΐθε ο Θεός νά μάς δώσ^ χά νά απολαυάς στίς μικρές ανά- παυλες ιΐσο μηοροϋσκ περισσόΐε ρο τα άγαθα τής ζωής, μιά ποϋ ή'τανβ ιτιθανώΐατο ηώς ΐήν ενο¬ μένη δέ θά μποροϋσε νά τα ν,ά- ντι'πιά. Άς γλΒντήσουμΒ, αΰοιο τα αολνβόλα θά ψάλουνε πάλι το τοαγικό τους τοαγοΰδι τοΰ θανατον καί τής έχμηδβνίσεως. Τό τέλος τοΰ πολέμου, τό ξα ναγύοισμα όλων αυτών των τσα «ισμένων άνθοώπών μέ τα ξε Νθυοντισμένα νεΰρα στίς πόλεις δέν έφβρβ άλλη μειαβολή, παρ& δτι των εδωσε τή δυνατότητα της πληοέστεοης άπολαύσεως, τής ?6λειώτεοης ήδονής, τής έ«· κενΐρικώτεοηί ζωής. Καινούοιβς άντιλτίψεις άρχίζουν έτσι νά δή μιονογοθνται. Τό χέντρο τού; τό αποτελεί ή σάρκα τού άνθρώ που. Αυτή χινδύνευε τέσσΒθα χοόνια. Αύτη έ'χει ιώοσ τό δικαί ωμα νά πάοτ) τή «οεβάνς», Ή καλλιέργειά της ΐπιδιώχθηκε μέ κάθε μέσον. Τό άθλϋτικό πνβύμα είναι μιά άπό τίς συνίπβιες αύτ^ς τής αντιλήψεως καί σ' αύιό τό σκο σω· ΚύρΐΒ Διευβυντά, Δημοσιεύσατε παρακαλού¬ μεν είς την έκοιτον υμών έφη μ;ρ(δα τήνέπιστολή χαύχηνδίά νά λόββυν γνώσιν των ηαρα· πόνων των κατοίκων των τβσ- σαβων προαναφεοθέντων χω- βίων οί άομόσιοι, πολΰ δέ πεβισσό ιερόν δ Γενικός Διοι* κητή; Κρήιης τόν όηοΐον θά παρακαλέσωμεν θββμότατα δ πας ευαρεστηθή καί δώση ίδιαιτέβαν προσοχήν είς τα παοάπσνά μ άς ταύτα. Εάν δ κ. Παπαδογιάννηί κάμη μίαν περιοδείαν άνά ιά τέσσαοα αύιά χ«>βία καί βω·
*ήου άπαντας τούς κατοίκσνς
αύιών εάν έχη τις ηαοάπονα
δέν θά άκούσο τίποτε άλλο
ειμή μίαν καί μόνην λέξιν
άπό δλσυς τούς κατοίκονς των
χωρίων αυτών ώσάν νά ήσαν
βννενοημένοι.
Ό Δ ρ ό μ ο ς. Ό δρόμος
πρέπει νά φ τ ι α χ θ 0.
-υτήείναι ή λέξις την όηοία
θά ακούση κανείς άπό ιά σιό-
ματα όλων, αύιό είναι τό μό¬
νον ηαοάηονόν των, πεοιμέ
νούν δέ τό κράτος τόν μόνον
ηβοσιάιην των νά των άαο·
δώση τό δίκαιον τούτο, δ μό
νος δέ άομάδισς είς την πεβί-
πιωσιν ταύιην τυγχάνει ό κ.
Γβνικός Διοικητής Κρήτης καί
ο δηοϊος ελπίζομεν μβτά πε¬
ποιθήσεως ό» θά ενεργήση
διά ιήν αποκατάστασιν τού
δΐΝαίου, ή έπιτέλους νά λά-
βομιν μίαν τελικήν απάντη¬
σιν νοί ή* δχι, θά γίνη ούτος
έ ηεοιβόητος δρόμος ή δέν
θά γίνη.
2κ·φθήιε όιι άπό τό έισς
1929 τβ <»εργείσ; των ενδια¬ φερομένων Κοινοιήτων Μα· νηλιυπούλου καί Γβρανίου απεφασίσθη *α* ίπβαγματο- ηοιήθη ή χάραξις ταρά τού κ. Νομομηχανικού Χανίων, κοΐ διά τής έπιβολής ηοοσοο- πιχή( έιγααΐας είς τούς κα- •οίκους έιελείωσε ό δρόμος μή ύπολειπομένης πλέον ει¬ μή μόνον τή; σκυροσιρώσεώς •ου. Βββαίως καί την βκυρό- στρωσιν, εάν ηδύναντο οί κά· τοικοι νά κάμουν θά την έκα μναν χωρίς νά επιβάρυνσιν 0δ·8 οβολόν τό Κρατσ;, έφ" *σον όμως δέν δύνανται κα *οφ«ύγουν είς τό Κράτσς καί ίητοθν ·τήν συιδρομήν «ου *·ά νά πραγματοπσιήσουν *ό όνειρον των. Άλλά καί πάλιν 01 9><λοπρόοδοι κάτοικοι δέ- Χ νά έργασθοΰν δωρεάν έβλ »ιροσωπική4 τή ή σχυρόσιρωσις, πρβσφέ ροντες καί τό μέγιστον μέρος τού χάλικος τό δ ηοϊον Θά χρΐΐασθ# άπό τό Γεράνΐ μέχρι τό Μ αν α ■ Χ ί ό α ο ν λ ο ν καί ¥-αθο γιάννο τελείως δωρεάν. Νομίζομεν διι ή προσφορά αυτή των κατοίκων φανερώ- ) *ει καθαρώτατα τόν μέγα πόθον των. Κατόπιν τούτου είμεθα βεβαιοί ότι καί τό Κράτος δέν θά μάς άμελήσρ άλλά θά μάς ίκανσποιηΌ& Ιφ' δαον μάλιστα πρόκειται περί έ<ός κοινοΰ καλού τό οποίον δέν έξυπηρετεί μονά· χά ιά τέσσαρα χωρία ταύτα άλλά καί πλείστα άλλα, ιά πέρξ τίί περιφερείας. , Ελπίζομεν δέ ότι τό κρά· τος θά μάς βοηθιίση <φ* ό¬ σον άλλωσιε τό μόνον τού έ- ξοδον θά ίίναι νά σταλή εί; Όδοστρωιήβ «αί τίποτε πε- ρισσόιερον, δηλαδή τα έξοδά τού θά είναι κολϋ έλάχιστα, | κοί δέν δυνάμβθα νά πιστεύ· σωμεν διι χάριν οΐπονομίας τού μηδαμηνού αυτού ηοαοϋ %ο δηοΐον θά χρειασθή διά «ήν αποστολήν καί συντήρι, σιν τοΰ Όδσστρωιήρος μέχρι τής αποπερατώσεως ιής σκυ βοστρώσεω; θά προτιμήση νά ύποφέρσυν οί κάτοικσι των χωρίων αυτών ιά πάνδεινα πρό παντό; κάθε χειμώνα. Νομίζομεν ότι έχομεν καί δίκαιον νά ζητούμεν αύιήν την χάριν άπό τό κράισς, δι¬ ότι ώς πάνΐε; γνωρίζουσι κοί τα τέσσαρα αύιά χωρία τυγ- χάνουσι έκ των βύφορωτέρων τού Νομόν Χανίων είς άπαν¬ τα τα προϊόνια καί τό κράτος βίσπράττει άρκετού; φόρους καί έκ των τεσσάρωναύιών χω ρίων, καί γι' αύιό δέν πρέπει νά φανή *«1 αύι° &*αλαχν* Ι βίς τό ηαρόν αΐ'τημά μας. Ι Λεύιερον παράπονον των ( κατοίκων »ού χωρίου Μανω- λιοπούλου είναι ότι ένφ είχον έν σχολείον είς τό χωρίον των τό ίδιον τό κράτος τούς έβα· λε επί «ληρωμή καί τό έκρτ,- μνησαν μέ ΐήν υπόσχεσιν ο« θά των άναγείοη νέον, πλήν όμως άπό τής κρι;μνήσεώς τού ?νοι;ν παρέλθη δύο καί πλέον *7η καί άκόμα όχι ίέν τό έχ- ,ισαν άλλά ύϋχε καί τα θεμέ- Αια δέν άνοιξαν γιά νά δείξη τουλάχιστον φαινομετικώς όιι οκέπ.εται λ.γάκ. τό κρά.ος ,ούς δυστυχεΐς κατοίκους τού • ωρίου «ύτου. Σήμερον ώς αχολεϊον χρησιμοποιεϊται ένα θισσότερον αίοθάνονται οί άγρο τικοί πληθυσμοί σιγά σιγά έπη- ρεάζει καί τού; Ιντό; τή; πόλε¬ ως ώσιε ο! άνθρωποι ησθάνθη οαν ΐήν ανάγκην νά καταφύγουν «Ις τό Έλεος τοϋ Θβοϋ χαί νά ζητήσουν άπό τόν «Πατέρατή; βοοχής» νά δώσΒ τόν ύετόν αύ ■ τοΰϊπί την γήν,καί την προπαρελ θοϋσαν Κυριακήν έγβιναν, ώς γνωστόν, δεήσει; καί λιτανεϊαι διά τόν σκοπόν αυτόν. Έν πρώτοις δμως άς είπω μέν, έστω χαί έχ των ύστερον τί σημασίαν έχει ή Δέησις αυτή, τί μαρΐυρεΐ ή Λιτανεία, διά νά άνεύρωμεν την αιτίαν διά την δποίαν δ Θεό; μας ά· ποοτερεΐ των εϋλογιών τού, καί μας φανεοώνει την δυσμένιιάν τού. Αί δεήαεις χαί Διτανβΐαι άπο λοΰν εμμεσον αναγνώρισιν των άμαρτιών τάς δποίας φιλοξενοΰ μέν, βμμεσον αναγνώρισιν δ τι ύπάρχει α ί τ ί α διά την δποί- αν δ Θεό;, δσιις έμπαίζεται καί καταφρονεΐται καθ* εκάστην, έκδηλοΐ κοίσιν εναντίον μας. Τό επί κεφαλής Ιδάφιον μαρ τυρεΐ είς ημάς παρομοίαν κρί¬ σιν ήτις είχεν εκσπάσβι κατά τοϋ ποτέ επιγείου λαόν τοΰ θεοΰ Ίσδθαήλ διότι είχον Ιγκα ταλείψει τόν θεόν καί είχον φο νεύσει τούς πςοφήτα; τοΰ άλη θοΰς θβοΰ, μόνος δέ δ Ηλίας ίσώζετο κεκρυμμένος δΐτό τοΰ θεοΰ παοά τόν Ίοοδάνην τςε φόμενος υπό των κοράκων. (Βασιλ. Α'. εζ'. καί ιη'.) Είχον δέ επίσης παύσει την ; λατρβίαν τοΰ θεοθ κατά τόν ύπ' αΰτοΰ ΰποδεδειγμένον τρόπον καΐ είχον άνοίξβι τάς άγχάλας ποός τόν Βάαλ. Πάσα δέ αμαο- τία καί άνομία έπίνετο ώ; ύδωρ. Τότε σέ μόνον προσηυχή θη ό ' Ηλίας κ» Ι .έβρεξε Ι πάλιν άφοΰ όλόκληρος ό λαόςάνεγνώρΐβε τόν Θεόν τού Ήλία καΐ έθανάτω- σαν τούς 45Ο προφήτας τού Βάαλ. Δηλαδή άφού άπέκοψαν την αιτίαν ένεκα ψ η τής οποίας ή δογή τοΰ θεοΰ ήτο ΙΊτ' αυτού;· ^Ελέχθη κοιί είναι μεγάλη ά- λήθβια, δτι ί) ίστοοία γοάφεται διά νά είναι διδάσκαλος των μετέπΒΐτα γενεών. ριν νά είμεθα τόσον εΐλικρινεΐς άδικίαί, ψεύδους, πορνείας καί πάσης άκολασΕας είς τα δποΐα άνοίξαμεν τάς άγκάλας μας δπως έπραξαν οί "Ισραηλιται μέ την είδωλολαΐρείαν, «δ Θεός δέν εμπα(ζεσαι> ά; άποσΐρέψοομίν
τού; πόδας μας άπό τής ανο-
μίας έν άληθίία.
«Άς εγκαταλ(πχ) δ άσεβής την
οδόν αυτού καί δ άδικο; τα;
βονλας αυτού...καί δ; Ιπισρίψη
ποός τόν Θεόν ημών καί Θέλει
αυγχωρήσει άφθόνως»
Ή εΐλικοινής, ή ε'μπραχτος
μετάνοια συνεπάγεται τό άφθο¬
νον ελεος τοϋ Θεοΰ.
Εάν δμως εξακολουθούμεν
νά εμπαίζωμεν τόνθεόν, ζητονν
τβς αυτόν δταν φοβούμεθα τό
μαστίγωμα, καί μετέπειτα πάλιν
εηιστρέφονΐας είς τα ιδία δ;
ήμεθα βεβαιοί δτι «πάν ότι
σπείοομεν θέλομεν θερίσει» κα
τα νόμον άηαράβατον. Καί δ Θε
ό; θά Λπαντά είς τάς δεήσεΐς
μας χαί τάς Λιτανείας μας
«Καί δΐαν έκτείνητε τάς χεί¬
ρας σας, θέλω κρύπΐει τού; δ
φθαλμούς μόν άπό σάς χαί οίαν
πλυθύνετε δεήσεις, δέν θέλω εί-
σακούσιι αί χεϊρες σας εΐναιπλή
ρεις αίμάτων.
Λούσθητε καθαρ'ισθητε άπο
βάλατε την κακίαν των πρά·
ξεάν σας άπό έμπροσθεν των
δφθι'λμών μου παύσατε πράτ
τοντες τό κακόν, μάθετε νάπράτ
τετβ τό καλόν Ικζητήσατε κρί¬
σιν, κάμετε εύθύτητα είς τόν
διδυνασΐενμένον, κρίναΐε τόν
δρφανόν, προστατενσατε την
δίκην τή; χήρας. "Ελθετε τώοα
χαί άς διαδικασθώμεν, λέγει
Κύοιος. Εάν αι άμαριίαι σας
είναι ώ; τό ιοοωυοοϋν, θέλου¬
σι γ.νει λευκαί ώς χιών' εάν εί¬
ναι ερυθρά! ώ; κόκκινον, θέλου¬
σι γίνίι ώ; λευκόν μαλλίον».
Ήσαΐας- 15—18.
Εΐθβ αί ολίγαι αύται γοαμμαί
αί οποίαι χαράσουνται ουχί μέ
χϋρος καί αύθβντίαν ανθρωπί¬
νην άλλά μέ την αύθεντίαν τοϋ
Λόγου τοϋ ζώντο; Θβοΰ νά κά·
μωσι ώστβ ν' άποφασίζωμβν ε!·
λικρινώς χαί σταθερώς νά £πι-
στρέψωμεν εί; τόν Θεόν.
Μ. Μ.
ΑΘΗΝΑΙ
τοκρατορίας, δημιουογήθηκε ε·
να πεοίβογο άξίωμα τής πολιτι·
κης ζωής. Τό άξΐωμα, ότι την
εΰνοια τοΰ Ρωμαϊκοΰ λαου μπο
Οεΐ νά την άποκτήσΒ κανείς μό·
νο παοέχοντας τού ^άΌτον καί
θεάματα>. Καί τα θεαματα ποΰ
κινοΰσαν τό ίνδιαφέοον τοΰ Ρω
μαιποΰ λαοϋ δέν ήΐαν, δπως
στήν -ϊοχαία "Αθηνά οί μεγαλό-
πνοβςτοαγωδίΒς τοΰΑϊσχύλου καί
τοΰ Σοφοχλή ή ή άπαγγελεΐες
ιών δμηοικών έπών, άλλά τα
Φθΐχώδη θεαματα των ταυ0ομά·
χβν, των άρμάτοον η τής πάλη;
τώ» θηρίων μέ δυστυχεΐ; άνημ-
πορους καταδΐκους,
Ή ίηοχή μας δέ ν 8χβι λίγες
δμοιότητες μέ την έποχή της
Ρωμαική; παρακμης. Οπως 6·
|ίσι καί ή σημερινή χα-
άπό την κρίση των
πνευματικήν άξιδν, οί ιτνευμα-
ώς ' πό δοϋλεύει τα άνθρώηινο
1 μα γιά νά άντβχτ) στό πολυκύ-
μαντο καί περιπετειώδη δρόμο
ποΰ τοΰ έπιφυλάσσει ή δίψα
τή; έντατικής ζωή; πρέπει νά
είναι δυνατό καί χατάλληλο γιά
νάέπιτβέπη σέίνα ξεχουρντισμένο
νευριχό σύστημα, την άπθλαυ-
ση χάθε άνδριπής ήδονής χαί
ωστε νά αποκόψωμεν τούς δβ- < την ίκπλήοωση κάββ άνικανο- ομού; τής χακίας, τήςάρπαγής, ' ποίητου πόθον. Οί παλαΐστοβς καί τα γυμναστύρια τοϋ άρχαί- ον Έλληνισμυϊ', σία υποΐα γυμ ναζότανε τό σώμα παράλληλα μέ τή ψυχή. πού άναπτυσσόΐανε μέ τή διδασκαλία τής Μουσικής χαί τή; φιλοσοφίας, άντικατα- σταθήχανε τώοα άπό τα σύγ- χρονα γυμναστήρια, τόποι άπο- τελματώσεως χάθε πνευματιχής ανησυχίας χαί έπιδιώξεως ρεκόρ συχνά άρριβισιικών καί ποϋ δέν εκπληρώνουν άλλο σκσπό άπό την ματαιόδοξη προσωπι- κή επιδείξη. Γύρω άπό τούς ά- θληΐάς εισί δημιουργεΐται λίγο —λίγο μιά άΐμόσφαιρα θαυμα- ομού καί ενθουσιασμοθ, πού ή Ιχμβτάλευσή τού δδήγησβ στδν Ιπαγγελματισμό. Μέ τόν ϊδιο τρό/το πού ενας δλλο; φχιάνει καπέλα ή παντελόνια, ενας άρι- θμός Ιπαγγελματιών«άθλητών» γρονθοκοπεΐται στήν παλαΐσιοα συναγωνΐζεται στό δρόμο, μέ άναγχαϊο τέλος πά ντα την πλη ρωμη τού μ! μιά δέσμη χαρτο νομισμάτων ανάλογον πάχους πρός τόν άριθμό των άφελών αοϋ περάβανε άπό τό ταμείο. Δέ πρόκειται δέ έδώ γιά τόν πραγματικό ένθουσιασμό, πού περιέβαλε τούς άθλητές σέ άλλη Ιποχή στήν Έλληνική ή Ρωμαϊ- κή. Τόχε επρόκειτο γιά μιά ποαγματιχί) άνάγχη τής ζωήή πού έξεπλήρωνβ δ άθλητισμός. Επρόκειτο γιά την αναπτύξη των μυϊκών ουνάμβων την απο¬ λύτως άναγκαία γιά την επικρα¬ τήση στό πόλεμο. Ό άθλητισμό; ήΐανε μιά κοινωνιχή άνάγκη, στήν όηοία ύπακούανε δλοι χαί ύποτασσότανε. Ένώ σήμεοα δέ ποόκειται παοά γιά την έπαγ- γελματική άσχολία ενός άριθμοθ άνθρώπων, ένφ δλο; δ δλλο; πληθυσμός ηοΰ ίνθουσιάζεται καί γαυριά* στήν ίμφάνιση ενός άθλητοΰ, τό νιόνο μέρος τοΰ γυ- μναστηρΐον πού ξέρει είνε οί κερνάδβς των θεατών. Ου τε τα άγωνίσματα τα ση- μβρινά είνε άποτέλεσμα μιάς ποαγματιχής γενικώτεοης άνάγ- κης. Στίς πεοιόδους ποΰ τα γυ- μναστήρια θεωρούντανε τόπος ποαγματικής χαί άναγκαίας χοι· νωνικής παιδείας τα άγωνίσμα¬ τα πάντα ύπαγορευότανε άπό τή τ ανάγκην τής θεραπβίας συγ- κεκριμμένων άναγκών. Σήμβρα δέ στηρίζονΐαι παρό στή δοΧι· μασία, την πολλές φορέ; κατα- στροφική, των ζωωδών δυνάμβ- ών τοϋ σώματο;. Είνε άγωνί¬ σματα πού παρουσιάζουν ποαγ- ματικά άποκρουστιχά θεαματα άναγκαστικής ζωΐκής καταπτώ¬ σεως τού άνθρώπου, ίνώ θά ^ιτοβ'18 >α έξυψώνουν τό αΐσθη
μα τοΰ καλοϋ χαί τοΰ ώραίου
σΐή συνείδησή Του. Νομίζβι κα-
νείς διι ηΡοσπαθοΰβ μέ κάθε
μέσον νά θυμΐζουν είς τούς θεα
τέ; τή ζωϊκή προέλβυση τοΰ άν-
ΑΘΗΝΑΤΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΗΐτΪΜΣΙΟΟΗβΛΗΤΙΣΜΟΥ
«*■ ■«
Τέσσβρα χοόνια ζωή: στά χα·
ραχώματα ιΐχανε άποτέλεσμα νά
άποξενώσουνε τή γενιά τιοϋ την
Ιζησβ άπό χάθε δυνατότητα
πνευματικάς δράσεώς. Μέσα στά Ι
λασπωμένα άμπρί κάτω άπό τή |
συνεχή άπειλή τοϋ φλογισμένου :
άτααλιον, βλΐη σκέψη δέ μπο- · θοω7ΐ1νου γένους Μαι 10υς απώ.
ρονσε να δημιουργήσυ παρά πιθηχοειδεϊ; μας προγό-
γιά τη οιατηοηση αυτουνοΰ ποθ »
αποτελεί την άρχή χάθε δοάσε
ως,τή; ζωής.
Στίς σύντομες διακοπέ; των
μακελειών, δ ΰ'χλος των στρα-
τιωτών, πού μδλα ταυτα άποτε-
λοθσε τό άνθο; τής κοινωνίας.
ξεχυνώτανε στά μεΐόπισθεν πει< μ νασμένος γιά διασκέδαοη, γιά πιοτό, γιά εΌωτα, μέ «Ις φοι- χΐέ; βΐκόνες των μαχών μπρός στά μάτια τού ποθ τοΰ δημιουρ γθθοαν την άκαΐάσχετη κλίση νους. Δέν Ισχυριζόμαστε βεβαία δτι ή καλλιέογεια τοθ ανθρωπίνου σώματος καί ή προσπαθεία γιΑ τή καλλιτερεύση τή; οαΊσα; πρέ πει νά έπιούθΒ την έχθρόιητά μας. Κάθβ ίίλλο. Κάθε προσπα¬ θεία πρός αυτή τή κατευθυνθή είνε άπόλυτα άναγκαία. Τό σώ μα δέν εί ν β παθά δ φοοεύς χαί τό σκήνωμα τοθ άνβοώπΐνου νοΰ. Σάν ιέΊοιο δέ μποοεΐ παοά ν" έχ0 τή ποαγματική μας φροντίδα καί ίπιμέλει,α. Κπνο πού θέλουμε νά τονίσουμε είνε δ εσφαλμένος δοόμος πού άκολου- θεΐ σήμιρα τό λεγόμενο άθλη- Ιικό πνβΰμα καί πού δδηγεΐ στήν υποταγή κάθε πνευματι- χής άξία; σΐό κράτος τή; άλό· γου ζωϊκης δυνάμεως. Κ. ΙΠΤΡΙ <Ρ ΔΙ1ΪΠΑΡ1ΖΟΪΙΤΑΑΟΙΪΙΔΜΑΙ Είς τό Πανεπιστήμιον Μίτ- σιγκαν μία ομάς έπιστημόνων, βιολόγων, χημικών, βαχιηριδιο λόγων χαί δδονΐοιατρών διά συντονισμένων έρευνών έφθα¬ σαν εί; τί συμπέρασμα ότι ή σή ψις των δδόντων όφείλεΐαι εί; ωρισμένου τύπου ^βαχτηρΐδιον τοΰ στόματος δ/ομαζομένου «Μπάσιλλους Άσιντάφιβους>,
δηλ. «Βακύλλος» δηλ. μικρόβιον
τό οποίον δέν ευρίσκει εύ-
νοΐκάς συνθήκας είς τό στόμα.
Τα άιομα αύιά δέν πάσχουν
άπό σήψιν των δδόντων. Ή μβ
γάλη πλειονότης δμως των άν
θρώπων είναι ΰποχειμένη είς
τάς προσβολάς τοΰ μιχροβΐου·
Ή δμσς τοϋ Πανεπιστημίου
ίξηχρίβωσεν ότι δι' δμοιομόρ
φού διαίιης, την οποίαν έφήρ
μοσεν είς παιδςά όοφανοτρο-
φείου, έλαττώσασα την ποσότη
τα τής ζάχαρης έχ τής καθημε
ρινής τβοφής των, κατώρθωσε
νά ελαττώση την σήψιν των ο¬
δόντων συχνά εί; βαθμόν πλή
ρους εξαφανίσεώς τής νόσου.
"Οίαν μεγάλα ποσά ζάχαρη;·
υπό μορφήν γλυκισμάτων η ζα
χαρωμένης τροφής Ιδίδοντο
εί; τα παιδία, τότε παρετηοεΐτο
αϋξησις τής σήψεως των
οδόντων.
Είναι άγνωστος δ τρόπιος μέ
τόν διτοΐον έπιδρα ή ζάχαρη
επί των οδόντων. "Ισως διά
τής διατηρήσεως ύπολειμμάιων
τή; γλυκεία; τροφής επάνω στά
δόντια καί τής εύκαιθία; «ού
δίδεϊηι 8τσι εί; τό βακτηρΐδιον
νά άναπτύσοεται επ9 αυτών ΐαως
πάλιν διά τής διαιαράξεω; ποΰ
έπιφέρει ή πολλή ζάχαρη βίς
την διατοοφήν. Πάντως τό νό·
σημα αύτό των δδόντων παρε
ΐηρήθη χυρίω; είς παιδία πού
έκαμαν χατάχρησιν τής ζάχα-
ρης είς την τροφήν των.
Ή επιστημονικαί ομάς παρβ-
σχβΰασβ βατσίνβς εναντίον τοϋ
βακτηριδίου καί δι ένέσεων ηύ¬
ξησε την άντοχήν των δδόντων
«ατά τοΰ μιχροβίου. Τό γεγονός
αύιό ύποσημαίνει διι είναι δυ
ναΐή ή'άναχαίτισις τής οήψεως
διά βατσινοθεραπείας. Χρειά-
ζονται όμως «ύρΰτεοαι μελέται
διά την τελειοποίησιν μιά; τοι¬
αύτη; θεραπεία;. Πρό; τό κό¬
ρον, τα πραχΐικώτερα μέτσα
ποός πρόληψιν τής οήψεως είνε
ή διατήρησις τοΰ σΐόματος καί
των δδόντον όσον τό δυνατόν
χαθαρών καί ή έφαρμογή διαί·
της, είς την δποίαν <| ζάχαρηθά έπρεπε νά πεοιορισθΰ εί; τό ίλά χισΐον. ΦΙΑΕ ΡΗΜίΙΟΜ ΠΙ4ΕΪΜ4 Η ΒΔΕΛΦΟΣΙΣΤΩιΊΛΒΩγΗ Καΰώς μβς ηληοοφοο,οΰν αί συνάδβλφοι τής Ρεθύμνης χατά την επέτειον τής δλο- καυτώσεως τοΰ Άρκαδίου δ Ι Ρεθύμνιος κ. Γεώργιος Γεωρ- βασάκη; έκιελών εντολήν τής έν Κων)πόλει έγκατεσιημέ- νης οικογενείας τού παλαισύ Δημάρϊθυ Ρεθύμνης Σεφτέρ Βέη Κλαψαράκη κατέθεσβν έκ μέρους αύ.ή; πολυτελή ατέφανον μέ ταινίαν έχουσαν τα Έθνικά χρώματα Τουρκί- άς καί Ελλάδος, σκνωδεύσας την κατάθεσιν μέ την κάτωθι συνκινητικήν προσλαλιάν. «Άθάνατοι Νεκροί, Μέ συγκίνησιν καταθέ ω εύλαβικά τό στεφάνι ^αύτό έκ μέρου; τής έν Κων)πόλει οί- κογυνείας τού η^ώην Δημάρ- χου Ρεθύμνης Σεφΐέρ ΚΧα ψαράκι. £ίνε ή επ θυμία καί ή πα· ράκλησι; τού συγχρσνισμένσυ >>ιού τοΰ Έμβέρ μπέη, ποΰ
έ/ειστρέφοντα; προχθές άκό·
μη στά χιλιοιραγουδισμένη
Πόλη, άφησε οέ μός τούς
ννωστού; φίλους τού την ά-
κοιβή παραγγελιά.
Άν φτερουγέζουν τριγύρω
μας την ώρα αύιή ϋΐ ίερές σα;
ψνχές, θά νοιώοουν διπλή
την ευχαριστήση δτι στά στε-
φάνια καί ι δάκρυά μας έ-
νώνσνται καί τα σιεφάνια καί
τα δάκρυα των μέχρι χθές έχ
θρών καί σημερινών φίλων
μα;, πού συγχρονισμένη αν¬
τίληψις έπλεξε γύρο άπό την
ΠΑΡΑΤΉΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΜ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
•,ΙΕΥΘΥΝΤΗ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡΑΙΙΙΑ ■ ΙΥΙΟίΡΑΚϋ
ΙΤΜΙΙίεΙ ΙλΤΙΙΗΙΙΑΑΙ {
ΑΡ. ΤΗΛ. 3.00 :
Έιοςθον φύλλον 2022
χηπιη
ΤΡΙΤΗ
14
ΙΊ)ΒΡΙΟΥ 1933
Φιλίηπον
ΠΟΤΕΘΑΠΡΟΧΟΡΗΣΗ!
ίετο άλλοτε Έ λ α ι ο τ ο ι- | άπειλεΐ «ά παιδία τού σχολεί
β β Ι ο ν καί εχρησιμοποιείτο | ου πρέπει έπειγόντως νά φρρν
καί ώς Σταύλο:, είναι δέ τε
λβίως άκατάλληλον. Έν τού¬
τοις έκβϊ μέσα σιεγάζεται τό
οχολεϊον Μανωλιωπού
Α ο υ, μέσα δέ σ' αύιό τό
'Β άμνησχεία δαον καί άν είναι κακόβουλος καί
ίγόηΐος σι/νδυαζομένη μέ την αλλαγήν τ$ς φρουράς
χής ΒουΧής ηαΐ μέ την αντικατάστασιν *οΰ Αρχη.
γοΰ χής ΆατυνομΙας διά «ου κ. Γαρέίοιί, ή δηοία Ι σχολείον κ.νδννεύει καί ή
βϊν έπραγ^ατοποιή&η δνστνχως άηόμη,άφίνει την ονεία όλων των μαθητών,
Ινϊύηωθίν ότι ιω όνπ βαδίζομεν πρός Ληοσαφήνι- 9ιότι δ1η*α Ηα1 *άτω ακριβώς τής παρούσης άναφερομένων
ό»ν «βί καταστάσεως ηάί συνενόησιν τοβ πολιΐικοΰ ίη,0 ΐά «"β*·*··" τοΰ ώ« °Χ°; '
X··*·"
°] ««·«"·«·· α' ·«·'
V
α* ί,Λ »,'.««. &',...„.. χ » . νη""*ν'' ι λείου χρασιμοπσΐουμένου οί- ών πεοιμένουν άπό τόν κ. Γε-
φμου.ΘΖ ήτο ενχης έργον εάν επάχυνε ο καΐ Μμ«.οϊ κ,ϊ,α, ρέμτ τό ό™.-! ν.κόν Διοικητήν Κρή,ης νά
ΙΙν θά ηι-ο ΕΧλην δσ«ς δέν θά χδ ηϋχετο άλλά δυ
& ίζ δ η αντιπολίτευσις
ό
νά άνεγερθή τό σχολείον
τό οποίον τό ίδιον έδ<έταξε καί έκρημνήσθη μέ την υπό¬ σχεσιν ότι θά ανήγειρε νέον τοιούτον. Αύιά είναι τα ηαο,άηονα των κατοίκων των έν »£( Λοχβ νομΐζουν ότι η αντιπολίτευσις μόνον π<·έ· Λει'νά·3ποχωρ#καίδχ« μόνον νά ύηοχωρτ} άλλά κα νά ύηοτάοσεται. Την θεωροΰν ώς ανύπαρκτον κα) Λθλιιεύονΐαι ώς νά μη ύπηρχε. Ή αντιπολίτευσις ώς Θά ενθυμείσθε ύπεχώρη· είς το Στρατιωτικόν, εξεχώρηεεν τό ζήτημα τοϋ ν. βενιζέλου παΐ έθεσεν «ό ζήιημα της άμνηστείας είς τιμΐαν βάσιν : Νά είναι νε/ΐΝ*) (εκτός τοΰ Πλασ*ήρα(καΙ όχι ηβοαωηιηή χάρις είς (όν κ. Βενιζέλον. "Ο ν. Τσαλδάρης όμως μενά ποΧΛών διαταγμών ν αί έλιγμών φθάνει είς μίαν απόφασιν, η δποία ε.βέβχεται είς περιπετείας κατόπιν διά νά έφαρ· μοσθή μετά παρέλευσιν άρκετοΰ χρόνου η νά άχονήατ) Ουδέν μέτρον έλαβεν έξ οΐκίος ηρωτοβουλίας ό κ. Πρα^νηουργός άλλά κατόπιν πιέσεως πολιτικής καί έξωκοινοβαυλευι-ικής, κατόπιν πιέσεως τής κοινης γνώμης ααϊ ενερα τούτου δέν έ μην έ εί εμπιστοσύνην, Θεωρεΐται ηονηρός,ίπανός νά ηαραού τ] είς ηαγΐδα ηαΐ %ήν άντιηολίχευοιν καί «ην κοινήν γνώμην. Αναμφισβητήτως είναι δ σατανικώτερος είς πά λαιοκομματ,ικά τερτίπια ηολ δ ύηονλότερος κομμα- ιάρχης. Ή κατάστασις θ' άπεσαφηνί£*τσ, εάν ό κ. Τσαλδάρης ηθελε νά άρθ£ είς τό ϋψος τοΰ Πρωθυ ηουργοϋ μιάς χώρας καί νά μη παραμένη άρχηγός κα. μόνον κόμματος. ΤΟΠΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΗΑΣΤΟΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ Δημοσιεύομεν κατωτέρω επιστολήν των κατοίκων Μανω- λιοπούλου, Ψάθογιάννου, Λουτρακίου καί Γερανίου Κυδω- νΐαςοίδποίσι διά ηοοσηηΐλής εργασίας όΊήνοιξαν άμαξοτήν οδόν, άλλά τό Κράτος άρνΓΪιαι νά ύηοβΐηφβ είς τό έξοδσν ενός δδοστρωτήρσς, ό οποίος θά στρώστ/ τα σκύρρα,τα όπσία καί αύτά προσφέρουν δωρεάν οί κάτοικοι. Όποϊον τή άλη θεία τραγικον δεΐγμα τής κρατικάς άστοργίας ! όν είναι φσριύς μικροβίων λόγω των άκαθαρσιών, αί ό ποία ι τό πλημμνρίζουν. Διά νά ποοίάβο λοιπόν τό κράτος τόν κίνδυνον ό οποίος ενεργήση ό,τι τό δίκαιον καί ι) άξιοπρέπβια τού Κοάτους επιβάλλει. 11 — 11—33 (Έμ μέβους όλω ν των καΐοίκων( ΕΞ ιΙΙΊΛ! ΙιΣ ΪΝΟΜΒΡΙΗ Μ ΟΔΟΣ ΤΜΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ήν χαϊ «Ηλίας άνθρω-τος δμοιοπαθής ημίν, προσευχή; ύ τοΰ μή βοέξαι, καΐ υύκ Ιβθεξεν επί τής γή; δνι- αυτούς τοεΐς καί μήνας εξ* καί πάλιν πμοσηύξα- το, καί δ Ούοανός υετόν έδωκε χαϊ ή γή ββλάσιη- σε τόν καοπόν αυτής. «Ία». β' 17—18. Εϊθε δέ δ Κύοιος νά χρησιμο ποιήστι την λησμονημένην αύ¬ την ιστορίαν άλλά επίκαιρον χαί σωτήριον διά νά φέρη εί; συναί σθησιν είλικρινεΐ; ψυχάς αί δ- 1 ποίαι πλανώνΐαι σήμερον ! πάλαι ποτέ οί Ισραηλιται άπό τούς προφήυς τοΰ Βάαλ, Ι ΕΙ; τάς παροιμ. τοϋ σοφοΰ βασιλέως τοΰ Ίσοαήλ κεφ.15 6. Ι ευρίσκομεν ότι «διά χάριτος καί Ή παρατεταμένη άνομβρία αληθείας χαθαοίζβται ή άνομία» τής δποίας τόν αντίκτυπον «ε- | Εΐθε ο Θεός νά μάς δώσ^ χά νά απολαυάς στίς μικρές ανά- παυλες ιΐσο μηοροϋσκ περισσόΐε ρο τα άγαθα τής ζωής, μιά ποϋ ή'τανβ ιτιθανώΐατο ηώς ΐήν ενο¬ μένη δέ θά μποροϋσε νά τα ν,ά- ντι'πιά. Άς γλΒντήσουμΒ, αΰοιο τα αολνβόλα θά ψάλουνε πάλι το τοαγικό τους τοαγοΰδι τοΰ θανατον καί τής έχμηδβνίσεως. Τό τέλος τοΰ πολέμου, τό ξα ναγύοισμα όλων αυτών των τσα «ισμένων άνθοώπών μέ τα ξε Νθυοντισμένα νεΰρα στίς πόλεις δέν έφβρβ άλλη μειαβολή, παρ& δτι των εδωσε τή δυνατότητα της πληοέστεοης άπολαύσεως, τής ?6λειώτεοης ήδονής, τής έ«· κενΐρικώτεοηί ζωής. Καινούοιβς άντιλτίψεις άρχίζουν έτσι νά δή μιονογοθνται. Τό χέντρο τού; τό αποτελεί ή σάρκα τού άνθρώ που. Αυτή χινδύνευε τέσσΒθα χοόνια. Αύτη έ'χει ιώοσ τό δικαί ωμα νά πάοτ) τή «οεβάνς», Ή καλλιέργειά της ΐπιδιώχθηκε μέ κάθε μέσον. Τό άθλϋτικό πνβύμα είναι μιά άπό τίς συνίπβιες αύτ^ς τής αντιλήψεως καί σ' αύιό τό σκο σω· ΚύρΐΒ Διευβυντά, Δημοσιεύσατε παρακαλού¬ μεν είς την έκοιτον υμών έφη μ;ρ(δα τήνέπιστολή χαύχηνδίά νά λόββυν γνώσιν των ηαρα· πόνων των κατοίκων των τβσ- σαβων προαναφεοθέντων χω- βίων οί άομόσιοι, πολΰ δέ πεβισσό ιερόν δ Γενικός Διοι* κητή; Κρήιης τόν όηοΐον θά παρακαλέσωμεν θββμότατα δ πας ευαρεστηθή καί δώση ίδιαιτέβαν προσοχήν είς τα παοάπσνά μ άς ταύτα. Εάν δ κ. Παπαδογιάννηί κάμη μίαν περιοδείαν άνά ιά τέσσαοα αύιά χ«>βία καί βω·
*ήου άπαντας τούς κατοίκσνς
αύιών εάν έχη τις ηαοάπονα
δέν θά άκούσο τίποτε άλλο
ειμή μίαν καί μόνην λέξιν
άπό δλσυς τούς κατοίκονς των
χωρίων αυτών ώσάν νά ήσαν
βννενοημένοι.
Ό Δ ρ ό μ ο ς. Ό δρόμος
πρέπει νά φ τ ι α χ θ 0.
-υτήείναι ή λέξις την όηοία
θά ακούση κανείς άπό ιά σιό-
ματα όλων, αύιό είναι τό μό¬
νον ηαοάηονόν των, πεοιμέ
νούν δέ τό κράτος τόν μόνον
ηβοσιάιην των νά των άαο·
δώση τό δίκαιον τούτο, δ μό
νος δέ άομάδισς είς την πεβί-
πιωσιν ταύιην τυγχάνει ό κ.
Γβνικός Διοικητής Κρήτης καί
ο δηοϊος ελπίζομεν μβτά πε¬
ποιθήσεως ό» θά ενεργήση
διά ιήν αποκατάστασιν τού
δΐΝαίου, ή έπιτέλους νά λά-
βομιν μίαν τελικήν απάντη¬
σιν νοί ή* δχι, θά γίνη ούτος
έ ηεοιβόητος δρόμος ή δέν
θά γίνη.
2κ·φθήιε όιι άπό τό έισς
1929 τβ <»εργείσ; των ενδια¬ φερομένων Κοινοιήτων Μα· νηλιυπούλου καί Γβρανίου απεφασίσθη *α* ίπβαγματο- ηοιήθη ή χάραξις ταρά τού κ. Νομομηχανικού Χανίων, κοΐ διά τής έπιβολής ηοοσοο- πιχή( έιγααΐας είς τούς κα- •οίκους έιελείωσε ό δρόμος μή ύπολειπομένης πλέον ει¬ μή μόνον τή; σκυροσιρώσεώς •ου. Βββαίως καί την βκυρό- στρωσιν, εάν ηδύναντο οί κά· τοικοι νά κάμουν θά την έκα μναν χωρίς νά επιβάρυνσιν 0δ·8 οβολόν τό Κρατσ;, έφ" *σον όμως δέν δύνανται κα *οφ«ύγουν είς τό Κράτσς καί ίητοθν ·τήν συιδρομήν «ου *·ά νά πραγματοπσιήσουν *ό όνειρον των. Άλλά καί πάλιν 01 9><λοπρόοδοι κάτοικοι δέ- Χ νά έργασθοΰν δωρεάν έβλ »ιροσωπική4 τή ή σχυρόσιρωσις, πρβσφέ ροντες καί τό μέγιστον μέρος τού χάλικος τό δ ηοϊον Θά χρΐΐασθ# άπό τό Γεράνΐ μέχρι τό Μ αν α ■ Χ ί ό α ο ν λ ο ν καί ¥-αθο γιάννο τελείως δωρεάν. Νομίζομεν διι ή προσφορά αυτή των κατοίκων φανερώ- ) *ει καθαρώτατα τόν μέγα πόθον των. Κατόπιν τούτου είμεθα βεβαιοί ότι καί τό Κράτος δέν θά μάς άμελήσρ άλλά θά μάς ίκανσποιηΌ& Ιφ' δαον μάλιστα πρόκειται περί έ<ός κοινοΰ καλού τό οποίον δέν έξυπηρετεί μονά· χά ιά τέσσαρα χωρία ταύτα άλλά καί πλείστα άλλα, ιά πέρξ τίί περιφερείας. , Ελπίζομεν δέ ότι τό κρά· τος θά μάς βοηθιίση <φ* ό¬ σον άλλωσιε τό μόνον τού έ- ξοδον θά ίίναι νά σταλή εί; Όδοστρωιήβ «αί τίποτε πε- ρισσόιερον, δηλαδή τα έξοδά τού θά είναι κολϋ έλάχιστα, | κοί δέν δυνάμβθα νά πιστεύ· σωμεν διι χάριν οΐπονομίας τού μηδαμηνού αυτού ηοαοϋ %ο δηοΐον θά χρειασθή διά «ήν αποστολήν καί συντήρι, σιν τοΰ Όδσστρωιήρος μέχρι τής αποπερατώσεως ιής σκυ βοστρώσεω; θά προτιμήση νά ύποφέρσυν οί κάτοικσι των χωρίων αυτών ιά πάνδεινα πρό παντό; κάθε χειμώνα. Νομίζομεν ότι έχομεν καί δίκαιον νά ζητούμεν αύιήν την χάριν άπό τό κράισς, δι¬ ότι ώς πάνΐε; γνωρίζουσι κοί τα τέσσαρα αύιά χωρία τυγ- χάνουσι έκ των βύφορωτέρων τού Νομόν Χανίων είς άπαν¬ τα τα προϊόνια καί τό κράτος βίσπράττει άρκετού; φόρους καί έκ των τεσσάρωναύιών χω ρίων, καί γι' αύιό δέν πρέπει νά φανή *«1 αύι° &*αλαχν* Ι βίς τό ηαρόν αΐ'τημά μας. Ι Λεύιερον παράπονον των ( κατοίκων »ού χωρίου Μανω- λιοπούλου είναι ότι ένφ είχον έν σχολείον είς τό χωρίον των τό ίδιον τό κράτος τούς έβα· λε επί «ληρωμή καί τό έκρτ,- μνησαν μέ ΐήν υπόσχεσιν ο« θά των άναγείοη νέον, πλήν όμως άπό τής κρι;μνήσεώς τού ?νοι;ν παρέλθη δύο καί πλέον *7η καί άκόμα όχι ίέν τό έχ- ,ισαν άλλά ύϋχε καί τα θεμέ- Αια δέν άνοιξαν γιά νά δείξη τουλάχιστον φαινομετικώς όιι οκέπ.εται λ.γάκ. τό κρά.ος ,ούς δυστυχεΐς κατοίκους τού • ωρίου «ύτου. Σήμερον ώς αχολεϊον χρησιμοποιεϊται ένα θισσότερον αίοθάνονται οί άγρο τικοί πληθυσμοί σιγά σιγά έπη- ρεάζει καί τού; Ιντό; τή; πόλε¬ ως ώσιε ο! άνθρωποι ησθάνθη οαν ΐήν ανάγκην νά καταφύγουν «Ις τό Έλεος τοϋ Θβοϋ χαί νά ζητήσουν άπό τόν «Πατέρατή; βοοχής» νά δώσΒ τόν ύετόν αύ ■ τοΰϊπί την γήν,καί την προπαρελ θοϋσαν Κυριακήν έγβιναν, ώς γνωστόν, δεήσει; καί λιτανεϊαι διά τόν σκοπόν αυτόν. Έν πρώτοις δμως άς είπω μέν, έστω χαί έχ των ύστερον τί σημασίαν έχει ή Δέησις αυτή, τί μαρΐυρεΐ ή Λιτανεία, διά νά άνεύρωμεν την αιτίαν διά την δποίαν δ Θεό; μας ά· ποοτερεΐ των εϋλογιών τού, καί μας φανεοώνει την δυσμένιιάν τού. Αί δεήαεις χαί Διτανβΐαι άπο λοΰν εμμεσον αναγνώρισιν των άμαρτιών τάς δποίας φιλοξενοΰ μέν, βμμεσον αναγνώρισιν δ τι ύπάρχει α ί τ ί α διά την δποί- αν δ Θεό;, δσιις έμπαίζεται καί καταφρονεΐται καθ* εκάστην, έκδηλοΐ κοίσιν εναντίον μας. Τό επί κεφαλής Ιδάφιον μαρ τυρεΐ είς ημάς παρομοίαν κρί¬ σιν ήτις είχεν εκσπάσβι κατά τοϋ ποτέ επιγείου λαόν τοΰ θεοΰ Ίσδθαήλ διότι είχον Ιγκα ταλείψει τόν θεόν καί είχον φο νεύσει τούς πςοφήτα; τοΰ άλη θοΰς θβοΰ, μόνος δέ δ Ηλίας ίσώζετο κεκρυμμένος δΐτό τοΰ θεοΰ παοά τόν Ίοοδάνην τςε φόμενος υπό των κοράκων. (Βασιλ. Α'. εζ'. καί ιη'.) Είχον δέ επίσης παύσει την ; λατρβίαν τοΰ θεοθ κατά τόν ύπ' αΰτοΰ ΰποδεδειγμένον τρόπον καΐ είχον άνοίξβι τάς άγχάλας ποός τόν Βάαλ. Πάσα δέ αμαο- τία καί άνομία έπίνετο ώ; ύδωρ. Τότε σέ μόνον προσηυχή θη ό ' Ηλίας κ» Ι .έβρεξε Ι πάλιν άφοΰ όλόκληρος ό λαόςάνεγνώρΐβε τόν Θεόν τού Ήλία καΐ έθανάτω- σαν τούς 45Ο προφήτας τού Βάαλ. Δηλαδή άφού άπέκοψαν την αιτίαν ένεκα ψ η τής οποίας ή δογή τοΰ θεοΰ ήτο ΙΊτ' αυτού;· ^Ελέχθη κοιί είναι μεγάλη ά- λήθβια, δτι ί) ίστοοία γοάφεται διά νά είναι διδάσκαλος των μετέπΒΐτα γενεών. ριν νά είμεθα τόσον εΐλικρινεΐς άδικίαί, ψεύδους, πορνείας καί πάσης άκολασΕας είς τα δποΐα άνοίξαμεν τάς άγκάλας μας δπως έπραξαν οί "Ισραηλιται μέ την είδωλολαΐρείαν, «δ Θεός δέν εμπα(ζεσαι> ά; άποσΐρέψοομίν
τού; πόδας μας άπό τής ανο-
μίας έν άληθίία.
«Άς εγκαταλ(πχ) δ άσεβής την
οδόν αυτού καί δ άδικο; τα;
βονλας αυτού...καί δ; Ιπισρίψη
ποός τόν Θεόν ημών καί Θέλει
αυγχωρήσει άφθόνως»
Ή εΐλικοινής, ή ε'μπραχτος
μετάνοια συνεπάγεται τό άφθο¬
νον ελεος τοϋ Θεοΰ.
Εάν δμως εξακολουθούμεν
νά εμπαίζωμεν τόνθεόν, ζητονν
τβς αυτόν δταν φοβούμεθα τό
μαστίγωμα, καί μετέπειτα πάλιν
εηιστρέφονΐας είς τα ιδία δ;
ήμεθα βεβαιοί δτι «πάν ότι
σπείοομεν θέλομεν θερίσει» κα
τα νόμον άηαράβατον. Καί δ Θε
ό; θά Λπαντά είς τάς δεήσεΐς
μας χαί τάς Λιτανείας μας
«Καί δΐαν έκτείνητε τάς χεί¬
ρας σας, θέλω κρύπΐει τού; δ
φθαλμούς μόν άπό σάς χαί οίαν
πλυθύνετε δεήσεις, δέν θέλω εί-
σακούσιι αί χεϊρες σας εΐναιπλή
ρεις αίμάτων.
Λούσθητε καθαρ'ισθητε άπο
βάλατε την κακίαν των πρά·
ξεάν σας άπό έμπροσθεν των
δφθι'λμών μου παύσατε πράτ
τοντες τό κακόν, μάθετε νάπράτ
τετβ τό καλόν Ικζητήσατε κρί¬
σιν, κάμετε εύθύτητα είς τόν
διδυνασΐενμένον, κρίναΐε τόν
δρφανόν, προστατενσατε την
δίκην τή; χήρας. "Ελθετε τώοα
χαί άς διαδικασθώμεν, λέγει
Κύοιος. Εάν αι άμαριίαι σας
είναι ώ; τό ιοοωυοοϋν, θέλου¬
σι γ.νει λευκαί ώς χιών' εάν εί¬
ναι ερυθρά! ώ; κόκκινον, θέλου¬
σι γίνίι ώ; λευκόν μαλλίον».
Ήσαΐας- 15—18.
Εΐθβ αί ολίγαι αύται γοαμμαί
αί οποίαι χαράσουνται ουχί μέ
χϋρος καί αύθβντίαν ανθρωπί¬
νην άλλά μέ την αύθεντίαν τοϋ
Λόγου τοϋ ζώντο; Θβοΰ νά κά·
μωσι ώστβ ν' άποφασίζωμβν ε!·
λικρινώς χαί σταθερώς νά £πι-
στρέψωμεν εί; τόν Θεόν.
Μ. Μ.
ΑΘΗΝΑΙ
τοκρατορίας, δημιουογήθηκε ε·
να πεοίβογο άξίωμα τής πολιτι·
κης ζωής. Τό άξΐωμα, ότι την
εΰνοια τοΰ Ρωμαϊκοΰ λαου μπο
Οεΐ νά την άποκτήσΒ κανείς μό·
νο παοέχοντας τού ^άΌτον καί
θεάματα>. Καί τα θεαματα ποΰ
κινοΰσαν τό ίνδιαφέοον τοΰ Ρω
μαιποΰ λαοϋ δέν ήΐαν, δπως
στήν -ϊοχαία "Αθηνά οί μεγαλό-
πνοβςτοαγωδίΒς τοΰΑϊσχύλου καί
τοΰ Σοφοχλή ή ή άπαγγελεΐες
ιών δμηοικών έπών, άλλά τα
Φθΐχώδη θεαματα των ταυ0ομά·
χβν, των άρμάτοον η τής πάλη;
τώ» θηρίων μέ δυστυχεΐ; άνημ-
πορους καταδΐκους,
Ή ίηοχή μας δέ ν 8χβι λίγες
δμοιότητες μέ την έποχή της
Ρωμαική; παρακμης. Οπως 6·
|ίσι καί ή σημερινή χα-
άπό την κρίση των
πνευματικήν άξιδν, οί ιτνευμα-
ώς ' πό δοϋλεύει τα άνθρώηινο
1 μα γιά νά άντβχτ) στό πολυκύ-
μαντο καί περιπετειώδη δρόμο
ποΰ τοΰ έπιφυλάσσει ή δίψα
τή; έντατικής ζωή; πρέπει νά
είναι δυνατό καί χατάλληλο γιά
νάέπιτβέπη σέίνα ξεχουρντισμένο
νευριχό σύστημα, την άπθλαυ-
ση χάθε άνδριπής ήδονής χαί
ωστε νά αποκόψωμεν τούς δβ- < την ίκπλήοωση κάββ άνικανο- ομού; τής χακίας, τήςάρπαγής, ' ποίητου πόθον. Οί παλαΐστοβς καί τα γυμναστύρια τοϋ άρχαί- ον Έλληνισμυϊ', σία υποΐα γυμ ναζότανε τό σώμα παράλληλα μέ τή ψυχή. πού άναπτυσσόΐανε μέ τή διδασκαλία τής Μουσικής χαί τή; φιλοσοφίας, άντικατα- σταθήχανε τώοα άπό τα σύγ- χρονα γυμναστήρια, τόποι άπο- τελματώσεως χάθε πνευματιχής ανησυχίας χαί έπιδιώξεως ρεκόρ συχνά άρριβισιικών καί ποϋ δέν εκπληρώνουν άλλο σκσπό άπό την ματαιόδοξη προσωπι- κή επιδείξη. Γύρω άπό τούς ά- θληΐάς εισί δημιουργεΐται λίγο —λίγο μιά άΐμόσφαιρα θαυμα- ομού καί ενθουσιασμοθ, πού ή Ιχμβτάλευσή τού δδήγησβ στδν Ιπαγγελματισμό. Μέ τόν ϊδιο τρό/το πού ενας δλλο; φχιάνει καπέλα ή παντελόνια, ενας άρι- θμός Ιπαγγελματιών«άθλητών» γρονθοκοπεΐται στήν παλαΐσιοα συναγωνΐζεται στό δρόμο, μέ άναγχαϊο τέλος πά ντα την πλη ρωμη τού μ! μιά δέσμη χαρτο νομισμάτων ανάλογον πάχους πρός τόν άριθμό των άφελών αοϋ περάβανε άπό τό ταμείο. Δέ πρόκειται δέ έδώ γιά τόν πραγματικό ένθουσιασμό, πού περιέβαλε τούς άθλητές σέ άλλη Ιποχή στήν Έλληνική ή Ρωμαϊ- κή. Τόχε επρόκειτο γιά μιά ποαγματιχί) άνάγχη τής ζωήή πού έξεπλήρωνβ δ άθλητισμός. Επρόκειτο γιά την αναπτύξη των μυϊκών ουνάμβων την απο¬ λύτως άναγκαία γιά την επικρα¬ τήση στό πόλεμο. Ό άθλητισμό; ήΐανε μιά κοινωνιχή άνάγκη, στήν όηοία ύπακούανε δλοι χαί ύποτασσότανε. Ένώ σήμεοα δέ ποόκειται παοά γιά την έπαγ- γελματική άσχολία ενός άριθμοθ άνθρώπων, ένφ δλο; δ δλλο; πληθυσμός ηοΰ ίνθουσιάζεται καί γαυριά* στήν ίμφάνιση ενός άθλητοΰ, τό νιόνο μέρος τοΰ γυ- μναστηρΐον πού ξέρει είνε οί κερνάδβς των θεατών. Ου τε τα άγωνίσματα τα ση- μβρινά είνε άποτέλεσμα μιάς ποαγματιχής γενικώτεοης άνάγ- κης. Στίς πεοιόδους ποΰ τα γυ- μναστήρια θεωρούντανε τόπος ποαγματικής χαί άναγκαίας χοι· νωνικής παιδείας τα άγωνίσμα¬ τα πάντα ύπαγορευότανε άπό τή τ ανάγκην τής θεραπβίας συγ- κεκριμμένων άναγκών. Σήμβρα δέ στηρίζονΐαι παρό στή δοΧι· μασία, την πολλές φορέ; κατα- στροφική, των ζωωδών δυνάμβ- ών τοϋ σώματο;. Είνε άγωνί¬ σματα πού παρουσιάζουν ποαγ- ματικά άποκρουστιχά θεαματα άναγκαστικής ζωΐκής καταπτώ¬ σεως τού άνθρώπου, ίνώ θά ^ιτοβ'18 >α έξυψώνουν τό αΐσθη
μα τοΰ καλοϋ χαί τοΰ ώραίου
σΐή συνείδησή Του. Νομίζβι κα-
νείς διι ηΡοσπαθοΰβ μέ κάθε
μέσον νά θυμΐζουν είς τούς θεα
τέ; τή ζωϊκή προέλβυση τοΰ άν-
ΑΘΗΝΑΤΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΗΐτΪΜΣΙΟΟΗβΛΗΤΙΣΜΟΥ
«*■ ■«
Τέσσβρα χοόνια ζωή: στά χα·
ραχώματα ιΐχανε άποτέλεσμα νά
άποξενώσουνε τή γενιά τιοϋ την
Ιζησβ άπό χάθε δυνατότητα
πνευματικάς δράσεώς. Μέσα στά Ι
λασπωμένα άμπρί κάτω άπό τή |
συνεχή άπειλή τοϋ φλογισμένου :
άτααλιον, βλΐη σκέψη δέ μπο- · θοω7ΐ1νου γένους Μαι 10υς απώ.
ρονσε να δημιουργήσυ παρά πιθηχοειδεϊ; μας προγό-
γιά τη οιατηοηση αυτουνοΰ ποθ »
αποτελεί την άρχή χάθε δοάσε
ως,τή; ζωής.
Στίς σύντομες διακοπέ; των
μακελειών, δ ΰ'χλος των στρα-
τιωτών, πού μδλα ταυτα άποτε-
λοθσε τό άνθο; τής κοινωνίας.
ξεχυνώτανε στά μεΐόπισθεν πει< μ νασμένος γιά διασκέδαοη, γιά πιοτό, γιά εΌωτα, μέ «Ις φοι- χΐέ; βΐκόνες των μαχών μπρός στά μάτια τού ποθ τοΰ δημιουρ γθθοαν την άκαΐάσχετη κλίση νους. Δέν Ισχυριζόμαστε βεβαία δτι ή καλλιέογεια τοθ ανθρωπίνου σώματος καί ή προσπαθεία γιΑ τή καλλιτερεύση τή; οαΊσα; πρέ πει νά έπιούθΒ την έχθρόιητά μας. Κάθβ ίίλλο. Κάθε προσπα¬ θεία πρός αυτή τή κατευθυνθή είνε άπόλυτα άναγκαία. Τό σώ μα δέν εί ν β παθά δ φοοεύς χαί τό σκήνωμα τοθ άνβοώπΐνου νοΰ. Σάν ιέΊοιο δέ μποοεΐ παοά ν" έχ0 τή ποαγματική μας φροντίδα καί ίπιμέλει,α. Κπνο πού θέλουμε νά τονίσουμε είνε δ εσφαλμένος δοόμος πού άκολου- θεΐ σήμιρα τό λεγόμενο άθλη- Ιικό πνβΰμα καί πού δδηγεΐ στήν υποταγή κάθε πνευματι- χής άξία; σΐό κράτος τή; άλό· γου ζωϊκης δυνάμεως. Κ. ΙΠΤΡΙ <Ρ ΔΙ1ΪΠΑΡ1ΖΟΪΙΤΑΑΟΙΪΙΔΜΑΙ Είς τό Πανεπιστήμιον Μίτ- σιγκαν μία ομάς έπιστημόνων, βιολόγων, χημικών, βαχιηριδιο λόγων χαί δδονΐοιατρών διά συντονισμένων έρευνών έφθα¬ σαν εί; τί συμπέρασμα ότι ή σή ψις των δδόντων όφείλεΐαι εί; ωρισμένου τύπου ^βαχτηρΐδιον τοΰ στόματος δ/ομαζομένου «Μπάσιλλους Άσιντάφιβους>,
δηλ. «Βακύλλος» δηλ. μικρόβιον
τό οποίον δέν ευρίσκει εύ-
νοΐκάς συνθήκας είς τό στόμα.
Τα άιομα αύιά δέν πάσχουν
άπό σήψιν των δδόντων. Ή μβ
γάλη πλειονότης δμως των άν
θρώπων είναι ΰποχειμένη είς
τάς προσβολάς τοΰ μιχροβΐου·
Ή δμσς τοϋ Πανεπιστημίου
ίξηχρίβωσεν ότι δι' δμοιομόρ
φού διαίιης, την οποίαν έφήρ
μοσεν είς παιδςά όοφανοτρο-
φείου, έλαττώσασα την ποσότη
τα τής ζάχαρης έχ τής καθημε
ρινής τβοφής των, κατώρθωσε
νά ελαττώση την σήψιν των ο¬
δόντων συχνά εί; βαθμόν πλή
ρους εξαφανίσεώς τής νόσου.
"Οίαν μεγάλα ποσά ζάχαρη;·
υπό μορφήν γλυκισμάτων η ζα
χαρωμένης τροφής Ιδίδοντο
εί; τα παιδία, τότε παρετηοεΐτο
αϋξησις τής σήψεως των
οδόντων.
Είναι άγνωστος δ τρόπιος μέ
τόν διτοΐον έπιδρα ή ζάχαρη
επί των οδόντων. "Ισως διά
τής διατηρήσεως ύπολειμμάιων
τή; γλυκεία; τροφής επάνω στά
δόντια καί τής εύκαιθία; «ού
δίδεϊηι 8τσι εί; τό βακτηρΐδιον
νά άναπτύσοεται επ9 αυτών ΐαως
πάλιν διά τής διαιαράξεω; ποΰ
έπιφέρει ή πολλή ζάχαρη βίς
την διατοοφήν. Πάντως τό νό·
σημα αύτό των δδόντων παρε
ΐηρήθη χυρίω; είς παιδία πού
έκαμαν χατάχρησιν τής ζάχα-
ρης είς την τροφήν των.
Ή επιστημονικαί ομάς παρβ-
σχβΰασβ βατσίνβς εναντίον τοϋ
βακτηριδίου καί δι ένέσεων ηύ¬
ξησε την άντοχήν των δδόντων
«ατά τοΰ μιχροβίου. Τό γεγονός
αύιό ύποσημαίνει διι είναι δυ
ναΐή ή'άναχαίτισις τής οήψεως
διά βατσινοθεραπείας. Χρειά-
ζονται όμως «ύρΰτεοαι μελέται
διά την τελειοποίησιν μιά; τοι¬
αύτη; θεραπεία;. Πρό; τό κό¬
ρον, τα πραχΐικώτερα μέτσα
ποός πρόληψιν τής οήψεως είνε
ή διατήρησις τοΰ σΐόματος καί
των δδόντον όσον τό δυνατόν
χαθαρών καί ή έφαρμογή διαί·
της, είς την δποίαν <| ζάχαρηθά έπρεπε νά πεοιορισθΰ εί; τό ίλά χισΐον. ΦΙΑΕ ΡΗΜίΙΟΜ ΠΙ4ΕΪΜ4 Η ΒΔΕΛΦΟΣΙΣΤΩιΊΛΒΩγΗ Καΰώς μβς ηληοοφοο,οΰν αί συνάδβλφοι τής Ρεθύμνης χατά την επέτειον τής δλο- καυτώσεως τοΰ Άρκαδίου δ Ι Ρεθύμνιος κ. Γεώργιος Γεωρ- βασάκη; έκιελών εντολήν τής έν Κων)πόλει έγκατεσιημέ- νης οικογενείας τού παλαισύ Δημάρϊθυ Ρεθύμνης Σεφτέρ Βέη Κλαψαράκη κατέθεσβν έκ μέρους αύ.ή; πολυτελή ατέφανον μέ ταινίαν έχουσαν τα Έθνικά χρώματα Τουρκί- άς καί Ελλάδος, σκνωδεύσας την κατάθεσιν μέ την κάτωθι συνκινητικήν προσλαλιάν. «Άθάνατοι Νεκροί, Μέ συγκίνησιν καταθέ ω εύλαβικά τό στεφάνι ^αύτό έκ μέρου; τής έν Κων)πόλει οί- κογυνείας τού η^ώην Δημάρ- χου Ρεθύμνης Σεφΐέρ ΚΧα ψαράκι. £ίνε ή επ θυμία καί ή πα· ράκλησι; τού συγχρσνισμένσυ >>ιού τοΰ Έμβέρ μπέη, ποΰ
έ/ειστρέφοντα; προχθές άκό·
μη στά χιλιοιραγουδισμένη
Πόλη, άφησε οέ μός τούς
ννωστού; φίλους τού την ά-
κοιβή παραγγελιά.
Άν φτερουγέζουν τριγύρω
μας την ώρα αύιή ϋΐ ίερές σα;
ψνχές, θά νοιώοουν διπλή
την ευχαριστήση δτι στά στε-
φάνια καί ι δάκρυά μας έ-
νώνσνται καί τα σιεφάνια καί
τα δάκρυα των μέχρι χθές έχ
θρών καί σημερινών φίλων
μα;, πού συγχρονισμένη αν¬
τίληψις έπλεξε γύρο άπό την
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,,
ΊίίΙΡΪΐΟί ΙΒ1ΙΪ ΪΜΗΕΡΙ1
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι «ΥΝβΡθΜβΝ
Έίάμσνος" δραχ. 120
ϊρίμηνος
> 00
ο·····
ΤιΜθΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΪΙΕΥΐεΟΝ
σελίς
>
Ι
2
3 »
Κοινα>νικά
στΐχο» δραχ.
> >
5
3
» 3
βρ. 31
3< | ρ Βύχαριοτήρια μέχρ,ι Ι0σι( χ «ο ν 3< Διά τούς συνΤΊρομητάς Εύχαρισιήοιιι δραχ 20 Κοινοονιχά » 20 ΊδπΐταγαΙ καί έμβά αματα είς τόν δΐαχεΐρι βτήνμαςκ.ΓΕΩΡΓΒθΥΡ- ΒΑΧΗΝ. θεία είρηνιστική προσπαθεία καί άνάγκη. Άς γίνη δεχτή στή ψνχή σας ή κατάθεσις τού στεφάνου αύισύ. κοιμώμενον άπό δα- φνες τού νοσιαλγημένον νη· σισύ των ξενιτενμένων συμ ττολιτιΰν μας, ηού πάντοτε Χαχταροϋν τόν ναλ.νό ούοα- νό τού, τή γαλάζια τού θάλασ σα καί τό όλοάνθισΐο καί μυ- ρωμένο χώμα τού». ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των κ. κ. συνδοομηιών τής Μεγά¬ λας Έλ^ηνιχή; Έγκνκλοπαι- δ,ίας ότι παρελήφθη ό ΙΚΓ'. τόμος αύιή; καί παρακαλσύν- ται όπως φρσντίσωσι «ήν πά ραλαβήν τσν. Ό άντιπρόΐΦπος Ν. Πενθεαονόάκης Η ΦΟΜΗ ΤΟΜΕΠλΡΧΙΟΠ (Τοΰ περιοδβύοντο; τή χωρία Κιηβάμου) Βουκολΐές.—·'Η χωμόπολις οΰτη 2χει μεγάλην ίστορικότη ία, διότι Ινώ διεξήχθησαν «8ΐ σματώδει; μαχαι χατά την έπο •/ήν τή; Τουρκοχρατίας. Καί άπ' έκεϊ ήττή*θησαν δλοχληρω «,ιχώς οί Τοϋρχοι ΐποπειραθέν τβς νά διέλθουν τόν Δοομόνερον άπεχρούσθησαν υπό των αν· δρβΐων μαχητών «αί πολεμηθέν τες υπό τούτων ηναγκάσθησαν νά εγχαταλείψουν τόν Πύογον Βουχολιών. "Εκτοτε άνβκαινί- σθη ή χωμό.-τολις αυτή, έταχτο 1 ποιήθη ή μεγάλη πλατεία της, άςραιριθέντων των περιττων χτιρίων. Τα χτισμένα κυχλικώςΓ δΊάφορα ίμπορΐκά χαταστήμα τα χαί χαςρβνιΐα της μετά την άναχαίνισιν παρουσιάζουν σπο ψιν χατασιημάτων πόλεως."Επί σης έγιναν έξυγιαντιχά εογα. Ίό Σάββατο παρατηρεΐται εί; τίς Βουκουλιέ; 'έξαιρετιχή κίνησις, σάν νιίναι ήμέρα έορΛ σιμος. Εί; την τβλονμένην μβγά λην εμποροπανηγυριν (παζάοι) συγκβντροΰται πλήθο; ίκ των έπαρχιών δι' άγοροπωλησίαν διαφόρων εϊδών χαί ζώων. Είς τίς Βουκολιές έδρεύβι Ταχ. Γραφείον, καί Σταθμός μέ Σταθμάρχην τό διακρινόμβ- νόν διά την δραστηριΟΓηΐά τού Άνθ)στήν χ. Γεώργ. Βασιλά «ην. Είς τΐιν είσοδον των Βουχο ?ιών Δημ. Σχολείον μέ τόν χά τάφυΐον {μ δενδρυλίων χαί δια φόρων ανθέων κήπον τον, συν ΐελεϊείς τόν χαλλωπιομόν τής χω μοπόλεως. Ή Σχολιχή έργασία τιμεΐ τόν αόκνως έργαζόμβνον κ. Ν. ΚθΙΠΟΠ' ι Λ Κ7Μ ΒΜΕΚΔΟΤλ Ό ίατρός: Τό καλλίτερον φάρμακον, ποΰ εϊμπορώ νά σας διορίσω είναι νά ΰπανδρβυθήτε. 'Η δεσποινίς: —■ΑΙ, τ ό τε πα'ρβτέ μβ σεϊ;! — Παρντόν ματμαζέλ, δέν πέρνω ποτε Ιγώ γιατρικά πού διορΐζω γιά τού; ασθενει; μου. —Άύιή ή χυρία είναι σνζυ γο; καί μητέρα ήρώων. —Ήρώων τού πολέμου; —Ό υιός τη; ναί, σεν άνδρβιότατα. —Καί δ άνδρας της; —Ό άνδρας της Εκαμε πολύ μεγαλειτέρον άνδρείαν: Την ύ · πανδρεύθη! Κιΐτοιος διά πρώτην φοράν κπισκεπτόμενος διαφημίζομεν^* λουτρά: —Δεν μοΰ λές, χύριρ; Είναι χαλό τό μβρος αύτό γιά τού; ρευματισμούς; —Καλό, λέϊι;... 'Ρδώ, πήρα χι' Ιγώ τού; Ιδικόν; μόν. Πρασιανάκην. Ό κ. Πρασιανά κης νίό; δι)λον σννβχίζρι την ποιχιλόμορφον δρασιν τοΰ πά τρό; τον ΰπηρβτήσαντος επί σει ράν 6των εί; τό αντό Σχολείον. Κ. Σμυρλάκης ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ ίό ανω πά τωμα τή; οικίας Νικολάω υ Κα- λιτσον>άκη Λεωφόρου Κήπον—
Σούδας.
···· ·····»··· ε
······· ········ ······ ο··
!
ΓΑΛΑ ΒΛΑΧΑΣ
Είνε καί παραμένει
ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΑΝΩΤΕΡΟΝ ΟΛΩΝ
Πωλούμενον άπό πεντηκονταετίας έν Ελλάδι
Σάς έξασφαλίζει τας περισσοτέρας έγγυήσεΐς.
Είνε ΓΑΛΑ ΦΡΕΣΚΟ «ΖΩΝΤΑΝΟ»
Τό πλουβΐώτερον είς θρεπτικά συστατΐκά
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ΑΓΝΟΝ-
ΜΗ ΕΠΗΡΕΑΖΕΣΘΕ ΑΠΟ ΤΑΣ Ι10ΜΠΩΔΕΙΣ ΡΕΚΛΑΜΑΣ των δλλων γαλάκτων.
Μείνατε πιστοί εί; την εκλογήν μιά; δϊδοκιμασμένης τροφής. ώ; τό ΓΑΛΑ ΒΛΑΧΑΣ
ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΤΟ ΜΗΤΡΙΚΟΝ ΓΑΛΑ
ε>
ΑΧΤΠ Π ΕΤΙΚΕΤΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΜΙΑΝ ΟΜΟΛΟΠΑΝ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΕΡΔΙΣΕΝΤΩΝ ΟΜΟΛΟΠΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΛΗΞΑΝΤΑΣ ΜΗΝΑΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡίΟΝ & ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
"Αννα Τζίν βράχη (δίί)
Γεώργιος Σχουλούδης
'Ασπασία Δουρτάχη
Σπύρος Σαοιδάχις
Ίδομενίύ; Άνΐσινακάκις
Γεώργιος Ά|αρλής
Μιχ. Χβλιουδα'κις
Εΰοτρ. Παντζελουδά'χις
Ιωάν. Βασιλάχις
Νικ. Κατσαφοάχις
Άντ. Γιαλαμαράχις
Βια. Σχονάϋ.ς (Καστέλλι Κισσάμοι)
Έμμ.Άρχοντάκις ,
Άντ.Άποστολάκις
Διομήδης Φανδρίδης (Χημιχος)
Δ αμαντής Κλωθάκης
Ίοοάν. Περακάχις
Μιχ. Καοαφανΐζής
Ίωιίν. Ματθ. ΚριαΌης
Νικ. Πρωτοπαπαδάκις
Γίώογ. Στασόπουλος
Γεώργ, Καμπάλιος
Κωνστ. Λιχνάκις
Δτ,μοσθ. Μποφέλιος (Βάμος)
Χρησΐ. Χαζιράχης
1-2
3
4
5
6
7
8
9
]0
11
12
13
14
15
* 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Άσηασία Δουοουτάκη 28
Κωνστ. Παπαδάχις 29
Νικ. Καισιφαοάχις 30
Έμμ. Γεωργ, Γεωργουδάκις 31
Βιαιλεία^Αγγελίδου 32
Κωνστ. Τζοοοτζ'ίΉις 33
Χο. Στυλιανουδάχις 34
Χιο. Πωλογιώργης 35
Κωνστ. Μιινιουδίχις 36
Γεώογ. Μπιράχις 37
Ιωάν. Αλεξίου 38
Μιχ. Σγουρ'ίχις 39
Ευστρ. Παντζ"λιουδάχις 40
"Ιωσήφ Γουμενα'χις (Μέδι) 41
Ίδομενεύ; Πλάνας 42
Στοατιω τιχόν Νοσοκομείον 43
Παναγ. Ροζάχης 44
Μάρκος Μπβοβδάχης 45
Στρατιωτικόν Νοσοχομβΐον (δίς) 40
Βΐσιλ. ΆλίΕ.νδρίίχης 48
Στρατιωτικόν Νοσοκομείον 49
Γιώογιος Μ ,υράχης (δίς) 50
Φρ. Καμμεοάϊτ 52
Ιωάν. 'Αντωνοβαοδάκης (Παλαιόχωρο) 53
Κυριαχος Μητσοτάκης Γ>4
Χαρίο. Νικάιιης 55
„ . , , Λι -# ΟΛΩ........55 0Μ0Δ0ΓΙΑ1
άρινμύς παραδοθείς των προηγουμένην μη»ών 845 »
μέχρι σήμερον ~90Ο ~0ΜΌΔ0Πδ1
Κοητικές Μαντινάδες
Γιά σένα ά·
γάπη μ?ο ν
γλυχβιά ?χτι
οί Ινα «αλά
τ» τ έ τ ο ι ο
πού δένοντί
κρυσε χοτέ
άνθοώ κου
ι ίμάτι
1
Κι'εβαλο δα
κον γιά νβ-
ρ,ό τούς πό
νοτς μου γιά
λίθονς καΐ
γιά μα σ τ ό
ρους τ ο ϋ ς
χαλμοΰς τού
πονΐμέν ο υ
(στήβους
ΚαΊ γιάσσβέ
στηχαΐ *ιλ&
τό τό α δνβι
ρά μου καί
τόπο γιά θεμέληα ??αλα την ν,αρ
οιά μόν. ' λίί.Φιωιάκης'Ελος
11ΠΙΣΙΡΑΙΕΙΟΝ_ΝΕΡΙΗΙΕΡΟΙ
Ό χ. Παπασΐρσιο; άνβκοί-
νωσβν πρός τόν Ελληνικόν Έ
ρνθρόν Σταύρον ότι θά Λναλά
βη την ίδίαις δαπάναι; οίκοδό
μησιν τοΰ χαταλλήλου διαμβ
ρίσματος είς τό Παπαστράτειον
ηερίπΐβρον τον 'Ασχληπβίου
Βούλας διά την εγκατάστασιν
δκτινογραφικών μηχανημάτων
τα δποΐα παρήγγειλβν δ Έρυ·
θρό; Σταύρος είς την Ενρώ
πην. Ον τω τό ΆσκληαΐΕΪον
Βούλας έξ(λ(σσεται εί; ξν 2κ
των σπουδαιοτέ,ων θεραπευτη
ρίων τού εί'δου; τού.
Δέον νά σημειωθή «τι τα
ίΐτωχά παιδία πλείστα των
δποίων είνε νποχρβωμένα νά
μένονν ί'/ττια ίπί μήνας δλοχλή
ρους, έκτός τής διδασκαλίας,
έχουσι χινηματογράφον, ραδιό
φωνθν καί άλλα πρός ψυχαγω
γίαν των.
Έν τω μ?ταξύ ό ερανος συνε
χίζεται ακριβώς διά νά δυνη
θϋ δ Έριθρός Σταύρος νά φέ
ΡΠ είς πέρας τό έργον τού,
!ν έκ των οποίων είνε καί ή
διατήρησις τοϋ Άσκληπιείου
Βούλας.
Σ. Σ. Ασφαλώς τό Έλληνι
χον κοινόν άναγνωρίζει τάς πολ
λαπλας άγαθοβργίας τοΰ οΐχου
«Παπαστρατος» δ δποΐο; άνα·
δειχνύεταιβΐς Εθνικόν Λύβργέ
«ην μέ τάς £παν-νιλημέν:ις μβγά
λας δωρεά; τον.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ζυθεστιατόριον ό
«Κόκκΐνος Πυργος» Σοΰ
δας δΐανυχτερεύει πάντο
τε δΐαθέτων δωμάτια διά
διασκεδάσεΐς μέ τιμάς λο
γΐκάς. Ό ΔιβυΛυντή;
________ΝΙΚΟΛ. ΒΛΑΧΟΥ
ΟΩΛΕΙΤΑΙ Κουρείον μβθ'δλων
των έπίπλων.Πληροφορίαι παρ'
ήμϊν.
ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕί
Αί παραστάσεις τοΰ θιάσον
Χαλχούση—Άποστολίδου έξαχο
λουθοΰν χαί »*) κοινωνία μα; έξα
«ολονθίϊ νά υποστηρίζη τόν
θίασ>ν αυτόν.
—Ή άλήθβια είναι δα δ θία
σος αύιός ήτο Λξιος ν.τοστηρί
ξβως γιατί ειργάσθη τίμΐα χαί
εύσυνβίδηΐα.
—Ό άντιπρόσωίΐο; χ. Προ
βελέγγιος Ικτιμών την διαχριπ
κότητα τον Χανιώτιχον χοι-νοΰ
θά φροντίζη μβλλοντιχώ; νά
μάς φέρνη χαλούς θιάσου;.
—Σήμερον ίό εσπέρας δίδε
ται ή άποχαιρετιστήριος τοθ
θιάσον μέ τιμητικήν τή; δίδος
Χαλχούση χαί μέ τό θαυμάσιον
έργον ΐΜάρθα Μίρτσίβα>.
—Άφοΰ δ χαιρό; μάς χατέ
β«σε γιά μεριπέ; ήμέρβς τα μοϋ
τρα τού, αρχισβ παλι τές καλο
χαιριάϊΐΗβς μίρβς ·»ρός άφατον
χαράν των άπάλτωνσυμπολιτών.
— Άλλά χαί πρό; δφατον
λύπην των γεωργών μας καί
των χτηνοτρόφαιν οί δ«οΐοι πε
ριμένουν σάν μεσσία την βρο
χήν.
—Ό Πανάγαθος α'; λνπηθΰ
τούςάνθρωΛονςαΰτούί άλλά χαί
ημάς καί δ; ανοίξη τού; χρου
νούς τοΰ ουρανόν γιατί θά ξε
ραθονμε άηό άνυδοία.
—Νυέμβριο; μήνα; φίλβ μόν
καί νά μην έχη ρ(ξη ου.ε μιά
σταλαγματιά νεροϋ ακόμη ;< Είνε μεγάλο ηράγμα. | —Ή μουσική τή; φρουρδς , ίχαμε την εμφάνισιν τη; προχ ! θε» την Κυριακήν στό Σαντρι βάνι την Ιΐην πρωϊνήν ώ,)αν. | —Δηλαδή καθυστέρησε μιά ' ώοα δλόκληρη από τό ταχτιχό Ι της πρόγραμμα. Γιατί όίραγε αυιό ; Μήπω; ίσχύει χαί γιά ίδώ τό ρωμέϊκο πρόγραμμα ; —Πολλές δημόσΐί$ βρΰσβς εχουν σπάσυ καί ίό λίγο νερό πού έρχεται χάνβται χωρΐς νά μποροΰν οί ανθρωποι νά τό χρησιμοποιι'ισθυν. —'Η ΰπηρΓσία τοΰ δήμον πρέπει νά φροντίση διά την ?νκαιρον βπιδιόρθωσιν των δή μο'σίων κρηνων. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον επιβεβλημένον θεώ ροϋμεν, οπω; ενχαριστήσωμεν χαί δημοσία τόν κ. Γεώργιον Μ. Φυύμην διά την Ιατρικήν περίθαλψιν, ώς χαί διά την κη¬ δείαν της μεΐαστάσης μητρός , μας Ν. Γρηγοράχη τό γένος Μποτονάχη. Ι Τα τέκνα , —τυλΐα ή Ί. Τσΐσκάχη Άβαμαντία Γρηγοράκη, Αίκατερίνη Έ. Παηαδο [ μανωλάκη "Ο γαμβρό; Ιωάννης 'ΐ, Τσισκάκης :......../ Βαπτίσεις Ίήν ααρ. Κυριακήν ι) δ(νίς ΕύσγγβλΙα Βιγλιράχη συνο¬ δευομένη έκ χών η. κ. —'ιχαήλ καί Γεώργιον Βούρβαχη οί- κογενειαχώΐ καί Πούλον Πο- λαναγνωστάκη κατοίκωνΚαραι τής Ρεθύμνης μετέβη είς Άοδακτον 'Αγ. Βαβιλιίου παΐ ανεδίξατο έκ τής πολνμ· βήθβα; τό κσριΐσάκι τού κ. Ιωάν. Κουνδουράκη δνομά* αααα ού δ Μαρίαν. Είς τε την ανάδοχον καί τούς γονβϊς βύχόμεθα νά των ζήσρ. Έμμ. Νβον. καί Α. Χ. Άρραβώνες Ιω. Γιανναντωνάπης Μαρίκα Βερναδάπη ήρβσβωνίσθηίΐαν ^ Ν. Ν. — Ό άριστος νέσς κ. Πανα¬ γιώτης Γ. Γβωογιακάχης φύ λάξ Άγρσιινδν Φνλακών Άγνιάί «αί ή καλλίμσοφος δ(νίς Κατίνα Άντ. Φοννχον Ιάχη έκ Νέον Χωρίου Βουχο λιών ηρραβωνίσθησαν την παρελθούσαν Κυριακήν. Είς τονς μνηστευθέντας ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν. Χ.Γ. Γο'μοι Γεώργιος Στρατουδάκης Μαρία ΚαισούΙη άδελφή τού ωίλου ΓνμναβιΛρ χον, ετέλεσαν τούς γάμονς των την Κνριακή». Τονς ννμ Φΐκού» βτεφάνσνς αντήλλαξεν ό κ. Ά. Μπεοουτσάκις. Θβρ μά σνγχαοητήρια. —Γήν 29ην Ό*(βρίου ίτε Ιέσ&ησαν οί γάμοι τού έκ «ού χωρίον Καλυβιανής Κισσάμου νέον κ. Έμμ. Δεικτάκη μετά τής έκ τού αύε«ύ χωρίου καλ λιμόοφσν Δ)δος Άναστασίας Άθ. Δεικτάκη. Παρά>υμα>σ;
παρέστη δ μβγαΐέμπορος Κα·
ατβλλίον κ. Έμμ. Πατβρομι
χβλάχης οννοδβνόμενος υπό
έκλεκτής ηαρέ< ς. Τοίς νεονύμ φσις εϋχομαι βίον εϋιυχισμέ- νσν. Ω. Α. Ίηιΐθΐκί) Κίνησις Ό Νομίαιρος Χανίων κ. Ευάγγελος Παηανχοονάχτκ, Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου %οϋ "Ιννσμπρουκ, δέχειαι καθ* έιάσΐην καί έξβτάζει τούς πάσχοντος έκ παθολσγι- κών νοσημάιων άσθβνεϊς. Αριθ. Τηλ. 1.44 χαί 1.95 Αφίξει; —Αφιχθείς έκ Χίου ό συμ πολίτης μας κ. Κ. Κουφά κης όδσντίατοος, άβχειαι λίαν προσεχώς των εργασιών τον. ΕΡΜΕΙΟΝ Ι ΔΗΜ. ΚΡΟΜΥΔΑΚΗ | ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ κ Ό κ. Δημ.Κρομυδάπηζ ννωστοποιεΐείς την άξιότι μόν πελατείαν χον καθώ4 καί πάντα Ινδιαφερόμΐ νόν διά την αγοράν ύφασμάτων ότι έγπαταστα- θείς εί; τό Νέον ηαρά τβ Νέα Έμηοριπή άγορα Καχάατημά τού, θέλει πωλεϊ δι'ολίγας ήμέ βας δ,πανια χά ιϊδη χον μέ μεγάλας έκπτώσεις καί είς τιμάς κάτω τού κόστοι/ς Ας σημειούνται κατωτέρω ήΊοι: ΜΕΤΑΗΩΤΑ Κρεπντβσίν μάρκα ΐΚαπρίς» Χρνσαλίδος δ ηήχ.δρ.68. ΑΜτιπροΣηποι Λ. Κ Α ΗΛ ΜΕΡΑ Τ Τ & Σ ^ 3 αστέρων Ναθαναήλ » > Έλλην. Μβταξοοτά εξιρα
' » Ευρωπαι'ΐιά
Φουλόρ Α' Χρυσαλίδοε
» Β;; ,
Κρέπ Σαΐέν Α' >
» » Β »
» » Εΰρώπτ,ς
Κοει μαροχέν
Σεμιζιέ Χρυσαλίδο; »
Μεσαλίναι »
Κρέπ Σουλτάν βι' επανωφόρια Χρυσαλ.
Ζ^ρσιυ διά φορέματα
Ζέροεϋχρυσο<5φαντα διά μπλοϋζβς Μαροκέν > , ,
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαριίνες διά γυν.φορέματα πλάτ.2 π·,1χ.
Ιαφτα πουπλΐν » » »
Φινταζί
Σ
65
55
50
44
35
120
110
100
120
85
25
150
70
130
100
65
50
45
40
25
τυύς
Βουάλ Εύρωπαίίΐά „ ,
Λούτρ Μάλλινα καί μεταξωτά
Β λονρνταέν, ΝτρΛ, Διαγονολ
Χιονβ, ΝπββιΙν, ΈταμΙν, Φριζό», (Ις «λου;
χρωματισμούς διά Γυναικβΐα Επανωφόρια
Καχιο ΦανΐίζΙ καί σχέτα δι' επανωφόρια καί
Β4ΜΒΛΚΕΡΑ
Κταμίν Σκωτζέζιχα . 8ρ- 22
κΤ^χ65 6'ςώ°"Ια °Χέδια καί χΟ<»μαΐισμυύς(Ίπό 11-23 Βΐλουδα Ιπιπλώαβων κα!στόφεςεΙςπλουσ(αν συλλογήν Λινά λευχα, σινδονόπατσ, περχάλια κλπ. Άνάλογοι έκπτώσεις εφ δλων των είδών, Κουπόν όλιγώτϊρον των 3 πή>ων είς τό ήμισυ
της ίίςιας των.
Τιμαί απολύτως ωρισμέναι.
Έπωφβληθΰτε τώ; μοναδιχής ταυτης 6υΗαιρ(ας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό περΐοδεύων τή; Ε¬
φημερίδος μας κ. Κωνα.
Σμυρλάκης ανεχώρησε
διά τάς Επαρχίας Ρεθύ¬
μνης, Ά μαριου ;>Ιυλο·
ΗθτάμουΜαί Άπ^κορώ-
νού. "Οθεν -αρακαλού
μέν τού; φίλους συνδρο·
μητάς όπως καταβάλωαι
είς τούτον τας συνδρομάς
των, άναλογιζόμενοι τάς
θυσίας ά; ύποβαλόμεθα.
II
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΔΙΗΚΗΡΥΞΪΣ
Ή Α. Δ. Χ. Κρή¬
της ε껣θηβΐν είς πλειό
δοτικήν δημοπρασίαν
την εκποίησιν τού ύπ'
άριθμ. 3 ϊπ-ου τού Δή
μοσίου, γεννηοομένην
την ΙΟην Λίοεμβρίου έ.
£· ημέραν Κυριακήν καί
άπό τάς ώρας ΙΟ—1»
π. μ. έξωθι τού Καφφε
νείου Κλώνου τής ένταθ
Ο* πόλεως, όπου οί 6ου
λόμενοι πμοοερχόμενοι
δύνανται νά πλεΐοδοτή-
σωοι.
Τάκηρύκεΐα κλπ. ϊξο
6α θά €αρύνωοΐν τόν τε
λευταίον ηλειοδότην.
Ι Χανιά τή ΙΟ Νοεμβρί
ου 1933.
Ό Άνώτερος Δΐοικητής
ΝΙΚ. ΜΙΑΟΥΛΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν δΐι τό
έφαπλω;»ατοποΐετΤον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ·Ι*ΑΙ»Ο1·ΔΑ-
ΚΙΙ μετεφέρθη είς τα
Λίέα Καταατήματα έναντι
θεάτρου «Πάνθεον» καί
κάτωθι παΐδιατρΐκής κλΙ·
νΐχής Άνδρουλάκη.
Δΐαρχής παραχαταθή-
*η εφαπλωμάτων καί
ατρω|>.άτων έκλεχτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδιορθ ί»
βεΐς εφαπλωμάτων κ.λ.π.
'Ερ/ασία έηΐμ,εμελημέ
νη καί ήγγυημένη.
ΚΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 δωμάτι'ον
εύάβρον χαί βύηλιαν μβΐά ι)
δνευ έπίπλων είς την συνοιχίαν
Καστέλλι. Πληροφορίαι παρά
τφ χαρβκλοποιφ Έμμ. Ταρπου
λάκη έναντι Βίμ.
ΊίίΙΡΪΐΟί ΙΒ1ΙΪ ΪΜΗΕΡΙ1
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι «ΥΝβΡθΜβΝ
Έίάμσνος" δραχ. 120
ϊρίμηνος
> 00
ο·····
ΤιΜθΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΪΙΕΥΐεΟΝ
σελίς
>
Ι
2
3 »
Κοινα>νικά
στΐχο» δραχ.
> >
5
3
» 3
βρ. 31
3< | ρ Βύχαριοτήρια μέχρ,ι Ι0σι( χ «ο ν 3< Διά τούς συνΤΊρομητάς Εύχαρισιήοιιι δραχ 20 Κοινοονιχά » 20 ΊδπΐταγαΙ καί έμβά αματα είς τόν δΐαχεΐρι βτήνμαςκ.ΓΕΩΡΓΒθΥΡ- ΒΑΧΗΝ. θεία είρηνιστική προσπαθεία καί άνάγκη. Άς γίνη δεχτή στή ψνχή σας ή κατάθεσις τού στεφάνου αύισύ. κοιμώμενον άπό δα- φνες τού νοσιαλγημένον νη· σισύ των ξενιτενμένων συμ ττολιτιΰν μας, ηού πάντοτε Χαχταροϋν τόν ναλ.νό ούοα- νό τού, τή γαλάζια τού θάλασ σα καί τό όλοάνθισΐο καί μυ- ρωμένο χώμα τού». ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των κ. κ. συνδοομηιών τής Μεγά¬ λας Έλ^ηνιχή; Έγκνκλοπαι- δ,ίας ότι παρελήφθη ό ΙΚΓ'. τόμος αύιή; καί παρακαλσύν- ται όπως φρσντίσωσι «ήν πά ραλαβήν τσν. Ό άντιπρόΐΦπος Ν. Πενθεαονόάκης Η ΦΟΜΗ ΤΟΜΕΠλΡΧΙΟΠ (Τοΰ περιοδβύοντο; τή χωρία Κιηβάμου) Βουκολΐές.—·'Η χωμόπολις οΰτη 2χει μεγάλην ίστορικότη ία, διότι Ινώ διεξήχθησαν «8ΐ σματώδει; μαχαι χατά την έπο •/ήν τή; Τουρκοχρατίας. Καί άπ' έκεϊ ήττή*θησαν δλοχληρω «,ιχώς οί Τοϋρχοι ΐποπειραθέν τβς νά διέλθουν τόν Δοομόνερον άπεχρούσθησαν υπό των αν· δρβΐων μαχητών «αί πολεμηθέν τες υπό τούτων ηναγκάσθησαν νά εγχαταλείψουν τόν Πύογον Βουχολιών. "Εκτοτε άνβκαινί- σθη ή χωμό.-τολις αυτή, έταχτο 1 ποιήθη ή μεγάλη πλατεία της, άςραιριθέντων των περιττων χτιρίων. Τα χτισμένα κυχλικώςΓ δΊάφορα ίμπορΐκά χαταστήμα τα χαί χαςρβνιΐα της μετά την άναχαίνισιν παρουσιάζουν σπο ψιν χατασιημάτων πόλεως."Επί σης έγιναν έξυγιαντιχά εογα. Ίό Σάββατο παρατηρεΐται εί; τίς Βουκουλιέ; 'έξαιρετιχή κίνησις, σάν νιίναι ήμέρα έορΛ σιμος. Εί; την τβλονμένην μβγά λην εμποροπανηγυριν (παζάοι) συγκβντροΰται πλήθο; ίκ των έπαρχιών δι' άγοροπωλησίαν διαφόρων εϊδών χαί ζώων. Είς τίς Βουκολιές έδρεύβι Ταχ. Γραφείον, καί Σταθμός μέ Σταθμάρχην τό διακρινόμβ- νόν διά την δραστηριΟΓηΐά τού Άνθ)στήν χ. Γεώργ. Βασιλά «ην. Είς τΐιν είσοδον των Βουχο ?ιών Δημ. Σχολείον μέ τόν χά τάφυΐον {μ δενδρυλίων χαί δια φόρων ανθέων κήπον τον, συν ΐελεϊείς τόν χαλλωπιομόν τής χω μοπόλεως. Ή Σχολιχή έργασία τιμεΐ τόν αόκνως έργαζόμβνον κ. Ν. ΚθΙΠΟΠ' ι Λ Κ7Μ ΒΜΕΚΔΟΤλ Ό ίατρός: Τό καλλίτερον φάρμακον, ποΰ εϊμπορώ νά σας διορίσω είναι νά ΰπανδρβυθήτε. 'Η δεσποινίς: —■ΑΙ, τ ό τε πα'ρβτέ μβ σεϊ;! — Παρντόν ματμαζέλ, δέν πέρνω ποτε Ιγώ γιατρικά πού διορΐζω γιά τού; ασθενει; μου. —Άύιή ή χυρία είναι σνζυ γο; καί μητέρα ήρώων. —Ήρώων τού πολέμου; —Ό υιός τη; ναί, σεν άνδρβιότατα. —Καί δ άνδρας της; —Ό άνδρας της Εκαμε πολύ μεγαλειτέρον άνδρείαν: Την ύ · πανδρεύθη! Κιΐτοιος διά πρώτην φοράν κπισκεπτόμενος διαφημίζομεν^* λουτρά: —Δεν μοΰ λές, χύριρ; Είναι χαλό τό μβρος αύτό γιά τού; ρευματισμούς; —Καλό, λέϊι;... 'Ρδώ, πήρα χι' Ιγώ τού; Ιδικόν; μόν. Πρασιανάκην. Ό κ. Πρασιανά κης νίό; δι)λον σννβχίζρι την ποιχιλόμορφον δρασιν τοΰ πά τρό; τον ΰπηρβτήσαντος επί σει ράν 6των εί; τό αντό Σχολείον. Κ. Σμυρλάκης ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ ίό ανω πά τωμα τή; οικίας Νικολάω υ Κα- λιτσον>άκη Λεωφόρου Κήπον—
Σούδας.
···· ·····»··· ε
······· ········ ······ ο··
!
ΓΑΛΑ ΒΛΑΧΑΣ
Είνε καί παραμένει
ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟ ΑΝΩΤΕΡΟΝ ΟΛΩΝ
Πωλούμενον άπό πεντηκονταετίας έν Ελλάδι
Σάς έξασφαλίζει τας περισσοτέρας έγγυήσεΐς.
Είνε ΓΑΛΑ ΦΡΕΣΚΟ «ΖΩΝΤΑΝΟ»
Τό πλουβΐώτερον είς θρεπτικά συστατΐκά
ΗΓΓΥΗΜΕΝΟΝ ΑΓΝΟΝ-
ΜΗ ΕΠΗΡΕΑΖΕΣΘΕ ΑΠΟ ΤΑΣ Ι10ΜΠΩΔΕΙΣ ΡΕΚΛΑΜΑΣ των δλλων γαλάκτων.
Μείνατε πιστοί εί; την εκλογήν μιά; δϊδοκιμασμένης τροφής. ώ; τό ΓΑΛΑ ΒΛΑΧΑΣ
ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΤΟ ΜΗΤΡΙΚΟΝ ΓΑΛΑ
ε>
ΑΧΤΠ Π ΕΤΙΚΕΤΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΜΙΑΝ ΟΜΟΛΟΠΑΝ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΕΡΔΙΣΕΝΤΩΝ ΟΜΟΛΟΠΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΛΗΞΑΝΤΑΣ ΜΗΝΑΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡίΟΝ & ΟΚΤΩΒΡΙΟΝ
"Αννα Τζίν βράχη (δίί)
Γεώργιος Σχουλούδης
'Ασπασία Δουρτάχη
Σπύρος Σαοιδάχις
Ίδομενίύ; Άνΐσινακάκις
Γεώργιος Ά|αρλής
Μιχ. Χβλιουδα'κις
Εΰοτρ. Παντζελουδά'χις
Ιωάν. Βασιλάχις
Νικ. Κατσαφοάχις
Άντ. Γιαλαμαράχις
Βια. Σχονάϋ.ς (Καστέλλι Κισσάμοι)
Έμμ.Άρχοντάκις ,
Άντ.Άποστολάκις
Διομήδης Φανδρίδης (Χημιχος)
Δ αμαντής Κλωθάκης
Ίοοάν. Περακάχις
Μιχ. Καοαφανΐζής
Ίωιίν. Ματθ. ΚριαΌης
Νικ. Πρωτοπαπαδάκις
Γίώογ. Στασόπουλος
Γεώργ, Καμπάλιος
Κωνστ. Λιχνάκις
Δτ,μοσθ. Μποφέλιος (Βάμος)
Χρησΐ. Χαζιράχης
1-2
3
4
5
6
7
8
9
]0
11
12
13
14
15
* 16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Άσηασία Δουοουτάκη 28
Κωνστ. Παπαδάχις 29
Νικ. Καισιφαοάχις 30
Έμμ. Γεωργ, Γεωργουδάκις 31
Βιαιλεία^Αγγελίδου 32
Κωνστ. Τζοοοτζ'ίΉις 33
Χο. Στυλιανουδάχις 34
Χιο. Πωλογιώργης 35
Κωνστ. Μιινιουδίχις 36
Γεώογ. Μπιράχις 37
Ιωάν. Αλεξίου 38
Μιχ. Σγουρ'ίχις 39
Ευστρ. Παντζ"λιουδάχις 40
"Ιωσήφ Γουμενα'χις (Μέδι) 41
Ίδομενεύ; Πλάνας 42
Στοατιω τιχόν Νοσοκομείον 43
Παναγ. Ροζάχης 44
Μάρκος Μπβοβδάχης 45
Στρατιωτικόν Νοσοχομβΐον (δίς) 40
Βΐσιλ. ΆλίΕ.νδρίίχης 48
Στρατιωτικόν Νοσοκομείον 49
Γιώογιος Μ ,υράχης (δίς) 50
Φρ. Καμμεοάϊτ 52
Ιωάν. 'Αντωνοβαοδάκης (Παλαιόχωρο) 53
Κυριαχος Μητσοτάκης Γ>4
Χαρίο. Νικάιιης 55
„ . , , Λι -# ΟΛΩ........55 0Μ0Δ0ΓΙΑ1
άρινμύς παραδοθείς των προηγουμένην μη»ών 845 »
μέχρι σήμερον ~90Ο ~0ΜΌΔ0Πδ1
Κοητικές Μαντινάδες
Γιά σένα ά·
γάπη μ?ο ν
γλυχβιά ?χτι
οί Ινα «αλά
τ» τ έ τ ο ι ο
πού δένοντί
κρυσε χοτέ
άνθοώ κου
ι ίμάτι
1
Κι'εβαλο δα
κον γιά νβ-
ρ,ό τούς πό
νοτς μου γιά
λίθονς καΐ
γιά μα σ τ ό
ρους τ ο ϋ ς
χαλμοΰς τού
πονΐμέν ο υ
(στήβους
ΚαΊ γιάσσβέ
στηχαΐ *ιλ&
τό τό α δνβι
ρά μου καί
τόπο γιά θεμέληα ??αλα την ν,αρ
οιά μόν. ' λίί.Φιωιάκης'Ελος
11ΠΙΣΙΡΑΙΕΙΟΝ_ΝΕΡΙΗΙΕΡΟΙ
Ό χ. Παπασΐρσιο; άνβκοί-
νωσβν πρός τόν Ελληνικόν Έ
ρνθρόν Σταύρον ότι θά Λναλά
βη την ίδίαις δαπάναι; οίκοδό
μησιν τοΰ χαταλλήλου διαμβ
ρίσματος είς τό Παπαστράτειον
ηερίπΐβρον τον 'Ασχληπβίου
Βούλας διά την εγκατάστασιν
δκτινογραφικών μηχανημάτων
τα δποΐα παρήγγειλβν δ Έρυ·
θρό; Σταύρος είς την Ενρώ
πην. Ον τω τό ΆσκληαΐΕΪον
Βούλας έξ(λ(σσεται εί; ξν 2κ
των σπουδαιοτέ,ων θεραπευτη
ρίων τού εί'δου; τού.
Δέον νά σημειωθή «τι τα
ίΐτωχά παιδία πλείστα των
δποίων είνε νποχρβωμένα νά
μένονν ί'/ττια ίπί μήνας δλοχλή
ρους, έκτός τής διδασκαλίας,
έχουσι χινηματογράφον, ραδιό
φωνθν καί άλλα πρός ψυχαγω
γίαν των.
Έν τω μ?ταξύ ό ερανος συνε
χίζεται ακριβώς διά νά δυνη
θϋ δ Έριθρός Σταύρος νά φέ
ΡΠ είς πέρας τό έργον τού,
!ν έκ των οποίων είνε καί ή
διατήρησις τοϋ Άσκληπιείου
Βούλας.
Σ. Σ. Ασφαλώς τό Έλληνι
χον κοινόν άναγνωρίζει τάς πολ
λαπλας άγαθοβργίας τοΰ οΐχου
«Παπαστρατος» δ δποΐο; άνα·
δειχνύεταιβΐς Εθνικόν Λύβργέ
«ην μέ τάς £παν-νιλημέν:ις μβγά
λας δωρεά; τον.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ζυθεστιατόριον ό
«Κόκκΐνος Πυργος» Σοΰ
δας δΐανυχτερεύει πάντο
τε δΐαθέτων δωμάτια διά
διασκεδάσεΐς μέ τιμάς λο
γΐκάς. Ό ΔιβυΛυντή;
________ΝΙΚΟΛ. ΒΛΑΧΟΥ
ΟΩΛΕΙΤΑΙ Κουρείον μβθ'δλων
των έπίπλων.Πληροφορίαι παρ'
ήμϊν.
ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕί
Αί παραστάσεις τοΰ θιάσον
Χαλχούση—Άποστολίδου έξαχο
λουθοΰν χαί »*) κοινωνία μα; έξα
«ολονθίϊ νά υποστηρίζη τόν
θίασ>ν αυτόν.
—Ή άλήθβια είναι δα δ θία
σος αύιός ήτο Λξιος ν.τοστηρί
ξβως γιατί ειργάσθη τίμΐα χαί
εύσυνβίδηΐα.
—Ό άντιπρόσωίΐο; χ. Προ
βελέγγιος Ικτιμών την διαχριπ
κότητα τον Χανιώτιχον χοι-νοΰ
θά φροντίζη μβλλοντιχώ; νά
μάς φέρνη χαλούς θιάσου;.
—Σήμερον ίό εσπέρας δίδε
ται ή άποχαιρετιστήριος τοθ
θιάσον μέ τιμητικήν τή; δίδος
Χαλχούση χαί μέ τό θαυμάσιον
έργον ΐΜάρθα Μίρτσίβα>.
—Άφοΰ δ χαιρό; μάς χατέ
β«σε γιά μεριπέ; ήμέρβς τα μοϋ
τρα τού, αρχισβ παλι τές καλο
χαιριάϊΐΗβς μίρβς ·»ρός άφατον
χαράν των άπάλτωνσυμπολιτών.
— Άλλά χαί πρό; δφατον
λύπην των γεωργών μας καί
των χτηνοτρόφαιν οί δ«οΐοι πε
ριμένουν σάν μεσσία την βρο
χήν.
—Ό Πανάγαθος α'; λνπηθΰ
τούςάνθρωΛονςαΰτούί άλλά χαί
ημάς καί δ; ανοίξη τού; χρου
νούς τοΰ ουρανόν γιατί θά ξε
ραθονμε άηό άνυδοία.
—Νυέμβριο; μήνα; φίλβ μόν
καί νά μην έχη ρ(ξη ου.ε μιά
σταλαγματιά νεροϋ ακόμη ;< Είνε μεγάλο ηράγμα. | —Ή μουσική τή; φρουρδς , ίχαμε την εμφάνισιν τη; προχ ! θε» την Κυριακήν στό Σαντρι βάνι την Ιΐην πρωϊνήν ώ,)αν. | —Δηλαδή καθυστέρησε μιά ' ώοα δλόκληρη από τό ταχτιχό Ι της πρόγραμμα. Γιατί όίραγε αυιό ; Μήπω; ίσχύει χαί γιά ίδώ τό ρωμέϊκο πρόγραμμα ; —Πολλές δημόσΐί$ βρΰσβς εχουν σπάσυ καί ίό λίγο νερό πού έρχεται χάνβται χωρΐς νά μποροΰν οί ανθρωποι νά τό χρησιμοποιι'ισθυν. —'Η ΰπηρΓσία τοΰ δήμον πρέπει νά φροντίση διά την ?νκαιρον βπιδιόρθωσιν των δή μο'σίων κρηνων. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον επιβεβλημένον θεώ ροϋμεν, οπω; ενχαριστήσωμεν χαί δημοσία τόν κ. Γεώργιον Μ. Φυύμην διά την Ιατρικήν περίθαλψιν, ώς χαί διά την κη¬ δείαν της μεΐαστάσης μητρός , μας Ν. Γρηγοράχη τό γένος Μποτονάχη. Ι Τα τέκνα , —τυλΐα ή Ί. Τσΐσκάχη Άβαμαντία Γρηγοράκη, Αίκατερίνη Έ. Παηαδο [ μανωλάκη "Ο γαμβρό; Ιωάννης 'ΐ, Τσισκάκης :......../ Βαπτίσεις Ίήν ααρ. Κυριακήν ι) δ(νίς ΕύσγγβλΙα Βιγλιράχη συνο¬ δευομένη έκ χών η. κ. —'ιχαήλ καί Γεώργιον Βούρβαχη οί- κογενειαχώΐ καί Πούλον Πο- λαναγνωστάκη κατοίκωνΚαραι τής Ρεθύμνης μετέβη είς Άοδακτον 'Αγ. Βαβιλιίου παΐ ανεδίξατο έκ τής πολνμ· βήθβα; τό κσριΐσάκι τού κ. Ιωάν. Κουνδουράκη δνομά* αααα ού δ Μαρίαν. Είς τε την ανάδοχον καί τούς γονβϊς βύχόμεθα νά των ζήσρ. Έμμ. Νβον. καί Α. Χ. Άρραβώνες Ιω. Γιανναντωνάπης Μαρίκα Βερναδάπη ήρβσβωνίσθηίΐαν ^ Ν. Ν. — Ό άριστος νέσς κ. Πανα¬ γιώτης Γ. Γβωογιακάχης φύ λάξ Άγρσιινδν Φνλακών Άγνιάί «αί ή καλλίμσοφος δ(νίς Κατίνα Άντ. Φοννχον Ιάχη έκ Νέον Χωρίου Βουχο λιών ηρραβωνίσθησαν την παρελθούσαν Κυριακήν. Είς τονς μνηστευθέντας ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν. Χ.Γ. Γο'μοι Γεώργιος Στρατουδάκης Μαρία ΚαισούΙη άδελφή τού ωίλου ΓνμναβιΛρ χον, ετέλεσαν τούς γάμονς των την Κνριακή». Τονς ννμ Φΐκού» βτεφάνσνς αντήλλαξεν ό κ. Ά. Μπεοουτσάκις. Θβρ μά σνγχαοητήρια. —Γήν 29ην Ό*(βρίου ίτε Ιέσ&ησαν οί γάμοι τού έκ «ού χωρίον Καλυβιανής Κισσάμου νέον κ. Έμμ. Δεικτάκη μετά τής έκ τού αύε«ύ χωρίου καλ λιμόοφσν Δ)δος Άναστασίας Άθ. Δεικτάκη. Παρά>υμα>σ;
παρέστη δ μβγαΐέμπορος Κα·
ατβλλίον κ. Έμμ. Πατβρομι
χβλάχης οννοδβνόμενος υπό
έκλεκτής ηαρέ< ς. Τοίς νεονύμ φσις εϋχομαι βίον εϋιυχισμέ- νσν. Ω. Α. Ίηιΐθΐκί) Κίνησις Ό Νομίαιρος Χανίων κ. Ευάγγελος Παηανχοονάχτκ, Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου %οϋ "Ιννσμπρουκ, δέχειαι καθ* έιάσΐην καί έξβτάζει τούς πάσχοντος έκ παθολσγι- κών νοσημάιων άσθβνεϊς. Αριθ. Τηλ. 1.44 χαί 1.95 Αφίξει; —Αφιχθείς έκ Χίου ό συμ πολίτης μας κ. Κ. Κουφά κης όδσντίατοος, άβχειαι λίαν προσεχώς των εργασιών τον. ΕΡΜΕΙΟΝ Ι ΔΗΜ. ΚΡΟΜΥΔΑΚΗ | ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ κ Ό κ. Δημ.Κρομυδάπηζ ννωστοποιεΐείς την άξιότι μόν πελατείαν χον καθώ4 καί πάντα Ινδιαφερόμΐ νόν διά την αγοράν ύφασμάτων ότι έγπαταστα- θείς εί; τό Νέον ηαρά τβ Νέα Έμηοριπή άγορα Καχάατημά τού, θέλει πωλεϊ δι'ολίγας ήμέ βας δ,πανια χά ιϊδη χον μέ μεγάλας έκπτώσεις καί είς τιμάς κάτω τού κόστοι/ς Ας σημειούνται κατωτέρω ήΊοι: ΜΕΤΑΗΩΤΑ Κρεπντβσίν μάρκα ΐΚαπρίς» Χρνσαλίδος δ ηήχ.δρ.68. ΑΜτιπροΣηποι Λ. Κ Α ΗΛ ΜΕΡΑ Τ Τ & Σ ^ 3 αστέρων Ναθαναήλ » > Έλλην. Μβταξοοτά εξιρα
' » Ευρωπαι'ΐιά
Φουλόρ Α' Χρυσαλίδοε
» Β;; ,
Κρέπ Σαΐέν Α' >
» » Β »
» » Εΰρώπτ,ς
Κοει μαροχέν
Σεμιζιέ Χρυσαλίδο; »
Μεσαλίναι »
Κρέπ Σουλτάν βι' επανωφόρια Χρυσαλ.
Ζ^ρσιυ διά φορέματα
Ζέροεϋχρυσο<5φαντα διά μπλοϋζβς Μαροκέν > , ,
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαριίνες διά γυν.φορέματα πλάτ.2 π·,1χ.
Ιαφτα πουπλΐν » » »
Φινταζί
Σ
65
55
50
44
35
120
110
100
120
85
25
150
70
130
100
65
50
45
40
25
τυύς
Βουάλ Εύρωπαίίΐά „ ,
Λούτρ Μάλλινα καί μεταξωτά
Β λονρνταέν, ΝτρΛ, Διαγονολ
Χιονβ, ΝπββιΙν, ΈταμΙν, Φριζό», (Ις «λου;
χρωματισμούς διά Γυναικβΐα Επανωφόρια
Καχιο ΦανΐίζΙ καί σχέτα δι' επανωφόρια καί
Β4ΜΒΛΚΕΡΑ
Κταμίν Σκωτζέζιχα . 8ρ- 22
κΤ^χ65 6'ςώ°"Ια °Χέδια καί χΟ<»μαΐισμυύς(Ίπό 11-23 Βΐλουδα Ιπιπλώαβων κα!στόφεςεΙςπλουσ(αν συλλογήν Λινά λευχα, σινδονόπατσ, περχάλια κλπ. Άνάλογοι έκπτώσεις εφ δλων των είδών, Κουπόν όλιγώτϊρον των 3 πή>ων είς τό ήμισυ
της ίίςιας των.
Τιμαί απολύτως ωρισμέναι.
Έπωφβληθΰτε τώ; μοναδιχής ταυτης 6υΗαιρ(ας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό περΐοδεύων τή; Ε¬
φημερίδος μας κ. Κωνα.
Σμυρλάκης ανεχώρησε
διά τάς Επαρχίας Ρεθύ¬
μνης, Ά μαριου ;>Ιυλο·
ΗθτάμουΜαί Άπ^κορώ-
νού. "Οθεν -αρακαλού
μέν τού; φίλους συνδρο·
μητάς όπως καταβάλωαι
είς τούτον τας συνδρομάς
των, άναλογιζόμενοι τάς
θυσίας ά; ύποβαλόμεθα.
II
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΔΙΗΚΗΡΥΞΪΣ
Ή Α. Δ. Χ. Κρή¬
της ε껣θηβΐν είς πλειό
δοτικήν δημοπρασίαν
την εκποίησιν τού ύπ'
άριθμ. 3 ϊπ-ου τού Δή
μοσίου, γεννηοομένην
την ΙΟην Λίοεμβρίου έ.
£· ημέραν Κυριακήν καί
άπό τάς ώρας ΙΟ—1»
π. μ. έξωθι τού Καφφε
νείου Κλώνου τής ένταθ
Ο* πόλεως, όπου οί 6ου
λόμενοι πμοοερχόμενοι
δύνανται νά πλεΐοδοτή-
σωοι.
Τάκηρύκεΐα κλπ. ϊξο
6α θά €αρύνωοΐν τόν τε
λευταίον ηλειοδότην.
Ι Χανιά τή ΙΟ Νοεμβρί
ου 1933.
Ό Άνώτερος Δΐοικητής
ΝΙΚ. ΜΙΑΟΥΛΗΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν δΐι τό
έφαπλω;»ατοποΐετΤον ΜΙ
ΧΑ ΗΛ ·Ι*ΑΙ»Ο1·ΔΑ-
ΚΙΙ μετεφέρθη είς τα
Λίέα Καταατήματα έναντι
θεάτρου «Πάνθεον» καί
κάτωθι παΐδιατρΐκής κλΙ·
νΐχής Άνδρουλάκη.
Δΐαρχής παραχαταθή-
*η εφαπλωμάτων καί
ατρω|>.άτων έκλεχτών.Ά-
ναλαμβάνει έπΐδιορθ ί»
βεΐς εφαπλωμάτων κ.λ.π.
'Ερ/ασία έηΐμ,εμελημέ
νη καί ήγγυημένη.
ΚΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 δωμάτι'ον
εύάβρον χαί βύηλιαν μβΐά ι)
δνευ έπίπλων είς την συνοιχίαν
Καστέλλι. Πληροφορίαι παρά
τφ χαρβκλοποιφ Έμμ. Ταρπου
λάκη έναντι Βίμ.
Ήν, 0{ »
Χ Γ.
..«•"ϊι
Ϊ**'Λ
ίντα-__^'
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Λιαχβιοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΊΡΒΑΧΒΣ
Ποοϊστάμενο; ΤυπογοαφεΙου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
■ΑΡΑΤΗΙ-ΗΤΗΙ
ΕΙ5
ΧΑΝΙΑ 14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΔιβρωτώμΒθα ποίον αξίαν
δύνανται νά έχωσι οί
χβΐοονομίαι τοϋ κ. Τσαλδά
ρη ποοβα·νον«ος μ£ ιήν
βίαν «ής πραγματιιιότητος
■Ις ύηοχωοήσΒΐς. Κατόπιν
«ών έπανβιλημμένων άρ¬
θρων «οθ ν. Βενιζέλου ή
ναγΜάοθη ν* £ν«ικα«ασ«ή·
οί] »δν φρούραρχον «ής
Βουλή'ς. Δεν γνωρίζομεν
«όν μ. Αγαπητόν Αλλά Δ-
φοϋ £χβι ονομα «οιοΰ«ον
δεν Αμφΐβάλλομβν δτι θά
βΐνβ αγαπηιός είς δλους
νοΙ βΰχόμιθα νά βΐνβ διά νά
επανέλθη ή αντιπολίτευσις
β(ς την Βουλήν καί νά ήο,β-
μήσουν ολίγον «ά πνεύμα·
«α. Θά δχωμεν εισί «ήν βύ
«υχίαν νά κυβΒρνηθαμον
άπό «ούς ΛαΪΗθύς ν'Λπο-
λαύσαμβν «όν παςάδεισόν
«ωνκαίιάμή μας ςρωνά-
ζουν δ«ι.·.διν «ού; Αφήνο·
μβν νά Μυβιρνήσουν.
—Όρΐσ*Β καθίσα«ε νά
μδς κυ|
ΤήννυΗτα«ί|ς ποοχθί3ς
δ Λρ«.ργά,ης ΓΒώηγιος Δου
«ής οιβρχόμβνος χήν δδόν
σ.Οηρουργεί-ν Μα1 βιαιβ-
δίΐβσιιν έν«ός έκΒΪ άνοιγμΫ
νού άοββστολαί,κου παθών
Οιαφορα Ιγκαύμαϊα βΐς ιό
πρόσωπον καΐ Αλλαχοΰ Δι-
■οχόμβνα εκείθεν ο3γανα
«ου Β' Άσΐυνομιχου τμή.
μα«ος«όν Ιξήγαγον έκ «ου
ΑάΜΗουκαί «όν μΒΐβφβραν
■·ς«ό Δημοτιΐιόν Νοσοκο-
μΒΪον πρός νοοπλ8(αν.
Η ΒΕΝΖ[ΝΗ
Τό ύπουργβϊον τλν Έσω
διά τηλβγρβφήμα·
«ός «ου πρός «ούς ΕΙσαγ-
γιλβΐς «οθ Κράτους Ναθι-
στα γνωσ«όν δΐι ή τιμή «ής
ββνζίνης ωρίσθη δραχμάς
42 1)2 κατά γαλόνιον, συ¬
νιστά δέ δπως οί η. ν. ΕΙ·
σαγγβλΒΪς έν συνβννοήσΒΐ
μβτά των άομοδίων καί των
Άγορανομικ&ν Αρχών
I-
νεργήσουν δίοντα διά «ήν
ανακάλυψιν ΝαΙ δίωξιν ν&ν
πωλυύντων ΑΗριβώιερα επί
παροβάσει «ου νόμου πβρΐ
ο(σχροΝΒρδε(ας.
84ΜΑΤΗΦ0ΡΟΙΖΩΒΝΟΙΪΣ
Καθ* α αναφίρβι «ηλ)κώς
δ πρόεδρος τής Κοινότητος
Πλαιάνου Κισσαμου δνβφα |
νίοθη Ιμβ! δγνωσιο; νόΌος
«Αν βσΑν. Ή ΓενΐΝή Διοί¬
κησις Κρ-ήιη (χμα «β λήψβι
«ου δνω «ηλΒγραφήμα«ος
διέναξβ «όν νομοΜΐηνία
τρον μ. ΞηρουχάΝηνά μεΐα
βή πάοαυτα πρός έξακρΐβω
σιν Μοί καταπολέμησιν ή
νόσου.
Ι ---------=-=—-—.--------
( ΕΠΙ ΖΩΟΚΛΟΠΗ
Συνελήφθη δ Γεώργιος
Κουνβλάκης κάτοικος Μβ
σαυλίων Κισαάμσυ κατηγο
ρούμβνος ·ηί ζ
γρηγ. εμμ. μαρακασ
Ι ΑΤΡΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ
κ
Οί
Δέχεται τούς πάσχοντας έκ παθήσεων των
*ων, πνβυμόνων, πλευρίτιδος, άσθματο;,
ΧβιοβρογχΐΗής, άδενοπαθείας καί πνευμονιακής β]
φυματιώσεως όλων αυτής των μορφών, έφαρμό }{]
ζων τάς νεωτάτας θβοαπευΐικάς μεθόδους είς ιό Κ
Φαομακεΐον Γ. Μαρκαντωνάκη π μ. καί είς την Β
οΐπίον τού συνοικία Καστέλλι παοά την Δέαχην "1
Χανίων 3-6 μ.μ. Καί επί συνεντεύξει. Κ
^—~~5ΓΞ5Η55—Ώ—5ΗΑ"—.—5Ξ5Β 5ΗΪΕ5Η—5Ηκί
ΤΑ ΔΙΦΔΙΑ
Έπιιιυρωθβίσης «ής διβ-
ξαχθβίσης δημοπρασ(ας των
όΊοδ.ινν η βΐσπραξια τοθ φό
ρου αύΐοϋ αοχβται Από τή;
προοΐας τής αυριον Τετάρ-
Ι«ηί·
ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙ
Τό Ταμείον Θυμάτων
πολέμου διά εγϋυκλίου «ου
πρός «άς Νσμαρχίας καί
«ούς συλλόγους Άναπή·
ρων ηαοακαλΒΪ όπως συστη
θή βΐς «ού; αναπήρους ηαΐ
ΰηοβάλουν «ό «αχύιβρον Αν
«(γράφον αίς διπλοδν «ου
διπλώμα«ος συντάξεως των
δεόντως ΝΒΜυροομίνα καί πι
στοποιητΐιιόν «ής οΐκογβ-
νβιαΝής κατασ«ασ8ως νοΙ
άπορίας προκβφένου τό Τα
μβϊον νά Ναταρτίσ]] π.νακα
«Αν δΐΜαιούχων αναπήο—ν
πρός επίλυσιν «Αν αναγκΑν
«ών.
ΕΠΙ
Δ'ΚΜΣ
Πολύ δρθ&ς «ό Ταμείον
Έλαίας Νομοϋ Χανίων
Ανρλοβιν ιήν πρω«οβουλ(αν
τήςδρισνΐΝής λύσεως «ου
ζητή|ΐα«ος «Αν ψβκασμών,
εί δηοΐοι βΐς ουδέν ώφέλη-
σαν εφέτος τουλάχιστον, κα
θώςδε έπανβιλημμένως έ-
γοΑψαμβν ή καταφορά «Αν
ίλαΐοπαραγωγών Ιφθααβν
ι(ς τό ζβνΐθ, Ιξ αΐν.ας καΐ
τΑν σημειωθέντων θανά«ων
ζώων, ο( δποΐοι Απεδόθη*
σαν βΐς «ό ψέκασμα. Θά ήτο
εσχάτη πλάνη, νά Ιξαπολου
θήσσμβν «ού: ψβκασμού;
καθ* ήν στιγμήν παϊ οί είβι·
Μοί αποφαίνονται Να«' αυ¬
τών Μοί δ έλαιοπαραγωγός
οέν άναγνωρίζβι «ήν ώφβλιι
μότητά νων.
Ηέπαρχία Σφακίων έξα-
Μθλουθιϊ νά παρομίνη
ανευ Ασνυνόμον, βΐρηνοδί-
Μου καί Αγρονόμου. Ληλα
δή δ ΉΘικός Ρυθμός
νίλβιψΒ «ήν επαρχίαν «αύ¬
την είς «ό ελβσς «ου Θεοϋ
ώσάν]νά μην Απο«Βλιΐ καΐ
αΰιη μέρος «ής ΈλληνΐΝής
Δημοκρατίας. 'Επιβάλλεΐαι
συνβπώς ή δμβσοβ τοποθέ-
«ησις «Αν Ανωτέρω κρα-
«ικΛν ύπαλλήλων διότι ή
ΙΕαΝθλούθησις «ής σημβρΐ-
νής Νανασνάσβως δέν δικαι
ολογβΐναι καθόλου Ειδικώς
διά «όν Άσίυνόμον Αφοδ
είς τα Χανιά ύπάρχουν «ό·
σοι Αξιωμα«ΐΜθί έκ «Αν δ·
Νοίων ηολλοί είναι άνευ υ¬
πηρεσίας Μοί ύπεράριθμοι.
Ν02ΗΜΑΤΑ
ΠΑΟΟΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ
γεωργιος β. τσουρησ
ΆΤΡΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσας επί τριετίαν έσωτεοικός ίατρός τού Κεν
τοικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών. £ίδικώ;
ασχοληθείς βίς την μελέτην των συγνενών νόσων :
ΕΛ0Ν0Σ1ΑΣ καί ΚΑΑΑ — ΑΖΑΡ είς τα Πανεπι-
σιήμια Παρισίων καί Ρώμης «αί τα Ίνσΐιτοϋΐα
Αθηνών καί Σκοπίων.
Δέχβται ασθενεΐς καθ* εκάστην 3—8 μ. μ. είς τό Φαρ
μακεΐον τοϋ κ. Σι. Μπιτσάκη.
Κ
ιιιηπιιι
Π
Ό «ιμωρηθείς προχθές
διά 14 μήνου φιλακίσβως
Βασ. Εουριαν«άκης βΐχβ έ·
ξαργυρώσβι τρίμηνον σύντα
ξιν τοθ . δικαιούχου Ιμ
1800 δραχμών.
■ ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗ ϊ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγΐών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί ·1·υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσίω *Ι*υχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
'£φαβμόζονται αί νεώτατσι διαγνωστικαί καί Θερα
πευτικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραπεία, Πυρετο-
Θεραπείαΐ καί λοιπά) των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην «οωίαν 9—12 π **·
τή οίκία τού (αρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρ00·
Γ ΘΕΑΜΑΤΑ α
%£Τ«|525Β ——~Δ0
«ΠΑΝΘΑΟΝ. "Ομιλών
2. ΔΑΣΚΑΔ ΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Άηό'ψβ υλα τα Χανιά θά θαυ-
μάσουν τόν Ρλΐηνα ηρωτοπαλΛΐ
στ ην ΐοΰ κόσμου είς την τελευ¬
ταία μβγάλη συνάντησι
Λόντου—Κβαβνάνι
Καί νέον Κινημ)φικόν Ι
<1ΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» Ι ι ( οίχίας Έπισκόπου «Όλύμπια>.
ρ ) ρ
παρά τό Κινηματοθέατοον
Άνοίγει τάς πύλας τού Ιντός
τής εβδομάδος υπό την Διεύθυν
σιν τού Σιυλ. Κο-σιφάκη μέ
την επιτύχη Ιξησφάλισιν των
μεγαλυτέοων έργων τής παγκο
σμίου πιΐραγωγής μέ τούς Μβ
γαλυτέρους άατέρας τής Όθό
νης.
ΑΕΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ 1ΝΒΜΒΡΙ1
Πρω«οβουλ(α «ής Ένο-
ριακής Έπινροπής 'ΔγΙου
Μηνά τής πόλεω; Ήραιιλεί
ου έτβλέσθη δέησις αίς νόν
περίβολον «ου Μηνροπολι·
τΐΗθϋ ναοθ πρός κατάπαυ-
σιν «ήί παρατβινομένης ά-
νομβοία;, β(( «ήν δποίανπα
ρέστη δλόκληρον «ό πολυ-
πληθες έκκλησ(ασμα.
ΓΝ-ΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό έτών γνωστός Ιν τβ
πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων
— Πβιοαιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δεικτάπης γνωστοποιεΐ δτ/ πρός
βύκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ξε γοαφεΐον είς την οδόν Παλαιά"
—Άγοθά καί παραπλεύρως τοΰ
ίργοστασίουύποκαμίσσων τού ν.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
«αί θά παοαδίδη τάς παοαγγβ-
λίας των κ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχβρεστέοαν δέ καί τα-
ιαχυιέραν εκτέλεσιν των διδομέ
να>ν παοαγγβλιών {κατόνισβ ήμέ
οαν άναχωοήσεως έκ Χανίων 8-
χαστον Σάββατον ανελλβυιώς
καί επάνοδον εκάστην ΤοΙτην.
Διβύθννσις έν Αθήναις Άδοι
ανοθ 61 χατάστημα Νιχ. Σκα-
■■■■««■■■■■■Β
Ι ΦΑΒΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ
| ΜΑΚΑΡΟΝΜ
έξαΐσίας
ποιότητος
ΠΑΣΤΑΙΣ ΜΟΤΗ
Πειοαιώ;
ανωτέρα των Ίταλΐκών, οχι ρεκλάμες
| Είς «ο Κατάστημα ΜΙΧ. Γ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ
ΚΟΗΙΙΙ Πλατεία Κάιωλα
Ι
——«ιιιιι—-■ —»~'
ΝΙΚ.Κ.ΣΤΕΦΑΜΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Τέως Ίδιαίτ. Γβαμ κ.Έλευθ. Κ. Βενιζέλου
Όδός Ζαλοιιώσΐα 7 Άθήα;
:Γ
[ϊ Συμφέροντ
'—ΤΙΚν. ε» «Ι*
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΤΡΕΕΑΤΕ! είς τό νέον ΤΡΕ&λΤΕ!
εργοστάσιον Γουναρικών
ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Όδός Μπετόλλο (ΙΙαπλωματάδικα)
"Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρικών
τής Νέας Σαιζόν, ήτοι :
Ρενάρ, Άστραγάν
Λούτρ, Εζαρέκλπ.
Είς δλους τούς χοωματισμού; καί ποιότητας. Παραγγβλίες
καί ΈπιδιοοθώσΕΐς.—·2ιμαί εκτός συναγωνισμυΰ,
Ύποθέσεις Δΐοικητΐκαί, Πολιτικαί Έξωτε-
ρΐκού καί Άμερικής. (Συνεργασία μετά Κρατικών
καΐ σοβαοωτάτων Γραφείων ίξωτερικοϋ. ^ -
Συμφέροντες όροι—Πληροφορίαι δωρεάν. Α·
Ι
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ- - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
_ΙΙΙΙΙΙι..Α Α-ΛΙΙΙΙΙ—.
**< Είς ηολλά οημΒΪα *ΐ)ς πό· λβοσς άνβγείοονται οΐκο δομαί καΐ ιυΐοο εχουν ο- νοιχβή πολλο. λάκκοι ασβέ¬ στου Ιδίως. Ή δστυνομία δ; ΰποχρβωση «ού; έργολά βους νά τοποθετήσουν κατά «άς νυκτερινάς τουλάχιστον ώ άς £'να φανόν διά νά άπο φιύγωνται νά δυστυχήματα διόπ έκτός τοθ προχθεσι- νού ποθ Ενας συμπολίτας εστ- καί έν μέθη διατελών ■ύρέθη έντός άοββστολάκ- κου δ5ν ΑποκλΒθται νά πά θη «ό άτύχημα αΰτό ΜαΙ αλλος ίστω καί μή...μΒθυ· σι>ίνος.
Ηλήψις δβιγμάχων καφ-
Φ8 άηό «ά διαφορα
παντοπωλεία Ιπιβίλλβται
διότι είνε Ανάγκη νά έξακρι
βωθβ εάν οί πανΐοπώλαι ίί
^Κλος «ις νοθβύβι νόν καφ-
Φ^ν |)ε αλβσμενα παξιμα-
δια. Διότι δυστυχΑς νοΙ αύ-
«ό γίνβϊαι.Τώρα ηοΐοςϊΐνβ
δ νοθβυτής α8 άναλίβη ή
'Δοιυνομία καΐ «ό Χημιΐον
νο «ά έζακριβώστ].
ΕΛΑΙΟΥΡΠΚΑ
Επί έξαετίαν εσωτερικάς ίατοός τής Ν«υβολογικής
καί Ψνχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν %φ Αίγινητείω Νοοοχομείφ ηαβά τφ Κα
θηγητή κ Μ.Κατοαρφ, δέχεται προσωρινώς
τούς έκ νευοικών καί ψυχικών νοσημάΐων ηΛ
σχοντας έν τφ Ξβνοδοχβίφ *ΝΕΑ ΙΩΝ1Α> (παρα-
ηλεύοοος μηχαν&ν Σίγγβο.) καθ* εκάστην 10—12
π. μ, καί 4—6 μ. μ. Τσύς δέ απόρους δωο,εάν
καθ* έκαστονΣάββατον.
ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Β
Ι
Ο
Άντ.ηρόβωηος ΝομοΟ
ΔΝΤΩΝΗΣ Π· ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ
Οδός Κιοοίμου
Αριθ. Τ»ιλ«φ. β*
40-47
ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ. Γ. ΓΛΥΜΙΔΑΚΗ
Βουχολιέ; Κισσαμου
Παρελήφθησαν Άγγλΐκά κασμήρια τής έηο-
χής, είς διαφόρους χρωματισμούς διά κο·
στούμια,ηαλτά, καί γκαπαρτίνες διά γκΐλό-
τες. Έφαρμογή τελεία. 'Υλικά αρίστα. Τι¬
μαί ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις άρκεΐ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή αφιχθείσα πρό «αιοού ίξ
Αθηνών Δνίς Ευτυχία Κ. Φω
χάχη Διπλιοματβϋχο; Κοπιικής
καί διαμένουσα έν τί οδώ Χα¬
νίων Χαλέπας κειμένη οΙκ(ας
της, είδοποιεΐ τος Κυοίας χά ι
Δεσποινίδος δΐι παρ έλαβε
ραϊΓΟΐΐδ τής χβιμΕοινής δειϊδοη
Δύναται δέ νά ίκανοποιήστ] κά-
θε ΙδιοτροπΙαν, καί νά Λιτοζη·
μιώνυ ^άθε καταστροφήν. Ω¬
σαύτως παοαδίδει μαθήματα Κο
πτικής επιστημονικώς.
Μία επίσκεψις άρχεΐ νά σάς
ΠΡΟΚΛΛΟΥΠ ΤΟ
Φ Ι Λ Η Μ Λ
Εάν έχετε παραμελήσβι τα
δόντια σας κοϊ ή αναπνοή σας
είναι δύσοσμος αίτοφεύγΕτβ νά
μειδιάσετε πριν μεταχειβθήτε
δις τής ημέρας την μονβδινήν
επιστημονικήν μέθοδον. "Ενα
έκα^τόμετρον ΚΟΛΥΝΟΣ
ί,πί^^ρας -ψήκτρας, θά προσ¬
δώση είς τα δόντια σας μίαν
έκθαμβωτικήν λευχότητα.
Ή ΚΟΛΥΝΟΣ έξαλείφει τα
κηλιδώματα δρβσίζει τό στόμα
άρωματίζει την άναπνοήν.
Η Οικονομικωτέρα όδοντοκρε-
μα, διότι εν σωληνάριον 6ιαρ·
κεί 67 ημέρας.
ΑΙΑΡΚΗΖ Π»ΡΛΚ*ΤίβΗΚΗ ι
ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
ΕΥΡΙΠΙΛΟΥ « ■ ΑΘΗΝΑΙ
"Απαντα τα προΐόντα Γάλακτος
Τυριά,Μυζίδρες, Βούτυρα κλπ.
στου ,ΜΑΥΡΟΓΕΝΝΗ
(Έντός Νέας ΆγοΒ&ς)
Χρυσουν βραβείον Δΐεθνούς Εκθέσεως Θεσ)νίκης
Τα κοστούμΐα καίτά παλ
τα σας στό Ραφεΐο
Μ Ι Χ. ΡΑΛΛΑΚΗ
(Παλαιά 'Αγορά)
Έφαρμογή τελεία—-έρ-
γασία λεπτή—ύλικά άρΐ·
στα-τιμαί ασυναγώνισται.
Έπίσης ^κτελούνται
καί γυ/αΐκεϊα Ταγέρ.
"Οσοι έρραψαν μέχρΐ σή¬
μερον μένουν τελείως εύ-
χαρΐστημένοι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς την δδόν Μπι
τσαξίδικα ο'ικία άπαοτιζομένη
έκ 2 δωματίων, κουζίνας, αύ-
λήί καί κάτωθεν μαγαζείου είς
τιμήν εύ-ίαιρΐας λόγω μβτανα·
οτεύσεως. Πηοοφοοίαι παοά
τφ κ. Γεωογίφ Πελβκανάκη Πά
πλωματάδικα.
Τό Εργοστάσιον Βαπτιστικών Μΐν ΔΡΠΑΚΟΥΛΛΚΗ ^ε«ΦέΡ8ί1 έ"1
Κισσαμου έναντι ^"ττ^'"" "1ΙΛ* ΑΓΙΙ**|Μ' » Α/ΙΠ κ_ Κωνστ> Ά
τής όδοΰ
νιτσάκη
Χ Γ.
..«•"ϊι
Ϊ**'Λ
ίντα-__^'
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Λιαχβιοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΊΡΒΑΧΒΣ
Ποοϊστάμενο; ΤυπογοαφεΙου
Κωνστ. Σταύοου Βελουδάκης
Κούο—Βουσάλι
■ΑΡΑΤΗΙ-ΗΤΗΙ
ΕΙ5
ΧΑΝΙΑ 14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΔιβρωτώμΒθα ποίον αξίαν
δύνανται νά έχωσι οί
χβΐοονομίαι τοϋ κ. Τσαλδά
ρη ποοβα·νον«ος μ£ ιήν
βίαν «ής πραγματιιιότητος
■Ις ύηοχωοήσΒΐς. Κατόπιν
«ών έπανβιλημμένων άρ¬
θρων «οθ ν. Βενιζέλου ή
ναγΜάοθη ν* £ν«ικα«ασ«ή·
οί] »δν φρούραρχον «ής
Βουλή'ς. Δεν γνωρίζομεν
«όν μ. Αγαπητόν Αλλά Δ-
φοϋ £χβι ονομα «οιοΰ«ον
δεν Αμφΐβάλλομβν δτι θά
βΐνβ αγαπηιός είς δλους
νοΙ βΰχόμιθα νά βΐνβ διά νά
επανέλθη ή αντιπολίτευσις
β(ς την Βουλήν καί νά ήο,β-
μήσουν ολίγον «ά πνεύμα·
«α. Θά δχωμεν εισί «ήν βύ
«υχίαν νά κυβΒρνηθαμον
άπό «ούς ΛαΪΗθύς ν'Λπο-
λαύσαμβν «όν παςάδεισόν
«ωνκαίιάμή μας ςρωνά-
ζουν δ«ι.·.διν «ού; Αφήνο·
μβν νά Μυβιρνήσουν.
—Όρΐσ*Β καθίσα«ε νά
μδς κυ|
ΤήννυΗτα«ί|ς ποοχθί3ς
δ Λρ«.ργά,ης ΓΒώηγιος Δου
«ής οιβρχόμβνος χήν δδόν
σ.Οηρουργεί-ν Μα1 βιαιβ-
δίΐβσιιν έν«ός έκΒΪ άνοιγμΫ
νού άοββστολαί,κου παθών
Οιαφορα Ιγκαύμαϊα βΐς ιό
πρόσωπον καΐ Αλλαχοΰ Δι-
■οχόμβνα εκείθεν ο3γανα
«ου Β' Άσΐυνομιχου τμή.
μα«ος«όν Ιξήγαγον έκ «ου
ΑάΜΗουκαί «όν μΒΐβφβραν
■·ς«ό Δημοτιΐιόν Νοσοκο-
μΒΪον πρός νοοπλ8(αν.
Η ΒΕΝΖ[ΝΗ
Τό ύπουργβϊον τλν Έσω
διά τηλβγρβφήμα·
«ός «ου πρός «ούς ΕΙσαγ-
γιλβΐς «οθ Κράτους Ναθι-
στα γνωσ«όν δΐι ή τιμή «ής
ββνζίνης ωρίσθη δραχμάς
42 1)2 κατά γαλόνιον, συ¬
νιστά δέ δπως οί η. ν. ΕΙ·
σαγγβλΒΪς έν συνβννοήσΒΐ
μβτά των άομοδίων καί των
Άγορανομικ&ν Αρχών
I-
νεργήσουν δίοντα διά «ήν
ανακάλυψιν ΝαΙ δίωξιν ν&ν
πωλυύντων ΑΗριβώιερα επί
παροβάσει «ου νόμου πβρΐ
ο(σχροΝΒρδε(ας.
84ΜΑΤΗΦ0ΡΟΙΖΩΒΝΟΙΪΣ
Καθ* α αναφίρβι «ηλ)κώς
δ πρόεδρος τής Κοινότητος
Πλαιάνου Κισσαμου δνβφα |
νίοθη Ιμβ! δγνωσιο; νόΌος
«Αν βσΑν. Ή ΓενΐΝή Διοί¬
κησις Κρ-ήιη (χμα «β λήψβι
«ου δνω «ηλΒγραφήμα«ος
διέναξβ «όν νομοΜΐηνία
τρον μ. ΞηρουχάΝηνά μεΐα
βή πάοαυτα πρός έξακρΐβω
σιν Μοί καταπολέμησιν ή
νόσου.
Ι ---------=-=—-—.--------
( ΕΠΙ ΖΩΟΚΛΟΠΗ
Συνελήφθη δ Γεώργιος
Κουνβλάκης κάτοικος Μβ
σαυλίων Κισαάμσυ κατηγο
ρούμβνος ·ηί ζ
γρηγ. εμμ. μαρακασ
Ι ΑΤΡΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ
κ
Οί
Δέχεται τούς πάσχοντας έκ παθήσεων των
*ων, πνβυμόνων, πλευρίτιδος, άσθματο;,
ΧβιοβρογχΐΗής, άδενοπαθείας καί πνευμονιακής β]
φυματιώσεως όλων αυτής των μορφών, έφαρμό }{]
ζων τάς νεωτάτας θβοαπευΐικάς μεθόδους είς ιό Κ
Φαομακεΐον Γ. Μαρκαντωνάκη π μ. καί είς την Β
οΐπίον τού συνοικία Καστέλλι παοά την Δέαχην "1
Χανίων 3-6 μ.μ. Καί επί συνεντεύξει. Κ
^—~~5ΓΞ5Η55—Ώ—5ΗΑ"—.—5Ξ5Β 5ΗΪΕ5Η—5Ηκί
ΤΑ ΔΙΦΔΙΑ
Έπιιιυρωθβίσης «ής διβ-
ξαχθβίσης δημοπρασ(ας των
όΊοδ.ινν η βΐσπραξια τοθ φό
ρου αύΐοϋ αοχβται Από τή;
προοΐας τής αυριον Τετάρ-
Ι«ηί·
ΟΙ ΑΝΑΠΗΡΟΙ
Τό Ταμείον Θυμάτων
πολέμου διά εγϋυκλίου «ου
πρός «άς Νσμαρχίας καί
«ούς συλλόγους Άναπή·
ρων ηαοακαλΒΪ όπως συστη
θή βΐς «ού; αναπήρους ηαΐ
ΰηοβάλουν «ό «αχύιβρον Αν
«(γράφον αίς διπλοδν «ου
διπλώμα«ος συντάξεως των
δεόντως ΝΒΜυροομίνα καί πι
στοποιητΐιιόν «ής οΐκογβ-
νβιαΝής κατασ«ασ8ως νοΙ
άπορίας προκβφένου τό Τα
μβϊον νά Ναταρτίσ]] π.νακα
«Αν δΐΜαιούχων αναπήο—ν
πρός επίλυσιν «Αν αναγκΑν
«ών.
ΕΠΙ
Δ'ΚΜΣ
Πολύ δρθ&ς «ό Ταμείον
Έλαίας Νομοϋ Χανίων
Ανρλοβιν ιήν πρω«οβουλ(αν
τήςδρισνΐΝής λύσεως «ου
ζητή|ΐα«ος «Αν ψβκασμών,
εί δηοΐοι βΐς ουδέν ώφέλη-
σαν εφέτος τουλάχιστον, κα
θώςδε έπανβιλημμένως έ-
γοΑψαμβν ή καταφορά «Αν
ίλαΐοπαραγωγών Ιφθααβν
ι(ς τό ζβνΐθ, Ιξ αΐν.ας καΐ
τΑν σημειωθέντων θανά«ων
ζώων, ο( δποΐοι Απεδόθη*
σαν βΐς «ό ψέκασμα. Θά ήτο
εσχάτη πλάνη, νά Ιξαπολου
θήσσμβν «ού: ψβκασμού;
καθ* ήν στιγμήν παϊ οί είβι·
Μοί αποφαίνονται Να«' αυ¬
τών Μοί δ έλαιοπαραγωγός
οέν άναγνωρίζβι «ήν ώφβλιι
μότητά νων.
Ηέπαρχία Σφακίων έξα-
Μθλουθιϊ νά παρομίνη
ανευ Ασνυνόμον, βΐρηνοδί-
Μου καί Αγρονόμου. Ληλα
δή δ ΉΘικός Ρυθμός
νίλβιψΒ «ήν επαρχίαν «αύ¬
την είς «ό ελβσς «ου Θεοϋ
ώσάν]νά μην Απο«Βλιΐ καΐ
αΰιη μέρος «ής ΈλληνΐΝής
Δημοκρατίας. 'Επιβάλλεΐαι
συνβπώς ή δμβσοβ τοποθέ-
«ησις «Αν Ανωτέρω κρα-
«ικΛν ύπαλλήλων διότι ή
ΙΕαΝθλούθησις «ής σημβρΐ-
νής Νανασνάσβως δέν δικαι
ολογβΐναι καθόλου Ειδικώς
διά «όν Άσίυνόμον Αφοδ
είς τα Χανιά ύπάρχουν «ό·
σοι Αξιωμα«ΐΜθί έκ «Αν δ·
Νοίων ηολλοί είναι άνευ υ¬
πηρεσίας Μοί ύπεράριθμοι.
Ν02ΗΜΑΤΑ
ΠΑΟΟΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ
γεωργιος β. τσουρησ
ΆΤΡΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσας επί τριετίαν έσωτεοικός ίατρός τού Κεν
τοικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών. £ίδικώ;
ασχοληθείς βίς την μελέτην των συγνενών νόσων :
ΕΛ0Ν0Σ1ΑΣ καί ΚΑΑΑ — ΑΖΑΡ είς τα Πανεπι-
σιήμια Παρισίων καί Ρώμης «αί τα Ίνσΐιτοϋΐα
Αθηνών καί Σκοπίων.
Δέχβται ασθενεΐς καθ* εκάστην 3—8 μ. μ. είς τό Φαρ
μακεΐον τοϋ κ. Σι. Μπιτσάκη.
Κ
ιιιηπιιι
Π
Ό «ιμωρηθείς προχθές
διά 14 μήνου φιλακίσβως
Βασ. Εουριαν«άκης βΐχβ έ·
ξαργυρώσβι τρίμηνον σύντα
ξιν τοθ . δικαιούχου Ιμ
1800 δραχμών.
■ ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗ ϊ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡΟ_
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευ-
ρΐκών,-Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Ά-
νικανότητος, Κεφαλαλγΐών, ήμΐκρα-
νίων κ.τ.λ.π.—καί ·1·υχΐκών Νοση-
μάτων έν τώ Δημοσίω *Ι*υχΐατρείω
Αθηνών καί έν τώ Αίγινητείω
Νοσοκομείω
'£φαβμόζονται αί νεώτατσι διαγνωστικαί καί Θερα
πευτικαί μέθοδοι (*1*υχοθεραπεία, Πυρετο-
Θεραπείαΐ καί λοιπά) των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην «οωίαν 9—12 π **·
τή οίκία τού (αρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρ00·
Γ ΘΕΑΜΑΤΑ α
%£Τ«|525Β ——~Δ0
«ΠΑΝΘΑΟΝ. "Ομιλών
2. ΔΑΣΚΑΔ ΟΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Άηό'ψβ υλα τα Χανιά θά θαυ-
μάσουν τόν Ρλΐηνα ηρωτοπαλΛΐ
στ ην ΐοΰ κόσμου είς την τελευ¬
ταία μβγάλη συνάντησι
Λόντου—Κβαβνάνι
Καί νέον Κινημ)φικόν Ι
<1ΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» Ι ι ( οίχίας Έπισκόπου «Όλύμπια>.
ρ ) ρ
παρά τό Κινηματοθέατοον
Άνοίγει τάς πύλας τού Ιντός
τής εβδομάδος υπό την Διεύθυν
σιν τού Σιυλ. Κο-σιφάκη μέ
την επιτύχη Ιξησφάλισιν των
μεγαλυτέοων έργων τής παγκο
σμίου πιΐραγωγής μέ τούς Μβ
γαλυτέρους άατέρας τής Όθό
νης.
ΑΕΗΣΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ 1ΝΒΜΒΡΙ1
Πρω«οβουλ(α «ής Ένο-
ριακής Έπινροπής 'ΔγΙου
Μηνά τής πόλεω; Ήραιιλεί
ου έτβλέσθη δέησις αίς νόν
περίβολον «ου Μηνροπολι·
τΐΗθϋ ναοθ πρός κατάπαυ-
σιν «ήί παρατβινομένης ά-
νομβοία;, β(( «ήν δποίανπα
ρέστη δλόκληρον «ό πολυ-
πληθες έκκλησ(ασμα.
ΓΝ-ΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό έτών γνωστός Ιν τβ
πόλει μας Ταχυδοόμος Χανίων
— Πβιοαιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δεικτάπης γνωστοποιεΐ δτ/ πρός
βύκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ξε γοαφεΐον είς την οδόν Παλαιά"
—Άγοθά καί παραπλεύρως τοΰ
ίργοστασίουύποκαμίσσων τού ν.
Κουκουράκη, ένθα θά δέχεται
«αί θά παοαδίδη τάς παοαγγβ-
λίας των κ.κ. πελατών τού.
Πρός εύχβρεστέοαν δέ καί τα-
ιαχυιέραν εκτέλεσιν των διδομέ
να>ν παοαγγβλιών {κατόνισβ ήμέ
οαν άναχωοήσεως έκ Χανίων 8-
χαστον Σάββατον ανελλβυιώς
καί επάνοδον εκάστην ΤοΙτην.
Διβύθννσις έν Αθήναις Άδοι
ανοθ 61 χατάστημα Νιχ. Σκα-
■■■■««■■■■■■Β
Ι ΦΑΒΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ
| ΜΑΚΑΡΟΝΜ
έξαΐσίας
ποιότητος
ΠΑΣΤΑΙΣ ΜΟΤΗ
Πειοαιώ;
ανωτέρα των Ίταλΐκών, οχι ρεκλάμες
| Είς «ο Κατάστημα ΜΙΧ. Γ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ
ΚΟΗΙΙΙ Πλατεία Κάιωλα
Ι
——«ιιιιι—-■ —»~'
ΝΙΚ.Κ.ΣΤΕΦΑΜΔΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Τέως Ίδιαίτ. Γβαμ κ.Έλευθ. Κ. Βενιζέλου
Όδός Ζαλοιιώσΐα 7 Άθήα;
:Γ
[ϊ Συμφέροντ
'—ΤΙΚν. ε» «Ι*
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΤΡΕΕΑΤΕ! είς τό νέον ΤΡΕ&λΤΕ!
εργοστάσιον Γουναρικών
ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Όδός Μπετόλλο (ΙΙαπλωματάδικα)
"Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρικών
τής Νέας Σαιζόν, ήτοι :
Ρενάρ, Άστραγάν
Λούτρ, Εζαρέκλπ.
Είς δλους τούς χοωματισμού; καί ποιότητας. Παραγγβλίες
καί ΈπιδιοοθώσΕΐς.—·2ιμαί εκτός συναγωνισμυΰ,
Ύποθέσεις Δΐοικητΐκαί, Πολιτικαί Έξωτε-
ρΐκού καί Άμερικής. (Συνεργασία μετά Κρατικών
καΐ σοβαοωτάτων Γραφείων ίξωτερικοϋ. ^ -
Συμφέροντες όροι—Πληροφορίαι δωρεάν. Α·
Ι
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ- - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
_ΙΙΙΙΙΙι..Α Α-ΛΙΙΙΙΙ—.
**< Είς ηολλά οημΒΪα *ΐ)ς πό· λβοσς άνβγείοονται οΐκο δομαί καΐ ιυΐοο εχουν ο- νοιχβή πολλο. λάκκοι ασβέ¬ στου Ιδίως. Ή δστυνομία δ; ΰποχρβωση «ού; έργολά βους νά τοποθετήσουν κατά «άς νυκτερινάς τουλάχιστον ώ άς £'να φανόν διά νά άπο φιύγωνται νά δυστυχήματα διόπ έκτός τοθ προχθεσι- νού ποθ Ενας συμπολίτας εστ- καί έν μέθη διατελών ■ύρέθη έντός άοββστολάκ- κου δ5ν ΑποκλΒθται νά πά θη «ό άτύχημα αΰτό ΜαΙ αλλος ίστω καί μή...μΒθυ· σι>ίνος.
Ηλήψις δβιγμάχων καφ-
Φ8 άηό «ά διαφορα
παντοπωλεία Ιπιβίλλβται
διότι είνε Ανάγκη νά έξακρι
βωθβ εάν οί πανΐοπώλαι ίί
^Κλος «ις νοθβύβι νόν καφ-
Φ^ν |)ε αλβσμενα παξιμα-
δια. Διότι δυστυχΑς νοΙ αύ-
«ό γίνβϊαι.Τώρα ηοΐοςϊΐνβ
δ νοθβυτής α8 άναλίβη ή
'Δοιυνομία καΐ «ό Χημιΐον
νο «ά έζακριβώστ].
ΕΛΑΙΟΥΡΠΚΑ
Επί έξαετίαν εσωτερικάς ίατοός τής Ν«υβολογικής
καί Ψνχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν %φ Αίγινητείω Νοοοχομείφ ηαβά τφ Κα
θηγητή κ Μ.Κατοαρφ, δέχεται προσωρινώς
τούς έκ νευοικών καί ψυχικών νοσημάΐων ηΛ
σχοντας έν τφ Ξβνοδοχβίφ *ΝΕΑ ΙΩΝ1Α> (παρα-
ηλεύοοος μηχαν&ν Σίγγβο.) καθ* εκάστην 10—12
π. μ, καί 4—6 μ. μ. Τσύς δέ απόρους δωο,εάν
καθ* έκαστονΣάββατον.
ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Β
Ι
Ο
Άντ.ηρόβωηος ΝομοΟ
ΔΝΤΩΝΗΣ Π· ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ
Οδός Κιοοίμου
Αριθ. Τ»ιλ«φ. β*
40-47
ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ. Γ. ΓΛΥΜΙΔΑΚΗ
Βουχολιέ; Κισσαμου
Παρελήφθησαν Άγγλΐκά κασμήρια τής έηο-
χής, είς διαφόρους χρωματισμούς διά κο·
στούμια,ηαλτά, καί γκαπαρτίνες διά γκΐλό-
τες. Έφαρμογή τελεία. 'Υλικά αρίστα. Τι¬
μαί ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις άρκεΐ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή αφιχθείσα πρό «αιοού ίξ
Αθηνών Δνίς Ευτυχία Κ. Φω
χάχη Διπλιοματβϋχο; Κοπιικής
καί διαμένουσα έν τί οδώ Χα¬
νίων Χαλέπας κειμένη οΙκ(ας
της, είδοποιεΐ τος Κυοίας χά ι
Δεσποινίδος δΐι παρ έλαβε
ραϊΓΟΐΐδ τής χβιμΕοινής δειϊδοη
Δύναται δέ νά ίκανοποιήστ] κά-
θε ΙδιοτροπΙαν, καί νά Λιτοζη·
μιώνυ ^άθε καταστροφήν. Ω¬
σαύτως παοαδίδει μαθήματα Κο
πτικής επιστημονικώς.
Μία επίσκεψις άρχεΐ νά σάς
ΠΡΟΚΛΛΟΥΠ ΤΟ
Φ Ι Λ Η Μ Λ
Εάν έχετε παραμελήσβι τα
δόντια σας κοϊ ή αναπνοή σας
είναι δύσοσμος αίτοφεύγΕτβ νά
μειδιάσετε πριν μεταχειβθήτε
δις τής ημέρας την μονβδινήν
επιστημονικήν μέθοδον. "Ενα
έκα^τόμετρον ΚΟΛΥΝΟΣ
ί,πί^^ρας -ψήκτρας, θά προσ¬
δώση είς τα δόντια σας μίαν
έκθαμβωτικήν λευχότητα.
Ή ΚΟΛΥΝΟΣ έξαλείφει τα
κηλιδώματα δρβσίζει τό στόμα
άρωματίζει την άναπνοήν.
Η Οικονομικωτέρα όδοντοκρε-
μα, διότι εν σωληνάριον 6ιαρ·
κεί 67 ημέρας.
ΑΙΑΡΚΗΖ Π»ΡΛΚ*ΤίβΗΚΗ ι
ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
ΕΥΡΙΠΙΛΟΥ « ■ ΑΘΗΝΑΙ
"Απαντα τα προΐόντα Γάλακτος
Τυριά,Μυζίδρες, Βούτυρα κλπ.
στου ,ΜΑΥΡΟΓΕΝΝΗ
(Έντός Νέας ΆγοΒ&ς)
Χρυσουν βραβείον Δΐεθνούς Εκθέσεως Θεσ)νίκης
Τα κοστούμΐα καίτά παλ
τα σας στό Ραφεΐο
Μ Ι Χ. ΡΑΛΛΑΚΗ
(Παλαιά 'Αγορά)
Έφαρμογή τελεία—-έρ-
γασία λεπτή—ύλικά άρΐ·
στα-τιμαί ασυναγώνισται.
Έπίσης ^κτελούνται
καί γυ/αΐκεϊα Ταγέρ.
"Οσοι έρραψαν μέχρΐ σή¬
μερον μένουν τελείως εύ-
χαρΐστημένοι.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς την δδόν Μπι
τσαξίδικα ο'ικία άπαοτιζομένη
έκ 2 δωματίων, κουζίνας, αύ-
λήί καί κάτωθεν μαγαζείου είς
τιμήν εύ-ίαιρΐας λόγω μβτανα·
οτεύσεως. Πηοοφοοίαι παοά
τφ κ. Γεωογίφ Πελβκανάκη Πά
πλωματάδικα.
Τό Εργοστάσιον Βαπτιστικών Μΐν ΔΡΠΑΚΟΥΛΛΚΗ ^ε«ΦέΡ8ί1 έ"1
Κισσαμου έναντι ^"ττ^'"" "1ΙΛ* ΑΓΙΙ**|Μ' » Α/ΙΠ κ_ Κωνστ> Ά
τής όδοΰ
νιτσάκη
Χα-νία—Κρήτης
Γοαφβΐα δδός _τοατΐ)γοΰ Χατζτιμιχάλτι
Τρίτης 14 Ν)βρίου 1933]
Άριθ;Τηλε φώνου 300 !
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ __
ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΤΓβΟΖΙΚΗΣ.ΗΡΧΙΣΕ
ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΤΙ ΕΑΑίθΤΪΐΊΕΙθΊ ΧΑΙΙΟΙΙ ΔΙ» ΤΑ
ΕΙΣΗΓΕΙΤΑΙΤΙΝ ΣΥΓΚΛΙΣΙΝ ΠΑΗΕΑΑΗΝΙΟΥ ΕΛΑΙΟΙΟΜΙΙΙΟΥ ΣΥΚΕΔΡΙΟΥ
Κατόπιν «τ,ς μβγάλης προ
σβολής των έλαιβν έκ τού
δακον^'ί πς εσημειώθη έφέ
τος, πσοά την συστηματικήν
εφαρμογήν των δακοκτόνων
καΐ την χρήσιν υλικών έξη
κριβωμένως καλής ποιότη
τος, τό Ταμείον Έλαιοπαρα
γωγής Χανίων απεφάσισεν
νά συνεχίση δραστηρίως την
άπό πέρυσιν αρξαμένην προ
σπάθιιαν τής έξακριβώσβως
τής όποτβλβσματΐΜΟτητος
τβν εφαρμοζόμενον δακο
κτόνων καί «ής έντε€0ενστβ
νβς έξσρτωμένης προστασί
άς των σνμφβρδντων των
ελαιοπαραγωγήν.
Πρός τόν σκοπόν τουτο*
απέστειλε τό κάτωθι Ιγ
γράφον πρός τόν υπουργόν
τής Γΐωονίας κ. Θεοτόκη.
Κύριε Ύπουργέ,
Κατ' έξουσιοδότηαιν τοΰ
Δ. Σνμβονλίον τοΰ Τ. Π. Ε.
Χανίων αναφέρομεν υμίν
δ α κατά τό «κ έχον έ.ος πά
ρά τόν έντονον Άντιδακι
κόν Άγώνα τόν οποίον διβ
ξήγαγεν τό καθ1 ημάς Τβμεϊ
όν διά τοΰ ψεκασμοΰ των
ελαιόδενδρα» δι* άρσηνικού
χον μβλάσοης(μέθθδοςΒθΓΐ&),
ή έκ τ·ΰ δάκον προσβολή
τοΰ έλαιοκάοηου ανήλθεν έν
τώ Νομφ Χανίων είς τό ά πό
Μαρδιωτικόν ποσοστόν των
| 80 ·)ο-95 ο), ένισχοβ δέ καΐ
| 100 ο)ο.
• Η άληθβς έκπληκτικτ, ού1
τη ηροσβολτ), συσχετιζομέ
νη πρός τα (σχνά χαΐ ένπολ
λοΐς ομφΐβολα άποτελέσμβ
τα των δακοκτόνων μέτρον
μιάς ολόκληρον όκταβτίας,
μάς βνβι είς την θλιβεράν
Ι αμφισβήτησιν τής : χρησιμό
ι τητος καί άποτβλβσματικότη
; τος αυτών, δΓ ο «αί παοα
| καλο€μεν Υμάς Κύβΐε Ύ-
ι πόνον έ, δπαΐς βύαρβστούμβ
ι νοι προβήτβ είς τή σύγκλη
! σιν Πανελλήνιον Έλαιοκομι
κου Σννβδρίου, ίνα δι' βύ
ρβΐας καί έμπβριστατωμέ-
νης σνζητήσεως έν ούίψ μβ
ταξύ βίδικβν καί έλαιοπαρα
γωγών, έρεινηθΰ άπό πβ
οης πλενράς τό έξαιρετικής
Έθνιχό—οΙκονομΐΜής οημα
σία ζτΐτημα τής καταπολεμή
σβως τοΰ δάκον· τό οποίον
δνστνχώς παχβΐα άχ>ύς, έξ
άλληλοσνγκρονομένων δοξα
οιών καί πρακτικ&ν πορι
σμάτων καλύπτβι είσένι, βέ
βιΐιοι δντΐς δτι θέλετε προ
οφέρει ου ιω ύψίστην ύπη
ρβσίαν είς την ταλαίπωρον
τάξιν των έίκαιοπαραγωγών
τής οποίας διακεκριμένον
μέλος καί Ύμιϊ; άποτβλιΐ
τβ.
Είμεθα πεπεισμένοι δϊΐ ή
«αράκλτισίς μας θά ϊύχϋ έκ
μέρονς'Υμών τής δεούσης
προσσχής λόγφ τής γβνηκω
τέοας οημασΐας ήιις την πβ
ριβάλβι».
Πρραλλήλω; πρός τό άνω
. τέρω έγγραφον απεστάλη
| καί τό κάτωθι πρός την Γ« |
| νίκην Διοίκησιν Κρήτης: |
Σννημμένως ύπββάλλομβν ,
αντίγραφον τοΰ κρός τόν κ.
Ύπβνργόν Γεωργίαςύπ'όριθ.
1096 υποβληθέντος έγγρά
φόν μα,σχετικοΰ μέ την κα
ταπολέμησιν τοΰ δάκον καί
θά παρακαλέσωμε* Υμάς
δπως ώς Άνωτάτη Άρχή
τής κατ' ίξ'χήν έλαιοπαρα
: γωγοΰ Μβγαλονήσον προβή
! τε είς την ούγχλησιν Πανκίη
τ(ον Σννΐλβύσβως των Γεωρ
γο—έλαιθΜομικών Όργανι
σμών Κρήτης (Γεωργ Επι
μβλητηςίων, Τσμβίων Έλαί
ος, Γ)κών Ταμείων κλπ.)τών
Δ)ιών των ΓβωργΐΜβν Ύπη
οεσιών ΙδΓα ν ώ ν Φυτοπαθο
λογικόν, των Πρόεδρον τδ*
Κοινοτήτων καί των βονλ·
μένων νά σνμμετάΌχωσιν
έλαιιπαραγωγών, ί'ναδιά τής
άπό κοινοΰ σνζητήσιως τοΰ
ζητήματος τοΰ Άντιδακι
κου αγώνος επί τοβ οποίον
πολλαί ύφίστανται αντιγνω-
μίαι κσΐ μεγάλη κνοιαρχΐί
άβββαιόιης έ ξοχθο€ν όρ
θά σνμπερβσματα καί χαραχ
Οοΰν διά τό μέλλον αί ένδβ
δειγμέναι χατενθύνσβις μιδς
καλώς έννβουμένης κηδεμο
νΐσς τβν ονμΦβρόντων τής
πολνπληθο€ς τάξεως των
έλαιοπσραγωγών ήτις βαρύ
τατον πληρώνει φόρον διά
τόν ειδικόν τούτον σκοπόν.
Δέν παραλείπωμβν ν' άνα
φέρωμεν προσέτι Υμίν ότι
τοιαύτη δυοφορία— έκδη
λωθείσαέπανηλβιμμένωςκαΐ
διά τοΰ τύηον—έΛΐκρατβΐ
κατά των επί όκταβτίαν
έφσρμοζο μένων δακο-
κτόνων μέτρων, είς τινάς
περιφερείας τοΰ Νομοΰ καί
βίβικώς είς τάς ΈπαΡχίαςΣβ
λίνου κοί)Άποκορώνουώσιε
νά καθίσταται προβληματι
κή ά* οχι άδύνατος ή^ν τώ
μέλλοντι έπανεφοομογή αύ
τβν. τοΰ δπβρ καθισιά επι
τσκτικωτέραν την ένδελβχή
μβλέτηνχαΐιαχεία νλύσιντοΰ
προκειμένον Εητήματος.
Ό Προβδοος
Γ.Κατβουλογεώργης
Ό Γρομοτεύς
Γ. Τοουρής
Σχβτικά βγνραφα έστολη
σαν πρός τα Ταμιΐα Έλσιβ
παραγωγής Ρεθύμνης, ,Ηρα
κλείον, Λασηθίου, Πηλίου
κτλ. διά των οποίων παρακα
λοννται νά ένεργήσουν σχβ-
τικώς.
όν μόλις οΰ.ος επανέλθη
Ρ —
ΘβσσαλονΙκτις.
ΕΒΕΛΤΙΩΘΗ ΑΙΣΘΗΤΩΣ
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΜ ΙΣΟΖΥΓΙΟΓ»
ΑΘΗΝΑΙ 13-11-33 (τβΰ άνταποκκιτοβ μας).—«Οΰ-
πονργός τής Έθνικής Οίκονβμίας κ. Πβσμαΐζόγλου προέ
βη σήμερον είς δηλώσβις είς τάς οποίας τονίζβται ή ββλ
τίωσις τοδ έμηοοικον ίσοζυγίου τής χώρ,ας, έηιτευχθέν
νος διά των ίφαομοζομάνων μέτρων.
ΟΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΠ ΣΤΡΗΤ'ΩΤΙΚΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Νοέμβριον (τοΰ άνταποχοιτοΰ μας.)—
Κατά τα άποκαλνπτήρια τοΰ μνημβΐον των έν Πιρότ π< σόντων Έλλήων ό ύπονργος των Στρατιωΐικών κ. _ον δύλης έξβφώνησβ πατριωτικόν λόγον. Ό κ. Κονδύλης άνβΧώοησβν έκ Πιρότ είς Βελιγράδιον σννοδβύων τόν ( οέρβον Βασιλέα ίατις παρέστη ιίς την τελβτήν των άηο καλνπτηρίων. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚϋΗ | Ι1ΡΙΟΝΤΑΙΙΣΤΙΙΑ ΣΙΟΑΕΙΑ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝΧΑΝ ΩΝ Υπό των κατωτέρων Δι καστικών ύπαλλήλων Χανί ών, υπεβλήθη πρός την Γβ ι νικίιν Διοίκησιν Κοήης, πά | ρςκιιληθίΐσαν δπως διοβιβά οη ταύτην πβός τ·ύ; κ.κ, Ορωθνπονργνν καί Ύποσρ γούς Δικαιοσύνης χαί Οίκο νομικών ή κάτωθι διαμαρτν θία. -ννβλθόντα χαΐ αύθις ' άπαντα τα μέλη τής Ένώσβ ι ως κατωτέρων δικαστικβν ' ύπαλλήλων Χανίων έν τβ αίθούσΐι τοΰ Κακονργιοβικεί όν Χανίων καί λοβόντα ύπ', όψει. 1) 'Εκτινή άνακοίνω σιν τής όμοσπονδίας. καθ* ι ήι τό ζήτημα τής διοβαθμί σεώς μακ παρελκύβταΐ άδι' χαιολογήιως. 2) "Οτι τό σχετικόν νομο ' σχέδιον τής δΐαβαθμίσεώς ' μας δέν κατβτέθη Ιτι είς την ) Βουλήν πρός τάς κατ' έπα νβληψιν ρητάς καί κατηγο ρηματικός διοβεβαιώσβις, έγγράφονς καί ηροφοοικός τού ύπονργβίον τής Δικαιο ούνης πββί ταχιίας καταθέ σεως τούτον είς τή* Βον λήν, άφοΰ μάλιστα Π τνχόν γεννησομένη (οπάνη θέλει καλυφθή έκ των άντιγοαφΐ κων δικαιωμάτων πβριβοχο μέν ών βίς τό Δημόσιον κβί ουδόλως θέλει βπιβ ό πριϋπολσγιομός. 3) "Οτι ένφ δι άπαντσς τούς ΔημοσΙονς ύπειλλήλονς λαμβάνβται μέριμνα διά τοΰ έν τη Βονλη κατατβθέντος Νομοσχεδιον περΐ ρυθμί σβως των ύΛαλληλικών ζή τημάτων, μόιον δι* ημάς οΐτινες δεύτεροι *ξ δλων των κλάδων των δημεσΐων ύπαλλήλων μβτά τούς των Τ.Τ.Τ. ύφισταμβϋα τάς συνι πείας τής έποράτου νόσον φυματιώσεως, κατά την επί σημον οτατιοτικήν, ούθεμΐα μέριμβι λαμβάνβται καί ού τω καταδιχαζόμβθα καί πά λιν νά μίνοομβν έγκαταλβ λΐιμμένοι καί στάσιμοι υπό τής Πολιτβίος καί νά διβηώ μβθαύπό θβσμβν β·όπισθεν των άπό τής σνστάσΐως τοΰ Ελληνικόν* Κράτους. Διομαρτνοόμβθα Μέ δλην την δύναμιν τής ψνχήε μας καί άξ.οϋμβνττ,ν ένχός βραχντάτον χρόνον κα τάθεσιν τοΰ Νομοσχιδίον διαβαθμίσεώς μας έν ιη Βον λΰ άφοΰ μάλιστα τουτο §χβι σννταχβά ήδη, την πβ·σαο μογήν των μισθών μας μέ τ·υς των (σοβάθμων διοικη τικΔ». Διαδηλοΰμβν δέ δτι ή μη έκπλήρωσις των διχαιωτέ των τούτων άξιώσβών μας καθιστδ την θέσιν ημών λί αν ύποτιμητικην έναντι των λοιπων κρατικων ύπαλήλων καί μάς τάσσει βίς θέσινκοί μοίραν χλβναστικήν καί πβ ριφρονητικήν καί έν τή Επι σήμω Πολιχβίεα καί έν τη Κοινων'α, ήν δσον παχύδερ μοί καί δν ήθέλομεν κριθή βίν εΙ»·ι δν.ατόν ή νά έξβ γεοθβ μ·σα μας τό ένστι κτον τής τιμής καί τής έξιο πρβπιίας καί νά μάς άγάγο ■ίς,όδόν επιζημίαν μέν κοί διά την αξιοπρέπειαν τής Πό λιτιίας, μάλλον επιζημίαν δμως βίς ημάς αύτούς, σώ ζονσαν έν τούτοις την τιμήν καί την αξιοπρέπειαν, άΐι να μή σνννπάβχοντα έν τή άνθαωπί%η ύπάρξβι, ή ΰπαρ ξις αΰιη βιναι άψυχος —καί νβκρά. Τ» μέλη τή; Ενώσεως ΚΒΙ ΕΠ__ ΔΙΗΒΗΜΠ Εκτός τής διαμαρτνρίας ταύτης οί Δικαστικοϊ ύπάλ ληλοι Χανίωνπαρονσιασθέν τβς χθές έν σώματι ενώπιον τοΰ κ. Γενικόν Είααγγβλέως Κρή«ηςέξέββσαν τήνοίχτράν καταστασιν αυτών, ό δέ κ. Εί(ανγβλβύς ύπβσχέθη νά σννηγορήοχι διά τήνταχεϊαν χατάθεσιν είς την βονλτιν τοΰ νομοσχβδΐον περί διαβα θμίσεως αυτών καί πρός τοΰ τοάπέστβιλβ σχετυιόν τηλβ γράφημα πρός τόν κ. Πρω θνπονργόν καΐ υπουργόν Δικίΐοσύνης. ΠΡΟΣ ΓΕΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗΝ ΜΟΡΦΩΣΙΝ ΤΩΝ ΑΠΟΦΟΙΤΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ Εΐί την έφημβρίδα τής Κν ββρνήσεως εδημοσιεύθη διά ταγμα διά τοβ οποίον πρός πληρεστέραν γενικήν καϊ πρακτικών μόρφωσιν τδν έκ χ&ν Δτ,μοτικών σχολείων άποφοιτώντων μαθητών καί παρασκβνήν αυτών διά την βίς τόν πρακτικόν βίον με τόβασ ν των ίδρύονται έν τώ κράτει άστικά οχολεΐα αμφοτέρων των φίλον. Τα Άστικά σχολβϊα αρρέ νων ίδρύοντβι είς πόλεις τάς άξίας λόγον κωμοπόλβις των δέ θηλέων δύνανται νά Ιδρν θώσι είς πρωτβνούσας νο· μών έπσρχιών ή πόλειςέχού σας άνω των 4000 κατοίκων δι3 εξαιρετικόν^ δέ λόγονς καί μβτά πρότασιν τοΰ έκ παιδβντικοΰ Σνμβονλίον μέ χοι 20ΟθΗατο(κων. Τα Άστι κάοχολιία έχ·νντρ<ϊς τάξιΐς ένιανσίονς ίγγραφονται δέ βίς την α'. τάξιν, αυτών άνεν βίσητηρίων έξετάσεων οί έχοντες απολυτήριον Δή μοτ κου σχολείον. Άν ό μέ οο$ δρος τώνείς πάσας τάς τόξβις φοιτησιίντων είναι κατώτβρος των 50 κατσρ γοΰντσι μβτά τβτραβτίανάπό τής -λβιτουργίας πασών τβν τάξιων. Ή λειτονογία των Άστι κων σχολείαιν θέλει άοχίσεΐ άπό τοβ σχολικοϋ έτονς!934 —35 Ιδρυομένων κατά προ τίμησιν είς μέρη έ,Ο» λιι τονργο€ν Ποακτικά Λύκβια η γνμνάσια μέλλοντα νά καταργηθοΰν δι' έλλβιψινμα βητών ή πλεονάζονται είΐβ βίς αντικατάστασιν ήμιγνμ ναοίων.Οί «χ·ντβς άπολν τήριον Αστικοΰ σχολείον κέκτηνται προσόντα πρός κατάληψιν βημοσίων θέσβ ών άντίστοιχα πρός τα των τέως έλληνικών σχολείων δννανεαι δέ κατόπιν βίσητη ρΐων έξετάσεων νά έγγρά Φωνται είχ τα Μέσας Έμπο βικβς, Γβνργικάς, δασολοτι κάς καί λοιπάς έπαγγβλματι «εις σχολας. Ύπανδρος γυνή ά π ά γ ε ι έ ν α έ ρ γ ά τ η ν Εί; Φακωθιανά Χαλέπας | της Όνίκ Γιακονπιάν καί Χανίων ή Έλ'ς Κιονρκιάν ( σνμπαραλσμβόντβς μεθ' έτών 35 παραβιάζουσα την σνζυγικήν ιιίστιν τοδ νομί μόν σύζυγον της '5βεϊς Κι ουοκιάν άπήγαγβν έκ τής οίκίβς της τό έκιίφιλοξενού μενον καί έν τφ καταοτή ματιτοΰ σύζυγον της είς την βυρσοδβψ'αν μάθη τενόμενον συμποατςιώτην έαντών καί τίνα οίχιαχά σκεΪΒ κονβέρτες κλπάνβχώ ρησαν δι' αύτοχινήτον δι* Ηράκλειον Κρήτης δπως σνν*χ(σωσιν έκβί τό τής μοιχείας άδίκημσ, δι' ήν πράξιν των έμηνύθησαν {,4*1 »ίς τάς δικαστικθς αρχάς. Τό Γεωργ. Έπιμελητήριον τού Νομοΰ Λασσηβίου ΗΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙ1Μ0ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Τό έν Χανίοις παράρτημα τής Πανελλήνιον Δημοκρα τικής Αμύνης έργάζβται άό κνωςίιά την όλοκλήκωσιν τήςέγγραφής τοΰ Δημοκρα τικοΰ κόσμον βίς την όβγά νωσιν ταύτην. Ή έγκύκλιος τού ύπονρ γβίον 'Εσωτβοικών πΐρί δια λύσεως τής Δημοκρατικής Αμύνης 6έν άφορδ την Πά νΐλλήνιον Δημοκρατικήν 6α γάνωοιν καί έξ άλλον δέν άπινθύνεταΐ πρός την Ά·ω τέραν Διοίκησιν Χωρ)χής Κρήτης, ίλλ' είς ωρισμένας μόν·ν ποριφββείας τοδ κρα «ονς. Καί έν τούτοις περισοότε ρον έφανατΐσθη ό Δημοκρα τικός κόσμος καί σπβύδει νά έγγραφά είς την Παιβλλήνι όν Δ. "Αμυναν. "Εστω πρός γνώσιν τβν ενδιαφερομένων δτι τα γρ* Φβΐα τήτ Π,Δ Αμύνης εύρί σκονται είς την οδόν Πβ-ιέ (βιβλιοηωλείων) καί έναντι τοδ ΤυΓογοαφείον Γιανα κονδάκη είς δ δέον ν οπο στέλλωνται αί δηλώαβιςτών έγγραφομένων, Τό Γεωργικόν Έπιμβλη | τήριον Λασηθίου έλοββπρο χθές τάς κάτωθι απόφασις., 1) όπως δοθή πίστωσις ι 10.000 δραχμών ινα χρηαι! μβύσΐ) &ΰ<η διά την κλά · δβνσιν τής σουλτανίνας διο ριζομένων επ) τούτω τεσσά Β ών κλαδβντβν, ενός είςτήν Σητείαν,δύο βίς Ίεράπετραν καί ενός είς την επαρχίαν Μβραμβέλλαν, 2) νά διθη* πίστωσις 55.000 δροχμών διά τόν εμβολιασμόν εύγε νών ελαιών, χαρονπεων καΐ ΕΛΗΞΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 14 Νοεμβαίον (τοΰ άνταποκριτοδ μας).— "Εληξαν αί εργασίαι τής έν θβσσαλσνίκη συνβλθούσης Βατλχανικής Διασκέψβως. Τα άποτελέσματα αυτής ί ται απολύτως βύχάριστκ. Αφίκετο ό κ. Συράκης διά τα κιτρικά ζή τ ή ματα Κατόπιν διαταγής τοδ ύϊΐονργείον τής Γεωργίας αφίκετο είς τό Ηράκλειον ό διευθυντάς τοδ ύπσυρ γείου Γεωργίας η. Σνράκης μέ την εντολήν νά έξβτάση, τα ζητήματα των Κιτροπα ραγωγών καΐ τής διοφαράς μβταξύαύιών καί τής 'Ε νώσεως. Μβτά την μελέτην τής καταστάσεως, βίςήν θά προ βΰ, μετά,πάσης άντικβιμενι | κό τητος ό κ -νράκης Φά Α πισκβφθΰ «ό Ρέθυμνον καί τα Χανιά. Μβτά την επάνοδον τ·ν βίς Αθήνας θά συντάξη λβ πτομβρή έκθβσιν τής κατα στάσεως καί θά την υπο βάλλυ είς την Κνβ/ρνησιν. Ι Επί χχι βάσει δέ ότι τής θά γίνη ή όριστική ρύθμισιςτοδ ζητήματος «ής διαθέσεως τοδ κΐτρον. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΐΕΣ)ΡίΟΥ Η ΑΠΟΧΗ ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΕΠΙΤΥΧΑΝΟΥΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Νοβμβοίου (<ο6 Αν«αποΜρι«ο6 μας).— Εα«ά «άς πληροφορίας των εφημερίδων δ ύπουργός «Αν ΈσωτβρΐΝ&ν ν. Μουτζουρίδης ΙηΒθΜίφθη νόν πρόεδρον «ής Βουλής ν, ΒοζίΝην καί άνύπτυξε «άς άηόψιις «ϊ,β Ευββρνήσεως Ιη *οΐ ζητήμαιος τί); επάνοδον »ή; άντι ηολινβύσεοοί είς την Βουλήν, Κατυαιν *ούτου δ ν. Βο· ζίπης θά έπισκβφθή έκ νόου «όν ν. Καφαντάςην. Ό μ. ΐσαλδάρης έδώλοοσεν σχεΐΐΜαςδΐι ουδέν «ό σοβαςύνάΊοηον ουνίβη ώηΒ ά δι αιολογβΐται ή άηοχή Μαί εάν βίχβν ή έν<ιπολ(ιβυσις συγΗβκριμμίνα παράπονα ώφειλε νά «ά Να«αγγβ(λβ είς «όν ΒοζίΝην. Οάνταις "ίΰ· χε«αι νά λής*υ ή λυπηρά Ισιορία. Θύωρβΐιαι πιθανόΐαΐΌν δπ ή Λποχή θά λήξη δν»ό; τής ΙΟΒ — ■«■- ΑΔΕΙΑΙΕΚΟΙΙΔΕΥΙΙΚΟΙ Υπό τοΰ υπουργείον τής παιδβίας άπηυθύνθη ποός άπαντας τούς γ·νικούς επι Βεωβητβςνέα έγκύκλιοος,διά τής οποίας έντέλλοντβιι ίύ τοι νά παρέχον ν άπ' ΐύθεί άς άναρρωΐικάς αδείας είς ύ *»Γσι^'ΐ·τΓ''"0; λ δλλων γενικώς όπωροφόρων δένδρων, 3) Τό Γεωργικόν Έπιμελητήριον απεφάσισε νά άγορασθώσιν δαπάναΐς αύιοΰ έκ των άγροκηπ(ων τής Γεωργικής Υπηρεσίας δβνδρύλλΐα διαφόρων ποιχι λιών καί νά δοθώσιν είςτάς κατά τόπον; κοινότητος τοδ Νομοΰ μέ την σύστασιν δ¬ πως δοθώσι ταδτα δωρεάν είς τούς κατβίΗθνς πρός φύ τβυσιν, ίνα οΰτω πνκνωθή τό δΐκτνπν τής δβνδροφυ τβίας. γονς άποκΐειομένης εφεξής τής παροχής τοιούτων άδει ών υπό τοΰ υπουργείον. Είς την εγκύκλιον προτί θβται δτι πάς ύποβάλλων κατόπιν τούτου οΐτήσβις πά ροχής άδβίσς εί- «ό ύπονρ (γείον θά τιμωβήται ού σ*ηρβς. ΣΥΙΛΙΦ»ΝΙΑ ΜΕ ΟΜΟΑΟΓΙΟΥΧΟΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 ΝθΒμβοίου (εοθ άντοποκριιοθ μα((·— Ο πραθυηουργός κ. Τσαλδάρη; ΑνΒκο(νησβν σήμερον δ.ι έπήλθβ ύοιστΐΜή ουμςρωνία μβ*οξύ «ής Κιββρνή· σεοο: Ναί «ών κομισΐ*ν ΈλληνικΛν «ί«λαν δβν ΰπολβί πβται δέ παςά'ή ΰηογραφή τής συφωνίας διά «ήν ο¬ ποίαν εξουσιοδοτήθη ^ό Ιν Λονδίνφ ΊΙϋβοββυνής μας ν. Κακλαμάνος. Έν ουνΒχβίσ δ μ. ί Παν. Τσαλδάρης Ιξήπβν «ην σημασίαν «ή; συμφωνίαι Μαί *ιόν αν¬ τίκτυπον «όν οποίον θά δχο επί «ής θίσβοος τής χώρας μας ή δποία καίτοι πν-χή έηιδίαζβν νά δλθυ βΐς συμ· φωλίαν διά νά διαΐηοήοη νόν Μαλόν Γη; δναμα ώ« «ι* μίος δφβιλίτιδος. Η ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΛΣ ΛΘΗΝΔΙ 13 ΝοβμβρΐΌυ (ιοδ ΑνΐαποΝρκοδ μας).— Τηλεγραφήματα £μ Ρωμη; Αναφέρουν έν σχέσει μέ ·άς συνομιλίας τοϋ Μουσολίνι μενά τοθ ύ/ιαρχηγοΰ «οθ Χι- τλβρΐΝθΰ κόμμανος διι οΰΐαι πβοιωρίσθησαν ε(ς θέμανα αλλα χοουί; νά θιχδή «ό εή'πμα «ής Ιπανόδυυ *?ί; Γβρ- μανίας είς την ΚΤΕ. Οί Διεθνβϊς «υΗΛθί φοονοθν οΐι ή έπίσκίψις *οδ Γερμανοδ Ύπουργο(5 όφείλββο είς ιί|ν δ άϋισικ «ής Γερμανίας νά δώσ|] σαςρβΐς ^έξηγήσιις διά την άπηχώοηοίν της <μ «Λί ΚΤΕ
Γοαφβΐα δδός _τοατΐ)γοΰ Χατζτιμιχάλτι
Τρίτης 14 Ν)βρίου 1933]
Άριθ;Τηλε φώνου 300 !
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ __
ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΤΓβΟΖΙΚΗΣ.ΗΡΧΙΣΕ
ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ
ΤΙ ΕΑΑίθΤΪΐΊΕΙθΊ ΧΑΙΙΟΙΙ ΔΙ» ΤΑ
ΕΙΣΗΓΕΙΤΑΙΤΙΝ ΣΥΓΚΛΙΣΙΝ ΠΑΗΕΑΑΗΝΙΟΥ ΕΛΑΙΟΙΟΜΙΙΙΟΥ ΣΥΚΕΔΡΙΟΥ
Κατόπιν «τ,ς μβγάλης προ
σβολής των έλαιβν έκ τού
δακον^'ί πς εσημειώθη έφέ
τος, πσοά την συστηματικήν
εφαρμογήν των δακοκτόνων
καΐ την χρήσιν υλικών έξη
κριβωμένως καλής ποιότη
τος, τό Ταμείον Έλαιοπαρα
γωγής Χανίων απεφάσισεν
νά συνεχίση δραστηρίως την
άπό πέρυσιν αρξαμένην προ
σπάθιιαν τής έξακριβώσβως
τής όποτβλβσματΐΜΟτητος
τβν εφαρμοζόμενον δακο
κτόνων καί «ής έντε€0ενστβ
νβς έξσρτωμένης προστασί
άς των σνμφβρδντων των
ελαιοπαραγωγήν.
Πρός τόν σκοπόν τουτο*
απέστειλε τό κάτωθι Ιγ
γράφον πρός τόν υπουργόν
τής Γΐωονίας κ. Θεοτόκη.
Κύριε Ύπουργέ,
Κατ' έξουσιοδότηαιν τοΰ
Δ. Σνμβονλίον τοΰ Τ. Π. Ε.
Χανίων αναφέρομεν υμίν
δ α κατά τό «κ έχον έ.ος πά
ρά τόν έντονον Άντιδακι
κόν Άγώνα τόν οποίον διβ
ξήγαγεν τό καθ1 ημάς Τβμεϊ
όν διά τοΰ ψεκασμοΰ των
ελαιόδενδρα» δι* άρσηνικού
χον μβλάσοης(μέθθδοςΒθΓΐ&),
ή έκ τ·ΰ δάκον προσβολή
τοΰ έλαιοκάοηου ανήλθεν έν
τώ Νομφ Χανίων είς τό ά πό
Μαρδιωτικόν ποσοστόν των
| 80 ·)ο-95 ο), ένισχοβ δέ καΐ
| 100 ο)ο.
• Η άληθβς έκπληκτικτ, ού1
τη ηροσβολτ), συσχετιζομέ
νη πρός τα (σχνά χαΐ ένπολ
λοΐς ομφΐβολα άποτελέσμβ
τα των δακοκτόνων μέτρον
μιάς ολόκληρον όκταβτίας,
μάς βνβι είς την θλιβεράν
Ι αμφισβήτησιν τής : χρησιμό
ι τητος καί άποτβλβσματικότη
; τος αυτών, δΓ ο «αί παοα
| καλο€μεν Υμάς Κύβΐε Ύ-
ι πόνον έ, δπαΐς βύαρβστούμβ
ι νοι προβήτβ είς τή σύγκλη
! σιν Πανελλήνιον Έλαιοκομι
κου Σννβδρίου, ίνα δι' βύ
ρβΐας καί έμπβριστατωμέ-
νης σνζητήσεως έν ούίψ μβ
ταξύ βίδικβν καί έλαιοπαρα
γωγών, έρεινηθΰ άπό πβ
οης πλενράς τό έξαιρετικής
Έθνιχό—οΙκονομΐΜής οημα
σία ζτΐτημα τής καταπολεμή
σβως τοΰ δάκον· τό οποίον
δνστνχώς παχβΐα άχ>ύς, έξ
άλληλοσνγκρονομένων δοξα
οιών καί πρακτικ&ν πορι
σμάτων καλύπτβι είσένι, βέ
βιΐιοι δντΐς δτι θέλετε προ
οφέρει ου ιω ύψίστην ύπη
ρβσίαν είς την ταλαίπωρον
τάξιν των έίκαιοπαραγωγών
τής οποίας διακεκριμένον
μέλος καί Ύμιϊ; άποτβλιΐ
τβ.
Είμεθα πεπεισμένοι δϊΐ ή
«αράκλτισίς μας θά ϊύχϋ έκ
μέρονς'Υμών τής δεούσης
προσσχής λόγφ τής γβνηκω
τέοας οημασΐας ήιις την πβ
ριβάλβι».
Πρραλλήλω; πρός τό άνω
. τέρω έγγραφον απεστάλη
| καί τό κάτωθι πρός την Γ« |
| νίκην Διοίκησιν Κρήτης: |
Σννημμένως ύπββάλλομβν ,
αντίγραφον τοΰ κρός τόν κ.
Ύπβνργόν Γεωργίαςύπ'όριθ.
1096 υποβληθέντος έγγρά
φόν μα,σχετικοΰ μέ την κα
ταπολέμησιν τοΰ δάκον καί
θά παρακαλέσωμε* Υμάς
δπως ώς Άνωτάτη Άρχή
τής κατ' ίξ'χήν έλαιοπαρα
: γωγοΰ Μβγαλονήσον προβή
! τε είς την ούγχλησιν Πανκίη
τ(ον Σννΐλβύσβως των Γεωρ
γο—έλαιθΜομικών Όργανι
σμών Κρήτης (Γεωργ Επι
μβλητηςίων, Τσμβίων Έλαί
ος, Γ)κών Ταμείων κλπ.)τών
Δ)ιών των ΓβωργΐΜβν Ύπη
οεσιών ΙδΓα ν ώ ν Φυτοπαθο
λογικόν, των Πρόεδρον τδ*
Κοινοτήτων καί των βονλ·
μένων νά σνμμετάΌχωσιν
έλαιιπαραγωγών, ί'ναδιά τής
άπό κοινοΰ σνζητήσιως τοΰ
ζητήματος τοΰ Άντιδακι
κου αγώνος επί τοβ οποίον
πολλαί ύφίστανται αντιγνω-
μίαι κσΐ μεγάλη κνοιαρχΐί
άβββαιόιης έ ξοχθο€ν όρ
θά σνμπερβσματα καί χαραχ
Οοΰν διά τό μέλλον αί ένδβ
δειγμέναι χατενθύνσβις μιδς
καλώς έννβουμένης κηδεμο
νΐσς τβν ονμΦβρόντων τής
πολνπληθο€ς τάξεως των
έλαιοπσραγωγών ήτις βαρύ
τατον πληρώνει φόρον διά
τόν ειδικόν τούτον σκοπόν.
Δέν παραλείπωμβν ν' άνα
φέρωμεν προσέτι Υμίν ότι
τοιαύτη δυοφορία— έκδη
λωθείσαέπανηλβιμμένωςκαΐ
διά τοΰ τύηον—έΛΐκρατβΐ
κατά των επί όκταβτίαν
έφσρμοζο μένων δακο-
κτόνων μέτρων, είς τινάς
περιφερείας τοΰ Νομοΰ καί
βίβικώς είς τάς ΈπαΡχίαςΣβ
λίνου κοί)Άποκορώνουώσιε
νά καθίσταται προβληματι
κή ά* οχι άδύνατος ή^ν τώ
μέλλοντι έπανεφοομογή αύ
τβν. τοΰ δπβρ καθισιά επι
τσκτικωτέραν την ένδελβχή
μβλέτηνχαΐιαχεία νλύσιντοΰ
προκειμένον Εητήματος.
Ό Προβδοος
Γ.Κατβουλογεώργης
Ό Γρομοτεύς
Γ. Τοουρής
Σχβτικά βγνραφα έστολη
σαν πρός τα Ταμιΐα Έλσιβ
παραγωγής Ρεθύμνης, ,Ηρα
κλείον, Λασηθίου, Πηλίου
κτλ. διά των οποίων παρακα
λοννται νά ένεργήσουν σχβ-
τικώς.
όν μόλις οΰ.ος επανέλθη
Ρ —
ΘβσσαλονΙκτις.
ΕΒΕΛΤΙΩΘΗ ΑΙΣΘΗΤΩΣ
ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΜ ΙΣΟΖΥΓΙΟΓ»
ΑΘΗΝΑΙ 13-11-33 (τβΰ άνταποκκιτοβ μας).—«Οΰ-
πονργός τής Έθνικής Οίκονβμίας κ. Πβσμαΐζόγλου προέ
βη σήμερον είς δηλώσβις είς τάς οποίας τονίζβται ή ββλ
τίωσις τοδ έμηοοικον ίσοζυγίου τής χώρ,ας, έηιτευχθέν
νος διά των ίφαομοζομάνων μέτρων.
ΟΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΠ ΣΤΡΗΤ'ΩΤΙΚΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Νοέμβριον (τοΰ άνταποχοιτοΰ μας.)—
Κατά τα άποκαλνπτήρια τοΰ μνημβΐον των έν Πιρότ π< σόντων Έλλήων ό ύπονργος των Στρατιωΐικών κ. _ον δύλης έξβφώνησβ πατριωτικόν λόγον. Ό κ. Κονδύλης άνβΧώοησβν έκ Πιρότ είς Βελιγράδιον σννοδβύων τόν ( οέρβον Βασιλέα ίατις παρέστη ιίς την τελβτήν των άηο καλνπτηρίων. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚϋΗ | Ι1ΡΙΟΝΤΑΙΙΣΤΙΙΑ ΣΙΟΑΕΙΑ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝΧΑΝ ΩΝ Υπό των κατωτέρων Δι καστικών ύπαλλήλων Χανί ών, υπεβλήθη πρός την Γβ ι νικίιν Διοίκησιν Κοήης, πά | ρςκιιληθίΐσαν δπως διοβιβά οη ταύτην πβός τ·ύ; κ.κ, Ορωθνπονργνν καί Ύποσρ γούς Δικαιοσύνης χαί Οίκο νομικών ή κάτωθι διαμαρτν θία. -ννβλθόντα χαΐ αύθις ' άπαντα τα μέλη τής Ένώσβ ι ως κατωτέρων δικαστικβν ' ύπαλλήλων Χανίων έν τβ αίθούσΐι τοΰ Κακονργιοβικεί όν Χανίων καί λοβόντα ύπ', όψει. 1) 'Εκτινή άνακοίνω σιν τής όμοσπονδίας. καθ* ι ήι τό ζήτημα τής διοβαθμί σεώς μακ παρελκύβταΐ άδι' χαιολογήιως. 2) "Οτι τό σχετικόν νομο ' σχέδιον τής δΐαβαθμίσεώς ' μας δέν κατβτέθη Ιτι είς την ) Βουλήν πρός τάς κατ' έπα νβληψιν ρητάς καί κατηγο ρηματικός διοβεβαιώσβις, έγγράφονς καί ηροφοοικός τού ύπονργβίον τής Δικαιο ούνης πββί ταχιίας καταθέ σεως τούτον είς τή* Βον λήν, άφοΰ μάλιστα Π τνχόν γεννησομένη (οπάνη θέλει καλυφθή έκ των άντιγοαφΐ κων δικαιωμάτων πβριβοχο μέν ών βίς τό Δημόσιον κβί ουδόλως θέλει βπιβ ό πριϋπολσγιομός. 3) "Οτι ένφ δι άπαντσς τούς ΔημοσΙονς ύπειλλήλονς λαμβάνβται μέριμνα διά τοΰ έν τη Βονλη κατατβθέντος Νομοσχεδιον περΐ ρυθμί σβως των ύΛαλληλικών ζή τημάτων, μόιον δι* ημάς οΐτινες δεύτεροι *ξ δλων των κλάδων των δημεσΐων ύπαλλήλων μβτά τούς των Τ.Τ.Τ. ύφισταμβϋα τάς συνι πείας τής έποράτου νόσον φυματιώσεως, κατά την επί σημον οτατιοτικήν, ούθεμΐα μέριμβι λαμβάνβται καί ού τω καταδιχαζόμβθα καί πά λιν νά μίνοομβν έγκαταλβ λΐιμμένοι καί στάσιμοι υπό τής Πολιτβίος καί νά διβηώ μβθαύπό θβσμβν β·όπισθεν των άπό τής σνστάσΐως τοΰ Ελληνικόν* Κράτους. Διομαρτνοόμβθα Μέ δλην την δύναμιν τής ψνχήε μας καί άξ.οϋμβνττ,ν ένχός βραχντάτον χρόνον κα τάθεσιν τοΰ Νομοσχιδίον διαβαθμίσεώς μας έν ιη Βον λΰ άφοΰ μάλιστα τουτο §χβι σννταχβά ήδη, την πβ·σαο μογήν των μισθών μας μέ τ·υς των (σοβάθμων διοικη τικΔ». Διαδηλοΰμβν δέ δτι ή μη έκπλήρωσις των διχαιωτέ των τούτων άξιώσβών μας καθιστδ την θέσιν ημών λί αν ύποτιμητικην έναντι των λοιπων κρατικων ύπαλήλων καί μάς τάσσει βίς θέσινκοί μοίραν χλβναστικήν καί πβ ριφρονητικήν καί έν τή Επι σήμω Πολιχβίεα καί έν τη Κοινων'α, ήν δσον παχύδερ μοί καί δν ήθέλομεν κριθή βίν εΙ»·ι δν.ατόν ή νά έξβ γεοθβ μ·σα μας τό ένστι κτον τής τιμής καί τής έξιο πρβπιίας καί νά μάς άγάγο ■ίς,όδόν επιζημίαν μέν κοί διά την αξιοπρέπειαν τής Πό λιτιίας, μάλλον επιζημίαν δμως βίς ημάς αύτούς, σώ ζονσαν έν τούτοις την τιμήν καί την αξιοπρέπειαν, άΐι να μή σνννπάβχοντα έν τή άνθαωπί%η ύπάρξβι, ή ΰπαρ ξις αΰιη βιναι άψυχος —καί νβκρά. Τ» μέλη τή; Ενώσεως ΚΒΙ ΕΠ__ ΔΙΗΒΗΜΠ Εκτός τής διαμαρτνρίας ταύτης οί Δικαστικοϊ ύπάλ ληλοι Χανίωνπαρονσιασθέν τβς χθές έν σώματι ενώπιον τοΰ κ. Γενικόν Είααγγβλέως Κρή«ηςέξέββσαν τήνοίχτράν καταστασιν αυτών, ό δέ κ. Εί(ανγβλβύς ύπβσχέθη νά σννηγορήοχι διά τήνταχεϊαν χατάθεσιν είς την βονλτιν τοΰ νομοσχβδΐον περί διαβα θμίσεως αυτών καί πρός τοΰ τοάπέστβιλβ σχετυιόν τηλβ γράφημα πρός τόν κ. Πρω θνπονργόν καΐ υπουργόν Δικίΐοσύνης. ΠΡΟΣ ΓΕΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗΝ ΜΟΡΦΩΣΙΝ ΤΩΝ ΑΠΟΦΟΙΤΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ Εΐί την έφημβρίδα τής Κν ββρνήσεως εδημοσιεύθη διά ταγμα διά τοβ οποίον πρός πληρεστέραν γενικήν καϊ πρακτικών μόρφωσιν τδν έκ χ&ν Δτ,μοτικών σχολείων άποφοιτώντων μαθητών καί παρασκβνήν αυτών διά την βίς τόν πρακτικόν βίον με τόβασ ν των ίδρύονται έν τώ κράτει άστικά οχολεΐα αμφοτέρων των φίλον. Τα Άστικά σχολβϊα αρρέ νων ίδρύοντβι είς πόλεις τάς άξίας λόγον κωμοπόλβις των δέ θηλέων δύνανται νά Ιδρν θώσι είς πρωτβνούσας νο· μών έπσρχιών ή πόλειςέχού σας άνω των 4000 κατοίκων δι3 εξαιρετικόν^ δέ λόγονς καί μβτά πρότασιν τοΰ έκ παιδβντικοΰ Σνμβονλίον μέ χοι 20ΟθΗατο(κων. Τα Άστι κάοχολιία έχ·νντρ<ϊς τάξιΐς ένιανσίονς ίγγραφονται δέ βίς την α'. τάξιν, αυτών άνεν βίσητηρίων έξετάσεων οί έχοντες απολυτήριον Δή μοτ κου σχολείον. Άν ό μέ οο$ δρος τώνείς πάσας τάς τόξβις φοιτησιίντων είναι κατώτβρος των 50 κατσρ γοΰντσι μβτά τβτραβτίανάπό τής -λβιτουργίας πασών τβν τάξιων. Ή λειτονογία των Άστι κων σχολείαιν θέλει άοχίσεΐ άπό τοβ σχολικοϋ έτονς!934 —35 Ιδρυομένων κατά προ τίμησιν είς μέρη έ,Ο» λιι τονργο€ν Ποακτικά Λύκβια η γνμνάσια μέλλοντα νά καταργηθοΰν δι' έλλβιψινμα βητών ή πλεονάζονται είΐβ βίς αντικατάστασιν ήμιγνμ ναοίων.Οί «χ·ντβς άπολν τήριον Αστικοΰ σχολείον κέκτηνται προσόντα πρός κατάληψιν βημοσίων θέσβ ών άντίστοιχα πρός τα των τέως έλληνικών σχολείων δννανεαι δέ κατόπιν βίσητη ρΐων έξετάσεων νά έγγρά Φωνται είχ τα Μέσας Έμπο βικβς, Γβνργικάς, δασολοτι κάς καί λοιπάς έπαγγβλματι «εις σχολας. Ύπανδρος γυνή ά π ά γ ε ι έ ν α έ ρ γ ά τ η ν Εί; Φακωθιανά Χαλέπας | της Όνίκ Γιακονπιάν καί Χανίων ή Έλ'ς Κιονρκιάν ( σνμπαραλσμβόντβς μεθ' έτών 35 παραβιάζουσα την σνζυγικήν ιιίστιν τοδ νομί μόν σύζυγον της '5βεϊς Κι ουοκιάν άπήγαγβν έκ τής οίκίβς της τό έκιίφιλοξενού μενον καί έν τφ καταοτή ματιτοΰ σύζυγον της είς την βυρσοδβψ'αν μάθη τενόμενον συμποατςιώτην έαντών καί τίνα οίχιαχά σκεΪΒ κονβέρτες κλπάνβχώ ρησαν δι' αύτοχινήτον δι* Ηράκλειον Κρήτης δπως σνν*χ(σωσιν έκβί τό τής μοιχείας άδίκημσ, δι' ήν πράξιν των έμηνύθησαν {,4*1 »ίς τάς δικαστικθς αρχάς. Τό Γεωργ. Έπιμελητήριον τού Νομοΰ Λασσηβίου ΗΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΔΙ1Μ0ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΜΥΝΑ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Τό έν Χανίοις παράρτημα τής Πανελλήνιον Δημοκρα τικής Αμύνης έργάζβται άό κνωςίιά την όλοκλήκωσιν τήςέγγραφής τοΰ Δημοκρα τικοΰ κόσμον βίς την όβγά νωσιν ταύτην. Ή έγκύκλιος τού ύπονρ γβίον 'Εσωτβοικών πΐρί δια λύσεως τής Δημοκρατικής Αμύνης 6έν άφορδ την Πά νΐλλήνιον Δημοκρατικήν 6α γάνωοιν καί έξ άλλον δέν άπινθύνεταΐ πρός την Ά·ω τέραν Διοίκησιν Χωρ)χής Κρήτης, ίλλ' είς ωρισμένας μόν·ν ποριφββείας τοδ κρα «ονς. Καί έν τούτοις περισοότε ρον έφανατΐσθη ό Δημοκρα τικός κόσμος καί σπβύδει νά έγγραφά είς την Παιβλλήνι όν Δ. "Αμυναν. "Εστω πρός γνώσιν τβν ενδιαφερομένων δτι τα γρ* Φβΐα τήτ Π,Δ Αμύνης εύρί σκονται είς την οδόν Πβ-ιέ (βιβλιοηωλείων) καί έναντι τοδ ΤυΓογοαφείον Γιανα κονδάκη είς δ δέον ν οπο στέλλωνται αί δηλώαβιςτών έγγραφομένων, Τό Γεωργικόν Έπιμβλη | τήριον Λασηθίου έλοββπρο χθές τάς κάτωθι απόφασις., 1) όπως δοθή πίστωσις ι 10.000 δραχμών ινα χρηαι! μβύσΐ) &ΰ<η διά την κλά · δβνσιν τής σουλτανίνας διο ριζομένων επ) τούτω τεσσά Β ών κλαδβντβν, ενός είςτήν Σητείαν,δύο βίς Ίεράπετραν καί ενός είς την επαρχίαν Μβραμβέλλαν, 2) νά διθη* πίστωσις 55.000 δροχμών διά τόν εμβολιασμόν εύγε νών ελαιών, χαρονπεων καΐ ΕΛΗΞΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 14 Νοεμβαίον (τοΰ άνταποκριτοδ μας).— "Εληξαν αί εργασίαι τής έν θβσσαλσνίκη συνβλθούσης Βατλχανικής Διασκέψβως. Τα άποτελέσματα αυτής ί ται απολύτως βύχάριστκ. Αφίκετο ό κ. Συράκης διά τα κιτρικά ζή τ ή ματα Κατόπιν διαταγής τοδ ύϊΐονργείον τής Γεωργίας αφίκετο είς τό Ηράκλειον ό διευθυντάς τοδ ύπσυρ γείου Γεωργίας η. Σνράκης μέ την εντολήν νά έξβτάση, τα ζητήματα των Κιτροπα ραγωγών καΐ τής διοφαράς μβταξύαύιών καί τής 'Ε νώσεως. Μβτά την μελέτην τής καταστάσεως, βίςήν θά προ βΰ, μετά,πάσης άντικβιμενι | κό τητος ό κ -νράκης Φά Α πισκβφθΰ «ό Ρέθυμνον καί τα Χανιά. Μβτά την επάνοδον τ·ν βίς Αθήνας θά συντάξη λβ πτομβρή έκθβσιν τής κατα στάσεως καί θά την υπο βάλλυ είς την Κνβ/ρνησιν. Ι Επί χχι βάσει δέ ότι τής θά γίνη ή όριστική ρύθμισιςτοδ ζητήματος «ής διαθέσεως τοδ κΐτρον. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΐΕΣ)ΡίΟΥ Η ΑΠΟΧΗ ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΕΠΙΤΥΧΑΝΟΥΝ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Νοβμβοίου (<ο6 Αν«αποΜρι«ο6 μας).— Εα«ά «άς πληροφορίας των εφημερίδων δ ύπουργός «Αν ΈσωτβρΐΝ&ν ν. Μουτζουρίδης ΙηΒθΜίφθη νόν πρόεδρον «ής Βουλής ν, ΒοζίΝην καί άνύπτυξε «άς άηόψιις «ϊ,β Ευββρνήσεως Ιη *οΐ ζητήμαιος τί); επάνοδον »ή; άντι ηολινβύσεοοί είς την Βουλήν, Κατυαιν *ούτου δ ν. Βο· ζίπης θά έπισκβφθή έκ νόου «όν ν. Καφαντάςην. Ό μ. ΐσαλδάρης έδώλοοσεν σχεΐΐΜαςδΐι ουδέν «ό σοβαςύνάΊοηον ουνίβη ώηΒ ά δι αιολογβΐται ή άηοχή Μαί εάν βίχβν ή έν<ιπολ(ιβυσις συγΗβκριμμίνα παράπονα ώφειλε νά «ά Να«αγγβ(λβ είς «όν ΒοζίΝην. Οάνταις "ίΰ· χε«αι νά λής*υ ή λυπηρά Ισιορία. Θύωρβΐιαι πιθανόΐαΐΌν δπ ή Λποχή θά λήξη δν»ό; τής ΙΟΒ — ■«■- ΑΔΕΙΑΙΕΚΟΙΙΔΕΥΙΙΚΟΙ Υπό τοΰ υπουργείον τής παιδβίας άπηυθύνθη ποός άπαντας τούς γ·νικούς επι Βεωβητβςνέα έγκύκλιοος,διά τής οποίας έντέλλοντβιι ίύ τοι νά παρέχον ν άπ' ΐύθεί άς άναρρωΐικάς αδείας είς ύ *»Γσι^'ΐ·τΓ''"0; λ δλλων γενικώς όπωροφόρων δένδρων, 3) Τό Γεωργικόν Έπιμελητήριον απεφάσισε νά άγορασθώσιν δαπάναΐς αύιοΰ έκ των άγροκηπ(ων τής Γεωργικής Υπηρεσίας δβνδρύλλΐα διαφόρων ποιχι λιών καί νά δοθώσιν είςτάς κατά τόπον; κοινότητος τοδ Νομοΰ μέ την σύστασιν δ¬ πως δοθώσι ταδτα δωρεάν είς τούς κατβίΗθνς πρός φύ τβυσιν, ίνα οΰτω πνκνωθή τό δΐκτνπν τής δβνδροφυ τβίας. γονς άποκΐειομένης εφεξής τής παροχής τοιούτων άδει ών υπό τοΰ υπουργείον. Είς την εγκύκλιον προτί θβται δτι πάς ύποβάλλων κατόπιν τούτου οΐτήσβις πά ροχής άδβίσς εί- «ό ύπονρ (γείον θά τιμωβήται ού σ*ηρβς. ΣΥΙΛΙΦ»ΝΙΑ ΜΕ ΟΜΟΑΟΓΙΟΥΧΟΥΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 ΝθΒμβοίου (εοθ άντοποκριιοθ μα((·— Ο πραθυηουργός κ. Τσαλδάρη; ΑνΒκο(νησβν σήμερον δ.ι έπήλθβ ύοιστΐΜή ουμςρωνία μβ*οξύ «ής Κιββρνή· σεοο: Ναί «ών κομισΐ*ν ΈλληνικΛν «ί«λαν δβν ΰπολβί πβται δέ παςά'ή ΰηογραφή τής συφωνίας διά «ήν ο¬ ποίαν εξουσιοδοτήθη ^ό Ιν Λονδίνφ ΊΙϋβοββυνής μας ν. Κακλαμάνος. Έν ουνΒχβίσ δ μ. ί Παν. Τσαλδάρης Ιξήπβν «ην σημασίαν «ή; συμφωνίαι Μαί *ιόν αν¬ τίκτυπον «όν οποίον θά δχο επί «ής θίσβοος τής χώρας μας ή δποία καίτοι πν-χή έηιδίαζβν νά δλθυ βΐς συμ· φωλίαν διά νά διαΐηοήοη νόν Μαλόν Γη; δναμα ώ« «ι* μίος δφβιλίτιδος. Η ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΛΣ ΛΘΗΝΔΙ 13 ΝοβμβρΐΌυ (ιοδ ΑνΐαποΝρκοδ μας).— Τηλεγραφήματα £μ Ρωμη; Αναφέρουν έν σχέσει μέ ·άς συνομιλίας τοϋ Μουσολίνι μενά τοθ ύ/ιαρχηγοΰ «οθ Χι- τλβρΐΝθΰ κόμμανος διι οΰΐαι πβοιωρίσθησαν ε(ς θέμανα αλλα χοουί; νά θιχδή «ό εή'πμα «ής Ιπανόδυυ *?ί; Γβρ- μανίας είς την ΚΤΕ. Οί Διεθνβϊς «υΗΛθί φοονοθν οΐι ή έπίσκίψις *οδ Γερμανοδ Ύπουργο(5 όφείλββο είς ιί|ν δ άϋισικ «ής Γερμανίας νά δώσ|] σαςρβΐς ^έξηγήσιις διά την άπηχώοηοίν της <μ «Λί ΚΤΕ