145844
Αριθμός τεύχους
2029
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
23/11/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ί^ίθ,
Ο
«ν
ο
υοιαοθή είς
αστολή» τώιΐι
κων ΈχΙσικ «1
Δ*)μον δκαςΐγο
ή
;γγη ή
ιοτος ιΐναι άκο
ΠΟΝΔΙΑΖ
« -Ελλάδος ά*
άς έ&όθι,
ΤΣΑΚΟΣ
ΙΗΤΙΣΤ2Ν
λβοαν τθ ·νχ«ί|
«αί λβιχσ σωμα
ά «ού; ύ»ο.ί
ΗΓΟΡΕ
< οποίον 0 ι.ι·*»' ■Μ ίίΐ' (αί ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΠΟΛίΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗΈΦΗΜΕΡ!Τ ΕΜ ΚΡΗΤ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΪ ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΑΐΕΥΘΥΝΤΗΙ ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ ΙΡ.ίίΙΙ ■ ΙΥΙΟΙΡΐίίΙΙ ΙΙιΊΤΙΓΙΙ 1ΑΠΙΜΙΙΑΙΙ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 φύλλον 2029 ΧλΝΙΒ ΠΕΜΠΤΗ 23 ΓθΒΡΙΟΥ 1935 ΓοτιγοοίΌυ ΑΘΗΝΑ ΓΚΑ ΣΗΜΕΙ&ΜΑΤΑ Η ΑΜΝΗΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΚΟΜΜ ι ΑΘΗΝΑΙ Νοέμβριος. (Τοθ άνιαποκριτοΰ μας.( — "Β ΰηο γράφη καί ή δημοαίεναη τού οιατάγματος τής άμνηστεία; γιά τα γεγονότα τής 6ης Μαρ· τίσυ, καθθλου δέν αποτελεί όπως θά μπορούσε νά νομίση κανένας, λύση τού *£σωτερι· Νού μας πολιτικοΰ »προβλή· ματος, αποτελεί άνιίτ?εΐα μιά καινούργια περιπλοκή καί μιά κιινούρια φάση τού. Φάνηκε, πώί με την αναγνωρίση τής Δημοκρατίας, στήν δηοία έξα- ναγκάσθηκε άπό την πίεση των πραγμάτων τό Λαϊκό κόμμα, έ'μπαινε τέρμα στόν έσωτερικό διχασμό, ηράγμα «ού μηοροϋαε νά αποτελέση τό πρώτο σ<αθμό στό δρόμο τής εσωτερικάς πολιτικής ό· μαλότητος. Ή ^άνομοσιογενής όμως σύνθεση καί τό άναρχι· κό έσωτερικό καθεστώς τού Λαϊκσΰ χόμματο;, ό'χι [μόνο έκαμε άδύνατη τή πραγ«*ατο- ηοίηση αυτής τής επιδιώξη;, άλλά άντιθεια, δημιουργεϊ σήμερα νέες περιπλοκέ, καί νέες άνωμαλίες. Ή γέννεση τού Δαϊχοΰ κόμ ματος, αποτελεί την άφετηρΐα χής σημερινάς τού θέση; καί εξελίξεως. Τό Λαΐκό κόμμα δημιουργήθηκε άπό τή συ νέσωση δύο τάαεων τής πό · λκικής ζωής τής χώρας. Άπό τή μιά μεριά μια» τάσεως προ οδεντιχής καί συγχρονισμένης την έποχή έκείνη, την όποία ό'μα>ς χώριζαν άπό τό Φιλε
λεύθβρο κόμμα, πού δημιονρ-
γήϋηκε αύγχρονα μ' αυτήν,
άντιθέσκις ώς επί τό πλεί¬
στον προσωπικές καί τοπικές
καί πού ηροήλίΨε κυρίως άπό
τή περίφημη όμάδα των Ια·
πώνων (επί κεφαλής τής ό
τού ΗΟΛαεν^, έψάχμοζε καί
βλες τίς ννωστέ; μέθοδβς τού
παλαιοκομματισμού.
Τα δραματικά έθνικά γεγο-
νότα, πού έπακολουθήσανε,
καί σιά δποΐα έπαιξε τό λαϊ-
κό κόμμα κύοιο ρόλο, δέν άλ·
λάξανε τή φύση τού. Ήέχλο
Υ») τού Π. Τσαλδάοη σιήν άρ·
χηγΐα τού, Επέδειξε πώς αύ·
τό έξακολουθοΰσε νά ύπάοχο
μονάχα χά«ι σχτ)ν ίσοοροπία
αυτών χφν δύο άνΐικρουομέ-
νων τάσεων, τή πεβιφρούβι;
οί) τής οποίας κλήθηκε νά ά-
ναλάβΰ ό κ. Ζσαλδάρη , γνω
στός άπό την ηϋοηγούμβνη
ένδοκομματική τού δοάση γιά
την Ιπανόχητά τού νά συμβι-
βάζη τίς συνκροιόμενες αύτές
τάσεις Ή έπιδείνωση όμως
τής έσωτεριχής καταστάσεως,
δέ μηοοοϋαβ παρά νά φέρη
καί έ'να διαχωρισμό στό έσωτε
ρΐκό τού λαϊποϋ ΜΟμματας.
Εισί άπό την έποχή τής Οί-
κουμενικής^ είχον σϊημαΐισΐή
μέσα σ' αύΐό δυό καθαρά άν-
τίθετες μεταξύ τους τάσεις. Ή
μιά, πού πβριέλσβε μέσα της
τό στρώμα έκΒΪνο, τού λαϊχοΰ
κόμματος, πού βρίσκεται οέ
άμεση σχέση μέ τό ηαραγωγι
κό μηχινισμό τής έθνΐκή, οί
κονομίας, κοί πού καταλόβαι-
νε την άνάγπη τού συγχρσνι-
σμοΰ τού λαϊκού κόμματος καί
τής συμμκτοχής τού στήν προ
σπάθβια τήςέθνικής ποσόδου,
μακρυά άπό την άγονη ηαρελ-
Φθψχολογία καί τή λατρεία ί
στορΐΜά καταδικασμένων α¬
ξιών, καί την άλλη πσύ έμενε
δήθεν «προσηλωμένη» σ«όν
ίσΐορικό δρόμο τού λοικού
κόμματο;, άλλά σιήν πραγμα
τικάΐητα δέν ίκανε άλλο παρά
νά τβοφοδοτβ τό άλονο μίσος
ποίας βρισκόντανε ό Στέφ. | της χαί την άρνητική θέσι;
Δοανσνμης καί μέίν της άπό Ι άπέναντι των νέων πολιτικών
νότητα τού λαϊκού κόμματος.
Ά πό τή πλευρά αυτή, είνε
χσρακΐηρισΐικές οί δηλώσει;
τού κ.Τσαλδόρη κα*ά τή όΊάρ
κβια των συνεννοήσβων μέ
Ό»ς άδιπλλάκτουι, οί θά επι
β λ Β 6ηωιδήηοΐ χ άιχοφά
σεις καί τή πολιΐιχή τού καί
οί διαδόσεις οί πρσεοχομενες
άπό τόάμκσο περιβάλλον τού,
διι σιίς ηροσεχεϊς έκλογές δέν
πρόκειται νά περιλάβη τούς
άδιαλλάκτους στούς συνδια
σμούς τού λαϊκού κόμματος.
Άπόμη χαρακτηριστικώτε
ρη όμως είνε ή πολβμική ή ύ-
ηοΐα άρχισε μεταξύ των δύο
μβρίδων τού κυβερνητικόν τύ
πσυ, κοί πού ή μιά κατηγορεΐ
τή* άλλη γιά τή στάση της
στό ζήΐημα τής άμνηστείας.
Ήτολβμική αύ(ή πού έφια-
σε σιό ϋψιοιό της σημείο κσί
πού προκάλεσε την έπέμβασν
τού Ισαλδάρη καί συστάσεις
τού νιά νή καΐάπαυσί της
δείχνει τίς βαθειέςάντιθέσεις
τού κυβερνητικού στρατοπέ-
δου, ένφ οί συζητήσεις στά
νομοθετικά σώματα, μέ *ήν
όξύτητα, ηού πέρνουν καΐ οί
διαπληκτισμοί των κυβερνήτι
κων βσυλευτών καίύπουργών,
άποτελούν μιά άπόμη άπό-
δβι^ξη.
"Ολα αύχά τα γβγονότσ, ά-
δηνήσανε σιή δημιουργία μ:άς
φήμη(, πού κυκλοφόρηοε εύ
ρύτατα στού; πολιτικούς κύ-
κλους Καί πού πτρ' όλες τίς
διαψβύσεις δέ παύε< νά έχη έξαιρετική σοβαρότητα. φήμηδτι ά κ. ίσαλδάρης άπε φάσισε τή δημιουργία νέου κόμματος άπό μόνα τα διαλ- λακτικά στοιχβΐα τού σημε- ρινού καί τό δποΐο νά πάρο άποφασιστική αιάση άπέναν¬ τι των αδιάλλακτων. ΙΖρονματικά δέ μιά τέτσια πιθανότητα καί κατε-ύθυνσ?ΐ τού κ. Τσαλδάρη δέ μπορΐί νά αποκλεισθή. Ή μερίδα των μεΐριοπαθών μέσα σιό λαϊκό πόμμα, παρ* όλες τίς διακηρύξεις της, σ' ένα άπσ· βλέπει κσί ίνα αποιτο έηιδιώ κει. Βλέπει όϊ ι ή κυβερνήτι* κή πολιτική τού λαϊκού κόμ>
ματος μέχρι σήμερα δέ έφερε
τα άηοτελέσματα, πού «ίν,ε
διακηρύ^ει προεκλονικώς καί
ότι κατά συνεπεία στά λυΐ'κά
στρώματα δημισυρνείται μιά
καταφανές δυσαρέο'κεια καί
άπομάκρυνσή τη; άπό τό κυ
ββρνητικό στρατόπεδο
Καταλοβαίνειλοιπό|πώ$ μιά
τ ι χον άδιάλλακτΐ} πολιτική
καί δημιονργία άνωμαλιών
δέ πρόκειται νά την οδηγήση
παρά σιήν ολοκληρωτικήν ά-
ηογύμιωαή της άπό λαική
βάστ; Προχώρει λοιπόν δια-
φορετινή βάαη. Έπιδΐώκει
μέ μιά δήθεν μεΐρισπαθή πσ
λιτική νά συγκρατήσ]7 τσύς
όηαδούς τού Λαϊκόν κόμμα¬
τος, ένώ παραλλήλως προπα-
ρασκευάζει τό έδαφος γιά μιά
τεχνΐτή έκλογική της έπικρά
τηαη. "Ετσι Ινφ έξαντλεΐ την
διαλλακτικότητά της στό ζή-
τημα τής άμνηστείας, πααάλ-
ίη Ια προπαρασκενάζει τή
τροπσποίησιΐ τού έκλογικού
νόμου σύμφωνα μέ τάς επι
διώξεις καί τα κσμματικά της
συμφέρσντα.
Ό τέτοιος όμως προσανα
τολισμός »ης την άναγκάζει
νά κρατήση μιά αύσΐηοτ) στά·
ση απένανΐι των αδιάλλακ¬
των, οί όποΐοι μέ τό παρά·
δειγμά τους δείχνονν τα πραν
ματικά άποτελέσματα τή; ν-
ποστάσεως τού Λοιπού κόμ-
Ή ματος. Ή έλλειψι; δέ μιδς
πραγματικάς Λαΐκής βάσεως
σΐσύς άδιολλάκτου: τ^ς επι-
τρέπει νά κάνο όλα αύιά τα
σχέδια καί ΐίς ένέρνειε; χω
ρίς ούσιαστικσύς καί μεγά-
λσυς κινδύνσυς.
Ό/ιωοδήποτε, , ένα είναι
βεβαία ό*τι «ό ΔαΪΗΟ κόμμα,
πού πάντοτβ έφερε μέσα τού
τα >βπέρματα τής διάλυσις
τού, βαδί.βί σήμβρα όλοΐα
χ ώς πρός αύιή τή κατβύν-
θυ»σ>}. Κ·
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΚΡΗΤΗΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΝ
τα καλυτέρα ι'Ιιανε ό Δημήτρ.
Γούναρης καί ό Έμμ, Ρέηον-
Κης. ΤοΡ τελευταίον είνε γνω-
0«ή ή δοάοη στίς γρσμμές των
Φιλελευθέρων(.
ΙΙαράλληλα δμως, γύρω ά·
πό τόν κεντρικό αύτό πυρήνα,
σνγκεντρωθήκανε καί ό'λα τα
ύπολείματα ζοϋ παλαιοκομ-
μαιισμοΰ καί των φεουδαρχι
κων .άοζοον (Ραλλικό κόμμα,
θβοτθΝΐκό κόμμα κλπ.( ηού
άνίκανα νά ύπάρξουνε εύτσ-
τέλη, προσθέσανε την έχθρό-
τηιά τους εναντίον τού Φιλε-
λευθέρου κόμματος καί την
όνχίόρααή τους εναντίον των
άνακαινισΐικών τού μέτρων.
Ή δυναμική ύπερσχή των
προοδευτικών στοιχείων μέ¬
σα στό Λαΐπό κόμμα κυρίως
μέχρι τα 1920, όηότβ
καί τή σημεβΐνή τον
καί όνομααία, έπιτρέπανε σ'
αύτά νά βρίσκσυνται έπικεφα
λής τού, καί νά κανσνίζουνε
ανάλογα τή πολιτική τού, μέ
μιά διαρκήόμως έηέμβααη καί
«ίβση τής άριθμητικής ου
ηλβ οψηφίας, πού άγωνιζότα-
νέ νά τό τοαβήξβ πρό; μ<ά συνεχίση τής «αλαιοκομματι- »ήί πολιτικάς. Έτσι, επί πα¬ ραδείγματι τό πρόγραμμα τού Γούναρη μέχρι τα 1920 ήτα νέ ένα βύυύτατο πράγραμμα κοιιωνικών καί πολιτικών με ταρρυθμίσεων, οί οποίες πλη σιάζανε σέ άρκβτό βαθμό τάς έπιδιώξεις τιθ Φιλελευθέ- ί/ου πόμμαιος. Μιλ&ντας σιίς 12 Ό)βριον 1920 δ Γούνα- ( βηί οτή Πάτρα κοί άναηχύα σοντας τό ηρόγραμμα τού κόμ μαιός τού, έλεγε τα εξής : <"Ας συγκροΐήσωμεν τούς πα¬ ράγοντος πασών των έκ τού Μοάΐσυς έξουσιών διά τής σν>δρομής τού λαοΰ, καλου*
μενου ό'χι απλώς είς εκλογήν
>ώ* ένΐολοδοχων επί τή ασκή
σβι τής νομσθειικής έξοναίας
άλ,Λά καί άπ' βύθβίας άποφαι |
νομένου
των ηεοΐ των
μέτοων.. » Έπίση; έδήλωνε
όιι τό κόμμα τού θά δημιουρ
γούσε τό θεσμό τής άντιπρο-
σωπεύσεως των παραγωγικών
τάξβων καί θά άγωνιζάτανε
γιά την ίσοπολιτεία των γυ-
ναικών. Συγχρόνως όμως, τό
χόμμα αύτό τό ΐδιο, παρά τί;
γενικές τού αύιές θεωρητικές
έπιδιώξει;, οί οποίες πό τί δέ
πραγματοποιηθήκανε, έξ αί
τία; κυρίως τής αντίδρασις
πού βρίκανε μέσα
δρόμων ηού
Έλλεδα.
Ή ηίεοη τής πρώτη; αυτής
τάσεως άνάγκααζ τό Λαϊκό
κόμμα νά συμμετάσχη στήν
άνσρθωτική προσπαθεία ιής
Οίκουμκνική; Κυβερνήσεως,
ή ίδια είνε ηού τό άνάγκασε
νά κάμη· ό'λα τα μέχρι σήμε¬
ρον βήματα πρός τό συγχρο-
νισμό τού καί την είσσδο τού
σ' ένα καινούριο πεδίο πολι-
τικής δράσεώς.
Ή τέτοια δμως έξέλιξη τού
ΛλϊηοΟ κόμμαιος κλίνει όρι-
στιπά τό δρόμο ιής δράσεώς
στά ^άρνητικά τον στοιχεία.
Ή ΙοχυοοποΙηοή τον χάρις
σέ μιά άχαλίνωΐη δημαγωγία
άπευθυνόμενη στά σκοτεινά
αίσθήματα μιάς μερίδας Ιαοϋ
τα καθιστά έπικίνδυνα γιά
την ένότητα καί αυτή την ύ
πόστσση τού Λαΐκού κόμμα¬
τος.
Τό ζήιημα τής άμνησΐεΐας
υπήρξε ή άφορμή νά φανοΰ·
νέ καί νά ξεσπάσσυνε όλες
αύϊές οί άνιιθέαεις. Οί <άδι· όλλακτοι» έπικουρούμενοι άπό τό κόμμα τού κ. Μεταξά, τού οποίον οί διαθέσεις, οί τάσεις καί ή «φλογερή» φιλία πρός τόν κ. Ίααλδάρη «ίνε γνωατές, άνιιτάξανε κραταιή άντίσταση σ* αυτήν την ενερ¬ γεια την άπαραίτητη γιά τή στσιχειώδι; δμαλότητα, άλλά καί άναγκαία γιά τό Ϊδιο τό άνο.γαν στήν ΠΑ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ ΠΟΣΟ ΑΠΟΚΤΗΣΟΜΕ ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ Πρό καιροϋ εγινε ένας μιχρός θόρυβος γιά την ελλειψι μιάς φιλαρμονικής άπό τή πόλη μας, μερικοί μάλισια επροθυμοποιή- θησαν νά ΰπυδΐιίξουνΐ καί τόν κατάλληλο διοργανωτή ενώ, χω- ρίς νά θέλω νά αμφισβητήση την καλήν διάθεσιν των κυρίων αυτών, τό ζήτημα αύτό είναι τό τελευταία. Άφοομή ίδωσε τό γεγονό; τής ύποδοχή; ΐοΰ χ. Βενιζέλου δπου τό μικρό άλλά προοδευτικό Ρέθυμνο μάς έστει λε την φιλαρμονική τού γΐά νά δείξωμε πώς έχομε καί Μπάντα (στούς ξένον; βεβαία ποϋ δέν μάς ξέροννε). Έν πάσβ περιπτώσει αύτό ή'ΐανε άφοομή «αί ε*«ί έκανε νά σκεφθοϋμε πώς μπορεΐ νά γίνη χαί εί; την πρωτεύουσαν τής Κρήτης φιλαρμονική καί ποϋ μποροΰμε νά βροΰμε τούς οΐχο- νομιχού; πόοους ποό π αντός. Ή άλήθεια είνε διι τή μεγαλύ- τερη εύθύνη γιά την ελλειψι αύτη την Ιχει δ Δήμος. Ουδέ¬ ποτε εξεδηλώθη μιά τέτοια έπι- θυμία έκ μέρου; ού τε δημάρχου χαί ουιε δημοτιχοΰ συμβούλου, πάντοτε Ιχανε άλλα ούαιωδέσΐε- ρα νά τακτοποιήΌουνε χαί είνε βέβαιον πώς κ^ί είς τό μέλλον τα ιδία θα άχολουθοϋνε. Μια κου κόμματος ρης, άφού προσπάθΐίσε καί πάλινά μανουβράρη, άνάμβ- σα στίς άντίθετβς διαθέσβις των ό ποδών τού, βρισκόμε- νος στό κίιδυνο νά χάση τα σιοιχβΐα έκβϊνα τού ηοαγμα- τικά σΐηβίζθ τή «νβέρ*ηση καί τό κόμ^ α *" , '" »νκάοτ«ΐ κε νά άνοκϊοιι , ύ Λινώτερο πολύκμους γι' ούιον 'Ρποι/ρ· γούς παΐ φΐΧονς. διά δ^μοψι,φ σμά- μ.ά βαθί.ά διάσπασ^ τον Δ* ούσιωδεστέρων ικού κόμματος, δέν ν/ιαΒΧ" άμφιβολία. Ή προσωρινή λύ οη ηού βρέθηκε γιά την άπλή άνοβολή τής κρίσβως, δέ μηο ρβϊ νά σΗ&ηάσν τή πραγκατι- κόϊ»7ΐα. Ή χοοήγηαη διμήνου αδείας στούς διαφωνούντας ϋηονργούς, Ληό τούς όηοίονς οί περισσότεροι μάλιστα άνα- χωρήσανε σέ τ ξείδια ληαμο· αύνης, δέ πρόκβκαι νά άμβλν νν ΐίί, διαφωνίες γ·ά την έσω¬ τερική πολιτικιί, οϋιε νά έπα- νβφέβθ *η χαμένηψνχιπή έ- οβ κόΐιαατθΰ Ό κ. Τσαλδά· Ι "«""""" ι·"»1 , ου κοΗΜαο'ϊ ^ ™. ^α^ χα> ψυχαγωγιχο μέσον των
δημοτών καί πολλές φορές τό
άπαραίτητο μέσον μιά; ύπυδο-
χής, μιάς χαοάς, ενός ενθουσια-
σμοΰ. Αύτά όλα είνε σέ όλου;
οχεδον γνωστά ώστβ δέν ύπάμ-
χει λόγος νά άναπτυξω την
σπουδκιοτητα τή; φιλαρμυνι
κης.
"Αν δμως λείπη ή προθδευτι
κότης η ό καιρός η τα μίσα ϊ1)
δτι άλλο βέλβτε απο τή Δημοτι
κή μα; άρχή ύΐτάΌχουνε όογα·
νώσεις στήν πόλη μας «ού χω
ρίς άλλο μποροϋνε νά λάβουνε
την πρωΐοβουλία, δπως εγινε
καί στό Ρέθυμνο <αί στό'Ηρά- κλειοιμέ τή βοηθεία πάντοτε τού Δήμου χαί τού Κοάτοι<ς άχόμη, δ «ως θά πώ παρακάιω. Λοι- πόν γιά νάοθώ στήν ούσία τα Γ' Ό έχθαμβος δμως οί τος Ικι έπτη; των διδακτηοίων ημών άς μή θεωοήστ} πάρβργον νά εί καί έντός αυτών νά παρα καί έχ τού σύνεγ- γυς την έν αυτοίς συντελουμέ¬ νην νυν έογασίαν. Πλούσιο; διάκοσμος, άξιόλογαέργαστήρια, άφθονοι βιβλιοθήκαι σχολιχαΐ χαί μαθητικαί πλείσται δσαι προθηκαι μετά των σχετικών εποπτιχών μέσων, σχολιχεί χή- ποι, πλουσιώτατα σχολιχά όογα να χαί σκεύη καί λοιπά χρειώδη τοΰ σημερινοϋ σχολείου τα δ¬ ποΐα δλα αύτά, ποό πενταετία; χαί πλέον ούδαμοϋ διεφαίνοντο καί τα δποΐα δλα όφβίλονται είς την άγαθοεογόν πνοήν τής Γενικής υμών επιθεωρήσεως, ήτις ούτως κατώρθωσε νά χινή ση τον ζήλον καί την άμιλλαν των σχολιχών Έφορειών καί γενικώς των σχολείων, ώστε νά παοουσιυσθφ ίντός τόσων ολ( γων έτών μία τοιαύτη σημανΐι- κωτάτη πρόοδος. Άλλα καί τό ετι θειικώτΒρον ή έν τούτοις Σχολείοις χαί μκ τοιαύτην έξάρτησιν συντελουμέ- νη σήμερον έν αυτοίς σχολική έργασία. Παντοΰ προσπαθειαι, παντοΰ άμιλλα, παντοΰ έφοσίω σιςΐ Ό πεπειραμένος ίδώ καθη γητής καθοδηγεΐ τόν άπειρον, δ νιώτερος έκεΐ συμβουλεύεταιτον πρεσβύΐιρον, δ νεωΐεριβτής άλ- λοϋ προσπαθεΐ νά εξωθήση είς Λρόοδον τόν συντηρητικόν, δ ψύχραιμο; παραχάτα> συγκρατεΐ
τον θβρμόαιμονι δ επιστήμων
προσεταιρίζβται τόν παιδαγωγόν
καί δ παιδαγωγός χβιοαγωγεΐ
τόν πολυΊστορα καί άπ' δλαταΰ
τα νικήτρια ή χρυσή μεσότης,
δι* ην σοβαρώΐατα είογάσθητε
άποτελεσματικώιατα προσπαθή
σατε καί λίαν άξιεπαΐνως ιταρα-
κολουθήσατε ιδία καί δημοσία.
Αί δέ έν ταίς κατ' Ιδίαν συζητή
οβοι ταύται; καί εν τοίς γνω·
στοΐς ήδη έχπαιδευτικοΐς συνε-
δρϊοις δμών χαί των συναδελ-
φων χαθηγητών έξενεχθεΐσα»
πολλάκις σοβαρώταται γνωμαι
άποκρυσταλλούμεναι σχεδόνπάν
τοτε είς πορίσματα, θά μείνουν
" ημίν ώς σταθμοί της έν
η έχπαιδεύσειος, πρός ούς
πολλά θά όφείλουν οί έν
τ.η|έκπαιδευτικοί, διότι
ιύκαιρίαν πολλάκις κατ' αύτάς
καί έξ αϊτία; αυτών την έπιστή
μην νά καλλιεργήσουν, άλλά καί
την παιδαγωγικήν ?» μάλλον
να ίνσιερνισθοΰν, ένωτιζόμενοι
πολλάκις σοφών διδαγμάτον
τής θεωρίας χαί τη; πράξβω;
έν ταίς καθόλον ταύιαι; συζη-
τήσεσιν.
Άλλά μή νομίση δ έχθαμ
βος θανμασσιής μας, ότι το
σχολείον ημών, όπως διεμορ
φώθπ £πί των ημερών Σας,
είναι μόνον διδακτήριον μέ τό
, επί πλέον ποίας τινος επι
κοινωφελούς σκς- στημΟνΐΗή; καί ποίας τινος παι
Ι δαγωγιχή; διδασχαλίας. Καθ9
υμάς αί γνώσει; άνευ συναισθή
ματο; ύστεροϋν χαί ή δια γνώ
σεων μόρφωσι; άνευ χοινω-
νισμοΰ χάνει, ή θρησκεία άνευ
θέρμη; είναι ψυχρά χαί τ'ι έθνι
χή άγωγή άνευ ίθνικιονι παλ
μών είναι ΐση τώ μηδενί. Έδώ
συνεπεία των αντιλήψεων Σα;
τούτων, έθνιχαΐ ίορταΐ καί ψυ
χαγωγικαΐ συγκεντρόσεις διορ
γανώνονται, Ικε,ΐ πολυήμεροι
διδακτικαί χαί ψυχαγωγικαί £χ< δρομαί έκτελοΰνται, άλλοΰ σο βαραΐ βχδηλώσει; χοινωνισμοΰ διά των μαθητικών κοινοτήιων {χτυλίσσονται, π άρα πέρα τό θοησχευτικόν συγαίσθημ,α 2ιι μάλλον διαθβρμαίνεται δια κοι νών καί συγχρονισμένοον Ικκλη σασμών μετ9 ανάλογον θρη σκευτικών κηρυγμάτων καί χά που. άλλοΰ δ ένθουσιασμός χά λυβδοΰται διά κοινής έπδηλώ σεως βεβασμοΰ χαί λατρείας εί; τα έθνικά ημών λάβαρα. Άλλά μήπως πρέιβι νά λη- σμονηθοϋν τα μαθητιχά συσσί τια,τά όποΐαάΊτολύιωςέργον Ιδι¬ κόν σας άπό τριβτίας χαί πλέον παρεΐχον τοοφήν είς πτωχούς δυό σα>ματεϊ(ΐ δ «Χρυσόστομο;»
χαί δ «Σύνδεσμος διαδώσεως
των καλών τεχνών> πρέπει νά
γίνουν οί πρακοΐτόροι γιά την
ΐδουσι μιάς φιλαρμονικής στά
Χανιά". Ό φιλ. σύλλογος
σόστομος» καΐ παλαιά ΐερα εΐχε
διοργανώσει μιά φιλαομονική ή
όποία δμως διελύθη ΰ,ηερα άπό
διάφορα γεγονότα ποΰ μεσολα-
βήσανε μοΰ φαίνεται μάλιστα
πώ; ύπάρχουνε στίς άποθήκε;
τοΰ ουλλόγου μεριχά μουσιχα
δ^γανα άκόμη. Τό σωματείον
λοιπόν ανιό έπειδή ΐτρόκείται
ίτερί ενός κοινωνιχοΰ σκοποΰ
χαί έπειδή £χει καί άρκετή πε-
ριουσία μ.ιορεΐ νά προσφέοΏ?να
ποσόν ίχανό γιά την αγοράν
των μουσικών όργανον. Τώρα
τό ποσόν αύτό δέν θά είναι καί
• μεγσλο δεδομένοιι ότι δ Δήμος
ι καί τό Δημόσιον ακόμα θά πα¬
ράσχουν καθε δυνατή ύποσΐήρι·
ξι δηλ. τελωνειακές χαί φορολο
1 γινές διευχολύνσεις, άφοΰ
' κείται πι
1 ποϋ.
| "Αμα προμηθευθοΰν τα μου
σΐχά δργανα τό πρόβλημα έλύ
' θη. Ό «Σύνδεσμος διαδόσεις
1 καλών τεχνφι» ασφαλώς θά
1 φροντίση γιά κ< παρακάτω. Τό καλλιτεχνικό αύτό σωμαΐεΐο ' ποΰ ΐδρυσε καί τό 'Ωδεΐο μας ' καί διοργανώση καί τή μουσική μ*άντα τού Όρφανοτροφείου ' δέν είναι δυνατό νά αρνηθή 1 τίς ύπηρεσίες τού καί στή κοι ! νωνία μας είς την όποία μάλι- σία έχει καί τόσες ύποχρεώ- σεις. Αύτός δ σύνδεσμος θά ' φροντίση Χαί γιά τόν χατάλλη λον μαίστρον. Ι Τελευταία δρχεται τό ζήτημα τοθ μισθοϋ τοΰ μαέστρου για τόν δποΐο ώς χαί για την άξία των στολών των μουσικήν θα επιβαρυνθή δ Δήμος μα;· Ό | μισθό; τού διευθυντού δέν θά εΐσαι ύπερβολικός καί δ Δήμος άς ύποθέσυδτι προσθίτει άκό¬ μη ένα ύ/ιάλληλο. Δέν μιλδ γιά άμοιβή των άλ λοον μουσιχών γιατί αύτοι δέν θά άποζοΰν απο τέ μουσικό Ιπάγγελμα δπως γίνεται χαί στίς άλλες φιλαρμονικές. "Οσον γιά τό εξοδον των στολών είναι δ»α ζήτημα ποΰ οΰΐε βπείγει πρός τό παρόν άλλά οΰτε χά Ι άνυπέρβλητο μπορεΐ νά θεωρή Μόνον μέ αύτούς τούς συν- δυασμούς θά πραγματοποιηθή ή ώραία αυτή ίδέα χαί δχι μέ ' σύμπραξι προσκόποον τ, άλλων ] που δεν είναι δουλβιιί τονς. "Ας ίλπίσωμεν πώς ή λύαις αυτή θά γίνη άποδεχιή άπό τούς άομοδίους καί πρό πάντων άπό τούς διευθύνοντας τόν «Χρυσόστομον» Τό σωματβΐο αύτό μόνον μπορεΐ νά λάβη την πρωτοβουλία χαί νά γίντ) έας άληθινός βύεογέτης τοΰ Δήμου μας καί ολοκλήρου τού ΝομοΟ μας άχόμη. «Φΐλότεχνος» μαθητάς,πληροϋντα ούτως μίαν μεγάλην κοινωνικήν ανάγκην καί τα δποΐα δυσΐυχώς. ϊ|δη αμα τ^ άνοχωρήσει σας άμέ σως θά άναζητήσωμεν ημείς, χαί Ετι μάλλον οί δι* αυτών δια τρεφόμενοι μαθηταί. Κύριε Γενιχέ ΈπιβΒωρητό, χατά την έν Κρήτη ΰπηοεσίαν υμών επεδιώξατε καί έπετνχατε νά άναπτύξβτε ΰγιά σώματα των μαθητών τής Κρήτης διά των ύγιεινών διδακτηρίων της έθρέψατε τούς πτωχούς μάθη τάς της διά των μαθητικών μας συσσιΐίων, μετεδώκατε τάς δε- ούσα; γνώσεις είς αύτούς διά τής ένδελεχοΰς σας έπιβλέψεως των σχολείον της, έμορςρώσατε την ψυχήν αυτών προσηκόντως θρησκευτικώς, δώσανΐε; είς αύ την τοιαύτην οϊα ήρμοζε χατεύ θυνσιν χαί έν μιά λίξει έπετύχα τ 8 απολύτως είς τό έχπαιδευτι χον σας έργον. Καί ήδη έν χεφαλαίφ, ημείς οί διδάσχοντε; έν Κρήτϋ απο- χαιρετίζομεν τόν μέχρι χθες λαμ ποόν συνεργάτην μας, τόν έν· θουσιώδη προΐστάμενόν μας,τόν άκούραοτον έπιθεωρητήν μας, τόν έμπνενσμένον τή; έν Κοή τη Παιδείας παρατηρητήν, τόν άξιόλογον της έπιστήμης μύ>
στην, τόν έξοχον της παιδαγογι
χής θιασώτην, τόν ρηξικίλευθον
νεα>τερισΐήν είς την πράξιν,τόν
λογικώς αυστηρόν τού καθήκον
τος έχτελεστήν, τόν επίμονον
τώ ν νόμων τής Παλιτείας εφαρ
μοστήν, τόν άεικίνητον τή; ό-
λης έν Κρήτη^έκπαιδεύσεω; πα-
ρακολουθητήν, τόν αυστηρόν,
άλλά και πονετικόν δικαστήν,
τόν τέλειον τέλος (τύπον συγχρο
νισμένου εκπαιδευτικοΰ προιστα
μένου.
Έπίση; άποχαιρετίζουν οί έν
Κρήτη διδασκόμϊνοι τόν μέγαν
άντιλήπτορα καί προστάϊην
αύΐών, τόν Ιπιτυχόντα την
άκρανέπιτυχίαν νά άνατάμΏ χαί
εξετάση βαθύτατα τήνεύγενΰΚρη
τικήν μαθητικήν ψυχήν, καί
κατορθώση ούτος διά άςΊολόγου
δράσεώς χαί άναλόγου παιδαγω
γιχή; βπιδοάσεος νά άνυψώση
αυτήν Ιτι ύψηλότερον, οπόθεν
αυτή σήμερον τοθ άΐτευθύνει
τόν ευχαριστηριον τούτον απο
χαιρετισμόν της, εύώδη καί μυ
βόεντα άιβ διαπεποτισμέιου
άπό τ ϊ ύψηλά καί άνώ ■
τερα ϊδεώδη, τα δποΐα άνέχαθεν
δντα έγκατεσπαομένα είς τάς
χρυσάς σελίδας τή; έλληνικης
ίσιορίας καί τάς θεοδότου; δέλ
τους τή; χριστιανιχής ημών θρη
σχείας, Ι τι μάλλον ,ΰμεΐς κ. Γενι
χέ Έπιθβωρητά, προωθήσαντες
είς την πράξιν, έξισώσατε αύτα
έν ταίς ψυχαΐς των έν Κρήτη
μαθητών καί άποχαιρετίζουν
πάλιν οί έν Κοή τώ διδασκόμενοι
τόν μέχρι χθές ανώτατον ίκπαι
δευτιχόν διοικητήν αυτών δ
οποίος θυσιάσας πάντοτβ τόν
εαυτόν τού εί; την αγάπην χαί
την λατρείαν τή; μα3ητικής
ψυχής φεύγει καί έκ τής ήμβτέ
ραςπατρίδος μέ την ευχαρίστησιν
διι άφϊνει όπισθεν τού έξ αίιΐ
α; καί τής ένδελεχοΰς καί σο¬
βαράς παραχολουθήσεώς τού ά-
γνοτέραν την Κρητιχήν μαθητι-
χήν ψυχήν, μή κατορθωθείση;
επ* αυτής ουδαμώς ουδέποτε ού-
δεμιάς φθοροποιοΰ έπιδράσβω;
νεωιεριστικών δήθεν αντιλήψε¬
ων, καί μή προσγενομένης είς
αυτήν πάλιν ουδέποτε υύ'ΐΐ χαί
τή; ελαχίστη; παρβχχλίσεως,
καθ* άπασαν την εκπαίδευσιν
τή; νήσου, άπό τή; έθνική; καί
θρησκευτικής δολιχοδρόμθυ πο·
; οείας των ίδανικών τής φυλής
{ καί τοϋ "Εθνους ημών.
Καί άποχαιρετίζουν ετι οί δν
Κρήτη διδασκόμενοι τόν δοτή
ρα είς αυτού; των αγαθών τής
θεάς 'Υγείας, δι* ήν τόσοι ναοϊ
έξ α'ιτία; τού άνβγέρθησαν,
ωατε μεγαλοπρεπέστατα αυτή έν
αυτοίς λατρενομένη. άφθον»,
καί άθρόα καί τα θεΐα δώρα
της νά έξοιπολύυ είς τούς φοι
ιώντας είς τού; ναούς αυτού;
τροφίμους, Ικκρουομένης ούτως
τής άπαισία; ώχρότητος των
μαθητικών παρειών χαί άντιχα
θιστοομένης ταύτη; διά τής
έπιχαρίτου, ώ; δηλωΐιχή;[άκρας,
ύγείας, ροδαλότητος. Καί άπο
χαιρβΐίζουν ετι, άκόμη, οί έν
Κρήτη διδασκόμενοι τόν άκού
ραστόν των Γενικόν Επι
θεωρητήν, δ οποίος όντε πό
νοον οΰτε κόπον ίφβίσθτ) ποτέ,
πολλάκις μή άποφεΰγβον και ίδί
δας απάνας πρός §πκνχ»αν
11:·
Ο
«ν
ο
υοιαοθή είς
αστολή» τώιΐι
κων ΈχΙσικ «1
Δ*)μον δκαςΐγο
ή
;γγη ή
ιοτος ιΐναι άκο
ΠΟΝΔΙΑΖ
« -Ελλάδος ά*
άς έ&όθι,
ΤΣΑΚΟΣ
ΙΗΤΙΣΤ2Ν
λβοαν τθ ·νχ«ί|
«αί λβιχσ σωμα
ά «ού; ύ»ο.ί
ΗΓΟΡΕ
< οποίον 0 ι.ι·*»' ■Μ ίίΐ' (αί ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΠΟΛίΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗΈΦΗΜΕΡ!Τ ΕΜ ΚΡΗΤ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΪ ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΑΐΕΥΘΥΝΤΗΙ ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ ΙΡ.ίίΙΙ ■ ΙΥΙΟΙΡΐίίΙΙ ΙΙιΊΤΙΓΙΙ 1ΑΠΙΜΙΙΑΙΙ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 φύλλον 2029 ΧλΝΙΒ ΠΕΜΠΤΗ 23 ΓθΒΡΙΟΥ 1935 ΓοτιγοοίΌυ ΑΘΗΝΑ ΓΚΑ ΣΗΜΕΙ&ΜΑΤΑ Η ΑΜΝΗΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΛΑΪΚΟΝ ΚΟΜΜ ι ΑΘΗΝΑΙ Νοέμβριος. (Τοθ άνιαποκριτοΰ μας.( — "Β ΰηο γράφη καί ή δημοαίεναη τού οιατάγματος τής άμνηστεία; γιά τα γεγονότα τής 6ης Μαρ· τίσυ, καθθλου δέν αποτελεί όπως θά μπορούσε νά νομίση κανένας, λύση τού *£σωτερι· Νού μας πολιτικοΰ »προβλή· ματος, αποτελεί άνιίτ?εΐα μιά καινούργια περιπλοκή καί μιά κιινούρια φάση τού. Φάνηκε, πώί με την αναγνωρίση τής Δημοκρατίας, στήν δηοία έξα- ναγκάσθηκε άπό την πίεση των πραγμάτων τό Λαϊκό κόμμα, έ'μπαινε τέρμα στόν έσωτερικό διχασμό, ηράγμα «ού μηοροϋαε νά αποτελέση τό πρώτο σ<αθμό στό δρόμο τής εσωτερικάς πολιτικής ό· μαλότητος. Ή ^άνομοσιογενής όμως σύνθεση καί τό άναρχι· κό έσωτερικό καθεστώς τού Λαϊκσΰ χόμματο;, ό'χι [μόνο έκαμε άδύνατη τή πραγ«*ατο- ηοίηση αυτής τής επιδιώξη;, άλλά άντιθεια, δημιουργεϊ σήμερα νέες περιπλοκέ, καί νέες άνωμαλίες. Ή γέννεση τού Δαϊχοΰ κόμ ματος, αποτελεί την άφετηρΐα χής σημερινάς τού θέση; καί εξελίξεως. Τό Λαΐκό κόμμα δημιουργήθηκε άπό τή συ νέσωση δύο τάαεων τής πό · λκικής ζωής τής χώρας. Άπό τή μιά μεριά μια» τάσεως προ οδεντιχής καί συγχρονισμένης την έποχή έκείνη, την όποία ό'μα>ς χώριζαν άπό τό Φιλε
λεύθβρο κόμμα, πού δημιονρ-
γήϋηκε αύγχρονα μ' αυτήν,
άντιθέσκις ώς επί τό πλεί¬
στον προσωπικές καί τοπικές
καί πού ηροήλίΨε κυρίως άπό
τή περίφημη όμάδα των Ια·
πώνων (επί κεφαλής τής ό
τού ΗΟΛαεν^, έψάχμοζε καί
βλες τίς ννωστέ; μέθοδβς τού
παλαιοκομματισμού.
Τα δραματικά έθνικά γεγο-
νότα, πού έπακολουθήσανε,
καί σιά δποΐα έπαιξε τό λαϊ-
κό κόμμα κύοιο ρόλο, δέν άλ·
λάξανε τή φύση τού. Ήέχλο
Υ») τού Π. Τσαλδάοη σιήν άρ·
χηγΐα τού, Επέδειξε πώς αύ·
τό έξακολουθοΰσε νά ύπάοχο
μονάχα χά«ι σχτ)ν ίσοοροπία
αυτών χφν δύο άνΐικρουομέ-
νων τάσεων, τή πεβιφρούβι;
οί) τής οποίας κλήθηκε νά ά-
ναλάβΰ ό κ. Ζσαλδάρη , γνω
στός άπό την ηϋοηγούμβνη
ένδοκομματική τού δοάση γιά
την Ιπανόχητά τού νά συμβι-
βάζη τίς συνκροιόμενες αύτές
τάσεις Ή έπιδείνωση όμως
τής έσωτεριχής καταστάσεως,
δέ μηοοοϋαβ παρά νά φέρη
καί έ'να διαχωρισμό στό έσωτε
ρΐκό τού λαϊποϋ ΜΟμματας.
Εισί άπό την έποχή τής Οί-
κουμενικής^ είχον σϊημαΐισΐή
μέσα σ' αύΐό δυό καθαρά άν-
τίθετες μεταξύ τους τάσεις. Ή
μιά, πού πβριέλσβε μέσα της
τό στρώμα έκΒΪνο, τού λαϊχοΰ
κόμματος, πού βρίσκεται οέ
άμεση σχέση μέ τό ηαραγωγι
κό μηχινισμό τής έθνΐκή, οί
κονομίας, κοί πού καταλόβαι-
νε την άνάγπη τού συγχρσνι-
σμοΰ τού λαϊκού κόμματος καί
τής συμμκτοχής τού στήν προ
σπάθβια τήςέθνικής ποσόδου,
μακρυά άπό την άγονη ηαρελ-
Φθψχολογία καί τή λατρεία ί
στορΐΜά καταδικασμένων α¬
ξιών, καί την άλλη πσύ έμενε
δήθεν «προσηλωμένη» σ«όν
ίσΐορικό δρόμο τού λοικού
κόμματο;, άλλά σιήν πραγμα
τικάΐητα δέν ίκανε άλλο παρά
νά τβοφοδοτβ τό άλονο μίσος
ποίας βρισκόντανε ό Στέφ. | της χαί την άρνητική θέσι;
Δοανσνμης καί μέίν της άπό Ι άπέναντι των νέων πολιτικών
νότητα τού λαϊκού κόμματος.
Ά πό τή πλευρά αυτή, είνε
χσρακΐηρισΐικές οί δηλώσει;
τού κ.Τσαλδόρη κα*ά τή όΊάρ
κβια των συνεννοήσβων μέ
Ό»ς άδιπλλάκτουι, οί θά επι
β λ Β 6ηωιδήηοΐ χ άιχοφά
σεις καί τή πολιΐιχή τού καί
οί διαδόσεις οί πρσεοχομενες
άπό τόάμκσο περιβάλλον τού,
διι σιίς ηροσεχεϊς έκλογές δέν
πρόκειται νά περιλάβη τούς
άδιαλλάκτους στούς συνδια
σμούς τού λαϊκού κόμματος.
Άπόμη χαρακτηριστικώτε
ρη όμως είνε ή πολβμική ή ύ-
ηοΐα άρχισε μεταξύ των δύο
μβρίδων τού κυβερνητικόν τύ
πσυ, κοί πού ή μιά κατηγορεΐ
τή* άλλη γιά τή στάση της
στό ζήΐημα τής άμνηστείας.
Ήτολβμική αύ(ή πού έφια-
σε σιό ϋψιοιό της σημείο κσί
πού προκάλεσε την έπέμβασν
τού Ισαλδάρη καί συστάσεις
τού νιά νή καΐάπαυσί της
δείχνει τίς βαθειέςάντιθέσεις
τού κυβερνητικού στρατοπέ-
δου, ένφ οί συζητήσεις στά
νομοθετικά σώματα, μέ *ήν
όξύτητα, ηού πέρνουν καΐ οί
διαπληκτισμοί των κυβερνήτι
κων βσυλευτών καίύπουργών,
άποτελούν μιά άπόμη άπό-
δβι^ξη.
"Ολα αύχά τα γβγονότσ, ά-
δηνήσανε σιή δημιουργία μ:άς
φήμη(, πού κυκλοφόρηοε εύ
ρύτατα στού; πολιτικούς κύ-
κλους Καί πού πτρ' όλες τίς
διαψβύσεις δέ παύε< νά έχη έξαιρετική σοβαρότητα. φήμηδτι ά κ. ίσαλδάρης άπε φάσισε τή δημιουργία νέου κόμματος άπό μόνα τα διαλ- λακτικά στοιχβΐα τού σημε- ρινού καί τό δποΐο νά πάρο άποφασιστική αιάση άπέναν¬ τι των αδιάλλακτων. ΙΖρονματικά δέ μιά τέτσια πιθανότητα καί κατε-ύθυνσ?ΐ τού κ. Τσαλδάρη δέ μπορΐί νά αποκλεισθή. Ή μερίδα των μεΐριοπαθών μέσα σιό λαϊκό πόμμα, παρ* όλες τίς διακηρύξεις της, σ' ένα άπσ· βλέπει κσί ίνα αποιτο έηιδιώ κει. Βλέπει όϊ ι ή κυβερνήτι* κή πολιτική τού λαϊκού κόμ>
ματος μέχρι σήμερα δέ έφερε
τα άηοτελέσματα, πού «ίν,ε
διακηρύ^ει προεκλονικώς καί
ότι κατά συνεπεία στά λυΐ'κά
στρώματα δημισυρνείται μιά
καταφανές δυσαρέο'κεια καί
άπομάκρυνσή τη; άπό τό κυ
ββρνητικό στρατόπεδο
Καταλοβαίνειλοιπό|πώ$ μιά
τ ι χον άδιάλλακτΐ} πολιτική
καί δημιονργία άνωμαλιών
δέ πρόκειται νά την οδηγήση
παρά σιήν ολοκληρωτικήν ά-
ηογύμιωαή της άπό λαική
βάστ; Προχώρει λοιπόν δια-
φορετινή βάαη. Έπιδΐώκει
μέ μιά δήθεν μεΐρισπαθή πσ
λιτική νά συγκρατήσ]7 τσύς
όηαδούς τού Λαϊκόν κόμμα¬
τος, ένώ παραλλήλως προπα-
ρασκευάζει τό έδαφος γιά μιά
τεχνΐτή έκλογική της έπικρά
τηαη. "Ετσι Ινφ έξαντλεΐ την
διαλλακτικότητά της στό ζή-
τημα τής άμνηστείας, πααάλ-
ίη Ια προπαρασκενάζει τή
τροπσποίησιΐ τού έκλογικού
νόμου σύμφωνα μέ τάς επι
διώξεις καί τα κσμματικά της
συμφέρσντα.
Ό τέτοιος όμως προσανα
τολισμός »ης την άναγκάζει
νά κρατήση μιά αύσΐηοτ) στά·
ση απένανΐι των αδιάλλακ¬
των, οί όποΐοι μέ τό παρά·
δειγμά τους δείχνονν τα πραν
ματικά άποτελέσματα τή; ν-
ποστάσεως τού Λοιπού κόμ-
Ή ματος. Ή έλλειψι; δέ μιδς
πραγματικάς Λαΐκής βάσεως
σΐσύς άδιολλάκτου: τ^ς επι-
τρέπει νά κάνο όλα αύιά τα
σχέδια καί ΐίς ένέρνειε; χω
ρίς ούσιαστικσύς καί μεγά-
λσυς κινδύνσυς.
Ό/ιωοδήποτε, , ένα είναι
βεβαία ό*τι «ό ΔαΪΗΟ κόμμα,
πού πάντοτβ έφερε μέσα τού
τα >βπέρματα τής διάλυσις
τού, βαδί.βί σήμβρα όλοΐα
χ ώς πρός αύιή τή κατβύν-
θυ»σ>}. Κ·
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΚΡΗΤΗΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΝ
τα καλυτέρα ι'Ιιανε ό Δημήτρ.
Γούναρης καί ό Έμμ, Ρέηον-
Κης. ΤοΡ τελευταίον είνε γνω-
0«ή ή δοάοη στίς γρσμμές των
Φιλελευθέρων(.
ΙΙαράλληλα δμως, γύρω ά·
πό τόν κεντρικό αύτό πυρήνα,
σνγκεντρωθήκανε καί ό'λα τα
ύπολείματα ζοϋ παλαιοκομ-
μαιισμοΰ καί των φεουδαρχι
κων .άοζοον (Ραλλικό κόμμα,
θβοτθΝΐκό κόμμα κλπ.( ηού
άνίκανα νά ύπάρξουνε εύτσ-
τέλη, προσθέσανε την έχθρό-
τηιά τους εναντίον τού Φιλε-
λευθέρου κόμματος καί την
όνχίόρααή τους εναντίον των
άνακαινισΐικών τού μέτρων.
Ή δυναμική ύπερσχή των
προοδευτικών στοιχείων μέ¬
σα στό Λαΐπό κόμμα κυρίως
μέχρι τα 1920, όηότβ
καί τή σημεβΐνή τον
καί όνομααία, έπιτρέπανε σ'
αύτά νά βρίσκσυνται έπικεφα
λής τού, καί νά κανσνίζουνε
ανάλογα τή πολιτική τού, μέ
μιά διαρκήόμως έηέμβααη καί
«ίβση τής άριθμητικής ου
ηλβ οψηφίας, πού άγωνιζότα-
νέ νά τό τοαβήξβ πρό; μ<ά συνεχίση τής «αλαιοκομματι- »ήί πολιτικάς. Έτσι, επί πα¬ ραδείγματι τό πρόγραμμα τού Γούναρη μέχρι τα 1920 ήτα νέ ένα βύυύτατο πράγραμμα κοιιωνικών καί πολιτικών με ταρρυθμίσεων, οί οποίες πλη σιάζανε σέ άρκβτό βαθμό τάς έπιδιώξεις τιθ Φιλελευθέ- ί/ου πόμμαιος. Μιλ&ντας σιίς 12 Ό)βριον 1920 δ Γούνα- ( βηί οτή Πάτρα κοί άναηχύα σοντας τό ηρόγραμμα τού κόμ μαιός τού, έλεγε τα εξής : <"Ας συγκροΐήσωμεν τούς πα¬ ράγοντος πασών των έκ τού Μοάΐσυς έξουσιών διά τής σν>δρομής τού λαοΰ, καλου*
μενου ό'χι απλώς είς εκλογήν
>ώ* ένΐολοδοχων επί τή ασκή
σβι τής νομσθειικής έξοναίας
άλ,Λά καί άπ' βύθβίας άποφαι |
νομένου
των ηεοΐ των
μέτοων.. » Έπίση; έδήλωνε
όιι τό κόμμα τού θά δημιουρ
γούσε τό θεσμό τής άντιπρο-
σωπεύσεως των παραγωγικών
τάξβων καί θά άγωνιζάτανε
γιά την ίσοπολιτεία των γυ-
ναικών. Συγχρόνως όμως, τό
χόμμα αύτό τό ΐδιο, παρά τί;
γενικές τού αύιές θεωρητικές
έπιδιώξει;, οί οποίες πό τί δέ
πραγματοποιηθήκανε, έξ αί
τία; κυρίως τής αντίδρασις
πού βρίκανε μέσα
δρόμων ηού
Έλλεδα.
Ή ηίεοη τής πρώτη; αυτής
τάσεως άνάγκααζ τό Λαϊκό
κόμμα νά συμμετάσχη στήν
άνσρθωτική προσπαθεία ιής
Οίκουμκνική; Κυβερνήσεως,
ή ίδια είνε ηού τό άνάγκασε
νά κάμη· ό'λα τα μέχρι σήμε¬
ρον βήματα πρός τό συγχρο-
νισμό τού καί την είσσδο τού
σ' ένα καινούριο πεδίο πολι-
τικής δράσεώς.
Ή τέτοια δμως έξέλιξη τού
ΛλϊηοΟ κόμμαιος κλίνει όρι-
στιπά τό δρόμο ιής δράσεώς
στά ^άρνητικά τον στοιχεία.
Ή ΙοχυοοποΙηοή τον χάρις
σέ μιά άχαλίνωΐη δημαγωγία
άπευθυνόμενη στά σκοτεινά
αίσθήματα μιάς μερίδας Ιαοϋ
τα καθιστά έπικίνδυνα γιά
την ένότητα καί αυτή την ύ
πόστσση τού Λαΐκού κόμμα¬
τος.
Τό ζήιημα τής άμνησΐεΐας
υπήρξε ή άφορμή νά φανοΰ·
νέ καί νά ξεσπάσσυνε όλες
αύϊές οί άνιιθέαεις. Οί <άδι· όλλακτοι» έπικουρούμενοι άπό τό κόμμα τού κ. Μεταξά, τού οποίον οί διαθέσεις, οί τάσεις καί ή «φλογερή» φιλία πρός τόν κ. Ίααλδάρη «ίνε γνωατές, άνιιτάξανε κραταιή άντίσταση σ* αυτήν την ενερ¬ γεια την άπαραίτητη γιά τή στσιχειώδι; δμαλότητα, άλλά καί άναγκαία γιά τό Ϊδιο τό άνο.γαν στήν ΠΑ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ ΠΟΣΟ ΑΠΟΚΤΗΣΟΜΕ ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ Πρό καιροϋ εγινε ένας μιχρός θόρυβος γιά την ελλειψι μιάς φιλαρμονικής άπό τή πόλη μας, μερικοί μάλισια επροθυμοποιή- θησαν νά ΰπυδΐιίξουνΐ καί τόν κατάλληλο διοργανωτή ενώ, χω- ρίς νά θέλω νά αμφισβητήση την καλήν διάθεσιν των κυρίων αυτών, τό ζήτημα αύτό είναι τό τελευταία. Άφοομή ίδωσε τό γεγονό; τής ύποδοχή; ΐοΰ χ. Βενιζέλου δπου τό μικρό άλλά προοδευτικό Ρέθυμνο μάς έστει λε την φιλαρμονική τού γΐά νά δείξωμε πώς έχομε καί Μπάντα (στούς ξένον; βεβαία ποϋ δέν μάς ξέροννε). Έν πάσβ περιπτώσει αύτό ή'ΐανε άφοομή «αί ε*«ί έκανε νά σκεφθοϋμε πώς μπορεΐ νά γίνη χαί εί; την πρωτεύουσαν τής Κρήτης φιλαρμονική καί ποϋ μποροΰμε νά βροΰμε τούς οΐχο- νομιχού; πόοους ποό π αντός. Ή άλήθεια είνε διι τή μεγαλύ- τερη εύθύνη γιά την ελλειψι αύτη την Ιχει δ Δήμος. Ουδέ¬ ποτε εξεδηλώθη μιά τέτοια έπι- θυμία έκ μέρου; ού τε δημάρχου χαί ουιε δημοτιχοΰ συμβούλου, πάντοτε Ιχανε άλλα ούαιωδέσΐε- ρα νά τακτοποιήΌουνε χαί είνε βέβαιον πώς κ^ί είς τό μέλλον τα ιδία θα άχολουθοϋνε. Μια κου κόμματος ρης, άφού προσπάθΐίσε καί πάλινά μανουβράρη, άνάμβ- σα στίς άντίθετβς διαθέσβις των ό ποδών τού, βρισκόμε- νος στό κίιδυνο νά χάση τα σιοιχβΐα έκβϊνα τού ηοαγμα- τικά σΐηβίζθ τή «νβέρ*ηση καί τό κόμ^ α *" , '" »νκάοτ«ΐ κε νά άνοκϊοιι , ύ Λινώτερο πολύκμους γι' ούιον 'Ρποι/ρ· γούς παΐ φΐΧονς. διά δ^μοψι,φ σμά- μ.ά βαθί.ά διάσπασ^ τον Δ* ούσιωδεστέρων ικού κόμματος, δέν ν/ιαΒΧ" άμφιβολία. Ή προσωρινή λύ οη ηού βρέθηκε γιά την άπλή άνοβολή τής κρίσβως, δέ μηο ρβϊ νά σΗ&ηάσν τή πραγκατι- κόϊ»7ΐα. Ή χοοήγηαη διμήνου αδείας στούς διαφωνούντας ϋηονργούς, Ληό τούς όηοίονς οί περισσότεροι μάλιστα άνα- χωρήσανε σέ τ ξείδια ληαμο· αύνης, δέ πρόκβκαι νά άμβλν νν ΐίί, διαφωνίες γ·ά την έσω¬ τερική πολιτικιί, οϋιε νά έπα- νβφέβθ *η χαμένηψνχιπή έ- οβ κόΐιαατθΰ Ό κ. Τσαλδά· Ι "«""""" ι·"»1 , ου κοΗΜαο'ϊ ^ ™. ^α^ χα> ψυχαγωγιχο μέσον των
δημοτών καί πολλές φορές τό
άπαραίτητο μέσον μιά; ύπυδο-
χής, μιάς χαοάς, ενός ενθουσια-
σμοΰ. Αύτά όλα είνε σέ όλου;
οχεδον γνωστά ώστβ δέν ύπάμ-
χει λόγος νά άναπτυξω την
σπουδκιοτητα τή; φιλαρμυνι
κης.
"Αν δμως λείπη ή προθδευτι
κότης η ό καιρός η τα μίσα ϊ1)
δτι άλλο βέλβτε απο τή Δημοτι
κή μα; άρχή ύΐτάΌχουνε όογα·
νώσεις στήν πόλη μας «ού χω
ρίς άλλο μποροϋνε νά λάβουνε
την πρωΐοβουλία, δπως εγινε
καί στό Ρέθυμνο <αί στό'Ηρά- κλειοιμέ τή βοηθεία πάντοτε τού Δήμου χαί τού Κοάτοι<ς άχόμη, δ «ως θά πώ παρακάιω. Λοι- πόν γιά νάοθώ στήν ούσία τα Γ' Ό έχθαμβος δμως οί τος Ικι έπτη; των διδακτηοίων ημών άς μή θεωοήστ} πάρβργον νά εί καί έντός αυτών νά παρα καί έχ τού σύνεγ- γυς την έν αυτοίς συντελουμέ¬ νην νυν έογασίαν. Πλούσιο; διάκοσμος, άξιόλογαέργαστήρια, άφθονοι βιβλιοθήκαι σχολιχαΐ χαί μαθητικαί πλείσται δσαι προθηκαι μετά των σχετικών εποπτιχών μέσων, σχολιχεί χή- ποι, πλουσιώτατα σχολιχά όογα να χαί σκεύη καί λοιπά χρειώδη τοΰ σημερινοϋ σχολείου τα δ¬ ποΐα δλα αύτά, ποό πενταετία; χαί πλέον ούδαμοϋ διεφαίνοντο καί τα δποΐα δλα όφβίλονται είς την άγαθοεογόν πνοήν τής Γενικής υμών επιθεωρήσεως, ήτις ούτως κατώρθωσε νά χινή ση τον ζήλον καί την άμιλλαν των σχολιχών Έφορειών καί γενικώς των σχολείων, ώστε νά παοουσιυσθφ ίντός τόσων ολ( γων έτών μία τοιαύτη σημανΐι- κωτάτη πρόοδος. Άλλα καί τό ετι θειικώτΒρον ή έν τούτοις Σχολείοις χαί μκ τοιαύτην έξάρτησιν συντελουμέ- νη σήμερον έν αυτοίς σχολική έργασία. Παντοΰ προσπαθειαι, παντοΰ άμιλλα, παντοΰ έφοσίω σιςΐ Ό πεπειραμένος ίδώ καθη γητής καθοδηγεΐ τόν άπειρον, δ νιώτερος έκεΐ συμβουλεύεταιτον πρεσβύΐιρον, δ νεωΐεριβτής άλ- λοϋ προσπαθεΐ νά εξωθήση είς Λρόοδον τόν συντηρητικόν, δ ψύχραιμο; παραχάτα> συγκρατεΐ
τον θβρμόαιμονι δ επιστήμων
προσεταιρίζβται τόν παιδαγωγόν
καί δ παιδαγωγός χβιοαγωγεΐ
τόν πολυΊστορα καί άπ' δλαταΰ
τα νικήτρια ή χρυσή μεσότης,
δι* ην σοβαρώΐατα είογάσθητε
άποτελεσματικώιατα προσπαθή
σατε καί λίαν άξιεπαΐνως ιταρα-
κολουθήσατε ιδία καί δημοσία.
Αί δέ έν ταίς κατ' Ιδίαν συζητή
οβοι ταύται; καί εν τοίς γνω·
στοΐς ήδη έχπαιδευτικοΐς συνε-
δρϊοις δμών χαί των συναδελ-
φων χαθηγητών έξενεχθεΐσα»
πολλάκις σοβαρώταται γνωμαι
άποκρυσταλλούμεναι σχεδόνπάν
τοτε είς πορίσματα, θά μείνουν
" ημίν ώς σταθμοί της έν
η έχπαιδεύσειος, πρός ούς
πολλά θά όφείλουν οί έν
τ.η|έκπαιδευτικοί, διότι
ιύκαιρίαν πολλάκις κατ' αύτάς
καί έξ αϊτία; αυτών την έπιστή
μην νά καλλιεργήσουν, άλλά καί
την παιδαγωγικήν ?» μάλλον
να ίνσιερνισθοΰν, ένωτιζόμενοι
πολλάκις σοφών διδαγμάτον
τής θεωρίας χαί τη; πράξβω;
έν ταίς καθόλον ταύιαι; συζη-
τήσεσιν.
Άλλά μή νομίση δ έχθαμ
βος θανμασσιής μας, ότι το
σχολείον ημών, όπως διεμορ
φώθπ £πί των ημερών Σας,
είναι μόνον διδακτήριον μέ τό
, επί πλέον ποίας τινος επι
κοινωφελούς σκς- στημΟνΐΗή; καί ποίας τινος παι
Ι δαγωγιχή; διδασχαλίας. Καθ9
υμάς αί γνώσει; άνευ συναισθή
ματο; ύστεροϋν χαί ή δια γνώ
σεων μόρφωσι; άνευ χοινω-
νισμοΰ χάνει, ή θρησκεία άνευ
θέρμη; είναι ψυχρά χαί τ'ι έθνι
χή άγωγή άνευ ίθνικιονι παλ
μών είναι ΐση τώ μηδενί. Έδώ
συνεπεία των αντιλήψεων Σα;
τούτων, έθνιχαΐ ίορταΐ καί ψυ
χαγωγικαΐ συγκεντρόσεις διορ
γανώνονται, Ικε,ΐ πολυήμεροι
διδακτικαί χαί ψυχαγωγικαί £χ< δρομαί έκτελοΰνται, άλλοΰ σο βαραΐ βχδηλώσει; χοινωνισμοΰ διά των μαθητικών κοινοτήιων {χτυλίσσονται, π άρα πέρα τό θοησχευτικόν συγαίσθημ,α 2ιι μάλλον διαθβρμαίνεται δια κοι νών καί συγχρονισμένοον Ικκλη σασμών μετ9 ανάλογον θρη σκευτικών κηρυγμάτων καί χά που. άλλοΰ δ ένθουσιασμός χά λυβδοΰται διά κοινής έπδηλώ σεως βεβασμοΰ χαί λατρείας εί; τα έθνικά ημών λάβαρα. Άλλά μήπως πρέιβι νά λη- σμονηθοϋν τα μαθητιχά συσσί τια,τά όποΐαάΊτολύιωςέργον Ιδι¬ κόν σας άπό τριβτίας χαί πλέον παρεΐχον τοοφήν είς πτωχούς δυό σα>ματεϊ(ΐ δ «Χρυσόστομο;»
χαί δ «Σύνδεσμος διαδώσεως
των καλών τεχνών> πρέπει νά
γίνουν οί πρακοΐτόροι γιά την
ΐδουσι μιάς φιλαρμονικής στά
Χανιά". Ό φιλ. σύλλογος
σόστομος» καΐ παλαιά ΐερα εΐχε
διοργανώσει μιά φιλαομονική ή
όποία δμως διελύθη ΰ,ηερα άπό
διάφορα γεγονότα ποΰ μεσολα-
βήσανε μοΰ φαίνεται μάλιστα
πώ; ύπάρχουνε στίς άποθήκε;
τοΰ ουλλόγου μεριχά μουσιχα
δ^γανα άκόμη. Τό σωματείον
λοιπόν ανιό έπειδή ΐτρόκείται
ίτερί ενός κοινωνιχοΰ σκοποΰ
χαί έπειδή £χει καί άρκετή πε-
ριουσία μ.ιορεΐ νά προσφέοΏ?να
ποσόν ίχανό γιά την αγοράν
των μουσικών όργανον. Τώρα
τό ποσόν αύτό δέν θά είναι καί
• μεγσλο δεδομένοιι ότι δ Δήμος
ι καί τό Δημόσιον ακόμα θά πα¬
ράσχουν καθε δυνατή ύποσΐήρι·
ξι δηλ. τελωνειακές χαί φορολο
1 γινές διευχολύνσεις, άφοΰ
' κείται πι
1 ποϋ.
| "Αμα προμηθευθοΰν τα μου
σΐχά δργανα τό πρόβλημα έλύ
' θη. Ό «Σύνδεσμος διαδόσεις
1 καλών τεχνφι» ασφαλώς θά
1 φροντίση γιά κ< παρακάτω. Τό καλλιτεχνικό αύτό σωμαΐεΐο ' ποΰ ΐδρυσε καί τό 'Ωδεΐο μας ' καί διοργανώση καί τή μουσική μ*άντα τού Όρφανοτροφείου ' δέν είναι δυνατό νά αρνηθή 1 τίς ύπηρεσίες τού καί στή κοι ! νωνία μας είς την όποία μάλι- σία έχει καί τόσες ύποχρεώ- σεις. Αύτός δ σύνδεσμος θά ' φροντίση Χαί γιά τόν χατάλλη λον μαίστρον. Ι Τελευταία δρχεται τό ζήτημα τοθ μισθοϋ τοΰ μαέστρου για τόν δποΐο ώς χαί για την άξία των στολών των μουσικήν θα επιβαρυνθή δ Δήμος μα;· Ό | μισθό; τού διευθυντού δέν θά εΐσαι ύπερβολικός καί δ Δήμος άς ύποθέσυδτι προσθίτει άκό¬ μη ένα ύ/ιάλληλο. Δέν μιλδ γιά άμοιβή των άλ λοον μουσιχών γιατί αύτοι δέν θά άποζοΰν απο τέ μουσικό Ιπάγγελμα δπως γίνεται χαί στίς άλλες φιλαρμονικές. "Οσον γιά τό εξοδον των στολών είναι δ»α ζήτημα ποΰ οΰΐε βπείγει πρός τό παρόν άλλά οΰτε χά Ι άνυπέρβλητο μπορεΐ νά θεωρή Μόνον μέ αύτούς τούς συν- δυασμούς θά πραγματοποιηθή ή ώραία αυτή ίδέα χαί δχι μέ ' σύμπραξι προσκόποον τ, άλλων ] που δεν είναι δουλβιιί τονς. "Ας ίλπίσωμεν πώς ή λύαις αυτή θά γίνη άποδεχιή άπό τούς άομοδίους καί πρό πάντων άπό τούς διευθύνοντας τόν «Χρυσόστομον» Τό σωματβΐο αύτό μόνον μπορεΐ νά λάβη την πρωτοβουλία χαί νά γίντ) έας άληθινός βύεογέτης τοΰ Δήμου μας καί ολοκλήρου τού ΝομοΟ μας άχόμη. «Φΐλότεχνος» μαθητάς,πληροϋντα ούτως μίαν μεγάλην κοινωνικήν ανάγκην καί τα δποΐα δυσΐυχώς. ϊ|δη αμα τ^ άνοχωρήσει σας άμέ σως θά άναζητήσωμεν ημείς, χαί Ετι μάλλον οί δι* αυτών δια τρεφόμενοι μαθηταί. Κύριε Γενιχέ ΈπιβΒωρητό, χατά την έν Κρήτη ΰπηοεσίαν υμών επεδιώξατε καί έπετνχατε νά άναπτύξβτε ΰγιά σώματα των μαθητών τής Κρήτης διά των ύγιεινών διδακτηρίων της έθρέψατε τούς πτωχούς μάθη τάς της διά των μαθητικών μας συσσιΐίων, μετεδώκατε τάς δε- ούσα; γνώσεις είς αύτούς διά τής ένδελεχοΰς σας έπιβλέψεως των σχολείον της, έμορςρώσατε την ψυχήν αυτών προσηκόντως θρησκευτικώς, δώσανΐε; είς αύ την τοιαύτην οϊα ήρμοζε χατεύ θυνσιν χαί έν μιά λίξει έπετύχα τ 8 απολύτως είς τό έχπαιδευτι χον σας έργον. Καί ήδη έν χεφαλαίφ, ημείς οί διδάσχοντε; έν Κρήτϋ απο- χαιρετίζομεν τόν μέχρι χθες λαμ ποόν συνεργάτην μας, τόν έν· θουσιώδη προΐστάμενόν μας,τόν άκούραοτον έπιθεωρητήν μας, τόν έμπνενσμένον τή; έν Κοή τη Παιδείας παρατηρητήν, τόν άξιόλογον της έπιστήμης μύ>
στην, τόν έξοχον της παιδαγογι
χής θιασώτην, τόν ρηξικίλευθον
νεα>τερισΐήν είς την πράξιν,τόν
λογικώς αυστηρόν τού καθήκον
τος έχτελεστήν, τόν επίμονον
τώ ν νόμων τής Παλιτείας εφαρ
μοστήν, τόν άεικίνητον τή; ό-
λης έν Κρήτη^έκπαιδεύσεω; πα-
ρακολουθητήν, τόν αυστηρόν,
άλλά και πονετικόν δικαστήν,
τόν τέλειον τέλος (τύπον συγχρο
νισμένου εκπαιδευτικοΰ προιστα
μένου.
Έπίση; άποχαιρετίζουν οί έν
Κρήτη διδασκόμϊνοι τόν μέγαν
άντιλήπτορα καί προστάϊην
αύΐών, τόν Ιπιτυχόντα την
άκρανέπιτυχίαν νά άνατάμΏ χαί
εξετάση βαθύτατα τήνεύγενΰΚρη
τικήν μαθητικήν ψυχήν, καί
κατορθώση ούτος διά άςΊολόγου
δράσεώς χαί άναλόγου παιδαγω
γιχή; βπιδοάσεος νά άνυψώση
αυτήν Ιτι ύψηλότερον, οπόθεν
αυτή σήμερον τοθ άΐτευθύνει
τόν ευχαριστηριον τούτον απο
χαιρετισμόν της, εύώδη καί μυ
βόεντα άιβ διαπεποτισμέιου
άπό τ ϊ ύψηλά καί άνώ ■
τερα ϊδεώδη, τα δποΐα άνέχαθεν
δντα έγκατεσπαομένα είς τάς
χρυσάς σελίδας τή; έλληνικης
ίσιορίας καί τάς θεοδότου; δέλ
τους τή; χριστιανιχής ημών θρη
σχείας, Ι τι μάλλον ,ΰμεΐς κ. Γενι
χέ Έπιθβωρητά, προωθήσαντες
είς την πράξιν, έξισώσατε αύτα
έν ταίς ψυχαΐς των έν Κρήτη
μαθητών καί άποχαιρετίζουν
πάλιν οί έν Κοή τώ διδασκόμενοι
τόν μέχρι χθές ανώτατον ίκπαι
δευτιχόν διοικητήν αυτών δ
οποίος θυσιάσας πάντοτβ τόν
εαυτόν τού εί; την αγάπην χαί
την λατρείαν τή; μα3ητικής
ψυχής φεύγει καί έκ τής ήμβτέ
ραςπατρίδος μέ την ευχαρίστησιν
διι άφϊνει όπισθεν τού έξ αίιΐ
α; καί τής ένδελεχοΰς καί σο¬
βαράς παραχολουθήσεώς τού ά-
γνοτέραν την Κρητιχήν μαθητι-
χήν ψυχήν, μή κατορθωθείση;
επ* αυτής ουδαμώς ουδέποτε ού-
δεμιάς φθοροποιοΰ έπιδράσβω;
νεωιεριστικών δήθεν αντιλήψε¬
ων, καί μή προσγενομένης είς
αυτήν πάλιν ουδέποτε υύ'ΐΐ χαί
τή; ελαχίστη; παρβχχλίσεως,
καθ* άπασαν την εκπαίδευσιν
τή; νήσου, άπό τή; έθνική; καί
θρησκευτικής δολιχοδρόμθυ πο·
; οείας των ίδανικών τής φυλής
{ καί τοϋ "Εθνους ημών.
Καί άποχαιρετίζουν ετι οί δν
Κρήτη διδασκόμενοι τόν δοτή
ρα είς αυτού; των αγαθών τής
θεάς 'Υγείας, δι* ήν τόσοι ναοϊ
έξ α'ιτία; τού άνβγέρθησαν,
ωατε μεγαλοπρεπέστατα αυτή έν
αυτοίς λατρενομένη. άφθον»,
καί άθρόα καί τα θεΐα δώρα
της νά έξοιπολύυ είς τούς φοι
ιώντας είς τού; ναούς αυτού;
τροφίμους, Ικκρουομένης ούτως
τής άπαισία; ώχρότητος των
μαθητικών παρειών χαί άντιχα
θιστοομένης ταύτη; διά τής
έπιχαρίτου, ώ; δηλωΐιχή;[άκρας,
ύγείας, ροδαλότητος. Καί άπο
χαιρβΐίζουν ετι, άκόμη, οί έν
Κρήτη διδασκόμενοι τόν άκού
ραστόν των Γενικόν Επι
θεωρητήν, δ οποίος όντε πό
νοον οΰτε κόπον ίφβίσθτ) ποτέ,
πολλάκις μή άποφεΰγβον και ίδί
δας απάνας πρός §πκνχ»αν
11:·
120
60
'ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΠΑΠΡΗΤΙΟΣ ΠΡΒΊ «Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΤΛΛΟΤ ΔΡ. ΝΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΒΝ
Έξάμρνσ; όοαχ
Ίρίμηνος »
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ
1 σελίς Λ στίχο; δραχ 5
2 > > > 3
3 » » » 3
Κοινηνικά κατ'ανακοπήν 4ρ. 3>
Βύχβριστήρια μέχρι Ιθσΐί χων 31
■ΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ.
Διά τοΰς συνορο]· ητάς
Εύχαριοΐήοκι δραχ 20
Κοιναινικά > 20
ΊίπΐταγαΙ καί έμβά
σμ?τα είς τόν δι-αχειρι
στήν μας ...ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ-
ΒΛΧΗΝ.
άγαθοεργοΰ σκοποΰ τού, ίνα «ι
•νών, δποιονδήποτε θα ηδύνατο
οικονομικόν οργανισμόν κατορ-
θώνυ νά βλέπη καΐ μαζί μέ αΰ
τόν καί ημείς λίαν ίΰχαοίστως
τόν λίαν φιλανθρώπως ,άναθοώ
σκοντα καπνύν των μαθητιχών
συβσιτίαιν, ώς ευχαριστηριον
θυσίαν προσφιρομένην είς τόν
Παητήν τοϋ παντός, ?κ μέρου{
των άπόροον της Κοήτης μάθη
των, οΐτινες, δυνατόν άλλως νά
διέκοπτον τάς σπουδά; των, λό¬
γω ηενίας.
Π.ΖΑΧΑΡΙΟΥ
(Ταχυδοόμος)
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Πρός την Διεύθυνσιν τή< Έφημ. «Παρατηρητής· Ενταύθα Κύριε Διευθυντά, Ιωρίζ«τρ βεβαία δτι άνατο- λικά άπό τό Νεκροταφείο των Λυτικών, άπό πάνω υπό την Νέα Έμιτοοι*ή Άγορά καί πο- λύ κοντά ο' πύτή, γίνηχβ μία νέα συνοιχία, κου τακτιχα μ6- γαλώνει γιαιτί κοί δλοίνα νέα σπίτια κτίζονται σ' αυιή, προ- ορίζβται δέ μέ τα χομψ} σπιτά· χια της νά συμπληρώση την κα λαισθησίσ, πρός τό μέοος πύτό της Πολης, ποϋ δρχισρ ή Νέα Έμΐιορική Άγορά. ΦαΙνεται δμως «ώς δ Δήμος άγνοεΐ, ή θέλει νά άγνοη καί έπιμένβι νά μή γνωρίζη τή νέα αυιή συνοι- κια, έτσι τούλάχιστο λένβ τα πράγμαΐα, καί νά γιατί. Ιον) Δέν κατώρθωσε, αν καί πολλές φοοές ποοςροοικΑ καί μέ άναφορά πό ι ν άπό πολύ καιρόν ζητήθηχε, νά τοποθετηθή, δΰο μόνο ήλεχτοικά φανάρια, ποΰ χοβιάζοντιιι νιά νά φωτίζουν τόν ώς ίτυχε δοόμο, ποΰ άπο Γήν πλατβΐα ϊής Νέας 'Εμποοι κης Άγοοάς πηγαίνει ώς τή ου νοιχΐα έκείνη καί εισί οί κάτοι- κοί της, άν τύχΐ) νά νυκτοοθοϋν μέσα στήν Πόλη, ΐποχοεώνον- ται νά Λ.ρρπατήσουν σία τνφλά άπό την πλατεΐα ώς τό νοτιώ- τερο άκοο των Μουσουλμανι- κών Νεκροταφείον γιά νά πανβ στά σπίτια «ούς καί ετσι κινδυ- νεύουννά κρημνησθοΰν, νά ηλη γωθοΰν, νά Ιξαρθρωθοΰν καί άν ποτβ βοέξη νά βυθισθοϋν βΐς τόν βόοβοοον καί κατατσα- χωβοϋν καί είς έλεεινά χάλια νά φθάσουν στήν κατοικία τού;. 2) Δέν μπόρβσβ νά κάμη μιά εό ό Ένα σέ κάθε α>«λλο
Ο Π1ΤΡ0Σ ΤΪΜΙΜΠΗ
1Αναχωρεί την 28ην Νυ~
εμβρΐου άη' εύθείας διά Θεσ
σαλονίκην δεχόμενος πάση
φύσεως παραγγελίας καί με -
ταοας, βπανερχομενος μετά λ/ ϋΒ» μηυυβυκ νυ κυμτι μι» —» Α»ΛΕπα *υ ιι/ρριου ι)όϊ
δεκαήμερον άπό τής άναχωρή άκλή διαμόοφβση Ινός δοόμου (<Η Ένο0ιακή Έπιτροπίι Άγ[ αΒ<Ος τ0ν·___________ 30° ί πολύ ί*";·1™ ««",10 ,ν<5 άς Μαγδαληνης Χαλέπα;) ------------------------------————. τιον βχρον της Νέας Πλατείας ΤΟΥ Α1ΣΟΠΟΥ "Ενας γιατοβς έγιάτρβυε έναν όΌοωστο κι' Οίαν ό δρρωστος πέθανί» δ γιατρός έΐεγε σε κεί νους πού τόν κουβαλοΰσαν- —Αύιός ό άνθρακος, ά"ν δέν έπινβ χρασί κι' εκανε καί μερικά κλύσματα δεν θά άπέ θνησκε. Γυρίζει λοιπόν κάποίος «αί τοΰ λέει : —Αΰιη, φίλβ μου, δέν επρβ κβ νά «ά λές «ώρα πού δέν ώφβ λοϋν τίιτοτα, άλλά «όν καιρό «ού μποροΰσβ δ άρρωστος νά τα Ιφασμόση Ό μΰθος σημαίνει δτι τούς, φίλους «ου πρέπβι κανείί νά τού ώτρελό καί νά τούς την ώααν τής ιΐνάγχης. ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Τό προσεχές Σάββατον 25 Νοεμβριού εορτήν τής Μεγαλο μάρτυρος Αικατερίνης τβλεΐται πρός τιμήν αυτής τί εδ/ενή φροντίδι εύσεβών συνδθομη- τών μεγαλοπρεπής πανήγυρι; έν τώ £ερω Ναώ Άγίας Μάγδα ληνης Χαλέπας ένθα ΰπάοχει εί «ών τής εορταζούσης 'ΑγιΌς. Άφ' εσπέρας μετά «όν έαπε ρινόν θά τιλεσθΏπαννυΛς. Έν Χαλέπα 20 Ν,βρίου 1933 Κρητι "Αν ι|β μνή ματα νά βτ ς ••αί μέσα νά ντηρίξυςάπό τόν πλούσιο ώς τό φτιΐχό νά δούμεάνέ (γνω,ίσπς. ··· "ι μαβα άλ* λπν αγ^πάς καί άλλου βί νεις θάβρος λοι»όν μ α ι έγώ Θ' ά*ο- συρθώ νά μ4 σ°ϋ δ(νω βά (ρος. ··· Όλα λοικόν τα £έχασ ε ς κοϊ πάί ά λ λοϋ να φ έ ίρς ίχω έλ πίβϊς οί ό θεό νά ρθής ικές Μαντινάδες νό μού ποοοπέοη,ς. Γεώργιος ΕΥΘΥΜΒ-ΑΠΕΚΔΟΤΑ Όταν ενεφανίσθησαν αί πρώ ται κυρίαι εις τάς Αθήνας νά δδηγοϋν αδτσκίνητα, ό Πολύ- βιος ΔημητραΗΟπουλος Εγραψεν τό εξής τετοάσηχον : Γνταίχβς Ιγιναν στυιτβρ καί τρέχονν μ' αύτοκίνητα καί ρίχνουν κάτω θύματα οίχτρό κι' α£ιοθίήνητα. Κι' δκοιος οτοθή κι' δποιος ίδη «ά δοό τους μαίρα μάτια χέφτει μχροστά στό πόβια τους καί γ(«ιται κομράτια ΤΡΟΦΟΣ ΚΫΡΪθΊ Έφθασαν Αί αναμένομεν* ι θερ μάστρες «ΝΟΡΑ1Α»· πρώτης ποιότητος καί με- γάλης αποδόσεως είς θερ· μότητα, καί οίκονομίαν είς καύσΐμον ύλην. Τιμαί ασυναγώνισται. Άναλαμβάνομεν την τοποθέτησΐν παντός τύπιυ θερμαβτρών καί έκτελοΰ- μιν παντός εΐδους υδραυ¬ λικόν έγκαταστάαεΐς. "Υδραυλικόν Κατ)τημα ΔΗΜ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ (Παλαιά "Αγορ') ΑΑΕΑ. ΒΕΝΤΟΥΡΑ (Όόός Νόελ παρά τα Σκαλάκιο) ΑΓΓΛΙκΓί(ΑΣΐνΐΗΡΙΑ ΥΛΙΚΑ ΡΑΙΙΤΩΝ Άη' εύθείας είσαγ<··γή έκ των χαλλυτέρων ΑΓΓΛΙ¬ ΚΩΝ ΕΡΓ0ΣΤΑ2ΙΩΝ ΤΙΜλΙ πΣΥΝλΓΩιΊΙΣΤΟΙ Μέ έγγύησι Γνηβίας προελεύσεως. ΠΩΛΕΙΤΑΓτό οίκημα τοΰ Φούρνου Σπλάντζιας ίντός «ής Πλατείας. Πληροφορίαι §ν«ός. μέχοι τοϋ δρόμον Νέας Χώρας Άγίου Λ ου χά", άφοΰ ού'τε επι χοοματώσβις οΰιβ έχχωματώσβις γιά την κατασχευή τούτου χοει αζονται, μάλλον ότι επανειλημ μενως μέ άνοφοθές χαί προφορι χά ζητύΰη χαί τουτο. 3υν) Όλα τα άχρησΐα ΰλιχά τοϋ ποός τό μέοος τουτο μέρος «ής πόλεως Ικεΐ μεταφέρονται καί ρΐπτονται. Έχεΐνοι πού «υ χαίνβι νά μεταβοΰν πρός τό μέ ρος τής συνοικίας ταύτης θά ου ναντήοουν στό δρόμο τους σω· οονς παντός εΐδους άίΐοροιμά- των, σωοοΰς τενεκέδων οέ κου τιά καί άποχόματα διαφόρων εί δών σκουπΐδια κλπ. κάποτε δέ θα άηολαύση καί «ήν μυοουδ·! ψοφισμένων καί άποσυνιιθβμέ νων ζώων έκεΐ ποΰ πϊταγμένων. Νομιζβι κανεΐς ότι δ Δβμος ποΰ εχει συμφέρον νά διαδιδβιαι ή φήμη τής «οποθεσίας τοΰ μέ ρους αΰτοΰ, γιατί ετσι θάύψω- θοΰν τα οΐκόπεδα ποΰ διαθέτει προσπαθή δλα>ς άντίθετα νάδια
φημήση «ήν γωνίαν αυτήν πρός
ζημίαν καί αύτοϋ καί «ών χα·
τοΐκοτν τής συνοικίας μέ την
παντβλή έλλειψιν φροντίδος δι*
αύιήν.
Δεχθήτε παοακαλώ κ. Διβνθνν
τα τα αΐσθήματα τής άβίρου εκ
τιμήσεώς μου
__________Ν. Π.
"ΤΕΡΨΙΣ,,
ι ιώηο·«> ι
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
Επί έξαετίαν έσωτερικός Ιατρύς τής Νϊνθι/λογικής
καί Ψυχιατρικής Κλινικήν τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν τώ ΛίγινητεΙω ΝοοοΗθμεΙφ ηαρά τφ Κα-
θηγητή κ. Μ.Κατσαρά, δέχβται προσωρινώς
τούς έκ νβνοι^ών καί ψκχικών νοαημάιοον ηα
«χοντας έν χφ Ξενοδοχείφ «ΝΕΑ ΙΩΝ1Α» (παρα
ηλεύροας μηχανών Σίγγερ) καθ' εκάστην 10—12
π. μ. καί 4—6 μ. μ. Τοϋζ δέ απόρους δωρβάν
καθ* εκαβιον—άββατον.
Ι
Γ εμμ.ζαχ.καλαίτζακησΊ
Ι ΕΜΠΟΡΟΣ |
«■■ ιειε ■ —ετ ■ ^^σ*Μ
Επί τής νέας Πλατείας Καταστή μ Ιτων ΣυνεταισμοΟ
έναντι Κλινΐκής Άνδρουλάκη
Αΐπάσματα δλων των τύπω ν τής Ά νων. Έλλη
νίκης "Εταιριας Χημικών Προ'ίόντων καί Αΐ-
πασμάτων «ΠΕΤΕΙΝΟΥ»
Τβΐμέντα φρέβχα τής Άνων. Έταΐρίας Τβιμέν
των «ΤΙΤΑΝ»
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ
Ή άπεργία των τροχοφ<5οο>ν
εξακολουθεΐ γκνιχευθεΐσηι μά
λιοτο.
—Άπεργησάντων χαΐ των αύ
τοχινήΐων έΐαιρείας Συγγρλάκη
τα δποΐα δεν είχον ποοσχωρή
στ) χθέί. ^ β
—Άπαξ που κατβνοηθη οιΐ
δέν ημπορεί νά έχη πολιτικά
έλατήρια μία άπβργΐα δταν είνε
γνωστόν δτι εγινε διά τόν αυτόν
λόγον καί επί Βενιζέλου.
—"Ας αφίση λοιιτόν κατά
μέοος τάς ΰποψίας της <) «"Ε- οευνα». —Ή δποία ηδύνατο χάλλιστα χθές ν'Λσχοληθΐ μέ τόν «Παν τελήν» τοΰ «Έφϋδοικον» ποΰ δλλη συναδελφος. ■Άλλά ί) Γενιχή Διοίκησις .. . ι νά εξηγήστι είς όλον τόν άπλοϊκόν κόσμον. — ϋώς ένώ εΐχε «ρμοδιότητα νά επιβάλλη τα διόδια, νά χά μτ] την σύμβασιν καί νά υπο γράψη «ά συμβόλαια, —Δέν Ιχει «ομοδιόιητα καί νά αι>Β ί} ν* αναβάλη «ήν φορο
λογίαν ;
— Ύπάρχει αλλωσ«ε «ό προη
γούμενον «ής επί Άσκούταη
Ι άπεργίας.
| —Ή δποία έπέΐνχεν «ου σχο
■ου της
—Καί θά είναι ολίγον «ι..,
πυοσβλητικόν, εάν σήμερον πού
είναι χαί γενιχωτέρα, άπετύγ
χανε.
— Διότι δέν φανιαζόμαστκ νά
ργινβ μόνον γΐα ν' άχοησΐεύση
μεριχά λάστιχα. |
— Καί νά φύγη ολίγον χρτ"|μη
είςτό έΕωτεοικό άπό τό οποίον
μας Ιρχονται.
—•Επανελθών έξ Άθη ών ό
κ. Παπαδογιάννης μας έκύμι-
σε ..γληύκας.
—"Ή επίτό νεοίλληνιχώιεοον
άέρα άντί έκατομμυρίων πιοτό»
Ι σεων.
ι —Έν πάση περΐίΐτώσει ημείς
> δέν εχομεν χαί μεγάλας άπαιτή
Ι σεις ίπό την Κυβέρνησιν τοΰ
ήθικοΰ ουθμοΰ.
— Ό δποιος είνε Ινα δεντοί
ποΰ δέν εγκλιμπτίζετοι ατυχώς
είς τόν τόπον μας.
—Άλλά τοΰ δποίου ή μυρω
διά εηύκνωσβν πολύ «ήν
κήν Ατμόσφαιραν.
^ ΚθΙΠΟΠ) γι "^
Βαπτίσεις
Ό φίλσς κ. Άγγβλος Λί.
Μαναάκης *—πιθεωρητής Έ
Θνικού Ι&ρύματος Άσφα-
λειών Ρώμηζ εβάπτισεν βίς
Επίσκοπον ίεθύμνης τό χά
οιχωμένο ποριχοάκι τοϋ κ.
Γεωρ. Στανΐιδάκΐ} ονομάσας
αύτό ΑΙμιλία.
Εί; τε τού, γονεΐς καί άνά
δ υ χον ίϋχομαι νά των ζήσο
ή νεοφώτιατος. Κ. Σ.
Άναχαιρήσεις
Ό κ Ευάγγελος ΚΌυτοουμ
πά, ανεχώρησε διά τάς Άθή
νας πρός πλουτισμόν τού έμ·
πσρικσύ τού Καΐοστήματος
ηαρά χά Σκαλάκια Άγοοάς.
Έκδο'σεΐς
ΙΙαρά ΐοϋ κ. "Αγαθαγγέλου
Ξηοουχακη Καθηγητοΰ Λέχΐο-
ρος των Έλληνικών γοαμμάτων
8ν ΐφ Πανιπιστημίφ τής Βιέν¬
νης εξεδόθη έν Αθήναις «Αί
σύνοβοι των Γβρολάμο Λάντο
έν Κρήτα 1407—1480» των ο¬
ποίων 200 άντίτυπα απέστειλεν
εις την ιεράν Έπΐσκοπήν Χανί¬
ων ϊνα δικτΐθώοιν ύπέβ τοΰ Τα
μείον Έλεημοσύνης.
Ί «τοιχή Κίνησις
Ό Νομίατβσς Χανίων κ.
—ύάνγελσς Παπαντωνάκη,
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου
τοΰ "Ιννσμπρσυκ, δέχεΐαι
καθ έχάσΐην καί έξετάζει
τού; πάσχοντος έκ παθολογι¬
κον νοσημάχων άσθενεϊς.
ΆΟιθ. Ί -λ. 1.44 κ«1 1 95
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΐτ5^»"0^6"0^ Κ*τ*β·ημ* τοΰ κ. ΑΛΕΞ ΑΝ-
ΠΑΝ&ΘΥΜΒΊΑΚΗ, κείμενον παρα την θέσιν
Κρύο—Βρυσάλς καί έναντι τού μεγάρουβΧρυ-
σοστόμου μετεφέρθη παραπλεύρως.
Επι τή εύκαιρία τήε μετακομίσεώς τού ταύτης
φερει εις γνώσιν τής άξιοτίμου ηελατείας τού ότι
εκανόνισε τάς μάλλον χαμηλάς τιμάς ανεπιδέκτους
συναγωνιομοΰ.
ΚΡ£Π ΝΤΕ ΣΙΝ. Κρέπ Καπρίς Α' Χρυσαλλίδος
πρωτ/,ς ποιότητος φαρδεΐά τής άξίας των 7Β.—
δραχμών, δραχμάς ό πήχυς ββ.—
Αναλογοι έκπτώπεις καί όλα τα λοιπά ειδή
αλλινα κΐ ββά έ
μαλλινα καΐ βαμβακερά. Συνιβτώμεν είς τούς έν- Ι
οιαφερομένους πρΐν ή προβώσιν είς άγοοάν να έοω ■
τώβΐ τιμάς είς τό Κα«άβτημά μας καΐθάώΐνΐ
% ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΤΗΜΑΤΙΚΩΝΣ
• ΓΕΩΡΠΟΥ Ν. ΑΑΕΞΑΝΑΡΑΚΗ
Λειτοιργσύν άπό ΙΟετίας έν Αθήναις καί επί τής
ΰλατεία« Καλλιθέας Αεωφ. Θησέως 171. Ε/δι.
ποιεί «ούς άξιστίμσυς συμπατριώτας τού «ούς ενδια¬
φερομένους δι* αγοράν άκινήιων μβτά κατασιημά-
των είς οίανδήπστε άκΐϊνα των Αθηνών καί άπό τι-
μΐς 200 χιλιάδας έ"ως 10 Ικατομμυρίων δτι διαθέ-
τει τοιαύτα άκίνητα είς διβφόοους εύκαιοίας καί μέ
καθαοόν είσόδημα 8—10 ο)α. Έργααία απολύτως
ιίλικοινής. Μία επίσκεψις Θά σάς ηείσβ.
ε> «
τιμάς είς
ωφελημέ^οι.
Ι
Είδοποίησις
διά τούς έλαιοπαραγωγούς
Αρξαμένης τής νέότς εσοδείας γνωστοποι
ούμεν εις τούς 'Κλαιοπαραγωγούς καί έν γένει
κατοχους ελαΐολάδων δ'1 άγοράζ<μεν ταυτα λιανικώς καΐ χονδρικώς είς τάς πλέον μεγα¬ λυτέρας τιμάς. Έπίσης δεχόμεθα έλαιόλαδα είς παρακαταθήκην (ακ<ιπ*) μ» τούς πλέον συμφεροτέρους όρους. Χανιά τβ 14η Νοεμβριού 1933 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΤΖΑΚΗΣ & ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ »Μ» «*·*■■*·«■«·■■■■■«■■■» ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. Γ. ΓΛΥΜΙΔΑΚΗ Βι)υκολιές Κισσάμου ΙΙαρελΐ φθησαν Άγγλΐκά κασμήρια τής έηθ- χής, είς διαφόρους χρωματισμούς διά κο· βτούμια,παλτα, καί γκαπαρτίνες διά γκιλό τε*. 'Εφαρμογή τελεία. Ύλικά αρίστα. Τι μ.αΙ άαυναγώνιατοχ. Μία επίσκεψις άρχεί. ■■■"«■■■■«•■««•ββΚΜΙΙ ■«■■■■■■>Α
■■■■«»«««■·«)
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΤΙ»Ι£ΒΑΤΈ! είς τό νέον ΤΙ'ΕΒΑΤΚ {
εργοστάσιον Γουνχρΐχών
ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕδΡΓίΟΥ
δ ; Μ τη τι λλο (ΠαπλωματάδΊκο)
"Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρΐκών
τής Νέας Σαιζόν, ήτοι :
Ρενάρ, Άστραγάν
Λουτρ, Εζαρέ κλπ.
Είς δλους «ούς χοωμίτισμούς καί ποιότητος. Παραγγελίας
καί Έπιδιοοθώσεις.—·2ιμαΙ Ιχτός συναγωνισμυϋ,
ΠΩΣ ΕΓ]ΠΒΠ Τλ
ΔΟΜΤΙΒΣΗΣΤΟΣΟΠ
ΟΡΒ1Λ ;
ΠΡΟΚΛΛΟΥΜ ΤΟ
Φ Ι Λ γΙ Μ Β
'Καν ϊ/,ετε παραμελή(Τΐ:ΐ τα
6ϋντ<α σας «αί ή άναπνοή σας ί:!ναι δυοοσμος άποφεύγετε νά (αιδιάσετε πρίν μεταχεισθήτε δις τής ημέρας την ιιοναδικήν επιστημονικήν μέθοδον. "Ενα έκατω^τόμετρθν ΚΟΛΥΝΟΣ επι ξηράς ψηκτρας, θά προσ¬ δώση, είς τα οόντια σας μίαν ίΐ'.ύ-^μβωτΐί.ήν λευκότητα. Ή ΚΟΛΥΝΟΣ έξαλείφει τα κηλιδώματα δροσίζει τό στόμα αρωματίζει την άναπνοήν. ΚΟΙΥΝΟ5 Η θίκονομι-.'.ωτέρα όδοντόκοε· μα, διότι εν σωληνιίριον διαρ- 'κεί 67 ημέρας. ΔΙΛΡΚΗΖ ΠΑΡΑΚίΤΑΘΗΚΗ : ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ « · ΑΘΗΝΑΙ Τίγν προσοχη Κυριακήν 20ην Νοεμβοίου 1933 ώραν 5 1)2 μ, μ. τελυΰνται τα έγκαίνια τοϋ νεου Χοροδιδασχαλείου υπό την Διεύθυνσιν τοΰ κ. Κων¬ σταντίνου Λούβαρη κειμένου επί των όδών Ιΐοτιέ κια Τρι αάρτυοο; τής πόλεως Χανίων πβώην Καΐιίστημα Βαπιιστι κων κ. Άρμπακονλάχη. Τα ηιλΚα «λβονεκτήαατα τα δποΐα συγκεντοώνει το Νέον τοντο Χοοοδιδασκαλεϊον μέ Δ1·* ευθυντήν τόν άριστοτέχνην «ου τον χοροδιδάσκαλον θα το κατα στήσουν μοναδικόν Κέντρον ΐϊ; την πόλιν μας. Ιδιαιτέρως συνιστώμεν νά παρευρβθοΰν οίχογενειακώς οί άξιόαμοι συμπολίται μα; κίς τα έγκαίνια ταυτα καί διά νά άπο λαύσωσι χαί διά να εκΐιμήσωσι Ικ τοΰ πλησίον την σνντελουμέ νηνέκβΐ καλλιΐεχνικήν έογασίαν ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠωλεΙται ραδιόφωνον Έν- τισον 8 λυχνιων άφθάστου δι- αυγείας είς την τιμήν εύκαιοί- ας. Πληοοφοοίαι παρά τω κ. Ιωάν. Σκουλα Δικαστήοια. 1—3 μ. μ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ί6 Ραφείον τοΰ κ. Ν. ΣτρογγυΙοΟ μετεφέρθη έν τβ Νέα Άγοο^ ό">ΐισθεν Κλινι-
κης Άνδβονλάκη καί κάτωθι
Μεγαρον Άγηα. Χατζηδάηη,
Τα κοστούμΐα καίτά παλ
τα αας στό Ραφεΐο
Μ Ι Χ. ΡΑΛΛΑΚΗ
(Παλαιά
'Εφαρμογή «ελεέα—έρ-
γασία λεπτή—ύλικά άρΐ·
ατα τιμαί άσυναγώνιατοι.
'Έπίσης «κτελούνται
καί γυ/αΐκεία Ταγέρ.
Οίοί ερραψαν μέχρι σή
μερον μένουν τελείως εύ-
χαρςβτημένοι.
• •■«ν~ϊμ«η*·«ιιι«*μ* ■■■■■■ ια«αει·
ΜΟΣΗΜΗΤ^ΓΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔ^ΚΩ ΠΠιΊΕΠΐΣΤΗΜΙΟΥ
τίως Ισωτ. βυηθός τοΰ καθηγητού της ΙΙαθι λ >γίας
Ιουλίου Πόρι, '£ηιμ6ληττ)ς τοΰ καθηγηΐον"1 των
Στηθικών νύσων Βόϋτολο Βυζ< ί' διευθυντ Ο τοϋ Σ ινοτοριου ΙΙαδούη; 'Έφαρμόζει νεω^άτας θεραπευτΐχάς μεθό δούς διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήμαΐα. 'Εφαρμογή τεχνιτού ΙΙιε>μι·θώρακος
**** Γ Ο Κ ίΡ Μ Ι Π Ι
Ύπεριώδεις άκτίνες.
Μΐκρησκοπΐκαί έξετάσεΐς.
Δέχεται 8-12 καί 4—8
ΖΗΤΕΙΤΕ ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ - ΧΑΛΒΑΔΕΣ
ΙΙωλοΰντ ι είς δλα τα Ζαχαροπλαστεια ...................
«·*«ι«ϊ·«■«»«■■
Λ
ΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
λ
60
'ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΠΑΠΡΗΤΙΟΣ ΠΡΒΊ «Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΤΛΛΟΤ ΔΡ. ΝΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΒΝ
Έξάμρνσ; όοαχ
Ίρίμηνος »
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ
1 σελίς Λ στίχο; δραχ 5
2 > > > 3
3 » » » 3
Κοινηνικά κατ'ανακοπήν 4ρ. 3>
Βύχβριστήρια μέχρι Ιθσΐί χων 31
■ΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙ.
Διά τοΰς συνορο]· ητάς
Εύχαριοΐήοκι δραχ 20
Κοιναινικά > 20
ΊίπΐταγαΙ καί έμβά
σμ?τα είς τόν δι-αχειρι
στήν μας ...ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ-
ΒΛΧΗΝ.
άγαθοεργοΰ σκοποΰ τού, ίνα «ι
•νών, δποιονδήποτε θα ηδύνατο
οικονομικόν οργανισμόν κατορ-
θώνυ νά βλέπη καΐ μαζί μέ αΰ
τόν καί ημείς λίαν ίΰχαοίστως
τόν λίαν φιλανθρώπως ,άναθοώ
σκοντα καπνύν των μαθητιχών
συβσιτίαιν, ώς ευχαριστηριον
θυσίαν προσφιρομένην είς τόν
Παητήν τοϋ παντός, ?κ μέρου{
των άπόροον της Κοήτης μάθη
των, οΐτινες, δυνατόν άλλως νά
διέκοπτον τάς σπουδά; των, λό¬
γω ηενίας.
Π.ΖΑΧΑΡΙΟΥ
(Ταχυδοόμος)
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Πρός την Διεύθυνσιν τή< Έφημ. «Παρατηρητής· Ενταύθα Κύριε Διευθυντά, Ιωρίζ«τρ βεβαία δτι άνατο- λικά άπό τό Νεκροταφείο των Λυτικών, άπό πάνω υπό την Νέα Έμιτοοι*ή Άγορά καί πο- λύ κοντά ο' πύτή, γίνηχβ μία νέα συνοιχία, κου τακτιχα μ6- γαλώνει γιαιτί κοί δλοίνα νέα σπίτια κτίζονται σ' αυιή, προ- ορίζβται δέ μέ τα χομψ} σπιτά· χια της νά συμπληρώση την κα λαισθησίσ, πρός τό μέοος πύτό της Πολης, ποϋ δρχισρ ή Νέα Έμΐιορική Άγορά. ΦαΙνεται δμως «ώς δ Δήμος άγνοεΐ, ή θέλει νά άγνοη καί έπιμένβι νά μή γνωρίζη τή νέα αυιή συνοι- κια, έτσι τούλάχιστο λένβ τα πράγμαΐα, καί νά γιατί. Ιον) Δέν κατώρθωσε, αν καί πολλές φοοές ποοςροοικΑ καί μέ άναφορά πό ι ν άπό πολύ καιρόν ζητήθηχε, νά τοποθετηθή, δΰο μόνο ήλεχτοικά φανάρια, ποΰ χοβιάζοντιιι νιά νά φωτίζουν τόν ώς ίτυχε δοόμο, ποΰ άπο Γήν πλατβΐα ϊής Νέας 'Εμποοι κης Άγοοάς πηγαίνει ώς τή ου νοιχΐα έκείνη καί εισί οί κάτοι- κοί της, άν τύχΐ) νά νυκτοοθοϋν μέσα στήν Πόλη, ΐποχοεώνον- ται νά Λ.ρρπατήσουν σία τνφλά άπό την πλατεΐα ώς τό νοτιώ- τερο άκοο των Μουσουλμανι- κών Νεκροταφείον γιά νά πανβ στά σπίτια «ούς καί ετσι κινδυ- νεύουννά κρημνησθοΰν, νά ηλη γωθοΰν, νά Ιξαρθρωθοΰν καί άν ποτβ βοέξη νά βυθισθοϋν βΐς τόν βόοβοοον καί κατατσα- χωβοϋν καί είς έλεεινά χάλια νά φθάσουν στήν κατοικία τού;. 2) Δέν μπόρβσβ νά κάμη μιά εό ό Ένα σέ κάθε α>«λλο
Ο Π1ΤΡ0Σ ΤΪΜΙΜΠΗ
1Αναχωρεί την 28ην Νυ~
εμβρΐου άη' εύθείας διά Θεσ
σαλονίκην δεχόμενος πάση
φύσεως παραγγελίας καί με -
ταοας, βπανερχομενος μετά λ/ ϋΒ» μηυυβυκ νυ κυμτι μι» —» Α»ΛΕπα *υ ιι/ρριου ι)όϊ
δεκαήμερον άπό τής άναχωρή άκλή διαμόοφβση Ινός δοόμου (<Η Ένο0ιακή Έπιτροπίι Άγ[ αΒ<Ος τ0ν·___________ 30° ί πολύ ί*";·1™ ««",10 ,ν<5 άς Μαγδαληνης Χαλέπα;) ------------------------------————. τιον βχρον της Νέας Πλατείας ΤΟΥ Α1ΣΟΠΟΥ "Ενας γιατοβς έγιάτρβυε έναν όΌοωστο κι' Οίαν ό δρρωστος πέθανί» δ γιατρός έΐεγε σε κεί νους πού τόν κουβαλοΰσαν- —Αύιός ό άνθρακος, ά"ν δέν έπινβ χρασί κι' εκανε καί μερικά κλύσματα δεν θά άπέ θνησκε. Γυρίζει λοιπόν κάποίος «αί τοΰ λέει : —Αΰιη, φίλβ μου, δέν επρβ κβ νά «ά λές «ώρα πού δέν ώφβ λοϋν τίιτοτα, άλλά «όν καιρό «ού μποροΰσβ δ άρρωστος νά τα Ιφασμόση Ό μΰθος σημαίνει δτι τούς, φίλους «ου πρέπβι κανείί νά τού ώτρελό καί νά τούς την ώααν τής ιΐνάγχης. ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Τό προσεχές Σάββατον 25 Νοεμβριού εορτήν τής Μεγαλο μάρτυρος Αικατερίνης τβλεΐται πρός τιμήν αυτής τί εδ/ενή φροντίδι εύσεβών συνδθομη- τών μεγαλοπρεπής πανήγυρι; έν τώ £ερω Ναώ Άγίας Μάγδα ληνης Χαλέπας ένθα ΰπάοχει εί «ών τής εορταζούσης 'ΑγιΌς. Άφ' εσπέρας μετά «όν έαπε ρινόν θά τιλεσθΏπαννυΛς. Έν Χαλέπα 20 Ν,βρίου 1933 Κρητι "Αν ι|β μνή ματα νά βτ ς ••αί μέσα νά ντηρίξυςάπό τόν πλούσιο ώς τό φτιΐχό νά δούμεάνέ (γνω,ίσπς. ··· "ι μαβα άλ* λπν αγ^πάς καί άλλου βί νεις θάβρος λοι»όν μ α ι έγώ Θ' ά*ο- συρθώ νά μ4 σ°ϋ δ(νω βά (ρος. ··· Όλα λοικόν τα £έχασ ε ς κοϊ πάί ά λ λοϋ να φ έ ίρς ίχω έλ πίβϊς οί ό θεό νά ρθής ικές Μαντινάδες νό μού ποοοπέοη,ς. Γεώργιος ΕΥΘΥΜΒ-ΑΠΕΚΔΟΤΑ Όταν ενεφανίσθησαν αί πρώ ται κυρίαι εις τάς Αθήνας νά δδηγοϋν αδτσκίνητα, ό Πολύ- βιος ΔημητραΗΟπουλος Εγραψεν τό εξής τετοάσηχον : Γνταίχβς Ιγιναν στυιτβρ καί τρέχονν μ' αύτοκίνητα καί ρίχνουν κάτω θύματα οίχτρό κι' α£ιοθίήνητα. Κι' δκοιος οτοθή κι' δποιος ίδη «ά δοό τους μαίρα μάτια χέφτει μχροστά στό πόβια τους καί γ(«ιται κομράτια ΤΡΟΦΟΣ ΚΫΡΪθΊ Έφθασαν Αί αναμένομεν* ι θερ μάστρες «ΝΟΡΑ1Α»· πρώτης ποιότητος καί με- γάλης αποδόσεως είς θερ· μότητα, καί οίκονομίαν είς καύσΐμον ύλην. Τιμαί ασυναγώνισται. Άναλαμβάνομεν την τοποθέτησΐν παντός τύπιυ θερμαβτρών καί έκτελοΰ- μιν παντός εΐδους υδραυ¬ λικόν έγκαταστάαεΐς. "Υδραυλικόν Κατ)τημα ΔΗΜ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ (Παλαιά "Αγορ') ΑΑΕΑ. ΒΕΝΤΟΥΡΑ (Όόός Νόελ παρά τα Σκαλάκιο) ΑΓΓΛΙκΓί(ΑΣΐνΐΗΡΙΑ ΥΛΙΚΑ ΡΑΙΙΤΩΝ Άη' εύθείας είσαγ<··γή έκ των χαλλυτέρων ΑΓΓΛΙ¬ ΚΩΝ ΕΡΓ0ΣΤΑ2ΙΩΝ ΤΙΜλΙ πΣΥΝλΓΩιΊΙΣΤΟΙ Μέ έγγύησι Γνηβίας προελεύσεως. ΠΩΛΕΙΤΑΓτό οίκημα τοΰ Φούρνου Σπλάντζιας ίντός «ής Πλατείας. Πληροφορίαι §ν«ός. μέχοι τοϋ δρόμον Νέας Χώρας Άγίου Λ ου χά", άφοΰ ού'τε επι χοοματώσβις οΰιβ έχχωματώσβις γιά την κατασχευή τούτου χοει αζονται, μάλλον ότι επανειλημ μενως μέ άνοφοθές χαί προφορι χά ζητύΰη χαί τουτο. 3υν) Όλα τα άχρησΐα ΰλιχά τοϋ ποός τό μέοος τουτο μέρος «ής πόλεως Ικεΐ μεταφέρονται καί ρΐπτονται. Έχεΐνοι πού «υ χαίνβι νά μεταβοΰν πρός τό μέ ρος τής συνοικίας ταύτης θά ου ναντήοουν στό δρόμο τους σω· οονς παντός εΐδους άίΐοροιμά- των, σωοοΰς τενεκέδων οέ κου τιά καί άποχόματα διαφόρων εί δών σκουπΐδια κλπ. κάποτε δέ θα άηολαύση καί «ήν μυοουδ·! ψοφισμένων καί άποσυνιιθβμέ νων ζώων έκεΐ ποΰ πϊταγμένων. Νομιζβι κανεΐς ότι δ Δβμος ποΰ εχει συμφέρον νά διαδιδβιαι ή φήμη τής «οποθεσίας τοΰ μέ ρους αΰτοΰ, γιατί ετσι θάύψω- θοΰν τα οΐκόπεδα ποΰ διαθέτει προσπαθή δλα>ς άντίθετα νάδια
φημήση «ήν γωνίαν αυτήν πρός
ζημίαν καί αύτοϋ καί «ών χα·
τοΐκοτν τής συνοικίας μέ την
παντβλή έλλειψιν φροντίδος δι*
αύιήν.
Δεχθήτε παοακαλώ κ. Διβνθνν
τα τα αΐσθήματα τής άβίρου εκ
τιμήσεώς μου
__________Ν. Π.
"ΤΕΡΨΙΣ,,
ι ιώηο·«> ι
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
Επί έξαετίαν έσωτερικός Ιατρύς τής Νϊνθι/λογικής
καί Ψυχιατρικής Κλινικήν τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν τώ ΛίγινητεΙω ΝοοοΗθμεΙφ ηαρά τφ Κα-
θηγητή κ. Μ.Κατσαρά, δέχβται προσωρινώς
τούς έκ νβνοι^ών καί ψκχικών νοαημάιοον ηα
«χοντας έν χφ Ξενοδοχείφ «ΝΕΑ ΙΩΝ1Α» (παρα
ηλεύροας μηχανών Σίγγερ) καθ' εκάστην 10—12
π. μ. καί 4—6 μ. μ. Τοϋζ δέ απόρους δωρβάν
καθ* εκαβιον—άββατον.
Ι
Γ εμμ.ζαχ.καλαίτζακησΊ
Ι ΕΜΠΟΡΟΣ |
«■■ ιειε ■ —ετ ■ ^^σ*Μ
Επί τής νέας Πλατείας Καταστή μ Ιτων ΣυνεταισμοΟ
έναντι Κλινΐκής Άνδρουλάκη
Αΐπάσματα δλων των τύπω ν τής Ά νων. Έλλη
νίκης "Εταιριας Χημικών Προ'ίόντων καί Αΐ-
πασμάτων «ΠΕΤΕΙΝΟΥ»
Τβΐμέντα φρέβχα τής Άνων. Έταΐρίας Τβιμέν
των «ΤΙΤΑΝ»
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ.
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ
Ή άπεργία των τροχοφ<5οο>ν
εξακολουθεΐ γκνιχευθεΐσηι μά
λιοτο.
—Άπεργησάντων χαΐ των αύ
τοχινήΐων έΐαιρείας Συγγρλάκη
τα δποΐα δεν είχον ποοσχωρή
στ) χθέί. ^ β
—Άπαξ που κατβνοηθη οιΐ
δέν ημπορεί νά έχη πολιτικά
έλατήρια μία άπβργΐα δταν είνε
γνωστόν δτι εγινε διά τόν αυτόν
λόγον καί επί Βενιζέλου.
—"Ας αφίση λοιιτόν κατά
μέοος τάς ΰποψίας της <) «"Ε- οευνα». —Ή δποία ηδύνατο χάλλιστα χθές ν'Λσχοληθΐ μέ τόν «Παν τελήν» τοΰ «Έφϋδοικον» ποΰ δλλη συναδελφος. ■Άλλά ί) Γενιχή Διοίκησις .. . ι νά εξηγήστι είς όλον τόν άπλοϊκόν κόσμον. — ϋώς ένώ εΐχε «ρμοδιότητα νά επιβάλλη τα διόδια, νά χά μτ] την σύμβασιν καί νά υπο γράψη «ά συμβόλαια, —Δέν Ιχει «ομοδιόιητα καί νά αι>Β ί} ν* αναβάλη «ήν φορο
λογίαν ;
— Ύπάρχει αλλωσ«ε «ό προη
γούμενον «ής επί Άσκούταη
Ι άπεργίας.
| —Ή δποία έπέΐνχεν «ου σχο
■ου της
—Καί θά είναι ολίγον «ι..,
πυοσβλητικόν, εάν σήμερον πού
είναι χαί γενιχωτέρα, άπετύγ
χανε.
— Διότι δέν φανιαζόμαστκ νά
ργινβ μόνον γΐα ν' άχοησΐεύση
μεριχά λάστιχα. |
— Καί νά φύγη ολίγον χρτ"|μη
είςτό έΕωτεοικό άπό τό οποίον
μας Ιρχονται.
—•Επανελθών έξ Άθη ών ό
κ. Παπαδογιάννης μας έκύμι-
σε ..γληύκας.
—"Ή επίτό νεοίλληνιχώιεοον
άέρα άντί έκατομμυρίων πιοτό»
Ι σεων.
ι —Έν πάση περΐίΐτώσει ημείς
> δέν εχομεν χαί μεγάλας άπαιτή
Ι σεις ίπό την Κυβέρνησιν τοΰ
ήθικοΰ ουθμοΰ.
— Ό δποιος είνε Ινα δεντοί
ποΰ δέν εγκλιμπτίζετοι ατυχώς
είς τόν τόπον μας.
—Άλλά τοΰ δποίου ή μυρω
διά εηύκνωσβν πολύ «ήν
κήν Ατμόσφαιραν.
^ ΚθΙΠΟΠ) γι "^
Βαπτίσεις
Ό φίλσς κ. Άγγβλος Λί.
Μαναάκης *—πιθεωρητής Έ
Θνικού Ι&ρύματος Άσφα-
λειών Ρώμηζ εβάπτισεν βίς
Επίσκοπον ίεθύμνης τό χά
οιχωμένο ποριχοάκι τοϋ κ.
Γεωρ. Στανΐιδάκΐ} ονομάσας
αύτό ΑΙμιλία.
Εί; τε τού, γονεΐς καί άνά
δ υ χον ίϋχομαι νά των ζήσο
ή νεοφώτιατος. Κ. Σ.
Άναχαιρήσεις
Ό κ Ευάγγελος ΚΌυτοουμ
πά, ανεχώρησε διά τάς Άθή
νας πρός πλουτισμόν τού έμ·
πσρικσύ τού Καΐοστήματος
ηαρά χά Σκαλάκια Άγοοάς.
Έκδο'σεΐς
ΙΙαρά ΐοϋ κ. "Αγαθαγγέλου
Ξηοουχακη Καθηγητοΰ Λέχΐο-
ρος των Έλληνικών γοαμμάτων
8ν ΐφ Πανιπιστημίφ τής Βιέν¬
νης εξεδόθη έν Αθήναις «Αί
σύνοβοι των Γβρολάμο Λάντο
έν Κρήτα 1407—1480» των ο¬
ποίων 200 άντίτυπα απέστειλεν
εις την ιεράν Έπΐσκοπήν Χανί¬
ων ϊνα δικτΐθώοιν ύπέβ τοΰ Τα
μείον Έλεημοσύνης.
Ί «τοιχή Κίνησις
Ό Νομίατβσς Χανίων κ.
—ύάνγελσς Παπαντωνάκη,
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου
τοΰ "Ιννσμπρσυκ, δέχεΐαι
καθ έχάσΐην καί έξετάζει
τού; πάσχοντος έκ παθολογι¬
κον νοσημάχων άσθενεϊς.
ΆΟιθ. Ί -λ. 1.44 κ«1 1 95
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΐτ5^»"0^6"0^ Κ*τ*β·ημ* τοΰ κ. ΑΛΕΞ ΑΝ-
ΠΑΝ&ΘΥΜΒΊΑΚΗ, κείμενον παρα την θέσιν
Κρύο—Βρυσάλς καί έναντι τού μεγάρουβΧρυ-
σοστόμου μετεφέρθη παραπλεύρως.
Επι τή εύκαιρία τήε μετακομίσεώς τού ταύτης
φερει εις γνώσιν τής άξιοτίμου ηελατείας τού ότι
εκανόνισε τάς μάλλον χαμηλάς τιμάς ανεπιδέκτους
συναγωνιομοΰ.
ΚΡ£Π ΝΤΕ ΣΙΝ. Κρέπ Καπρίς Α' Χρυσαλλίδος
πρωτ/,ς ποιότητος φαρδεΐά τής άξίας των 7Β.—
δραχμών, δραχμάς ό πήχυς ββ.—
Αναλογοι έκπτώπεις καί όλα τα λοιπά ειδή
αλλινα κΐ ββά έ
μαλλινα καΐ βαμβακερά. Συνιβτώμεν είς τούς έν- Ι
οιαφερομένους πρΐν ή προβώσιν είς άγοοάν να έοω ■
τώβΐ τιμάς είς τό Κα«άβτημά μας καΐθάώΐνΐ
% ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΤΗΜΑΤΙΚΩΝΣ
• ΓΕΩΡΠΟΥ Ν. ΑΑΕΞΑΝΑΡΑΚΗ
Λειτοιργσύν άπό ΙΟετίας έν Αθήναις καί επί τής
ΰλατεία« Καλλιθέας Αεωφ. Θησέως 171. Ε/δι.
ποιεί «ούς άξιστίμσυς συμπατριώτας τού «ούς ενδια¬
φερομένους δι* αγοράν άκινήιων μβτά κατασιημά-
των είς οίανδήπστε άκΐϊνα των Αθηνών καί άπό τι-
μΐς 200 χιλιάδας έ"ως 10 Ικατομμυρίων δτι διαθέ-
τει τοιαύτα άκίνητα είς διβφόοους εύκαιοίας καί μέ
καθαοόν είσόδημα 8—10 ο)α. Έργααία απολύτως
ιίλικοινής. Μία επίσκεψις Θά σάς ηείσβ.
ε> «
τιμάς είς
ωφελημέ^οι.
Ι
Είδοποίησις
διά τούς έλαιοπαραγωγούς
Αρξαμένης τής νέότς εσοδείας γνωστοποι
ούμεν εις τούς 'Κλαιοπαραγωγούς καί έν γένει
κατοχους ελαΐολάδων δ'1 άγοράζ<μεν ταυτα λιανικώς καΐ χονδρικώς είς τάς πλέον μεγα¬ λυτέρας τιμάς. Έπίσης δεχόμεθα έλαιόλαδα είς παρακαταθήκην (ακ<ιπ*) μ» τούς πλέον συμφεροτέρους όρους. Χανιά τβ 14η Νοεμβριού 1933 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΤΖΑΚΗΣ & ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ »Μ» «*·*■■*·«■«·■■■■■«■■■» ΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. Γ. ΓΛΥΜΙΔΑΚΗ Βι)υκολιές Κισσάμου ΙΙαρελΐ φθησαν Άγγλΐκά κασμήρια τής έηθ- χής, είς διαφόρους χρωματισμούς διά κο· βτούμια,παλτα, καί γκαπαρτίνες διά γκιλό τε*. 'Εφαρμογή τελεία. Ύλικά αρίστα. Τι μ.αΙ άαυναγώνιατοχ. Μία επίσκεψις άρχεί. ■■■"«■■■■«•■««•ββΚΜΙΙ ■«■■■■■■>Α
■■■■«»«««■·«)
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΤΙ»Ι£ΒΑΤΈ! είς τό νέον ΤΙ'ΕΒΑΤΚ {
εργοστάσιον Γουνχρΐχών
ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕδΡΓίΟΥ
δ ; Μ τη τι λλο (ΠαπλωματάδΊκο)
"Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρΐκών
τής Νέας Σαιζόν, ήτοι :
Ρενάρ, Άστραγάν
Λουτρ, Εζαρέ κλπ.
Είς δλους «ούς χοωμίτισμούς καί ποιότητος. Παραγγελίας
καί Έπιδιοοθώσεις.—·2ιμαΙ Ιχτός συναγωνισμυϋ,
ΠΩΣ ΕΓ]ΠΒΠ Τλ
ΔΟΜΤΙΒΣΗΣΤΟΣΟΠ
ΟΡΒ1Λ ;
ΠΡΟΚΛΛΟΥΜ ΤΟ
Φ Ι Λ γΙ Μ Β
'Καν ϊ/,ετε παραμελή(Τΐ:ΐ τα
6ϋντ<α σας «αί ή άναπνοή σας ί:!ναι δυοοσμος άποφεύγετε νά (αιδιάσετε πρίν μεταχεισθήτε δις τής ημέρας την ιιοναδικήν επιστημονικήν μέθοδον. "Ενα έκατω^τόμετρθν ΚΟΛΥΝΟΣ επι ξηράς ψηκτρας, θά προσ¬ δώση, είς τα οόντια σας μίαν ίΐ'.ύ-^μβωτΐί.ήν λευκότητα. Ή ΚΟΛΥΝΟΣ έξαλείφει τα κηλιδώματα δροσίζει τό στόμα αρωματίζει την άναπνοήν. ΚΟΙΥΝΟ5 Η θίκονομι-.'.ωτέρα όδοντόκοε· μα, διότι εν σωληνιίριον διαρ- 'κεί 67 ημέρας. ΔΙΛΡΚΗΖ ΠΑΡΑΚίΤΑΘΗΚΗ : ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ « · ΑΘΗΝΑΙ Τίγν προσοχη Κυριακήν 20ην Νοεμβοίου 1933 ώραν 5 1)2 μ, μ. τελυΰνται τα έγκαίνια τοϋ νεου Χοροδιδασχαλείου υπό την Διεύθυνσιν τοΰ κ. Κων¬ σταντίνου Λούβαρη κειμένου επί των όδών Ιΐοτιέ κια Τρι αάρτυοο; τής πόλεως Χανίων πβώην Καΐιίστημα Βαπιιστι κων κ. Άρμπακονλάχη. Τα ηιλΚα «λβονεκτήαατα τα δποΐα συγκεντοώνει το Νέον τοντο Χοοοδιδασκαλεϊον μέ Δ1·* ευθυντήν τόν άριστοτέχνην «ου τον χοροδιδάσκαλον θα το κατα στήσουν μοναδικόν Κέντρον ΐϊ; την πόλιν μας. Ιδιαιτέρως συνιστώμεν νά παρευρβθοΰν οίχογενειακώς οί άξιόαμοι συμπολίται μα; κίς τα έγκαίνια ταυτα καί διά νά άπο λαύσωσι χαί διά να εκΐιμήσωσι Ικ τοΰ πλησίον την σνντελουμέ νηνέκβΐ καλλιΐεχνικήν έογασίαν ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠωλεΙται ραδιόφωνον Έν- τισον 8 λυχνιων άφθάστου δι- αυγείας είς την τιμήν εύκαιοί- ας. Πληοοφοοίαι παρά τω κ. Ιωάν. Σκουλα Δικαστήοια. 1—3 μ. μ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ί6 Ραφείον τοΰ κ. Ν. ΣτρογγυΙοΟ μετεφέρθη έν τβ Νέα Άγοο^ ό">ΐισθεν Κλινι-
κης Άνδβονλάκη καί κάτωθι
Μεγαρον Άγηα. Χατζηδάηη,
Τα κοστούμΐα καίτά παλ
τα αας στό Ραφεΐο
Μ Ι Χ. ΡΑΛΛΑΚΗ
(Παλαιά
'Εφαρμογή «ελεέα—έρ-
γασία λεπτή—ύλικά άρΐ·
ατα τιμαί άσυναγώνιατοι.
'Έπίσης «κτελούνται
καί γυ/αΐκεία Ταγέρ.
Οίοί ερραψαν μέχρι σή
μερον μένουν τελείως εύ-
χαρςβτημένοι.
• •■«ν~ϊμ«η*·«ιιι«*μ* ■■■■■■ ια«αει·
ΜΟΣΗΜΗΤ^ΓΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔ^ΚΩ ΠΠιΊΕΠΐΣΤΗΜΙΟΥ
τίως Ισωτ. βυηθός τοΰ καθηγητού της ΙΙαθι λ >γίας
Ιουλίου Πόρι, '£ηιμ6ληττ)ς τοΰ καθηγηΐον"1 των
Στηθικών νύσων Βόϋτολο Βυζ< ί' διευθυντ Ο τοϋ Σ ινοτοριου ΙΙαδούη; 'Έφαρμόζει νεω^άτας θεραπευτΐχάς μεθό δούς διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήμαΐα. 'Εφαρμογή τεχνιτού ΙΙιε>μι·θώρακος
**** Γ Ο Κ ίΡ Μ Ι Π Ι
Ύπεριώδεις άκτίνες.
Μΐκρησκοπΐκαί έξετάσεΐς.
Δέχεται 8-12 καί 4—8
ΖΗΤΕΙΤΕ ΚΑΡΑΜΕΛΕΣ - ΧΑΛΒΑΔΕΣ
ΙΙωλοΰντ ι είς δλα τα Ζαχαροπλαστεια ...................
«·*«ι«ϊ·«■«»«■■
Λ
ΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
λ
55. · ,
ι*. >
*<· κεα «οαοηΐιίον μ ν ορισιοτίινη, ιοκυλυν θα ιο ιαΐο « αίτησιν*·· οΐίοηνηαχβ; «ί ι μα; ιίςιι ιΐα «αί 6ια »ά άπο διά να έχτιμήσβοι Ο* την ονηώονμί ιϊΐγνικήτ Ιεγ ΚΑΙΡΙΑ ραδίόφωνον '& ι&ν αφθϋσιον !» |ν ειμή» ηαρα «««· 1»οΐ· .....--1 (ΗΣ ΛθνΗΣ ■■Λ"!* -οί ΠΗΡΗΤΗΡΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Διαχβιοιπτής ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΈΡΒΑΧΗΣ Πο"ΐστάμεν<>; ΐυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρου Ββλουδάκης
Κούο—Βρυσάλι
ΒΑΡΑΤΗγΜΤΗΙ
ΧΑΝΙΑ 22 Ν 0ΕΜΒΡ10Υ
Ηαηοΐη (ής άννιηολι-
«βύσβως έκ «ής Βουλής
δέν φαίνβΐαι διι θά λήξ»
Καίδεν Θά λήξυ διό«, «Ις
ιήν Βουλήν ΰφ(σ«αναι «ό
ίδιον Μθθισιώ.-, διότι τό
ΑοΐΜΟν ΜΟμμα δβν δλλαξβ
νοο·οοηίαν.·Η άποχή δσον
ΜαΙ δ ν βΐνβ ηολινιι·η παθη-
«ική, επεβλήθη υπό των
πραγμά«ων καΐ έπιβάλλεναι
ά εξακολουθήση. "Δς ιΰχη
θ&μβν «οΰλάχισιον νά μή
ΐθϋ ή καΐάσΐασις...
Δ ΑΣΚΑΔΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ
.„ " Ι*··! ή?Κυανϊ) (5κτή>
ΚαπΒρινήή «Κυρ(« Που ;^ν
οβλει παιδία» χαΐ
Προσεχώς «ΔόνΚιχώχης»,
<1ΔΑΙ0Ν ΑΝΤΡΟΝ* ?^Εντό5 τ[ΐί Εβδομάδος κάνει ύ;τ4 τι> Διεύθυνσιν"τοΓΣτυΐ ι
Κ_υτ ιφαπη με ,ήν ,ξασφαλιοιν |
των εκλεκτότεραι ταιν-ών τής
ΠΡΟΙ'Α* ΕΙΣ
ή
. Ηλθαν τα ?Ογα τή «ΚαΟ.ίβι
τη-ς Ιοννάης» Λόν|Τσάν6ϋ. «Ή
{/ϊ, »'")ς Ηδονής^
ι παυπο».
εΙβ «ά Εφακιάιαύς'
ιας Άί
Επί ιέλους καιρός βίνβνά
αφίσΰ ή Γβνική Διοίκη¬
σις «άς οοφιστβίας διι δεν
ξχβι άομυδιόνη«α καί δς έρ
γαοθβ διά «ήν λύσιν νής
απεργίας ή δποία δλους ζη-
μιώνβι νοι «ήν Αγοράν καί
«όν ένοικιασνήν «οδ φό·
ρου. Δεν θίλομβν μ' αΰϊό
νά ύποσ«ηρίξωμβν δνι οί
ΑπΒργοί δέον νά λύσωσι
«ήν απεργίαν χωρίς νά ίκα-
νοιιοιηθοΰν, διόιι εΐνβ ή μό
νη ΐσως άπβυγία, ή δποία
Ιγινβν διά «ό συμφέρον «ου
κοινοδ δλων «Αν νάξβων
καί δλου «οδ λαοδ. Εάν
μία Κνβίρνησις Ββνιζίλου
οέν ηδυνήθη νά επιβάλη
οΰιε «ά διόδια ίΰτβ «όν οι-
πλασιασμόν «οδ φόρου «Αν
σφαζομένων ζώων, δς βϊναι
βββαία ή Γεν. Διοίκησις διι
κα. ήσημβρ.νή Κυβέρνησις
δεν είνε Ισχυροιέρα άν καί
μέχρι σήμερον έπιβάλβι,τόν
φόρον σφαγβίων «όσον βα
Ι,ύν και καΐαθλιπΐικόν διά
νόν Λαόν.
ΰπηοΒσίας «αύνας συγχαίςο
μβν διότι ένήργησαν άοτρα
(•ΐαίωκ δπΐ «ών καΐαγγβλι-
Αν μας άλλά καί διόιι θά Ι
Αόβουνί-να μάθημαοί συ·
νάδελφοί «~ν διι δβν μπο- Ι
ροβν νά καΐαρρακώνουν
κα«ά «οιοδ«ον «ρόπον «ό
σΐςά.ευμα. ;
<3——ι—ι——————Β_ (Β Είς ΐό Νέον Ζ<«χαοοπλα ω στεΐον Κ«ι·». Μηταα- * κακη παοά τα Νέα Κα Μ ιασιήμαχα χαΐ έναντι Ο] θβάτρου €Πάνθβον> θά
III
βοήτβ τίς πιό φρίσκες
ΐυ πάσ^τες^ καί γλυκά Τα
Βί ψιοϋ με τα φοεθΜΟτεοα
| καί καλύτεοα ύλικά. Έ „,
Β πίση; αναλαμβάνη πα· Ο)
| Ρ«νγελίας παντός εΐδηυς. 111
^ Διά νάμους, άρραβώ Π1
Ο] *ας, βαητΐαβις, διά έσο .1
- τάς Τού ρτ ες. |
111 Τιμαί Λογικαί
Π1
ΣΥΛΛΗΦΙΣ_ΓΜΠΡΗ2Τ0Γ.
Παρά «ών δργάνων «ής
Χα»ο)κής Παλαιάν Ροι/μά-
«αν συνΒλήφθησανοί Ιωάν
ν ής Κυρ. ΖαχαριουδάΜης
Μοί Θβόδ. Γβτυογ. Ζαχαρι¬
ουδάΜης διόιι μΒ«σβαννες
§θβσαν πδρ καί ένεπρησαν
«ην βΐς «ήν συνοικίαν Βα·
βουλέδων Νειμένην οΙκίαν
«οδ Μιχ. Κων. Κριμιζάιιη,
χρησιμοηυιουμένην (, ώς Α-
ηοθήΝην κα· Ιν«ός «ής ό
ποίας δ παθών ύ%ζ δχυρα,
τυρόν καί λαΐον. ΔΙ ζημ(-
οι άνερχονιαι είς «ό ποσόν
νΑνΙΘΟΟΟδοαχμών.Τάαΐιεα
καΐά «όν παθόντα βΐναιπρο
ηγούμεναι αφορμαί καί έκδ(
κησις.
αι
ΟΙ
ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ
'Ενιιιρίθη ΰηό «οδ κ. Ύ
πουργοΰ «Αν Ο.βονομΐΜΑν
ηίσΐωοιν 3.5Ο0 £ραχμΑν
διά «ήν επισκευήν «ής προ
σό ψί~ς «οδ ΔιοΐΗηπιιοδ Μβ
γα ου Χανίων.
•Ομοίως ενεκρίθη μικρά
πίστωσις διά «ήν προμήθβι
αν καΐ «οποθίιησιν 30 ύβ·
λοπινάκων έν «ω Δημοσίφ
Ψυχια«ρβίω Χανίων.
ΤΟ ΟΚΤΑΩΡΟΝ
Αναφοράν «ής Όηοσπονδί-
ας ΊδιωιιχΑν Ύπαλλήλων
«ής Ελλάδος καί ααρακα-
λβϊ όπως ΐΰαρεσνουμβνηΒια
«άξη ΐά δέοννα διά «ην «ή
ρήσιν «οδ ΟΜ«αώρσυ Βίς^
έργα ίας «Αν ΤραπβζΑν.
ΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ
Τό Ύπουργβϊον Έθν.
ΟΙκονομίας είς Δπάνιησιν
Ιγγράφου «ής Γβν. Διοικήσε
ως Κρήνη; γνωρίζβι διι οί
πβριορισμοΐ έ«ί «ής εΐσαγω
γ ής γΒοομήλην θίλοοσι συ
νβχισθό ΝϋΙ Να«ά «ό έπόμβ
νόν εισαγωγικόν εξάμηνον
(16 Ν)β0ίου 19Ζ3—15
Μαΐου 1934).
'Βπίσης γνωρίζβι δεί δ
είς Βΰουνέραν κλίμακα πβ·
ριορισμός «ής βίσαγωγής
γβωμήλων «υγϊάνβι πρός «ό
. παρόν άνΙφ«·«ος καθ' δσον
δβσμβύι«αι ή Ελλάς διά
συμβάσβων Ανναλλαγής δυ
νάμβι «Αν δποίων ,-ύποχα·*
οβιαι ιΐς ιΐσαγχογήν γεοομή
λ ών έκ «οδ Ιξωιβρικοδ.
ΚΑΙΑΑΙΙΗ ΒΑΙΙΦΗΜΟΥ
ΚαιβδΐΜάσθη ααρά «οδ
Μόν* Πλημμελιοδικείον
Χανίων δ Δημήτριος Εαλα
φανάκης βΐς φυλάκισιν 10
ήμβρΑν καί βΐς «ά ίξοδα
«ής δίκης βραχμών 591 επί
έξνβρίσβι «ών θείων καί
Ι «οδ ΠροΙδοου «οδ 2υνδ^
σμου κα«ά «ής βλασφημίας
«ών θβίων, ώ καί ε(ς ψυχι¬
κήν οδύνην 100 δρ. β.ς «ά
εξοδα > αί«έλη «ής πολι.ι
κης Αγωγής έκ δρ. 3 δ Ο.
ΙΔΡΥΣΙΣ ΤλΜΠΟΥ
Δι' αποφάσεως δημοσιευ
θβίσης είς ιήν Ιφημβρίδα
«ής Κυβερνήσεως ίδρύβιαι
Οαράρ«ημα «οδ Ταμιίοο
Θυμάιων Πολέμου έν τβ
εδοα «οδ Νομσδ ΡεθύμνηΓ,
«ό οποίον θά Ληχίσϋλβΐϊουρ
γοδν Δηό 1ης ηροσβχοδς
Απριλίου.
Οί ΑΠΟΣΤΡΑΤΟΙ
Οί άπόσ«ρο«οι «οδ νο·
μοδ Χανίων παραπονοδν-
και διόιι ίνώ «ά βιβλιάριά
«ών έσνάλησαν είς «ό έν-
ταβθα ναμεϊον πρός έπΐδο
σιν ■!( αυτού, δ κ. «αμίας
Αρνείται νά «άέπιδώσηδιόη
σ«Βρεΐ«αι καθως ίσχυρίζε-
νοι δδηγιΑν ιοδ Γεν.κου
Δογισιηρίου.
§§ΙΙ1ΙΙΙΙΙ8ΒΙΙ:=ΞΞ1Ξ^_^=ί
§ ΕΙΣΤΙΜΑΣΟΡΙΣΜΕΝΑΕ&ΠΡΑΓΜίΤΙΚΡΣΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤΛ ΕΑΛΗΝΙΚΛΔρ.180-380 μ.
- ΓΝΗΣΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ » 380-480 »
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Άνδοών-Γυναικών-Παίδων.
Τό ΎπουργεϊονΈθνικής
ΟΙκονομίας δι" έγγράφου
«ου πρός εήν Γενικήν Διοί¬
κησιν Κρήτης διοβιβάζει
Έφ'έκάστοα ύφά
σμα ος σημειού
ται ύπευθύνως ή
προέλευσις καί τ,
ώρΐσμένη τιμή τού.
ΔΔΕΛ.Σ.ΝΔΞΔΚΗ
ΠΩΛΗΓΓΑΙ α; ιήν δδόν Μπι
τσαξίδικα οίχία άηαοτιζομένη
έκ 2 δωματίων, χουζίνας, α5·
λής καί κάτωθεν μαγαζείου είς
τιμήν εύχαιοίας λόγω μβτανα
οτΒύσιως. Πηροφοοίαι παοά
τω χ. Γβωογίω Πελεχανιΐκη Πά
πλωματάδικα.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρέτοια διά τό
Ιενοδοχεΐον <Μινώ«». ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΤΑΝΤΟΤΕ τής άσυναγώνιστες είς ποιότητα; Άγγλικές ρέγγες Β II Π ΤΩΝ μάρκας "ΚΡΗΤΗ,, *** Είνε ή έκλεκτω τέρα Αγγλικη ρέγγα χαθώς θά τό όμολογήσετε άμα δοχΐμάαετε. •Ι'άρΐ γλυκύτατο. καί κρέας λευχότατο. 'Αλΐείας 1Η)2Ο ΌκτωβρίθΜ 1933 Δΐαρκής Ηαραχαταθήκη ι Είς τό κατάστημα Κ(τος θεοδ.Φορτσάκη( Τ ό πα«ριω«ικόν "Ιδρυμα $. Ιΐροσ«ασίας «υδ Παιδιοΰ -^; διά Ιγκυκλίου νού καθισνά ·^ γνασνόν διι αναλαμβάνει '*; «ήν υίοθΒσίαν «ών δρφα* [φΐ ν Αν καΐ π«οοχών παιδιών. ·φ* Ή Ινέργεια αύΐή «ου Πά- [φ'. «ριωιικοδ Ίδρύμα«ος βΐναι >Ι
άξία πάσης έξάρσιως διό«ι 1±'.
φθάνιι άκριβ&ς «όν προορι '*'.
σμόν «ου καί ύπενθυμίζβι .^1
«Ις δλους ήμά; «ό καθήκον !▲:
«ό οποίον εχομεν νά βοηθΑ Γ^ΐ
μέν «οδ«ο «Ο οποίον «όσας "φΐ
υπηρεσίας §χει μέχρι οήμι- ίφ|
ρον ηροσφέρβι βΐς νά π«ωχά |φ|
καΐ δ^φανά παιδι» νής ηα
«ρίδος μας.
ΟΡΙΑΝΤ-ΜΠΡΕΖΙΛ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΝΕΑ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤ. Σ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΧΕΙΡΟΪΡΙΟΪ
Γενΐχός 'Λντιπρόσωπος Χανίων —Ρεθύμνης
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ όδος Καλέ-Καπ-σί
ΥΠ)ΣΤΗΜΑ Πλαιεία Κισσάμου - ΡΕΘΥΜΝΗΣ Όδός 1866
Έγχειρήσεις, θεραπεία ταχεϊα καί ρΐζΐκή
όλων των παθήσεων των όφθαλμών.
Άρχή όδοϋ Κισσάμου, άνωθεν μηχανών Σίγγερ.
"Ωραι έπισκέψεων : 9—12 2—5 μ.μ.
Σάββατον 1—3 μ.μ.
"Εχοντες την Γενικήν Αντιπροσωπείαν τής ΟΒΙΑΝΤ - ΒΗΕ5!ί 8.Α. παί
συμμοοφούμβνοι ποός ρητάς όδηγίας ταύτης, δκιθέτομβν τούς έξιχιθΒΤΐκή; ποιό-
νηκς καί ποωτοφανείς δια την Έλλάδα Καφφέδες της. πάντοτβ είς τιμάς μι¬
κροτέρας των Καφφβκοπτών.
Έγγοώμεθα την άγνότητα των άλεσμένων ΚΑΦΕΔΩΝ μας άπολύτως-
Αί τιμ*ί καί ποΐότητες τώ» είδών^ τού Έργοστασίου μας Ζαχα-
ροπλαστΐκής εϊ' ε άσυναγ όνισίθΐ.
εΗΜΜΗ
1
*♦*
Επί »ΰ βΰκαιρία «αυ»υ Ο¬
φείλομεν νά έπισνήσα-
μεν «ήν προσοχήν «ών συμ
πολκών μας επί «ής δημο-
οιβυθείσηίπροχθεςάνακοινώ
σβοος «ου «αμβ.ου Έλβημο*
σύνης νό οποίον κα.όρθωσε
με χίλιες δυό προσπάθβιες
νά ξϋΜαθαρίση «ό ανος «Αν
επαιτών οί οποίαι είχον
πλημμυρίσβι π&ό δλίγουχρό
νού «ήν πόλιν μας. Οί φι¬
λάνθρωποι συμπολίται ό-
φείλουν νά ένισχύσουν ου¬
χί άπβνθβίας «ούς «άν«άρ-
«ας» καθώ; νούς άποκολβΐ
τό «αμεϊον διαφόρους έπαί-
«α?, άλλά μέσω «οδ «αμβΙ
ου αύ.οδ. ΚβΙ ή Ασ»υνο-
μία &. κάμει νό καθήκον
«ής συλλαμβάνουσα τού; έ
παιτοΰνΐας είς «άς δδούς.
♦♦♦
Πληροςροϋθύμβθα δ«ι ιια-
*όπιν ι ών ηΐ/ρχθεσι
ν»ν μ»ς Ηατογγκλιών διά
«ούς βανδολιομιύ; έκ μ*
Οους στοαΐιωΐ&ν κοΐ χοοο
φυλόκων εναντίον ηολκών
ή μβν Μκοαοχία διέτοξβ ιήν
ΝΟ-ΗΜΑΤΑ
ΠΑΟαΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΛΙΑΤΡΙΚΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσας επί τριετίαν έσωτεοικός ίατοός τού Κεν
τρικού Νοσσκομείου Προσφύγων Αθηνών. Ειδικώς
ασχοληθείς είς την μελέτην των ανγγεν&ν νόοων ;
ΒΔΟΝΟΣ1ΑΣ καί ΕΑΔΑ — ΑΖΑΡ είς τα Πανεπι-
στήμια Παρισίων καί Ρώμης «αί τα Ίνστιτοϋτα
Αθηνών καί Σκοπίων.
Δέχβται άσθενΒΪς καθ' έκαστην 3—8 μ. μ. είς τό Φαο
μακεΐον τού κ. Στ. Μπιτσάκη.
:|=Ι:Β
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ο
Τό Κατάστημα κυνηγετΐκών είδών ποδη-
λάτων, έλαατΐκών Αύτοκΐνήτων κλπ. τού κ.
ΜΙΧ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ μετεφέρθη είς την
τελευταίαν γωνίαν τής άνατολΐκής πλευράς
τής πλατείας παρά τή Νέα Έμπυρΐκή Άγο
ρά (έναντι ΚβντρικοΟ 'Ηλεκτροστάθμου).
§Β«ΐΜΐηιιιι· —.—■—;
ΙΗ«ΙΙΚ,ΠΠΙΙΜ< Η—— Ι ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ν η ο?ων διά «ήν άνοκάλνψιν «ών βανδάλων σ«ρατιω(Αν ή δέ Διοίκησις Χωρ)*ιής Ικ«ός «ής «ιμωρίας ίθ Άντιπρόσωπος^Νομοΰ^Χανίων ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Όδός Κισσάμου Άβιθ. Τηλεφ. 62 ΙΙαοελήφθησαν Παλτα Καλής Έφιιςμογής Παλτ· Σταυρωτά Πολτά Ρεγκλόν Παλΐά Σπόςτ Παλτά Παιδικά Άδιάβροχα Άγγλικά Άδιάβροχα Γυναιπβΐα β Παιδικό ΕΦΘΑΣΑΝ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ Ν Ο Ρ Μ Α ΣΤ0Υ - Α ΡΙ Δ Α Κ Η ΠΑΛΛΙΛ ΛΓΟΡ*
ι*. >
*<· κεα «οαοηΐιίον μ ν ορισιοτίινη, ιοκυλυν θα ιο ιαΐο « αίτησιν*·· οΐίοηνηαχβ; «ί ι μα; ιίςιι ιΐα «αί 6ια »ά άπο διά να έχτιμήσβοι Ο* την ονηώονμί ιϊΐγνικήτ Ιεγ ΚΑΙΡΙΑ ραδίόφωνον '& ι&ν αφθϋσιον !» |ν ειμή» ηαρα «««· 1»οΐ· .....--1 (ΗΣ ΛθνΗΣ ■■Λ"!* -οί ΠΗΡΗΤΗΡΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Διαχβιοιπτής ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΈΡΒΑΧΗΣ Πο"ΐστάμεν<>; ΐυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρου Ββλουδάκης
Κούο—Βρυσάλι
ΒΑΡΑΤΗγΜΤΗΙ
ΧΑΝΙΑ 22 Ν 0ΕΜΒΡ10Υ
Ηαηοΐη (ής άννιηολι-
«βύσβως έκ «ής Βουλής
δέν φαίνβΐαι διι θά λήξ»
Καίδεν Θά λήξυ διό«, «Ις
ιήν Βουλήν ΰφ(σ«αναι «ό
ίδιον Μθθισιώ.-, διότι τό
ΑοΐΜΟν ΜΟμμα δβν δλλαξβ
νοο·οοηίαν.·Η άποχή δσον
ΜαΙ δ ν βΐνβ ηολινιι·η παθη-
«ική, επεβλήθη υπό των
πραγμά«ων καΐ έπιβάλλεναι
ά εξακολουθήση. "Δς ιΰχη
θ&μβν «οΰλάχισιον νά μή
ΐθϋ ή καΐάσΐασις...
Δ ΑΣΚΑΔΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ
.„ " Ι*··! ή?Κυανϊ) (5κτή>
ΚαπΒρινήή «Κυρ(« Που ;^ν
οβλει παιδία» χαΐ
Προσεχώς «ΔόνΚιχώχης»,
<1ΔΑΙ0Ν ΑΝΤΡΟΝ* ?^Εντό5 τ[ΐί Εβδομάδος κάνει ύ;τ4 τι> Διεύθυνσιν"τοΓΣτυΐ ι
Κ_υτ ιφαπη με ,ήν ,ξασφαλιοιν |
των εκλεκτότεραι ταιν-ών τής
ΠΡΟΙ'Α* ΕΙΣ
ή
. Ηλθαν τα ?Ογα τή «ΚαΟ.ίβι
τη-ς Ιοννάης» Λόν|Τσάν6ϋ. «Ή
{/ϊ, »'")ς Ηδονής^
ι παυπο».
εΙβ «ά Εφακιάιαύς'
ιας Άί
Επί ιέλους καιρός βίνβνά
αφίσΰ ή Γβνική Διοίκη¬
σις «άς οοφιστβίας διι δεν
ξχβι άομυδιόνη«α καί δς έρ
γαοθβ διά «ήν λύσιν νής
απεργίας ή δποία δλους ζη-
μιώνβι νοι «ήν Αγοράν καί
«όν ένοικιασνήν «οδ φό·
ρου. Δεν θίλομβν μ' αΰϊό
νά ύποσ«ηρίξωμβν δνι οί
ΑπΒργοί δέον νά λύσωσι
«ήν απεργίαν χωρίς νά ίκα-
νοιιοιηθοΰν, διόιι εΐνβ ή μό
νη ΐσως άπβυγία, ή δποία
Ιγινβν διά «ό συμφέρον «ου
κοινοδ δλων «Αν νάξβων
καί δλου «οδ λαοδ. Εάν
μία Κνβίρνησις Ββνιζίλου
οέν ηδυνήθη νά επιβάλη
οΰιε «ά διόδια ίΰτβ «όν οι-
πλασιασμόν «οδ φόρου «Αν
σφαζομένων ζώων, δς βϊναι
βββαία ή Γεν. Διοίκησις διι
κα. ήσημβρ.νή Κυβέρνησις
δεν είνε Ισχυροιέρα άν καί
μέχρι σήμερον έπιβάλβι,τόν
φόρον σφαγβίων «όσον βα
Ι,ύν και καΐαθλιπΐικόν διά
νόν Λαόν.
ΰπηοΒσίας «αύνας συγχαίςο
μβν διότι ένήργησαν άοτρα
(•ΐαίωκ δπΐ «ών καΐαγγβλι-
Αν μας άλλά καί διόιι θά Ι
Αόβουνί-να μάθημαοί συ·
νάδελφοί «~ν διι δβν μπο- Ι
ροβν νά καΐαρρακώνουν
κα«ά «οιοδ«ον «ρόπον «ό
σΐςά.ευμα. ;
<3——ι—ι——————Β_ (Β Είς ΐό Νέον Ζ<«χαοοπλα ω στεΐον Κ«ι·». Μηταα- * κακη παοά τα Νέα Κα Μ ιασιήμαχα χαΐ έναντι Ο] θβάτρου €Πάνθβον> θά
III
βοήτβ τίς πιό φρίσκες
ΐυ πάσ^τες^ καί γλυκά Τα
Βί ψιοϋ με τα φοεθΜΟτεοα
| καί καλύτεοα ύλικά. Έ „,
Β πίση; αναλαμβάνη πα· Ο)
| Ρ«νγελίας παντός εΐδηυς. 111
^ Διά νάμους, άρραβώ Π1
Ο] *ας, βαητΐαβις, διά έσο .1
- τάς Τού ρτ ες. |
111 Τιμαί Λογικαί
Π1
ΣΥΛΛΗΦΙΣ_ΓΜΠΡΗ2Τ0Γ.
Παρά «ών δργάνων «ής
Χα»ο)κής Παλαιάν Ροι/μά-
«αν συνΒλήφθησανοί Ιωάν
ν ής Κυρ. ΖαχαριουδάΜης
Μοί Θβόδ. Γβτυογ. Ζαχαρι¬
ουδάΜης διόιι μΒ«σβαννες
§θβσαν πδρ καί ένεπρησαν
«ην βΐς «ήν συνοικίαν Βα·
βουλέδων Νειμένην οΙκίαν
«οδ Μιχ. Κων. Κριμιζάιιη,
χρησιμοηυιουμένην (, ώς Α-
ηοθήΝην κα· Ιν«ός «ής ό
ποίας δ παθών ύ%ζ δχυρα,
τυρόν καί λαΐον. ΔΙ ζημ(-
οι άνερχονιαι είς «ό ποσόν
νΑνΙΘΟΟΟδοαχμών.Τάαΐιεα
καΐά «όν παθόντα βΐναιπρο
ηγούμεναι αφορμαί καί έκδ(
κησις.
αι
ΟΙ
ΕΓΚΡΙΣΙΣ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ
'Ενιιιρίθη ΰηό «οδ κ. Ύ
πουργοΰ «Αν Ο.βονομΐΜΑν
ηίσΐωοιν 3.5Ο0 £ραχμΑν
διά «ήν επισκευήν «ής προ
σό ψί~ς «οδ ΔιοΐΗηπιιοδ Μβ
γα ου Χανίων.
•Ομοίως ενεκρίθη μικρά
πίστωσις διά «ήν προμήθβι
αν καΐ «οποθίιησιν 30 ύβ·
λοπινάκων έν «ω Δημοσίφ
Ψυχια«ρβίω Χανίων.
ΤΟ ΟΚΤΑΩΡΟΝ
Αναφοράν «ής Όηοσπονδί-
ας ΊδιωιιχΑν Ύπαλλήλων
«ής Ελλάδος καί ααρακα-
λβϊ όπως ΐΰαρεσνουμβνηΒια
«άξη ΐά δέοννα διά «ην «ή
ρήσιν «οδ ΟΜ«αώρσυ Βίς^
έργα ίας «Αν ΤραπβζΑν.
ΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ
Τό Ύπουργβϊον Έθν.
ΟΙκονομίας είς Δπάνιησιν
Ιγγράφου «ής Γβν. Διοικήσε
ως Κρήνη; γνωρίζβι διι οί
πβριορισμοΐ έ«ί «ής εΐσαγω
γ ής γΒοομήλην θίλοοσι συ
νβχισθό ΝϋΙ Να«ά «ό έπόμβ
νόν εισαγωγικόν εξάμηνον
(16 Ν)β0ίου 19Ζ3—15
Μαΐου 1934).
'Βπίσης γνωρίζβι δεί δ
είς Βΰουνέραν κλίμακα πβ·
ριορισμός «ής βίσαγωγής
γβωμήλων «υγϊάνβι πρός «ό
. παρόν άνΙφ«·«ος καθ' δσον
δβσμβύι«αι ή Ελλάς διά
συμβάσβων Ανναλλαγής δυ
νάμβι «Αν δποίων ,-ύποχα·*
οβιαι ιΐς ιΐσαγχογήν γεοομή
λ ών έκ «οδ Ιξωιβρικοδ.
ΚΑΙΑΑΙΙΗ ΒΑΙΙΦΗΜΟΥ
ΚαιβδΐΜάσθη ααρά «οδ
Μόν* Πλημμελιοδικείον
Χανίων δ Δημήτριος Εαλα
φανάκης βΐς φυλάκισιν 10
ήμβρΑν καί βΐς «ά ίξοδα
«ής δίκης βραχμών 591 επί
έξνβρίσβι «ών θείων καί
Ι «οδ ΠροΙδοου «οδ 2υνδ^
σμου κα«ά «ής βλασφημίας
«ών θβίων, ώ καί ε(ς ψυχι¬
κήν οδύνην 100 δρ. β.ς «ά
εξοδα > αί«έλη «ής πολι.ι
κης Αγωγής έκ δρ. 3 δ Ο.
ΙΔΡΥΣΙΣ ΤλΜΠΟΥ
Δι' αποφάσεως δημοσιευ
θβίσης είς ιήν Ιφημβρίδα
«ής Κυβερνήσεως ίδρύβιαι
Οαράρ«ημα «οδ Ταμιίοο
Θυμάιων Πολέμου έν τβ
εδοα «οδ Νομσδ ΡεθύμνηΓ,
«ό οποίον θά Ληχίσϋλβΐϊουρ
γοδν Δηό 1ης ηροσβχοδς
Απριλίου.
Οί ΑΠΟΣΤΡΑΤΟΙ
Οί άπόσ«ρο«οι «οδ νο·
μοδ Χανίων παραπονοδν-
και διόιι ίνώ «ά βιβλιάριά
«ών έσνάλησαν είς «ό έν-
ταβθα ναμεϊον πρός έπΐδο
σιν ■!( αυτού, δ κ. «αμίας
Αρνείται νά «άέπιδώσηδιόη
σ«Βρεΐ«αι καθως ίσχυρίζε-
νοι δδηγιΑν ιοδ Γεν.κου
Δογισιηρίου.
§§ΙΙ1ΙΙΙΙΙ8ΒΙΙ:=ΞΞ1Ξ^_^=ί
§ ΕΙΣΤΙΜΑΣΟΡΙΣΜΕΝΑΕ&ΠΡΑΓΜίΤΙΚΡΣΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤΛ ΕΑΛΗΝΙΚΛΔρ.180-380 μ.
- ΓΝΗΣΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ » 380-480 »
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Άνδοών-Γυναικών-Παίδων.
Τό ΎπουργεϊονΈθνικής
ΟΙκονομίας δι" έγγράφου
«ου πρός εήν Γενικήν Διοί¬
κησιν Κρήτης διοβιβάζει
Έφ'έκάστοα ύφά
σμα ος σημειού
ται ύπευθύνως ή
προέλευσις καί τ,
ώρΐσμένη τιμή τού.
ΔΔΕΛ.Σ.ΝΔΞΔΚΗ
ΠΩΛΗΓΓΑΙ α; ιήν δδόν Μπι
τσαξίδικα οίχία άηαοτιζομένη
έκ 2 δωματίων, χουζίνας, α5·
λής καί κάτωθεν μαγαζείου είς
τιμήν εύχαιοίας λόγω μβτανα
οτΒύσιως. Πηροφοοίαι παοά
τω χ. Γβωογίω Πελεχανιΐκη Πά
πλωματάδικα.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηρέτοια διά τό
Ιενοδοχεΐον <Μινώ«». ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΤΑΝΤΟΤΕ τής άσυναγώνιστες είς ποιότητα; Άγγλικές ρέγγες Β II Π ΤΩΝ μάρκας "ΚΡΗΤΗ,, *** Είνε ή έκλεκτω τέρα Αγγλικη ρέγγα χαθώς θά τό όμολογήσετε άμα δοχΐμάαετε. •Ι'άρΐ γλυκύτατο. καί κρέας λευχότατο. 'Αλΐείας 1Η)2Ο ΌκτωβρίθΜ 1933 Δΐαρκής Ηαραχαταθήκη ι Είς τό κατάστημα Κ(τος θεοδ.Φορτσάκη( Τ ό πα«ριω«ικόν "Ιδρυμα $. Ιΐροσ«ασίας «υδ Παιδιοΰ -^; διά Ιγκυκλίου νού καθισνά ·^ γνασνόν διι αναλαμβάνει '*; «ήν υίοθΒσίαν «ών δρφα* [φΐ ν Αν καΐ π«οοχών παιδιών. ·φ* Ή Ινέργεια αύΐή «ου Πά- [φ'. «ριωιικοδ Ίδρύμα«ος βΐναι >Ι
άξία πάσης έξάρσιως διό«ι 1±'.
φθάνιι άκριβ&ς «όν προορι '*'.
σμόν «ου καί ύπενθυμίζβι .^1
«Ις δλους ήμά; «ό καθήκον !▲:
«ό οποίον εχομεν νά βοηθΑ Γ^ΐ
μέν «οδ«ο «Ο οποίον «όσας "φΐ
υπηρεσίας §χει μέχρι οήμι- ίφ|
ρον ηροσφέρβι βΐς νά π«ωχά |φ|
καΐ δ^φανά παιδι» νής ηα
«ρίδος μας.
ΟΡΙΑΝΤ-ΜΠΡΕΖΙΛ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΝΕΑ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤ. Σ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΧΕΙΡΟΪΡΙΟΪ
Γενΐχός 'Λντιπρόσωπος Χανίων —Ρεθύμνης
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ όδος Καλέ-Καπ-σί
ΥΠ)ΣΤΗΜΑ Πλαιεία Κισσάμου - ΡΕΘΥΜΝΗΣ Όδός 1866
Έγχειρήσεις, θεραπεία ταχεϊα καί ρΐζΐκή
όλων των παθήσεων των όφθαλμών.
Άρχή όδοϋ Κισσάμου, άνωθεν μηχανών Σίγγερ.
"Ωραι έπισκέψεων : 9—12 2—5 μ.μ.
Σάββατον 1—3 μ.μ.
"Εχοντες την Γενικήν Αντιπροσωπείαν τής ΟΒΙΑΝΤ - ΒΗΕ5!ί 8.Α. παί
συμμοοφούμβνοι ποός ρητάς όδηγίας ταύτης, δκιθέτομβν τούς έξιχιθΒΤΐκή; ποιό-
νηκς καί ποωτοφανείς δια την Έλλάδα Καφφέδες της. πάντοτβ είς τιμάς μι¬
κροτέρας των Καφφβκοπτών.
Έγγοώμεθα την άγνότητα των άλεσμένων ΚΑΦΕΔΩΝ μας άπολύτως-
Αί τιμ*ί καί ποΐότητες τώ» είδών^ τού Έργοστασίου μας Ζαχα-
ροπλαστΐκής εϊ' ε άσυναγ όνισίθΐ.
εΗΜΜΗ
1
*♦*
Επί »ΰ βΰκαιρία «αυ»υ Ο¬
φείλομεν νά έπισνήσα-
μεν «ήν προσοχήν «ών συμ
πολκών μας επί «ής δημο-
οιβυθείσηίπροχθεςάνακοινώ
σβοος «ου «αμβ.ου Έλβημο*
σύνης νό οποίον κα.όρθωσε
με χίλιες δυό προσπάθβιες
νά ξϋΜαθαρίση «ό ανος «Αν
επαιτών οί οποίαι είχον
πλημμυρίσβι π&ό δλίγουχρό
νού «ήν πόλιν μας. Οί φι¬
λάνθρωποι συμπολίται ό-
φείλουν νά ένισχύσουν ου¬
χί άπβνθβίας «ούς «άν«άρ-
«ας» καθώ; νούς άποκολβΐ
τό «αμεϊον διαφόρους έπαί-
«α?, άλλά μέσω «οδ «αμβΙ
ου αύ.οδ. ΚβΙ ή Ασ»υνο-
μία &. κάμει νό καθήκον
«ής συλλαμβάνουσα τού; έ
παιτοΰνΐας είς «άς δδούς.
♦♦♦
Πληροςροϋθύμβθα δ«ι ιια-
*όπιν ι ών ηΐ/ρχθεσι
ν»ν μ»ς Ηατογγκλιών διά
«ούς βανδολιομιύ; έκ μ*
Οους στοαΐιωΐ&ν κοΐ χοοο
φυλόκων εναντίον ηολκών
ή μβν Μκοαοχία διέτοξβ ιήν
ΝΟ-ΗΜΑΤΑ
ΠΑΟαΛΟΓΙΚΑ - ΠΑΙΛΙΑΤΡΙΚΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελέσας επί τριετίαν έσωτεοικός ίατοός τού Κεν
τρικού Νοσσκομείου Προσφύγων Αθηνών. Ειδικώς
ασχοληθείς είς την μελέτην των ανγγεν&ν νόοων ;
ΒΔΟΝΟΣ1ΑΣ καί ΕΑΔΑ — ΑΖΑΡ είς τα Πανεπι-
στήμια Παρισίων καί Ρώμης «αί τα Ίνστιτοϋτα
Αθηνών καί Σκοπίων.
Δέχβται άσθενΒΪς καθ' έκαστην 3—8 μ. μ. είς τό Φαο
μακεΐον τού κ. Στ. Μπιτσάκη.
:|=Ι:Β
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ο
Τό Κατάστημα κυνηγετΐκών είδών ποδη-
λάτων, έλαατΐκών Αύτοκΐνήτων κλπ. τού κ.
ΜΙΧ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ μετεφέρθη είς την
τελευταίαν γωνίαν τής άνατολΐκής πλευράς
τής πλατείας παρά τή Νέα Έμπυρΐκή Άγο
ρά (έναντι ΚβντρικοΟ 'Ηλεκτροστάθμου).
§Β«ΐΜΐηιιιι· —.—■—;
ΙΗ«ΙΙΚ,ΠΠΙΙΜ< Η—— Ι ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ν η ο?ων διά «ήν άνοκάλνψιν «ών βανδάλων σ«ρατιω(Αν ή δέ Διοίκησις Χωρ)*ιής Ικ«ός «ής «ιμωρίας ίθ Άντιπρόσωπος^Νομοΰ^Χανίων ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Όδός Κισσάμου Άβιθ. Τηλεφ. 62 ΙΙαοελήφθησαν Παλτα Καλής Έφιιςμογής Παλτ· Σταυρωτά Πολτά Ρεγκλόν Παλΐά Σπόςτ Παλτά Παιδικά Άδιάβροχα Άγγλικά Άδιάβροχα Γυναιπβΐα β Παιδικό ΕΦΘΑΣΑΝ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ Ν Ο Ρ Μ Α ΣΤ0Υ - Α ΡΙ Δ Α Κ Η ΠΑΛΛΙΛ ΛΓΟΡ*
Χανία—Κρήτης
Γοιΐφβΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωία Πέμπτης 2\ Ν)βρίου 1938
"Αριθ Τηλε φώνου 300
ΝΙΠΕΡΓΙΛ ΤΙΚΑΥΪΟΚΙΝΗΤΙΣΤίϊ ΛΑΜΪΙΪΕΙΔΪΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΟΙ ΠΑΡΑίΟΝΤΕΣ ΣΥΝΕΛΡΙΑΖΟΥΝ
ΕΜΤΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΗΙΙΑΙ ΑΙ ΑΟΒΨΕΙΣ ΤΗΙΚΠΙ Μ ΤΗΣ ΓΕΝΚΙΣ ΔΙΙΙΙΗΣΕΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΝ 4 Μ. Μ.ΟΡΑΝΣΥΓΚΡΟΤΕΙΤΑΙ ΣΤΛΛΑΛΗΤΗΡ10Ν
κηρυσσεταιεπαγγελματικηκαιεργατικηαπερπλ;
Ή άπεργία των αΰτοκινη
τιστβν τοΰ νομοΰ Χανίων
έ,ακολουθεί. ΧΘές την πρω
ϊαν είς ενίσχυσιν τώ ν άπβρ
γών αΰτοκινητιστώ* Αλλά
καΐ διότι έκ τής φορολογίας
«ών διοδίων θίγονται «ά
ουμφβ'ροντά των κατήλθων
είς απεργίαν καί οί άμοξη
λβται καί ού" τα άκόμη τα
χά πρωτόγονα «βιζσβιά». Έ-
πίσης είς απεργίαν κατήλ
Θβν χαί ή έταιρία Σνγγβλά
κη άπό τής πραηας; τής
χθβ£. ______
II
ΑΒΟΨ£Ι. 18ΜΙΕΡΙΙ1Ν
Σνντάκτης μας συνήντησε
νόν πρόεδρον «ών Αύτοκι
νητιστών χαί τής 'Απεργια
κης Έπιτροπής κ. Θι?αο.
Κλάδον ό οποίος βίς σχβτι
κάς ερωτηθείς τοΰ οποίον
ό κ. Κλάδος εδήλωσεν τα
άκόλονθα.
—'ΗμβΙ; θά έμμβίνωμβν
είς την άπβργίαν μβ*χρι τι
λείας έχπληρώσεως τώ ν αί
τημάτων μβς, έφ' δσον τό
δίκαιον είναι μβθ ημών οί
όπσΐοι έκτός τής φορολογίας
«Αν διοδΐων πληρώνομβ,καϊ
μιά έπαχθά φορολογ αν επι
«ής βενζΐνης.
Ή άπεργΐα έχβι Ιπιτύχει
απολύτως βίς όλον «όν «ο
μόν μας καί ουδείς άπβργο
σπάστης παρονσιάζβται ου
τε καί θά παρουσιασθή έμ·
μένοντες δλοι άχλόνητοι είς
την απεργίαν καί τάς όδηγί
άς τής 'ΔπεργιαΜής Έπιτρο
κης. Μόνον τα ταχυΒβομικά
αύτοχίνητα κυκλοφοροΰν με
ταφέροντα τό ταχυδρομειον.
"£χομβν την πβποίθησιν δτι
χαί ή χο.νωνία τοΰ νομοΰ
μος άναγνωρίζουσα τούς βα
ρυτάτους φόρους ποΰ πλη
ρώνομεν, θά μάς ύποσχηοί
{Κ γιβετΐ τα δικαία μας είναι
Οικαιότατα κοΐ λθγικώταΤα.
Αί επαρχίαι ήρχισαν ήδη
νά μά°ς ύποστηρίζουν.
II
ΛΕΙΕΙ ι ίΕΜΙΙΗ ΙΙίΙιΊΙΗ
Ο αναπληρωτήςτοΰ υπουρ
γο€ κ. Ποπαδογιάννης όμι
λβν επί τής άπεργίος εΙ»ε
τα εξής:
—Τό Ιστορικόν τής έπιβο
λής τής φορολογίας των βιο
δΐων έχει ώς ακολούθως.
"Αμα τή άναλήψβι τβν χ«Θη
κόντων τ·ΰ Γενιχοΰ Διοικη
«ου Κρήτης υπό τοΰ κ.Μουν
τζουρίδου καί παρ' έμοΰ ώ5
Γβνικοΰ ΓραμματβΌος τής
Δ)3εως παρουσιάσθη επι
τροπή έκ τοΰ συνδέσμου
ίδιοκτητων λβωφορβίων καί
φορτηγΛν αύτοκινήτων Χά
ν(ων καί εζήτησε πρός τό
συμφέρον των Αύτοκινητι
στων καί τής πόλεως την
επαναφοράν «ου φόρον τβν
διοδίων. Έγώ, τότβ, σννέ
στησα «ίς την Επιτροπήν
νά υποβάλη εγγράφως τό
οΐτημα τουτο πράνΐια δπβρ
καί εγένετο ύποβληθβίσης
σχβτικής άναφοράς.
Μβΰτα τανα συνελθοΰοα
ή Έπιτροπή αποτελούμενη
ύπ' έμοΰ, τού Δήμαρχον
Χανίων έχτβλοΰντος άπόφα
σιν τού Δημοτιχοΰ συμβου
λίου πβρΐ έπιβολής των διο
οίνν, τού Οικονομικόν Έ-
φόρου κοί τοΰ Νομομηχανι
κσ€ Χανίων έπανέφιρε τόν
φόρον των διοδίων καί έξε
μίσθωσεν τοΰτον. Ή Γβνι
χή Διοίκησις επί τή έπιθν
μ(α της νά εξυπηρετήση την
«ϊόλιν ενέκρινε την άπόφα
σιν τής ανωτέρω Έπιτρο
πής. Τό Κράτος ουδέν συμ
Φβρονέχειέκ; τής φορολογίας
ταύτης άλλά ζημίαν διότι
«τροιχοδοτβί τα τσμεΐα μόν!
μων όδοστροομάτων διά
εισφορών καί ευχαρίστως
Εσως θά έβλεπε υπό τάς πά
ρούοας οικονομικάς σννθή
κάς την μή επιβολήν των
διοδίων είς διάφορα διαμ*
ρίσματα αυτόν, διότι έκ τοθ
νόμον ΰποχρβοΰται άμα τή
σνστάσβι των νά τα κροικο
δοτή· Ώς δέ μοί έγνώρισαν
σήμερον οί κ.κ. Γεωρ. Φού
μης καί Γεωρ. Καλούτσης
νομομηχανικός ουχί ανεν
κόπον επείσθη ή προκάτο
χος Κυβέρνησις, τοΰ κ. Βινι
ζέλον, νά Ιδρύση τό ταμβί·
•ν τουτο δβδομένου δτι άν
Θίστατο τό υπουργείον των
Οίχονομικών βίς την παρο
χήν τής βίσφοράς τοΰ Ερά
τονς.
Τό Ταμείον Μονίμων Ο-
δεσνρωμότων Χανίων έν
προχειμένω βέν έκαμε τίπο
τε δλλο ή νά άΛοδκχθή πά
ράκλησιν πιρί επαναφοράν
τοΰ φόρον των διοδίων υπό
των αύτοκινητιστβν διά νά
εξυπηρετήση αΰτούς καί
την πόλιν ΰβδομένον δτι
ύ«ό τάς παρούσας οίκονομο
μικάς συνθήκας τσΰ Δήμον
Χανίων άποχλβίβται επί σβι εάν ούτος πο'κβιται νά έξυ
έτών ή βιάθβσις υπό | πηρβτήση δλλους σκοπους.
Σημ «Πσρατηρητοΰ». -πί
ναύτης
ράν
τούτου σοβαροΰ χρηματιχοΰ
ποσοΰ διά την κατασκευήν
χαι επισκευήν των όδων
τής πόλεως,
Κατόπιν των άνωτέρωκαΐ
τής θέσεως είς εφαρμογήν
τεΰ νόμον καί τής συνάψε
ως τής σχετικής σνμβάσεω,
μετά τοΰ εργολάβον τό τβ
ταμείον Μονίμων όδοστρω
μάτων καί ή Γενική Διοίχη
σις δηλοΰν διι άποχλείεται
ύφοιανδήποτε μορφήν ή κα
τάργησις τοΰ φόρον των διο
δίων ό οποίες θά έξακολεν
θήση είσπραττύμενος πρός
μόνον τόν σκοπόν τής έξυ
πηρβτήσεως τής πόλεως Χά
νίων.
Έν κατακλβΐδι ό κ. Παπά
δογιανης μάς εΐπβ τα εξής:
Ή Γβνική Διοίκησις έμμ·*
νουσα ώς έχει υποχρέωσιν
καί καθήκεν είς την έπιβο
λήν των διοδίων άιιοδεικνύ
εί πρόσθετον ενδιαφέρον
διά την πόλιν των Χανίων
υπέρ τής οποίας ώς είναι
γνωστόν έμπράκτως μέχρι
τοΰδε εδειξε. Λομβανο
μέν— μάς εΐπε ό κ. Παπαδο
γιάνης— ύπ' όψει ο» ό Δή
μος Χανίων υπό τάς οημερι
νάς οικονομικάς συνθήκας
υφ' άς ούτος διατελεί δέν
θά δυνηθή, ώς προείπομεν,
νά εξυπηρετήση τό όδικόν
δίκτνον τής πόλεως δεδομε'
νευ δτι ή έκτασις αυτής εί
ναι δνσαναλόγως μεγάλη
πρός τόν πληθυσμόν αυτής
καί δτι έχΐι ανάγκην ν· άν
τιμετωπΐσυ καί άλλα σπεν
δαιότατα ζητήματα ώς είναι
τό ζήτημα τβν νπονόμωντής
υδρεύσεως κλπ. ι
Έν τ^ άντιλήψΕΐ ή Γβνι
χή Διοίκησις δτι προοφέρεΐ
ύπηοβσίαν εις την πόλιν καΐ
τόν νομόν των Χανίων καί
μήδυναμένη άλλωςνά άκυρώ
ση την καταρτιοθίίσαν συμ
βάσιν Θά έμμένη μέχρι
τέλονς την επιβολήν τοΰ
φόρον των διοδίων σημει-
υΰντες επί πλέον δτι δέν
ύπάρχει ούδεμία απολύτως,
δχι πρωτεύονσα μόνον άλλ'
εΰ(ε έποιρχιακή πόλις έν
τθ Παλαιά καί Νέα Ελλάδι
είς την οποίαν νά μην έχει
επιβληθή 4 φσρολογΐα αυτή,
ώστε νά κρίνΐται απολύ¬
τως αδικαιολόγητος ό δή
μιενργούμενοςθόρυβοςέκτός
τής τβλβυταίας ναύτης πά
ραγράφου των δηλώσβων
τοΰ κ. Παπαδογιάννη τόν
βΐβαιοΰμ ν δτι ουδείς άλλας
σκοπός έξνπηρετεΐτβι
διά τής άπεργίας ταύτης διε
τι καί επι Κυβιρνήσβως -β
νιζβλου, καί επί Γβνικοΰ Δι
οικητοΰ τοΰ κ. Άσχούτση
δτβ έπεχειρήθη ή έπιβολή
τδν διοδίων οί αύτοχινητι
σταΐ απήργησαν καί τότε καί
κατόπιν τής πολυήμερον
έκβίνης άπβργίαςήναγκάσθη
ή Γβνική Διοίκησις νά βκυ
β
ης
ίη την σύμβασιν καί νά
αναστείλη την επιβολήν τής
φορολογίας ταύτης.
ΑΠΕΡΓΩΝ
ΟΙ συλληφθέντες προχΰές
είς τής Καλύβες άπιργοΐ αύ
τοκινητισταΐ καί καοραγω
γεϊς άπιλύθησαν παρά τής
ΧωροφυλαΜής.
Τό άιιόγβνμε. τής χθές ή
καταρτισθείσα έπιτροπή με
τέβη καί έπΐδωκβ είς την
Γενικήν Διοίκησιν τό χαταρ
τισθέν προχθβς ύπόμνημα
καί έλαβεν άρνΐ,τικήν άπαν
τησιν παρά τοΰ κ. Ποπαδο
γιάνη ύποστηρίξαντος δσα
έκ τοίς ανωτέρω δηλώσβοι.
Κατόπιν τούτου ή Απ.ργι
ακή Επιτροπή άπβφάσισενά
καλέοη διά σήμερον την 4ην
βπογβυματινήν τα σωματεΐα
Πληρεφορούμβθα ότι κατ' αυτάς λαμβάνονν χώραν είς
τό γραφείον τοΰ κ. Δημ«0Χ»ν συνεδριάσει, υπό την
προεδρβίαν τοΰ κ, Αριστομβ'νη Μητσοτόχη, ϊίς άς λαμβά
νούν μέρος οί κ.κ. Βίγιονής, Σκουλάς, Νινολοχης, Γ^ο
■ λβκης καί Βιριράκης. Τό πβάγμα σχϋλι .ζ^τυΐ, διότι έξα
' κολουθεί δ έλεγχος τοΰ Δήμον καί ό κ. Μητσοτάκης
θεάται μειά τοΰ ένβργοΰντος τόν έλβγχον κ. Μσργιολο-
πούλον.
Δέν δυνομβθα βεβαία νά πιστεύσωμβν δτι ό κ. Μαργιο
λόπουλος θά έπηρβαθή βίς την κρίσιν τευ άπό την μίαν
ή την άλλην παράταξιν άλλά άνβγοάφομεντήν πληροφορί
«ν διότι ό&ήμος δέν είναι ό κατάλλληλος χωρος διά τοιαύ
Τας συνβδριασβις.
ηΠΗΓΟΡΕΥΘΗ Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΥ
ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΗΣ ΓΕΝ. Δ)ΣΕΩΣ
Την τελευταίαν στιγμήν πληοοφορούμβθα διι ή Διοί
κώσις Χωροφυλακής Χανίων κατόπιν έντολής τής Γβνι
κης Διοικήσεως ηρνήθη νά χορηγήση τή* Εητηθείσαν α
δβιαν διά την συγκροτηθέν σνλλαλητηρίου έν κλεισιφ
χώρω.—Ή ενεργεια αυτή τής Γενικής Διοικήσεως τβλβί
ως παρίνομος καϊ άντισυνταγματική έξωθεΐ τα πράγματα
καί είναι άκατανόητνς άφο€ θέλει διά τής βίας νά έπιβά
λη τάς Οελήσεις της είς μίαν ςόξιν έλευθΑοων πολιτών.
Τε μόνον λοιπεν ποΰ σννιστδμβν βίς την Γενικήν ΔΐοΑκη
σιν ειναν νά έλθη κίε συνεννοήσβις. μέ τονς βπβρ
γούς νά παύση «ήν προκλητιχότι,τα έναντι των άπεργών
διότι μέγισται ζημίαι σημβιοΰνται χαθημβριν&ς καί έν.τή
άγοβύ κοί έν τβ ύπαίθρφ δπον *χο8β κίνησις έμ
πορική Ισταμάτησβ «λλά καί διίτι βέν άποκλείβται
νά προκαλέοη δια τής στάσεώς της την συγκρότησιν
ένόπλων ουλλαλητηρίων. Δέν φανταζόμεθα δή ό κ. Πά
παβογιάννης θά νομίση δτι είναι τ·σον ιΰκολον καί
δικαίσμ* τον νά αίματοκυλίση την πόλιν. Διόχι ή βιάθβ¬
σις σταοτιτων είς περιπολίας άποτβλβί πρόκλησιν έφ'
δσον ή τάξις ούδόλακ διβταοάχθη.
Τευ ΰπβνθνμίζομβν τάς ευθύνας τάςόποίας ώς διοι
κητής φέρεϊ καΐ άς θέλομεν νά πιστεύσωμεν διι Θά άνα
μετρήση σοβαρώς.
Μή Θβλβτβ κ. Παπαδονιάννη νά θέσηνε τούς άπβρ-
γ·ύς άντιμβτώπους τοΰ νόμον διότι καί σεϊς τίθεσθβ
άντιμέτωποι τβΰ λαοΰ καί μάλιστκ ένόςλαοΰ δ οποίος
άπβτΐναξβ άλλους βαρυτάτους ζνγούς.
Χ ΜΟΜΟΙΊ ΜΐίθΟΥ
ΕΙ Ι ·_ ΓΟΥΣ ΥΤΤΑΛΛΗΛΟΥΣ
ρίου έζήτησεδέ χαί σχετικήν
άδειαν παρά τής Διοικήσεως
Χωροφυλακής.
δίως νέον σχέδιον μιοθολογίου διά το« όπεΐου οί
οβντικοΐ «αι οί τβιατατικοί ύπάλληλοι
ΟΙ
ΔΙΑΤΗ
ΜΕΝΕ
Τό υπουργείον Έσωτερι
κων, αφορμήν λοβόν έξ ύ·
ποβκηθεΐσης αύτω άλληλο
νραφίας έξ ής διεπιστώθη,
όίΐ, παΜα την χατηγορηματι
κότητα προγβνβστέρας τού
εγκύκλιον έπροτάθη καί δι
ετάχθη ή έκτόπισις άτομον
τινός, ώς επικινδύνου είς
την δημοσίαν ασφάλειαν,
επί τή βάσει άπλής έκθέσβ
ως ύπαςιωματικεΰ στηριζο
μένης είς παρασχβθβίσος νν
ιω, παρ' έμπίστων τού προ
σώηων άνβξακριβώτονς πλη
ροφερίας οΐτινες κατόπιν
προοφνγής τοΰ έκτοπιοθέν
τος είς την δευτερσβάθμιρν
Έπιτροπήν'ΑσφαλβΙας, ήλέ
χθησαν π«ρ3 άξιωματιχοΰ
δλως οβάσιμοι έκοινοποΐ
ησβ αυστηράν εγκύκλιον
πρός τούς κ.κ. Πραέδρους
τβν Πρωτοβαθμίων καί Δευ
τβροβαθμίων επιτροπών επί
τής Δημοσίας Ασφαλείας,
Είσαγγεΐς κ·1 τάς Άστννε
μικάς Αρχάς τοΰ Κράτους
δι' ής ΐονίζϊΐ τα εξής ά{ια
μεγαλης προσοχής:«
Ή έκτόπισις, θίγουσα έν
τδν κυριωτέρων έτομικδν
δικαιωμάτων τοδ πολίτου,
τό τής προσωπικάς έλβυθβ
ρίας, είνβ μέτρον ύπβράγαν
ούστηρόν χαί σκληρόν καί,
ώς έκ τούτου, έπιβάλλεται
δπως ή έφαρμογή αυτού επι
διώκβται μόνον έν δβδικαιο
λογημένσ έηιταχτική άνά
γ«Β ουντηρήσβως τής έννό
μόν τίξιωςι καί άφοΰ μετά
ΙΥ ΤΠΙΙΡΓΕΙΟΥ ΕΣΠΤΕΡΙΚΟΝ
ΜΕΚΤΟΠ
ΣΤΕΩΝ
πυοσοχής διαπιστωθη δτι
δέν ι!νέ δννατή ή λήψις έτέ
ρον ήπιωτέρον μέτρον πρός
επιτυχίαν τοΰ έπιδιωχομέ
νόν έκάστοτβ σκοπόν, τής
εξυπηρετήσεως δηλονότι τής
δημοσίας τάξεως καί ασφα¬
λείας.
Δεδομένης δθβν τής ' επι
δράσεώς ήν τό μέτρον τοΰ
ΤΟ τής έκτοπίσεως σννβπά
γβται επί των χαθ' ών έφσρ
μσζβται άτόμων, ά (ινα μειώ
νβι ήθικώς καί κατασυντρί
βιι καί έξουθενώνει οίκονο
μικώς, επί μεγίσιη ζτΐμία
των γενιχωτέρων τοΰ Κρα
τους συμφβρόντων δπβρ, επί
πλέον, καί έπιβαρύνβται
πολλάκις διά των δδοιπορι
κβν έξόδων τής μεταγωγής
των έχτοπιζομένων, παρακα
λοΰμεν υμάς δπως, διά τού;
σεβαρεύς τούτους λόγους,
μιριμνάτε δπως, τό μέτρον
τουτο τής έκτοπίσεως μετά
μεγίστης προσοχής καί φεΐ
Βοΰς, κατά πρόσωπον άπο
δβδειγμένως, έκ ποαγματι
κων ΜαΙ ϋποστατών πβριστα
τικών χαί γβγονότων, επι
κινδύνων βίς την δημοσίαν
άοφάλειαν.
Τα τοιαΰτα πβριστατιχά
καί γεγονότβι, θά διαπιστώ
»η πάντοτβ, δι* έγγράφου
ένόρκου έξετάσεως, ό οίκεΐ
σς διοικητή; 'Αξιωματικός ή
'Ανθυιιασπιστή;, υπό πνη
σωπικήν αύτοΰ ευθύνην, δ
στις καί θάσυλλβΎη,μβτέ τής
πρεσηχούσηί ή
τατάστοιχβία ταποδβικνύον
τατσ επικίνδυνον βίςιήνβημο
οίαν ασφάλειαν τοΰ έκτοπι
στέου χρινομένου άτομον,
ήν έξέτασίν τού, μβτ' ήτιολε
γημένης προτάσεως, τού θά
υποβάλη, διά τής «γνωμοδο
τονσης επίσης προϊσταμένη;
τού - οικήσεως, είς την ά β
μοδΐαν νά αποφανθή ·κ>ιτρο
πήν έπ· τής Δημοσίας Αοφβ
λίος ή τόν Νομάρχην, όοα
χις πρόχβιταΐ πβρΐ ζοοοκλβ*
πτον.
Έν ούδεμι$ περιπτώσει
δέον νά άποφασΐζωνται έκ
τοπίσβιςέπί βάσει έχθβσβ
ών ΰποξιωματικών χαί επί
μή μβτα προσοχής έξηλβ
γμένον δτι, αί παρέχοντες
ταύιας, δέν έλαύνονταΐ πάν
τοτε έξ ήθικών έλατηρΐων
καί άγαθοΰ συνβιδότος, άλ
λά έπιδιώχουσι την Ικανβ
ποίησιν διαφόρων σκοπδν
των,
Τελευτώντβς, εφιστώμεν
αύτηρώς την προσοχήν τΑν
εχόντων δικαίωμα έκ τοΰ
Νόμου νά διατάσσωσιν έκτο
πίσβις προσώπων, ώς επι
κινδύνων είς την δημοσίαν
ασφάλειαν, επί τώ τέλει
δπως προλαμβάνωνται άσυγ
χώρητοι άδικίαι είς βάρος
τής προσωπικής έλευθβρί
άς κα) των σνμκαρομαρτούν
των ουμφβρεντων άθώων
άτόμω».
ΙΙΑΒΗΜ1 ΔΗΜΑΡΧΟΝ
Τό άπόγευμα τής χθές άφί
χθησαν είς τα Χανιά 14 πρό
εδροι Κοινοτήτων τής έπσρ
χίος Άπσχορώνου διά νά δι
σμαρτνρηθοϋν καί ούτοι χά
τα τής φορολογίας των διεδί
ών δέν παοουσιάσθησαν
δμως είς την Γενικήν Δ)σιν
άνο μένοντες την άφιξιν
καΐ των προέδρων τής επαρ
χίος Εισσαμου καί Κυδω
νίας.
ίΟίΙΙΟϋΙ 2ΙΡΙΙΗΙΙΚ0Ν
ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜ
Εϊ»ε άγνωστον άν τό υπουργείον Θά
Μάςγράφουν έκ Ρεθύμνης
δτι προχθϊς ολίγον τι χαί
θά έλαμβανον χώραν οίμα
τηρά έπεισόδια μεταξύ των
στρατιώτην τοΰ έκεϊ τάγμα
■ τος καί τβν όργανον τής
■ Χωρεφυλαχής.
ΟΙ προκαλέσαντες τα έπβι
οόδια ταυτα, χατά μίαν έ¬
κ* ι τβλονμβνην ποδοσφνιρι
κήν συνάντησιν, ήσαν οί
στρανιβται οί οποίαι δλως
άναρμοδίως χαί νομΐζοντες
δτι έχουν ποιάν τινά άσυβο
οίαν διότι ιΐναι... στρατιώ
ται, ηθέλησαν νά έπέμβονν
καί να έμποδισουν την έκτέ
λεοιν των χαθηκόντων των
ευρισκομένων πρός τήρησιν
τής τάξεως άνδρών τής Χω
ροφυλακής.
Τα διι τα γεγονότα τού
τα θά έλαμβανον σοβαράς
διαστάσεις άποδειχνύεται έκ
τοΰ γβγοτότος δτι τό έχεϊ
τάγμα ηναγκάσθη νά χαλέ
ση προσκλητήριον των στρα
τιωτών. Τβ γβγονέΐα ταυτα
μάς άναγχάζονν νά συστή
σωμεν κοί αύθις δτι όφεί
λουν οί άξιωματικο. τοΰ Πβ
ζικοΰ νά ένΐργοΰν καταλλή
Ανς διδασκαλϊας πρός τεύς
στρατιώΐας δσον άφορά τα
καθήκοντα καί τάς ύποχρβ
ώσβις των έναντι των πολι
τβν καί των άρχών.
^ΝΟIΚI4ΖΕΤΑI {', πωλεΐται
Καφενειον είς ιονΆγιιν Ιωάν.
Χανίων μετ* δπίιτλων. Πληςα
φορίαι ηαρά τφ χ. Βασ, Παπα¬
δάκη,
ΕΠΙ ΤΟΥ Π 1ΕΣ)ΡΙΟΥ
ΝΕΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ
ΛΗΞΙΝ ΑΠΟΧΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Νοεμβριού (ιοδ αν«αηοκριΐοδ μας).—
Σήμερον συνήλθον β(; σύσκεψιν οί άοχηγοΐ «ής Αντ··
πολιιβύσεως καθ" ήν ■ζήΐασαν «ό ζή«ημα τής αποχής.
Διά νά μή άφβθή οβ,ή Νσινή γχώμη νά ηισ«βύη δχι Ιξαϊ
τίας «η; ανΐιπολιτεύσΒως δΐΒΝΟπησαν αί συνβννοήσβις
διά την επάνοδον είς «ήν Βουλήν οί αρχηγοί Ιξουσιοοό-
ιησαν «όν ν. Παπαναστασίου νά συναντηθή μενά «οβ
ο. Βοζ.κη Μαί ζητήση 8ιευκο.(νησιν «Αν διαθέσεοον «ής*
-Σχε.,ρ,ως μδ ,3 ζηΐημα ,^ άηοχής συνήλθον οί
δν.αυθα παρόν.Ββ Φιλ.Αβύθβροι Βουλβυταί. Χήν σύθΜΒ-
ψιν «ήν Ιίητησεν δ *. Ββν,ζέλος δσπς ηθελβ νά πΛη0Ο.
φορηθΰ «άς γνώμας «Αν βουλβυΐών τοΰ ι,όμμα«ος «ου
»πί «ου ζηιημα«ος «ής άποχί,ς.
-Ό πρωθυηουργός μ. Τσαλδάρης «ο-,ηθείς Ιδήλο).
οβυ δ., η Κυβέρνησις ουδέν έ',εοον §χ., νά πραξη.
-Παρά «άς αν- ένΒργβίας «ής άντιπολΐΗύσΒως ?οί
Γ ίί"ίί "υ? ?' Φβ°ν0δν δϊΙ * Ληο°ώ θα «^••ολουθήσϋ
Ι«Βΐ8ή δέν «υρίσιΐΒΐ 2δαφος συνεννοήσΒως κατόπιν «ής
στάσβα)6 «ή; _«βΒο*ή>ω.-.
--Τό άναγοαφενΐα ηβυί δϊ,θβν δ.αφωνίας «ου κ. Ββ-
νιςίλου μβιά χοϋ μ. Γοναια καί «η·;Ηα.όϊΐιν ταύιη; άν-
«|Μα·ίασ«ασΒως τοθ μ. Γοναια άηό Προέορου <τ,ς Γβρ.ου σίαί δφυσθηοαν ώς άηολύτως φανΐασΐικαί. ^^^^^^^^^"■•εε—■ΦββΠββΜεβΒε^—πβεβεβε—ε^ *- ΒαΙΝΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΝ ΑΠΕΡ ΓΙ ΑΝ Την 9νυΜτβρινήν συνήλθον βίς «ά Όλύμπια Β(ς σύ· σκέψιν οί πρόβδροι «Αν ίργαβιπών καΐ δπαγγελμαιικών σωμα«β(ων «ής «όλβώς μας είς ην Ιξβϊάσθη ή δημιουρ- γηθβ.σα Ιν «ής άπβργίας Να«άσ«ασις. Πρό *ής λήψεως ορισΠΗΑν αηοφάσεοον οί πρόβδοοι «Αν σοομαϊΒίων ίζήιη σαν νά συνβννοηθοΒν μβνά «Αν συμβουλίων «αν Ιν«ός «ής ημέρας. Ή έπικρα«οδσα γνώμη βΐναι δπ εάν έννός «ής ήμέ- Οας δεν ίκανοηοιηθοθν «ά αΙιήμα«α «Αν αΐΗργΑν θά βχωμβν γΒνικήν ίογατικήν καί έπαγνβ-μαΐ.-ήν (Χπιογίαν έν «β ποΛβι Χανίοον,
Γοιΐφβΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωία Πέμπτης 2\ Ν)βρίου 1938
"Αριθ Τηλε φώνου 300
ΝΙΠΕΡΓΙΛ ΤΙΚΑΥΪΟΚΙΝΗΤΙΣΤίϊ ΛΑΜΪΙΪΕΙΔΪΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
ΟΙ ΠΑΡΑίΟΝΤΕΣ ΣΥΝΕΛΡΙΑΖΟΥΝ
ΕΜΤΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
ΗΙΙΑΙ ΑΙ ΑΟΒΨΕΙΣ ΤΗΙΚΠΙ Μ ΤΗΣ ΓΕΝΚΙΣ ΔΙΙΙΙΗΣΕΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΝ 4 Μ. Μ.ΟΡΑΝΣΥΓΚΡΟΤΕΙΤΑΙ ΣΤΛΛΑΛΗΤΗΡ10Ν
κηρυσσεταιεπαγγελματικηκαιεργατικηαπερπλ;
Ή άπεργία των αΰτοκινη
τιστβν τοΰ νομοΰ Χανίων
έ,ακολουθεί. ΧΘές την πρω
ϊαν είς ενίσχυσιν τώ ν άπβρ
γών αΰτοκινητιστώ* Αλλά
καΐ διότι έκ τής φορολογίας
«ών διοδίων θίγονται «ά
ουμφβ'ροντά των κατήλθων
είς απεργίαν καί οί άμοξη
λβται καί ού" τα άκόμη τα
χά πρωτόγονα «βιζσβιά». Έ-
πίσης είς απεργίαν κατήλ
Θβν χαί ή έταιρία Σνγγβλά
κη άπό τής πραηας; τής
χθβ£. ______
II
ΑΒΟΨ£Ι. 18ΜΙΕΡΙΙ1Ν
Σνντάκτης μας συνήντησε
νόν πρόεδρον «ών Αύτοκι
νητιστών χαί τής 'Απεργια
κης Έπιτροπής κ. Θι?αο.
Κλάδον ό οποίος βίς σχβτι
κάς ερωτηθείς τοΰ οποίον
ό κ. Κλάδος εδήλωσεν τα
άκόλονθα.
—'ΗμβΙ; θά έμμβίνωμβν
είς την άπβργίαν μβ*χρι τι
λείας έχπληρώσεως τώ ν αί
τημάτων μβς, έφ' δσον τό
δίκαιον είναι μβθ ημών οί
όπσΐοι έκτός τής φορολογίας
«Αν διοδΐων πληρώνομβ,καϊ
μιά έπαχθά φορολογ αν επι
«ής βενζΐνης.
Ή άπεργΐα έχβι Ιπιτύχει
απολύτως βίς όλον «όν «ο
μόν μας καί ουδείς άπβργο
σπάστης παρονσιάζβται ου
τε καί θά παρουσιασθή έμ·
μένοντες δλοι άχλόνητοι είς
την απεργίαν καί τάς όδηγί
άς τής 'ΔπεργιαΜής Έπιτρο
κης. Μόνον τα ταχυΒβομικά
αύτοχίνητα κυκλοφοροΰν με
ταφέροντα τό ταχυδρομειον.
"£χομβν την πβποίθησιν δτι
χαί ή χο.νωνία τοΰ νομοΰ
μος άναγνωρίζουσα τούς βα
ρυτάτους φόρους ποΰ πλη
ρώνομεν, θά μάς ύποσχηοί
{Κ γιβετΐ τα δικαία μας είναι
Οικαιότατα κοΐ λθγικώταΤα.
Αί επαρχίαι ήρχισαν ήδη
νά μά°ς ύποστηρίζουν.
II
ΛΕΙΕΙ ι ίΕΜΙΙΗ ΙΙίΙιΊΙΗ
Ο αναπληρωτήςτοΰ υπουρ
γο€ κ. Ποπαδογιάννης όμι
λβν επί τής άπεργίος εΙ»ε
τα εξής:
—Τό Ιστορικόν τής έπιβο
λής τής φορολογίας των βιο
δΐων έχει ώς ακολούθως.
"Αμα τή άναλήψβι τβν χ«Θη
κόντων τ·ΰ Γενιχοΰ Διοικη
«ου Κρήτης υπό τοΰ κ.Μουν
τζουρίδου καί παρ' έμοΰ ώ5
Γβνικοΰ ΓραμματβΌος τής
Δ)3εως παρουσιάσθη επι
τροπή έκ τοΰ συνδέσμου
ίδιοκτητων λβωφορβίων καί
φορτηγΛν αύτοκινήτων Χά
ν(ων καί εζήτησε πρός τό
συμφέρον των Αύτοκινητι
στων καί τής πόλεως την
επαναφοράν «ου φόρον τβν
διοδίων. Έγώ, τότβ, σννέ
στησα «ίς την Επιτροπήν
νά υποβάλη εγγράφως τό
οΐτημα τουτο πράνΐια δπβρ
καί εγένετο ύποβληθβίσης
σχβτικής άναφοράς.
Μβΰτα τανα συνελθοΰοα
ή Έπιτροπή αποτελούμενη
ύπ' έμοΰ, τού Δήμαρχον
Χανίων έχτβλοΰντος άπόφα
σιν τού Δημοτιχοΰ συμβου
λίου πβρΐ έπιβολής των διο
οίνν, τού Οικονομικόν Έ-
φόρου κοί τοΰ Νομομηχανι
κσ€ Χανίων έπανέφιρε τόν
φόρον των διοδίων καί έξε
μίσθωσεν τοΰτον. Ή Γβνι
χή Διοίκησις επί τή έπιθν
μ(α της νά εξυπηρετήση την
«ϊόλιν ενέκρινε την άπόφα
σιν τής ανωτέρω Έπιτρο
πής. Τό Κράτος ουδέν συμ
Φβρονέχειέκ; τής φορολογίας
ταύτης άλλά ζημίαν διότι
«τροιχοδοτβί τα τσμεΐα μόν!
μων όδοστροομάτων διά
εισφορών καί ευχαρίστως
Εσως θά έβλεπε υπό τάς πά
ρούοας οικονομικάς σννθή
κάς την μή επιβολήν των
διοδίων είς διάφορα διαμ*
ρίσματα αυτόν, διότι έκ τοθ
νόμον ΰποχρβοΰται άμα τή
σνστάσβι των νά τα κροικο
δοτή· Ώς δέ μοί έγνώρισαν
σήμερον οί κ.κ. Γεωρ. Φού
μης καί Γεωρ. Καλούτσης
νομομηχανικός ουχί ανεν
κόπον επείσθη ή προκάτο
χος Κυβέρνησις, τοΰ κ. Βινι
ζέλον, νά Ιδρύση τό ταμβί·
•ν τουτο δβδομένου δτι άν
Θίστατο τό υπουργείον των
Οίχονομικών βίς την παρο
χήν τής βίσφοράς τοΰ Ερά
τονς.
Τό Ταμείον Μονίμων Ο-
δεσνρωμότων Χανίων έν
προχειμένω βέν έκαμε τίπο
τε δλλο ή νά άΛοδκχθή πά
ράκλησιν πιρί επαναφοράν
τοΰ φόρον των διοδίων υπό
των αύτοκινητιστβν διά νά
εξυπηρετήση αΰτούς καί
την πόλιν ΰβδομένον δτι
ύ«ό τάς παρούσας οίκονομο
μικάς συνθήκας τσΰ Δήμον
Χανίων άποχλβίβται επί σβι εάν ούτος πο'κβιται νά έξυ
έτών ή βιάθβσις υπό | πηρβτήση δλλους σκοπους.
Σημ «Πσρατηρητοΰ». -πί
ναύτης
ράν
τούτου σοβαροΰ χρηματιχοΰ
ποσοΰ διά την κατασκευήν
χαι επισκευήν των όδων
τής πόλεως,
Κατόπιν των άνωτέρωκαΐ
τής θέσεως είς εφαρμογήν
τεΰ νόμον καί τής συνάψε
ως τής σχετικής σνμβάσεω,
μετά τοΰ εργολάβον τό τβ
ταμείον Μονίμων όδοστρω
μάτων καί ή Γενική Διοίχη
σις δηλοΰν διι άποχλείεται
ύφοιανδήποτε μορφήν ή κα
τάργησις τοΰ φόρον των διο
δίων ό οποίες θά έξακολεν
θήση είσπραττύμενος πρός
μόνον τόν σκοπόν τής έξυ
πηρβτήσεως τής πόλεως Χά
νίων.
Έν κατακλβΐδι ό κ. Παπά
δογιανης μάς εΐπβ τα εξής:
Ή Γβνική Διοίκησις έμμ·*
νουσα ώς έχει υποχρέωσιν
καί καθήκεν είς την έπιβο
λήν των διοδίων άιιοδεικνύ
εί πρόσθετον ενδιαφέρον
διά την πόλιν των Χανίων
υπέρ τής οποίας ώς είναι
γνωστόν έμπράκτως μέχρι
τοΰδε εδειξε. Λομβανο
μέν— μάς εΐπε ό κ. Παπαδο
γιάνης— ύπ' όψει ο» ό Δή
μος Χανίων υπό τάς οημερι
νάς οικονομικάς συνθήκας
υφ' άς ούτος διατελεί δέν
θά δυνηθή, ώς προείπομεν,
νά εξυπηρετήση τό όδικόν
δίκτνον τής πόλεως δεδομε'
νευ δτι ή έκτασις αυτής εί
ναι δνσαναλόγως μεγάλη
πρός τόν πληθυσμόν αυτής
καί δτι έχΐι ανάγκην ν· άν
τιμετωπΐσυ καί άλλα σπεν
δαιότατα ζητήματα ώς είναι
τό ζήτημα τβν νπονόμωντής
υδρεύσεως κλπ. ι
Έν τ^ άντιλήψΕΐ ή Γβνι
χή Διοίκησις δτι προοφέρεΐ
ύπηοβσίαν εις την πόλιν καΐ
τόν νομόν των Χανίων καί
μήδυναμένη άλλωςνά άκυρώ
ση την καταρτιοθίίσαν συμ
βάσιν Θά έμμένη μέχρι
τέλονς την επιβολήν τοΰ
φόρον των διοδίων σημει-
υΰντες επί πλέον δτι δέν
ύπάρχει ούδεμία απολύτως,
δχι πρωτεύονσα μόνον άλλ'
εΰ(ε έποιρχιακή πόλις έν
τθ Παλαιά καί Νέα Ελλάδι
είς την οποίαν νά μην έχει
επιβληθή 4 φσρολογΐα αυτή,
ώστε νά κρίνΐται απολύ¬
τως αδικαιολόγητος ό δή
μιενργούμενοςθόρυβοςέκτός
τής τβλβυταίας ναύτης πά
ραγράφου των δηλώσβων
τοΰ κ. Παπαδογιάννη τόν
βΐβαιοΰμ ν δτι ουδείς άλλας
σκοπός έξνπηρετεΐτβι
διά τής άπεργίας ταύτης διε
τι καί επι Κυβιρνήσβως -β
νιζβλου, καί επί Γβνικοΰ Δι
οικητοΰ τοΰ κ. Άσχούτση
δτβ έπεχειρήθη ή έπιβολή
τδν διοδίων οί αύτοχινητι
σταΐ απήργησαν καί τότε καί
κατόπιν τής πολυήμερον
έκβίνης άπβργίαςήναγκάσθη
ή Γβνική Διοίκησις νά βκυ
β
ης
ίη την σύμβασιν καί νά
αναστείλη την επιβολήν τής
φορολογίας ταύτης.
ΑΠΕΡΓΩΝ
ΟΙ συλληφθέντες προχΰές
είς τής Καλύβες άπιργοΐ αύ
τοκινητισταΐ καί καοραγω
γεϊς άπιλύθησαν παρά τής
ΧωροφυλαΜής.
Τό άιιόγβνμε. τής χθές ή
καταρτισθείσα έπιτροπή με
τέβη καί έπΐδωκβ είς την
Γενικήν Διοίκησιν τό χαταρ
τισθέν προχθβς ύπόμνημα
καί έλαβεν άρνΐ,τικήν άπαν
τησιν παρά τοΰ κ. Ποπαδο
γιάνη ύποστηρίξαντος δσα
έκ τοίς ανωτέρω δηλώσβοι.
Κατόπιν τούτου ή Απ.ργι
ακή Επιτροπή άπβφάσισενά
καλέοη διά σήμερον την 4ην
βπογβυματινήν τα σωματεΐα
Πληρεφορούμβθα ότι κατ' αυτάς λαμβάνονν χώραν είς
τό γραφείον τοΰ κ. Δημ«0Χ»ν συνεδριάσει, υπό την
προεδρβίαν τοΰ κ, Αριστομβ'νη Μητσοτόχη, ϊίς άς λαμβά
νούν μέρος οί κ.κ. Βίγιονής, Σκουλάς, Νινολοχης, Γ^ο
■ λβκης καί Βιριράκης. Τό πβάγμα σχϋλι .ζ^τυΐ, διότι έξα
' κολουθεί δ έλεγχος τοΰ Δήμον καί ό κ. Μητσοτάκης
θεάται μειά τοΰ ένβργοΰντος τόν έλβγχον κ. Μσργιολο-
πούλον.
Δέν δυνομβθα βεβαία νά πιστεύσωμβν δτι ό κ. Μαργιο
λόπουλος θά έπηρβαθή βίς την κρίσιν τευ άπό την μίαν
ή την άλλην παράταξιν άλλά άνβγοάφομεντήν πληροφορί
«ν διότι ό&ήμος δέν είναι ό κατάλλληλος χωρος διά τοιαύ
Τας συνβδριασβις.
ηΠΗΓΟΡΕΥΘΗ Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΥ
ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΤΗΣ ΓΕΝ. Δ)ΣΕΩΣ
Την τελευταίαν στιγμήν πληοοφορούμβθα διι ή Διοί
κώσις Χωροφυλακής Χανίων κατόπιν έντολής τής Γβνι
κης Διοικήσεως ηρνήθη νά χορηγήση τή* Εητηθείσαν α
δβιαν διά την συγκροτηθέν σνλλαλητηρίου έν κλεισιφ
χώρω.—Ή ενεργεια αυτή τής Γενικής Διοικήσεως τβλβί
ως παρίνομος καϊ άντισυνταγματική έξωθεΐ τα πράγματα
καί είναι άκατανόητνς άφο€ θέλει διά τής βίας νά έπιβά
λη τάς Οελήσεις της είς μίαν ςόξιν έλευθΑοων πολιτών.
Τε μόνον λοιπεν ποΰ σννιστδμβν βίς την Γενικήν ΔΐοΑκη
σιν ειναν νά έλθη κίε συνεννοήσβις. μέ τονς βπβρ
γούς νά παύση «ήν προκλητιχότι,τα έναντι των άπεργών
διότι μέγισται ζημίαι σημβιοΰνται χαθημβριν&ς καί έν.τή
άγοβύ κοί έν τβ ύπαίθρφ δπον *χο8β κίνησις έμ
πορική Ισταμάτησβ «λλά καί διίτι βέν άποκλείβται
νά προκαλέοη δια τής στάσεώς της την συγκρότησιν
ένόπλων ουλλαλητηρίων. Δέν φανταζόμεθα δή ό κ. Πά
παβογιάννης θά νομίση δτι είναι τ·σον ιΰκολον καί
δικαίσμ* τον νά αίματοκυλίση την πόλιν. Διόχι ή βιάθβ¬
σις σταοτιτων είς περιπολίας άποτβλβί πρόκλησιν έφ'
δσον ή τάξις ούδόλακ διβταοάχθη.
Τευ ΰπβνθνμίζομβν τάς ευθύνας τάςόποίας ώς διοι
κητής φέρεϊ καΐ άς θέλομεν νά πιστεύσωμεν διι Θά άνα
μετρήση σοβαρώς.
Μή Θβλβτβ κ. Παπαδονιάννη νά θέσηνε τούς άπβρ-
γ·ύς άντιμβτώπους τοΰ νόμον διότι καί σεϊς τίθεσθβ
άντιμέτωποι τβΰ λαοΰ καί μάλιστκ ένόςλαοΰ δ οποίος
άπβτΐναξβ άλλους βαρυτάτους ζνγούς.
Χ ΜΟΜΟΙΊ ΜΐίθΟΥ
ΕΙ Ι ·_ ΓΟΥΣ ΥΤΤΑΛΛΗΛΟΥΣ
ρίου έζήτησεδέ χαί σχετικήν
άδειαν παρά τής Διοικήσεως
Χωροφυλακής.
δίως νέον σχέδιον μιοθολογίου διά το« όπεΐου οί
οβντικοΐ «αι οί τβιατατικοί ύπάλληλοι
ΟΙ
ΔΙΑΤΗ
ΜΕΝΕ
Τό υπουργείον Έσωτερι
κων, αφορμήν λοβόν έξ ύ·
ποβκηθεΐσης αύτω άλληλο
νραφίας έξ ής διεπιστώθη,
όίΐ, παΜα την χατηγορηματι
κότητα προγβνβστέρας τού
εγκύκλιον έπροτάθη καί δι
ετάχθη ή έκτόπισις άτομον
τινός, ώς επικινδύνου είς
την δημοσίαν ασφάλειαν,
επί τή βάσει άπλής έκθέσβ
ως ύπαςιωματικεΰ στηριζο
μένης είς παρασχβθβίσος νν
ιω, παρ' έμπίστων τού προ
σώηων άνβξακριβώτονς πλη
ροφερίας οΐτινες κατόπιν
προοφνγής τοΰ έκτοπιοθέν
τος είς την δευτερσβάθμιρν
Έπιτροπήν'ΑσφαλβΙας, ήλέ
χθησαν π«ρ3 άξιωματιχοΰ
δλως οβάσιμοι έκοινοποΐ
ησβ αυστηράν εγκύκλιον
πρός τούς κ.κ. Πραέδρους
τβν Πρωτοβαθμίων καί Δευ
τβροβαθμίων επιτροπών επί
τής Δημοσίας Ασφαλείας,
Είσαγγεΐς κ·1 τάς Άστννε
μικάς Αρχάς τοΰ Κράτους
δι' ής ΐονίζϊΐ τα εξής ά{ια
μεγαλης προσοχής:«
Ή έκτόπισις, θίγουσα έν
τδν κυριωτέρων έτομικδν
δικαιωμάτων τοδ πολίτου,
τό τής προσωπικάς έλβυθβ
ρίας, είνβ μέτρον ύπβράγαν
ούστηρόν χαί σκληρόν καί,
ώς έκ τούτου, έπιβάλλεται
δπως ή έφαρμογή αυτού επι
διώκβται μόνον έν δβδικαιο
λογημένσ έηιταχτική άνά
γ«Β ουντηρήσβως τής έννό
μόν τίξιωςι καί άφοΰ μετά
ΙΥ ΤΠΙΙΡΓΕΙΟΥ ΕΣΠΤΕΡΙΚΟΝ
ΜΕΚΤΟΠ
ΣΤΕΩΝ
πυοσοχής διαπιστωθη δτι
δέν ι!νέ δννατή ή λήψις έτέ
ρον ήπιωτέρον μέτρον πρός
επιτυχίαν τοΰ έπιδιωχομέ
νόν έκάστοτβ σκοπόν, τής
εξυπηρετήσεως δηλονότι τής
δημοσίας τάξεως καί ασφα¬
λείας.
Δεδομένης δθβν τής ' επι
δράσεώς ήν τό μέτρον τοΰ
ΤΟ τής έκτοπίσεως σννβπά
γβται επί των χαθ' ών έφσρ
μσζβται άτόμων, ά (ινα μειώ
νβι ήθικώς καί κατασυντρί
βιι καί έξουθενώνει οίκονο
μικώς, επί μεγίσιη ζτΐμία
των γενιχωτέρων τοΰ Κρα
τους συμφβρόντων δπβρ, επί
πλέον, καί έπιβαρύνβται
πολλάκις διά των δδοιπορι
κβν έξόδων τής μεταγωγής
των έχτοπιζομένων, παρακα
λοΰμεν υμάς δπως, διά τού;
σεβαρεύς τούτους λόγους,
μιριμνάτε δπως, τό μέτρον
τουτο τής έκτοπίσεως μετά
μεγίστης προσοχής καί φεΐ
Βοΰς, κατά πρόσωπον άπο
δβδειγμένως, έκ ποαγματι
κων ΜαΙ ϋποστατών πβριστα
τικών χαί γβγονότων, επι
κινδύνων βίς την δημοσίαν
άοφάλειαν.
Τα τοιαΰτα πβριστατιχά
καί γεγονότβι, θά διαπιστώ
»η πάντοτβ, δι* έγγράφου
ένόρκου έξετάσεως, ό οίκεΐ
σς διοικητή; 'Αξιωματικός ή
'Ανθυιιασπιστή;, υπό πνη
σωπικήν αύτοΰ ευθύνην, δ
στις καί θάσυλλβΎη,μβτέ τής
πρεσηχούσηί ή
τατάστοιχβία ταποδβικνύον
τατσ επικίνδυνον βίςιήνβημο
οίαν ασφάλειαν τοΰ έκτοπι
στέου χρινομένου άτομον,
ήν έξέτασίν τού, μβτ' ήτιολε
γημένης προτάσεως, τού θά
υποβάλη, διά τής «γνωμοδο
τονσης επίσης προϊσταμένη;
τού - οικήσεως, είς την ά β
μοδΐαν νά αποφανθή ·κ>ιτρο
πήν έπ· τής Δημοσίας Αοφβ
λίος ή τόν Νομάρχην, όοα
χις πρόχβιταΐ πβρΐ ζοοοκλβ*
πτον.
Έν ούδεμι$ περιπτώσει
δέον νά άποφασΐζωνται έκ
τοπίσβιςέπί βάσει έχθβσβ
ών ΰποξιωματικών χαί επί
μή μβτα προσοχής έξηλβ
γμένον δτι, αί παρέχοντες
ταύιας, δέν έλαύνονταΐ πάν
τοτε έξ ήθικών έλατηρΐων
καί άγαθοΰ συνβιδότος, άλ
λά έπιδιώχουσι την Ικανβ
ποίησιν διαφόρων σκοπδν
των,
Τελευτώντβς, εφιστώμεν
αύτηρώς την προσοχήν τΑν
εχόντων δικαίωμα έκ τοΰ
Νόμου νά διατάσσωσιν έκτο
πίσβις προσώπων, ώς επι
κινδύνων είς την δημοσίαν
ασφάλειαν, επί τώ τέλει
δπως προλαμβάνωνται άσυγ
χώρητοι άδικίαι είς βάρος
τής προσωπικής έλευθβρί
άς κα) των σνμκαρομαρτούν
των ουμφβρεντων άθώων
άτόμω».
ΙΙΑΒΗΜ1 ΔΗΜΑΡΧΟΝ
Τό άπόγευμα τής χθές άφί
χθησαν είς τα Χανιά 14 πρό
εδροι Κοινοτήτων τής έπσρ
χίος Άπσχορώνου διά νά δι
σμαρτνρηθοϋν καί ούτοι χά
τα τής φορολογίας των διεδί
ών δέν παοουσιάσθησαν
δμως είς την Γενικήν Δ)σιν
άνο μένοντες την άφιξιν
καΐ των προέδρων τής επαρ
χίος Εισσαμου καί Κυδω
νίας.
ίΟίΙΙΟϋΙ 2ΙΡΙΙΗΙΙΚ0Ν
ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΘΥΜ
Εϊ»ε άγνωστον άν τό υπουργείον Θά
Μάςγράφουν έκ Ρεθύμνης
δτι προχθϊς ολίγον τι χαί
θά έλαμβανον χώραν οίμα
τηρά έπεισόδια μεταξύ των
στρατιώτην τοΰ έκεϊ τάγμα
■ τος καί τβν όργανον τής
■ Χωρεφυλαχής.
ΟΙ προκαλέσαντες τα έπβι
οόδια ταυτα, χατά μίαν έ¬
κ* ι τβλονμβνην ποδοσφνιρι
κήν συνάντησιν, ήσαν οί
στρανιβται οί οποίαι δλως
άναρμοδίως χαί νομΐζοντες
δτι έχουν ποιάν τινά άσυβο
οίαν διότι ιΐναι... στρατιώ
ται, ηθέλησαν νά έπέμβονν
καί να έμποδισουν την έκτέ
λεοιν των χαθηκόντων των
ευρισκομένων πρός τήρησιν
τής τάξεως άνδρών τής Χω
ροφυλακής.
Τα διι τα γεγονότα τού
τα θά έλαμβανον σοβαράς
διαστάσεις άποδειχνύεται έκ
τοΰ γβγοτότος δτι τό έχεϊ
τάγμα ηναγκάσθη νά χαλέ
ση προσκλητήριον των στρα
τιωτών. Τβ γβγονέΐα ταυτα
μάς άναγχάζονν νά συστή
σωμεν κοί αύθις δτι όφεί
λουν οί άξιωματικο. τοΰ Πβ
ζικοΰ νά ένΐργοΰν καταλλή
Ανς διδασκαλϊας πρός τεύς
στρατιώΐας δσον άφορά τα
καθήκοντα καί τάς ύποχρβ
ώσβις των έναντι των πολι
τβν καί των άρχών.
^ΝΟIΚI4ΖΕΤΑI {', πωλεΐται
Καφενειον είς ιονΆγιιν Ιωάν.
Χανίων μετ* δπίιτλων. Πληςα
φορίαι ηαρά τφ χ. Βασ, Παπα¬
δάκη,
ΕΠΙ ΤΟΥ Π 1ΕΣ)ΡΙΟΥ
ΝΕΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ
ΛΗΞΙΝ ΑΠΟΧΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Νοεμβριού (ιοδ αν«αηοκριΐοδ μας).—
Σήμερον συνήλθον β(; σύσκεψιν οί άοχηγοΐ «ής Αντ··
πολιιβύσεως καθ" ήν ■ζήΐασαν «ό ζή«ημα τής αποχής.
Διά νά μή άφβθή οβ,ή Νσινή γχώμη νά ηισ«βύη δχι Ιξαϊ
τίας «η; ανΐιπολιτεύσΒως δΐΒΝΟπησαν αί συνβννοήσβις
διά την επάνοδον είς «ήν Βουλήν οί αρχηγοί Ιξουσιοοό-
ιησαν «όν ν. Παπαναστασίου νά συναντηθή μενά «οβ
ο. Βοζ.κη Μαί ζητήση 8ιευκο.(νησιν «Αν διαθέσεοον «ής*
-Σχε.,ρ,ως μδ ,3 ζηΐημα ,^ άηοχής συνήλθον οί
δν.αυθα παρόν.Ββ Φιλ.Αβύθβροι Βουλβυταί. Χήν σύθΜΒ-
ψιν «ήν Ιίητησεν δ *. Ββν,ζέλος δσπς ηθελβ νά πΛη0Ο.
φορηθΰ «άς γνώμας «Αν βουλβυΐών τοΰ ι,όμμα«ος «ου
»πί «ου ζηιημα«ος «ής άποχί,ς.
-Ό πρωθυηουργός μ. Τσαλδάρης «ο-,ηθείς Ιδήλο).
οβυ δ., η Κυβέρνησις ουδέν έ',εοον §χ., νά πραξη.
-Παρά «άς αν- ένΒργβίας «ής άντιπολΐΗύσΒως ?οί
Γ ίί"ίί "υ? ?' Φβ°ν0δν δϊΙ * Ληο°ώ θα «^••ολουθήσϋ
Ι«Βΐ8ή δέν «υρίσιΐΒΐ 2δαφος συνεννοήσΒως κατόπιν «ής
στάσβα)6 «ή; _«βΒο*ή>ω.-.
--Τό άναγοαφενΐα ηβυί δϊ,θβν δ.αφωνίας «ου κ. Ββ-
νιςίλου μβιά χοϋ μ. Γοναια καί «η·;Ηα.όϊΐιν ταύιη; άν-
«|Μα·ίασ«ασΒως τοθ μ. Γοναια άηό Προέορου <τ,ς Γβρ.ου σίαί δφυσθηοαν ώς άηολύτως φανΐασΐικαί. ^^^^^^^^^"■•εε—■ΦββΠββΜεβΒε^—πβεβεβε—ε^ *- ΒαΙΝΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΝ ΑΠΕΡ ΓΙ ΑΝ Την 9νυΜτβρινήν συνήλθον βίς «ά Όλύμπια Β(ς σύ· σκέψιν οί πρόβδροι «Αν ίργαβιπών καΐ δπαγγελμαιικών σωμα«β(ων «ής «όλβώς μας είς ην Ιξβϊάσθη ή δημιουρ- γηθβ.σα Ιν «ής άπβργίας Να«άσ«ασις. Πρό *ής λήψεως ορισΠΗΑν αηοφάσεοον οί πρόβδοοι «Αν σοομαϊΒίων ίζήιη σαν νά συνβννοηθοΒν μβνά «Αν συμβουλίων «αν Ιν«ός «ής ημέρας. Ή έπικρα«οδσα γνώμη βΐναι δπ εάν έννός «ής ήμέ- Οας δεν ίκανοηοιηθοθν «ά αΙιήμα«α «Αν αΐΗργΑν θά βχωμβν γΒνικήν ίογατικήν καί έπαγνβ-μαΐ.-ήν (Χπιογίαν έν «β ποΛβι Χανίοον,


