145854

—•ι
λ
ΓΟΝ ΛΑΟΝ
θισινή
Β κ. ονγ.τ
Β ονζτ)τήο, Μ ι*
;«α1 αν
ΐθα«, άχ ιίΐ
«ληκιικ·1 οί
—άρον
ΕΡΓΩΝ
•νομόν κοά«οοι*
Ιιιοδιχε.σ* οί
βο« ύη καοο
ν. ΜΌυςεοόχικ
ΪΪΤθνΝΤΑΐ
,ήλβισαν ·*«*1*
οιίβεμιας ΙΕώσ·*
ΠΕΦΑΣΙΪΕ
Ν ΒΟΥΛΗΝ
3ΝΔΥΛΗ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΠΛΠΊΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜ(=Ρ!" Ε^ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΪ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΑΐΕΥΘΥΝΤΗϊ
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΡ.ΙιΊΑ - ΙΥΙΟΙΡιΙΐΊΑ
ΙίΜΐΊΓί» Ι.ΤΖΙΜΙΧΑλΙ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
'Β,οςβοΤι,ύΐά, 2Ο31 -«^νονΠαφλπγ.
ΧΒΝΙΒ
ΚΥΡΙΗΚΜ
26
Π)ΒΡΙ0ν 1935
ΠΟΘΕΝ ΕΡΧΕΣΑΙ ΚΑΙ ΠΟΥ ΠΗΓΑΝΕΙΣ;
Ι ό Λιοικειν δέν είναι έργον τού παντός, άλλ' άνατίθεται είς άνθρώπους προικισμένους μέπολλά προσόντα καΐ πρό παντός διακρινο-
μένους επι αυνέσει, έπ όρθολογισμω, επί έγκρατεία νεύρων και επί ψυχρσιμία. Ό έκτελών χρέη Γενικου Λιοικητοϋ Κρήτης κ.Πα-
παόογιαννης απεδείχθη δτι στερειται δλων των προσόντων αυτών και δτι συνεπφς άναξίως κατέχει τό υπατον έν Κρήτη Κρατικόν
,ου «χατήρι», νά ίκανοποιηθχι ™ Ιδικόν Σου πεΧσμα, και είς τόν Διάβολον, χό «χατήρι» των πενομένων Λαϊκών τάξεων κα ή όμό-
θυμος θέλησις τού Λαοϋ ; Πόθεν §ρχεσαι κα), ποΰ πηγαίνεις ; _Ισαι Διοικητής £ύ τοΰ Κρητικού Λ«ού ή μήπως όμιλεΧς και άπευ-
θύνεσαι πρός Κάφρους ; ΤΙ είναι αύτά, κ. Παπαδογιάννη ;
Δυστυχώς έδοκιμάσθη ή Διοίκησις Σου και απέτυχεν οΐκτρώς ! Έξετυνάχθης ώς Διοικητής καΐ βμεινες §ναράκος.Κατόπι
μία είναι ήόδός, την όποιαν πρέπει ν' ακολουθήση. Νά πάρτι,ς τα «βρεμμένα» Σου καΐ νά γυρίσης έκεί οπόθεν μας ήλθες.
τόν Κρητικόν Λαόν, όχι μέ έπαναστάσεις—τάς έπαναστάσεις τάς κάμνει δταν πρέπει—άλλά μέ τα μέσα ποΰ τοΰ έπιτρέπουν, τό
Σύνταγμα, οί Νόμοι κα! τό «δίκηο» τού, νά ζητήση τό «δίκηο» τού. <* ΕΜΜ Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ντούτου Ρφησε ΖΗΤΩΣΑΝ ΟΙ ΝΕΚΡΟΘΑΠΤΑΙ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ Έ] άπεργία έξακολσυθεί, Ι'σως νά εξακολουθήση επί Λθλλάς ημέρας άπόμη, ϊαως καί νά έκφυλισθή συν τφ χρό νφ ένεκα ανωτέρας βίας, διό¬ τι οί άπεργοί, άνθοωποι τής δουλειάς, ζούν μβροβσύλι— μεροφαϊ. Άλλά πρίν λήξη ή άπβογία αύιή, ή όηοία δέν έπο,επε νά | γίνη, εάν είχαμεν αρμοδίους μέ λΙγο-Ίίγο νούν, δέν άπσ- κλείεται νά εχωμεν καί θλι ι βιβά έπεισόδια. Διότι ή άνω άτη ενταύθα άρχή δέν άγω νίζεΐαΐ νά ηβΐαη ΐσύς αύτοκι νητισΐάς καίάμαξοκαραγωγεϊς νά λύσουν την απεργίαν αλλ' άγωνίζεΐαι νά βαδίση επί των πτωμάτων πΐωχών βισπαλαι- στών. Λύιό τουλάχιστον λέγουν αί ηοοχθβσιναί δηλώσεις τού ν. Παπαδογιάννη πρός την επιτροπήν τώ ν σωματείων. —Κάμετε επανάστασιν ! Εάν οί νόμοι έκινοΰντσ μΐΐά τής αύιής ευκολίας εναν¬ τίον ό'λων των πσλιτών ό άνα- πλνρωτής τού Γενικού Διοι- κητού Κρήτης ώφειλε νά είχε συλληφθή διά την πο,οκλητι- πόιηια καί την άφροσύνην την όαοίαν επέδειξε·1 είς τό ζήτημα τής άπεργΐας, Διότι ιδού πώς συνέβησαν τα «ράγματα : Τό ζήτημα δια δίων ηγέρθη επί Άσκούτση καί ι β έπιμονϋί των αύτσκινΐ}- τιστών άνββλήθη. Ό κ.Μον τζουρίδης σκεφθε»; νά τα έ- πιβάλν ευρέθη πρό Αμεσον κηρύξεως άπεργίας, ή δηοία ελύθη μέ ένα «λόγον τιμή;» αυτού. Αησμονεϊται δ λόγθί τιμήςκαί τα διόδια έηιβάί- λονται. Ή Γ. Δ(σις διά νά δικαιολογήση την άφροσύνην της είπεν ότι τό βίθελαν οί αύτοκινητισταί, όταν άποκα- λύπτεται ότι μία ώρισμένη μερίς μόνον τούτων λίαν άσή- μαντος ή δηοία δέν άπήαγη· σΐν,τό εζήτησε, θέλει νά χα¬ ρακτηρίση την απεργίαν ώς άποβλέπουααν είς πολιτικούς σχοπού, ΤΩ τής πονηρίας, τή; σατανικής, ώ τής νελοιό- τητος ! Κατόπιν διά νά δια- σηάσΐ7 ΐούς άπεογούι διακη- βύ(ΐει ότι τα διόδια τα £*φήβ μοσβν χάριν τού χρεακοπη· μένου Δήμον μας "Οταν έξενείρονται οί Α¬ γρόται ανακοινοί χαιηνοοη ματικώς—άλλά ψευδώς—ό«ι «ά διόδια θά διατεθούν διά τάς μεγάλας άρτηρίας τού Νο· μού. "Οταν καί τό έπιχείβυ · μα τούτο καταπίπτει έπανέρ- χεται είς τό προηγούμενον καί δηλοί ό.ι ναί μέν θά δια¬ τεθούν τα διόδια διά τούς δρόμονς τού Δήμου άλλά ε- κβϊνα ηού διέθετε τό κράτος διά τούς δρόμους τού ^ήμου θά .. τα διαθέσ» δι '. τοιις δρόμους των Έπαρχιά Τοίς τίχαρίζομεν όλα /£ ,/Ο τέ- λος όταν δ άντιπρόσω, , ς τού κράΐους άπεγνμνώθη άπό όλα τα έπιχειρήματα έδειξε καθαρά ηΐίον την ηοό&εοΐν τού. —Κάμετε Επανάστασιν ! Νά κάμωμεν επανάστασιν, κ. Παηαδογιάννη, άλλά δχι έπειδή «ό θΐχε·β έσείς. Διότι ούτό Ασφαλώς θέλετε καί αύιό έπιδιώχβτε διά νά δρέ ψβτβ προσωπικάς δάφνας, διά νά εξυπηρετήσει· άνομο λογήτους σκοπούς. ♦*· '^λλά τόσον λοιπόν ηλίθι¬ ον έξέλαβε τόν λαόν των Χά νίων ώαΐΒ νά μή κηρύξη την ειρηνικήν καί νομιμοφανή έπανάστασίν τού. νά μή κη¬ ρύξη Μ/τοϋϊθτσζ καΐά τής ά κριβωτέρας πόλεως τής Ελ¬ λάδος, κατά των _ανίων ; "£χει είς την διάθεσίν τού τα κοιΡθτικά συμβούλιά τού, τα όποϊα δύνανται εύχερέ- στατα νά Ιηιβάλουν φορολο¬ γίαν εί, όλα τα έξ αυτών δι- ερχόμενο προΐόντα καί κατευ θυνόμενα διά τα Χανιά. Τα κσινσΐικά συμβούλιά των κω μσπόλεων καί των παραλια κων όρμίσκων έξ άντιθέΐσυ θά προσπαθήσωσι νά έφελκύ σωσι διά παντός μέσον καί πάσπ θυσία τό εμπόριον τής περιφερείας των. Οί ϋμποροι των μερών ούΐών καί έξ αν¬ θρωπίνης ηλίον αλληλεγγύης πρός τόν άγρστικόν πληθυ σμόν, τό μέγα τουτο θΰμα τού Ν.[Ι/απαδονιάννη,αλλά καί έξ έμπορικής άνιιζηλίας θά ύ πστιμήσουν τα βί'<5η των δι νά σιάσσυν τό εμπόριον τής πόλεως Χανίων. Όσον καί άν φαίνεται δύ σκολος ό οίκονομικός* αύ(ός άποκλεισμός των Χανίων βίνβ δυνατόν νά επιτευχθή κατά ίνα 80 ()ο. διότι δ άγρο τικός πληθυσμό; τού Αομού μας έχει πλήρη συναίσθησιν ότι, εάν σήμερον άνεχθούν τα διόδια, τό νέον χαράτσι. τού χρόνου δ κ Παπαδογιάν »ης ή καί άίλλοι Παπα&ογιάν- νηδες θά βάλουν φόρον βίς αύ τ ούς νά διορθώσουν οί Χα· νιώτες τα πίζοδρόμιά των Οί χωριιοί μας δέν στε- ροΰνται εύφνΐας καί άσφα λώς δύνανται ν' άποσείσουν την καταστροφήν, την δηοΐαν τοίς προητοίμασεν δ κ. —α- παδονιάννης καί οί συν αυτώ άσυνείδητοι ή εύοννεΐδητοι συνβργοίκαί νά .ήν ρίψουν βίς τόν Δβμον Χανίων, διά νά ν άθΏ τα κλειδιά τού ό κλητήρ αυτού κ. Παπαδονιάννης καί ν' άπέλθο οπόθεν προήλθεν. *** Οί νόμοι καί οί φόροι επι- βάλλονται οίαν είναι δίκαιοι καί ήπιοι Μέ Χαμητισμούς καί μέ τό έ.σι τό θέλετε δέν έπιβάλλονΐσι καταθλιπτικοί, άδικοι καί άνήθ κοι νόμοι καί φόροι. μου Ι» Καί αΰΐη ή τελευ¬ ταία θοηνώδης κοαυγή ήρχισε νά άοαιοΰται καί νά άδυνατϋ μέχρις ού εσίγησε! καί τό πάν έσιώπησεν ώς δ θάναΐος Ι Πολλάκις ηροσεειάθησα, συνε χίζει ή Κυρία, νά Βίπάσω τι άοαγε διέτοεχε τόν νούν τού άν θυώπου έκβίνου δστις τελευ ταϊυς ήγωνίζετο εν τω σκότει, χατα βεβαίου θανατον. Πιθανώς ό γλυχύς ήχος τοθ κώόωνος τή; μικράς Έχκλησίας τού χωρίου τού νά ηχησκν είς τα ώια τού χαΐ εσκέφθη τος ηολλας στιγμάς καθ' άς έχώφβυ ορ ποός την πρόσκλησιν τοΰ Εύαγγελίου. Πιθανώς ή τοέμονσα φωνή τής ποοσενχής τής μητρός τον, διαν αύιός παίς ών την ήκουε υπέρ αυτού ποοσευχομένην. έν ώ έκάθητο επί ιών γονάτων χτα, ηγέρθη τώοα άπό τα βιίθη τής μνήμης τού χαί αύτός αντελήφ¬ θη τί δ Θεός εΐχε ποοοοίσιι αύ τόν *α είναι έν δλπ αυτού τή ΚΥΡΙΑΙ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ Λφηγεΐται γραφιχώς τό τέλος τοΰ τρομεροΰ δυστυχήμαιος. ^ •Ολίγας στιγμάς προτοϋ το μέγα έκεϊνο σκάφος χαταπον τισθή δεκάδες σκοτειναί μοο- φαΐ εφάνησαν πίπΐονσαι ^ άπό τοϋ ππτοστρώματος β!ς_ τα πά γερά ΰδατα τον ώκβανοΰ. Μολις δέ ίκβίνη Ιπήοησεν βίς ϊδ ν χαί γυναιχων, Έντός ολίγον ή μία κατόπιν τής δλλης αί οίμωγαί Ιπανσαν, §ως ού" μί« μόνη φωνή ήκούβ το διασχίζονσα τόν άέοα τίς παγβράς καί σκοτεινής έκείνης | νυκτός. Ήτο φωνή άνδρός, 1 όστις !ν αφάτω ψυχιχΰ άγωνία «Θεέ μόν, Θεέ Πιθανώς έν τώ σκότει τή; τρομεράς έκείνη; νυκτός ησθάν¬ θη καί πάλιν τόν βρβχίονα φί- λου επί τοΰ ώμου τον χαί ήκου¬ σε φωνήν γνωστήν >ά ΐοϋ λέγρ:
«παΐδί μου, διατί δέν ά·
ποφασίζεις υπέρ τού Χρι-
οτοΰ ; χαί ν' αλλάξης την
ζωήν σου ;
Πιθανώς αρχαίον τοΰ Εύαγ-
γελίου ρητόν τό οποίον αύτός
είχε πολλάκις περιφρονήση καί
εμπαίξη, νυν τοΰ εφαίνετο χα-
οαγμίνον είς τον άστερόεντα
ουρανόν υπεράνω τού. «Πώς
θέλομεν έκφύγη εάν άμε-
λήαωμεν τόσον μεγάλην
Σωτηρίαν ;» Τα παγερά υ
δατα τόν χαΐέπινον, έν μιά 5-
χόμη στιγμϋ τό τέλος τόν κα¬
τέφθασε 1
Πάς τις γοργώς προχώρει
πρός την αναπόφευκτον εκείνην
στιγμήν, καθ* ήν ή αΰλαία τής
ζωής πίπτει, τό δράμα τελειώ-
νει, ή σκηνή μβταφέοεταΐ άπό
την χωμωδίαν τού χοόνον είς
τάς τρομεράς πραγματικότητος
τής αΐωνιότητος.
Όταν σέ χαταφθάσο ή βσχά
τη εχείνη κρίσιμος στιγμή πιθα
νόν νά είναι πολύ άργα νά συν-
διαλλαγής μετά τοΰ^ Θεοΰ. "Ον
ού ένέπαιξα; όλα αίΐά τα Ειη.
Όταν λάβη χώραν άγρία σύγ
κρουσις άμαξοσιοιχίας έφ' ή;
επιβαινει; και ού εΰρβθής καρ
φωμένος ύποχάτω των συντριμ
μαΐων—είναι πολύ άργά.
Όταν τό μέγα σχάφσς κλονί
ζεται καί πληροΰται δδατοςάπό
τής είς τό πλευρόν τού χαινού-
σης πληγής χαί έντός όλίγου χά
ταποντίζεται είς την άβνσοντον
ώκεανοθ,—είναι άργά!
"Οίαν τελενταϊος άγωνιώδης
«όνος διαπερά ώς ξίφος ι ήν
καρδίαν ο ου προσπαθεία ν' άνα
πνευσης, νψώνεις τας χεϊραςκαΐ
πίπτειςΐνεκρός,—είναι άργα!
Όταν τα χαλύβδινα δβσμά
παραλνσίας δεσμενονν τάς χεΐ
οας καί τούς πόδας σον, καί τό
μόνον πβάγμα όπερ ή ^ έσκοτι-
σμένη σου 8ιάνοι« δύναται ν'
αντιληφθή είναι οί λυγμοί των
άγαπητών σου οίτινες συναθροί
ζονται πέριξ τής κλίνης σου έν
δγωνία τοϋ έπικειμένου άποχω
οισμοϋ—είναι άργά!
Τότε κάτωχρός τις μήτηρ θά
χλίνη την κεφαλήν έν τη σιωπΰ
το€ νεκροθαλάμου ύτεοάνω
τής ακινήτου μορφής χαί θά
στενάξτ) «Θίέ μου* είναι τό παι
δί μου άσφαλές;» *Η. λευχόθριξ
πατήρ θά χλαύσχι μεγαλοφώνως
τήν αμφιβολίαν αύτοϋ διαν άνα
χοάξη» ώς πατήρ τις τό πάλαι,
<υίέ μόν, υ!έ μου, εΐθε νά άπέ· θνησκο» έγώ άντί σοΰ, νίέ μου, υίέ μον!> Καί οίκάΗισιοί σου
φίλοι οίτινες προθύμως θά Ιθυ
σίαζον την δεξιάν των Ιάν ού
είχες αποφασίση, νυν ηεριπσ-
τοίίν σιωπηλοΐ πλησίον τοΰ φε-
ρέτοου σου καί μέ χεκλιμένην
την κεφαλήν ψιθυοίζουν είς έ
αυΐούς έν λύπη πικρά, «Ούκ
έσται μετάνοια πέραν τού τά¬
φον».
Τό χρυσουν άγγεΐον συνετρί
βη, τό αργυρούν νήμα ελύθη,
ή πένθιμος Λκολουθία διαλΰε
ται, οί πενθοΰντες σκοοπίζον
τοι είς τάς όδούς. καί άπαξ
έτΐ έπαίχθη ή σοβαρά τρα
γωδία ανθρωπίνης ψυχής
αιωνίως άπολεσθείσης,
έπειδή δέν ηθέλησε νά
συντρίψη την θανατηφόρον
μαγείαν τής άναποφασι
στικότητος. Ξ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΒΚΛΙλ
ΙΔΕΓϊΙΙΚΙΔΠΪΙΚΙ...
Ό Θβός νά τώνβ κάμιι μ ίντα
τι πρέπει οσή Χώρα μά νά χύ·
σουνε θέλει τό κουζουλό αίμα
χατά πού θωρώ...
—Μά κατέεις, μωρέ παιδί
μου, πώς είναι μεγάλον πράμ¬
μα νά βάνουνε πάλι χαράτσι;
Μ ου δέ Τοθρχοι οίον καιρόν τα
νβ 1 Καί θωρώ τάξε ξαγχριγεμέ
νο τό φτωχόν χόσμο χαί δέν Μα
τέα> ίντα μάσβ μέλλβται. Μά μ*
ούλα ΐά γεοαθιά μ ου πιάνω τό
σασβπώ κ ι3 έγώ. Ντά οί παληοί
ίχάμανβ σαράντα Ιπανάστασες
νά βγάλουνε τό χαράτσι τοΰ
Τοΰρκο χι' εδά νάοχουνται οί
δικοί μας νά τό βάνουνε...Μηε-
σπβλή γή ο χόσμος οΰλος έκου-
ζουλαθηκε γή ή κεφαλή §βοώ·
μεσε.
—Έγώ πάλι συλλογιάζομαι
πώς άν είχα βρεθή κιαείς νά
τσή σακοτινάξΐ) εΰκούς απού βά
νουνε τσή φόρους κ αί τα χαρά-
τσια εΐθβ' ν' άγιάσχ). Μά ούλοι
μαζΐ χι' δι τού χουζουλοϋ ή
•χέοα στοΰ καβοοϋ την τρύπα...
Τότεςείχαν ποΰνβ:
—Λέ φωνή λαοθ όογή Θεοΰ.
—"Ιντα λέβις εκειά ; Τό λαός
6έν σηκώνβΐαι όσον χι* ανέν
τζιτώνης, Δέν μονιάζει ποτέ;
τού. ,Μα κι* απού την άλλην
μπάντα 'κι* οί γι—άλλοι απού
©ά βάλχις χϋΐοότεροι θά—·ν—εί
ναι μόνο μή σέ γνοιάζβι......
Τσή θωρείς καί γεννιοΰνΐαι
φτωχοί χι' είναι κοτζάμ-ου βλα
στάκοι κι' είναι ξυπόλητοι καί
μαθαίνουνε δυό γράμματα καί
δέ σοΰ μιλοΰνβ. Κι' δντίς νά
'πιστηοίζουνε τό πτωχό λαός
άνέν μποροϋνε θάτόνβ πνίξουνε.
— Οί, μή ατενοχοράται, δέν
μσσέ πνίζοννβ γιατΐ μάσε χρει
γιαζουνται νά μάς αρμενβ σάν
χαί τσ' άγελάδες,
—-Ό,τι χι* άν πχις, άλεστικά
ξαλεστικά τοΰ μυλωνά 'ναι ή
πήττα, Ι«ατάλαβα 'γώ. Θέλεις
φώνιαζβ θέλεις μή φωνιόζος.
Τα ΐσελέκια σοΰ τα βάνοννβ δτι
ώρα θέλουνε. Τνράννοι χαθε·
αυτοί...
—ΝαΙσκες...έφΐαξε τό ζαμά
νι ποΰ λέγανε πώς θά—ν—6ρθη
νά φωνιβζουνε οί ζωντανοί των
αποθαμμένβ)·
—£ηκοθεΐΐε σεΐς οί—>γι—ά-
ποθαμμένοι νά μποΰμ' εμείς
ο! (οονιανοί γιατί δέ βαστοΰμε
μιιλειό·..
"Ενα μιλέτι χαί νά βάλωμ'
άρχή νά σχοτώνομάστονε ; Αί
πουρί ;
Μίς ΛΟγΛΟΥΔΑ
Ο κ ΦΙΛ0.ΠΟΥΛΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ε'
Αί σύγχρονοι παιδαγωγιχαί
θεωρίαι καί τα διοιχητικά συ
οΐηματα. τα αφορώντα την ρύθ
μισιν τής τε έσωσχολιχής καί έ-
ξωσχολιχής ζωής των μαθητών,
ίφηομόσθησαν υπό τούς αΐσιω-
τέρους οΐωνούς. Πάσαι αί νεώ-
τατοι μέοι.δοι ηδυνήθησαν καί
ενβπβδώθησαν διά γβνακών καί
τοπικών παιδαγωγικών συνε-
δρίοον, δια τα όποϊα ποοπαρε-
σκευάβθησαν επί σειράν τΊμβοάεν
δεχάδες ένθέρμοον χαί φωτει-
νώνέττιστημόνωνπαρθυσιάσαντβς
πραγματείας παιδαγωγικοΰ καί
έπισιημυνικού περιεχόμενον χαί
ύκοδειγματικας διδασχαλίας άξιο
λόγους. Άν έλειτούργησαν επι
τνχώς, ώς ελέχθη,μαθητικά σνσ-
σίτια παροδικα τί συνεχή είς
πολλά σχολεΐα, άν ό θεσμός των
Ιλευθέρων άπογευμάτων χατε-
νοήθη χαί ηύδοχΐμησεν, άν ε-
πλουτϊσθησαν αί σχολικαΐ βι-
βλιο3ήκαι διά πβλλών βιβλίον
καί τα έργαστήρια φυσιχής καί
χημείας διά των άπαραιτήτων
διδαχτιχών όο/άνων, άν τέλος
συναισθήματα εύσεβοΰς χαί φι·
λανθρώπου διαθέσεως ένεφυτεύ-
θησαν σταθερά είς τάς ψυχάς
των μαθητών, ιτάντα ταθτα δέον
νά άποδοθοΰν είς ίμπνευσμέ
νους διευθυντάς χαί ευσυνείδη¬
τον; εκιταιδευτΐΗούς λειτουργούς
άνευ τής προθυμίας καί ένισχύ-
σεως των οποίων ουδέν ΐσως
θά κατώρθουν.
Άλλ' δ,τι δικαίω; μέ καθιστα
ευτυχή, διά τό οποίον δέον νά
είναι ύπερήφανοι οί έμΐτνευσμέ
νοι καί δοαστήριοι έκπαιδευτι
κοι λειτουργοί, οί διάφοροι
οίχονομιχοί τής Κρήτης ύργα
νισμοί χαί λοιποί τοπικοΐ παρά
γοντες είναι δτι χατα>ρθ<6σαμεν δλοι βΐς κοινήν ίνέργειιν συσπβι ρσθέντες,νά λύσωμεν, τη γεν* ναΐα άρογΐ χαί τοΰ Κοάτονς, έντός μιχροΰ σχετικώς χρόνον, τό διδακτηριαχόν πρόβλημα τής νήσου, καί δή άρτιώτερον ΐσως πάσης άλλης έχπαιδευτιχής πε οιφερείας. Άπό τής έντόνου ταύτΒς χαί πολνμεροΰς σχολικής ζωής ά- φοομώμενοί τίνες, ϊκ των μα κραν χβιμένων, τον προοοισμοΰ τοϋ συχρόνον σχολείον, ΐσως ήθελον έπιχρίνει τό διατί δέν περιωρίσθην ούδε άπήτησα την πνευματικήν μόνον μόρφωοιν των μαθητών φρονούντες ότι πάσαι αί άλλαι ίνασχολήσεις μαθητών χαί διδασχόντων πλήν των περί την ξηράν διδασχα λίαν άφιεοουμένων βλάπτουσι μάλλον αμφοτέρους ή ώφελοϋ σιν, ώς πεοισπώσαι τό διαφέ ρον καί άφαιροΰσαι πολύτιμον χρόνον, άλλ' ού ιοι ευρίσκονται μακράν τής αληθείας. 1 ό σύγχρονον σχολείον έπιδι ώχει πρό παντός νά διαπλάσχ] ψυχάς ελευθέρας χαί διανοίας δημιονργιχάς επι* τε τοΰ έπτστη μονιχοΰ καί χοινωνικοϋ έπιπέ δου τής ζωής. Έπεδιώξαμεν λοιπόν την πνευματικήν, ψυχι χήν χαί ηθικήν διάπλασιν τής νεολαίας, ίπβιδή ή μονόπλευρος παίδευσις έπΐφέρει πρόοορον χά ματον καί συνεπώ; μαρασμόν αυτής. Τό παιδίον έπιθυμεΐπρό παντός νά χινηθ^ δραστηρ(α>;
ίχανοποιοθν χατά κόρον την
Ισχυράν ταύτην ορμήν αυτού έκ
ποιχίλων Ιχδηλώσεων τής δμα·
δικής ζωής της σχολικής χοινω
νίας, την οποίαν διχαιούται νά
μάς απαιτήση νά την χαταβτή
σωμεν πολνμερή, θελχτιχήν χαί
ενδιαφέρουσαν. ΑΊσθάνεται τό·
τε βαθύτερον την εΐλιχςινήιρός
αΰτό αγάπην ημών χαί Ιπιγεν
νάται οδΐω άτμόσφαΐρα ίμπι-
στοσύνηςχαί αλληλεγγύης των
μαθητών πρός αλλήλους χαί
δλων πρός τούς διδάσκοντος^
όρεξις χαί αμιλλα Ισχνρά πρός
μάθησιν, διάνοιξις ενρντέρων
ύοιζ<5ντων είς την παιδικήν ψυ χήν τό σχολείον τότε καθίστα ται ού μόνον πνευματικάς παρά δεισος, άλλά καί στοργιχή φω λεά αύΐόχρημα οΐχβγενειακοΰ ορίζοντος. Είναι στρατόπεδόν ψυχών χ αί διανοιών, δπου νπάρχει σα· φώ; καθωρισμένας δ βαθμός χαί τό έργον έκαστον βαθμού- χον καί στρατιώτον. Άποφοι- των ό σημερινάς μαθητής τοΰ σχολείον δέον νά είνε εΐοιμο; διά την βιοπάλην, έφωδιασμέ· νος μέ θάρρος χαί πρωτοβου¬ λίαν ου ιω τα άποτελέσματα, άτινα θά έχη τό σνγχρονισμένον σχολείον* διά τε την οικογένειαν, την κοινωνίαν χαί την πατρίδα δύνανται νά είνε ού μόνον α¬ πλώς χαρποφόρα άλλά καίεχπο λιτισιιχωτερα όσημίραι, άρκεϊ ώς πολίται νά εΰοουν οί σημε- Ο·νοί μαθηταί περίοδον τίνα,—· έστω χαί βραχείαν—πολιτικής εΰνομίας καί γενικής οϊκονομι· κης εύεξίας, εντός τής οποίας να ένεργοποιήσουν τάς λανθα· νούσας δυναμικόΐηΐάς των υφ' οιανδήποτε μορφήν σταδιοδρο- μίας προορίζει αΰτούς ή Ιδιοσυ σταοία καί προσωπιχότης των. Αύται ήσαν αί κυριαρχούσαι γραμμαί των σχέψεών μόν καϊ διαχηρύττω ότι ένεχολπώθησαν ταύτας! μεΐα ζήλου, οί άγαπη· τοί μου συνάδελφοι χαί συνεργά ται, έφαρμόσαντες δι9 έπιμόχ- θου, μεθοδικής χαί φιλοΐίμου δχταετονς δράσεώς. Εύ'χομαι καί ίλπίζω ή μάλ¬ λον εΐμαι πεπεισμένος ότι οί έκ- παιδεντιχοί λειτουογοί, οΐτινες ίπί όχταετίαν ολόκληρον έσιά · θησαν άχαταπόνητοί συνεργά- ται μου χαί μέ ενεψύχωσαν είς τό πολύμοχθον έργον μόν, θά συνεχίσωσι τό υψηλόν χαί εύγε- νές Ιογον των μετΑ τής αυτής έντατικότητος, θα συμπληρώσω σι δέ καί θά έπιστβγάσωσι τό έχπαιδβυτιχόν οΐχοδόμημα, ού¬ τινος την πατρέτητα ουδείς δύ¬ ναται νά διαμφισβητήστ] άλλος πλήν αύιών. "Εκφράζω την εύγνωμοσύνην μου πρός όλον; εκείνον; οΐτινε< μέ ένίσχυσαν είς τό βαρύτερον ίξόλων των καθηκόντοον μόν, είς την επίλυσιν τοΰ έπιπονο τάτσν καί χρονίον διδακτήρια κου προβλήματος, διακηρύΐτων ότι τουτο επετεύχθη διά τής ά- ρωγής τοϋ Κράτους, ένισχύσεος έφεδοιχών ταμείων, μοναστη οιαχών, χαί ένοριαχών έπιτρο πών, τοπιχών παραγόντων καί πυλιτευτών καί διά τής δραστη ριότητος έμΐινευσμένων Διενθυν των σχολείων καί καθηγητών. Είς τό σημείον τουτο θά ήτο δι* εμέ μεγίστη παράλειψις άν δέν έξέφραζον Ιδιαιτέρως την εύαρέσκειάν μόν χαί την πλήρη ίκανοποίησΐν μου είς τούς άπυ- τελοϋντας την Επιτροπήν τοΰ Ταμείου έχπαιδευτικής προνοί¬ ας Χανίων, είς την δραστηριό¬ τητος χαί απαράμιλλον ποοσπά· θείαν των οποίων πρός έξβύρε- σιν καί δημιουργίαν χρηματι- κων πόρων, οφείλομεν χατά πο« λύ την συμπλήαωσιν καί άποπβ- ράτασιν περικαλλών καί μεγαλο πρεπών διδαχτηρίων τής πόλεως Χανίων καί τόν πλουτισμόν τοΰ των δι* έπίπλων σκευών χαί δι- δακτικων δργάνων. Και τώρα παρακαλω "Υμάς, άγαπητοί συνάδβλφηι νά δεχθή τε την Εκφρασιν τής εγκαρδίου εύγνωμοσύνης μου, διότι κατά την ώραν ταύτην έπιδαψιλεύιτβ είς εμέ τοιαύτας ΙνδεΙξβις τΐμή; Ν

ΠΑΠΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟΤί.Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ·ΥΝΔΡΟΜ·Ν
Έξάμρνσς δραχ. 120
Ίρίμηνος > 60
ΓΐΜΟΑΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙ-ΥΐεθΝ
·*·■·*
1 σελίς ο στϊχο; δραχ 5
2 » > » 3
3 » » > 3
Κοινανικα ηατ'άΗοκοπήν βρ. 3'
Βύχαρισΐήρια μέχρ,ι Ιθστί χην 3(
Διά τούς συνδρομητάς
Είιχαριστήοικ δριιχ 20
Κοινωνιχα » 20
ΈπΐταγαΙ καί έμβά-
αματα είς τόν δΐαχεΐρι
στήν μας κ.ΓΕΩΡΓ ΒΟΥΡ-
καί άγάπτ,ς, οϊτς μόνον ευγενεί;
χοινωνίαι χιιί άνώτβθοι άνθρω·
ιτοι γνωρίζουσι να παρέχουσιν.
Έστέ βεβαιοί ότι διαφυλάτ-
τω πάντοτε εί; την ψυχήν μυυ
την ανάμνησιν σας περιβάλλω*
μέ την αυτήν έπίσης στοογήν
καί αγάπην. Χαίρετβ ςρίλοι συ-
νεργάται, συνεχίσατε μετ" ϊσου
ένδιαφίροντος το βνγβνές έρ¬
γον σας. Καταστήσατε τό σχο¬
λείον ναόν πθλιτισμοΰ καί φιλο
πατρίας ένισχτΐσαΐε την ιδέαν
τής θρησ*ΐ:ίας καί τή; οίκογε*
νείας καί ώ; τίμιοι έογα'ται των
εύγενών ίδεωδών χωρεΐιε ύιιε
θήφανοι, δπου τ ό καθήκον σά;
όδηγεΐ Ιπ' άγαθψ τοϋ ϊθνους.
ΤΕΛΟΣ
Γ. ΕΠΑΝ ΛΗΠΠΚΗ
ϋΐειοδοτική Δημοπρααέα
Έχτίθβται είς Γ'. Έπαναλη
πτικήν Δημοπρασίαν ή κατα
σχενή τοΰ έν Σκινέ Κυδωνίας
ιερόν Ναού τής μεΐαμορςρώσεως
τοΰ Σωτήρος τ?>ν 8ΐ]ν Δεκεμ¬
βριού ημέραν Παρασκευήν καί
ώραν 10 π.μ είς τας Γραφεϊα
τή; Έπισκοπής Χανίων. Τα
σχβτικά οχέδια Καί πληροφο
ριαι είνε κατατεθειμένον έκεΐ
είς. την έ/ιισκοπήν Χανίων. ΟΙ
βουλόμενοι καί τοιούτοι μηχανι
κοί καί έργολάβοι γίνονται
δεκτοί.
Κατάθεσις 15000 δραχμων.
_κηνέ τΰ 24 Ν)βοίου 1933
Ό Πρόβδρος
Γ. ΔημητράΉης
Τα κοοτούμΐα καίτά παλ
τα αας στό Ραφείο
Μ Ι Χ. ΡΑΑΛΑΚΗ
(Παλαιά 'Αγοοά)
'Έφαρμογή τελεία—έρ-
γαοία λεπτή—ύλικά άρι
οτα-τιμαί άσυναγώνΐατοι.
Έπίσης ίκτελοΰνται
καί γυ/αΐκεία Ταγέρ.
•Όσοι έρραψαν μέχρι σή
μερον μένουν τελείως εύ
χαρΐστημένοι.
Τό Έπΐπλοποιεΐον
ΚΩΝ. ΒΑΡΒΑΝΤΑΚΗ
Μετεφέρθη έναντι Έθνιχής
Τραπέζης. 'Αναλαμβίνβι παραγ-
γελίας οιουδήποτε ρυθμόν ε—ί-
πλων, Τιμαί ασυναγώνισται.
ίΟΑΙΙΟΙΕΜΙΑΑΟΟΙΙΙΚΙΙΗΙΙΡΙΟ
ΕΟΡΤΗ
Κύριε Διευθυντάς
£άς παρακαλώ νά χαταχωρή*
οετε τα κάτωθι εις την αξιότι¬
μον Εφημερίδα σας.
Συγκαταλέγομαι μεταξύ των
συναδέλφων οί δποΐοι εϊχαν την
γνώμην δτι βπρβπε νά γινχι χά-
ποιος έΌρταστικός άποχαιρετι ·
σμός εΊτί τή άναχωρήσει τοϋ
Γβν. 'ΕθιθεωρητοΟ μ, Φιλοπού
λου. Γιά τουτο εχωϊσως πβρισ-
σότερο τό δικαίωμα πθΰ τό θεώ
ρώ σάν ύποχρέωσι πλέον, χωρίς
τό φόβο νά παρεξηγηθώ, ναούμ
πληρώσω χά τι ποΰ κατά την
γνώμην μου παρέλειψοε νά άνα
φέρουν είς τούς λόγους των οί
σεβαστοί ομιλή τα'ι τής παρελ¬
θούσης Κυριακάς. Ν ά άναφέ-
Οονν τή πραγματική καί βαθύ-
τερη σημασία την οποίαν ένεΐχε
εξω άπό τα πρόσωπα, ή τί συμ
μετοχΉ τοΰ κοινοϋ άποχαιρετι
στήριος συγκέντρωσις.Να μήσυμ
φωνήσω μαζύ τους είς τή θέσι
ποί πήραν γιόΐό σκοκό τής έ>ρ
τή; γιατί κανείς δέν άρνεΐται
ότι δ τέως κ. 'Επιθεωοητήςπρο
σέφερε πραγματικάς υπηρεσίας
είς την παιδείαν τής Κρήτης αύ
τ ό άλλως τε ήτο τό άνώτερονχα
θήκυν τού. Όπωσδήποτε δμως
εχω την αντίληψιν ότι ή εορτή
τής παρελθούσης Κυοιαχής, δέν
θά είχε κανέν» λόγο, θά ήτο χω
ρίς περιεχόμενο χαί άνώφελη άν
περιοριζώμαστε στό σΊενόν της
προσωπικό χαρακτήοα χαί δέν
τίς δίναμε κάποια γενιχώτερη
συμβολική σημασία την όποία
πράγματι περιεϊχε καί δέν Ττιν
τοποθιτούσαμε σ' Ινα εύρύτερο
πλαίσιυ. "Επρεπε νά άποβλέψω
μέν πρός αυτήν σάν σέ μιά μυ
σταγωγία χαί νά την θεωρήσω
μέν ώς εύκαιρία αποβλέποντες
πρός αυτήν άς είς ενα σταθμόν
μιάς σχετικής Έκπαιδευτικής
άναγεννήσεως νά εξάρωμεν καί
νά οιαπιστώσωμεν σέ μιά επι
χοοωνία μέ τή χοινωνια τας
«ροόδους αοϋ πραγματοποίησε
ή εχπαίδευσίς μας στούς τελβυ
ταίους χρόνσυς.
Άλλά χωρίς νά θεωρήσωμβ
άρχετό ο,τι μέχρι σήμερον ίπε
τεύχθη να διαχηρύξωμβ τή θε
λησ. μας γιά μια οιαρχή τε-
λειοποίησι καί έξέλιξι, των
σχολιχών μας ζητημάτων συμ
φωνα μέ τας ύ.ιοδείξεις τής
σημερινής Ιμπειρίας χαί έπιστή
μης. Πιΰανό σέ μιά άλλη ύπη
ρεσία νά θεωρεΐτο ΰπερβολικός
ένας οίοσδήιοτΕ άποχαιρβτι
στήριος έορτασμός επί τη άνα
•/ωοήσει τοΰ προϊσταμένου της,
Ημείς δμως έχομε νά διαπλά
σωμε παιδιχάς ψυχάς «αί έποε
νά τή θεωρήοωμε ως μία εύκαι
ρία, οέ μιά σεμνή Σχολιχή σνγ
κέντρωσι να εξάρωμεν την
ιδέαν της εκτελέσεως τοϋ καθή
κοντος ώς μία έηιβεβλημένη ύ
ποχρέωσι δπουδήποτι χαί άν
έχωμεν ταχθή.
Ά κάμη κάτι εχω νά προσϋέ
σω. Ασφαλώς τα σχολεΐα μας
εχουν νά παρουσιάσουν χατά
τούς τιλευταίους χοόνους μιά
αίσθητή άπό πάσης απόψεως
βελτίωσι. ΆλλοΙμονο δμως εάν
αυτή τή σχβτική πάντως πρόο
δο την άτοδώσωμεν στ,ή δράσι
ενός μόνον άτόμου, ϋπρΐπε δχι
μόνον δλοι ημείς ο! άλλοι λει
Κινέζικε; παροιμίε; ι
Ή καρδιά τή; γυναίκας εϊνε .
δηως μία βελόνα στόν πυθμένα
τής θάλασας. Μπαρεΐτκ νά την
γυρεύετσι υσο ΰέλετε άλλά δέν
θά την βρήτε.
—Καλλίτβρα μεγάλη καρδιά
παρά μεγάλο σπήτι.
—Τό να μιλήση κανβίς μέ ενα
άνώτερό τού επί μιά νύχια, είνε
καλλίτερο άπό τό νά διαβάσχ]
δέκα βιβλία.
ΐουογοΓ'τής παιδείας νά κάνω
με ΰποχρεωτΐκό χαρακίρι άλλά
αΰτό θά ήτο καί εξω άπό τούς
φυσικούς νόμους
Αύτό είνε αλήθεια τό παρε
τήρησε σιήν άντιφώνησί τού
χαί δ κ. Έίτιθεωρητής. Ή κα
ταβαλομένη άλλως τε προσπά·
θεΐ'ΐ γιά τή προσαρμογή μας
στΐς σύγχρονες ΰποδβίξεις τής
παιδαγωγιχής, §έν δγινε οίπε γί
νειαι μόνον στή Κρήτη. Άλλά
υπεράνω των προσώπων Ιχεΐνο
ποΰ επαιζε τό σπουδαιότερο
χαί άηοφασίστιχώτερο ρόλυ
γιά την έξέλιξι μας, όπως καί
σέχάθεεχδήλοοσιγενιχήΐΐνε ή άνά
γχη,ή άνάγχητήςδιαρκοΰςχινήσε
ως πρός τα έμπρός χαί άνα προ
σαρμογή στΐς σνγχρσνες άντι
λήψβις τής κοινωνίας. Τό άνΐί
θεΐο θά εσήμαινε αύτοκαΐαδίχη
χαί θάναΐυ. Πώς θά ήτο δυνα
το βπβιτα άπό τέτοια κοσμογο
νία χατά τό τελευταϊο δβχάχρο
νο, χατΑ τό δποΐο ή άνθοωπό
της Ιπειτα άπό τόν τελεβταΐο
μεγάλο πόλεμο έστρπφη πρός
τό παιδΙ, για νά δημιουργήση
μέσιι στήν άνηνυχία της μιά χά
λύιερη αΰριο. "Επκΐτα άπό τό
σες πιιιδαγωγιχβς πρσπάθίΐες,
επειτα άπό τόσα παιδαγωγικά
ρκύματα ποΰ γίνονται σ' ολα τα,
πολιτισμένα Κράτη, πώς θα ή
το δυνατόν χαί μεΐς νά μην άπο
μαχρυνθοϋμε λιγάχι άπό τό πά
ληό σχολειό, άπό τή ηαιδαγωγι
χή ράβδο χαί νά μή προσπαθή
σωμε^νά προσαρμόσωμε τό σχο
λεΐο μας λιγίχι πρός την ζωή.
"Αλλωςδεν είμεθα παρά στήν
άοχή μόνον. Άλλά ό,τι Ιπετεύ
χθη είναι ικανοποιητικόν.
—Ό κ. Φιλόπουλος επροξβ
τό καθήκον τού χαί αΰτό ήτο
αρκετόν.
Εΰχαριστώ διά την φιλοξενίαν
Ι. Μαυρομάτης
Κοητικές Μαντινάδες
Άν μ* άγ«·
πάς μέ τ ό
στανιό πές
τβ νά τό γνω
Μ ά γώ μκο
ρώ νά ββώ
φιλιάσια ι»έ
ρ,η Λού νυοί
(ζ
νες σήμβρα
Π)ύ εί μ α ι
στούς «ινδύ
(νους
Γιά τα χ β ν
σά σοΐ) μ ά-
γουλα ποί
νάοηοα σ&ι
τούςκβίνους.
···
Π έ ντε μαχα(
ρία καθ ο ν
ται το,ιγύρ»
οτήν καρδιά μόν γιά κβΐνο βγαί
νουνε σνχνά τάνεστενάγματά μου.
α'Ο Μυστήριο;»
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
Λόγον τιμής δίδει όΠρωθυπουργός
Λόγον τιμϋς κι' ό Μοντζονρίδης
Μοντζών' ό Τοαλβάρης την τιμή
Ε ι* ή τιμή τόν Μουτζονο,ΰη
ίΙιΜΙΑΙΕΙΙΙΙΙ Δί,ΜΟΡΡΑΙΙι
"Η Κοινόΐης,'Αγίας Μαρίνας
διαχηρύΐτει δΐι εκτίθησι είς έπα
ναληπτικήν πλειοδοτικήν δημο
κρασίαν την ενοικίασιν τής βο
σχή; τής νησίδρς Θοδωροΰ οι'
εν βΐος. Ή δημοποασία γενήσε
ται την 3ην Δβκβμβρίου καί ώ
ραν 10—12 «ίς τό γραφείον τής
Κοινότητος.
Πρώτη προσφορά θεωρεΐται
τό ποσόν 7.100 δρ. Ό θέλων
νά πλβιοδοτήση θά καταβάλη
Υίαμμάτιον Ταμείου η άπ' εύ-
ΐτείας είς τόν πρόεδρον τής Κοι
νότητος τό 10 ο)ο χαί άξιόχρεω
ΗΜγιΚΟΙΜΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν
κατοίχων τού χαθ'
ημάς Δήμου όΊι καθ* οί
ανακοινωθεν ό κ. Οίκονο
μΐκός "Εφορος παρετάθη
ή προθεσμία έπιδοαεως
δηλώσεων άποταμΐεύβεως
οίνου έφετεινής εσοδείας
Ι μέχρι τέλους Νοεμβριού |
' έ. δ. καί παρακαλούνταΐ"
οί χ. κ. κάτοχοΐ χπί μή δή
Ι λώσαντες μέχρι σήμερον
' τούτον όπως έ εργήσο>ν
[ την σχετικήν δήλωσιν έν
τος τής άνω προθεσμ'σς.
Ό Δημκςχών Χανίων
Ε. ΒΑΠΩΝΗΣ
γ
Οί βουλόμενοι δύνανται νά
λάβωσι γνώσιν των σχετικών «α
θημεςιινώς έκ τοΰ γοαφβίου τής
Κοινότητος.
Έγία Μα^ρίνα τί 25-11—33
"Ο ΙΙρόεδυος
Έμμ. Παηΐδάκης
ΣΥΠΕΤΜΙΡΙΣΓΛΟΣ
—νοικΐαθτών Καταβτημα
ταρχών Χανίων
Πρόσκλησις Ι
Καλοΰνται τα μέλη τοΰ Συνβ
ταιρισμοΰ εις Γβνικήν Συνέλευ¬
σιν γενησομένην την προσέχη
Κυοιαχην (3ην Δβχβμβρίου) χαί
ώραν 1 1)2 μ. μ. ρίς τό υ** άο·
17 Κατάστημα τοΰ Σννΐταιρι-
σμο»"(ΚαφενΒΪον κ. 'Αθχοντάκη.
θέματα : Συζήτησΐ; διαφό
ρων αϊτήσρων.
(Έχ χον
■ ΣΟΡΙΙΕΖ _ΜΙ Α Τ11 £1
| Ό Θεός {υπηθείς τόν λαόν
τόν διτοϊον οί άρχονιές χον
ζητοΰν νά γδάρυυν, ξθτειλεν
την δρόσον τα4ν.
— Κι' εισ ι έκα&άριοαν οί
δρόμοι τή; πόΛΒθος άπό τ*ά·
πστυπώματο τής άρβύλας,
καί... τίς μηρόκες.
—Άλλά καλλίτερα νβοΟ
παρά.. αΓμαΐα πού έπεθύμη
σε ό κ. ΙΖαπαδσγιάννη;.
— Άλλά ύΛάρχονν άχόμη
σήμερον άνθοωποι πού διε
οωΐώνται ποίος άραγε «ά
είναι κουτότεοσς είς όλην
αύιην την Ιστορίαν τής ά/,βρ-
γίας.
: —Οί ΑηεργοΙ «ού δεν θά
πληρώβουν άπό την τσέπη
τους τα διόδια, ή Λ κ. Παπά-
δονιάννης ηνύ ηαριατάνει «όν
Βόρειον Παγαιμένον Ώπεα*
νόν καί μένει άβυγκίνητσς
είς την ππλλαΐκήν εξέγερσιν
9 .· εμείς πού φοανάζομεν ;
— Ό λύΐτκ τοιίίου βί»αι
δίκαιον ν' Αντικαΐ< σιήσο χον Ι κ. Παααδογιάννην είς την Γβν. Διοίκησιν. — Ή καθημεο νή,μόνον τώ ρα αυνάδελφος <"£ρβυνα> έ-
γοαψε ηροχΰ&ς διά τούς συλ
ληφθέντας άηεργούΐ ότι είνε
κακοποιοί καί ταραξίαι.
—Άν ήααν ηράγμαιι τοι¬
ούτοι ή συνάδελφσς εΓμκθα
βεβαιοί όϊΐ θά σιωπούσβν,
διότι θά έφοβεΐΐο.
—•Άλλά οί άνθβωποΐ είναι
λΐυκσύ ηαρβλΰάνχας, τόσον
λενποΰ &3τε οί άναφρρόμβνοι
όνομαστιχώζ ύπ* ούιής δέν
είδαν άΐλοΐβ την φυλακήν
άπό τό μέσα μέρος παρά μό
νόν χώρα.
—Καί τώρα παρανόμως καί
άδικα.
—Διότι δέν ξανακούστηκβ
χωρίς νά υπάρχη παθώ-, μέ
φαντασιώδες συμβάν είς την
Οδόν Σούδαζ, χοορϊς ν' Αν α ζή
τηθή 6 παθών καί νά μαοΐυ
βήαθ ποίος τόν ήμηόδιαεν είς
την εργασίαν τού νά κατοδικά
ζωνΐαι άιθοωηοι μήνας φυ
ιαοκπα
Π.ΖΑΧΑΡΙΟΥ
(Ταχυδρόμο;)
Αναχωρεί την 2&ην Ν^-
εμββίον ύπ' εύθείας διά Θεσ
θολονί*ην δεχόμενος πάση
φύσεως παραγγελίας παΐ με -
ταράς, έηανερχόμενος μενά
δεκαήμερον άπό τής άναχωρή
σεώς τού.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την συ.
νοιχίαν διχαστηρίων οϊκία ισό-
γειος μέ ήλνχτριχόν φώς νβρό
της Δεξαμενης κλπ. Πληροφορί
οί έντός παρά τω χ, Στέλλιφ
ή^.
—Ή < "Ερεννα» ένώ γνωρί ζβι Οΐι την είδησιν π«ρί ανν τάξεως τής ποοκηούξεως των δημοοίων ύηαλλήλων μ&ς την ϊδωαεν έννηόνραφον ή τοπι- κτ) Πανυπαλληλικτ) Έπιταο- πή. — Έξαχολουΰεϊ χωοίς νά έντοέπεται, νά γοάφ·β δ«ι είνε έργον Ιδικόν μα; καί ό'ιι έσυ Ηοφανιήοαμζν «ή* συνάδβλ φόν «Αλήθειαι. — 2ήν απάντησιν είς «ήν *"Ερβυνσ» την δίδβι ή «'/Ιλή θεια> διά τού ποοχθεσ>νού
φύλλον της καί «ήν άπσκαλύ
πτει ώς συΜθφάντιδα.
— Κά&ε διπή μας συνετώς
άπάνΐησι; είναι περιχτή άφοϋ
ή ενδιαφερομένη εφημερίς
ηληρώνει καταλλήλως την
— Τα καπέλλα Πίλ-Πούλ
(φίνα( ποϋ Ιχει τό Κατάστη¬
μα Βαχιπιώιη είνε ό'μοια μέ
τα τοΰ ΒθΓδαΗηο.
— Όλα τα εϊδη Παντοηω
λείον θά ίΰαηχ? καί μΒ τιμάς
συγκαταβατικάς είς τό έν Βον
κολιαίς Κ( τ >σττ7μα τοφ Μ
Έμμ. Δοσχαλάκη.
ι*.
.▼Ι
♦·
ΓΡΗΓ.ΕΜ.ΜΑΡΑΚΑΣ
Ι ΑΤΡΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ
νεωτάτας μβθοδους διά την θεραπείαν
των βοογχιΐιδων, άσθμ'ΐΐος και ηλβυριτίδων.
Τραχειοδμογχικήν άδενοπάθειαν, τραχη-
λικήν άδεν£τΐδα (χυιράδε«) φυματίωσιν των
οιτών τού περΐτοναίου δι'είδΐκών ένέσεων.
"Ολας τάς κλΐνικάς μορφάς τής πνευ
μονικής φυματιώσεως.
'Εφαρμογή τεχνιτού πνευμοθώρακος
κατά ΚθΓΐαπίηΐ
8-12 π μ Φιομαχ. χ. ΜΑΡΚ^ΝΤΩΝΑΚΗ
3 6 κατ'οΐχον παριϊ ιήν Λίπχην Χανίων Καστέλλι.
Καί έ»ϊ
Ι
.ν.
'♦'
:♦:
:♦:
5Η
| Διαγωνισμος είσπρακτόρων 8
™ Αί εγγραφαί ήρχισαν. Προπαρασκευή είς Κ
Μ τα Ίδ'.ωτΐκά ΈνΛ·»ιδευτήρι» (ίί
Αντιπρόσωπος Νομοϋ Χανίων
ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
____ Όδός Κισσάμου 'Αςιθ. Τηλεφ. 62
ΖΗΤΕίΤΕΚΑΡΑΜΕΛΕΣ - ΧΑΛΒΑΔΕΣ
Πωλοΰντα εΐ^ δλα χά Ζαχαροπλαστείον ...........
____________ _____ κ
Πληροφορίαι καθ1 όλην την ημέραν. ρ>
Λ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ
Κάτω Κούμ —ΚαπΙ
Κοι πόπη λ
'ΕορτάζοντΒς χαί μή
Είς την χθβς Ιωοτάσασαν
Ικλεκτήν συνεογάτιδά μας κ.
Αικατερίνην Γεωρ, Σμνρλό.
ηη ευχόμεθα χρόνια πολλά,
—Έπίσης είς την έωαχάαα
α αν χθές δίδα Κατίνα Κυβκι
πθνλάπη μαΐαν, «ύχόμιθα
1 χοάνια πολλά.
— Είς την έΰορτάζουσαν αή
μερον δνγαχέρα τού φίλου
Διευθυντού τοΰ ΈίηερινοΟ
Ταχνδρόμου δ)δα Στέλλα Ί.
Άπσκοβονιώτη ευχόμεθα χρό
νια πολλά.
—Είς την έΌρτάζονσαν σή
μερον δ)δα Στέλλα Βουχσα
δάκη ευχόμεθα χρόνια. πολλά.
Αί φ/λαι της
— Εί; τόν έαρνάζσντα σήμ< βον την δνομοοτΐΗήν τού ίορ <ήν η. Στέλιον Κσοκίδην ρύ· χόαεθα χρόνια πολλά. — Σήμερον εορτήν τοϋ άνί ου Σιυλιανον δέν έοοτάζει δ κ. Στέλιος Ιωάν. Κορωνάπης λόγω πέν&ονζ. Σήμερον Κυριακήν 26η ν Νοβμβρίου 1933 ώραν 5 1)2 μ, μ. τελυϋνται τα έγκαίνια τοΰ νέου Χοροδιδασχαλβίου υπό την Διεύθυνσιν τού χ. Κων¬ σταντίνου Λούβαρη κείμενον επί των άδων Ποΐιε καί Τρι μάρτνρος τής πόλεως Χανίων πρώην Καιϋΐστημϋΐ Βαπτιστι κων κ. Άρπαχυυλάχη. Τα π' λλά πλεονβχτήΊιατα τα δποΐα συγκεντοώνει τό Νέον τουτο Χοροδιδασκαλείον μέ Δ>'
ευθυντήν τόν άρισΐοτέχνην τοΰ
τον χοροδιδάσκαλον θα τό χατα
στήσουν ιιοναδικόν Κέντρον είς
την πόλιν μας.
Ίδιαίιέοως συνιστώμεν να
παρενρεθοϋν οικογενειακώς οί
άξιόιιμοι ουμπολΐται μας είς τα
Ιγχαίνια ταυτα καί διά νά άπο
λαύσωσι χαί διά νά έιτιμήσωσι
έκ τοΐ πλησίον την συντβλουμέ
νηνίχεΐ καλλιτβχνικήν εργασίαν
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό άπό ίτών γνωστός Ιν τβ
πόλει μας Ταχυδρόμος Χανίων
— Πειραιώς—Αθηνών Έμμαν.
Δειχτάκης γνωστοποιεΐ δι/ πρός
ευκολίαν τής πελατβίας τού ήνοι
ξε γραφείον είς την οδόν Παλαιά
—'Αγορά καΐ καραπλίύρως τοϋ
ίργοστασίυνΰποχαμίσσων τοϋ χ.
Κουχονράχη, ένθα θά δέχεται
καί θά ηαραδίδη τάς παραγγε¬
λίας των χ.μ. πελατών τού.
Πρός εύχερεσΐέραν δέ χαί τα-
ιαχν(έρ«ν έκιέλισιν των διδομέ
νων παραγγελιων ίχανόνισβ ήμέ
ραν αναχωρήσεως έχ Χανίων 3-
καστον Σάββατον άνελλειπώί
χαί επάνοδον έκαστην Τρίτην.
Διβύθυνσις έν Αθήναις Άδρι
ανοθ 61 κατάστημα Νικ. Σχα-
θάχη.
ΚΥΡΙΟΙ
Έφθασαν
Αί άναμενομενα ι θερ
μάστρε; «ΝΟΡΜΑ»-
πρώΐης ποιόιητος καί με-
γάλης αποδόσεως είς Θερ-
μότητα, καί οίχονομίαν
είς χαύσΐμην ύλην.
Τιμαί άιυναγώνιστοΐ.
Άναλαμβάνομεν τί,ν
«οποθέτηαιν παντός τύιει.υ
θερμαβτρών καί έκτελού-
μεν παντός εΐδους ύδραυ-
λικάς έγκαταατάσεΐς.
"Υδοανλιχόν Κ(«τ)πημα
ΔΗΜ. ΣΑΡΙΛΧΚΗ
([Ιαλαΐπ Άγορ )
ΠΡΟΣΩΧΗΝ
Μόνον είς τό Κατάατημα
τού συμπολίτου μας |^ου·
νεμπόρου
ΤΖΑΤΖΑΝΗ ΜΙΧΑΗΛ
Έίδΐχευθέντος επί σει¬
ράν έτώ« έν ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ
θά εΰρητε πλουσίαν συλ¬
λογήν Γουνοτρΐκών παν¬
τός εΐ'δους.
"Ητοι : Ρενάρ Οαηάβ, Ί-
ζ-αμππέλ, Φυσΐκά κλπ.
Άναλαμβάνει : Την κα
ταβκευήν επί παραγγελία
ΙΙΑΛΤΩΝ παντός εΐδους.
"Εκτελεί : 'Επΐδΐορθώ-
αεις παντός εΐδους Γου
ναπΐκών.
ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ
επίσκεψις άρκεϊ.
τάβτημα όδός Νό¬
ελ ε»ανς Βκ,τΐνιΐώτη).
ΕΝΟΙΚΙ4ΖΕΤΑΙ ή πωλβΐΐαι
Κ'ΐφβνιίον είς τόνΆγην Ιωάν.
Χανίων μετ* δηίιτλων. Πληςα
φορίαι παρά τψ χ. Βασ. Παπά·
δαχη.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ τό οίκημα τού
Φούρνου Σπλάντζιας δντός τη;
Πλατείας. Πληροφορίαι 6νιός.
ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ

!""^
•β
«·β
■«Μ
"·>'■",
1*0»;
_*ϊ5ξ
ά
* ν γνωοιο; {,,;
Γαχυδρόμος Χανίκ,
!—Άθηνβν 'έ^ιμο»,
■νβσιοποιΓι όϊ/χ^
; Μΐαηία; τού ήτοι
·|ς τή» δδόν ΙΙαΙοιί
αί
ΙΟΜ
Ι, Ι*βα βα
»6»6~ τάς
κ. Λ^λιΐιών τού
φΜΐέοαν δέ μΙν·
(τϋισιν τή* οιδομί
Γΐλιαιν Ικανόηοϊ ίμέ
4εεΒεο; Ι» Χανίων ί·
β0Β«ον ανΐλλιιπά;
ιν |*άο~> ΐφίτην,
ις «ν Αθηναι; Άδίΐ
ιτάοημια Νι» Σκα·
101
Έφβαοαν
μ»» Ι θ·νρ
Ν Ο ΡΙΜ
οΐό ητος"*1
ί
Ολην.
ώ
αμβά»ομε» *
σιν παντός «*'
ΣΟΧΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Λιαχειοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΒΣ
Ποοΐστάμβνο; Τυπογοοφείου
Κωνστ. Σταύρον -ελονδάκης
Κο,ύο— Βουσάλι
ΧΑΝΙΑ 26 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΗΓβνιιιί, Διοί,,ησις ιεατΐ,λ Ι
θβν χθε; διά «ής «Έρβύ
νης» αίς «ά πβζοδρόμια διά
νά διασυρθβ κατά *% «ιλέ
όν ΔηοΜαροιωΐΐΝΟν τρόπον.
Διά »οδ έκδοθέντος βταραο-
«ήματος ή&ίληοβν δ κ. Πά
πασογβάννης νά βίηη α»ί
ψβις καί γώμας οί οποίαι
μόνον αίς «ήν νοσηράν Μαί
βνοχον φαντασίαν »ου ήδύ
ναν«ο νά γβννηθοΰν.Δυπού
μβθα διότι τίΐοιο κα«άν«η
ρα δβν Αναμένομεν αηό «όν
κ. Παπαδογιάννην κα1 &»6
μη αιόϊΐ διά «Αν άναΜοινώ·
σβών «ου «ού«ων Ινισχύβται
ή γ*ώμη δ«ι άαξίως αχέ
χβι «ό ά|<~μα «ής Γενιιιής ΔιοΐΝήσβοος ώ; καί αλλαχοί γράφομΒν. . . __ Ό μ ι λ ώ ν ΔΑΣΚΑΑΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ |4—6«Λ.ψ,ομένη ,γιάΦ,λιάχαΙ *>-« ή «Κυανή Ά*^»
Ηέλβιπαιδιά> χαί
τή Δευτέρα ό«ΔόνΚιχώιης»,
'ΙΔΑΙΟΝ Α^ΤΡΟΝ
^ν^0^01ίμεοον4 χαϊ 9 1)2 μέ
σχοτώνβι»
Ή
..ς .
οιλαοιδέν βιοΐΜοΟν
«αι οήμβρον μ8 μ σαιω
νισμου; καί νι,ηιής Οά
διιοϊος θά
Ι
I
***
Ον. Παπαοογιάννης «ήν
αρθρογραςρ.αν μας καί
«ήν έν γένει στάσιν μας βΐς
«ό ζήτημα τής άπβογίας ά-
ηοδ.δβι βΐς καθαρώς..,.ππο-
σααπιιιά έλατήριο! Αλλά
πρός Θβοΰ ν. Παπαδογιάν-
>η «1 προσωπικόν εχομεν
μβταξύ^ας; Ή διαφορά
μας δγΜβιται βίς τό διι Σβϊς
Δγωνίζβσθβ νά τα ΝάμβτΒ...
ΗΒραμειδαριό Μοί ημείς δβν β
οάς αφήνομβν. *£άν σβϊς νο (η
μίζβτν, δ*ι {ΜτβλεΐτΒ τό «α- Ά
θήΝΟν 22ας έπιμένονιβς είς Ο,
«ήν επιβολήν «Αν διοδίαν Β
καί ήμβΐς πιστεύομεν δτι Νά |
μνομβν «ό καθήκον μας πό |
λεμοΰντιις τό κακΑς έννοού Κ
μβ>ον ούτό...καθΐΪΜΟν Σας. Κ
"ΩσϊβάφίσβϊΒ Νανά
τα οσιεϊα.
^ ΙλΤΡΙΚΗ_ΚΙΠΗΣΙΣ
'Ο-τατοός κ.'Εμμ. ΐΐς.
περάκης μβτέφβρε τέ
Ακτινολογι^όν τού 'Ερ
γαστήοιον από τής δ»οΰ
Κήτιου εϊς την οδόν Κισ-
σάμουκαί έναντι τής Κλι-
νίκης Φωχά".
Η ΣΦΑΓΗ ΑΜΝΟΝ
Κατόηιν τΑν έπανβιλημ
μ έν-ν ουσνάσβων τοθ «ύ·
ηου ή ΓβνΐΝή Διοίκησις Κςή
«ής διά βιαταγής «ής άνί-
στΒΐλε «ήν οσνυνομιιιήν διά
τάξιν πεοΐ μη σφαγής ά-
μνδτ διότι είδ· Μοί επαθβ
νά αννιληφθή δΐι «ά ζώα
λόγοο μή ύηάρξβσιο χόρ«ου
καϊ νβροθ ηρΟΝβιται νά ψω
φίσουν.
κα2 ιδν γλβ^Μος τοθ βναπο Ι Έπιθβοοοηιής Ύιιοοςιγείου Ι κων Θεόδ.ΒαρΒη1 Βοοδάιιην.
θηβευμίνου Ιν «ή πόλβι Χά Ι Γεωργίας ν. Συρά ής άφι-1
νίων αν«1 δραχμλν 265 χθβΐς βΐς «ήν πόλιν μας ήο
χιλιάδων δραχ. υπό «ήν χισβ «ήν εξέτασιν τοβ ζηιή
εγγύησιν ·οΟ Έλβυθβρίου ι ματος ΚΐϊαΒνώσβω; «αί Εί
Πά αδάβη εγκριθείσης Ρε τροηαραγσγ&ν.
τής ηροσφοράβ ταύτη;, πά
ρά «ου ύηουργΒ.ου ΟΙκονο
μικ&ν, διβτάχθη ή οΐιιονομι
συνα
κή ΈφορΙία διά «ήν
ψ>ν των σχβτΐΜΑν
βολαίων.
ΤΑ &1ΤΡΑ
Ό αφιχθείς άηό προχθες
ΤΡΑΥΜΑΤΙΕΜΟΣ
Συνελήφθη δ έκ 2αίιού
ΕΠΙ ΜΙΑ£ ΔΙΚΗΣ
Εί; την υπόθεσιν Πατρβ
λάχι—Νικολαράκη δ ν.
Εύθ. Τσουδερός παρέστη
ώ; συνήγορος ·ής πολιτικάς
άγοογής καί ουχί ΐής ύηερα
σπίσβως ώ; εσφαλμένος α- ;
νβγράφη προχθές,
Ο ΦΟΡΟΪΤ~ΤΟΥ ΟΙΝΟΥ
Έπαναληφθιίσης «ής δή
μοπρασίας «ου βίσαγομένου ■
οίνου βΐς (ήν πόλιν Χανίααν |
«βλβυταΐοο πλβιοδόιηβ άν β
δείχθη δ Γβώργιος Χα«ζη
μιχβλαΗης ανιί δρηχ. 645,
1 ΟΟΟ χιλιάδοαν βραχμών ώ:
Β5Β5Ζ5Β5Β5Β5Ζ5ΖΞΖ5ΖΞΖ5Β^5Ζ5ΖεΖΞΖΞΖΞΒΞΖεΖ5Ζ5ΖΒΖΞΒ!5Β5Ε5Ζ5ΒΞΒ5ΒΞΖΞΖ 5Ε-
3
ρων Μάριος Κοσμά Χα«ζη
δάκις διότι λόγφ ηροηγσυ
μίνων άφορμών έ«ραυμάτι
σβ σοβαρώς δι' αγρίου ξυλσ
κοπήματος «όν <κ Ρουσΐί ι ΙΗΙΜ ΦΪΓΒΡΟΙΙΟΪ Συνβλήφθη δ ααό ΐό χ ο» ρίον "Δνο^Βαρσαρόνιρον φυγόποινος Εύάγγβλος Εαλ λημΒράκις πρός ^««ισιν «ής ποινήν «00. ΑΓΚΟΣΙΟΠΟΪΑΕΟΤΑΙ "Άγνοοσβοι ειιλεψαν 4 «ράγους άξίας 2800 δραχ μ&ν β(( ζημίαν τοΰ Άντω νίοο ΧριστοφοράΜη, ΕΙΣΤΙΙπΑΣΟΡΙΣΜΕΝΑΣΑΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣΑΣΥΝΑΓαΝΙΣΤΟΥΣ ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤηΙί^^ » ΓΝΗΣ1Α ΑΓΓΑΙΚΑ > 38Ο-48Ο ,
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ 'Ανδρών-Γυναικών-Παίδων.
Έφ'έκάστο^ ύφά-
σμα·ος σημειού-
ται ύπευθύνως ή
προέλευσις καί ν
ώρισμένη τιμή τού.
ΔΔΕΛ.Σ.ΝΔΞΔΚΗ
ΤΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
10
10
ΙΙΙΙΜΙΜΙΙΙΜΙΐηηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|Ι||ΙΙΙΠ|ΙΙ!||ΗΙ1ΙΙ!Ιί11>ΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ|Ι!ΠΙ!Ι|!ΙΙΙΙΙΠΙ]ΙΙ!ΙΜΙ1ΙΙΙΙΙΙΊΙΙΙΙ1ΙΙ1Ι!ΙΠΙ!ΙΙΙ!ΙΙΙ<ΙΙΠΐ]ΐιΙΙ!ΙΗ -> ^|
Πρός τάς Γεωργικάς Ένώσεις, Συ-1 |
νεταιρισμούς καί μή συνεταιρισμέ- δ ■
νους Γεωργούς Νομου Χανίων
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιι
Άνώνυμος Έλληνική Έταυρία Χημικών Προϊόντων καί
σας προσφέοει τούς τύίτους τού <ΑΡΟΤΡΟΥ» είς τος κάτωθι τιμάς 13 Ι ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ2 Τύποι 1)2—20-0 10-15-8 9-12-12 0-24-12 ΕΝΟΣΕΙΣ Τοίς μετρητοϊς Αιά Λΐατακτΐκής 279 ΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣ Αυριον πρόκβιται νά έν- «ιιχισθή ή πλάξ την ο¬ ποίαν δγραψβ τό ύ»ουργεϊ- όν ΔΐΝαιασύνηβ αίς «ό κελί «Αν φολαΜΑν πού έιιρατή- θησαν οί εξ «υφΒΝΐσθέντβς. Ιπ Θα γίνουν «Βλβτα·, ή Ευβέρ Κ πϊ 10 ΑΙ ΓΕΩΡΓΙΚΑΙ ΕΝΟΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΑΚΡΙΒΩΤΕΡΑ ΟΙ ΜΗ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΕΝΟΙ ΠΑΗΡΩΝΟΥΝ ΑΚΡΙΒΩΤΕΡΑ 273.70 279 290 313.20 , 319.30 332 305.70 311.60 324 257.70 262,70 273 Ή έν Χανίοις Άντιηοοσωπεία τού €ΑΡΟΤΡΟΥ» σά; ιτωλΒΪ είς τάς εξής τιμάς : ΕΙΣ ΤΑΪ ΓΕΟΡΓΙΚΑΣ ΕΝΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΜΗ ΣΥΝΕΤ. ΓΒΩΡΓΟΥΣ Χύποι τοίς μετρητοίς καί Τοίς μετρητοίς διά διατακτΐκής «αί διά δΐατακτικής 1)2-20-0 303 30 337 10-15-8 341.10 379 9-12-12 329 85 366.50 Η 0-24-12 280.80 312 Β τώοα κάμετε σύγκοισιν των ανωτέρω ημών, δηλαοί, των τιμών «ού σάς προσφέ'ρΕΐ ή Η Α Ρ 'Ανών. Έλλην. 'Εταιρία Χημικών Προϊόντων καί Λΐπααμάτων μέ τάς τι- }{] _ θωμά ν μζ «ού πωλεΐ ή Άντι«οοσωπεί(ΐ «'Λρότρου» θο εΰρετε τάς κατωτέοα) μεγάλας διαφοράς Γ" «ι, λόγθΐ πυρΐνοΐ θά έΜφω η1 ποϋ πληοώνετε άκοιβώτερα "■ νηθοθν δάιιρυα κροκοδβίλια Κ θά φανοϋν επί «Αν παρβιΑν ιών έϋδικητών, δροι εκδι¬ κήσεως θά γίνουν, οί μουσι ιπ 10 ί)2-20-0 29.60 24 30 47 10—15-8 27.90 21.80 47 9-12-12 24.15 18 25 42.50 0—24-12 23.10 18.10 39 Κ Σάς προσφέρ-ομεν δηλαδή εύθηνοτέρους τούς τύπους τού α'Αρότρου» Κ κατά 18,10 εως 47 δραχμάς είς τόν σάκκον, άπό τος τιιιάς εί; τος οποίος ™ πωλεϊ ή Άντιηοοσωπεία τού «Άροτρου» χωρίς νά σάς συνιστώμεν την χρήσιν των, διά τα έδάφη μας. Οί μόνοι κατάλληλοι τύ«οι, είναι οί τύποι ττΐς Άνων. Έλληνιχης Έταιβίας Χημιβών Ποοϊόντων «αί Λιπασμάτων αύτοι τούς δποίους γνωοΐζβτβ χαλά καί χρησιμοποιεΐτβ άπό εϊχο- σιπενταβτίας μέ αρίστα άποτελέσματα, οί τύποι τού €ΠΕΤΕΙΝΟΓ>.
Ο-16-Ο, Ο-14-7, 4—12—3, 4-1Ο-«, 4-10-10,
καί 6—8 8, οί όποϊοι είναι καί οί συμφερώτεροΐ λόγω των χαμηλών
ΗΜΙδ.ε «ής ώποχης ΟΙΟΙΙ Ι» , ^ω<"ώ; «^ώ^ ^ Αίτινες καί παραμένουν σταθ.ραί. βΑΑον ΐόνον είς «ήν «ο § Αντιπροσωπεία έν Χανίοις τής ^νων. Ιΐλληνικιις _ταιριας Χημικών προϊόντων καί λιπασμάτων. καί Άποθήκ«χ_ΟΛΓΑΣ Κ. ΦΟΥ Μ Η---ΛΙΛ.-"Εναντι Ταχ)μβίου . Έπιληψίας, Ά- νΐκανοτητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρα- νίων κ.τ.λ.π.—καί «1·υχΐκών Νοση- ματων εν τφ Δημοσίω ·1*υχιατρείω Αθηνών καί έν τώ' Αίγινητείω Νοσοκομείω *£φαβμόζονται αί νεώτατσι διαγνωστικαί καί Θεβα- πευτικαί μέθοδοι (»»·υχοθεραπεία, Ηυρετο- θεραπείαι καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων. ΔΕΧΕΤΑΙ μόνον εκάστην ποωίαν 9—12 π. ·"■· «ν τί οικ£α τού («ρ. τηλ. 1 90) παραπλεύρω» οίκιας Επίσκοπον παρά τό Κΐνηματοθέατοον « Ολύμπια». ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ Παοεληφθησαν Παλτά Καλής ΈφαρμογΓις Παλτ· Σταυροοτά Παλτά ΡεγκΑάν Παλτά Σπόοτ Παλτά Παιδικά 'Αδιάβροχα Άγνλιχά Αδιαβροχα Γυναιιιεΐα 'Αδιάβροχα Παιδικά —· « . - Τοίς μετρητοίς Τύποι Τοίς μετρητοίς Διά διατακτΐκής %ΛΪ βς(χ δΐατακτικής κήτοθ ΙΣτρατοΟ θά παια νίσπ τό «γυιό «οδ άβ«οβ>
•ό έμβατήριο ποϋ έθέρμανβ
«άς ψυχάς «ών ατυχησάν
«αν ηολιτιιιΑν, Μονονιοβο-
λισμοί ϊσα»ς θά σημάνουν
«ό χαρμόσυνον γβγονός διι
ΰαΐερα άπό 11 ιρδνια ή
ιδία νοοτροπία κυββρνά
Μτπ.,.,καϊ ή Ελλάς εσώθη !
♦♦*·
λήξι; τής αποχΐ)ς δίδβι
αΆλυν «όνον είς την πό
λιτΐΜην Νατάσιυσιν. 'ϋ άν-
«ιπολίτβυσις θά ρίψυ δλον
τόν δγΝον της βίς τόν κοινο
βουλβυΐικόν δλβγχον καί
είναι βέβαιον δι» «ό αρκβτά
ένισχυμένον γόη«ρόν «ής θά
εχυ αιιόμη νά ενισχυθή διά
τής έξονοχίσβως δλων τΑν
ψηφιζομένοον νόμων, οί
δποΐοι μέχρι σήμερον Ιψη
φίζονιο με 3—10 βουλβυ
«άς. Αν ίέν ήχήστ] έντός
«ου Βουλβυ«ηρ(ου ή κουμ
πούρα νοθ Καροθαναση
ασφαλώς δ τδπος εχβι ν ά
ώφιληθά &* *ώνδν «0 Βου
λ^ δΐΒξοδιιιΑν συζητήσταον.
Ηέπιμονή τοΰ μ. Παπαδο
γιάνννη ν' άναδβιχθΰ
νικητής βΐς τόν άντιλοΪΜΟν
άγΛνα τού νά έπιβάλτ] «ά
διόδια βΓνπι ένιβλΐυα άδι*
((
Την Ιην Δεκεμβριού
Η ΦΟ.ΜΗ ΤΗΣ ΥΠηΐΘΡΟΥ,,
Έβδομαδιαΐον οογανον των Άγροτικών τάξεων
«Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ> Ιξησφάλισβ την τα-
κτικήν συνεονασίαν δλων έκείνων κου δύνανται νά δώ-
σουν κατευθύνσεις διά την ποοαγωγήν χαΐ ποοάσπισιν
τής έν γένει παρανωγής.
ΑΓΡΟΤΑΙ ύ/ιοστηοίξατο την «Φωνήν τής Ύ-
παίθρου» είνε ή Ιφημεοίς σας.
—'ΜΙΗΙΙ··""
--<ΙΜ|)1Π""->ΙΙ1||||Ι<"- ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ1 & ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ 1 ΛΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΕΦΟΡΙΑΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΝ Οί ύποψήφΐοΐ διά τόν κατά την 3ην Δεκεμβριού έ. έ. διενεργηθηαόμενον διαγωνισμόν Έφορ. Γραμ- ματέων παρασκευάζοντ<αΐ είς τα Ίδΐωτικά Έκπαι- δευτήρΐα Χανίων Τμήμα 4>ροντιστηρίου Λ. Κων¬
σταντινίδου κάτωθεν Κούμ—-Καπί. ΙΙροπαρααχευή
είς τα Οίκονομικά μαθήματα, Λογΐστικά καί Δημό
σΐον λογιστικόν ύπόείδΐκών χαθηγητών.
Πληροφορίαι καθ" εκάστην. "Ηρχισαν τμήματα.
Αί εγγραφαί τελειώνουν αύριον Δευτέραν.
ί
ΙΙροτΐμώντες πάντοτε τα νέα ύπερενιαχυμένα ΕΛΑΣΤΙΚΛ ΜΙ'
ΣΕΛΕΝ έξασφαλίζετε την ανωτάτην^ χιλιομετρικήν απόδοσιν μέ
έξαΐρετικώς χαμηλάς τιμάς.
ο
ΛιΐΟΗής
Κα )μα |)|||Χ. Γ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ~ΧΑΝΙΑ
Παρά τί) Νγ'οι Έμποοι^ϋ Άγοοά
(«λατβία τελευταία γωνία άνοτολ. πλευοας)
Ηαιολόγητοε κατόπιν νοΙ ί "*............"....."..............................·.....-·../.. ^
ιί,β παραι«ήσβως «οθ ένοι ψ ^ ΠοΙν προβήτε είς αγοράν έλαστικών ζήτήσατέ μας τόν*
·1.η.^·ηΚ ..~1 >1..||.ιιιιιΐηι Λβΐ ° ΙΓ ^
VII
· ·"
"II
Γ3 «ν. » ι,ι
τελευταίον τιμοκαταλογον. α
ΕΙΔΟΤΤ^ΙΗΣΙΣ
Τό Κατάστημα κυνηγετΐκών είδών ποδη-
λάτων, ελαατΐχών Λυτοκΐνήτων κλπ. τού κ.
ΜΙΧ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ μετεφέρθη είς την
τελευταίαν γωνίαν τής άνατολΐκής πλευράς
τής πλατείας παρά τή Νέα 'Βμπορΐκή Άγο
ρέί. (έναντι ΚεντρικοΟ Ήλβκτροστάθμου).
καί άποδβιιινύΒΐ
ούιος σΐΒρβΙται των προ
σόντοον συγχρονισμένου Δι Γ^-_
ΕΦΘΑΣΑΝ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ Ν Ο Ρ Μ Δ ΣΤ0Υ -ΑΡΙΔΑΚ Η

Χανιά—Κρήτης
Γρπφβία οδός Στρατηγόν Χατζημιχάλτι
ΠΑΡΑΤΗΡΗ
!
20 Ν)βρίου 1933{
"Αριθ Τηλε φώνου 300
ι
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑΤΗΣ.ΝΥΚΤΟΣ
ΙΎί¥ΪΪ¥ΤΓ Ϊ ΕΗΕΙ
ΙΐΎίθ¥ΪΕΪΡ¥τ<Τ κ. ΛΙΙΝΤΠΣΙΣΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΙΣΕΙΣΤΟ'ΙΡΛΡΤΙΜΑ,,ΤίΥ ΠΑΠΑΔΟΠΑΪΙΗΣ ΕΠΙΜΕΗΕΙ κ. ΛΝΑΠΑΗΡΩΤΟΥ Ή Άπβργιαχτ) Έπιτροπή τό προοΐ χθές κατόπιν προ σκλήσβως τής Γβνιχής Διοι κήσβως μβτέβη καί παρου σιάσθη είς τόν κ. Παπαδο νης απαντών είς την Επι¬ τροπήν ετόνισε—-δχι βεβαί ω; είς τόνον.... φαιδρότ!!— δτι δέν άναστέλλει τα δι· δια. Ή έηιτοοπή άπκχώρη η ς Ππαδο ηοπή άχώρη γιάννην. Ούτος έδήλοοσβν Ι σβ δηλώσασα διι καί οί απβρ βίς ττιν Έπιτρσπήνδτι έπ'ού Ι γοί έμμένουν είς τάς άποφά δί λό δύ ά υ ' ΐ ή ύ τα διόδια διότι ή έξακολού θησις τής σημβοινής χατα μβνοι δικαίας αυτών άπό ψβις. Ο Αύτοχινητιστικός δβνί λόγω δύναται νά υπο χωρΐίστ] επι τοΰ ζητήματος τής φορολογίας τβν διοδίων διότι δέν δύναταινά μή βφαρ μώοη τόν νόμον. Είς παρα νήσησιν των 'Απεογών, δτι πως ό κ. 'Ασκούτσης άνέ στβιλε την φορολογίαν παρ' δλον δτι εΐχβ ό ενοικιαστάς άρχίσβι νά φορολογϋ. άπήν τησβν δτι, δύναται αύτός, ό κ. Παπαβογιάννης, νά κα τάσχη την πβριουσίαν τοΰ κ. Άσκούτοη διά τό γβγονός τουτο. Ό παοβνοισκδμενος γβ ρουσιαστής κ. 'Αριστομένης ΜιτσοτάΜΐς έτόχθη υπέρ τής διατηρήσεως τής φορο λογίας των δ.οδίων γβγονός δπβρ προβκάλβσβ την άγανά κτησιν τοΰ κ Γεωργιλαδάχη παρβυρισκομένου έκεϊ, δή λώσαντος δτι την φοοολο γίσν την πληρώνβι ό λαός καί εχουν την ΰποχοέωσιν νά τόν προστατβύσουν οί πολιτευόμενοι. Τβλικώςό κ. Παπαδογιάν σεις των περί μή λύσεως τής άπβργίας. Πρός τουτο ή Έπιτροπτι έξέδωκβ τό κάτω §ι ανακοινωθέν. Συνάδελφον Παρουσιασθέντες σήμβ ρον διά τβλβυταίαν φοράν κατόπιν προσκλήσεως τής Γβνικής Διοικήσεως ί) όποία ρητώς καΐ κατηγορηματικάς μά; εδήλωσεν δτι τα διόδια δέν πρόχβιται νά αρθονν.Κα τόπιν τούτου θά έξακολον θήσοομβν τόν άγώνα μας μέ χρι τβλβΐας άναστολής των. £υνάδβλφοι μόνον άπόήμβς Θό λαμβάνβτβ όδηγίας καί ουχί άπό διαφόρονς έκμβ ταλλβντάς.______ ΔΙΑΒΗΜΑ~ΕΜΠΟΡΩΝ Την πρωίαν τής χθές πά οουσιάσθη ομοίως βίς ;τόν 'Αναπληρωτήν τοΰ Υπουρ γβΰ Έπιτροπή τοΰ Ειιπορι κου σύλλογον Χανίων έκ των κ. κ. Άνδρονικάχη καί Άρπακουλάκη καί παρβκά λβσι τούτον νά άναστβίλα μας πολλοΐ των εμπόοων θά κλίίσουν τα καταστϋμα τα των ανεξαρτήτως τής γνώμης τοΰ συλλόγου των. Ό κ. 'Ανδρονικάχης ομιλών σχετικώς είπβ χαρακτηρι στικώς δτι ή εξακολουθή αίς τον άπόψεων τή; Γενι χής Διοικήσεως έαί τής φο ρολογίας των βιοδίων είνε μια πυρχοίά άπό τοΰ ενός άκρου τής πόλβως μέχοι τοΰ άλλον διότι έδημιουργή βη πλέον ζήτημα δχι πολιτι κόν δπως θέλει ή Γβνικτι Δι βίχησις νά τό παρουσιάζη άλλά ζήτημα πόλβως καί ύΉαίθρον._______ ΟΙ λΜΗιΙΣιΙΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Υπό τοΰ σννδέσμον »ών Αύιοχινητιοτων Ηρακλείου απεστάλη τό κάτωθι τηλβγ θάφημα πρός την Γενικήν Διοίκησιν κοινοποιηθέν καί πρός τόν σύνδβσμον Αύτο κινητιστών (Χανίων. «Παρακολουθοΰντβς σνμ παθώς άπεργιακόν άγώνα αύτοκινητιστβν Χανίων πά οακαλοΰμβν συντβλέσητβ τβρματισμόν αυτού άποδβχό αύτοχινητιστ&ν Χανίων βύ οΐσκβται έν αναστατώσει τβ λών έν βπιφυλαχδ, έν άνα μονή δικαίας ουθμίσβως ζή τήματος. Σύνδβομος Αύτοκινητιστών Ήρβκλτίου _________Άνδρουλάκις ΚΑι ΛΛΛΠΙίΜΐΡΤΐΡΙΑ Ή άΛίργιαχή Έπιτροπίι άπέστβλβι χθές πβός τόν κ, Πρόβδρον τής Ευβερνήσβ ως την Σννομοσπονδίαν Αν τοχινητιστών καί τάς έφημβ θίδας «'/θηναίκά Νέα» «Ε¬ λεύθερον "Ανθρωπον» «Ά κρόπολιν» «Έλβύθβοον -ή¬ το μα» κάτωθιτηλβγοάφημα: ΆπβργΙα Αύτοκινητιστβν έβδομαδιαία, έπβκτβΐνβται. Σνγκέντοωσις Λαοΰ Χανί ών επέδωκε ψήφισμα δια μαρτυρίας Γβνιχον Δι·ικη την άπήντησβ : «Κάμβτε ε¬ πανάστασιν», Διαμαοτυβόμβ 0α στάσιν Γβν κου Γραμ ματέως έπικαλούμβθα προ σωπιχήν επέμβασιν. Πρόεδρος 'Απβργιακής Έπιτροπής • Κατσούλης ΟΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο κ.ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ Είς τό ζήτημβ τής επιβολήν των διοδίων, ίίμεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν δτι καί ό Γβοουσιαστί,ς Χανίων μ. Μητσοτάκης συνέβαλβν διβ τα Ο κύοονς τού παρά τή -ν ββρνήσει δπως έπιβληθοΰν ταυτα. Την γνώμην μας ταύ την οτηρίζομβν β(ς τό ό δ λό ώ Κβ ΣΥΙΕΙΙΖΕΤΑΙ Ι ΑΙΟΔΙΜΙΚΡΑΤΙίίΙΙΣΙΣ ΤΙΣ ΧθηΐΦΤΑΑΚΗΣ ΑΘΡΟΑΙΑΠΟΤΑΞΕΙΣΚΡΗΤΩΝ&ΠΡΟΣΦΥΓΩΝΟΠΛΙΤΩΝ Θ£Σ)ΝΙΚΗ 25 Νοβμβρίου (τοΰ άνταποχριτοΰ μας).— ΑΙ υπό των χαταρτιθέντων βίδιχ&ν σνμβονλίων άποτά ξβις δημοχρατιχών άξιωματι κων κα· όπλιτών συνβχίζον ται άθρόαΐ, άπβιλουμένης τής πλήρους άποδημοκρατι κοποιήσεως τ4ν κατωτέρων στβλβχών τής χωρβφυλακής. Τα σνμβούλια, άποτβλού μβνα άπό φανατικούς Λαϊ κονς άξιωματικούς καλοϋν ενώπιον των καθ* όμβδας τούς υπό άηόταξινύπαξιωμα τικούς καί χωροφύλακιις καί άπαγγέλονν εναντίον των στβρβοτύπως την μίαν άπό τάς δύο κατωτέρω παρατι θβμένας ψενδβΐς κατηγορί- ας: «—Εατηγορεΐσαι δτιθέλων νά δνοφημίσας την προΐστα μένην σον αρχήν διότι μβτβ τέθης έκ τής δυνάμεως ταύ της, άηέδωκβς την αιτίαν τής μεταθέσεως σου βίς λό γονς τελείως ξένους πρός την ύπηοβσίαν καί δή διέδι δες, δτι μβτβτέθης διότι δή θβν δέν κατέθ σβς βλαφρυν τικώς ύηέρ πολιτών Λαϊκβν φρονημάτων, δοαστων αό νόν φιλελεύθερον πολίΐου. Τάς διαβεβαιώσας δέ ταύ τας παοέσχες ώς βίδήσβις είς εφημερίδας έπιδιώχων όπως διά τής δημοσιβύσεως ψβυδών εΐδήσβων παραστή οχα την ύπηοβσίαν ώς μή ευρισκομένην [ιίς τό ΰψος τής αποστόλη ς της καί ακό μη ίνα διά τής αναγνώσεως τοιούτων φανταστιχών βί δήσβων υπό τής κοινωνίος έξβρβθίζβται. Ταύτα δέ πάν τα διά λόγονς πολιτιχούς άποδβικννόμενος ούτω δτι παρά την αξιοπρέπειαν σον ώς όργανον τής τάξεως καΐ άσφαλβίας είς δημοσίας σνγ χβντοώσεις κατβφιΌβσο Μα τα τής νομίμον χνββρνήσκ ως τής χώρας προσπαθών νά έξβγβίρυς τούς;πολίτας βίς πβοΐφοόνησίν της. "Οταν δέν ,χρησιμοποιβΐ ται τό ανωτέρω κατηγορητή Οίον, άπαγγέλλεται έναντι όν τοΰ κατηγορονμέν·ν τό εξής: «_ατηγοοβϊοαι ήδη δτι κα τα την ποοβκλογικήν περίο δόν τδν βονλευΐικών έκλο γών τής 5ης Μαρτ όν 1933 έπιλήσμων γενόμενος των καθηκόντων σον καί τής βα θμίδος σον, έξεθίαζες τό κόμμα των Φιλελευθέρων κοί λόγφ κοΐ Ιργφ_παρώτρυ νβς πολΐταςναψηφίσωσιύπέβ τούτου καί άντί νά άσχολή σαι μέ τα καθαρώς άσΐυνο μικα σον καθήκοντα πάρη μέλβιςςταΰτα καί σννέτασσβς αίτήσβις διαφόρων σΐρατιω τιχβν τής Χωροφνλακής καί ίβιωτών καί διά προσωπι χής σον ενεργείας βξβδϊδον το έκλογΐΜά βιβλιάρια. άιι να ένεχείριζ«ς αύτοπροοώ πως είς τονς έμπνέοντα, εμπιστοσύνην βίς τό κόμμα των Φιλελευθέρας. ΤΙ άπο λογβΐσαι; Μβτβ την ανάγνωσιν των ανωτέρω κατηγσριών έπα κολονθβΐ πρόχβιρος άπολο γία των ύπό.χρΐσιν καί έν τέλβι έκδΐδεται ή αύτη οτβ οεότνπος άπόφαοις πββί άπο τάξεως: ϋΰιω έκτός των άπομα κοννθέντων Οι' αποφάσεως των έκ τοΰ Σώματος πάλαι ών ένοομοΐαρχων καί χωρο φυλάκων Κρητών και προ οφύγων, παοαπέμπονταΐ είς τό συμβούλιον έντός τής έβδομαοος οί ενωμοτάρχου Παπαδάκης, Κουραντοάς Κλινάκης, Τσαγκαοόλας, Γι αννιδάκης Κνριζιοης, Τερ- ζής Μπα*ιοτζης Καλοχριστι βνάκις, Καλογριδάκις, Πι- κλάκης Έλβνιδης, Βιιρκαρά κης, Βολάνης, ϋαταλαχαρά κης, Χαριτβχης, Κοβυνρά κης, Κουδουμάκης, κης, Ρολόγης, Μινάρθος» Αποστόλου καί Φράγκον δάκης. Ώς καί Χωοοφΰλακβς Γάκης, Ντονζνταμπάνης* Σκονθης Άργνρόπουλος, Μανθόπουλος, Κουντσυρά κης, Φβατζβσκάκης, Φωτά κης, Δασκαλάκης, Μαναρο λακις, Πβτεινάχης, Άποστο λαχις, —αμβονάχης, Μαθιου δάκης, Ψαράκης, λαραβελά κης καί Τουντουλβκης. Επισης παρεπέφθησαν κοΐ άπβτύχθησαν οί _νωμο τάοχαι Μιιύιουλάκης, —ατρι Ι αδάκης,Κισούοης, Τσβφτσής χαί οί Χωο)κβς Κυδωνάκις, Τσαγγάκις, καί Ψαρράκης, Δ.Χ. Ροθόπης, διότι, λέγει, έξβφράσθηοαν βύμβνώςύπέο τον ϋλαστήοα. Έν ιφ μβτα ξύ ύκαξιωματιχοι οί όποΐοι την βον Μαοτΐον ουνβκβν τράόθηοαν είς κοφφβνβΐον έγγύτατα τοϋ ΐμήματός των έχθρβνον καί έπνοοβόλ·νν άσχόπως, άλλβι «ξηκριβοομέ νως αναμιχθέντβς σκανϋαλω δως εναντίον των ύποψηφΐ ών τον '—θνικου οννασπι ομού και καταγγβλθέντες, ή έτιμωρηθηοαν μέ ολίγων ήμβρών φυλάκισιν ή απλήν μβταθεοιν βελτιώνουσανττιν Οβοιν των. ΤΟ '3£ΪΙΗΙΚ ΠΑΡΑΡΤΜΜΑ κου μά| ., »»·!' Ό Άναπληρωτής τοϋ Γβ νικον Διοιχητοΰ κ Παπαδο γιάννης άντί ν' άοχοληθή μέ την εξεύρεσιν λύσεωςτής άπεργίας, ή όποία ζημιοΐ ΰψιστα σνμφέροντα δλων μας καί τβν Χανιωτβν χαΐ των χωοικών κάθεται καί κάμνει ανακοινωθέντα κ αί έπιτίθβται καθ* ημών, διότι βήθβν έθΑξομβν τό πρόσω πόν τοΐί! ΕαΙδμως έπαναλαμβάο μβν δθι ά^τβδείχθη Κυββονή της άνίχανος βίς ώρας κοισί μους καί δτι έπιμένβι διά δλλους οκοπούς νά έξβγβίρΐ) καί νά προκαλϋι τόν κόσμον. Την φράσιν «Κάμετε έπα νάστασιν» ιήν βΐπβ υπό τάς άχολούθους περιστα οβις. Ό συγκέντρωσις «ίς τό Πάνθεον την έσπέραντής Παρασχβυής λαός έξέλεξβ έξαμβλή επιτροπήν νά έπιδώ ου τό ψήφισμα βίς τόν κ. Παπαδογιάννην. Ή έπιτροπή άποτβλουμέ νη έκ των κ. κ. Π Γαλάνη, Ιωάν. Καλλιτβράκη, Βάτση, Γ. Πατσούρου, Γ.Βΐργανβλά κη έκ^ μέοονς τοΰ | Γβωργι κου καί Έογατικοΰ κόσμον καί τού Σ. Τσαπάκη έκ μέ ρονς των άπβογών έπβσκέ φθη τόν κ. Παπαδογιάννην «αί Ικέδωκβ τό ψήφισμα. Έκαστον των μβλβν άνέ πινξε τάς άκ,όψιις τοΰ όργα νισμοΰ τόν οποίον έξεπρα σώπβι διά τα βιόδια δταν δέ Ιφθασβν ή σιιρά τοϋ κ. Βερ γανβλάκβ ούτος εΐπβν <τι ό έογατικός πληθυσμός τής πό λβως άντιτιθβται είς την επι βολήν των διοδΐων.'θκ. Πά παδογιάννης διακόπτων έξε στόμισε μεγαλοφώνως : _ά μετεέπανάσΐαοιν. >
Άλλωστε ή Άγορά χΰές
ήϊο έξαλλος διότι ανθρω
ποι (δικοί σας χαί τοΰ κ,
Μητσοτάκη, διεχήρυττον
διι : Θά έπιβάλλετε τα Διό
δια εάν τό δήτε «αί μέ την
μπαγιονέΐαν !
'Αλλά τό παράρτημα τό
οποίον παρά πάντα νόμον
δΐενεμτίθη δωρεάν γράαει
ότι οί ενοικιασταί δέν πά
ραιτοϋνται, ένώ βίς τό υπο
βληθέν υπό τοΰ προίδου
τοΰ Έμπορικου Έηιμβλητη
ρΐου χ.Χ.Φωτακη ύπόμνημα
οί ενοικιασταί φαίνβται
δτι εδήλωσαν σαφώς δτι
«παρβιτο€νται των δικαίω
νάτων των έκ τής σνμβ^σε
ως υπό τόν δρον νά λυθοθν
«ών ύπεχρεώσΐών των>. Ό
κ. Φωτάχις δέ παρενι'βη έκ
χαθήχοντος πρός τόν ίμτο
οικον κόσμον ίνα ~
ση «ο διιστβτα.
Δι' δσα γράφβι κατά
κ. Καλλιτεράχη ούϊος
εδήλωσεν τα κάτωθι:
—Νιιϊ μβν βνώ έψήφισβ
τό 1930 ώ{ Δημοτικάς Συμ¬
βουλάς την επιβολήν των
Διοδ.ων άλλά κατόπιν ήμιίς
οί 'ιάιοι τα άνεστειλυμβν·
Άν ήτώχλησα τόν κ. Ιΐαπα
δογιαννην δέν τόν ήνώχκη
σα ώς Δημοτ. Σύμβονλος
αλλ' ως αντιπρόσωπον τον
Γ. Π στ, £υν)σμοΰ Χανίων
καΐ Νΐρΐχώρων, ώς άντιπβό
σωπος όηλαδή τον Άγροτι
κου κόσμον, Ο οποίας πλη |
ρώνβι καί τα διόδια καί την '
χαρίχλα πού κάθεται ό κ. Ι
Αναπληρωΐής.
Άλλά διατί ή Γβν. Διοΐκη
αίς δέν ήβώτησβ τό Δημ·
Σνμβούλιο, εάν ήθελε τωρα
τα διόδια αφού έχει ψηφΐσΠ
την αναστολήν τον αλλα θβ
λβι ανάνδρως νά ρΐψ[) τας
ευθύνας τον βίς άλλαι;»
Τα άλλα ψβυάη των επι
σήμων χβιλΐων ότι τάχα ή
άπβργία έχβι χβηματο&οτας
τούς βανλβυτας κ. κ. Πισν·
λακην καί Βολονδακην άπο
τβλοΰν 'άΐιμον συκυφηντί
αν διά την οποίαν δέν ·1»β
άνάγχη χά ν νά διαψβύσω
μβν.
ν ά κης δστις συνβλήφθη δλως
άναΐτΐως καί κατββικβσθη βί
7ήμβρον φυλάκισιν.
Οί Άντ. Γ. Άτσαλάκις,
Γεωρ. Μπουντάκις, Γεώρ.
Σπυρι&άκις και Μάρκος —α
τερακις σωφέρ διότι., συνβ
λαβοιάγνωστυν καυραγωγβα
είς «ήν οδόν Σούοας καί τόν
παββτήοησαν διό«ι ήβγβζβ
το και κατβδιχάσθησαν βΐς
40 ημερών φυλάκιοιν. Καί
οΐανωΐβοω χαΐ οί λοιποί
έξηγόρασαν την ποινήν καί
ίξϊϊλϋον.
ΑΥΣΤΗΡΑ ΕΑΤΑΔΙΚΗ
Μεταξΰ τών^ συλληφθέν
των καί χθές δικασθέντων
άπΐργών συγκαταλέγονται
καί οί εξής. "Ιωάν. Καστρι
ΙΡΑΙΜΛΙΙ1ΜΟΣ ΛΓΡ1ΦΥΔΑΚΟ1
Προχβές «ήν νύκια οί
Βασιλ. Σινλ. Καπβνανακις
Μιχαήλ Ι Τζαγκαράιιη;, Ι.
'Λγγελή Σχοιιδάιιης Μαί Κ.
Γ. Λιμάιιΐί κάιοικοι ΧΟω
μονασβηςίου Ρεθύμνης Λπβ
«έθησαν κα«ά ιοθ αγοοφύ-
λακος τοΰ χωρίον των "Ι.
Βαρδή Νικηφοράκη «αί τόν
.ϊΟαυμά-.ισαν σοβαρώς υ ι ά
ϊών χβιρ&ν των Μοί ραβΰων
έπΒΐδή οίΐος «ού; εϊηΒν $„
δφβίλουν νά ίΝΐελέσονν τα
δν ΐή Κοινόιηϊί Ιων δφβι
λόμβνα ήμβρομίσθια" Έη
τούτων συνελήφθησαν οί
Μιιαήλ Τζαγιιαράκης ΐ
Κ) Δά
τής καταργήσεως
ήργησβν δχι μόνον υπέρ τής έπιβολής
τούτων άλλά «αί ήξίωσεν δπως ή Κυβέρνησις μή ύποχω
ρήση είς τό ζήτημα τουτο, ένδιαφεοόμβνος υπέρ των άνα
δειχθέντων έργολίίβων ΐίσπρύξεως των διοδίων ό»των
κομματιχών τον φίλων. Αέγεται μάλιστα δτι δι" Κπιστολής
τον πρός τόν κ. Μοντζουρίδην συνέστησεν δπως έπ' ού·
δενί λόγφ γίνχι υποχώρησις είς τό ζήτημα των διοδίων,
Σχ«τικβς χθές την μεσημβρίαν ό κ. Μητσοτάκις συνέ
τοωγεν είς χάποιον κέντρον μετά τινος φίλον τον. Ό φ(
λος τον ούτος τοΰ ιΐπβν επί λέξβι.— Ξέρβις δτι την κατά
στάσιν αυτήν την έδημιούργησες Σύ; Καί έκβΐνσςτοΰ άπήν
τησβ.
τ —Σώπα. Σώπα νά (Την έκτβθβ βίς την Κοινωνίαν» έξ
ώ» συμπβοένβΐαι δτι καί ούίος ιί»αι ένας άπό
γήςαντας διά την έπιβανλήν των διοδίων.
ΈπΙσης βίς άλλον συμπολίτην μας οποίος τβν
λβσβ νά μιλήση ύΑβο βών άπεργβν βΐπι: '-γώ δέν εί
μαι Χανιώτης.
ΝΕΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΗΣ ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
Έ Γεν. Δ)αις άνβχοίνβίθΐν {τι αϋΐη δέν ενδιαφερθή
διά την επιβολήν τβν δι·δί»ν, τβ όπ«ϊα έπΐβλήθηοαν
*πι τής προκατοχου της ΚνβερνήαΐΜς. Μετ» την άπερ
γίαν τοΰ 1931 η Δ)αις δέν έαηέφβη να έπ«ναφ|ρη τα
διέδΐα, αν δέ ένινΐ ή ούμβαβι; τοΰ τβμΐΐου Μονίμνν
οδοοτρωμάτων χαί βπεβΛήθησαν ϊ« δςοοια τούτο έγένι
τ· χατόηιν παρακλήβεωί της μκγίστης πλκιοφηφίας των
Αύτοχινητισΐβν, ο! οποίαι τώ εδήλωσαν 2τιμιτανοοΰν
διά τό μέγα: λ«8ος των νβ κάμ·υν απεργίαν τώ 1931
«φ·ΰ τβ διβ&ικ θά ώφέλουν αημαντικβς την «ολιν Μαί
τόν Νομόν Χανίων.
Ή διαφβρβ τής ίπιβολής ϊών Διοδίων Ιηί 'Ασκβύταη
μέ την οημϊρινιιν είναι διι την πρώτην φ·ρβ« μσνον
αύτοχινη ασταί ; ( Ακ·μη δέν χ«τάλ·βε !) Την δήθεν
έ,ίγίοβιν Τού -Αγρβπκοϋ χίσμβυ την εδημιούργησεν ή
ίγκύκλιβς τ·ΰ Γ. επιμελητηρΐβυ, ή όποία έκάλΐι αυτόν
νβ βΐαμαρτυρηθό διότι με τα διοοιοχ θα ΝΚταθΝΐΗββθ·6ν
•1 δρ·μ·ι τής πίλΐω., ίνώ ρητώς εδήλωσεν ή Γβν.
Δ)σις οπ έ νέμος επιβάλλει νά διατεθώσι πρός κα¬
τασκευήν ύημοσίων όδών (ίντός τοΰ Δημ·» ΧβνΙων
Έν τέλει «αλεΐ τ·ύί βύΐοκινητιαΐας νά | «παναλά-
β·«ν τβς έργασαςτων κ·1 άν τβν Απρίλιον ο τε λήγει
ή συμβαβις δέν θβ τόν θέλομεν ή Γ. Δ)σις δέν είναι
ΐΜΐίνη πού Οά επιμείνη Μοί απβδέχπται Μβί βΚ ΜΒΤβ
βάλη Λροβπαβείας διά την όριστιχήν λύσιν τής βπβζη
μΐΜσβ«5 των άμβξβκσρραγωγΐων «αί 8β ύπβστηρίϊη
τας απόφιις τβν αηβργβν είς τό ζήτημα τη; φορολογΐας
»Πί Β.νζίνΐΐί
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΝ ΑΠΕΡΓΩΝ
ΉβπβργΐαΝί. Έπιτροπη διβ έκΜλήσεΝς πρός τόν
έπαγνβλματΐΝΟν καί εργατικόν κόσμον τής πολΐως των
Χανίων χαλεΤ αυτόν νά λβιέλθη ιί; «πβργίαν άηό τής
αυριον Δευτίρβς ΰπεστηρέςων καί βΰϊβς τα ουμφέρβν-
τά τευ τα ·π·ΐα θίγβνται έκ τής νεκρώσεως τής βνναλ
λαγματικϋ{ κινήσεως βλλά χαί διατί πρέπβι νβ άρ8Β ΐό
γεννηδένύπό τή5 Γ«νική!Διβικήσ5ωί ζήΐημβ μβταϊύ
π·λβνς ΝαΙ ύπαΐθρου χώρας.
Διά σήμβοσν την 11 καλβΐται ίκτακτ·ς Γβν. Σννέλβν-
σις των μνλών τοθ ΈμποοικοΟ Σύλλογον Χανίων βίς τό
Ιδαΐον Αντρον.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣ)ΡΪΟΥ
Η ΑΜΝΗΣΤΕΙΑ ΤΩΝ^ΑΟΛΟΦΟΝΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΣ ΡΟΥΣΔΗ ΒΕΗ
ΛΘΗΝΔΙ 25 Ό«οοβϋίου (ιΟ(ί αν«αποΝΟιιΟ0 μαι).—
Σήμβρον εγνώσθη ο π δ πρόιβρος »ί]ς Βουλί,ς ν. Βοζ(«ης
Οεν πρόυβιΐαι νά δώση γραπιάς δγγυήσβις. ~Χβιιιβ«3ς δ-
κ. Παηανασ»ασίου έηισΜέφθη σήμΒρον «όν μ, Τοολίά
ρην οναηιύ|ας βάς άποψις «ής άντιΐϊολίιβύσΒως.
ΑΜΝΗΣΤΕΙΑΔΟΛΟΦΟΝΩΝ
Ε»Βΐνο «ό δηαϊον ηαρβνββλήθη βΙ; «άς αβρ. δηα*ό>
Βουτϊ,ς άνΐίηολι«βύαβωζ είς «ήν Βουλήν συζητήσβις ·ί·
ναι[ή ηρό«ασις αμνησ«βίας «Λν βνβχομέναν είς «ήν άη°'
πβιραν δολοψονίας «οΟ ν. Ββν·ζέλου ή δηοία δημιουργή
νέους κινδόνους διά την δμαλόΐητα «ής χώρας.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΠΡΟΣΕΧΗΣ
Παρά ταυτα δ μ. £βνι^έλος Ιδήλωσεν δκι ή έπάνο-
8ος είς «ήν Βουλήν είναι ζήιημα ημερών. Έπίοης δ κ.
Παπατασΐασίου ίδηλοοσεν διι αΰΐη θά ιϊναι ηροοβχή;
Ο ΡΟΥΣΔΗ ΒΕΗΣ
Σήμερον δ ύπονργός «ην ΈζειβρικΑν «ής Τουο-
Μ.ας Ρουσδή Βίης ίπΗθΜέφθη «όν κ. Βενιζέλον Μα»' οί·
Μόν καί συνωμίλησβ μΒ«* αΰϊοΰ δή. μαιιρόν. Μβ«ά «ήν γ-
Ιοδόν τού <ν «ής οΐκίας «οΟ μ. Ββνιζέλου δ Ρουσδή Βέης προέβη είς μακράς δηλώσβις πρός «όν τύπον ΒΑΡΥΣΥΜΑΝΤΟΙΔΗΛΩΣΕΙΣ Ηλθα είς Αθήνας διά νά συνεννοηθώμεν επί «ής διεθνοϋς Ηα«ασιάσεως. Τα Αβγόμενα περ· συνάψβως «ε- ϊραμβροθί Βαλχανιι,οΟ σύμφωνον είναι πρόωρα. Αί έ· δαφιιια^ άηαπήσβις «ής Βουλγαρίαβ βΐς βά0ος «ής Έλ- λαοος Βΐναι Λ~—•'8-—