145869
Αριθμός τεύχους
2034
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
30/11/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
7Ι
Μ
>··»
μ{)
τέ ένιγρι
'ύΈΙ
{
0Μ<ε>Ι*)ϊ
ίκρίνας οί ·π·Ι·ι
βυργ·ύ τβ* Έ{·
«ν Αο4ν·ι{
Ονν<*ε>ΙΜ; ΤΡ*·
Μοί Γιε»γΝ·βλ«ί
ΤΑΠΛΗΞΙΣ
ΚνΚΛΟΥ
(ΗΝ Τδ,
1ΟΠΕΙΡΑΝ
ΥΛΙΑ
ΉΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΤΤΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡΟΡΠκη κται ΦΙΛΟΑΠΠΚΗ
Εμ *ΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΗΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
αΙευθυντηι
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
(Ρ.ίιΊ. - ΙίΊΟΓΡ.ΙιΙΑ
ΗΜΤΙΙ1Ι ΗΠΙΜΙΙΛΑΙ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
φύλλον 2034
ΠΕΜΝΤίϊ
30
(Ί)ΒΡΙΟΥ 1935
Άνδο,έου
ΑΝΑΚΕΦΑΑΑΙΩΣΙΣ^
ό
ΚαΙ τωρα που ήρέμηοαν τα πνεύμαΐα
σημερον άναχραπεϊς ρυθμδς χής 1^ς
χωρα «ου οί ίπβργοΐ έπα,έλαβον χάς '*£&,£
δ σ,ραιός καϊ η *ωροφυλ«*η *λ.,σαν χήνέπΐφΖα
Μην, ό κ. Παπαδογιάννης ΜίμΛηί ήσνχΙς "&1
φβονρ&ς παΐ ημείς, &ς ηοΰμε> κο,μούί
«ωρα πλέον πού δλαεπα,ηλθον είς
οιν,άνχΐ νά ψάλωμεν ιικηχηρίονς παι«*ας.
Εγένετο μΐα άηεργΐα ά^ρώηων βιοπαλαισχών
Καλώς ή κακώς ; Ύπάρχονν δύο άπόζε,ς.Ταΐάχήν
επίσημον χον πράχονς κακώς. Έσχω ! "Επρεπε νά
διευθετηθή «ο «αχύιερον, έηειδή ύπήρχε βάσιμος
φόβος νά γενικευθή «ό κακόν εξ αί,ίας «ώ, ,£|£Γα..
ών δεινων φορολογιπών πχυπημάζων. 'ΛλΙ' δ έδώ
εκπροσωπος ,οΰ κράιους ύπέπεσεν είς χήν βαοιπήν
"-α1ηΊ«ή &ηε^6ένίΗηρύχ&ηπράγμαχι ένεκα
ιηςεπιβσλής,ωνδιοδίωναλλ'έΙ έλατηρίων ξένων
πρός ζήν φορολογίαν καΐ μέ οποπους άλλοχρίονς
Οίαν μάΐιοχα έγενικεύ&η χό κακόν ΗαΙ ευρέθη
μέν προ παλλαϊπής εξεγέρσεως, άνχι χά εξέλθη χής
πλάνης τού επροχώρησεν /.έ αυτήν ώς βάσιν παϊ α¬
φετηρίαν. 'Γπέθεοεν ό«ι ύπάρχονν χρημαχοδόιαι,
διι ϋπαρχονν ύποΜΐνηχαί, δχι ίσηηώααμεν έπανά-
αχααιν. Έπίσχενσεν ό«< οί αύτοΜΐιηποται, «ό Γεωρ. γιπδν Επιμεληχήριον ή δ «Παραχηρηχής» 'ένας εΉα αχος χωριοχά ή όλοι μαξΐ έξήγειραν ιόν λαόν εναν¬ τίον χον, ένανχίον χής Κυβερνήσεως ή δέν γνωρίζο μέν ηαΐ ημείς ένανχίον χίνος χ αί δέν έσκέφ&η δπ κανβις σήμερον δέν είναι ίκαΐ'ός νά εξεγείρη «όν λαόν είς ϊόν βα&μόν χής εξεγέρσεως πό» έ>θασε προχφές,
δαον ΗαΙ αν φωνάζχ, δ,χι «αί άν χάμν «αί δ«ι μόνον
»ό κα«απα«ούμενον, «ό μέγα ΔΙΚΑΙΟΝ είναι δννα-
χον νά ξεαηΗώστ} χον λαόν.
'Κάν δέν ύηήρχε χό δίκαιον αύχό, καεΙς δέν θά
έκινεϊχο δ,χι χαΐ αν έπάναμε ημείς ή οί άλλοι. *Εκ
*ής βασιπής χαύιης πλάνης χον κ. Παααδογιάννη χά
πράγμαχα ήχ&ησαν έη ξνρον άαμής «αί ολίγον δεΐν
μία άπεργία άπό έπείνας πού λαμβάνονν χώραν κα¬
θημερινώς είς όλον χον κόσμον νά λάβη διασχάσεις
άφανχάσχονς.
¥¥*
Ή έστω ΗαΙ βραδεϊα άποδοχή χοΰ αΐιήμαχος χών
άαεργών έπανέφερεν εις ιήν χάξιν χά πράγμαχα.
Έπεϊνο χό οποίον μάς ύπολεΐπεχαι είναι νά εκφρά¬
σωμεν *ην ευχήν πρό; ϊόν Δήμον .Χατίων νά έπανέλ
θ» είς «ην παλαιάν φορολογίαν δλων χών διά ξηοδ<; εΐσερχομένων προϊό%ων και ιών σφαγείων. "Ας εί σακούση την ευχήν μας πρΐν άνχΐΗνύστ) χήν εξέγερ¬ σιν χοΰ λαόν. Διόχι είναι άΗαΐανόηκον νά πληρώ νούν χά οφάγια χοϋ χόπου χον υπερβολικόν φόρον αον πληρώνονν ε»ώ «ά εκ Τονραίας εΐσαγόμε*α δέν (όν πληρώνουν. Και νά χονίσωμεν πρός χον λαόν δι άγώνες, ώς δ σημερινάς, δίκαιοι, θά μάς ιϋρουν πάνΐοιε σι/νηγό· ρους οιαδήποτε κατάστασις ηαΐ αν υφίσταται. Άλλ' δχι πρό πανχός είναι άνάγπη νά ηινεϊχαι ηαϊ δ ϊδιος, νά ένονται και ηνωμένος ν' άγωνίζε αι άποφασιαχι- κά. Τό σημερινόν Δημοπραχικόν Πολίχενμα εχει είς δλα βάσιν χον Λαόν, δχαν δέν έρωτατοι είς ΐήν κα· χααπενήν Νόμων πα Φόρων δικαιοΰαι ίά επιβάλη χήν θέλησίν τού, άνα«ρέπτων όσα ά'δικα καΐ ύπερβσ- λικά πίπτουν είς χήν ράχιν χον. ΓΝΟΜΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ Είνε άλτ;θές οί ι κατά τα τελευταία έιη ή Έηιθτήμη γενικώς, Ιδία δέ αί Αεγόμεναι θετικαί Επιστήμαι ηαρονσία σαν ηρόοδον όντως καταπλη Ηιιπήν. ΜεριποΙ ό'μως έκ των μέ τα, Επιστήμας ταύτας άσχο λουμέ»ων, θαμβωθέντες άπό τάς κατακΐήσεις τάς οποίαι ιϋί-η ηαροναίασαν καί άπό τας ανατροπάς τάς όηοίας έηέ φερον, έφαντάοΰησαν δχι τα ηάντα πλέον θά άνιικατασΐή Ο>υν διά τής Έηιοιήμης καί
θά άναΤΒεψι>υν κάθε τι ιό
αρχαίον καί παλαιόν μηδ*
αύ>ή$ τής θβησκείας έξαιρου
Τινές μάλισια κατά τό πλβί
στον ήμιμαθείς ή ήμιεπισιή-
μονες, όπως «οοσφυέστατα
χαρακτηρίζον! ι υπό των με *
γάλων επιστημονικήν κορυ
φών εΙΊβ διότι όρμώντοι άπό
ποοϋ/ιοθέσεων όρθολσγιστι-
κών εί'ιε διότι δέν θέλουν
ν' άπονονν ουδέ την λέξιν
«θρησκβία» διότι τούς Λβιβά-
ζει τα νεύρα όπως τού; αρχαί
ου; ΆΦηναίονς αί λέξεις «Δί
καιος Αριστείδης* βϊ'ιε διότι
θέλουν νά έμφανίζωνται πβσ
χωοημένοι βίς την επιστήμην
καί νά θβωοσύνται ώς έγ*υ
κλοπαιδικής μορφώσεως ά*- ,
^βες, ήρχισαν ήδη άπό πολ·
λοΰ πολλά κατά τής θρβσκβί
άς έκσιομίζσντβ; καί διαλα [
λσΰντβς δίΐ δηλαδή σήμερον ;
4 ίηιατήμη άνέτοβψαν την |
θρησκείαν, όϊ ι ή έπιοτήμη
καί θρησκεία δέν συμβιβά ]
0"«ι ΐήν θρησκείαν
σήμερον άκολον&οΰν μόνον
άνθρωποι τού λαού,όΊι τέλσς
τό νά είνε τις θρησκεντικός
αημΐΐ νίίΐβί-ε μικρόνους καί
ηεβΐωρισμένης αντιλήψεως
άνθρωπσς.
'Αλλά διά νά άηοδΐΐχύϋ
ηόαον διασνοέφουν ν)ν αλή¬
θειαν οί ύΐθσιηρίζοντες τ* ά
«ωΐέρω καί θαμβών.)νΐες μέ
ΐό ψεύδος τούτο τόν λαόν καί
μάλισια ιονς νέους πού δέν
είνε είς θέσιν νά γνωρίζουν
τί ή Έηισιήμη διδάσκει, θά
οημεΐώνωμβν έχάσΐοεε εί;
την πσβσύσαν σιήλην τάς επί
τού ζητήμαιο, %ούιον γνώ
μας των διασηαυιίϋων επι-
στημόνων.
Είς ιό παρόν καταχωβού
μ«ν ·ήν γνώμην τού κα&ηνη
χοϋ ιής Χημείας καί άχαδη
μρΪΗθϋ τήςΓαλλική. Άπαδη
μίας τώνΈπισιημώ» Ο.Αηίτε
ό οποίος χαΰαχιηι/Ιζει δεόν¬
τως ΗαΙ την σχέσιν Θ^ησπεΙας
καί ΈΛΐΟιήμης, ΛλΚά καί ΐί
Νΐνεί τού; καιαδικάζοντας
την
αΚΐνούνταιάπό πνεϋμα
άλαζονε νς»
«Ή ανθρωπίνη Ιηισιήμη. λέ¬
γει» είναι άνίκανος να λύσϋ τό
ποόβλημα τού όντος κιιθ' έαυ
τό, καί είδΐΜωΐΕθον, τό τού ποο
ορισμοθ μας. Ένώ εΐμπορεΐ νά
ββλτιώση τάς υλικάς συνθήκας
τής υπάρξεώς μας καί νά ίξα-
σθενήΌα τα φυσικά κακ5, Λπό
τα όποΐα πάοχομεν έξ δλλοι,δέν
δύναται νά είσδύοτ; είς τα μυ·
σττίοια τή; συνειδήσεως μας καί
νά ανακονφίσΉ τάς ηθικάς μης
δτ'στυχίας ιιον ίξαρτώνται
θφοϊραν άπρόσιτον εις αυτήν.
Άκούομίν πολύ συχνό να |κ-
φέρουν την γνώμην ότι Έπιστή
μΐ| Χαί Θοησκεία είναι άσυμβί-
βιιοτοι, διότι ι) θρησκ^Ια μιΐς
επιβάλλει πίστιν είς δόγματα,τα
δηοΐα ή άιλίΐ λογική δποροί"
ΐττίΐ.. Άλλά ποίος είμπηοΕΪ νά
ύ/ιοσιτιο'ξ'1, ότι ή ανθρωπίνη 8·
πιστήμη ίχίΐ φθ,ίσει είς τοιοΰ·
ΐον βαθμόν βίβαιόιηιος, ώσιε
νά έΜφέοϋ κατα ΐοιοϋιον τοό-
πον κβίσεις άνεκλήτους, μάλιστα
ε«ί ζητημάτων Ικΐος τής «ρμο
διότηιοςαύιής ; Άλλως τε,μή-
ηως καί αύιή ή 'Επιστήμυ δέν
μας επιβάλλει δάγμαΐα, ποθ έκ·
φΕύγουν ηδσαν απόδειξιν, «αί τα
βποΐα ποέπιι νά παραδεχθώμεν,
καίτοι αύΐά δέν έπιδέχονται κα·
νένα Ιλβγχον κ. ι ή Ιπαλήθευσις
αύιδν Είναι άδύνατος ;
Έξ ΓΪλλου, άς τό βπαναλάβσ»-
μέν, $ Έιτιστήμη μεταμορφώ-
νει,ΐι αυνεχώς : Αλήθειαι ηοϋ
μά» φαίνονται σήμεοον αναμ-
[ φισβήιητοι, α^ιον ϊσα>; θά
' τβθονν ύ.ιό αμφισβήτησιν, καιό
πιν νέων πειοαμάτοον η θεώ·
οιων. ΙΙρέπει λοιπόν ν«ί προσέ-
ξωμεν νά μ») δώσωμεν είς την
Επιστήμην αξίαν, ιήν οποίαν
δέν Ιχει.
Οί συνηθέσιερον καταδιχά-
ζοντες την Θρησκείαν κινοϋνται
άπό πνενμα άλαζονβίας ώς εάν
ή ανθρωπίνη Ιπιστήμη ήτο ίχα
ν») να δώση την λύσιν όλον των
αίνιγμάτων της ζωής !..
Άς άφήβωμεν είς τόν ανα-
θΐθμητον πλήθος των πασχόν-
ιων αυτήν την ακτΐνα ελπίδος
διά καλλίτεοον κόσμον ποθ
τού; ποοηγορΐίΐ καί τούς ενι
| σχύβι. Άλλως πίιΐίομίν είς ύλι
σμόν κατασχΕύαομηι άμηθείας
καί οίήσεως».
('Κκ τού θοησκευπκοΰ πβ-
οιοδιχοΰ «Ζωτ')>)
ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΕΞΟΧΕΣ
2ον
Ειπα πώ; οί παιδικέ; έξοχέ;
δέν είναι τίποτα νέο.'βχουν χι'
βύιές τα χρόνια τους. Γεννί)θτ|·
καν τόν περασμένο αϊώνα. Σ«ά
1876 ίνας παπάς άπό τή Ζυρί-
χη, ό Βΐοη πρώιη φοοα Οιωρ-
γάνωσε πυιδική έξυχή. Π ήρε στά
βουνά 68 παιδία. Τόσο χαλά ή·
ΐαν τ' άποιελέσματα, τόσο εύ·
νοΐκή ήιαν ή Ιπίδραση τής ζωής
αυτής στά παιδία, πού άμεσος
βρϋκε μιμητές δ Βϊοα σέ διάφο
οες πίλεις τής Γαλλίας, τής Γ*ο
μανίας, τής Ελβετίας καί των
Ήνωμένων Πολιτειών. Πόλεις
πού σιήν άρχή δέχΐηκαν δύσπι-
στα τί; παιδικές έξοχές χοί έλά-
χισΐα παιδία έμΐιιστευόιαν στούί
δποστόλους τής 6ύ/ενιχτ)ς αύ»ή"ς
προσπαθείας, άογότβοα άγκά-
λιασαν την ϊδέα μ' ένθοιαιασμό
κι' έφτασαν νά ξοδεύονν πολλά
γιά τή διατηρήση των. 2τήν
Έλλάδα ποώίί) παιδική έξυχή
έλειτούθγησε στά 1911 σιή Βου
λιαγμενη των Αθηνών άπό τό
«Σύλλογο πρός ποοστασΐαν των
! παίδων» μέ την εποπτεΕα τοΰ
καβηνηΐού ιήί ύγιεινής Ιατβθΰ
Ι ν. Λαμπαδαοίου πού ΰπήοξβ πάν
τονε δ καλός* έμψυχωιής οέ
κάθε τι «ού εχει σχέση μβ την
ύγεία των παιδιών.
ι Ό καλός σ'ΐόοος ρίχτηκΒ βοή
χε τοϋς Μΐλλιβργηιές τού. Άπό
' τότε κι' δτβιτα διάφοοες δογανώ
σεις στός/Αθήναςχαί άλλοΰ ϊ-
| δουσαν παιδιχές εξοχές. Κάθε
, καλοχαΐβΐ χαςούμενα μικροσκο-
' πΐκά στρατόπεδα φεύγουν άπό
τή σκόνη καί τή λαύοα της πολι
τεϊας για την ΰ/ιαιθρο. Ξίΐνα-
γυονοϋν επΐσης πρ,όσχαοα κρα-
τώντας γιά κάμποσο άκόμιι τίς
εύχάριστες εντυπώσίις τους μα
ζύ μέ την ύγεία πυύ τούς χάοι-
σεν ή διαμονή τους σΐυν καθα·
ρό άέρα. "Αλλα παιδία έπιστρέ
φουν κι' «λλα τ' «ντικ«θιστοϋν.
Γινοντται τ' άποδημητικ* που
λιΛ πού κβλαηδοΰν πιό γλυκόλα
λα & α ξαναγυοίσουν σιή φω·
λιά τους. Μένουν τ Ο εις ή τέσσε
οες βδομάδες ϊξω, όσο φτάνει
γιά ν" άθχίσουν νά νοσΐαλγοΰν
ιό σπίτι τους μ' δλες τού τίς
μιζέθιες. Όταν ή ε"γνοια τοθ γυ
Οΐομοΰ άρχίζει νά στοιφογυοίζει
στό μυαλουδάχι τους οί πκιδο
λόγοι »«αί οί ιϊλλοι πού άσχολη
θήχανβ μέ παιδικές ίξοχές βοή-
καν ότι παύει πιά νάχη την «ύ-
νυΐκήν της επίδοαση ή ΰΐται-
ς
Τα παιδάκια ποΰ παΐβνουν
μέοος στίς άποστολές αύιές|είνε
συνήθως 7 ώς 14 χοόνων γιατί
στήν ήλιχία αυτή πού βθίσκεται
στά ποόθυρα τής έφηβιχής 2χει
άνάγκη περισσότβρης ένίσχυστις
δ δογανισμός. Βεβαία σε κάθε
ήλιχία δ χαθαοός άέρας ζωο-
γονεΐ άλλ' επειδή ή Ινεργητική
άθΐα γ*ά λόγον; οΐκονο
μικούς δέ μπορεΐ νά έπεχταθΐ)
σ'ολίς τίς ήλιχίίς πβριοο,ίζβτοι
μονάχα δΊτου ή ΛνάγκΒ ϊίναι έ*
πΐτακτικώτερη. ι
| Παιδία πού ύποφέρονν άπό
μετηοατιχη νοσήμαια, χατΐιδι-
κασμένα άπό τή μοϊρα τού; σέ
πρόωο,ο θάνατο γιά λόγου; σχο
πιμότητος δέν σνμπεοιλαμβά-
νονται σιίς στοατοπεδεύσβις αύ
τέ;.
Θβτιχά άποτελεσματα γιά βελ¬
τίωσι) τής ΰγείας άποδίδουν μό·
νο παιδία άδύνατα, μέ χαχή θρέ
ψη μέ άτελή διάπλαστ) τοΰ όρ·
νανΐσμοΰ καί μ' δλα τάλλα τα-
ρεΐτόμενα πού προιχίζει ή Α. Μ. .
ή άνέχεια.
Πόσο καλό τού; κάνει ή όλι-
γοτΊμεοη αΰιή ένβση τή; ύγείας
μποοεΐ νά όμολογήσυ χαθένα;
πού έ"ζησε κττω χαί μιά μερά την
δ'μςρφη ζωή τή; έξοχης. Ι
ΚΟΡΝΗΛΙΑ
" ΚΡΗΤΗ
ΑΛΛΟΤΕ_ΚΑΙ ΤΠΡΑ
Ό κ. Μ. Ήίιάδης ένας ά- '
πό τού, ποώΐους ιχολΐΐας διά
τούί ύποίονς σεμνύνεται ή
κοινωνία τοΰ Ήοακλείου
κοντά στά άλλα καλά τα ό-
ποία έχει κάμει μέχβι τούδε
είς τό '~0άκλειον διά τ#ς
ποοοιωπΐΜή; τού (κοινότητος
καί τής προξβνικής τού ίδιό- '
τητσς, ίξηηηρετων ποικιλο-
τβόπως τόν τόπον καί είς έθνι
κά ζητήματα καί εί; την έν
γένει ηρόοδον αυτού (είναι
νομίζομεν καί ό πρώτος ποΰ
είσήγαγε την Κοητικήν στα·
φίδα ϊίς τάς Εΰρωπαϊχάς ά
γοβ&() καί βίς έργα φιλαλ-
ληΐΐας, μάς είχεν έμπιστβυ-
θή πρό πολλού, λόγου γενο¬
μένου ηερΐ τουρισμσύ καί
ποοόόων τού Ήρακλείου,όιι .
κατεγίνετο είς έγγραφον βι
βλίου χοησίμου τό οποίον ή·
τοιμάζβΐο νά εκδώση έν Λον-
δίνω. Άνεμένομεν έΉτοτε την ι
έκδοσιν βεβαιοί ιχερΐ τής έηί-
ΐνχία; τοΰ έογου καθόσον
γνωρίζομεν τό έρβυνητιχό τού
μάτι καί την όρθήν κρίσιν
καί εκτίμησιν τού Μ. Ήλιάδη.
'Ήδη πληροφορούμΒ&α με
τα χαί&ί όϊ ι έξβδόθη τούΐο
καί εκυκλοφόρησεν βίς αγ¬
γλικήν γλώσσαν καί είς ηο
λυιβλέσιατον τόμον έκ 224
σβλίδων.
2ό έν λόγφ βιβλίον έξβτυ
πώθη είς τα τυπσγβαψβΐα
ΟΙδ Κράντον Ατδ, τοΰ Λονδί
νόν επί πολυτελβστάιου χάρ¬
του μετ* είκόνων (κλισέ( θαΰ
μα φωτογραφικάς τέχνης.
Ϋποδιαιοβΐΐαι βί; έννέα
μεγάλα κβφάλσια έκαστον
των οποίων πββιλαμβόνβι μι¬
κροτέρας πσοαγβόφσυς ποαγ
ματενομένας χά διάφορα θέ-
ματα. ΕΙί, χό τέλος ύπάρχβι
όδηγός των έν τφ βιβλίφ π«·
οιλαμβανομέιων όνομάτων
καθώς καί εύμεγέθης χάρτης
τής Νήσου Κρήτης σνντε-
ταγμέιο; έηΐ τβ βάσει των τε
λβντοίων χαβτογραφικών δβ
δσμέ·ων τής γεωργι φ κή; έ-
πισιήμης.
Τό όλον βιβλίον συνίαταται
έξ 73 μιχρών κεφαλαίων, ή¬
τοι θβμάιων καί 36 είπονοον
(κλιαέ).
ΐά θέματα αύιά είναι ταξι
νομημένα κατά τρόπον δι«υ· ι
κολύνονΐα μεγάλως τόν ά Ι
ναννώσιην. Διά νά δώσωμεν
μίαν Ιδέαν τοϋ σνστήμαιος
μέ ιό οποίον ό κ. Ήλιάδης
έταξινόμησεν τό ύΐικόν τού,
άο«εί νά αναφέρωμεν τινά
των έν λόγω θβμάτων, καθ'
ήν σειράν ιϋαηνται ταύια βίς
ι ς σελίδας τού βιβλίον.
Τό πβώΐον μέρος πεβιλαμ
βάνει τα εξής θέματα .'
1) Πρόλογθί, τοΰ αυγγρα-
φέωι, 2) Ό νίώτερος Κρής,
3) Περιγραψή τής Νήσου, 4)
ΙΙοιηιιχαΙ τασεις των Κρτ
των, δ) Ίατορία τή; Κρήιη ,
6) Διβθνής κατοχή. Τα Βοβτ
τανικά σΓραΐβύμαΐα, 7) Ή
όνταλλαγή των πληθυσμών,
Μέρος δεύτερον ·' 1) Ίου
ρισμός. 2) Ή Κρητική χλω-
οΐς. 3) Ή Γεωργία άπό τοΰ
έιους Ά χιλ. π Χ. μέχρι τοΰ
1932 4)ι'Η Γεωργιπή Σχο
λή Μεαααρ&ς, 5) />1 πόλεις
τής Κρήτης. 6) Ή Άγοσΐι
κή Άοφάλεια. 7( Δί έκκλη
σίαι. 8( Νεχροταφίϊσ. 9)
ΈοριαΙ καί πανηγύρβις. 10)
Ή θέσις τής γυναικός έν Κρή
%η, κ. ά.
Ηθέλαμεν μακρύνβΐ πολύ
άν άνεφέο,σμεν καί μόνον
τσν; τίτλους τώ» θβμάτων
ι&ν πεοιλσμβανομίνων εί(
ΜΗ ΚΙΝΕΙ ΤΑ ΕΥ Κ ΕΙ Μ ΕΝ Α
Α'
Ή Κρύΐη διετέλει υπό ιί)ν
κυοιαοχίαν ΐοΰ Τονοχιχοΰ Κοά
τους άπό έχατονΐάδαιν έτών κα
τοικουμένη χαΐά τό ήμισυ πεοί
πυυ υπό τούρκων καί χατά τύ
Ιΐερον ήμισυ υπό Χριστιανών.
Οί Τοϋοκοι ύποστηοιζόμβνοι
υπό τής κυριάοχου Κυβεονήσε-
ως χαιεδυνάστενον τοΰ; χοιστια
νούς είς τοιούτον σημείον, ώ
στε είχον άπωλέσει καί αύτόντόν
άνθοωπισμόν των. Ή τιμή, ή
ζωή καί ή πβοιουσία των ήτο
είς τάς χεΐρ,ας των τούρκων. Οί
Χοιστιανοί Ιν άφορήιφ σκλα-
βιά καί άφανεία διατελούντες
ουδέν άλλο διενοούντο άπό την
ελευθερίαν των.
Καραδοχαΰντες δέ τάς περι-
σΐάσει; μόλις ησθάνθησαν την
έξασθίνησιν τού Τουρκικόν Κοά
τους ΰψωσαν, άαθενή μέν άλλά
μεγάλης οημασίας άπέναντι τοϋ
κολοσσοϋ τής ΌθωμανικΌς Αύ-
τοκραιοοίας, φωνήν διαμαοτυ·
οίας άπό τα τέλη τοΰ Που αίώ
νος (ίστοοία τοϋ Δασχαλογιάν
νη) δν Δασχαλογιάννην έξ Άνω
πόλεως Σφακίων έξέγδαρον ζών
τα έν μέσω αγοςάς τής πόλεα>ς
Ήοαχλείου, καί όσους Ιχ της
οικογενείας τού σννέλαβον έξι-
σλάμισαν.
'Από τότε οί Χςιστιανοί ώ;
κλέπται καί αρματωλυί χαί δι*
αλλεπαλλήλων Ιπαναστάσεων,κα
τόιτιν ά)ΐεοιγράπτωνάγώνων καί
θυσιών, καιώοθωσαν μεΐά τό
τέλος τής τριετονς.εαα«αστάσεως
τυΰ 1866 νά επιτύχωσι την έκ¬
δοσιν Αΰτοχρατοοιχοϋ Φιομα*
νίυν, επικληθέντο; «ΌογανΐΗθΰ
Νόμον» ύποσχομένου την κάλι·
τέοευσιν άπό εποψιν διοικήσεσ»;
των Χριστιανών. Επί τϋ βάσει
δέ τούτου επηκολούθησε καί Δι
οιχηιική διαίρεσις τής Κρήιη;
χαί αποστόλη σποραδικδς χρι·
οΐιανόν ύΛθδιοικητών έκ τοΰ
Φ.ιναρίου τής Κων)λεα>ς. Ή ε-
παρχία μας Άποκόοωνας μετά
των Ιπαρχιών Σφακίων καί Ά ·
γίου Βασιλεΐου απετέλεσαν τόν
Νομόν Σφακίων, άλλ' αθτη ώς
πλησιεστέρα τή; πόλεως Χανίων
| καί τού λιμένος τής Σούδας ρη
τή; μιά; ϋλευοας, καΐ «ών Αευ-
κων όρέων, τό κουσφύγετον των
κλεπΐών, άρματωλών καί βπανα
σταιών, έκ τηί αλλης, έιυχεν
I-
διαζούσης προσοχής χαί έΉιοτΒ
ωκοδομήθη τό φοούριον'Ιιζεδίν,
νυν φυλακαί Καλαμίου καί Μέ·
γαθα χαΙ)σ(ρατώνβς|έν Βάμφ-Έ
ξελέγη δέ ό Βάμος ώί προστα-
τευόμενος υπό τοΰ είοημένου
φθϋυρίου χαί τής θαλάσσης χαί
χείμενος επί ύψώμαιος,μέτωπον
έχων τα «Λευπά δοϊ|» καί ποό
παντός τάς ύποορείας αυτών χα·
τφχημένας πανταχόθεν. Ό Βά¬
μος εκλεγείς διά στηαΐιωιικούς
λόγους ώ; εδρα τού Νομού,Βχρη
σιμοποιήθτ) καί ώς εδρα των
άρχών τής Ιπαοχίας Άποκοοώ-
νου.;Ή έπαοχία Άποκόρωνας
ίϊχε νό εύΐύχημα νά γνωοίση
ώ; ύποδιοικηιήν (Νομάοχην)τόν
Σάββα Πασσάν καταγόμενον έκ
τοΰ Φαναρίου, διότι ώ; έκ των
ύστερον απεδείχθη ήτο κολυμα
θέστατος, προοδευιιχώτατο; χαί
δή Χοιστιανικώτατος άν καί κα·
τα την εποχήν εκείνην εθεώρει
το υπό των Χριστιανών Τοΰο
χος χαί Τύοαννος.
Ήτο δέ καί άνθρωπο; θέλη
σεως καί επιβολής, εΐχβ συγχεν
τοώσει είς τάς χεΐρας^του δλην
ιή πολιτική εξουσίαν τής διοι-
χήσ*ως. Έχ τής έπιβολης τού
χαί αύτοι οί τοϋοκοι άξιωματι
κοί έτρεμον ενώπιον τού. Τα
πά ν τα έξηρτώντο ημΙ διηυθύιον
το ΰπ' αυτού καί ή δημοσία ά-
σφάλεια Ιφθασεν επί των ήμβ
θώντονείςτοσημεΐονώοτβ Αί χω
ροφύλαξ νά δύναται νά.ποοσαγά
γηείκοσιίδα πολιτών καταζητου
μένων επί δι«φόροις λόγοις
υπό των άρχών. Λέγεται μάλΐ
στα κατά παράδοσιν ότι είς χα>
ροφύλαξ «Σάχος> επικαλούμκ
νο;, ουνοδεύων πολίτας καθ' ο¬
δόν ήοοοτδτο — μόνος σου θά
τ'ύς ηάης είς τόν Βάμον *ίαΙ αύ
τό; άπήντα ; δχι ε*γώ άλλά τό
εμτρι (ή διαταγή) ιοΰ Σάββα
Πασσά.
ΕΜ. ΠΡΠΠΔΒΚγΙΣ
Βάμος
Η ΥΓΕΙΑ
ΚΗΙ Η ΟΜΟΡΦΙΡ.
Θίλχιική ιιμποβεΐ νά γίνη
χάθε γυναΐχα, άρχεϊ νά πρ*.οπα
θήσθ' Τα ϋέλγητρα είς την συμ
ηεριφοράν, είς τόν χαραχτήρα
είνε πολύ πολυιιμότερα τή; ώ
ραιότηιος,διότι έπτ,οεάζουν την
ευτυχίαν των άνθοωπων, ενφ ή
ά.ιλή χαλλονή είνε άνίσχυοος.
Κάποτε νομίζω, δΊι ή καλή
γνώμτ) είνε τό κυριώτερον θέλ-
γητρον. Μέ αύΐό δέν διατείνο-
μαι, διι πρέπει νά «ΐνε κανεΐς
άνόητος παί άπαθί); κάθε στιγ-
μην, άλλά νά έμπέεται άπό άγα
θάς διαθέσει; πρός τόν πλησίον.
Μία γυναϊχα τ) διοία τείνει
συμπαθέ; ού; είς τα λόγια τοί
άλλον, πού άηοσύοεται διά νά
αφίση έ'να άλλο πρόσωπον είς
την πρώτην γραμμήν, πού δέν
έηαίοεΐαι δια τα; επιτυχίας ή
τάς γνώσει; της, μία τέτοια γυ·
νϋΐκα, δσοι την γνωρίζουν, δέν
μποροϋν νά την θβωροΰν ω¬
ραίαν.
Τό ΰελγηιθον είιαι χαλλιεργή
σιμον άλλά χρειίζεται νά χαλλιερ
γηθς) μέ ειλικρίνειάν καί έπιμσ
νήν. Λέν είναι ιΰχολη ή χαλλιέο
γειά τού άλλ' άξ'ζβι τόν κόπον,
Όιαν είμεθα σφοδραί χαί πρό·
θυμοι, Ιπιτυγχάνομεν τού σχο·
ποΰ τόν οποίον επιδιώχομεν γι
νόμεθα θελχτικαί'
'Επειδή όμα>ς κάθε πράγμα
πού σπροόχνεται σία άκρα, επι
φέοει καΐ εναντίον άποιέλισμα
ίΐρέηει νά είμεθα ποοσεχτιχαί,
ωστε νά μή τό παρίϊκάνωμεν
στά γλυχά καμώματα διότι τότε
κιιταλήγουν έντελάς σιό ίνιίθι;
έκαστον κεφάλαιον τοΰ βι¬
βλίον.
Ούχ ^<τον έκ των ανωτέρω καταψαίνεται πόσον τό έν λό γφ βιβλίον είνε έξυπηρετι· | κόν διά τούς ξένους. Ώ; άνα- , φέρειεΐς την αρχήν τοΐ προ- λόγον τού, δ κ. Ήλιαδης ή θέλησε νά γράψη ίνα βιβλί όν τό δηοϊον νά δίδη έν συν- τόμφ μίον γενικήν Ιδέαν πε- ρΐ των άρχαιοτήιων τη; των ήθών καί έθίμων της κλπ. καί έν ένΐ λόγφ ν' άποτελέσο χρήσιμον βοήθημα διά τούς κατ' έίος ηολυαρίϋ'μους επι σκέπιας μα;. Μπό τής απόψεως ταύιης τό βιβλίον τού κ. Ήλιάδη είναι μία γβνναία ανμβολή άξία πάσης εκτιμήσεως καί ηροαοχήι. το ν. Ή γλυκύ της μας πρέπβι νά είναι ςρυσική, είλιχρινήί, μβτρη μένη. Κατ' αυτόν τόν τρόπον καί αϊ ίτροχωρημένάι την ήλικί αν γυναΐχες ήμποοοϋν νά είναι έξ ΐσου γοητεντικαΐ, μέ τάς νεω τέρας. Καμμιά γυναΐκα δέν πρέ πει, χατά την γνώμην τή; Νΐό οί;, νά είναι άσχημτ], διότι τό τοιούτον θά σημαίνη ότι είναι άνειλιχρινής είς τα αίσβήματά της. Νά μία όρθί) συνιαγή γιά την ώμοοφιά, πού εχει την άρ χή της μέο' άπό την καρδιά. Πολλέ; φορές μ9 ερωτούν για τί δέν συμβυνλεύοο τόν χορόν ώ; συνταγήν χαλλονίϊς, άφοϋ χαί εγώ εΐμαι χορβύτρη. Θίλω νά έξηγήσω δ π ό χορός άσκεΐ τα μέλη άλλ) δυναμώνει καίά· ναπτύσσει υπέρ τό δέον τα πό δια, χαί πολύ ολίγαι είναι αί χοοεύτοιαι εχεΐναι πού μβτά τα γυμνάσματα ή την εκτέλεσιν τοϋ χορευτιχοϋ προγράμματος κά¬ μνουν έντριβάς. Ή συμμβτρία εί; τα μέλη ιδού ή ώραιόΐης τοΰ σώματος τή; γυναικός. Μετά τόν χορόν λοιπόν κάμετε άμέσω; έντρβιάς αύιό θά σάς Ιξασφαλίση τί,ν ώραιότητα χαί εύγραμμίαν τού σώματος, εν συνδυασμώ μέ τάς χορευτικάς άσχήσει;, θά σάς τονώση χαί θ} αφαιρέση τό πβ οιτιόν πάχος. Οί άνδρες συνηθίζουν πβΟ><ι σότβρον τό μασσόζ παρά αί γυ ναϊχες, άλλ' εάν θέλουν νά κρα τήσονν την άνθηρόιητα, την νεανιχόχηια τού σώματος των δφείλουν άπαραιιήτω; νά άκθ λουθήσουν θεραπείαν άνάλο γον. Ένώ χάμνοο θεραπείαν διά τοΰ μασσάζ δύο φοράς τής έβδο μάδο . ΚαΙ μόνον έ,τί σκηνής γυμνάζομαι. ____ Ντορίς Κένυον ΓΓΑΙΡ ΔΟΚΙΜίΤ Είς μίαν χωμόπολιν των πβ Οΐχώθων τής Βιέννης ίνα; βι βλιοδέιης έφόνευσβ Εν παιδίον τεσσάρων έιών, δώσα; είς αύιό νά φάγυ Ινα βώλον ζαχάρεως, Τν^ν άποΐον εΐχβ βυθίσει . είς μίαν διάλυσιν δηλητηρίου χρη σιμοποιουμένου υπό των χωρι κων διά νά καταστοέφουν τα Ιν τομα. Ό δυστυχής μιχοός, μό· λις εΐδε τό χομμάτι ζακχάρεως πρσσινισμένο, τό κατέπιε, χωαΐς ν ύποπιευθΰ τίποτε. Ό δηλη τηριαστήί, συλληφθείς εί/ιβ με τα πολλάς άμφιταλαντεύσβι; διι Ιπίΐδή ήθκλβ νά ΐΒ^ματΙση *ή»
Μ
>··»
μ{)
τέ ένιγρι
'ύΈΙ
{
0Μ<ε>Ι*)ϊ
ίκρίνας οί ·π·Ι·ι
βυργ·ύ τβ* Έ{·
«ν Αο4ν·ι{
Ονν<*ε>ΙΜ; ΤΡ*·
Μοί Γιε»γΝ·βλ«ί
ΤΑΠΛΗΞΙΣ
ΚνΚΛΟΥ
(ΗΝ Τδ,
1ΟΠΕΙΡΑΝ
ΥΛΙΑ
ΉΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΤΤΟΛΙΤΙΚΗ ΓΡΟΡΠκη κται ΦΙΛΟΑΠΠΚΗ
Εμ *ΡΗΤΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2
ΗΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
αΙευθυντηι
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
(Ρ.ίιΊ. - ΙίΊΟΓΡ.ΙιΙΑ
ΗΜΤΙΙ1Ι ΗΠΙΜΙΙΛΑΙ
ΑΡ. ΤΗΑ. 3,00
φύλλον 2034
ΠΕΜΝΤίϊ
30
(Ί)ΒΡΙΟΥ 1935
Άνδο,έου
ΑΝΑΚΕΦΑΑΑΙΩΣΙΣ^
ό
ΚαΙ τωρα που ήρέμηοαν τα πνεύμαΐα
σημερον άναχραπεϊς ρυθμδς χής 1^ς
χωρα «ου οί ίπβργοΐ έπα,έλαβον χάς '*£&,£
δ σ,ραιός καϊ η *ωροφυλ«*η *λ.,σαν χήνέπΐφΖα
Μην, ό κ. Παπαδογιάννης ΜίμΛηί ήσνχΙς "&1
φβονρ&ς παΐ ημείς, &ς ηοΰμε> κο,μούί
«ωρα πλέον πού δλαεπα,ηλθον είς
οιν,άνχΐ νά ψάλωμεν ιικηχηρίονς παι«*ας.
Εγένετο μΐα άηεργΐα ά^ρώηων βιοπαλαισχών
Καλώς ή κακώς ; Ύπάρχονν δύο άπόζε,ς.Ταΐάχήν
επίσημον χον πράχονς κακώς. Έσχω ! "Επρεπε νά
διευθετηθή «ο «αχύιερον, έηειδή ύπήρχε βάσιμος
φόβος νά γενικευθή «ό κακόν εξ αί,ίας «ώ, ,£|£Γα..
ών δεινων φορολογιπών πχυπημάζων. 'ΛλΙ' δ έδώ
εκπροσωπος ,οΰ κράιους ύπέπεσεν είς χήν βαοιπήν
"-α1ηΊ«ή &ηε^6ένίΗηρύχ&ηπράγμαχι ένεκα
ιηςεπιβσλής,ωνδιοδίωναλλ'έΙ έλατηρίων ξένων
πρός ζήν φορολογίαν καΐ μέ οποπους άλλοχρίονς
Οίαν μάΐιοχα έγενικεύ&η χό κακόν ΗαΙ ευρέθη
μέν προ παλλαϊπής εξεγέρσεως, άνχι χά εξέλθη χής
πλάνης τού επροχώρησεν /.έ αυτήν ώς βάσιν παϊ α¬
φετηρίαν. 'Γπέθεοεν ό«ι ύπάρχονν χρημαχοδόιαι,
διι ϋπαρχονν ύποΜΐνηχαί, δχι ίσηηώααμεν έπανά-
αχααιν. Έπίσχενσεν ό«< οί αύτοΜΐιηποται, «ό Γεωρ. γιπδν Επιμεληχήριον ή δ «Παραχηρηχής» 'ένας εΉα αχος χωριοχά ή όλοι μαξΐ έξήγειραν ιόν λαόν εναν¬ τίον χον, ένανχίον χής Κυβερνήσεως ή δέν γνωρίζο μέν ηαΐ ημείς ένανχίον χίνος χ αί δέν έσκέφ&η δπ κανβις σήμερον δέν είναι ίκαΐ'ός νά εξεγείρη «όν λαόν είς ϊόν βα&μόν χής εξεγέρσεως πό» έ>θασε προχφές,
δαον ΗαΙ αν φωνάζχ, δ,χι «αί άν χάμν «αί δ«ι μόνον
»ό κα«απα«ούμενον, «ό μέγα ΔΙΚΑΙΟΝ είναι δννα-
χον νά ξεαηΗώστ} χον λαόν.
'Κάν δέν ύηήρχε χό δίκαιον αύχό, καεΙς δέν θά
έκινεϊχο δ,χι χαΐ αν έπάναμε ημείς ή οί άλλοι. *Εκ
*ής βασιπής χαύιης πλάνης χον κ. Παααδογιάννη χά
πράγμαχα ήχ&ησαν έη ξνρον άαμής «αί ολίγον δεΐν
μία άπεργία άπό έπείνας πού λαμβάνονν χώραν κα¬
θημερινώς είς όλον χον κόσμον νά λάβη διασχάσεις
άφανχάσχονς.
¥¥*
Ή έστω ΗαΙ βραδεϊα άποδοχή χοΰ αΐιήμαχος χών
άαεργών έπανέφερεν εις ιήν χάξιν χά πράγμαχα.
Έπεϊνο χό οποίον μάς ύπολεΐπεχαι είναι νά εκφρά¬
σωμεν *ην ευχήν πρό; ϊόν Δήμον .Χατίων νά έπανέλ
θ» είς «ην παλαιάν φορολογίαν δλων χών διά ξηοδ<; εΐσερχομένων προϊό%ων και ιών σφαγείων. "Ας εί σακούση την ευχήν μας πρΐν άνχΐΗνύστ) χήν εξέγερ¬ σιν χοΰ λαόν. Διόχι είναι άΗαΐανόηκον νά πληρώ νούν χά οφάγια χοϋ χόπου χον υπερβολικόν φόρον αον πληρώνονν ε»ώ «ά εκ Τονραίας εΐσαγόμε*α δέν (όν πληρώνουν. Και νά χονίσωμεν πρός χον λαόν δι άγώνες, ώς δ σημερινάς, δίκαιοι, θά μάς ιϋρουν πάνΐοιε σι/νηγό· ρους οιαδήποτε κατάστασις ηαΐ αν υφίσταται. Άλλ' δχι πρό πανχός είναι άνάγπη νά ηινεϊχαι ηαϊ δ ϊδιος, νά ένονται και ηνωμένος ν' άγωνίζε αι άποφασιαχι- κά. Τό σημερινόν Δημοπραχικόν Πολίχενμα εχει είς δλα βάσιν χον Λαόν, δχαν δέν έρωτατοι είς ΐήν κα· χααπενήν Νόμων πα Φόρων δικαιοΰαι ίά επιβάλη χήν θέλησίν τού, άνα«ρέπτων όσα ά'δικα καΐ ύπερβσ- λικά πίπτουν είς χήν ράχιν χον. ΓΝΟΜΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ Είνε άλτ;θές οί ι κατά τα τελευταία έιη ή Έηιθτήμη γενικώς, Ιδία δέ αί Αεγόμεναι θετικαί Επιστήμαι ηαρονσία σαν ηρόοδον όντως καταπλη Ηιιπήν. ΜεριποΙ ό'μως έκ των μέ τα, Επιστήμας ταύτας άσχο λουμέ»ων, θαμβωθέντες άπό τάς κατακΐήσεις τάς οποίαι ιϋί-η ηαροναίασαν καί άπό τας ανατροπάς τάς όηοίας έηέ φερον, έφαντάοΰησαν δχι τα ηάντα πλέον θά άνιικατασΐή Ο>υν διά τής Έηιοιήμης καί
θά άναΤΒεψι>υν κάθε τι ιό
αρχαίον καί παλαιόν μηδ*
αύ>ή$ τής θβησκείας έξαιρου
Τινές μάλισια κατά τό πλβί
στον ήμιμαθείς ή ήμιεπισιή-
μονες, όπως «οοσφυέστατα
χαρακτηρίζον! ι υπό των με *
γάλων επιστημονικήν κορυ
φών εΙΊβ διότι όρμώντοι άπό
ποοϋ/ιοθέσεων όρθολσγιστι-
κών εί'ιε διότι δέν θέλουν
ν' άπονονν ουδέ την λέξιν
«θρησκβία» διότι τούς Λβιβά-
ζει τα νεύρα όπως τού; αρχαί
ου; ΆΦηναίονς αί λέξεις «Δί
καιος Αριστείδης* βϊ'ιε διότι
θέλουν νά έμφανίζωνται πβσ
χωοημένοι βίς την επιστήμην
καί νά θβωοσύνται ώς έγ*υ
κλοπαιδικής μορφώσεως ά*- ,
^βες, ήρχισαν ήδη άπό πολ·
λοΰ πολλά κατά τής θρβσκβί
άς έκσιομίζσντβ; καί διαλα [
λσΰντβς δίΐ δηλαδή σήμερον ;
4 ίηιατήμη άνέτοβψαν την |
θρησκείαν, όϊ ι ή έπιοτήμη
καί θρησκεία δέν συμβιβά ]
0"«ι ΐήν θρησκείαν
σήμερον άκολον&οΰν μόνον
άνθρωποι τού λαού,όΊι τέλσς
τό νά είνε τις θρησκεντικός
αημΐΐ νίίΐβί-ε μικρόνους καί
ηεβΐωρισμένης αντιλήψεως
άνθρωπσς.
'Αλλά διά νά άηοδΐΐχύϋ
ηόαον διασνοέφουν ν)ν αλή¬
θειαν οί ύΐθσιηρίζοντες τ* ά
«ωΐέρω καί θαμβών.)νΐες μέ
ΐό ψεύδος τούτο τόν λαόν καί
μάλισια ιονς νέους πού δέν
είνε είς θέσιν νά γνωρίζουν
τί ή Έηισιήμη διδάσκει, θά
οημεΐώνωμβν έχάσΐοεε εί;
την πσβσύσαν σιήλην τάς επί
τού ζητήμαιο, %ούιον γνώ
μας των διασηαυιίϋων επι-
στημόνων.
Είς ιό παρόν καταχωβού
μ«ν ·ήν γνώμην τού κα&ηνη
χοϋ ιής Χημείας καί άχαδη
μρΪΗθϋ τήςΓαλλική. Άπαδη
μίας τώνΈπισιημώ» Ο.Αηίτε
ό οποίος χαΰαχιηι/Ιζει δεόν¬
τως ΗαΙ την σχέσιν Θ^ησπεΙας
καί ΈΛΐΟιήμης, ΛλΚά καί ΐί
Νΐνεί τού; καιαδικάζοντας
την
αΚΐνούνταιάπό πνεϋμα
άλαζονε νς»
«Ή ανθρωπίνη Ιηισιήμη. λέ¬
γει» είναι άνίκανος να λύσϋ τό
ποόβλημα τού όντος κιιθ' έαυ
τό, καί είδΐΜωΐΕθον, τό τού ποο
ορισμοθ μας. Ένώ εΐμπορεΐ νά
ββλτιώση τάς υλικάς συνθήκας
τής υπάρξεώς μας καί νά ίξα-
σθενήΌα τα φυσικά κακ5, Λπό
τα όποΐα πάοχομεν έξ δλλοι,δέν
δύναται νά είσδύοτ; είς τα μυ·
σττίοια τή; συνειδήσεως μας καί
νά ανακονφίσΉ τάς ηθικάς μης
δτ'στυχίας ιιον ίξαρτώνται
θφοϊραν άπρόσιτον εις αυτήν.
Άκούομίν πολύ συχνό να |κ-
φέρουν την γνώμην ότι Έπιστή
μΐ| Χαί Θοησκεία είναι άσυμβί-
βιιοτοι, διότι ι) θρησκ^Ια μιΐς
επιβάλλει πίστιν είς δόγματα,τα
δηοΐα ή άιλίΐ λογική δποροί"
ΐττίΐ.. Άλλά ποίος είμπηοΕΪ νά
ύ/ιοσιτιο'ξ'1, ότι ή ανθρωπίνη 8·
πιστήμη ίχίΐ φθ,ίσει είς τοιοΰ·
ΐον βαθμόν βίβαιόιηιος, ώσιε
νά έΜφέοϋ κατα ΐοιοϋιον τοό-
πον κβίσεις άνεκλήτους, μάλιστα
ε«ί ζητημάτων Ικΐος τής «ρμο
διότηιοςαύιής ; Άλλως τε,μή-
ηως καί αύιή ή 'Επιστήμυ δέν
μας επιβάλλει δάγμαΐα, ποθ έκ·
φΕύγουν ηδσαν απόδειξιν, «αί τα
βποΐα ποέπιι νά παραδεχθώμεν,
καίτοι αύΐά δέν έπιδέχονται κα·
νένα Ιλβγχον κ. ι ή Ιπαλήθευσις
αύιδν Είναι άδύνατος ;
Έξ ΓΪλλου, άς τό βπαναλάβσ»-
μέν, $ Έιτιστήμη μεταμορφώ-
νει,ΐι αυνεχώς : Αλήθειαι ηοϋ
μά» φαίνονται σήμεοον αναμ-
[ φισβήιητοι, α^ιον ϊσα>; θά
' τβθονν ύ.ιό αμφισβήτησιν, καιό
πιν νέων πειοαμάτοον η θεώ·
οιων. ΙΙρέπει λοιπόν ν«ί προσέ-
ξωμεν νά μ») δώσωμεν είς την
Επιστήμην αξίαν, ιήν οποίαν
δέν Ιχει.
Οί συνηθέσιερον καταδιχά-
ζοντες την Θρησκείαν κινοϋνται
άπό πνενμα άλαζονβίας ώς εάν
ή ανθρωπίνη Ιπιστήμη ήτο ίχα
ν») να δώση την λύσιν όλον των
αίνιγμάτων της ζωής !..
Άς άφήβωμεν είς τόν ανα-
θΐθμητον πλήθος των πασχόν-
ιων αυτήν την ακτΐνα ελπίδος
διά καλλίτεοον κόσμον ποθ
τού; ποοηγορΐίΐ καί τούς ενι
| σχύβι. Άλλως πίιΐίομίν είς ύλι
σμόν κατασχΕύαομηι άμηθείας
καί οίήσεως».
('Κκ τού θοησκευπκοΰ πβ-
οιοδιχοΰ «Ζωτ')>)
ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΕΞΟΧΕΣ
2ον
Ειπα πώ; οί παιδικέ; έξοχέ;
δέν είναι τίποτα νέο.'βχουν χι'
βύιές τα χρόνια τους. Γεννί)θτ|·
καν τόν περασμένο αϊώνα. Σ«ά
1876 ίνας παπάς άπό τή Ζυρί-
χη, ό Βΐοη πρώιη φοοα Οιωρ-
γάνωσε πυιδική έξυχή. Π ήρε στά
βουνά 68 παιδία. Τόσο χαλά ή·
ΐαν τ' άποιελέσματα, τόσο εύ·
νοΐκή ήιαν ή Ιπίδραση τής ζωής
αυτής στά παιδία, πού άμεσος
βρϋκε μιμητές δ Βϊοα σέ διάφο
οες πίλεις τής Γαλλίας, τής Γ*ο
μανίας, τής Ελβετίας καί των
Ήνωμένων Πολιτειών. Πόλεις
πού σιήν άρχή δέχΐηκαν δύσπι-
στα τί; παιδικές έξοχές χοί έλά-
χισΐα παιδία έμΐιιστευόιαν στούί
δποστόλους τής 6ύ/ενιχτ)ς αύ»ή"ς
προσπαθείας, άογότβοα άγκά-
λιασαν την ϊδέα μ' ένθοιαιασμό
κι' έφτασαν νά ξοδεύονν πολλά
γιά τή διατηρήση των. 2τήν
Έλλάδα ποώίί) παιδική έξυχή
έλειτούθγησε στά 1911 σιή Βου
λιαγμενη των Αθηνών άπό τό
«Σύλλογο πρός ποοστασΐαν των
! παίδων» μέ την εποπτεΕα τοΰ
καβηνηΐού ιήί ύγιεινής Ιατβθΰ
Ι ν. Λαμπαδαοίου πού ΰπήοξβ πάν
τονε δ καλός* έμψυχωιής οέ
κάθε τι «ού εχει σχέση μβ την
ύγεία των παιδιών.
ι Ό καλός σ'ΐόοος ρίχτηκΒ βοή
χε τοϋς Μΐλλιβργηιές τού. Άπό
' τότε κι' δτβιτα διάφοοες δογανώ
σεις στός/Αθήναςχαί άλλοΰ ϊ-
| δουσαν παιδιχές εξοχές. Κάθε
, καλοχαΐβΐ χαςούμενα μικροσκο-
' πΐκά στρατόπεδα φεύγουν άπό
τή σκόνη καί τή λαύοα της πολι
τεϊας για την ΰ/ιαιθρο. Ξίΐνα-
γυονοϋν επΐσης πρ,όσχαοα κρα-
τώντας γιά κάμποσο άκόμιι τίς
εύχάριστες εντυπώσίις τους μα
ζύ μέ την ύγεία πυύ τούς χάοι-
σεν ή διαμονή τους σΐυν καθα·
ρό άέρα. "Αλλα παιδία έπιστρέ
φουν κι' «λλα τ' «ντικ«θιστοϋν.
Γινοντται τ' άποδημητικ* που
λιΛ πού κβλαηδοΰν πιό γλυκόλα
λα & α ξαναγυοίσουν σιή φω·
λιά τους. Μένουν τ Ο εις ή τέσσε
οες βδομάδες ϊξω, όσο φτάνει
γιά ν" άθχίσουν νά νοσΐαλγοΰν
ιό σπίτι τους μ' δλες τού τίς
μιζέθιες. Όταν ή ε"γνοια τοθ γυ
Οΐομοΰ άρχίζει νά στοιφογυοίζει
στό μυαλουδάχι τους οί πκιδο
λόγοι »«αί οί ιϊλλοι πού άσχολη
θήχανβ μέ παιδικές ίξοχές βοή-
καν ότι παύει πιά νάχη την «ύ-
νυΐκήν της επίδοαση ή ΰΐται-
ς
Τα παιδάκια ποΰ παΐβνουν
μέοος στίς άποστολές αύιές|είνε
συνήθως 7 ώς 14 χοόνων γιατί
στήν ήλιχία αυτή πού βθίσκεται
στά ποόθυρα τής έφηβιχής 2χει
άνάγκη περισσότβρης ένίσχυστις
δ δογανισμός. Βεβαία σε κάθε
ήλιχία δ χαθαοός άέρας ζωο-
γονεΐ άλλ' επειδή ή Ινεργητική
άθΐα γ*ά λόγον; οΐκονο
μικούς δέ μπορεΐ νά έπεχταθΐ)
σ'ολίς τίς ήλιχίίς πβριοο,ίζβτοι
μονάχα δΊτου ή ΛνάγκΒ ϊίναι έ*
πΐτακτικώτερη. ι
| Παιδία πού ύποφέρονν άπό
μετηοατιχη νοσήμαια, χατΐιδι-
κασμένα άπό τή μοϊρα τού; σέ
πρόωο,ο θάνατο γιά λόγου; σχο
πιμότητος δέν σνμπεοιλαμβά-
νονται σιίς στοατοπεδεύσβις αύ
τέ;.
Θβτιχά άποτελεσματα γιά βελ¬
τίωσι) τής ΰγείας άποδίδουν μό·
νο παιδία άδύνατα, μέ χαχή θρέ
ψη μέ άτελή διάπλαστ) τοΰ όρ·
νανΐσμοΰ καί μ' δλα τάλλα τα-
ρεΐτόμενα πού προιχίζει ή Α. Μ. .
ή άνέχεια.
Πόσο καλό τού; κάνει ή όλι-
γοτΊμεοη αΰιή ένβση τή; ύγείας
μποοεΐ νά όμολογήσυ χαθένα;
πού έ"ζησε κττω χαί μιά μερά την
δ'μςρφη ζωή τή; έξοχης. Ι
ΚΟΡΝΗΛΙΑ
" ΚΡΗΤΗ
ΑΛΛΟΤΕ_ΚΑΙ ΤΠΡΑ
Ό κ. Μ. Ήίιάδης ένας ά- '
πό τού, ποώΐους ιχολΐΐας διά
τούί ύποίονς σεμνύνεται ή
κοινωνία τοΰ Ήοακλείου
κοντά στά άλλα καλά τα ό-
ποία έχει κάμει μέχβι τούδε
είς τό '~0άκλειον διά τ#ς
ποοοιωπΐΜή; τού (κοινότητος
καί τής προξβνικής τού ίδιό- '
τητσς, ίξηηηρετων ποικιλο-
τβόπως τόν τόπον καί είς έθνι
κά ζητήματα καί εί; την έν
γένει ηρόοδον αυτού (είναι
νομίζομεν καί ό πρώτος ποΰ
είσήγαγε την Κοητικήν στα·
φίδα ϊίς τάς Εΰρωπαϊχάς ά
γοβ&() καί βίς έργα φιλαλ-
ληΐΐας, μάς είχεν έμπιστβυ-
θή πρό πολλού, λόγου γενο¬
μένου ηερΐ τουρισμσύ καί
ποοόόων τού Ήρακλείου,όιι .
κατεγίνετο είς έγγραφον βι
βλίου χοησίμου τό οποίον ή·
τοιμάζβΐο νά εκδώση έν Λον-
δίνω. Άνεμένομεν έΉτοτε την ι
έκδοσιν βεβαιοί ιχερΐ τής έηί-
ΐνχία; τοΰ έογου καθόσον
γνωρίζομεν τό έρβυνητιχό τού
μάτι καί την όρθήν κρίσιν
καί εκτίμησιν τού Μ. Ήλιάδη.
'Ήδη πληροφορούμΒ&α με
τα χαί&ί όϊ ι έξβδόθη τούΐο
καί εκυκλοφόρησεν βίς αγ¬
γλικήν γλώσσαν καί είς ηο
λυιβλέσιατον τόμον έκ 224
σβλίδων.
2ό έν λόγφ βιβλίον έξβτυ
πώθη είς τα τυπσγβαψβΐα
ΟΙδ Κράντον Ατδ, τοΰ Λονδί
νόν επί πολυτελβστάιου χάρ¬
του μετ* είκόνων (κλισέ( θαΰ
μα φωτογραφικάς τέχνης.
Ϋποδιαιοβΐΐαι βί; έννέα
μεγάλα κβφάλσια έκαστον
των οποίων πββιλαμβόνβι μι¬
κροτέρας πσοαγβόφσυς ποαγ
ματενομένας χά διάφορα θέ-
ματα. ΕΙί, χό τέλος ύπάρχβι
όδηγός των έν τφ βιβλίφ π«·
οιλαμβανομέιων όνομάτων
καθώς καί εύμεγέθης χάρτης
τής Νήσου Κρήτης σνντε-
ταγμέιο; έηΐ τβ βάσει των τε
λβντοίων χαβτογραφικών δβ
δσμέ·ων τής γεωργι φ κή; έ-
πισιήμης.
Τό όλον βιβλίον συνίαταται
έξ 73 μιχρών κεφαλαίων, ή¬
τοι θβμάιων καί 36 είπονοον
(κλιαέ).
ΐά θέματα αύιά είναι ταξι
νομημένα κατά τρόπον δι«υ· ι
κολύνονΐα μεγάλως τόν ά Ι
ναννώσιην. Διά νά δώσωμεν
μίαν Ιδέαν τοϋ σνστήμαιος
μέ ιό οποίον ό κ. Ήλιάδης
έταξινόμησεν τό ύΐικόν τού,
άο«εί νά αναφέρωμεν τινά
των έν λόγω θβμάτων, καθ'
ήν σειράν ιϋαηνται ταύια βίς
ι ς σελίδας τού βιβλίον.
Τό πβώΐον μέρος πεβιλαμ
βάνει τα εξής θέματα .'
1) Πρόλογθί, τοΰ αυγγρα-
φέωι, 2) Ό νίώτερος Κρής,
3) Περιγραψή τής Νήσου, 4)
ΙΙοιηιιχαΙ τασεις των Κρτ
των, δ) Ίατορία τή; Κρήιη ,
6) Διβθνής κατοχή. Τα Βοβτ
τανικά σΓραΐβύμαΐα, 7) Ή
όνταλλαγή των πληθυσμών,
Μέρος δεύτερον ·' 1) Ίου
ρισμός. 2) Ή Κρητική χλω-
οΐς. 3) Ή Γεωργία άπό τοΰ
έιους Ά χιλ. π Χ. μέχρι τοΰ
1932 4)ι'Η Γεωργιπή Σχο
λή Μεαααρ&ς, 5) />1 πόλεις
τής Κρήτης. 6) Ή Άγοσΐι
κή Άοφάλεια. 7( Δί έκκλη
σίαι. 8( Νεχροταφίϊσ. 9)
ΈοριαΙ καί πανηγύρβις. 10)
Ή θέσις τής γυναικός έν Κρή
%η, κ. ά.
Ηθέλαμεν μακρύνβΐ πολύ
άν άνεφέο,σμεν καί μόνον
τσν; τίτλους τώ» θβμάτων
ι&ν πεοιλσμβανομίνων εί(
ΜΗ ΚΙΝΕΙ ΤΑ ΕΥ Κ ΕΙ Μ ΕΝ Α
Α'
Ή Κρύΐη διετέλει υπό ιί)ν
κυοιαοχίαν ΐοΰ Τονοχιχοΰ Κοά
τους άπό έχατονΐάδαιν έτών κα
τοικουμένη χαΐά τό ήμισυ πεοί
πυυ υπό τούρκων καί χατά τύ
Ιΐερον ήμισυ υπό Χριστιανών.
Οί Τοϋοκοι ύποστηοιζόμβνοι
υπό τής κυριάοχου Κυβεονήσε-
ως χαιεδυνάστενον τοΰ; χοιστια
νούς είς τοιούτον σημείον, ώ
στε είχον άπωλέσει καί αύτόντόν
άνθοωπισμόν των. Ή τιμή, ή
ζωή καί ή πβοιουσία των ήτο
είς τάς χεΐρ,ας των τούρκων. Οί
Χοιστιανοί Ιν άφορήιφ σκλα-
βιά καί άφανεία διατελούντες
ουδέν άλλο διενοούντο άπό την
ελευθερίαν των.
Καραδοχαΰντες δέ τάς περι-
σΐάσει; μόλις ησθάνθησαν την
έξασθίνησιν τού Τουρκικόν Κοά
τους ΰψωσαν, άαθενή μέν άλλά
μεγάλης οημασίας άπέναντι τοϋ
κολοσσοϋ τής ΌθωμανικΌς Αύ-
τοκραιοοίας, φωνήν διαμαοτυ·
οίας άπό τα τέλη τοΰ Που αίώ
νος (ίστοοία τοϋ Δασχαλογιάν
νη) δν Δασχαλογιάννην έξ Άνω
πόλεως Σφακίων έξέγδαρον ζών
τα έν μέσω αγοςάς τής πόλεα>ς
Ήοαχλείου, καί όσους Ιχ της
οικογενείας τού σννέλαβον έξι-
σλάμισαν.
'Από τότε οί Χςιστιανοί ώ;
κλέπται καί αρματωλυί χαί δι*
αλλεπαλλήλων Ιπαναστάσεων,κα
τόιτιν ά)ΐεοιγράπτωνάγώνων καί
θυσιών, καιώοθωσαν μεΐά τό
τέλος τής τριετονς.εαα«αστάσεως
τυΰ 1866 νά επιτύχωσι την έκ¬
δοσιν Αΰτοχρατοοιχοϋ Φιομα*
νίυν, επικληθέντο; «ΌογανΐΗθΰ
Νόμον» ύποσχομένου την κάλι·
τέοευσιν άπό εποψιν διοικήσεσ»;
των Χριστιανών. Επί τϋ βάσει
δέ τούτου επηκολούθησε καί Δι
οιχηιική διαίρεσις τής Κρήιη;
χαί αποστόλη σποραδικδς χρι·
οΐιανόν ύΛθδιοικητών έκ τοΰ
Φ.ιναρίου τής Κων)λεα>ς. Ή ε-
παρχία μας Άποκόοωνας μετά
των Ιπαρχιών Σφακίων καί Ά ·
γίου Βασιλεΐου απετέλεσαν τόν
Νομόν Σφακίων, άλλ' αθτη ώς
πλησιεστέρα τή; πόλεως Χανίων
| καί τού λιμένος τής Σούδας ρη
τή; μιά; ϋλευοας, καΐ «ών Αευ-
κων όρέων, τό κουσφύγετον των
κλεπΐών, άρματωλών καί βπανα
σταιών, έκ τηί αλλης, έιυχεν
I-
διαζούσης προσοχής χαί έΉιοτΒ
ωκοδομήθη τό φοούριον'Ιιζεδίν,
νυν φυλακαί Καλαμίου καί Μέ·
γαθα χαΙ)σ(ρατώνβς|έν Βάμφ-Έ
ξελέγη δέ ό Βάμος ώί προστα-
τευόμενος υπό τοΰ είοημένου
φθϋυρίου χαί τής θαλάσσης χαί
χείμενος επί ύψώμαιος,μέτωπον
έχων τα «Λευπά δοϊ|» καί ποό
παντός τάς ύποορείας αυτών χα·
τφχημένας πανταχόθεν. Ό Βά¬
μος εκλεγείς διά στηαΐιωιικούς
λόγους ώ; εδρα τού Νομού,Βχρη
σιμοποιήθτ) καί ώς εδρα των
άρχών τής Ιπαοχίας Άποκοοώ-
νου.;Ή έπαοχία Άποκόρωνας
ίϊχε νό εύΐύχημα νά γνωοίση
ώ; ύποδιοικηιήν (Νομάοχην)τόν
Σάββα Πασσάν καταγόμενον έκ
τοΰ Φαναρίου, διότι ώ; έκ των
ύστερον απεδείχθη ήτο κολυμα
θέστατος, προοδευιιχώτατο; χαί
δή Χοιστιανικώτατος άν καί κα·
τα την εποχήν εκείνην εθεώρει
το υπό των Χριστιανών Τοΰο
χος χαί Τύοαννος.
Ήτο δέ καί άνθρωπο; θέλη
σεως καί επιβολής, εΐχβ συγχεν
τοώσει είς τάς χεΐρας^του δλην
ιή πολιτική εξουσίαν τής διοι-
χήσ*ως. Έχ τής έπιβολης τού
χαί αύτοι οί τοϋοκοι άξιωματι
κοί έτρεμον ενώπιον τού. Τα
πά ν τα έξηρτώντο ημΙ διηυθύιον
το ΰπ' αυτού καί ή δημοσία ά-
σφάλεια Ιφθασεν επί των ήμβ
θώντονείςτοσημεΐονώοτβ Αί χω
ροφύλαξ νά δύναται νά.ποοσαγά
γηείκοσιίδα πολιτών καταζητου
μένων επί δι«φόροις λόγοις
υπό των άρχών. Λέγεται μάλΐ
στα κατά παράδοσιν ότι είς χα>
ροφύλαξ «Σάχος> επικαλούμκ
νο;, ουνοδεύων πολίτας καθ' ο¬
δόν ήοοοτδτο — μόνος σου θά
τ'ύς ηάης είς τόν Βάμον *ίαΙ αύ
τό; άπήντα ; δχι ε*γώ άλλά τό
εμτρι (ή διαταγή) ιοΰ Σάββα
Πασσά.
ΕΜ. ΠΡΠΠΔΒΚγΙΣ
Βάμος
Η ΥΓΕΙΑ
ΚΗΙ Η ΟΜΟΡΦΙΡ.
Θίλχιική ιιμποβεΐ νά γίνη
χάθε γυναΐχα, άρχεϊ νά πρ*.οπα
θήσθ' Τα ϋέλγητρα είς την συμ
ηεριφοράν, είς τόν χαραχτήρα
είνε πολύ πολυιιμότερα τή; ώ
ραιότηιος,διότι έπτ,οεάζουν την
ευτυχίαν των άνθοωπων, ενφ ή
ά.ιλή χαλλονή είνε άνίσχυοος.
Κάποτε νομίζω, δΊι ή καλή
γνώμτ) είνε τό κυριώτερον θέλ-
γητρον. Μέ αύΐό δέν διατείνο-
μαι, διι πρέπει νά «ΐνε κανεΐς
άνόητος παί άπαθί); κάθε στιγ-
μην, άλλά νά έμπέεται άπό άγα
θάς διαθέσει; πρός τόν πλησίον.
Μία γυναϊχα τ) διοία τείνει
συμπαθέ; ού; είς τα λόγια τοί
άλλον, πού άηοσύοεται διά νά
αφίση έ'να άλλο πρόσωπον είς
την πρώτην γραμμήν, πού δέν
έηαίοεΐαι δια τα; επιτυχίας ή
τάς γνώσει; της, μία τέτοια γυ·
νϋΐκα, δσοι την γνωρίζουν, δέν
μποροϋν νά την θβωροΰν ω¬
ραίαν.
Τό ΰελγηιθον είιαι χαλλιεργή
σιμον άλλά χρειίζεται νά χαλλιερ
γηθς) μέ ειλικρίνειάν καί έπιμσ
νήν. Λέν είναι ιΰχολη ή χαλλιέο
γειά τού άλλ' άξ'ζβι τόν κόπον,
Όιαν είμεθα σφοδραί χαί πρό·
θυμοι, Ιπιτυγχάνομεν τού σχο·
ποΰ τόν οποίον επιδιώχομεν γι
νόμεθα θελχτικαί'
'Επειδή όμα>ς κάθε πράγμα
πού σπροόχνεται σία άκρα, επι
φέοει καΐ εναντίον άποιέλισμα
ίΐρέηει νά είμεθα ποοσεχτιχαί,
ωστε νά μή τό παρίϊκάνωμεν
στά γλυχά καμώματα διότι τότε
κιιταλήγουν έντελάς σιό ίνιίθι;
έκαστον κεφάλαιον τοΰ βι¬
βλίον.
Ούχ ^<τον έκ των ανωτέρω καταψαίνεται πόσον τό έν λό γφ βιβλίον είνε έξυπηρετι· | κόν διά τούς ξένους. Ώ; άνα- , φέρειεΐς την αρχήν τοΐ προ- λόγον τού, δ κ. Ήλιαδης ή θέλησε νά γράψη ίνα βιβλί όν τό δηοϊον νά δίδη έν συν- τόμφ μίον γενικήν Ιδέαν πε- ρΐ των άρχαιοτήιων τη; των ήθών καί έθίμων της κλπ. καί έν ένΐ λόγφ ν' άποτελέσο χρήσιμον βοήθημα διά τούς κατ' έίος ηολυαρίϋ'μους επι σκέπιας μα;. Μπό τής απόψεως ταύιης τό βιβλίον τού κ. Ήλιάδη είναι μία γβνναία ανμβολή άξία πάσης εκτιμήσεως καί ηροαοχήι. το ν. Ή γλυκύ της μας πρέπβι νά είναι ςρυσική, είλιχρινήί, μβτρη μένη. Κατ' αυτόν τόν τρόπον καί αϊ ίτροχωρημένάι την ήλικί αν γυναΐχες ήμποοοϋν νά είναι έξ ΐσου γοητεντικαΐ, μέ τάς νεω τέρας. Καμμιά γυναΐκα δέν πρέ πει, χατά την γνώμην τή; Νΐό οί;, νά είναι άσχημτ], διότι τό τοιούτον θά σημαίνη ότι είναι άνειλιχρινής είς τα αίσβήματά της. Νά μία όρθί) συνιαγή γιά την ώμοοφιά, πού εχει την άρ χή της μέο' άπό την καρδιά. Πολλέ; φορές μ9 ερωτούν για τί δέν συμβυνλεύοο τόν χορόν ώ; συνταγήν χαλλονίϊς, άφοϋ χαί εγώ εΐμαι χορβύτρη. Θίλω νά έξηγήσω δ π ό χορός άσκεΐ τα μέλη άλλ) δυναμώνει καίά· ναπτύσσει υπέρ τό δέον τα πό δια, χαί πολύ ολίγαι είναι αί χοοεύτοιαι εχεΐναι πού μβτά τα γυμνάσματα ή την εκτέλεσιν τοϋ χορευτιχοϋ προγράμματος κά¬ μνουν έντριβάς. Ή συμμβτρία εί; τα μέλη ιδού ή ώραιόΐης τοΰ σώματος τή; γυναικός. Μετά τόν χορόν λοιπόν κάμετε άμέσω; έντρβιάς αύιό θά σάς Ιξασφαλίση τί,ν ώραιότητα χαί εύγραμμίαν τού σώματος, εν συνδυασμώ μέ τάς χορευτικάς άσχήσει;, θά σάς τονώση χαί θ} αφαιρέση τό πβ οιτιόν πάχος. Οί άνδρες συνηθίζουν πβΟ><ι σότβρον τό μασσόζ παρά αί γυ ναϊχες, άλλ' εάν θέλουν νά κρα τήσονν την άνθηρόιητα, την νεανιχόχηια τού σώματος των δφείλουν άπαραιιήτω; νά άκθ λουθήσουν θεραπείαν άνάλο γον. Ένώ χάμνοο θεραπείαν διά τοΰ μασσάζ δύο φοράς τής έβδο μάδο . ΚαΙ μόνον έ,τί σκηνής γυμνάζομαι. ____ Ντορίς Κένυον ΓΓΑΙΡ ΔΟΚΙΜίΤ Είς μίαν χωμόπολιν των πβ Οΐχώθων τής Βιέννης ίνα; βι βλιοδέιης έφόνευσβ Εν παιδίον τεσσάρων έιών, δώσα; είς αύιό νά φάγυ Ινα βώλον ζαχάρεως, Τν^ν άποΐον εΐχβ βυθίσει . είς μίαν διάλυσιν δηλητηρίου χρη σιμοποιουμένου υπό των χωρι κων διά νά καταστοέφουν τα Ιν τομα. Ό δυστυχής μιχοός, μό· λις εΐδε τό χομμάτι ζακχάρεως πρσσινισμένο, τό κατέπιε, χωαΐς ν ύποπιευθΰ τίποτε. Ό δηλη τηριαστήί, συλληφθείς εί/ιβ με τα πολλάς άμφιταλαντεύσβι; διι Ιπίΐδή ήθκλβ νά ΐΒ^ματΙση *ή»
•Παρατηρητησ,,
ΙΙΙΙΡΙΙΙ1! ΪΓΒΤΙΗ [«(Π.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΡΥΝΔΡΟΜΟΝ
120
60
ΙιΜΟΛΟΓΙΟΜ 4ΗΜΟ»ΙΡΥ*ΓΟΝ
1 σε,λΐ, Λ ι'ΐιχο, Ν^αχ ό
2 » > » 3
3 > » > '!
ΚοιναινικΑ ηατ άππκυπην δρ. 31
ΒνχΒο,ιοτι'ιβια ιιέχοι 10 ηιί χ (κ ν
V
Αι» «ούς συνοροι» ιτ»ί
Εΰ/αριστήοΐΜ <><«Χ ^0 Κο.νοονιχα » 20 καί έ|·βά είς τόν διαχεΐρΐ στήνμ^ςχ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ- ΒΛΧΙ1Ν. Μ ΦΟΜΗΤΩΜΕΠΒΡΧΙΟΜ ζωήν τού, ηθέλησε πρώτον νά δοκιμάση Ιπί άλλου ποοσώπου την δύναμιν τού δηλη ηοίου «αί κατόπιν λά αυτοκτονήση 1 ΤΗΣ ΕΑΑΙΑΟΣ ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ 11 βσκήρυξις ΈκτίΘεντκι εί; άοχικήν ηλβιεδοτΐΗήν δημοπρασίαν πωλήβενς δικνεργηθηβ}- μίνην την 20ην Δεκεμ¬ βριού 1933 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν 5 1)2 μ. μ. ΐά κάτωθι άκ(νητ«. 1) Τής Νο 120 οΙκ(σ( είς Ε. Κούμ—Καπί. ο') πρ·αφε ρ« ίρβχ. 9 600. 2) Τής Νο 160 οί>4ί«ί εί;
Κ. Κβύμ—-_·πΐ. ο/) προαφο
ρκ δραχ. 15000.
3) Τ·0 Νβ 189 μΌτ)ι·$
κίς Ε. Κβνμ—Κ·π(. «') πρσ
σφορά δρνχ. δ 300.
4) Τη; Νο 227 ·1κί«( ιΐς
Κ. Ε«ύμ—Καπί. ■') προοαρ·
ρό δρ«χ. 13 500.
5) Τής Ν ο 500 «ίκίβς ίΐς
Χνμβμ—£·μ·μι. «') προα
φορά δρβχ. 105 000.
Τ· τίμημα τεότου κατα-
βλητεσν τοίς μΒτρητοΙς δρ.
38100 ίντσκως α π. 5. 3. 923.
6) Τού Ν· 509 χ«τ)τβς «Ις
Προκυμαίαν, α') προοφερβ
δρ-χ. 60 000.
Τβ τίμημα τούτου ται«
βλητίον τ·ίς μ*τρητ«ϊ; δρ.
38100 έντ*»&>; *π· 5 3. 923.
7) Τής Νο 967 ·1«ί·ς είς
Εάν. Εασΐέλλι. α') πρ.
37.500.
8) Τή: Νο 983 ε.κ(«ς
Εάν. Καστέλλι α') ηρ.
108.000.
9)Τή(Νο993 ϊ Ι <ί_£ είς Εβστβλλι. α') πρ. δρ. 81.000. Κ) Τή; Νο 1401 εΐκίβς είς Πλατκιβ Ρ#{?γα *') πρ. δρ. 30.000. 11>Τήί Νβ 1575 ·1χ(«ς
ϊΐί -τβνά £πλ«νιζ»αί· ■')
πρβο, δρ. 18.000.
12) Τής Νο 1987 βιχίκς
•1; Τζιτζβρ Ε·λοΰ. ο') προ?.
δρ. 16.500.
'3; Τή; Νβ 1011 οΐκΐβ-ς
*ί; Καστέλλι, α') ηροσ. δρ.
37.500.
είς
δρ.
ιΐ;
δρ.
είς
τό 'Αμάρΐ. Διά δβι>
τέοαν φοράν μβτέβην «Ι; τό Ά
μάοι. Κ«1 είνε άνρκφοαατος ή
χαρά μου διότι ίΐπανβΐδυν π°λ
λού; φίλου; χ«1 γνθϊστοίίς. Οί
χάτοικοι τοΰ διαμερίσματος Ά
μαοίον Ρ&θύμνη; ίμφοροίντπι,
μρ έξαιρβτιχπ χ«ο·ομητ«, "51"
ανωτέοπί Ιξάρσεακ·
Ή πρριφέρβια αυτή της Κρή
της πού μϊχϊΐ τόσον 8>θ_ουσιά
σει χιιτοικρΐτηι Λαώ άνθρωπον;
φιλοπρ ιόδους με λκπτα χπΐ
εύγβνιχά αΐσσήμαϊπ.
Κατά πρώτον επισκέπται αι
τόΝεύς Άμάρΐ.ΉΚωμόπο
λις οΰιη ώς Κέντρον τή; Έκαρ
χίας στεγάζει τάς ΚοαΤικάς
Άοχά;. Ύποδ)σιν Χα>ρ)χής, ΕΊ
ςηνοδικϊΐον, Άγρονομεΐον χαί
Ταχνδοομ. Γραφείον.
Ώς πολυσύχναστο δμως μέ¬
ρος στ6οεϊταιξενοδ( χβίωνΰ ΐνοι».
Ένα χαί μόνον υαάοχει,ή ιδού
σι; τοΰ όιτοΙΌυ όφείλεται είς τόν
ποοοδΕυαχόν νέονχ ΛάμπηνΚού
νουπαν δέν έπαρχεΐ δυστυχώς
διά την εξυπηρέτησιν των ίδίων
των "Είταοχιωιών τού, ποϋ ά
ναγκαστικώς διανυχτερεύουν
πολλάκις έχεΐ.
Απλώς χάνω μίαν σύστασιν
χωρί; νά μέμφωμΉ τού; χατοί
χους. ΎΛθθβτω 8τι δπάοχουν
εν^θϋθϋντες δυνόμενοι νά δια
θέσουν χοήματα, διά την οϊκο
δόμησιν ξενοδοχείου ΰ τνου πού
τόσον άναγχαιυΐ.
Ό Λΐέρωνας.—Τό χωρί
όν τούτο μέ τα δφθονα ό/τωοο
φόρα δβνδρα είνε χτι-μένο είς
θέσιν πολύ θεαματιχήν.
Άπ'ίδώ έτοάβηξα τόν δρό
μθυ διαβεί; έχ τοΰ χωρίου Έλέ
νες «αί εφβπσα είς τό πεοΐφη
μόν διά τα έκλεκτά χαί δφθο
να προΐόντα τού Γ?ραχ<ίρι ΛιανυκιέοΕνσα είς την φί λου χ. Έμμ. Μανιουδάχη. Την έιομένην συνρχισα την πορείαν μου χαί διελθών έκ των χηρίων Βούσες, Δθνγιές φθάω είς ιό Άνω Μέρος, Τό Άνω Μέρο; παοάγπ ποι^Οα ίΐΟο'όντ«, είς τήνϊοΐνοπαραγω γήν εοχεται ΐόποώιονιήςβπαςχί· άς. Πλήν τοϋ οίνου παράγει ε- λαιον, ?χει δπωροφόςα δένβρα καί χνηνοτοοφιχά εκλεκτής ποιό ΐητος. Είς τό χωρίον τουτο ευρίσκει τίς ίξαιυετιχήν πβριποίησιν, διό τι οί κάτοιχοι έ'χουν πολύ (5νε πΐυγμβνον τό ΐαϊσθημα τής φι λοξενίος. Παραμείνα; έχεΐ μοΰ ππβε σχέθησαν έξαιρετικαί πεοιποιή σει;, εί; ιό αρχοντικό σπίτι τοΰ φίλου ,Ιατροΰ κ. Άντ. Καΐσαν τώνη, ποΰ θα μου μείνη άλη σμόνηΐος ή καλωσύνη τού. Έ¬ χοντες παρέα χον άνοιχτόχαρδο χαί πολύ γνωστόν τύπον χ. Πιιτ ταχόν, Κοιηοπ<<Λ Έορτάζοντες χαί μή ./ ΤΑ ΝΕΑ ΒΜΜΛΤΟΥΑΜΑ ΠΟΥΚΤΑΛ ΤΣΑ'Ι Σ Ή ουασις ίΐναι τό κ·Όΐώτβ- ςον ίτοαγμα ί'ις την ζιΐιήν τού .ίνθοώπου. Σκοπος τιόν διπρ θωιικών υμμοτυϋ ιλίων ιΐνοι νά δώσοοοιν ίίς τόν αμΐτροπικον οφθαλμόν την τιλπότητα τον ΰ/ιονς. Τουτο ούδέποΐΒ κατέστη δυνατόν με τα «αλπιΊ όμμπτοϋ- άλια καθότι ταύτα παρουσιά ζουν πολλά έλαττώματα. Διά διαφόο«>ν δοχιμών ποο·
οεπάθησαν οί διάφοοοι όπτΐΝθΙ
νά μεταβιίλουοι τάς διαθλάσεις
των διοοθωτιχών 6μμ«τ(υ <λί ών άλλ' ίΐς ( ΰδέν άποτέλβσμα Κβητικές Μαντινάδε; Χριατέ μόν κώς μ' άρέ σοννι αΰτι Ι οί Χσ ρο φ υ (λάκοι ΛΡβ^°" νάνε «ιίι (ανθ & ς καΐ μί> ταν·
κ5 μουοτίκι
·*·
)ϋ{ Νο 1175 ς
•Ις Παλαιά Κνσαπιά α')
κρ·σ. ίρ. 30.000.
ΟΙ σχεπκβί β£βι τή; κρ·
κηρύξιως έτιιχακσλλήβη
ο«ν ύ', τβ ιντο&βα Ύ».)μα
>>αί Δημαρχείον.
κατέίηξαν.
Τουναντίον ό Οίχος Κάρλ
Τσοί; χπΐόοθωαε ΐονιο διά των
Θ<-α)οητικών τού γνώσβων— 1· φεΰρε τα Όμματουάλια ίϊουνχ- τΛλ τα δηοΐα παρουσιάζουσι ϊίς τόν οφθαλμόν τα ιΐδωλιι όμ.οΐομόρφως καθαοά οι¬ αδήποτε κοί είναι ί| κατεύ- θυνσις τής οράσεως—5ν αντιθέσει μέ τα παλαιά ά (ίνα δέν Είχον ιό πλεονίκτημη τουτο. Άηοχλειστικόιης χαί πλήρη; συλλογή μέ τιμάς ΈογΡπΐασί 08Γ1—Ζ0Ϊ55. Στό Εΐδικόν Φωτοτητιχΰν Κ· ΤΖΟΡ,ΖΜ Η (Πλατεϊα Κάτωλο) σον πρβ η < ώ ς μ έ Υ βοισβς νά μέ ^λυκο φ ι (λή ς Όλα τα άνωιέροο άναφβρθέν τα χωρία, ε'χουν ανάγκην συγ χοινοονίας. 'Έκανα καί άλλοτε μνείαν δια τόν νεοχαοαχθέντα ύ ι' αυτών δρόμον, τόν δρχόμε νόν Ι χ Μ^απος χαί «αταλήγον τα είς "Ανω Μέρος Τό κράτος δέν πρέπϊΐ νά άδοα νήσυ πβοισσέτρρον. Όφείλει νά διατάξη τό Έποςχΐαχύν ταμεΐ όν νά θέση ώ; πηώΐη» τονφοον τίδα την άποπρρότωσιν ιής ανα φεοθΒ'στ); δδοΰ "ίχει ανάγκην μεςικών έκβααχισμών, οί βηοΐ οί ϋτοέπει νά γίνουν διά δαπα νών τού, διότι ιί κάτοικοι άδυ ναιοϋν νά συνδράμονν περισσό ιερόν. Έπιχαλοίμαι μαζύ μέ τού; χατοΕκους την μβριμνπντής Γεηχης Διοικήοεως. Έχκινήσας έχ τοΰ Άνω Μέ οους έπεσχέφθην τόν Φονρφου ράν, Βυζάμι, Πλατάιια χαταλή ξα; είς «ό Βιοταγή. Ευγενώς ποοσεφέοθη καί μέ έφιλοξένησε ό αίδεσιμ. χ. Ε. Λαϊνάχης. ' 'Απ' έχεΐ έηήγα ότου; Καλο γίρους, Θ^όνοι, Αποστόλου,·, Παντάνασσα, διανυχιεοενσ/ς εί; Βολιόνες καί φιλοξενηθεις είς την οίχίαν τον φίλου χ. Φιλίη που Κεχαγιαδάκη. Είς δλην την επαρχίαν ή 5η μθοία Άσφαλεια ε&οίοκβτπι οέ πολύ εΰχάριστο πημεΐο. Δια την Άγροΐιχήν δέ έχψρΐιζονιαι ενμβ νώς. Καί ή α'ιΐία εΐνβ ότι δέν προλαμβάνονν νά έπιβλέπουν οί Άγροφύλαχρς, μίαν απέραντον έκτασιν ποθ εχουν ίπιφορτισθεΐ νά πεοιέχωνται. "Η οΐκονομιχή «ατάστας των χατοίκων ένεκεν ποϋ εχει ή χά ταστοεπτική άνομβρία καί έχεϊ τα Ούματά τη; οέν ευρίσκεται οέ χαλόν σημείον άν χαί σιη θίζονται χαί οέ ά'λλα πλήν τοϋ ελαίου πο'ΗΟντιι. Ή άπυγοήτευςις τού; εχει χά ταλάβει. Ένώ άπωλέοθη ^έκ τής θεαμηνίη; τό ξχύρι ν ηροιόν των, τό Κράιο; (ιύδίΊλως το αναγνωρίζει. Ν < μετοιάση τα ηΐβσΐιχα μέ το« διΑ «ήν^χΐΛτοβολήν των φο οολογιχών ύποχυίώσεων. ηαρέ «Ό Πεοΐοδεύων» "ΤΕΡΨΙΣ,, χαοκιχα _ ^'Αντιπρόσωπος Νομοΰ Χανίων^ Α***, $ *λ ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Όδός Κισσάμου Αριθ Τηλεφ. 62 καΐ νά μου χλέψτ,ςτ ή ν καρβιό η α Ι νά μέ λησι-ο (νήση · ·»♦ Ή *ρώ τ η μ' αγ ά χ η ίΐσαι οί) χαϊ ή στβρνή μου ©άσπ άγγέλοι νά (έ βλ πουνκ «τή κλίνη ποϋ χοιμάσαι. Β. Μ. ΙΥΣΑΡ1ΣΤΗΡΙ0Ν Υποχρέωσιν μόν χ τ) ν Θβωςώ Οπως καί δημοο'φ έκρράσω τάς άηείβθνί εύχα- βιστείας μου είς την Ένσρια κήν 'ϋ/ΐιτοοπήν Μάλβμε παΐ έν γένει ιΐς τή» κοινωνίαν τσΰ χωρίου τούιου διά ιό ενδιαφέρον καί ηεοι/ζοιηοεις &, (μέ πεβι/βαλον κατά τόδιά σΐημα τής παραμονάς μσυ έ- κεΐ πρός άπσπε^ά.ωσιν τού ί«βού ναού Άγΐου Άνιωνίον ίϋίΐνος την κατασκευήν είχον ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Οί ανιο»·ι>))ΐΐιΐτι«1 ένίχησαν,
κιιτώρθοισαν ν' ΛναστΡίλουν τα
διόδια προσαΐρινώς.
—"Ας ΊΛωμΡν Λν τό
θά συνιτΐσθδ ιϊπό δύο
μένβς άπόπίΐθϊς έηιβολίι, των
διοδίων.
— Καί δέν Οά ξανασχϊφθΐΊ νά
τα ε/τιβάλ|ΐ.
— Διότι αναμφιβόλως πρίπει
νά παταογηθουν δ")ΐστΐΗώς.
—Καί δχι νά τοιαδώσουν.
—Έπ' ιν«αιρ'α είνε άξ'οι
συγχαρητηρίων οί ανιοχινητι
σΐαί οί δποΐοι τόσον επέμειναν
είς τόν τ5γώνα των.
—ΚαΙ δ χ. Παπαδογΐάννης
διότι επί τέλους α»τΒΐήφθη
εήν πλάνην τού «αί ϊϊοηγηθη
την αναστολήν
— Άλλά χαί υί ^ ποωτοπόροι
των άγοοτών οί Ολοϊοι έσπβυ
παν είς ενίσχυσιν των
τιοτών εί; τόν κοινόν
—Ή ήμέοες »ΐνβ χ«ρΛ Θβ'ιν,
ηοθ δίδεται είς τηύς 5νθαώπου;
γιά παρηγορκί.
—Καλή '»αι χι'ή παοηγοοιά.
—Ή συναδΕλσ/ος «'-φβδθι
χός Ά>ών» βιάζεΐπι φ«£νεται
νά μπιΐ οτό νέο χρόνο.
—Σάν νά τοΰ 'ίΐανβ υτι θο..
Ό κ. Ανδρέας Δαβκαλά
κις Έςραπλωμαλοπαιός δ^ν
{•Οΰΐάζα οϋί€ δ/χβται έηιαχέ
ψ«·ς σήοεοον τού ΆγΙου Άν
Βαπτίσεις
Ό φΐλοςχ Έμμ Κ. Πυ9 ■
φυράκης Ιη Τανοωνίτην, Λ*
κολσνθ^ύμ«νβς υπό έκλι«Μΐής
π'ΐρέας μετέβη «ίς ψό χωρίον
Πύβγον Κνδωνίας, παΐ Ιβά
πιισε ιό χιριτωμένο κορκσά
κι τού κ. Δημ. Λονςανχάχη
ονομάσας τούτο Σινλιανή.
Ενχόμε&α νά ιών ζήθβ.
Έπίση; Ιδιαιιέοως εύχαοι
βχώ χούί αναλοβόνΐσς την έγ- β.....
♦/ύησίν μου άδελφού; Σΐνλιι , ο^νβδ.5λφο«
»όν καί Αντώνίον Κατάκη. Εΐς ιό ίΛ· αοιθμόν 1024
Μαλεμβ 28-11-33
Κων. λΐαυριδάκης
'ίργολάβος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή αφιχθείσα ποο χαιςοϋ §ξ
Αθηνών Δνίς Ευτυχία Κ. Φω
ζάκη Διπλοιμαΐοϋχος Κοπτιχής Ι
καί διαμένουσα έν τή όδφ Χά- ι
·ίων Χαλέπας χειμ^νη οΐχίας
τη:, ειδοποιεί τος Κυρίας χαί
Δεσποινίδος δΊι πιιρ έλαβε
ρίΐΐΓΟΐΐδ τής χειμεοινής δ&ΐδοη
Δύναται δέ να ίκανοποΐήσ]] κα¬
θ β Ίδιοτροπίαν, χυί νά αποζη-
μίώνχ) χ·άθε χατασΐροφτιν. Ω¬
σαύτως παοαδΐδει μαθήματα Κο
πτιχή; έπιοτημονιχώς.
Μία επίσκεψις άρχεΐ νά σά;
—Κ-ιί προιβίνβι ι
ή ποαιτοχοονιά άπό τό Σαντρι
βάνι πρός την Νέαν Πλατείαν
—Πϋώια νά ζοϋμβ χι' δστε
ρα βλέπομε, φίλβ χ. Μαριδάχτ).
—-Συμφονούμεν απολύτως
μέ την οιπτομένην Ιδέαν τή:
"~ ιοιχΓς'Α^,ών>
φύλ
λον της. «καλωπισμού» ώ; ;ιοός
την βΰτοέ.ηειαν τοϋ Δημ. _ή"«ου
μας.
—Είναι απολύτως άναγχαΐον
ν' άναχϋτ] |π(ίοοδος «οός ΐτ}ν
Β. πλευρόν τού χαί έλευθεοωθή
άπό τάς υίχίας ^καί τα οΐχόπεδσ,
διότι (Ις τα χάλιυ πον εΰβ^σχε
ται σήμερον είναι λυπηρόν.
— |_1ναι άξιον χάθβ μομφής
νπ πβοιζώνεται ό κήπος άπό
άπλ^στοί; καί άποχωοητήοια
Ινώ θά έπρβπε νά τυγχάνει πβ
σόν τυγχάνει καί μοναδικί1; 8
σον καί δνογκαΐος διά τόν καλοο
«ισμόν τής πόλεως «αί ΐην υγβί
αν των πολιτών.
—Διά τουτο έλίζομεν ότι πό
λύ σν>τόμα>ς θαληφβιϊ φροντίς,
διά την περιποίησιν χαί άπελευ
θέρωσίν τού, ίνα χαί ήμεΐ; μή
ΙΐΓανέλθωμβν.
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
Ό κ. Ιωάν. Γ. φ
δάκης καί ή καλλίμσρφο, ό)·Ίς
Χρυαοϋλα Π. Σιαμαιάπη έ·
δοοσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Ευχόμεθα ταχείαν
την σΐέψιν.
Ι*. ΔονλονΛάκ'ης
Λωοκαι
Ή οΐκογένβια Σφακιά) ιάχη
ποοσέφεοεν εί; «ό Οίκον Σν
σίιιον 23 6 <άδας ΧενΜοΟ &α· τού είς μνήμην τής $ οό διε· ΐίαςάποβιωσάση; μητρός των. Ή 'Βχώ ιής Κρήιη; Τή» 5 Δεκεμβριού Έ/τανεκδιδ'Ίαι βίς μίγιχ οχήμα ή καθημεοινή έφημβ αίς «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ» Με ύλην ηλουσΐαν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Διά την παρακολούθησιν των ζηιημάιοον τής νπαί&οου παΐ διά την εΐ'στιοαξιν ον*δρο μ&ν τή, εφημερίδος μας. ά>«
χώρησεν διά Κίσσαμον καιΚυ
δωνίαν ό περιοδ.ύων χ ου ^ Πά.
ααχηαηιοθ κ. Κ, Σμιρλάκης.
Π. ραπαλοΰμβν τού, φίΐονς
ου δύνμηχάς, «5/»ως καταβάλω
β ν ίΐ; %ίΰίον τάς δωειλά;τ»ν
άναγνωρίζοντες τάς δαπάνας
μας χάοιν ι»;, τακ.ικής έκδό
σεως ι ου φύλλον.
Ή Διεύθυνσις
Ι ΙλΙΡΙΚιΊ_ΚΙιΊΗΣΙΣ
■ Ό ίατοός χ.'Εμμ. ~(.
περάκης μκτέφερκ τέ
Άχτινολογικόν τού Έρ
γασιήοιον δπό τής ό!)οΰ
Κήπουείς^ττ)ν οδόν Κισ-
| σάμου^αίέναντι χής
ί Ι νιιής Φωκά
Ι
ι
ΤΡΟΦΟΣ
Μέα εικών άπό
την
των όηερεττών
"ΧΡΥΣΟΜΥΠΕΣ"
ποθ «ροδάλλει
βήΐιερον τό
ΠαΝΘΕΟΝ
;«3
Κάτι που ένδιαφέρει κά8ε οίκογενειάρχη
Εί; την αγοράν μας κυκλοφορούν πολλ|7μ<^;~γάΑ* ΐοϋ χουποΰ,ΕΊ; ϋΰ,ές κοοοΐΐε'Οει χαί ή μάρχα 'ΌΕΚ'» ,,'ΟλλανδιεΓ]- Ί^ΕΛΕΣ - ΧΑΛΒΑΪΕΣ Πωλοΰντ ι είς δλα τα Ζοχαροπλίλ^εΐα -.,.....„„.„.. Η εταιρβία «ού την η«ραγ6ι δένχ ιτιιφκύγιι εί; δαπανηοθς ρεΝλάμας συνεπώς οΰΐϊ αγ* λάδες,οδη, φαχίοηδΒ; , {, 6 δώρα δμολογίες θά σάς παρουσιάση. Τόχύρια ποοσόντα τηϋ ν«Λαχΐο εϊνβ τα 8?ή; : Ποιότης άρίατη. Πυκνότης εξαΐ- ρετΐκή (8τα μέρος γάλα τρΐα μίρη νβρό) Ή συνηθΐομένη μυρουδιά *εο0 β^άζει »ό Γάλα τού κουτΐου Ίέ* ύπάρχει. Βάρος πραγματικόν 14Ο βρά μι« κάθε κουτί. Κχί έχεΐνο ηρό πανΐός ένδΐαρέρει καθε χαταναλωτη μ,άλΐστα μέ τή βημερςνή οΐκονομική χρίσι. ΤΙΜΗ ΑΙΥΝΑΓ12ΝΙΙΤΟΣ Μέ δρ. 1 Κ βοκΐμάζετε τή 1%ΐάρκ» "ρΕΚΑ., καί ή Μάρκα'ΌΕΚΑ,, αποκτα £,« επί πλέον τακτςκό πελάτη. άπό τόν Μπακάλη σας ΜΠΑΑΑΜθνΤΣΟΥ
ΙΙΙΙΡΙΙΙ1! ΪΓΒΤΙΗ [«(Π.
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΡΥΝΔΡΟΜΟΝ
120
60
ΙιΜΟΛΟΓΙΟΜ 4ΗΜΟ»ΙΡΥ*ΓΟΝ
1 σε,λΐ, Λ ι'ΐιχο, Ν^αχ ό
2 » > » 3
3 > » > '!
ΚοιναινικΑ ηατ άππκυπην δρ. 31
ΒνχΒο,ιοτι'ιβια ιιέχοι 10 ηιί χ (κ ν
V
Αι» «ούς συνοροι» ιτ»ί
Εΰ/αριστήοΐΜ <><«Χ ^0 Κο.νοονιχα » 20 καί έ|·βά είς τόν διαχεΐρΐ στήνμ^ςχ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ- ΒΛΧΙ1Ν. Μ ΦΟΜΗΤΩΜΕΠΒΡΧΙΟΜ ζωήν τού, ηθέλησε πρώτον νά δοκιμάση Ιπί άλλου ποοσώπου την δύναμιν τού δηλη ηοίου «αί κατόπιν λά αυτοκτονήση 1 ΤΗΣ ΕΑΑΙΑΟΣ ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ 11 βσκήρυξις ΈκτίΘεντκι εί; άοχικήν ηλβιεδοτΐΗήν δημοπρασίαν πωλήβενς δικνεργηθηβ}- μίνην την 20ην Δεκεμ¬ βριού 1933 ημέραν Τετάρ¬ την καί ώραν 5 1)2 μ. μ. ΐά κάτωθι άκ(νητ«. 1) Τής Νο 120 οΙκ(σ( είς Ε. Κούμ—Καπί. ο') πρ·αφε ρ« ίρβχ. 9 600. 2) Τής Νο 160 οί>4ί«ί εί;
Κ. Κβύμ—-_·πΐ. ο/) προαφο
ρκ δραχ. 15000.
3) Τ·0 Νβ 189 μΌτ)ι·$
κίς Ε. Κβνμ—Κ·π(. «') πρσ
σφορά δρνχ. δ 300.
4) Τη; Νο 227 ·1κί«( ιΐς
Κ. Ε«ύμ—Καπί. ■') προοαρ·
ρό δρ«χ. 13 500.
5) Τής Ν ο 500 «ίκίβς ίΐς
Χνμβμ—£·μ·μι. «') προα
φορά δρβχ. 105 000.
Τ· τίμημα τεότου κατα-
βλητεσν τοίς μΒτρητοΙς δρ.
38100 ίντσκως α π. 5. 3. 923.
6) Τού Ν· 509 χ«τ)τβς «Ις
Προκυμαίαν, α') προοφερβ
δρ-χ. 60 000.
Τβ τίμημα τούτου ται«
βλητίον τ·ίς μ*τρητ«ϊ; δρ.
38100 έντ*»&>; *π· 5 3. 923.
7) Τής Νο 967 ·1«ί·ς είς
Εάν. Εασΐέλλι. α') πρ.
37.500.
8) Τή: Νο 983 ε.κ(«ς
Εάν. Καστέλλι α') ηρ.
108.000.
9)Τή(Νο993 ϊ Ι <ί_£ είς Εβστβλλι. α') πρ. δρ. 81.000. Κ) Τή; Νο 1401 εΐκίβς είς Πλατκιβ Ρ#{?γα *') πρ. δρ. 30.000. 11>Τήί Νβ 1575 ·1χ(«ς
ϊΐί -τβνά £πλ«νιζ»αί· ■')
πρβο, δρ. 18.000.
12) Τής Νο 1987 βιχίκς
•1; Τζιτζβρ Ε·λοΰ. ο') προ?.
δρ. 16.500.
'3; Τή; Νβ 1011 οΐκΐβ-ς
*ί; Καστέλλι, α') ηροσ. δρ.
37.500.
είς
δρ.
ιΐ;
δρ.
είς
τό 'Αμάρΐ. Διά δβι>
τέοαν φοράν μβτέβην «Ι; τό Ά
μάοι. Κ«1 είνε άνρκφοαατος ή
χαρά μου διότι ίΐπανβΐδυν π°λ
λού; φίλου; χ«1 γνθϊστοίίς. Οί
χάτοικοι τοΰ διαμερίσματος Ά
μαοίον Ρ&θύμνη; ίμφοροίντπι,
μρ έξαιρβτιχπ χ«ο·ομητ«, "51"
ανωτέοπί Ιξάρσεακ·
Ή πρριφέρβια αυτή της Κρή
της πού μϊχϊΐ τόσον 8>θ_ουσιά
σει χιιτοικρΐτηι Λαώ άνθρωπον;
φιλοπρ ιόδους με λκπτα χπΐ
εύγβνιχά αΐσσήμαϊπ.
Κατά πρώτον επισκέπται αι
τόΝεύς Άμάρΐ.ΉΚωμόπο
λις οΰιη ώς Κέντρον τή; Έκαρ
χίας στεγάζει τάς ΚοαΤικάς
Άοχά;. Ύποδ)σιν Χα>ρ)χής, ΕΊ
ςηνοδικϊΐον, Άγρονομεΐον χαί
Ταχνδοομ. Γραφείον.
Ώς πολυσύχναστο δμως μέ¬
ρος στ6οεϊταιξενοδ( χβίωνΰ ΐνοι».
Ένα χαί μόνον υαάοχει,ή ιδού
σι; τοΰ όιτοΙΌυ όφείλεται είς τόν
ποοοδΕυαχόν νέονχ ΛάμπηνΚού
νουπαν δέν έπαρχεΐ δυστυχώς
διά την εξυπηρέτησιν των ίδίων
των "Είταοχιωιών τού, ποϋ ά
ναγκαστικώς διανυχτερεύουν
πολλάκις έχεΐ.
Απλώς χάνω μίαν σύστασιν
χωρί; νά μέμφωμΉ τού; χατοί
χους. ΎΛθθβτω 8τι δπάοχουν
εν^θϋθϋντες δυνόμενοι νά δια
θέσουν χοήματα, διά την οϊκο
δόμησιν ξενοδοχείου ΰ τνου πού
τόσον άναγχαιυΐ.
Ό Λΐέρωνας.—Τό χωρί
όν τούτο μέ τα δφθονα ό/τωοο
φόρα δβνδρα είνε χτι-μένο είς
θέσιν πολύ θεαματιχήν.
Άπ'ίδώ έτοάβηξα τόν δρό
μθυ διαβεί; έχ τοΰ χωρίου Έλέ
νες «αί εφβπσα είς τό πεοΐφη
μόν διά τα έκλεκτά χαί δφθο
να προΐόντα τού Γ?ραχ<ίρι ΛιανυκιέοΕνσα είς την φί λου χ. Έμμ. Μανιουδάχη. Την έιομένην συνρχισα την πορείαν μου χαί διελθών έκ των χηρίων Βούσες, Δθνγιές φθάω είς ιό Άνω Μέρος, Τό Άνω Μέρο; παοάγπ ποι^Οα ίΐΟο'όντ«, είς τήνϊοΐνοπαραγω γήν εοχεται ΐόποώιονιήςβπαςχί· άς. Πλήν τοϋ οίνου παράγει ε- λαιον, ?χει δπωροφόςα δένβρα καί χνηνοτοοφιχά εκλεκτής ποιό ΐητος. Είς τό χωρίον τουτο ευρίσκει τίς ίξαιυετιχήν πβριποίησιν, διό τι οί κάτοιχοι έ'χουν πολύ (5νε πΐυγμβνον τό ΐαϊσθημα τής φι λοξενίος. Παραμείνα; έχεΐ μοΰ ππβε σχέθησαν έξαιρετικαί πεοιποιή σει;, εί; ιό αρχοντικό σπίτι τοΰ φίλου ,Ιατροΰ κ. Άντ. Καΐσαν τώνη, ποΰ θα μου μείνη άλη σμόνηΐος ή καλωσύνη τού. Έ¬ χοντες παρέα χον άνοιχτόχαρδο χαί πολύ γνωστόν τύπον χ. Πιιτ ταχόν, Κοιηοπ<<Λ Έορτάζοντες χαί μή ./ ΤΑ ΝΕΑ ΒΜΜΛΤΟΥΑΜΑ ΠΟΥΚΤΑΛ ΤΣΑ'Ι Σ Ή ουασις ίΐναι τό κ·Όΐώτβ- ςον ίτοαγμα ί'ις την ζιΐιήν τού .ίνθοώπου. Σκοπος τιόν διπρ θωιικών υμμοτυϋ ιλίων ιΐνοι νά δώσοοοιν ίίς τόν αμΐτροπικον οφθαλμόν την τιλπότητα τον ΰ/ιονς. Τουτο ούδέποΐΒ κατέστη δυνατόν με τα «αλπιΊ όμμπτοϋ- άλια καθότι ταύτα παρουσιά ζουν πολλά έλαττώματα. Διά διαφόο«>ν δοχιμών ποο·
οεπάθησαν οί διάφοοοι όπτΐΝθΙ
νά μεταβιίλουοι τάς διαθλάσεις
των διοοθωτιχών 6μμ«τ(υ <λί ών άλλ' ίΐς ( ΰδέν άποτέλβσμα Κβητικές Μαντινάδε; Χριατέ μόν κώς μ' άρέ σοννι αΰτι Ι οί Χσ ρο φ υ (λάκοι ΛΡβ^°" νάνε «ιίι (ανθ & ς καΐ μί> ταν·
κ5 μουοτίκι
·*·
)ϋ{ Νο 1175 ς
•Ις Παλαιά Κνσαπιά α')
κρ·σ. ίρ. 30.000.
ΟΙ σχεπκβί β£βι τή; κρ·
κηρύξιως έτιιχακσλλήβη
ο«ν ύ', τβ ιντο&βα Ύ».)μα
>>αί Δημαρχείον.
κατέίηξαν.
Τουναντίον ό Οίχος Κάρλ
Τσοί; χπΐόοθωαε ΐονιο διά των
Θ<-α)οητικών τού γνώσβων— 1· φεΰρε τα Όμματουάλια ίϊουνχ- τΛλ τα δηοΐα παρουσιάζουσι ϊίς τόν οφθαλμόν τα ιΐδωλιι όμ.οΐομόρφως καθαοά οι¬ αδήποτε κοί είναι ί| κατεύ- θυνσις τής οράσεως—5ν αντιθέσει μέ τα παλαιά ά (ίνα δέν Είχον ιό πλεονίκτημη τουτο. Άηοχλειστικόιης χαί πλήρη; συλλογή μέ τιμάς ΈογΡπΐασί 08Γ1—Ζ0Ϊ55. Στό Εΐδικόν Φωτοτητιχΰν Κ· ΤΖΟΡ,ΖΜ Η (Πλατεϊα Κάτωλο) σον πρβ η < ώ ς μ έ Υ βοισβς νά μέ ^λυκο φ ι (λή ς Όλα τα άνωιέροο άναφβρθέν τα χωρία, ε'χουν ανάγκην συγ χοινοονίας. 'Έκανα καί άλλοτε μνείαν δια τόν νεοχαοαχθέντα ύ ι' αυτών δρόμον, τόν δρχόμε νόν Ι χ Μ^απος χαί «αταλήγον τα είς "Ανω Μέρος Τό κράτος δέν πρέπϊΐ νά άδοα νήσυ πβοισσέτρρον. Όφείλει νά διατάξη τό Έποςχΐαχύν ταμεΐ όν νά θέση ώ; πηώΐη» τονφοον τίδα την άποπρρότωσιν ιής ανα φεοθΒ'στ); δδοΰ "ίχει ανάγκην μεςικών έκβααχισμών, οί βηοΐ οί ϋτοέπει νά γίνουν διά δαπα νών τού, διότι ιί κάτοικοι άδυ ναιοϋν νά συνδράμονν περισσό ιερόν. Έπιχαλοίμαι μαζύ μέ τού; χατοΕκους την μβριμνπντής Γεηχης Διοικήοεως. Έχκινήσας έχ τοΰ Άνω Μέ οους έπεσχέφθην τόν Φονρφου ράν, Βυζάμι, Πλατάιια χαταλή ξα; είς «ό Βιοταγή. Ευγενώς ποοσεφέοθη καί μέ έφιλοξένησε ό αίδεσιμ. χ. Ε. Λαϊνάχης. ' 'Απ' έχεΐ έηήγα ότου; Καλο γίρους, Θ^όνοι, Αποστόλου,·, Παντάνασσα, διανυχιεοενσ/ς εί; Βολιόνες καί φιλοξενηθεις είς την οίχίαν τον φίλου χ. Φιλίη που Κεχαγιαδάκη. Είς δλην την επαρχίαν ή 5η μθοία Άσφαλεια ε&οίοκβτπι οέ πολύ εΰχάριστο πημεΐο. Δια την Άγροΐιχήν δέ έχψρΐιζονιαι ενμβ νώς. Καί ή α'ιΐία εΐνβ ότι δέν προλαμβάνονν νά έπιβλέπουν οί Άγροφύλαχρς, μίαν απέραντον έκτασιν ποθ εχουν ίπιφορτισθεΐ νά πεοιέχωνται. "Η οΐκονομιχή «ατάστας των χατοίκων ένεκεν ποϋ εχει ή χά ταστοεπτική άνομβρία καί έχεϊ τα Ούματά τη; οέν ευρίσκεται οέ χαλόν σημείον άν χαί σιη θίζονται χαί οέ ά'λλα πλήν τοϋ ελαίου πο'ΗΟντιι. Ή άπυγοήτευςις τού; εχει χά ταλάβει. Ένώ άπωλέοθη ^έκ τής θεαμηνίη; τό ξχύρι ν ηροιόν των, τό Κράιο; (ιύδίΊλως το αναγνωρίζει. Ν < μετοιάση τα ηΐβσΐιχα μέ το« διΑ «ήν^χΐΛτοβολήν των φο οολογιχών ύποχυίώσεων. ηαρέ «Ό Πεοΐοδεύων» "ΤΕΡΨΙΣ,, χαοκιχα _ ^'Αντιπρόσωπος Νομοΰ Χανίων^ Α***, $ *λ ΑΝΤΩΝΗΣ Π. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ Όδός Κισσάμου Αριθ Τηλεφ. 62 καΐ νά μου χλέψτ,ςτ ή ν καρβιό η α Ι νά μέ λησι-ο (νήση · ·»♦ Ή *ρώ τ η μ' αγ ά χ η ίΐσαι οί) χαϊ ή στβρνή μου ©άσπ άγγέλοι νά (έ βλ πουνκ «τή κλίνη ποϋ χοιμάσαι. Β. Μ. ΙΥΣΑΡ1ΣΤΗΡΙ0Ν Υποχρέωσιν μόν χ τ) ν Θβωςώ Οπως καί δημοο'φ έκρράσω τάς άηείβθνί εύχα- βιστείας μου είς την Ένσρια κήν 'ϋ/ΐιτοοπήν Μάλβμε παΐ έν γένει ιΐς τή» κοινωνίαν τσΰ χωρίου τούιου διά ιό ενδιαφέρον καί ηεοι/ζοιηοεις &, (μέ πεβι/βαλον κατά τόδιά σΐημα τής παραμονάς μσυ έ- κεΐ πρός άπσπε^ά.ωσιν τού ί«βού ναού Άγΐου Άνιωνίον ίϋίΐνος την κατασκευήν είχον ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Οί ανιο»·ι>))ΐΐιΐτι«1 ένίχησαν,
κιιτώρθοισαν ν' ΛναστΡίλουν τα
διόδια προσαΐρινώς.
—"Ας ΊΛωμΡν Λν τό
θά συνιτΐσθδ ιϊπό δύο
μένβς άπόπίΐθϊς έηιβολίι, των
διοδίων.
— Καί δέν Οά ξανασχϊφθΐΊ νά
τα ε/τιβάλ|ΐ.
— Διότι αναμφιβόλως πρίπει
νά παταογηθουν δ")ΐστΐΗώς.
—Καί δχι νά τοιαδώσουν.
—Έπ' ιν«αιρ'α είνε άξ'οι
συγχαρητηρίων οί ανιοχινητι
σΐαί οί δποΐοι τόσον επέμειναν
είς τόν τ5γώνα των.
—ΚαΙ δ χ. Παπαδογΐάννης
διότι επί τέλους α»τΒΐήφθη
εήν πλάνην τού «αί ϊϊοηγηθη
την αναστολήν
— Άλλά χαί υί ^ ποωτοπόροι
των άγοοτών οί Ολοϊοι έσπβυ
παν είς ενίσχυσιν των
τιοτών εί; τόν κοινόν
—Ή ήμέοες »ΐνβ χ«ρΛ Θβ'ιν,
ηοθ δίδεται είς τηύς 5νθαώπου;
γιά παρηγορκί.
—Καλή '»αι χι'ή παοηγοοιά.
—Ή συναδΕλσ/ος «'-φβδθι
χός Ά>ών» βιάζεΐπι φ«£νεται
νά μπιΐ οτό νέο χρόνο.
—Σάν νά τοΰ 'ίΐανβ υτι θο..
Ό κ. Ανδρέας Δαβκαλά
κις Έςραπλωμαλοπαιός δ^ν
{•Οΰΐάζα οϋί€ δ/χβται έηιαχέ
ψ«·ς σήοεοον τού ΆγΙου Άν
Βαπτίσεις
Ό φΐλοςχ Έμμ Κ. Πυ9 ■
φυράκης Ιη Τανοωνίτην, Λ*
κολσνθ^ύμ«νβς υπό έκλι«Μΐής
π'ΐρέας μετέβη «ίς ψό χωρίον
Πύβγον Κνδωνίας, παΐ Ιβά
πιισε ιό χιριτωμένο κορκσά
κι τού κ. Δημ. Λονςανχάχη
ονομάσας τούτο Σινλιανή.
Ενχόμε&α νά ιών ζήθβ.
Έπίση; Ιδιαιιέοως εύχαοι
βχώ χούί αναλοβόνΐσς την έγ- β.....
♦/ύησίν μου άδελφού; Σΐνλιι , ο^νβδ.5λφο«
»όν καί Αντώνίον Κατάκη. Εΐς ιό ίΛ· αοιθμόν 1024
Μαλεμβ 28-11-33
Κων. λΐαυριδάκης
'ίργολάβος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή αφιχθείσα ποο χαιςοϋ §ξ
Αθηνών Δνίς Ευτυχία Κ. Φω
ζάκη Διπλοιμαΐοϋχος Κοπτιχής Ι
καί διαμένουσα έν τή όδφ Χά- ι
·ίων Χαλέπας χειμ^νη οΐχίας
τη:, ειδοποιεί τος Κυρίας χαί
Δεσποινίδος δΊι πιιρ έλαβε
ρίΐΐΓΟΐΐδ τής χειμεοινής δ&ΐδοη
Δύναται δέ να ίκανοποΐήσ]] κα¬
θ β Ίδιοτροπίαν, χυί νά αποζη-
μίώνχ) χ·άθε χατασΐροφτιν. Ω¬
σαύτως παοαδΐδει μαθήματα Κο
πτιχή; έπιοτημονιχώς.
Μία επίσκεψις άρχεΐ νά σά;
—Κ-ιί προιβίνβι ι
ή ποαιτοχοονιά άπό τό Σαντρι
βάνι πρός την Νέαν Πλατείαν
—Πϋώια νά ζοϋμβ χι' δστε
ρα βλέπομε, φίλβ χ. Μαριδάχτ).
—-Συμφονούμεν απολύτως
μέ την οιπτομένην Ιδέαν τή:
"~ ιοιχΓς'Α^,ών>
φύλ
λον της. «καλωπισμού» ώ; ;ιοός
την βΰτοέ.ηειαν τοϋ Δημ. _ή"«ου
μας.
—Είναι απολύτως άναγχαΐον
ν' άναχϋτ] |π(ίοοδος «οός ΐτ}ν
Β. πλευρόν τού χαί έλευθεοωθή
άπό τάς υίχίας ^καί τα οΐχόπεδσ,
διότι (Ις τα χάλιυ πον εΰβ^σχε
ται σήμερον είναι λυπηρόν.
— |_1ναι άξιον χάθβ μομφής
νπ πβοιζώνεται ό κήπος άπό
άπλ^στοί; καί άποχωοητήοια
Ινώ θά έπρβπε νά τυγχάνει πβ
σόν τυγχάνει καί μοναδικί1; 8
σον καί δνογκαΐος διά τόν καλοο
«ισμόν τής πόλεως «αί ΐην υγβί
αν των πολιτών.
—Διά τουτο έλίζομεν ότι πό
λύ σν>τόμα>ς θαληφβιϊ φροντίς,
διά την περιποίησιν χαί άπελευ
θέρωσίν τού, ίνα χαί ήμεΐ; μή
ΙΐΓανέλθωμβν.
Άμοιβαία ΰπόσχεσις
Ό κ. Ιωάν. Γ. φ
δάκης καί ή καλλίμσρφο, ό)·Ίς
Χρυαοϋλα Π. Σιαμαιάπη έ·
δοοσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Ευχόμεθα ταχείαν
την σΐέψιν.
Ι*. ΔονλονΛάκ'ης
Λωοκαι
Ή οΐκογένβια Σφακιά) ιάχη
ποοσέφεοεν εί; «ό Οίκον Σν
σίιιον 23 6 <άδας ΧενΜοΟ &α· τού είς μνήμην τής $ οό διε· ΐίαςάποβιωσάση; μητρός των. Ή 'Βχώ ιής Κρήιη; Τή» 5 Δεκεμβριού Έ/τανεκδιδ'Ίαι βίς μίγιχ οχήμα ή καθημεοινή έφημβ αίς «ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ» Με ύλην ηλουσΐαν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Διά την παρακολούθησιν των ζηιημάιοον τής νπαί&οου παΐ διά την εΐ'στιοαξιν ον*δρο μ&ν τή, εφημερίδος μας. ά>«
χώρησεν διά Κίσσαμον καιΚυ
δωνίαν ό περιοδ.ύων χ ου ^ Πά.
ααχηαηιοθ κ. Κ, Σμιρλάκης.
Π. ραπαλοΰμβν τού, φίΐονς
ου δύνμηχάς, «5/»ως καταβάλω
β ν ίΐ; %ίΰίον τάς δωειλά;τ»ν
άναγνωρίζοντες τάς δαπάνας
μας χάοιν ι»;, τακ.ικής έκδό
σεως ι ου φύλλον.
Ή Διεύθυνσις
Ι ΙλΙΡΙΚιΊ_ΚΙιΊΗΣΙΣ
■ Ό ίατοός χ.'Εμμ. ~(.
περάκης μκτέφερκ τέ
Άχτινολογικόν τού Έρ
γασιήοιον δπό τής ό!)οΰ
Κήπουείς^ττ)ν οδόν Κισ-
| σάμου^αίέναντι χής
ί Ι νιιής Φωκά
Ι
ι
ΤΡΟΦΟΣ
Μέα εικών άπό
την
των όηερεττών
"ΧΡΥΣΟΜΥΠΕΣ"
ποθ «ροδάλλει
βήΐιερον τό
ΠαΝΘΕΟΝ
;«3
Κάτι που ένδιαφέρει κά8ε οίκογενειάρχη
Εί; την αγοράν μας κυκλοφορούν πολλ|7μ<^;~γάΑ* ΐοϋ χουποΰ,ΕΊ; ϋΰ,ές κοοοΐΐε'Οει χαί ή μάρχα 'ΌΕΚ'» ,,'ΟλλανδιεΓ]- Ί^ΕΛΕΣ - ΧΑΛΒΑΪΕΣ Πωλοΰντ ι είς δλα τα Ζοχαροπλίλ^εΐα -.,.....„„.„.. Η εταιρβία «ού την η«ραγ6ι δένχ ιτιιφκύγιι εί; δαπανηοθς ρεΝλάμας συνεπώς οΰΐϊ αγ* λάδες,οδη, φαχίοηδΒ; , {, 6 δώρα δμολογίες θά σάς παρουσιάση. Τόχύρια ποοσόντα τηϋ ν«Λαχΐο εϊνβ τα 8?ή; : Ποιότης άρίατη. Πυκνότης εξαΐ- ρετΐκή (8τα μέρος γάλα τρΐα μίρη νβρό) Ή συνηθΐομένη μυρουδιά *εο0 β^άζει »ό Γάλα τού κουτΐου Ίέ* ύπάρχει. Βάρος πραγματικόν 14Ο βρά μι« κάθε κουτί. Κχί έχεΐνο ηρό πανΐός ένδΐαρέρει καθε χαταναλωτη μ,άλΐστα μέ τή βημερςνή οΐκονομική χρίσι. ΤΙΜΗ ΑΙΥΝΑΓ12ΝΙΙΤΟΣ Μέ δρ. 1 Κ βοκΐμάζετε τή 1%ΐάρκ» "ρΕΚΑ., καί ή Μάρκα'ΌΕΚΑ,, αποκτα £,« επί πλέον τακτςκό πελάτη. άπό τόν Μπακάλη σας ΜΠΑΑΑΜθνΤΣΟΥ
'·«ν
°'»·.ιι
3 *> ***«
'·» »·?. ιηιιιφ
•ύ Φύΐλον.
'- -ι·**
»,
ΙΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΐτοός «.Έμμ. Π|.
ά*ής Ι*»«(Τλ(ιγ ΐΐ.
ινβΐογιχον χον Έ{ Ι
4»10ν άΛθ τής όΜ 1
ου ιΐς την ύδόν Κιο
νιιής
ΤΡΟΦΟΣ
των
ι»
ΠαΝΘΕΟΙ
γενειάρΧΊ
ΟΒΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟ2 ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Διπχειοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΕΣ
Ποοΐστάμβνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρου Ββλουδάκικ
Κούο—Ιϊουσάλς
■•.ΡΑτΊιΜΙΤΗΙ
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΑΟΝ» Ό μ ι λ ώ ν]
1. ΔΑΣΚΑΔΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ
ΑΠ&ΠΡ8ΤΑ* ΕΙΣ Γ,ΡΩ·ί"ΑΝ
0 ΐ)
*ο1.ββιιεβι«τι .ο
μνιγβς> μέ χον ?λληνα
Ν.
η
Χρυσή
καΐ
Λιιιβ,,τήριον 444
ος τή; Ίοί,ικας»
ΧΛΝΙΔ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Η
__ ..., —. ι
καίϊοϋ Δικαίου εΙς«όάϋ»ο |
, παιον δγκΛημα «ής δδοϋ
ΚηφισσιΓχ; δρχεκαι νά 8ικαι
ολογήσϋ ιήν βίαν καί «ήν
προσπάθειαν «ών Λαίκών
ά άμνησ«βύσουν. "Εως «ώ
ρα έπρόβαλαν «ήν διχαιολο
γ(αν δ«ι ό Πολυχρονόπου-
λος ήτο έκΒικηϊήί ·οΟ αδβλ
φοθ «ου, διι ή δολοφον.α
Ηαιά «οθ μ. Βενιζέλου Μα·
νιάιΐΜη Ββνιέΐα, αλλά «ώ·
ρα δ Δικαίας, δ Ράλλης, δ
Τουρχοβασίλης, δ Μαυρομι
χάλης, νί εΐχαν διά νά σκο·
«ώσουν «όν μ. Βηνιζίλον ;
Τώρα ζηνοΰν 6μνησ«Β·αν.
Δβν θά «ό επιτύχουν ΝαΙ «ν
«ό έπι«ύχουν θά 8χουν ΰπ'
ψϊΐ «ών δ«ι τι ΰπόθβαιι θά
άνακινηθά. Άμνησ«β(α καί
χάρις δ.δββαι μόνον είς κα
«αδ.κους δχι δβ ε(ς αγνώ-
οΐους.
4**
Τ ό αναγράφων υπό «ής
< Ερεύνης» δΐι «ό πβρϊ βασβως «ών διοδίων «ηλβ- γράφημα ή»ο άπό «ής πρωΐ άς «ής Τρ(«ης κΐναι β.ς βά- ρος «ου η. ΙΙαπαδογιάννη, Διό«ι δκόομος άπδ «ό άπό γβυμα «ής Δβυ«ίρας έγνώρι ζβν διι δ ν. Μου«ζουρίδης έιηλβγράςρησβν νά ανάστα- λή ή Είσπραξις «&ν διοδίων ά/Λ' έπϊσϊΒυσβν βΐς «ήν δια βεβα.ωσιν «οδ μ· Παπαδο- γιάννη δ«ι ««άν αλλο λεγβ ή ιήν άνασϊολήνιή; Βΐοηρά ς"ι«>». Τώρα θά ήιο χρήσι
μόν νά μάθωμβν ποίος άπό
δλους Ιψβύοθη κ αί διαιΐ.
*♦♦
ΜΒϊά ήν λύσιν «ής Ααβρ
γ!ας δφβΐλομβν νά έ*·
φθάσωμεν χάριιας «όσον
πβόί «ό ΈμποριΗΟν μοςΙ-
ηιμκληνήριον, «ου δηοΐου δ
πβόίδοος κ. Φ-ιάκις σ όν
δαϊον βπαιξβ ρόλον είς «ήν
εξεύρεσιν λύαεοος δοον καί
πρός «ό ΓχΒ^γΐΗΟν μας Έ
πιμ>λη*ή(|.ον «οΰ^δηοίυυ δ
πρδβδρος εγκαίρως έχινήθη
διά «ήν αηόσβισιν των διο
δίοον «ά όιιυΐα επλη««ον
Νυρ·ης «ού» Γεωργούς.
5
Καί ήδη &ϊ ίοωιήσωμεν
ημάς Μοί αλλήλους πό·
σα εσημιώθη «ό εμπόριον,
δ Δήμο;, «ό Μθάΐοί, δλοι
άπό «ήν άηβργίαν ; Δια«1
νά μή άνασ«ολοΟν«ά διόδια
βΰθύ; ίξ άΐ'χή;, μβ«ά δύο—
τρείς ημέρας παρά μβ«ά δβ
Μαήμβρον ; Διά νά δίκαια
λογηθοβν άιλώς ιό «{άν»
ΝαΙ «ό «διατί»...
♦♦♦
ΗΙγγραφή κ&ν καθυσ«β·
υυύντων βΐσέχι Δημρκοα
χιιιώ« Πολιϊ&ν βΐς «ήν ΙΙα
νιλ. Δημ. "Αμυναν ορέηει
οά ίπισπβυθί, "Εχομβν «ήν
γνώμην δτι £&ν ίπιιρίπΒ
«αι νά παρουσιαοθώμβν ώς
ούοαγοΐ «ών «ίλλων Δημο
ιιρανΐΜΑν Έλλήνων, ήμβΐς
ι ί δποϊοι άναμφισβη«ή«α>ς
ιΐμιιθα πρωτοπόροι Νάθνμβ
γάλης Ιδίας. Τα Μρθυσιβ
ςοθντα χωρία δφοΐλουν «ό
ουνιομώΐβρον χά σπβύσωσι
νά «οχθΑσιν ύ.ιό νάς π«υ
χάς «ής σημαίας «ής -ημο
Νρα«(ας.
♦♦♦
Η Κυβέρνησις ώς σανίδα
σω«ηρίας ήοπαοβν «ην
οιχο«<5μησιν «Λν Νομών 'Δ««ικιβ3ΐοοϊίας «αί Θλο οαλονίΝης. Αλλά μδ; φαί νβ«αι διι £έν είναι 8υνα«δν νά «ήν σώση άπό «ήν *«·*ο γικήν πα.νωλβθρίαν ή διχο «όμησις «Αν Νομών, δπως ΝαΙ δλλο«Β δόν «ήν εσωαβ ή διχο«όμησις...«ο>ν ,αοιονο
μισμά«αν.
Η ΧΟΡΕΠΙΙΗ ΜΑΣ ΙίΗΗίίί !
ΤΟΧΟΡΟΔΙ4ΑΣΚΑΛ(:!ΟΜ '
ΤΟΥ κ. Κ. ΛΟΥΒΑΡΗ
σιν
— „....,,,,, τά Ιηίσημχ 'Κγ»«αί
νια ιοϋ Χοροδιδασκαλβίου τοϋ
«. Κ. Λούβαρη, τίς την νέαν, '
βύρύχωρον, θαυαασίαν χαΐ| ήλε«
τοοφώτιστον Αι&οναά χον, πά
ρα την Πλατβΐιΐν Έλευβ.Κ Ββ
νιζέλου, (Σαντοιβ ί>ι) Ι
Είς τό Χοροδιοασκαλεΐον
τουτο χπθ' εκάστην, κπί άπό
ιή; ώ^«ς Ο—9 μ.μ. θΛ γίναιν
ται ΧορεντικαΙ συγκεντοώσεις.
Είς το ΧοροδιδασΗπλβΐον αύ
τό έ/ιίσης θα διδάσκων ται μα
Οήμπια Κιθ' ωρισμένης ώοος,
ίδιαιτέοω; είς νέονς καί ιΐς 6β ,
σηοινίδίΐς μέ τπχβΐην μ«χι τελ,εί '
αν εκμάθησιν όλον των νε-σοτέ
ρων χορών, |
Βραδύτεοον θά διοονανοΰν
ται χορευτΐΜαί συγκεντοώσΒΐ;
είς το χοροδιί(<σκ'τλεϊον κ. Κ. Λοι'βιρη έχιίσιην Κυριπκήν ώ^ας 10 π. μ.— 1 μ. μ. καΐ 5 1)2—9 μ. μ. θά κίΐπσιί) δέ συν τφ χρόνω τό χοοο?ιε)(ΐσκα λιΐον τοτΐΐο τό έντευκτήςιον τής κολλιτίΰπς μπς κοινοονΐϋή; κίζϊως. Όϋχήσιρα ηληρης ύηόιήν δι εύίυνσιν ΐϋϋ κ. Οςέοτη ΙΙέοση Δ)ΣΙΣΕΠΙΜΕΛΙ1ΤΕΙΒΣ Υ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ Δι ■ κ ή ρυ{ΐ( Πρ0Νηρύοσ·μ·ν δημέοι όν μειοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν ε.νοδ«(£ε»{ * ΙΔΟΥ Η ΔΙΑΦ9ΡΑ ΕΙΜΕΦΑ ΠΑΝΑ^Κ Ρ 1 ΒΟΙ Φίλος άναγνώσιης «οδ «Παοα«ηρη«οΒ> βιαμέκον
β.ς «ήν "Αοιαν, πόλιν ΐαου
πβρίπου πληθυσμοδ με «ά
Χανιά, βΐχβ «ην Μβλασύνην
ά μδ; αποστείλη «άς «ιμάς
«ών «ιυριωιέρων βΐσών, διό
«ι βΐχβ κήν εντύπωσιν δτι
κά παραλέμβ με «ό ζήιημα
«ής άκριββίαί, ύηοσΐηρίζον
δ«ι «ά Χανιά δγιναν ή
άκριβωιέρα πόλις σχβΐΐΝ*2ς,
Ιδού αί «ιμαί.
Κοιόπουλα δψθοναμίϊρι
25 δρ., ούγά πρός 1,50
δρ., κρέας ΔρνΙ 25—28
δρ., ή οκά, ψάρια 5φθο>σ.
Κβφάλια ΝαΙ ιά Δαυράκια
μι«; δχά; 28—3Ο8ρ·, λά
χανα *ό Μομμάιι 4—7 οκά
ίιβς δρ. 2,
αναγνώσιης μβταζύ ιων «ι·
μδν αύΐλν ύηάρχβι μβγ(σ«η
διαφθρά §νβΜα κυριώϊαια
«ής διαφοράς «ών φόρων,
ΙΪΝΕΑΕΥ1ΙΙΙΥΜΟΙΥΑΙΟΥ
Συνήλθβ χθβ; βΙ: «ήν Γβ
νίκην Διοίκησιν «ό κβχνΐΝΟν
Δημο«ΐΝΟν συμβούλιον «ής
Γβνιιιής ΔιοΐΜήσΐως καί δλα
ββ διαφόρους άποφάσβιςιής
ά|}μοδιό«ηιός «ου.
ΙΥΦΟΣ ίΙΣ ΜΕ.ΟΙΕΙΑ
Είς «α χωρίον Μεσογιί
ών Κιοσάμου ένβφανίοθη
ιύφος επί «ών καιοϊκων.Ό
ν. Νομ(α«ρβς μβΐοβάς
ιΛν
μέ
Νθλά
οώνΌ δρ. 2.50,
δρ. 7, σναφύλια «ά
δρ. 8.
θ' άνΐιληφθδ δ
ρ β ρ
βη βί; «ήν λήψιν «Αν Ινβει
Μνυομίνοονμέΐβοον καίβΐς Ιμ'
βαλιασμούς «ών καΐοίκοον.
ΚλΙ ΕΙΣ ΚΡΠΔΠΠΟίΊ
Όμοίοος ιύφος ενεφανί¬
σθη καί ϊίί «ήν Κάνδανον
άνοχοαρ ι Ββ οήμβρον δ ν.
νομ(α«ρος διά «ήν λήψιν
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
...·■..*....
Επί έξαετίαν έσωιβρικός ίατρός τής Νβυβ^λογικής
καί Ψυχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν χφ ΑΐγίψηχεΙω Νοσοκομβίω ηαοά τφ Κα
θηγητή κ. Μ.Κατοααφ, δέχεται προσωρινώς
τού; έκ νενρικών κοί -ψυχΐΗ&ν νοσιιμάτων πά
σχοντας έν χφ ΞενοδοχεΙφ «ΖνΊίΑ ΙΩΝΐΑ* (παρα¬
πλεύρως μπχανών Σίγγερ( καθ* εκάστην 10 —12
π. μ. καί 4—6 μ. μ. Τού; δέ απόρους δωοεάν
καθ* έκαστονΣόββατον*
Χανίων £·ύδ , επί έν Ι τος
ένεργηθηο«μ νβν πιράτοΰ
ίντβιθ Φρί·ρ»ρχβίβμ την
27 Δβκιμβρίου ί. έ. ημέραν
Τίτόριην καί ώραν 11 —
12 π. μ. εξ«*θι τού Κ«φφ·
νι.ου Κλώνου βάσει ορων
ουμφωνιών χατατεθιιμί
νων είς τ· ένΐβδθα Φρου
ρσρχεϊον κοιΐπνρ' ημίν.
»___-β---------- -------------- —
Τό Ζυθεστιατόριον
"Α Β Ε Ρ Ω Φ,,
Μετεφέρθη έκ τής πρθχυμαίας εί; την Ηλα
τε(αν Νέαν Καταστημάιων, παραπλεύρως
κινηματοθεάτρου αΠάνθεον».
Τα έγκαίνιά τού τελούνται τό προσεχές Σάβ
βατον 2 Δεκεμβριού.
·ε·«
μ μ
τ·ν δι«γ»νισμ«ν
4000.
Έν Χανίοις τή 28 Νοεμ
β?ί·« 1933.
Ό Επιμελητάς
Χ. ΜΟΝΙΑΚ1Σ
________Ταγμ. Τιτιμ.
Ι. Α. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
■Ιαθολογικά
Άφροδίσΐα
Δερμ,ατΐκά
Δ«χειαι ρΐς τό Ίατρβΐόν τοιι
ηαοά τα Σι« λάκκι (Καστέλλι).
ΠΩΔΕΙΤ* 1 είς την δδόν Λί«ι
τσαξίδικα οΐπία άπαρτιζσμένη
έκ 2 δωματίων, ΗονζΙνα;, αύ
λή, καί κάτωθεν μαγαζείου
ιΐς τιμή» ιν <αιοί<ς λόγω μ» ιονασιεύσβως. Πληροφορίαι παρά τφ κ. ΓβωργΙφ Πελεκα- Παπλωμ'·τάδικα. ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΤΡΡΕΑΤΕ! είς τό νέον ΤΡΕβΑΤΕ! εργοστάσιον Γουναρΐκών ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ δός ΜηΕΐόλλο (Παπλωματάδιχα) "Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρΐκών τής Νέας Σαιζόν, ήτοι : Ρενάρ, Άστραγάν Λούτρ, Έζαρέκλπ. Είς δλους τούς χοωματισμ^ύ; «αί ποιότητος. Παρ χοί Έπιδιοοθώσρις.—ϊιμαί έκτός ουναγωνισμοΰ, ΖΠΤΕ1ΤΑ1 περιοδεύων ε( σπράκτωο διά την έποοχίαν Σελίνου καί νομόν Άρακλεί- ου Λασηθίου άταραίτ»)τος μι Μθά εγγύησις, ϋληροιρορίαι παρά χφ Διαχβιρισιή τής έφη μερίδος κ, Γ. Βούΐβαχην Γρα φΐία 'Παραιηριιτής». Είς τό εκτιλεΐιαι {ογασ(α. Τνπογοαφεΐον μας ηά"ση ή *■■■■■ " ΤΤροσέχετε μή.άςΓΕΛΑΣΟΥΝ ύκάρχουν καί άπομι μήσεις Έλέγχετε πάντοτε ^^ Διστολ Κΐνε ιό μόνον ποΰ εγγυα ται τ«λε'ως την θερα¬ πείαν τής Κλαπάτσας. ■ Ιρώτον καί Μοναδικόν. Πωλεΐκιι είς δλα τά Φ ιρ· μιικεΐ·ι. ·~»)||'—'ΙΙΙΙΙΙΙΙ""- Ι ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑίΙ * ~1 1 ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ........ ■ ] ς πάντοτε τά νέα ύπερενισχυμένα ΕΑΑΣΤΙΙί Α ΜΙ· ' | έξνσφαλίζετε την ανωτάτην χιλΐομετρικήν απόδοσιν μέ ; 1 έξαΐρετΐκώς χαμηλάς τιμάς. · Α κ.. >αα ιιιυ γ ηρηιιτπγλ«ιΐίΗ-χΛΝΐΛ '· ι
ΜΙΧ. Γ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ-χ
Παρά τΓ] Νι'α 'Εμποο».ϋ Άγοο
(πλατβία τελευταία γωνία άνκτολ. η
ο -............................................................... ϊ
Σημ. Πρν προβήτε είς αγοράν έλαστικών ζήτήσατέ μας τόν ,1
ι τελευτα'ιον τιμοκατάλογον.
Αφιχθείς άνίλοββ «ά Να
θήκονιά «ου δ 6ος πρόε
δρος «Αν Ποοοιοδικών Χά
ν (οον η. Κοββαδίας.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
Τό άηόγβυμα «ής Δβυιί
ρα; οί κ,μ. Μ. Βόλου8άιιη5
καί Έμμ. Μουνιάιιη; άιιί-
ο.ίΐλαν νηλεγράφημα Ιξ Ά
θηχών πρός «όν Γεαουσια
σΐήν κ. Γίοοογιλαδάπην ι(ς
δ άνίφβρον διιδ Ν.Μουιζου
οίδης έιηλβγοάφησεν είς
«όν Ν. Παηαδογιάννην ν* ά
νασιβίλτ] «ήν βΐαποοζιν «Αν
διοδίοον μέχρις όοισΐΜής
ουθμίσβοοί «ου ζηιήμανο;.
"Οίαν £έ δ κ, Παπαδογιά
νης Ιδήλ-σβν διι «οιο&ιο
«ι δεν «ου Ιιηλβγρά-
φησεν δ ν. Γ>α)ογιλα
Ι «ού; ν. μ, ΜουνΐοΉην Ν,α'
ι Βολουδάκην νά έπαναλόβω
' σι «άς Ινβογβίας νων παρθι
«5 κι<ββρήσει διά «ήν δρ· σιν «ής άΒβργβία,·, δηιρ Ναι έπραξαν, ΜΑΚ ΒΡΙΟΝ ΒΕΑΜΓ Δύοφυμα«ικοί Ικδιωχθίν «βς έκ «οθ φθισιατρείου μβ ιίβησαν καΐ έξηπλώθησαν Ιξωθι «ου ί^ιαθμοϋ Χωρ) Μής Άγοβθί 5νθα προσεχλή θη μΒγάλη συγκέννρησις ΝΟσμου. 2. Σ. ΆνΒ|πο·ήτοοςϊών λόγων ποΰ έπτβαλον «ήν Ι εκδίωξιν «ην φομα«ικών, έπαναλαμβάνομβν καί σήμβ ρον διι Ηαί δλλο.β «ΐονίσα μβν βΐι δηλαδή «ό πίϊαγμα ούιό «αν άνθρώπων δβν βΐ ναι διεσΐνο ποϋ έηιβάλλβΐαι ώ; δσχα«ον μένρον. Την Ιην Δεκεμβριού "Η ΦΟΠΗ ΤΗΣ ΥΠγΜΘΡΟΥ,, Έβδομαδιαΐον όαγανιν των Άγροιικών τάξβων «Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΥΠΛΙΘΡΟΥ» έξησφάλισβ την τα- Μτικήν συνεονασίαν δλων ΙκΒίνοον ποΰ δύνανται νά δω· σουν κητευθύνσεις διά την ποοαγωγήν χαί ποοάσπισιν τής έν γένει «αρανωγής. ΑΓΡΟΤΑΙ ύκοστηοίςαΐτ, ιήν «Φωνήν τής 'Υ* ποίθρου» είνε ή έφημόθίς σας. Ι ΝΕΑ ΟΦΘΑΛΜΟΑΟΠΚΗ ΚλΙΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤ. Σ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΧΕΙΡΟΪΡΙΟΪ - Ι11ΙΜ! Έγχειρήσεις, θεραπεία ταχεία καί ριζΐκή όλω» των παθήσεων των όφθαλμών. Άθχή όδοΰ Κισσάμου, άνωθεν μηχανών Σ γγερ. "Ωραι έπιακέψκων : 9—12 2 — 5 μ.μ. Σάββατον άηόςους δα)08('ν 1 — Λ μ.μ. ^ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΤΗΜ αΐΚΩΝ Σ ΓΕΩΡΠΟΥ Νο ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ Λειτοιογούν άπό 2Οετίας έν Αθήναις καί επί τής Πλατεία6 Καλλιθέας Λβωφ. Θηαέωζ 171. Είδ». ποιεί τούς άξιοτίμους συμπατβ'ώτας τού τούς ενδια¬ φερομένους δι* άγοοάν άκινήιων μετά καταστημά- των είς οιανδήποτε άκΐΐνα των Αθηνών καί άπό τι· μΐ200 χιλιάδ ς έως 1 Ο έιαΐομμυρίων δτι διαθέ· τει τοιαύτα άπίνηχα είς διαφόρους εύκαιβίας καί μέ καθαρόν εΐοόδημα 8—10 ο)ο. Έογααία απολύτως ιίλικοινής. Μία επίσκεψις θά σας πείση· ♦ β ··················>·■■■··· -««•■■•■Β »«·«···■ *
ι
ι
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εμπορικόν Κντάατημα τού κ. ΑΛΕΞΑΝ¬
ΔΡΟΥ ΠΑΝΕΘΥΜΗΊΑΕΗ, κείμενον ηαρά την θέσιν
Κρύο—Βρυσάλι καί έναντι τού μεγάρου «Χρυ-
σοστόμου μετεφέρθη παραπλεύρως.
Επί τή εύκαιρία τή; μετ«κομίσεώς τού ταύτης
φέρεΐ είς γτώσΐ» τής αξιότιμον πελατε:ας τού ότι
ειΐανόνισε «άς μάλλον χαμηλάς τιμάς ανεπιδέκτους
συναγωνισμού.
ΚΡΕΠ ΝΤΕ ΣΙΝ. Κρέπ Καπρίς Α' Χρυσαλλίδος
πρώτης ποιότητος φαρδεΐά τής άξίας των 75.—■
δραχμών, δραχμάς ό πήχυς 6*3.—
Άνάλογοι έκπτώσεις κ»ί όλα τά λοιπά ειδή
μάλλΐνα καί βαμβακερά. Συνιστώμεν είς τούς εν¬
διαφερομένους πρίν ή προβώσιν είς αγοοάν νά έοω
τώσι τιμάς είςτό Κατάστημά μας καί Θά ώίΐΐν
ώφελημένοι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Κατάστημά κυνηγετΐκών είδών ποδη
λάτων, έλασιΐκών Αύτοκΐνήτων κλπ. τού κ.
ΜΙΧ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ μετεφέρθη είς την
τελευταίαν γωνίαν τής άνατολΐκής πλευράς
τής πλατείας παρά τί» Νέα Έμπορΐκή Άγο
ρ* (έναντι ΚεντρικυΟ Ήλβκΐροστάθμου).
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΟ · ΚΑΛΕ,
οΪκιαϊ 40
· αρπακουλακη
°'»·.ιι
3 *> ***«
'·» »·?. ιηιιιφ
•ύ Φύΐλον.
'- -ι·**
»,
ΙΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΐτοός «.Έμμ. Π|.
ά*ής Ι*»«(Τλ(ιγ ΐΐ.
ινβΐογιχον χον Έ{ Ι
4»10ν άΛθ τής όΜ 1
ου ιΐς την ύδόν Κιο
νιιής
ΤΡΟΦΟΣ
των
ι»
ΠαΝΘΕΟΙ
γενειάρΧΊ
ΟΒΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟ2 ΕΦΗΜΕΡΙΣ*
Διπχειοιστής
ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΕΣ
Ποοΐστάμβνο; Τυπογοαφείου
Κωνστ. Σταύρου Ββλουδάκικ
Κούο—Ιϊουσάλς
■•.ΡΑτΊιΜΙΤΗΙ
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΠΑΝΘΑΟΝ» Ό μ ι λ ώ ν]
1. ΔΑΣΚΑΔΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ
ΑΠ&ΠΡ8ΤΑ* ΕΙΣ Γ,ΡΩ·ί"ΑΝ
0 ΐ)
*ο1.ββιιεβι«τι .ο
μνιγβς> μέ χον ?λληνα
Ν.
η
Χρυσή
καΐ
Λιιιβ,,τήριον 444
ος τή; Ίοί,ικας»
ΧΛΝΙΔ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Η
__ ..., —. ι
καίϊοϋ Δικαίου εΙς«όάϋ»ο |
, παιον δγκΛημα «ής δδοϋ
ΚηφισσιΓχ; δρχεκαι νά 8ικαι
ολογήσϋ ιήν βίαν καί «ήν
προσπάθειαν «ών Λαίκών
ά άμνησ«βύσουν. "Εως «ώ
ρα έπρόβαλαν «ήν διχαιολο
γ(αν δ«ι ό Πολυχρονόπου-
λος ήτο έκΒικηϊήί ·οΟ αδβλ
φοθ «ου, διι ή δολοφον.α
Ηαιά «οθ μ. Βενιζέλου Μα·
νιάιΐΜη Ββνιέΐα, αλλά «ώ·
ρα δ Δικαίας, δ Ράλλης, δ
Τουρχοβασίλης, δ Μαυρομι
χάλης, νί εΐχαν διά νά σκο·
«ώσουν «όν μ. Βηνιζίλον ;
Τώρα ζηνοΰν 6μνησ«Β·αν.
Δβν θά «ό επιτύχουν ΝαΙ «ν
«ό έπι«ύχουν θά 8χουν ΰπ'
ψϊΐ «ών δ«ι τι ΰπόθβαιι θά
άνακινηθά. Άμνησ«β(α καί
χάρις δ.δββαι μόνον είς κα
«αδ.κους δχι δβ ε(ς αγνώ-
οΐους.
4**
Τ ό αναγράφων υπό «ής
< Ερεύνης» δΐι «ό πβρϊ βασβως «ών διοδίων «ηλβ- γράφημα ή»ο άπό «ής πρωΐ άς «ής Τρ(«ης κΐναι β.ς βά- ρος «ου η. ΙΙαπαδογιάννη, Διό«ι δκόομος άπδ «ό άπό γβυμα «ής Δβυ«ίρας έγνώρι ζβν διι δ ν. Μου«ζουρίδης έιηλβγράςρησβν νά ανάστα- λή ή Είσπραξις «&ν διοδίων ά/Λ' έπϊσϊΒυσβν βΐς «ήν δια βεβα.ωσιν «οδ μ· Παπαδο- γιάννη δ«ι ««άν αλλο λεγβ ή ιήν άνασϊολήνιή; Βΐοηρά ς"ι«>». Τώρα θά ήιο χρήσι
μόν νά μάθωμβν ποίος άπό
δλους Ιψβύοθη κ αί διαιΐ.
*♦♦
ΜΒϊά ήν λύσιν «ής Ααβρ
γ!ας δφβΐλομβν νά έ*·
φθάσωμεν χάριιας «όσον
πβόί «ό ΈμποριΗΟν μοςΙ-
ηιμκληνήριον, «ου δηοΐου δ
πβόίδοος κ. Φ-ιάκις σ όν
δαϊον βπαιξβ ρόλον είς «ήν
εξεύρεσιν λύαεοος δοον καί
πρός «ό ΓχΒ^γΐΗΟν μας Έ
πιμ>λη*ή(|.ον «οΰ^δηοίυυ δ
πρδβδρος εγκαίρως έχινήθη
διά «ήν αηόσβισιν των διο
δίοον «ά όιιυΐα επλη««ον
Νυρ·ης «ού» Γεωργούς.
5
Καί ήδη &ϊ ίοωιήσωμεν
ημάς Μοί αλλήλους πό·
σα εσημιώθη «ό εμπόριον,
δ Δήμο;, «ό Μθάΐοί, δλοι
άπό «ήν άηβργίαν ; Δια«1
νά μή άνασ«ολοΟν«ά διόδια
βΰθύ; ίξ άΐ'χή;, μβ«ά δύο—
τρείς ημέρας παρά μβ«ά δβ
Μαήμβρον ; Διά νά δίκαια
λογηθοβν άιλώς ιό «{άν»
ΝαΙ «ό «διατί»...
♦♦♦
ΗΙγγραφή κ&ν καθυσ«β·
υυύντων βΐσέχι Δημρκοα
χιιιώ« Πολιϊ&ν βΐς «ήν ΙΙα
νιλ. Δημ. "Αμυναν ορέηει
οά ίπισπβυθί, "Εχομβν «ήν
γνώμην δτι £&ν ίπιιρίπΒ
«αι νά παρουσιαοθώμβν ώς
ούοαγοΐ «ών «ίλλων Δημο
ιιρανΐΜΑν Έλλήνων, ήμβΐς
ι ί δποϊοι άναμφισβη«ή«α>ς
ιΐμιιθα πρωτοπόροι Νάθνμβ
γάλης Ιδίας. Τα Μρθυσιβ
ςοθντα χωρία δφοΐλουν «ό
ουνιομώΐβρον χά σπβύσωσι
νά «οχθΑσιν ύ.ιό νάς π«υ
χάς «ής σημαίας «ής -ημο
Νρα«(ας.
♦♦♦
Η Κυβέρνησις ώς σανίδα
σω«ηρίας ήοπαοβν «ην
οιχο«<5μησιν «Λν Νομών 'Δ««ικιβ3ΐοοϊίας «αί Θλο οαλονίΝης. Αλλά μδ; φαί νβ«αι διι £έν είναι 8υνα«δν νά «ήν σώση άπό «ήν *«·*ο γικήν πα.νωλβθρίαν ή διχο «όμησις «Αν Νομών, δπως ΝαΙ δλλο«Β δόν «ήν εσωαβ ή διχο«όμησις...«ο>ν ,αοιονο
μισμά«αν.
Η ΧΟΡΕΠΙΙΗ ΜΑΣ ΙίΗΗίίί !
ΤΟΧΟΡΟΔΙ4ΑΣΚΑΛ(:!ΟΜ '
ΤΟΥ κ. Κ. ΛΟΥΒΑΡΗ
σιν
— „....,,,,, τά Ιηίσημχ 'Κγ»«αί
νια ιοϋ Χοροδιδασκαλβίου τοϋ
«. Κ. Λούβαρη, τίς την νέαν, '
βύρύχωρον, θαυαασίαν χαΐ| ήλε«
τοοφώτιστον Αι&οναά χον, πά
ρα την Πλατβΐιΐν Έλευβ.Κ Ββ
νιζέλου, (Σαντοιβ ί>ι) Ι
Είς τό Χοροδιοασκαλεΐον
τουτο χπθ' εκάστην, κπί άπό
ιή; ώ^«ς Ο—9 μ.μ. θΛ γίναιν
ται ΧορεντικαΙ συγκεντοώσεις.
Είς το ΧοροδιδασΗπλβΐον αύ
τό έ/ιίσης θα διδάσκων ται μα
Οήμπια Κιθ' ωρισμένης ώοος,
ίδιαιτέοω; είς νέονς καί ιΐς 6β ,
σηοινίδίΐς μέ τπχβΐην μ«χι τελ,εί '
αν εκμάθησιν όλον των νε-σοτέ
ρων χορών, |
Βραδύτεοον θά διοονανοΰν
ται χορευτΐΜαί συγκεντοώσΒΐ;
είς το χοροδιί(<σκ'τλεϊον κ. Κ. Λοι'βιρη έχιίσιην Κυριπκήν ώ^ας 10 π. μ.— 1 μ. μ. καΐ 5 1)2—9 μ. μ. θά κίΐπσιί) δέ συν τφ χρόνω τό χοοο?ιε)(ΐσκα λιΐον τοτΐΐο τό έντευκτήςιον τής κολλιτίΰπς μπς κοινοονΐϋή; κίζϊως. Όϋχήσιρα ηληρης ύηόιήν δι εύίυνσιν ΐϋϋ κ. Οςέοτη ΙΙέοση Δ)ΣΙΣΕΠΙΜΕΛΙ1ΤΕΙΒΣ Υ ΜΕΡΑΡΧΙΑΣ Δι ■ κ ή ρυ{ΐ( Πρ0Νηρύοσ·μ·ν δημέοι όν μειοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν ε.νοδ«(£ε»{ * ΙΔΟΥ Η ΔΙΑΦ9ΡΑ ΕΙΜΕΦΑ ΠΑΝΑ^Κ Ρ 1 ΒΟΙ Φίλος άναγνώσιης «οδ «Παοα«ηρη«οΒ> βιαμέκον
β.ς «ήν "Αοιαν, πόλιν ΐαου
πβρίπου πληθυσμοδ με «ά
Χανιά, βΐχβ «ην Μβλασύνην
ά μδ; αποστείλη «άς «ιμάς
«ών «ιυριωιέρων βΐσών, διό
«ι βΐχβ κήν εντύπωσιν δτι
κά παραλέμβ με «ό ζήιημα
«ής άκριββίαί, ύηοσΐηρίζον
δ«ι «ά Χανιά δγιναν ή
άκριβωιέρα πόλις σχβΐΐΝ*2ς,
Ιδού αί «ιμαί.
Κοιόπουλα δψθοναμίϊρι
25 δρ., ούγά πρός 1,50
δρ., κρέας ΔρνΙ 25—28
δρ., ή οκά, ψάρια 5φθο>σ.
Κβφάλια ΝαΙ ιά Δαυράκια
μι«; δχά; 28—3Ο8ρ·, λά
χανα *ό Μομμάιι 4—7 οκά
ίιβς δρ. 2,
αναγνώσιης μβταζύ ιων «ι·
μδν αύΐλν ύηάρχβι μβγ(σ«η
διαφθρά §νβΜα κυριώϊαια
«ής διαφοράς «ών φόρων,
ΙΪΝΕΑΕΥ1ΙΙΙΥΜΟΙΥΑΙΟΥ
Συνήλθβ χθβ; βΙ: «ήν Γβ
νίκην Διοίκησιν «ό κβχνΐΝΟν
Δημο«ΐΝΟν συμβούλιον «ής
Γβνιιιής ΔιοΐΜήσΐως καί δλα
ββ διαφόρους άποφάσβιςιής
ά|}μοδιό«ηιός «ου.
ΙΥΦΟΣ ίΙΣ ΜΕ.ΟΙΕΙΑ
Είς «α χωρίον Μεσογιί
ών Κιοσάμου ένβφανίοθη
ιύφος επί «ών καιοϊκων.Ό
ν. Νομ(α«ρβς μβΐοβάς
ιΛν
μέ
Νθλά
οώνΌ δρ. 2.50,
δρ. 7, σναφύλια «ά
δρ. 8.
θ' άνΐιληφθδ δ
ρ β ρ
βη βί; «ήν λήψιν «Αν Ινβει
Μνυομίνοονμέΐβοον καίβΐς Ιμ'
βαλιασμούς «ών καΐοίκοον.
ΚλΙ ΕΙΣ ΚΡΠΔΠΠΟίΊ
Όμοίοος ιύφος ενεφανί¬
σθη καί ϊίί «ήν Κάνδανον
άνοχοαρ ι Ββ οήμβρον δ ν.
νομ(α«ρος διά «ήν λήψιν
Ο ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Α. Ι. ΧΑΤΖΗΛΙΑΣ
...·■..*....
Επί έξαετίαν έσωιβρικός ίατρός τής Νβυβ^λογικής
καί Ψυχιατρικής Κλινικής τού Έθν. Πανεπιστη¬
μίου έν χφ ΑΐγίψηχεΙω Νοσοκομβίω ηαοά τφ Κα
θηγητή κ. Μ.Κατοααφ, δέχεται προσωρινώς
τού; έκ νενρικών κοί -ψυχΐΗ&ν νοσιιμάτων πά
σχοντας έν χφ ΞενοδοχεΙφ «ΖνΊίΑ ΙΩΝΐΑ* (παρα¬
πλεύρως μπχανών Σίγγερ( καθ* εκάστην 10 —12
π. μ. καί 4—6 μ. μ. Τού; δέ απόρους δωοεάν
καθ* έκαστονΣόββατον*
Χανίων £·ύδ , επί έν Ι τος
ένεργηθηο«μ νβν πιράτοΰ
ίντβιθ Φρί·ρ»ρχβίβμ την
27 Δβκιμβρίου ί. έ. ημέραν
Τίτόριην καί ώραν 11 —
12 π. μ. εξ«*θι τού Κ«φφ·
νι.ου Κλώνου βάσει ορων
ουμφωνιών χατατεθιιμί
νων είς τ· ένΐβδθα Φρου
ρσρχεϊον κοιΐπνρ' ημίν.
»___-β---------- -------------- —
Τό Ζυθεστιατόριον
"Α Β Ε Ρ Ω Φ,,
Μετεφέρθη έκ τής πρθχυμαίας εί; την Ηλα
τε(αν Νέαν Καταστημάιων, παραπλεύρως
κινηματοθεάτρου αΠάνθεον».
Τα έγκαίνιά τού τελούνται τό προσεχές Σάβ
βατον 2 Δεκεμβριού.
·ε·«
μ μ
τ·ν δι«γ»νισμ«ν
4000.
Έν Χανίοις τή 28 Νοεμ
β?ί·« 1933.
Ό Επιμελητάς
Χ. ΜΟΝΙΑΚ1Σ
________Ταγμ. Τιτιμ.
Ι. Α. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
■Ιαθολογικά
Άφροδίσΐα
Δερμ,ατΐκά
Δ«χειαι ρΐς τό Ίατρβΐόν τοιι
ηαοά τα Σι« λάκκι (Καστέλλι).
ΠΩΔΕΙΤ* 1 είς την δδόν Λί«ι
τσαξίδικα οΐπία άπαρτιζσμένη
έκ 2 δωματίων, ΗονζΙνα;, αύ
λή, καί κάτωθεν μαγαζείου
ιΐς τιμή» ιν <αιοί<ς λόγω μ» ιονασιεύσβως. Πληροφορίαι παρά τφ κ. ΓβωργΙφ Πελεκα- Παπλωμ'·τάδικα. ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ ΤΡΡΕΑΤΕ! είς τό νέον ΤΡΕβΑΤΕ! εργοστάσιον Γουναρΐκών ΜΕΝΕΛ.ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ δός ΜηΕΐόλλο (Παπλωματάδιχα) "Εφθασαν όλα τα ειδή των Γουναρΐκών τής Νέας Σαιζόν, ήτοι : Ρενάρ, Άστραγάν Λούτρ, Έζαρέκλπ. Είς δλους τούς χοωματισμ^ύ; «αί ποιότητος. Παρ χοί Έπιδιοοθώσρις.—ϊιμαί έκτός ουναγωνισμοΰ, ΖΠΤΕ1ΤΑ1 περιοδεύων ε( σπράκτωο διά την έποοχίαν Σελίνου καί νομόν Άρακλεί- ου Λασηθίου άταραίτ»)τος μι Μθά εγγύησις, ϋληροιρορίαι παρά χφ Διαχβιρισιή τής έφη μερίδος κ, Γ. Βούΐβαχην Γρα φΐία 'Παραιηριιτής». Είς τό εκτιλεΐιαι {ογασ(α. Τνπογοαφεΐον μας ηά"ση ή *■■■■■ " ΤΤροσέχετε μή.άςΓΕΛΑΣΟΥΝ ύκάρχουν καί άπομι μήσεις Έλέγχετε πάντοτε ^^ Διστολ Κΐνε ιό μόνον ποΰ εγγυα ται τ«λε'ως την θερα¬ πείαν τής Κλαπάτσας. ■ Ιρώτον καί Μοναδικόν. Πωλεΐκιι είς δλα τά Φ ιρ· μιικεΐ·ι. ·~»)||'—'ΙΙΙΙΙΙΙΙ""- Ι ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑίΙ * ~1 1 ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ........ ■ ] ς πάντοτε τά νέα ύπερενισχυμένα ΕΑΑΣΤΙΙί Α ΜΙ· ' | έξνσφαλίζετε την ανωτάτην χιλΐομετρικήν απόδοσιν μέ ; 1 έξαΐρετΐκώς χαμηλάς τιμάς. · Α κ.. >αα ιιιυ γ ηρηιιτπγλ«ιΐίΗ-χΛΝΐΛ '· ι
ΜΙΧ. Γ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ-χ
Παρά τΓ] Νι'α 'Εμποο».ϋ Άγοο
(πλατβία τελευταία γωνία άνκτολ. η
ο -............................................................... ϊ
Σημ. Πρν προβήτε είς αγοράν έλαστικών ζήτήσατέ μας τόν ,1
ι τελευτα'ιον τιμοκατάλογον.
Αφιχθείς άνίλοββ «ά Να
θήκονιά «ου δ 6ος πρόε
δρος «Αν Ποοοιοδικών Χά
ν (οον η. Κοββαδίας.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΡΓΙΑΝ
Τό άηόγβυμα «ής Δβυιί
ρα; οί κ,μ. Μ. Βόλου8άιιη5
καί Έμμ. Μουνιάιιη; άιιί-
ο.ίΐλαν νηλεγράφημα Ιξ Ά
θηχών πρός «όν Γεαουσια
σΐήν κ. Γίοοογιλαδάπην ι(ς
δ άνίφβρον διιδ Ν.Μουιζου
οίδης έιηλβγοάφησεν είς
«όν Ν. Παηαδογιάννην ν* ά
νασιβίλτ] «ήν βΐαποοζιν «Αν
διοδίοον μέχρις όοισΐΜής
ουθμίσβοοί «ου ζηιήμανο;.
"Οίαν £έ δ κ, Παπαδογιά
νης Ιδήλ-σβν διι «οιο&ιο
«ι δεν «ου Ιιηλβγρά-
φησεν δ ν. Γ>α)ογιλα
Ι «ού; ν. μ, ΜουνΐοΉην Ν,α'
ι Βολουδάκην νά έπαναλόβω
' σι «άς Ινβογβίας νων παρθι
«5 κι<ββρήσει διά «ήν δρ· σιν «ής άΒβργβία,·, δηιρ Ναι έπραξαν, ΜΑΚ ΒΡΙΟΝ ΒΕΑΜΓ Δύοφυμα«ικοί Ικδιωχθίν «βς έκ «οθ φθισιατρείου μβ ιίβησαν καΐ έξηπλώθησαν Ιξωθι «ου ί^ιαθμοϋ Χωρ) Μής Άγοβθί 5νθα προσεχλή θη μΒγάλη συγκέννρησις ΝΟσμου. 2. Σ. ΆνΒ|πο·ήτοοςϊών λόγων ποΰ έπτβαλον «ήν Ι εκδίωξιν «ην φομα«ικών, έπαναλαμβάνομβν καί σήμβ ρον διι Ηαί δλλο.β «ΐονίσα μβν βΐι δηλαδή «ό πίϊαγμα ούιό «αν άνθρώπων δβν βΐ ναι διεσΐνο ποϋ έηιβάλλβΐαι ώ; δσχα«ον μένρον. Την Ιην Δεκεμβριού "Η ΦΟΠΗ ΤΗΣ ΥΠγΜΘΡΟΥ,, Έβδομαδιαΐον όαγανιν των Άγροιικών τάξβων «Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΥΠΛΙΘΡΟΥ» έξησφάλισβ την τα- Μτικήν συνεονασίαν δλων ΙκΒίνοον ποΰ δύνανται νά δω· σουν κητευθύνσεις διά την ποοαγωγήν χαί ποοάσπισιν τής έν γένει «αρανωγής. ΑΓΡΟΤΑΙ ύκοστηοίςαΐτ, ιήν «Φωνήν τής 'Υ* ποίθρου» είνε ή έφημόθίς σας. Ι ΝΕΑ ΟΦΘΑΛΜΟΑΟΠΚΗ ΚλΙΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤ. Σ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΧΕΙΡΟΪΡΙΟΪ - Ι11ΙΜ! Έγχειρήσεις, θεραπεία ταχεία καί ριζΐκή όλω» των παθήσεων των όφθαλμών. Άθχή όδοΰ Κισσάμου, άνωθεν μηχανών Σ γγερ. "Ωραι έπιακέψκων : 9—12 2 — 5 μ.μ. Σάββατον άηόςους δα)08('ν 1 — Λ μ.μ. ^ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΤΗΜ αΐΚΩΝ Σ ΓΕΩΡΠΟΥ Νο ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗ Λειτοιογούν άπό 2Οετίας έν Αθήναις καί επί τής Πλατεία6 Καλλιθέας Λβωφ. Θηαέωζ 171. Είδ». ποιεί τούς άξιοτίμους συμπατβ'ώτας τού τούς ενδια¬ φερομένους δι* άγοοάν άκινήιων μετά καταστημά- των είς οιανδήποτε άκΐΐνα των Αθηνών καί άπό τι· μΐ200 χιλιάδ ς έως 1 Ο έιαΐομμυρίων δτι διαθέ· τει τοιαύτα άπίνηχα είς διαφόρους εύκαιβίας καί μέ καθαρόν εΐοόδημα 8—10 ο)ο. Έογααία απολύτως ιίλικοινής. Μία επίσκεψις θά σας πείση· ♦ β ··················>·■■■··· -««•■■•■Β »«·«···■ *
ι
ι
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εμπορικόν Κντάατημα τού κ. ΑΛΕΞΑΝ¬
ΔΡΟΥ ΠΑΝΕΘΥΜΗΊΑΕΗ, κείμενον ηαρά την θέσιν
Κρύο—Βρυσάλι καί έναντι τού μεγάρου «Χρυ-
σοστόμου μετεφέρθη παραπλεύρως.
Επί τή εύκαιρία τή; μετ«κομίσεώς τού ταύτης
φέρεΐ είς γτώσΐ» τής αξιότιμον πελατε:ας τού ότι
ειΐανόνισε «άς μάλλον χαμηλάς τιμάς ανεπιδέκτους
συναγωνισμού.
ΚΡΕΠ ΝΤΕ ΣΙΝ. Κρέπ Καπρίς Α' Χρυσαλλίδος
πρώτης ποιότητος φαρδεΐά τής άξίας των 75.—■
δραχμών, δραχμάς ό πήχυς 6*3.—
Άνάλογοι έκπτώσεις κ»ί όλα τά λοιπά ειδή
μάλλΐνα καί βαμβακερά. Συνιστώμεν είς τούς εν¬
διαφερομένους πρίν ή προβώσιν είς αγοοάν νά έοω
τώσι τιμάς είςτό Κατάστημά μας καί Θά ώίΐΐν
ώφελημένοι.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Κατάστημά κυνηγετΐκών είδών ποδη
λάτων, έλασιΐκών Αύτοκΐνήτων κλπ. τού κ.
ΜΙΧ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ μετεφέρθη είς την
τελευταίαν γωνίαν τής άνατολΐκής πλευράς
τής πλατείας παρά τί» Νέα Έμπορΐκή Άγο
ρ* (έναντι ΚεντρικυΟ Ήλβκΐροστάθμου).
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΟ · ΚΑΛΕ,
οΪκιαϊ 40
· αρπακουλακη
Χανιά—Κρήτης
Ϊα δβός Στρατηγόν Χαΐζημιχιίλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πΐ^μπτης ΠΟ Ν)βρ£ου 19331
Άβΐθ Τηλέφωνον 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕίΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤα
■ ♦ «·> «*> ·
' Λ^^^^ ΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ»
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Νοβμβρίον Ι
(ιοδ άνταηοκριτοΰ μας) — '
Κατά πληροφορίας έγκύρον
κνβερνητικής πηγής ό κ.
Πρωθνπυνργός άιΐεφάσισβν ,
ήδη κατ' αρχήν νά χορηγή
ου άμνηστβΐαν είς τούς κατη
γορουμέκους διά την άπό
πβΐραν κατά τον κ. Ββνιζέ
λον, έπομένβι ίβ μόνον ό
καθοςισμός των λιπτομβρει
βν καί ή έξεύρβσις τοΰ κα
τσλλήλον νομικοΰ τύπον, ό
οποίος θά δοθβ <ί& «ό έν λο ΥΦ μέτρον, Λρός αποφυγήν | ενδεχομένης αρνήσεως τβν : δικαστήριον νά έφαρμώσονν τό σχετικόν διάταγμα, επί τώ λόγω δτι τό κατηγορού μβνον άδ.κημα δέν είναι πό λιτικόν. Κατά τάς Ιδίας πληροφο 0<ας, ό κ. Τσαλδάρης ήχθη βίς την απόφασιν ταύτην, άφ' ενός μέν λόγφ πιέσβων τβν ενδιαφερομένων καΐ τβν λοΐκ&ν βονλβντων, οί όποϊοι συνηγόρησαν έν τδ Βονλβ υπέρ τής χοοηγήσβ | ως τής άμνηστβίας καί άφ' Ι ετέρου έκ τής πεποιθήσεως δτι διά τοβ Ι» λόγω μέτρον | θά εμπεδώθη ή βσωτβρική γαλήνη. Ό κ. Πρωθνπονργός βχβι , δηλονότι την γνώμην^ δ»ι πρέπβι νά τββ^ όπωσδήπο τε τέρμα βίς την υπόθεσιν τοΰ έγκλήματος τής Λβαιφό οον Κηφΐσιδς, διότι κα*β την αντίληψίν τον ή παρά τάσις τής έκκοβμότητος των άνακρίσβων κοατβί είς κβϊ έκνβνρισμόν τί γνώμην. Πλήν τούτον ό κ. «00» δρος τής Κυβερνήσεως Φ0° νβϊ δτι ή νπόθισις τής άπ· πβίςσς κατά τοβ κ. Ββνιζέ λ·ν δέν πρέπβι νά αχθή βίς τό ακροατήριον διότι θά δημιουργηθή έξ αυτής εδβ ψις τω* πνβνμάτων έπικίν δννος;διά την γαλήνην «θβ τόπον- ΗΦΟΡΟΛΟΠΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΦΑΖΟΜΕΝΩΝ ΖΩΩΝ ΝΕΑ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓ. ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ λβις καΐ κωμοπόλβ.ς πληθν | ά>ω «ώ* 20.000 ΗατοΙ»ιββν
ομού άν» των δύο χιλιάδων | σφβΐγια κα· μή
καΤΟΐΜων, σφαζομένων η μι τα είς φοβολογίαν
- -
ταφερομίνων είς αύτάς έκ
χωρίων πληθνσμοΰ ούο χι
λιάδων κατοίκων, χαΐ | κάτφ
εσφαγμένα» ζφων, ή* έκ τής
όλλοδαπής εισαγομένων. Ός
βάοις πρός καθορισμόν τοΰ
κληθνσμοϋ λαμβάνβται ή τβ
λβυΐαία επισήμας άπογραφή
των καιοίκων τοΰ _ροτονς.
Τα μεταφ*80μβνα είς πόλεις
καΐ κωμοκόλβις πληθνσμοΰ
Παρά τοβ Ύπονογείουτών
Οίκονομιχών εκοινοποιήθη
χθές «ΰός τονς κ.κ. Είσαγ
γβλιίς Πλημμβλβιδικβν, Εί
οηνοδ(κα(, Δήμαρχον;, Οίκο
νομικούς Έφόοονς κοι Τα
μίας τοΰ Κράτους ό Νόμος
πβρί φοοολογίας των σφοζο
μέιων ζώ^ν.
Συμφώνως πρός τόν άνω
τέοω Νόμον άπό 1ης Ά «ο ι
λίον 1934 ό φόρος επί των
σφαζομένων ζωοον έπιβάλλβ
τ«ι μόνον επί των είς πό
ΔΕΝΑΜΝΗΣΤΕΥΟΝΤΤί ,
ΟΙ ΠΡΟΙΪΝ ΣΤΡΑΤ. ΝΟΜΑΡΧΑΙ Ι
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοέμβριον , στείας.
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).— Έν τοιαύτη περιπτώσει,
Ό άντβισαγγβλίύς των , δβδομένον, διι καί οί νομάρ
Έφβτών κ, Ξηνταςάκοί, δι* ' χαι άτσλαμβάνονν βίδικής
ίγγρόφου τ·υ πρός τα τρία . οοσιδικίας, ή σχβτική δικογ
πό 1ε μ.κ Ύπουργβϊσ, ζητεί ραφία δέν θά έπιστραφβ είς
νά πληροφορήση μή τυχόν
τινές έκ των συμπεριλαβανο
μένων βίς την άμνηστβίαν
διά τα γβγανότα τής 6ης Μσρ
τόπον τής σφαγής,
λονται ιίς ακέραιον
βίς «όν
ύποβίλ
τόν φό
βον.
Κατά την έ* πόλβοαν ή κω
μ·πόλβων .ιληθυομοΰ δ*ω
των 2000 κατσίχων μβταφο
οάν φορολογηθβ'ντων οφαγί
ών είς χωρία 2.000 κβτοίκων
καί κάτοΰ, ό κατοβληθβίς φό
ρος είς τόν τόπον τής σφ«
νής δέν έπιστβιφβταΐ.
* Είς δσα χωρία λόγω πλι)
«νσμοΰ δέν έπιβίλλβταΐ έ>"
των σφαζομένων ζώων φ°
ρος, δύναται νά έπιβληθϋύηό
των οίκβΐων Κοινοτικώνσυμ
βονλΐων, ό κατά «όν σχετι
κόν Νόμον «όρος επί χ*«
σφαζομένων ζωοον νηέρ των
Δήμων καί Κοινοτήτων.
Περαιτέρω όρΐζοντοι δια
φοροι λ«πιομ·οειαι έν σχέ
σβιμέ τίιν φοβολογίαν, χό*
τβόπον τίς βΐσπςάΐβως κτλ.
τοΰ φό0·νσφαζομένωνζωα>ν.
ΙΥΟΟΠΟΑΙΙΙΑΟΙίΟΙ
ΠΑΡΑΓΩ_Γ_ΗΣ_Κ ΑΠ ΝΟΥ
γ ς ρ
τίου 12 νομσοχδν, πρ<ΰπ*ίρ Εάν μόνιμοι στρατιωτικαί, όπότβ δέν δικαιοΰνται άμνη ρφα δέν θ έισφβ ς την Είααγγελίαν των Ποωτο δικών, άλλά θά αποσταλή μβτά τής σχβτικής προτάσβ ως ιΐς τό Συμβουλιον Έφε των ποός έκδοσιν τοΰ βον λβύματος. ΧΛΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗ Ν ΓΑΛΛΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 Νσεμβοίον | ιί, δέ τό 0ιλνέβ ό Ριζοσπκ (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— | στής ήτχήθη υπό άντιπροσώ "Αγγέλλεται έκ Π ρισΐων,' πον τής άκρας διξιάς. διι δύο άναπληρωματικαΐ εκλογαί, γενόμεναι ιίς την Γαλλίαν, κατέληξαν είς ήτ¬ τον των κομμάτων τής όρι στβ(ά;. Είς τό Σαίν Εβνχέν, ήττήθη ό σσσιαλιοτής άντι ποόσωποςνπό ανεξαρτήτου. Έξ άλλον, βίς άνοπληρωμε. χικίιν εκλογήν β*ν τφ δημοτι Μφ συμβουλίφ των Παρισί ών ό ριζοσπάστης ύποψηφί όν ήτχήθη υπό άντ·πρ·σώ πον τής διξιδς. ΕΒΑΟΙ£Ι£ ΤΒ¥ ΑΗΜΑΡΧΟΥΙΑΙΙΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΔΙΟΔΙΩΝ Ό Δήμαρχος Χανίων ν. ζουρίδης παοονσιάσθην βίς Ιωάννης Μονντάκης ομιλών , αυτόν καί τόν παρβκβλβσα ποόςσυντάκτην μας βίς άπαν δπως υπό τύπον δανείον χο τησιν των λβχθβντων καρά οηγήση είς τόν Δήμον άνά τοΰ κ. Άνδοονικάκη είς τα ' λόγον ποσόν έκ τοθ ΤαμΚον μβλη τοβ '£μποοικ·β Σνλ Ι νονιμων όδοστοωμάτων, διά λόγομ ώς απάντησιν τοβ κ. Ι την ονμχληρωσιν τής όδοβ Δραγούμη, τής Πλατβΐας Τό υπουργείον των Οίκο νομικβνδι' έγκυκλίον «όν πρός τονς Διευθυντάς Κα πν«ογοσταοίων, οίκονομι- κούς Έφόρους τονς έντβταλ μένονςτήν βββαίωσιν τοΰ έγγβίον φόρον επι τοΰ κα πνοΰ βίς φύλλα καί λοιπάς αρμοδίας αρχάς ποραγγιλλει δπως βΐδοποιηθδσιν οί κα πνοπαραγνγοί τής περΐφβ ' Ο* άς «αν ίνα έπιβώσωσι τος . υπό χοΐ σχβτικοΰ διατάγμα τος καθοοιζομένας δηλώσβις πβρίτοΰ παρσχθέντος παρ αυτών καπνοΰ. Επί χη βάσει των δηλώ σβαν τούτων θά χορηγηθώ σιν βΐς αύτονς οί σχβτικαΐ 67*8101 κατοχής τβν παροχ θέντων καπνών των κατά τό τρέχον βτος. Αρχαί πρός (αποδοχήν τβν δηλώσεων τούτων ώρί οθησαν παρά τοβ ύπονογβί όν έκτός των ανωτέρω άο χών 11 πρόβδροι τβν κοινο τήτων Μοί αί αστυνομικαί Η έπΙβοσ·ς των δηλώσβ ών δέον νά γίνη αμα τβ σνγ κομιοά κοίέντόςτής νομί μόν κοοθβσμίας. Πέραν ταύτης θά διωχθω σιν.οί κατέχοντβς «δηλώτα . καανά κειΐ θά λαμβάνων «αι , τά,νπό των οίκβΐων βιατάξβ ωντ&ντόμων τήςφοοολογΐας τ·ΰ καπνυΰ προβλΐπόμβνα «βα., Αΐέπιδιδόμβναι δηλώσβις δέον νέϊ ιΐνβ σαφβίς καί ά- κοιββϊς άναγρίφουσαΐ κβχω ρΐσμέκως τό παρ' έ πάσχον κατβχομένον ποσόν κβΛνοΰ προηγονμένων έσοδιιών ώς καί τό ποσόν καπνον «ής έσοδι.ας τοΰ «ριχ. βτονς. ΔΙ0Ρ1ΣΜ01 ΝΕΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΟΜΙΩΝ Κ ΑΟ)ΤΩ Ν — ν ν— ^----^. ----—---- — — ^ ^ ^^ Παηαδογιάννη «·τι βηλαοή» ό Δήμοοχος κ. Ίωβννης Ν·υντάκις ιζήτησβ την επι βολήν τής φοοολογίος των Οιαδιων έν τή πόλβιΧανίων» εδήλωσεν τα έ{ήι: Τό άνα Φεοόμβνον παοά τοβ κ.Άνα ηληοωτοβ τοβ υπουργόν κ. Παπαδογιάννη δτι έζήτησα την επιβολήν ΐή; φορολογι ος των διοδίων δέν ιΐναΐ άκριβές καθόσον έγώ οΰϊβ έζήτβσα ί.να καί ήμουν πά θών, νοσηλ ιόμβτος έν Άθή ναις, κατά την επιβολήν «ής φορολογΐας των οιοδίων. β 1ό γβγονός έχιΐ ώς εξής: Ότον ετοποθετήθη Γβνικός Διοικητής Κρήτης ό κ.Μοντ αρτεργ α τ α ν Τό Εβνχρικόν Ταμείον Άοφαλίσεως Άρτβργαΐών διά εγκύκλιον τον κρός «ό ένταϋθα Παρι^ρτημα Άσφα λίσεοος γνωρΐζει διι δννιίμβι τοΰ νόμον, ον>«άξβως δικαι
ο€νται 1) οί άρτβργάχαι εί
ύηβοβαΐίτβς τό 55ον έιος
«ής ήλικ άς των καί έχοντες
σνμπληβώσιι ύπβρβικοσιπβν
ταΐιή πραγματικήν εργασίαν
β(ς άρτοποι«(α καί 2) Άρτιρ
γάται ά,ίππροι καί άνίκα
νοι ποός ίτάοαν εργασίαν
έχοντες ουμπληςώσει ϋπβρ
δβκαβτή πραγματικήν ϋηηρβ
οίαν ·Ις άρχοποιεία.
Διά νά δικαιωθά ιής ^συν
τάξβως πρέπβι νά (ύποβάλλυ
ς(«ησιν μβτά «ών σχβτικών
_ Δι
κασιηοιων χαΐ συμπλήρω
σιν τής όβοβ Δικαστη&ίων
Μηόλαρη διά ήμιμονΐμων
όοοοτρώματος, αναγράφων
ό Δήμος συγχρόνως βί| τόν
πρεϋπυλογισμόν τον επί μί
αν πβνταβτίαν ανάλογον πό
σόν διά την εξόφλησιν τ·β
ΧΟέον; τον. Φΰιω ,ό κ.Μοντ
ζουρίδης διέτυξβ τόν νομο
μηχανικόνκ. Καλούτσην καί
συνέτοξν την σχετικήν μιλέ
την δνσνυχώς δμως μβτάτήν
άναχώβησΐν τοβ κ. Μονν.ζου
0<δον καΐτήν άσθένβιανμβν δέν έξβτελέοθη ή μβλέτη ου τη καίτοι ό κ. Ποπαδογιάν ^ιΐς ήίθ σύμφωνος τότβ». βικοιολογηΐικων βίς τό Κβν τοικόν Ταμίϊον Άιφαλείσς Αρτβργατών έντός τριμή νόν άνατοβχτικής προθεομΙ άς ληγούοης την 4ην Φε ροονορίου 1934. Πάσα οϊιη σις ύ»οβαλλομέ«η μβτά την | άνωτέοω χρονολογίαν θεώ ρίίται έκπρόθβομος. ; Ο1Ι1ΙΜ1ΙΡ1ΙΙΙΝΙΝΙΙΛ Τα Διοικητικά σνμβούλΐα τής «Πανβλληνίον Δημοκ(α τικής Αμύνης» καί τής «Δή μοκοατικής Αμύνης» συιβλ · θόν.α προχθές άπβφάοισαν ! χάριν τοθ Ιβοοβ αγώνος κοΐ τοβ κοινοβ σκοποΰ νά σνγ χωνβνΦΑσιν βίς μίαν οί,ά νωσιν την «Πανδημοκρατι κήν " * Υπό τοβ υπουργείον τής Παιδβίας διωρίσθησαν οί κάτωθι δβντβοοβαθμιοι κα θητη.αί επί βαθμφ «αί μι σθφ είσηγητοί: Σαβράμης, Γ. Νταββρϊνος, Ν. Χσαλακαπουλος, Ο. ©έ- ' ος, Ι. Μοοοακάκης,Λ. Άνθρα κακ·ς, Φ. Φοαγκινέας, Π. Γεωργιάδης· Κ. Εανβλλό «εονκ·£, Φ. Γάσιος, Π. Πά οασκβνόπονλος, ί'. Τζατζά νης, Ν. Δημητοός, Π. Βασι λόμονλος, Ν. Λνμκβοόπον λος, Δ. Δέλλιος. Χ. Φόν ν τονλης, Ι. ΟΐΜονομδχος, Λ. Ξύδης, Κ. Ρόκσς, Σ. Φανν τουλακης, Π Παπαδόπονλος· Α. Πανονσάκης, Ξβνη Φωσΐι'ρη, Άντ. Δ μ* σκον. Κ. Καλλινιχος, Μ. ...... 'Αλ. Λ-πάη , -,Πέηα, Μ. Κονβτόβικ Δ. Και,αβίας, Γ. Εοζάσογλου. Ίσμήνη Κασσελίδον. Γ. Πά παβεσιλείον, Π. Καλύβα τής, Π. Πρόκος, Γ. Ρόκκα, Δ. ΓιανιΟΛονλος, Ι Παπιταΐ ωάννον. Λ. Φακαλος, Ι. Λι νάρδος, Δ. Παναγόπονλος Β. ΕολΙκης, Ν Καρήνης, Λ. Καραπιπβΐ/ης' Α. Ταξιαρχης Χ. Στρατάκος, Γ. |ΤακτΐΝός, Π. Ματσθπονλος, Χ. Παν» γόπονλο;, Η. α απακων σταντΐνου, Κ. Κοιμάντοΐ Χ. Γβρϋγιάννης, Π. Λαμπ*1 βης, Ι. Πα-αγιαννόπονλος, Δέση. -ίδη, Μ. Οολάτας, Κ. Φακίρη, Σ. Γεωβγαντδς Β. Κοτέτσας, 10 ΛΙΚΕΙΟΗΙΡΛΙΙΙΒ1ΟΡΟΝΟΙ111 ΟΙ ΜΙ1Ο11111ΙΝΑ1ΑΗΑΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 ΝοβμβρΟν (ιοΰ άνταποκοιτοθ μρς).— -ίςτό ύπονβγ«ίον των Οί κονομικών ουνειβγάσθησπν οήμερσν 11 ύπονργοί κ.κ.Λο ββοδος καί Μακβόκονλοςε»! το€ τρόπον τής οργανώσεως Νΐ>1 .ής λβιτονργΐας τοΰ νέ
ονλαχβίον «Κβατικής Προ
νοίας κ βίς τό όπιίον, ώς
γνωστόν, σνγχωνβύβται καί
τό λαχιίον τοΰ Στόλον.
Ό ψηφισθείς σχετικός νό
μος, έστάλτΐ, ήδη πρός δημο
σίβνσιν βίς νήν Έφημβρΐβα
τής Κιββρνήσιβίς «ά έπακο
λονθήση δέ σνντόμως ή Ικδο
σις των έχτβλβσιικβν Διατα
γμάτων.
Η ΠΛΗΡΩΜΗ 1ΣΟΥΜΑΣ
Τό ένταβθα Προτήριον
£·ύμας Μδ; παρβχόλβσβ νά
άνακοινώσωμβν δτι ήρχισε
ή έξόφλησις των ποωτοκόλ
,---------, λων Σούαας μέχρι τοΰ άρι
ΑΙ λιπ «μέ Ι Ομοβ 18380 πρός γνβσιν τβν
Οβιαι τής σνγχωνβύσβη θά Ι ένδιοφ.οονέναιν σονμοχαοα
καθοβιηϋηΛ* ονν?.·μώιατσ. γωγων μβς,
ΑΘΗΝΑΙ Λ29 Νο«μβο(ον
(τοΰ άνιαποκριτοβ μαθ·—■
Ή ΜκβΙα Κβινοβονλβντι
πή Έπιτροπή σννβλθο€σα
πάλιν χθές «ξηκολβύθησβ
την επεξεργασίαν τοβ νομο
σχεδιον πεβί αυξήσεως των
μισθών των πολιτικών καί
Οτβαΐΐωτικβν ύπαλλήλων.
ΙΟΡΓΑΝΙ1ΜΟΗΟΙΙΙΡΑΙΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοεμβριού
(τοΰ άνταηοκβιτοΰ μος).—
Πληροφορούμεθα, ότι π^ό
τής διατνπώσβως τοβ νομο
σχεδιον περί Όργανισμοβ
τοβ Στοατοβ θά οννίλθη
υπό την κοοβδοίαν τοΰ κ.
Πθωθιπονργοβ τό Σνμβού
λΐβν'Εθνικής Αμύνης, βίς
τό οποίον ό άρχηγός τοβ
Επιτελείον Ο' άναπτνξιιτάς
οχβτικάς άπόψεις τον·
ΤΟΛΡΧΕΙΟΠΤΟΥΣΤΟΛΟΥ
Ή κλήρωσιςτοΰ Λαχβίου
ιοΟΣ.όλου ανεβλήθη διά
«ήν 4 Δ.Ηΐμβαίου.
ΑΘΗΝ4Ι 29 Ν··μβρί·» (τ·ΰ ·νναπο*ριτοϋ μ)
Εατά τηλεγοαφήματα έκ Βονκονοβστίον, ό έκλονικός
άγώ» Ιφθοοεν βίς .ό όξντατον σημβίόν τον, δλοι δέ αί
ύποψηφιότηιβς ετέθησαν έν μ·Όω ηνριτώ!ους άτμοσ
φαίρας.
Εατ' έξαίοβσιν, κατά τόν παρόντα έκλογικόν αγων α πό
λύ ολίγοι μικτοΙ συνβνασμοί βύβίσκονται υπό σχηματι
σμόν. ΠρΓβλέπβται μόνον ή έκλογική συνβργασΐα τοΰ
στρατάρχον 'Αβεο^σκο μεχα τοΰ Συντηρητικοϋ κόμματος
κοϊ ϊσως τής κυβερνήσεως μετά τοΰ καθηγητοΰ κοί πολι
τικοδ κ, Γιόρκα.
Κατά τά]αύτά χηλβγροφΓΐματα άπό τής ένόρξβως τοΰ
αγώνος σημειοΰνταΐ καθημερινώς βίαια Ιπβισόσια μβταξύ
των διαφόρων οργαιιώοα<αΐί τή( δβξιάς δπως «Ινν ή «£ι δηρά Φοονβά» καί των βοχβν. Τα έπβισόΒισ ταυτα ου νοδεύονται άπό τραυματισμού; καί φάνους. Ου τω έν τος πίντβ ήμβοων έφονβύθησαν βέκα ΟΛαδοί τής Σιβηβάς Φρονεάα καί τρίΐς χωοοφύλακβς, Ό άτιώ» πρΓμηνύ·τοι οΰτω βιαιότατος άλλ' ή έπιτυχία τοΰ ύπονργβίον Ντούκβ βΐνβ βββαΐοτάτη λόγφ τβν γνω στών μεθόδων κατά τάς Ρουμανικόν έλά ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜλΚΔΟΠΟΛΔ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 Νο·ρβρ>ον (ιοθ άντβποκριτοΰ μας).—
Κατά τάς πληροφορίας των κφημβρίδων, ό κ Μβκντόνολβ
εξεδήλωσε την έπιθνμίαν τον, δπως είς περίπτωσιν, καθ*
ήν νπονογοΐ ήθελον ένδβχ·μένως άπομακρννθή έχ τής
κυβερνήσεως τον, τα χαοτοφνλάκια αυτών δοθαβν 11; νέ
ούς πολιτικούς άνδρας.
Όμιλων δημοσία πβο> τώ» πςοοθέσίώ» τον δπως κατά
τίς ποοσβχβΐς γβνικάς εκλογάς άγωνισθή διά την έπΐτβν
ξιν τής κομματικής ένότητης 11; τό σημερινόν κνββρνητι
κόν σνγκοοτημσ, έκαμεν ήδη έκκλησιν ποός τούς %έονς
πολιχικονς ζητήσας δπως έλθονν έπίχου^οι βίς τό κββερ
νητιχόν έργον.
Έπικρατεί ή γνώμη, δα οί κ. κ. Όλιβερ Στάνλιΰ. ύ·
πονργός των μβταφορων καί "£ντβν, ύφνπονργός των Έ-
σωτβρικών σνγκαταλέγσνται μβταξύ των νέων πολιτικών,
τονς όποΐονς βχβι ύπ'όψιι τον ό κ. Μακντόναλδ διά πε¬
ραιτέρω ποοαγωγήν.
ΕΤΤΡΟΤΑΘΗ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΣ"
ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΒΕΡΣΑΛΛΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοέμβριον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Αγγέλλεται έκ Λονδίνον, δτι είς την Βουλήν των Κοινο
τήτων εγένετο χθές σνζήτηοις πβρί άφοπλισμοβ.
Ό σνντηοηΐικός βονλβυτής κ. Οκόνορ έτόνιπβν δτι
μόνον διά τής αναθεωρήσεως τής συνθήκης των Βιοσαλ
λιών »1νβ δννατόν νά εξασφαλισθή ή είρήνη έν ~ *
ΗΡΥΘΜΙΣΙΣΤΩΝΜΙΣΘΩΝ
ΠΡΟΣΚΡΟΥΕΙ ΕΙΣ ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΣ
ΝΕΑ ΣΫΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΑ ΤΗΝΕΥΡΕΙΑΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβ^.ου («οδ ανταηοιιηιτοι/ μος).—
Ό ύπουργύ: «Αν ΈσωνΒρικον κ. Μυυτζουρ.δης μειίβη
σήμβρον είς «ήν οΝίαν ιοϋ μ. Ποωθυπουργου μβτά «οθ
δηοιον ΗαΙ συνβιργιίοθη Ιη' αρκετόν. Ή συνβργασία αΰ
«η'«οΰ ν. ΠρωθυπουργοΟ Νβί τοδ ύ/ΐουογοϋ τλν Έσα·
τιρικαν αφβώρα την καθιέϋωϊΐν «ή; βϋ^είιις νομαρχια
κης πβριφββΒίας. Εάν έλήφθθη σχβϊΐκή Απόφασις ΜαΙ
ποία ήιο αΰΐη δεν άνβ-οινώθη «όσον υπό τοθ ν. _ρωθυ·
πονργοθ όσον Μα·[ύπουργονιών^ΈσωΐΒβΐ*&ν.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
ΛΘΗΝΛΙ 29 Νοβμβϋίου (ιοΒ ανταποΗριτοΟ μα{) —
Σήμερον διά τοθ ατμοπλοίου τής γραμμής αφ(κβτο βκ
Κβριιύρας δ δπονργό; τής Γεωργίας κ, ,Θ^οιόκη; ληξά·
οηςτής αδείας τού. Ό κ Θεοΐόκης αναλαμβάνη ι ήν Βιιύ·
θυνοιν «οδ υπουργείον «ου αΰ^ιον.
ΠΑΡΑΤΩικ. ΒΕΝΙΖΕΛΩι
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβρίου (χρϋ άνταποκριΐοϋ μα.) —
Σήμβρον (ήν 5ην απογευματινήν ώ^αν οί ένταδθα κύίΐ-
οκόμενοι Φιλβλβύ&βροι Γβρουσιασΐαί καί βουλβυίαί επε¬
σκέφθησαν «όν η. Ββνιζέλον βίς «ήν οΙκίαν «ου.
Ο ΧΡΥΣΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΛΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοεμβριού (»οϋ άνιαππ>»υιΐϋ€ μας)—
Τηλενραφήματα Ικ Παρισίων άνβφίοουν διι ιό βίς χρυ¬
σόν άηό&κμα «ή: ΤραπΙζη; ιή; Γαλλία; Ιλαντοΰται κα
θημεριν&ς. Ή πληροφορία οθιη ΐΓναι αναμφΐϋβή»ηΐος
καθόσον ή δλάιΐωαις αδΐη προκύπΐβι έ* τής κανασΐά-
ΓΒοος «ής Τραπέζης »ή; Γαλλϊας ή ΛΛοία δημοσιβύβιαι
ΜαθημβρινΛς.
Καιά «άς αύΐάς τηλεγραφικαί πληρσφιρ(ας ο( Να«α-
θέται τής Τραπέζης τή; Γαλλίας δυσπισίουν.
Η ΕΡΕΥΝΑ ΔΙΑΝΟΜΑΡΧΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβίίίου (ιοθ άνταιοκριηθ μας).—·
Ή κατόπιν αΐιήσεως «οθ Άνΐβισαγγελίως Έφβΐαν κ.
Ξυνναράϋου βρβννα διά «ήν βξακοφαοσιν εάν 11 κατηγορη
θίντβς ώς άναμιχθίντβς βίς «ό χ.νημα τή, 6 Μαρϊίου Νο
μάρχαι πριϋ ιηυξαν μόνιμοι σνρατιωΐιιιοΐ έξαιιολουθοθν.
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ
ΔΘΗΝΔΙ 29 Νοβμβοίου (»οδ άνταποκριΐοδ μα().—
Άνίκοινώθη σήμβρον 1η θβτι.ή; πηγής δ.ι βό ζή«ημα
«ή;2ρνθμίαβως τοθ μιοθοϋ «&ν ^Δημοοίων ύπαλλήλων
ΜαθυστβρβΙ καθ* δσον α«βφύησαν νέαι σοβαρο!
ριιαι διά «ήν ρθύμισίν «ου.
1
Ϊα δβός Στρατηγόν Χαΐζημιχιίλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πΐ^μπτης ΠΟ Ν)βρ£ου 19331
Άβΐθ Τηλέφωνον 300
ΟΛΑΙ ΑΙ ΕίΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤα
■ ♦ «·> «*> ·
' Λ^^^^ ΤΗΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ»
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 28 Νοβμβρίον Ι
(ιοδ άνταηοκριτοΰ μας) — '
Κατά πληροφορίας έγκύρον
κνβερνητικής πηγής ό κ.
Πρωθνπυνργός άιΐεφάσισβν ,
ήδη κατ' αρχήν νά χορηγή
ου άμνηστβΐαν είς τούς κατη
γορουμέκους διά την άπό
πβΐραν κατά τον κ. Ββνιζέ
λον, έπομένβι ίβ μόνον ό
καθοςισμός των λιπτομβρει
βν καί ή έξεύρβσις τοΰ κα
τσλλήλον νομικοΰ τύπον, ό
οποίος θά δοθβ <ί& «ό έν λο ΥΦ μέτρον, Λρός αποφυγήν | ενδεχομένης αρνήσεως τβν : δικαστήριον νά έφαρμώσονν τό σχετικόν διάταγμα, επί τώ λόγω δτι τό κατηγορού μβνον άδ.κημα δέν είναι πό λιτικόν. Κατά τάς Ιδίας πληροφο 0<ας, ό κ. Τσαλδάρης ήχθη βίς την απόφασιν ταύτην, άφ' ενός μέν λόγφ πιέσβων τβν ενδιαφερομένων καΐ τβν λοΐκ&ν βονλβντων, οί όποϊοι συνηγόρησαν έν τδ Βονλβ υπέρ τής χοοηγήσβ | ως τής άμνηστβίας καί άφ' Ι ετέρου έκ τής πεποιθήσεως δτι διά τοβ Ι» λόγω μέτρον | θά εμπεδώθη ή βσωτβρική γαλήνη. Ό κ. Πρωθνπονργός βχβι , δηλονότι την γνώμην^ δ»ι πρέπβι νά τββ^ όπωσδήπο τε τέρμα βίς την υπόθεσιν τοΰ έγκλήματος τής Λβαιφό οον Κηφΐσιδς, διότι κα*β την αντίληψίν τον ή παρά τάσις τής έκκοβμότητος των άνακρίσβων κοατβί είς κβϊ έκνβνρισμόν τί γνώμην. Πλήν τούτον ό κ. «00» δρος τής Κυβερνήσεως Φ0° νβϊ δτι ή νπόθισις τής άπ· πβίςσς κατά τοβ κ. Ββνιζέ λ·ν δέν πρέπβι νά αχθή βίς τό ακροατήριον διότι θά δημιουργηθή έξ αυτής εδβ ψις τω* πνβνμάτων έπικίν δννος;διά την γαλήνην «θβ τόπον- ΗΦΟΡΟΛΟΠΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΦΑΖΟΜΕΝΩΝ ΖΩΩΝ ΝΕΑ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓ. ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ λβις καΐ κωμοπόλβ.ς πληθν | ά>ω «ώ* 20.000 ΗατοΙ»ιββν
ομού άν» των δύο χιλιάδων | σφβΐγια κα· μή
καΤΟΐΜων, σφαζομένων η μι τα είς φοβολογίαν
- -
ταφερομίνων είς αύτάς έκ
χωρίων πληθνσμοΰ ούο χι
λιάδων κατοίκων, χαΐ | κάτφ
εσφαγμένα» ζφων, ή* έκ τής
όλλοδαπής εισαγομένων. Ός
βάοις πρός καθορισμόν τοΰ
κληθνσμοϋ λαμβάνβται ή τβ
λβυΐαία επισήμας άπογραφή
των καιοίκων τοΰ _ροτονς.
Τα μεταφ*80μβνα είς πόλεις
καΐ κωμοκόλβις πληθνσμοΰ
Παρά τοβ Ύπονογείουτών
Οίκονομιχών εκοινοποιήθη
χθές «ΰός τονς κ.κ. Είσαγ
γβλιίς Πλημμβλβιδικβν, Εί
οηνοδ(κα(, Δήμαρχον;, Οίκο
νομικούς Έφόοονς κοι Τα
μίας τοΰ Κράτους ό Νόμος
πβρί φοοολογίας των σφοζο
μέιων ζώ^ν.
Συμφώνως πρός τόν άνω
τέοω Νόμον άπό 1ης Ά «ο ι
λίον 1934 ό φόρος επί των
σφαζομένων ζωοον έπιβάλλβ
τ«ι μόνον επί των είς πό
ΔΕΝΑΜΝΗΣΤΕΥΟΝΤΤί ,
ΟΙ ΠΡΟΙΪΝ ΣΤΡΑΤ. ΝΟΜΑΡΧΑΙ Ι
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοέμβριον , στείας.
(τοδ άνταποκριτοΰ μας).— Έν τοιαύτη περιπτώσει,
Ό άντβισαγγβλίύς των , δβδομένον, διι καί οί νομάρ
Έφβτών κ, Ξηνταςάκοί, δι* ' χαι άτσλαμβάνονν βίδικής
ίγγρόφου τ·υ πρός τα τρία . οοσιδικίας, ή σχβτική δικογ
πό 1ε μ.κ Ύπουργβϊσ, ζητεί ραφία δέν θά έπιστραφβ είς
νά πληροφορήση μή τυχόν
τινές έκ των συμπεριλαβανο
μένων βίς την άμνηστβίαν
διά τα γβγανότα τής 6ης Μσρ
τόπον τής σφαγής,
λονται ιίς ακέραιον
βίς «όν
ύποβίλ
τόν φό
βον.
Κατά την έ* πόλβοαν ή κω
μ·πόλβων .ιληθυομοΰ δ*ω
των 2000 κατσίχων μβταφο
οάν φορολογηθβ'ντων οφαγί
ών είς χωρία 2.000 κβτοίκων
καί κάτοΰ, ό κατοβληθβίς φό
ρος είς τόν τόπον τής σφ«
νής δέν έπιστβιφβταΐ.
* Είς δσα χωρία λόγω πλι)
«νσμοΰ δέν έπιβίλλβταΐ έ>"
των σφαζομένων ζώων φ°
ρος, δύναται νά έπιβληθϋύηό
των οίκβΐων Κοινοτικώνσυμ
βονλΐων, ό κατά «όν σχετι
κόν Νόμον «όρος επί χ*«
σφαζομένων ζωοον νηέρ των
Δήμων καί Κοινοτήτων.
Περαιτέρω όρΐζοντοι δια
φοροι λ«πιομ·οειαι έν σχέ
σβιμέ τίιν φοβολογίαν, χό*
τβόπον τίς βΐσπςάΐβως κτλ.
τοΰ φό0·νσφαζομένωνζωα>ν.
ΙΥΟΟΠΟΑΙΙΙΑΟΙίΟΙ
ΠΑΡΑΓΩ_Γ_ΗΣ_Κ ΑΠ ΝΟΥ
γ ς ρ
τίου 12 νομσοχδν, πρ<ΰπ*ίρ Εάν μόνιμοι στρατιωτικαί, όπότβ δέν δικαιοΰνται άμνη ρφα δέν θ έισφβ ς την Είααγγελίαν των Ποωτο δικών, άλλά θά αποσταλή μβτά τής σχβτικής προτάσβ ως ιΐς τό Συμβουλιον Έφε των ποός έκδοσιν τοΰ βον λβύματος. ΧΛΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗ Ν ΓΑΛΛΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 Νσεμβοίον | ιί, δέ τό 0ιλνέβ ό Ριζοσπκ (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— | στής ήτχήθη υπό άντιπροσώ "Αγγέλλεται έκ Π ρισΐων,' πον τής άκρας διξιάς. διι δύο άναπληρωματικαΐ εκλογαί, γενόμεναι ιίς την Γαλλίαν, κατέληξαν είς ήτ¬ τον των κομμάτων τής όρι στβ(ά;. Είς τό Σαίν Εβνχέν, ήττήθη ό σσσιαλιοτής άντι ποόσωποςνπό ανεξαρτήτου. Έξ άλλον, βίς άνοπληρωμε. χικίιν εκλογήν β*ν τφ δημοτι Μφ συμβουλίφ των Παρισί ών ό ριζοσπάστης ύποψηφί όν ήτχήθη υπό άντ·πρ·σώ πον τής διξιδς. ΕΒΑΟΙ£Ι£ ΤΒ¥ ΑΗΜΑΡΧΟΥΙΑΙΙΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΝ ΔΙΟΔΙΩΝ Ό Δήμαρχος Χανίων ν. ζουρίδης παοονσιάσθην βίς Ιωάννης Μονντάκης ομιλών , αυτόν καί τόν παρβκβλβσα ποόςσυντάκτην μας βίς άπαν δπως υπό τύπον δανείον χο τησιν των λβχθβντων καρά οηγήση είς τόν Δήμον άνά τοΰ κ. Άνδοονικάκη είς τα ' λόγον ποσόν έκ τοθ ΤαμΚον μβλη τοβ '£μποοικ·β Σνλ Ι νονιμων όδοστοωμάτων, διά λόγομ ώς απάντησιν τοβ κ. Ι την ονμχληρωσιν τής όδοβ Δραγούμη, τής Πλατβΐας Τό υπουργείον των Οίκο νομικβνδι' έγκυκλίον «όν πρός τονς Διευθυντάς Κα πν«ογοσταοίων, οίκονομι- κούς Έφόρους τονς έντβταλ μένονςτήν βββαίωσιν τοΰ έγγβίον φόρον επι τοΰ κα πνοΰ βίς φύλλα καί λοιπάς αρμοδίας αρχάς ποραγγιλλει δπως βΐδοποιηθδσιν οί κα πνοπαραγνγοί τής περΐφβ ' Ο* άς «αν ίνα έπιβώσωσι τος . υπό χοΐ σχβτικοΰ διατάγμα τος καθοοιζομένας δηλώσβις πβρίτοΰ παρσχθέντος παρ αυτών καπνοΰ. Επί χη βάσει των δηλώ σβαν τούτων θά χορηγηθώ σιν βΐς αύτονς οί σχβτικαΐ 67*8101 κατοχής τβν παροχ θέντων καπνών των κατά τό τρέχον βτος. Αρχαί πρός (αποδοχήν τβν δηλώσεων τούτων ώρί οθησαν παρά τοβ ύπονογβί όν έκτός των ανωτέρω άο χών 11 πρόβδροι τβν κοινο τήτων Μοί αί αστυνομικαί Η έπΙβοσ·ς των δηλώσβ ών δέον νά γίνη αμα τβ σνγ κομιοά κοίέντόςτής νομί μόν κοοθβσμίας. Πέραν ταύτης θά διωχθω σιν.οί κατέχοντβς «δηλώτα . καανά κειΐ θά λαμβάνων «αι , τά,νπό των οίκβΐων βιατάξβ ωντ&ντόμων τήςφοοολογΐας τ·ΰ καπνυΰ προβλΐπόμβνα «βα., Αΐέπιδιδόμβναι δηλώσβις δέον νέϊ ιΐνβ σαφβίς καί ά- κοιββϊς άναγρίφουσαΐ κβχω ρΐσμέκως τό παρ' έ πάσχον κατβχομένον ποσόν κβΛνοΰ προηγονμένων έσοδιιών ώς καί τό ποσόν καπνον «ής έσοδι.ας τοΰ «ριχ. βτονς. ΔΙ0Ρ1ΣΜ01 ΝΕΩΝ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΟΜΙΩΝ Κ ΑΟ)ΤΩ Ν — ν ν— ^----^. ----—---- — — ^ ^ ^^ Παηαδογιάννη «·τι βηλαοή» ό Δήμοοχος κ. Ίωβννης Ν·υντάκις ιζήτησβ την επι βολήν τής φοοολογίος των Οιαδιων έν τή πόλβιΧανίων» εδήλωσεν τα έ{ήι: Τό άνα Φεοόμβνον παοά τοβ κ.Άνα ηληοωτοβ τοβ υπουργόν κ. Παπαδογιάννη δτι έζήτησα την επιβολήν ΐή; φορολογι ος των διοδίων δέν ιΐναΐ άκριβές καθόσον έγώ οΰϊβ έζήτβσα ί.να καί ήμουν πά θών, νοσηλ ιόμβτος έν Άθή ναις, κατά την επιβολήν «ής φορολογΐας των οιοδίων. β 1ό γβγονός έχιΐ ώς εξής: Ότον ετοποθετήθη Γβνικός Διοικητής Κρήτης ό κ.Μοντ αρτεργ α τ α ν Τό Εβνχρικόν Ταμείον Άοφαλίσεως Άρτβργαΐών διά εγκύκλιον τον κρός «ό ένταϋθα Παρι^ρτημα Άσφα λίσεοος γνωρΐζει διι δννιίμβι τοΰ νόμον, ον>«άξβως δικαι
ο€νται 1) οί άρτβργάχαι εί
ύηβοβαΐίτβς τό 55ον έιος
«ής ήλικ άς των καί έχοντες
σνμπληβώσιι ύπβρβικοσιπβν
ταΐιή πραγματικήν εργασίαν
β(ς άρτοποι«(α καί 2) Άρτιρ
γάται ά,ίππροι καί άνίκα
νοι ποός ίτάοαν εργασίαν
έχοντες ουμπληςώσει ϋπβρ
δβκαβτή πραγματικήν ϋηηρβ
οίαν ·Ις άρχοποιεία.
Διά νά δικαιωθά ιής ^συν
τάξβως πρέπβι νά (ύποβάλλυ
ς(«ησιν μβτά «ών σχβτικών
_ Δι
κασιηοιων χαΐ συμπλήρω
σιν τής όβοβ Δικαστη&ίων
Μηόλαρη διά ήμιμονΐμων
όοοοτρώματος, αναγράφων
ό Δήμος συγχρόνως βί| τόν
πρεϋπυλογισμόν τον επί μί
αν πβνταβτίαν ανάλογον πό
σόν διά την εξόφλησιν τ·β
ΧΟέον; τον. Φΰιω ,ό κ.Μοντ
ζουρίδης διέτυξβ τόν νομο
μηχανικόνκ. Καλούτσην καί
συνέτοξν την σχετικήν μιλέ
την δνσνυχώς δμως μβτάτήν
άναχώβησΐν τοβ κ. Μονν.ζου
0<δον καΐτήν άσθένβιανμβν δέν έξβτελέοθη ή μβλέτη ου τη καίτοι ό κ. Ποπαδογιάν ^ιΐς ήίθ σύμφωνος τότβ». βικοιολογηΐικων βίς τό Κβν τοικόν Ταμίϊον Άιφαλείσς Αρτβργατών έντός τριμή νόν άνατοβχτικής προθεομΙ άς ληγούοης την 4ην Φε ροονορίου 1934. Πάσα οϊιη σις ύ»οβαλλομέ«η μβτά την | άνωτέοω χρονολογίαν θεώ ρίίται έκπρόθβομος. ; Ο1Ι1ΙΜ1ΙΡ1ΙΙΙΝΙΝΙΙΛ Τα Διοικητικά σνμβούλΐα τής «Πανβλληνίον Δημοκ(α τικής Αμύνης» καί τής «Δή μοκοατικής Αμύνης» συιβλ · θόν.α προχθές άπβφάοισαν ! χάριν τοθ Ιβοοβ αγώνος κοΐ τοβ κοινοβ σκοποΰ νά σνγ χωνβνΦΑσιν βίς μίαν οί,ά νωσιν την «Πανδημοκρατι κήν " * Υπό τοβ υπουργείον τής Παιδβίας διωρίσθησαν οί κάτωθι δβντβοοβαθμιοι κα θητη.αί επί βαθμφ «αί μι σθφ είσηγητοί: Σαβράμης, Γ. Νταββρϊνος, Ν. Χσαλακαπουλος, Ο. ©έ- ' ος, Ι. Μοοοακάκης,Λ. Άνθρα κακ·ς, Φ. Φοαγκινέας, Π. Γεωργιάδης· Κ. Εανβλλό «εονκ·£, Φ. Γάσιος, Π. Πά οασκβνόπονλος, ί'. Τζατζά νης, Ν. Δημητοός, Π. Βασι λόμονλος, Ν. Λνμκβοόπον λος, Δ. Δέλλιος. Χ. Φόν ν τονλης, Ι. ΟΐΜονομδχος, Λ. Ξύδης, Κ. Ρόκσς, Σ. Φανν τουλακης, Π Παπαδόπονλος· Α. Πανονσάκης, Ξβνη Φωσΐι'ρη, Άντ. Δ μ* σκον. Κ. Καλλινιχος, Μ. ...... 'Αλ. Λ-πάη , -,Πέηα, Μ. Κονβτόβικ Δ. Και,αβίας, Γ. Εοζάσογλου. Ίσμήνη Κασσελίδον. Γ. Πά παβεσιλείον, Π. Καλύβα τής, Π. Πρόκος, Γ. Ρόκκα, Δ. ΓιανιΟΛονλος, Ι Παπιταΐ ωάννον. Λ. Φακαλος, Ι. Λι νάρδος, Δ. Παναγόπονλος Β. ΕολΙκης, Ν Καρήνης, Λ. Καραπιπβΐ/ης' Α. Ταξιαρχης Χ. Στρατάκος, Γ. |ΤακτΐΝός, Π. Ματσθπονλος, Χ. Παν» γόπονλο;, Η. α απακων σταντΐνου, Κ. Κοιμάντοΐ Χ. Γβρϋγιάννης, Π. Λαμπ*1 βης, Ι. Πα-αγιαννόπονλος, Δέση. -ίδη, Μ. Οολάτας, Κ. Φακίρη, Σ. Γεωβγαντδς Β. Κοτέτσας, 10 ΛΙΚΕΙΟΗΙΡΛΙΙΙΒ1ΟΡΟΝΟΙ111 ΟΙ ΜΙ1Ο11111ΙΝΑ1ΑΗΑΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 ΝοβμβρΟν (ιοΰ άνταποκοιτοθ μρς).— -ίςτό ύπονβγ«ίον των Οί κονομικών ουνειβγάσθησπν οήμερσν 11 ύπονργοί κ.κ.Λο ββοδος καί Μακβόκονλοςε»! το€ τρόπον τής οργανώσεως Νΐ>1 .ής λβιτονργΐας τοΰ νέ
ονλαχβίον «Κβατικής Προ
νοίας κ βίς τό όπιίον, ώς
γνωστόν, σνγχωνβύβται καί
τό λαχιίον τοΰ Στόλον.
Ό ψηφισθείς σχετικός νό
μος, έστάλτΐ, ήδη πρός δημο
σίβνσιν βίς νήν Έφημβρΐβα
τής Κιββρνήσιβίς «ά έπακο
λονθήση δέ σνντόμως ή Ικδο
σις των έχτβλβσιικβν Διατα
γμάτων.
Η ΠΛΗΡΩΜΗ 1ΣΟΥΜΑΣ
Τό ένταβθα Προτήριον
£·ύμας Μδ; παρβχόλβσβ νά
άνακοινώσωμβν δτι ήρχισε
ή έξόφλησις των ποωτοκόλ
,---------, λων Σούαας μέχρι τοΰ άρι
ΑΙ λιπ «μέ Ι Ομοβ 18380 πρός γνβσιν τβν
Οβιαι τής σνγχωνβύσβη θά Ι ένδιοφ.οονέναιν σονμοχαοα
καθοβιηϋηΛ* ονν?.·μώιατσ. γωγων μβς,
ΑΘΗΝΑΙ Λ29 Νο«μβο(ον
(τοΰ άνιαποκριτοβ μαθ·—■
Ή ΜκβΙα Κβινοβονλβντι
πή Έπιτροπή σννβλθο€σα
πάλιν χθές «ξηκολβύθησβ
την επεξεργασίαν τοβ νομο
σχεδιον πεβί αυξήσεως των
μισθών των πολιτικών καί
Οτβαΐΐωτικβν ύπαλλήλων.
ΙΟΡΓΑΝΙ1ΜΟΗΟΙΙΙΡΑΙΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοεμβριού
(τοΰ άνταηοκβιτοΰ μος).—
Πληροφορούμεθα, ότι π^ό
τής διατνπώσβως τοβ νομο
σχεδιον περί Όργανισμοβ
τοβ Στοατοβ θά οννίλθη
υπό την κοοβδοίαν τοΰ κ.
Πθωθιπονργοβ τό Σνμβού
λΐβν'Εθνικής Αμύνης, βίς
τό οποίον ό άρχηγός τοβ
Επιτελείον Ο' άναπτνξιιτάς
οχβτικάς άπόψεις τον·
ΤΟΛΡΧΕΙΟΠΤΟΥΣΤΟΛΟΥ
Ή κλήρωσιςτοΰ Λαχβίου
ιοΟΣ.όλου ανεβλήθη διά
«ήν 4 Δ.Ηΐμβαίου.
ΑΘΗΝ4Ι 29 Ν··μβρί·» (τ·ΰ ·νναπο*ριτοϋ μ)
Εατά τηλεγοαφήματα έκ Βονκονοβστίον, ό έκλονικός
άγώ» Ιφθοοεν βίς .ό όξντατον σημβίόν τον, δλοι δέ αί
ύποψηφιότηιβς ετέθησαν έν μ·Όω ηνριτώ!ους άτμοσ
φαίρας.
Εατ' έξαίοβσιν, κατά τόν παρόντα έκλογικόν αγων α πό
λύ ολίγοι μικτοΙ συνβνασμοί βύβίσκονται υπό σχηματι
σμόν. ΠρΓβλέπβται μόνον ή έκλογική συνβργασΐα τοΰ
στρατάρχον 'Αβεο^σκο μεχα τοΰ Συντηρητικοϋ κόμματος
κοϊ ϊσως τής κυβερνήσεως μετά τοΰ καθηγητοΰ κοί πολι
τικοδ κ, Γιόρκα.
Κατά τά]αύτά χηλβγροφΓΐματα άπό τής ένόρξβως τοΰ
αγώνος σημειοΰνταΐ καθημερινώς βίαια Ιπβισόσια μβταξύ
των διαφόρων οργαιιώοα<αΐί τή( δβξιάς δπως «Ινν ή «£ι δηρά Φοονβά» καί των βοχβν. Τα έπβισόΒισ ταυτα ου νοδεύονται άπό τραυματισμού; καί φάνους. Ου τω έν τος πίντβ ήμβοων έφονβύθησαν βέκα ΟΛαδοί τής Σιβηβάς Φρονεάα καί τρίΐς χωοοφύλακβς, Ό άτιώ» πρΓμηνύ·τοι οΰτω βιαιότατος άλλ' ή έπιτυχία τοΰ ύπονργβίον Ντούκβ βΐνβ βββαΐοτάτη λόγφ τβν γνω στών μεθόδων κατά τάς Ρουμανικόν έλά ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜλΚΔΟΠΟΛΔ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 29 Νο·ρβρ>ον (ιοθ άντβποκριτοΰ μας).—
Κατά τάς πληροφορίας των κφημβρίδων, ό κ Μβκντόνολβ
εξεδήλωσε την έπιθνμίαν τον, δπως είς περίπτωσιν, καθ*
ήν νπονογοΐ ήθελον ένδβχ·μένως άπομακρννθή έχ τής
κυβερνήσεως τον, τα χαοτοφνλάκια αυτών δοθαβν 11; νέ
ούς πολιτικούς άνδρας.
Όμιλων δημοσία πβο> τώ» πςοοθέσίώ» τον δπως κατά
τίς ποοσβχβΐς γβνικάς εκλογάς άγωνισθή διά την έπΐτβν
ξιν τής κομματικής ένότητης 11; τό σημερινόν κνββρνητι
κόν σνγκοοτημσ, έκαμεν ήδη έκκλησιν ποός τούς %έονς
πολιχικονς ζητήσας δπως έλθονν έπίχου^οι βίς τό κββερ
νητιχόν έργον.
Έπικρατεί ή γνώμη, δα οί κ. κ. Όλιβερ Στάνλιΰ. ύ·
πονργός των μβταφορων καί "£ντβν, ύφνπονργός των Έ-
σωτβρικών σνγκαταλέγσνται μβταξύ των νέων πολιτικών,
τονς όποΐονς βχβι ύπ'όψιι τον ό κ. Μακντόναλδ διά πε¬
ραιτέρω ποοαγωγήν.
ΕΤΤΡΟΤΑΘΗ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΙΣ"
ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΒΕΡΣΑΛΛΙΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοέμβριον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Αγγέλλεται έκ Λονδίνον, δτι είς την Βουλήν των Κοινο
τήτων εγένετο χθές σνζήτηοις πβρί άφοπλισμοβ.
Ό σνντηοηΐικός βονλβυτής κ. Οκόνορ έτόνιπβν δτι
μόνον διά τής αναθεωρήσεως τής συνθήκης των Βιοσαλ
λιών »1νβ δννατόν νά εξασφαλισθή ή είρήνη έν ~ *
ΗΡΥΘΜΙΣΙΣΤΩΝΜΙΣΘΩΝ
ΠΡΟΣΚΡΟΥΕΙ ΕΙΣ ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΣ
ΝΕΑ ΣΫΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΔΙΑ ΤΗΝΕΥΡΕΙΑΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβ^.ου («οδ ανταηοιιηιτοι/ μος).—
Ό ύπουργύ: «Αν ΈσωνΒρικον κ. Μυυτζουρ.δης μειίβη
σήμβρον είς «ήν οΝίαν ιοϋ μ. Ποωθυπουργου μβτά «οθ
δηοιον ΗαΙ συνβιργιίοθη Ιη' αρκετόν. Ή συνβργασία αΰ
«η'«οΰ ν. ΠρωθυπουργοΟ Νβί τοδ ύ/ΐουογοϋ τλν Έσα·
τιρικαν αφβώρα την καθιέϋωϊΐν «ή; βϋ^είιις νομαρχια
κης πβριφββΒίας. Εάν έλήφθθη σχβϊΐκή Απόφασις ΜαΙ
ποία ήιο αΰΐη δεν άνβ-οινώθη «όσον υπό τοθ ν. _ρωθυ·
πονργοθ όσον Μα·[ύπουργονιών^ΈσωΐΒβΐ*&ν.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ
ΛΘΗΝΛΙ 29 Νοβμβϋίου (ιοΒ ανταποΗριτοΟ μα{) —
Σήμερον διά τοθ ατμοπλοίου τής γραμμής αφ(κβτο βκ
Κβριιύρας δ δπονργό; τής Γεωργίας κ, ,Θ^οιόκη; ληξά·
οηςτής αδείας τού. Ό κ Θεοΐόκης αναλαμβάνη ι ήν Βιιύ·
θυνοιν «οδ υπουργείον «ου αΰ^ιον.
ΠΑΡΑΤΩικ. ΒΕΝΙΖΕΛΩι
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβρίου (χρϋ άνταποκριΐοϋ μα.) —
Σήμβρον (ήν 5ην απογευματινήν ώ^αν οί ένταδθα κύίΐ-
οκόμενοι Φιλβλβύ&βροι Γβρουσιασΐαί καί βουλβυίαί επε¬
σκέφθησαν «όν η. Ββνιζέλον βίς «ήν οΙκίαν «ου.
Ο ΧΡΥΣΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΛΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοεμβριού (»οϋ άνιαππ>»υιΐϋ€ μας)—
Τηλενραφήματα Ικ Παρισίων άνβφίοουν διι ιό βίς χρυ¬
σόν άηό&κμα «ή: ΤραπΙζη; ιή; Γαλλία; Ιλαντοΰται κα
θημεριν&ς. Ή πληροφορία οθιη ΐΓναι αναμφΐϋβή»ηΐος
καθόσον ή δλάιΐωαις αδΐη προκύπΐβι έ* τής κανασΐά-
ΓΒοος «ής Τραπέζης »ή; Γαλλϊας ή ΛΛοία δημοσιβύβιαι
ΜαθημβρινΛς.
Καιά «άς αύΐάς τηλεγραφικαί πληρσφιρ(ας ο( Να«α-
θέται τής Τραπέζης τή; Γαλλίας δυσπισίουν.
Η ΕΡΕΥΝΑ ΔΙΑΝΟΜΑΡΧΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29 Νοβμβίίίου (ιοθ άνταιοκριηθ μας).—·
Ή κατόπιν αΐιήσεως «οθ Άνΐβισαγγελίως Έφβΐαν κ.
Ξυνναράϋου βρβννα διά «ήν βξακοφαοσιν εάν 11 κατηγορη
θίντβς ώς άναμιχθίντβς βίς «ό χ.νημα τή, 6 Μαρϊίου Νο
μάρχαι πριϋ ιηυξαν μόνιμοι σνρατιωΐιιιοΐ έξαιιολουθοθν.
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ
ΔΘΗΝΔΙ 29 Νοβμβοίου (»οδ άνταποκριΐοδ μα().—
Άνίκοινώθη σήμβρον 1η θβτι.ή; πηγής δ.ι βό ζή«ημα
«ή;2ρνθμίαβως τοθ μιοθοϋ «&ν ^Δημοοίων ύπαλλήλων
ΜαθυστβρβΙ καθ* δσον α«βφύησαν νέαι σοβαρο!
ριιαι διά «ήν ρθύμισίν «ου.
1