145879
Αριθμός τεύχους
2035
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
2/12/1933
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ν
··
οιβυχολύνοΜον. Ώ.4
&ΐ·» «Ο0((|θνι0 Ο]!1'
ΐιΐνοος «αί ιΐίιιί, 4
■.•αγγελμαΐίο;
~ν ταύτα·.
ΕΣ)ΡΙ0!
ΓπΠΛΟΚη
ΣΙΝ ΕΝ
XII
ΟΙΠΗΘΠΟ
1
ΗΡΗΤΗ
ΙΔίΟΚΤΗΤΗΙ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
4ΐΕνβΥΝΤΜ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡΙΙίΙΑ
ΑΡ. ΤΗΛ, 3,00
ΣλΒΒλΤΟΝ
! ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1953
Μρρόπης μάρτ.
Η ΣΑΠΙΛΛΑ
Παρά την έηάνοοδον τής Αναπολι,εύσεως είς ,,)ν
Βουλην η χαχάοτασις παραμίνει ή Ιδία, άνεΗαΰάρ·
ατος, πνχνή άπδ αί'ματα χαί
(Η
καί μουχλιπσμδνο μνήμα. Τό
Χθέο μος 1Ρρό έθνικδ χοίος,
δλων των 'Ελλήνιον εΐνρ νά
έναντκοθονμβ υσο μποοονμρ
στήν προσπαθεία τους αυτή
ποΰ σιγά—.σιγά θά γενικευθή
καΐ θά ίπΒχτπθίϊ σ' δλη την
; ος
νά το λίνε.
χι' πναι τ*
λήξαντος
άηοχαλύψεις έκ «ηε ηροδδον χ&ν άναπρίοεων διά
τήν κατά τον κ. Βενιζέλου δολοφονικήν
καθ* &ς μάρ*νρες αξιόπισκοι
τεσσερες πρώτες τάξης τοΰ
—χαϊ θά σβύση χπθε
ωή, κάθβ φωτεινή έχδήλοοσις
ή; εξελίξεως υχ· ··-'------Α -Λ~-
έχουν άναμιχ&η επιιελεΐς ΐοΰ Λαϊκού χδμμαχος ώς
ό Μανρομιχάλης, χοΰ δποίον έζητή&η ή αρσις 'χης
βονλενχιπής άονλΐας, δ Ι. Ραλλης ΗαΙ δ ΤονηποβασΙ.
λης επί των δηοίων άργά ή γρήγορα θά θέση χείρα
η δικαισσύ>η.
'Έχουν «ην σαφή έννοιαν αί άηοχαλύψεις δχι ή
δολοφονία ήτο έ'ργον τον Λαϊχοϋ πόμμαχος, δπ, μέ
ά'λλους λόγονς, ό Δαϊχδν κο>/<α, άηοχελεϊχαι άπδ δολοφδνους. Καΐ χδμμαχα δολοφόι αν «αί τρομοκρα- «ών δέν είνε δυνατόν νά παρουσιάζοντα· ώς νόμιμα, πολιτιχάχόμμαχα «αί νά ζηχοϋν έξονσωδόχηοιν άπό τόν λαόν νά χον διαχνβερνήοονν. Άλλ' έκχός των αοβαρωχάτων αυτών άηοχαλύ- ψεων χαί άλλα γεγονδτα έξ ίσον σι βαρά έ'χουν συν- «είνει είς «ην δημιουργίαν άχμοοφαίρας ήαιοχα ονν- χελεοιΐπής διά *ην ομαλήν εξέλιξιν των έλληνικών πραγμάτων.'Η έπΐδιχαστηρίον άηόδείξις διι δ έηι των έαωτεριχων ύηονργός είδοποίηοε χον Καρα&αιά οην χαί τούς σννενόχονς τον περΐ επικειμένης συλ¬ λήψεώς των δέν εϊναι Ινδειχχιχή «ής μεγάλης ααπ'ι λα;, ή δηοία ΰπάρχει είς τδ Λαϊκόν κόμμα «αί την Κυβέρνησιν κου ; 'Η δίωξις έξ άλλον των Δημοχραχιχών δργαιώ- οεων έ»ώ μέιονν ά%ενόχληχοι αί όργανώσεις χ&ν Βααιλοφρόνων χαί χό άποχορύφωμα ής Θρασύτη τος, ή εχδοσις εφημερίδος ϋηδ χοΰ Πολνχρονοπού- λον, τοϋϋίίοδίχον άρχιονμμοοίτον δέν σημαίνονν ότι χάχι η μάλλον όλα έσάπιοαν είς ιό εύλογημένον ιης Ελλάδος χράιος ; Είναι άνάγχη δ Ελληνικάς λαός έγε<ρόμενος νά χχνηήστ) τήν οαπλαν είς όλας «άς κα'ευθύνσεις. ΘΕΟΡΙΑ ΚΑΙ ΙΙΡΑΗΐΐΡ *~^" ΠΟΣ ΔΙ ΑΚΡΙΝΕΤΑΙ/3Τ» ΛΗΘΕΙΑ ΕΞΑΙΤΪ^ . ,ΠΕΡΠΑΣ Μερικοί Θεωρήτικοί άν· άλβ ή& δ Ισχύτι μοκόηους. Ιϊναι καί άλλοι ίΐοθ μάς όνομάζουν μέ τό ί'διο ύ'νομα διότι... εισί ιό θέλουν. Ούχ^ττονάηοξ διά παντός ποέπει νά εκθέσωμεν τα κατά ιής δημοποηίας ίαιχιιρήμα· τα μας. °Οαοι όνειρεύονιαι δρόμονς άαφαλιοαιρωμένονς καί πάνω σΐάβουιά άχόμη π^έπει να «ούς φωνάξωμε : — Κατεβάτε, κύριοι, άπό τα ούννεφα. Παοσγειωθήτε / Ημείς πιστεύομεν ότι μέ τό Ταμείον Μσνίμων ^Όδο- στρωμάτωκ δέν θά ίδωμεν σπουδαία ηράγματα καί διά πολλού; μέν άλλους λόγους άλλά πνρίως, διότι οί ηόοοι χον είναι ελάχιστον Φαρός έ/ιί των όχημάΐων άνερχόμε νος είς 500— 600 χιλ. ετη¬ σίως καΐ φαρός επί των οΙηο- δομών ύπολσγΐζόμενσς εί; 150—200 χιλ. ετησίως. Μέ αύτά τα λεπτά δρόμοι δέν γίνονται, Άλλ' έστω. Διατί «όν φό¬ βον «ών Διοδίοον νά πληρώ αννμόνον οί χωρικαΐ, οί ό· ποΐοι είοερχοεξίρχονιαι κα· Σημερινάς είς ιήν πάλΐ", ένώ ημείς,οί —ανιώτες, οί πεοισ· σΐτεβοι τουλάχιστον θά «π- ρέλϋ'Ώ έτος κοί δέν θά δώ σωμεν ιόν οβολόν μας είς %ό Τεμ&ϊον των Μονίμων Όδο- αςωμάτων, καίτι ι θά είμεθα οί μάνοι, άλλ' έσΐω καί μο¬ ί όν, πλήν άναμφιβόλως, οί ιλειότερον έξυηηρειούμενοι; Τόν επί των Οΐκοδομών πρό σθβτον φόρον νΐιΐβ των Μο- νίμων Όδοστρωμάχων τόν πληοώνουν αναλόγως αστοί καΐ χωοικοί. Καΐ μειά τόν αναγκαίαν αύιόν πρόλογον, Άς έλθωμεν εί; τό κεφάλαιον τής Δημοπο- πίας καί τής πσλιτι»ή; ή οί αιτδήαοΐε εκμεταλλεύσεως τής άπε#γίας. Δυστνχώς δέν Ιζήααμεν τήν εποχήν τού «Άστέρος» «ήν οποίαν φέ· ρουν είς τό στόμα των οί κο πτόμβνβι, διόπ... διαφθβί- οομεν «ούς νέου; καί σννε πώς δέν είμεθα είς θέσιν νά γνωβίζομβν οϋιε τί καλά-καλά θέλουν νά μδί είπον*. ίίναι Δημοκοπία ό.ι τό *■ Μ.Ο. είναι διά τάς δδούς «β!! πόλεως Χανίων ; ^ Είναι ψεύδος ότι τα Διά· ~ δέν ύφίσιανται άλλαι· τής Δέν είναι άλ^θέ, ότι οί Δή μοτιποΐ φόοο< ίπΐ των Γεωρ· γικών ηο.οϊάν*ων τοΰ Δήμον Χανίων εϊναι πολύ (ών £λλων Δήαων τής της καί ιής Ελλάδος ; Δέν είναι ηροψΛΐές όΐι ό ΐΛΐμέων είς την οϋξησιν ό¬ λω» αυτών των φόρων ιϊιε Οέν ευρίσκεται ι(ς τι)ν «ραγ ματικότητα βί'»Γ, δηε$ δέν τό η>σ*εύομεν, έργάζεται κατά
ιής πόλεως των Χα1ων ;
Εάν καί ήμεϊ:_ μετεχειριζό
μβθα ιήν Ιδίαν γλώσσαν θά
ονομάζομεν τού; Ηαχηγόοονς
μας δημοχόηονς, οί όηοϊοι
έΗμετα?Λ?ύονται τήν λβητήν
θέσιν μιάς ίφημερΐδο; ήναγ-
κασμένης νά λέγη ιήν άλή-
■θείαν καί πρός τα &>ω καΐ
πρός «ά κάτω.
Δεν έξεμεταλλεύθημεν τίπσ
τα, (.ϋιε τήν απεργίαν οϋιε
ιό ζήιημα ι ών φόρων, τό ό
ποίον δέν ή ο ταξικόν άλλά
γενικόν τού τόπσ;, δλων των
τάξεων. Εάν πρΑγματι εΐ'με
θα Δημοπόποι καΐ ίάν εϊμε
θα κίτρινοι εί χ αμάν νά θίξω
μέν πολλά πράγμαΐα ηρός
ιιολλάς ΗΐχενδύνσΒΐς άλλ'
απλώς έπβάξομεν ό,τι θά έ-
πραττε πβσα ϋ,λλτ) Εφημερίς,
σεβομένη την αλήθειαν κγ!
χον εαυτόν της, ζ&σα επί τού
κόσμον τούιον χαί ουχί είς
τα έπονράνια,
Κατά θεωρίαν οί φόροι δ-
λοι έχουν άγιον σκοπόν—άς
μή φχιάνονν κι' έκκλιΐσίας—
άλλά είς τήν πράξιν γίνοι ται
άδικοι καΐ έΛαχθεϊς. Όστις
ζεΐ έν νεφέΐαις δέν δύναται
νά εύρίσκβται έν άλ*?θε/α...
ΓΙΆΝΝΗΣ ΕΛνΡΙΟΣ
ΧΡΟΝΘΓΡΑΦΗΜΑ
141 ΙΒίΡΕΪΩΥίΑ
- * — - —
δούς τής Ιπισιήμη; άφοΰ ί) μόρ
φοοσις πρώτα—πρώτα εξαοτάται
«πό τή γλώσσα ποΰ διαβάζίΐς
καί μιλάς.
Φςάνουν, νομίζα), αί δυσχο-
λίες καΐ το άδιχαιολόγητο χάσι-
μο τον καιαον, πού εϊχατε ώς
τώρα, και πού Ιχομβ άκόμη, γιά
νά μάθωμε μια γλώσσα πλαστή,
ψ,ύΐιχια, νεκρή σχεδόν, ηού μέ
δυοχολΐα—γιά νά μίιν πώ χα-
Οόον—·μπορεΐ να εκφράση καΐ
τις σΐοιχεισοδέστΕοες άκόμη έ-
νοιε; χαί σχέψβΐς.
'Η γλωσσική εξέλιξις δέν πρέ
πει νά χοπη» νά σταματήση ϊξ
αίτίας μιάς άσχεφτης προσπά¬
θειας μερικάν ύ/τισθοδρομικ'ών
χυρίκν, πού κοατάνε δυσιυχώ;
την χνβΐρνηση οήμεςα στά χέ·
οια τοις. Είναι ζ/μημα τιμής
γιά ιόν Έλληνα νά ύηοστημιξη
όπως μποοεΐ, τή (λώσσα του,τί)
γλώσσα πού μιλά χαί πού άχούει
στό οπίτι ι&ν, στί) ονναναστυο-
φή τοι·, σΐό δοόμο. Γιαΐί αύιή
είναι ή πθαγμαιιχή, ή άληβινή
γλώσσα του,;ή έθνΐχή τοι» γλώσ·
σα άφοΰ τή δημιονργεΐ ό ϊοιο;
δ λαός χι' δχι μερικθϊ «σοφολο*
γιώιατοι, χλΐτ. δπας συνίβη με
την χαθοοε,ύονσα. "Αν ή κυβέρ¬
νησις είναι όπισθοδο,ομική καί
δέν παοαδέχειαι τή δύναμη τής
εξελίξεως, δέν πρέπει παοα να
τή; άποδείξωμε μέ κάθε ινόπυ
,ιώί είναι απαΐημένη, πλανεμέ-
νη, ϋχοντας την ίδέα αυτή, πού
ποοσπαθεϊ νά εφαρμόση οήμε
ρ«. Γιατί ή γλώσσα δέν άνήκει
σ' αύιήν παρα σΐό λαό. Είναι
σία χ^οια ΐον λαοθ χι'ανΐό; δέν
χάνει ό,τι θέλει καί τή χυησιμο-
ποιεί δ»ως Θέλει. Δέν ξέρομε τί
θα γίνη άργότβρω μέ ιο νεο ύ-
«υυογο τή; ΙΙαιδειας.Γΐιι ιόν χ.
Τουςχοβίίθίλη ομως ε,ί'μαοτΒ ν
ποχρρωμε'νοι »ά ποΰμε τή εξής :
' Καλά θά κάμη δ κ. πρώην υ
πουργο; νά μάθη ποώτα «ή γλώσ
1 σα πού δποστηοίζει, κι* ΰσιεοα
νά τήν υποστηρίζη· Γιιιτί °ηω;
απεδείχθη κυριυλεκκχά τή δολο
1 φονεΐ.
ΌποοσδΤ)ηοτ6 εμείς, δέν ποέ-
πει νά τούς άφίσοομε νά έηιμεί-
νουν σΐήν προσπ(ίθειάν τους.Για
τί^ίναι μωρή.Ασφαλώς θάχουνε
ξεχάσει ηώ; είναι τεοάστια, τρο
μερη, ή δύναμις τή; εξελίξεως.
Αθήναι
ΠΠΜ. ΓΙΜΝ
ΚΡΗΤΙΚΠ ΜΡΚΛΙλ
ΤΗΑΡ1ΣΙΑΝΤΟ1ΝΑ 'ΙΙΣ...
Όϊ, μαυροκακομοίρα, μά ή}·
θε τό τίλος σον, δφέτο; θά ιήν
αφήση; την ποοβέ ουυ έπαδά.
Ι 'Ακόμης δέν εβρεξε κ·αλά—καλά
κι' έογας καΐ τρέμεις σάν τό τε·
λώνι ; Βαστά, γρά...
—Μέ ποιό χουβεδιάζεις, θεκι
την
σκίν τού νά γοοιχίϊς σΐήν .....„
δΐ'Ί τοΰ χριμδνα, γιατί ξεχβιλΐ-
ζεις τό χωρακϊ νι' δλο γλαχάς
τό νοΰ σου στό κηκό &πιν κα«ό
>ά σούρθτ;—-αηού τσ' ον^ρούς
σου τ<ί£ϊ. —Διάλε τή σόρτα σου, ϊκαχο φάνηχέ «ου ; Μίς ΛΟγΛΟΥΔΑ ΠΑΙΔ1ΚΕΣ ΕΞΟΧΕΣ Γ' Για τα θεοαπενιΐκά άποΐ^λέ- σματι* των ηαιδικώνέξοχών βρί | σκομαι οτο βιβλίο τοϋ κ· Λαμ ί παδαρΐον «Σχολική. Ύιγεινη» στό σχετιχό χεφολαιο αύτάς: «Τα αρίστα άκοτελέσματαιής υΛαιθρίου διαμονή; έκ δηλοί ν- ται χαΐ,έξ άλλων σημείαν, ήτοι ίχ τής μεγάλης αυξήσεως τοθ βάουυς «ών παίδων, τής ί.'ςιτα- χύνσεω; τή; αυξήσεως τοΰ άν» στήματος και τής αυξήσεως τι*]; θωρΐίχιχής περιμέΊοου. "Επε¬ τεύχθη δ» λ. ιίς την παιδικήν Ιξοχήν Βονλιαγμένη; αύξησις ά ■νασττίματο; κατά 12 χιλιοσΐ. ήτοι διπλιίσιον τής κατά .φύσιν μηνιαΐας αυξήσεως, «ατα τήν ήλιχίαν 8—13 έτά)ν οΰση; μό· νόν 5 χιλιυστών». Ώ; ποος ιό βάρος λέγει δ, ΐδιος σνγγθαφέ- ας δτι είς 21 ήμέοας διαμυνϋί «δπέχτηοεν έκαστος βάοο; επί πλέον κατα μίσον όρον 715,5 γθ«μμ....ιώστε ειιήλθβν αύξησις βάοονς 6 1)2 φοράς επί πλέον τοΰ φυσιολογικόν» | Άλλά τα Καλά αύτά μθνάχα | μέ χόπο άποχιώνΐαι άλλά χαί μέ χθήματα. Τα παιδία αύΐά, ποϋ έχονν άνάγχη ξβχωίΐστή; φροντίδας γιά ν' άίΐαλλαγοϋν άπό τόν κίνδννο «ής άρρώσιβιυς ποΰ ΐ' άπειλεϊ, μοιάζουν μέ κάτι άπιιιΐητιχούς χληοονόμους. Ζη- τά*ε την κληοονομιά πολύ νω ρΐς βέλουν ν' άπολαύοουν τ'άγα 0ά της οίαν ε/ονν άκόμα χαιοό Μά; λένε : <χεΐνο ποΰ Ο α μά; δώσετυ γιά Ιλεημοσύντι δταν θα άναιιτυχθυΰμε άτελώς, βάοο; καί των άλλων χαΐ τής γής, ά- νίχανοι γιά δουλειά, δόσιε μ»; το τώρα γιά ν' άποφύγοομε το ΜΗ ΚΙΝΕΙ ΤΑ ΕΥ ΚΕΙΜΕΝΑ ι Καΐ τα ζητδνε αύτά άπό ! τυύ; δήμους, άπύ τό δημόσιθ άπό τούς Ιδιώτες, άπό διοφό ρονς σνλλόγον; χαί σωματεΐα, άπο τίς ΒΪσποάξεις των διαφό η/|ΛΙ Ο 1ΛΪ/Λ»! ι σοκοφαντία ότι ό ίσ· |ν»ν ένιαύθα φόίθί επί των Μιά άπύ τίς «ολλές άχαιανό· Τ)τες 3ΐθοσΐτάθκΐ8ς τής χυβερνή σεω; »οΰ Ήθιχοΰ ουθμον είνε χι' αυτή ποΰ άφοβά* την κατάρ. γηστι τή; Δημοτικης γλώσσας —νοιώσε τίιιοτα ί£ν μπορή; άπό τού; λόγους και τα Ι«ιχ6ΐρή μαΐα πού άραδιαζουνε— χαί τή γβηκή Ιπιχοάτηση τή; καθα οεύουσας πού ιίνε όπως λένε ή άληθινή, ή Έθνιχή γλώσβα των "Ελλήναιν καί δέν ξβοει τί άλλο. Δέ μποροΰμε νά μείνωμε άδιάφοοοι μπρός στήν πλανωμέ νη καί στοοβή [δία τους πού άν έφαομοσθή ασφαλώς Θά μάς γλωσσιχως σέ σχοτεινό —Μέ την άπαΐη μου. 'Ερ- γώ, μωρή Κατερίνη, απού μυΰ φαινεται «ώ; δέν έξανάκουσα κοογιώιη τοΰ χάμου τζη.. —Μα φαομάχι αι, λεω, ό πανΐέοημο;.. Πρίχου νά βρέξη εΊτοάχαρε καί χιονίζει. —Κι' διι νά θέτη κιαεΐς μ' άλο στό στρώμα γοοικά ζεστα- σία μά εμείς ή χηΐάδες εργοϋμΐ: κα'ι τή μέοα καί τή νύχτα. Καί ηλιά δα οί γερόνιοι πού δέν έο· με αίμα. Όσα ρ )ϋχα βάνεις δέ σ' ώφελοΰνε. ^ —Καταλαβαίνιο "γώ ίντα θέ- )εις νά μοΰ πή; ; Σά δέ γοοιχάς πράμμα ζωνιανό νά μαμουνΐζη σιό ηλαί σου... — Ού, άνάθεμό οε, ξετσουλού- ΧΟ α νέ ν ντρέπεσαι.. —ΝαΙ πράμμα κωπέλλι δηλα- δής. ."Ιντα θαοθίψβς. οφις ; "Ε- γώ θ4λω νά Ο έ τω πάντα μου μο ναχή μα τό χειμώνα θίλω νά χοιμοϋμαι μ' δ^λο, άς είναι καί ΐίάτηϊ. —Έσένα δποιος σοΰ μιλε,ΐ ποέπει νά γενίίιε ϊσια χαί δέ μοΰ βολεΐ. Μα τό 'δες έσύ ; —Ποιό ; —Τό χιόνι. —Όϊ, ντά έχιόνισ» ; —Έποόβαλε πρέπει στ?| μη- δάο«· δέν τό 'δα μά γο,θιχώ τη¬ νέ την μυοωδιάν τού, χι'εϊπανέ μου το τάξε χιόλας... — Νά το, μά την πίσΐΐ) μου, απού τΐ| ά»ομεσοι'οα τώ νεφώ δ( χνε»2 διι—σΊι. 'Η βαοιονλα μ' απάνω σου. —Γιάντα ; Γι'αύτό άκοιβώς τό ταΐο ενρα·ψ·« τόσο Έχυυμε κοντά μας τίς έοοτες ηού πλήθος χοροΐ καί διασκε δάσεις δίδονται χαί λαχεΐα χαί άγοςές διοργανώνονται έν Οιί5- ματι τής φιλανθρωπίας. Νά ίλλη μιά εύχαιρία γιά τού; φιλανθρώπους μας. Δέν πρόχίΐιαι νά πάοωμε τα παι διά α6τά άπό «ή μιά άθλιότη ιιι νά τα οίξωμε σ' άλλη. 'Η δμαδική ζ~ή, πυύ θά ζή σουν |ξω πρέπει ' νά Ιπιδράσχ] κ«ί επί τού ήθιχοϋ των, κα'ι νά έχη τα εύεργετικά τουςάποτε λέσματα χαί σΐήν κατοπινή τους ζωή. 'Έπεΐτα πρέπει νά τούς έξχσφαλισωμε ποό παντός ύ^ιεινή διαμονή οχι ποοχειρό τητβ;. Ό οχοπός είνε ή βελτίωσι; των Μάς χοειάζεται ένοίχιον οίχήματος δν δέ βρεθή χ5λοιο; νά διαθέση δωρεάν ιέτοιο χοΓκί ζον«αι χρεββάτια καί τραττέζια, εξυδα μειαφοηά;· Ιξοδα γιά τροφή των άπόοατν, εξοδα προ σωπικον γιά νά μί|ν είνε πολύ μυφέ; ι>ί τμηματιχές άποσιολές.
Τήν καλή την ιδέα των παι
δικών έξοχών τήν ερριξεν δ δα
σχαλιχο; σύλλογο; τή; πόλεώς
μας. Τα άομόδιο 'Υπονογεΐο
ενισχύει ό<του ίδη πθοθυμία.Αύ την την προθι μία πρέπει νά οεί ξωμε δλοι αας. Νά Ινισχνθή ή ίδέα αύτη μέ εργα πιά, γιατί τα λόγια άποτελοΰν άσχυπη φιλο- λογία. Καί νπάρχουν όλες οί.πι- θανόΐητες ή "ιδέα νά γίνη πραγ μαιιχόιητα στά 1934 Θϊ ίδοϋ· με μΐ'ΐ μερά νά γυοίζουν άπό ιήν έξοχή θοδοκόκχινα μουτρά- χια, χκρωπά, πού λίγες μέρες πβΐν τα είχαμε δή νά φε,ύγουν γι' αυτήν μαραμέια χαί χλωμά. ____________ΚΟΡΝ ΗΛΙΑ ΗΥΓΕ1Α ΚΑΙ Η ΕΜΟΡΦΙΑ II ΑΕΓΕΙΗ ΜΠΙΛΑΙΝΙΟΒ Δέν μ' ΰοέσουν οί ώιιορφβς γυναΐχρς, δέν θά ήθελα νά εί- μπιώραία, μόν φαίνεται πώς είναι χατάρα τό ν έ"χη μιά γυ ναΐχα τήν φήμην ώοα άς, φωνά ζβι χαί,διαχηούττει ή γοητευτι- χή Όντέι ή Γαλλίς βεννέτα τοΰ μιούζικ χώλλ. ΕΙν», ϊσως τολμηρά πολν τα 1 Β' Ό Νομάοχη; οΰίο; διά νά δι χαιολογήση την έξω των χαθη- χόνιων τού, ενέργειαν εις ίού; έν Β.ίμω Ιδοεύοντας 'Γούοχους στοατιωτιχούς πασσάδεζ χαί υ· παλλήλους, ώ-ιοδόμησε το πρώ¬ τον Τζαμίον διά τού; Τούο<<ονς Ιν Βάμφ τοΰ οποίον ΰπήοχεν έλλειψις χαί ίπέσπασε «ο €3φ8- Οθύμ Σο'ββα Πασσα> άλλά σν
ν«μα καί τήν χαμόπολιν Β;ί-
μου ποοχρίςως έθυμοτόμησβ χ«
ταχρυμνήσας ο'ιχήιιατα άνεν ά-
πσζημιώσεως χριστιανών διά
την εύθυγοαμίαν των δηόμων,
σχολεϊα χοιστιανικά συνέστησε
είς όλην την Ιπαοχίαν μόλις δια
κρινόμίνα ώ; έκ τής §λλείψ"ΐο;
διδασκάλου χαί μέσων σνντ»]·
ρήσεως, τόν σεβασμόν των
Τούρκων ποΰ; τούς χριστιανόν;
έπέβιιλε χαί Δήμαοχον χοι
στιανόν έν Βόμφ μέ δικαίω1
ματπ καί ,δικαιοδοσίαν έπεκτει-
νόμενα εφ' δλης τή; "Επαρχίας
ένεχατέστησε χαί δημογεοοντί
αν διά ν' άποσπάση εκ των χει
ρών ΐοΰ Κανδή (τούοχου διχα·
στον) την δικαιοδοσίαν ν' άνα-
μιγνύεται ,ε'ις τάς οίχογενειακάς
σχέσει; των Χριστιανών καίτών
δ^φανών αύιών συνέστησί>ν. Οί
'Αναγνώστης Κουτσούδης καί
'Αναγνώστης Γογονής εχρησί¬
μευσαν τό πρώτον ώ; δήμαρχοι
καί δημογέοονιες, αύιούς δέ έ
χρησιμοτοίει δι" όσα κατεργά-
ζονιο καλλά διά τούς Χριστια¬
νόν;, φοβούμενος τού; έπιβλέ
ποντας πύιόν τούοκους πασσά-
δες χαί ΰπαλλήλους.
Έπειδή δέ μειά την πτώσιν
τή; Έπαναοτάσεως ιοΰ 1860
πολλοί των Χριστιανών δέν ύπε
τάγησαν άλλοι μέν πεοιφεοόμβ
νοι είς τα όαη χαί άλλαι έκπα
τρισθένιες δια νά οτανΉ δτι θέ¬
λει νά τούς τιμωοήση καΐ υπο
χοεώση νά ίπανέλθονν είς τάς |
οϊπΐας τοον κατέλαβε τάς πεοι
θυσίας των «αί δυ μέσου τοϋ
Δημάρχου έξβμίσθωνεν αυιο-ς,
τό δέ μίσθωμα εύχαοαχτήρισεν
ώς εσοδον τοΰ Δήμον διά νά
μην εισέλθη είς τό ταμείον τού |
Κράτους. Έχ των ?Ισοδημά·$α>ν .
των μισθωμάτων τή; πβο,ιου
οίας των φνγάδων έπαναστατών
ήγοράσθη υΛΟ τοΰ Δήμον ε*
| των Χριστιανών Γέοον
λον ώ; εκαλείτο έχ Ξηοοστβο
νίον χαί Βολιονίΐιδων Ιχ Β ά
μόν ίδιοχτητών άιπξ.-ίπασα ή
έκτασις εφ' ής ανηγέλθησαν τα
σημεριναί οΐκτ'ιμ^τα τοΰ Κονμε
σιωνος χαί ή χρησιμοποιηθβϊσα
ώ; αύλή χαί βασύλκι.
Έκ των αν (ών δέ ησοδημά
τοον χαί διά προσωπιχής υπο
χοβωτιχής εργασίας των χατηί
κων τής "Επαρχίας οϊχοδημήθτι
σαν τα οίκήμπτα, έν οί; σιεγά
ζονται νυν τό Γνμνάσιον τό Ε!
ρηναδικΕΐον χαί τό ΰποθηχοφυ
λακεϊον, άτινα ώνομάσθησαν
«Κουμεσιώνας» ξενοον ουχί εκ
τή; όνθμασίας τής θέσεως τον
εδάφους άλλά αύτά ταθτα τα
οΐχήματα έκ τή; τουρχιχής λβ
ζεω; «Χισμέτ» (έργασία) Χιμε
σιώνας—Κουμεσιώνας ί] έχ τής
λέξεως·Κισμέτ» (δώρον τοΰ θε
ού) κηί κροωρίζονΐο δι" Έλλη
νικόν Σχολεΐογ τής Επαρχίας
Πλήν τοΰ ΚουμΒσιώνος αντ,·
γέοθη έκ των αύιών πόρων χαί
έτερον οίκημα μεγαλοπρεπεία
τον τότε είς έτέοαν «λουράν τοΰ
Β «μόν ποοοοισθέν διά Παρθβ
νυγωγεΐον· Βεβαιούται δέ έκτών
είς τα δάκτνλα τής μιάς χειρός
μετρουμένων έπιζώνιων 'Αποκο
ρωνιαιτών, ότι καί)' όν χρόνον
έκτίζονΐο υποχρεώθησαν μεσή
λιχες Άποχοοωνιώται έχ καλ-
λών οΐχογενειών καπεταναΐοι,ώ;
οί Κωνστ. Βένος έχ Λυμπαθων
χαί Ανδρέας Βουοδονμιάς έκ
τού Μετοχίου Γετιμ να έργαοθώ
σι ποοσωπιχιης μεθ' άλλωνποός
μεταφοράν λίθων εκ τινος άπο
στάσεως ποός τα κτίρια καΐ επί
άρνήσει των δ Σαββας Πασ
σά; δια νά καταστήση περισσό¬
τερον εκδηλον ότι ταύτα, τα ά-
ναγειρόμενα οΐχήματα άνήχον
εί; τού; χριστιανόν;, τοΰς έςεβί
ασε καΐ έφόρβσαν διά την μετα
φόρον των .τιτρών σαμάοι ίνα
εΐδος σάγμαΐος όπερ έχοησι^ο-
ποίουν έ.-ιΙ τουρκοχρατίας οί
σαχχάδες ώ; έχαλοϋντο, ο! μβτα
φέροντες τό ύδωρ διά δερματί-
νού δοχείον (άσχιον) όλόκληοον
δέρμα αίγός, άπό τήν βούσινεί
τάς χατοιχίας,
ΙΙΡΠΜΔΠΚΜΣ
Β ι'μος
λόγια της, άλλα τα έννοεΐ. Επι
μένει δτι Ινα χοοίτσι ώραΐοπού
μεγαλώνει μ' αυτήν την Ιδέα χά
νει τα άλλα τον θίλγητρα, δέν
άναπτύσσει την άΐομικόΐτ,ΐά
τού. γίνετοι χαλασμένο καί άπο
κτά άλαζονείαν.
Είς την Γαλλίαν, λέγει, αί
γυναϊχες διαφέρονν πολύ άπό
τής γυναϊχες τή; Άμεριχής.
Δέν εχουν ώραΐα χαρακτηρίση
χά αί Γαλλίδες, άλλά προσπα
θοΰν νά Ιάποχτήσουν θέλγητρ»
μέ τα ό ποία νά κατακτήσουν.
Εί; την Γαλλίαν αι γυναϊχες
έπιδιώχουν τό πώ; νά άρέσχονν
καί πώς νά υποχρεωθούν τού;
άνδρας μέ την γλυκύιητά των,
την εύ.ιιοοσηγοοΐυ.ν ΐα)Ϋφ Αύΐό
τίς χαΰισιά ζωηοότερες, εξυπνό
τερες, γοητεντιχώτερες.
Τήν άτομιχότητά τη; χάθε
γυναϊκα ειμπορεί νά την άνα
θίίξυ μέ τήν ανάγνωσιν, μέ ιήν
συμμόρφωσιν τη; είς τό περι
βιίλλον, μέ την πρυθυμίαν τη;
νά ευχαριστήση· —Ινβ εύχολώτΐ:
ρον νά είναι τις εύχάριαιος, πά
ρά χακότροπο;. Όσους έγνώ^ι
σα καχομίλητονς άνθρώπους,
τούς εΐδα κατόπιννευριχώς έξην
τλημένους, εως δτου χατήντη
σαν έρείπικ άπό τήν νενροπά
θείαν.
Είμκι δέ ιή; γνώμης ότι θ^< υπήρχον ολιγώτερα διαζύγια στήν χώρα αύιί), άν «ί γυναΐ χες ήιαν πλέον πρόθυμοι νά φανούν άρ,εσταί είς τού; άνδρας, άντί νά φέρωνται τόσον δεσπο τιχώς πρός αύτούς Στήν Γαλλία τό διαζύγιον είνε καταισχύνη. Ό άγο5ν μας είνϊ όχι μόνον να άποκτήσωμεν τούς άνδρ,ας μας, άλλά νά τού; κραιήσωμεν, καΐ γιάνά χατορθω σωμεν αύτό, χρειάζονται περισό ΐιρα άπό ά.ιλή ώμορφιά. Χρειάζονται καλή γνώμη,προ θυμία, έξνπνάδα, γλνχειά δμι λία. "Αρίστα τα λέγει ή Όντέτ. Ποία γυναϊκα δέν είνε μέ την γνώμην της; Όλβς είναι συμ φωνες ασφαλώς. Τί λέγετή Μπίλλη Ντόβ Πολύ συχνά ή ζωηρά γυναΐ· κα έξαντλεΐται τόσον ωοτε παύ ρι νά λέγβται ώραία, λέγει ή θελ κτιχή Μπίλλη. Αύτό άδικεΐ πό λύ την γυναϊχα δρα είναι φρο ίΐμώτρρον νά άναδεΐκνύρ τα φυ σιχά της χαρίσμκτα, ι ΰτως ώ- ότε νά άποβαίνουν άιομιχά χά ρακΐηοιστικά πού νά την ξεχο) ςίζουν άπό τίς άλλες. Μβριχές γνναϊχες Ιχουν την άνοησίαν νά μιμοΰνται τας Αλ λπτς καί σία έλαττώματά των ά- χόμη έπειδί] βλέπουν ότι αύιές οί άλλ "ΐς αρέσουν μέ τα Ιλαττώ ματά αύιά. Κάμνουν, λοιπόν μι χοοχαμώματα τσεβδΐζουν καΐ μι μοΰνται πολλά άνόητα σχέοτσα γιά νά έλκνσουν την προσοχίιν ένώ μέ μίαν μεγαλοπρεπή καί σο βαράν στάσιν είμιιοοοΰν νά χερ δίσονν χιλιάκι; πϊΟΐσσότΒοον. Έώ χάθε μερά φοοντΐζω νά ίχω τάς ώρος τής άναπαύσε ώς μου, πλήοεις, αναπαύσεως τοΰ σώματος καί τοΰ*νοΰ. Αΰτό μοΰ.δίδβι ηρεμίαν είς την όλην συμπεριφοοάν μόν. Έπίσης ό χοοό; άναδειχνύει την μεγαλο πρέπειαν των χινήσΕων. θα συνεβούλευα χάθί'χορίτσι να σπουδάση χορόν μέ Ινα καλόν διδάσχαλον διότι μόνον δι* αύ τή; τή; μεθόδου τοϋ χοοον, εΐμποοεΐ να χάμν[] χαριτωμένας τος κινήσει; τού σώματος. Κοιμοθμαι 8 ΐΰθας την νύκτα κ»1 σηκώνομαι τό πρω'ι φοέοκια γι δουλειά, Ό ΰπνος είναι έξαί οετον μέσον διά την διατήοΐ)σιν τή; ώμοοφιας καί τή; ήοεμίας ή δποία τόσον θέλγει. Μην χοιμα σθε μέ πολλά σκεπάοματα,διότι χουράζουν. Κοιμασθϋ δμοος μέ τα παράθυοα άνοιχτά, πλησίον στό κβφάλι τοΰ χρεββατιοϋ. Ά- ποφεύγβτβ τα ρεύματα. Ή αίΐία διά την οποίαν οί νγιεινολόγοι συμβουλεύουν νά άποφιύγΐ) κα· νείς τα πολλά μαξιλάρια, είνε, δχι διά νά μή χυρτώνωνται οί ώμοι, άλλά διά νά χυκλοφοοη ο¬ μαλώς τό αΐμα. Κυοίως ή ήοβμία χαί ή μβγα λοποέπεια τής στάσεως ποέπει νά πηγάζουν άπό τό εσωτερικόν τοΰ άτόμου. Γι" αύτο καμμιά γυναΐχα δέν μποοεϊ νά τα Ιχτι, άν βασανίζεται μέ οικογενειακάς φροντίδας η άν άφήστ] την ύ- γείαν της άπεοιποίητη. Καλλιεργεΐται την έσωιεοικήν γαλήνην, τήν ηρεμίαν καί τήν φαιδοόΐητα. Διοοθώσατβ τα κακώς έχον τα χωοί; νά γρινκίζετε καί νά συγ χίζεσθε. Μην βξαντλεΐτβ τήν ένΒθΥητιχόιητα σας δι" άσήμαν τα πεοισιατικά τοΰ βίον.» Πόσον φοόνιμρς οί συμβου λές τής γνωστικής αυτής ΜπΙλ λη Ντόβ ! Άν κάθβ γυναΐκα άκολουθοϋσε τής μιοβς δέν θά νπήοχυν άσχτιμβς στον κόομο.
··
οιβυχολύνοΜον. Ώ.4
&ΐ·» «Ο0((|θνι0 Ο]!1'
ΐιΐνοος «αί ιΐίιιί, 4
■.•αγγελμαΐίο;
~ν ταύτα·.
ΕΣ)ΡΙ0!
ΓπΠΛΟΚη
ΣΙΝ ΕΝ
XII
ΟΙΠΗΘΠΟ
1
ΗΡΗΤΗ
ΙΔίΟΚΤΗΤΗΙ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
4ΐΕνβΥΝΤΜ*
ΙΩΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ίΡΙΙίΙΑ
ΑΡ. ΤΗΛ, 3,00
ΣλΒΒλΤΟΝ
! ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1953
Μρρόπης μάρτ.
Η ΣΑΠΙΛΛΑ
Παρά την έηάνοοδον τής Αναπολι,εύσεως είς ,,)ν
Βουλην η χαχάοτασις παραμίνει ή Ιδία, άνεΗαΰάρ·
ατος, πνχνή άπδ αί'ματα χαί
(Η
καί μουχλιπσμδνο μνήμα. Τό
Χθέο μος 1Ρρό έθνικδ χοίος,
δλων των 'Ελλήνιον εΐνρ νά
έναντκοθονμβ υσο μποοονμρ
στήν προσπαθεία τους αυτή
ποΰ σιγά—.σιγά θά γενικευθή
καΐ θά ίπΒχτπθίϊ σ' δλη την
; ος
νά το λίνε.
χι' πναι τ*
λήξαντος
άηοχαλύψεις έκ «ηε ηροδδον χ&ν άναπρίοεων διά
τήν κατά τον κ. Βενιζέλου δολοφονικήν
καθ* &ς μάρ*νρες αξιόπισκοι
τεσσερες πρώτες τάξης τοΰ
—χαϊ θά σβύση χπθε
ωή, κάθβ φωτεινή έχδήλοοσις
ή; εξελίξεως υχ· ··-'------Α -Λ~-
έχουν άναμιχ&η επιιελεΐς ΐοΰ Λαϊκού χδμμαχος ώς
ό Μανρομιχάλης, χοΰ δποίον έζητή&η ή αρσις 'χης
βονλενχιπής άονλΐας, δ Ι. Ραλλης ΗαΙ δ ΤονηποβασΙ.
λης επί των δηοίων άργά ή γρήγορα θά θέση χείρα
η δικαισσύ>η.
'Έχουν «ην σαφή έννοιαν αί άηοχαλύψεις δχι ή
δολοφονία ήτο έ'ργον τον Λαϊχοϋ πόμμαχος, δπ, μέ
ά'λλους λόγονς, ό Δαϊχδν κο>/<α, άηοχελεϊχαι άπδ δολοφδνους. Καΐ χδμμαχα δολοφόι αν «αί τρομοκρα- «ών δέν είνε δυνατόν νά παρουσιάζοντα· ώς νόμιμα, πολιτιχάχόμμαχα «αί νά ζηχοϋν έξονσωδόχηοιν άπό τόν λαόν νά χον διαχνβερνήοονν. Άλλ' έκχός των αοβαρωχάτων αυτών άηοχαλύ- ψεων χαί άλλα γεγονδτα έξ ίσον σι βαρά έ'χουν συν- «είνει είς «ην δημιουργίαν άχμοοφαίρας ήαιοχα ονν- χελεοιΐπής διά *ην ομαλήν εξέλιξιν των έλληνικών πραγμάτων.'Η έπΐδιχαστηρίον άηόδείξις διι δ έηι των έαωτεριχων ύηονργός είδοποίηοε χον Καρα&αιά οην χαί τούς σννενόχονς τον περΐ επικειμένης συλ¬ λήψεώς των δέν εϊναι Ινδειχχιχή «ής μεγάλης ααπ'ι λα;, ή δηοία ΰπάρχει είς τδ Λαϊκόν κόμμα «αί την Κυβέρνησιν κου ; 'Η δίωξις έξ άλλον των Δημοχραχιχών δργαιώ- οεων έ»ώ μέιονν ά%ενόχληχοι αί όργανώσεις χ&ν Βααιλοφρόνων χαί χό άποχορύφωμα ής Θρασύτη τος, ή εχδοσις εφημερίδος ϋηδ χοΰ Πολνχρονοπού- λον, τοϋϋίίοδίχον άρχιονμμοοίτον δέν σημαίνονν ότι χάχι η μάλλον όλα έσάπιοαν είς ιό εύλογημένον ιης Ελλάδος χράιος ; Είναι άνάγχη δ Ελληνικάς λαός έγε<ρόμενος νά χχνηήστ) τήν οαπλαν είς όλας «άς κα'ευθύνσεις. ΘΕΟΡΙΑ ΚΑΙ ΙΙΡΑΗΐΐΡ *~^" ΠΟΣ ΔΙ ΑΚΡΙΝΕΤΑΙ/3Τ» ΛΗΘΕΙΑ ΕΞΑΙΤΪ^ . ,ΠΕΡΠΑΣ Μερικοί Θεωρήτικοί άν· άλβ ή& δ Ισχύτι μοκόηους. Ιϊναι καί άλλοι ίΐοθ μάς όνομάζουν μέ τό ί'διο ύ'νομα διότι... εισί ιό θέλουν. Ούχ^ττονάηοξ διά παντός ποέπει νά εκθέσωμεν τα κατά ιής δημοποηίας ίαιχιιρήμα· τα μας. °Οαοι όνειρεύονιαι δρόμονς άαφαλιοαιρωμένονς καί πάνω σΐάβουιά άχόμη π^έπει να «ούς φωνάξωμε : — Κατεβάτε, κύριοι, άπό τα ούννεφα. Παοσγειωθήτε / Ημείς πιστεύομεν ότι μέ τό Ταμείον Μσνίμων ^Όδο- στρωμάτωκ δέν θά ίδωμεν σπουδαία ηράγματα καί διά πολλού; μέν άλλους λόγους άλλά πνρίως, διότι οί ηόοοι χον είναι ελάχιστον Φαρός έ/ιί των όχημάΐων άνερχόμε νος είς 500— 600 χιλ. ετη¬ σίως καΐ φαρός επί των οΙηο- δομών ύπολσγΐζόμενσς εί; 150—200 χιλ. ετησίως. Μέ αύτά τα λεπτά δρόμοι δέν γίνονται, Άλλ' έστω. Διατί «όν φό¬ βον «ών Διοδίοον νά πληρώ αννμόνον οί χωρικαΐ, οί ό· ποΐοι είοερχοεξίρχονιαι κα· Σημερινάς είς ιήν πάλΐ", ένώ ημείς,οί —ανιώτες, οί πεοισ· σΐτεβοι τουλάχιστον θά «π- ρέλϋ'Ώ έτος κοί δέν θά δώ σωμεν ιόν οβολόν μας είς %ό Τεμ&ϊον των Μονίμων Όδο- αςωμάτων, καίτι ι θά είμεθα οί μάνοι, άλλ' έσΐω καί μο¬ ί όν, πλήν άναμφιβόλως, οί ιλειότερον έξυηηρειούμενοι; Τόν επί των Οΐκοδομών πρό σθβτον φόρον νΐιΐβ των Μο- νίμων Όδοστρωμάχων τόν πληοώνουν αναλόγως αστοί καΐ χωοικοί. Καΐ μειά τόν αναγκαίαν αύιόν πρόλογον, Άς έλθωμεν εί; τό κεφάλαιον τής Δημοπο- πίας καί τής πσλιτι»ή; ή οί αιτδήαοΐε εκμεταλλεύσεως τής άπε#γίας. Δυστνχώς δέν Ιζήααμεν τήν εποχήν τού «Άστέρος» «ήν οποίαν φέ· ρουν είς τό στόμα των οί κο πτόμβνβι, διόπ... διαφθβί- οομεν «ούς νέου; καί σννε πώς δέν είμεθα είς θέσιν νά γνωβίζομβν οϋιε τί καλά-καλά θέλουν νά μδί είπον*. ίίναι Δημοκοπία ό.ι τό *■ Μ.Ο. είναι διά τάς δδούς «β!! πόλεως Χανίων ; ^ Είναι ψεύδος ότι τα Διά· ~ δέν ύφίσιανται άλλαι· τής Δέν είναι άλ^θέ, ότι οί Δή μοτιποΐ φόοο< ίπΐ των Γεωρ· γικών ηο.οϊάν*ων τοΰ Δήμον Χανίων εϊναι πολύ (ών £λλων Δήαων τής της καί ιής Ελλάδος ; Δέν είναι ηροψΛΐές όΐι ό ΐΛΐμέων είς την οϋξησιν ό¬ λω» αυτών των φόρων ιϊιε Οέν ευρίσκεται ι(ς τι)ν «ραγ ματικότητα βί'»Γ, δηε$ δέν τό η>σ*εύομεν, έργάζεται κατά
ιής πόλεως των Χα1ων ;
Εάν καί ήμεϊ:_ μετεχειριζό
μβθα ιήν Ιδίαν γλώσσαν θά
ονομάζομεν τού; Ηαχηγόοονς
μας δημοχόηονς, οί όηοϊοι
έΗμετα?Λ?ύονται τήν λβητήν
θέσιν μιάς ίφημερΐδο; ήναγ-
κασμένης νά λέγη ιήν άλή-
■θείαν καί πρός τα &>ω καΐ
πρός «ά κάτω.
Δεν έξεμεταλλεύθημεν τίπσ
τα, (.ϋιε τήν απεργίαν οϋιε
ιό ζήιημα ι ών φόρων, τό ό
ποίον δέν ή ο ταξικόν άλλά
γενικόν τού τόπσ;, δλων των
τάξεων. Εάν πρΑγματι εΐ'με
θα Δημοπόποι καΐ ίάν εϊμε
θα κίτρινοι εί χ αμάν νά θίξω
μέν πολλά πράγμαΐα ηρός
ιιολλάς ΗΐχενδύνσΒΐς άλλ'
απλώς έπβάξομεν ό,τι θά έ-
πραττε πβσα ϋ,λλτ) Εφημερίς,
σεβομένη την αλήθειαν κγ!
χον εαυτόν της, ζ&σα επί τού
κόσμον τούιον χαί ουχί είς
τα έπονράνια,
Κατά θεωρίαν οί φόροι δ-
λοι έχουν άγιον σκοπόν—άς
μή φχιάνονν κι' έκκλιΐσίας—
άλλά είς τήν πράξιν γίνοι ται
άδικοι καΐ έΛαχθεϊς. Όστις
ζεΐ έν νεφέΐαις δέν δύναται
νά εύρίσκβται έν άλ*?θε/α...
ΓΙΆΝΝΗΣ ΕΛνΡΙΟΣ
ΧΡΟΝΘΓΡΑΦΗΜΑ
141 ΙΒίΡΕΪΩΥίΑ
- * — - —
δούς τής Ιπισιήμη; άφοΰ ί) μόρ
φοοσις πρώτα—πρώτα εξαοτάται
«πό τή γλώσσα ποΰ διαβάζίΐς
καί μιλάς.
Φςάνουν, νομίζα), αί δυσχο-
λίες καΐ το άδιχαιολόγητο χάσι-
μο τον καιαον, πού εϊχατε ώς
τώρα, και πού Ιχομβ άκόμη, γιά
νά μάθωμε μια γλώσσα πλαστή,
ψ,ύΐιχια, νεκρή σχεδόν, ηού μέ
δυοχολΐα—γιά νά μίιν πώ χα-
Οόον—·μπορεΐ να εκφράση καΐ
τις σΐοιχεισοδέστΕοες άκόμη έ-
νοιε; χαί σχέψβΐς.
'Η γλωσσική εξέλιξις δέν πρέ
πει νά χοπη» νά σταματήση ϊξ
αίτίας μιάς άσχεφτης προσπά¬
θειας μερικάν ύ/τισθοδρομικ'ών
χυρίκν, πού κοατάνε δυσιυχώ;
την χνβΐρνηση οήμεςα στά χέ·
οια τοις. Είναι ζ/μημα τιμής
γιά ιόν Έλληνα νά ύηοστημιξη
όπως μποοεΐ, τή (λώσσα του,τί)
γλώσσα πού μιλά χαί πού άχούει
στό οπίτι ι&ν, στί) ονναναστυο-
φή τοι·, σΐό δοόμο. Γιαΐί αύιή
είναι ή πθαγμαιιχή, ή άληβινή
γλώσσα του,;ή έθνΐχή τοι» γλώσ·
σα άφοΰ τή δημιονργεΐ ό ϊοιο;
δ λαός χι' δχι μερικθϊ «σοφολο*
γιώιατοι, χλΐτ. δπας συνίβη με
την χαθοοε,ύονσα. "Αν ή κυβέρ¬
νησις είναι όπισθοδο,ομική καί
δέν παοαδέχειαι τή δύναμη τής
εξελίξεως, δέν πρέπει παοα να
τή; άποδείξωμε μέ κάθε ινόπυ
,ιώί είναι απαΐημένη, πλανεμέ-
νη, ϋχοντας την ίδέα αυτή, πού
ποοσπαθεϊ νά εφαρμόση οήμε
ρ«. Γιατί ή γλώσσα δέν άνήκει
σ' αύιήν παρα σΐό λαό. Είναι
σία χ^οια ΐον λαοθ χι'ανΐό; δέν
χάνει ό,τι θέλει καί τή χυησιμο-
ποιεί δ»ως Θέλει. Δέν ξέρομε τί
θα γίνη άργότβρω μέ ιο νεο ύ-
«υυογο τή; ΙΙαιδειας.Γΐιι ιόν χ.
Τουςχοβίίθίλη ομως ε,ί'μαοτΒ ν
ποχρρωμε'νοι »ά ποΰμε τή εξής :
' Καλά θά κάμη δ κ. πρώην υ
πουργο; νά μάθη ποώτα «ή γλώσ
1 σα πού δποστηοίζει, κι* ΰσιεοα
νά τήν υποστηρίζη· Γιιιτί °ηω;
απεδείχθη κυριυλεκκχά τή δολο
1 φονεΐ.
ΌποοσδΤ)ηοτ6 εμείς, δέν ποέ-
πει νά τούς άφίσοομε νά έηιμεί-
νουν σΐήν προσπ(ίθειάν τους.Για
τί^ίναι μωρή.Ασφαλώς θάχουνε
ξεχάσει ηώ; είναι τεοάστια, τρο
μερη, ή δύναμις τή; εξελίξεως.
Αθήναι
ΠΠΜ. ΓΙΜΝ
ΚΡΗΤΙΚΠ ΜΡΚΛΙλ
ΤΗΑΡ1ΣΙΑΝΤΟ1ΝΑ 'ΙΙΣ...
Όϊ, μαυροκακομοίρα, μά ή}·
θε τό τίλος σον, δφέτο; θά ιήν
αφήση; την ποοβέ ουυ έπαδά.
Ι 'Ακόμης δέν εβρεξε κ·αλά—καλά
κι' έογας καΐ τρέμεις σάν τό τε·
λώνι ; Βαστά, γρά...
—Μέ ποιό χουβεδιάζεις, θεκι
την
σκίν τού νά γοοιχίϊς σΐήν .....„
δΐ'Ί τοΰ χριμδνα, γιατί ξεχβιλΐ-
ζεις τό χωρακϊ νι' δλο γλαχάς
τό νοΰ σου στό κηκό &πιν κα«ό
>ά σούρθτ;—-αηού τσ' ον^ρούς
σου τ<ί£ϊ. —Διάλε τή σόρτα σου, ϊκαχο φάνηχέ «ου ; Μίς ΛΟγΛΟΥΔΑ ΠΑΙΔ1ΚΕΣ ΕΞΟΧΕΣ Γ' Για τα θεοαπενιΐκά άποΐ^λέ- σματι* των ηαιδικώνέξοχών βρί | σκομαι οτο βιβλίο τοϋ κ· Λαμ ί παδαρΐον «Σχολική. Ύιγεινη» στό σχετιχό χεφολαιο αύτάς: «Τα αρίστα άκοτελέσματαιής υΛαιθρίου διαμονή; έκ δηλοί ν- ται χαΐ,έξ άλλων σημείαν, ήτοι ίχ τής μεγάλης αυξήσεως τοθ βάουυς «ών παίδων, τής ί.'ςιτα- χύνσεω; τή; αυξήσεως τοΰ άν» στήματος και τής αυξήσεως τι*]; θωρΐίχιχής περιμέΊοου. "Επε¬ τεύχθη δ» λ. ιίς την παιδικήν Ιξοχήν Βονλιαγμένη; αύξησις ά ■νασττίματο; κατά 12 χιλιοσΐ. ήτοι διπλιίσιον τής κατά .φύσιν μηνιαΐας αυξήσεως, «ατα τήν ήλιχίαν 8—13 έτά)ν οΰση; μό· νόν 5 χιλιυστών». Ώ; ποος ιό βάρος λέγει δ, ΐδιος σνγγθαφέ- ας δτι είς 21 ήμέοας διαμυνϋί «δπέχτηοεν έκαστος βάοο; επί πλέον κατα μίσον όρον 715,5 γθ«μμ....ιώστε ειιήλθβν αύξησις βάοονς 6 1)2 φοράς επί πλέον τοΰ φυσιολογικόν» | Άλλά τα Καλά αύτά μθνάχα | μέ χόπο άποχιώνΐαι άλλά χαί μέ χθήματα. Τα παιδία αύΐά, ποϋ έχονν άνάγχη ξβχωίΐστή; φροντίδας γιά ν' άίΐαλλαγοϋν άπό τόν κίνδννο «ής άρρώσιβιυς ποΰ ΐ' άπειλεϊ, μοιάζουν μέ κάτι άπιιιΐητιχούς χληοονόμους. Ζη- τά*ε την κληοονομιά πολύ νω ρΐς βέλουν ν' άπολαύοουν τ'άγα 0ά της οίαν ε/ονν άκόμα χαιοό Μά; λένε : <χεΐνο ποΰ Ο α μά; δώσετυ γιά Ιλεημοσύντι δταν θα άναιιτυχθυΰμε άτελώς, βάοο; καί των άλλων χαΐ τής γής, ά- νίχανοι γιά δουλειά, δόσιε μ»; το τώρα γιά ν' άποφύγοομε το ΜΗ ΚΙΝΕΙ ΤΑ ΕΥ ΚΕΙΜΕΝΑ ι Καΐ τα ζητδνε αύτά άπό ! τυύ; δήμους, άπύ τό δημόσιθ άπό τούς Ιδιώτες, άπό διοφό ρονς σνλλόγον; χαί σωματεΐα, άπο τίς ΒΪσποάξεις των διαφό η/|ΛΙ Ο 1ΛΪ/Λ»! ι σοκοφαντία ότι ό ίσ· |ν»ν ένιαύθα φόίθί επί των Μιά άπύ τίς «ολλές άχαιανό· Τ)τες 3ΐθοσΐτάθκΐ8ς τής χυβερνή σεω; »οΰ Ήθιχοΰ ουθμον είνε χι' αυτή ποΰ άφοβά* την κατάρ. γηστι τή; Δημοτικης γλώσσας —νοιώσε τίιιοτα ί£ν μπορή; άπό τού; λόγους και τα Ι«ιχ6ΐρή μαΐα πού άραδιαζουνε— χαί τή γβηκή Ιπιχοάτηση τή; καθα οεύουσας πού ιίνε όπως λένε ή άληθινή, ή Έθνιχή γλώσβα των "Ελλήναιν καί δέν ξβοει τί άλλο. Δέ μποροΰμε νά μείνωμε άδιάφοοοι μπρός στήν πλανωμέ νη καί στοοβή [δία τους πού άν έφαομοσθή ασφαλώς Θά μάς γλωσσιχως σέ σχοτεινό —Μέ την άπαΐη μου. 'Ερ- γώ, μωρή Κατερίνη, απού μυΰ φαινεται «ώ; δέν έξανάκουσα κοογιώιη τοΰ χάμου τζη.. —Μα φαομάχι αι, λεω, ό πανΐέοημο;.. Πρίχου νά βρέξη εΊτοάχαρε καί χιονίζει. —Κι' διι νά θέτη κιαεΐς μ' άλο στό στρώμα γοοικά ζεστα- σία μά εμείς ή χηΐάδες εργοϋμΐ: κα'ι τή μέοα καί τή νύχτα. Καί ηλιά δα οί γερόνιοι πού δέν έο· με αίμα. Όσα ρ )ϋχα βάνεις δέ σ' ώφελοΰνε. ^ —Καταλαβαίνιο "γώ ίντα θέ- )εις νά μοΰ πή; ; Σά δέ γοοιχάς πράμμα ζωνιανό νά μαμουνΐζη σιό ηλαί σου... — Ού, άνάθεμό οε, ξετσουλού- ΧΟ α νέ ν ντρέπεσαι.. —ΝαΙ πράμμα κωπέλλι δηλα- δής. ."Ιντα θαοθίψβς. οφις ; "Ε- γώ θ4λω νά Ο έ τω πάντα μου μο ναχή μα τό χειμώνα θίλω νά χοιμοϋμαι μ' δ^λο, άς είναι καί ΐίάτηϊ. —Έσένα δποιος σοΰ μιλε,ΐ ποέπει νά γενίίιε ϊσια χαί δέ μοΰ βολεΐ. Μα τό 'δες έσύ ; —Ποιό ; —Τό χιόνι. —Όϊ, ντά έχιόνισ» ; —Έποόβαλε πρέπει στ?| μη- δάο«· δέν τό 'δα μά γο,θιχώ τη¬ νέ την μυοωδιάν τού, χι'εϊπανέ μου το τάξε χιόλας... — Νά το, μά την πίσΐΐ) μου, απού τΐ| ά»ομεσοι'οα τώ νεφώ δ( χνε»2 διι—σΊι. 'Η βαοιονλα μ' απάνω σου. —Γιάντα ; Γι'αύτό άκοιβώς τό ταΐο ενρα·ψ·« τόσο Έχυυμε κοντά μας τίς έοοτες ηού πλήθος χοροΐ καί διασκε δάσεις δίδονται χαί λαχεΐα χαί άγοςές διοργανώνονται έν Οιί5- ματι τής φιλανθρωπίας. Νά ίλλη μιά εύχαιρία γιά τού; φιλανθρώπους μας. Δέν πρόχίΐιαι νά πάοωμε τα παι διά α6τά άπό «ή μιά άθλιότη ιιι νά τα οίξωμε σ' άλλη. 'Η δμαδική ζ~ή, πυύ θά ζή σουν |ξω πρέπει ' νά Ιπιδράσχ] κ«ί επί τού ήθιχοϋ των, κα'ι νά έχη τα εύεργετικά τουςάποτε λέσματα χαί σΐήν κατοπινή τους ζωή. 'Έπεΐτα πρέπει νά τούς έξχσφαλισωμε ποό παντός ύ^ιεινή διαμονή οχι ποοχειρό τητβ;. Ό οχοπός είνε ή βελτίωσι; των Μάς χοειάζεται ένοίχιον οίχήματος δν δέ βρεθή χ5λοιο; νά διαθέση δωρεάν ιέτοιο χοΓκί ζον«αι χρεββάτια καί τραττέζια, εξυδα μειαφοηά;· Ιξοδα γιά τροφή των άπόοατν, εξοδα προ σωπικον γιά νά μί|ν είνε πολύ μυφέ; ι>ί τμηματιχές άποσιολές.
Τήν καλή την ιδέα των παι
δικών έξοχών τήν ερριξεν δ δα
σχαλιχο; σύλλογο; τή; πόλεώς
μας. Τα άομόδιο 'Υπονογεΐο
ενισχύει ό<του ίδη πθοθυμία.Αύ την την προθι μία πρέπει νά οεί ξωμε δλοι αας. Νά Ινισχνθή ή ίδέα αύτη μέ εργα πιά, γιατί τα λόγια άποτελοΰν άσχυπη φιλο- λογία. Καί νπάρχουν όλες οί.πι- θανόΐητες ή "ιδέα νά γίνη πραγ μαιιχόιητα στά 1934 Θϊ ίδοϋ· με μΐ'ΐ μερά νά γυοίζουν άπό ιήν έξοχή θοδοκόκχινα μουτρά- χια, χκρωπά, πού λίγες μέρες πβΐν τα είχαμε δή νά φε,ύγουν γι' αυτήν μαραμέια χαί χλωμά. ____________ΚΟΡΝ ΗΛΙΑ ΗΥΓΕ1Α ΚΑΙ Η ΕΜΟΡΦΙΑ II ΑΕΓΕΙΗ ΜΠΙΛΑΙΝΙΟΒ Δέν μ' ΰοέσουν οί ώιιορφβς γυναΐχρς, δέν θά ήθελα νά εί- μπιώραία, μόν φαίνεται πώς είναι χατάρα τό ν έ"χη μιά γυ ναΐχα τήν φήμην ώοα άς, φωνά ζβι χαί,διαχηούττει ή γοητευτι- χή Όντέι ή Γαλλίς βεννέτα τοΰ μιούζικ χώλλ. ΕΙν», ϊσως τολμηρά πολν τα 1 Β' Ό Νομάοχη; οΰίο; διά νά δι χαιολογήση την έξω των χαθη- χόνιων τού, ενέργειαν εις ίού; έν Β.ίμω Ιδοεύοντας 'Γούοχους στοατιωτιχούς πασσάδεζ χαί υ· παλλήλους, ώ-ιοδόμησε το πρώ¬ τον Τζαμίον διά τού; Τούο<<ονς Ιν Βάμφ τοΰ οποίον ΰπήοχεν έλλειψις χαί ίπέσπασε «ο €3φ8- Οθύμ Σο'ββα Πασσα> άλλά σν
ν«μα καί τήν χαμόπολιν Β;ί-
μου ποοχρίςως έθυμοτόμησβ χ«
ταχρυμνήσας ο'ιχήιιατα άνεν ά-
πσζημιώσεως χριστιανών διά
την εύθυγοαμίαν των δηόμων,
σχολεϊα χοιστιανικά συνέστησε
είς όλην την Ιπαοχίαν μόλις δια
κρινόμίνα ώ; έκ τής §λλείψ"ΐο;
διδασκάλου χαί μέσων σνντ»]·
ρήσεως, τόν σεβασμόν των
Τούρκων ποΰ; τούς χριστιανόν;
έπέβιιλε χαί Δήμαοχον χοι
στιανόν έν Βόμφ μέ δικαίω1
ματπ καί ,δικαιοδοσίαν έπεκτει-
νόμενα εφ' δλης τή; "Επαρχίας
ένεχατέστησε χαί δημογεοοντί
αν διά ν' άποσπάση εκ των χει
ρών ΐοΰ Κανδή (τούοχου διχα·
στον) την δικαιοδοσίαν ν' άνα-
μιγνύεται ,ε'ις τάς οίχογενειακάς
σχέσει; των Χριστιανών καίτών
δ^φανών αύιών συνέστησί>ν. Οί
'Αναγνώστης Κουτσούδης καί
'Αναγνώστης Γογονής εχρησί¬
μευσαν τό πρώτον ώ; δήμαρχοι
καί δημογέοονιες, αύιούς δέ έ
χρησιμοτοίει δι" όσα κατεργά-
ζονιο καλλά διά τούς Χριστια¬
νόν;, φοβούμενος τού; έπιβλέ
ποντας πύιόν τούοκους πασσά-
δες χαί ΰπαλλήλους.
Έπειδή δέ μειά την πτώσιν
τή; Έπαναοτάσεως ιοΰ 1860
πολλοί των Χριστιανών δέν ύπε
τάγησαν άλλοι μέν πεοιφεοόμβ
νοι είς τα όαη χαί άλλαι έκπα
τρισθένιες δια νά οτανΉ δτι θέ¬
λει νά τούς τιμωοήση καΐ υπο
χοεώση νά ίπανέλθονν είς τάς |
οϊπΐας τοον κατέλαβε τάς πεοι
θυσίας των «αί δυ μέσου τοϋ
Δημάρχου έξβμίσθωνεν αυιο-ς,
τό δέ μίσθωμα εύχαοαχτήρισεν
ώς εσοδον τοΰ Δήμον διά νά
μην εισέλθη είς τό ταμείον τού |
Κράτους. Έχ των ?Ισοδημά·$α>ν .
των μισθωμάτων τή; πβο,ιου
οίας των φνγάδων έπαναστατών
ήγοράσθη υΛΟ τοΰ Δήμον ε*
| των Χριστιανών Γέοον
λον ώ; εκαλείτο έχ Ξηοοστβο
νίον χαί Βολιονίΐιδων Ιχ Β ά
μόν ίδιοχτητών άιπξ.-ίπασα ή
έκτασις εφ' ής ανηγέλθησαν τα
σημεριναί οΐκτ'ιμ^τα τοΰ Κονμε
σιωνος χαί ή χρησιμοποιηθβϊσα
ώ; αύλή χαί βασύλκι.
Έκ των αν (ών δέ ησοδημά
τοον χαί διά προσωπιχής υπο
χοβωτιχής εργασίας των χατηί
κων τής "Επαρχίας οϊχοδημήθτι
σαν τα οίκήμπτα, έν οί; σιεγά
ζονται νυν τό Γνμνάσιον τό Ε!
ρηναδικΕΐον χαί τό ΰποθηχοφυ
λακεϊον, άτινα ώνομάσθησαν
«Κουμεσιώνας» ξενοον ουχί εκ
τή; όνθμασίας τής θέσεως τον
εδάφους άλλά αύτά ταθτα τα
οΐχήματα έκ τή; τουρχιχής λβ
ζεω; «Χισμέτ» (έργασία) Χιμε
σιώνας—Κουμεσιώνας ί] έχ τής
λέξεως·Κισμέτ» (δώρον τοΰ θε
ού) κηί κροωρίζονΐο δι" Έλλη
νικόν Σχολεΐογ τής Επαρχίας
Πλήν τοΰ ΚουμΒσιώνος αντ,·
γέοθη έκ των αύιών πόρων χαί
έτερον οίκημα μεγαλοπρεπεία
τον τότε είς έτέοαν «λουράν τοΰ
Β «μόν ποοοοισθέν διά Παρθβ
νυγωγεΐον· Βεβαιούται δέ έκτών
είς τα δάκτνλα τής μιάς χειρός
μετρουμένων έπιζώνιων 'Αποκο
ρωνιαιτών, ότι καί)' όν χρόνον
έκτίζονΐο υποχρεώθησαν μεσή
λιχες Άποχοοωνιώται έχ καλ-
λών οΐχογενειών καπεταναΐοι,ώ;
οί Κωνστ. Βένος έχ Λυμπαθων
χαί Ανδρέας Βουοδονμιάς έκ
τού Μετοχίου Γετιμ να έργαοθώ
σι ποοσωπιχιης μεθ' άλλωνποός
μεταφοράν λίθων εκ τινος άπο
στάσεως ποός τα κτίρια καΐ επί
άρνήσει των δ Σαββας Πασ
σά; δια νά καταστήση περισσό¬
τερον εκδηλον ότι ταύτα, τα ά-
ναγειρόμενα οΐχήματα άνήχον
εί; τού; χριστιανόν;, τοΰς έςεβί
ασε καΐ έφόρβσαν διά την μετα
φόρον των .τιτρών σαμάοι ίνα
εΐδος σάγμαΐος όπερ έχοησι^ο-
ποίουν έ.-ιΙ τουρκοχρατίας οί
σαχχάδες ώ; έχαλοϋντο, ο! μβτα
φέροντες τό ύδωρ διά δερματί-
νού δοχείον (άσχιον) όλόκληοον
δέρμα αίγός, άπό τήν βούσινεί
τάς χατοιχίας,
ΙΙΡΠΜΔΠΚΜΣ
Β ι'μος
λόγια της, άλλα τα έννοεΐ. Επι
μένει δτι Ινα χοοίτσι ώραΐοπού
μεγαλώνει μ' αυτήν την Ιδέα χά
νει τα άλλα τον θίλγητρα, δέν
άναπτύσσει την άΐομικόΐτ,ΐά
τού. γίνετοι χαλασμένο καί άπο
κτά άλαζονείαν.
Είς την Γαλλίαν, λέγει, αί
γυναϊχες διαφέρονν πολύ άπό
τής γυναϊχες τή; Άμεριχής.
Δέν εχουν ώραΐα χαρακτηρίση
χά αί Γαλλίδες, άλλά προσπα
θοΰν νά Ιάποχτήσουν θέλγητρ»
μέ τα ό ποία νά κατακτήσουν.
Εί; την Γαλλίαν αι γυναϊχες
έπιδιώχουν τό πώ; νά άρέσχονν
καί πώς νά υποχρεωθούν τού;
άνδρας μέ την γλυκύιητά των,
την εύ.ιιοοσηγοοΐυ.ν ΐα)Ϋφ Αύΐό
τίς χαΰισιά ζωηοότερες, εξυπνό
τερες, γοητεντιχώτερες.
Τήν άτομιχότητά τη; χάθε
γυναϊκα ειμπορεί νά την άνα
θίίξυ μέ τήν ανάγνωσιν, μέ ιήν
συμμόρφωσιν τη; είς τό περι
βιίλλον, μέ την πρυθυμίαν τη;
νά ευχαριστήση· —Ινβ εύχολώτΐ:
ρον νά είναι τις εύχάριαιος, πά
ρά χακότροπο;. Όσους έγνώ^ι
σα καχομίλητονς άνθρώπους,
τούς εΐδα κατόπιννευριχώς έξην
τλημένους, εως δτου χατήντη
σαν έρείπικ άπό τήν νενροπά
θείαν.
Είμκι δέ ιή; γνώμης ότι θ^< υπήρχον ολιγώτερα διαζύγια στήν χώρα αύιί), άν «ί γυναΐ χες ήιαν πλέον πρόθυμοι νά φανούν άρ,εσταί είς τού; άνδρας, άντί νά φέρωνται τόσον δεσπο τιχώς πρός αύτούς Στήν Γαλλία τό διαζύγιον είνε καταισχύνη. Ό άγο5ν μας είνϊ όχι μόνον να άποκτήσωμεν τούς άνδρ,ας μας, άλλά νά τού; κραιήσωμεν, καΐ γιάνά χατορθω σωμεν αύτό, χρειάζονται περισό ΐιρα άπό ά.ιλή ώμορφιά. Χρειάζονται καλή γνώμη,προ θυμία, έξνπνάδα, γλνχειά δμι λία. "Αρίστα τα λέγει ή Όντέτ. Ποία γυναϊκα δέν είνε μέ την γνώμην της; Όλβς είναι συμ φωνες ασφαλώς. Τί λέγετή Μπίλλη Ντόβ Πολύ συχνά ή ζωηρά γυναΐ· κα έξαντλεΐται τόσον ωοτε παύ ρι νά λέγβται ώραία, λέγει ή θελ κτιχή Μπίλλη. Αύτό άδικεΐ πό λύ την γυναϊχα δρα είναι φρο ίΐμώτρρον νά άναδεΐκνύρ τα φυ σιχά της χαρίσμκτα, ι ΰτως ώ- ότε νά άποβαίνουν άιομιχά χά ρακΐηοιστικά πού νά την ξεχο) ςίζουν άπό τίς άλλες. Μβριχές γνναϊχες Ιχουν την άνοησίαν νά μιμοΰνται τας Αλ λπτς καί σία έλαττώματά των ά- χόμη έπειδί] βλέπουν ότι αύιές οί άλλ "ΐς αρέσουν μέ τα Ιλαττώ ματά αύιά. Κάμνουν, λοιπόν μι χοοχαμώματα τσεβδΐζουν καΐ μι μοΰνται πολλά άνόητα σχέοτσα γιά νά έλκνσουν την προσοχίιν ένώ μέ μίαν μεγαλοπρεπή καί σο βαράν στάσιν είμιιοοοΰν νά χερ δίσονν χιλιάκι; πϊΟΐσσότΒοον. Έώ χάθε μερά φοοντΐζω νά ίχω τάς ώρος τής άναπαύσε ώς μου, πλήοεις, αναπαύσεως τοΰ σώματος καί τοΰ*νοΰ. Αΰτό μοΰ.δίδβι ηρεμίαν είς την όλην συμπεριφοοάν μόν. Έπίσης ό χοοό; άναδειχνύει την μεγαλο πρέπειαν των χινήσΕων. θα συνεβούλευα χάθί'χορίτσι να σπουδάση χορόν μέ Ινα καλόν διδάσχαλον διότι μόνον δι* αύ τή; τή; μεθόδου τοϋ χοοον, εΐμποοεΐ να χάμν[] χαριτωμένας τος κινήσει; τού σώματος. Κοιμοθμαι 8 ΐΰθας την νύκτα κ»1 σηκώνομαι τό πρω'ι φοέοκια γι δουλειά, Ό ΰπνος είναι έξαί οετον μέσον διά την διατήοΐ)σιν τή; ώμοοφιας καί τή; ήοεμίας ή δποία τόσον θέλγει. Μην χοιμα σθε μέ πολλά σκεπάοματα,διότι χουράζουν. Κοιμασθϋ δμοος μέ τα παράθυοα άνοιχτά, πλησίον στό κβφάλι τοΰ χρεββατιοϋ. Ά- ποφεύγβτβ τα ρεύματα. Ή αίΐία διά την οποίαν οί νγιεινολόγοι συμβουλεύουν νά άποφιύγΐ) κα· νείς τα πολλά μαξιλάρια, είνε, δχι διά νά μή χυρτώνωνται οί ώμοι, άλλά διά νά χυκλοφοοη ο¬ μαλώς τό αΐμα. Κυοίως ή ήοβμία χαί ή μβγα λοποέπεια τής στάσεως ποέπει νά πηγάζουν άπό τό εσωτερικόν τοΰ άτόμου. Γι" αύτο καμμιά γυναΐχα δέν μποοεϊ νά τα Ιχτι, άν βασανίζεται μέ οικογενειακάς φροντίδας η άν άφήστ] την ύ- γείαν της άπεοιποίητη. Καλλιεργεΐται την έσωιεοικήν γαλήνην, τήν ηρεμίαν καί τήν φαιδοόΐητα. Διοοθώσατβ τα κακώς έχον τα χωοί; νά γρινκίζετε καί νά συγ χίζεσθε. Μην βξαντλεΐτβ τήν ένΒθΥητιχόιητα σας δι" άσήμαν τα πεοισιατικά τοΰ βίον.» Πόσον φοόνιμρς οί συμβου λές τής γνωστικής αυτής ΜπΙλ λη Ντόβ ! Άν κάθβ γυναΐκα άκολουθοϋσε τής μιοβς δέν θά νπήοχυν άσχτιμβς στον κόομο.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
"ίΐϊΐΝΪΚ ΜΤΙΗΙΦΗΚΡΙ1
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
ΟΡΟΙ ΙΥΝβΡθΜβΝ
ΜΙΑ
Ιρίμβνος » 60
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΛΗΜΟΪ'Ρ ΥϊΕΟΝ
··& «.«ο
1 σβλ!; ό πτΐχος δθ«Χ 5
2 » > » 3
3 » » » 3
ΚοΐΜθνικό κητ'Αχηκοχτιν Βρ. 3
Βύχαριση'ιρια |ιέχι<ι ΙΟστΙ χων 3 Διά Εΰχαριστήοΐ'ΐ δρ«χ 20 Κοινωνικα » ^ 20 Ίίπΐταγαί καί έμβά- βματα είς τόν διτχειρι στήνμτςκ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ ϋΛΧΙΙΝ ηχορευιιιΓμΤΓιιιιησισ ΤΟΧΟΡΟΔΙδΒΣΚΒΛΕΙΟΓ. ΤΟΥ κ. Κ^ΟΥΒΑΡΗ Μέ κοσμοσυγκενΐραι σιν εγει»αν,τό άηόγευμα τής Κυοιακής, τα έηίοημα Έγχαί νια τοϋ Χοροδιδασκαλβίου τοΰ κ. Κ. Λούβαρη^ είς την νέαν, εύούχωρον, θαυμάσιον κπ)| ήλεκ τοοφώτισΐον /Λ9«ναά τού, πά οα την Πλατείαν Έλιυθ.Κ. Βε νιζέλου. (Σαντοιβάνι). Είς τό Χοροδιδασκαλείον τουτο καθ' εκάστην, καί άπό τής ώαας 6—9 μ.μ. θά γίνοον ται Χορευτιχαΐ συγκεντοώσεις. Είς τό Χοροδιδασκαλείον αν τό Ιπίσης θά διδάσκωνται μα θήμιιΐα καθ' ωρισμένας ώρας, Ιδιαιτέρως είς νέους καί ιίς δβ σποινίδας μέ ταχείαν καί τέλει αν έκμάθησιν όλοον των νρωτέ ■ ρων χορών. Βραούιεοον θά διοργανοϋν ται χορευτιχαί συγκεντο,ώσεις είς τό χοροδιδασκαλείον κ. Κ. Λούβαρη εκάστην Κυριακήν ώρας 10 π. μ.—1 μ. μ. καί 5 1)2—9 μ. μ. θά καταστή δέ σύντφχρόω τό χοροδιδασκα λεΐον τουτο τό εντβυκτήοιον τής καλλιτέρας μας κοινωνικής •άξίως. Όοχήσίρα πλήοηςύπότήν δι εΐ)βυνσι·ν τοϋ κ. Οοέσιη Πέοση ΤΑ Μ Ε Α 8ΜΜΑΤ0ΥΙΑ1Α ΠΟΥΚΤΑΑ ΤΣΑΙΣ Ή δπασις είναι τύ «υοιώτ!- ρον πραγμα «1» την ζωήν τοΰ (ϊνθαώπου. ΣκοπΛς των διοο θοοτικών όμματοϋαλίων βΐναι νά δώσποσιν ?1ς τόν <5μ<>τοοπικον
όφθαλμόν την τΐλειδΊητα τοΰ
ΰ/Ίθΰς. Τουτο ούδέποΐρ κατέστη
δυνατόν μβ χά παλαιά δμματΓϋ-
άλια καθότι ταύτα παρουσιά
ζουν πολλά έλαΐτώματα.
Διά διαφόρων δοκιμών πο,ο-
σεπάθησαν οί διάςροοοι δπτικοΐ
νά μβταβιίλουσι τάς διαθλάσεις
των διοοθωτικών δμματοϋΐλί
ών άλλ' εις ουδέν αποτέλεσμα
κατέίηξαν.
Τουναντίον δ Οΐχος Κάρλ
Τσοϊς κατώρθωσε τούτο διά των
Θίθθοητικών τού γνώσεων— έ*
φεΰρε τα Όμματουάλια Πουνκ-
τόλ τα όποϊα παρουσιάζουσι
είς τόν όφθαλμόν τα ίϊδωλα
όμοΐομόρφως καθαοά οί
αδήποτε καί είναι ή κατεύ
θυνσις τής οράσεως—έν
αντιθέσει με τα παλαιά αηνα
δέν είχον τό πλβονίχτημα τουτο
Άποκλειστικότης καί πλήοης
συλλογίι μέ τιμάς Έογοστασίου
ΟεγΙ—Ζείδδ.
Σιό ΕΙδικόν ΦωιθΌπτικόν
Κ. ΤΖΩΡΤΖ^- Η
(Πλατεϊα Κάτωλα)
ΚΥΡΙΟΙ
Έφθασαν
ΟΜΑΛΗΝ. •ΝΜΟΙγ.ΙΙΗΛΜι'ΙΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Πκοακαλοϋνΐαι παντός οί Λ.η
μοκρατικοί πολίται κατοικοι
τοΰ Νομοϋ Χανίων άπό 18 εω$
25 έτών να σπεύσωσι να εγγρα
φώσι μέλη τής Π. Δ. Αμύνης,
Γραφεϊα όδδς Βιβλιοησολ- ίων.
Πασά καθυστέρησις πλέον
είναι αδικαιολόγητος. Είς 1<α στον χωοίον ενας τί καί περισαό τεροι Δημοκρατικαί δέν 9α άνα λαβουν να γραψουν τούς συγ χωοιανους τα>ν ; Όσοι δέν ?·
χούν δηλώσεις 5, θέλουν δδηγί
άς άς άπευθύνωνται άνευ άνα
βολής είς τό γοαφεΐον.
Οϊ σκοποί μας είναι καθαοοί:
ΎποστήοιςΊς τής Δημοκρατίας.
Σΐηοιζόμε-θα είς τό Σύνΐαγμα
καί κανείς δέν δύναται νά οάς
Κοητικές Μαντ<νάό»ς Πλανι ό ζ » »' οποκοιμη «ώ ό ΰ*νος σάν ·«*«· |(ο«ι εύβΰ; σ β ό- νκιρεύι μ α ι μά τού Θΐοΰ ίτίν χάρι »·♦ Μ ο ύ φαΓνε τη ι κάς σ έ φωρ ρ ή κον τα στήν μίαν (μτν π ά ντα Καϊ λ έ β ι 6 μΓυ ν ά μ ή 7θλιώ ο ώς βά μέί Γιάτςε υ σ ε ττ,ν « α ρδού λ α μ- υ την πολυπλαντα μένη καΐ λόγισσε πώ; νηάς μ«οο ς νά νένης. ΣΚΟΡ1ΙΕΣ __Μ·1ΤΙ|Ε| Ό Δειιέμβοης μ«ς πθόβαλρ λι γΓίκιηγνώριστος, μέ μονΐβα γκο1· Γ "ΚθΙΠθπΊ^ Άμοιβα?α ΰ Ό κ. Ιωάν. Όρφανουδά- κης κοί ή δ) 1( -ρυσούλα Γ. Ιιανακάκη Ρδωσαν αμβιβαί αν υπόσχεσιν γάμου. Θ μά. Αί άναμενόμενα ι μάσιρες «Ν Ο ΡλΙ πρώτης ποιόΐητος καί με- γάλης αποδόσεως είς Θερ· μότητα, καί οίκονομίαν είς καύαΐμον ύλην. Τιμαί «ιυναγώνίστοΐ. Άναλαμβάνυμεν την τοποθέτησιν παντός τύπ<.υ θερμαστρών καί έκτελού- μέν παντός εΐδους ύδραυ- λΐκάς έγκαταστάσεΐς. 'Υδοαυλικό» Κατ)τημα ΔΗΜ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ (Παλαιά Άγορ ) ξ]] Ή πρόσκλησις μας αύτη σκο πόν εχει νά δύνανται νά εκλέξω σιν τό Νέον Διοικητικόν Συμ βούλιον κατά ΐήν 1} Κυριακήν τοΰ Ίανουαοίου Ιγγοαφόμενοι έν τήο μεταξύ άπαντες μέλη. ΠΛΕΙΟΔΟΣΙΑ *Η Σταφιδικίι Ένωσις Χα¬ νίων εκτίθησι είς δημόσιον φι νερόν πλειοδοτικόν διαγωνισμόν «ΰκολα φ ης «Ό ΙΙτστήβιο;» ΑΓΡΟΤΙΙβ 1Ρ10ΕΖ4ΙΗΙΕΑΑΙΑΟΙ ΥΠΟΚ)ΤΗΓΛη ΧΑΠΙΟΠ Ανακοίνωσις Φέρομεν είς γνώσιν των έν όιαψεβομένων π^ρογωγών όιι διαθέιομβν έκλεκιόν σπόρον σίΐου _'ενΐάνα (παραγωγής Σχολής Μβσσαρά ( θερ την Ικηοίησιν 5—6.000ό«άδων | ηρός δβαχ. <9κοτ* οκάν Α»- λικκιών σταφίδος καταλλήλων όοτέον είς τα; ενταύθα άπο ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Παοιληφβησαν Παλτά Καλής Έφιτρμογής Παλτ· Στανρωΐά Παλτά ΡβγΜλάν Παλτά Σπόοτ Παλτά Παιδικά · Άδιάβροχα Άγγλικά Αδιάβροχα ΓυνσιΚΒΪα Άδιάβροχα Παιδικά ! ΕΡΜΕΙΟΝ ΔΗΜ. ΚΡΟΜΥΔΑΚΗ ΕΗΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό η. Δημ.Κρομυδάχηζ γνωατοηοιεΐΐΐς ιήν άξιόιι μόν. πελατείαν τού καθώ; παϊ πάν τα ένδιαφεοόμι νόν διά ιήν αγοράν ύφασμάιων δτι έγκαταστα- Θείς «ίς «ό Νέον ηαοά χβ Νέφ Έμποβΐηβ άγσρά Κατάσιημά χον, θέλβι πωλβΐ δι' ολίγας ήμέ οας άιανια χά (ίδη χον μέ μεγάλας έκπτώσεις καί «ίς τιμάς χά ιω τού κόσΐονς ώς σημειοΰνιαι Ηαχοοιέρω Λιοι: ΜΕΤ/-ΞΩΤΛ Κ'οΡΐντΐΌΐν μάρκα € Καπρίς» Χρυσαλίδοί δ :ιήχ.δς.68. ρς ρ 3 άστεοων Ναθαναήλ » Έλλην Μρτοξωτά » Εύοωπαϊκά Χουσιιλίδος » Α' » Β » Εύρώπτ,ϊ έ » » » >
»
»
πρός οίνοπνβυμοτοποίησιν.
Ή Δημοπρασία θέλβι γίνη
είς τα Γραφϊΐα τής Ενώσεως
την προσέχη Δευτέραν 4ης Δέ
κεμβοίου 8.ε. καί ώραν 11—12
π μ. ένθα χαΐ δτε καλυϋνται οί
βουλόμενοιδπιο; πλ ιοδοτήσουν.
Έν Χανίοις ΐτ] 30)11)1983
(Έκ τοϋ ΓραφείουτήςΈνώσεως)
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
, Δι α χή ρυξι ς
Διακηρύττΐι, οΐι την 2«ν
τοΰ μπνσς Δ6Μβμβρ(«υ 1933
ημέραν Σίββοτον καί δραν
11 π μ. καί <ν ιω Δημετρ χιν»ώ Εαταστήματι ένερ γηθήσιτοιι φανΐρβ πράχιι ρ·( πλειβδστική δημοπρα οίβδιάτήν (κποίιιαιν των συλλεγιιοβμΙνΐΜν άπορριμ μάτων έκ τής Μ«Θοριότητ·ς τής πέλεω$ ·π* 1ης μέχρι 31ης Δικ·μβρί«ιι 1933. Ή Γϊβράδοοις τούτων θ« γίτετβι έν τος βκτΐνος ,2 Χι λιομέτρων «πο <·ϋ Είντρ·« Τής Πόλεως. Εαλοΰνταΐ «βΐν εί β·υλ< μινοί *ηως προσέλθουν κ·ί λοβ·υν μέρος 61., αυτήν. Έν Χανίοις τδ 1 Δεκιμ βρίου 1933. Ό ΔηιιεφχΦν Χανίων ΕΜΜ. ΒΑΓ1ΏΝΗΣ ΔΙΑΡνΗΡΥΒΙ- Ή Επιθεώρησις ΓΐΜργ{· άς Κρήΐΐΐ( προκηρύσσΐι πρ< χειρ*ν πλιιοδοτικαν διαγω νισμόν δι« την εκποίησιν 15 βνριλίων τ»ρ·β φίτας τής Γεωργικίΐς Σχολή; Μκα σαρά; εύρισΜομεννν έν τώ ΨυγβΙω Χανίων. Ό Δικγωνιαμός θέλΐι < νκρνηθό «Ι; τ· ΓριΐφΐΙεν τοδ Ψυγείσυ την πρ·βεχϋ Πέμπτην 7 Δικιμβρ.οιι καί ώραν Ιΐην η. μ. ενώπιον Έπιτροπί,ς. ΤΑ τέλη δημοαιΐόβεως κλπ. β«ούν·υσι τ·ν τιλβν ταϊον πλΐιοδδτην. ! (Εκ ϊής τάς θήκας μας. (Έκ τού ΥΛ(,ο; τής Ά νρστΐΜή; Τραηέζη (· ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ •Η Ένορια^ή Επιτραπή ΆγΙον ΙΖανίελβήμονος Χαλέ πας διακηρύττει ότι; Κατό¬ πιν νέας ηοοαφσοά; καια 5 ο) α έλάσσονος ιή; έπιτευχθβί σης έν τή άοχι-ϋ μειοδυοία τοιαύτης έκτίθε.αι είς φανβ ράν επαναληπτικήν καί τέλει ίυιικήν μειοδοτικήν δημσπρα οίαι ήκατσσκννήΝάρθηκσςκαΙ Κωδω»οστασίου τού ώ; άνω Ναόν μέ /τ^0V'<ολουισμόν δα- πά*ης δοαχ. 73 200 καί επί καταθέσβι εγγυήσεως δροχμ. 8000. Ή μεινδοσία διεξαχθήσε ΐαι είς τόν ώς άνω ναόν χήν Π ΔζΗβμβϋίον 1933 ήμέ· 1/αν Κυριακήν χαΐ ώραν 10 1)2-11 1)2 η. μ. —Δεκτοί ίαγολάβοι οΐχοδο μχπών (αγων πάσης τάξ(θ>{.
Ό φάΗίλλος τής οίχείας μβ
λέτης «ύοίσκετα· είς χείρας
τού ηροέδαον τής ίνορ. Εηι
τοοπής ένθα οί βρυλόμενσι
δύνανται νά λαμβάνωσι γνώ¬
σιν
Άν Χαλεππ ιή 30 Ν)βοίον 1933
Ό|-βόεδοσ,-
Στυλ. Στρατηυδάκης
—Κ·«ί μαύρη οίρχιμηνιά....
μαί5ορς μίίνας Γι Λσΐιρος ;
—*ΌΛα»ς τόν θέλει δ κηϋένας.
—Έν πάση περιπτώσει ό Δέ
κέμπρης Ικόμιοεν ασχημα νέα
γιά την ςρΤωχΟΛογιβί καί τούς
απάλτους. ι
—Κοΰο και χειμώνα χωοΐς
παοάδες !
—Χθές έκννλοφόρησίν «ό
πρώτον φύλλον τί)ς ίφημβϋίδος
«Φαηή της ΰπαίθρον»·
— 1 Ιναι άπό τίς λίγ'εί έφομε
ρίδες πού χοβκίζονται γιϊί τού;
χωρικού;.
—Οί δ/τοΐοι θά βλέπουν (ϊς
αυτήν δ,τι τούς χοβιάζβται στή
δουλεΐά τους.
— Είναι δέ καί έβδομαδιαία
ώαΐΒ νά μ-ή επιβαρύνυ πολΰ
τό πτωχό άγοοτικό βαλάντιο.
—"Ωστβ «αθένας χωρικός ποΰ
θέλει νά φωτΐοθδ πραγμα
τικά. φανταζόμαστε ότι δεν θε
λει νά τού ΰποδε.ξωμΒ τό συμ
φέθον τού, νά πέονβι την
«Φωνή τής Ύπαιθρον».
— Πβςιλαμβάνίΐ θέμπτα πού
μιά ίΐΐ'λιτ,ική Ιφημεοίς δέν μαο
ρίΐ νά τα γράφη δση καλή θε
ληση καί νά 'χη κιι δσο φιλα
γΐ,οτική χαί άν είναι.
—·Όιι Ιξεχαρβαλώσαμε στό
Ρωμαίϊκο δέν ΰπάοχει άμφιβο
λία.
—Άφοΰ ΰαόδικοι διά δολο
φονίαν κ<ιΙ Λρχισυμμορΐτπι έκ δίδουν δ ι μ η τον; έφηιιερίδιΊ — ΙΙυν«τβν<« άλλοδ τής Γής δέν ^ΙνΕΐιτι τιονιον τι. — Καί ασφαλώς ό'ΕλληνΐΗΓς Λαός πρέπει να ιΐνπι 6ηερήφα νος διά την τιμήν πού τοϋ κάνει δ Πθλυχρονυπονλο; καί ο! δμοι οί τού. —Ξέοετβ διατί έπαυσαν τί κυ οίες νά φιάνουν παξιμαδάκια βουτήματος είς τό σπίτι τους; —Διότι τάιΰρίβπουν φοέσκα, ψΐηνά μοΙ πβιυχημίνα είς τοΰ Π. Π ^τακοΰ στήν παληιί &■ γορά. —Τα λαχεΐυ ΐοΰ Νέου Κό« ομού των Αθηνών. — Είνοι τη νέστερα κα Γή· δ Λε Έπανβκδδζχαι ΐΐς οχήμα ή καθημίρινή φηια β·ς «ΗΧΩ ΤΗΣ ΕΡΗΤΒΣ» ϋλην πλουσίαν. _ ι 1ΕΡΑ ΠαΝΗΓΥΡΙΣ Γήν προσέχη Δευτέρα 4 Δ ΗΐμβαΙον έαοίήν τής μέγα- λομάρτυρος Βαρβάρας τελτί- ται πρός τιμήν αύΐής μεγαΐο πραπής πανήγυοΐς έν τφ Ίβ ςώΝοφΑγ Μάγδα (η + ή^ Χαλέ πας ένθα ύηάοχει είτών ιτ/ς έοριαζυΰστ>ς Άνίος.
Άφ' εσπέρας μειά «όν Ιθιχε
οινόν θά όμιλήοχ) δ Ιεροκή
ρυξ των ίΐαοδ'ω/ κ. Χ. Λέ
δΐςκαί θά έπαΗολον&ήσν παν
νυχίς.
_αλέππ 3 ΔίπεμβαΙου 1933
Αι Ένοβιακή Έ/τιτοοπεία
'Λγ Μαγδαληνή; Χαλέπας
ΙΕΡΛ α.ίΝΗΓΥΡΐΣ
Την ποοσεχή Τετάρτην 6ην
Δβκεμβοίου έ. έ. ηανη/νοΐζπ
δ ανακαινιζόμε·σς ίβρός Ναός
τοϋ "·*ν· Νικολάου Σ λάν
τζτας καί καλοϋνται οί φιλέο«
ιοι όΊιω^ εύαρεστσύμ'ΐσι προ
σελθωσιν είς ιήν γίνηβομέ
ψην τελειήν.
Κατά ιήν 4ην μ μ «ής ηα
οσμσνής ψαλήσεται μέγας
'2?απβρΐνός χοροστατούντο;
ιεύ θεοφΐλεσΐάτου Έπισκό
που. 2ήν 8ην μ. μ θά ψ.ιλβ
παννυχίς, την δέ ήμέοαν τής
εορτής τελεαθήσεταί
τική λειτουβγΐα
Έ/· ίση; την
τής έ-ΐοιής κυρίαι καί δεαηοι
νίδες τής ηόΐεώς μας θέλουσι
διανείμβι άντ) άρκδίον, έιΐ
κλήσιν περιέχουσαν καί τό
σχέδιον ιοΰ άνακαινιζομένσυ
Ναού.
Ένοριακή Έπιτοοπή Αγ.
Νυ Σπλάντζισς
ΠΩΛΕΙΤ Ι ίί; την
τσαξίδικα οΐηία
ίκ 2 δοομαιΐϋθν,
λή. καΐ κάτωθεν
εί; τιμήν ιΰΐαιρίος λόγω με
τανασιεύαεοος. ϋληβοςοορ/αι
παρά τφ κ. ΓιωογΙφ Ι7βλ(κα-
νάκρ ΖΖαπλωμ τάδικα
"
ΤΕΡΨΙΣ,,
»■ ««■■«»*■· ■■■ ·
Άδελφοί ΒΕΝΤΟΥΡΑ
ΟΔΟΣ ΝΟΕΔ (παρά τα Σκαλάκι·.)
Έίδοποιοΰν την πολυπληθή πελανεέαν των
καί τό Σιβ. Κοινόν τής πόλεως ότι διά
τής ύπ' αριθ. ΟΟ1 διαβαφήσεως ε>!οαγω
γής υπό χρονολογίαν 0)10)3» παρέλα¬
βον τό 76 ν κιβώτιον άπ' εύθείας έξ Αγ
γλίας μέσω τοΰ ενταύθα Ύποκ)τος τής
Ίονΐκής Τραπέζης.
Τα παραλεΐφθέντα ΓΝΙΙΣΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ κα¬
σμήρια τής τελευταίυς σαιζον, των ,ιλίον φημισμέ-
νο>ν Άγγλι»ών έογοσταβίιυν, βΊ πωλ'ΰνιαι »ί;
τιμάς ασυναγωνίστους.
>
>
»
»
»
»
Φουλΰο Α'
» Β'
Κρέπ Σ«ΐ6
» »
> >
Κοέΐι
-Βμιζ«έ ΧουσαΛΐ'δος
Μεσαλίναι
Κςέπ Σουλτάν δι' επανωφόρια Χρνσαλ.
Ζέοσιϋ διά φορέματα
Ζέρσεϋ χουοοΰφαντα διά μηλοΰζες
Μαροκέν ι > >
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαρχίνες διά γυν.φορέματα πλάτ.2 π
Ταφτα ιιουπλίν » » >
Φ.ιντκζί
Σεβγιδτ
Βουάλ Εύοωπΐιϊχά
Λ')ύιρ Μαλλινα κ»1 μειαξωτά
Βίλουρντΐίλέν, Ντο'"», Διαγονόλ
Χιονρ, Νίΐββιίν, ΈΐαμΙν, ΦοιζόΑ, ίΙ_
ΧΟΠ'μ'ίΐισμούς διά ΓυνπικεΙίί 'βπανοοφόρια.
Καχι^ Φιιτεζί καί σκΒτπ δι'έΐιανωφόοια καί τ,ιγιές.
Β'ΜΒΛΚΕΡΑ
Έταμίν Σκωιζέζιχα δρ. 22
Φανέλλες εϊςώραΐα σχέδια «αί χοωμαΐισμούςαπό 11-23
Βίλούδα Επι«λώσοα)ν καίστόφεςΕΪςπλουσίαν συλλογήν.
Λινά λευνιά, σινδονόπατο, περκάλια κλπ.
Άνάλογοι έκπτώσεις εφ δλοον των είδών,
Κουπόν δλιγώΐερον των 3 πήχεων είς τό ήμισυ
τής άξίας των.
Τιμαί απολύτως ώ(?ισμέναι.
^Επωφεληθ'βτΒ τίς μοναδικής ταύτης εΰκαιρίας.
Δι" δλί,ας τίκόμη
Κάτι που ένδιαφέρει κά9ε οίκογενειάρχη
Ρί; την αγοράν μας κυκλοφοροΰν πολλές μάρχες γάλα τοΰ κουποϋ,ΕΙς αΰιές ποοσετέθει καί ή
μάρκιι 'ΌΕΚ^ ,,Όλλανδιχή; ηαοαγοογής.
δλους τυύς
Η Ιταιοεία ποϋ την παράγβι δένκαταφβύν»
είς δαπανηοας ρΒπλάμος σννε;ιώς ουΊβ αγί
λάδβς,οΰτε φιικίςηδες οΰιε δώρα δμολογίβς
θά σδς παρουσιάση.
ΐάκνρια ποοσόνια τηϋ γάλακτος'ΌΕΚΑ;,
είνε τα 8=·5',;
Ποιότης αρίστη. Πυκνότης εξαΐ-
ρετΐκή (ενα μέρος γάλα τρΐα μ6ρη νερό)
Ή ουνηθΐσμ,ένη μυρουδιά ποθ
βγάζει τό Γάλα τού κουτΐού δέ*
ύπάρχεΐ.
Ηνρος πραγματικόν 14Ο δρά
1·ι« κάθε κουτί.
Καί έκεΤνο πρό παντός ένδιαφέρει
κάθε καταναλωτη μάλΐατα μέ τή
οημερινή οίκονομΐκή χρίσς.
ΤΙΜΗ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΙΤΟΣ
Μέ 6ρ. 1 £» δοκιμάζετε τή Μάρκα.
"ΟΕΚΑ., καί ή Μάρκα'ΌΕΚΑ,,
άτΐοκτα ε α επί πλέον τακτΐκό
πελάτη.
Ζητήσατέ την άπό τόν ιΜπακάλη σας
Την πρΐίσεχή Δευτέραν έ >ρτήν
τής Μεγαλομάρτυρος ΒΑΡ-
ΒΑΡΑ& θέλει πανηγυρίσει δ·
ποος κάθε χρόνον δ έν Μονό¬
ν ιαϊς ίίβός ναός ούτής Άφ' ί·
σπέοας βέλει ψ«λή έσπρρινός.
Όθβν καλοϋνΐαι οί φιλέορΐοι
δ«α>ς τιμήσουν την ίβράν ταύ¬
την πανήγυριν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλαύνται είς έκτακιον γβ
νίκην συνέλευσιν άπαντα τα
μέλη τού αυνδέσμον Άηο
σΐράτων Αξιωματικών ξηο&ς
ιμήμηιος Χανίων την 3ην
ΔΐΗεμβρΙον έ. έ. ^ημέραν Κυ
ριακήν καί ιΰ^αν 10 1)2—
12 π. μ. έν 10 ιΙ&υύσΏ Δή
μοίΐΗθΰ Σνμβονλ.ου ποό; σύ
σκβψ ν διά τα ζητ^μιτα τ^ς
αυνιάξεω, ηλΙ άλλα έ/ιβίγον
τα ζητήμαια.
(Έκ τού Γραφείον τού
Γμήματος)
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ηοοχοφόλίον
περιέχον 1300 δα. άπό ΐό
Δημόσιον Ταμείον μέχρι Άγο
£&;. Όίύίώι παρακαλεΐιαι
νά τό παρουσιάση (ί:τόν κα
Θηγηιήν κ. Γεώρ. Πολάπην
4} είς τόν ΙΊιμνασιάοχην Αρ¬
ρενων καί άμσΐφθήοεται.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διά την παρακολούθησιν
των ζητημάχων τής ύπαιθρον
καίδιά την είσπραξιν αυνίίο
μώκ τή; Εφημερίδος μας. ά» β
χώ^ησεν διά ΚΙσααμον καίΚν
δωνίαν δ περιοδβύων τοϋ<Πα οατηοηιοθ κ. Κ. ΣμΓρλάκης. 12 ρακαλούμεν τούς φίλονς συιδοομηΐάς, δ/ιως κατοβάλω σ ν είς τούτον τάς όφειλάςτων άναγνωρίζοντες τάς δαπάνας μας χάριν τή, ΐακτικής έκδό σεως τού φύλλον. Ή Διεύθυνσις ΙΑΤΡΙΚγΗΧΙΠΗΣΙΣ Ό ίατούς κ.Έμμ. Ης· περάκης μβτεφρρε τέ ΆκτινολυγΐΗΟν ιου Έρ γασιήοιον άπό τής δδοΰ Κήπυυ είς την δδον Κισ- | σάμου-<οΙ έναντι τής Κλι ϊ νΐι.ής Φωκά. ΖΗΤΕιΙΤΔΙ περισδεύωι* εί οηράκτωο διά την έπαοχίαν Σελίνσν καί νομόν Ηρακλεί¬ ου Λασηθίου άιαβαίτητσς μ· κρά έγγύηοΐι,. Πλτιοοφοοίαι ηαρά ιφ Διαχβιρισιή τής έφη μερίδος κ, Γ. Βούνβαχην Γρα φεΐα * Παρατηοητής». Κατάστημα Σανδάλων καΐ Ύποδημάτων | <} Ν. Β ΜΑΡΙΝΑΚΗ _ΤΡΟΦΟΣ έναντι θεάτρου Ν ,ΙΑ" $0*" ,«** 0* Α:
"ίΐϊΐΝΪΚ ΜΤΙΗΙΦΗΚΡΙ1
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
ΟΡΟΙ ΙΥΝβΡθΜβΝ
ΜΙΑ
Ιρίμβνος » 60
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΛΗΜΟΪ'Ρ ΥϊΕΟΝ
··& «.«ο
1 σβλ!; ό πτΐχος δθ«Χ 5
2 » > » 3
3 » » » 3
ΚοΐΜθνικό κητ'Αχηκοχτιν Βρ. 3
Βύχαριση'ιρια |ιέχι<ι ΙΟστΙ χων 3 Διά Εΰχαριστήοΐ'ΐ δρ«χ 20 Κοινωνικα » ^ 20 Ίίπΐταγαί καί έμβά- βματα είς τόν διτχειρι στήνμτςκ.ΓΕΩΡΓΒΟΥΡ ϋΛΧΙΙΝ ηχορευιιιΓμΤΓιιιιησισ ΤΟΧΟΡΟΔΙδΒΣΚΒΛΕΙΟΓ. ΤΟΥ κ. Κ^ΟΥΒΑΡΗ Μέ κοσμοσυγκενΐραι σιν εγει»αν,τό άηόγευμα τής Κυοιακής, τα έηίοημα Έγχαί νια τοϋ Χοροδιδασκαλβίου τοΰ κ. Κ. Λούβαρη^ είς την νέαν, εύούχωρον, θαυμάσιον κπ)| ήλεκ τοοφώτισΐον /Λ9«ναά τού, πά οα την Πλατείαν Έλιυθ.Κ. Βε νιζέλου. (Σαντοιβάνι). Είς τό Χοροδιδασκαλείον τουτο καθ' εκάστην, καί άπό τής ώαας 6—9 μ.μ. θά γίνοον ται Χορευτιχαΐ συγκεντοώσεις. Είς τό Χοροδιδασκαλείον αν τό Ιπίσης θά διδάσκωνται μα θήμιιΐα καθ' ωρισμένας ώρας, Ιδιαιτέρως είς νέους καί ιίς δβ σποινίδας μέ ταχείαν καί τέλει αν έκμάθησιν όλοον των νρωτέ ■ ρων χορών. Βραούιεοον θά διοργανοϋν ται χορευτιχαί συγκεντο,ώσεις είς τό χοροδιδασκαλείον κ. Κ. Λούβαρη εκάστην Κυριακήν ώρας 10 π. μ.—1 μ. μ. καί 5 1)2—9 μ. μ. θά καταστή δέ σύντφχρόω τό χοροδιδασκα λεΐον τουτο τό εντβυκτήοιον τής καλλιτέρας μας κοινωνικής •άξίως. Όοχήσίρα πλήοηςύπότήν δι εΐ)βυνσι·ν τοϋ κ. Οοέσιη Πέοση ΤΑ Μ Ε Α 8ΜΜΑΤ0ΥΙΑ1Α ΠΟΥΚΤΑΑ ΤΣΑΙΣ Ή δπασις είναι τύ «υοιώτ!- ρον πραγμα «1» την ζωήν τοΰ (ϊνθαώπου. ΣκοπΛς των διοο θοοτικών όμματοϋαλίων βΐναι νά δώσποσιν ?1ς τόν <5μ<>τοοπικον
όφθαλμόν την τΐλειδΊητα τοΰ
ΰ/Ίθΰς. Τουτο ούδέποΐρ κατέστη
δυνατόν μβ χά παλαιά δμματΓϋ-
άλια καθότι ταύτα παρουσιά
ζουν πολλά έλαΐτώματα.
Διά διαφόρων δοκιμών πο,ο-
σεπάθησαν οί διάςροοοι δπτικοΐ
νά μβταβιίλουσι τάς διαθλάσεις
των διοοθωτικών δμματοϋΐλί
ών άλλ' εις ουδέν αποτέλεσμα
κατέίηξαν.
Τουναντίον δ Οΐχος Κάρλ
Τσοϊς κατώρθωσε τούτο διά των
Θίθθοητικών τού γνώσεων— έ*
φεΰρε τα Όμματουάλια Πουνκ-
τόλ τα όποϊα παρουσιάζουσι
είς τόν όφθαλμόν τα ίϊδωλα
όμοΐομόρφως καθαοά οί
αδήποτε καί είναι ή κατεύ
θυνσις τής οράσεως—έν
αντιθέσει με τα παλαιά αηνα
δέν είχον τό πλβονίχτημα τουτο
Άποκλειστικότης καί πλήοης
συλλογίι μέ τιμάς Έογοστασίου
ΟεγΙ—Ζείδδ.
Σιό ΕΙδικόν ΦωιθΌπτικόν
Κ. ΤΖΩΡΤΖ^- Η
(Πλατεϊα Κάτωλα)
ΚΥΡΙΟΙ
Έφθασαν
ΟΜΑΛΗΝ. •ΝΜΟΙγ.ΙΙΗΛΜι'ΙΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
Πκοακαλοϋνΐαι παντός οί Λ.η
μοκρατικοί πολίται κατοικοι
τοΰ Νομοϋ Χανίων άπό 18 εω$
25 έτών να σπεύσωσι να εγγρα
φώσι μέλη τής Π. Δ. Αμύνης,
Γραφεϊα όδδς Βιβλιοησολ- ίων.
Πασά καθυστέρησις πλέον
είναι αδικαιολόγητος. Είς 1<α στον χωοίον ενας τί καί περισαό τεροι Δημοκρατικαί δέν 9α άνα λαβουν να γραψουν τούς συγ χωοιανους τα>ν ; Όσοι δέν ?·
χούν δηλώσεις 5, θέλουν δδηγί
άς άς άπευθύνωνται άνευ άνα
βολής είς τό γοαφεΐον.
Οϊ σκοποί μας είναι καθαοοί:
ΎποστήοιςΊς τής Δημοκρατίας.
Σΐηοιζόμε-θα είς τό Σύνΐαγμα
καί κανείς δέν δύναται νά οάς
Κοητικές Μαντ<νάό»ς Πλανι ό ζ » »' οποκοιμη «ώ ό ΰ*νος σάν ·«*«· |(ο«ι εύβΰ; σ β ό- νκιρεύι μ α ι μά τού Θΐοΰ ίτίν χάρι »·♦ Μ ο ύ φαΓνε τη ι κάς σ έ φωρ ρ ή κον τα στήν μίαν (μτν π ά ντα Καϊ λ έ β ι 6 μΓυ ν ά μ ή 7θλιώ ο ώς βά μέί Γιάτςε υ σ ε ττ,ν « α ρδού λ α μ- υ την πολυπλαντα μένη καΐ λόγισσε πώ; νηάς μ«οο ς νά νένης. ΣΚΟΡ1ΙΕΣ __Μ·1ΤΙ|Ε| Ό Δειιέμβοης μ«ς πθόβαλρ λι γΓίκιηγνώριστος, μέ μονΐβα γκο1· Γ "ΚθΙΠθπΊ^ Άμοιβα?α ΰ Ό κ. Ιωάν. Όρφανουδά- κης κοί ή δ) 1( -ρυσούλα Γ. Ιιανακάκη Ρδωσαν αμβιβαί αν υπόσχεσιν γάμου. Θ μά. Αί άναμενόμενα ι μάσιρες «Ν Ο ΡλΙ πρώτης ποιόΐητος καί με- γάλης αποδόσεως είς Θερ· μότητα, καί οίκονομίαν είς καύαΐμον ύλην. Τιμαί «ιυναγώνίστοΐ. Άναλαμβάνυμεν την τοποθέτησιν παντός τύπ<.υ θερμαστρών καί έκτελού- μέν παντός εΐδους ύδραυ- λΐκάς έγκαταστάσεΐς. 'Υδοαυλικό» Κατ)τημα ΔΗΜ. ΣΑΡΙΔΑΚΗ (Παλαιά Άγορ ) ξ]] Ή πρόσκλησις μας αύτη σκο πόν εχει νά δύνανται νά εκλέξω σιν τό Νέον Διοικητικόν Συμ βούλιον κατά ΐήν 1} Κυριακήν τοΰ Ίανουαοίου Ιγγοαφόμενοι έν τήο μεταξύ άπαντες μέλη. ΠΛΕΙΟΔΟΣΙΑ *Η Σταφιδικίι Ένωσις Χα¬ νίων εκτίθησι είς δημόσιον φι νερόν πλειοδοτικόν διαγωνισμόν «ΰκολα φ ης «Ό ΙΙτστήβιο;» ΑΓΡΟΤΙΙβ 1Ρ10ΕΖ4ΙΗΙΕΑΑΙΑΟΙ ΥΠΟΚ)ΤΗΓΛη ΧΑΠΙΟΠ Ανακοίνωσις Φέρομεν είς γνώσιν των έν όιαψεβομένων π^ρογωγών όιι διαθέιομβν έκλεκιόν σπόρον σίΐου _'ενΐάνα (παραγωγής Σχολής Μβσσαρά ( θερ την Ικηοίησιν 5—6.000ό«άδων | ηρός δβαχ. <9κοτ* οκάν Α»- λικκιών σταφίδος καταλλήλων όοτέον είς τα; ενταύθα άπο ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Παοιληφβησαν Παλτά Καλής Έφιτρμογής Παλτ· Στανρωΐά Παλτά ΡβγΜλάν Παλτά Σπόοτ Παλτά Παιδικά · Άδιάβροχα Άγγλικά Αδιάβροχα ΓυνσιΚΒΪα Άδιάβροχα Παιδικά ! ΕΡΜΕΙΟΝ ΔΗΜ. ΚΡΟΜΥΔΑΚΗ ΕΗΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό η. Δημ.Κρομυδάχηζ γνωατοηοιεΐΐΐς ιήν άξιόιι μόν. πελατείαν τού καθώ; παϊ πάν τα ένδιαφεοόμι νόν διά ιήν αγοράν ύφασμάιων δτι έγκαταστα- Θείς «ίς «ό Νέον ηαοά χβ Νέφ Έμποβΐηβ άγσρά Κατάσιημά χον, θέλβι πωλβΐ δι' ολίγας ήμέ οας άιανια χά (ίδη χον μέ μεγάλας έκπτώσεις καί «ίς τιμάς χά ιω τού κόσΐονς ώς σημειοΰνιαι Ηαχοοιέρω Λιοι: ΜΕΤ/-ΞΩΤΛ Κ'οΡΐντΐΌΐν μάρκα € Καπρίς» Χρυσαλίδοί δ :ιήχ.δς.68. ρς ρ 3 άστεοων Ναθαναήλ » Έλλην Μρτοξωτά » Εύοωπαϊκά Χουσιιλίδος » Α' » Β » Εύρώπτ,ϊ έ » » » >
»
»
πρός οίνοπνβυμοτοποίησιν.
Ή Δημοπρασία θέλβι γίνη
είς τα Γραφϊΐα τής Ενώσεως
την προσέχη Δευτέραν 4ης Δέ
κεμβοίου 8.ε. καί ώραν 11—12
π μ. ένθα χαΐ δτε καλυϋνται οί
βουλόμενοιδπιο; πλ ιοδοτήσουν.
Έν Χανίοις ΐτ] 30)11)1983
(Έκ τοϋ ΓραφείουτήςΈνώσεως)
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
, Δι α χή ρυξι ς
Διακηρύττΐι, οΐι την 2«ν
τοΰ μπνσς Δ6Μβμβρ(«υ 1933
ημέραν Σίββοτον καί δραν
11 π μ. καί <ν ιω Δημετρ χιν»ώ Εαταστήματι ένερ γηθήσιτοιι φανΐρβ πράχιι ρ·( πλειβδστική δημοπρα οίβδιάτήν (κποίιιαιν των συλλεγιιοβμΙνΐΜν άπορριμ μάτων έκ τής Μ«Θοριότητ·ς τής πέλεω$ ·π* 1ης μέχρι 31ης Δικ·μβρί«ιι 1933. Ή Γϊβράδοοις τούτων θ« γίτετβι έν τος βκτΐνος ,2 Χι λιομέτρων «πο <·ϋ Είντρ·« Τής Πόλεως. Εαλοΰνταΐ «βΐν εί β·υλ< μινοί *ηως προσέλθουν κ·ί λοβ·υν μέρος 61., αυτήν. Έν Χανίοις τδ 1 Δεκιμ βρίου 1933. Ό ΔηιιεφχΦν Χανίων ΕΜΜ. ΒΑΓ1ΏΝΗΣ ΔΙΑΡνΗΡΥΒΙ- Ή Επιθεώρησις ΓΐΜργ{· άς Κρήΐΐΐ( προκηρύσσΐι πρ< χειρ*ν πλιιοδοτικαν διαγω νισμόν δι« την εκποίησιν 15 βνριλίων τ»ρ·β φίτας τής Γεωργικίΐς Σχολή; Μκα σαρά; εύρισΜομεννν έν τώ ΨυγβΙω Χανίων. Ό Δικγωνιαμός θέλΐι < νκρνηθό «Ι; τ· ΓριΐφΐΙεν τοδ Ψυγείσυ την πρ·βεχϋ Πέμπτην 7 Δικιμβρ.οιι καί ώραν Ιΐην η. μ. ενώπιον Έπιτροπί,ς. ΤΑ τέλη δημοαιΐόβεως κλπ. β«ούν·υσι τ·ν τιλβν ταϊον πλΐιοδδτην. ! (Εκ ϊής τάς θήκας μας. (Έκ τού ΥΛ(,ο; τής Ά νρστΐΜή; Τραηέζη (· ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ •Η Ένορια^ή Επιτραπή ΆγΙον ΙΖανίελβήμονος Χαλέ πας διακηρύττει ότι; Κατό¬ πιν νέας ηοοαφσοά; καια 5 ο) α έλάσσονος ιή; έπιτευχθβί σης έν τή άοχι-ϋ μειοδυοία τοιαύτης έκτίθε.αι είς φανβ ράν επαναληπτικήν καί τέλει ίυιικήν μειοδοτικήν δημσπρα οίαι ήκατσσκννήΝάρθηκσςκαΙ Κωδω»οστασίου τού ώ; άνω Ναόν μέ /τ^0V'<ολουισμόν δα- πά*ης δοαχ. 73 200 καί επί καταθέσβι εγγυήσεως δροχμ. 8000. Ή μεινδοσία διεξαχθήσε ΐαι είς τόν ώς άνω ναόν χήν Π ΔζΗβμβϋίον 1933 ήμέ· 1/αν Κυριακήν χαΐ ώραν 10 1)2-11 1)2 η. μ. —Δεκτοί ίαγολάβοι οΐχοδο μχπών (αγων πάσης τάξ(θ>{.
Ό φάΗίλλος τής οίχείας μβ
λέτης «ύοίσκετα· είς χείρας
τού ηροέδαον τής ίνορ. Εηι
τοοπής ένθα οί βρυλόμενσι
δύνανται νά λαμβάνωσι γνώ¬
σιν
Άν Χαλεππ ιή 30 Ν)βοίον 1933
Ό|-βόεδοσ,-
Στυλ. Στρατηυδάκης
—Κ·«ί μαύρη οίρχιμηνιά....
μαί5ορς μίίνας Γι Λσΐιρος ;
—*ΌΛα»ς τόν θέλει δ κηϋένας.
—Έν πάση περιπτώσει ό Δέ
κέμπρης Ικόμιοεν ασχημα νέα
γιά την ςρΤωχΟΛογιβί καί τούς
απάλτους. ι
—Κοΰο και χειμώνα χωοΐς
παοάδες !
—Χθές έκννλοφόρησίν «ό
πρώτον φύλλον τί)ς ίφημβϋίδος
«Φαηή της ΰπαίθρον»·
— 1 Ιναι άπό τίς λίγ'εί έφομε
ρίδες πού χοβκίζονται γιϊί τού;
χωρικού;.
—Οί δ/τοΐοι θά βλέπουν (ϊς
αυτήν δ,τι τούς χοβιάζβται στή
δουλεΐά τους.
— Είναι δέ καί έβδομαδιαία
ώαΐΒ νά μ-ή επιβαρύνυ πολΰ
τό πτωχό άγοοτικό βαλάντιο.
—"Ωστβ «αθένας χωρικός ποΰ
θέλει νά φωτΐοθδ πραγμα
τικά. φανταζόμαστε ότι δεν θε
λει νά τού ΰποδε.ξωμΒ τό συμ
φέθον τού, νά πέονβι την
«Φωνή τής Ύπαιθρον».
— Πβςιλαμβάνίΐ θέμπτα πού
μιά ίΐΐ'λιτ,ική Ιφημεοίς δέν μαο
ρίΐ νά τα γράφη δση καλή θε
ληση καί νά 'χη κιι δσο φιλα
γΐ,οτική χαί άν είναι.
—·Όιι Ιξεχαρβαλώσαμε στό
Ρωμαίϊκο δέν ΰπάοχει άμφιβο
λία.
—Άφοΰ ΰαόδικοι διά δολο
φονίαν κ<ιΙ Λρχισυμμορΐτπι έκ δίδουν δ ι μ η τον; έφηιιερίδιΊ — ΙΙυν«τβν<« άλλοδ τής Γής δέν ^ΙνΕΐιτι τιονιον τι. — Καί ασφαλώς ό'ΕλληνΐΗΓς Λαός πρέπει να ιΐνπι 6ηερήφα νος διά την τιμήν πού τοϋ κάνει δ Πθλυχρονυπονλο; καί ο! δμοι οί τού. —Ξέοετβ διατί έπαυσαν τί κυ οίες νά φιάνουν παξιμαδάκια βουτήματος είς τό σπίτι τους; —Διότι τάιΰρίβπουν φοέσκα, ψΐηνά μοΙ πβιυχημίνα είς τοΰ Π. Π ^τακοΰ στήν παληιί &■ γορά. —Τα λαχεΐυ ΐοΰ Νέου Κό« ομού των Αθηνών. — Είνοι τη νέστερα κα Γή· δ Λε Έπανβκδδζχαι ΐΐς οχήμα ή καθημίρινή φηια β·ς «ΗΧΩ ΤΗΣ ΕΡΗΤΒΣ» ϋλην πλουσίαν. _ ι 1ΕΡΑ ΠαΝΗΓΥΡΙΣ Γήν προσέχη Δευτέρα 4 Δ ΗΐμβαΙον έαοίήν τής μέγα- λομάρτυρος Βαρβάρας τελτί- ται πρός τιμήν αύΐής μεγαΐο πραπής πανήγυοΐς έν τφ Ίβ ςώΝοφΑγ Μάγδα (η + ή^ Χαλέ πας ένθα ύηάοχει είτών ιτ/ς έοριαζυΰστ>ς Άνίος.
Άφ' εσπέρας μειά «όν Ιθιχε
οινόν θά όμιλήοχ) δ Ιεροκή
ρυξ των ίΐαοδ'ω/ κ. Χ. Λέ
δΐςκαί θά έπαΗολον&ήσν παν
νυχίς.
_αλέππ 3 ΔίπεμβαΙου 1933
Αι Ένοβιακή Έ/τιτοοπεία
'Λγ Μαγδαληνή; Χαλέπας
ΙΕΡΛ α.ίΝΗΓΥΡΐΣ
Την ποοσεχή Τετάρτην 6ην
Δβκεμβοίου έ. έ. ηανη/νοΐζπ
δ ανακαινιζόμε·σς ίβρός Ναός
τοϋ "·*ν· Νικολάου Σ λάν
τζτας καί καλοϋνται οί φιλέο«
ιοι όΊιω^ εύαρεστσύμ'ΐσι προ
σελθωσιν είς ιήν γίνηβομέ
ψην τελειήν.
Κατά ιήν 4ην μ μ «ής ηα
οσμσνής ψαλήσεται μέγας
'2?απβρΐνός χοροστατούντο;
ιεύ θεοφΐλεσΐάτου Έπισκό
που. 2ήν 8ην μ. μ θά ψ.ιλβ
παννυχίς, την δέ ήμέοαν τής
εορτής τελεαθήσεταί
τική λειτουβγΐα
Έ/· ίση; την
τής έ-ΐοιής κυρίαι καί δεαηοι
νίδες τής ηόΐεώς μας θέλουσι
διανείμβι άντ) άρκδίον, έιΐ
κλήσιν περιέχουσαν καί τό
σχέδιον ιοΰ άνακαινιζομένσυ
Ναού.
Ένοριακή Έπιτοοπή Αγ.
Νυ Σπλάντζισς
ΠΩΛΕΙΤ Ι ίί; την
τσαξίδικα οΐηία
ίκ 2 δοομαιΐϋθν,
λή. καΐ κάτωθεν
εί; τιμήν ιΰΐαιρίος λόγω με
τανασιεύαεοος. ϋληβοςοορ/αι
παρά τφ κ. ΓιωογΙφ Ι7βλ(κα-
νάκρ ΖΖαπλωμ τάδικα
"
ΤΕΡΨΙΣ,,
»■ ««■■«»*■· ■■■ ·
Άδελφοί ΒΕΝΤΟΥΡΑ
ΟΔΟΣ ΝΟΕΔ (παρά τα Σκαλάκι·.)
Έίδοποιοΰν την πολυπληθή πελανεέαν των
καί τό Σιβ. Κοινόν τής πόλεως ότι διά
τής ύπ' αριθ. ΟΟ1 διαβαφήσεως ε>!οαγω
γής υπό χρονολογίαν 0)10)3» παρέλα¬
βον τό 76 ν κιβώτιον άπ' εύθείας έξ Αγ
γλίας μέσω τοΰ ενταύθα Ύποκ)τος τής
Ίονΐκής Τραπέζης.
Τα παραλεΐφθέντα ΓΝΙΙΣΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ κα¬
σμήρια τής τελευταίυς σαιζον, των ,ιλίον φημισμέ-
νο>ν Άγγλι»ών έογοσταβίιυν, βΊ πωλ'ΰνιαι »ί;
τιμάς ασυναγωνίστους.
>
>
»
»
»
»
Φουλΰο Α'
» Β'
Κρέπ Σ«ΐ6
» »
> >
Κοέΐι
-Βμιζ«έ ΧουσαΛΐ'δος
Μεσαλίναι
Κςέπ Σουλτάν δι' επανωφόρια Χρνσαλ.
Ζέοσιϋ διά φορέματα
Ζέρσεϋ χουοοΰφαντα διά μηλοΰζες
Μαροκέν ι > >
ΜΑΛΛΙΝΑ
Καπαρχίνες διά γυν.φορέματα πλάτ.2 π
Ταφτα ιιουπλίν » » >
Φ.ιντκζί
Σεβγιδτ
Βουάλ Εύοωπΐιϊχά
Λ')ύιρ Μαλλινα κ»1 μειαξωτά
Βίλουρντΐίλέν, Ντο'"», Διαγονόλ
Χιονρ, Νίΐββιίν, ΈΐαμΙν, ΦοιζόΑ, ίΙ_
ΧΟΠ'μ'ίΐισμούς διά ΓυνπικεΙίί 'βπανοοφόρια.
Καχι^ Φιιτεζί καί σκΒτπ δι'έΐιανωφόοια καί τ,ιγιές.
Β'ΜΒΛΚΕΡΑ
Έταμίν Σκωιζέζιχα δρ. 22
Φανέλλες εϊςώραΐα σχέδια «αί χοωμαΐισμούςαπό 11-23
Βίλούδα Επι«λώσοα)ν καίστόφεςΕΪςπλουσίαν συλλογήν.
Λινά λευνιά, σινδονόπατο, περκάλια κλπ.
Άνάλογοι έκπτώσεις εφ δλοον των είδών,
Κουπόν δλιγώΐερον των 3 πήχεων είς τό ήμισυ
τής άξίας των.
Τιμαί απολύτως ώ(?ισμέναι.
^Επωφεληθ'βτΒ τίς μοναδικής ταύτης εΰκαιρίας.
Δι" δλί,ας τίκόμη
Κάτι που ένδιαφέρει κά9ε οίκογενειάρχη
Ρί; την αγοράν μας κυκλοφοροΰν πολλές μάρχες γάλα τοΰ κουποϋ,ΕΙς αΰιές ποοσετέθει καί ή
μάρκιι 'ΌΕΚ^ ,,Όλλανδιχή; ηαοαγοογής.
δλους τυύς
Η Ιταιοεία ποϋ την παράγβι δένκαταφβύν»
είς δαπανηοας ρΒπλάμος σννε;ιώς ουΊβ αγί
λάδβς,οΰτε φιικίςηδες οΰιε δώρα δμολογίβς
θά σδς παρουσιάση.
ΐάκνρια ποοσόνια τηϋ γάλακτος'ΌΕΚΑ;,
είνε τα 8=·5',;
Ποιότης αρίστη. Πυκνότης εξαΐ-
ρετΐκή (ενα μέρος γάλα τρΐα μ6ρη νερό)
Ή ουνηθΐσμ,ένη μυρουδιά ποθ
βγάζει τό Γάλα τού κουτΐού δέ*
ύπάρχεΐ.
Ηνρος πραγματικόν 14Ο δρά
1·ι« κάθε κουτί.
Καί έκεΤνο πρό παντός ένδιαφέρει
κάθε καταναλωτη μάλΐατα μέ τή
οημερινή οίκονομΐκή χρίσς.
ΤΙΜΗ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΙΤΟΣ
Μέ 6ρ. 1 £» δοκιμάζετε τή Μάρκα.
"ΟΕΚΑ., καί ή Μάρκα'ΌΕΚΑ,,
άτΐοκτα ε α επί πλέον τακτΐκό
πελάτη.
Ζητήσατέ την άπό τόν ιΜπακάλη σας
Την πρΐίσεχή Δευτέραν έ >ρτήν
τής Μεγαλομάρτυρος ΒΑΡ-
ΒΑΡΑ& θέλει πανηγυρίσει δ·
ποος κάθε χρόνον δ έν Μονό¬
ν ιαϊς ίίβός ναός ούτής Άφ' ί·
σπέοας βέλει ψ«λή έσπρρινός.
Όθβν καλοϋνΐαι οί φιλέορΐοι
δ«α>ς τιμήσουν την ίβράν ταύ¬
την πανήγυριν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλαύνται είς έκτακιον γβ
νίκην συνέλευσιν άπαντα τα
μέλη τού αυνδέσμον Άηο
σΐράτων Αξιωματικών ξηο&ς
ιμήμηιος Χανίων την 3ην
ΔΐΗεμβρΙον έ. έ. ^ημέραν Κυ
ριακήν καί ιΰ^αν 10 1)2—
12 π. μ. έν 10 ιΙ&υύσΏ Δή
μοίΐΗθΰ Σνμβονλ.ου ποό; σύ
σκβψ ν διά τα ζητ^μιτα τ^ς
αυνιάξεω, ηλΙ άλλα έ/ιβίγον
τα ζητήμαια.
(Έκ τού Γραφείον τού
Γμήματος)
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ηοοχοφόλίον
περιέχον 1300 δα. άπό ΐό
Δημόσιον Ταμείον μέχρι Άγο
£&;. Όίύίώι παρακαλεΐιαι
νά τό παρουσιάση (ί:τόν κα
Θηγηιήν κ. Γεώρ. Πολάπην
4} είς τόν ΙΊιμνασιάοχην Αρ¬
ρενων καί άμσΐφθήοεται.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διά την παρακολούθησιν
των ζητημάχων τής ύπαιθρον
καίδιά την είσπραξιν αυνίίο
μώκ τή; Εφημερίδος μας. ά» β
χώ^ησεν διά ΚΙσααμον καίΚν
δωνίαν δ περιοδβύων τοϋ<Πα οατηοηιοθ κ. Κ. ΣμΓρλάκης. 12 ρακαλούμεν τούς φίλονς συιδοομηΐάς, δ/ιως κατοβάλω σ ν είς τούτον τάς όφειλάςτων άναγνωρίζοντες τάς δαπάνας μας χάριν τή, ΐακτικής έκδό σεως τού φύλλον. Ή Διεύθυνσις ΙΑΤΡΙΚγΗΧΙΠΗΣΙΣ Ό ίατούς κ.Έμμ. Ης· περάκης μβτεφρρε τέ ΆκτινολυγΐΗΟν ιου Έρ γασιήοιον άπό τής δδοΰ Κήπυυ είς την δδον Κισ- | σάμου-<οΙ έναντι τής Κλι ϊ νΐι.ής Φωκά. ΖΗΤΕιΙΤΔΙ περισδεύωι* εί οηράκτωο διά την έπαοχίαν Σελίνσν καί νομόν Ηρακλεί¬ ου Λασηθίου άιαβαίτητσς μ· κρά έγγύηοΐι,. Πλτιοοφοοίαι ηαρά ιφ Διαχβιρισιή τής έφη μερίδος κ, Γ. Βούνβαχην Γρα φεΐα * Παρατηοητής». Κατάστημα Σανδάλων καΐ Ύποδημάτων | <} Ν. Β ΜΑΡΙΝΑΚΗ _ΤΡΟΦΟΣ έναντι θεάτρου Ν ,ΙΑ" $0*" ,«** 0* Α:
'<ίνΊ
«•ήν.
'··"
ί»·"κή βι·ι»β0,^
οΐίου Σιιλάνψιις
χ) χρανίρ^
.■γαλομαριυρο; ΒΙΙ
»" θέλει ηανηγυρίσ» ό·
θι χρόνον ό έν Μ»κ<
«αλοϋνιαι ο
ιήσυνν ιήν ΐ
ίγυοιν.
ΊΡΟΣΚΑΗΣΙΣ
ύνΐαι ιί;
συνέλευσιν αχανηιί
ι ού αν*5έβμον '—ββ
ξμ
ες Χανίων τ τ)ν ρ
βίον έ. έ. ,»)μέβαν ίι
κα) ώ>ν 70 1)2-
μ. έν ·ή ιίθούβί^
) Σνμβονλ.ον «β·;·»
διά τα £»».<«ι»»1" Γ», κοιΐ «λλα «λ^' ιμαια 0Η ηο^ ,, 1300 δί. ί·» όν 2'ομεΐβν Μ πηΡηΤΗΡΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ^ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΠΡΟΤΑ* ΕΚ "ΊΡΩΊΆΝ ς Τυπογοιιφείιιυ Σταύοου Ββλουδάκης Κούο— Ηουσιίλι ΒΡ20 Οί Βασιλόφρονβς έν Ελ¬ λάδι έογάζονϊαι ανΒ· νοχλήΐοο:, βχουν οωμαΐιϊα, κάνουν ουγΜβνΐρώσβις, προ πυγανδίζουν «ό μέν μ& πβ «Βϋΐοδβίιις *οδ Δικαίαν ιό έε δνιυπα ώς τό εβοομαΒι- οϊον όργανον δ'Ελληνιομός νυν 8ο κα. ΐό Καθημβρινδν ενιυπον ιοδ Πολυχρονοπού λου «Λαϊκάς Άγώ»»."Υσιε πά δβν κινδυνΒύβΐ ή Δημο κραϊία Ναί δ&ν ΰπομονβύβ «αι καΐ 8βν πρέηβι νά ΰηάρ- χούν Δημοκρατικαί όργα νώσβις....Πα; ϊΐμιος δμως δνθρωπος διΐοωιά.αι, §χο- μβν δημοκρατίαν η ζ*μΒν υπό Βασιλέα κα. ηοΐον ; *** Ηέΐίρα των Λοΐδαν ι ής ίΐόβώς μας, ή α'Ερβυ- να», ιό...νοίΐμον Ενϊυηον, Εχυοε πάλιν είς κιΐρινον δηληϊήοιον ΐίίς ψυχίϊς ΐης Αηό κυρίου δ^θρου Μα«ά βανϊδς φυλελβυθέοου. "Ε¬ φθασε βΐς ιό οημβϊον ή Ιφη μβθΐς αδ.η Μυκλοφοοοΰαϋΐ είς %ήν ιιοιτίδα τοθ Ββνιζε· ομού καί βΐς «ήν (διυικίοαν ηαΐρίδα «ου π^ώτου "Ελλη νος, «οθ μ. Βενιζέλου, νά αποιιαλεϊ οχι τιμίους «ού; φιλΒλβνθέρους ποΛίια;, έ- ξαίρουσα ουνχρ^νης ιήν κα ιάογησιν παοά ϊής οημεοι- νή; Κνββρνήσβ—ς τ&ν ηα- *ι2 ϊ(ιν Ε ή ιΓη» καί ή «Ήδονή» «Ρα 2 Ήμπορείτε νά — ΡΙ γίνετε πλούσΐοι! 8 ι] 2 έκατομμ.Ι 111 ή νέα σειρά λα- ""' λίν τού ΙΕΗ ΙΙΙΗϊ αρξις ί»ην Δεχεμβρίου ίΘΚΙΚΗ 1ΡέΙ0ίΖ4 ΤΗ! ΕΑΛ.Δ1)} ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝ'ΩΝ φς ελαίου λησμονοϋσα δλοας Νουιοπονή^ους «ήν επιβο¬ λήν εόσοον έκηΛομμυρΙ-ν φοοολογι&ν, ιού.όποΐους έ- φόηΐοοσ· ή Κυβέρνησις «ου 'ϋθ.Νου Ρυθμου βΙ; ιήν ρά χιν «ου λαοδ. Πόση—μά (ήν άλήθβια—ηοχυ&βρμία £ν μίοους τλν ανθηώπην αύιών!!! ΟΝ· Παπαδογιάννης όφβί λβι ά άφήστ] «άς διά «Ό»ν ίφημβοίδωνΐου αύιοδια φημ.σβις νού· Ό κόσμος 6εν ϊνδιαφέρΒΐαι ούΊβ ηοδ θά δβιηνήοΉ ό μ. Παπαδογιάν νη; οΰτβ ποϋ θά πάρη «όν καφί «ου νόν Βϋ,οζιλιανό, ϋΰΐΒποΟ 0ά «υΰ παρα«Β· θοθν λουϋούλΒΐα γβύμα«α έκ μβρους προσναιΒθθίννοον η μβλλόννων νά προσ«α«Βυ θοθν φίλων «ου. Ένδιαφί Ο««αι καΐ πρό παν«ός ό ηροσφυγΐΝΟς ».όομος διά «ήν αποκαιοσναοον «όν, διά «ήν οποίαν αν ή μνήμη δέν μοί; απα«α Μα«αρ«·ζβ· •αι ηδη ή <ρ(«η έπιιροπή διά νά μβίνη ώ; «οιαύιη. ♦♦♦ Αηό χήν Νέαν Χώοανμά; ηαραπονοδν«αι δ«ι «ό Νάρρο Γ); Μαθαρ ό«η«ος «ούς ίξέχαοβ, Ξβχ>δνΒ οί
δνθυωποι αλλά καί «ά κάρ-
υα; Έν πάο{] πεοιπτώσει
κάμνομεν νήν ούοτ,αοιν..,.
σ·ΟΗθροο νά πηγαίνη συχ*
όΐΒυαοή Νέα χώρα.
<«♦ Πρό ενός καί ιιλέονμηό; κα«ά«ήν μεταφοράν ιών οωλήνοον παράτοΐ-ήμου β(ς «ά Πβριβόλια κα«ίσιράφη ή γέφυρα «ής δδοϋ ή Νβιμί >η μ»«ά «ό 2υν χιλιόμβτρον
έκ Χανίων. Είς ίπανκιλημέ
να ηο(;άηονα «Αν κατοίκπον
>. ί ά.ΐ;6ό»ΐΑΐ υπηρεσίαι κω
φΒύουν. Διατί ά^α γρ; Μή·
ηα); ΠΒριμίνουν νά σημβ.ω
Οή πυΛϊα κανένα δυσΐύχη
μακαι κατόπιν ά συγκινη
θοθν καί νά κάμουν «ό κα·
θήΐίον τ-ν; Εΐμκθα αερίΒρ
γοι νά μάθ-μβν «Ι σ»ιέπ«ον
«αι ούται έν προΝΒΐμίν—.
ΓίΐΤΤτΙϊί
-βΟΚή0νξ,ς
ΈκτΙβΐντ·» ■(; άβχΐΜήν
ηλειεδοτικην δημοπρασίαν
πωλήσεως ύιενεργηβι,σα-
μίνην την 20ην Δεχεμ-
βοίευ 1933 ημέραν Τ·τ«ο
την Μοί ώραν 5 1)2 μ. μ. χ·
κάτωθι «Νίνι,τα.
1) Της Νο 120 οΐκΐος «Ις
_. Κ·ύμ—Καπί. „') ηροοφ»
ρ* δρ.χ. 9 600.
2) Τη£ Νο 160 ο(χ(«ς «1$
Κ. Β·ύμ—Καπΐ. ο') πρ*ο·ο
ρ« δρβχ. 15000.
3) Ιοΰ Νβ 189 χατ)τ·ς
■ίς Ε. Κούμ—Κ·π(. η') προ
σφΓρά βρβχ. 5 300.
4) Τη, Ν· 227 ·ΐΝί·ς(1(
Κ. Ε·ύμ— Κοηι. α) προαβο
ρβ δρ.χ. 13 500.
5) Της Νο50Ο «Ικΐεες είς
Χαμβμ—£·»αΜΐ. α') πρ·β
φ·ρ· δρ«χ. 105 000.
Τα τϊμημα τούτου χατν-
βληιίβν τοίς μετρητοΐς δρ.
38100 ίντ-κ^,ί άπ· 5. 3. 923.
6) Τβ6β&509 μ«τ)το{ ·Ις ί
α') προοφερα
ΜΕΙΡ1ΑΪΜΒΣ ΟΒΙΝΒΣ
Διά Αποφάσεως «οδ Συμ
βουλίου των χαρίΐοον εμε¬
τριάσθη κα«ά 5 5«η ή ποι
νή «ώνηοοσιιαίρων δεσμών
Ι6ΐτών>»υΙ 5 ημερών ·πι
βληθβΐοα είς νόν Γ ώ^γιον
ΚαρπαθθΝην ιιανόηιν άηο
φάσεως «Αν Συνίδρων Δα
οηθΐου,
ΒΑΡΔΙ1ΪΙΠ ΙΦΕΪΪΓ
Διά άποψάοεω, ιυ6 Ύ·
πουογοθ «ής Δικαιοσύνης
•γίνβίο άποδεΝιή ή υπο
βληθεΐσα παραίιηοις *οΟ
'βφίιου Κρήιης μ. Ί-άν
νού Βαοιλοπούλου.
ΑΊΥχΗΜΑ
Ό άόμμαΐος Παναγιώ·
«Π'· Υ^ωστός φισΐικοπώλη;
διερχόμενος »ήν νύκτα τής
ηροχθέί «ής άκ«{|ς Φα·
λήρου δπεσεν βΙ «ήν θά
λοσσαν καί παρ' ολίγον νά
ιΐιΐ(<Βου^8«ο υπο τβ,ν Μνμά «ών βΐς «ήν θάλασσαν εάν υέν κα«έφθανβ ΒίδοιιυιηθεΙς δ χωροφύλοξ Πα«βοάκις «οδ Α'. Άσ«υομικϋΰ «μή μα«ος δσΐις ριφθείς ε(ς «ήν θάλασσαν §σωσβ «όν ά«υ· χη Παναγιώΐην Ικ βεβαίου μοΙ «ραγικοϋ θανακου. ΕΝΑ ΑΑΕΤΥΑΙΑΙ Υπό «ου χωο)κος Βαρθο λομαίου «ου Α' Άστ. Τμή ματος Χανίων Ανβοοίθηκπί φυλάασβϊαι πορ'αύιοθδα λ.υλίδι γυναικΒΪον παοακα λίΐ.αι δ! δ απωλέσας νά δι έλθη ιμ «Λν γραφβίων «;οΰ «μήμαιος καί «ό παοαλάβτ]. ΕΠΐεΕΕΥΗ Ο_ΟΥ Ένβκυίθη άηόφασις «ι ρΐ δημοποα«ήσβω; τήςΙηι σκβυή; «ή; δδοθ Χανίων —ΆλιχιανοΟ. ΠΑΡΟΧΗ ΔΑΝΕΙΟΥ 'ΒνβκρίΟη απόφασις ηβ ρί παροχη'ς Βανβίων βΐς «ά «ίσσαρα Έπαρχιαχά Τα μβΐα Κρήτης Ιμ δροχμ&ν τριακος/οον χιλιάδοον ιΐςϋνα ε«ασ«ον. Η ΑΝΓΙΒΛΙΗΜΤΡΙΗ Διβτάχθη δ μηχανικός «ον'ΥπουογΒίουΓϊ—ογία,ς«. Βαγιάκης νά προβ^ ιό «α χύιιρον Ις «ήν >Μπύνησιν
«ή; μβλίτης «ών ανιιπλημ
μυοι»*ν ϊοϋ χσρίου Πλα
«ανιά Κυδοονίας.
ΖΩΝΗ ΛΙΜΕΝΟΣ
Κα«ηο«ίσθη Έπιΐροηή
§ν «οθ Προίδρου «ί,ς Λιμ»
ν Ηης Έπκροπ^ς Χανίων,
«ου Νομομηχανικού Χανί¬
ων, «ου Άιμενάρχον, ιοθ
Έφόρου καί «ών Δήμαρ¬
χον Χανίων καί Σούδας
δπως συνβρχόμβνοι έν«ός
«Αν ήμβρών δρΐσωσι «ήν
χεοσαίαν ζώνην «οδ λιμί-
νο; Χανίων.
ΕΓΚΡΙΣΙΪΓ ΜΕΛΕΤΗΣ
Ένβιιρίθη ή μβλ!«η «ή;
ΜασκΒυή. αηοβάθρας Πά
χβ(α; Άμμον, Ινΐός «οθ
ποσοϋ «Αν 790 χιλ. δραχ.
ΕΙΣΤΙΜΑΣΟΡΙΣΜΕΝΑΓ&ΠΡΑΓΜΛΤΙΚΟΣΑΙΥΝΑΓΟΝΙΙΤ0Υ£
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ρ·18Ο-38Ο μ.
> ΓΝΗΣ1Α, ΑΓΓΑΙΚΑ > 380-480 .
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Ανδρών-Γυναικών-Παίδων.
Ίίφ'έκάστοα ύφά
σμα ος σημεΐού
τϊΙ ύπευθΰνως ή
προέλευσις καί ίτ,
ώρΐσμένη τιμή ιοι.
ΔΛΕΛ.Σ.ΝΔΞΛΚΗ
ϊ
Ι
__ ρι _____ τατα
βληιί~> τοίς μιτριϊτεΐ: δρ. '
38100 έντάχως ·πό 5. 3. 923.
7) Τής Νο 967 «Ικί-ς είς
Καν. Ι»βσ(έΛλι. ·') πρ. δρ.
37.500.
8) Τή; Νο 983 εΐκίκς ΐίς
Καν. Καστέλλι, α') πρ. δρ.
108.000.
9) Τή; Νο 993 γΙ»(«$ είς
Κνστβλλι.,α') πρ. δρ. 81.000.
Κ) Τη; Νο 1401 εΐκιας είς
Πλβΐτειαι Ροΰγα ·') πρ. δρ.
30.000.
Π) Τήί Νο 1575 οΙκΙας
είς Στενά £κλαντζΐα$. ·')
πρβσ. δρ. 18.000.
12) Της Ν· 1987 ·ηΙ*ς
είς Τζαζβρ Κβλοϋ. α') πρβσ.
δρ. 16.500.
•3) Της Νβ 1011 ο.κ(α;
είς Καστέλλι, α') ηρβσ. δρ.
37.500.
14) Της Νο 1175 οικίας
«Ις Παλαιά Κνσβιπιά α')
πρβσ. ίρ. 30.000.
ΟΙ σχεηκβί όαοι τής ηο·
Γεωργοί,
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ
ΓΕΩΡΓΟΥΣ
Χρησιμωτάτη
όδηγία
"Οσοι άηό ο&ς διά ιόν ί^α ή άίλο λόγο ίχβχβ Αηό
φοσι ν' άγοράσ««β έκτός »ών λιπασμάτων μας καί
βλλα ξένα λΐπάσμοτσ, ηρέηα νά προσεξετε πολύ
σιόν τρόπο ΐή; δοκιμής των ί} τή; συγκρίσεώς των
μέ τα διιά μας.
"Αν παοαδΕίγματος χάριν λιπακετε ενός μπνζου-
βιού χωοάφι μέ δικό μα; λίπασμα κα] ενός μουζου
ριοΰ μέ ξένο λΐηασμο, θά προσέξβΐε ώσιε όσων
δοαχμών λίηασμα δικό μας πέφτει στό μου
ζοΰρι. ά>λων τόσων δραχμών νά είναι καί τό
ξένο λίπασμα.
Δηλαδτ) άν σκοοπίσειε σΐό ένα μέρος ιοθ χωοαφι·
ού 100 δραχμών δικό μας λίπασμ ι τύπον 4 — 12
—3 πρέπβι νά σκοοπίσβτβ καί στό άΐ/,ο ίσο μέρος
τού χοββαοΊθβ ηον κάνβΐε τή δοΜΐμή 100 όραχμών
έπίσης άπό τό ξί»Ό Ιΐηασμα η. χ, τού «"Αροτρον»
κοί έκ τού τύηου 10,5 — 20—0.
Τονς κνκιούς τύπους πού Σάς ηαοσφέρουν διάφο
Οθΐ έμπΐροι, σάν αύιού; ι ού ΑΡΟΤΡΟΥ ηού είναι
πισιή άνΐιγραφή των Ιϋοον άποτυχημένων τύ«ων
ηού διέδσσβ πρό έ.ών ή Έιαιςία «Γεωργική Γοά-
ηβζα τής '£λλάδο(> καίτοι δέν τούς έγ«ρί»ομβ»', σάς
τούς προ ιφίρομβν ίν τούτοις καί ήμβϊς καΐά πολύ
έφθηνόΐερους. ^Ωαιβγιά ΐές δοιιιμέ; σας προμηθευ
θή«« καί ΐούς ιύπους αυτού, ά«ό τα πρατήριά μβς.
Μόνο άν έχβΐε ύπ* δνβι σας την παραπάνω δδι;
νίσ, θά κάμετε την πραγματικήν σύγΜρισι σ«ήν άπό
δοσι των λιπασμάτων πού όΌκιμα£βτ« καί θάπβισθή
τε καί πάλιν πόσον άνώιεροι «ίναι οί τύποι των
λιπασμάτων τή; 'Ελληνικής Έταιρίας μάρκος
• ΠΒ1ΕΙΝΟΈ.
Άνιιποοσωπεία έν Χανίοις τής Άνων. Έλ-
λη/ΐκής Έναιρίας Χημικών προϊόντων καί
Λΐπικσμάτων.
ΓθαφεΐαΟΛΓΑΣΚ. ΦΟΥΜΗ—Χ«νιίί·
*
■Ι '
ι
Ι
ι ,
|:
οί
;
ο
ο
*
*
ι
*
ο
ο
β
•
*
ο
*
ο
Λ Τό Ζυθεστιατόριον
ΑΒΕΡΩΦ
ι
ι
Μετεφέρθη έκ τής βρθκ·.>μ.»£·χς είς την ΙΙλα-
τείαν Νέαν Καταστημάτων, παραπλεύρως
κινηματοθεάτρου «Ηάνθεον».
Τα έγκαίνιά τού τελούνται* σήμερον £ ίο
βατον 2 Δεκεμβριού.
Όλοιέχετε συμφέρον
νά γνωρίζετε ότι:
Τό γιίλα ΤΡΟΦΟΣ είνε τό καλλίτερον ?ξ δλων των
γιιλ«ίκτθ)ν·.
ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΒΝ οΐονδήπθτβ θέλήσει νήτό διαμ-
φιοβητήπτι νά μά; τό δηλώσο διά τής Ιδίας τανιη;
σιήλη; διά νά μάς δοθή εύχαιοία νά δώσωμεν τα
στΓΐχεΐιι Ικεϊνα τα δηυία άποδεικνύουν ότι τό γιίλα
ΤΡΟΦΟΣ εΐνβ το άνώτίρον δλων, κοΐ ότι μόνον προ-
καττιλημίνος είναι ίκεΐνος δ οποίος νομίζει ότι ύη<«ο· χπ Ιιέθιι μάοκα άνωτέρκ της ΤΡΟΦΟΥ, Ινώ ή μά(?· «α έκβίνη θά ιΐ^ε χβιροτέοα δχι μόνο τής ΤΡΟΦΟΥ ή δποία τόσον ύψηλά εύοίσκι,ται καϊ δέν δύναται ού δεμία μύρκα γάλακτος νά την άτενήσμ, άλλά «αί βλλων γαλάχτων μιχθοτίοας άξία;. Τό γάλα «Τροφός» συμβολίζεΐ υγείαν καί Οίκονομίαν. Ζητήσαΐβ την βιβλιογςαφΐα» τού Λ«ό τόν Λντιηοό- σωΐιον ιον Νομοΰ Χανίων κ. ΑΛΕΞ. ΠΑΏΑΣΊΑ- ΜΑΤΑΚΗΝ Πλαΐίΐιι Κάτωλα. ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡΟΠΟ1Ε1ΟΝ ϊνΐ 15^. ΜΑΡίΝ Α Κ Η ΗαΚα' το/κ*λε;' καπιιι -.ΛΡΙ6. ■ ΤΗΛΕΦίΛθΥ· 2.42 ΟΙΚΙΑΙ 40 ρξς χ οαν εΐί τό ένταδβα Ύη)μα ί —ημβρχβϊβν. αι • αι - (II Είς τό Νέον Ζ'ΐχαοοπλα σΐβΐον Κων. Μητσα- κάκη παοά τα Νέα Κα ίασιήμυτα καί έναντι θεάτρου «Πιίνθεον» 9ά βθήτβ τίς πιό φοίσκες πάατβς καί γλυχά Τα ψιοΰ μέ τα φοεοκότβοα χαί καλύτεοα ύλικά. Έ πίσης αναλαμβάνη πα¬ ραγγελίας παντίις ίΐδους. Διά γάμσυς, αρραβώ νας, βαπτίσεΐΓ, διά έθβ τάς Τού ο τ ε ς. Λ*>γΐκαί
ρ—| _ γ |~| —.
'♦:
Ά·
ν·
>:
·»:
ϊ
♦:
♦:
♦:
ΟΡΙΑΝί-ΜΠΡΙ:ΖΙΛ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Γενΐκός Άντΐπρόσωπος Χανίων —Ρεθύμνης
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ δδος Καλ8-Καπ·σί
Υ1Ι)ΣΤΗΜΑ Πλατείΐ Κιοσάμου — ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Όδός 1866
"Εχοντες την Γενικήν "Αντιπροσωπείαν τής ΟΡΙΑΝΤ - ΒΡ.Ε3 ί. 5.Α. «αί
συμμοοφηύμενοι ποός ρητάς όδηγίας ταύτη:, δκ.θεΐομεν τούς έξιιοβτικί); ποιό
νητος καί «οωτοφανεΐς διά την Έλλάδα Καφφέδες της, πάντοτε είς τιμάς μι
κοοτέοας των Κυφφ§κοπτ&ν.
'Εγγυώμεθ* την άγνότητα των αλεσμένων ΚΑΦΕΔΩΝ μας άπολύτως-
Αι τιμαί καί ποιότητες των είδών τού Έργοστασίου μας Ζαχα-
ροπλαατΐκής ε?ν* άσυναγ όνισσοι.
1
ι
:♦:
♦:
1 Τό ·Εηΐηλοποΐ6Ϊ<»ν ΚΩΝ. ΒΑΡΒΑΝΤΑΚΗ ΒΑΦΕΙΟΗ Ι.! ΪΙ8ΙΡΙΣΉΡΙ3Ι Δ.ΤΖΙΓΚΟΥΜγΑΚΗ ΒΜΤ. ΜΕΤΖΗΔΒΚΗ Όδός Βώμ (Σιδηοουρνεΐο) Άναλαμβάνει πρός βαφήνκαί καθαοισμδν παντός εΐοους ύφά· σμαια, ένδυμασί'ΐς άνδοικάς, φο θίματα γυναικεΐκ, Σαντα>>οού·
τας, οιολος άξισίματικών, Κα-
στερια καί ψάθες, ϋκόμη Λε «αί
κάλτσΒς ίί; δλα τί χοώματα,
ΚαθαρΙζομβν καί γάντια δερ
μάτινα, γοϋνες, Σΐόο, πολυτε¬
λείας φοοέματα λευκά καί κεν-
τημένιι, βπίση: καθαρίζομβν καί
Χαλιά.
Παοαδίδομβν πένθιμα οΰθη>
μεοον μέ τιμάς ασυναγωνίστους
καί εργασίαν ίύσυνΒίδηΐον.
Μία επίσκεψις άρκεί διά
νά πεισθήτε.
• ν*
Μροη εν ιντι ΈθνικΓιί
Τραηιζης. Ά'αλαμβίνιι παραγ-
γϊλίιΐς ιί(ΐν*νητι ιβ ρυθμοϋ επί·
1 «ιλων, ΊΊμ'Ί ίουναγώνιστοι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ6ΤΑΙ Είς «ί|ν συ·
νοικΐαν δικασιηο'ων οίχΐα ίσό-
γειος μέ ήλβκΤύΐΗΟν φώς νερο
τής Δεξαμενής *λπ. Πληοοφοοί
οί εντός παρά ιφ κ, ΣιΙλλιω
Λούπΐ).
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΤΑΝΛΟΤΕ τής άσυναγώνιστες είς ποιότητα
Άγγλικές ρέγγες Β
II
Η Τ Ο
II
μάρκας "ΚΡΗΤΗ,, βιβι^8ιι·
Είνε ή έκλεκτω τέρα Άνγλική ρέγγα καθώς θά τό όμολογήσετε 5ίμα δοκΐμάσετε.
·**άρι γλυκύτατο. καί κρέας λευκότατο.
'Αλιείας 1Η)2Ο Όκτωβρίου
Δΐαρκής Ηαρακαταθήκη : Είς τό κατάστημα Ρ§ ΓβΝΙΩΤΑΚΗ ηαΟ^Χ>ύβως Κ(τος Θβοδ.Φορτσάκη'
ΕΦΘΑΣΑΝ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ
Ο Ρ Μ Δ ΣΤΟΥ Σ Α ΡΙΔ Α Κ Η
?■ Λ
μ. έν ·ή ιίθούβί^
) Σνμβονλ.ον «β·;·»
διά τα £»».<«ι»»1" Γ», κοιΐ «λλα «λ^' ιμαια 0Η ηο^ ,, 1300 δί. ί·» όν 2'ομεΐβν Μ πηΡηΤΗΡΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ^ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΠΡΟΤΑ* ΕΚ "ΊΡΩΊΆΝ ς Τυπογοιιφείιιυ Σταύοου Ββλουδάκης Κούο— Ηουσιίλι ΒΡ20 Οί Βασιλόφρονβς έν Ελ¬ λάδι έογάζονϊαι ανΒ· νοχλήΐοο:, βχουν οωμαΐιϊα, κάνουν ουγΜβνΐρώσβις, προ πυγανδίζουν «ό μέν μ& πβ «Βϋΐοδβίιις *οδ Δικαίαν ιό έε δνιυπα ώς τό εβοομαΒι- οϊον όργανον δ'Ελληνιομός νυν 8ο κα. ΐό Καθημβρινδν ενιυπον ιοδ Πολυχρονοπού λου «Λαϊκάς Άγώ»»."Υσιε πά δβν κινδυνΒύβΐ ή Δημο κραϊία Ναί δ&ν ΰπομονβύβ «αι καΐ 8βν πρέηβι νά ΰηάρ- χούν Δημοκρατικαί όργα νώσβις....Πα; ϊΐμιος δμως δνθρωπος διΐοωιά.αι, §χο- μβν δημοκρατίαν η ζ*μΒν υπό Βασιλέα κα. ηοΐον ; *** Ηέΐίρα των Λοΐδαν ι ής ίΐόβώς μας, ή α'Ερβυ- να», ιό...νοίΐμον Ενϊυηον, Εχυοε πάλιν είς κιΐρινον δηληϊήοιον ΐίίς ψυχίϊς ΐης Αηό κυρίου δ^θρου Μα«ά βανϊδς φυλελβυθέοου. "Ε¬ φθασε βΐς ιό οημβϊον ή Ιφη μβθΐς αδ.η Μυκλοφοοοΰαϋΐ είς %ήν ιιοιτίδα τοθ Ββνιζε· ομού καί βΐς «ήν (διυικίοαν ηαΐρίδα «ου π^ώτου "Ελλη νος, «οθ μ. Βενιζέλου, νά αποιιαλεϊ οχι τιμίους «ού; φιλΒλβνθέρους ποΛίια;, έ- ξαίρουσα ουνχρ^νης ιήν κα ιάογησιν παοά ϊής οημεοι- νή; Κνββρνήσβ—ς τ&ν ηα- *ι2 ϊ(ιν Ε ή ιΓη» καί ή «Ήδονή» «Ρα 2 Ήμπορείτε νά — ΡΙ γίνετε πλούσΐοι! 8 ι] 2 έκατομμ.Ι 111 ή νέα σειρά λα- ""' λίν τού ΙΕΗ ΙΙΙΗϊ αρξις ί»ην Δεχεμβρίου ίΘΚΙΚΗ 1ΡέΙ0ίΖ4 ΤΗ! ΕΑΛ.Δ1)} ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝ'ΩΝ φς ελαίου λησμονοϋσα δλοας Νουιοπονή^ους «ήν επιβο¬ λήν εόσοον έκηΛομμυρΙ-ν φοοολογι&ν, ιού.όποΐους έ- φόηΐοοσ· ή Κυβέρνησις «ου 'ϋθ.Νου Ρυθμου βΙ; ιήν ρά χιν «ου λαοδ. Πόση—μά (ήν άλήθβια—ηοχυ&βρμία £ν μίοους τλν ανθηώπην αύιών!!! ΟΝ· Παπαδογιάννης όφβί λβι ά άφήστ] «άς διά «Ό»ν ίφημβοίδωνΐου αύιοδια φημ.σβις νού· Ό κόσμος 6εν ϊνδιαφέρΒΐαι ούΊβ ηοδ θά δβιηνήοΉ ό μ. Παπαδογιάν νη; οΰτβ ποϋ θά πάρη «όν καφί «ου νόν Βϋ,οζιλιανό, ϋΰΐΒποΟ 0ά «υΰ παρα«Β· θοθν λουϋούλΒΐα γβύμα«α έκ μβρους προσναιΒθθίννοον η μβλλόννων νά προσ«α«Βυ θοθν φίλων «ου. Ένδιαφί Ο««αι καΐ πρό παν«ός ό ηροσφυγΐΝΟς ».όομος διά «ήν αποκαιοσναοον «όν, διά «ήν οποίαν αν ή μνήμη δέν μοί; απα«α Μα«αρ«·ζβ· •αι ηδη ή <ρ(«η έπιιροπή διά νά μβίνη ώ; «οιαύιη. ♦♦♦ Αηό χήν Νέαν Χώοανμά; ηαραπονοδν«αι δ«ι «ό Νάρρο Γ); Μαθαρ ό«η«ος «ούς ίξέχαοβ, Ξβχ>δνΒ οί
δνθυωποι αλλά καί «ά κάρ-
υα; Έν πάο{] πεοιπτώσει
κάμνομεν νήν ούοτ,αοιν..,.
σ·ΟΗθροο νά πηγαίνη συχ*
όΐΒυαοή Νέα χώρα.
<«♦ Πρό ενός καί ιιλέονμηό; κα«ά«ήν μεταφοράν ιών οωλήνοον παράτοΐ-ήμου β(ς «ά Πβριβόλια κα«ίσιράφη ή γέφυρα «ής δδοϋ ή Νβιμί >η μ»«ά «ό 2υν χιλιόμβτρον
έκ Χανίων. Είς ίπανκιλημέ
να ηο(;άηονα «Αν κατοίκπον
>. ί ά.ΐ;6ό»ΐΑΐ υπηρεσίαι κω
φΒύουν. Διατί ά^α γρ; Μή·
ηα); ΠΒριμίνουν νά σημβ.ω
Οή πυΛϊα κανένα δυσΐύχη
μακαι κατόπιν ά συγκινη
θοθν καί νά κάμουν «ό κα·
θήΐίον τ-ν; Εΐμκθα αερίΒρ
γοι νά μάθ-μβν «Ι σ»ιέπ«ον
«αι ούται έν προΝΒΐμίν—.
ΓίΐΤΤτΙϊί
-βΟΚή0νξ,ς
ΈκτΙβΐντ·» ■(; άβχΐΜήν
ηλειεδοτικην δημοπρασίαν
πωλήσεως ύιενεργηβι,σα-
μίνην την 20ην Δεχεμ-
βοίευ 1933 ημέραν Τ·τ«ο
την Μοί ώραν 5 1)2 μ. μ. χ·
κάτωθι «Νίνι,τα.
1) Της Νο 120 οΐκΐος «Ις
_. Κ·ύμ—Καπί. „') ηροοφ»
ρ* δρ.χ. 9 600.
2) Τη£ Νο 160 ο(χ(«ς «1$
Κ. Β·ύμ—Καπΐ. ο') πρ*ο·ο
ρ« δρβχ. 15000.
3) Ιοΰ Νβ 189 χατ)τ·ς
■ίς Ε. Κούμ—Κ·π(. η') προ
σφΓρά βρβχ. 5 300.
4) Τη, Ν· 227 ·ΐΝί·ς(1(
Κ. Ε·ύμ— Κοηι. α) προαβο
ρβ δρ.χ. 13 500.
5) Της Νο50Ο «Ικΐεες είς
Χαμβμ—£·»αΜΐ. α') πρ·β
φ·ρ· δρ«χ. 105 000.
Τα τϊμημα τούτου χατν-
βληιίβν τοίς μετρητοΐς δρ.
38100 ίντ-κ^,ί άπ· 5. 3. 923.
6) Τβ6β&509 μ«τ)το{ ·Ις ί
α') προοφερα
ΜΕΙΡ1ΑΪΜΒΣ ΟΒΙΝΒΣ
Διά Αποφάσεως «οδ Συμ
βουλίου των χαρίΐοον εμε¬
τριάσθη κα«ά 5 5«η ή ποι
νή «ώνηοοσιιαίρων δεσμών
Ι6ΐτών>»υΙ 5 ημερών ·πι
βληθβΐοα είς νόν Γ ώ^γιον
ΚαρπαθθΝην ιιανόηιν άηο
φάσεως «Αν Συνίδρων Δα
οηθΐου,
ΒΑΡΔΙ1ΪΙΠ ΙΦΕΪΪΓ
Διά άποψάοεω, ιυ6 Ύ·
πουογοθ «ής Δικαιοσύνης
•γίνβίο άποδεΝιή ή υπο
βληθεΐσα παραίιηοις *οΟ
'βφίιου Κρήιης μ. Ί-άν
νού Βαοιλοπούλου.
ΑΊΥχΗΜΑ
Ό άόμμαΐος Παναγιώ·
«Π'· Υ^ωστός φισΐικοπώλη;
διερχόμενος »ήν νύκτα τής
ηροχθέί «ής άκ«{|ς Φα·
λήρου δπεσεν βΙ «ήν θά
λοσσαν καί παρ' ολίγον νά
ιΐιΐ(<Βου^8«ο υπο τβ,ν Μνμά «ών βΐς «ήν θάλασσαν εάν υέν κα«έφθανβ ΒίδοιιυιηθεΙς δ χωροφύλοξ Πα«βοάκις «οδ Α'. Άσ«υομικϋΰ «μή μα«ος δσΐις ριφθείς ε(ς «ήν θάλασσαν §σωσβ «όν ά«υ· χη Παναγιώΐην Ικ βεβαίου μοΙ «ραγικοϋ θανακου. ΕΝΑ ΑΑΕΤΥΑΙΑΙ Υπό «ου χωο)κος Βαρθο λομαίου «ου Α' Άστ. Τμή ματος Χανίων Ανβοοίθηκπί φυλάασβϊαι πορ'αύιοθδα λ.υλίδι γυναικΒΪον παοακα λίΐ.αι δ! δ απωλέσας νά δι έλθη ιμ «Λν γραφβίων «;οΰ «μήμαιος καί «ό παοαλάβτ]. ΕΠΐεΕΕΥΗ Ο_ΟΥ Ένβκυίθη άηόφασις «ι ρΐ δημοποα«ήσβω; τήςΙηι σκβυή; «ή; δδοθ Χανίων —ΆλιχιανοΟ. ΠΑΡΟΧΗ ΔΑΝΕΙΟΥ 'ΒνβκρίΟη απόφασις ηβ ρί παροχη'ς Βανβίων βΐς «ά «ίσσαρα Έπαρχιαχά Τα μβΐα Κρήτης Ιμ δροχμ&ν τριακος/οον χιλιάδοον ιΐςϋνα ε«ασ«ον. Η ΑΝΓΙΒΛΙΗΜΤΡΙΗ Διβτάχθη δ μηχανικός «ον'ΥπουογΒίουΓϊ—ογία,ς«. Βαγιάκης νά προβ^ ιό «α χύιιρον Ις «ήν >Μπύνησιν
«ή; μβλίτης «ών ανιιπλημ
μυοι»*ν ϊοϋ χσρίου Πλα
«ανιά Κυδοονίας.
ΖΩΝΗ ΛΙΜΕΝΟΣ
Κα«ηο«ίσθη Έπιΐροηή
§ν «οθ Προίδρου «ί,ς Λιμ»
ν Ηης Έπκροπ^ς Χανίων,
«ου Νομομηχανικού Χανί¬
ων, «ου Άιμενάρχον, ιοθ
Έφόρου καί «ών Δήμαρ¬
χον Χανίων καί Σούδας
δπως συνβρχόμβνοι έν«ός
«Αν ήμβρών δρΐσωσι «ήν
χεοσαίαν ζώνην «οδ λιμί-
νο; Χανίων.
ΕΓΚΡΙΣΙΪΓ ΜΕΛΕΤΗΣ
Ένβιιρίθη ή μβλ!«η «ή;
ΜασκΒυή. αηοβάθρας Πά
χβ(α; Άμμον, Ινΐός «οθ
ποσοϋ «Αν 790 χιλ. δραχ.
ΕΙΣΤΙΜΑΣΟΡΙΣΜΕΝΑΓ&ΠΡΑΓΜΛΤΙΚΟΣΑΙΥΝΑΓΟΝΙΙΤ0Υ£
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΚΛΕΚΤΛ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ρ·18Ο-38Ο μ.
> ΓΝΗΣ1Α, ΑΓΓΑΙΚΑ > 380-480 .
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ ΑΓΓΛΙΚΑ Ανδρών-Γυναικών-Παίδων.
Ίίφ'έκάστοα ύφά
σμα ος σημεΐού
τϊΙ ύπευθΰνως ή
προέλευσις καί ίτ,
ώρΐσμένη τιμή ιοι.
ΔΛΕΛ.Σ.ΝΔΞΛΚΗ
ϊ
Ι
__ ρι _____ τατα
βληιί~> τοίς μιτριϊτεΐ: δρ. '
38100 έντάχως ·πό 5. 3. 923.
7) Τής Νο 967 «Ικί-ς είς
Καν. Ι»βσ(έΛλι. ·') πρ. δρ.
37.500.
8) Τή; Νο 983 εΐκίκς ΐίς
Καν. Καστέλλι, α') πρ. δρ.
108.000.
9) Τή; Νο 993 γΙ»(«$ είς
Κνστβλλι.,α') πρ. δρ. 81.000.
Κ) Τη; Νο 1401 εΐκιας είς
Πλβΐτειαι Ροΰγα ·') πρ. δρ.
30.000.
Π) Τήί Νο 1575 οΙκΙας
είς Στενά £κλαντζΐα$. ·')
πρβσ. δρ. 18.000.
12) Της Ν· 1987 ·ηΙ*ς
είς Τζαζβρ Κβλοϋ. α') πρβσ.
δρ. 16.500.
•3) Της Νβ 1011 ο.κ(α;
είς Καστέλλι, α') ηρβσ. δρ.
37.500.
14) Της Νο 1175 οικίας
«Ις Παλαιά Κνσβιπιά α')
πρβσ. ίρ. 30.000.
ΟΙ σχεηκβί όαοι τής ηο·
Γεωργοί,
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ
ΓΕΩΡΓΟΥΣ
Χρησιμωτάτη
όδηγία
"Οσοι άηό ο&ς διά ιόν ί^α ή άίλο λόγο ίχβχβ Αηό
φοσι ν' άγοράσ««β έκτός »ών λιπασμάτων μας καί
βλλα ξένα λΐπάσμοτσ, ηρέηα νά προσεξετε πολύ
σιόν τρόπο ΐή; δοκιμής των ί} τή; συγκρίσεώς των
μέ τα διιά μας.
"Αν παοαδΕίγματος χάριν λιπακετε ενός μπνζου-
βιού χωοάφι μέ δικό μα; λίπασμα κα] ενός μουζου
ριοΰ μέ ξένο λΐηασμο, θά προσέξβΐε ώσιε όσων
δοαχμών λίηασμα δικό μας πέφτει στό μου
ζοΰρι. ά>λων τόσων δραχμών νά είναι καί τό
ξένο λίπασμα.
Δηλαδτ) άν σκοοπίσειε σΐό ένα μέρος ιοθ χωοαφι·
ού 100 δραχμών δικό μας λίπασμ ι τύπον 4 — 12
—3 πρέπβι νά σκοοπίσβτβ καί στό άΐ/,ο ίσο μέρος
τού χοββαοΊθβ ηον κάνβΐε τή δοΜΐμή 100 όραχμών
έπίσης άπό τό ξί»Ό Ιΐηασμα η. χ, τού «"Αροτρον»
κοί έκ τού τύηου 10,5 — 20—0.
Τονς κνκιούς τύπους πού Σάς ηαοσφέρουν διάφο
Οθΐ έμπΐροι, σάν αύιού; ι ού ΑΡΟΤΡΟΥ ηού είναι
πισιή άνΐιγραφή των Ιϋοον άποτυχημένων τύ«ων
ηού διέδσσβ πρό έ.ών ή Έιαιςία «Γεωργική Γοά-
ηβζα τής '£λλάδο(> καίτοι δέν τούς έγ«ρί»ομβ»', σάς
τούς προ ιφίρομβν ίν τούτοις καί ήμβϊς καΐά πολύ
έφθηνόΐερους. ^Ωαιβγιά ΐές δοιιιμέ; σας προμηθευ
θή«« καί ΐούς ιύπους αυτού, ά«ό τα πρατήριά μβς.
Μόνο άν έχβΐε ύπ* δνβι σας την παραπάνω δδι;
νίσ, θά κάμετε την πραγματικήν σύγΜρισι σ«ήν άπό
δοσι των λιπασμάτων πού όΌκιμα£βτ« καί θάπβισθή
τε καί πάλιν πόσον άνώιεροι «ίναι οί τύποι των
λιπασμάτων τή; 'Ελληνικής Έταιρίας μάρκος
• ΠΒ1ΕΙΝΟΈ.
Άνιιποοσωπεία έν Χανίοις τής Άνων. Έλ-
λη/ΐκής Έναιρίας Χημικών προϊόντων καί
Λΐπικσμάτων.
ΓθαφεΐαΟΛΓΑΣΚ. ΦΟΥΜΗ—Χ«νιίί·
*
■Ι '
ι
Ι
ι ,
|:
οί
;
ο
ο
*
*
ι
*
ο
ο
β
•
*
ο
*
ο
Λ Τό Ζυθεστιατόριον
ΑΒΕΡΩΦ
ι
ι
Μετεφέρθη έκ τής βρθκ·.>μ.»£·χς είς την ΙΙλα-
τείαν Νέαν Καταστημάτων, παραπλεύρως
κινηματοθεάτρου «Ηάνθεον».
Τα έγκαίνιά τού τελούνται* σήμερον £ ίο
βατον 2 Δεκεμβριού.
Όλοιέχετε συμφέρον
νά γνωρίζετε ότι:
Τό γιίλα ΤΡΟΦΟΣ είνε τό καλλίτερον ?ξ δλων των
γιιλ«ίκτθ)ν·.
ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΒΝ οΐονδήπθτβ θέλήσει νήτό διαμ-
φιοβητήπτι νά μά; τό δηλώσο διά τής Ιδίας τανιη;
σιήλη; διά νά μάς δοθή εύχαιοία νά δώσωμεν τα
στΓΐχεΐιι Ικεϊνα τα δηυία άποδεικνύουν ότι τό γιίλα
ΤΡΟΦΟΣ εΐνβ το άνώτίρον δλων, κοΐ ότι μόνον προ-
καττιλημίνος είναι ίκεΐνος δ οποίος νομίζει ότι ύη<«ο· χπ Ιιέθιι μάοκα άνωτέρκ της ΤΡΟΦΟΥ, Ινώ ή μά(?· «α έκβίνη θά ιΐ^ε χβιροτέοα δχι μόνο τής ΤΡΟΦΟΥ ή δποία τόσον ύψηλά εύοίσκι,ται καϊ δέν δύναται ού δεμία μύρκα γάλακτος νά την άτενήσμ, άλλά «αί βλλων γαλάχτων μιχθοτίοας άξία;. Τό γάλα «Τροφός» συμβολίζεΐ υγείαν καί Οίκονομίαν. Ζητήσαΐβ την βιβλιογςαφΐα» τού Λ«ό τόν Λντιηοό- σωΐιον ιον Νομοΰ Χανίων κ. ΑΛΕΞ. ΠΑΏΑΣΊΑ- ΜΑΤΑΚΗΝ Πλαΐίΐιι Κάτωλα. ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΟΝ ΦΕΡΕΤΡΟΠΟ1Ε1ΟΝ ϊνΐ 15^. ΜΑΡίΝ Α Κ Η ΗαΚα' το/κ*λε;' καπιιι -.ΛΡΙ6. ■ ΤΗΛΕΦίΛθΥ· 2.42 ΟΙΚΙΑΙ 40 ρξς χ οαν εΐί τό ένταδβα Ύη)μα ί —ημβρχβϊβν. αι • αι - (II Είς τό Νέον Ζ'ΐχαοοπλα σΐβΐον Κων. Μητσα- κάκη παοά τα Νέα Κα ίασιήμυτα καί έναντι θεάτρου «Πιίνθεον» 9ά βθήτβ τίς πιό φοίσκες πάατβς καί γλυχά Τα ψιοΰ μέ τα φοεοκότβοα χαί καλύτεοα ύλικά. Έ πίσης αναλαμβάνη πα¬ ραγγελίας παντίις ίΐδους. Διά γάμσυς, αρραβώ νας, βαπτίσεΐΓ, διά έθβ τάς Τού ο τ ε ς. Λ*>γΐκαί
ρ—| _ γ |~| —.
'♦:
Ά·
ν·
>:
·»:
ϊ
♦:
♦:
♦:
ΟΡΙΑΝί-ΜΠΡΙ:ΖΙΛ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Γενΐκός Άντΐπρόσωπος Χανίων —Ρεθύμνης
ΚΩΝΣΤ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ δδος Καλ8-Καπ·σί
Υ1Ι)ΣΤΗΜΑ Πλατείΐ Κιοσάμου — ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Όδός 1866
"Εχοντες την Γενικήν "Αντιπροσωπείαν τής ΟΡΙΑΝΤ - ΒΡ.Ε3 ί. 5.Α. «αί
συμμοοφηύμενοι ποός ρητάς όδηγίας ταύτη:, δκ.θεΐομεν τούς έξιιοβτικί); ποιό
νητος καί «οωτοφανεΐς διά την Έλλάδα Καφφέδες της, πάντοτε είς τιμάς μι
κοοτέοας των Κυφφ§κοπτ&ν.
'Εγγυώμεθ* την άγνότητα των αλεσμένων ΚΑΦΕΔΩΝ μας άπολύτως-
Αι τιμαί καί ποιότητες των είδών τού Έργοστασίου μας Ζαχα-
ροπλαατΐκής ε?ν* άσυναγ όνισσοι.
1
ι
:♦:
♦:
1 Τό ·Εηΐηλοποΐ6Ϊ<»ν ΚΩΝ. ΒΑΡΒΑΝΤΑΚΗ ΒΑΦΕΙΟΗ Ι.! ΪΙ8ΙΡΙΣΉΡΙ3Ι Δ.ΤΖΙΓΚΟΥΜγΑΚΗ ΒΜΤ. ΜΕΤΖΗΔΒΚΗ Όδός Βώμ (Σιδηοουρνεΐο) Άναλαμβάνει πρός βαφήνκαί καθαοισμδν παντός εΐοους ύφά· σμαια, ένδυμασί'ΐς άνδοικάς, φο θίματα γυναικεΐκ, Σαντα>>οού·
τας, οιολος άξισίματικών, Κα-
στερια καί ψάθες, ϋκόμη Λε «αί
κάλτσΒς ίί; δλα τί χοώματα,
ΚαθαρΙζομβν καί γάντια δερ
μάτινα, γοϋνες, Σΐόο, πολυτε¬
λείας φοοέματα λευκά καί κεν-
τημένιι, βπίση: καθαρίζομβν καί
Χαλιά.
Παοαδίδομβν πένθιμα οΰθη>
μεοον μέ τιμάς ασυναγωνίστους
καί εργασίαν ίύσυνΒίδηΐον.
Μία επίσκεψις άρκεί διά
νά πεισθήτε.
• ν*
Μροη εν ιντι ΈθνικΓιί
Τραηιζης. Ά'αλαμβίνιι παραγ-
γϊλίιΐς ιί(ΐν*νητι ιβ ρυθμοϋ επί·
1 «ιλων, ΊΊμ'Ί ίουναγώνιστοι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖ6ΤΑΙ Είς «ί|ν συ·
νοικΐαν δικασιηο'ων οίχΐα ίσό-
γειος μέ ήλβκΤύΐΗΟν φώς νερο
τής Δεξαμενής *λπ. Πληοοφοοί
οί εντός παρά ιφ κ, ΣιΙλλιω
Λούπΐ).
ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΤΑΝΛΟΤΕ τής άσυναγώνιστες είς ποιότητα
Άγγλικές ρέγγες Β
II
Η Τ Ο
II
μάρκας "ΚΡΗΤΗ,, βιβι^8ιι·
Είνε ή έκλεκτω τέρα Άνγλική ρέγγα καθώς θά τό όμολογήσετε 5ίμα δοκΐμάσετε.
·**άρι γλυκύτατο. καί κρέας λευκότατο.
'Αλιείας 1Η)2Ο Όκτωβρίου
Δΐαρκής Ηαρακαταθήκη : Είς τό κατάστημα Ρ§ ΓβΝΙΩΤΑΚΗ ηαΟ^Χ>ύβως Κ(τος Θβοδ.Φορτσάκη'
ΕΦΘΑΣΑΝ ΘΕΡΜΑΣΤΡΕΣ
Ο Ρ Μ Δ ΣΤΟΥ Σ Α ΡΙΔ Α Κ Η
?■ Λ
Λ ανία— Κρ ι'ιτ ϊ|ς
Γραφΐΐα δδός 2το«τηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
|Πρωϋα Σάββατον 2Λ)βρίου 1933{
ί 'Αβΐ*Τ»ι>ΓφΛνηυ 300
ΟΛΑΙ
Ι ΕΙΔΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΑ^^ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙνΙΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
Η ΑΡ/»ΣΙΣ ΤΗΣ ΑΠΟΧΗΣ
ΕΙΝΕ Η ΠΡΟΓΡΑΦΗ ΤΟΝ Κ0ΡΥΦΑ1Ρ.Ν ΑΝΤΙΠΑΛΟΝ
ΕΣΧΕΔΙΑΣΘΗ Η ΛΟΛΟΦΟΝΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ίΤΛΑΣΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ
Κατά τη
Δεκεμβοίου (τού άνταποκριτου μας) —
σύσκεψιν τδν ήγετΛν τής Άντιπολι
ρ
'Από εήν συνάδελφον <Δη μοκρατικός Άών των 'Αθη Ι γ ών παραλαμβάνη* την ( κάτωθι άντακόκρσιν ά«ο , σταλείσαν έ» Π«ρισίων .Έκ ι τής άνταποκρίσβως ταύτης άποδεικνύετοπ δτι οί μο ; ναρχικοί δρο€ν σκοτίως υπό >
χά όμματα τύΐών των σνμε ,
Ή άνταπόκβΐσ>ς αύτη Ιχει
ώς ακολούθως,
«Άπό τίνων ημερών ίγιώ
οθη ενταύθα, δτι έξυφάνθη
νέα βολοφονική άπόπειρα
«ατ« τοΰ άρχητοΰ των Φιλε
λ«νθέϋω«> κ. Βενιζέλου καί
χον άΰχηγοΰ τής Έπαναστά
σεως άντιστρατήγειυ κ. Νικ·
λάου Πλαστήρα.
όποϊ'Ί ιίνβ «αί οί ήθΐΗθί αύ
τανβοΙ τής κστά τοδ κ. Ββ
νιζέλοτι δολοφονικής άπο
πβίοος τής 6ης Ίβυνίου.
Κατά τάς υπαρχούσας μί*χ
Οί «ής οαγμής πληροφορίας,
ή νέα αΰτηάηόπειρο,ή όποία
θά προεκάλη τό οΐμοιτοκύ
λισμα τής Ελλάδος, θ« έγέ
νβτο είς την Μασσαλίαν.Εα
τα ?ό άποκαλυφθέντα δέ ή
δλη υπόθεσις έχβι ώς εξής:
Μετά την αναχώρησιν τού
κ. Βενιζέλον έξ Έλλόδοςκαί
συγκεκριμένως μβτά πβρο
δόν όλίγαυ καίθθϋ,ίγνώαθη,
ότι ιϊφ κονΐ· ενταύθα μβρι
μ ά ΰποπτα πρόσωπα.
Ή Γαλλική Άστυνομία
κινητοπεΠηθείσβι άμέαως κα
Αί πληροφορίαι οίΐαι τώοβωσβ νά τεθό έ», χά
πρσύξίνησπν «ξα·Β3ΐικήν ίχνη των κο1 νβ έξοικριβώσΐι
συγκίνησιν όχι μόνον μβτα συγχρόνως την Ταυτότητα
ξύ τού 165 ελληνισμόν, άλ των.
λά καΐμεταξύτών γαλλιχών Έκ τής έπιστσμένης πά
πολιτικών κύκλων, οί όποί ρακολουθήσβως καί *Ή σνλ
οί δέν άι-.έχβνπτον την δυ | λεγεισών πολλβχόθεν πληρο
σφορίαν των διά τα ένταβ ' ςροριών, εξηκριβώθη, δχα χά
ϋα σχεέια τής άοράτου όργα
νώσϋως τβν 5 Αθηνών, ή
όποία ά.ΐοσκοπεΐ είς την
δοΑιφονίαν των «.«. Ββνιζέ
λου κ (χ ι Πλαστήϋα.
Ή δνσφόρίιι μαλιστα ιίί
τη ήτο άχόμη μεγολυτέρα
άπ· την δβικνΐθμένην άδςά
νειαν διά την ανακάλυψιν
καί σύλληψιν τβν χυριωχέ
κων όαγανωτών αυτής, οί
δΐομ ί ταΦτο, επρόκειτο την
14ην Αύνούπιου «ά εύοί
σκωνΐαι β(ς Μασσαλίαν διά
νά δολοφονήσυυν τόν κατά
την ημέραν εκείνην βναχοο
ροιιντα αρχηγόν των Φιλβ
λ νθέεων κ. Βενιζέλον καΐ
τόν αρχηγόν τής 'Επανοστκ
πβως αντΐΓ τράτηγον κ. Ν.
Πλαστήραν.
. Κατόπιν τούτου ή Γσλλι
«ή 'ΑστυνομΙοι ένέτπνε τίΐιν
παρ&ΜθλούθηαΙν της καΐ
την ΙΟην Αύγουστον συνέλα
ββ έντός τοΰ σταθμόν τής
Λιώντάτρΐα ΰπεπτα δτο
μοί κι*θ' ι'ί» στιγμήν ταβτα
επρόκειτο νά ίπιβ ββοβονν
τής διά Μασσαλίαν άνβχω
Βθύσης βμοξοστο χίας.
Έκ τής γενομένης έξ««α
ο«ως τής ταυ?όιητος των,
έίηκριβώθη, δτι ταυτα όνο
μάζονναι —«ββίκης, Μανω
λιτσάκης καϊ Σταθόπουλος,
Ή ΓαλλΐΜη Άστυνομΐα
μή βυνομένη νά απανγβθη
εναντίον των κατηγορίαν
έφ' δσον δέν προίβησαν είς
την απόπειραν, πβριωοίσθη
νά τού; άπβλάοβ Ιξω των
γολλικών συνόρων.
Οΰιω νοΙ ή νέα «ύιη άπό
πβιρα άηέχνχΒ.
Άλλά ή όαγάνωσΐς Των
Αθηνών καϊ μβτά την άπο
τυχίσν ταύνην 6ί άπβλπί
οθη «αί ήϊι/ίμασβ νέαν άπό
πβιραν στρβφομ'νην αύτην
την φοοάν κατά χοϋ ά&χη
γοΰ τής Έπανσστάοβοος κ.
Νικ· Πλαστήρυι.
Ου ιω κοτήρτισβν ίκτελβ
στιχόν άπόσπασμα, τό ^όπβΐ
όν απέστειλεν ένταβθα μ!
την έντύλτΐν νά π&οβϋ είς
την δολοφονίον τοΰ κ. Ν.
Πλαστήρα.
Ή Γαλλιχη Άστννομία
δμως παρακολονθοΰσα διά
των «ραχτόρων της κάθβ
ύποπτον κίνησιν των άφι
κνονμένων άλλοδαπών κα
τώυωσβ νά τβθή επί τι^ Ε-
χ»η «οί τοδ νίου τούτου
ΐκτβλβστικοΰ άποσκβσματος
καΐ νά παρακολουθή άγρύ
πνως κύΐό.
ι Ιν Χνόνως ίίδοποίησε κοί
τόν κ. Νιν. Πλαστήραν δτι
, εσχάτως αφίκοντο έξ Έλλά
6ος ι ί Σνββύχηε, Δτιμσςάί,
Μ^ν^λιτσάκη:, Σταθόπου
λος κα. Μπασιάς μέ ύπό-
πτους οχοπονς.
ΟΙ άχωτέβω παρακολου
θοίνιαι άνά πδν βήμα υπό
τΐδν άστυνομιχών.
Κατά τ1 δ.δάσκα
λ·ι Ιωάννης Ζωγ^αιΐάκις
τού σχολείον Νέων Β·υρ-
λδν, Γβωργία Παπαδάκη Δα
Φνβν καϊ Ά π. Βρ1 Γιώργιος
Βαοιλάχΐ£ είς Άμουογιίλβς,
Μιχ. Χ^σουράκις βί$ Λήσΐα
βΐίυ, Άργνβώ Κακουδάκη
δίς Άνώγβια καί Δέσποινα
Τοουπάκη είς Κίτοο Βαρσα
ό
τοιαύτη στάσις τοΰ
Κεντρικόν τοΰ Τομβίον Θυ
μάτων γενομένη συστηματι
κως έχβι έξίρκθίορ τούς άδι
κουμβνους αναπήρους καί
θύματα έν γένει των έπαρ
χίω ν είς τρόπον ώστβ νά δν
σβναοχβΐοίιν «ατ αύτοΰ καί
νά κρίνονν την ΰηοοξΐν τού
ώς δνωφελή κοί περιττήν.
"Ηδη άναμένβΤαΐ ή προοέγ
γισις των έοοτών των Χρι
σιουγένων καί θβθφανβίων
καθ3 άς οί βνάπηοο· καί τλ
θ<ματα πόλεμον λομβάνουν καθιερωμένον μικρόν βοήθη μα έκ μίρους τηΰ Ταμβίον, έκ τής στάσεως δέ έν προ κβιμένω τ·ΰ Κβντρικοΰ τοΰ Τομβίον Θυμάτων, θά κρί νούν άν ποέπιΐ νέ άποβά λουν πάσαν έλπίδσ. δτι θά τύχουν θβτικής τινός άρωγή; έκ μέρουςτοδ κράτονς. Την άπογβήτενσιν των άνοπήκων ένςσχύιι όπωσδή πόιβ «αί τό γεγονός, δτι πά βά τος έπανβιλημιιένκς επι κληθείς των διά την άποστο λήν τοΰάναλόγονποσοΰείςτό 'ΗρακλΐΙουΠαράρτημα πρός παροχήν βοηθημάτων, ·ύδε μίαν απάντησιν βλεβιν. Εατά τάς βιβαιώσβις είδι κώς των ανάπηρον καί Ου μαΐων Ήρακλβίεν—Λαοη θί·ν, ούιςι είναι άπθφαοι σμέν·ι νά διβκΕικήσονν τα νάμιμά των δικαιώματα διά . παντός μέσον, έφ δσον τό 1 Ταμίίον θά έξαχολουθήσιι «ήν τακτικήν νά παρέχη β θήματα μόνον είς τούς ^ πή^ονς «αί τα ΰύματα χον κέντοου Καί νά ίταρυμβλΰ τούς έν ταίς επαρχίας διχαι ούχονς, ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποκριτοθ μ<ις).~~ 'Φ.κ. Κονδύλης προέβη είς μακράς δηλώσεις πρός τό τύ πον επί τής πολιτικής καταστάοεως κατοφββθεΐς άπροκα λύπτως κατά τής λύσεως νέων έκλογών, Ουδείς—είπεν—λόγος μά; άναγχίζβι νά πρασφύγωμβν έκ νέον είς τάς κάλπας άφθθ είνε άκόμη νωπη ή έντολή τοΰ λαοΰ νά Η Α Ν ΑΔΊΟΡΓΑΝΩΤιΣ ΤΟΥΚΟΜΜΠΤΟΣ _Φ_ΙΛΕ_Λ Ε Υ Θ Ε Ρ Ω Μ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβχεμβοίου τοΰ (ίνταποκριτοΰ μσς)—Χθές σινβχραχήθη μακρά ούσκεψις τ&ν Φιλευβυθέοων Βουλιν των καί Γβρουοιοτστών τεθέντων των βνσεων τής άνα διοργανώοεως τοΰ χόμματος. Έπ'σης έψηφίοθησαν θβμι λειώδεις τοαποποιήιβις τοΰ χαταστατικοδ τοθ κόμματος II ΑΐΙΑίΛΐΤΠΫΑΕΥΤΐΙ ΥΠΟΚΙΝΟ ΥΝ ΑΝΩΜΑΛΙΑΣ ——— ' ) ΑΘΗΝΑΙ 1 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποχριτοϋ μας).— Έπιβεβαΐοϋτσι έξ άσφαλοΰί πηγής δή οί άδιάλλακτοι. Λοίκοί βουλευτΐΐ κατόπιν των πληοοφοοιων περΐ υπο ψηΦ^όιηιος τοΰ κ. Βενιζέλον ώς προέδρου Δημοκρατίας συνοννοοΰνταΐ ίνα ματαιώσ·νν ταύτην διά παντός τεόπου. 4Ως έκ τούτον βέν θεωροΰνται άσχετοι οί ουνενοήσεις ούται των σημερινων διαδόοβων ηερί κυββρνητικβν άπο φάσεων διά την ύπεψηφΐότητα τού κ. Ζαΐμη. ΚαΙ ΛΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβκεμβοίον (τοΰ άνταποκοιτοΰ μας).— Κατόπιν των χθεοιών γβ«ο«ότων έν *ω Πανεπιστημίφ εί φθιτηταΐ εκήρυξαν άπό χθέ; γενικήν Απεργίαν. Είς τόν περίβολον τ·€ Πανεπιστημίου έλαβον χώααν μβτά την Μήουξιν τής άπεογίσς έπβιοόδια καΐ ταροχώββις σκηναΐ έπίμβάοηςίπανβιλτιμμίνως τής Άστυκομίας πρός αποκατάστασιν τής τόξβοες. Άργά ιήν ιύ»«α εγνώσθη δι« ήλθεν τηλενρα'φημα ££ "Αθηνών ΠΒρΡνίας μηνιαίας «ιμωρ(ας «οδ Δημάρχου Χανίων μ. Ιωάννου Μουντάκτ] δ όηοΐος Ιορόκβιΐο σήμβ ρον νάάναλόβϋύΐΐ*—|ρ(αν ληξάσης τή; διμήνηυ τ.μωοίας «ου. Λόγφ «ου ιιρϋΚ«χω(,ηΗ(5κος «ής ωπας {έν ηδυνήθη· μέν νά έξακριβώσοομΕν «ούΐην. —Διά αποφάσεως ϊοδ 'Υ ποΐ'ργβ.Όυ άνβκλήθη ή μετ« θέσις τής θιδασκαλίσοης Κλε ονίκηε Δβλλάκις άπό τό σχο λβίον Γίρο ΛΛκκο είς 2* μονδοχώβΐ. ΤΑ ΜΚΡίΙΡΕ» ΙΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΚΡΑ Ο ΜΕΤΡΟΝ Η Σ Ε Ω Σ Πρός τα Τομ ίαι τοΰ τους κοινοπβ.εϊιαι ή θι σύσχασις τοΰ πολιτικοΰ γρβφβίου, πρός «ήν Γενικήν Διεύθυνσιν τοΰ δημοσίου λογισϊΐκον έν οχέσιι μέ την διά τα μι ρι «Ιόσον έξ έγ,ιύρων πληρο φοοιφν δσον χαΐ έξ (διός άν τιλήψιως ?οΰ Λολιΐίκον γρα φιίον τό μέτβ·ν τής πρόσω πικής ;<ραιήοβοος διά ποινι κά έξοδα έκκός τοΰ δ?ι τνγ χ«*εί έπαχθέστοτον, ολλά καΐ βέν άποδίδιι άξι» ι,λόγου •Ιποτβλέσματα άπό ταμιβυτι κης (Ιπίψ&ως. Ίδιαιτι»ΒΜς τό άνω μέτρον διά τάς κάχο των δθθδροχμών όφβιλ:ς πρός χό δημόσιον θά έ3υ νπ άποτβλέοη αντικείμενον *α τόσζως $ίς τιόηον ώστε οί όφβιλέΐοι νά μή προσωχο ι κοαιοΰντα. άνευ ποσηγενμέ νης είδοποιήσεως καί βύδύς μετά την Ιδοσ ν τής κααδι Ι καστικής αποφάσεως». ι Πρός τουτο παρακαλιί αι ή διεύθυνσις δημόσιον Λο "' γιστικοΰ νά λάβη νιϊ όφει' τα ανωτέρω κι.ί ύπϋδείξΒ χά δέοντα είς τό αυ.χά τό πονς ταμιΐσ. Α ΦΥλιΙιΙ ΙΑΛ ΜΙΟΥ Καιόπιν ουνβννοήαεως **οδ άναηληρωτυΰ Γεν. Δ(»οΰ Μ.ϋαπαδογιάννη καί τοβ ύ/ΐουϋγβίου τήβ Διιιαιο ούνη; διβτοχθη δ καΐαρ- ΐΐσμός μβλίΐης διά τόν ή λβΗΐΰθφωτισμδν ν«ν ΦιΆα κώ· Καλαμίου. Ό κ. Παπά δογίάννης, διά «ήν ΐαχυχί ααν περαίωσιν «ής εργα¬ σίας διβτοζο «6ν Διευθυντήν «Αν Ύδ^οηλβΗϊΐιΐκδιν "£ρ· γων Χανίων μ, Τσιμπλου λην νά προβή βΐς την «οχυ τέραν ίΜπόνηπιν τής μβλΐ- «ης ίνα βάσει ιαύΐη; χορη γηθχί, παρά «οθ ύπουργβίου «ής Δ.χαιοούνης ή απαιτου «υυμένη πίσ*ωσι; §τή; έγκα ιασΐάσΒοος Ηαί ή Αποστόλη των μοχανημάτοον ηαραγοβ γης ήιΐΝτρικοΰ οίύμαιος. ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΚ)ΡΩΝ Μειβτ^θη έκ τοΰ Πρωτο δικβΐου Πειραιώς βίς χό τοι οντον Ρβθύμνης ό δικηγό ρος κ, Ευάγγελος Φρόνΐ· «αί παρά χφ Πρωτοδικβίω Ρεθύμνης ό £τ. Μαρογχου Οάκης πρώην τοιοΰτος. Μ^Τβτέθη έκ τοΰ Έφ,χβί ου Κρήτης είς Αθήνας ό δικηνόρος Θ. Δσρμάΰος. -Εγένετο δΒκτή ή παΟαί τηοις έκ τοΰ δικηγοοικοΰ έπαγγέλματβς χοΰ διχηγό ρου Μιχαήλ Κολνβάκη Ϊ Πρωτοδικείου Λασηθιου. ί· Ι —Διωρίσθη δικηγόρβς πά Ι οά τώ Πρωτοβι«είω Χβνί Ι ών ό Γεώργιος Βαρκαράκης ' ΟΙ ΗΠΑΣΤΟΛΑΙ ΠΛΕΙΣ ΗΡΐλΣΜΩΝ Τό υπουργείον τής Δικαιο σύκης έκοινοποίησβ πρός ϊ·ύς προέδρους Πρωτοδι κίίν εγκύκλιον διά τής όπο( άς συνιστά δηως τα Διχα στήρια φαίνωνται έπιεική ηαρέΧοντα έςρ· δσον έπΐτρέ πουν οί νόμοι άνασΐολάς πλβιστηριασμών προκειμέ νού περΐ έπαγγϊλματιβν καί μικροΙδιθΜτητ&ν. Διά τής Ιδίας έ/κυχλίου συνιστάται δπως ή ίκτίμησις των πλει στιιρι?ζ·μένων κτημάτων μί| άφ'εχαι βίς τό» δικαστι κόν κλητήρα, ά>λά γίνετπ
μβτά έξηρβτικής προσσχής
έξβτ&ζομένων ένόρκων καί
μαρτύρων.
ΕΠΙ ΤΟΥ Π ΙΕΣ)ΡΙΟΥ
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗ ΗΦΗΜΗ
ΠΕΡΙ ΕΠΑΝΟΔΟΥ^ΟΥΠΛΑΣΤΗΡη
ΚΙΝΗΣΙΣ ΥΠΑΛΛΙΙΛΩΝ
ΤΟ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβκβμβ^ου («ου άνταποΗριτοΰ μας).—
Λί ΚιββρνητικαΙ {φημβρ.δες άναγοάφουν την πληροφο-
αίαν δΐι έπανίο/βιαι αίς «ήν Έλλάδα δ αρχηγόν *ή; ·'
παναοτάσεως «ου 1922 άν«ισ<ρά«ηγος Νικόλαος Πλα- θίήρας. Κα«ά *άς αύιάς ΙφΓΐμβοίδα; 6 σιρα«ηγός Πλα- σιήοαςΒΐσέρχβναι β(9 νόέληνΗΟν Βαφος μβ «λασ«όν διαβατήριον. Αί πληροφορίαι αύ(αι τώ ν Μυβ·()νη«ι Αν ιςρημε ίδων είναι ανακριβεΪΓ. Η ΠΡΟΕΔΡΙΑΤΗΣΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Λ^γβται δΐι δ {ηουο,γό; «ώ/ σΐραΐιαιΐιι&ν ν. Κονδύ¬ λης μ»«ά «ήν σημερινήν συνάνιηπιν «ου μβ«ά «οθ Πρω· θυπουργοδ ν. Τσαλδάρη υπόδειξιν είς αΰΐδν δηω; ύιιο- ο^7ΰ·ζΐ] «όν κ, Παπανασναοίαυ διά] ιήν Ικλογήν «ούιου ώ; πβθέδοπυ τί): Δημοχοαβία:. ΚΟΙΝΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ Πληροφοροθμαι Ι« πηγής μαλον άσφαλοθς δα ήρ¬ χισαν συνεννοήσβις μβΐαζύ Κυβιρνήοτβα; καί Άν«ιπα· λιτβύαβω; διά «ήν υπόδειξιν ΗΟΐνοΟ ύποψηφίσυ διά «ό ΠροεδρΐΗΟν α,ίαομα. Επί «ή1; πληροφο|}·ας «αυτής δέν ϋπάοχβι καμμΙα έπιβεβαίοοσις έ« μίρους «Αν Ιπιοήμων κύκλ—ν «όσον «ής Κυβερνήσεως δσον καΐ «ή; Άνΐιηο- λιτβύσβοαί. ΚΙΝΗΣΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Οί Δημόοιοι υΛάλληλυι κεισθένιβ; απολύτως δΐι ή Κυβέρνησις προσπαθβΐ νά χοονίοτ] «ό ζήτημα «ήβ βΐλ«ιώ σία); τ&ν μισθΛν «αν ηχισαν νά κινοΰ νται διά «ήν πά- θοδον «ην είς αηιργιαχόν αγώνα. ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΠΛΑΣΤΗΡΛΣ; ΔΙ Κιβιονητιυαΐ έφημερίδες αναγράφουν «ήν πληοο· φοοίαν δ κ δ στραΐηγό.· Πλυσΐήία; ^οχειαι ι(ς «ην ΈΚ- λάδα μέ πλασιδν διυβανή^ιον. Περΐινόν νά «ονισθή δ»ι ή πληροφορία αυιη των Κυβερνητικήν ό^γάνων είναι ανακριβή; καί «βλβίοο; ανυπόστα«ο;. ΤΟ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΝ Σήμερον συνβζηιήθη είς «ό Συμβούλιον «ή; »"(ας «ό Μητροηολιτικδν ζήίημα «ής Κβήιης.
Γραφΐΐα δδός 2το«τηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
|Πρωϋα Σάββατον 2Λ)βρίου 1933{
ί 'Αβΐ*Τ»ι>ΓφΛνηυ 300
ΟΛΑΙ
Ι ΕΙΔΗΣΙΣ ΚΑΙ ΤΑ^^ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΙνΙΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
Η ΑΡ/»ΣΙΣ ΤΗΣ ΑΠΟΧΗΣ
ΕΙΝΕ Η ΠΡΟΓΡΑΦΗ ΤΟΝ Κ0ΡΥΦΑ1Ρ.Ν ΑΝΤΙΠΑΛΟΝ
ΕΣΧΕΔΙΑΣΘΗ Η ΛΟΛΟΦΟΝΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ίΤΛΑΣΤΗΡΑ
ΑΘΗΝΑΙ
Κατά τη
Δεκεμβοίου (τού άνταποκριτου μας) —
σύσκεψιν τδν ήγετΛν τής Άντιπολι
ρ
'Από εήν συνάδελφον <Δη μοκρατικός Άών των 'Αθη Ι γ ών παραλαμβάνη* την ( κάτωθι άντακόκρσιν ά«ο , σταλείσαν έ» Π«ρισίων .Έκ ι τής άνταποκρίσβως ταύτης άποδεικνύετοπ δτι οί μο ; ναρχικοί δρο€ν σκοτίως υπό >
χά όμματα τύΐών των σνμε ,
Ή άνταπόκβΐσ>ς αύτη Ιχει
ώς ακολούθως,
«Άπό τίνων ημερών ίγιώ
οθη ενταύθα, δτι έξυφάνθη
νέα βολοφονική άπόπειρα
«ατ« τοΰ άρχητοΰ των Φιλε
λ«νθέϋω«> κ. Βενιζέλου καί
χον άΰχηγοΰ τής Έπαναστά
σεως άντιστρατήγειυ κ. Νικ·
λάου Πλαστήρα.
όποϊ'Ί ιίνβ «αί οί ήθΐΗθί αύ
τανβοΙ τής κστά τοδ κ. Ββ
νιζέλοτι δολοφονικής άπο
πβίοος τής 6ης Ίβυνίου.
Κατά τάς υπαρχούσας μί*χ
Οί «ής οαγμής πληροφορίας,
ή νέα αΰτηάηόπειρο,ή όποία
θά προεκάλη τό οΐμοιτοκύ
λισμα τής Ελλάδος, θ« έγέ
νβτο είς την Μασσαλίαν.Εα
τα ?ό άποκαλυφθέντα δέ ή
δλη υπόθεσις έχβι ώς εξής:
Μετά την αναχώρησιν τού
κ. Βενιζέλον έξ Έλλόδοςκαί
συγκεκριμένως μβτά πβρο
δόν όλίγαυ καίθθϋ,ίγνώαθη,
ότι ιϊφ κονΐ· ενταύθα μβρι
μ ά ΰποπτα πρόσωπα.
Ή Γαλλική Άστυνομία
κινητοπεΠηθείσβι άμέαως κα
Αί πληροφορίαι οίΐαι τώοβωσβ νά τεθό έ», χά
πρσύξίνησπν «ξα·Β3ΐικήν ίχνη των κο1 νβ έξοικριβώσΐι
συγκίνησιν όχι μόνον μβτα συγχρόνως την Ταυτότητα
ξύ τού 165 ελληνισμόν, άλ των.
λά καΐμεταξύτών γαλλιχών Έκ τής έπιστσμένης πά
πολιτικών κύκλων, οί όποί ρακολουθήσβως καί *Ή σνλ
οί δέν άι-.έχβνπτον την δυ | λεγεισών πολλβχόθεν πληρο
σφορίαν των διά τα ένταβ ' ςροριών, εξηκριβώθη, δχα χά
ϋα σχεέια τής άοράτου όργα
νώσϋως τβν 5 Αθηνών, ή
όποία ά.ΐοσκοπεΐ είς την
δοΑιφονίαν των «.«. Ββνιζέ
λου κ (χ ι Πλαστήϋα.
Ή δνσφόρίιι μαλιστα ιίί
τη ήτο άχόμη μεγολυτέρα
άπ· την δβικνΐθμένην άδςά
νειαν διά την ανακάλυψιν
καί σύλληψιν τβν χυριωχέ
κων όαγανωτών αυτής, οί
δΐομ ί ταΦτο, επρόκειτο την
14ην Αύνούπιου «ά εύοί
σκωνΐαι β(ς Μασσαλίαν διά
νά δολοφονήσυυν τόν κατά
την ημέραν εκείνην βναχοο
ροιιντα αρχηγόν των Φιλβ
λ νθέεων κ. Βενιζέλον καΐ
τόν αρχηγόν τής 'Επανοστκ
πβως αντΐΓ τράτηγον κ. Ν.
Πλαστήραν.
. Κατόπιν τούτου ή Γσλλι
«ή 'ΑστυνομΙοι ένέτπνε τίΐιν
παρ&ΜθλούθηαΙν της καΐ
την ΙΟην Αύγουστον συνέλα
ββ έντός τοΰ σταθμόν τής
Λιώντάτρΐα ΰπεπτα δτο
μοί κι*θ' ι'ί» στιγμήν ταβτα
επρόκειτο νά ίπιβ ββοβονν
τής διά Μασσαλίαν άνβχω
Βθύσης βμοξοστο χίας.
Έκ τής γενομένης έξ««α
ο«ως τής ταυ?όιητος των,
έίηκριβώθη, δτι ταυτα όνο
μάζονναι —«ββίκης, Μανω
λιτσάκης καϊ Σταθόπουλος,
Ή ΓαλλΐΜη Άστυνομΐα
μή βυνομένη νά απανγβθη
εναντίον των κατηγορίαν
έφ' δσον δέν προίβησαν είς
την απόπειραν, πβριωοίσθη
νά τού; άπβλάοβ Ιξω των
γολλικών συνόρων.
Οΰιω νοΙ ή νέα «ύιη άπό
πβιρα άηέχνχΒ.
Άλλά ή όαγάνωσΐς Των
Αθηνών καϊ μβτά την άπο
τυχίσν ταύνην 6ί άπβλπί
οθη «αί ήϊι/ίμασβ νέαν άπό
πβιραν στρβφομ'νην αύτην
την φοοάν κατά χοϋ ά&χη
γοΰ τής Έπανσστάοβοος κ.
Νικ· Πλαστήρυι.
Ου ιω κοτήρτισβν ίκτελβ
στιχόν άπόσπασμα, τό ^όπβΐ
όν απέστειλεν ένταβθα μ!
την έντύλτΐν νά π&οβϋ είς
την δολοφονίον τοΰ κ. Ν.
Πλαστήρα.
Ή Γαλλιχη Άστννομία
δμως παρακολονθοΰσα διά
των «ραχτόρων της κάθβ
ύποπτον κίνησιν των άφι
κνονμένων άλλοδαπών κα
τώυωσβ νά τβθή επί τι^ Ε-
χ»η «οί τοδ νίου τούτου
ΐκτβλβστικοΰ άποσκβσματος
καΐ νά παρακολουθή άγρύ
πνως κύΐό.
ι Ιν Χνόνως ίίδοποίησε κοί
τόν κ. Νιν. Πλαστήραν δτι
, εσχάτως αφίκοντο έξ Έλλά
6ος ι ί Σνββύχηε, Δτιμσςάί,
Μ^ν^λιτσάκη:, Σταθόπου
λος κα. Μπασιάς μέ ύπό-
πτους οχοπονς.
ΟΙ άχωτέβω παρακολου
θοίνιαι άνά πδν βήμα υπό
τΐδν άστυνομιχών.
Κατά τ1 δ.δάσκα
λ·ι Ιωάννης Ζωγ^αιΐάκις
τού σχολείον Νέων Β·υρ-
λδν, Γβωργία Παπαδάκη Δα
Φνβν καϊ Ά π. Βρ1 Γιώργιος
Βαοιλάχΐ£ είς Άμουογιίλβς,
Μιχ. Χ^σουράκις βί$ Λήσΐα
βΐίυ, Άργνβώ Κακουδάκη
δίς Άνώγβια καί Δέσποινα
Τοουπάκη είς Κίτοο Βαρσα
ό
τοιαύτη στάσις τοΰ
Κεντρικόν τοΰ Τομβίον Θυ
μάτων γενομένη συστηματι
κως έχβι έξίρκθίορ τούς άδι
κουμβνους αναπήρους καί
θύματα έν γένει των έπαρ
χίω ν είς τρόπον ώστβ νά δν
σβναοχβΐοίιν «ατ αύτοΰ καί
νά κρίνονν την ΰηοοξΐν τού
ώς δνωφελή κοί περιττήν.
"Ηδη άναμένβΤαΐ ή προοέγ
γισις των έοοτών των Χρι
σιουγένων καί θβθφανβίων
καθ3 άς οί βνάπηοο· καί τλ
θ<ματα πόλεμον λομβάνουν καθιερωμένον μικρόν βοήθη μα έκ μίρους τηΰ Ταμβίον, έκ τής στάσεως δέ έν προ κβιμένω τ·ΰ Κβντρικοΰ τοΰ Τομβίον Θυμάτων, θά κρί νούν άν ποέπιΐ νέ άποβά λουν πάσαν έλπίδσ. δτι θά τύχουν θβτικής τινός άρωγή; έκ μέρουςτοδ κράτονς. Την άπογβήτενσιν των άνοπήκων ένςσχύιι όπωσδή πόιβ «αί τό γεγονός, δτι πά βά τος έπανβιλημιιένκς επι κληθείς των διά την άποστο λήν τοΰάναλόγονποσοΰείςτό 'ΗρακλΐΙουΠαράρτημα πρός παροχήν βοηθημάτων, ·ύδε μίαν απάντησιν βλεβιν. Εατά τάς βιβαιώσβις είδι κώς των ανάπηρον καί Ου μαΐων Ήρακλβίεν—Λαοη θί·ν, ούιςι είναι άπθφαοι σμέν·ι νά διβκΕικήσονν τα νάμιμά των δικαιώματα διά . παντός μέσον, έφ δσον τό 1 Ταμίίον θά έξαχολουθήσιι «ήν τακτικήν νά παρέχη β θήματα μόνον είς τούς ^ πή^ονς «αί τα ΰύματα χον κέντοου Καί νά ίταρυμβλΰ τούς έν ταίς επαρχίας διχαι ούχονς, ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΝΔΥΛΗ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποκριτοθ μ<ις).~~ 'Φ.κ. Κονδύλης προέβη είς μακράς δηλώσεις πρός τό τύ πον επί τής πολιτικής καταστάοεως κατοφββθεΐς άπροκα λύπτως κατά τής λύσεως νέων έκλογών, Ουδείς—είπεν—λόγος μά; άναγχίζβι νά πρασφύγωμβν έκ νέον είς τάς κάλπας άφθθ είνε άκόμη νωπη ή έντολή τοΰ λαοΰ νά Η Α Ν ΑΔΊΟΡΓΑΝΩΤιΣ ΤΟΥΚΟΜΜΠΤΟΣ _Φ_ΙΛΕ_Λ Ε Υ Θ Ε Ρ Ω Μ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβχεμβοίου τοΰ (ίνταποκριτοΰ μσς)—Χθές σινβχραχήθη μακρά ούσκεψις τ&ν Φιλευβυθέοων Βουλιν των καί Γβρουοιοτστών τεθέντων των βνσεων τής άνα διοργανώοεως τοΰ χόμματος. Έπ'σης έψηφίοθησαν θβμι λειώδεις τοαποποιήιβις τοΰ χαταστατικοδ τοθ κόμματος II ΑΐΙΑίΛΐΤΠΫΑΕΥΤΐΙ ΥΠΟΚΙΝΟ ΥΝ ΑΝΩΜΑΛΙΑΣ ——— ' ) ΑΘΗΝΑΙ 1 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποχριτοϋ μας).— Έπιβεβαΐοϋτσι έξ άσφαλοΰί πηγής δή οί άδιάλλακτοι. Λοίκοί βουλευτΐΐ κατόπιν των πληοοφοοιων περΐ υπο ψηΦ^όιηιος τοΰ κ. Βενιζέλον ώς προέδρου Δημοκρατίας συνοννοοΰνταΐ ίνα ματαιώσ·νν ταύτην διά παντός τεόπου. 4Ως έκ τούτον βέν θεωροΰνται άσχετοι οί ουνενοήσεις ούται των σημερινων διαδόοβων ηερί κυββρνητικβν άπο φάσεων διά την ύπεψηφΐότητα τού κ. Ζαΐμη. ΚαΙ ΛΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβκεμβοίον (τοΰ άνταποκοιτοΰ μας).— Κατόπιν των χθεοιών γβ«ο«ότων έν *ω Πανεπιστημίφ εί φθιτηταΐ εκήρυξαν άπό χθέ; γενικήν Απεργίαν. Είς τόν περίβολον τ·€ Πανεπιστημίου έλαβον χώααν μβτά την Μήουξιν τής άπεογίσς έπβιοόδια καΐ ταροχώββις σκηναΐ έπίμβάοηςίπανβιλτιμμίνως τής Άστυκομίας πρός αποκατάστασιν τής τόξβοες. Άργά ιήν ιύ»«α εγνώσθη δι« ήλθεν τηλενρα'φημα ££ "Αθηνών ΠΒρΡνίας μηνιαίας «ιμωρ(ας «οδ Δημάρχου Χανίων μ. Ιωάννου Μουντάκτ] δ όηοΐος Ιορόκβιΐο σήμβ ρον νάάναλόβϋύΐΐ*—|ρ(αν ληξάσης τή; διμήνηυ τ.μωοίας «ου. Λόγφ «ου ιιρϋΚ«χω(,ηΗ(5κος «ής ωπας {έν ηδυνήθη· μέν νά έξακριβώσοομΕν «ούΐην. —Διά αποφάσεως ϊοδ 'Υ ποΐ'ργβ.Όυ άνβκλήθη ή μετ« θέσις τής θιδασκαλίσοης Κλε ονίκηε Δβλλάκις άπό τό σχο λβίον Γίρο ΛΛκκο είς 2* μονδοχώβΐ. ΤΑ ΜΚΡίΙΡΕ» ΙΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΚΡΑ Ο ΜΕΤΡΟΝ Η Σ Ε Ω Σ Πρός τα Τομ ίαι τοΰ τους κοινοπβ.εϊιαι ή θι σύσχασις τοΰ πολιτικοΰ γρβφβίου, πρός «ήν Γενικήν Διεύθυνσιν τοΰ δημοσίου λογισϊΐκον έν οχέσιι μέ την διά τα μι ρι «Ιόσον έξ έγ,ιύρων πληρο φοοιφν δσον χαΐ έξ (διός άν τιλήψιως ?οΰ Λολιΐίκον γρα φιίον τό μέτβ·ν τής πρόσω πικής ;<ραιήοβοος διά ποινι κά έξοδα έκκός τοΰ δ?ι τνγ χ«*εί έπαχθέστοτον, ολλά καΐ βέν άποδίδιι άξι» ι,λόγου •Ιποτβλέσματα άπό ταμιβυτι κης (Ιπίψ&ως. Ίδιαιτι»ΒΜς τό άνω μέτρον διά τάς κάχο των δθθδροχμών όφβιλ:ς πρός χό δημόσιον θά έ3υ νπ άποτβλέοη αντικείμενον *α τόσζως $ίς τιόηον ώστε οί όφβιλέΐοι νά μή προσωχο ι κοαιοΰντα. άνευ ποσηγενμέ νης είδοποιήσεως καί βύδύς μετά την Ιδοσ ν τής κααδι Ι καστικής αποφάσεως». ι Πρός τουτο παρακαλιί αι ή διεύθυνσις δημόσιον Λο "' γιστικοΰ νά λάβη νιϊ όφει' τα ανωτέρω κι.ί ύπϋδείξΒ χά δέοντα είς τό αυ.χά τό πονς ταμιΐσ. Α ΦΥλιΙιΙ ΙΑΛ ΜΙΟΥ Καιόπιν ουνβννοήαεως **οδ άναηληρωτυΰ Γεν. Δ(»οΰ Μ.ϋαπαδογιάννη καί τοβ ύ/ΐουϋγβίου τήβ Διιιαιο ούνη; διβτοχθη δ καΐαρ- ΐΐσμός μβλίΐης διά τόν ή λβΗΐΰθφωτισμδν ν«ν ΦιΆα κώ· Καλαμίου. Ό κ. Παπά δογίάννης, διά «ήν ΐαχυχί ααν περαίωσιν «ής εργα¬ σίας διβτοζο «6ν Διευθυντήν «Αν Ύδ^οηλβΗϊΐιΐκδιν "£ρ· γων Χανίων μ, Τσιμπλου λην νά προβή βΐς την «οχυ τέραν ίΜπόνηπιν τής μβλΐ- «ης ίνα βάσει ιαύΐη; χορη γηθχί, παρά «οθ ύπουργβίου «ής Δ.χαιοούνης ή απαιτου «υυμένη πίσ*ωσι; §τή; έγκα ιασΐάσΒοος Ηαί ή Αποστόλη των μοχανημάτοον ηαραγοβ γης ήιΐΝτρικοΰ οίύμαιος. ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΚ)ΡΩΝ Μειβτ^θη έκ τοΰ Πρωτο δικβΐου Πειραιώς βίς χό τοι οντον Ρβθύμνης ό δικηγό ρος κ, Ευάγγελος Φρόνΐ· «αί παρά χφ Πρωτοδικβίω Ρεθύμνης ό £τ. Μαρογχου Οάκης πρώην τοιοΰτος. Μ^Τβτέθη έκ τοΰ Έφ,χβί ου Κρήτης είς Αθήνας ό δικηνόρος Θ. Δσρμάΰος. -Εγένετο δΒκτή ή παΟαί τηοις έκ τοΰ δικηγοοικοΰ έπαγγέλματβς χοΰ διχηγό ρου Μιχαήλ Κολνβάκη Ϊ Πρωτοδικείου Λασηθιου. ί· Ι —Διωρίσθη δικηγόρβς πά Ι οά τώ Πρωτοβι«είω Χβνί Ι ών ό Γεώργιος Βαρκαράκης ' ΟΙ ΗΠΑΣΤΟΛΑΙ ΠΛΕΙΣ ΗΡΐλΣΜΩΝ Τό υπουργείον τής Δικαιο σύκης έκοινοποίησβ πρός ϊ·ύς προέδρους Πρωτοδι κίίν εγκύκλιον διά τής όπο( άς συνιστά δηως τα Διχα στήρια φαίνωνται έπιεική ηαρέΧοντα έςρ· δσον έπΐτρέ πουν οί νόμοι άνασΐολάς πλβιστηριασμών προκειμέ νού περΐ έπαγγϊλματιβν καί μικροΙδιθΜτητ&ν. Διά τής Ιδίας έ/κυχλίου συνιστάται δπως ή ίκτίμησις των πλει στιιρι?ζ·μένων κτημάτων μί| άφ'εχαι βίς τό» δικαστι κόν κλητήρα, ά>λά γίνετπ
μβτά έξηρβτικής προσσχής
έξβτ&ζομένων ένόρκων καί
μαρτύρων.
ΕΠΙ ΤΟΥ Π ΙΕΣ)ΡΙΟΥ
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗ ΗΦΗΜΗ
ΠΕΡΙ ΕΠΑΝΟΔΟΥ^ΟΥΠΛΑΣΤΗΡη
ΚΙΝΗΣΙΣ ΥΠΑΛΛΙΙΛΩΝ
ΤΟ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 Δβκβμβ^ου («ου άνταποΗριτοΰ μας).—
Λί ΚιββρνητικαΙ {φημβρ.δες άναγοάφουν την πληροφο-
αίαν δΐι έπανίο/βιαι αίς «ήν Έλλάδα δ αρχηγόν *ή; ·'
παναοτάσεως «ου 1922 άν«ισ<ρά«ηγος Νικόλαος Πλα- θίήρας. Κα«ά *άς αύιάς ΙφΓΐμβοίδα; 6 σιρα«ηγός Πλα- σιήοαςΒΐσέρχβναι β(9 νόέληνΗΟν Βαφος μβ «λασ«όν διαβατήριον. Αί πληροφορίαι αύ(αι τώ ν Μυβ·()νη«ι Αν ιςρημε ίδων είναι ανακριβεΪΓ. Η ΠΡΟΕΔΡΙΑΤΗΣΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Λ^γβται δΐι δ {ηουο,γό; «ώ/ σΐραΐιαιΐιι&ν ν. Κονδύ¬ λης μ»«ά «ήν σημερινήν συνάνιηπιν «ου μβ«ά «οθ Πρω· θυπουργοδ ν. Τσαλδάρη υπόδειξιν είς αΰΐδν δηω; ύιιο- ο^7ΰ·ζΐ] «όν κ, Παπανασναοίαυ διά] ιήν Ικλογήν «ούιου ώ; πβθέδοπυ τί): Δημοχοαβία:. ΚΟΙΝΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ Πληροφοροθμαι Ι« πηγής μαλον άσφαλοθς δα ήρ¬ χισαν συνεννοήσβις μβΐαζύ Κυβιρνήοτβα; καί Άν«ιπα· λιτβύαβω; διά «ήν υπόδειξιν ΗΟΐνοΟ ύποψηφίσυ διά «ό ΠροεδρΐΗΟν α,ίαομα. Επί «ή1; πληροφο|}·ας «αυτής δέν ϋπάοχβι καμμΙα έπιβεβαίοοσις έ« μίρους «Αν Ιπιοήμων κύκλ—ν «όσον «ής Κυβερνήσεως δσον καΐ «ή; Άνΐιηο- λιτβύσβοαί. ΚΙΝΗΣΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ Οί Δημόοιοι υΛάλληλυι κεισθένιβ; απολύτως δΐι ή Κυβέρνησις προσπαθβΐ νά χοονίοτ] «ό ζήτημα «ήβ βΐλ«ιώ σία); τ&ν μισθΛν «αν ηχισαν νά κινοΰ νται διά «ήν πά- θοδον «ην είς αηιργιαχόν αγώνα. ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΠΛΑΣΤΗΡΛΣ; ΔΙ Κιβιονητιυαΐ έφημερίδες αναγράφουν «ήν πληοο· φοοίαν δ κ δ στραΐηγό.· Πλυσΐήία; ^οχειαι ι(ς «ην ΈΚ- λάδα μέ πλασιδν διυβανή^ιον. Περΐινόν νά «ονισθή δ»ι ή πληροφορία αυιη των Κυβερνητικήν ό^γάνων είναι ανακριβή; καί «βλβίοο; ανυπόστα«ο;. ΤΟ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΝ Σήμερον συνβζηιήθη είς «ό Συμβούλιον «ή; »"(ας «ό Μητροηολιτικδν ζήίημα «ής Κβήιης.


