146019

Αριθμός τεύχους

2136

Χρονική Περίοδος

Α

Ημερομηνία Έκδοσης

28/4/1934

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
    ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΙ
    |τ?Μ Γ ΜΠΑΚΛΑΤ7ΗΣ
    ΑΐΕΥθΥΝΤΗ»
    ΙΟΑΝ. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
    Λιηχριριστής
    Γ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
    τη*
    'Ζιος9ο
    2136,
    χηπιη
    ΣΡ.ΒΒγΑΤΟιΊ
    28
    ΒΠΡΙΛΌΥ ·9?4
    Των έν Κνζίχω μ.
    Π ΪΥ ΕΓΚΕΙΤΑΙ Η ΛΥΣΙΣ
    μας
    τού
    ΜΟΝΟΝ Ο ΛΑΟΣ ΟΑ ΣΩΣΗ ΕΑΥΤΟΝ
    Δ'.
    7τ)ν πολιτικήν ατμόσφαι¬
    ραν καιΐ «άς τελευταίας αύ¬
    τάς ημέρας όιαοχίζιυσι φή¬
    μαι— α>τ7μ 'ΐά·όΐ)ΐοι — περίδηό
    ώ;ας »ίς ώ,) α ν «πΐΜΐμ^Π'
    κηβύξεοχ δικταιορία; ή δι
    κιατοριών αναλόγως >ού ά-
    ριθμοθ «ών ύποψπφίων δι
    κιαιορίσκων. £ί·α< ιέλος πάν «ών μοιραίον διά ιόν 'Δλλτ; νι ηολίιην νά αίσΦάνειαι κ^θ' ήμίβαν ή μάλλ ν καθ* ώραν κυμα··ομένην «ήν ψυ¬ χήν «ου μεΐαξύ «ής έλπίόσς τή ί «ύκταΐας συμπράξεως των κ. κ. άρχηγών καί ιής άπελ- πισίας των λαοκτόνων έκδη· λώσεων δικτατορίας άπσορε- σύσης άπό τίνα στενσπέφαλον δικιοτοοίσκον ! Όσοι έκ των Έλλήνων δέν ά/ιελπίσθησαν •ίοέιι μέχρι τού β «θαού νά άηδιόσωσι καί νά πινθίσωοι διά την χρεωκοπίαν «ιών συ¬ νεννοησειν των κσμμάιων» * ύ ελληνικόν κοινοβ υΐίου μβτα» ολεμικώς δ ε;ωιώνιοι συγχρόνως : α'( <7οία «'άπώΐερα οίίΐα ιής πρσκιιψάσης κατασιάσε ως ; κοί β') Ποϊαι αί έηιβαλ- λόμεναι λύσεις ; Αί άπαν»ή>
    σεις είς «ά ζηιήματα ταύτα
    ευρίσκονται έν έσωΐεοική άλ-
    ληΛουχ α Διότι ή (Ίαγνωσις
    «ών άπωΐέρων αιτίαν ιή; πσ
    λιτικής κρίσ ως έν Ελλάδι
    είναι ίκανή νά ύιοδείξη —ό-
    πω. συμβαίνιι είς πάσαν κρί
    σιν—καί τα θεραπενιικά μέ·
    %ρα.
    Έν ηρώκχς δέον νά λεχ
    θ0 ότι ή κρίσι: έΜα>α»λ«ύ«·
    είς ιήν έκθ<ομ ν καί άνήθι κον πολ τ «ήν ιής αύισκαλσι- μένη; ή0ι·«οβίυθμι·.0ς κυ βιρντ)σ«τ»ς 2Γαι3 δεύιε;ον δέ λόγον ιίί την έλλΐιψ.ν «4( ?ί( δίΐνάς πε^<σιάσ«ις ά παιιουμΐΎη; Ιαιβολή, τής έ<τ* (εσ(ΐκ))( λ·ιιου»γίος (Δέν λίγομ*ν έκιελ <έ{ουσίος> ιή;
    θ«ω(ία( ιών τριών «||συ
    σιιβν» ίκπεσούση ώ, γνα>·
    ο«'ν ^αί επικρατήσασα, τού
    όρου «ών ιριών «
    (
    Δίν ιίνΐ άνάγπη «ά »ί»αί
    τ ς άνΐίταλοςιή, κυβεινήσ·
    σεως, ί'»α την καιηγονήση
    Είναι άν^γ>>η άπλώ, νά έχο
    την άνικε μινικήν κρίσιν κοί
    κάπως ιΰΡΐΌον ιό πσλιιικόν
    αία9η·ή^ισν, διά νά είναι είς
    θέσιν νά διαισθανθβ τό χαΛ
    δι, άδιέξοδ^ν, <ίς ιό ΟΛοΙο* ή κι βέρνηοι —-έλα- τή συ>ειδι}σει—-όν μιχ
    λι όο.Έίβιδομίνη είς
    μίαν έπΐφα>ε ακήν πλειοψη
    φ/α», ή έτυχε καιά μί*ν ά-
    ησφοοδα ημέραν, χιΐβ.ζεται
    ιήν Κρατικήν εξουσίαν ιύχΐ
    διά ιήν πραγμάτωσιν ·ού
    Κρατικόν ίδίώίους υπό την
    αίγΐδα τού δημοκρατικόν πσ·
    λιι*ύματθ(, άλλά διά »ά έκδη
    λώση <ήν διανοηοκήν καί η¬ θικήν σήψιν, ή»ι, ήοξατο ΙΓροοδεύοΐΌα άπό των χοό νων έκεί'ων, καθ* ου; έηλέ- κονιο ' ά ίερώτερ ι έθ» ι ά όν ι ρα,ιάόποΐα μικρού δείν νά έμα ΐαιούνιο καθολοκληοίαν ..Οί ηγέται τού λαΊΊοΰ κόμμοτος ζούν, φαντοσιικώς β β-ιίακ, άκόμη υπό ιήν θπλπωιήν 10 V ηερΐβάΐ^θνΐις %ής Ικπ« 9θύσι*ς δυνασιιίας. Δέν λη ομονοϋν ιήν άλεθρίαν πολι τικήν ιού Γούιαρη, ου ε >όν
    τάφον των έξ. *Δη& ιών θλι
    βεοών έκείνων χοό»ων «ίς
    οίίς άνάγονται ι ί όναμνήσεις
    αυταί ύ/ιοσΐάντες ιήν πίεσιν
    ΐών έπελθόνΐων έπανασταΐι-
    κών κιί πολιτικών οανδαίων
    γβγονόιων έκρι,ψσν εί. τα ι*ύ
    χ αττΤςμολυσμέ.η,το, ψνχής
    τάς διαθέσιις των Καί 8ιαν
    ^λθά ή ώρα—άπό έ. ου; καί
    πλέον—ή ώρο, ήτις έσήμανε
    την άτυζή άπσον,ήν τού.σΐ]·
    μερινού κατανΐ«|μστο$, ή
    όχλο«ραΐιχτ) βονλιμία, ήιις
    έτέλκι υπό δυνηιιιήν κατά
    στ σιν εξεδηλώθη καθ" όλας
    τάς διευθυνσισ. Έκτοι· είς
    ■ ά όμματα ιής λαΙής »,υβ»β
    ν^σεω; δέν ύπάβχβι όΊ/μοκρα
    ΐΐκ'ν πολίτενμα ή μίλλ^ν
    κάν ηοΗιινμσ, δέν ύπόρχιι
    τίηοτε τό οποίον νά σχει'ζε
    ται μέ ι»)ν στατιστικήν δψιν
    »ής κοινωνίαΓ, ^ιις όψ/ς δια
    φαίνετοι ιίς πάσαν κοινωνίαν
    διεπομένην άπό την έ» νομόν ]
    τάξιν. Όπως έτονίσθη μυ
    οιάκις έχει καταλυθή : ή ζωή
    «ών άνκπάλων, ή ελευθερία
    τουλόγου, ή δικαιοσύνη, ή
    άνυστεοόβσυλος συνεννόησις
    «ού η πολιτικού κόσμου κ. ά
    12βό ηανιό( υ θα αιίνη πά
    ροιμ ώδη; «ί« ·ήν μνήμην
    των έηεοχομένων γε··ών ή
    ηολλαπλή ΑΠΛΊΗ ιήν δπσί
    ι>ν χρησιμ-ηβιούν οί λι ϊ*οί
    είς όλα ιά ίητήμιτη Ιι»»κρ·-
    κά «· «ιΙ <{ωΐ'βικά. Είναι «0 άίτ)θ» α Αΐιμωιΐ' κόν διά τή* σιοιΐειώδη άξισ πρέπειαν, δι Ι ιήν εθνικήν καί όΊβθνή τιμήν ττ;ς μία κυ¬ βέρνησις, μΐ την Ασκοπον προσπάθειαν νά έπιδιίξο Ιμ πιιρίαν περί τα έξωτεοικά, νά συνάψη άνευ άποχρωντος λόγσυ σύμφωνον, οί ηροηγη θείσαι τού όηοίου συνεννοή σεις δέν καιέσιησαν γνωσιοϊ, τουλάχιστον γνωσταί, είς όλα τα πολιτικά ιή; χώρας κόμ μιια κοί το οποίον σύμφω¬ νον ενδεχόμενον ν' ανοίξη δυσβπσυλώτσυς εί; την χώ¬ ραν πληγάς* καί έΊώ νίνεται ή γνωσιή δήλωσις ένώπιιν ιω» ΒουΙών ό 'ϊαονργδί 'ών Έξωκρικών— όστις έν ιού ιοι< φίριται έσ/άιως ώς άνα θβωρήσα; την γνώμην τού — μει'δλ/γας ημέρας διεκήρυξε την έσχάιην απάτην περί μή γγής ής έρμηνιυ δτιΧώα/ως είς τό ά«θ^. Μνν. Δέον δέ ι ά σημειωθή ότι — όπως άλλως ιε έιόνισε ό κ. Βινιζβλος—5τι ή όπάιτ)(ΰιΐ· είναι τειραπλή ; άηάχη πρός τόν λαόν, άπάιη πρός τος Βουλαί, ΙηΛΐη πρό; τούςάρ· χηνού;, άπάιη πρό; τού, γεί • τονας συμβλη^έπας. Άλλ'ή ποβοιμ ώΛης άηά¬ χη δέν περισρίζεται (Ι; μόνην τί] ν έξωι#ρΐ.ήν ησλιιικήν. Ήτο φυσικόν νά χαοήοβ καΐ έ/ιί τή* εσωτερικήν τοιαύιην. Επί τού πολιιικού ιάπηιος άπό Ναιοού άρηειοθ ετέθησαν υπό 'ξέ.ασιν μεγάλα έσωιε· ρικά ζη»ήμα»α, έξ ώ» ΛΙΙο μέν κρίνϊΐ ιήν δημοκρατικήν ή μή εκδήλωσιν, ίής λαϊ^ής θελήσεως (ίιΐογιχόν) άλλο δέ την ίηίοχωαιν ή έξουθένω σιν τού Σ%0α<οϋ (ίηκτηοΐ ) κοΐ άλλο σιήν- έηίλβυαιν ήτο ναυάγιον ιών σκνυννο^σεων επί τού τεομαιισμού τής δπ- μκσίας σΐ/ζηιήσεω; επί ι ού ΒαλκανικοΓ. Άπό ημερών πολλών Λ Τύπος άναγρόφηι όϊ ι καθ* !?μτρ< *» ηραγματο- οθνΐσι σνσχέψΐίς άλληλοδιά δβχοι ό έ μέν ιών ^γ.τών τού ΗνβιρνηιΐΗ Ο οννασ/ΐι- ομού, άφ' έός καί ι (Β ν ήγβ- τών ιού έθνικοθ τοιούτου, άφ' έτέοου όιέ δέ όπερ ιό σποιόαιότ«οον — Ολων των αρχανών των Ηομμίτων πρός τόν σ*οη6* ·ής όριστικ^ί σιμ φωνίας ιων έ/ιί των φλιγόν· των ίσωι«βι»·ών. Ποία έ/ιί τού ετροκβιμέ νόν ή κυββρνηπκή πσλιτική ; 'Β Κνχβχνοζ άλλά καί κωμ<κή άπάιη. '— κιβέρνησις άπθ· βι/ργουσα Γύσιασιικώς «ήν συνενόησιν ποοήλθ·—φυσι- κφ ιω λόγω—^ ίίς τή» θ/βιν <δβα>*>' άλλά κοί ή άντιπσλί
    τευσις ή ύηοδιίξασα πραγμα
    , ,ινν·!, ># ν*·νν··^αιΐΗ εΐφαγρα
    ' «ικήν θέλησιν έδέχΦη νά αν
    ζΐ7«ήο0 «ού; (ί; άνυπ<(>ρσφον
    τεμάχιον χάρτου ( ! !) άνα-
    φιρομένους ιδ,,ουί* μέ την
    διαφοράν ότι. όπως ή·ο φυ·
    οικον, έθεσε κοί ούτή «ί^ου,»
    Ου ιω εί; ιήν πολιτικήν μσς
    σκη<ήν ποίζ*«αι ή ίλοβοιρα- νφδία τής ποοβολή; καί άνΐι» ηροβολή; <όρων> ιί, βά;ί(
    ιού δεινοπαθούνιος λαού.
    Εάν δ* ανεγράφη όΐΐ έ «ηλ
    θενστμφων/α ώς ί ρό, 4 ό
    ρους, κατ' άλλιις είδήσε<$ θιω ρούνιαΐ ιαυαγήσρσοι αί συ νε>νοήσπ(. Όηο~"δήηοτι τό
    πόρισμα—κοί άν παοά πά-
    σον πβοοδοκίαν επέλθη όλο
    κληρωτική σνμφωνίσ, ήτις
    κατά την αιωνίαν πολιτικήν
    των λαΐκών θά άθειηθφ, πε·
    ρισΐόσεω; τνχούαης—βίναι
    έν .' ή άπάτη καί είς τα Ιοω
    τεοιχά ζητήματο, ή άπάιη
    ή.ις φέρει έν ιαυ φ κι ί «όν
    χηρπχιήρα πρωιοφανούς διά
    την χώραν άνηθ.κίιητος. Κα¬
    τόπιν τούτων ιί άλλσ ήΊο ε¬
    πόμενον νά πβοκύνο ή πρω
    τοφανής πολιιικι) κρίσις την
    οποίαν έπεβουλεύθησαν καί
    καί 5) Ή καθ1 ήμβς
    λύσις ή άπσροέσυσα «άπό μό·
    νού τού λαού ώς όυ»αμικού
    αννόΐου» Συγκεκριμένως ; ή
    συγκρότησις ειρηνικων συλ
    λαλητηρίων κ*ί ή ουνε
    πειά τής ήθΐκής των πιέσε
    ως πτώσΐς τής κυβερνήσε¬
    ως κ» Ι ή προχήρυξις έκλο
    γών άναθεωρητικής Βου·
    λής πρός μεταρρύθμΐσιν
    τοΰ Συντάγματο; στρεφο
    μένην άφ' ενός μέν πρός
    ενίσχυσιν τής έκτελεστικής
    λεΐτονργίας καί ά ρ' ί .έρ« υ
    πρός καθιέρωσΐν ώρΐσμέ
    νού εΐδους δημοψηφίσμα·
    τος.
    ΡΘ^ΙΊ.ΚΡΜΗΛΟΣ
    ΚΡΗΤΙΚΉ ΓΝΓλΚΛΙΟ
    ΟΒΊ^ΥΜΕΩΜ
    —-Δίν ϊψησ·ί, μποέ γυναΐΐ!",
    ιτβάμμα σήμρρο ; Δέν βΐχβς μα-
    θώς γ{) ;
    —Σήμερο 'ναι μίγάλη σκόλη.
    —Ίντα σκόλη μηΙ δέν «ήν«
    κατέω έγώ ;
    —Τού ΆγΙου Συμβώ.
    — Καλά ιοΰ'Αγίου Σνμιώ—
    ποοσκυν( ΰμβ τή χάριν τού—μ'
    βύιό θά ιόνβ ξαογιοϋνβ οί—ι—
    'Οβριηοι. Συμτώ χοιοιανό δέν
    κατίω.
    —Μά ιόνβ ξπργίΐουνβ >Γ τ}
    γαστςωμένες λέβι.
    — ΙΙθώτη φοο,ά απού χδ γροι
    κώ.
    —Πυώτη φορά ; Καχό παΐ
    κιικοντόταθκ ! Καί δέν τό *α·
    ιέβις ηώ ^,τι ηιίσο σήμβοο ή
    γαστρωμένη γ{] δ,τι πβθυμήσπ
    μέ την παοίιτ τζη θά τό Ό τό
    χωηέλλι απού βαστά ;
    —Διάλε πο'οβ με, απού σοϋ
    άϊΐμώνομαι,ά έν ιό κάτεχα κι' έ-
    γέοασα χι'εβγαλα τοή ψιράδβς.
    ■—Δέν κατέω πθύ αναθοάφη
    κβ; καί δέν χατέβις πράμμα.
    Σήμβρο λίνϊ σομώνουνται τα
    χοοπέλλια απού 'ναι στήν χοιλια
    τσή μάννης τω>β. Δέν εμαθβς
    ^ώ; τστ) Γιώογαινας τό βυζ·ΐτά
    οιχο Ι'βι ίνα σένιο στή ράχη σά
    δαχτυλΐδι ; Γιάντα θαροβΐς ;
    Γιιΐί σά σήμρρο (οψές) ιΐδΐ Ι¬
    να δαχτυλίδι, απού τσή μηήκβ
    στήν δρεξη.
    —-Μή μοϋ τό ητίς...
    —Ν* οέ χπθ&, αγσπτΐ (*ου Ι..
    Ντά τσήΛβυΐβρίας ή κωπελιΑ δέν
    δεί Ινα σένιο σΐό μπέιη σά οό·
    δο ; Κι' εύτό γιατί τ* ά^ίου Συ
    μίώ ίπιασε Ινα οόδο...
    — Κι' έού γιά>τα δέν εψησβς ;
    —Μΐ «όση ώ^α κονββδπζο
    μβ χιί δέ συνιννοοΰμαστβ ηοέ-
    πβι. ΟΙ γαστθαμένϊς δέν πιά-
    νοννε στα χέριαν τωνβ πςάμμα
    σήμερο, ιΰιε δουλίΐό κάνουνβ.
    —Ντά ναστοωμένη είσαι καί
    τού λόν,ου σου ; Ι
    —Ετσά λέαο όξω »αί νά χ<ί· νοο λάθίς.-.Τόν μπουνταλά θά μοΰ χάνϋς έ^α ; ' ΗΙς ΛΟυΛΟΥΔ Ι ____________. ____________ Ι ΜΕΓΑΑΟ1ΑΝΔΡΕΣ_ | Ο Μλ_ΡΚΟιΊΙ Ι Ό διάσημος {φενοέχης ιή; έποχή; μας, ό Μαρχόνι εγβννή- θη πρό 60 ακριβώς Ιτών είς την Ιταλίαν. Μβτά τάς γυμνα- σιακάς τού σπουδά;( επεδόθη εί» την ΦυσΐΝήν, διδαχθβΐς ίδιαι ιέοως (ήν θεωρίαν των ήλεκτοι κων χυμάτων τοθ Χέρζ. Ό Μοβ^όνι μενά ταυτα ηΊ>χι
    σβ τα ίΐίΐράμαΐά τού επί τοΰ ή·
    λεκτρισμοϋ καιόοθωσβ δέ κατ'
    αοχάς νά άποοτείλτ] ήλεΗτρικά
    χύματα είς άηόιτασιν 2—3 χι·
    λιομέιοοον άνευ σύρμαιος.
    Ή Αγγλικη Φυσΐχή Ιταιοία
    μβιά ταύτα τόν προσβχάλβσε χαΐ
    τόν ίβοήθη « ηθικάς καί ύλι
    κώς, ιΐδικώς δέ ό Διιυθυντής
    αύ'ής, διά την σννίχιαν των
    4ογαοιώ< τού. Καιο «ό ?ιος 1902 ίΰρίοκετο «ίς την Ίρλίϊ* &!αν απ9 δπου χαί δ.εβ βασε τό ιν δια ααυομάτον 0>τ]μπ πρΌαν τού 'ΑτλαντικοΡ.
    Τό ε'τος 1909 βΤχε τιλειοπσιήοει
    σχΓπήν την ίφβύοβσιν τού καί
    τω αηίνίμήθη τδ βοαββΐον «Γ.ϋ
    Νόμκελ. Κατά τό έ'.ο; 1913
    θ*) είς ιήν Ρά>μην χαί
    βΐς ίφπρμογήν την διά
    μου ίηι«θι»(ον[ην Ρώ
    ΐ:Νίας 'Υοοκης.
    Μβτι* ταΰΐα α*βκηονχθη Άχα
    ημοΓκιΊς χπί χιαόπιν ιοΰ άπβ
    νεμήυιι δ ι(τλος ιοΰ χόμηιος.
    Το Νος 1930 άπή τοΰ κόλπου
    τής ΓβνούηςΙνθα ίχκι Ικιιισιή-
    σιι την θηλσμηγΛν—8ογηστήοι-
    όν ιου Ι)νοψΕ ιά ήλεχΐρικά φώ
    τπ τή; «6λβως ΣΙδνιϋ της Αύ-
    στραλία; χπί Σικάγου ιής Άμε-
    Τβλευιαίτη;, όπως άνέφερον
    ΤΊ οαδιοιηλβγραφήματα δ Μαρ
    χόνι έτοιμάζει ιήν ανακοίνωσιν
    μιας νέα; μεγάχης Ιφβυοέσεως
    ή δποία θά προκαλέση ιήν κα¬
    τάπληξιν ιοΰ κόσμου.
    ΤόδΊΌμα τοΰ Μαοχόνι θ3ι
    μβί*υ χαθαγμένο ι>ϊς τάς δέλτου;
    ΐ?Ίς ίστοοίπς τή; άνθραπότη
    τος μέ χρνσβ γοάμματιΐ όλος δέ
    δ κόσμτς ανεξαθιήτσ); εθνική
    τηιος μέ χαριν χαί είλιποίνριαν
    στέλλει τος εαλλιτεοας ιου εύ ·
    Χ'>{ είς τό μέγαν τής άνθοωοιη
    τος βύεργέτην Ι <{)χάζηνια την 60ήν Ιηέτηον των θλί τού. · Σ· — 'Η αυναυλΐα των Δ ίδη ν Φ. Παπαναστασίου καί £ύθ. Ι Ξηρονχάπη. Θδχουνβ πβράσβι ΐσα>ς πέ»τβ
    Χθόνια άπό ιόιβ πού πίθαοε άπό
    τα Χιανιά ή πανβυοωπαϊκής φή
    μη; χα)λιιέχνις ιοΰ τοαγονδι-ϋ
    Κ. Άνδρβάδου ποΰ την σννώ
    οβυσβ σιό πιάνο δ τότβ διβυθυν
    τής «ου Κοητικοΰ καί νυν τ δ
    Έλληνΐχοΰ Ωδίίου κ. Κ. Σφα
    κιανάχης, '/ιπίση; παλαιότρρα
    γνιορίσομα μαζύ μέ ιό Έλλην.
    Μβλόδοαμά ιοΰ πέρασβ την χ.
    , Έπιτροπά<η καί τελβυιαία ηά λι μέ τό ΐΒιο μβλόδοαμα την ΊσηαγίΑα σοιτράνο κ. Έλβίςα ντέ Ίνιάλγκο. Δίν ξβοα) Ά" θά θεωοηθώ ' ΰ/ιβοβολικος τ) δχι ιολμώ "μαις νά ηώ βιι στή ξβχωοτστίΊ θέσι | ποΰ ηήο,.νε αί καλλιτίχνιοες ού τές σία μουσικά χρυνικά ιών Χανιών ηοέ/ιβι νά ποοσιεδϋ «αί 1) δ. Φ. Παπαναοΐασ'Γυ ποΰ ιϊ· χαμβ την ευτυχία νά άχούοαιμβ πθοχθές. Ι Ή δ. Φ. Παηανηαιαοίου μα ζί^μέιή δ. Εύθ. Ξηοοΐ'Χ<ικη σ«1?)ν κ;οχθβσινή πιίννα της συ νιΐυλίίΐς τω* συνεκίντΐαπν »δ φι λόμηυπο χοινό καΐ ΔΙΗΓΗΜΑ ΞΕΧΑΣΕΜΕΓΙΑΠΑΝΤΑ χρή Ή β. Παπαναβιασίου έηρο η ίξπιοβτική ίνιύηωσι. Έκτός άπό τα «όσα φυσικά προιβοτίμοιτα βχβι καί μβγάλη μουσικό ητα. ΟΙ στακάτβς νό τε; καί οί τοίλλιβς της ήιανύπέοο χβ ς. Τραγονδά μέ ιέχντ) χαί χά θη—>με φωνή τβλβίως άβιασΐη.
    Ή δ. Παπαναστασίου άρέοει
    χαί συγχινεΐ... Μιλώ περισσόιβ
    ρο >ΐι τή δ. Παπαναστασίου χα>
    ςιίς νά παραγνωςίζω χαί την δ.
    Εύθ, Ξηοουχάκη τ) δποία παρ'
    δλο ηιΰ βςίσκβται ακόμη σιό
    στάοιο των σπουδάν της καί
    τό δικαιολοντ,μένο τη; ιοάχ
    υσιβρα άπό ιήν άδιαθβσΐα της
    κατόρθωσβ νά μας άπθιαλύψο
    ΐό ιαλένιο της φωνή; τη; χαί
    πολλες ποοαποδβιξεις γιά την
    αΰοιανή της χαριέρα.
    Άπό τό πλούσιο χαί Ικλβχιό
    πρόγθαμμα τή; συναυλίας ξβχο
    θίζομβ τό Μογβμένο Αύλό τοΰ
    Μόζαρ, τόν Κουοέα τής Σεβίλ
    λης τοΰ Ροσσίνη, ιήν Τοαβιάια
    τοΰ Βέρδι, χ αί τό καλλύτερο τή
    Λονχία τοΰ Δονιζέΐιι δχι νιά
    νά μίΐώσαιμΒ την ίχλογή χαίτήν
    άοίστη Βχιέλβστ) τοΰ λοιπού προ
    γράμματο; άλλά μ' αΰιό ή δ)νίς
    ΠαΓαναστασίου ποΰ τα το»γοΰ
    δησε καιέχτησβ πβρισσόκοο τό
    φιλόμουσο χοινό.
    ΑΙ έκλεχτές χαλλιιέχνιδβ; βΐ-
    ναι δποο; εΐπα καί παραπάνω
    άπό τί; λίγες πού πβοάσανβ χαί
    άηθ τήσανε τόση άγάηη καί συμ
    πάθΐια χαί τιμοΰν ακόμη καί
    τό Έθνικό Ώ'ίβΐο Αθηνών τοδ
    δποίου ή μέν δ)<Ί; Παπαναστα* σίοο τυγχάνει διπ'.ωματοϋχος ή δέ ίι)ίΐς Ξηρουχάκη τβλβιόφοι- τος. Σιή συνοδβία ή γνωσιή μα; πιαϊίσΐα φάνηπβ άπό κπθβ <3λ- λη φορά καλύιβοη. Έπίσης κα- λός καί δ φλαουτίστπς στή Λου- κία. ΦΙΛΟΤίΧΜΟΣ ΟΙ ΝΕΟΙ ΚΓ Η ΛΟΓΟΤΕΧΙ,ίπ ΜΑΣ Μέ χάποια έκπληξι ύποδέ- χιηκαν μβρικοί την άγγβλία ιών 25 δημοσίαν μαθημάτων πού άοχιζω άπόψβ στό Ωδειον, έξ όνόματος τοΰ Συνδέσμου ιών Καλών τβχνών. Όχι τόσο γιά ιόν χονο πού έξακολουθητικά θά κάμω, δσο γιά ιό σκοηό μΐ· ά; τόσο μβγάλη; προσπάθειας. Γι* αΰτό δέν χρίτΐο δσκοπο νά Ιξηγηθώ. Στά Χανιά γίνονται ιαχιικά τα τελΕυΐαϊα χοόνια διαλέξεις. Χωρί; σύσττιμι, χωοίς συνοχή, χωοίς κανένα ίνιαΐο σχοπό. Έ- νώ δ Ινα; μιλά* γιά Ισιορία ό ά"λ λο; γιά Ιαιρική χαί δ τοίτος με· τ^ψνχική, κάππΐΓς μά; άπασ^ο λεΐ καί μέ ββολογίατ) χοινωνιοΛο γία. Τό άκροαιήοιο είναι βε¬ βαία ποιχΐΊο, μά καί διαφοοβτι κό κάθβ ςροοά. Φεύγβι μέ την ίντΰπο)σι «κπλά ταί»8> ή «χιχκά
    ιηαε» χαί τελειώνει ή ύπόθεσι.
    Αύΐές τί; διαλέξβις τέ; κατακοί
    νοο, δ ν καί δέν βπέοιισβ σειοά
    πού να μην ήμουν χι' έγώ δμΐ-
    λητή;, χι'ουοιο μάλιστα μιλώ
    σιό «Χρυσδοιομο» γιά ιήν Κρή
    ιη στή νοβλληνική ποίηοι.
    Όμως ιό σιοοβό χάποιβ θε
    λβι καί διόοθωμα.
    Θδχβτβ παραΐηρήσβι την πνεν
    ματική άναρχία πού βισιλευβι
    σία Χανιά, γιά νά πά^ιομε πά-
    θάδίΐγμα μόνο την πόλι μα;. Οί
    νέοι βγαίνοντας άπ' ιά σχολεΐα
    τή; Μέσης, πού δέν είναι ά«ό·
    μη οέ θέσι νά τού; παράσχουν
    χαθολική, γβνιχή άντίληψ, χαί
    συναίοθησι τοΰ νοελλπνιχοΰ πό
    λιιΐσμοΰ, χάνονΐοι χολυμπώντσς
    άνάμβοα σιέ; πιό θολέ; έπιδιά)·
    (εις χαί Ιδέβς. Τού; λοίπουν τα
    ίσχυοά άτομικά κριΐήοια, μά
    Μυρίας ή πίατι στί; άξίες,
    "Εναέθνος δένμποοεΐ νά ποοχα>
    ρήοϋ στή βημιουθί^ διχοΰ τού
    ουίοτελοϋς πολΐιιιμοϋ, πού νά
    μ Ίν ιΐναι ψβύιιχο.αλλ'Ί ή δχφρα
    σι των έσώιερών τού αΐσθτιμά
    τοον καί ίκανοτήτων, άν ?έν
    εχϋ πίστι σ' ώ^ισμένβς ήθι»ε;
    καί Γτνβυματιχε; αξίες. Δέν συζη
    τώ τώρα 3ν αΰΐέ; οί αξίες μπο
    οοΰν >ά βρβθοΰν σ' αυτήν ή ί·
    χε(νΐ) ιήν ό'κΑη των ποΐιτιχών,
    κοινωνικών καί πβυματιχών ρβυ
    μάτων. "Ενα «οάνμα μονάχα
    πιστεύω άκλόνηυ. "Οτι οί πατέ
    ρ»ς μας,άπ'τι ύ; πήλιους εκείνον;
    μετυβυζανιινι ύ. χαί τόν Κπραή,
    ώ; «ού; ποιητο; καί λογοτέχ ε;
    των ΐίλβυταίων χοόνων, π
    θ νά ζώσουν νόημα
    'Ελληνιχή ζωή. Νβοβλληνιχός
    π· λιτιαμό; ύπάοχει αναντίροη
    τα. Καί λυϊκό;, βαθειά οιζομέ
    νο; σιή ςρυλή μα; καί δημιουο
    γημίνο: άπ' τόν κοατικόν έλλη
    νισμό, Καί τόν πολιτισμό αύτό
    οποίος παοαβλέπει δέν μποοεΐ
    νά χαταλάβη την έ^ληνιχτ, ζ—ή
    καί την αποστόλη μος, χαί τό
    κυςιώτερο δέν μποοεΐ νά θεκβ
    λιώστ] σπίτι γιά το αΰοιο,
    Κι' άνθοωποι νεκροί, στοιχεΐα 1
    πού δέν μποροΰν νά γίνουν φο
    ΟεΙ; τοΰ πολ τισμοΰ δέ μ'ένδιοφέ
    ρουν πεοισσότεοον άπό κηφή» β;.
    Γιά νά μελβιήσοομβ τί θά χά
    μιομε υυ'ριο, ϊχρμβ νά ΙδοΓμβ
    πρώια τί Βγινε χτίς. Ή Ιστορία
    §χβι πάντα μεγαλύΐερτι χρησιμό
    τητα άπδ κάθβ μβι »μουσικ<ί μελ λοντοσκοπΕα. Κι' ή Ισιοοία τής ζωής των δι -φόςων νεο»λληνι κων πουβλημάτων ?-έν μποοεϊ νά μας άφή>υ άσνγκινήιους.
    Βεβαία, άν άργότερα ίχα) και
    ρό, θά διδάξω σειοάν μαθημά
    των δημοσίων κι' έλευθέοων
    γιά τή νεώϊεοη πολιπκίϊΐσιο,οΐα.
    Άλλά πρώια πρά«α θεωρόό
    Ιναγκαΐο νά κάμω ιή Χανιώτι-
    κη νεολαία καί των δύο φύλων
    ν4πασχ«ληθί μέ τό Ιξης ζήττ|·
    μι : «"Εχομε στήν Έλάδα λο-
    γυΐϊχνία αού νά μδς έκφοά*;ΐ]
    τόν δνθροοπο τό χιεσινό, τόν ού
    οιανό, τό σημβοινό χάν ; "Εχο¬
    με λογοτβχνία πανανθρςοίΐινη,
    χαθοδηγητική ; "Εχομβ ηρ βλτ*,-
    μαια πού Ικτός άπ' ιό καθαρό
    τους γραμμαιικδ περίβλημα, εί
    ναι ζητήματα ζ—ής χαί Οανάιου
    τοΰ ,έ'θνου; ; (ή γλώσσα π. χ.)
    "Η ποέπει νά καταφεύγωμε στές
    ξένε; μβγάλ^ς λογοΐβχνίβς γιά
    νά γνωοίοωμβ ιόν άνθοωπο,τόν
    ΈλΙηνα ; Καί μποοούμβ άραγβ
    σιή σκαν^ιναβική", ναλλική ή
    οοοσσΐλή πεζογοαςρί ι χαί ποίηοΐ
    νί βρονμε ιά δικά μ ι; αΐτήμα
    τα άι' τή ζωή καί τή ίικαίωσί
    των ; Καί τί θά αάς χαοίση ή
    μβλ.έιη τών'Ελλη',=χδηλώοεων;»
    Γι' αύτό άπευθύ*ομαι στή
    νιολαία χαί τή θεομοπαο"χσλώ
    να μή μβίνοάσυγχίνητη Ή Ιστο
    ηΐα δέν είναι πιά δριθμό; χρο
    νολογιών καί μεγάλα δνόματα.
    Εΐναι_ ζα>ή τής ζωή?. Κ' άπό
    τα νιάια ζητοΰμε πάντα νάχουν
    άιαμμένη τή λαμπάδα τής ίρευ
    νας ιών πεοασμένων γιά «ά
    μδς δδηγήσουν άσφαλβς στβ λι
    μάνι τοΰ Αυριον.
    ΝΙΚ· Β.
    1*9 Ί9ΐ·
    Β'
    Τέλος έλυσι ίχρϊνο;, πρ<6το< τί) σιοοπή Λβοποινίς οάς 6χα>
    δή κι' ΛΙΛις πολλές φοο*ς .· Ά λ
    λα μανη σας πόνιητρ...Σας ίχα>
    ππλύ ποοσΓξο, Ινα έιηΐς, δέν μέ
    ί;ιοοοίξαχΒ ποτέ 1 Γιαιί
    ούιή ή ίδιαφοοία ; . Κι'
    έγώ μΐΡΒς χώοη οας ααβακολου
    θοθσπ, γιά νά βοώ ιήν βύκαιοΐιι
    νά σάς μιλήσω.... Ν σδ; ηώ
    γιά τή μβγόλη μου άγάπη ποΰ
    εχτο βιθβιά στήν χιρδιά μοί··
    γιά σένα "Ελσα.... "Ο Ι "Ελοα
    συγχωρήστεμε, έ«ανα λάθος κπί
    σά*ς μίλησα στόν, (νικό...—Μά
    δ ίνικός πιό πολΰ μοΰ άρέσΗ
    Τώ*η. —Κι' ίμένσ, χι' έμένα
    'Ελσα, πολΰ... 'Αλήθβια "Ελσα,
    δέν εΊυχε νά μέ δή; έσύ καμιά
    μερά στό δρόμο ;.. —"Ισω; »ά
    σάς εΐδα, καί νά μή σά; θυμι7
    μαι... Αί, βεβαία βσβΐς οί γυ
    ναΐκε; ξιχνδτβ τόσο ινχολα...
    —Καί έσεΐς οί άνδοβς λίτε ιόσα
    μ? άα ψίματα...—Ποιό |υ/μμ<« σοΰ εΐπα "Ελσα ι —Ότι μέ άγάπησε ... Αύτό δέν είναι μβγάλο ψέμμα;..—"Ελσα, "Ελσο,φαίνεται, ηώς σοΰ άοί·«ι νά μέ πληγώνη; μ' αΰτα τα σκληρά λόγια. "Ω! "Ελσα Λν ήξ« ρρς ιί β{α!σθηΐη καοδιά πον 6χω, άν μποοοΰσβς νά καιαλά βης πόσο τοελλά σ' άναπώ, δέν θά μοϋ ΙλεγεςΛλλη φορά τεΐοιες λβξει... Πόσε; χαί πόσες φοοέ; δέν εχοο ιρίψΒΐ γιά σένσ, μέοα στούς δοόμου; εάν τςχλλός, καί δ χόσμο; μέ κοιτονσι χοί γβλοϋ σβ είς βάρο; μ^υ, καί έού ιά ίβλεηες τα ηξερες δλααΰΐά, χαί μοΰ λές άκόμη, δΐι ΐαως... «νά αύτό είναι μεγάλο ψίμμτ...» νά μέ ?χκ; δή καί νά μή μέ ουμίϊ ' σαι... δέν λέα> άλή'θεια "Ελσα;
    —Ναί λέ; άλήθβια Τώνη... μ1
    δ χόσ^ος είναι τόσο κακό?...
    Ι Γι* αΰτό σβ άποφΒύγα)· μόνον
    Ι γι* αΰιό..."Ελσα δέν ο'ά. εσα «α¬
    ί βόλου ; Όχι. μοΰ ά^ΡΟβ;, καί
    μοΰ άοέση; χαί πολύ μάλιστα,
    ι άλλά τό χΛνα γιά τόν κόομο...
    Ίώοαφβύγω Τώνη νιατί είναι
    ηολύ άοΥ>ί..Καλή νύχια...
    Μα "ΕλσΓτ, χι' εισί φεύγεις ;..
    θά οέ πάα) Ιως πιό κάτω...έσπ -
    νώθηκαν, Ικβϊνος π*ρπσβ «ό χέ-
    ρι ιου, γΰθ- Απ' τή αειδένια
    μεση της, κι' δρχισαν νά προ-
    χαιοοΰν άγκαλιασμένοι άνάμεσα
    άπ' τίς άνθισμένες ιοιανταφυλ-
    λιές,Μ >1 χαβώ; ήταν ιά πθόοβπά
    τους. έσκυψβ 'κεΐνο; καί τα χ·ί-
    λη τού; βοέθηκαν ίνωμίνα, σ'
    ενα φλογερό αιέλειοοιο γλυχό
    φιλι...
    Πρώτη τοϊβήχτηκΒ έχείνη
    άπ' την άγκαλιά τού, φοβισμέ
    νη, σαν ζαρχάδι... Τι κάναμε
    ψυθύοισε τοομαγμίνη. . Άν τηλ
    λάξαμε τόν ορχο «ής πανΐοτινής
    μ ι; άγάπης, πιύ Λέν θά οβύσΤ)
    δέν θά χπσή ποΐέ άπό «όν κό-
    σμο... Ου τε καί στόν θάνοτο.χ
    "Ε«-ι δέν είναι "Ελσ .; θά μέ
    Εεχάο^ς ποτέ; 'Ενώ δέν θά οέ
    ξεχάσω οίίιε σιιγμή σιή ζοοή
    μου.,Ποτέ μ4 ποτέ... 'Εσύ Ελ
    σσ; πίσμου θά ι»έ ξβχάσης ποτί;
    δέν θά μέ θυμάσαι πάντοτΒ, 8·
    πως οέ θυμάμαι κχΐ ιγώ; θά
    γι'ρπ; οέ άλλου «ήν άγκάλη Χ
    τιάπαλά καί τριφβρά όπως
    Ιγ 13ε; ?τσι γλυκά στήν άγχαλ.ά
    μτυ; Πέσμου'Έλσα.. — Όχί 8χι
    Τώνη ποτέ. ποτί... Σιήν ίωή
    υου...'Εού όμωι;—Έιώ, έ,ώ
    "Ελσα ποέπει νά ξέρη; καί νά
    τό ππτεψος, δτι βϊσαι ή μόνη
    «γυναΐιια» πού άγάπησα άληθΐ-
    νά μ' δλη την χαοβιά μου.». Ή
    πρώτη χαί τελευταία γλυχβια
    μου άγάπη, βϊσαι ίού μικοοθλα
    μου "Ελσα...
    —Ά>λά Τώνη, πδμβ πιό γρτ)*
    γοοα γιατί (Ιναι όρ ιά ,·Ν ιί, ναί,
    π3μ· μι«οή μου άγαποϋλα ..Καί
    ιώοα Τώνη καλή νύχΐί»,—Καλή
    νύχτα, "Ελσα, κπί οΰριο στήν
    . Ότιν 8<ΐΤΊσβ σπ(»ι τή μαμά της, νά την πβ ςιμέντ) στήν πόρια ανήσυχη, για ιί. άογησβ; τόσο πολύ "ΕΧσ < ; . Πέρασα άπ' τής Ελένης μπμά γι' ούιό.,.ΚαΙ χαχ,ί; νά πί 5λ λη λέξι, ξαπλώθηκβ άμεσος πτό χοεββοίτι. Μ1 δέν μπορούσι νά χοιμηίτδ.,.'Όλη αυτή ή β οδ» ή έςωιιχή πεοιπέτιιι...ιριγυρνοΰ σε οάν κινημαιογοιφΐκή ταινία γύοαι άπ* «Ις σκίψιις τη;.. Τώ· ςα χιιάλ'ΐβε δτι άγππ> ΰαε, ά-/< ■ ποΰσε, τοελλά τόν Τώ-π.. • Κι' δμχος σέ λίγε, αέςβς θά ιόν χάΌ|]....Θά φύγη μαχουά της. Έ, τότβ βά ά>ληλογο'< ςροΰν κι' ε σι θά κρατήσουν την άγάπη του;....Σέ λίγο ή*?θε δ εύβργετΐΝΟς ΰ^νος >αί της σφοΐ
    λισε τα χουρασμίνα μάτια της.
    Την αΊλη μέοα ξύπνησβ πςωϊ
    πρα>ΐ, μά χωρίς κέφι., Δέν εί·
    χϊ δοεξι γιά τΐποΐα.ι. Γιιτί β·
    μω ;..ι
    ε·ε>Μ_-·ΒΒ_-Β···Με"^»α·β.-·- ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ? .__«η_9-«?_μ_-_
    ■.----■-------■«ι
    «■■■■-■■•■■««ΗΒ-ΐβΙΪ
    ►ν-
    Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΗΣ ".ΠΠΑ^ΙΣΤΗ
    Τό φι'ουουαον «υ.·ών τή^ηόίεώ; ι ής μετ1 (ύχαςιατήσε > ς ύπεδέ-
    χβη την εϊδηοιν τή άφίξβως ένιβίθα τήςγ»ηι«ιΠ|4 δφα>α ιχής ύ|)·φώ
    νού τον Με)οοβ<Ήατϋί »ι>έίας Ηα^ί,ος Παλαΐατη, καΐ άλλοτε βρα-
    |1 τ,«τίς ύψιφώιαΐι
    τή! δΊΐΐρας ίήι ■!£>·
    οίας. Ή κ. Πάλαι
    ατη, έυ<}αν·ζομέ*η β·ά πρώτην φοράν πρό τοϋ κοίνον των Χανίαιν, θά ίώπο μόνον μίαν συναιΊί όν είς την αϊτΊινσαν τού Όβείου μος τί,ν ποοσεχή Δβυτηαν 30'Απρι'ίου ΙΟ μ μεοημββ αν, Τ ο πρόγρρμμο τής ανναυλίος, άποτρλ'ύ μβνον άπό ίργα ώ ροϊα καΐ ούσκο)α, είναι εκλεκτόν τβθι ν «Ις ποιχιλίον, δσ. ν κοί είς κλοΐτον. Μετοξύ ιών ώραι τί μ» ν ιρμαχίαιν ιί ναι κοί άι/< κΐιί ραιο- π<ά Ι λ των όποΐοβν 4-α Ιημώββς. Τό ιραγουοι αύΐό ίμα θε ή κ. Πολαίσΐη (Ις την Ι ωοοίαν δ- που βιέμεινΐν επί μακρόν, όποιι καΐ έτραγούοησε μοζΐ |ΐέ τον πβςίφημο Γαλι-ίπην οτήν όηεβ<> ΝνράϊΙα. Ή μιτΐίφοοοις των εβγων ιίς την 'ΐλληνικτιν εγένετο
    υπό αυτής τής κ. ϋσλαίστχ)
    Είς τό «ιάνο «ά συνοοεύοη ή ΔνΙς Ά. Μαρτίνη, τής ''νωτέρ,ος
    Γχολής Πιάτου τού 'Ωδβίου μας.
    "Ελπίζομεν ότι ή κοινωνία μα;, έκτιμώσα μίαν πραγματικήν καλ·
    λιτέχνιδα τής άξίας »αΙ τής φήμης τής Μυρίας Μσ(ί«ας Ι αλα'στπ, θά
    παρενρεθϋ μετ ευχαριστήσεως είς την Συναυλίαν τη την ποοσιχή Δβυ
    ν.
    ΚθΙΠΟΠ'
    Η ΕΙΚΩΝ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
    ΔΑΚΡΥΖει
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    τούς Ο'.κοδομούντας
    ΟΙ κάτωθι ύπογβγοαμμένοι
    μεταπράται καΐ παραγάγη; §γ-
    χωρίου ξυλβίας Κυηαρίασων
    δηλοϋμιν ότι Ιδρύσαμεν Ποατή-
    0*ον διά την κατανάλωσιν τής
    ξυλίίας καί συγκεχριμμένοος δια
    Σκβπβ; οίκοδυΐιών εί; τό ου-
    λεμΐτυοικόν εργοστάσιον τον ν,
    Γ. Ι. Παοδαλάκτ) έν χανίοις καί
    ιλΙ τής δδοΰ Κισσάμου 'έξου-
    σιοοβιημένου δέ τούτου ύφ9 η¬
    μών παοακαλοθμβν τι,ύς κ. κ. έν
    διαφεοομένοιις διά σκβπές οΐκο-
    δομων ν' άπβυθύνωνται άπό σή
    μΐρον βίς τό εργοστάσιον τοθ ν.
    Γ. Παοδαλάκη βΐς ιό οποίον Θά
    ευρίσκωνται τρόβες, καόράνια,
    νιαρμαόες κλπ. είς δλας τάς
    οιαστάσεις.
    ΟΙ εΙΙοποιοϋντβς
    Ανδρ, /ΖιΐσικουλάΜΐ};, Κων.
    Βολουόάκ>7(· Βαρδής Ζαχα·
    ριουδάκηί, Ευστ. Τσουρή;,
    Μ χ. Μηοϋογος, Νικόλ. Τζου
    βός, Δημ. Μαραγκουδάκης,
    Μιχ, Άνειάκης, Ιωάν. Νίκη
    ψοράκικ» Μιχ. Σγοναάπης,
    Μίνως 7ωμαδά«η;,Ίωάν. Γ.
    Π( παδάκης, Ιωάν. Ταουβής,
    Κων. Τσουοής.
    Ε Λ ΜΑΣ
    ΒΕΡΝΙΚΙ ΣΤΙΛΒΟ.ΣΕΟΝ
    Ρβυστόν «αί φυαλίδια άο'σιης
    ποιόιτιιβς. ήγγυημένον καΐ ανε
    γνβρΐσμένον έν *ΰ πόλει ιιας.'
    Αθήνας : Στοα Όρφανίοου
    Χανιά : Παρά ιω Γινιω
    Άντιποοσώπφ δι* δλην την
    Κρητην ΓΕΩΡΠΩ Ν1ΟΛΗ
    πλατεΐα Έλβυθ. Βενιζέλου
    (Σανβοιβάνι).
    Παρα^αταθή'κη δποκής.
    Πώλησις χονδίΐκή καΐ λιανική.
    Σιτμ. Ζητοΰνιαι Άνΐιποόσω
    ποι διά «άς λοιπάς πόλεις »αΙ
    Κομοπέλβις τί); Κρήτης.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    ΝΙΚΟΛ. ΤΖΕΡΑΚΗΣ
    (Ταχυδοόμος)
    Ό γνωστός Ταχυδρόμος Ιν
    τή ίΐόλβι μας Χανίων—Πειραι-
    ώς — Αθηνών Νικόλαος
    Τζεράχης είδο/ιοΐΒΪ τό άξιό-
    ιιμον κοίνον τή; πόλεώς μας δτι
    Αναχωρεί έκαστον Σάββατον
    καί έαανέρχκαι Κυριακήν.
    Δόχβται πάσης φύσεως παραγ
    γβλίος καί μβταφοράς.
    Οί επιθυμούντες νά συναντή·
    σωοιν ούτον διά παραγγελίας
    καΐ μβϊθφορας θ' άποιανθώσιν
    •Ι; τό γοαφίΐονιοϋ δ ιισθβν τσϋ
    <ΚαπθΚ> πςιθ 'πλιύρως Ξβνοδο·
    χβίου «Μινέρβα».
    Πληοοφοοίας ε,Ις Πβιθκιά: δια
    ο τφΐσιΐΝΟν γοιιφΕΐον Ιωάννου
    Μαλβφαπη, είς Άβήνας όδός
    Άνδριανοΰ 61 κιιΐάστημα Νικ.
    Σκιράκη καΐ πλακΐα Δημοποα
    τηρίυυ άρ. 2 ίμτιι
    Χρήσιου '—νιτσάκη.
    Νέον Κέντρον
    Η "Α Υ Ρ Α,,
    (Έν Ρ·θύμ»υ)
    "Ηνοιζε Νέον Κέντρον
    έν Ρεθύμνη μετά >ΐνημα
    τογράφου είς την γραφΐκήν
    παραθαλάβιον θέσιν Κιου
    λούμπααη.
    Μεζέδε( έκλεκτοί, κρα-
    σί παντός εΐδους, άνεσις,
    δροσΐά, .«εριποίησι-,
    ΚΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οΙ«(α Ν.
    Καλκσουνάκη Λβωφόοος Κή-
    που—'Σούδας όλόχληοος είτε
    χπΐα διαυέοισμα μέ νέας ύΛραυ
    λ/ άς εγιαταστάσεις μέ χήτον
    πεοί τα 1500 μίτοα.
    ΙΙΙΟΙΙΚΙΙ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ
    ΧΑΝΙΩΝ
    Α. Ε.
    Καθώς μάς γρ-'φπ ό Β
    τοδ «Γ'αροτηβητοΐ'» ν. Κ. ο
    ήτο, νέον θ<νμα ανεσΐάττσε τό διαμ^ριομα των Μεσ<γε'ω· Κι σά μόν. ήν έι ρτήν -ής Ζΐίτδόχου πή ν ής ό <εβ σ»ΐΓς Ιι>ρεΰ{ Ί. Ο α
    ηαδακης ΪΕρυύργηοεν κϊς τόν επί
    τής τοποθεο'ίας χυύ^ηαθα—πλη
    οίον τοΰ χωρ1 ου Ηολιβανί)—ί^ΐ)
    μικαν ιαίπχιν ιΐ|ϊ 'ΥκαχανιΓις τή:
    Ηκυτήκου Έ'ώ ίρρίύιγπ αντελη
    φθη δτι το *βϋθ(οπον τής Μκθνιις
    τιϋ Χριατον ήτο ϋςωμρνυν τό ό
    πυΐον μ κια χήν θρίαν λειτουςνΐαν
    άνρχοί>ωσβ καί τό παςετήρησαν
    κοί τινΐίς, πα^βνςιοκύμεν, ι, υί ό
    πιΐοι μετΓΟωααν την βΐδησ ν είς νό
    χωρίον, "ΐινος τούτων ε-πεισβ
    καί τό άνεκΊνωσκν είς τόν θεο
    φιλέστατον Κισσάμου κ α Σβ)ύ ου.
    Ό 'ΐιπίσκοπος ύΒυνατών νά μετ α
    βά επί τόπον παρήγγειλεν είς τόν
    ίερία νά ΊερουΒγήση έκ νέον καί
    νό ψαλή παράκ·ησις. Ή νια λει
    ττυργΐα έτβλΐσίη έ μέσψ ουβροής
    πολλιϋ-Λαού την παο,ελ. Κυριακήν.
    Ίόέκκλησία μα κατ' ά(χά( βέν
    παρετήιησεν τίποτα περί τό τέλος
    δμιος τής λβιτου^γίας ίπανίφάνη
    ό ίδρώς καί τό θαϋμσ..ν εγένετο ό
    ροτόν είς πάντας. Ή καταπλητική
    (ϊδησις μετ> δοθή εί; όλην ι ήν πε
    ριφέςειαν κιιί οί είσε^είς τό εχλαμ
    ρώνουν ώ. πρυμήνυΐια χακών.
    ν- ν'; ιιχες Μανΐιναόβ.
    ν μάγα
    πά μέ τίιν
    ιαρΒιά πές
    μου τη μέ τα
    Ιχ»η
    γητΐ έτσι τό
    κάνοινβ τί
    μηισ εμένο ι
    φίλ'ΐι,
    ··«
    Λυπιι ν μ 8
    τΐ| νκότη μ ικι
    μά *λιι λυ
    πιΰμαι πειά
    γιοτΐ μά: έ
    χρή
    π«ρπατώ οτ 1
    ξέ
    μιί τό θ>6
    σιόν κόσμον
    νά μήνήα >νν
    πας ά οί τέ
    τ ιβ βάσονα
    ν4 ιίναι τό κοομί μου.
    '£μμαν,
    Ά νακοίνωσΐς
    Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
    τή; Άνωνύμου Έταιθείας «Ί-
    διωτικά Διδακτήρια Χανίων»
    ανακοινοί ότι παοαιτηθέντο;
    Ινβκα πολλών τού δλλων άσχο
    λιών τοϋ χ, Λ«ων. Κωνοταντι-
    νιδου άπό τή; θέσεως τοϋ 8ιβυ
    θύνυντο; Σύμβουλον, παρομβί
    ναντος δέ ά/ιλοΰ μέλονς τοϋ Δ.
    ΣνμβονΜον τής Έταιοείας,
    τουτο άηηοιίσθη ίκ των κ. κ.
    Ν. Β. Τωμαδά.η, ώ; πβθέδρου,
    Γ. Στβφανου^άκτ) διβνθύνοντος
    Συμβούλου, Λ. ΚωνοιαντινΙδυν,
    ΕΰΓ. Ν. Φ.υντουλάκη καΐ Ι
    Παπαδοηέΐρου ώς συμβούλου.
    Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
    οΐσθάνειηι την ανάγκην κπΐ 8η
    μοοία νά έκφοάση τάς Γύχαοι-
    οτ(α; Τού «Ις τόν χία>; διβυθυν
    την »ΐ; Έιαιοβίας κ. Λ. Κων-
    σιανπνΐδην, ίβουιήν των Διοα
    κτηο'ων, άπό τόν έπ<ΐον ίληΐ ζβι πάσαν μελλοντικήν ΰποσΐτ) Οΐξιν και εΰνοιαν ·1ς την ουνέ χισιν τοϋ αρξαμένου ίργου. { Σημεισιιέονδ κ, Κωνσταντι νίδης θά διατηρήσ_ την διβύ- θυνσιν των τόσων χοησΐμων εί; την μαθητιώσαν ν Βολά (α ν ίδίς; φοσπιοιηρίων τη; Έταιοβίας. Έν Χανίοις 21 Άποιλιου 1934 (Τό Διοικ. Συμβουλιον) Ή ΈνοριαΗή "Επιτροπεία Γα λατά Κυδωνίας ποοκη^ύισει μειοδοτικόν διαγωνισμόν δια την άνέγεο,σιν τοϋ ίβοοΰ ναού Άγί ου Νικόλαον δι' ένσφραγίστων προσφοοων καί δι' όριον σνμ φο5νω; τη Βοεγκοιμένΐΐ μελβιη τού μηχιινιχοΰ κ. Κουντούρη πθιΊ) ιολογισμοϋ δοαχμών 4Γ)Ο- 000 την 13 Μοίου 1934 ημέ¬ ραν Κυοιακήν καί ω^αν 10—12 π. μ. έν τοΐς έν Χανίοις γροφβί οις τής "Ιβοας Έ-τισΗθπής ένθα ιΰϋ,ίσχοντυι ι! δροι τής δτ|μο ηρασίας καί ιής μβλέιης χοτατε ΰβιμένοι καί δύνανται οί βουλό μβνοι ν.' λ'ίβοοσι γνώσιν Λικαΐωμα ουμμετοχή; Ιχουοιν ίογολιίβοι κεκιημέ.ιι διπλωμα δι* δ'βγα ϋΐκοδομιχά β' κίξβως «αί άω. Έν Γαλοτόί 27 Απριλίου 1934. ΙΙοόβδοος 'κνοο. Έπιτοοπβΐας Βαβίλ. Ρουμελΐωτάκης 'ΐύ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Καπνο ΚΝΟΙίΙΑΖΕΤΑΙ οΐπΐα ήλεκ ΐροφώτιστος είς την συνοικί- Μπόλαοη άπαρτιζομένη ιλυ ■ έκ 4 δωματίων κονζίνας, η σταριού, άνΐοέ, μέ νερό δϊξα- ! μβνή; κοί δλα; τάς άνέσεις. Πληοοφοβίαι παρά τφ Βασ. Τριλιβάκη καφενειον Σιδη- ρουργεΐα. Ή Α.Έ. Ε13οηο ΐΐ την άξιόιιμον πελατείαν της χαϋώς παΐ πάντα σνναλλασόμβνον μβ·* αύιή; όιι μετέφβοβν τα γοα φβΐα της πλησίον τοΰ Καιτ*ΐο νοστ-ισίου έηΐ τή< όδσύ Κια α ά μόν παραπλεύρως ιής ξυ>
    λβμπορΐΝής Έΐαιρίσς κ. Άι·
    τωνίου 'ΔνανΤΐασάκη πρώι;ν
    Γραφεία Σουλάκου— Πωλο
    γιώργη.
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Τόν Ιατρόν κ. Γβώογιον Κα·
    λιγϊοην εύχαριστώ θερμώ, διό
    τι δια τής έπισΐημονιχής τού ί-
    κιινότητος κπΐ πείρα; μέ εσοσσε
    έκ βεβαίου θανάτουι πασχοντι
    εκ οοβαρωτάττΐ; άσθβνείος.
    Χανιά 27-4—34
    Ό βΰχαριβτών
    Μιχαήλ Λΐλΐκάκης
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ '
    Προσχαλυθνΐιιι ά ταντβ; οί.
    έφβδροι τή; πόλεως Χανιαιν, μέ |
    λΐ) ιών ΰτοιβνραμμέναΐν Σωμα ■
    τείων καΐ μή, έν τή αίθούο^
    τοΰ χινημ'ΐτογράφου « Ιδαίον ι
    Άντοο>> ΐήν προσέχη Κυρια¬
    κήν 29 Απριλίου καί ώραν 10
    Ι π. μ. ηρυχΒΐμβνου να άνακοινςο
    θώσι σπουδαΐα ζητήματα άφο
    Ι,ώ>·τα τό Έφι-δΰΐκθν Ταμείον
    καΐ άλλα γκνικωΐέρας φύσεως
    Έφεδρΐκά τθΐαΰτα καί να λη¬
    φθώσιν ί;ι' αύιών αποφάσει;.
    Ό Ποόβδοο; τή; Ένώσεω;
    Έφβδθ. Όργανώοβων Έύιύ.
    Παλλήκαρης.
    Σύλλογος Έφεδοων Ά,ιωμα
    τινών Ν. Καραγιαν/άκη^.
    Πρόιδρο; Ενώσεως Έφέ
    δοων Έβνικ. Αμύνης Στυλ.
    Σταματάκης.
    Πρόβδρος Έφέδοσον Χπλέπας
    Μιχ. Σαμ.ιωτάκης.
    Ηανεφβδρικοΰ Γ. Κωΐσο
    λ·» κης.
    Πρόβορος Φΐ'ματικών Λναπή
    ςων Γ. Ανδρεαδάκη^.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Των μελών τού Συνδέ
    βμου κατά τής βλασφη-
    μ^«ς
    Προσκολοϋνται τα μέλη τού
    Συνδέομου ((ς ταχτικήν γενικήν
    συνέλευσιν την Κυριακήν 29
    Άπςιλίου 1934 καί ωααν 11
    π. μ. είς τό «Πάνθεον». Θβ-
    ματα : 1) Έγκρισις άπολογι-
    γιιμοΰ χαΐ πριϋ ιολογισμοϋ. 2)
    Άρχαιςεσίαι.
    (Έκ τοΰ Συνδέσμου)
    Σχολείον 1
    ΔΑΚΤΥΑΟΓΡΑΦ ΑΣ κ
    ΙΠΑΗ. Τ2ΑΤ..ΑΡ0ΝΑΚΗ Ι
    Καλέ—Καηισί
    (Παθαπλβύρω; Ίατοείου
    Καλΐγέρη)
    Τό Γραφείον ίκτός της ?
    Διδασκαλ[ας Δαχτνλογρα- "1
    μβ Κ
    άντ,τιί
    πων.ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΙκ.Ι
    γοαφομηχινύς τόσον και
    διά τος οποίας Ιγ
    , υαΐ' ιάπο πάση; άπόψιω;
    ('πί ?ξ ·μτ]νον δσον καΐ μβ
    ένας είς λί»ν συμ
    τιμάς.
    Διά πάσαν οΐίτ,σίν ά.α
    φοοάν ί'| ηιστοηοιηπχΊν,
    ώ; καί διά πάααν έργα
    οίαν Σ ις (5π"τιινθήτ8 εί;
    τό ώς δ*ω Γοαφβΐ ν
    πο'ς τό Σνμφέϋθν Σ ς,
    Θ ι εΰρητε ιΙλικοίνΕΐ ν
    καί τιμπς τΛς κοτλιτέρ ς
    άπό πάντα άλλον,
    ΨΌΡΓ
    ΕΙΔΟΠΟ ΗΣΙΣ
    Προτιμάΐ· «α σιναρέιτα
    ΑΛΚ. Κ. ΒΑΘΗ
    -ϊναι καλλίτερα όλω»
    των άίλων. Έλαφρ»
    Αρωματΐχά καΐ Ευ
    γεβτα.
    Έτίσης δέ ευρίσκονται
    σποβαδ.κως εί; <ά σιγα βέτ.α 2&-% ποιόΓητος Σέρτΐκα, Λαχεία άπό 5 δραχ μέχρι 500 Γ«ν. Άντιπρόσωπσς ΣΤ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ Πλιτ. ΚιίτιοΙα καί Νεα Κ'ΐταστήμαια. ΣΚΟΡΟΙΕ! ΝΙΟΑΥΒΙΕΪ —"Γσ βρα άτο πολλι·ύς χό πονκ, β.ίαιινα, Ιαΐρικας έπρμβά σεις "λλ" καί ούχι δλίγας π>«
    οα λήσιις.
    —"Αι·χισε ν-ικάμνυ την εμφα
    νι,4ν ιό» είς «ούς κεντοικι,ύ; (
    δρόμους τή; πόλΕώς μας, τΛ ,
    θηΐηο, δ κ(ΐ«ι>βϋ8κτήρας· '
    — Γκγΐινόιος έκ ««Ο 6<«οίου ΰ.τιίρχΒΐ ή ελπίς ιιι'»ο «κπιηκιιθιημβνβΐ· —Οί κήθυ«ς ή; *ΰ καί τής η^ιχή. «Ή "Ερ>·υ^
    τοΰ,ίοτιν ή ύιΐιΊα χαΐηγ ·
    τούς ήλλΐιυς δια
    γλώσσης.
    —- Παρουσιάζη ι αι
    υιυν 6·»5ιδβΤαι — μέ 8να
    λόγιαν κατά τοϋ κ. ΒβνιζέΑου.
    — ΙΙοοσάπτει βΐ; «όν Άρχτ)
    γό> των Φιλβλευθεριον έπίθετ ■
    »ά όπ.ιϊα μόνον 11; τ γνωστά
    τή, €'_*^βύντϋ»<πταγώγια άα)ύ οντοι. —Καί μ'δλ·» ταϋ«(ΐ, διδίσ>·ει
    άφ' «ί'ψηλοΐ» τού» ά'λλου; καΐ
    τούς χαιηγορβΐ διΓ'ιι άπυχαλοΰν
    Τον αρχηγόν της «Μ^γαν κοιμι
    σμέ>ο>».
    — Ό άποτυχώ/ ύ.κψήφιος
    Δικτάτωρ Λοχηγος «ών τριών
    δπαδών κ. Μβτυξά;, άπεχ,ι
    τής Βουλής διότι τα δ»είι >■ ι»
    τού διελύθησαν.
    —Ό δέ ετερο; συνάδιλψό,
    τού δ κ. Κκραυνός, ή Μιγιΐς
    Νιπολέωνη Χίτλεο τής ΈλΙά
    δος αναχωρεί δια την "Αγκυραν
    γιΊ νά ξεσχάοη.
    — Μόνον δ θαλασσόλνχος 1 χ.
    Χαϊζηκυοιάχο; δέν Ιννοβϊ νά ξβ
    κολλτισΐ] άπό τα καράβ.α τού.
    —Αί συνεννοήσεις Κυβίϋνή
    σεως καί άντιπολιτβύσβω; χά
    ρις στήν μβγαλοψυχίαν των Δή
    μοκρατικών αξιωματικών ΒΛανί
    λήφιΐησαν και φιίνϋκκ πώ; θιί
    κιτταλήξουν «Ι; οριστικήν συμ
    φα>νίαν.
    —Δέν άποκλβί·τ<ι« τα κνβερ νητικα κύμβ >λα νά άθχΐοουν νά
    μδς λίνβ 8ιι χίρι; στόν Τσαλδιι
    ρΐκον των επετεύχθη ή συνεν¬
    νόησις.
    —Την ■ ερχομένην Τβιάρτην
    θά δοθή συναυλία τή; κ. ΙΙα
    λαΐστη πρα>τα.γωνιστρία; τοΰ
    μβλοοράματυς καί καλλιτέχηδος
    όιβθνυϋς φήμης.
    —Παοακολουθήσατβτή διάλε
    ξι άπόψπ σΐύ
    —Κ'ΐΐού'ο,ιο ατό
    ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ :1ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
    & ΣΟΥΛΑΚΟΣ-χανιά ί Αί___φ.°βΛΒι "»»*'* * σ·λ.
    Η
    „——-,,ϋΐ&κ—«—κ
    ΒΡΩΜΗ
    ΠΛΥΜ
    εβραβευδη με τα
    εκδέοεΐ
    ι ___
    περΐσσοτερα χρυσά δραβεία
    Ή αυνάδελφος «'
    κός Άγώ»> δβν Θά
    τή* Δ·υιέραν λόγφ μιτααυ^β";
    ιών τυπογοαφε/αιν ιου.
    Βαπτίσεις
    Ό έκ ΚαλαΦεναν κ. Μιχ,
    Έμμ Σγουβομάλη; σννοδευό
    μενσς υπό 20 άτόμων μιτ<· βη βίί Κοπβτούς καί έβάπιι· αι τό άβββν τέκνον «ού κ. Ιωάννου Καλογαίδη όνομά σας τούιο —ολύίωοον, επι ΝθΛούθησεν δέ γλέντι ίηΐ τριήμερον. Εϋιομαι εΓς ι( ιού, γοψ$ΐς καί Ανάδοχοψ δ Λΐιις *ιύί ζήση ό νβοφώΐισιος. — Ό κ. £. Ψνλάηης άνεδέ ξατο τής κολυμβήθοα; τό χά «ιιωμένο άγοράχι τού κ, θ. Καρεφυλάκη όνομά· ς αύΐό Μύοον. £ίς «ε τού; γονείς καΐ τόν άψάδοχοψ ιϋχομαι νά ιώ> ζή ο τ) Γ. Κθ>ράκης
    Άναχηρήσει;
    Μετά μηνιαίαν ενταύθα π»
    ραμονήν έπανέκαμψΐ χθέ£
    είς Αθήνας ό σι/μπολίτη!
    μα; καί συνεβγάτη; τού <Πα· ρατηοητού» κ. Γβώρ. Π. Πα- ηααιαματάπης. — 'Ανεχώονο'ν δι" Άθή να; δ κ. Δημοσθένης Π. Βΐα χάπη-, έμπσρσς, ηοός πλουτι σμόν τού έν Καλύβαις κατα συ)μ Τιί; τού. Αρραβώνες — Την ηβοασμένη Κυοια αμένη /Γυριακήν 22 ιρέχον- ΐος ό Κάλλιστος ν «Ό; Άοδρέ α; Ιωάν. Σαρρβ; έκ χωρίου Μυλοποτάμου μβιά τής καλ λιμόβφου δίδος Θβονύμφης έιέλεσ .ν τούς άροοβώνας των ευχόμεθα ταχείαν «ήν σιέ ψιν. "Αν*. Α. Σαίθ,ήι Τ.Τ.Τ. Πάνορμον Ηύχαί Αίς ΐούς έωοτάσαντας Γ« ώργιον Δ. Λμννλάκην διοχει ρισιήν ϊ-υχιατρείου — α»ίων, Ι'ιώονιον Σ. Σμνρλάπην λο· χίαν ΖΖεζικού καΐ Γεώργιον Νικ. Σμυρλάκι;» έμ/ιορον Χά νίων βΰχσμαι ηάν έπιθνμη τόν. Κ. Σ. Σ. Δ άλεξις Κυριακήν 29 Α¬ πριλίου έ έ καΐ ώ^αν 11 η, μ. δίδεται ι ιάλβξις έν *§ αί- θούση τού <Χρυσοσ«όμοι» μέ ομιλή ΐήν «όν η. Νικ. Τω μαδάκην. Θέμα : Λ ώ; ύμ»η· σαν την Κρήΐην οί Νέοι "ΚΚ ληνι( Πσιηταί. Συνιάξεις Συνιάξεκ καΐ π ίσης φύσε ως υποθέσεως άναλομβάνον- «αι, Γρρψιΐί «Πανεφσδρικήν . Όδός 6 Αθήναι. Ίατρική Κίντΐσις Ό 'Ακτΐνολόγος κ. Χά ράλαμπος Μπλαζουδά* μετέφερεν τό έργαστή τού έναντι τού 'Ωδιΐ Ί πλειόφοιτυς Ι*υμνασίον μέ καλάς βυ· στάσεις ζητεί εργασίαν. Πλη ροφσρίαι ηαο' ημίν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοθνται πάντες οί έ'φβδοοι πολεμισιαί τής πόλιο; Χανίων 11; γενΐΛή» συγ<έντ^ωσι> την ?ο
    χομίνην Κυοιιικήν 29ην Άποι
    λ(ου κ Ί ωοαν 3—4 μ. μ. εί; τό
    Α' Γυμν,άσιον Άθϊίνων πρός
    κοινήν σύσκεψιν διά την δΐιηθί
    τησιν των ίτρεδοικών ζη«ημά
    των, Δέν πρεπβι νά λείψο κ'ΐ»ί
    νας άτό τού; έφέδουυς πολεμι¬
    στάς.
    Ή προσωρΐνή 'Έπκροιιή
    Την ϊρίιην Ιην Μαΐου
    Έκδίδεται Ιν Χανίοις
    ή Νέα Έποχή
    Μβγάλη έβδομαδιαία έφη
    μερίς.
    ΤΗΝ ΠΡΠΤΟΜΑΓΙΑ
    Θά β ρ ή τ ε είς τόν υπό τή*
    διβύθινσιν τοΰ Ίοοιίν. Μιοδιαι·
    τάκη ποώη. Γ. Βροντουλάχη ίν
    Μουρνιαΐ; πό ΐγματικόν Παρά·
    δεισον των ανθέων τού; Μόϊ·
    δές αας βίς ποικιλίαν ώς καί 1%-
    λβκτούς μβζέδβς. Έξασφαλίσατε
    θέσεις,
    ————————————β————————ιε·—-Π--·1—■ε_η»''
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία ηΧι·
    οίον Ιταλικού Προξβνεΐου έκ 8α)
    6 μβτά κουζίνας ήλεκτοθ
    φώτιστος μεθ' ΰδατο; βντόί·
    Πληοοφοοίαΐ παρά τ^ κ. -Ικα-
    τβρίνη Αρχοντάκη Κούμ—ΚαιιΙ
    χαί ίντός τη;
    διεδνεΐς
    ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,Ι,,,Ι,,Ι,,Ι,,,,,,,,,,,.....ι(8 ^
    Η
    Ηα9ά λέγουν δ
    λ6χα
    ηα »η>
    να
    όν φ όμαλόχι
    9ας ιήν Θέλει ή
    οιςκαΐάηόδειξ
    ή
    εί
    η
    (ών είς «η»- Βο
    ι)λο/ο» ι»α·όρθι
    βίμηθΐζ διά τι
    ιών ύολοφόνω
    !ΗΛ*ιης, ή μη
    «ής ;
    ψΐίον ιό δπο
    μι ι§ έμπνεύο
    γον ιης δ %έως
    ιών 'ΒαωχβρΐΜΟ
    Ιζονςϋης, ή %
    έηεχη
    %ό
    ΚνβίςνηιΐΗαΙ
    ΐ*_1λη*>εια^
    Η
    ή ,
    οικίαι
    ανμφι
    Α
    παΐ
    •0.," %'ΙΌμί
    μί?«χο1 *α8°
    πηΡΡΐΤΗΡΜΤΗΣ
    ΟΑΓΚΡΗΤΙΟΪ
    ϊ,ϊθΪΡ.ΙιΊ.
    1ΜΒΒΒΒΒΒ
    ΙΙ»ΐιΙΙΙ? Ι1ΤΙ1ΜΙΙΑΙΙ
    ΧΑΝΙΑ 28 ΑΠΡΙΔ107
    Οέξωραϊσμός τής Πλα
    ιών Διπαστηρίων δεν
    είναι μόνον §ργον τοϋ κ.
    Παηαδογιάν*η όπως σώ
    νβΐ καί καλά θέλονν νά
    παρουσιασθέν αί Λαΐδες
    %ής πόλεώς μας, ή μία έκ
    «ών οποίων μάλισια ιόν
    πβριύβ ιαβν πρό παιροΰ
    άλλά χά. «ου Δήμον Χά
    νΐων ό δηοΐος καθώς ήδη
    πληροφορούμεθα έπλή·
    ρωσε «όν ε£ωραϊσμον έκ Ι
    «ου προϋπολογισμόν" τού. '
    'βίΐβ είς «ην απονομήν '
    διπλωμάτων παΐεύφήμω*
    μ ναώ ν άς είι αι ολίγον τι
    οι>γχαιαβα«ικώιεραι αί
    σνιάδελφοι καί είδικώτε· ι
    ρα έκεί»η η όποΐα, δχι
    πρό μικρόν χρόνον είχε
    άποχαλέοει χον σήμερον
    παρ' αυτής ύμνούμενον
    κ. Παπαδογάν*ην
    ίνδιάνοι».
    «ΠλΝΘΕ((Ν> "Ομιλών
    Ι. ΔΑΣΚΑΑΟΓΡΒΓΟΡΑΚΒ
    Σήμεοον 9 3)4 (ί «Ηι.οιλ.ύς
    ιών * Γζιιμιΐητζήδων» κπ( ΐό
    ΐυυρνκ τής Ιθνικής έοοιής
    ΚΡΗίΐΚθΠΑΕΙΟΝ ΙΐΙΙΩΝ
    Κυοιακή 29 Απριλίου 934.
    "Ωρα 7 μ. μ.
    Αίθουσα Κρητικού Ώ&είου.
    "Έκτη Χυναυλία
    Τειάρτη Μαθητιχή.
    £ίσοδος δραχμαΐ 10
    Διά μαθηΐάς δ.
    ΡΣ.ΊΆΝ
    Κ ·φέδ·ς Άγνοί γ»ή
    σΐ<>ΐ Βθ"ζηλ£·ις θά
    ευρετε μόνον είς τό
    1
    ΣΤ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ
    Πλα». Κάιαιλ'ΐ κιιί
    Νέα Καταστήματι!
    Η«ΆλήιΓεια ■» άφαιρβϊ
    τό δικαίωμα άπό «ούς
    άρχηγοϋς «ού ΊΒθνικοΰ
    Συ*ααπισμοΰ νά δμιλοΰν
    καί νά λέγουν διι θέλσυν
    «ην δμαλότητα πα παχ α
    βάλουν προσπαθείας νά
    πείοουν καί την Κνβέρνη
    σιν νά μή ϊορηιλΐίζτ] «άς
    ενεργείας ιωι αύτάς Ή
    «Αλήθειαι» έ*χει... δίκαι
    σν «ην όμαλότητα «ής χώ
    ρας την θέλει ή Κνβέζνη
    σις καί απόδειξις ή άπα
    γόρευοις τής είσοδον τοΰ
    άρχηγοϋ των φΐλελευθέ
    ρων είς «ην Βουλήν, την
    οποίαν κατόρθωσε ή Κυ¬
    βέρνησις διά «ών όρδών
    των δολοφόνων άνθρώ
    πων «ής, ή μπαπλαβαδο
    ποίηοις τής χώρας διά
    τοϋ νέον έπλογΐΗθϋ νομο
    σχβδίον τό οποίον πατήρ
    τισε %§ έμπνεύσειχονάρχη
    γ ου της ό τέως ΰπονργός
    των 'Εσωιεριπών κ. Μόν
    όζουρίδης, ή χροποποίη
    αίς τής έπετηρίδος τοΰ
    Στρατοϋ καΐ τόσαι άλλαι
    Κυβερνητικαί σκανδαλώ
    δεις ενέργειαι. Βλέπει ή
    «Αλήθειαι ότι.·, σνμφω
    ψοΰμεν μαζί της,
    Η προκήρυξιν «ών έν τή
    πόλει μας Άνπφασι
    σ«ών διό χήν υπό παχ α
    σκενήν δικτατορίαν μάς
    ευρίσκει σνμφώνους είς
    «όν σκοπόν. 'Αίλά ή:>ω»ή
    θημεν παΐ ερωτώμεν: ΟΙ
    ΰπογράφοντις είναι γνω
    Οίόταχοι άνθρωποι «ου κ.
    Άρ.Μηΐσο«άκη,Ό κ.Άρ.
    Μητσσνάκις είναι όπαδός
    «ού ύποψηφίον διπτάτο
    ρος η, Κονδυλη Πώς τώ
    ρα σνμβιβάζεται οί όπα
    δσΐ Μοί άνθρωποι τού δπα
    δοΰ τοΰ κ. Κονδυλη νά
    μή θέλουν «ην δικ«α«σοία
    «ην οποίαν καιεργάζεεαι
    δ άρχηγός των; Δεν αάς
    φαίνεχαι δχι ή άηορία
    μας είναι δικαία καί θε
    λει καί νού καΐ χρα
    οί νά λιθβ; Τί παιγνίδι
    παίζεται; _ιό«ι διά «ην
    Κρήτην τουλάχιστον οί
    πολίται είναι αιαΰεροΐ
    είς «άς πεποιθήσει «ών
    κα. ποχέ δέν παρειηρή-
    Θη «ό σημερινόν φαινόμε
    νο τοΰ άνεμομύλον πον
    θέλουν νά παρονσιάοουν
    μβριποΐ φΐλόδοξσι άλλ'
    «ακα«ασ«άλακ«οι>» νέοι.
    Ι
    Πρός
    Ο ΛΟ Υ Σ
    το^ς Τυς οκόμους
    Κτηνοτρόφους
    "Ολοι εφέτος
    κερδίσατε ύο
    φορές περισοό-
    τερα
    Μέ την γνησίαν φυοΐ
    κήν τυροπΐτΐάν
    «ΔΙΑΒΟΛΟ»
    Είναι ή καλλιτέρα βξ
    δλων. Την μβταχειοΐζηντπι
    δλα τη Η(ΐΛ τυοοχομεϊα
    τού κόσμου, Κάνει ιί καλ
    καί (ύγ«υο·όιΐρα
    ΛΕΐΓΜΑΤΟΛΗΨι*
    Υπό «οθ Β'. Άοτυνομι
    κοδ «μήμαϊος Χανίων έλή
    φθησαν περΐ «ά δίκα δείγμα
    «α γάλακτος διά νά άποσ«α
    λοδν είς τ6 χημιΐον πρός 4-
    ξιιασιν._________
    ΕΞΥΠΝΟ ΚΟΛΠΟ
    Εϊί «ών γαλυΗΐυπαολΑν
    Βίαν φα(»>«αι νοθευμίνον
    γάλακαθ'ήν σιιγμήν δ·ι
    . Πϋμϋι <ο6 Άοιυ»ομι κοθ οργά^ου %ά «ό Λκολου θήθ|] ■(; «ό ιμϊ,μα, Ιχυσε «ό γάλα «ου έκ «Αν 6ο|8.ων ΒΙς «ην γί,ν. "Εισί ι>έ «6 κόλπο αΰΐό
    έξίφνγε δ δξυπνος γαλα*5ς
    από «ό οΐσιροδικιΐον, άπο·
    νταλιίς δμως ιΐς «ήν ΕΙσαγ
    γ«λ(αν ΛπΙ άπιιθεία.
    ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ
    Παρά «οθ Πλημμβλβιοδι
    κιίου Χανίων καιιβικάοθη
    σαν οί Λϊπνίδας Μαναλά-
    κης ■«ών 16 είς 45 ήμιρών
    Φυλάκισιν διόιι ϋφιρε ηαοα
    νόμαις ηβρίσιροφον κα
    Εμμανουήλ Καυκαΐάς ουλ
    ληφθεΐς παρά *οβ 2<αθμο6 Ββυσοών διά «ήν Ιδίαν α·· «(αν βΐς φυλάκισιν 2 μηνΑν, Η Π-ΆΤΕΙΑ Δ)ΡΙΩΝ Ή ηλα«ι7α «οθ μεγάςου «λν Δικαοβηοίοον Οά άοφαλ «οθίςωθβ ίξοδοις «οΟ Τα μβίου «ών μον.μαν 68ο οιριυμάων ιά οπυΐα Ιν«ό; Ιξαι«.ος θά πληοώοτ] Α Δή μυς Χανίων. Η ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ Σήμ ρον συνίοκ·«αι ■!( «ήν Γενικήν Διοίκησιν «ό Συμβούλιον «ής Άγοοφυ λακής πβός λήψιν διααό ρων άποφάσιον. ΘΡΑΣΕΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Την νύκτα «ής ποοχθε; ωοαν 8ην εσπερινήν, μία Λ;, «ό ΰνομα άποφιύγομεν ά βημοσιβύσωμιν, διιρχο μένη κάΐωθι «ήβ Κασνελλ.ουυπίσνη επί θε ιν Ι υπό τινος νίου καιροφυλα- κ«οΟν«ος Ικι! ό δ/ιοϊος ! άπΒπιιράθη νά «ήν κακοποι ( ή<"1· ΧθΟ·ί νά «ό κα»ορθώ- ση διό«ι Ιφοβήθη «άς φα· ' νάς (ής δίδος ή δποία ήα- χισβ νά καλή βΐς βοήθειαν «ού. περιοΐκους.'θ δ«,άσ«ης Ιρυοΐιδιύ, ΔνΐιληφθιΙ; δεί θά έδέρβ«ο Ιιράπη είς φυ· φήν Ιξαφανιοθβ'ς ιΐς «ού; οϊεν^,ύ; δρδμους «ή; συνοι¬ κίας Χιόνες. βοό.)(ου βάρονα 2 «όννων τοαυμαιιοθίΐί σι βαρείς. Ό άΐυχήι δύιης ιΐδοποΐησι καί ανισύρθη έν δφασία με«ι φερθή 8β είς «ήν κλινιιιήν. Ή Να«άσ»ασίς «ου ιΓνοι κρίσιμος. Η ΦΟΡΙΟίΙΙ ΙΟΥ ΠΤΡΟΥ ΘΕΙΟΝ Κ.ΗΡΥΓΜΑ Είς «όν Αγιον Νιμο λαόν Χ α λέη αι θά ιιηούζΐ] αίσιον «όν Θιΐον λόγον ν. θβοχαρίδης. ΑΤΥΧΗΜΑ^ΕΙΣ ΔΥΤΗΝ Ό Ιμ Σηιβίας Γεώργιος Δαθουοάκης δόιη; άσχολού μενόςκε «ην «οηοθίιηοιν όγκολ.θου β(; «ήν προκυ μαίον «ου ΉραΜλβίου Να«β πλακώθη Ιξ αΒοσπασθίνιος ΙΑΤΡΟΣ ΙΩΣΗΦ ΣΤ ΜΑΥΡΙΠΑΝΝΑΚΗΣ ρ Την δίδομβν επί έγ γ^ήσει. Έπίση; δκιθβΐομβν Β ν ■ υρομΐ)ΐανάς «Δκίβολι.», Θ Ζ τήςι ',Βουτυοιβίη,Βλα, Πιβ | στήρια, Τσΐινΐίλιβς,Χρώμα, . καί δλα τα ϊϊδη τής Τυ ■ θοχομείας. Άντιπ. διά όλην την 'Βλλάδα Έπαμ.Γκα βέρας—-Αθήναι •Εψ Κύήιη Ά λ. Γ. Ηαπαααταματάκΐς (Πλατβΐιι Χανιά ΕΙδικός Φ· μ'ΐτΐ'ΐλδγπς Έ/ιί 2 1)2 κ»1 πλέον έ·<7 έσωισριχό, ίαΐρός ^αναιορίων Διονύσου. Επί 1Ομη*ον μαθτ/ιής τού καθηγητού ιής Φυμαχο1ο?1α( ν. Βαλιή έν ιω φυμαΐολογΐλφ κένΐ^φ 'Αθη.ών (Νοα. Σωιηρίπ(. Άκριβής διάγνωσι. καί θεραπβία ιή, φυμα¬ τιώσεως. Άσβεστοθεραπεία, χρυσοθεραπεία, νεχνη τος ιενευμοθώραξ (διά τελειοτάτου συατή- ματος Μηχανή;ιατος),άκρΐβής χαθορΐσμος ένδείξεων διά την χειρουργικήν θεραπείαν τής πνευμονΐκής φυματιώσεως, κορυφόλη- σις, φρενικοεξαίρεσΐς, έπΐπωμαιΐβμός, Θω ρακοπλαστΐκή καί όλη ή σύγχρονος θερα πευτΐκή. Δέχβται 9—12 π. μ. «αι 4—7 μ. μ. ίν ιω Ιατρρ'φ τού Δυπχβ ιτλαιβϊα ΔημοΜκη; Άγοοάς καί επί ου- νβντεύξΐι. Τού; απόρους πάνιοτβ δωοεάν. α. 17 ,« 3 * χ >·
    •ββ ι
    Γεώργιος Λιμπεράκης
    Όδός Μτεΐόλλο (Παιλομωτάδιχ' )
    Αφιχθείς έξ Αθηνών ό ύποδηματοποΐός
    κ. Γ. ΛΥ.ΜΠΕΡΑΚΗΣ έχόμΐσε είς τό
    κατάοτημά τού την πλουσιωτέραν συλλο
    γ^< δερμάτων καί σχΐδίων θερΐνής Σαΐ ζό», ώς καί φόρμας τελευταίον τύπον». 'Έπίσης δηλώ ότι εΐμαΐ είς θέσιν νά ίκα- ποΐήσω χαΐ τόν πλέον Ιδιότροπον πελάτη. Τιμαί προαιταί. ο 1 §© « 5 ο. >
    1·3ΐί
    1
    ε-
    1
    ... ?ς-!ί
    ?*■
    ιο
    Ο
    ι.
    Η
    Π Ο.,
    •3^ > 2 «
    • 3 κ38
    -·3
    ν ε»
    ' β Χ Χ
    ΕΦΘΑΣΑΝ! ΕΦΘΑΣΑΝ!
    Έν τί
    ΑΔΕΛΦΟί Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ
    Νβα Κ ιταστήματ'ΐ Συνβΐπιοιηιιοϋ έναντι <Πα»Οέου» υιιιιιιιιιιιιιι Σιδηροσωλήνες, Μολυβδοσωλήνες, Χαλκοσωλήνες, Όρειχαλκοοωλήνες μετά «ών IV Β, Ρ ΙΊΙ.%1 ΑΓΩΝ ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΑΙ ής ΙΙαρακαταθ χη ΤΝΟΙΚΗΖΕΤΑΙή ό έν ιί Σιλάνιζια Φοΰρνος. Πληροφοοίαι ίντός. π^σης φ μηχανημάτων καί έργαλείων Λωριά, Καμηλότριχες, Καουτσούχ, Κου ζΐνέτα, ορείχαλκα είς ράβΒους μετάλλου κλπ. Τελειόιαται 'Έλαΐουργΐχαί Μηχαναί, Πε τρελαΐομηχαναΐ διαφόρων τύκων, Αντλίαι, Κε«τρόφυγες καί Έμβολοφ »ρι ι. Γραφομη¬ χαναί Τρΐόμφ κλπ. Βιομηχανΐκαί έγκαταστάσεΐς πάσης ρύσεως Ηαρέχπνταΐ ευκολίαι πληρωμής δι" έγκα ταστάσεις Έλαΐοπΐεστηρίων* ΓΑΛΑ ΚΡΗΤΗΣ γιογΛν Κςήιης δι* γΥϋ φού «ής ηρθβ «ήν Νομοο χίαν Ρεθύμνης παοακαλβΐ αύ·ήν δπας δια«οξο καΐ Αν «ικαΐασιαθή δ γβρανδβ Λι¬ μένος Πανόρμου καθόΐι είναι .φθαρμίνος καΐ ή μή ανΐΐΗαιάοτασίς «ου ουνε»ά γει κινβύνουςιΙ; «εύ;δουλεύ ον«αΐ Ιογάΐας διά «ην φΓ>(,
    «οοσιν ιοδ κ.ιρου. 'Λφ' έιί«
    ρου δ δργανισμδς πλποοφο
    ριΐ «ήν Νομαρχίαν Ρεθύ¬
    μνης δΐι κατοβάλλιι «ά σχι
    «14α ποσά «ληοοομή; «(«ρου
    ■Ις «όν λιμένα Πα>όομου,
    καΐ δ»ι ή άξία «ου «Ιναι
    30.000 δροχμα..
    ■Β&υ»
    ΠΡΟΣΟΧΗ!
    Αφιχθείς έξ Αθηνών __
    ο κ. Αθαν. Άθανασάκης Ι
    Εφωδ^ασεν τό Κατάστημά τού μέ «λονσι «Λ
    ωτάτην συλλογήν δερματων όλως νέα σχέ- . §Β
    δια χαΐ νέας φόρμας. Επίσης μέ πλουσΐω
    τατην συλλογήν λΐνών ύποδημάτων άνδρΐ
    κων χαΐ γυναΐκείων είς όλα τα σχέδΐα μέ
    τιμάς ασυναγωνίστους.
    Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε.
    την
    ΠΑΥΜ
    4?*
    το'ρ
    Τονώνα τα
    *ν)>ιι νι αιΆν εί ό σύ
    ΓΕΝΙΚΟΙ
    Ν. Β. ΒΕΡΓΑΝεΑΑΚΗΣ*!*
    ■■>*
    1
    Α ΠΝΙ Σ Τ Α Ι: ζητησατε το νεο τσιγαρο
    «,·;·[«
    :♦:
    Ι
    ■'¥
    ΐ;~ .;
    Β»!
    Χανία—Κρήτης
    ΓοαφεΤα δδόί Σ
    ν Χ<« ΐζτιιιιττίΐ>τ,
    ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓ, ΑΦΗΜΑΤΑ
    1ϋ
    ΟΛΑΙ ΑΙ
    0Γ»ϊίΪΡΪΑΐΪΡΪΪίΪΑΝί71ϋ!ΐ1ίΙΙΙ ΑΪΙΤΡΙΑΣΪΕΡΜΑΗΙΑΙ
    ΟΑΙΠΑΟΜΑΤΙΚΟΖΟΡΓΑΗΙϊΜΙΙεΐΙΣΤλΒΑΑΧΑΐΙΙΚΑΚΑΙΕΥΡΟΠΑΊ'ΚΑΚΡΑΤΗ
    ΝΥΚΤΟΣ
    ^
    ΒΟΥΔΑΠΕΕΤΗ: (ΡΛιο-
    Υβοαικώς).— Καχά την οη
    μερινήν οχζήχηοιν τού προ
    ισολογισμόν, ο βουλ«υτής
    Εόμης Σίγκοα λιβώ» τόν λό
    γον έτόνισ·* δ (ι δέν θά βυ
    νηθοΰν οί Ού^γροι νά ζή-
    σουν μόνοι των είς τό Λ.κο ν _ημΒΙ|1Μ
    νοπήδιθν τοβ Δουνόββως Ι Ποϊωνικοΰ
    έφδσον.Ινοΐ περικυκλωμέ
    ν οί υπό «β» διααόοων Σλανο
    φλων οί δποΐοι διάκεινται
    ■χθο,ΐκΑς μάλλον πρός την
    Οΰγγαρΐαν. Τό γβγονό; «ου
    «ο Μοί «ά μέτρα των Σλαυο
    φίλον, ετόνισε ό κάμης 0ου
    λε«χή(, Οά ίχ'υ* μέγαν άντί
    κτνπον ιίς την οικονομικήν
    Πρόοδον «ής Ουγγαρίας Π ι
    ραίνοον «ήν αγόρευσιν «ου ό
    ρήτωρ ετόνισεν «ά έξήι:
    «Διάνά αντιμετωπίσαμεν «ι
    λέθφθρος τή» κατάστασιν
    «αύτην πβέκεινά αρχ(σα>μ»ν
    τή» στενήν μβχά τής Αύστρί
    αςσυνεργασϊαν ή όποία καχ'
    εμέ είναι μιά «έα Αύσ«ρονγ
    γαρία.»
    ΒΑΡΣΟΒΙΑ 27 (Ραβιο-
    γραφικΑς). —Υπό «ή; χήοας
    τοβ Μεγάλον αουχος Μιχα
    ηλ ΆλίξανβοοβΙτς υπββλή
    Οη σήμερον άγωγή καχά «σβ
    Δημοσίου. Διά
    ή
    Ιΐλαίυν. Όλοκληρος ή πό
    λ·ς βχ·ι στολιοθβ μέ χήν
    Τσβχοσλοβακικην σημαίαν
    καί χήν Γαλλ κήν ΧϋΙχοω·
    μόν.
    [Ιδιαιτέρα ραδιοτηλεγραφική Ύπηρεσία τής Εφημερίδος μας]
    Μ Ι Δ Δ ΓΩΓΗ Ηλαςχ*. Όλοκληρος ή πό Γίον «Ον.______
    ΕΝΐΝϊίθΝ ΤΗΣ ΠΟΑΟΙΙΑΣ ,τ^Γλοβ^Γ^α^ Ο ΙΗΐΙΒΙΙΙηίϊί ΧΟΡΤΥ
    [ΔΕΧΘΗ ΤΟΝ ΜϋΥΣΚΟΦ
    ΑΘΗΝΑΙ 27 Απριλίου
    (* ϋ άνιαηοκοιχοθ μα.)- —
    «ονΜεγάλουΔουκόςζηχεΙάηο
    Εημίωοιν 18 έκοτομμνρίων
    ζλόχυ διά χήν πεςιβλθονσαν
    είς χό Πολωνικόν Κράχος
    π- ριουσΐαν τοΰ ουζύγο« χης
    μ·τά χήν λήξιν τοΰ Μεγ*
    λουΠτλ μουιήν βύρισκσμέ
    νην είς χήν Ρωσσικήν Πό
    λωνίαν.
    Είς «ήν άγωγήν «ής ή Ινα
    γουσα (σχυοΐζβται δτι νοί
    μέν τό μέοος έχιΐνο ήτο
    πό ό τοΰ Πολέμου (Ρωσσικόν
    άλλά ή περιονσία αυτή ήτο
    ίδ,κη 'Ίί. »ήν «1χ· δέ κληοο
    νομήσι ι άπό «όν πρβτον γά-
    μον χης μέ ένα λοχπγόν χής
    φρουραί «όν Τσόρου.
    ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΤΗΣ ΕΚΡΗΞΕΩΣ
    ΤΩΝ ΟΡΥΧΕΙ^Ν ΤΗΣ ΒΟΣΝΙΑΣ
    ΒΕΛΙΙΡΑΓΙΟΝ (οαδιο
    γραφικΑς).—ΑΙ έβευνοι διά
    «ήν ανβύοβσιν ναί «Αν λιι-
    πΑν πτωμάιων «Αν χατα
    πλσκωθέντων έργατΑν των
    όρυχ·(ων «ής Βοσνίας ιξαχο
    λονσοθν. Μ'χαι τής στιγμής
    ό άοιθμός «Αν ,άνοσνρθίν
    θέντων έκ. «Αν έοειπΐων
    πτωμάτων άν·οχε«αι είς
    120. Έξικ.ιβοΰχαι δτι 7 ά
    κόμη εργάται άπωλιΌθησαν
    θύμαχα καί ού«οί τής τςομβ
    ράς έχρήξεως. Καχά «ήν γ» ώ
    μΐΐν «Αν ιίδικΑν οί 7 αύ
    «οί Α.γίται θά κα«ατ»μαχ(
    οθησον καχά χήν βκρτιξν ή
    έκ «06 έποκολονθτΐαασης
    πνοκαϊβς, όπβ«<φοώθηα. ν. ΥΒΟΥΡΙΙΐΛ_ΙΓ:ί!ΑΙ· ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ (Ραβιθ- γραφικΑς).— Ό Βούλγαρος Ποφθνπονογός κ. Μουσα ίώφκαίό ύπουργός «Αν έξοοχβρικΔν άφ(κον«ο ένχαβ θσ. Ό Ποοοθυπουργός κ. Γχο ·μπ·ς ηαριθεσε γε€μα πρίς τιμήν «Αν αφιχθέντων Βοι>λ
    γόβων διπλωμάχοον.
    ΤΑΞΕΙΔΕΥΕΙ
    ΚΑΙ Ο ΚΑΡΟΛΟΣ
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ (Ραβι
    ογοαφικΑ().— Τόν Ιρχόμβ
    νόν μήνα Μαΐιν ό Β ιοιλβνς
    Κάρολος θά έπιχβιοήοχ) «α
    ξείδιον άνά «ήν Εύςώπην.
    Πρ&χον θά έπισχβφβη τό
    Βερολίνον, κατόπιν χούς Πά
    ριοίους, τό Λονδίνον χ.λ.π.
    Είς χό «οξείδιον αύτό «οθ
    Καρόλου άποδίδεχαι Αθλιχι
    κην οημασία.
    ΚΑΤΕΔΑΦΙΖΕΤΑΙΠΑΝ ΠΟΥ
    ΕΝΟΥΜΙΖΕΙ Τ2ΑΡΙΚΗΝΡΩΣΣΙΑΝ
    Μόοχ» (ΡαδιογραφΐκΑς).
    — Ή Ρωσοική Κυβέρνησις
    άκεφάοισε χην καχοοιιευτΐν
    νιοον οιδπροδοομικΑν Σχσθ
    μΑν είς χην Μόσχαν. Κο«ό
    ■ιν τούτου θάιιαχεδαφ σθοΐ ν
    ηλ(Ισ«α Ιστοοιχά κτίοια «ής
    Τσορικής Ρωσσΐαα μβ«Γξι5
    «Αν οποίων κοί ό πυργος
    χον όηοΐον ·Ιχ« άνεγεΐςει ό
    Πέχρος ό Μ
    Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ
    ΤΗ. 11Π1ΙΙΙΗ1 ΚΥΒΕΡΝΒ1Ε01
    ΙΙΑΔΡΙΤΗ (οαδιονοαφι
    ΝΑς>. Ό ηοόίδρος ν4 Δή
    μθκρα« άς ». Άλκολ θ·μό
    ρα απεδέχθη «ήν ύποβΑ,πθ*!
    οαν ηαροί«ηοιν χής Ενβερ
    | «ήσιοος. Ό κ. πρόβσρος ήο
    χισ· «άς συνιννοήσεις μ·«ά
    χΑν άοχηγΑν «ά. ν Κομ
    μά«ων διά «όν σχηματισμόν
    «ής νίις Κυββςνήσβως. Μέ
    χοι «ή( σχιγμής ή ένχολή
    χοΰ οχημιχισμοΰ δέν άνεχέ
    θη ίΐςνονένσ.
    ΚΑΙ ΜΙΑ ΙΠΟΟΕΙΡΑ
    ΑΠΟΤΥΧΟΥΣΑ
    Μ < ΔΡ ΤΗ (ργοφ κΑς) —Κατά τού ύηό πσραί «ησιν ύη·υργο6 «Αν έσωτε ρικΑν εγένετο οήμεοον δο λοφο'ΐκή 6η6π*ΐ]ο ίιί βόμ βα. οιφθεΐσης κα«ο «οΦ αύ τοκι*η«ον «όν. Η άηόπιι ρα απέτυχεν, Ο ΣΤΑΡΕ Μ1ΙΕΡΓ Δ10ΡΙΖΕΤΛΙ ΥΤΤΟΚ0ΓΚΕΛ4ΡΙΟΣ ΒΙΒΝΝΗ (οφς) Ό αρχηγός ταχΧιΙιιβ/οιν» κόμης £«αοευπέργ άνσλομ βάνιι έν«ός «Αν μιρβν «ό αξίωμα τοΰ ύκοκαγκβλσρΐον «ής Αύσχρίσς. Ό κόμης Σταοβμπέργ Οά δύ »ίς χό εξής χί,ν 'Αθλητιχή* εκπαίδευσιν «ήςΑύοτοιακής νεολαίας ώς καί «ήν δργάνα) σιν «Αν «Χΐμββρεν» «τίς ο¬ ποίας «υγχάνει Ιδρυχής άργηγός. Ο κ ΜΠΛΡΤΟΥ ΕΙΣ ΒΑΡΣΟΒΙΑΝ ΣΧΟΛΙΑΑΓΓΛΙΚΗΣΕΦΗ ΜΕΡΙΔΟΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ (οαβιογραφι | κώς) — Ή εφημνςιΐς <Ήμ· θήσιος Τηλεγραφ^· άσ»ο λανμέ·η μέ τό ταξειδιον τοΰ Γάλλον ύκπνργοΰ *Αν Έξω οικΑν μ. Μ χαρ, τού είς «ήν Βοροιβίαν νοάσει τα εξής : «Ή Παλων.σ, Ιχ·ι ττιν Γιά θέσιν κ Ι χίιν έπιθυμίον δ πνς ιατηοήση «ήν μ·τά τής Γ λλίας νιλΐαν άλλά υπό δοους. Ή Πολωνίσ, γράφβι ή Αγγλικη /φτιμ»οΙς, θέλει «ήν ίΐόθθωοιν «Αν ύηοςχόν τω* οτ^μεοον οιμφωΜ&ν με «αξν ' ύτής καί χής Γαλλίος καί νά κανονίση «ήν »ολι«ι κήν καί σ«ρα«ιω«ικήν «ής χακ«ικήν, ονμφώ«ως μ έ «ήν θ'σιν ώς Μεγολης Δυ»ομε «Β(· Διότι, άκοιβίς, ή Πολα>
    ν(α 'ΠιΒιώκει νά ανογνω.Ι
    σθή ώς Μεγάλη Δύνομις, νά
    έχη ένχβλβς ελευθέραν την
    βοΰλησίν της κηντνΐζουσα
    χά; σχέσπς της τόσον μέ την
    Ρωσσίαν δσον καί μέ ιήν
    Γε μανίαν, αναλόγως ι ών
    συμφεεόντων της «οί μόνθ'.
    Δηλι δή, ή Πολων(", συμ
    π·οα<*ειή Αγγλικη Έφημε ρΐς, θέλει νά παύση ή 'ξ>
    σκοτμένη κηδιμονία τής
    Γαλΐίος, επ αυτής.
    Ο κ. ΜΠΑΡΤΟΥ
    ΕΦΘΑΣΕ ΕΙΣ ΠΡΑΓΑΝ
    | ΠΡΑΓΑ (Ραδιογραφικ6()
    — Ό Γολλος ύπουογός τΑν
    ■ξωτεαικΑν Ινθασβ σήμερον
    «ήν 9ην πρωϊνήν ι,ς «{
    Ο ίΟϊΒΙΙί ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΡΩΜΗΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ρα/"πγΟαφι
    κ$ς).— Ό ΙχΓλός ύφνηουρ
    γός κ. ΣοΓΙι ζ, άνκχώοησ·
    σήμνρον σβοοκορικ£>ς διά
    Μποοΰσβλ ιξ ιύ καί θά αν
    νβχιοα τό διά Ρώμην τοξβι
    ΒΟνΔΑΒΠΕΣΤΗ (Ρ βιο-
    γροφιχβς).— Ό "Αι«ιβσσι
    λ< ύ;Χόο«υ εδέχθη οήμβοον *(ς μ κράν συνεβγηοίον «όν πρωθυπουργόν «ής Βονλγα Οΐης Μ^υσόνωφ δπως μσ'ά «ήν Λκίόασίν τού υπό *οΰ άντιβοσιλέως καττιυθινθη «ίς τό μνημεϊον «ου αγνώ¬ στου στοατιώτοτ) καί καχέ θβσβν στέφανον. ΑΙ ΑΓΓΛΟΊΤΑΛΙΚαΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΑΠΕΚΑΤΕΓΠΘΗΣΑΝ Σ«ρα<ια>»ΐΜέιν καχηριίσθη
    τό διά.αγμα «ίϊ( πυυαγω
    ν,ής ύξιωματικΑν ποός πλή
    ρασιν χηο·υυυοών θίσβων.
    Διά «ου βιατάνματος
    ποτβλέββτ·αι ή ιιρυαγοανή
    54 ηβοίπυυ οζιωμαιΐΝ&ν,
    ί|«πι 14 συναγμαιορχ&ν,
    14 άντισΐ/νΐαγμαιαοχ&ν,
    14 *αγμα«αρχ&ν και 12
    λοχαγ&ν διαςρόοαΐν δπλοον
    καί ύπηςβσιλν.
    Τό διάϊαγμα θά ύποβλη
    θβ «ό απόγευμα ι(ς (όν ν,
    Μ
    ύ-ιουογόν των Σχοο»!-,!
    Μ*ν πρός υπογραφήν.
    "Οσον άφοςη ϊυ ζή
    . «ών ΜροαγαγέΙν «Αν
    χαγ·ν μοΙ λοχαγών «ών
    χον ιοο ν ηολυειή
    Ι είς «όν υΰΐόν βαθμόν
    1 σχίθη ή πληροφορία αι
    τηυΐίσθ'ΐ νομοοχίβιον »ΙΗ
    «σθ όποίου παοέχιΐα, ,|
    «όν ν. υπουργόν των Σ«οη
    «ιοοτΐΜών «ό διχαίοομα >α
    ένεργήοο ηλείσΐας πο0αγ~
    γός ύηολοχιιγΑν Μα1 λπνα
    γών ·χόν«-ν 8«τή ΰ(ΐηςι.
    οίαν ι[ς «όν αυτόν βαθμόν
    —>αθ ύπΐΊ βάσιν
    "ιι
    ΕΠΑΝΑΑΗΨΙΣ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕ.Ν
    ΑΘΗΑΑΙ27 Άπρ,λί υ
    («Ο# ώνναπϋκριτοθ μυ() —
    Δ! διαΜοπΐΐοαι συ8 ν ή
    σβις (ών κομμάτων έκ ν,
    λήφθηοαν.
    Ό μ, Παπαναστασίου ά-
    νΒΜθίν—οβν είς (όν ν. Μάξι
    - _________________ μόν δι ι ό κ,Ββνιζίλος καί ο(
    ΕΝΩΣΙΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ^Λΰϊίί
    Παι,αθβχονιαι «ην προιασιν
    «ου ν. Τοαλοάρη πιοΐ ψηφί
    σιοος «ής έπειηρίδθϊ υπό
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27 (Ροβιγρα έπιοήμων Αγγλικών κύ
    σιχ£((—Υπό 00 Φόριίν . κλων
    Όσφις »Ε«δόθη επίσημον | Διά τοΰ ανακοινωθέντος
    ανακοινωθέν οχ·«ι>όν μέ Ι τούτον, χό Ύπονρν"" γΑν
    χήν είς Λονδίνον δαιξιν τοΰ , Έξωχνρικ&ν 'ής Α%γλ'ας
    Ίχαλοΰ 'Υανπουιγοΰ χΑν γνοτρ ζβι δχι «έσχιρβώθησαν
    Έξωχββ'κΑν κ. Σοΐβιτς ώ; ϊ«ι περισοόχ·ρον οί παλαιά,
    κοί μέ χάς γ·νομι>μσς ουνο , 'Αγγλο [«αλικοΐ σχέσ-<ς. μιλ(οςμ·«αξύ αΐτοθ καί τΛν '_________ ΒΙΕΝΝΗ (οοδιογρα<(ΐκ#«) Τελευ«α(νς παροτηοκται (ύ ρίΐι κνκλεφορ'α προπαγαν Βιατ.κβν «πισχολΛν έκδιβο μινων έκ μέι ούς «*ν Έθ»ι κ οοσκλιοχιϊιν τής ΑύστρΙ< ς διά χΑν οποίων οννιστάχαι είς ιόν Λ >όν νά ζητήση χήν
    δνοοσιν «ής Αυστρίας μέ
    «ήν Γερμανίαν. Τάς έπιστο
    λάς ταύτας «άς βιένειεμον
    γννοΐκβς Από οίκίας είς οί
    >(α*.
    ΑΙ επιστολαί ςύιοι ώς ά-
    οΐ αρχαί
    | λησαν είς δέματα μβγάλα
    >αθοα(ως μέτφ Βσβσρίας οί
    δέδιονομιΐ; τΛν ίττιοτολΛν
    αύτΛν έπληκώνοντο τοκιτά
    κολά ύηό χοΰ όογενιομοΰ
    προπαγάνδας τΑν Αιιοτρια
    κΑν Έθ«ΐΝοσοσΐολισ«Αν.
    Ή 'Ασ·υνομ(α άνκΰρβ Ινα
    μέγαν σάκκον πλήρη «οιού
    «ών επιστολήν «άς οποίας
    •Ιχ< δπογοαμμαχοσημάνιι δ άναλο(?ώ» «ήν διον· μην ού' ιΔν διανμιν.'. «Αν «Νά τσι». Ι τ?|- νβοπισίπς καθόσον ή άν.ιηοΑίΐΒνσι; θά Μαθ(σ«α ο έν τοιαύΐη πιριηνοισιι αλίηλίγγυίΐς μβ (ό Μνβερνη «ικόν τοδΐο μέτρον |ιφ ή βάσις τ,ϊ,ς πρπ«άσιη; τοθ μ. Β«νι£βΛου · Ι αι δηως ή Ι άνιιπολίκβυσις μείνη Ιλ(υ θίρα ηοΙ ίπ )Νοΐασ·ήαη μ,λ λοντικΑ; «ά ηράγμαχα. Όμ. Τσαλδάρης ομάς ίπιμίνιι είς «ήν δμιοον ψήφισιν ιοθ Βιαιάγματος. ΟΙ ΕΞΟιΊΛΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑΝ ΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΥΓΤΑΛΛΗΛΩΝ ΤΟΚΙΟ (ΡαογροφινΔί) —ΒΚς«ου; Ια-ανικούςηολι «ιιιούς κύκλονα πσραχηρεΐ τοι έξιιοβχική άνηουχία κα θόσο»ή Κίνα ποοέβη είς «ην παίίογγβλίον 13 'Αβροηλά νων.Ι. τα Ιχαλικά έργοστά σισ, μβτεκολβοε Γέ καΐτρεΐς Ίίολού; είδι«οΰς Οιά την οί | βαοκαλίαν ιοφ χβιβισμοφ ' «Αν όβρο<ιλόνων είς τούς Κινέζους άεροπόρους. Έξιιοβτ κά επ ο ής άνηου χοΰν οί κύκλοι τής ΊαΜΒν( άς καθόσον ή Γ»ρμανία ποο τίθβτοι νά (βρύσ 'βγοβΐα ; σιον καχασκβνής άεροπλβ νων *{ς την Κίναν. Ό ύΛονογός χΑν Ο(κο«ο μικών κ. ΛβββΌδος, έκοινο ποίησε πρός δλα «ά Υϊΐευο γβΐ ι εγκύκλιον, βι' ής >νοο
    βΙζ«ι δτι ι ίρ·Χ"ΐ ή διά τής
    ύκ' αριθμόν 16308 Ιγκυκλί
    ουΰφισταμινη οπαγόοενσις
    ώς ποό; την ενέργιιον προα
    γωγΑν τΑν βημοοίων ύπαλ
    λήλνν κοί «ήν χορηγΐαν τοθ
    • πιδόματος λόγω ποςαμονής
    έν«φού·φ βαθμφ. Δύναν
    «αι Ιπομένως «ά Ριοικηιΐκά
    ουμβθνλια τδν Λκφόοων
    ΰπηρεσιΔν νά έπιληφθοΰν
    τής Ινβογκίας «Αν προογω-
    γά>ν καί «ής χοοηγίας χον έ
    πιδόμαχος |
    Αίοποφοοβις «βν ονμβου
    λίων, ΰπογβαφόμιναι υπό
    «ου ύπουογον, θά δημοοιεύ
    ων«αι ·ίςχήν «Εφημερίδα
    τής Κιβερνήσιαχ»·
    Ή χορηγία «οΦ έκιδόμα
    χος θά λογ(ζ«τοι άηό «ής
    ημέρας ι ής δημοσιβύσινς
    χής άκοφάσενς.
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣίΡίθΫ
    ΑΙ ΣΥΗ
    ΒΑ Ε
    ΝΝ
    ΕΛΘ
    Σ
    ΙΣ ΤΟΥ
    ΕΑΙΚ
    Σ
    Π0ΑΙΤ1Κ0Υ ΚΟΣΜΟΥ
    ΥΝΕΝΝΟΗΣΙΣ;
    Η ΕΙΣΑΓ.ΓΗ Τ-Ν ΟΪΝΩΝ ΜΑΣ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛ. ΑΓΟΡΑΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 27 Άποιλίον
    (χοΰ άνχοποκριχοΰ μας )—
    Τό Γολλικόν Υπουργείον
    τΑν Εξωχίρικβν άπηύθν
    νεν είς χήν έν Παρισίοις
    ■Ελληνικήν Πρεσβείαν δια
    κοΐνωσι^· έν χή όπο'α όο(
    ζονται τα πασά είσαγωνής
    'βλληνιχΑν ιΐ ών είς Γαλ
    λίαν καί ή προθ«σμ(α έ««ός
    «ής οποίας θά γ(*η ή έν
    λόχρ είσαγωγή.
    Ή ·ΙσαχθησΓμ νη έν δλςρ
    ποσότης Έ*.λη·ικΑν οΐνων
    όπό τοΰ 'ΟκΌοβρίου 1933
    1934 Ί; Γ ,λλΐα» θά «νέλθη
    ι Ις 380 χιλιάδας έκσ«όλιτρα.
    ΑΟΗΝΑΙ 28 Απριλίου (τοδ ·νταη·Μριτοΰ μ·ι).-
    λ ουνεννοήσεις των κομμάτων £έν έαημείΜθαν κομ
    μίαν πρόοδον. ·Η ΚνβερνηαΜή έικάνιηβις είς «έ» ζήτημα
    ΐϋί έηειπρΐδοί κοΒνοτεριί Τ· δλον ζήτπμ. ιύβ(βκε«·ι
    δηλβ»όη εΐί την Θέοιν κ·θ' ήν η ·Λντιπ·Αΐτ«βΐ{ χ«ρ»«
    ν β έγκυΐνη «ην «νατροκήν τής έπΐτηρ δ.ς ·0(| β* την
    ψπφΐοη #λΑ'ιύ:ε χιί ίί ζητήση κοινήν συνεδρίασιν
    Β·νλϋί κα) Γβρβυσ άς, έπ)φυλαοο·μίνη, βτ«ν πβέέλ«η
    »1ί χήν «βχήν, νβ β«σΏ χ* Ιήΐημ· ΐής έπιτπρΐδβς εί, την
    β·αΐν τοβ. " *
    ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΚΥΣΕΡΜγΠΊΚΩΜ
    Ο κ. ΜΕΤΑΞΑΣ ΔΕΝ ΜΕΤΕΧΕΙ
    ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙ Α
    ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ
    κΔν διά τηλιγοοφικής βια«α
    , Ύπαλλήλων
    «Αν Υπουργείων ϋοατικής
    'Αντιλήν> ως καί Συ/κοινω
    νίας, παοουοιαοθιΐοοι ·ίς
    «ούς κ κ. Υπουργοΰς, διε
    μαρτυνήθησαν όι' ούθαίρβ
    «όν έιέογειιν «ου Γενικοΰι
    ΛθνιστηιΙον είς Θάρος των.
    Ό; γνωστόν, ό τιλιυ« :1ος
    νόμος πβρΐ Βιαοουθμΐσιως
    «Αν άποδοχών ιΑν δημοσι
    ών ύπαλλήλων, όοίζβι, δτι
    «ύπολληλοι, πσραμ·(*αν««ς
    (Ι: χον αυτόν βαθμόν *πΙ
    μία« π·«<ακ·«(αν,λαμβάνονν χό ήαισυ τής δι φοοά; χυΰ μιοθοΰ χοΰ όμέσως ά^ωιέ οου β·θμοΰ μεχά απόφασιν τοΰ διπκητικοΰ ουμβουλΙ- ου». 'Αλλ' ιί«αμ<<ι όρνοΰναι νά πλητώσουν την οι^φο ράν μέ την δχαιολογΐαν δϊΐ αί αποφάσει: «Αν διπχητι κΰν ονμβ ιυλίων δέν 4^ημο σιΐύθησιν 11. την € Εφημε τή. Κνβ«οντίσβακ·. ΟΙ κ. κ, ύπουργοί ύπεοχ» θηιπν διακανονισμόν τοΰ ζητήιι «ος.______ Ι ΙΙΗΙΑΐΤΜβΐΙΑΪΙΙΙΙ Τό ύκονογι.ιν Οίκονορι έηι (έπεται ή καΐιέρωαις τής κατατάξεως επ «τΐδβυμα τι Λ ν άπό της τετορτβς κλά σβοος κ< Ι άνω. ΑΙ ένστοσβις δέο« ύπεβλαθοϋν μέχοι «ής 4 Μιΐιυ. ' '■■—■-■■-■ν—1^^_^^^^^^ * Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Καχά χήν κυκλοφοοήσι 0>ν σήμερον κατάστασιν τής
    Τοακ'ζης χής Ελλάδος τή-,
    231; Απρίλιον κοί έν σνγ
    κρΐσβι πςός την κιτιΌτοσιν
    τή; 15 ης ίδίου μηνός, ό χρυ
    σ^ς καί «ό έξντεοικόν συνπλ
    λπνιιεΐ τιύξήθησον κατά 17.
    559 363 δο χ ΑΙ βΐς Οοοχμϋς
    ύτοχοιώοβις τοΰ Δημόσιον
    πρός χήν ΤοΛπβίαν τύ;τ)βη
    σαν κα«ά 59. 756 130 δραχ¬
    μάς.
    'ϋς πρ^ςτό π.Αητικόν,κα
    ραττιρίται με ωοις τοΰ κν·
    κλοφοοοΰντος χ ρτονομ(σμα
    «ος κατό 96 514 400 δο χ.
    ΑΙ «(ς δ.αχ. ύποχρ^ώ βις
    δφ'ίθ; ηύξήθηααν κ^Τ1 271.
    089 81 Αρ χ. Τ'λος αί υπο
    χυώσβις ιί. ίξοτβςι όν ου
    ^«»λΙ να· έμβιώθησαν «ατά
    189 920 δραχμάς.
    ,..-. ._. νυκ;α ο κ. ΤοαλΑΑι,ης ου^ΐιργόοβη έη>
    μακρόν μετ* τ»ν κ. κ. Κονδυλη χ«| Μ«ξ μ«υ έηί τβθ
    ζητημοιτοί των συνινν·ήσ.«ν μέ τΠν βντιιι.λ.«ε«αιν.
    β κ. Μ·τ«{α; δέν μετέσχεν ακοβχιοβεΐς τ.Ο Β υ βερ.-
    νητΐκού ουγκρο^μβΐ.ς, «πέχβίν τού λοιποδ ««ν έργα·
    θιών τή. Β·υλή; μετ» «ού χομμ,,τ·ς τού
    ΠΙΣΤΕΥΕΤΑΙ ΤΕΛΙΚΩΣ
    ΟΤΙ ΘΑ ΕΠΕΛΘΗ ΣΥΜΦΩΜΙΑ
    Ό κ. Π»π >ν«σταο(ου έπιοκκφθεΐς τόν κ. Βενιζέλον
    άν·Μ.ί,«8·ν «τι ή Κνβιρνηιιι,ΐι άπ^ντηοις ,1; την πρό·
    «αοιν Ου την έπετηρίδ* κ θυο'ΐρεΐ, διότι Β*ν >«τ·ρ8ώίπ
    να ουακεφ^οθν και νά λοβ·»ν ΟΓΤ.φαοι,ς (| έν τή Κνβΐρ
    νηοει ·ρχπγ·(. Ό η. Π»πανασ.·αοί·υ φρονεί ου» οί τε
    λικως ϋ« Ιηέλθο αυμφννία ««■& Ιλόθηβαν ηοη τα χΜρ(·
    (•ντα τα κομματα----^%-ν- -^ Λ Γ
    Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΝΟΝΙΖΕΙ
    ΟΤΙ ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΕΛΗΞΑΝ
    Ό κ. Βινιζέλβς |χ«ν ύ«' δψΐι χβς δι·β·β«ιώβΐΐί «!?
    Κ. ΠαπανοιβτααιθΗ 2η χελικΑς ί, Κνβέρ«ηοΐ{ε» δΐχθ<>
    την πρότασιν διά την έπεχηρΐδα εδήλωσεν κρό; τβύς δ"
    μ·οι·γροφ·νς δ:ι αί βι»νενν·ήβ·ις διί «ην ·ν«ι«ολΙίΐ»
    σιν έληξ ν, (χτός έαν ή Κυβέρνηαις έη«νίλθα.
    ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΚΑΟΣίΣ
    Η ΠΟΙΝΙΧΗ ΔΙΩΞΙΣ ΤΟΥ κ. ΚΟΝΔΥΛΗ
    «
    Θά
    ΗΝΑΐ 28 Α«ρ»λι·ϋ (τ·ύ άντακοκρι«ού μ*ί) -
    ξύ τβν β.«λι» ών ίνα ^; *ντι>ιολι«ε«οΐ»ί δ εϊ«
    ι αννινν·«αικ η,ιί τ.δ τρ.π.υ μέ τβν έΛ*οίον Θ
    Γ?ώβί *" Τ-54Β^5 βλεγχ.ς δι. τ^φ,λσδ.κτατορ.-.ί
    βιιλ«ο·ιΕ του'Υπουργ.δ «Αν ϊτρ.τ-ωτΐΗβν κ Κονδυλη.
    Π·>λ.Ι χσύ,Μν ύιιοβτηρίζοι,ν »Τι η Ιλη βτββιί χον Μοί ή
    •««•γρία,ηαΐί μ.τά χΛν «ρμ«τΗν μόχτ,ς βϊ«ιολ·Υ·ϊ
    βχ» μονον ίλεγχ,γ ολλ* κ.ί κ·»ν«»ΐ|ν δίί/ϊιν.
    ****
    0«»
    χου ί
    ά-λλσς
    ,ο *
    ΗαΙ χά έζωχερι
    αί λόγον είς «.
    νβυΈ«α·, δαα μ*
    «ου
    ά»
    νοήοεΐζ άτβλειι
    σαν Κνβε '
    Άς
    ηό· μΐζ πόομοι,
    ά πά» ι
    Π )Υ ΕΓΚΕΙΙ
    Β'
    'Κξιιασωμβν έ*
    Η ί*
    * ιω Κοιν
    »'ί της μοΙ ι)
    1
    πΐείσισν <ού ιιί α« νομ ΐίίΓ) λύσις Θά ">' χώβον ιί; χαι
    ••Μόν μέ τή»
    ^ ή ά
    9 (1( δύο βχβδ
    1 ξ
    ·».Όΐυβά ώ,,,
    ' 4 φ,
    αν
    λυα
    «άλλον ά,,οα
    ά '
    ί1
    Λ
    ί^ίΓΤϊ·
    ί/"'«" ,Ιν'"