146119
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
ν
Δρ, ϋί,ο
V
/. - ΤΡΙΜΗΝ 65 Μ
Τ ΑΜΕΡΙΚΗΪ ΔΟΛΛΑΡΙΑ 8 ~
α ΓΤκιφπα Ίιιπογραφεϊα μ
V
ΣΙΡ.λΑΤΖΗΜΐΧνΛΙΙ <■* υ (ϊνοινοπλ ·Κι ίίιχιι' ϋ ΚΥΙΡΑΚΗ 27 1934 )'|νη 14 ήμρροιν μ 'ν.ήλ.5.0ίι—-Δϊ>π.7.35 ^
.!<-') ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ '·» 3--*=» ί ΑΡΙΗ ΤΜΛΚΦ ·...· „ ί ΧΑΜΙΑ ΕΤΟΣ 80Ν ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 2157 { διαχειριστησ ΓΕΩΡΓ· ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ ί ιδιοκτητηϊ ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ | ΛΐΕΥΗνΝΤΠΣ ΙΩΑΝ Ε. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ ΔΙΚΗΝ ΕΡΠΕΤΟΥ Ή χυϋ νέον δλιγοήμερος αναβάλη τής εΐσαγωγής γιποϋ Νομοσχεδιον πρός ψήφισιν είς χήν θά ήτο χρήσιμον εάν ή Κυβέρνησις έεφορα *ο άπό διάθεσιν σι>ΐΊ3ιαλλπγήί καί έπα όδου είς χήν
δμαΧόχηχα άΧΧά χοιανιη χις διάθεσις ούδαμοΰ διαφαί
νε<αι. Έπομέως πάσα άναβληχικόχης είναι άσνγχώ ο\%ος μ αί συνιείνει μόνον είς *ην διαιώνισιν χής άνω μαλίας »αΙ χήϊ έ*πρεμόχηχοί. Αηοδεικ%ύεχαι ου ιω δχι πρ ιγμα-ΐΜΟν Ηαρηίνωμα είναι ή Κυβερνώσα φα χοία, ή δποία δέ" εννοεΐ νά &φ[α$ ήσυχον *Αν Έλλη νΐΜΟν λαόν οϋίειά τόν χυβερ*ήσΐ) »αχά τρόπον ΰηο φεριόν. Είναι Κυβέρνησις παραλνΐικη κσί δέν άφί· εί εύ« ιιρίαν χωρίς νά θελήση νά μζταδώο$ είς ολόκλη¬ ρον τό εθνικόν σ&μα την παράλνοιν, Κ αί δταν μέ ιό χαλό ή μέ (ό χαχά απέλθη είς χήν άφά»ειαν παϊ την γενικήν ά* υποληψίαν ύπάρχει ψόβος δα τό κράχος, θά βχη ααρηλύσπ είς όλας κου «άς εκδηλώσει;. Καί χοΰιο θά εΐ'αι χό μεγαλύτερον κακόν χό δποΧον δι έπραξε: ή έξάρΰρωσις ΗαΙ παράλυαις χοΰ Ηράιους, χό δηοί,ν ου ιω ηατέοχη ανίκανον νά άνχιμεχωπ'στ] δχι πλέον χά μεγάλα «αί ζωχικο ζηχήμαζα χον νόπου άλ Χά ηο ν' αμυνθή αποτελεσματικώς παχ ά τώ» ύποο μευ%ών χον. Μό*ον ή βία, χήν οποίαν έ'χει ώς αύριον καί μόνον πλέον σχήριγμα, δέν είναι ου ε σαθερό» οϋιε ασφαλώς οχήριγμα ενός μ; άιους κ αί αλλοίμονον είς χά πράχη έκεϊνα καί χά *αθεσΐώ<α μ αί χάς Κυ βερνήσεις ηού οχηρίζονται είς %ή* βίαν. Ή βία καί η αύθαιρεσία είναι προμηνύμαχα ηαρα*μής καί Ηα ιαπιώσεως, 'είναι άσφαλές επμήςιον δι χό τέ λος τής παραλύχον μοΙ άνιηάχου Κυβερνήσεως πλη σιάζβι ΚΥΡΙΑΚΑΑΝΑΓΝΩΙΜΑΤΑ Ζύμβ* ίΐ. εποχήν ή όαοΐχ είναι ίΗχίπχω, οημινκΜή, δ ότι αημαώνι νέ»* σιατϊμόν είς »ή» Ιπιορίαν «ήι, άνθ« ω /5ί ποόσβΌι -.ής άφ' έ»ό. «ύβύνονν ιόν ΐι) »βς δράσβω, «ου άνθ^ώ ηιν, άλλ' όφ' ετέρου καθι στούν *ό* άνΐ£ΐγω»ισμόν μβτα (ύ >ών ι*θνών κπί ΐών τόξβων
ό{ύ<ί-ρΐ'»'. ίίί >ό παρελθόν έ
>ίνε«0ή χρήσις (ών λίξβων
χωρ·», ή'ΐϊΐοοςκαΐ έθτ/. Τώ
β ι χρηοΊμοτΐθίθΟμϊν τι)ν λέ
ξι^ ΐπαγκόσμιο » διόπ ζώμιν
»ίς ϊΛοχ7)ν παν όσμιον Ό Τ8
λενταίο; ηόλβμος ί«ο παν «5
ομιον —ό ηρώιος πογκόσμιος
πόλίμος — διότι όλα τα μζγά
>α ί&νν ίλοβαν μέι/θί βί, αύ·
ΐόν, κο· δ ότι ιόν ήιΰάνύη
σαν όλαι οί κάτοικοι «ού ηλα
>»)">υ μα;.
Υ/τάρχ'* αήμΐοον <ηαγπό σμΐον διχασιήριον> πρό; διβυ
θέΐησΐν των όιεθνών όιεφο
ρώ·, ύ/τάρχει <πανκόσμ.ο$ Τραπέζα» έν Βαοιλε α άβχο λουμένη μέ τα διβθνή ιί /:· νομικά προβλήμ^τσ, «σΐ έσχ<1 ?»ς είχον €/ιογχ(5σμιον συ»έ δ;ΐον» περ· αφοπλισμόν. Πρέπει λοιίϊόν νά έχωμεν «ιανόσμιον συνείδησι*» η« ρί όλων των αηουύαΐΜ* ζή χημάιω . Παβ' όλας αύ«άς τος προό δονς πσραιηρείται ή άνά>κυ
ξΐς μ Ας μθίψής ππλι ικού
Μοί οίκονομιχοθ έθιΐ<ισμού, ό οποίος τεινβι νά διοιοέσεΐ τ ύς λαούς τής γής εί, έχϋρ πά «αί άπιμαϊόμβΜΐ ατρκιό ηβδ'.Ό ύηΐ(β λικός ού«ό έθ'ΐκισμός έ«<5ηλοϋται μέ ·τ)* αύξησιν των έξαπΊισμώ·^, χον ύ δαομονς, οί όποΓοι δέ»· άπο βλέηον* άτλώς ·ίς <ήν ηρο σεοσίαν «ών {γν,ωο'ων όν ω··, όλλ' ίΐς ιόν σμόν ιών ξένων. ΙΙοΙΙά έϊ»η φ»ίνσνται ν ά βύρίοκωναι υπό ' ήν ίπ^βίιο ν τή; ψβνδαΐσθήεΤίω; όίΐ ήαηο ^οΰν νά έξακολονθούν έξα χοντα τα προϊ'όντα των χο»(1, ν ι) ε'αάγονν. Φιίνειαι όΊι λτ} αμονοθν «ήν ΰεμβλιώδη άρ {ήν ΟΊ ι τό Ιμηόςιον ι Ινα ι μ α ονναλϊνγή, χά ίΰνη όϊ* ήμηοροΰν νά ποαλοϋν αυνβ ιω. έαν Λ&ν είναι δια(εθι;μέ ν α νά άγοοάι,ον» "Ο.αν ένινε ό ηαγ*όσμιοι, ηόΐβμοι Ιλέγιχι όΊι ό πόλε μο, διβ^σγβΐοΐ διά ΐ?)< καΐάρ γησιν «ού πολέμου κ<ιί οί ά- δρες οί δπιΤοι έθιοιοσίτν σαν ύπέβ τής ίδέας αύιι/. επί σιβυον ότι ή θυοίι των δέ ά"έβη ματαία καί όμω οή μβρον όλαι οί μεγάλι ι δυνα μεις δαηα»ούν ΐί« ίξσηλι σμσύς ηεβισσόιβρα ιών όσω» έδαετ νούν κατά τό 1913 Ή ,ϋξησ,ςαύιή ών έξο .τλιομών άφ' έ>ό(
«τ)ν φοοολογίον των λι ών, ή
δ ;οία Γ ίνα ι καιαθλιπτινή δ ά
τα ησρισσόιερα κρίΐτ;, ,,αί
ίφ' ετέρου αύξάνβ ΐτ)> δ
■ πιστίαν καί (ήν ,καχυπ ψι'αν
με<οξύ τα>» εθνών.
11α τοθ έπΐχρατεΐ ό φ
βος άντί τής πίστεως, ή
ΰποψία άντί τής έ|ΐηΐυτ·>
σύνης, καί αυταί αί βα
σεις τού πολιτικόν,
νομΐκοθ,
ΟρησκευτΐκοΟ
τος σαλεύονιαι
Μέσα ΐΐς αύιόν ιόν *υ«β
ών, άκούει κι*βίς
&βν ΐάς διθΜηρύξβ'ς
οί Λποΐαχ έρμηνβύουν τα ση
μβρινά προβλήματα «ή; άν
θότος άηό καθαρώς ύ
άπόψεω;.
Ποία είναί ή θέσις κ»ί δ
ός τή; έκχλησίας ιΐς
κρισίμους ηύτάΐ πιρισιά
;
Ή Έκκλησία πρέπιι
ν» πίϊρουσΐάζη είς τούς
ίνθρώπ«»υς την ζωήν καί
«ήν διδασκαλίαν τού Χρι
σκιΰ κατά τοΐοθτον τρόπον,
ώσ«ε ούτοι νά δύνανται
νά έκλέγουν την ΌΤίόν
«ής Ζωής.
'ϋ Χριστιανική διδασκαλία
*ίνυι επι·ναστατική—τοιαύιη
$%ο μοΙ κατά τούς πρώτοι/ς
αίώνας. Π$(/1 τώ* απόστολον
έΐέχΰη ότι ου οί #σαν «οί άνα
σιατώσαντε; την οί^ονμένην».
ΚοΙ οήμβρσν ή χρισιανική
διδοσκαλία διατηρεί τόν έ/ΐα
νοστακκόν της χσρακτήρ»,
καί άν ετίθετο είς έ'φσρμσγήν
υπό >ών πιευαατΐνών άς%η
γών τή. Έκκλησίης θά ίηίον
ρβ την ίδί^ν κατηγτβίαν ένον
τίον τοαν, ή> κοί πρό δεκοεν
νέ·* αΙώ*β}?.
Παντοΰ βί; τόν πόαμον έηι
κρατΐΐ ίδιοτέλπα ατομική
χαΐ έθνική.
Την /νευρίσκομβν είς όλας
τι); αχίαβΐζ των άνθρώ/ιων.
Ηνοι ή ρίζα όλον ιώνκακών.
"Εχομεν μεγίστης άνάγ
κην άναγεννήσεως είςπνεϋ
μα άνΐδΐονελιίας, Οηόΐβ
ή χαρά χής ζωής θά άνοζηιή
:αι είς την υπηρεσίαν των
ομοίαν κη) δχι «ίς την ίχανο
ποίησιν τού έγώ μης «Διότι
3Γΐις θέλει νάαώαη »τ)ν ζωήν ιύ.οΡ θά άπολέσσ οιύιήν, «αί δσι»; άπολέσβΐ ού'ήν έ- νβκβν τού δ'όματός μόν, θ« «0;τ; ι ύιήν», Ή αποστόλη των λει τουργών τής 'Εκκλησίας σήμερον είννΐύψίστη, καί παρέχεται είς αύτούς ή εύκαΐρία νά έξυπηρετή- σουν καλλίτερον παντός άλλου καί τό "Εθνος είς τό οποίον άνήκουν καί ό Χόχληρον την ά>θρωππτη
τα μέ τό κήρυγμα τής εί
ρήνης καί τής Κύδοκίας
έν άνθρ ί>ιιοις. Ξ
ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΙΙΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ
ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ
27 ΜΑΪΟΥ 1453
Ό διάαημος Γάλλσς Βνζαν-
«ΐνολόγος καί άκαδημοΐκός
Σλονμπιρζί ό οποίος έ/»1 έιη
/ιαβέμεινεν έν Κων(πόλει ά
► αδιφών καί μελετών πάν όιι
έχει σχέσιν με τό Βυζάντιον
<α! την δράσιν των Αύίοκρα τόοων καί των πεβί αύεούς έ- /ΐιφανών πολιτικών καί σιρα «ιωτΐΜών περινβαφβι βίς τα ΰπ' αυτού έκδοθέντα «Βυζαν- ιινά Ίστοοήματα» μβτά γλα φυρόιητος την τελευταίαν λει τονογίαν ΐή« Άγίας Σοφίας (ν $ πρό 482 έΐών έξβτυλίχ- Φησαν σογΗινΐ)*ικα> ««·»*■*'
ιΐφαντάσιου μεγαλείσυ.
α'Ηΐο δ^θοσς, γ ο ά φ βι δ
Σλονμπεοζέ, τής Κυοιακής 27
Μαΐου 1453, άποφρά; Λμέοα
«ών 'Αγίαιν Πάντων. Ό ήχος
(Αν κλαυθμών, Τ) βοή των γυ-
ναικβίων γογγυσμών καί αί φω¬
ναί των παίδων χατισπάραζον
τάς καρδίας των ίκκλησιοζομέ
νων. Οί ΪΒθεϊς έδέοντο ενώπιον
τής 'ΩοαίαςΠύλης Ιστάμενοι, ά-
,απέμποντβς την τελευταίαν ί
κεσ.'αν Ιν τή Μβγάλη Έϋκλησ'α
«υπέρ τον χαθυ/τοτάξαι ΰηό τού;
,όδης των δβθοδόξων ηάντα
εχθρόν χαί κολέμιον>. Όλό«λη-
;ος ή πέριξ ττκηνή ίνέπνββ λύ·
ην, πένθο;, μελαγχολ(αν. ΑΙ
χαοδίαι πάντων ήσαν χαταπεπιβ
σμέναι, ώς νά 8ι«λεΐτο ή >ε«οώ
σιμο; άκολουθία δλοχλήρου γεν
νεάς. Ή ίθιμοταξία είχεν Ικλβί
ψβι. ΑΙ κοινωνικαί άνισότητες
οι-σκβδάοθησαν, ι! πίνηΐβς μβ
τα των άρχόντων καί πατοικίων,
ώς §πΙ τό χεΐλο; κοινοΰ τάφον,
άδιακοίτως συμπ,βριπιύσσονται
Όοψ πλέον τ) λβιτουργία ποο
χωρίϊ καί προσβγγΐζει ι') άπόλυ
σι{, τόοφ μάλλον αύξάνει ή βοή
■οθ κλαυθμοΰ καί δ κοπβτός
τοθ λααθ διηλασιόζεται. Έν ώ
Ιψάλλετο τό κοιναινικόν οΐφνι
Γουσχαύον Σλουμπερζέ
ο(αο; παοαμβοΐζβι τό πλήθος, δ
νέ πύτοκοιίτωρ Κωνσταντίνος
.ίλημένος τα βασιλική μέν
πβΜχρΙ ΜαΙ τιτοιμμένα ίαά
. τού, «Ισέοχ*(αι καί ττς>ο0 ιί -
νβι πρός ιό "Αγιον Βημα άσχΕ-
αή,', χατηφής χαί με δακουσ^έ-
νού; δφθαλμούς. Οί στβναγμ· Ι
Ηαταπαύουν, δ θόρυβος σιγάζει
λολ χαθ* δλον βκιΐνον τόν άπέ-
00»τον ναόν δέν ακούεται αλλο
ι Ικτός ιη; φωνής τοΰ λβιτουρ
ού, όστι; προσχαλβΐ τιύς χςα
τη»ούςί'»α μβτά πίοτεοο; καί
ά/άπης προσέλθουν.
χ, ο
τοίς ενώπιον τής εΐκόνος τοθ
Δβσπότου Χριστοϋ καί τής Θ ο
μήτοθος, άναχαιτΐζβι τπύ; λυγ
μούς οΐτινες ά>ά ηθϋαν σαγμήν
ηνέοχονται άπό τού σΐήθσυς τού
ε τ είτα στρέφβΐαι προ) τόν )α'ν
«αί λέγει μέ ΙσχυςιΛν φωνήν :
«Χοιστιανοί, συγχωοήπατβ ιά.
άμαιοτίας μου «αί δ Θίός 3ς
συγχωςήοθ τος Ιδικάς σας2>
ΙΙλησιάζει κατόπιν καί ηαρό
ιών χειρών τού άρχιϊρί'ω, μβ·
ταλβμβάνει των δχ^άντοον μυσιτι
ρίων.Όλοι μέ μίαν φωνήν άνέ
«ςοξαν «"£σο συγχα>οημένος».
Μετσ ταύτη δ ή^ΐΐμένης τβ
.Έυταΐος Αύτο«οάτωο άηητε(νε
ιαι ηοός «ούς ααοευοιοχΓμενηυ;
«αί ποοτοέηβι αυτού, νά συγ-
Μπνωντΐσουν δλοι χαί 8νθυμη
Οοΰν ότι 8φί)αβεν η ώοχ, δτε
μέλλουν νά αγοονισθοϋ» τό* ύ·
άγώνο, »αί 8 ν δέν
πατρίς, όφ?ιλ?ι τούλα
χιστεν ίχαστος ν4 άφτίση είς
τούςάπογόνους μνήμην άνδρείας
καιί άρειής, δηως ούτοι διασ,υ
λοξουν καιά τόν χρόνον τής δαυ
? βίίϊς την ϊΐίσιιν των πατέι<α>ν
«αί τόν σεβασμόν π ούς τό πά
ςβλ»ό»>.
ΐΐς τούς λόγους τούτους ιί
δποϊει άπΐ σιόματοζ είς στόμα
έηανηλπμβανόμβνοι
είς την Αγίαν Σοφίαν, μιτο
δϊ έ
τα ι οί χλαυθμηΐ χαί οί δδυρμοί
των ποοσβοχομένων εί; την μβ-
«ά?ηψιν. Αί φωναί των α'ιιούν
των συγχώρησιν δέν ακούονται
πλέον
Ό βΐ'ζαντ,νο; Ιστοριχος^Φραν
ΐζή; λέγίΐ ουνοπτικώ; : «Ήν
τ^ ώΌα τίς διηγησβτηι
τότβ χλαυθμούς κηί θοή"-
»ους ; Εάν άπό ξύλου ί
πό; τ] έκ πέτοας ήν, ού»
το μή θρηνησαι».
Ό ήχος των σπλπίγγων δια·
πτβι τή» τραγικήν σκηνήν, οί
μητέοος άποχαιοβτοϋν τα τέκνπ
των, α( γυν ιΓκβ; οΐπτονται «Ι;
τος Ίγκάλας των συζύγων, γ Ι
τελβυΐοϊοι άσπασμοΐ συγχβΌνται
τόν κρότον των ξιφών χαί
,,»
ΙΩΝ
τώ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΠΟΚΛΙΜ
ΗΟΣ ΕΓΙΝΗΚΑΝ; ΟΙ ΨΥΑΛΟΙ
—-Οΰλοι διαόλ( ι νά τό πά
3ου«β γιά μιαρό άδβν 8χραξβ δ
ιβτεινόςμεσάνιιχτα καί ίέν βΐχα
χλβισμένο «μάπ 1
—Ί'τσά καί μεΐς δομβ ανά
θεμά το γιά μιαοό κι' 8λας πιά
ιόης βοωμοΓνβ δΐι νά ξβτσιλα-
-<ωθί χιαβΐ; μα ταχυά δτι νά λι- /ώου τό φβγγάρι θα στέσω ιό ίομΒγάρι να βράζο καί νά ζβμα ΐίζπϊ. Δ1-ίλβ την άπαιτ] μου <5δέ ~βματ(σοο καΐ τα δοχάοια. ·—Μ'ΐ δέν §ω μοορή Ιιώ κορ· γιονς μονό ψύλλους καί μέ κου- ζουλίνουνβ οί ίοημοι καθ* αργά. Όσοι κι" δν βΐναι στό στρδμα •αί στό σηίτι μέ βρίαΐουνβ κι' όψ' άαγάς βση-ώθτικα δυή βολές αί τσή ζύγωνα απού ι ι σουλ άνια τσή «άοτσας μου καί πιίλι ι έ τσιμπ' ύσινβ Ποΰ ια»ε ' Ι π«ντίρτ)μοι δέν ιτήν άλλη μπτίντα Ρκοίτουντανβ 6 γίύω; μου χ<1 δαίλβ τη κου- νιθ*μΐιν τΛ«η· ε μ^ν^έ α ρ τ· Ο σ' μα>οβ ενας ψύλλο;. Στήν ύ
οιά βγάνω χαϊ ίνώ ι4 ο< ΰχα μου «αί τα πβτδ κι' απομίναο οάν τασκΐ καί ΙτσΛ ήσύχισα λιγιίκι ιιηυ^έ διάλβ «όνπ ποΰ <3<ουικ« (ό γβοοντή δ τεν ίσηχωθη^β την ηύγή νά βγάλυ ΐά μαρθιιΐ κ·ΐ! όντε νη ξύΐτνηοοι ήμουνκ ξια «ί'π <■(») δφσυ τάξβ ν<ίχα ν' βρΛιι «ιΐεΐς νά μέ δή ετσά... — Νιϊ γΐίντα δέν βιίνβις «Λ γέοεη σου νά οοΰ τστ) ζυγώνβι ; —Γιιίλβ «ό ψ'χιιλο ποϋ μαϋ σιμώνα βηά τη κηλοχαΐοι γιαΐί «αψώνβι λέβι. Όφου ΐάξβ κι'Τν- κι^θά γβνώ μέ φττύ; τση ψύλ- λους νι' τ) τιανβ τη αΐμα μόν, — Ν«'ΐ ίφτο'ι λέβι οί Ιρημοι η(νοι>4Ε ο* οίλο τ^ν χοσμο
νι νς άθοώιου αΐαα ιήν ήμέ.
<>ρ, Κι τέβις την ίστορίαν τα-
;
— Λ' οί γιά πέμου «ηνε
— Μιά βολά λίβι ίσπασβ Ινα
0ι *ι> ^μησινε το ν«ο" μέσα
κι' ήθΡλΐ νά πνΐγί. Μιάς κοπα-
νι«ς φΓθνΐ'ίζβι χι' δ καπβτίνιος
τ ου διαόλου δχοού«Γ·ην τον
—νά τοθ βοΐ'ηθίΐξο : Λέ 8οι"
•ιαι μά θά μού δοιί6~ς Ικιν
ίθρσπο την ήμέρα νά πίνοο τό
ιΐμα—ν —τού.
Λέ νά σοδ τονε σούδιο θέλω.
Σιν 8 λύτωσε 8δά τό «αροβι καί
ίγήχανβ στή.,σιβοιά πιάνβι χι' ο
<ολός σου χαπβτίίνιος κι' 3φτ·ι ρωθιά «ι* άπόεις πβτά* τό διάο- λο μίσα — Καλί) τού ιδ«αμ§ τού σεί <άτι ντά ίνθςώπινο αΐμα τίββ λβ νά ηί»τ] ; — Μ1 πάλι τό πίνβι ίφτος γιατί (! σηίθρς ποϋ έ'βγανβ δν- τβν ίχα'γηυντονε 8'ΐνήκανί τ4*'λ λοι κ»ί τ3 (ϊθος ίγινήΉανβ ψ^Τ,β: «αΙβισΑ σ' ιΰλοτήν κόομο οί ψύλλοι κ ι1 (ϊ τΐιβΐρρς πίνπ>νβ
<νΐ(ΰς» π^οώιτου οΐμα τή» ή μέοπ. — Μ» ή κευμένη η ψίϊοα μπάοβ μου βΐνε ττρ'·γκΑ κίΙ τή πιι'νβι κιπνβ'ς κοί τή σ<οτώνβι μά κι' δ ψύλλος ; λΥΓΙΩΝΙΑ Ο ΠΑΡΑΤΗΡΙ1ΤΗ2 ΑΠΟ ΤΗΝ ΓΕΩΡΠΟΥΠΟΛΙΝ Α' Την προπαρελθούσαν Πέμ «την, εορτί) τή; 'Ανολόψεω;, συιέπ'σβνά είναι χαί ήμέρα ή; ίδρύσεως τής κωμοπόλεως Γεωργιθυ/τόλεακ ήτοι πί·ό τρια κινταετίας χαί πλέον Ώ, έ τού τ <υ Ιθρώοησα καθήκον μου, τφοΰ εΰςέθην είς την ώοαΐ- «ν χωμόηολιν, νά «οοτήσω βντ) (Λέρους τού; αναγνώστας τού «Ποοατηοητοϋ» τόσον διά ίόν Ιιμτασμόν τής ίΐμρρης δσο» «ί· Σήμερον 1Ο.3θ' π. μ. καλούνΐαΐ οί Δημοχρα τικι Ι πολίται εί τό «Πάν θεόν», θά ομιλήση ό «. Τζανακάκης καί θά γί»συν ένδιαφέρσυααι άναχοινώ σεις. διά μροι*1 δλλα ζη:ήμαΤπ, τ' όιοΐι Ενδιαφέοουν χνί.ιίσ)ί;, δχι μόνον ιό άνοτολιχόν διαμέρισιια ,ής 'Αηοκοοώνον, αλλά αύττ τουτο τό Κράτης. Καϊ άλλοτε Είλ>3·χ την αφορ¬
μήν έπΐ ΐϋ ι·ύχηιρ'α τής οιπ*ρύ
ΑΙΤΟΚΟΡΟΝΑ
. μόν Ικ της Γ<ωογιοντέλε· ως νά γοάψω τ' άφοοάντπ αβ· <ήν ζηΐήματπ, μεταξύ των δ«οί ών χαί ιό τή; χατασχκ'ής τή; ν'α; γεφύοας. Άλλά κοί τώρσ, έθβώοητα δπ μού ίιτεβάλλκτο Λ τα θΐξω, 2πισΰοα)ν ιήν όίμε- τον «οοοοχήν των ά;μοδ ών ό ποία ίχουν άμεσον σχέσιν μ. β ιήν ποό δόν τή; Γβω^γιουπό λβω:. ♦♦♦ Κοί ποωτον; δτι ύηέο "<^ν αλλο Ιτος, ή1 Ιοοτή τής Άνολή ιΐιβω; διεξήχθη μβγαλοποβπωίι των πέςιξ χατοίκων προιβλθόν- ■ων οίιν γυνπιξί καί τέκνοις Ή ?ιασχέδασις χαθ' ό"ην την ί|μέ· οαν ήτο βυχάθισιος, οί ■ έ χρρ,οί δΐιό τού; ίΙχΓυς τής ΚοητΐΝής ύοα; ζωηοότατοι, ηιαρχέσαν β; μέχοι βαθείας νυκτός. Ή τά· ξις δέ καί ή ήσυχία χαθ' δλην την ήμίραν υπήρξαν ζηλβυιαί. ♦*· Δβύτβοον ζτίιημα τό δποΐον «θέπΒΐ νά ηραγματιυθόόμεν ίναι ή συμπλήοωσις τοΰ άοξι- μέναυ λιμβνοβααχ(ονο^, δ δποΐος 3ά συνδέση την ίναντι μικρόν νησίδα, Ιπί τής δποΐος ύπάο- (Βι καί ναός έπ' ονόματι τοΰ 9*» β .—Αί · Οί Νεκροί Ζούν Έ/τιβάλλεΐ'Η, βΐνπ πο«ξις εύ σιλαγχνίας τό νά ποοσπαθοΰμβ ν4 θβσωμβ φ^αγμόν στήν άπελ πισΐαν μα; καί νά φαινώμεθα Υ'λήνιοι, μέ τόν σχοηόν νά βοτΐ βήσωμΒν «ήν ψυχήν τοΰ νεκρόν ή οποΐα ίΤχει μεγίστην ανάγκην γαή,ης την στ γμή> πού προ
σπιθεΐ νά προσα>ατο?ισθή μέ
τί/ν νέαν τη; χατάστασιν. Οί ν»
Μ ο άπαιιοθν νά μή τ< ύ{ τ ι· ράισ'υομΒ μέ τούς θοήΊ,ους κ ι) ιί; απελιιοΐβς μας ένώ πθοβτ ι μάζονται. διά την *ίον των ζ~ ήν. ΟΙ Χ0"δασμοΙ πΐ;ύ ίχπέμ « νΐαι άπό τα ύλι Α οώμαπ »7)ν ζωντων έπιδ^ουν αμέσω. 8 α Ι »ής ψυχης των νεχρόον χιΐ πρέπει νά φοοντιζωμε διά τόν λόγον αύιόν νά εΐνβ δσον δυνα τ'ν π^οισσότβρον ο^μφωνα πο/ς τα; άνάγκα; ιτ]ς ψυχής αΰίής ηού άπ.6οπΐ'ησβ τα ουναισθήμιι 1 "Ε ϊήν «δχολϋν. μ£ ΐι τί|ν ίνιοχύ 'με στήν ά της νά Γίααλΐαγή > δκολώτεοα άπό ιά; Ιπιδ^ιάσει;
'τϊ, γτιΐνπς; ζωίί; «ού την ?ο «·
τοΰν <χόμη δίμένη. Έ^ν οί θοηνοι σου είναι εΐ-ι κ}ινπς, τή; δυναμώνουν ιόν πό νο γιητΐ έγκατέΙειψΗ τού; δι- κούς τη;* Ι»ν δέν βϊναι ρϊλι«οι- νεΐς, έίν ποοέϋχωνται δΐλαδη άπό έγαϊ'ίμόν,πάλιν ή ψυχή θλί βι-τ,ΐ! χαΐ άγανακιεΐ δια την ά δυναμίαν τού θοηνοΰντος, Στό σημείον αύιό έ μία άντίρο*1ΐΊς: —Άφοϋ με βλέπβι, λέγουν οί δ«αδο1 της άνποο'ί ■'«<"? αύ τήί, άφοΰ μέ βλέπει η ψυχή θΛ είναι ευτυχή; χού Ιξαχριβανει ιΐέχρι πό ου σημβίου την αγα Σβ βλέπδΐ ασφαλώς, βίβαιώ νούν οί θεόσοφοι, χ-Ί οί θρη·οι 3ου ανξίνουν ιόν πόνον της. ·)λ:ψι μου ημπορεί νά εΐσχωοή τρ βγωΐσμός ; —Ό κγωΐσμός ΰ/ιάρχβι μβσα 3β κάθβ θλίψι σχβτιχή με Τούς /ήίνους χ-ρισμού:. Κλαίοντας <όν ουγγΒνή τ) τόν φίλο σου, <λαΐς γιά τόν Τδιο ιόν Ιιυιό σου πού ΰποφέρβι χαί δχι γη τόν <5λλο. —Κλαίω γιά ιόν θάνατο ενός ό'ντος πού γι' αδιόν ή1 ζωή «ϊχβ Ίκόμη τόσβς χάρες. — ΟΙ χαςβς αύΐβς θά πραγμα Γοποιηθοθν στήν £ιλλη ζ—τ),— τη ζωή σιήν 0/ιο(αν (ΙσΙοχβται δ νίκίός από σήμΒρα. Δέν εχβις, λοιπδν, κανένα λόγον νά θλίββ σιι, ίάν πιστβύι,ς σέ δπαο,ξιν πέοαν τοΰ τάφον ί!/ιαοξιν ηού ιΐνβ ή άπαρχί) μιά; νέας £ι σαο κύσεω', καιά την δποίαν θά υ- .ιίρξϋ καί αμοιβή. — Είναι άλήβεια, ή μάλλον, θ ή:αν άλήθεια, Ιάν... —Εάν ; —Εάν αληθινά ύπάο^μ υ Γ.βοπέοαν. —Τότβ. δν Λμφιβίλλΐ)·, ι( ώφβλούν τί θοήνοί σου ; "Εχ"- ιιβ §μπ(ι6. μσ; 8·α διλημμα : "Η δΛ<Ί δέν τελβιώνουν μβ τον θά νχτο καί άοχΐζβι μία νέα ααιρι χη νΊα^ιΐ άπηλλανμίνη ά,ιυ τις (ϋθλιότη.βς τοΰ γηΐνου αύ οδ | κόσμον, ΰ ια^ξις φωνεινή, πού δέν θά ννοοοΐζη. πλέον ιϋ:β χό <ΐον, ιΰ(Ρ χοόνον, χαί θ» παθα 5οϋό στήν πο^σηάθεια «ή; ΐβ λεισποιΐίσεως, ποΰ μέ την νέαν ίνσάοκωσιν ΐθά πρσχωρήσΐ] ή δέν υτάοχει τίποτε μβτά Αιΐνα ιον, χαί τότβ ποός τί (Ι θκίΐνοι γιά ιό €τίττοτβ» αύ{ό;"Αν εΐσαι ΰλισιής θά Ιννοή; τό άσκοπον των θοήνων σου' άν εΐσαι ηνευ μοτισιής χαί πιστεύηί, θά εννο ΐίς διι μέ τού; θοτΐνους σου υύ τού( κάνβις καχόστήν ψυχή καί , Ισαι ύποχςεωμένος, τοτρ, νά χαΓριις διά την είσοδον τή; ψο χή; τοΰ νεκροΰ σέ Ινα ανώτερον χαί κα,λίτίρον κόσμον, "Άν Ιξβ (ίοο;τήν ψυχή οου. θά άντι ίηφθΐς 8*ι θοηνεΪΓ, δχι γι ι τόν άγαπημένα οου νβκοό, μά γιΛ τ^ν έαυτό σου Μΐί γι·^ τό κενόν «(■ύ δ θάνπτος ΙχβΙνου ίδημιούβ γησε στή ζωή σου. —Μέ άνασταχώνεις μέ τα λό για σου : Ποία στάσι πρέπβι νά »ηο»ίσω, γιά νά μην κάνα την ψυχήν τοϋ αγ ιπηαίνου μου νό ύ ιοφέοΒ ; —Νά εΐσηι οξιοποβΛ/ί, ουγ¬ κ )οτημένος στ^ν ίΐ,ίνη Γ>ηυ, ν
ζ . Ά« ο»
ί| ψ"χή, «αί βέβ ηα σε Ι
βλ^πει, θα Ιπηοί'ΐοθ^ άπό την |
προσπαθεία σοΐ', καί ή γυλήνη
σου θα την βοηθήση άποΐΒλβσ
ματική, δσο δέν φαντόζεοι ι,
π Λ ν δική* τη; την πςοοηάθεια.
Ύαιίρχουν δνθςωιτοι
τκεπτόμενοι, ιί όποΐοι η
ιί'ΐσαν την συνήθειαν ηού έηι
νά πβοιτοιγυρίΕβ'αι δ
πού παλεΰη με τόν
Οίνατον, Τ) προσπαθεία δηλαδή
ι?ς ψυχής νά αποχοοοισθη άΐτη
τό σώμη, από τύηου; «αί θρή
'^νς σπαοακτιχούς.
Ό Ναπολέων Α' έλβγβν δι. ή
ψυχή χαιά την προσπάθειαν τη;
όπως άποχωοισθή άπό τό σώμα
ίΗίβϊται χαί ΰποφέοει πρό πάν
των άπό τού; γιατοού; καί
;ού, παπάδβς. Ό Παηύ; ίπί
η; έ'χβι την γνώμην αυιή',
Βρβιιώνει διι εΐσοδος τής
Ψυχή; ϊίς ιήν άατρικήν ζωτΊν
ήμτοαε! νά παςαβληθή μέ ιήν
ΐσοδον τοθ ιΐνθρώπου στήν κα
τάσταπιν τοΰ ΰΊινου.
Όιαν κοιμώμβθα ΙγχσίαλβΓ-
«ομεν τό υλικόν μπ; σώμσ, χά Ι
μόνον τό 'Γποσυνβίδητόν μας,
■οί·* «ι3ι>ονθ. ΕΙίΐε-ρχίμβθα τδτι
Λ*> ίσΐ ι* ν«,0ανν
τού είναι χαί κράτος τώ ν δνβί
>ων.
Ποίος εΐνοΐ 8«εΐνπς π'ύ Αλ(
ββται γιά »όν ΰινο Ιν'ς συγγ»·
οΓ·ί τ) ενός φίλον; Γιά δναν Λρ
('ωστό ιΐ'ΐς πίύ κατυοθώνει νά
ιπιμηθϋ δληι φωνίίζημε: «Τί
ύιυχία. Θί ξβχάση λίγο τόν πό-
•■ο^ τού». Ύπάβχβι άνθοωπος
ιού >ά μή (ΰχβται στόν άλλον:
ι'Υπνον έλαφρό κιί καΐά 6'ει
«■>,* Ο ΰπνο; δέν μάς ανοίγη
ΐάχα ιΐς πύλίς τοΰ Άγνώσΐο»;
^έν βΐνβ ή ποοσω^ινή έγκατά"
ληψ ; τοΰ ύλιχοΰ μος πβο>βλήμα
το; ποός ανακούφισιν τοϋ ψυχι
χοΰ μας σώμιτοζ^ Ποίος θά αί
σθανόνταν θλίψιν γιά ίίναν 3λ·
>ον πού χσιμβται;
—"Αλλ'Ί θά άπαντήσουν δσοι
ιγαποΰν τίς άντιλογίίς, Ινας
χοιμισμέ»ο; δέν ύποφίοβι δταν
•'.υ^ΐΕυβται άπό τή νιίοκη ποΰ
προηγεΐται άπό την στιγιιή ποΰ
τόν άηοχωοίζβι άπό τού; θορύ
βου; τής ζωή>
Καί δ ψνχοπνιυμπτιστής τοθ
άπαντα* ι
ΑΥΡΙΟΝ! 'ίΐ
Ιΐθΐν ουνβλθα» άηο «όι Εκ¬
πληξιν μου ενεφανίσθησαν δύο
Λκηνοββλυίνιβς πιό χαοάν κύ
οιθι—6 ε*ας λ'ΐιχό; καΐ νψηλος
χ αί Λ δλλος κονιός καί ηαχύς—
οί ακοΐοι ήνώβτΐ'ΐαν μπζΐ μας.
Έχαταλοβα ότι βποό«ε-ιιο
πεοί των δύο άνστέοαιν ύιιαλ
λήΙα>»τοϋ οουμανικοΰ υαυυργβι
ου των Οΐχονομικών πεοΐ των
οποίων μά; ώμΙΙησ -ν ιΐ; ΐδ
ρουμανικον προξενείον. Τα βΐχα
κυριολεκτικώς χαμβνα διότι εΰοι
σπόμουν πιό; μιδ, πραγμα¬
τικάς σκηνοθεσίας ή δποΐα όχι
μόνον δέν παρβλαμβάνετο εί,
τό πο'γοαμμά μας άλλ' ήτο άν
τίθΐ!«ος πρός τα σχέδια «αί τόν
σχοπό» μας.
Λέν μπορβσα να κρατήσω την
αγανάκτησίν μ ου καί ίφώναξ,ι
πρός τούς δύο χυβίουι:
—Σάς παθακαλώ, κύοιοι ποί¬
ος διΐυθύνιι §δώ πίοο;
—Τί θέλβτε να πήΐβ:
—Θβ1α> νό πώ τί δουληΑ 8-
χβι βδώ ή βνοπλος αυτή φοουοό;
— Μά κΰριβ, ίάν δέ» απατόό-
μαι,—>Ιπβ Ο 8νας των δύο κυοΐ
α)»—·ί"χατ« την καλα>αύ«τ|ν νη
δεχθήτε τιύ; δέχα δκΐώ στοα
τιώτας είς την άααξοστοιχΐαν
σας διά νά ίπιστοίψονν είς την
κατβ δα την.
—ΝαΙ άλλβ δβν δχουν ΐ6 ΰ
φός στο,αΐιωιών ίη' άδε α παρΒ
τήοησα θυμοομένοί. Ή ποάσι
ν«ς στολές καί «ά γυμνα δπλα
των στοατιωτών σας, πού θά
διασχΐσουν ίντός ολίγον τυύι
Βοόμονς, τής πόλβοο;, θ4 ?χουν
τό ΐΐιον αποτέλβομ» 4;χ1 τού
Οωσσιιιοθ δχλου, πούίχει τδ κόκ
κινο πανΐ σ* Ι αν ταθοον. Πά
μβ δηλυδή διΐ τής βίας νά ση
κώσαιμεν τα Σοβ έτ εναντίον
της Ρουμανία;;
— Καί τώοα τι «έλβτβ νά γ.
νχι; ήοώηησίν δ ύψηλός Λ»δοας.
Οοέπει όπωσδήποτβ νά φθασα
μβν είς τόν σταθμόν. Πώς θα
πρ χβοήοωμβν; ΠΑ; φανχάζβ
σθβ δτι ποέπβι νά βαδΐσουν αν
τοί ο( στρατιώται; Νά ηροπι
Οβύωνται, νά άχολουθοΰν; Δέν
γίνονται ουι<>, χύοιβ λοχηγέ.
Τό δΐλημιια ήτο σοβτοόν'. Μό
λις καί συγκοαγουσα τα νεΰρα
μθμ. Αύτοι (ι ηαλοβοί εΐχαν
χάνίι ακριβώς δτι δ ΜπόίΗ κι'
ίγώ ποοσπαθήσαμβ ν* άποφύγω
μβν. Δηλαδή θά ίλβγβ χανείς
δτι οί Ρουμάνοι έκαμαν έ αί τη
Ρεςόλτι» αυτή τή φασαρία συν
να ζητοΰοαν νά δώσουν α.Υν
^ τ ι
ζειό οϋυανός
όντε β Β
άθόουβα, σβμνά. άηλά καί α υ
στικά. (Άκολουθεί)
'Αγίου ΝΐΜθλάου με την Γεωρ
γιούτολιν. Ά>λϊ τό δογον κιν
δυνβύβι νά μβίνη ήμιτεΐέί, διότ
Ιξηντλήθη τό πρός το€το κονδΐ
λιον τό οποίον Ιχορίίνησβ τό
πτωχόν ταμείον τής Λιμβνικτ)
Έπιτροπτί;, χοβιάζονται δέ α«ό
μη 30.0Γ0 δραχμάς η καί πλέον
διά νά ιβλβιώσουν »«ο· τα 15
μέτρα τοΰ κορδονιο αΰΐοΰ, τον
οποίον τό πλάτοςβΐνΐ τέσσαρα
μέιΡϋ. Δια τούτον, βά διίρχον
ται τα φοοτηγά αύΐοκίνητα κα
αΊλα τοιαϋτα τα δποϊα θά μετα
φέρο υν Ιπί τή; νησΐδος τα Ιαηο
Οβύματα, ώοτε ή φορτοβκφδοτα)
σις νά γίνβΐαι (π' άσφαλΒ'α
σλλσ καί τό κοοδόνι ούτό θο
χοησιμβΰς) διά τούί Γβσργι
ου/ΐολίτας ώς ||Ινας περίπαιος
ευχάριστος
Καί ίτσι τό νησάκι αΰτό τώ
ρα θά έξασφαλίζυ τα ίλλιμβνι
ζόμβνα παο αύιφ διαφορα
πλοΐα, άπό τούς θαλασσίους κιν
βΰνους, οί δποΐοι τα ηπείλουν.
<= ΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΝΙΚΟΛ. ΤΖΕΡΑΚΗΣ (Ταχυδρόμος) Ό γνωστάς Ταχυδρόμος Ιν τή πόλει μας Χανίων—Πβιραι ώς — "Αθηνών Νικόλαος Τζεράκης ειδοποιεί τό αξιό¬ τιμον κοινόν τή; πόλεώς ιιας δτι αναχωρεί έκαστον Σάββατον καί έπανέρχβται Κυριακήν. Δέχβται πάσης φύσεως παραγ γελΐας χαΐ μβ.αφοράς. | Οί ίπιθυμοϋντες νά σνναντή· | σοοσιν ούτον διά παραγγελίας »αί μιτοφορας θ' άποτανθόόσιν είς τό γρπφβΐοντοΰ β/ιισθβν τοΰ «Καποίι» παραπλεύρως Ξ·>νοδο
χείου «Μινέρβα».
Πληροφορίας είς Πειραια δια
σιςριστικόν γοιιφβΐον Ίαιάννου
Μαλεφ<ίκη, ίϊς Αθήνας δδδς Άνδριανοϋ 61 «ατάστημα Νικ. Σκαρ'ίχη καΐ πλατείαι Αημοπρα τηρίου άρ. 2 εΊιπορηρροφϊΙον Χρήστου ΆνιτσάΉτ). ΏΩΑ11ΤΑΙ Σιμιερον Κυριακην θέλει κηριι,η τον <Ι ιο λόγον ι·1ς την Μονΐ| .ι,, Α/ιας Τρκιί>ι>ς ο'περδ ά
προ,κο-ω, της «Ζωης»
,ιατ ι ά π ό
ιο Παν α γ ή
ιαλο μην «-
παντεχης
*♦»
ιατί ναι ξέ
ο γ(ν η μ α
;αι Κιίητι-
κους δ ε ν Οί
ί,ει και δ,-ΐοιος ψηφά τση Λαικους
ίνεται σαν κοπέλι.
Μανωλης>
ΠΑΝΘΕΟΝ» (Όμιλών) Σήμερον
ια τελευταίαν φοράν α.ιογευματινη
4 1)2—6 1)2 και 6 1)2—8 1 2.
1υ ίόιορυϋμο Μελόϋραμα τοϋ Μί
λιρρυτου Ζοζε Μοχικα. Άπηγορευ
μένη Μίλωθια
Οί) έσπερ Το Μεγαλειώδες Δραμα
ικών Άρισΐυυργημα. «Σην Λεγε-
ωνα των Ξενων» Με την Λορετια
Γιογκ Την Δευτέραν Κικη—Με
την Άννυ Όντρα». Την Πεμπτην
«"Ενα παραξενο Κορίτσι».
Άτμ)ον «Άκρόπολις» την πρωΐ¬
αν δια ΙΙοιραια μέσω Ριι)υμνης =
Ηρακλείου
ΔΙ ΑΥΤΟΚ1ΝΗΙΟΥ
Δια Άλικιανον 8 π μ.
Σελινο 9 π μ
Σφακιά 9. Ιυ' π μ.
Σουοαν, Βαμον, 'Αρμένους, Γεο»ρ-
γιοΰ.τολιν 8 1)2 π μ.
Ρεθυμνον- Ηρακλειον 9 1)2 π. μ.
Το 'ΑχταΙον
Καθ" έκάσκην άπό τής 6 1)2—9
1)2 μ μ Οα παιανιζχ) είς το Δρο-
"ολουστον κοσμικον μας κεντρον
«'ΑκταΧον» ή όρχιιστρα τού κ. Κον
τέρη. Περιποίησις, άφθονια μεζβ-
δων, τό καθιστοϋν μοναδικόν κέν¬
τρον
Ο.ΚΟΠΟΜΙΚΗ ΚΙΠΜΣΙΣ
ΤΡΑΠΕΖ ΕΛΛΑ60Ι
Φράγκον
Λιρα
Λολλαριον
Μάρκον
Βλβετικον
Φραγκο
Μάρκον
Πραγα
Ζυρίχη
ΑΓΟΡΑ
6 98
538
ΙΟό
8 ο,β
40,40
34,40
ΤΙΜΑΙ ΚΛΗΡΙΓΚ
6,96
40, 20
4,36
34,35
ΠΟΛΗΣΙί
7,
08
546
107
, 50
α
11
41
,40
34'85
7.
08
41
,20
4,
50
34
.85
ων άτι
Λαζαρος
Την 20 Μαι ου ό έκ Καηελλίοι·
Κπσαμου λ Δ Κορν«ρ<χ«ίης <ΐιηο δευομενος 6π' ικλεκτης παρεας αε δέξατο τ» χαοιτωμένο κοριαηακι τού κ Λημ Δαικαλακη έκ Β«ΐολα /ου ονομάσας αυτο Γεωργια Τού μυατηρίου έπηκολυι'Όηηε γλεντι ΐρι /«υβερ'το άπο το οποίον ανεχωρη σαν κατευχαοι ιτημενοι άπο τας πΐ ριποιηηεις των φιλο|έν<ον Βοτολα- κιανών. Ό κ Χαραλ. Ηλιάκης έκ Πε ριβολκαν Κυί)ωνιας και ή δ)νις Εί) αγγεΛ.11 Στρογγυλακη έκ ΰερίσαου ιόΐ)σαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γαμου <*ερμα συγχαρ)|τΐ]ρια 1 Ν Μ — υ κ Άριοτοθημος Μπαγουρα- «ης και ή δινις ^τελλα Τζορτζα/ίη είς άνω μερους Άμαριου ίόο>ααν
αμοιβαίαν υπόσχεσιν γαμου
Λωρεαι
Είς το Ιαμείον Ελευμοπυνης κα
τελτ|φ8ηααν 1) Παρα τού κ Κλε-
αρχου ΜαρΛβνιωνακη 6ια τυυ Λη-
μαρχου λ Ιωαν Μυυντακΐ) δραχ
ουϋ είς μνήμην της ά^ε-λφης τού
'Αργυρώς 2) Ιΐαρα τοϋ κ Γεωρ-
γίου Πολυχρονάκη δρ 200 εί" μνή
μην τοϋ έν Μυτηληνη άποβιο)σαντος
άδελφοϋ τού Ιΐολ. Πολυχρονάκη
Κνοιμοταρχου. 3) ΙΙαρα της Δ)σης
Δρακωνας Κισσαμου δ)6ος Μαρίας
Σκουνακη δρ 100 και 4) ίταρα τοΰ
Β' αστυν τμιιματυς δρ 500
Τό ΣυμβοΰΛιον εϋχαριοτεϊ τονς
φιλανθρΐοπους δωρητας.
ΕΥΘΥΜΑΚΑΙΑίΊίΚΔΟΤΡ
Ή μικρούλα :
— Μαμάκα, Δ θβούλης δέν μάς
6ίνει τό καθήμεθα > α^ ψωμί ;
' Η μητέςα :
— ΝαΙ, χςυσό μόν.
—Γΐαί ό ΆγιοβαοΟ.ης δέν μάς
φβρνει δλα τΊ βώ^α ;
— Ναί.
— Β αί ό πελοργ ς 6έν φέρνει| τ'
άββ(φ κιι μου ;
— Ναι, χρυσό μην.
—Τότβ πιο, τί μάς χρειοζκται ό
μπαμπάς ι
***
Ό Μάριος διΐ,γεϊται δι φορα >-
πβισόδιά τού όταν έ ννηγοϋΓε λέ
όν τας ιΐς την Άφρική .
·νάπ>τε μ ού ηννέβη έ α πολύ
βνοάρτστο *ράγ, α. "Ημουνα βα
ίειά είς μίαν έρημον καί είχα νά
■ΨΛιν ·*ι~ >»·»<«« ίβϊ Λ^βς. !0 Λ'η σιρσΐροον χωρίον άπβιχε η λλά χι λιόμετρα Διάνίμ) άποθάνω ά> ό
την πείναν ίκοψα την οίρά τού
σ ύλου μου Τόμ ι αί έφάγαμε καΐ
ΟΙ δ «ο,
■•Π ιοί δύο ;
—Βέβαιι ναΐ ι ί Βύο. διότι το χόκ
χαλα τα εριψα είς τόν Τόμ.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
Νομικόν
. —-,--—-ΛΚΙυ |
Δ. ΤΤΙΣΤΩΝΗ |
| Πλήρης επιστημονικαί κατάρτισις δι! τίς βπΐ ιτιυχ φ
| ίξβιάσβις,
Ι Πληοοφορίαι 11 1)2—1 «.μ. «αί 4 1)2—7 μ.μ. «α
| οά ΐφ εΐδ χώ λογιαιτ);ίφ Γε«ική; Διοιχήσβως.
Ή ανωτέρα Λάμα
ρΔ |
είνε ή
Δι ρκής Παρακαταΰή/η
ατάστημα ΓΕβΡΓ. Ι. Κ Α ΡΔ Α Μ Α Κ Η
·*· ί λ* -
—Καιοιος ίΐπτολτ|ρ«φος μΐς
ιοι ι -γ">; 9αδπλαιιασι)ή το ^ ο Λ
■ Ι*, π ίλκο-,
—Όχο^ιι'ι; εϊτΓν ό κ Ι'αιτ >ω-
οις ι ϊοοα κ«ιι α-τλοι,τηιτα
— Και πρα,'|ΐατι Ιδού τό μεγαλο
ύαΰμα Ότακ, γινρτα σήμερον ή
ρνωιις τοϋ νεοοϋ των δύο πή γ "λ το
νιρυ ιΓι Μτουτ ιοιοαριων το ό
ιοιον ιι; γκΛΐτιΛ είνε και όλιγοτρ
ροΛ έμιοδιζει το νερο της ιηγης
Ά,ιοιι Χηρηλημτονς να ι>ι)ι| ήτο
•—Έν Λ (Ι ίνα σοιλήνα σχήματο.
ίιψι/ον 'ε((αλαΐον γΙι, το σημείον
ακτοθάέρχότανε «ϋγχρόνοις το νι,ρο
τΛ δυο τιιγων
—Άλλα 9α μς -ιή,τε Ποΰ τε'-
τοια έςΐ'ΤΛαδα και Λοϋ νοΰς νά σκε
ττρται τετοια μικροτραγματα '
—Οί Χανιώτίς τους όιοίους
χ,)ει, κατηγορη ιαμεν ότι έκουρα
• ηιαν να προβαδιζοκν παντοΰ
-Λοι>ν φαίνεται μανίαν να ιΐελοι<ν
όλους τους Δΐ/ίτατορα; τοϋ κοιμου
δικοΰς το>ν
—Παλαιότερα ήθέϊ να κα
μουν /Όϊ τύν Κεμαλ ά" > 5ώ
— Άλλα καΐόιιν ό τατηο τοΓι
Μτατίπτα διε^εδινη !εν /αι διεκδι
/.εί το δικτατοοα τής Κοιι|1ας.
— Εϋτυχώς δια τα Χανιά δεν "
χούν μόνον να έ-τιδε,ιςουν τον Μτα
τίιτα Λ ό-τοΐος δεν ?>.έγει οΰτε ναι
τγ όχι
—Τοιρα κυκλοφορεϊ μετ' έτιταπε
ο>ς /.αι το άναγραφομιν πιαρα τον
κίνδυνον να διαψ^υτιίώμτλ άμευοις
— Ότι ό νεος διχ.τατοιο τής
Βουλγαρίας Κιμων Γεωογήεφ κατα
γεται έκ μήτρος άιο τα Χανιά
= 'Η μητερα τού λέγεται εΤναι
'Ί6ελφιι τοϋ σιιμτολιτοιι δικηγόρον
κ Έμμ Παταδί-ροΰ
= ΥπολΕΐπεται τελος πάντοιν να
βγαλοιμεν κι' Ινα Δικτατορα τής
Ίίλλαδος
=Σημρρον ή συγκέντριηιις τής
Πανελληνίου Δημοκρατικής Άμυ
νης ΐί το «ΙΙανθρον» «τις 10 30'
ακριβώς
— Πρεπει νά συγκεντρ(ί)θ·τ ό
λοις τους Δημοκρατικους πολίτας
= Το άπόγευμα 9α παιανιζη ή
Μουτιχη τοΰ Όρφανοτροφιιου τίς
τοϋ Μ-ΐόλαρη,
| Ό «. Άθ. Καραπΐ
| πέρης δμποοος γυνπι-
|ΐ κβίων φοοβμάταιν ετέστοβ
| ψ; ίκ τοϋ τοξβιδίθ) τού
[Ί χά Ι εκόμισεν πλουσίαν συλ
μ λογήν άπό Κρέπ ντέ-σίν
| Ζφοζέτβς, Μουσουλινίτες,
ίΐ Ζ^οζέτκ εμποιμέ, Τσίτια,
Π. Β ^υαλόζ καί άλλα διάφθ
| οη ειδή φορβμάτων, βπί
[ί ση; δμβοέΐβ; μοδέρνβ:,
Ι Κάλτσβ:, Τσάντβς.
Το ει'ιγινέτρεΐον μέ(ΐος το
Γ' είνε ο αμφιβληιτοο-ιίν|ί
^^' Ι^ί' αύχυιι σχηματιζονται τα
ί>υ?.α τα όποια μετατρ τονται
ι»τ αϋτοϋ είς νεορΐ/ίην ίΐιεγΐτοτιν
Δια τοϋ όιτικθϋ νΐιυς>ο» ή ιυοΐν<η
ο ϊις μι>ταβΐ|Ίϋ<,ιιαι Λ^, χον εγ
κ··φαλον /αι προ/αλίΐ τ <- πιιιΐη
σιν τοιι φ<ΰΐος
II
μρΐατροιη εν ο
γιΐται δια των ρηβδιιυν χαι κυ>νι-
) Ι'α,ΐδια όνομαζυνται οιρπμε.ν«
.τυοι/.α στοιχίΐα τού αμφι|1ληιτρο
ειδοϋς Μ'λινοριχοΰ σχημαοος, άτο
τε,λοΰντα μΓτα των κοινιων τα <ίι·
ρια όιτικα οργανα τα δίχόμενα
τας φωνεινας ακτινας
ΟΙ έπιστημονες ιχουν ίιπολιιγπΐ)
προ πολλου ποίον φώς -τρειει να
[ροηιπιι είς τον όφι)αλμον δια να
ίρϊι)ιπι)|Ί ό εΰαοιΐητος άμφιβλη
στροειδης χιτιον και ίόκος τα ρα,ί
δια, και να παραχι){Ί η αί 11) η ϊις
τοϋ φωτός Ώς απεδειχθη τιΛ,ίΐι
τπΐα ή ε,Ις το φώς εύ(ΐιΐι)ηιΐ(ΐ τού
(1μφιβλί)στς)θΕΐδοϋς τού ανθρωτινοιι
οφθαλμού συνδειται <ιτενο)τατα μι
την περίφημον θεοιριαν των κουαν
των ή ιτοιχεκοδών -τοίΐών
ΠΛλΝΚ
Ποο δεκαετηοιδοιν τινΛν ό Γ?ρ
μανος φυτικος Πλανκ διετΰιωαε
την ιΐεοιριαν ότι αί άκτΐνες τού φο)
τος άποτελοΰνται άπυ μικρά ατομα
ενεργ^ ιας βαλλοντα τον όφι)α>μον
εν ειόει μινοοτ/ίοπικών |5ληματοιν
η σφαιριδιο>ν. Οί έπκττιιμονες ΰπε
λογιηαν ποία τέτιια άτομα φωτός
— τα λργόμενα κουαντα—χρριαζον
ται δια να ρρείΗπουν ύτο ώρι·>μρ
νας συνθήκας τα νευρικα ν. εγ ι
τοϋ άαφιβλη-ιτροειδοϋς. 'Υπ / > ι
<ταν δέ ότι δια και)ε ραβδι·
άμφιβλη ιτροειδοϋς χοειαζετ ι
«φοιτεινον κουαντον ·>
Ή 8ι«π<ατειϊ-τις αύτη ένεχει σπου
δαιοτάτην σημασίαν Διότι άτοδει
κτύρι πόσον τελείως ποοιηρμοιμε-
νος ποος τ ] περιοαλλουπαν «ϋτον
φΰιιν είνε ό όργανπμος τοϋ ανιίρο)
που και τα διαφορα αίι ίητηρια οο
ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΪ
νανοι αί.το3 Ο όφθαλμός ε>η οί,
-ΐροτερων -τρ»
ρμ Ι . η
τα, τοϋ φι«ος Ο αμφιβλ,ρτρο-
ι 5η χιτ<->ν τοΐ' όφϋαλμου ιινΐϊ υπε
ί δι" %" ^
,,ιΐι ^ τα «>")υαντα> τονι φο
τυ" Κ»ι 01" "Χ δι(ιτι)πωαω1'" α"
-τλουΐτ.ρα άκομη τη» Οιωριαν των
ναι)' ("ίιον άφορ<ί τον
δφι!ΐ)?μον ΠιΛαμεν άνωτιρω ότι
κατα την θιωρκιν τού Πλαχ αί «κ
τιν-ς τού φωτός ά-τοτιλυθνται ά-ΐυ
μ,κ,ιοσκοΛΐκα άτομα ενεργείας βαλ
λοντι τον όφι)«λμο- έν είδει μ·κρ0
σχο-ΐικων βληματων Μ· άλ?α λο
γιατο φΛς είνε ε-νας βαιιβαρδι-
σμος τοϋ ματιοϋ μ«ς με μικροικο-
πικα βληματα Δια ν α φεμη δέ (1
ποτελπματα ο βομβαρδιΐμος η6τος
-για να Ιδούμε δη)αδη —τα έξαπο
λυόμενα κατα τοϋ οφθαλμού μας
μ^ροσκοτικα (Ιλήιιατα τοϋ φωτός
πρ/τεινα ρΤνρ άναλογα πρός τα
ραβδια τού άμφιβληιτροειδοθς
ΟΦΘΛΛΜΟΣ
Και για
V
αναφέρωμεν είς ου μ
πληροιιν μερικα τη α π?ρι όφΒαλ
μοϋ Το διφΐ'ΐ' όργανον τής ορά¬
σεως περι'αιιβανει τον κυριως όφ-
ι)αλμόν η ^9αλ(>ικυν βολβον και
τα προ-τηοτημε,να Γίς αν'ιτόν αορια
τα κινοΰντα η τροφυλατΐοντα τον
βολβον Ο |ίολβος, /.ειμενος έντος
τοϋ όφΟ«λμικοϋ κόγχου είνε σφαι
ροειδε,ς κιϊίον σόμα ργκλεΐον ϊντος
π^ριΙ',ληματος ?Λ τριών χιτώνων
διαφορα διαφανή και διαθλαστικα
ι (ι ο ι ιτ ι μόρια Οί ^ιτώ
ις αυΐοι έκ των εξω πρός τα ειω
ιμ; Ο Ινωδης χιτων, το πρόίύι
ν κυκλοτερές διαφανές μέροςταΰ
οποιου λεγεται κϊρατοειδης, το δέ
άδιαφανες υπόλοιπον σκληρός χι-
το>ν Ό άγγριωίης χ1 των περιλαμ
Ρανει και την ιριδα, φέρουσαν είς
το μριον Α-ίην την κόρην. Και δ
άμφιβληατροι ιύης ή νευοικ^Γ, χιτων
πι>ρι τοϋ όποίου ώμιληηαμεν.
ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Β.ΙΦ ^
ΠΑΘΟΛ ΓΟΣ-ΜΑ'ΕΥΤΗΡ
διβιίαν ηαρακολουθήσας τα παθολογΐΗί 8ν τφ θβ
ΟαπιΐίΕηο'φ δ «Κύαγγβλισιιός» των Άθηνδϊ «αί ίπί |ν
8το; τα Μαιβυτικά έν τφ Δημοσίψ Μαιβυτηθ'Φ έγκατβ·
αιάθη είς Τοπόλΐα Κΐσσάμου δπου δίχβται άσββ
νβΐς καθ εκάστην. Τού; ^πόοους βκαστον Σάββατον
δωοεάν.
«ί·ΙΙ
Γεώργιος Λιμπεράκης
Όόος Μιβτολλο (11α τλαμιοτάδικ )
Αφιχθείς έξ Αθηνών ό ύποδηματοποιός
κ. Γ. ΛΥΜΙ1ΕΡΑΚΗΣ έκόμΐσε είς τό
κατάστημά τού την πλουσΐωτέραν συλλο¬
γήν δερμάτων κ«ί σχ«δίων θερΐνής Σαι¬
ζόν, ώς καί φόρμας τελευταίον τύπου.
'Έπίσης δηλώ οί εΐμαΐ είς θέσιν νά ίκα-
ποιήσω καί τόν πλέον Ιδιότροπον πελάτη.
Τιμαί προσιταί.
κια
νιοτοκ οί-
Ζηχήσατε νά χ' άποκχήσετε
ΛΪ^^^^^*^^*5νί^^ν^^''!'^« ' '.^^^
Ρ^^^^ί^Ι^;
αγκύρα
·Ε^οατασιων
είς χρώμα
ετων.
ΛΙΑΡΚΗΧ
Ε_ίεί«3_''τβΚ:«1
ύ
'Αη0"
*"**,. Καί έ.
ΕΜΒΟΛΙΑΣ
άΐλ "*Ί
(,ιει ν*
;,»*είσ·
"9*
»α 1$
Ιμβολχάοοχ
τα)
«*·
Η
ΜΟ0
δ·ίας μ. -ΐεράνου
'ίθ
των ήμ'βών το
ΐ!(ϊδ Ιμηίίηοψ ι
ηάνιοΐε ι
φρ ΐτ)ς Έχττα
,,κΰ; Ή βαθύτ
κανιό; €
μειά τή
ό
ν; αερηος
ΜΛανάηη έπιβάϋ
ίίς τούς ά;μοδίου
ΗΑηαιν «αί ιή. Κ
ημβώηφ χον ώς
ίιντικοΰ. Τόν λό]
♦♦♦
ΤΡ Β'ΒΛΙΡΡΙλ Υ|
Ι 12λ)}(οφο(θύ«
ύπα/
{βιΐοιορίον, καφ
{^ ν,
καί εν
τίνα. (ατρών ·
θ ϊ
θ ϊίν.ρου,
ί<»ι»ν φαίνβται ι
ό"ϊ"> τού πράγμα
αού δή,
ί ύγεί
έλαχ,
ό.. Λ
°».νν»>.ό διά
·
ΙΟΝΙΚΙ
Η ΑΡΧ4-0ΤΙ
5 ΚΔΡΑ ΕΝ
ΧΑΝΙΑ 21 Μ ~.:10Υ '
Ο κ ΑΠΟΣΚ!ΤΗΣ
Ο όίκ σθβίς νέο; Γεν.
Διοικη»»,ς Κρήιης προέβη είς
όηλώσει; τάς όηοία^ έ<5ημβσι «ύσαμεν χθές. Ό Κοηιικός Λαός λαμβάνει υπό σημεΐω σιν τάς δηλώσβκ αύτάς τοί Νέον τού Γενικού Δ«οικητού καΐ έληίζεΐ ότι θά εύοιθή είς ήν ευχάριστον θέσιν νά δια πισιώσο την 8ί<ιΐ*ρί»ίΐ ιν, την σύνεσιν καί τό ενδιαφέρον μ°. χά τού οποίον δηλοί ότι θά εργασθή Άς έχη ύπ' δψβι τού δ κ Άηοσκίτης ότι καί ό Κβητικός Λαός σέββιαι πάν τοτβ καί έκτιμά έκβίνους οί όηοίοι ΐόν σέβσνται καί τό» Ικιιμούν. *ί=?—=τ—^ίΘ—3«Θί&3 ··♦ Η ■*4 ιι*ι ■ ^^ ι τ ε^■ ι ■ »* ■ " (1 ..... ΆνίβΧήϋη διά πολλοστήν Φοράν ή δίκη τού σνμπατριώ τον μος ίατοού κ. Βαοδ.νο γιάννη, κατηγοοσυμ^νου ώ*, γνωστόν διά τάς σκηνάς τής Κοκκιιιάς. Καί έ»ώ σκοπίμω; άν>/>άλλβιαι ή δίκη παρά &>
παθόντων δέν έπιτρέπεται
τουλάχιστον ή έη' έγγυήσει
ά/ιοψυλάκισΐς τού Ηι ζηγοφον
μίνου. Πιθατώτατ», άν κρίν^
κανείς άπό Τί*ς είς την »»ροτ;
γηθεϊσαν δίκην μαριυίκά
καταθέσει;, δ κατηγορούμε
νος θ' άθωωθή οϋχ ήττον
Ομω; ή ίδέα τ#ς Διχαιοσιίνης
ύ/κίαιπκαίβισν αίήγμα έκ τής
ύηο&ίοιω, αύιής λάνφ των
συνεχών άναβολών.
♦·♦
ΟΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΣ
Αίς άιλτ?ν στήλην δημοσι
εύωμεΐ βίδο ποίησιν τού Ύνεΐ
ονομΐΜού κένΐοσυ ΖΌιίων διά
τόν δωοβάν εμβολιασμόν των
πσλιιών ίΐοός πρόληψιν λαι
μαδ&ν ασθενειών. Δέν χρβ
ζβται νά εξάρωμεν ήμι» τ
σημασίαν τού ποάγματο; καί
πιστεύομεν όιι πόν = β; θά
φβονιίσουν «ά ίμβολιααθούν
ή νά έμβολιάαουψ τούλάχι
στθν «ά παιδία των.
***
Η ΕΠ ΘΕΩΡΗΣΙΣ ΓΠ1ΔΕΙΚΣ
Μέ .τ ρ ινμαιικήν χαρά
παρσισ (ονθοϋμβν την δράσιν
τού '—ναηληβωΐού τοΰ Γε»ι
καθ Επιθεωρηΐαΰ *$<: 22α ι δβίας κ. Στεφάνου Μ·λωνά*η ΉΓβκκτ) *£πιθ«ώ?ησις ίπΐ των ήμ«ρών τού κρατβίεαι είς τό ίμηρίηοψ ίηίηβδον, κ νουμένΐ] ηάνιοιβ π?ό; τό συμ φέοον τής Έχτταιδεύσεω; ν* νικώς. Ή βαθύτης είς την εξέτασιν πανιός ουναφοϋς ζή (ήμαιος μετά τής η^οοηποχ αης άνωτερόΐηΐος τού κ.Σΐεφ Μνλωνίκη έπιβάλλουν πλέον είς τούς ά/μσδίου; την ίκανο ποίησιν καί τή. Κρήτης έν ιφ ηροαώηφ χον ώς άνω έκπο δευτικσύ. Τόν λόγον έχει κοΙ ή Γενική Διοίκησις. **♦ ΤΡ ΒΐΒΛΙΡΡΙΚ ΥΓΕΙΡΣ Ι2ληβοφο(θύμεθα ότι ή έ ξέιασι; των ύπαλλήλων ΐών έσιιατορίων, καφφενείων, ζα χαρο/τλαστειων κ,λ.π. ρίνεΐαι ποοχείβΜί καί έν σηονδβ πά βά τίνων ιατρών τού ύγειονσ μΐΜού Κέντβου, παραγνωρι ζόντων φαίνεται «ήν σπουίσι όιητα τού πράγματος *αί τούς κινδύνους ποϋ δημιυυογβί διά την δημοσίαν υγείαν ή τυχόν διαφύγη χαί έλαχίσΐων έα«« πασχόντων ύπαλλήλων. Ση- μειούμ'ν τό γΐγονός έκ κοθή κοντος όημσσιογραφικού καί ελπίζομεν όϊ» δ Προϊστάμε νος «00 ύγβισνσμικού Κ έν ταου, γνωκό: διά την αύστη- ρόΐητά τού λαΊβάνω' γνώσιν των ά>ω«έρω θά σπεύση νά
έξακο βώου εάν είνοι ταύτα
αληθή καί έν κανοφατ<κ£ πβ ριπ<ώσ*ι θά λόβο ΐά άνόλ γα μέτβα. ΑΠΟ ΠΡίΙϊΑΙ. ΕΙΣί ΠΡΩΪΑΝ Μ, ΙΞΜΕΙΙ1Η ΕΕ.ΟΪΠ .. . __ -,___τ δπ ύηό «όν τίτλον «^& Ο&ηεα» ό κ. _____ Φ«/αιζισκάκ-( θβ εκδώση συλλογήν ό «ό 2Ζ «ου, των πλέο-' θξ>ο
λόγων τμημάταιν τής πά
λτι&ς ίΐόλΐως Χανίοον συνο
δενόμβνα άπό ένα (δικόν
τού κβμβνον πβοί τής έν Χά
νΐοις ζοβή; έηί Ένετοχρα*
;, Τοορ*ο<<οατίος κ.τ λ. Ή >6οαις θά ίί»αι ηολττβλε
σ«ώ»η καί θά πβςιοςίζβτα
είς 20 τβύχη, ήριθμημέ α
έκαστον νϋ. ν ύποιων Οο ν ι
μδΐαι 500 δρ. Τό έξαιρβτι
χον τουτο έργον θ' βποτ λ< μίαν πράξιν πολιτισμ< € διαι τόν νόπον μας, Οά τελκι ___ θ 5 ύπαλονίζεται ένιίςβ.ήνου. Τό δργον θά Οννοδεύβτι ι καί ά~ό Γαλ>< χήν μβιοφραοιν πςό; *<3<«ο λω'^οαν διάθεσιν <(ς ιό 4ξ<&τερ,ΐΜΟν διά τή» δι φήμη σιν τής Κρήτης. Ο κ. Φν> -
τζ-σκάκις Ίν-τι όξιέπαινος
χαΐ ίϊμϊβα β'βαιοι δΐι καί
4κ των συμπολίτην οί εΰπο
ιούλάχιστον Οά ου»
διά τή» Ιπιτνχίον
έ ός μνημβ'ώδονς έογον. Ή
ουνδοομηΐών θά
Ιιί προΜαταβολτΙς
όλθ'λήρον τής όξιας έ «ά
ην τενχονς.
ΞΙΣ ΜΕΙΟΑΟΠΑΣ
βΐς μβιοδοσίον ή
πισήίς>λτ1σΙιις"ΑΛ Γβώο
γιοςΠβμονίων Άποκορώνου. Οί
βουλόμβνοι ν' άναλάΡωσι τό 8ο
γον τουτο δέον απαραιτήτως νά
ηροχαταβόλΓοσι 400 δ. βίς την
Ένοριακήν ϊηιτο«1"ιην ώς έ
ΑίΙΙΟΥΡΠΔ
"Ηοχισβ λβιτονρνοϋν ΐό νέον
αφιχθέν τέλβιον καφφβκοπτιχόν
μυχάνημα είς τό Καταστημα Κ.
Μανοολικάχη.
Διά τοΰ ήλΒκΐροκινήτου τού
τού μηχαν^ματσς οί Ν. κ. Πβλά
ται θά ποομηθβύονται ιης στιγ
μή; άλβσμένον άγνότατον καφ
φβνΒΡΑΖΐΛΙΑΣ καίΜΟΚΚΑΣ
διότι τό μηχάνημα τουτο θά §ρ
γάζβΜΐ καθ* δλην την ημέραν
καΐ ούτω δ καφφές θά παραδί
οεται άπ' ιΰθβίας ί* τοΰ άλεσΐι
κου μηχανήΊιατο;.
Δόντΐα λευκά καί έξαΐ
οεπκήν χάριν προσδίζει
ή όΓ> ντόκρεμα ΡΑΒ ΝΟΣ
Ή λεπίς ι Α Μ Α έπεβλή
θη διότι ϊ έχει μεγάλην
διάρκειαν, ευχάριστον ξύ
ρΐσμα, χαμηλήν τΐμή'
«αΐ διότι όσοι την έδοκϊ
μασαν έπείσθησαν.
"
ΚΑΦΕΝΕΟΝ
Ο "ΠΑΡΑΔΕΠΟΣ,,
ΙηΚ. Φ^ΡΟΓΒΡΒΚΗ
πςώην Διευθυντού τοΰ ΐαφ
φενβίου ή «Σννάντησις»
&
ΗΡλιΊΗΓΠΩΣΤΒΚΗ
Κάτωθι Ηβγάρου Τορναζάκι
Καφές τής Μόκας,
ΰλΐκά άγνά, περΐποίη
αίς, καθαριότης, δρο
σία.
Τό νέον κέντρον είνε
όνομα καί πράμα,
πραγματικώς Ιΐαρά·
δεισος.
Επισκεφθήτε το διά
νά πεισθήτε.
Ι Ι0Ν1ΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΛΙΜΙΤΕΔ
4ΗΑΡΧΑ!ΟΤΕΡΙΤΟΝΕΝΕΛΛ*ΔΙΤΡΑΠΕΖΩΝ
Ι 1839
£ ΕΔΡΑ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΚΑΤ]ΜΑ
■«« ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ: ΑΘΗΝΑΙ
63 ΥΠ]ΜΛΤΑ ΗΝ ΕΛΛΑΔΙ; είς τάς κυριωιέοης πόλβις
88 ΥΠ]ΜΑΤΑ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΩ ΚΑΙ ΚΥΠΡΩ
'■>.) Ηλήρες δίκτυον άνταπθχρΐτών
»^9 έν τώ εξωτερικώ καί εσωτερικώ
^» Καταθεσεις ίν δψ^ι καί επί ποοθεσμ(α βΐς Δοοχμά';.
Έκτβλεΐται πάσα Τοαπεζιτική Ιργισία υπό τούς συμφβ
ς δοους.
Ι
Ι
ΒΚΙ
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΐΟΙί ΜΕΧΡΙ ΔΡ. 1ΟΟ.ΟΟΟ
ΤΟ
τό έσηέρρς σν-
ή είς σύσκ(ψίν τα μέ
λη τον Δ. Σ. τοΰ Έμ «τρ ι
κου ΈπιμελητηρΙον Χανίων
είς ούοκεψιν ποοχβιμέ>ου
«ά λόβουν άποφάσβις Ι:ι1
τής ΟτΛσεώς τού διά τό λιμβ
νικόν ζήτημα. ΟΙ σννελθόν
τις δέν κατάληξεν είς άπόφα
σινόοιατικηνκαίδιάτονΐο θο
σννβλθον* καί πόλιν τί)ν
Δ υΐέραν ή ΐήν Τρίτην. Έ
π (ο ής κατά την ερχομένην
Δευτέραν θά συνβλθονν κ·1
τα μέλη τβφ Έμηορικού
Σύλλογον Χανίων διά την
Ιδίαν ΰκόθ·σιν.
ΤΟ ΙμΪΔΟΜΑ
ΑΝ ΑΠΗΡΩΝ
Τό Κβντρικόν ταμιίιν Ον
αάταιν κολι^μιν είς ό πά «η
σιν τηλβγροαήμστος τοβ π«
ο·»οτήμαΐος τοθ Ταμείον Ον
μάτων πολέμου ν<ιμ(.β Χο νΐων γνωςιζβι βτι ίπιοόμσ ι·. άτ ποκατασΐότου άναπή οί η Θά τίχουν καί πάντας οί ώ; δημόσιοι ή Δημοτικαί πηοοι καί λαμβάνοντες μι οθόν μηνιαίον χά τω τώ ν 3000 δραχμών. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ Τή* έεχομένην Τρίτην τ» λεΐται ποοοτοβαυλία το6 Δή μου Χανίων μνημόσυνον Αρχιερατιχόν ύηέρ τΛν υπέρ Πίστεως χ αί Πατριαος πβσόντος ΑύτθΜράχοροί ΚωνΌτιντίνον Παλαιολόγον, ίίς τό μνημόσυνον τοθτο ί Κήτίηοχν καί Οά ηαοαοχ& οί ά ε σ τι &1 ένταϋθα Πολι τιχαί Αρχαί, τα σοομιΐϊίΐα καί οί ούλλονοι^ής κόλιας. ΠΕΟΙ γ έξβτάσεων νπιψηφΐων ένοομο φοιτώντων είς τό χωρ)«ής ύπβνοομο Επβτνχον καί 11 κάτωθι Κρτΐτβς ύ ΐβνοομι «αρχαί- Βο> γιονκλόκις, Κο
ραπατα>ΐ , Σοβιολάκις, Βλιι
Κοτσαμπασ.Ίκς, Δσ
κις, Κοντσρίνης, Λομποό
κ<ς κ ί Μ. ΤΟ τΊΊΙ.ΙΡίΊΟΜ 1ΟΥΔΛ1 Άηοστέλλετσι έκιτοοπι νόν έ «αλμσ έκ 50 000 δοσχ. διά την κρτασκβνίιν δο»Ι δόν τοΰ ΨυχιατρβΙου Σβύ δος. ΠΕΡίΟ,ΕΙΑ ΣΧΟΛΗΣ ΟΙ καθηγηταί καί μάθη τοΐ τής Μέσης ΓεωονΐΝής <*Ρ ΐκοφείου Σχολής Λαοίο «ής β*ιβλοΰ*τ«ις 4π σκ»ψιν ττίς Κρήτης διήλθο» χθές έκ τή; πόλ»ως καί έκβακέφθη σαν 'Ανροκήπιον Χανίαν. ΠΡΟΣΦΥΠΚΪΓ" Τό υπουργείον οής Υγΐϊΐνής καΐ Αντιλήψεως διά έ/γράφου τον πςός ττιν Γενικήν Διοίκησιν ζητεί πληροφορίΓίς εάν ή πρόσφυξ Παοασκβυή Άοχοντοπούλου Ιτνχβ άγροτικτ,ς βηοκατα στ«σβως είς τα Χανιά ή άλ λοχοΦ τής νήσου. ΤΑΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΑ Τό ύπονργιΐαν Έσωτερι κων διά έγκυκΛίου πρός τας Δή Χλ οφ συνιστά την έκδοσιν παυ' αύιών 'Αστυνομικής διατί ξιως διά τής οποίος νά υπο χοΓθδνται εί όπορολαχανο παραΤωγοί τΑν πβριφερει ών «ών νά συσκβνέζονν τα των τ>ιφτα είς
ή κιβώτΐα κατά Κοι
νότητσς.
σιν κίΐ ν^ Ιχουν
'γπο Ικπλιισΐας, δι^τι Θά Ι τι
9 ωοοΰνΐαι ιταοΛ μηχα»ιχοΰ.
Ή μβιοδοσίπ γβννήίΐθίται
Ινώτίιιν της Έ»οοιαιιής Έ<·ι τοοπτϊ; την 10 Ίουνίου ήμ#0'«ν Κυριακήν είς τό κβντρικόν μί ι>ος ιοϋ χαιρ'ου. Πκοισσοτίοος
ι τό γραφβΐ
όν »ης Ένοθιπκτίς "
Π^ιιόνια 26)5)34
(Ή Ινορπκή Έπιτοοπή ΤΙί
μονίων),
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
βίς γνώσιν τοΰ κοι
ν >ύ διΐ Λά γίνιηνΐαι πο°<ρνλα κιικοΐ Ιμβολιασμοί διά τΰφον "^β·" ■*'■»*' Ο ^Βν* ^ .,,.„...-.,., δστοπχιάν χηΐ εύ^ο γιάν (^μτλισιιο ) υπό τού 'Υ γ?ιονομικΐ)0 Σχολιχ"(5 Έπιθεω οητοϋ κ. Χιιζηγοηγόοη ι-Ις »ό 'Υγειονομιβόν Κέντρον χαθ' ίκιίσΐην Τβιάοίΐιν κυΐ ώοαν 4—5 μ.μ. συνιστώμβν βΐς πάν τας νά ίμβιλιασθοϋν κπΐ Ιδία ■Ις τΛ παιδία τής Κοι άλλη Κρητική ΑΙ ΓΥΜ ΝΑΣΤΙΚΑΙ ΕΠΙΔΕιΞΕ'Σ Τή» πΊοελθοϋβαν Κυοιακήν έ ά) τι ν τώνάθ/ώ- κα! κλτίθους κόσμον δ.εξήχθηοαν μέ μβγάΐην έπιτνχίαν αί Γυμναστικαί επι δεΐξι-ις των Μ. 'ΙΪΜπαιδβύσπΒς «α' «ή, Σχολή. Ή παρέλασις έση μβίοοσβν έξαιοβιι«ήν επιτυχίαν. Τό όμοιόμοοφον των οΐολών άπέ*ω ε χάοιν καί ώραιότητκ. Πρώιο< τό "Ανώιβοον Παθ^β ναγωνάον μέ τό ομοιόμιρψο» 'βυκόν ναυτικόν ε'νδυμ'Ί *ό Γυ μνάσιον Θηλέον μέ «ό λευκι'ν μπλουζάκι «αί μπλέ φούσκι, οί μιθηΐιΐΐμέ ΐΛ αθΐηα»! των ίκ'ΐρουσίιααν ίξαίοβί^ν θε μ«. Αί άοχήσ«ις ι5ο«βιΑ «Νιτΐ'χβϊί. Οί χ'·οοί ΙχοοίΰΟτ)ηι«ν μβ ν '^ιν. 'Αι' δλοιι; βηοοξένη ιβν ίξ'ΐιοιΐι «ήν ίντύπωοιν ηπϊ ίπντνχίαν Α των Άμκζι'ινων. Α! Ισπι οι «ι θηίονμένη; ιής'Αθη νά ,ταΓι '»τηΐΐίθου Π ιοθΒνπγαι γβίου χιιΐ τής ΊΤμιτι ρικής 2|Ο λής, ϊπέτυχαν αηολΰιω;. ΑΙ τοξο φόροι τοΰ Γυμνασίου Θηλέων δβν υατίοησαν. ΑΙ Λιδάξισαι καθηγτίτθΊιΐ δ)νίς Καμι^αρη( Γραφιίκηυ «αί δ)νΙς Μαζοκ» «άχη είναι Αξιαι συγχαρητη ςίων. ΟΙ λοικοί χοθοί Κιο«υ ΟΐΙ«ός, Μακββονικόί, Σνρτης, Καλαματιανής, Πιντοζάλη Ιχο ρβιίθησαν πολύ καλα καί άπό τού; μαθηΐσς καί Από τάς μα θητοίας. Θεατής καί σχολΐκτ); ήλικΐα; τα οποΐ'ΐ είναι βηιοβκτΐΗώΐΒθπ μολύνσβω; υπό των ώς Ανθ λοιμωδΛν νο σηματαν. Ό Διβυθύνων τό 'Υγβιονομι κ6ν Κέν<οον Χανίων Γεώρ. Τσουρής ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό καρά την ηλατιΐπν Σανδριβανίου πρώΐ|ν Καφενειον Μ«υοακάφπ)1ου, Πληοοφθθΐ11!· Γοαφεΐον Μ ι νέ ο Βου ίΐαοά την Πι"ν·υιΐ(ΐιϊ™«. ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ -λ.» »»·*«■■>■««'*··» ·■
ΟϋΙΐΜΙιίΚ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙ
Τό θαλαμηγόν πετρελαιοκίνητον
άΚΡΟΠΟΛΙΣ,,
Ι Αναχωρεί εκάστην Τετάρτην μ.μ. κατ' ευθείαν διά Πειραια.
Έκαστην Κυριακήν π.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πειραια.
(Έκ τού Πρακτορείου)
. Τηΐιφ. 6
ΓΔΛΛ ΚΡΗΤΗΣ
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ Χ Ρ Υ 2 Α Κ Η
7*
Λ."
ι
:♦:
:♦
♦.
:♦
♦
♦:
:♦:
..ιΐΙΙΙΙΙι,.
ΓΟΝΕΙΣ ποΰ έχετε βρέφη καί μικρά παιδία
Ζητήσατε άπό τόν παντοπώλην σα; τό Γάλα '^ΚΡΗΤΗ '
τό οποίον άναγράφει επί τί^ έτικέττας την ημερομηνίαν ποΰ
άρμεχτηκε άπ' τις άγελ(/.δες και ουνεπυκνο^θη αυθημερόν
δηλαδή την 25ην Απριλίου 1934
ΕΙΝΕ δηλαδή ΤΟ ΦΡΕΣΚΟΤΕΡΟ ΓΑΛΑ άπ'
δλα τα ύπάρχοντα σήμερον, καί προκαλούμεν
την απόδειξιν τού έναντίου.
ΠΟΙΟΤΗΣ: ή περισσότερον αρίστη.
ΤΙΜΗ: κατά κυτίον δραχμάο 14.
Μή λησμονείτε ότι μέ 15 έτικέττες γάλακτος
"ΚΡΗΤΉ,, πέρνετε έναζευγάρι άνδρικές κάλ
τσες αρίστης τώ δντι ποιότητος άξίας Δρ. 3Ο.
♦
Ι
Ι
:♦:
♦
♦
4
•4
:♦:
:♦
.♦,
.♦:
♦
♦ <· ♦ ♦«♦ .♦ .♦♦ .♦.1·» -Αριδ. Τηλ. 321
Ι καί
ι ΤΤοωία Κυριακής
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ |2νΡΜοΐουΡ1934
ΓΛΑΙ ΑΙ
Ι ι Ι Ι Μ!ιΙ:ιΙι:Ιΐ!ΐΙ
ΚΑΙ ΤΑ ΤΗΛΕΓΡ Λ ΦΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥ;^_^Ρ
__________________ι,<1ι*ιωιι1«,,Ι:|Μι,ΜΜ,Ι«,Ι.Ι,,|Ι,1|ι*,ω«««Μ«Ι**ιί'ίι*ΙΙ'ΊΧΛι*«:1Ι.....»................ι|.|ιΜ·Ι'Μ ΜΙΜΙΊ 1ΙΗ.....ΙιιΜΙϋΙιΙΙι.....«Μ·» «1·».......'.....»"........«-Ι""""™»··1·111""·»»"· ΚΡΪΙΪΚΓΪΕΑ ■ ΙΒΙΙΑΚΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡΕΙΟΙΙ ΤΗΣ ΠίΙΔΙΑΣ ΪΕΑΕΠΑ_Ιί_ΟΡΑ θριιυτάτη διίρρηξις Ιλαβί χώ^*ν την νύκτα τί); Ιΐ3ρϊθκίυτ)ς πρό. τί Σάββατον ιί. 6ά- ρος τοθ μιγα'εμπόρου ΐή; πόλεώς μ»ς Σκύρου Κι»οτά·η έκ τοθ τατβοτήματος τοϋ δποιΌυ αί Ιιιρίΐ,χται Αφήρεσαν τερ'. τας 30 00Ο ίρβχμί; «ίς μετρ.ητ4. Ή^άρρ-ηξ'ί <-* ή «ν Ρ£ Χώίχν * Κί τάς Ί»ολιύθ6ΐκ ουνθήκα; ΟΙ 5ραοται οί 6π<ιΙοι φαίνονται ίτι ή"» ίύο }) χαΐ περιοότεροι ιίσήλθ&ν διά ΐναδάοειβς έχ 1Ϊ); ί-:οθίας πλευράς ^οθ^αταο-ΐ/,ματος ίηύ τό μερ-ς τ»ν χαντα ών, Είοήλθον πηδήαβνε; «ϊν μίαν μ.*ρ4ν βύλήν καΐ άφοθ β ·1ς ΐφύλίττε ό Ι τερος δι* τοϋπανί-.υ περ σΓρ·«Ρ«ψ»νοι» έτρύπησε μια οαν15* τη; θύρας κα;αακευάο« μ:'αν δτιήν τετράγωνον διά .η": δτΗας μό>ι> εΐσίρχεται σ6·
μ» άνθίώπ'.υ Μ*τ* την εργασίαν ταύ'.ην εΐοήλθί
ο δράστης είς τ δπίγεΐον τοθ χαταατήματος ϊ·*
τοθ ΟΛ'.ϊου αντ,λθε είς τό πάτ»μ» αδ οθ *αΙ !ι*
λοστεθ είίιχοθ τ"·νοιξ» τ4 ουρτίρι τοθ γρ*φε!ου
Τι Ο ίδ;οχτήτ&υ καΐ αφήρεσεν περί τ*ς 15 000 δρχ.
νε*ρμ»τα «αί η«ρ! τίς 15 000 Ισ·»ς *«ι ηεριοσοτέ
ρας δραχμά. εί; χαρτονίμ'σματα. ΟΙ δ,Λκαιέ
ξΙ)λθον κβΐ πάλ.ν Ικ τή; ιδίας 48ο0 τής έ οόδου
Τ4»ν >»?'ς ν4 γίνουν παρ' οδβενίς άντ λτ,ηνοΐ. Τό
Α' "Αστυνομικον τμημα είς την περιφέρειαν
τοθ όποίου 6π*γεται ή ίδός Κισο»μου επί τί) δ
πο(ί ««Ιται το κατίοιτημα «Ο κ. Κωοτάκη έττε
λή*θη τβν «νακρΙ:ε«ν κατ' π?'.έ6', είς την σύλ¬
ληψιν τοθ 6ττα)λή.'οι< τοθ παΗίντο; Νι»ο>33υ Πό
λυχρονίκη διά «ο δποΐου προέχυψαν α βαρά
οτοιχεΐα ίνοχή" ίίς την Λξ
ΟΙ ΜΠΟΥΚΟΤΑΡΟΥΜ ΤϋΗ ΑΗΜΟΝ ΧΑΝΙΰΝ
Ό κτηνο τροφός χ. Π*Τ3θΙ»ρ·ς Ιξουοι;δοτη
αένο; τ* κιταθίση τό οπόμνημα τ&ν κοινότητος
Ακοχορώ-ου διά την μιιΉαιν τοθ ΔημοτιοΟ
Φόροι· οφιζο,ιένιο^ ζώ»ν είς τόν Άναπλη;ωττ(ν
τοθ Γ. ΛιοικητοΟ χα< τον Πρόεδρον τοθ Δημ.τι κου Συμ6-,υλίου φέρει ι(, γ»ώ3ΐ> τοθ κτην.τροφι
*οθ|»όσμοιι τ-Ο ΝομοΟ Χαν(«εν δτι ό Δήμος ί-
δειξε δΐΛθέσί.; δια -.ήν κατάργησιν τοθ φίρου έν
άντιβίσει ηρύ τί ν χ Ιΐακαδογιάννην δατις δέ ν
έδέχβη συζήτησιν. Ού(ο( ανέπτυξε δτι ί φόρ- ς
οφαζομέν»/ ζώων έν τώ Δήμω Χανίων άνώτε-
ρος Ικ' δλο'-ς -.-.ΰς Δήμου. τής Ελλάδος, διότι
μέ τον πρί<ισ«τον η ύ έηεβ ήθη έσχάτ.ω; Ινα άρ- νΐ 10 όχά'ων π)ηρώ εί 41 80 δρ. έν συνο'ω, Ινα 6Φ5ι 234 6ο, Γας ν Τρο, 40 ί*. δρ. 144 70 διά δέ χϊ τυρο<(μιχ1 είίη μυζηθρα, τυρός λ 1.53 χατ όκ&ν «νώ είι την Άθήνα μίνον 89 λεκτά κατ' οκάν. Κατόπιν των ανωτέρω οί χτηνοτρ'ίφοι 'Απι χορώνου κΐλοΐν χ υς «τηνβτρόφοκς δ λ ών των Έ ηαρχιβν τοθ Νο^ιοΟ νά κινηθώοι «αί νά ουντον' ο<εοι τάς ενεργείας τ <·ν, !να ά πό -οινοθ έκιΤύ χούν τή' άριιν ιοθ έηαχθιστάτου φόρ^υ :ών σφ. ζομένων ζώων, διότι είναι ιτρΜτοφανέ; νά τιλη.ώ νούν φ;ρ:ν οφαγ'ου ν.αΙ τα υ^αζόμενα είς τα χω ριί, μΐταφερόμΐνα δέ πρός κατχνάλωην είς τ£ν Δήμον Χανίων Οί κτηνοτρόφοι δέον νά είναι έν έηιφυλα ^ μέχρις 8τ«υ γ(νου/ δεκτά νά αίτή'ΐα· τα των. 'Κν βυνΐχεία πληροφορούμεθα δτι 'Λ «τηνο- τρ^φοι τςθ ΝομοΟ Χανίων έτοιαάζοιιν ουλλαλη- τήίΐα βιαιαρτυρίας κα: έν Ινάγχη θά μ^οι,Οιθΐά ρ:υν τόν Δήμον Χανίων αοιφίμΐοι πρό; Ιλλος άγορά, χά αναλώαιως δ.4τι, ηαραχηριΐται βτι εάν δ Δήιιος Ιχει άφθ.νίαν άρν4μ(οθων οέν εί να ύποχρεωμένίς νά τΐές πληρώνη 6 ί φός καΐ δ γιωργός. ΟΙΙ.ΚΥΡΚΟΣΚΑΙ ΤΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΑΠΟΠΕΜΠΟΥΝ ΕΠ1ΤΡ. Καθ Λ πληροφορούμεθα επιτραπή «Ο βυ νεδρίου τά>ν ίφίδρω/ με.έ6»ι ιίί τβ υ«ουργΐΙβν
τί); Προνίας δια νά δικδίλτ; προ; τϊν κ. δΐίυρ"
νόν τα ϊ.ορίίμϊια τοθ σιινεδρ'ί,υ χαΐ να έπιαλε
την βυνδ^ίμήν τής χυβερνήοεω;. Ό δαδυργός τήί
Προνβί»; ·. Κύρχος (ίπηξίωοε ν» δεχθή τή έ
πιτροΐϊήν, ή &κοί&, χα·.όπ;ν τούτο», άφοθ β.εμαρ-
τ«ρήι'η( έντό ω, ήνα «άοθη ν' άνΐχωρτ,ση άηρα
κτβς, Ή έπιτροπή κατήγγειλε την ανορακτήρι
στβν ατάοιν τοθ δι:υργοΟ πρό; τό ουνιδριβν. Οί
ού εδρ?ι έν άγαναχτήσει έοτιγμάτιοαν τή» δβ^ι
οτι^ήν ουμπιριφβράν τ·-0 χ. Κόρχου, βαον καΐ
«Ο δτυπουργοθ τής Ύγ εινής κ ΤοαχοΓθύλου,
* ίπ6Ϊ'· έπίιης ηρνήθη νά δελθή την επιτροπήν
τοΟου·ε?ρ{ου υλ άπΐταοιοαν ν« ίιαμχρ υρη
θοθν ζωηρώς πρός χήν *ι6·ρνη9ΐν.
Ο ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ
ΑΓΟΡΑΙΑΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΤ ΕΛΑΙΟΥ
Το δΐτουργεΐον των Οί.ονιμιχών δι' ίγγρζ-
φουτου πρδς τα Τελ.νιΤα Κρήτης γνιτρΐζει
βτι έδημΐθΐεύθη Ακό-ρ^αΙί τιυ δι* ή; ώοίοθη
«ι* την ρήτην ή μίοη 4γοραΙα τψή τοθ ϋϊΐΐυ
πρός ίΐσπραξιν τ-,0 έγγϊ ου φ-ίρου χβτϊ τίν π;ο
ο<χή μήνα Ιούνιον ώ έξη : 'Βλβί-ι, 22. Μο»ργε λαίου δρ. 14 »αί πυρη.ε α ου δρ. 14 ΑΦΙΞΙΣ ΤΠΟΤΡΓΟΤ ΕΙΣ ΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 'Αφίατο είς τ4 Ήίά λιιο« μετ» 4λί»ν '..·. ΙηναΙων έχδρομέων δ δ'φυπουργό; τί): 'Υγ εινή^ β. Το»<όπου?ο:, πρ'ς έΐΐσχεψ ν τβν 4ρχ«ιο·ή 1·3 Ο ·Ηλ1 ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΠΕΡΑΤΟΣΙΝ ΕΜΙΤΕΛΟΝ ΑΙΔϋΚΤΗΡΙΩίι ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ Τί 'Υΐτου?.γίΐ"ον τί); Παιδ.ίας ${ς άπάντιριν Ιγγράψ.» τή; Γε νιχ^ς Δι&ι»ήσε«ο; διϊ την χο?ή γτ,βι» πισ ώϊειβν δπ?ρ των λιβών «τιμίων τί); νήοο« σιειλε τό »άτ»θι Ιγγεαφίν. Άπαντα ντε, ιίς δμέτερον Ιγ γράφον, εχομεν την τ μην ν4 πληροφορηθώμεν Ομάς ?τ·. ή έμ φανιζομΐνη έν Κρήτ^ λαΐκη δυ· ιφορ α δ α την μή χο?·ήγησ'ν πιοτώσΐων πρί; άποπιράτωσιν των ήμ'.τελων 'ιδακτηρίων ε!ν»ι μέν ιδ^&γΐί, αδικος δμω; ώ. κρός ιήν δημιουργηθείσαν ίντύ- κωσιν δτι ή Κυβέρνησις μ·Ρ< μΛ δ.ά τή ί ανοποίησιν άνα- γ.ών τής λο πή. Ελλάδος κα· ρχμελ-Οαα ττ,ν Κρήτην. "Ατυχώς μιχ;ι σήμερον δέν «αέιτη διιτζτή ή χ^'ήγ7)31» κι 3-ώσειον &3 ε νά άντιμετ(*>ττ'
ιθή τί ζή·ημα τουτο, μόνον Σέ
ΐΐΛευταιιος .ΐπεφα'Ίθνη οι·>οε-
ιις ίναλόγου ποοόΟ διά την Ί
ΐΜπεράτΜ.>.ν τ&νήμιτε)δ>ν διδα
<τηρίων δι" 5 τη. ιτοθνται διά- τοθ* μιχροπβαν μέχρι 50 0(0 Κ»τα ταυτα", συ,φώνως τα «πάσχοντα παρ' ημίν στοι χεΓα, ζητηΗέντα πρό τινος π»;ά ;δν ά;ΐιο?ί»ν Επιθε > ρητων, Οά
χ-,ίηγηθτ) ε'ς τίύτους τΐοσόν
δ?αχ 2 600 ΟθΟ π'ρίτιου δια την
Ιίΐ'ττειάτιοοιν 1ΟΟ ήμιτ·λ&ν δ
δακΐηρίιον τής 6παί0ρου Κρή
της.
Καίτοι αναγνωρίζομεν δτι τδ
χί.ρηγηθη30μενβν ΐτοσίν είναι έ
λάχιστ,'-νίναντι τοθΐπαιτουμένου
των 12.000 000 οώχ' ήττον 8-
μ»; προνοθμιν 5τι ή άπίφασι;
α5τΐ| πρέπει νά α^η ηαΐαν
παρεξήγησιν έν Κρήτη πε»1 των
ττρ^στταθε ©ν τής Κυβερνήίεως,
δπω; «αί ΐοοπολιτείανεφαρμόση
κϊΐ τα ζητήματι Ιντιμετωιτίση.
ΔΙν θεωροθμεν άσκοπον νά γνω
ρίσαιμεν υμίν Ετι ελπίζομεν προ
σεχώ.- •■'ϊ επιτύχωμεν ν.αΙ την
χορήν-σιν 1)λων πιβτώσεων,
&ι ε να ί*α-<οπςιηΒ©σι νατα τό έφ.κ.έν αί διδαχτηριακαΐ 4- νάγκαι τής νήσου Κρήτης Ό ΤΛ ΕΠΪΑΟΜΑΤΑ ΚΪί Η ΛΟΥ,ΡΟΟΕΡΑΠΕΙΑ ΤΩΝ ΑΜΙ-ΝΙ ΕΝΤΟΝΟΣΙΙΛΐλΠΤΠΔΤΗ ίΝΑΠΙΙΡΩΝ ΦΥΜΑΤΙΚΟΝΚΡΗΤΗΣ Είς την συνάδελφον εΈλ.ύΘε ρον Βήμα» των Ά' ηνων ίδημο οιεύθη πρό ημερών έπιαϊολή τοΰ βουλευτοθ Χανίιιν χ. Στ>μ
Φριϊ ζεαχάχη δια τής διοίβς οο
νι-3 αται Ιντί τοθ χ'ρηγο.μένίυ
ίπιδ μα;ος των ^υ·>α:ιχών άνα-
πή··ν διά την /Ου ρ'.θ-ςραπίίΐν
κ ). π. ή ονγιίντρω ις
των άναπήρων αδτ&ν είς ε'.διχά
θεραπευτήρια, Ό πρερος >αΙ
ί Γρομματιύς τής Ένώοε ς των
1ναπήρΜν Κρή ής χ. «. * νΐρί*
ϋκης χαί ^ταυ,ΐιανβυ^άχης 6μΐ
λοθντες είς ουντάχττ,ν μας έβή
λωσεν τα άιιέλουθα είς άπάνη
ην τής έπιοτολής ούτής τοθ χ.
ζά
«Ίλίδομεν προχθές 1*λ ίηά
χομμα τηςίφημιρΐίος «Έλιύθβ-
ρ ν Βήμα» είς .ό δη-Ι^ν δ
4ΐεύ^νται πρ&τάαεις τοθ β
τσθ Χανίων κ. ιφρατζεη
αχετ:κ«'· μ* τόν τρόπον τή; χο
ρηγή3*ως", των έπιδομάτων φυ
ματικων αναπήρων χά Ι λουτρο
>'ερβπίας, διά τω· δ .οίαν προτά
οεων ί κ. Φρατζοιάχι,ς προτε;-
νει βθτε λίγο ου.ε πολύ τί,ν £λ -
3χΐρή κατάργησιν των ίπ.βομά
των τούτω/ τοθ μόν.υ ίηλαδή
π'ρ:·υ ζωή; των δυοτυχων άνα
τήρ'ον φιιματ χώ; χαΐ την ο γ
«.έντρωσιν αυτών ·δ! ην λε"ρών
:ί. ιΐδιχά θερχ.-ευτή'.ια, χαί τοθ
■ο δι> την επίτευξιν οΐκονομιών
χά!., άπαλλαγήντή. Κοινωνίας
έ των έξ αδτών κινδύνων μολύν
ύεα>ς. Γνυ.ρίζοντες τό μέχρι βή
μερον ενδιαφέρον τ&Ο χ. Φραιζε
σ«άκη ·ξ'.ηλάγημεν τα μέγιατα
9 ά την ανωτέρω ενέργειαν χαΐ
όιν σ> έκιβτιύβμίν είς ·ήν έξω
νρενικήν ύΐήν ενέργειαν τοθ χ.
Β υλευαθ Χανίων εάν *ά·ωθι
>ής ίπι τΐ,λής τού δέν δ^.ήρχε
φαρδιιχ πλατεΐά ή υπογραφή
τού.
Κ αί άποροθμεν πως ένν 5τάρ
χούν έ ατοντάδες χιλιάδων μή
φυμα-ικών άναπήρων 6 κ. Φρχ
ιζεοχάν.ης δέν Ι^αδι δπ' δψιι
τόν Ιξ αό ών κίνδυνον διά την
κοινωνίαν κ·>1 δεύτερον πώ; χί
λ·ς πίντων ίνώ είναι (εΤμεθχ 6
δαΐθ) 6 «. Φρχτζε5κά<η; γνό' ατη; τόσων καΐ τό^ων σπα α λών χαΐ χαταχρήΌ.ων αί δαοΤαι λαμΡΐνουν χώραν ε?<; Ιλλο ς «λάο*υ τής Κραιιχη, μηχανής δέν άνεζήΐησί έχεΐ ιήν δπΐδει ξν ςΐχο^μιών ίλλά Ι χ;<ψε τ ,ν προο χήν τού είς αδτο τό ίη:υσ;ΐώ ες ζήτημΐ. δ.ά νά ίηι- Τ-ύ^η μικράν ιΐκονομίαν ή θΓθία Ιπιτυγχαν«μένη >αταίι*άζει «ϊί
ι άνατον βίδαιον, τούς ϊυοτ^χεΐς
φ^ματ.χβύς Ίν απήρ:.»»θυ ηοθίν
τ«ς χάριν τή Ιΐαιτρίδίς -αί έ»
Των Ηυοι&ν τίύιων ήϊανήΗη 4
κ. φρα-ζ^κίκη, >λ λίδη τ ύ,
ιθς&ΰ ος «βτίχε. σήμερον
μζ ρηγ
Άπροθμιν /πίση; π ως
Λ(εμορ;υΓή6η ίν τή Β?«/ή 3ιαν
ουνεζηπΐτο καΐ έπΐιυγχίνετο ή
ίδζησ.ς τή δοϋλιυτική» άποζη
μιώσεω, κα. δέν ίσχί^θη νο
μεωθ,ύναί συντάξιι; τω» έν
άπ ατρατεί* ουνταγματαρχΓιν
>.αί λ'- πων ' ξκ-'ματι^ων οί ό-
πο&ι ίχτο. τή; ουντάξιώς ι ών
Ιχ'.υν >αΙ άλλας προσόδους ίχ
-οθ Δημοσίου Ταμε'ου, ΙφοΟ
εΐ/β τό «ιιουράγΐ'-» νά προτείνη
Τ ν ολαοχερή κατάργη ην τ<ΰν έιτ δομάηιιν των φυμαιΐχών ά ναηήρων τα δποΐα καλώ; γνω ρίξιι δ κ. φρατζεί-άχη. 9(ΐ εΐνα οί μοναδΐΝοί^,πόροι των άν Ορώπων αδτών. Αί ενέργειαι αυταί τού χ, Φρατζεοχάχη λυποΐν έ« περιο οί ερον ήμ»ς «δ; ουμπατριώ· τας τοι», ιϊχ >ες β όντε; μέχ<.ι μιχρι τοθδε την αντίληψιν δτι έν τιρπ&οοώτω τού θά ιυριακα μέν ιόν στοργικον προστάτην >αΙ όν Ινθερμ ν υπ<.στηριχτήν των διχαιων μα , β ίπ«μεν οή μερ ν μετά πιχρίβ: >αΙ άηογ,η-
τιύοει; τάς ιλπι&χ ; μας ταύτας
διαψευδομένη; >αί άν»γ*βζόμί-
θα νά ακούωμεν διαρκώς τάς
ϊιαμαρτυρία; χά. τα παρά.τονα
διά την το αύτην αχαραχτήρι
σ·ο« όμολογουμ νω. οτάσΐ; τού
>αΙ άηάν ών των έ ι τής λΐ.πή;
Ελλάδος ουναδιλφων μας.
#Δ·4 τιδί λόγους τούτους ή
<*τ·ν»ης φοματικών άναηήρω/ II λίμου Κρή-.η;» τα πλείστα λ ον μίχρ τ Οδε και προσωικ οί φ λοι τοο, θ ωρεΐ υποχρέωσιν της δπως βιαμΐρτ^ρηϋή έντ&^ώ ΐατα ίιά την τοΐλύτη- ίχαρα* τήριοτίν τΐί,λ·μ·.κήν το^, κατα ιών ουμφερόντ όν τΜν >α( ^α
τονδ ι,βίβαιώση δτι ή" τοι»ύ η
β-άίΐ. τ υ έτερος τ&Ο 3 ι }έν ί
πι υ,-χ νει ;:δ5·μίαν πρα ι.ήν
ώφέλςιαν ου ε5ιι τοϊ»;>νατ:·ή6 υ
θ Π. ναταδιχίζει *ΐ( δέβαιον
θάνατον άπαντα; τ ΰ φυματι
χ'δ; άναπήρ-.υς ής 'λάδ
>αι διΐΊ τοθ-.ο πΐρΐο'-χ
χη δπιος ίγχατ^ λε'ψη δλ
ρώ. τα; χο αότα, σκίψΕΐς
προίάοεις τ-υ διότι έν έναν'α
ιτεριπτώΐει θίλει έτισύοη έναν
τί'ον χου, την άγινά»τησιν ■ ών
3ύμπατρι»τών -,&υ, ίΐ"ΐν«ς μετά
μεγίσ ής χπογ: ητεύοί» 6>έ
ττουν σήμερον έν τώ προσώτφ
τού τ ν ϊιτηνή διύχτη- τ»ν
των.
ΕΓΚΡΙΣΕΙ2 ίΙίΜ -
ΕΡΓΟΝ ΤΗΙ ΝΙ2 0Υ ΜΑΣ
υπό το3 τιχνι-
μ,Ο Συμδτιιλίου
τή, Γενιχής ΔυίΗήσεω, οί κά¬
τωθι συνχριτι.οΐ ηίνχχε; των
Δημ'-οίο»ν έργων Κοήτης. Μέ
οης—Πηγή; Ρεθύμνης, ΚαλοΟ
ΧικριιΟ—Ιΐρίνας Λασηθίου, Μα
ρβυλα —Ρβθύμνη,-, Ίΐτ-»·τ;*ών τε-
λωνεΐοιι Χανίων, Γολ'.υ—Ρεθύ-
μντ;;, α' α^χ. Καλαντα,έ—Κα
λαμίου, α'. τ«χν. έργων Κβστέ
λου - Ρεθύμνης, γ'. Μουρζιανών
πρωτόκολλον κιΙ τιμαί μονάδος
Ορφανοτροφείου Νεαπόλει·!,-, πί
ναξ Γουδών τεχνι·ά έργ», Μέγα
ρον ϋτρ^'ώνων Ηρακλείου, ν
ουμπλίνματος Χανίων, 350.600
Χαν.'ων Κισσάμου, Χαν,ω/—1'ε
θύμντ,ς, Ι σύμπλεγμα έρν/ο>.
Χ*τζη8ά*η, θίλαμος φυλικά,ν
Καλαμίου, άποθπχών τΐλικνε ,4
Χανίων —Κιοβά'ΐίυ, Χινίων Ρε¬
θύμνης— Μ.υί.λας, α'. Άγιι*.
-.υ, χατασχβιή γε
'Κθ/ιχή 6δ.Ο
ου χαΐ
III
τη;
Χανίων
ΙΔΡΥΕΤΑΙ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ2 Α Λ Ι Ε Ι ΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2β Μ*13« (τοθ άν
ταποχρ τοθ μα;),—Κατόπιν τής
προχθεβινής συ3»·ψ&ω. ό.ιδ την
προείρίαν τού χ. ΠριοΗυ .Οϋ^
γ·-0, θεωρίΐςαι γεγ&νός ή ?5ρ,-
σις τοθ όργ^ν σμοθ άλ εία; δ;·χ
τί,ν ότοίαν «αί ϊχει κ«ταρΧιοθή
ϋΙΙΙΙΙΙΙιΐΙΙΙΙΙΙΙΙϋΐΙΙίΙΙΙΙΙΗΙΙ,ΗΙΙΙϋΙΙΐΙΐιΐΗΙιΐΗΙΙΙΐιΙιΐυίίΙ,Ιιιΐϋΐιιιΐιΐιιΐιιΐϋΐϋΐιιΐιιιι,ϋΐι
ΠΡΩΪΑ ΚΥΡ1ΑΚΗΣ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙίΙΙ,ίΙΙίΙΙΙ^ΙΙΙΙ,,ΙΙΙ,Ι,Ιΐ!,,,!,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,,^
ΟΙ ΚΤΗΜ ,ΤΙΛΙ ΚΑΤΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣΣΥΛ)ΤΗΡΜ
ΕΠ^ΝΗΡΧΗΣΑΙ ΑΙ ΕΧΡΟΠΡ ΞΙ Ι ΕΝλΡΑΒΐΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ «7 Μ*»·υ (τ·0 4ντβ
. — Κ'τε^πιν τής ο τάσεως
της κυβερνήσεως,, ή ο ποία ήβετησε τάς
«Ρ·8 τούς Κτημοτίας τής χώρ«^ δοθεί
ο«ς περί Ικανοποιήσεως των ζητημ<τ«ν τ«ν υποσχέσεως της, ούτοι ,πεφίσιααν ν« »ατελθ«υν είς έντονον αγ&να »ρές δ εκδ(«ησιν τ-5ν δΐχαιμάτων τ&<ν Μετα ζύ τδν άλλων μίτρων *1 ^τημοιτίβι τής χώρας θά >»«τέλββυν ,«1 είς ουλλ*λητή
ρ»α διβμεφτυρβμβνβι εντόνως πρός την
Κυβέρνησιν ή «πβί* πάρα πάααν
Ή Ενναις Κτηματιών ίηέβτίι
λεγρβφικάς οβηγί.ς Πρβ; τίς Ιπαρν,
*ΡΥ*νώ«ις. Τνβ τΐλοδν' έν* έπιφυλ
-ΚΙδήσίΐς εκ τβδ ί««τ,ρ. βΰφ
ρβυν δ ι ««ρχ-τήν ύπογραΛτσαν
τη-
Τ«ν.
-Ό μ*Ταξύ
««« «ο).μος ί5«»«Α «θ?Ι. Κ«τ,^ΥΛυ
νπν μάχην μετα'ύ των 4ντιπ«?«ν ε,
τιηιμ.,.ν .φ.ν.,9ηββν βοο «,££5
ΙΜ ■ Μ ίΙΙΙΙΗΙ! ■'* !'<■ «■ «1- "»«'■■·■—"««- ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ < ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΑ ΤΗΝ Σ1ΝΕΜ0«ΣΙΙΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΕΞΟΠΛΙΙΜΟΙ Ν - Υ ΤΙΚ Ο ΤΗΣ Γ^ΑΛ'ΑΣ ΑΘΙΙλΙΑΐ «« %■«?>! (·»οΰ άν«-
»ΐ«»κΓ»ιτού μ*-).-Αΐ Φήμαι *ί όβοϊοιι
«««/λοφόρη·»*» χθέ; περί δή1»·» β«ιν«.
λήψεως των βυ··«"«.ήιεω# τού πολιτς-
κου «όιμου «{ηκολούθηια* «αί Οήι».»-
ρο». Ό 'Αρχηγόί των Φςλεΐ* ^ίρών
«. Βεκζ λο: έπ^έίλ-'βιν τ*>ν δήλωσιν
ότι ~έ· ϋεωρε· κατάλληλον την εύ»ιΐ-
ί.ία» διά την επάληψιν «ών δΐακοπειιών
βυ>ε. οήσ«ω·>. « λΐόνον εάν ή *< υβίρ- »ησι-, ετόνισε ό κ. Β*;ζ*λο-, λάβη τή» βλί ω βονεν*ο·λ-ϊεων είς δυνατόν νά έπαναληφθούν αύ :α< ΤΟ Κ ΕΙΣ Τ»ϋ Ον τον ΚΕ ΝΙ ΑΝ | ΑΘΗΝΑΙ «β Μ«ΐου (τού »ιο«;»ιτ<»ϋ μας).—Ό ΠρόεοΥίθς Τής Κυ ! β*ρνήσ<ω; *. Τβ ΐλδίρης, άν»χωρήσαί ι *·ήν προ,ΐαν δ'.ά Δράμαν 7ερ'>!Τ<>ρΐΜώ?,
έφθασε έκεϊ «ήν μεαημβο(«ν, διελθών
καί έκ #9ιασαλονί«<η?. Ή ύποδηχή τού κ. Τ-ι«λ?.·»ρη ύπή ξ» ψν>χοο*άτη παρά
τάς καταβληθείσας πρθθηαθεία ·, των έκεϊ
φΊλων τού καί των άρχών οι« την
γίνωσι* ύποδοχή*.
ΕΞΕΛΙΧΘΗ ΟΜΑΛΩΣ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9β %1>?ου (τού ά^*
ιτοΰ μ*ί.).·—Ό κ. Τσοιλδάρ^ς έοω
; π-ερά «ών άτΤιηρο>ιώπο·ν τού τύ-
δήλω>»«τ Οτι αυτή θά εξελιχθή όμ-ΐλώς
καί η;/έηει ό λαός «ά μένη άηολύ:ω- ή-
^, άπό τής πλευράς
ΠΛΡΑΧΟΡΗ ΕΥΡΕΙ Α
ΔΙΚ ΑΙ Μ γ. Τ α ΕΙ! ΤΟ ΥΣ
ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΔΙΟΙΚΗΤΛΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2β Λ1ιΐ..υ ;({Ού άντα-
«< κ ,ςτο» μα:)-—Ό κ. Τσαλοίρη?, δέν πτρέλειψΙ* χαΐ άπό τού νά παράιχη *»ί -?-κετάς άπόίτ^ς γνωιτά; τοο υπο σχίσεις πρός τόν Μακεδό«ικότ Λ*ό». ΔΗ ίΚΦΟΝΗΣΗ Λ Ι) Π ΙΝ Ι ^ Ό κ. Τβ«λδάοη; άνεχώ.οησε ά« .φε ^ΐά την Θΐσσαλονίκη* όπου καί θά έκ φω»ήοη πολιτικόν λόγον αίς τόν Λαόν Τή< πόλεως ταύτη;. γ. ΜΕ <ΛΟΙ Ν ΜΙ Ε:0ΠΗΙ ΤΗΙ ΓΑΑΑΙΑ ΛΘΗ^ΑΙ «β Μϊίοθ ('θΰ άντα«τ) «Ρΐτού μβς),—ΤηΙεγροφικαΙ ττληρ«>φο
Γ.ίϊΐ έκ τού '«ξ(οτερικοϋ ίνκφέρουν ό-ς
η Γκλλική Κνβΐ'ενν,ι·; προβαίνει εί; με
7*Μΐυς ναυτικόν; ί5 πλςθμηύ.. ΐ4.ατά
τ»4 -λΙ| .ορίας η Γ«ϊλ;κή |*.υβίρ ηθΐί
προβαίνει ΧκΙ είς τη. έ-,ιλεαινμεγάλ^ν
4μυ**ι«ών ϊογων τόσο» είς ι* Γχλλο
γερμα«ι*ά σύνορθί όσον καΐείς τα πρός
Ότον ου·ορά τη?
ΕΞΟΟΑΙΣΜΟΥΣ ΕϋίΡΓΟΥΝ
τϊ 1ΕΙ1Ι. ΑΗΑ ΙΡΐΤ|
Παραλλήλως ΛρΟς τή. Γαλλίαν «αί
2» λοιπά ευρ«1.πα1ί*χ Κράτη π^οβ.ίνουν
ε4ςπυρ.,ωδεις έξο»λςσμ,,ύ; καθόσον
"αντ* ταύτα προβλέποϋ» όοιστςκό-ναυά
2μ1ο7ί1ς Δς*7><ίΨ·ωί *«1 ~β ?φ·»«Μ ΑΘΗΝΑΙ Υ ΖΑ Φ!ϋ ΕΙΙ Υ λ Γ ? Λυ.ι,.ν * ' ΤΗΛ|0Φ· ΟΙ δμα %οιου%ο δ Κονδύλης η μχος *·>? Θ
ό άσ»
χάρις
*< Ιάΐ «α. ωμονς άσχέ ψ έι φ εάν έ'/ Ν(ιημα έπεϊνο θι « οήμεραν *ήν «ννιαξιονλα ένό ιφον ιαγμι ά$ νίΐ άπόμη ό Η, ί !ιι 5 Βενιζέλος Ιώπιης τσΰ άν ϊιψν, »α2 δμω >Λ κΐ μας εϊηη ι
ί Χαλκιδαϊο
δα οί κάϊΐ
ής ηαρ'
η$άην τύρανι
σήμερον π(
μέ φρίπηψ ΰ
ϊό δ*ομά %ι
εόν
>
Οί
^*
VI
ί


