147365

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΚΛΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΛΙΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟΠΙΚΟΤ ΕΜ1ΙΛΦΕΡΟΝΤΟΣ
Χ Α ΝΙ Α* ετοσ 94Ν ΛΡΙΘΜ. ΦΥΛΛΟΥ 2344
ιλιοκτπτησι ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΔΐΕΥβνητΗΣι ΙΩΑΝ. Ε. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΟΡΟΙ
1ΕΤΗΣΙ» 4ΡΑΙ .210
ΕΞΑΜΗΗΙλ > 125
ΤΡΙΜΗΝΙΑ > 65
ΓΡΒΦΕΙΑ & ΤΥΠΘΓΡΗΦΕΙΗ
ΟΛΟΣ ΤΡΙΜΑΡΤΥΡΟΣ ■ ΠΟΤΙΕ
ΑΡΙΘ ΤΗΛΒΦΟΝΟΥ 300
ΠΡΟΪΑ ΠΕΜΠΓΗΣ
14
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1935
Σιλήνη 11 Αμβρών
Ανατολή ηλίου 7 18— Λύσις 6.01
Λύξεντίου χά ι Μάρωνος
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Σ. ΒΟΫΡΒΑΧΗΣ
Η ΠΟΛΙΣ ΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ κ ΔΗΜΑΡΧΕ
ΘΑ ΣΒΥΣΗ!.
πππηαΕ
ιιααααι
καραγω/ών ενταύθα, δπου
καί ούιοι, δταν δέν ζημι-
>νονται νηβρβολιχά, 03<>ν
ήαβρον, προτιμοΰν νά φέ
*Ο κ. Δήμαρχος Χά
νίων διά δηλώσεων τού
πρός την συνάδελφον
»Εσπερινάς »Ταχυορό·
μοςν πειράται νά χαρακ¬
τηρίση ώς άδικαιολόγη-
τον την ενέργειαν των
κτηματιών, ΐοιοκτητών
«κινητών, έμπόρων έπαγ
γελματιών, έργατών καί
λοιηών χατοίχων τής πό
λεως, τής μειώσεως των
ιοπιχών φορολογιών των
κυριωτέρων προΐόντων,
κα,Ι έμηορευμάτων, χ»-
ρακτηρίζων αυτήν, ώς
στερουμένην «' .
"Ομιλεί δέ περί μεταφο·
ράς τού ελαίου έκ των
παραακάλων παρα των
έμπόρων κτλη. καί κ«τ·-
λήγ·ι είς τό ότι ή „
Ι/ει *ν*γ*ην έργων κ*ί
οι' *ύτό ό Δήμος Ιχει
δικαίωμ» ν* εισπράττη
έπαχθεΐς φθρους, θέλων
προφα,νώς Βιά τούτου ν«
•υγκινήση τούς Δημότας
τού» άοιαφορεΐ 6έ τε¬
λείως διά τα λυπηρά έπα
κόλουθα, δίτΐν» θά συσω-
ρευθουν έν τή πόλει*
Άλλ' εάν Οντως αί 8η·
λώσεις αυται προέρχον
τα» άπό τόν κ. Δήμαρχον
Βέν δυνάμεθα ή νά τόν
αυλλυπηβώμεν δια την
Αντίληψίν τού, περί τής
νοημοσύνης των Αημ«·
των τού ην τόσον πολύ
ύποτιμ&, έκτός εάν πα¬
ραδεχθώμεν ότι «κείνοι
τ& ό ποία δηλοί
βτευει ώς όρθά,
*αΙ>£λιν Θά τόν
0 48
τ»μ«ί αυτών πολύ μέγα·
λύτερατ, των έν Χανίοις
τιμών.
Καί πώς οί παροιγωγοί
των αυτών διαμεριομά-
των θά (βέρουν τό έλαιόν
των ενταύθα πρός πώλη¬
σιν όπου έπιβαρύνεται μέ
τοπικούς φόρους Βημοτι
χον δρ,
(Σ)μ. ύτολογΐσιμΐν τόν
βΐς δν παβκβιται νά μειω-
{■β διότι οήμβρον Ιιτιβαρύ
νεΐαι μέ 96 λειττά κατ'
δ *»ι.
Διμεν. φδοο: Πίρΐΐτου δρ.
Φόροι αΐε.ου κλπ. δρ.
Έν συνόδω δρ
•Οτ«ν λοιπόν τό
ότερον προιόν τού
μου έπιβαρύνεται μέ
πιχού , φόρους (72) λεπ
των, κατ' οκάν, πώς εί
ναι δυνατόν να ποοοελ
κύαωμεν τού; ηα>ραγω
γούβ ν« τό φέρουν ένταύ
θ«, δταν είςτό Καστέλ
λι,Παλαιοχωραν, Ι_«λύ
, βες καί λοιπαί Παράσχα
: λ· τιμαται καίτοι πεντή¬
κοντα λεπτά ονχριβώτ*-
ρον καιΐ όηου ™«1 τα με*
ταφορικά Ιξοοα είναι μι
κρότερα,λόγω τού ότ
έχεί δέν υφίσταντο» τόπ»
τ* «ι»-
όηότε
συλλυ-
Πάντως Οτι βήποτε
άν έκ των β$θ συμ*
βαίνει, ημείς μελετήσαιν
τις πρό πολλού έπισταμ
μέν ως την κ«τάστ*σιν
οιεηιστώααμεν άπολύ ·
αως ότι, βιά| ν* οταματή
βη ό μαραομός καί δια
να προληφθή ή έηιβτβιμέ
νη χαταστροφή της πόλε¬
ως, οί διάφοροι ο^γανι-
βμοί υπέρ των οποίων
«Λσπράττωνται αί τοηι*
ΜαΙ φορολογίαν, προε·
ϊαρχοντος τού Δήμον
υποχρέωσιν
έπι-
'Βχτός ομως των έκ
των έηαρχιών ηρονόν
των, μέ βαρυτάτας επί
βτ,ς φορολογίαν τοπικάς
έπιβαρΰνονταιι χ«ί τα βιά
θαλάσσης ερχόμενοι έμπο
ρεύματα, ιδίως τάύφάβ·
ματα,πολλα των οποίων
άν καί πρώτης άνάγκηι
έπιβαρύνονται μέ τοπι
κούς φόρους οέκα., εϊκο
αι, καί τριάχοντα δραρ
μών κα'ίά χιλΐόγραμμον.
καί ούτω τα αύτά ύφάσ-
ματα πωλούνται είς τα
παράβχαλα είς πολύ χά
μηλοτέρας τιμάς, έρχθ
μενά έχεί κατ' ευθείαν
έκ Πειραιώς ή τού έξω
τερικοθ·
**«
1 Καί άλλοτε ΰπβσττίοίζα
μβν δτι έπβΐδή ό Νομό
Χανίων πβριβρέχβται κατά
τό πλείστον υπό θαλάσση
1 καί ώς έκ τούτου βϊνβ εΰ
τακτικήν ν»: μειώβωσιν *ολος ή ανάπτυξις έν ται
ϊίϊέν λόγω τοηΐκλς ^0- * «ρχιαις εμπορικήν κέν
ρόλογ·Μ έΐΐ των κυρΛο- 'βών μέ συναλλαγήν άπ
1·^** " · · , ϊ Χ ε* ι ι π ε* ίη ι* ■■■*.¥ Π 1
τέ&ων «ροϊόντων *βιΙ έμ βυσβιας μβτα ι
τιορευμάτων, ««Ι βΐευκο | κου, ή πόλις Χανίων εάν
ημέραν τα θέλγητρα
πόλεως, άλλά καί τάς
πάς παρβχομένας Ευκολίας,
διά τάς οποίας καί ού :οι
τής Ι Τό δικαστήριον τοθ ΘΐοΟ εί- οη κιαβίς γή θά δείρης κιανένα νά
λοι· Ι ναι τοπβθετημίνον χαί συνεδριά ' -1- <·»*·— «Λ -«* -»««*■ , ρμ φ ς ς ρουν τα προϊόντα αυτών Ι δέχονται νά έπιβαρύνονται κοός πώλησιν, διά νά άπο ι τα προϊόντα αυτών διά μ'άς λαύσουν έστω καί διά μίαν Ι λογικής φορολογίας. ΠΕΡΙ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙ Μ ΑΙ ΕΝΟΡΙΑΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΚΑΙ Η ΨΗΦΟΣ ΤΗΣ Κι' ΙνταθΘε κα6ώ; καί τάς ηεριαββτέρας Ικβρίβς έπ«- διίχθη ϋια·>ρίαΐ τΑ» ένβριτδν
νά πρισίλθϊυκ κατά τας ηρβ-
σφατβυς έχλογάς. Έπ' ιύκκιρ:»
ούς*ν β Διευσ»ν%ή( της Συν*
6*λφβυ«Δρϊσις» τού Ηρακλείου
κ. Ε, Καφιχζίχις ΙκιοκεφθεΙς
τόν Μητρβττβλί-ςην Κρήτης %.
Τμόθίεν Βινέρην Ιλβδιν την
άΐβθι βιινίνιευξιν, την ό «βίαν
βημςσιιΰβμεν, Ιιοτι άηβχαλύ-
πιει δ τι επί χεφβλης ιη; Ιχχλη
σία; μ«ς εθρίβχιτβι α θρΗΚβς
ρ ,ξιχέλευθβς ηρ··ϊεοτιχ4ς ουγ
χρβνινμένος.
—Θά μοί έπιτρέψητβ, Σβ-
β^σμιώτατβ· «ά έρωτήΐω
υμάς διά τάς ένοριακας ε¬
κλογάς, χωρίς νά δημιουρ
νήσω περίπτωσιν παρεξη-
γήαβως τής Ύμβτέρας Σβ-
Ροσμιότητος, Ααμβανομένου
ύη' οψνν δτι Αύΐη κατά τόν
Νόμον προΝηρύσσβι αύτάς
καί ένδιαφέοβται πβρί των
άποτβλισμάτων αύιών·
Ό Σ.δββμώϊβΐβς μίς είπεν
τό εξής :
«Μοί Ικαμβν εντύπωσιν ή
παρατηρηθεΐυιχ άπροθυμία
ψηφοφόρων »ί; μ«Γρικάς έ-
νοβίας· Έν ηάοη κβριπτώ-
οει ή τοιαύτη άδιαφορία
δέν σνγχωρβί ς^ι, λαμβανο-
μένου ύπ' όψιν, άφ' έ ιτός
μέν τοΰ Ιβροϋ σκοποΰ τής
έχλογής »αί άφ' έΐέοουτου
χαρακτήρος τού Κρητός, έ¬
χομε νού στερρώς των έλβΐ)
Οεριών τού καί των δικαι-
ωμάτων τον·
Δέν ποέπβι έν τούτοις
νά άποδώσωμβν τουτο είς
αδιαφορίαν ηβρί τα ζητήμα-
ταιή; Έκκλησίας μας, δι¬
ότι είναι γνωστόν τοίς πάσι
τό φιλόθρησκον τοΰ "Ελλ,η·
νος· μή έκκλίνοντος έκ τή;
θρησκβυτικής όδοΰ των πα-
τέρων μας, δσον τσουκτβ-
(ίές καί άν είναι αί δκανθαι
αί οποίαι σπείρονται υπό
των πολεμίων τή; θρη·
σχβίσς.
—·Μήπ·ς 4 νόμος Ιχει άνάγ
χην μι βρρυθμίβεβς χαί βυμκλη
ώ
Μ.Α ΣΥΜ£«Τ£ΥΙΙΣ Μ£ΤΑ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΟΤΑΤΟΥ
είς καθότι τό ύ/ΐό συζήτησιν
θέμα βχβι σχέσιν μ* την
ϋρηοκβυτική» ζωήν κ^ιί τό
ενδιαφέρον τής γυναικός
1£ΐς την γυναΐκ· έχβι 00
θύ τό όιχαΐωμα τής ψήφον
έν τί άναδβιξβΐ των θημο-
τιχών άρχόντων χαί γινε-
ται σκέψις τό δικαΐωμα τοΰ
το νά ιπβκταθύ καί είς τό
πολιτικόν πβοίον·
ΟΙ παρέχοντβς οΰ.ωδι-
καΐωμα ψήφον είς την γυ-
ναΐχβ, διατί 04» παρβχυυν
αύιΐ τό όιχα^ωμα τουτο
προκβιμένου π·ρί άνα&ειξβ
ως των οιαχβιριζομβνων την
περιουσίαν των) Ιβ^ών Να¬
ών καί μεριμνώντων περί
αυτώ/ ι —αι τονΐζομβν του¬
το οιότι διά τάς γυναίκας
οί Ίίροί Ναοϊ άποτβλούν
αντικείμενον Ιδιαιτέρας ά·
γάηης χαί μ80ΐ}ΐνης>
Μ η λησμονιϊτε ότι ή γυ¬
νή ΠΒθΐέβαλβ πρΐ βξακοΑου
θβί περιϋάλΑ,ο^σα μέ Οβρ
μην αγάπην Ιιαί σ» βαθμόν
την αγίαν ημών θρησκείαν
έξιχνουμένην μέχςις αύΐο
Φυσίας·
Η γυνή φοιτά τακτικώΐβ
ρον <οΰ άνδβός έν τοίς Ιβ ροίς Νΐοϊς καί πβρί πολ λον ποιείται την ιν ΐοέΛβι αν αυτών. ΑΙ γυναϊκες προ σβχτικώτβρον καί μέ μβϊζον ένΗαφέρον παρβ«ολουί)οΰν τή / δράσιν των ένοριακών ή επάνοδος ενταύθα, δπου ή· (η μετά την επιβολήν των βαρυτάτων τοηικών φορολογιών έλάχΐστα Ιρ »οντα<· Ι_αΙ Βιά νά βιευκολύ νωμεν την έλευσιν των -ροΐόντων τούτων έντ·Ο *«, ηρέπει ν* «ροβελκυ; οωμεν τόν παραγωγόν ν* *« ε,ίρη, κ·1 δχι τόν έμ¬ πορον των II ' ραβχβλων ώς 6ιΑ νά βυακοτίση τό ζήτημ*όμιλε. & κ Δήμαρ Ο£ πβρβγωγοΐ λόγον χάριν τής Κιβσάμου^ τού Σελίνου τού 'Αποκορω νού. πώς θ* φέρουν βή- ιχερον έβω τ* προίόντ* ϊύτών δτ*ν τα άμύγοα· λ« καί τ* καρύοι* έπ»β· ίΐυνονταΐ μ· δημοτικόν φόρον (κ. πορθιατικο) 1Ό) ό ή άμυγβαλόψυχ * 5,άσ«η(ΰη)'μ· »© »·*· ητών, -»« βελανίδΐα μ» »»λ«ττ. κ»ί ούτω κ·θε· Πώς έ«αιν»λ·μβ*νομ·ν οτ&ν τ* αύτά «ροϊόνται έξαγόμενα διά τού λιμέ¬ νος Χανίων πληρώνουν «αί ούχ· ύλίγους, λ» ς φρ πρθτιμήαουν έν τθΐ*«τ« περιπτώσειοί ποιρβγωγοι ϊ4 πρ ••ι'όντοΐ τ·ύτ· ν* «Ι« φέρουν πρός πωλη-ιν είς Π«λ·ιόχωρ*ν, ·- έ 4 ντ φρΐ, η Ρέθυμνον έκ κορώνου δπου 1 κορώνου δπου »* χ«1 φυρολογίαι εΐν·» «ο- Η μικρότεραι ιΛν 4» ρολογία ικρότεραι ιΛν ··»0 θέλει νά Ιλθυ ήμέρα καθ' ή1' νά Ιχτ) άποστερη* 06 τβΑβίωί, τής έκ «ών έ- (Τΐρχιών πβλατβίας αυτής, όφβίλει νά μή έχη μβγά-1 λους τοπικούς φθιθ'τ, καί, κυΐιίοις ό Δήμος Χ νί όν ό- φεΐλβι νά προσέξο πυλύ τό ζήτημα τουτο καί τό οποίον δυστυχως μβχρι τοθδβ έντ·· λώς ήγνόηοβν. Τό καθήκον δθβν τοΰ Δή¬ μον ώ; άμβοότβρον ένδια φβρυμένου διά την έν γέ- νβι πρόοδον τής πόλεως βΐνβ νά πρωτοστατήσιι είς «ην μείωσιν των υφισταμέ¬ νων ύπββόγκων τοηιχών φορολογιών «ών κυριοτέ- ρων προίόντων, καί πςώ της άνάγχης έμπορβυμά- ιων, άρχόμενος άπό «ου ε¬ λαίου, «ου χυριοτέρου προ- ίόντος τού Νΐμοΰ μας· τοΰ οποίίν καί μόιου ή ίλβΐ" σις έν Χανίοις {Ιναιάρκβ- τή νά έπαναφέοιι είς την πόλιν τό πλείστον τής φυ· γαδβνί βίσης κινήσεως ού τής. Ο »·. Δήμαοχος δΰεν εάν ορθώς άντβλαμβίνβτο τό πρανματιχόν συμφέρον τής πόλεως, τό οποίον ουγ χρόνως είνε καί συμφέρον τού Δήμου,Ιθά Ισηευδβν νά νίοθβτήθΒ την προκειμένην ενέργειαν τής μβιώσβως των τοπικών φορολογΐών, αρχομένην άτότών χνρ.ω' χββων «Κων. καί οΰ<ω θά άηέφβυγβν νά θρηνήσιι χαί αύτόβ μβτά των λοιπών κα- τοίκων τή; πόλεως την κα¬ ταστροφήν αύιή.. ΣυνηγοοοΦμβν δθβν κβΐ ήμβΐς καί έπαινονμβν Τί»ν ενγβνή ιτροσπάθειαν των ηρωτοστατούντων διά |τήν μι(ωοιν των Αν λόφ φο¬ ρολογιών, όπότβ καί μόνον *ά δημιουργήσωμΐν κατά¬ στασιν πβοσνλκύοΐως ς «Ό νόμος Ιχβι καλώ >
Οί Χ ήττον θά δπρβπβ
καθ' «μάς νά δοθή χαί είς
τάς -ν
V
αίκας τάς έγνάμ^υς
τό βικαίωμα τοΰ ψηφ ζβιν,
επιτροπών χαί έπομβνως ή
γυνή βίναι είς θέσιν νά κά¬
μη έπιλογήν των καταλλή
λων πρός τουτο προοώ των»
Φθάνω μέχρι τοΰ σημβίου
νά το%ίσω ότι Ιτά ίπρβπβ
μβτοξύ των ένοριακών επι¬
τροπών νά υπάρχη καί μία
νέσΐς διά γυνα.*α
Την ανάγκην ταύτην ου
ναισθανόμβναι αί Ένορια-
ΗβΙ Επιτροπείαι των πό*
λεων ηροσλαμβάνουν πολ¬
λάκις .καί μίαν γυναΐχα κα¬
τάλληλον, « Επιτρόπισσαν»
υπό τοΰ κόσμον ό νομαζο
μένην. Μέ άλλας λεξβις «ά
είνε Λολυ λνσιτβλές εάν ή
γυνή αποκτήση τό δικαίωμα
ού μόνον τοΰ έχλέγειν άλ¬
λά χαί τοΰ έκλβγβσθαι. Τό
ενδιαφέρον πβρί έκλογής
.Ενοριακών Επιτροπών θά
έτονθύτο.
ΕΚΛΑ ΓΚε_ΥΤΙΚΛ_ΙΡΘΡ'}
Η ΑΠΕΙΡΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΤΟ» κ. ΙΕΜΕΛΙΚΤΟΤ ΚΑΤΣΑΗΕΒΑΚΗ
χ 1 άνθρΜΚοι ηαρα
πονο0>τ*ι χατά τοθ Θιοθ χά Ι
)ίγουσιν:δ θιός !*ν είναι Β(
χαιος. ΟΕ λίγοι &ΰ :οι είναι μία
αληθής δλασφημία. Καί δλασφη
μ·Ι τις Ι.οι διότι θέλει νά ιβ^η
την ΙιχοΛςσύ.ην έκεί, βκου δ
θεος θέλει νά χρήσιμον ή>η
ήν ι ύ ΐπλαγχνίαν καί Ιέν θε
λει νά ηροβέξη βτι δ θιός Ιξ*
σκεΐ την Ιιχαιοσύνην αοτοθ είς
την κατάλληλον στιγμήν, δπ**ς
6ιταγορ·όη είς αδτόν ή άΊτειρβς
αοτοθοβφία. Τα 4ίγα Ιτη τα
ίπ.ΐα ίι·ρχ<5μενα άτιί της -(η; ταύτης, καραβαλλόμενα ι ρός την αΐε.νιδτητα, εΐβΐν ώς Ιν 6ρα χΰτατ&ν τβξε£8ιβν διά νά φθά- σκμεν είς την πβτρΐίαι Τώρα, άς φανταοθΦμεν Ιτι ν.4πβι·ί, ιδρισχίμενος ιΐς τβξ«ί Ιιον εί; τ· 8ι«μΙριομα μιΛς αμα ξοβΐοιχίας, ρλέηει Ινα πλβύοιβν χΰρΙίν> δ δηοΓο; άδίκυς ηρβββάλ
λει χαί ιξυδ^ίζει Ινα χαχέμοι
ρον δυβΐυχη· Ό χαποΐίθ ΙχεΙ-
νις άγαναχτήοβ', φννάζιι ι6·
θΰςί νά ουλληφθφ ΙχιΙνος δ
μβχθηρός, νά κλιισθΐ ·1ς φυλβ
ή ά ΐ^ΐ μ*β·ς
θά
* μρηΐ μς
Ό 4ίηγός της άμαξς«.οιχ(ας
λέγει Χόγοος τινάς Βιά ν ά άνα
χ■}έ; ηεΐς την τάξιν τδν «λ·ύ·
σιον κύριον κ«1 Ικειτα λέγει
είς Ι*«ΐον, ί δ ι»Τος Ιλ·6ε^ ήν
υτΜβτήριξιν τοθ χαχόμοιρ&» άβι
χηθέντος : *£χετε νπομονή με¬
τά μίαν ώραν, μίλις 9ά κβ,τΐλ-
θ 1 6 ·
έγώ νά φυλαχι
οση ό άχριΓος ιχιΐνος χαί να
λάβη την τιμωρίαν ττ)ί δηοι'ας
•Ινβι αξιβς. 'Δλλ' έκιΓνβς προ-
βθέτιι ι Όχι, βχι, είναι παρχ
τιβλύ άργ&· εύΒύ; ηβέκιι νά γ£.
νη δικβιοβύνη. *£χ«τε 6ιτομο·
νή ! Είμεθα είς ταξιίίιον ίϊώ
επί τοθ συρμ·3 δέν δκάρχιυσΐν
ιυ ι διχαοτήρια, «δΐι φολαχή .,
Π^έκιιται ή*ϊη νά ηιριμίνκμεν
δρβχύτβτον χρόνον, χαί Ιηειτκ
θά γίνη διχαιοβύντ»
Έν τφ μιτβξύ είς ικΐίνο
Ιδιον διαμέρισμβ «υ^ίσχεται είς
χβλίς »ι' αγαθάς ίΐρεϋΓ.δ δπ«ΐ. |
ος, μιτά κ·λλτ)ς χβλβούνης
πληβιάζιι είς τόν κλούοιον χύ· !
ρι·ν χαί κάμνει αυτόν νά βχε-
φθ) τό ά&.κημβ, τδ 6ποΙΌν δ.έ-
ηρβ,ξι χατά τοθ Ιυο-τυχοθο Ό
πλούνιος χύ·ιος άναγνβρίζ· ι τό
αφάλμα τβυ, γονατ(ζ«ι πρό τοθ
«'ΐιχοθ καί ζητεί άτι' αύ14ν
ουγγνώμην διά τίιν Λροοδίλήν
βκο» Ικαμεν είς αυτόν ι δ ήτο»
χδς βυγχββιΐ έκ κβρ5(ας «αί
«αραχκλΐΐ Τόν ίίηγδν τοθ
ουρμβθ νά μή χατβγγιίλη πλέον
καί τιμκρήοη τόν άΐικήβαντα
βύτόν
05:■ συμδβίνΐι ιΐς τούς άν·
θρώπους, ένψ κίμνβυβι «ό βρα
χύ ταξείΐιον τη; ζβης διά νά
φθάοιιοιν ·1ς την αΐιινΐοτητα.
Ούτοι «έν πρίπιι νά νο|ι
σιν ο» δ θ<ός ΐξαοχεΤ εύ3ύς κλήρ·ς την 9ικε»ο9ΰνην «ι ·(( τίν κνβ^ιν ' ζ«ι είς την θο αν τ^ς αΐεενιότη τος: έχεΓ γίνεται διχαιοούνη τελεί» άλλ' έδώ επί τ-η; γης 6 θιδς θέλει ν χ εξασκήση μάλλον την εύϊπλβγχνίαν ή την διχαιο σύνην χα,ί άναμένει, μετ' άπεί ρ»υ ύπομονης, τόν αμαρτωλόν, διά νά μεταν-ήιη καί ζήση. Όκου, εάν δ άμ*ρχο»λό{ δέν θά θελήϊη νά έπωφεληθη της ·ύ- βηλκγχνίας τοθ Θ«ο0 κβτ-ά την διάρκειαν της ζ«·τ};, τότι θά την δικαιοσύνην ·1ς τάς θύρας της αίβνιότητβς. Ώ /τε δταν δ βιος Ιέν τιμιοριΐ τό κακόν είς τόν χόαμον τοθτον δέν κάμνει άδικία, άλλά μόνον άναβάλλει δι* ολίγον κ«« ρόν την έξάΐχηβιν της Ιικα.ο συν ής,· διά νά ϊώση τόη^ν είς την ιύσπλβγχνίβν Ινφ β( λνθρπ π«ι καμνβυβι τό τβ,ξείΐιον της ζ·ης. Είς τό τέλβς τοθ ταξιιδϊ ου (5ά γ£ η βιχαιοβύντ]. Κβί τό 15:ον λίγεται ηιρΐ έκεΙνου,δσ·ις εΕνοκ «ξιος 6ρα$εύσε«(. Τί βρα μόλις φθάσβμιν είς την πατρ'ίδει.,. Μ9 δλβν τοθ το, είς «ολλάς Τΐΐριπιώσι ς, βταν ή ύψίσϊη αδτοθ ββφίβ τθ σιοιριΐ •Οθιτον, ό θιός έξαοχεΐ την δι καιοβύνην χαί έκί τη; γης ταύ της. ΚαΙ επί τβν θυρών της αΐυ νιίιητβ(ι χατά η&Ιβν μέτρον θά Ιξββκηθη υιτό τβθ θιβθ ή διχαιο νύνη ; Κ«τά μέτρον «κριδές | χαί τελιιότβτον, μέχρι τοθ τε-, λιυταίβυ ίρ(ου· "Εν πρόσωπον ι τοθ κόσμου τούτου δύναται νά σφαλη ιίς την έηιβολήν τΐ|ς πβινης ή τή, απονομήν τοθ βρα- βιίου- τθ νά χαθορίση τις 16 α- χριδις μέτρον είναι πραγμα' δυαχολώτατον» | Είναι ιΐίιΐθλον δ Ινοχος νά λά ( 6η μία ποινή ήκαρά πολύ βαρεία ' ή καρά πβλύ ίλανρά, χαί δ ένά ρετος νά λάβη ίν βραβείον ή παρά Πίλύ μεγάλον ή παρά πβ- λύμ^ρό/. *Δλλά δέν θά είναι βΰ:εεςεΙς την ίξαβχηβιν της διχαιοβύνης τοϋ θιοθ, Είς την ζυγαριάν τοθ βιοθ τα κ&ι θά ζυγιοϋξ. θά ζυγιβθητό χαχόν Ι τό ϋβνάστμοίάμχρτημα,ή πεισμβΐ •ύνη ·Ις(το χαλόν,τό^αυγγνιοατόν άμάρτημα,ή άτέλΐιβ, πά*, λόγβς άργος, η«αα πλέΐν (λ>φρ3ΐ χα-
χή σκέψ ς... Καί θά ζυγιβθη τδ
καλόν, ή εξάβκηβις ιη; άρετής,
ή άγάπτ] τβθ θεοθ, ή αγάπη τοθ
πλησίον, τό πλέον έλάχιατον
δάχρνον %η μεϊ«νοία(, το ποιή
ριον ύδατος τέ Ιοθέν ·1ς τόν
πτ«χδν δι' αγάπην τοθ ΊησβΟ.
Ό θεός μετ' άπιίρου βιχ^ιοσύ-
νη;, θά δώση είς Ιχαβτον έκ·!
νο διτιρ τβθ άξίζιι: χόλαβιν ή
παρίδεισβν.....Καί ή Ιικαιοούνη
τοθ θεοθ θά ΙιβρχΙβη «[«νίαι
1κ τοθ 'ΙΐαλιχοΟ)
τ 'Αρχιμ. ΒΕί'ΕΑΙΙΙ.Ι
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΑΚΛΙΑ
ΣΤΟ ΣΚΑΜΝΙ
.—Μωρή νλωσσοκοπανίδα, ίπρβ-
πβ μωρή νά οέ βάλοννε έσενα φλα
■ή νάυθη δ νοθς σου στήν κεφαλή
σοο, νά μάθης αλλη βολά νά
μή ηβτάς τή γλαισοάβα σου.
— Κι' ΐν α δα πως εΐχα μπώ |
στό δίκιο μ' άΛάνσ» νά μπω εκατό
βολις.
—. Χάσε απού τό δίκιθ σοο καί
μεΐνβ άργά στό σ«1τι σου» λέει Ινσς
λόγος. Ντά Ιπρβηβ έσύ μωρή Αο
γιωνιά ηι,ύ πβνιέσαι πας εΐααι φρό
νιμη καί σιγανή νά κάεσαι νά ου-
νοοΐζβσαι τοθ κουζουλογιΛργη «αί
νά γβννβς ααν καί κβΐνο ι Δέν τδ
χατιεις ηώς δηοιος συνορΐζβται χ ώ
ιιουζουλώ γΙνετ< ι οάν ν,αΐ κβίνους | — Μά μή χαντας ξαίέρφτι Αοα- έμάνεσαδντι μ' ρη γή πάης άλήθεια εδά σιή φλανή. — Γι' βλλον πράμα νά μην πάω φλτκη κι' άπβεις πώς θά δε(ρω θά τόχω γιά καΰχιαμά μου. —Όϊι νά μπής μέσα χαί νά ηλ» ρηνης και πρόστιμο θά δής π** Θά τό μβΐαγίώθπς. Κατέβις πώς μοθ 'ρθε νά γβλω δντέ-ν ϊκατσες στό σχασμ(. Κι' δντβ σοθβγβ ό δ·- καστής γιάντα τοθ Αίς τα λδγια νά παράγουν τάς φντεινάς ·δ. τάς αχτΐνας. Ό Κρίβμβς προαέ Θέσιν δτι Θεκρητιχιος δέν ύπάρ χιι χανείς περιορισμός είς την ϊντασ ν τώ; «βλημάτεεν βύΐβν, ή ϊντασις Ιέ αδτή αδξάνει άν* λόγεες τβν διαβτίσεων τβν χρη σιμοτΐβιουμένων ?πλ««ν χαί τΑν πυροβολιχβν χατόπτρΜν, π«ύ χρησιμεύουν διά την χατΐύθυν σιν τίδν φΜτιινβν άκτ£νι»ν. Αίρομένης της δυΐχολίας τβν Ιαπανβν, α( τοιούτου εΙδου( συσκιυχί θά ημπορούσαν νά κ·· τπσχευαοθοθν «μέσβς «αί θά . ή'αν Ε<ανα!, χατά τάς βεδβΐώ· σεις τοθ μηχανιχοθ νά έχηέμ· κουν ακτΐνας φωτιστιχης «ντά* —Ναί μωυή ξαδίρφη μά βίμαι | σεως Ισης κρός 5 έκβτβμμύρια άψδθυμη κιΐ δτι νά μαν'σοα βεν «α χηρ'ων, τέω Ιντα μοθ γ(νεται μά ΰοτβρα ~ τάξβ τδ μεταγνώθω. ΑΥΓΙΩΝ1Α —Ό! διάλε τδ ψιίχαλο παρό τοθ 'πα κως «μάνισα χαί τόν βΐπα κ^ε φτη γιατί ιΐναι Μΐδλας, ΜαΙ ένέλα δ δικαατής. Αί ηήγαινβ κι' θλλη βολά νά τή συμμαζώξχις τή γ)Αιαα σου. —βαρείς το βά πώ; σοΟ «αί II ΚΕΛ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ Τελευταία; V λήψιν λόγος περί τοθ απολ·- ιιιχοθ φάρου·, δ δποΐος Θ* είναι Ι /α εΐίος νέου δπλευ έχτοξΐοον- τος άντΐ βλημάτων άκτίνας ί<* νάς νά παραλύθουν, άκόμη δέ χ»ί ν α φονιύσουν άνθρώπους χαί ζφβ. Σχετικά πειβάμβτα Ιχουν γί· νιι δκό τοθ ιορινχομένευ τώρα έν Γαλλ % Γιρμανοθ μηχβ ι <βθ Κάλχα&υς, δοκιμαί ϊέ έν Οπαί- θ.φ Οπό τοθ Δβνοθ μηχανιχοθ Κρίοματ;, Άπό τι «ν μηνβν αί ΓαλλικαΙ στρατιωτικαί αρχαί ένδ.Βφίρενΐαι ζβηρότατβ διά «ά πιιράματα αδΐά, Ιδίας άπό της άπόψιβς τοθ ?1ι ατοθ %Τ)ς έφβ»· μογής τ«ν είς την άεροπορίαν χβί τό πυρ-διλιχόν, Εν ΙνΙια- φερ ύσας Ιηλώσεις πρβΐβησχ·· τι· ώς ε!ί βυ^τάχτην τί]ς έφημε· ρί'ο: «Παρί Μιντί» ούτος (ϊςβς δ κ. ΚρΙαμβςι Ό μηχβνιχός έτόν β εν βτι Ι - νφ χατά τ6ν τελευταΓβν πβλε μ ιν διά τή' πρββϊββίαν των μι γάλ«ντ>βΧιο·ν τό μόνον χρηβ ·
μ',πθβύμενον μίσΐν ή ο «ό σδύ
σιμον τδν φώταν, μέ την νέαν
εφεύρεσιν ι εναερίως έχθ?Ας θά
χαταπβλεμιΤτβι Ιι' ενός φατει
νοθ <μπαρραζ>, τδ ίπβΐον ?1< θά ήυιπορη νά διαδη χανεΐς κι- λότΐς, Είδικά αδτοκίνητα έφν διανμένα μέ Ιύο Ισχυράς συ- οχευά , θά είνε τοποθιττ,μένβ είς τα χατάλληλ· βημεΐα βιά —Τό αεροπλά,νον—εΐηΐν ο εφευρέτην—κου θά έη·ΐχε(ρη νά βιβπιράση 16 τΐβραπέ- τασμα «δ«ό τοΰ φωτ'ς θά 1«ι- ητιν άββραλβ;, Ό ίνθράπινος έργβνιβμδς Ιέν ημπορεί ν'άνθεξη είς παρ»με(«ν έντασιν φε> ό;.Όανθροιηος πληΐ
τόμινος άπό τάς άχτΓνας αδτά{,
• πίπτει, ώσάν νά χαταλαμβάν·< έπα·{ τ*1 ^π0 ηαράλυσιν ή π»θ·(νΙΙ πλήρη διάρρηξίν τοθ «μφιδΧη* στροειΙοθΓ χιτβνος τβν δφθαλ· μΦν τού. Τα γινόμΐνα τιλΐυ· ταΓα πειράματα μλς π·ρ!βχ·ν την άπόΐιιξιν τούτου. Ό μηχανικάς πιβτιύει βτι μι τάς άκτΐνάς τού τό πεζικόν δέν θά ήμηορή ηλέιν νά 1ξέ)θη άπό τα χβρ·χώμ«τ· κ«1 νά κά¬ μη Ιπίθεοιν, Φρονεί έπίσης βτι ή εφεύρεσίς ήμ-ορεΐ νά χ·η·ι- μοποιτ,θή χοί Ιι1 ·1ρηνικο6ς βχβ· πβύς, έπιτρέπευβα επί παρειΐείγ μιτι είς τούς πιλότβυς κ·1 τιί»ί κυίερνήτας ιω^ πλοίον νά δλέ- πουν άχόμη χαί μέβα ιίς την ηυκνοτέραν βμίχλην. Ή 4στυνο죫 θά ήμπορΐΤ ·α χολώτβτ· νά Ηαταβτιΐλη μίβν έττβνάσΐβσιν, κ·1 ·( κ«κ·κοι·1 νά σνλλβμβίνπντβι ι«χολώΐ·« τ« μέ Ινβ Λιτλοθν φΒΤΐινόν κΐ' βτόλιβν. Τέλος τδ κυνήγιοντΑν Αγρ{«ν θηρίοκν θά ήμη ροθσε—παντί Ηί κατά τόν εφευρέτην—νά γίνη Ινα ιδχολον χ«1 αχίνϊυνον σπ6>τ.
'Εν πάβΐι πιριπτώβει τα ·χ·
τικά ιτειράματα παραχολουθοθν
ται μ έ μέγα έ-διαφέρ»ν άπέ
τόν στρατηγόν ΝτεναΙν, 6ηβυρ
, γεν τίς Ά·ροπ·ρίβς, δ δπβΙο< ΙχΊ ένταλιΐ νά Ιξετάοτι τό Ι νέον δπλον Ιιά ττ)ν ένΐεχομένην εφαρμογήν τοθ ΐΐς τό «υρβδολι-' Ικον. ΚΗΤΙ ΕΠΔΙΛΦΕΡΟΠ , Ο ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΤΟϊ ΧΩΡΙΟΥ Ό αημερΐνός οάσχαλος 6έν μ«.θσ»(νει μονθ γρί* Ι ματκ στά π·ιβι«.—-Κ,υνηγ» τούς άρουραίους —· ΔολοφονεΙ τις άκρίδες.—Καί άρμλτώνεται ν« σκοτώνη τα κουνούπιβ» οουρίφτρα | Ντά εΰλος ό κ&σμος ' τ6 'ει νά τό κάμη κώς δέ λέη κακό Ι άθρώ«ου Ηαί «ώς δβ θελω νά »α- ' ή^Χ """λΓΤ κολοίσω μουβέ τό χβιοότ.ρό μου Ρ«Ο·1 «ΟτΛων «αί φτό τό χαημενο κορμί νά μέ λέβι σουοεφτρα επειδής τοθ 'ηα τ ν άλήθβια | —Μά πολλά καημέχαςή τοθ τα Λβ<. — Ντά Ιντα τουηα $ — Ν'ά Ιντα Οέν τοθπ $ ; β{πβατο νι κλβφτη, άνιμάβρααΐτσ καί πώς γβρΐζβι σ5ν καί τ οί) μπε^μπαΐαλή τό σκθλλο, καί έαιήκωσβς τάξε και τή χέρα ο ου νά τονε δβ<ρης μά Λδς εβαστήχτικις τό μανισμό άηοθχες δέν »ατω. — Μά «ατΐεις μ' οίΐλη τή νυναι· Κια μου πώς μοθ 'διωξι νά τοθ βγά λα> τα μάθιαν τού. Σηολλαίιή ηού
έ',ΐΗουμπίσιήχ· άπό ηαέ μά δέν έ
γλύτωνε απού τα χέργια μου. Κια
μίαν ήμεθα ήθβλβ βρεθΛ μέ ιά μα
^Β)λ(^Ηια μου μι' ήθελβ τοθ Ιιαίξα
ξβλο νά τό θυμάται αν «Ιχι γβνή
καί ίκατό χρονώ νά πάη στό τόηον
ή ΑΟγιωνιά στή
ι 'ναι νά μην Ι^ς
,ιατι γή «« β* (·(
-Καλιά
Α'
Είς τινάς Αθήναις έ-
(ρημβρίδας άνβγνώιοαβν 8τΐ
«ό Σΐβαοτόν ΎπυΛβΙον
ττίς Παιδβίαςέν συνβνοήσβι
μ έ την Σχολιατριχήν υπη¬
ρεσίαν άπεφάουβ την ου-
στηματικτιν καταπολέμησιν
τίς έ ταράτου νόσον έλονο-
σίας, ήτις ά,εί άργιχ μέν
άλλ' ασφαλώς βίς την φυ
ματίωαιν, καϊ Ιήν χατα/το-
λέμησιν ταύτην ηρόκβιται
ιάάναθέσΐι βίς τόν "Ελ-
ληνα δημοδιδάοχαλον, ου-
νοδβύβι δέ την άποςθ'ίν
τού ταύτην τό σεβαστόν Υ¬
πουργείον μ έ πλούσια «ο-
λαχβυτιχά λόγια, χωρίς δ*
μως νά άναμβτρα καί τάς
δυ.άμβις τοΰ Κοατιχοΰ τού··
3 κοΐ επί τ(|
νά άναθέτϋ
βίς αύτά τόν δεπμόν τώνέ-
ξωοχολιχών άπασχολήσβων
πΐΐινβς συνήθως κΐνβ σο¬
βαραί χαί έμπιστευηχαί,αΐ-
τινβς συνβπάνονταΐ καί χό'
που χαί χρόνον καί δαηά*
νας καί γνώσβις καί μέσα
«αί κρόγβαμμα καί διά τάς
οικίας κατόπιν βεβαία χά·
λβΐται νά δώσΰ λόγον.
Ό "Ελλην δημοδιδάσκα
λος Α τοποθβτημένος σήιιβ·
Θον Κίς την καθ» άπόιιΐρη
νωνιά τής Έλληνικτίς Έπι-
κρατιίας, β»ό τής βονλγα*
Οθφώνον Μακβδονίας μέ'
γριτής νοτιοτάΐης Γαύδου,
ήτις σήμβρον αποτελεί διά
τό Κςάτος τό Ασυλον των
οριστ>«ριζόντων έΧλήνων,
Μαί ίΛΟ τοΰ Αΐγαίον μέχβ»
τοΰ 'ΙίυΊον πβλάνονς, πρέ
πβι νά βίναι χαλύβδινος διά
χατά «ου σοβΐροΰ «αί ιιλή·
ρονς οκοπέλων άνορθονμ··
ν^ν &· προοθέν «όν Ιργον.
Ό διδάσχαλος τής σήμερον
δέν έτάχθη μονον διά νά δι·
δάξτ] την γραμματικήν καΐ
«ήν άοιθμητικήν. Δέντ·οι< οο'ζβται βίς «τίν έσωσχ'λΐ4 Ντΐν δράσιν, τό παΐδαγιογον ϋέρος καί «ήν ποακ«ικτ.ν μόρφωσιν τοΰ «α διοΰ άλλ βχει νά δράσυ χαί έξοοσχο* λιχώς άνολόγα^ς τής Κοινω· νΐας έν τή ότοία βύρίσχβ' ται καί ύπηρβτβΐ νά βιοβ4 χαχά Ιθιμα μ«1 νά προωθήση καλά, νά πήθΒ Χίικος δζεις, ν πανιοΰ Καί ηάν« «· βοηθείας, νά γνωιιοδοτήση, έκβί δπου ή γνώμη «ου ζή , τβΐται, νά οταθ& βκαμπτος πρό «Αν μβμψημοιριών χαί ίδιοτροηιώντων βνσ«ροπη·ίν των άτόμων δΐινα δι·4 τόν Ιναή δλλον λόγον θέλ ιν νά παρβμβάλουν έμποδια είς τό διδασκολικόν έργον, νά προσέχη είς καθ· «όν πράξιν καί κάθβ «ου λόγον διά νά μη χαοακτηοιβθΰ • κομμουνιστήν , *-1 πλέον δέ νά έκτβλή καθήκοντα γραμματέως είς «ά διάα>ο*
ρα κοινοφβλή ίδρύμα<α, εκλογάς δημοπρασίας, νά τίθβτ αι υπό «άς ίΐΛ- «αγάς «ής οίκθνρμΐνής καί στρατιωτΐ«τίς ύπηρβσ α: νά κυνηγά τού; άρουοαίουβ νά δολθφονή τίς άκρ δες,νά έχτβλφ έντάλματα επί ά«0· δόσει λογαοιασμοΰ καί «ό· οα καί τόσα βλλα χωρίς β·1 νά δυνηθή νά *ντ·π·ξέλτ)ιι βαίως νά άμο^εται

■ΙΙΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
1*
γως οΰτβ ήθικώς οΰτβ ν-
λικώς.
Καί τώρα καλείται νά γί-
νιι καί Ιατρός έλονοσιολό·
γος ίατροπ ιούμενος διά
μιάς προχείρον μετβκπαι-
δβύσβως Αν την ονομάσω¬
μεν έτσι. Καί δέν παραπο¬
νούμεθα κύριοι διά τό μελβ
τώμβνον νέον καθήκον μας
δχι. Τό άναλαμβάνομενμβτ'
ευχαριστήσεως μάλιστα διό¬
τι άπό ΐή; στιγμής καθ* ήν
βπβφασΐσαμβν νά ριφθώ
μβν είς τό ό,χαρι άλλ' υψη¬
λόν έογον μας έγνωρίζαμβν
δχι θά πρέπη νά βΐμβθα
σοφοΐ, νά είμεθα πανβπι-
στήμονβς (5ς μοΰ επιτραπή
ή λέξις) καί διότι άκόμη «ο
τέ δέν εσκέφθημεν νά έρ-
γασθώμεν αναλόγως τοΰ
πβνιχροΰ μισθόν τόν οποί¬
ον λαμβάνομεν άλλ' έν επι-
γνώσει τής νψηλής άποστο-
λής μας, άντλονντβς δύνα¬
μιν έξ αυτού τού έργον μας
καί υπό τόν έλεγχον όχι
τής σββασχής ποοϊσιαμί-
νηε μας άρχής τόσον δσον
άπό τόν έλεγχον μιάς άλ-
λης ανωτέρας τοιαύτης ή ό-
ποία έδρβύει έντός μας, τή;
συνειδήσεως μας.
ΚΕκΡΟΛΟΓΜ
Μ Χ. Α. ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ
Γήν 3»ν «βεχονιος ΐξιμίτρ^
0. ιό ζήν είς Μάζαν ΣιΜνον β
Μικαήλ 'Ατ, θιοΒαοαπΐς Ι«Αν
87 Ι· ΐν,ι 1·«ορική; οικογενείας
«Αν θιοοα>ίά«ιϊα>ν «αί Ι/νόνος
ιοθ Ιν561ο· «βΐ ίββΐχο* θ^οΒα
οομανήλα.
Ό μ«ιασ«4| τ) «ο ηοόιυκον
οΐκογινειάριου ΐουατοθ ηοα(«ο«ι
μοΙ Ιντίικου ηα«6ΐβ*·0Η. Ή «βι·
νβν.α «ιμΑοα τίς Αδείας ιον
«αύτάς «αί* βιααόοονς πεαιά
βονς Ι|«ΐε|αΐο ««Οίον Δέ,μαο*
ΐον «ο! τέω| βήμου Καμπανον
καί Ύβιακΐνι». Δΐΐ.ίλιβιν Ιεκί
ατ]« πολλάκις μΐλοι «Αν β·«ο·
«Αν βικαετηςΐβν Ιν ΧανΙοι;.
Ή χοινβνία «Αν ««Όιξ ΐβοΐπν
βιιινίμουσα φόρβνιθγβμοοΰνν,ς
■οός «όν μι«αο«άννα Αίοόεκ
οντβσινβΙ «οιιον μέΐοι ιήί «ι-
λεν«α(ας αυίοΰ καιοικίαι.
Ό Ι.φα>νΐΐ··1| λόΎ·| νηό «ου
Ά·ασκ Μιχ Χα«ζημιχ«λα«η Ι
«Ή γάβ «αύχηβιι 4ρΑν αύ-
«τ) ΙοιΙ «6 ■αιτνβιον »βς σννει
δήοΐβς ήκΑν δι> Ιν αΛλόΐν,ΐι
«αί ιΐλιβρ,ιγεΐβ θ .όν, «ν< Ι· αο Φβ σσθκι«1|Αλλ' Ιν χβοιτι θι· θβ Ανεισαφ«ΐμεν Ι* τ Α κόεμ·» Να. ΑΙνδβϊοιτΛν μΐγάΐβν αγεενβν σνντιΐισιαΐ, ναί 4 «αύ χ«.ο1ς οας εΐνΐ ανΐτ) 4 μαρ.·νβΙα «1|ς σννιιδτΐθΐοαι 4μΑν,β<ι ιδρόν «Μ «Αν Πα«ο(δι δο»»ην «τ)ν «α Ιε·ΐτ) ΐ·οαν «αν»·
Λπδ χΑ| χιΐραι ιΑν «νβάνχ
ά )«(ίσανΐκ Λο|·ββ·ια»ε ανιήν
•Ιςΐίΐθας Ιΐινβϊοβΐβ &ηό «Αν
ολίγα* πα<' ολίγον ·1ς Α 2·Ις Λέ ς( Η^λοΙ «λ·νοι τον •·υΙμα«οβλασ«ον «ν}ι ΙλφνθιοΙας δένδοον» οιΐι ιϊιΐϊΐς «ά θαύμα «α «αΙ$α «αιβοθπεαι», οιΐς Ιθυβ οποίο«{ ο,Ι ΤονοϋικαΙ σφαΐ ραΐ 1οι0ίσβτ}βαν «ΰικιιαι 46 τοβίρος ·οΟ χοονο» «αΙτ'Θ ΐ·0 ΐόαονθΐ «ΐνπϋμα*3 καί »α ιαβιρΐιμΐνοι καιέοχΐσθι, Λ <.*; μιΐα «όν άλλον, ω; ιά φύλλα β4 οίι'Ιν σΐλΐο ά«ό «άν >α^πΑν »ϊ|| Ιλιοθιβ·α(>
γ-πιο τής διιοΐας ϊαοχθτϊοατι, α-
κολανοαντες πα(ά μόνον «ήν
μαοτνρ'πν ιήι σννειδήοεά); οας,
5τι Ιν άιλσΊν,τι, ε!λΐΜθΐν((α χαΐ
αίιταΐϊαονήσιι έξιιιλίσατε κατά
κάντα ιόκαθ|«ον σαε.
Ν«1. άγαπΐ)τοΙ βΐ β«·οες οί
ΙΙβυθεβΙαν. οί άηελββθεοίσαν
«Η ιόσιν ε«τ>ειν γβι κατΐοχον
ται, β είς μβιά ιόν Αλλον είς τόν
φιν μτίέν άλλβ Ιχοντει Ικ
τή; γης ιαύΐΐ,ς ιήι Ιλενθεο'αι
είμί) τοιΤς κτΐχιις μόνον μνήιια
τος. Τοδτο δ ΚΙήοος αΰεών.
Κατ<·χονται Βμοος ώ; κανΐίμα φίθονΐιι την μαβ»νο(α* τ^; σν νειδήοεπς αύιών. «Όιι Ιν άπλό τι καΐ εΐλ^ίΐνε α ΘεοΟ οΦι Ιν σοφ α σαι «ι«| Αλλ' Ιν χάρι τι Θιοϋ άνιιοάφηιαν καί δζη- οαν ιί; ιον Κόομβι». ΛΙα» «νγΜΐΗΐ.ημέιοι κροβλέ- Νομτν τή* ήοωΐκήν μβοφήν οον τβτ μβΐιΐνβ νβκοέ «αί άγοονιοτά ένδβξί. Έγεννίβκς είς ΐςόνβυι λβηού; «αί μαύοου{ δι) την Πατο'δα, βλλά ατΕ«οά(>Τ)Ι καί
αλον^ήθις δια τΑν Ιεςών να-
Ι?·ν> «τ5ς μιγάλης ποδς «όν
θιδν ιιΐατΐω,, «αί τη; Ιξίΐου
π|ός τίιν ΠαΐοΙδα Αγάπν,; «Αν
οι<ΧΗθιΐι«Αν «οΰιαιν γνοοΐομά ■α>ν Ναοων «Αν μενάλοον »ή|
ΠίτρΙδβι γιννιδν «οανΑς Ακο·
δεΐξος ιβΐτο λίαν ΙνεογΑι καί
θετοξύ ιω» ποώταν λαβών «'
οος είς Ολας «Ας ρεια ιοθ 1858
βντΗροιιΙτα
ΠανιαχοΟ
μάχη εΰοίοβισο Α;
οΐοΐ (Ικογονος τον
ν·ιαν
βα»ι«δ| κάνοιι ο
τό καλόν «αί την ομό
*ΐαοαφ6ο·ς %' α*
Κρητικεσ Μαητιηαδεσ
ΚθΐΝΟΝΙΚΑ
βχω οον κα
ρακόνεοες χι
λι'βες καΐμυ
η·ί|ες ν α ι
• εν μκο ρ ώ
νΛ οοϋ τσή
πώ έκτ&ί μέ
μαντινόβ π ς
Τα «αθή ο»ια »ο·
ΙΟΐσιιανο·. ιθΙ φιλο·ΦΟογον οί
Άβγινιιάοχο*, ιοθ ΐβ·ο»ο(Ι κ··
1(<ον «αί ΙνεΙμβυ καιριΑιο» Ι|· ' Ι| Ι ιΐλιοαι Μ« Ι|αιο«ΐΝτ!ς Ιμιιι« λι(αι «αί αίΐΐοιΐσρνήσιως 4 81 κοΛβνΙα ιιμΑοα «ό ΦνγΐνΙς μ ι θϋιιγμΊ σο«, ·οΙ βαθείαν Ι**·· Μσιν "α· ανοιηόκρ.'θ» ιιβοι- •μαν. ΕΙβε τό ηαοάΌιιγιια «ο·· «· νά ιίοβ ηολλβνς μΐμη»^· Χαΐρι τόν άγΐτα »0» καλόν 4 Υπιιβιι την ιιίθιιν τ·τήοικαι, «όν δρόμον ι·«ΙλΐΝα;ι λοιπόν ά ποχιιταΐ οοι 6 τής ν(««]ς οιί» νανος. ΑΙα*(α 2ου 4 ή _ »1· σαι σιή θ« Μοί σιήν λεβεντω α ύ νη μονάχα ή άγακτι σ ο ν Βέν εχβι μπι (στοούνη. Καί Ιά καΐ ού κανιρ·ύ τηκ'ς καίπή %αα «ι'δ^ως δέν τονε ηέ ινχες ν ά ν μβοακλή; στ4 «ειάτα. Γεώργιος £«|>άτοι ΖελΙνου
Θεαματα
«ΠΑΝΘΒΟΝ· ΌμιλΛν σήμερον
άΛογευματνή 4 1)2 ό υπέρ-
λαμκκος μαγνήτης «ή κνοΐα μ· τάς
Καμελίας» τό βφθαστον δηιιιύονη
μα τού 'Αλεϊάνββου Δονμά ι Ιαν.
κβωταγοενιοτονν Ύβό>η, Ορενταν
ΟιέοΦβιιναί ΊίσΛερινή 9 1)2 ή ό*ε
θέτ«α «"ίνα Ηορίτσ> οάν «αί ο*να·.
κβεΐταγην.σΐοθν Λίαν· ΧαΙντ £■
κέΧακαλ Ι ιιβιΐΒΥΗ Άλε|Ιντνβ·
«ΟΛΥΙΐαΐΑ. -Ομιλών σήμερον
Πέμκτην άνχίζιμιν κινημα<ογραι*ι· κβς ηαΒαστΑσεις μέ τ& καλλίιε^ον ακόΐά ΙαιτεινόάΒΐ τουογήκατα «οί Ιχει νά έ«ιδιΙ|ο ό καγκόσμιος κινη ματογβάφ>ς, ή χαριΐαιμλνη 6κεβέ«
τ» καν θο άφΐοη έποχη οιη» πόλιν
μας θις Βέν βες θά μ'βγβϋήσος»
μ! τδν μεγάλον Ηνόβον ΛαιΙ
ΓΗΒαβΐο καί τή» άούγκα,κη σττιν
ύμοοφη Τζ<»ι ΓιονγΌ καΐ τββ£ ΗΜμικοΰί Ραλφ Ρόμκιρτ( καί ΖΔν( Ρήμαν μέ νέαν εγκατάστασιν μηχα «ηματαν νΥ ΒΚίΐΤΕΚ 00 Τ α 3 ννΊϋΕ καί μέ μηχανήν νέαν πρ βολής άφιχ ' κατ' ιύθεΐα· έκ Ιβρμανίας. *ημ Η «ίθβιιλή θα γΐνεται διττθί είς το«ϊ μεγάλον ε 'Μ*ηνοΙ»ΐ)ύς ■· νημβτογροφους Βηλ. 2 μεγβλα μέ βη με *να μόνον Ιιάλειμα α «εν δια Ηοπ*ν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Άπανιας «ούς 9»μμΐ(ΐ3θέν«ας «ό βαρν ηέιθος ιας ΙμΙ τε) θανάτφ «ο! ηβοο·ι λεθς τ)με)ι| ιβτβος «αί κάηηου ώίκαί «·νι Μβανολονθίΐεαντα, «ήν «οΒι(αν αΐιοθ ενΐαβια«ο· μβν θιομΑι Ιξιοαιτικιος 8* «όν ίκφοοιήβιντα ΙιιιΐΜϋ Ιιιοι λόγον 'Αναοι· Μιχ. Χαιζιμ«|ΐλ<ΐΝ^ν Ή ιυχαοιοτοθαα ΟΙκογΙνιια ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΞΕΗΟ-ΟΧΕΙΟΥ Τό Ι .νοβοΐιΐον τοθ Νικολ. Β^νλγαοάκη μίϊΐ·ίοθ«ΐ άκό Παπ*α3μαιιίδι«α καο,αιιλιύΌαΐ «Ον φορμαχιΐου «οί «. Νικ, Μοννιάχ», Ι'αννι σιαλάκια άγο ο3<·. ΚΙς «ό {«ν·Βοχι!ον αν«ό θά ιΰίβτι β»οαν πΐ|Μθ(«,σιν κβί καΐαοιόΐιΐα. *♦· α&ρακαλείναι ό 1·|ομοντ|· σαι ιικ «ό ο|ιό 8ινοδβχ·Τβν Χ. Ν.κ. Βοκλγαοαόιτι Ινα Βίμα ηάΧ τσες νά 6ιέλΟ- «αί ιοθκο. Την καρελΟοΰσ<Λν Ιΐιΐϋΐακήν ό κ. Άντ. Ν. Βλοντάκίΐς Τελοενειαιιος έκ Κολαμίου Βουτά ΣβλΙνου «αι ή α(μορρος δ)νίς Πολυξένη Κον- τβκάκη έδβ>παν αμοιβαίαν ύιόοχβ
σιν γαμου. ΕΟχομαι ταχείαν την
βιίψιν. Κ. Ν Α.
Ό μ. Αντώνιος Έμμ. Ψϋρβά
η: εΜ Κοπβτών Σελ(»ιυ καί ή δ)νις
Κορ(να Ιωαν. Πΐΐράκη εκ Μυιζια·
νών ηρραβωνίσθησαν.
Γάμσι
ΐΜΐεεεΐΒΐΜ—ι
Ό μ. "Ιωάννης Κτιοτάπη: καΐή
δ]νις Κατίνα Μιχλάκη εκ ΧταλοΟ
Ι»υΛωνΙαςιιέλε3ον τού; γάμους των
Παράνυμφος ηαρέστη ό «. Ίαιάννη;
Παίζη. Ιατρός. Ν. Π.
ΣυγχαΙρομβν ολοψύχως βύχόμβ-
νοι αυτοίς ναχβϊαν την σιεψιν ιυυς
άνταί^άξαντας όαντύλιον ορραβω-
νος δ.αΜΗριμμενον δικηγόρον «αί
κολιτβυιήν κ. Ν ΆνΟρονλιδάΜην
καί την καλλΐμορφον λ α σβμνην
Βικϊώρια Έμμ. Μιχελουθάκη.
θρθ« τρ 10]^]3δ
θΐιογινεια
Έμμ. Ν. Σκαλίδη
•—Τούς μνηαΐβυθενΐας αγαπητόν
μας άγβψιόν Γεώργιον Ανδρ. Τρα
κΰκη« ύπάλληλον τοθ έν Ρ«θύμνη
ύηοχαταοτ. Έονικής Τςαπέζης μιτα
τής δ)4ος Ιηάννας Στυλ. Μανιω·
νά·η ΙατρυΟ συγχαΐριο ·γ<αρθ(αις βύχόμινος ταχείαν την στέψιν. Ανδρ. Α. Χαιρέτης ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟλΥΒΙ Εχμ καιρό κου παίζαμε μ. τό χΐιμάνα. —Άπό τή νύκτα τής ηοοΧ' βέ; βμως ιΐχ·μι βρονιές κι' β οιοοΝΐλέκια. —ΚαΙ νεοά ·»ού τοΰλαΐιοιον ξίειΧνναν τοΰς δοόμους μας ακό ΐ'ς λάσπβι. — Πββ μόνον υΐ β»θοα>ποι
τοϋ Δήιιου μας δέν βλέηουν.
—ΟΙ ΊιαλοΙ ΙξαΜολουθοΟν
τάς Νΐεσβις ιαν κατ4 των Δτοδβ
••ανβσίειν.
—ΟΙ βννχιΐς μ«ς αδβλςροΐ ύ-
βέθβυν <ά πάνδβινα. —Κα1θ4Τβί κομμιά βιαμαρ- ΐνρΐα δέν ή«·ύοθη Ι* Κοήοης... —*Ο«οι·| Βέν πιστεύε» «α- λβΐΐαι «αβα να πιστιύιτι Οτι β χομεν Κυβέονησιν για τΛ πα»η γύοια Ι —Σιίς Καλά'μιι «βοχθίΐ γιά ιβιιι«ή κανήγυβι μβΐββπααν ΠΑΤΗΣ ΚΥΡΙΕΣ *Ολαΐ μα( γνβοοΐε,ομ·* 0«ι τό γΐά Πβ^μανάνι ΐθτ)βιμο«ιοΐθυμΐ νόν ηεκτβΛ«όν ριθμα ΐΐναι πό λν βλαβιοόν γιά την ίγιΐαν μας, βχομιν 81 βπΐιο^οιθμα ηα βαδιίγματα «Αν θυμάΐπν «ο*· ιΐς βλα «α μίοη «αθ κόσμον. Διά «όν λόγον αΰιόν λβΐηόν β «ααά ιήν ηλικίαν 2ιν8ο·βα- ι'ον κομμοΑΐής «?· Ίζά*» άνι· 100*408 εί ι Αθήναι «αί θφοθ ιυοΐ]«αλο4βηοι «ά| «ιλινια(α| «αμμώοιΐΐ· «αί βΙΒι ιαΐ «|ν (■ νέογειαν ιή; Όνιονλαοιόν Πφο μπαζΐλ ΙποομοβΐνΙχ] »εγάλτ|ν ■Όβοτητα «οιοιίίοβ 8>ά «ϋν Ιξν
κτιο<τ«|·ιν χών ηιλαιΑ* ιονι 8ιαο«ιί«ς Ιγγν«ιμΙτΤ)| βκ6 «όν ίδιον 6 μν&ν. -Αοα μ(α Ι«!οΐιιψις 6α ο αι 8ώεβ να καιαλάβητι ττ)ν μιγά* λ«·ν βίΐμαεΐαν «ου Ωεθρπα(1λ. Καθήκον μας έιιβε?)ημ<ον θε- αροθμον δπω^ κλι οια τοθ Τυπου ίχφρααωμ«ν τα αυλλυηητηριά μας είς την βαοοηενθοθοαν υΐΗογένειαι Μιχ. Σίαυρυυλίπη Ιμ Κά ι νας Ά. ιταΜοροινου διά την πρόωρον και ά, πρόοπτον άκαλειαν το« καί ηαλυαγαπημ.νου ιιΐοθ των ωργΐου να> ευχόμεθα την ίξ
παρηνορΐαν διά τό βαρ,ύ
αΰιβν.
Στά Φ λιαιβά παοχββι ο' Αλ
λο παννιγ·θΐ γ*·«'01 δ *· 'Χ1*
νβς,
—Δ*ν κάνομβ κι' 1μβΙ| Ι8Α
Νανένα «ανηγΰθ·*α «ον| καλέ
οαμε ι
—ΟΙ Λ»θοω>»οιίέν Βΐονν Μακ
μίαν 6λλ« καλΙΙϊβοη βενλειά νά
κάμουν.
—Παο^ι νο γυρΐζουν ·<1| κα Γ. —Πο· «α««,νιήιαμιν Ι —Ή γρΙπΛΤ) Ιχει ΝθφββηΑ •0 Ολον «όν πτβχύκιομον -'Ιδ.ύ ε*καιο(α νΑ " Φΐ1ανθραι«(α, χβαιικήι χή «αί Ιδια«ΐΜ#· —*1νας γιαιρόί, λΐγα κσοβον νσ( λ[γ«) τοοφή τ) λ(γα φΐρμα «α 11 ν θάίίαν μεγάλη θν·(α ι Υιά «έν κοσμο ηού ειαβχΐι «ι' β ηοφέβεκ . —Μην Ιιχνβιε »ώ; «ό 6· Ι μανιικότεοβ «αί πβθιπ·ΐιιιι>ΐέ< ιβθο «αί δοαμα«ικπΐεοο Ιαγο Ί Γίφνβα «Αν ΣιεναγμΑν, —ΠαΙζ«*αι «6 £αββα«ΰΡοαΙο Οίον «ι>ημα«ογραφογ € Παν
ΖΗΤΈΙΤΑΙ άντςειρόαω
πος 8|ά ιήν μονοκωλια-
κήν πώλησιν Χιφναϊκών
πηλ(νων χινρών (ναονιια
λςών). ΟΙ έιιιθυμοθντες
«■ονανθήβονναι Ι. Παεια-
γ»*ννάκην, Αθήνας _Ια·
φοκλέους 1 β.
ΓΑΑΑ ΙΙΑΙ'Σ
Τα σιγαρέττα
ΟΑΥΜΑ
κάθβ μερά δδαφος
διότι πραγμαχικθ) είνε:
Μεγκλο
ΜΕΐκρο »
ο|ΐα «α» ·ρό «αν«ό|
ΓΔΥΚ0Π10ΤΔ,
Δρχ. 1». -'
» β.*Ο
ΝΕΚΡί)ΛθΓΙΑ^
Φοιΐητήί ΦΛολογιαί
Ζονεες μέσα βτόν ιεολνχς·Ηο
Α.βΑνα ««; ζβ«ς ιινοιομίνοτ
σά» ώθΛΪοΐ *Ο»»0·· -υ "Τ0"*11
μας Μανώλτι, ^^ δλ1» χ*' "1«,υ7
«Ηΐΐ)ΐα «αί Λνβηοότηια την Δ (
οο» Μαΐαον. ΚαΙσιό ·εαε>τ|ϊββ·
εή; άν·ιομίνυς νειόιυς οον χβ«
σϊ{ «βτοδσβν οΐόγνοά οον ή ·»«
•αλοϋδες τΑν οΜ(ρα>ν καί «·>
Ιλπίίων οο«.
Ήσουν οτΙ« ποΑιες Λεΐτΐνίΐ
ςνβιότις, ϊίϋονν στήν |λ.κ(ο
π υ κιΛένας πλάιιβι τα ποιβ
Ιδανικά διειοα, βτήν τ,λικία κου
ή «οοθιά «άλλεΐαι άι«ό τϋυ«
«οιό φαντασιώβεΐί καλμους καί .
τίς πιό ρόδ;νες »λ·ίδβς γιά τΟ
Ιίέλλον δ ιαν κανβΐι ά«α τό με 1
θν"ο· τή ι νβιότης δέν μειοοιϊ »β
φιινιασβί τα θανάσιμα Ρ»λ·
•οβ Χάρο«. 'Δλλ' βχβΦ·ς «6·ε
σιΐς «ιό γλ»»έ; οτιγμές ι<1>
ζπήί 4 Αιεοι·4 μςϊρα, δ ζυλιά-
οης Χαροβ κου κάντα ζτ,λεύει
λ&ι ΐδ Αίαϊον καί ιό Ιξα θειϊ¬
κόν. 21 ζήλιψι Ναί ·■ άβΐμννΐ
σιέ μαι φίΐβ «αί «6 λβνΐοίβι
~ς λεβεδιάς οον Ιγβ.οε κονεμΙ
να ναό «όν δθέκανον τοϋ Λπίΐ-
νοθς Χάρον λύ|ΐοε ά «αλά «όν
Ίεβυαε κρΐν ακόμτι
βθ νά οκορπΐοιι «4* Χ1 ί
ιήν ε«ω9(αν β(| τίς ψιοι»; Νβν
ιόν λάτριυαν εάν άγαιιοβσα»
«οί ιόν «αμαοοναν·
Έσβκσαν «Α μα«ια αον οτό
ι
ι·ιό«υς ιον σ«1| ηβΑιις γλ
Μοί {| ιδινιβ Ανολαμκές τΐι τιί
χ«ι;, οιί, «βιό έλε»8οφόΟΙί ««Υ
μ·<· ·ή( (<»1« *1| «ό 4'·βς ιής «Β'ΟΙΙ,Ι Τθ*. Ήδτ} βδοΐεχβιαι οΐά φαννα βΐ(6β| «αί σκοτιινά βααιλεια (ο! Πλβΰι·νο(· λονλονΒι πιν βλτΐβΐτ,αι ιοιβΐΐ νάακοοηίοι μν ΟπΒισ, άθιέοι ι&ύ Ιοβνοι ηρΐν φβοφοο.Ιοχ), ψβχή ηού γΐνΜή θτ)κι καί ηέθανε ηοΐν ακόμ«) νοιάσίι τίς ιαρΐς «αί 1»| άκθ λαύοεις τίς ·,ω|(ι Ό ιόσον ιΐΒΟΒΟθϊ θάνατός οον ΙιιλτΗησε βαβιια βχι. μόν·* ιούι οί» ίους αον άλλά «αί «άν «α δαιις ·■ Ιιιλησ(ασι «αί Ιγ>π
οιοι «όν άδαμάνΐιιον ΐαρακιτ)
ρι οο«·
Σνμμΐοιζδμΐνος ι6 βαρν η<ν· θοι «!|( αινιηΐ Χ"ί Ιηανιιλιμ (Ιέτος ΙοημασθεΙοη; ο!«βγενιΙ αι οου ιΰχομαι ιΐς μέν «αύιυν «αί δή «όν ονβμαβηχήν μόν ίδιλφόν αον Ί·β*,φ ιϋν Ιξ βψίυι παοτιγοβΐατι βΐς δέ «ή* Ίγα·ήν οονψ»ιήν ·ί)ν μιεάιΑν α (ον άνάβανσιν, Ρο5οβαγι 4-2-35 .Α. —!. Ρ« ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ "Η5«, αΛ0Μα«ασ«αθ·(α«4ς ηλή αβς ι(|ς νγΐΐαι μόν καθήκον μόν έΊειβ.βλυμΙνον θβαοΑ δ· κάς «αί δςμοοία ίβφράεβ ·α| Ικβίοουι μβυ ινχαριοτΐας πρός ι6ν δια»ι«οιμμίνον Ιαιρόγ ιτ]| <βμο«ο4ιώ; μας Βνιθΐιον Γ. Γοιφιίκην αώσαννΐμι Ιε βιβαΐ οιί θαναΐαν Να·|ονια Ι« κοιλια· χον τύφον. Κάνδανοι 12 Φ)9(ο» 1935 Ό ΕνχαρισιΑν .'α. νιν · Καλογεράκης ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΡΑΑΙΟΦΟΝΟΥ ΠΕΜΠΤΗ Η Φεβρουαρίου. ('ίΐρα Αθηνών) Συμφωνικαί Συναυλίαι ^ μ μ. Μπβρομοθνατβρ Συμφωνικόν Πο(ημ<ι (ΟΓιγιιο Βόλφ) Άκόσπασμα σνμ^ρων(ας (Μάλερι. 9μ μ. ΚθΛβγχάγη (Μέτρα 49 50) Μίσοα Σολ?μνις (ΜπβιόββΙ. 9. ΙΟΦρογκφούρτη. Συμ φοβνΐα Νο4 (Σοϋμπεοτΐ. 9 40 Β ι ε ν ν η ^Συμφωνία Νο 4 (Μάΐε ) 10 Κ ο λ ω ν ( α. Κο πβρτό είς ρέ 87α -σον διόπιάνο «αι ορχήστραν (Μόζαρτ) 2) Συμφωνία εΙ{ σ> ΰφβ-
σιν (Χαϋϊν)
10 43 —Παρί<ι ι. (Ρ.νΐιο Πά ρί) «α» Βιέννη 1) βΐσαγωνή είς %ον Πολυββόκην <Ν«ου»ά ) 2) Κο»- σβριΛ πιάνου (Γαλιαφέρβ) 3) Ψαλ μίς 47 δ»' όοχήΐτραν. όργανον, χο- ρα>9·αν Μοί αολίστας (Φλοράν Σμίθ)
4) Σΐ'μφωνία με όργανον ( Σαϊν—
Σάνς .
11 30Βουδαπ·στη 1) ΕΙ-
σαγωγή είς τόν Όμπερδν (Βίμιεο)
2] ΣυμφωνΙα μ* Οφεαιν [Μόζαοτ].
'ε^λαφρά Μουσική
7 10 μ. μ. Λβιψία. Συναυλία
>α ΐ'κών όργάνων
7.30 Σ τ ο υτ γ Λ. ρδ η ϊιςατιω
τική Μπαντα.
9.10 Μηεσλάου. Λα·ι κύν
ποόγρσμμα Βάγ'ερ.
"Οπεραι
8 35 Βο υ δ απέ σ τ η. Μετάδα
σις ό,ηό την Βασ Όπεραν
10.=Β ερο λΐνπν. [Μβγίλων
Κυμάτω1·] ΑιιηοΓ Χσσάν [Βίμηερ],
Μουσική Δωματίου
9 1δ Πραγα Κυαοιέττο πιά·
νού <£ούκ]. 1Ο—Ρ»μη. Κουαρτίττο έγχόο· δών Ρεσιταλ 7 36 Βουδαηέστη. Ιλόοα έν [βιολΐ] 10. 40 Μ δ να χ ο ν. Άλφ9» Χεν ----------- οΐκΐα ϊύ'ίοος, εοήλιοβ Μΐμινη «ρΰς ιό νότιον ι>έ
ι βο« τοθ αυ<εταΐΒΐσμού καταοτιιμα τα |φν Χανΐαι*. Πληροφορίαι κα οά ιφ Σνμβολοιογ.άϊφ κ. Γ. Μκβ· βάκη. [] Έλλην ΐκή Έχηομηή ϋ 10 Μ η ά ο ι Διά «α»διά. ♦φ* ΠαΡ, ΧΕΒΥΗ1δΦ·βρουαοΌ». Χυμ«ρωνικ*ί Συναυλίαι Θ 10 Βουχουρεατι. Μετά· δοσις τής Φιλαρμονικής άηό χδ «'Αθήναιον». Β. 15 Β α ο ο ο β < ο. Ή φιλαρμο· νίκη τή; Βαρσιβίας με τόν Α. Χο β·νοτά·ι'ν. θ ΒΟΣότενς Μιτόδοσιςό»ό τόν Καθεδριχόν Ναόν τή« Λοιζάνης 1] Ρβχβ,ίμ διά αολ'ατος, χοοο&(· αν, βργινον καί δρ>ήστρον [Γοβρι-
ΐλ Φαρί] 2] ΤρεΙϊ βμν< ι δια χοοω· δίαν αν»υ 'ουνοδείας. [β καηιΜα], 8] συμφωνία είς ντό Ιλα· οσν δια δργανον, δρχήοτοαν ν.α» ηιάνο (Σαιν—Σάν ) θ. 40=Λονδίνον. (Ρέτζιηναλ) Έργα Μόζαοτ «αί Χαΐντβλ διά δ.χή στρον, χορωδία* καί σολΐβιας. 10 —Τουρίνον. 1) Είααγαγή ιί; την ϊ»μιράμι^α (Ροοίνι) 2) τβ· τάοτη Οϋμφων'ο(εοίμπίρτ). 'Βλαφρα Μουαική β—Ά» β ου ο νο ν. ΣυλλογΑ άπόΐργα Ροσοίνικαΐ Βλ. Όπρρον.
Μουαική Δωματίου
10 30 Στοατσβοθογον.
Ι"υ ΓντίττοηιάνΌΐ) ΙΜηοάμς)
Ρεβιτάλ
10 10 Πραγα, Χέραν
ϊσέλλο)
Έλληνική
θ. 80 Μά
ο
ΑΤΓΩΤΕΡ ΚΕΝΤ
Άδίλφών Χαοιτάκιι
ΝΟΣΤΙΜΑ ΦΑΓΗΤΑ
Μόνον μ2 ΠΟΛΤΟ| ντομάτας είς κυτία μαρκας *ΚΥ-
ΚΝΟΣ» τής Άνων. ΈΑΑηνικής Έταιρίας Κονσερβών
χημικώς καθαρός διά ουμπυκνώσεως
είς συσκευάς κενου.
ΤΤΩΛΕΙΤΑΙ είςόλατάκαλά ΤΤαντοπωΑεια.
Δοκιμασατε έν μικρά κυτίον καί 8ά πεισδηται.
Διαρχή*, Π«ρ«κατ&τ)ήΜη χονδρικώς «ωλήσεως
Γραφείον κ. ΒΡΟΝΤΟΥΛΑΚΗ-Χανιά
Πρός «ούς
καταναλωτάς
ΧΑΡΤΟΣΑΚΟΥΛ-Ν
| Τό εργοστάσιον
, Χ^ΡΤΟΣΡΚΟΥΛΟΠΟΙΊ'ΛΣ '
• Ι.ΡΕΗΙΕΡΒ & θ. ΕΟΡΓΙΟΥ
Νέα Καταοτήματα
£ΐς ΐ6 νέον υποδηματοποιείον
Ι2ΑΝΝ.ΜΑΘΙΟΥΔΚΗ
Νί*
ή»
καλλΙ«4ρ«ς τιμάς.
Θέλετε εθρη «άς χαρτο
σακούλας είς ηοΐότητα
Μ«ΐρε%(Νήν είς ύβέρογ
Νονιιοσοιηι» ΜαΙ είς »ι
μάς ασυναγώνισται!»
Μία έιιίΌκεψςς άρκεΐ
β.β. νάβάς πείση.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εΐαρακαλούνναΐ οί «ε
κ. Ιμ«ορο· πελάνα. μαε^
ο «ως εΑΊ ««< έεκβτολάς ■αραγγελ(ών «ών «β β ο ■Οίας μάς «ι*ρ»δ£ζ οκά»* ανανράφωαςν αύιάς τα ο«όμ.%*α Ντάκη Ζαχαρίαν πρός«< ά ΠηΝΤΟΤΕ ΦΥΣΙΚΟΥί ΛΕΥΚΟΥΣ ΟΔΟΙΊΤΗΣ 'Εξακολοτιθήσατι τό μειδίαμα σας... Δέν ίίδα ποτέ τόσον δόντια ,. *Η «Κολυνός» αυτοστιγμεί (φονεύει τα μικρόβια καί τα παράοιτα) άπολυμαίνεΐ το στόμα. 'Εντός ολίγων ημερών θ' άντιληφθΛΐ· ότι, ή έπιο—μονική όδοντόκριμα «Κβ· λυνδς» βίββι είς τούς οδόντας μίαν λάμ< ψιν. την όποιαν δέν βύνβντοι νά ίώσβυν «Ι άλλαι κοιναΐ δδοντόκρεμοιΐ· Μεΐαβάλλεται (Ις αφρόν, 6 όηοΐος διειβ· δύει «1< έπάοτην βχ^μήν, Απολυμαίνβν τας ολόκληρον· ιήν χσιλότητα τοθ βτό· ματος «αί άφαΐφόνιβς τάς κιΐρίνας κηλί' δ"<. Χ'ιιρΊί ν Α ηβοοβάλτι το σμάλτθι Μειηχΐιριοθήιβ Αμίβω^ την ·Κολυνόί·ι Εν Ικατοβίόμιτρον ίπΐ ίηράς ψήκτβαί βις »ί|ί ήμίρας παΐ «5ά βεβαιωθήτε ΛΙρι Των _ Αχολούδων ΟΛοΤΕλϊβμάτιονι Καθαρά βόντια,καΐ ίγΐίΐνά,οθλα ζωηθάι ΛνηΛΐΐΜΜ*. άΐίΑβ(ιΙ£ Εμ —.·1->ι^ι.ιΙ
ΜΟΡίΧ ΦΑΡΑΤ2Η
ΧΥΤΗΡΙΟΝ
ΕΙΔΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ/
ΕΛΑΙΟΠΙΕΣΤΗΡΙΟΝ
Μ^ΓΚΑΝΟΠΗΓΑΔΑ
ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΕΡΓΩΝ
__________ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΕΕΟΜ
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΒΑΛΤΑ
* ΧΑΝΙΑ
ΜΗΧΑΝΑΙ
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΜΣ
ΑΓΓΛ ΚΩΝ ΕΡΓ ΣΤΑΣΙΩΝ
ΝΑΣΙΟΝΑΛ

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΙΣ
•ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ»
Ηυνιπο1ΐτε«σ·ς ζητεί
εκλογάς οχι οιόΐι βιόζβ
'λ ί
" ΤΟΥ
χίιν
. τή.έίονσα. ύλλάοιόαδ
ηως. κνββρνοΰν καί δποος πό
λκεύοτϊαι οί οημερινοΐ ήθι
Μορνθμιθΐαΐ είναι δύσκολον
νά συγκρανηθυ ή κατάστασις
είς «τΐν όμαλότητα. Άνοομά·
λως βύρΙσκον«αι είς την άρ-
χή», δι*«ι δέν είχον έξ άρχής
«θαγμαΐικήνηλβιονςψ ηφΐβν.
"Ανθοοοποι μέ άνώμαλον ψυ
χοαύνθβθιν καί ανωμάλους
... όρέξβις· δ«Οςωποι «ου
παρβλθόντος, πολιτικαί μοί
μιαι πού.φβρουν έ* έανΐοΐ;
«Ο μικρόβι·ν τής άναμαλίας
«ήν οποίαν δέν μποο,ιί να
συγκρατηθή μ·«η ή καλη θε
λησις «Αν αντιπολων ««ν.
ΑΙ εκλογαί -αόκβιται νά λύ
σουν την ύφισιαμένην καί
«ήν εντεινομένην ανωμαλί¬
αν, εάν ό λαός άΦεθΙ, ·λ·ύ·
ββυος νά ψοφίση κατά «ήν
κρίσιν τ υ.
Αηό 4ιΐήνον άν δέν άπατώ
μεθα £χ·ι παραιτηθή ό
μ ρη
Δημοτικαί Συμβουλάς
μειιψα<ϊ>·ας κ. Κ. Νξης
ΉΓ. -)σις Κοήτης βίχετ,
φοον·ίιμ«ν, ττ,ν υποχρέωσιν
νά καλίιτι «όν άν«ικα«ασ«ά-
την «όν νά «.αναλάβη «ήν
Οεοιν «όν. "Η μήκαος έκβι-
6ή κοόκιιται να ■Ισελν'τι
βνθρωπος τής άν«<πολι«ε« οεως ·1ε «ό Δημοτικόν Συμ 0ούλιαν ύ ή δ ΧΑΝΙΩΝ Πρόσκλησις Πρός ά-αννα τα μέλη τού Συνδέσμου ,Πολυνέ- κ»ων Γονέων τού Νο μού Χανίων. υθϋσ«αλοΰ»ται τα μβλτ) «Ον ήμετίρου σννΒέοαον ιί^ γι»ι κ<)ν συνελιυσιν τί 170 Φέβοον σρΐοΐ' 1935 ήμίραν Κνοια«ί)ν «αί ω^αν,ΙΟ μ. ρ. καρ4 ι^ αί· 0ού ο υ «όν θβατοου Πάνθεον. Θέματα κρός συζήτησιν 1) ΛογοΒοσία διβικήσιω; Ύιιοδοΐΐ) άίΐολοτιομοϋ λή- ξαντοι βιονς. 3) Άνάγνοοσις 2 ·ϋΙαια>ι ίβ
λιγκτική; ΪΛΐΐρο»ιή; καΐ 4) Άρ
|αιο«σΙαι.
Είς κιρΐειιβοιν δέ καθ" τ) ·
δεν 1<ιτι*χθ6 άηαρΐΐα καιά την ώς Λνω ημέραν 4 σκ*έλε«σις θέλει αναβΜη ΒιΑ τ«ν Ιηο μέ*τ)* Κνθιαχτι* 24 Φιβαονκ- θ(ον είς τδν ανιόν ·όπον «αί καιά τϋν αυ ήν ωρβν διεόιι θέ¬ λει γ(«η οονεδοίασι» μέ οσα δή ποτι χαΐ &ψ «αοβυνΙσ·ωνΐαι μίλη ονμφάινεει μέ τό 13 ίι- θρσν τοί Ματαοταιικοβ ιον εννδέσμου. Έ* ΧανΕβις ιί) 4 Φ«βθθ· ί 1935 (Βι ««ν γοαφιίον ΣννΒεσμοι) ΑΠΟ ΠΡΩ-ΙΆ5 ΕΙΣ «οθ Τώρακούδιΐ «Αν άνβγιι ρομέναν νεαν οΐκβδο ! μ*ν άβχ.ζιι νά «(οορ. ΐζβται ή ΑλατεΙα Ελευθερίου Βε«ι (•λάν (£·ντοιβάνι) ή Λιμ· νικ!) έπιτρθΛτ) ή 6 Δήμ^ς νά ένδιαφερθαΰν διά «ήν πλατείαν ειύτήν, ήτις εί «αι ή πρώΐη ·1κώ» ν&ν ξ««ων μας. "Ας Ηαταρριφθθιν τα έοεΐπια καΐ 8; Ισοηιδοβΐ ή Πλατείαι ιΐιαι άπαριιΐ· τηΐα. ♦·♦ πληοοφοοούμιθα καΐ «οθ «ο κρός δόξαν νόν ήθι- κσυρυθΜθΦ ό ·κλΙο( «όοον «πό Νβι(τ|)(ΐΜ&ς Βγν)ν(ζ·«αι οιά «βν ·δΑ άντικροσώπην τΑνα>ιλο
.....___ των δΐυθέσιαον δ
«ι «ό Γνμνάσιον Β)μον,Ι<α Γνμνάοιο «ό οποίον πεοιλα μβανιι υπέρ νού& 300 μ«θη τας στερεΐιαι κσθηγηνον των Γαλλΐκών.,.ΚοΙ βαΐνομεντόν 6όν .μ!)να τής μαθη<ικής περίοδον· ...Καί πρέπει νά γΙ»Β καΐ Ο«6ν νομόν Χ. ν ών έκανα- ληχηκτ, λκΐογτι διά νά θ·· ΒαπιυΘΙΙ ή τόοον σοβα&ή ού ττ)|λλ·ιψι{... 'Αργά ποΐπει νβ «ό έννοήσβτε· "Αν ό Α- ΚθΗ·οηνας δέν άξ(ζ·ι τής ύ ψηλής προσοχής οας άπαλλά {ε<4 τον «ούλόχιατον^ ό πό «όν Έφορον. ·«· οημ· ρινίΐ Κυβέρνησις ηαρβ χωρ α «ό 85 ο)ο ε>(ς τού· Ιί
νονς «οκογλύφους όλόκλη-
0ος δ 'Βλληνικός Λαός έ(·
έξέφοασ· την βυσορίσΜΐιαν
τού νοΙ διά «ό ποσόν ΗαΙ
διότι ή Ελλάς ιδβομβνβι,
διά ουμφωνιας ΙπΙ δύο 4ιη.
Ήδη έκαναλαμβανιι «6
(φΐλμα καί προ«βίνει δι·«τ1
θνμφοονίαν είς τούς όμολο
γιούχοιΐς. Μά θέ· έχουν λοι
ηόν κΟΝκθν μναλοτ) οί γ(
ΓΡΗΓ-
Ε1·ιβ6ς ·αματιολόνος Χά ν ό
Τ6 Ιατοιίον τ·δ κ. Μάεηιιο
ιιιτιφέρθη εί; τή* 6β6ν ΙΙκε
τολλο (ΊαχΧ«ματαβΐΜ) καοό
τθ φαοιαιιιΐον μ. ΙΙα||ν.αντοι
'Οοαι 'ΚΐθΝέψΗΐς 9 12 «. μ
1)2 7 μ. μ.
ΠΤΩΪΊΣ ΚΕΡΑΥΝΩΝ
Την ΝοαΙιν τϋς ΐθέ; καί πι
οί ωβαν 5 1)2 Κεοαννός βιοών
είΐ την παοά την δδαν Κισά
μ·υ οΐχίαν τού η. Ίοοά»νου Κων
σιαντονΐάκ^ ποονξένιισινμιιιβας
ιιναι ζημίας είς τή* βύίαν «αί
τί)ν ή εκΐθικήν εγκαΐάοτασιν,
ποβγμα «6 βκοΐον «ννΐτικε»
βίς την δημιβυργίαν ηανιιιοθ.
II
ΙΙΙΙΑγ. ΤΙΜΐίΠΙΠΟΙ
Τό ταΐυδοοΗεΐον Χανίαν ηα
ΟβκαΙεϊ τού; κατόΐ·υς βιβλιαο'
αι τού ιαχ. Ταμιε·ιηρ>ον αε·
ςόντοον οδξονια άβιθμόν ά«6 1
μέχοι 300.000 ώ| καΐ Ι«ιίν·ν
τα όκχίι οΰ5«μΙαν ηαοουπΐζον
αι κίνησιν «ατά «ό 1934 δ«α>;
ποοσάγαισι ιαντα «οος Ιγγοα
φήν «Αν τόκαν «Αν διδονλβ»
μίγβν παρΕλθόνιαν ίι·ν.
Δ ΔΑΣΚΑΛΙΚΑ
Τό άκόγιυμα «τ,{ ι&1( σννϋλ
θεν «ό Ι·οιιπχόν ονμβοΜιον
ιΐν δτ,εοιιΑν σχολείων τ$ς
θείας ΧανΐΌον «αί σν*εζή«τ)σε
οιόφορα θέραικ »ή; διχαιοδο
•(άς «αν.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΕΑΕΤΩΝ
Ό μμ
υπέβαλε είς χί|ν ΓινΐΝτ^ν ΔιοΙ
ισιν 1) ιιελίχην «ίνν«,θτ]σβ·ς
τζ; ύ/Γ Αρ. 169 Έθνικηι όίοί
(τμήμα ά γ [ου ΝιΜβλάου) Τάριια
ιος «αί 2) μ«λέ*ΐ)ν σ·νι«ιοτίεια>ς
τή; ούιίς δδοδ (ιμήμα ΆγΙου
ΝιΜθλάου—Παΐβιά; "Αμμον) αμ
φβΐίοαιν διά «οιβιή κεο(οΒον
(1935-38)._______
ΔΙ »>ΔΐΙΙΙ ΡίΒΥΜΜΒΣ
Ό νομάρΐ«|{ Ριθΰμνηι
λε ι!| την Γβνΐκ^ν Διοίκησιν
π#ός Ιγκοισιν »ό ηρα«ικόν τ«ϊς
8τιμο«ρασΙα| Ιπιοτρώοεως «ών
Ρεθύμνης.
ΤΟ ΪΕΑΟΜΕ10Μ ΑΓ.
Ό τομάρχι» Λίσ·τ|θΙο« ΰηέ
βαλϊ ποος Ιιγριειν είς ιήνΓβνι
ΜΪ)ν Διοίκησιν τό ηοαΜτΐΝΟν δι)
μοκρασΐας Ιηισ»Β»*]ς «ήν άποθή
κ·)ν «βθ ΤεΙωιεΙου »οΰ Αγ, Ν»
λ
ΒΑΡΪΜΟΜΟΙ
«Αν δογαγων «ου
μ 'Α·|ΐένοο» συνελτ)β0τ,
δ Βιζάκιι Νιιόλαος διότι γΐνο
μ.ν·ς!ο·ύιης Ιπ' *
η μάΐαιοα καί ?» ιιιβτολιον
ά «ινα Μα ν,αιισχΐβηιαν.
—Όμαίωι συ»ιλήφθ«) 6 Κ.
Χ·:. Ζ ίβας διόιι Ιφβρε καοανό
μωι φαΐτσέΐαν ήιΐ| Μαΐ κατι
οχέθη.
'Α|λφό*ιροι αη6βτάλ«]σαν μ>
τΛ της ·ΐη»ατισθείο^ς δικογρα
φίας είς «ΐ> ιΙσαγγβΧΙαν διά «ήν
ΐΜοαιιέςεε Ιγέθνειαν,
ΣΥΛΛγΦΣ ΦΥΓΟΠΟΠΟΥ
ΠαρΑ των ό^ιαλων ν·ήί υπο
διβι«ήσε·ς ΧοοροφνλαΜης Βίμον
σννελτ]φθ·) καί μετ«φ(οθί| Ινΐαϋ
βα άποπΐαλιΐς είς «Ας φνλα·α(
ριςός ε««ι«ιν νης ποιττ); «όν β
φνγόκοινος Άνι, Ρο««ζ<ίκι;· ΣΟΥΜΑ Τα Πςωτόκολλα Σ.νμα. τού Εένιρι· 2αν(π* ίξοφλοννϊαι μέΐρι ιοδ νΝ' άβιθ. 30.200. —-Έπίιης ιΐ; «ό ϋραΐήριον Κολνμβιρίον σίΐβσΐάληβαν 150 ΐιλ. ποός Ιξό·ληοιν Σοΰμας. ΟΙ ϋά«οιοι κοητοΗολλωτ Ακο «οδ θβιθ 34250 294 νά Ιξοφήσω σι «α·τ3. ΦΟΡΟΥ Βίς «ό Δημαοΐιακον Κατά β*τ)μα ΙνοιχοΜβλήφ- ή διακύο») Εις «·θ! »ή; Ινοιχιάβιβς «οί ςρό ^ λπί «Αν σφαζομένβν ζώτβ» «Ώ: ειόλββος Χανίβν πιοιόδου 1935-193(3. ΠΟΛΥΤΕΚΝΙΚΑ Χθές «Α έα;ιίοο| σνν^λβον είς ονν«Βο(ασιν Ιν ιω ΔημαρχιαΜφ Κατασΐτίματι τα μιλτ) τής 'Κπιι τςοπί,ς κα,βοςιβμού απόοαιγ νο λυιέκν·* κοόι λήψ.νΐάποφΐίσίαιν ■πΐ τάν υποβληθέντων ίιβλιαρί ■Υ ϋολυιέπνων τή; Ηΐ|ΐφίθ((α{ «ο9 Δήμον ΧανΙαιτ. ΣΤΡΑΤΟΛΟΠΚΑ ϊιιάϋΐη* ονιή^βν είς σννεΒρίασιν «ά μέλη τού Διαο κοϋι ΣτθβχοΙογιιιονΣυμβΐϊλίου Χανίειν ϋθό| Ιι«δί«ασιν αΐτή σιον αηαλλαγΑν αναβΐλΑ* ΝαΙ ίιοςθςδοβως ήλικιΑν διαφόο·ν οτοη««νο(μων, ______ ΠΡΧ ΙΡΕΣΙΗΙ Ποο , «ώ» δριρ ι()ς 'Ενασιοος ΚαοιΙρον •απΐϋθΙΙ Τ.Τ,Τ, Χανίων, Ιξ,λΙ- Υ»)οαν, Ποόιδθος, δ Ν. "Αΐτιον. Χοζιβάκης, Γενιχόι Γρσμμα («ν,-, δ κ. Μ»θ. Χαιιαμι ής, Ταμίαι δ Πατ. ΤσιοαΝΐί, »αΙ Μέν*] «ου ,Διοιιηιιιΐςύ Σνμβον λίου, ο( κ.«. Βασ λ. Μ,χ·*ά«τ)ς. Ί Εαν«αδάιιης «αί Νικόλ· ί ΕΑίίΗίΕΡΙ.Η1 ΕΚΤΑΚΤΟΙ { ΚΑΤ ΕΥΘΕΙΑΝ ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕΝ __________, ήμερομ. άμέλξεως καί συμπυκνώσεως 2ας Ιαν)ρίου 1935 ΡΕΚΟΡ ΦΡΕΣΚΟΤΗΤΟΣ ΔΗΛΩΣΙΣ ^ διά| Ν.'Υόρκην Ο «αν πρό δι·«(ας ή βί *** Τ ό άποτέλβσμα «Αν Δημ· «ικων έκλογ-ν Μεσολογ γΑον υπήρξεν ουΐτριΛτικόν 6ιά «ήν Κνβίρντιβιν. «Ις «ήν Ινδο|ον πόλιν, ή ις βδοασιν είς «ό 11·νιλληη·ν έναν Τρικούπην καί δπον άνάκα· θεν οχβδόν ϊοχοον 11 Λ Ι μοΙ. "Οίαν &ια χιλίους ψν Φ3υς «ής Ρεθύμνης οί Λ ι Μοί άνήλθον βίς «όν Ιβδο· μόν ούρονόν, δια«1 άηοσιοο κοφν «ό άιιβ«·λβομα «οβ ά .ίκαθεν άντιβετιζβλΐΗ««ά «όν Μβαολογγΐοκ Νά μά θειε, ώ πολιτΐιιά άραποκολό Ηνύα, νά λ·«ε «ά σΦκα θϋκα ΝΒΐ νά καύσετβ νά δια«νμ»α «Αζ««αι 6«ι δ λαός βΐναι χολ· Ό Λοός 24 Φεβρουαρίου "ΚΟΝΤΕ ΝΤΙ ΣίΒ0ΊίΜ έκ Φαλήρθυ 3 Μαρ- τίου "ΡΕΞ,,δκΦαλήρου} 17 Μάρτιον Καμηίναι έχλεκταί,' ευκολίαι γενικαί χαΐι ϋωρεαν εξυπηρέτησις των ταξειδιωτών πε· λατών μας. Διά ηαοαν πληροφορίαν διά κράτησιν Θέσεων καί »(οη<ήρια ! άηοΐανθήτβ είς τό ΠΡΑΚΤΟ ΡΒΙΟΝ Ο ΦΑΡΟϊ. Αθήναι Πλαχβ'α Όμονίας 8 Πε>οαιΐύς £ αντι αταθμοθ
ΗλιΧΐρ. σιδηρόδρομον
Πάτραι Αγ. Άνβρέου 82.
ΘβσσαΑονΙκη Βενιζέλου 26
«α» είς τούς χατά ηδλβις άντ ι
Λροσώΐιους τού ΦΑΡΟΥ. |
ΓράψΕ'β μας θό λόβητβ τα¬
χείαν απάντησιν μας μι όβη
γ(α:, δρομολόγια καί ΐιληρο-
φθρίας.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
Ο «ΦΑΡΟΣ»
Άβή>αι ΌμονοΙας 8 |
Τέ Γραφεία τού
ΦΑΡΟΥ 'Ε,λλάδος
καί 'Αμερικής είνβι
τ6 κέντρον των ομο
γενών Έλληνοαμερι
κανιχών ταξειδιωτών
•Ο ΦΑΡΟΣ ώς τα
ΓΕΦΥΡΟΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ,
ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ
ΦΟΡΗΤΑΙ,
ΖΥΓΑΡΙΑΙ, ΣΤΑΘΜΑ,
ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ,
ΣΙΔΗΡΑ_ΕΡΜΑΡΙΑ
Αποκλειστικώς ♦Αντιηροσωηθς
διά τόν Νομόν _α.ν(ων«
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ
ΕΛΕΥθ. ΠΑΓΚΑΛΟΥ
ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ
·—..
ΧΑΡ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ
ΒΙΙικός Ιατρός
ΖνφιλιΙΐΜθιν. ΓνναΜολογι-
■■ν ηΙ ΛεοματΐΝέΙν Νοση·
μοί·»
Τ. Ιατοθ( «οβ ΝοοοΝ·μεΙο«
ΑνΙο. Σβγγοοβ
Ν··ταται θεραιεεΐαι «αί
■φαομογη- «ής Διαθιομΐαι.
Δέχειαι 1-13 1)2 ■■.
4-1 1)2 μ.μ.
α 1 ·
ΊΙιαιτέβα
Διά «βΒ
·β
αΐνονσο
Νέον
ΔΗΜΟΣΘ-
(«ν Κανδάνψ)
αγ ν* ύλΐκα κβΐ
ρΐότητα μεγάλην.
ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ μ«.Χ«·
νή ραπνικής. Πληροφο*
ρίαι ιεαρ» ημίν.
οις «αί ώς ρ
είνβΐ άνλγνωριβμένη
«βραιών Κυβερνήαε
ών «Ελλάδος καί Ά-
μ·ρι ής» ,
Μ νόν εις τόν Φα
ΡΟΝ ό ταξειδιώικς
ευρίσκει τ*χυτητβ# *-
ηφάλεΐαν κβιΐ οίχονο*
μίαν*
'Δ.ντιττροΌωπ?ς έν Χανίοις
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΣΕΙΜΕΝΗΣ
λτιμένος »ά«ω οος
οα; ένκα«ιλειψ<τ. Ό λαός | ΖΗΤΕΙΤΑΙ νε»οά 4 6ά; άηδίααεν "-«άς σπιν -άλληλος μέ κοιλάς συ Οήο, ίνα σύνθημ χρ·ιόΕ«· 'βτάβεΐς είς τό «κσιΐατό «αι μόνον διά νά οάς σα ρ·.ον«·1·*ΐοΡί»υχΐογ>. Πλ*
6ώοΐι. Ι «ϊ* Μ. Άγορϊς. _____
ΠΛΗΡΗ! ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΙΣ
:ι»γ»»«ΚΡΗΤΗ
Ν ΟΣΗ Μ Α ΤΑ
. ΙΩΣΗΦ Σ. ΜΑΥΡΙΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΘΟΑΟΓΟΣ ΒΙΔΙΚΟΧ ΦΫΜΑΤ1ΟΔΟΓΟΪ
'ΒηΙ 2 1)2 καί πλέον Ιι« έσωτερικός ίατοός
Σαναιοβίων Διονύσου. Επί ΙΟρηψο* μαθητής
«οβ καθηγητού τής Φυματολσι'ίας κ. Βαλι0 έν %φ
φυματσλογΐκώ κέντβφ Αθηνών (Νθο. Σω«ηρία(.
'Αιιβιβής οκίγνα>σις καί θεραπεία νοοιιμάτοον θι>ρα·
«ος (ιιλενοίτιδεςι ασθμα. βοογχίνιδες ΝΛ.Κ ) ςρυματιπ
σεις πνενμόΎαν, κιριΐοναΐου καΐ λοιπΑν όργανον,
ΆοβεσιοθεβαπεΙαι ΐρβσοϋυοαΜΐα, τβχνητός πνενμο-
θώραξ(δια νιω»ά«ου σνοΐτϊματος μ»!ΐα»ήματος). Ακοι-
βής Μαθορισμός Ινδείξβαν ΐβιαανργικής θββα««(αΐ ιής
Μνβυμονικτίς φνρατιααιας (κοουφόλνσις, φρενΐΝοε|α·
βισιι, Ι»ιιιΐα)ματισμ6ς, θοαρα>οιιλαο«ι>]{)) «αί 8λη ή
οιίγχοονος θβοβΐΜ.α,
Δέχε·α(9—12 π.μ.χαΐ Λ. 1 )δ>—<Ύ μ.μ· έν τώ ίατρείφ «ου Α. Πλατ. Δημ,'Αγο>
ρ&ς. Άνωθεν Φαρμαχε<ου Κααιμάνη. Τους ««ιόρους εΐάτνονε. δωρεάν. Ήλβκτροκίνητον εργοστάσιον ΜΑΡΜΛΡΩΝ ΝΙΚΟΛ· ΝΙΚΗΤΑΚΗ (αΐύ Ιχβυοπωλβίοον Χανίων) Τα λίαν συμπαθή Λαιοάκια τοΰ ουμπολΙτΐΜ) «. Κ. Λονθανδάκη δικηγόθου καί πρόεδρον «ή; Παγχρητίου Ενώσεως Κτηματιών, έξ ών «ό μέν μιχρόϊΐρο άνβτοάφη μέ γάλα «ΚΡΗΤΗ» άποκλβιθτΐχώς, «ό Οβ μβγαλβίτβρο ένώ δέν Ιιρωγβ ποτέ γάλα, ούίε φρέσκο, οΰιβ συμπβ- ηυχνωμ^νο τοώγβι ιι'έξαιρβτιχή όοβς-ι «ό Γάλα «ΚΡΗΤΗ· διότι ώς όμολογβϊ, «ό ββήχβ νοθη- μω«α«ο καί όρβκτικό. - ,------- »Φ 1»ΟΟ ΚαεαβΝενάζονεαι μ·ρμ°βα διά Μιιεΐα. βιά οΙ- -ααοίΐάί, διά Μνιμεΐα 2,,ρού« Νι, 1. % %ίβΑ. ά«ο]ύ«ω£ οίΜα>οποι«.(,ά| Μΐ* ί*ίο«,ψίς ϊρ.
κεΙ νά αίς πεί«·. * ■
0119 ιυ νβηρχεηΝΐΐβεΊηΜΗη
ΜΙΝΩΑ-ΤΟΥΡΙΣΤ
Ό Γερβυσιαστής κ. Άρ· Μη¬
τσοτάκης θά ίέχετχι έπισκέψεις
χαθ' εκάστην άπό 9—12 κ. μ.
μόνον είς τό Γραφείον τευ «■■
ρά τό Μέγαρον 'Δγγελίϊου.
ΖίΙΤΕΙΤλΤφΪΛλΜΘΡθΠΟΣ
Πατήο Εΐειν Ι£ «έιινα α«έ»τη
οε «ιλ«ντα(η|κα18β9ομον, ίνα χά
βμένο κοςιτσάκι. Παρακαλεΐ
κάντα φιλάνβοοκον νά «Α βνα
λάβη «αί νά «6 υΐοθιιύβα ηαοα
Ιπμβαίνειν «οθχα αηό »ώοα. Ή
οΐκονομικτ) ιο« χατάσ«ασΐΓ, δεν
Ιπιτρέιΐίΐ νΑ ζή), «αί «ά 7 ηαι
διά.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλοϋνται «ά μέΐΐ) ««Κ
Έτάσιως ΠανΐοκβΑέΙν Σντοι
κ ι ών Χανίων εΐι »α»«ικήν Γεν.
Σννέλενεΐ* ιί)ν κρονιιν) Κυρισ-
Μην Π ΦιβοουαοΙοι Αθαν 3
μ. μ. Ιν «Ο αΐθοΰσ, τή ι
ΐ
Θέβα«α: ΛογοδοεΙα. 8γ«ριο*β
ακολογισμο9 «αί ΙσολογισμοΟ
Ι(|
οΐι·(
Έν Χανίοιΐ «| 13-2—35
Ό Ποόεδρος
Λ, Κονιάιεουλοΐ
Ό Γραμμαϊΐύι
<· Μ. Τομπακόιεο»Ιθ| ^ ίΡΙΙΙΙίΙΙ ΟΙΕΙΟΙ ΙΔΙΙΙΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 17 Φ)ί!ο· 1935, 6 1)2 Η,. ». Α«ο·|1ε·ς. ΥΣΑ ΚΡΗΤ. ΩλΒΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ Δ«υ«έροι τή· ΜοναΐΜΐ,β δωμαιίθυ ύει& «ών Ι_αθη· γηΐΔν <οθ Πδείου -»ή ε>γ·
ι·ι συμτΐράϊεΐ ·η_ς «. Μ, Αι
ταΕκδ
Πινΐιούχου ηιά*ον «οθ
ηοΙ 'ΩϊβΙου.
Τιμαί εΙβς<ηρ£ο> δρ. 1
II
Δ.άτούς μαθητάς
νού 'Ωδεέου ΙΟε
Ό ΠοοφΒοοι «τ}ι 'Αδελφό.ητΟΙ
«Ό Σωιής» (Ο1κονομΐ«·ϊ
ΣνοοπΙ·*)
ΔΙ«ΜηρΟ««ει 6νιι
ΈκΐΙβ*ιαι είς φανερόν μΐΐο·
διαγωιιβμδν ή ΙκΙ Ιν
Ιιος ΐοίί1γ·<σΐί· ινιιμΐΜ«Αν »εο 9(μον Μαί «οέαΐος είς «5 ΟΙεο τ·μ.Μ&ν 2νοιθν Ινιογηθτ,οά ιενον «ή* 17 ςν Φ;βοοναο'η« 1936 ήιιέοαν Κνρ.α*ήν «αί Α ■ ρον 10—12 κ. μ, «αί Ιν «« Κα «αεχήμαη τοδ Σαμαιείου έ»ό«» Ον «ή; οβ«θθιΙσης 'Βηι«οο«1!ΐ· Διά δι«αΙωμα ουμμεΐοΐής ·ΐ| <ϊ;ν μβιοοβ·(αν διά τ|ν χθθήγτ) σιν σνμμιώιβ* μΐν «οοφίμπν 9(αν να »α»σ*ίοο ηθ; μ«ι·Βο τη· Λοπγ. 3.000 κ,έατος ΑΙ 8Οαμ. 1000. ΟΙ Βοβι Βιακτ,ονξιεις ενοΙ·«ον «αι Να«β«ε6ειμενσΐ ιΐκ «β Γβα-' φιΐα «οί Σα>ααι«'·ο» Ινθα «ςο·
θβοχόμινο< ητίς ΐι| αιιό 8—»8 μ. α καθ1 ΙιαΌτν Βνταται νά λάβΒ «οΰ«·ν γτβσιν. Έ» ΧονΙοιι ιβ 8 ΦίββοβαθΙ όν 1Θ35. Ό Ποόιίοος Ι. Παΐζης ΟΜΟΙΙΟΝΑΙΑΕΙιΐηΑΜ,ΙΙΙ'ΙΝ Πρόσκλησις Προσ«αλον*«αι «α Διθι»ηΐ·* «ό Συ»(3 4λια «Αν εηαγγελιια. «ι«ώ* Σπμα«ΐ(πν «Αν 4νη«όν· οα ·1ς «ι)* δυναμιν «τ,ς Όμο· •Ν «81ας εΙ| Ι^ν ηοΑιϋ* -||ς ΌμοθΛονδΙας γενΐΗήν βυ»<λ«υ· •ιν, «ήν ειρΓ·ΐ|Γ| Πέμπτην «αί Α^αν 10 Ν. α. ιΐς «6 «ι>ι«]μι«0'
θέατρον «Πάννεον» Ι α λι Ρ*·
σιν α/ιοβασης έ"ί «Αν ιιάΐιοθΐ
θιμάτίον ι
1) 'Βγιιοιβΐν »ιθ(υ.«ολογΙ
αμοΓ, 2) λύψ Ι αποφάοιεεν Ι«1
οιανόααν ΐθ'ΐκΑν φβρολογιδν,
8) Μΐνομιεμόν ζητυικΐ*·» τ*>
»οον σνμφοΕι,βς φ βοθςφ 43
«οβ Κβ«αο«α«ΐΜ69»
Διά «ήν Όμθ·ΐονβοαν 'Β·
ιΐαντελμαιιΑν.
Ό Ποοε»οθ{
ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΛΥΣΙΣ
ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜ4Τ0Σ
ΔΗΜ. ΚΡΟΜΜΥΔΑΚΗ
Ο Γ
Γ.
ΝΕΑΜΟΔΙΣΤΑ
Ή βίβΛοινΙς ΜΑ1ΡΗ ΑΝΑΓΝΩ-
ΣΓΑΚΗΜοδίσια άφοθ παρέμβινε
ε ς την ΚοΚλιτκχνΐΜήν Σχολήν Άθη
νών τοβ Η. "Αγγβλοο Τθοηονέλλη
έκ άΰΗΐτόν Μ3ί ΗΒκαιοβύθη είς την
«οηΐικήν «αί ραητΐΗήν καί ίλαβε»
τό ΟχβτΜον δΐπλωμα μβτ' εΐιαΐνου
ΐΛανήλθίν ε(ς την πόλιν μας καί
ήρξατο ΐαν εργασιών της ιΐς την
οΐκίαν της παοά ΐβ οδφ ϊηΐνδερ
(ϊτιβανάδινα). 'Βφαομογή τβιβ'α,
μέ τα «βλεοταΐα μοδίλλα είς οιά·
τογΟι σχέδια μι τα όποΤ,α εηλούτι·
αεν τό καΐάστημά της.
ΟΣΟΙ δέν χορεύετε
Θίλενε νά μάθετε.
Μ^ναν στή —ίχολή Χορ
ΚΩΝΣΤΑΝΤ, ΛΟΥΒΑΡΗ
Κ ν α ν «ι στρατώνος
Παντός εϊους ύφασματα μέ μεγάλας έκπτώσεις
καΐ τιμάς κατωτέρας των Έργοστασίων
ΈπωφεΑηφήτε τής εύκαιρίας

Πέμπτη 14 Φ,β)ρίου 1935
ΓραφεΤα: όδός Τριμάρχυρος
αοαπΐ:
ΠΑ Ρ Α Τ Η ΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
α
8
ι
ααηαααααοηπη οεεε επη-
ΑίτελευΐαΧαι^Ιδήσεις καΐ §
§
Τα Τηλεγραφήμα ιά μα
ΐί~κΐΒαί^αΒΒαππΓ·«τΜ'_ ________
^ΗΉΚΑ^ΝΕΑ
&ΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ
ΒλΑΤΟΥΣ, ΣΤΡΟΒΛΟΝ ΚΑΙ ΕΑΟΥΣ
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν την κά
τωθι άνοικτη ν επιστολήν πρός τόν υπουρ
γόν Γενικόν Διοικητήν καί τόν Ανώτερον
Διοικητήν χωροφυλακην Κρήτης.
Κύριοι,
Πληροφορούμεθα δτι έπικρατβΐ σκέψις
νά μεταφερθή ό αστυνομικάς Σταθμός Μύλ
λων είς Τοπόλια. Ή πληβοφορΐα Οέν είναι
καί τόσο πιστιύσιμος πάντως κάποιος κύ
ριος μά°: εβεβαίωσε περΐ τούτον, άπορού
μέν Βέ πάς είναι δυνατόν νά γίνη Ι*10 τέ
«οια πβ&ξις έκ μέρους ύμβν έφ' δσον θά
Ιχουν περιέλθη είς γνώσιν σας «ά γιγο ό
τα τβν δύο «ελευταΐων έτΑν τα όποΐϊ συνέ
βησαν έν τί περιφΐΒΐία τού σταθμού μας.
Κυρίαι,
Ήμβί& καί τούτο λόγω τού πιριβ&λλον
τος είμεθα αύστηροΐ, αϋστηρότεοοι τΑν
βλλων συνιπαρχιωτΑν μας μέ τάς κτηματι.
.κάς Ιδίως διαφοράς αί οποίαι εσχάτως λίαν
επικινδύνως τιίνουν νά έπιββυλευθούν την
ήσνχΐαν τής πιριφεβείας, σνχνά οέ κατα
γιύ,ωμιν είς τόν σταθμορχην ό όπιΐίς
αμέοω. έπιλαμβίνιται τού ζητήμαιό. μας
καΐό οποίος ώς ό μάλλον άι,μόθιος μας συμ
βιβαζιι.
'Βαν λοικόν μδς κάβιτι «όν Σταθμόν
κ·1 τόν πάτι ι{ς Τοπόλια Οά έχη μιά βιάμι
«οον άπό ΠοτκμΙδα είς ΣτβοβλΙς καί άπό
£»βαλο έ ής £υρικάρη. "Ε! τό«ε χαβάς «όν
αστυνομικόν πού Οά τοποθετηθή Ινταύΐα
Οά εκτελεί (αι ύπηοιαΐα πα&της τάξιν.-.! Οά
έπικβατή τάξις Οά υπάρχη άοφάλιια τΐλος
τ, πιβΐφέαιια αύτη Οά είναι Ιηλευτή.
'Βάν λαιπόν ή άβχή ύμβν έπιθνμεΐ καθη
μιβινΑς ι* άκούΐι "<■· *α βλέπη «ού; κατοΐ- κονς «ής περιφΐΒεΐας μας είς τα ΐικασ«ή|)ΐα &ί προβΰ ε(ς την μιτάθεαιν «ού Σταθμόν. ΚαΙ «ού «ο καύώ, πληοοφ«βονμεθα ηρό κΐιται νά γίνη γιά νά ίκανοποιηθθθν μερικά κομματικα γούσϊα. 'Λναλαμβάνουν ί&,,αγε ·1 ύπιύθννοι καί τα έπακόλονθυΐ ή «ά έγκα«αλ·1πουν ι.£ την ευθύνην «ής ΰηο διοικήσεως ΚαοιιλλιΌν καί ύμβ*( Διότι ημείς δέν άναλομβάνομεν ευθύνας τΑν τόσων ζηιημάτων των κατοΐκων τής περι 9·ο·(ας μας. -άν λοιπόν ή ανωτέρα διοι κησις έξαοφαλΐζει «ήν κοινήν τάξιν καλλ! «ιρα άπό οήμΐΗθν 6: μιτιΐτιθθ ο σταθμός 6χι εί* Τσΐιόλια άλλι (άν (κανοποιοΧνΐαι •κείνοι «ού (ητοΰν την μετάθισιν ιίς «ήν Γραμβούσαν είς τό Λαφονήσι. "Ας φρσντΐσουν λοιπον κ Ι έπιτειδιοι νά γΐιη σταθμός ιίς Τοπόλιαδχι δμως οι' έκιΐ μιταφοβάς τού στκθμαύ Μνλλων διόιι ό «ιλΐΗΐκΙοβ χαιιάζιται διά την υποστήριξιν «Αν συμφιβόντων των κατοΐκων καί «ήν Κισ«ην έκτέλισιν «Αν καθηκόντων τής ύπηο·ο(ας· Εύρισκόμβθα έν άνησυχ α καί πΐβιμινο μιν οιανδήποτε απάντησιν »ί«ε άπό την ανωτέραν Διοίκησιν χωροφυλακήν, ιΐτι άπό την Γινικήν Διοίκησιν· διά τής Ιφημι Ο·δος ή βι' έγγράφου άπιιιθννομένου είς «ούς προέορους τΑν κοινοτήταιν Βλάτους ϊτβοβλβν καΙ'Ελους. Παρακαλούμιν δέ τούς κ. κ. Υπουργόν Γενικόν διοικητήν καί ανώτερον διοικητήν Χωροφυλακής όπως επισκεφθούν «ήν ηερι φέριιαν μας ίνα καΐ έκ «ού πλησίον άντιλη •θούν την κατάστασιν καί βτβϋωθονν πι· ΒΙ «ής ορθότητος τΑν γραφομΐνων μας. -ύπειθιστατοι ι,Ι κάτοικοι Βλάτους, ϊτροβλέ, Άλουί,Λίμνης, Ρογδιάς. ΤΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΝ ΟΔΟΠΟ! Ι ΑΙ Ό Γενικάς Γραμματεύς τής Γινικής Διοι κήσιως Κρήιης κ· Παπαοογιάννης Ας ποό- ιδαος τού τομιίου Έπαρχιακής όδοποιΐ ς Νομού Χανίων συνιιργάοθη μιτά τού θίιιιι ου Μηχατικού κ. ίανθονδάκη σχιτικΑς μέ την προκήρυξιν θημοπραοι&ν διά τα έ κτιλιστάα Ιργα τής έπαρχιακής όδοπαΐας* Κατά την συνεργασίαν ταύτην άπ»φασ( οθη ή έπΐσπιυσις διιμοπβατήσιως τΑν κά «ωθι Ιιΐγων. 1)Τ·χνικΑν έργων Μπαμπαλή Χάνι—ΝΙπ Πονς. 2) ΤιχνικΑν έργων Πολιμάρχι—Μού λιτε. 3) Τής συντηρήσεως καί κατασκευάς ονηθ-Ιων «ής δ)ού Φαυι,νέ—Λύκκων. 4ιΤής σκυροστρώσ«ως Κολένι—Καμάρας Φαλινια νών τής έπαοχιακής όδού ΔιλλιανΑν—2φα· κοπηγοδι κ.Ι 5) τής γΐφύρας ΜαχαΐρΑν έφ' ώ» Οά μορφωθΑαιν υπό τ Αν κατοΐκα* «ής κοινότητος »1 προσπιλάσεΐς. Αί δημοπρατήσΐις τΑν Ιογων τούτων έλπ(ζ·«αι νά γΐνωσιν έντός τού προο χούς ΙΙαβτΙου. Διά τα ανωτέρω ββγα ύπίρχουν οί σχιτι ΜαΙ μελέται. Ταυτοχρόνως άπΐφαο.σθη ή έπίοπιυσις τής έκπονήσκως των μβλιταν διά τάς άποφασισθιίσας συντηρησιι καί β ά τα δπολιικόμινα έκτιλισιέα Ιργα, ώς ώρ,'σε «αύτα ή τελευταία απόφασις τού Συμβονλίου τού ανωτέρω Τομείου. ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤ0ΚΤ0Ν1ΑΣ Κατ' εΐίήσεις έξ 'Αγίου Νικολάου άκεπιι νά αυτοκτονήση έν Κάτορ Χωοΐφ ό Σφακιά τος έπιχιιοήσας νά άπαγ χοτισθή. ΟΙ λόγθι «ού διοβήματος παρο μένουν άγνωοτοι ΚΡΟΥΣΜΑΤΑ ΛΤΣΣΗΣ Λό,ω τής Ζ εμφανίσεως συμεΐτωμάνων λύοσιις είς κύνά| έν «ή πόλει Ήοακλιΐον 6ιετόχθη ή οηλητηβίασις ιβν βνιν φιμώ ΤΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ 2Λ ΠΡΩΙΝΗ Υ ΑΝΑ ΤΑ ΠΕΡΑΤΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΣ ΕΛΛΗΝΟΝ ΑΘΗΝΑΙ (τού μονίμου έν Αθήναις ανταποκριτοΰ μας).— Την προσβχή άνοι¬ ξιν ποομηνύβται πυκνήν&· φΐξις Έλλήνων έκδρομέων έγκατβστημένων άνά την ύδρόγβιον. Οί άπόδημοι συμπατοιώ- ται μας κατόπιν πολυβιών βιωτικών άγώνω» διά την εξασφάλισιν οΐκονομικής έ παοκείας, παλινοσΐοϋν προ σωοινώς διά νά άσπασθοΰν τα ίβρά χώματα τής Πατρώ- άς Γής, διά νά ίδουν καί έ- ναγκαλισθοϋν τού; Ιδικούς των, τού; φίλους των τούς παιθικούς των γνωρίμους καί πραγματοποιήσουν τοι ουτοτρόπως τό γλυκύτβρον των όνβίρων ΐ«ων... Οϋ;ω αγγέλλεται δτι ή έν ταίς Ήνωμ. Πολιτβίαις τής Β. Αμβοικής λβιτουργούσα μεγάλη οργάνωσις των όμο- βθνών μας ή τιτλοφορουμέ- νη Έλληνοαμβρικανική— Έ κπαιδευτική—Προοδβυ ιι· κή—αδελφότης, ή έν συν Ταμία λβγομένη «ΑΧΕΠΑ», διοογανώνβι καί εφέτος με¬ γάλην έκδρομήν βίς την Έ. λάδα υπό την ήγβοίαν τού οραστηρ^υ ύπάτου προέδοου τής αδελφότητος Νιχου Κασσαβέτη. Είς την έκδρομήν θά συμ'μετάσχουν Ι έπτακόσια πβρίπου μέλη, Θα διαπλβύσουν τόν πολυ- I «ύμαντον Ατλαντικόν επι- βιίνοντεςτοΰ Β^ειτανικοΰ Κολοσσοΰ «Άκουϊτάνια» χαταπλέοντος είς τόν φαλη- οικόν δρμον την 22 Μαρ- τίου έ. ε. Ω)αύτως ήέΐέοα πολυ μελτΊς έν ταίς Ήνωμε'ναις Πολιτβίας πι,οο5ι.υ.χή ορ¬ γάνωσις των όιιογβνών ή «ΓΚΑΠΑ», προβτοιμάζβι Ι- διαιτβραν έκδρομήν είς την Πατρίδα τή συμμβχοχή καί των έν Καναδό; πολυπλη* θών μελών της. Οί έκδρομΐΐ; μας ου:οι θά εύρίσκαν.αι είς την Έλ λάδα τό πρώτον δεκαήμε¬ ρον τού μηνός Απριλίου. Είς την Νότιον Άφρικήν έπίση; πρωτοβουΗα τοΰ 'ΕλληΜκοΰ Τύπουτοΰ Τράν σβααλ ς ι μακρυνοί μας πα¬ τριώται έτοιμάζονται νά μβς επισκεφθούν τό Πάσχα' άρ- κετοί δέ είναι ώ; πληοοφα- ρθΰμαι έξ Ιωαννβσβούργης οί δηλώσαντες μέχρι σήμε¬ ρον συμμετοχήν είς την πρώτην ταύτην ομαδικήν έ/ίίρομήν διά την Έλλάδα. Άπί) την Αύατραλιακήν "Η «ειοον κς ί τάς νήσους τής Ό^βανίας αγγέλλεται ωσαύτως δτι πρωτοστατού¬ σης τής έν Σίδνρϋ όμογβ· νοΰς Κοινότητος έτοιμάζον- ται νά μάς έλθουν καί έορ- ι τάσουν μτιζι μας την μβγα- • λυτέραν.έορτήν των Όρθο Ι δόξων, την άνάστασιν τοΰ ι Σίοτήοος. 1 Ή Αϊγυπτιώτις Έ^,ληνι κή άθλητική νεολαία ήας έ ξ ά παλών ό νύ χω ν ί χβι λι- κνισθβί μέ τάς ώ»αίας πο· οαδόσεις τής Ελ,ληνικής φυλήΐ, Ιρχεται καί αυτή μέ πλείσΐου; όμογενβΐς Δια- νοουμένους καί έπιτηδβυμα τίας έν Αίγύπτφ διά νά δι¬ έλθη μαζί μας τάς ωραίας ημέρας τής .ανοίξεως είς τό φωτοστεφές δσΐυ τή; Παλ- λάδος, επιδεικνυούσα την ρώμην της μέ άθλητικάς άσκήπιις είς τό Π αναθηνα- ΐχόν Στάδιον· Τα Τουριστικά γραφβϊαι καταβίλλουν προσπαθείας έν συνβργασία μέ την Κυ βέρνησινχαί τάς κατά τό- πους Ποοξενικάς αρχάς δ «ως έκδραμουν κ(ς την Έλλά5ακαίοΙ διαβ,οΰντες ε(ς άλλας χώοας όμογενείς κατά τό προσεχές Ιαρ. άναφ ρθεΤσχι Ι·ίρ μαΐ, θά ·!>>ι
ή κοώτη ψορϊ κ«τα την δπβίαν
ή χωρ χ μβς θά φιλρξενήΐΐ)
ή{ Γϊ,ς
να τέκνα της, πρός τιμήν των
δττβίων θά δοθοθν λαμπραί δε-
ξιώβιιςκαί έΐρταί έν Αθήναις
χαΐ είς τάς μεγάλας επαρχιακάς
πόλεις.
Έχτδς χ&ν έ)ρτ(δν1 βί ηγέται
των έκδρβμέΗν καί (ί άπσστα-
αλλ»»ν
μιμκν.ρυ7μίν«ε/ παρβικ
τβθ Έξ· ε?ι*βθ θά συγκροτή
σουν έν Αθήναις χό Δ' Πκνελ-
λήνιβν Συνέδρ.ον τΐθ άποδήμου
έλληνισμοθ κατά τό ΰιτβΐβν θά
συζητηθοθν σοδαρώς αηανϊαϊα
πριβλήιια.α αυτοΟ έν έ«*φη
μετά ττ|ς Έλλ. Κυ?*ρνήβε·ς
ά; χαί ίλλα έπκφιλή ζητήμ«-
χλ ώ; τό τής άναπτύξεβς ^του-
ριστιχβθρεύματος 2ιά την Έλ·
λάδ* έκ κάσης χώρας χαί πρ*-
κτικά μέσβ διβίό««»ς χΛν Έλ-
ληνικαι» πρίϊίν.β»ν εδριως έν
τϊ| ξέ»η.
Έκτός χών δμβγενβν μ«ς
φ«(νετκι β« εφέτος θά Ιχ·μεν
πβλλούς Ικιφβνεΐς κ«1 Ικπβι-
Βευβμένους περιηγητάς έξ Λλ-
λ·ν Κρ«τΑν, βί δκβΐαι θά Ιλ-
θευν ν β άηβθ«υμά««»ι> ιό Ιρ·
γβν 1·0 Πιρικλέβιις καί τίς
άλλοις άρχε,ιίϊη ί*ς, συνεχί¬
ζοντες Ηβΐ'τβηιν ε« ΐνχιΐ; ηερι-
ηλβινώμινβι τό ταξε(δ;β
τίρβς«λλ«ς χ(.ρ«ς.
ΑΙ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΑΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ.-ΑΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ
•Η πρότασις τού ν.
Ηαηανασιαοίου οι' ής
απήντησεν είς δηλωσεις
τού κ. Τβαλδάρη άρνου
μ έν ου νά προκτ,ρύξη βου
λευτικας έκ-ογβς ομού
μέ τας Γερουιιαστικάς
Ιχει ουτωϊ
«Κατά συμφωνίαν κυ
βερνήσεως «αί άνι»τΐονι
ι-υαεως ν' αποδοθή πό
λιτική βημασία είς τάς
■(μη.ατικάς γερουσιαστι
κάς εκλογάς καΐ εάν ό
λαος κατά πλε^ψηφίαν
αποφανθή εναντίον τής
κυβερνήσεως νά παραιτη
θήαυτη κβί σχημαιιζο
μένη; ύπηρεσιακής κυ
βερνήσεως» νά ένεργη
θοΰν ύπ' αυτής γενι»»1
βουλευιΐκαί εκλογαί. Έ*
έναντία περιπτώσει νά
καθηοωμεν ημείς ήσυχώ
τερα καί νά μή Ιίσχυριζώ
μεθα, ότι αί μέχρι των
γερουοιαατικών έολογών
πράξεΐς τήςκυβιρ ήβεως
συνετέλεσαν να με,ιω^ή ή
τος
ώστ» νά
δύναμις αυτής κατά
ούτον τρόπον·
έπιβάλλεται ή άπομά
κρ νσίς'ης έκ ιής άρχ
Ειμαι βίβαιος, ό«ι
κ. ηρωθυπουργός Θά
αναγνωρίση, ότι ή πρότα
βίς μου ηροέρχεταΐ άηό
άγα'ωΐάτην ηροαίρε*
σιν π ρ ό ς εξομά¬
λυνσιν τής καταστάσεως
«αί θά σπεύση νά την άπο
δεχθή. "Αλλοτε ό κ. Βε
νιζέλος έξήρτησε την τύ
χην τής κυβερνήσεως «πό
την δημοτικήν εκλογήν
τού Πειραιώς.
Δέ* είναι πολύ νά ζή
τήσωμεν άπό τόν κ. Τσαλ
δάρην« ό οποίος άξ«ι Ι να
ΐόν θεωρούμεν ώς τόν
κοινοβουλευτιχώτ ε ρ ο ν
πολιτικόν τού ιόηου καί
όη διχαιοΰται νά ομιλή
έξ όνόματος ολόκληρον)
τού λ»οΰ, νά έξιρτήαη
την τύχην τής νυβερνήσε
ώς τού «πό τάς εκλογάς
π··ύ Θά διεξαχθούν είς
τό εν τρίτον ^τών περι
φερειών τού Κράτους».
*Ο κ» Παπαναστασίου
ερωτηθείς, έηεξήγηοεν
ότι ώς έπιιυχία τής κυ
βερνήσεως θά θεωρηθή
κατά τοις γερουσιαστικάς
έκλογά όχι ό άριθμος
των έ5ρώ» πού θά κερδί
αη άλλά τό σύνολον των
ψήφων» τάς οποίας θά
ουγκεντρώσουν οί ύποψή
«ειοι των κυβερνητικήν
πεΤναμε ι
Ό ύφυηουργός «ής άεοο
πορίας κ. Σχινβς μιταβ]ς
είς Φιλιατρά τής Τριφυλλίας
διά νά ποραστβ είς την έορ
την τού Άγίου Χαραλάμ-
πονς άπιδοκιμάοθη άγρίως
καί ήκαύοβησαν φαοναί «Κνο
ΓιΑργ· πιινβμι!»
Η ΕΚΑΟΓΗ ΜΕΣΟΛΟΓΠΟΥ
Τό άποτΐλισμα «ής Δημο
νίκης έκλογής ΜβσολογγΙου
ί ώς οποιβλούν «ό
σπονδαιόορον μιτ« τάς έ
κλογάς Θεσσαλονίκης ράπι
ομα κατα νής κνβερνήσιως.
Επί δύο χιλιάδαν ψή·οβ»
οΙΛαΪΑθΙ δέν συνεκέντρν
σαν πλέον τού 1)3 καίτοι
μιτήλθον δλας «άς συνήθιις
άνηθίκονς ποοανομΐας·
ΑΙ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Λπΐφιΐοίσθη όριβΐικβς
6πνς διενιργηϋούν οί Γβ
ΟονσιαστικαΙ εκλογαί την
21 Απριλίου. Κατά «ούς μι
«Βΐητΐοονς ύπολογισμΐίύς ή
άνιιπολΐτινσις πιοτ·«βι Οτι
Οα σνγκβντρνσΐ) τας 22 τού
λαχιοτον έϋβος «κ «Αν 31,
τό όέ σύνολον τβν ψήφων
«άς οποίας Οά συγκιντρώοΐι
θα είναι τοιούτον ώβΐ·, καί
χνοΐςνα τιΟΟ τό ζήτημα
όπως ζη.ιϊ η άντπαλΐτιυ*
αίς» σνμφωνοθσα ι(ς την
πρότασιν «ού κ, Παπαναστα
σιουι ή Κυβέρνησις ο' άνα·
γκασΰη να
Η ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ 1 ~Β ■ ΒΒ ΤΘΪ ΔΗΜίΙ
Η ΠΕΡΐηΤ0ΣΪΠΐΦΥ»»Ι(ΙΣΕ02 "'ωίι01" αίΙΜΜ 1ΙΜΜ"
ΑΘΗΝΑΙ 13 Φεβρουαρίοιι
(«ού άνταποκριιοΰ μας).—
Ό άντιισαγγελεύς «Αν Έ
φετών κ. Γρανίτσας άν··
γρύφη είς «άς (φημιρ'δας
δτι άπ.φάνθη δι·, έν Π(θι
πτώοει άναβολής τής δίκης,
θχι έξ ,,αΐτΐας «Αν κατηγο
βονμιναον, όλλ' έκ δικονο
μικόν τύπον, δημιονργείιοι
ηια.κιωσΐ; λίώ
το> ν.
Δΐικικριμμέκη ομάς νο
μική προοωπικόιης ηροέβη
είς τάς εξής δηλώσιις!
«Τό κατ' αρχήν όριίόμι
νόν δριον τής ποοφυλακίβε
αίς είναι ήΐη ο«μπεπληοωμέ
νόν. Κατα τόν νόμον δμοος·
«ό Βριον ϋύιό έηαν,ΐτοται
έκάστοτι Βι' όο<σμον «ής ύποθέσιας έντός ενός μη «όςάπό«ής έ«άσ«ο«ι άνα βολής. ΔηλιΒ) μ·.ά «ήν συμηλήραιοιν τοθ όριου προ φνλακΐσεης, ή καινοποιον μένη κλήσις εί; τό» κατηγο ρούμβνον πρός ονζήτηοιν Πίροτιίνιι την πρςφυλάκι σιν Απ· μήνα. Τιιαύιη Βέ κθΐνοποΐησις δύναται νά λαμβάνη χώραν έπ' απιιρον. Έν άλλοις λόγοις, Βταν έντός μηνός όβΐΕιταΐ ή δΐκη καί κοινοποιούνται έιιάστο τι κλήσιις» δέ* ύπάοχιι άνώ τερον βριον προφυλαΜίσιως. Βπί μή νομίμου κλητιύσε αος των κατηγορονμινην έκ Βόλον αυτών των (Βίαν ώ. βνμβαίνβι έν προκιιμένορ, ιό.« είναι έξώφθαλμον 6 ι ίέ» χωβ·1 άποφνλάκισΐίι βι όϊ*. ο*β&ιΙς δύναται νά έ λβοθί τόν ϊδΐι,ν αύνού δό λον. Άλλά καί ι(ς πεοίπτω σιν, καθ" ήν οί κατηγορού μινοι διά την στνγεράν άπό πβι&ον ήθελον απαλλαγή «ής κατηγοαΐος τής πλαστογρα Φήοεως των ιπιδο.ησ,ιων. δπιρ απολύτως αδύνατον» αί έπιΐκολονθήοασοΐ ή)η έτεραι νύμιμοι κϊητιύοεΐί επέφερον την «υνέπιιαν τής παρατάσεως τού όβίου πβοφυλακΐσιως. Δηλαθή ιΐς πάσαν περίπτωσιν δέν δύ ν αν ι αι ν' άκολυθούι». Πάντως δύναται νά Οβω ρκΐ.βΐ βέβαιον δτι ή β.κη Οά διιΕοχΟή αυτήν την φοράν. Ο ΠΟΑΥΧΡΟΗΟΠθΫΤθΣ ΑΙ0ΙΚΕ1 -*ιυ.<ωσιν πρυύ κάλι σιν ιίς τΟΜθΐνό· ή αποκάλυψις «ής Πατρίδος ότι την 'Αστυ , νομίαν οΐοΐΗβΙ ό Πθλυχβΐ·* . νόπ υλος.διι δλα ά κατέ χον ΐα τά( κυβ·ας Οέσεις τού σώματος στΐλέχη είναι Ιμπι στα αυτού κ«1 ·ιι ό Πολυ χρονό«ο«λος δι' έπισΐολής «αν πρός τόν τμηματάρχην «ού Αρχηγεΐου τής ι'Αστ»νθ μ'ας κ. Κώσταν Τζηρίτην ΐπεκάλει τόν κ. Γαοέζον «Γ<β« ~ ΐΓΜΐβ&/^βας «αν συνάδελφον ΉρακΑΐίον ό Δήμαρχος Ήρακλιίου κ. Μη>β; Γιωργιθθης έπέ«υχβν
κατα πρόσφατον ταςι·βιόν
«ου ε(. Αθήνας «ήν Ιξεύρι
σιν δανείον έ,ήκοντα π·ντ·
πεβ'πον έ<«ατουμμυρ(α)νδρα χμΑν, έκ τΑν οποίων τεοσα ράκοντα θά δοθούν λι(ς «ην εξόφλησιν των ΠΒλαιΑν χαι ών τού Δήμον καί ε!«οσι πέντι κΐΒΐπον έιΐατυμμύβια βροχμΑν Οά διατιθούν βι' έογα έντός καί έκτός «ής πόλιως· Με«α|ύ «Αν Ιβγων τα ό ποία θάέκτιλιοοούν διά τον θανιίου αύτοθ Οά ιί»αιή συμπλήρωοις τού ύΐραγω γείου, ή Βιάνοι,ις νέων Οθκν η Ηχμυτθμιιι, η άθφαλ «όσ«βωοΐ£ τής ό&ού Ηβα κλιίου—Κνωσού, η κατα οκενή γυμναστηρίου, λου τβών, παβκω» καί γε.ικώτε οον είπουν ννιιιιής καί ·ξω «αΐσμοθ. Τό σημαντΐκώτιρον δμως ιΐναιδιιόιά τής έιοκοιησε ως των χριΑν, ΐπΐρχεται σημαντικηοΐλθνομίαόιά «όν Δήμον. Ου ιω έ ώ ό Δήμος χρειαζιται σήμερον διά την εξυπηρέτησιν των χριώντον ιΑν 40 έιιατομμνΒΐαιν, βραχ μάς 6.400.000 οιά νήν έξυπη βΐτηοιν ολοκλήρου «ού πό οού βν 65 έ»ατομμυ(,(ων θά δίδη ώ. τοκοχρεωλύσιον μόνον δ 100 000 δρ. έτσσΐης ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ Τ0ΜΜΤΠΙΡΑ2ΤΙΚ0Ν ΓΡέΟΪΜΟΝ ΙΙΑΙΙτ,Ιι ΦΙΓ·1)1·ν δογίτβινχιβί. Άαή Γ· ήφΟη.αιΟΜιν Ιιίθαας ό φνγόδ.Μθί Μιχ. Ανδ. Μιλαδ4 4τ{ς κοιμ^ν βιθχόμενος β·να εί τ«ν ««' 40ι6, 155 ΙνιάΊμα ιοΐ ιοδ Άνακοιιϋ Ρ ρ ΚάιοΐΝοι Νβ.αθι ά»αφιρο- μέναιν Κοινοι#ιεεν ·εαβ·Μ«· λοβμεν ύβΛί θεςιμώ{ όηας «α (■■γηθ4 Νίβος 43δ πιβΐ β πιροσιΐΝέΙν γραμμών ότοι δυσμινούς διά εο·, πααειγαΐ· *έ| «αί παρίχαπος Ι»α ώμα εα είς ΙδιοΜτ^ιαι ·Μ«βχόνιαν αθΐοΜΐνήιειν μονοκηλβειΐ' I- λ την καΐ αίαχβοκιβ | Ά Ωβόι ιο·( ϋΐιβεόβους Κ*·. ,άιοΐΝοι διαιεΛοβ# ρ ιβνήβιειΐι 0βνλή, ν> ι Γεροει Ι !( έφαρμογ^ς Ν μι«
οίας πρός «Αν «πβνονον <Τνγ Ι οί ειρυεδροΐ ΝθΐνΜνίειι, «βέ( τά( ΆΘονοΐ κάς Ι·ς|ΐεβΐο«(άιεε·ιάλη β«ο τΑν Ηβιιαΐιέεβ» άναφερομένα* κοινοιήιαιν ·ό» *άια>θ. ιβλε
ΟΐΑ νΑ ζ·4ε··ι.- ιΑ· !—■*/—_ 71____* . ψ *
1,"
λ.β, '.
ΣΧΕΣΕΙ! |Ν ΟΞΥΤΗΤΙ
ΑΘΗΝΑΙ 1^4 <1>χβρουαρίου (τού
άνταποκριτθύ μας).—Κατά τηλεγραφι
κάς έκ Ρώμης πληροφορίας ή αίθιοπι
κή κυβέρνησις ηρνήθη την ζητηθείσαν
υπό τής Ίταλιχής τοιαύτης ικανο¬
ποίησιν.
Κατόπιν τής αρνήσεως ταύτης τής
αΐθιοπίχης Κυβερνήσεως αί Ιταλοα·
βυααηνιαχαί σχέαεις «εριέρχονται είς
όξύτητα. ΟΙ Ιταλοί προετοιμάζονται
πυρετωδώς διά την διεκδίκησιν των ά
πόψεων των έστω καί διά των όηλων.
Ή έντααις των σχέσεων Ιταλίας καΐ
'Αβυσοηνίας προχαλεί ζωηρωτάτας α¬
νησυχίας είς τούς ΕύρωπαΕκούς ηολι-
τιπούς κύκλους. "Ηδη ή Κοΐνωνία των
Εθνών, προέβη είς συστισεις πρός
αμφοτέρους τούς διαμαχομένους διά
την ειρηνικήν διευθέτησιν των παρεξη·
γήσεων. Είς ανάλογον διάβημα προέ¬
βη καί ό έν Ρωμη άγγλος πρεσβευτήν
πρός την Ίιαλικήν κυβέρνησιν, ήτι«
ίσχυρίζεται ότι ή πρόσκλ>,σις ήλικιών
υπό τα όπλα καί ή ενίσχυσις τού εις
την Σομαλίαν Ιταλικού στρατού άπο
τελούν προ ηπτΐκα απλώς μέτρα, άηο
βλέποντα είς τόν τερματισμόν των έ-
πεισοδίων άτινα λαμβάνουν χώραν είς
νήν αύϊόθι μεθόριον.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕ
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟ
ΑΙ Ο ΑΑΒΑΝΟΣ
ΠΟΣ ΔΙΑ ΤΑΣ
ΠΙΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΟΜΟΓΕΝΟΝ
Κ*τά τηλεγραφοιας έξ! Άλβανίαις
πληροφορίας ό Άλβανός άρχιεηίσχο·
πος αγανακτισμένος διά την τακτικήν
των Άλβανικών άρχών κατά των *
κεϊ όμογενών υπέβαλε πρός τόν πρό·
Βρον τής Κυβερνήσεως δριμύ ϊγγρ*
φόν διαμαρτυρίας είσηγουμενος την
λήψιν ριζικώνμέτρω, δια την Μ«τΑη«υ
σιν των τοιούτων βαρβαρότητος.
Ό βασιλεύς "Αχμέτ Ζώγου πληρο-
«βορηθεΐς άργότερα ώς άγγέλουν διά·
«ροροΐ ραδιοφωνΐκοΐ σταθμοί την ένέρ
γειαν ταύτην τού Άλβανού Άρχιεηι*
σκόπαυ έμίμφθη αυτόν δια την άνάμΐ
ξιν τού είς ζητήμβιτ* ξένης «ρός την
ιδικήν τού άρμοδιόιητα»
ΥΡΓΙΚΑΙΑΗΛΩΣΕΙ!
ΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΝ
ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΚΛΟΓΟΝ
ΔΙΑ ΤΟ Α
Ό
«00
ιον βρίς νονς ομι-
θϊ
ς χ
λβνιαίων η»91 ·βι>
•ήν 1·βΛ0ΐψ ιών
1*9 οί όηοΧαι
2Ο
%Α> «ι
ιον ίιά
ναν βιά «ι)ν
χς · έ$βφφ*η
μβ.ά μιγάΐης αΙα«σΑο|<αβ 1<τχν0ΐβθβ.β σ *ι Ο λαδς «|$<ίνβι α^οι»· ειαιά »}ς ανιι· «οΐβΐ δά ) Ι διά ·ι)ν (ΙνατοβππΝΐ)» δ{β»ιν θά Ναιαψηρεαη αύιέν φ *νβίρ*η ύΐ ) Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΛΡΧ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕ Σ Οί άιχηγοΐ %ής Α Ι ασλιιενσβοχ ·1{ Ιας ΐοη* βοός ·ονς άψψ%ηοοοώαον§ έίαέρας ·Ι| (Ι«άι*·ηοι·< αςός «Α βρωάβ η ν^|*<Μά φαιδοιλογήμαΐα ΛιόψιθαΨ δα ή Ναιαιβ^ηοβσις κ·» Νν^ιρνηπι/ώ» ·Ι| βΐιν αιρΐφίί* α» ι) όειο.α ά«ό άψύ»α>
ιης αΐθθημαισ, θά ίηαναΐηφθβ «α!
Μαεά 9&ζ γβ^ονσιαβΐΐΝά; 4ε)4ονά| Ιεΐανέ1
Ιαβον Μ ιι}* «αΐαιάν ι αν βοόια·ιν §1ζ
9^9 ΝνβέΙβνΜοι» νπασβ'ίανΐββ ι(( «ό«*
γ
βησιν %ής καιασιάβιαβ.
ΦΗΜΑΙ ΠΕΡΙ ΝΕΑΙ ΑΝΑΒΟΑΗΣ
ΤΗΣ ΑΙΚΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ
ςβλής *ής δ.κης «ήβ ά«οβ
•Οί 6ης 'ίύΐβψΐοπ, Ωάψιως «α. Ιάν
1* οί Η