148014
Αριθμός τεύχους
2486
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
4/12/1935
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΡΗΤΗΣ
ηηηΒ¥τη^^
ΤΤΑΓΚΡΗΉΟ£ΤΤΡοτΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΕΤΟΣ ΙΟον ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΑΡΙΘ.ΦΥΛ^486
ΤΕΤΑΡΤΗ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1935
Σε?ήνη ·> Γ||ΐιηιΤιν
"Ανατολή ήλίοΐ' 7.2Ϊ—ΛιΊοις 5.04
βαρβιίοας Μ. γιιλολύρττρης
ίΐΑΧΕΙΡΙΣΤΙΣ: ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
«ΜΙΝΤΙ!: ΙΩΑΝ. Ε. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ιδρυτησ: ΕΜΜ. Γ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥί 1ΕΛΕΥ1ΕΡΩΟΕΝΤΑΣ
καί ο έξω κόσμος επεκρό¬
τησαν την πράξιν. Μόνον
οί κ. κ. Κονδύλης κΐαί
Τσαλδάρης μέ τούς πλη¬
ρεξουσίους των άνίέδρα-
σαν καί 5έν εδίστασαν νά
προβούν είς άσχημί«ς ΧΧ'6
έκδηλώηεις κατά ταΰ Βα¬
σιλέως, διότι έξ άγαθής
προθέσεως ή έξ άνάγκης
προέβη εις μίαν ατοιχει.
ώδη πράξιν σύμφωνον
πρός τα διαγγέλματά τού
τα όποΐα οί ΐδιοι αυνέ-
τασσον.
Άλλά πώς λοιπόν δ:ε-
κηρυτταν ότι ό Ηασιλι-
κός θεσμός Θά ήνωνε τούς
•Έλληνας -καΐ ότι ό Βα¬
σιλεύς θα ήτο τό σύμβο¬
λον τής Έθνικής ένότη-
τος ;
Πώς ό Βασιλεύς Ο* ά-
πέβαινεν διαιτητής των
κομμάτων ;
Αύτοι οί έξ ίδεολογί-
ας καταπροΒώσαντες την
Δημοκρατίαν διά ν' άνα-
στηλώιουν την «Εθνικήν
.Δυναστείαν» ήδη μετανο-
οΰν πικρώς διά την προ-
δοσίαν των, διότι δέν
είχον τόν στοιχειώδη νοΰν
νά γνωρίζουν ότι την προ-
δοιίαν πολλοί ήγάπησαν
άλλά τόν πραδότην ου¬
δείς.
ΥΗλθεν ή ήμέρα των
προδοτών καί άν εγένον¬
το τό συντομώτερον έκλο
γ*ί θ* άπεδεικνύετο πό-
-*««**■
Ιίαί πίλινθά έπιπλεύ-
σουνοί ήθςκοί καί οί Ικα-
νοέ, έχεΐναι οί όποϊοι δέν
έπρόθωσ*ν οΰτε τα πολι-
τεύμα,τα οΰτε τόν Λαόν
καί δέν κατεπάτησαν τόν
όρκον των.
"Ας παραβλέψωμεν σή-
μεροντάς μικρότητας αύ¬
τάς καί άς μή σκιάσωμ-εν
την χαράν των Έλλήνων.
"Ας περιοοισθώμεν σή«.
μερον νά άπευθύνωμεν ε-
να θερμόν χαιρετισμόν
πρός ταΰς άπελευθερω-
(ΐεντας ίδεολόγους.
Πρός τό άνθος αυτών
των πηιλιτών καί στρατιω¬
τικών ποΰ τόσα υπέστη ε¬
πί 9μηνον στά κάτεργα ή'
στήν έξορία στρέφεται ό-
λη ή στοργή καί συμπά-
θεια τού Έλληνικού λι-
οΰ. ΊΙ συγκίνησις μας εί¬
ναι μεγάλη, είναι άνεκ-
φραστος.
Την χαράν ταύτην καί
την ιεράν συγκίνησιν τοΰ
Κρητικού Ααοΰ, διερ-
μηνεύοντες άπευθύνομεν
έργάρδιον χαιρετισμόν,
πρός όλους, Σάς, οί ό-
ποΐοι έπανερχεσθε είς την
ελευθέραν ζωήν, κατόπιν
μακοας περιόθου όδύνης
καί άγωνίας, πρός όλους
Σάς τούς άτυχήααντας έρ
γάτ^ς τής ελευθερίας.
Έιθε- ή Θυσίια σας ν* άπο
βή πρός τό καλόν τοΰ "Ε-
θνους τό οποίον κάποτε
θ' αναγνωρίση τόν τίμιον
καί εθνικόν χαρχκτήρα
των άγώνων σας.
Κρητικα Νακλια
ΓΙΑΕ ΠΟΙΟΣ ΙΜΠΙ ΕΝΤΥΜΑ
Λιάζεσαι θειά Γιάννενα ;
—"Επαε μωρή παιδί μου μα-
ζιόνω λιγάκι ήλιο, μά, καίει πολ-
λά καί φοβούμετο πώ; θά βρέ-
χη ταχειά.
—Ντά κπιρόςτου λέω θειά ?ΐ-
ν«ι μπλιό νά βρέξη κι' άποϋ—ν
—τα ψές την άλλη ήτανε εμάς
παομένοι νά ζρψουνρ καί δέν έ-
γινουντανε τό χωράφι. Καί θυ
μοΰμαι άλλρς χρονιές τσ' '^γίας
Αικατερίνης κι' εΐχονε κοντοα-
ποσπαρμένα οί γ' άθρώποι, καί
γροικώ καί λένε πώς παντοναιώ-
νιός τση ή Άγία Κατερίνη βρέ-
χει.
—Ναί μωρή, πάντα μου θυ-
μοΰμαι τσ' Άγίας Αϊκατεοίνης
καί βρέχει, μά νά σοϋ πώ δέ μέ
γνοιάζει καί νά βρέξη. Όψές ε-
ζυμωσα,σήμ·ρο έκαμα την μπου-
γάδα μου—καί σΐέγνωξε κι' ό¬
λας—καί έκουκολόίσα τσ' εληές
μου.—Ντά δέν έουνε οί έρημες
όφέτος κι' άνάλρμαμε καί κάμω¬
με λάδι νάφάμε—καίδά έκατσα
νά ξρκουραστώ στόν ηλιο καί
διάλε τσοί ντουσουμάνιδές μου
καί μ' άκούει νά σηκωθώ άπό
παε ποΰ έκατσα.
—Κι' όψές Οειά ποΰτονε τσ'
Άγίας Αικατερίνης χρονιαρέ
σκόλη κι' έεις κι' όλας καί Κα-
τρρίνη ϋπιασες κι* άπαη') σου νά
ζνΜών-,^*, -Κ«ί'βήμερο πάλι τ*
Άγίου Στελιανοΰ νά μπουγα-
διάζης ;
—Δέν ήρθε ντίπη στό νοϋ
μου μοορή παιδί μου κι' έπαθα
καί μιά οψές πού ιΐπα πώς θά
ϊεπέσγ^ άπό τό φόβο μου ή καρ-
διά μου. Ντά ργώ ήλεγα πώς
πρέπρι νά μ'άντιζήλησε ή σκόλη.
—Ντά ίντα 'παθες θειά Γιάν¬
νενα ;
—Γιά άρφουγκάσου έσύ νά
σοΰ πώ καί νά γιλάστ)ς. "Ηλεγα
ν' άναπίσω άππσπερας κι' όντι-
μως δέν εΐχι άλεϋρι κ«ί σηκώ-
νομαι την αύγή κι' άλεσματίζω
καί ταΰτέρου ταϋτέρου πάω στό
μύλο κι' άλέθω καί γηέρνω κι'
άναπίζω γερά γερά καί τό κο-
λατσώ ήτανε άνρβατό κι' έζύ-
μωσα.
Όντε νέ σκολάσανρ τα κοπέ-
?ια πάω κι' άφτω τό φοϋρνο
κι' άπόεις έγάίρα νά καφαλιτά-
ρω καί μά τή ψυχή των «ποθα-
μένω μου καί λιγομάρα μοΰδου-
δε άπό την πεΐνα.
Σέ λιγάκι λέω, λέ άς πάω νά
δώ άν άφτη δ φοΰρνος καί νά
τόν ν? συντρίψω κι' όλας. Κι'
όντε νέ σήμωνα γροικώ κι' έσβυ-
νε ό φοΰρνος σάν καί νά τρέχη
νρρό μέσα. Κακό καί κακοντό-
παθα ντά έβγιά ήτανε εδά καί
στή στιμή έβρρξε ; "Η?.εγα πώς
έβοεξε καί μτήκε νερό μέσα άπό
τή κουβοΰκλα. Ντηρώ δ£ω καί
ί)ωρώ λιοπΰρι. Λέ θεόψυχά μου
καί πράμα σημάδι, ποάαα έντυ-
μα θά—ν—είναι κΓ εμπήκα κι'
έκανα τό σταυρό μου κι' εϊπατο
πιϊις ίτά σκάστο άπό τό φόβο μου.
Κι' όμως ή τύχη μου καί έπέρνη
ή Κυογιακοΰλα τού μπάρμπα
Σίααάΐη καί μέ θωρεί άλλαξο-
ιιουδιασμένη καί μέ ριοτά : Λέ
ίντα 'ρις θειά Γιάννενα κι' είσαι
ετσά άπογαλανιασμένη ; Λέ έ-
σφαντάχτηκα μωρή παιδί. Πρά¬
μα σημάδι είναι καί φοβοϋιιαι
π ος Οά—ν—αποθάνη κιαε'ίς για
τί ?σ3υσ? 6 φοΰρνος σάν καί νά
τοΰ χυσουνε νρρό κι' άθρωπος
<δτν έσήμωσε όθεν έπαέ. Λέ νά σοϋ πώ Οειά ; έοά ποΰ ήρχου- μουνε εΐδα κι' ργκαβγε άπο την κουβοΰκλα τοϋ φούρνου σου τό Γιαννιό τσή Γιωργάκενας κι' ρ- βάστα κι' ενα λαίνάκι οτά χέρ- | για—ν—τού. Λέ θεόψυχά μου ι κι' έφτό μπρσπελή τ' άνεμοκό- πελο ήτανε. Καί κατέρις μωρέ παιδί μου ίντα χε καομένο ; Ά¬ πό τόν άνρμολόγο είχε χυμένο μέσα ένα λαίνάκι νερό καί μοϋ 'σβυσρ τσ' οργής τού κάτη τό συφάμελο τό ιροθρνο.—'Οιδά θειά ; —Ναί τό μεγαλωμένο. Μά δέν κατέω μήιχπα νά τοΰ "διωξρ νά τσίρισε κι' όλας. —Μο ητάρου σου δα καί σένα καημέχαρη θειά ντίπη ντοι'ς ; —Κουζουλό είναι κάνει την. Κι" ΰστερα δα γιοτί πού λέεις έκατσα καί τόν νέ ξαναπυρωσα άπο την άρχή καί σπολλαέτη πουχα καί ξύλ«, κι' άδέν εΐχα, ίντα 'θελε νά γενώ ; Καί γέλου- να κι' έγα> υαΐεοα τοΰ νού μου
καί ήλργα : Γιάε μπρέ ποίος ή-
τανε τό σφανταχτό καί έγώ διά¬
λε |ήν τρίνα νά σκάσω.
ΑΥΓΙΩΝΙΛ
ΞΕΝΑ ΑΡΘΡΑ
Πόσον μάς στοίχισαν οί κ.κ.
ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ — ΚΟΝΔΥΛΗΣ
Καίτοι ολίγον ακαιρον,
διότι καί αί δύο Κυβεονή-
σεις περί. ών νράφει έληξαν,
άποσπώμεν διαφόρους περι-
κοπάς τοΰ υπό τόν άνω -τί·
τλον αρθρου τοΰ κ. Χρ. Αί-
λιανοΰ :
Όσαι χώραι προσ?|3λήί)ησαν
άπό την μεταπολΓμικήν δηιια-
Λ, (ογικήν νόσον, έπεστράτειισιτν,
τέλοο. τάς ζιοτικάς των δυνάμεις
καί άντέδρίχσαν κατά τής κατα-
στροφής.Καί μόνον ημείς, ημείς
οί έλάχιστοι, οί πτωχοί, οί έ-
χοντΓς μετρημένον καί ολίγον τόν
φυσικόν πλούτον, εξακολουθού¬
μεν, μακάριοι, νά πορευόμεΟαμ-
βώνουν, σβύνουν καί μετ' ολίγον
πεθαίνουν όταν έρχονται είς ε¬
παφήν μέ τό δέρμα των λεπρών.
'Έτσι χάνει την άνταύγειάν της
καί ή έξουσία όταν έφάπτεται
μρ πολιτικήν έπιδερμίδα άκάθαρ-
τον άπό την δημαγωγίαν παί
τόν κομματισμόν.
Ποίος βάσκανοςδφθαλμός μάς
είδ;;,ποϊα καΐάρα μάς παραδέρ-
νει καί έναρκίόθημεν, τόσα χρό-
νια τώρα, άθυρματα είς τάς χεί¬
ρας των πολιτικών ταχυδακτυ-
λουργών ; Ποΰ είνε ή ψυχή μας;
Ή ψυχή πού μάς έσήκωσεν, έκα
τόν χοόνια πρίν, άπό την δου-
λείαν, ή^ψυχή πού έφερε, ήνω-
μένους, άδρλφούς είς την πάλαι
άν μας κοιτίδα τής Μακεδονίας
καί τής Θράκης ; Πώς είνε δυ¬
νατόν νά μαραινόμεθα, έν έθνι-
κή καί οικονομικαί έξουθενώσει,
χωρίς θάρρος, χωρίς αύτοπεποί-
χρήσιν, υπό τόν ζυγόν τής δημα-
γωγίας, πού διαφθείρει τάς ψυ¬
χάς μας, πού πνίγει κάθε τίμιον
παλμόν των πολιτικών μας άν-
δρών καί τούς καθιστα ύπηρέ-
τας των προστυχοτέρων άτομι-
κών έπιδιώξεων των ύπόπτων
δδηγών των συλλαλητηρίων ;
Δέν είμεθα έ'νας λαός τυχαΐος.
Οί πΐολιτικοί μας, πλήν ελαχί¬
στων έξαιρέσεων, ανεξαρτήτως
κομματικής παρατάξεως, υπήρ¬
ξαν άνέκαθεν άνθρωποι χρηστοί
καί ίκανοί. Δι' ολίγων δραχμών
ί δαπάνην άντηχοΰσεν άλλοτε ή
Βουλή. Βοήθειαν θέλουν καί αύ¬
τοι σήμερον διά νά έξέλθουν ά¬
πό τό τέλμα. Καί την βοήθειαν
θά την δώσωμεν μόνον ήμρΐς,
οί συντηρητικοί καί φορολογού-
μενοι πολίται μέ τάς οργανώ-
σεις μας. Δι ι νί καθαρίση ή έ-
πιδερμίς. Κ'χίνί μή θαμβώνη
άπό την επαφήν της τό περιδέ¬
ραιον τής έξ >υσίίχς.
Τί περιιιένομεν, λοιπόν ;
ΜΙΧ. ΧΡ. ΑΙΛΙΑΝΟΣ
ϋΙΐΗΙ.......||ΐΐ!|ΐιιιΐΐίΐΐίΐΐΐ|ΐΐΐΐΐΐΐΙΙΙΙ......ΐΐΐίΐΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙίΐΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙίΗΙΙΙ^
ΡΕΙΧΑννΡ
Ο Α0ΩΟΣ 1ΑΤΑΔΙΚΟΣ
Σέ λίγες στιγμές, οί άποδεί
ξρις, πού δ Τόπ, ό Βερ/Λέν καί
ό Μορλέ κάναν τόσους κόπους
γιά νά τίς εύρουν ε'ιχαν γίνει
στάχτη.
Ό ΦΓζάντι τάνακάτωσε καλά
γιά νά μην μείνη τίποτα καί
ψιθυρισε.
—Τόν έσωσα, τόν έσωσα.
Ναί. Θά ξαναγυρίσω στό Παρί-
σι καί θά τοΰ φωνάξη). Γιατρέ!
μή φοβάσαι τίποτα, δέν ύπάρ-
χει πιά τίποτε.
Μ' άν τόν ραποΰσε ό γιατρός
τί θάλ^εγε; Μποροΰσε νά τοϋ πή
την άλήθεια;
Έ! λοιπόν όχι. Δέν θά τοΰ-
λργε τίποτε. Δέ θάκανε λόγο ουτε
γιά πορτοφόλια ονζζ γιά γράμ-
μιατα, οΰτε γιά έγγραφα. Θά
τοΰλεγε: «Γιατρέ μου, οί εχθροί
σου δέν μποροΰν νά σέ βλά-
ψουν. .»
—Αύτό είναι τό μυστικό μου!
συλ?Λγιζόταν, τό μυστικό τοί"
Φιζάντι !
Τα ξημερώαατα κατακουρα-
σμένος, συγκινημένος έπεσε καί
καιμήθηκε. (
Τό χέρι ποΰ σκυτώνει
καί τό χέρι ποΰ σώζει
Καί δ Φιζάντι, χωρίς νά πε¬
ριμένη την άναχώρησι τοΰ Το-
πέν καί τοϋ Βερκλέν, πήοε το
πρώτο τραΐνο γιά τό Παρίσι.
—Λοιπόν Φιζάντι, μοΰ φέρ-
νεις εύχάριστα νέα; τόν ρώτησε
δ γιατρός.
—Γιατρέ, αή μοΰ ζητάτε λε-
πτομέρειες. Μάθετε μονάχα πώς
οί κακοΰργοι δέν μποροΰν σή-
μερα νά σάς βλάψουν!
—Εύχαοισΐώ ΦΓζάντι, εΐσαι
δ πιό καλάς μου φίλος ..Μά δέν
μπορεϊς νά μοΰ πής...
—Καλλίτερα νά μή μάθης
γιατρέ μου, νά! είχες εχθρούς
πού ε,ίχαν συνομώσει νά κατα-
στρέψουν την τιμή σου καί την
περιουσία σου! Ναί είχαν κάτι
πλασΐογραφημένα χαρτιά.,.γιά
άποδείξρις.··
Μά τώρο, μπορεΐς νά κοιμά-
σαι {|συχο;...καί σύ καί ή κ.
Μπλανζύ καί ή δίς Λουσή. Οί
έχθροί σου νικηθηκαν, κ«ί άν
ποτέ θελήσουν νά κάνουν καμ¬
μιά καινούργια άπόπειρα,.,θά
μιλήσουμε μαζύ...
Κ ώ Φζ, Ισν ε>
σαι ένας καλλιτέχνης. "Ακουσέ
με. Έκεΐ στήν άκρη τής Κλινι-
κής, ύπάρχει ενα άνεξάρτητο πε-
ρίπτερο. θά τό κάνης άτελιέ καί
θάσαι «αί φυλακάς μου, . Δέ-
χεσαι...
—Μέ μεγάλη μου εύχαρίστη-
σι. Δέ θά δεχόμουνα άν δέν μοΰ
έκανες αύτη την τιμή νά εϊμαι
φυλακάς σου...
Τή στιγμή έκείνη ή Λουσή
καί ή Ζωρζέΐ μπήκαν μέ θόρυ-
βο μέσα στό γραφιΐο τοΰ Πέ¬
τρου συνοδευόμενες άπό μιά
μαυροφορεμένη γυναΐκα, μέ πυ-
κνόβέλο πού έκρυβε τα χαρακτη-
ριστικά της...
Οί δύο νεαρές γυναΐκες κρα¬
τούσαν άπό τό χέρι δυό παιδία
τα δποΐα δ Πέτρος άμέσως άνε-
γνώρισρ.
Ήτοιν δ Γιαννάκης καί ή 'Υ-
βέττη ντέ Λαγκουέρα. Ή μαυ-
ροφορεμένη σήκωσε τή βελέτα
της καί δ Πέτρος γνώρισε τή
Μαρκελίνα.
—Σεΐς .. σεΐς... κυρία μου...
"Α! τέλος πάντων έπιστρέψατε!.,
—"Εμαθα, γιατρέ μου, πόσο
φροντίσατε γιά τα παιδία μου,
άπό την κιιρά-Μάρθα καί ήρθα
νά σάς ευχαριστήση).
Ό δόκτωρ Μπλανζύ χλώ-
μιασε,
—"Ω! δέν έκανα τίποτε. Πάν¬
τοτε ένδιαφέρθηκα γιά τό δυστύ·
χημά. σας. .κ,υρία.
—'Ήθελα νά σάς μιλήσω,
γιατρέ μου, γιά κάποια σοβαρά
καί έξαιρετικά γεγονόΐα, πού ά-
φοροΰν τό δυστυχισμένο μου σύ-
ζ
γο.^
—Έξαιρετικά; ρώτησε δ για¬
τρός μέ πνιγμένη φωνή, τί θέ-
λετε νά πήτε;
—Θά μποροΰσα νά σάς μιλή¬
σω, γιατοέ, ιδιαιτέρως;
—Βεβαιότατα.
— Έμεΐς θά πάμε τα παιδία
στόν κήπο, εΐπε ή Λουσή.
—Συγχίορήσατέ με, κυρία εί-
π? ή Μαρκελίνα.
—Παρακαλώ; .είπε ή Ζωρ-
ζέτ, μέ συμπαθητικό χαμόγελο.
Καί όταν έμειναν μόνοι, ή
Μαρκελίνα διηγήθηκε μέ συν-
τομία πώς έγινε ήθοποιός, μέ
τό ψε,υδόνυμο Μαρφέτα Μαργ-
κέτ, την οποίαν χειροκρότησε μέ
ένθουσιασμό τόν περασμένο χει-
μώνα τό Παρισινό κοινό.
Διηγήθηκε την γνωριμία της
μέ τόν Τοΐ'ρνεμέν καί δλες τίς
περιπέτειες πού πέρασε.
Τοΰ έξιστόρησε πώς παρ' όλα
που οί άποδείξεις τής ένοχής τοΰ
συζύγου της ήσαν καταθλιπτικές,
πάντα όμως στά βάθη τής ψυ-
χής της εΐχε την πεποίθησι πώς
ηταν άθώος, γι' αύτό καί δέν
έπαυσε νά έρευνά, ϊσως είίρη κά-
ποιο φώς, στή σκοτεινή έκείνη
ύπόθεσι.
Μά οέν β^οιτε τίποτί; Τί¬
ποτε!
—Πράγματι στήν άρχή δέν
βρήκα τίποτε. Μά τώρ« τελευ¬
ταίως έλαβα ένα γράμμα άπό
τόν κ. Σερβιάτ τόν συνήγορο
τοΰ Μαξίμου, πού μέ καλοΰσρ
νά μοΰ ανακοινώση κάποιο νέο
γεγονός.
—Καί τί ήταν αύτΐ); ρώτησε
μέ άγωνία ό Μπλανζύ.
—Άλλοίμονο, μιά άπλή έν¬
δειξις, ή δποία θά μέ παρασύρη
σέ καινούργιες έρευνες. Καί γι'
αύτό ήλ,,θα νά σάς ζητήσω τή
συμβουλή σας κ«ί τή βοηθεία
σας.
—Πήτε μου λοιπόν, κυρία.
—Πρόκειται περί μιάς άνω·
νύμου επιστολής, ή δποία προ-
έρχεται άπό ενα παλαιό ύπηρέτη
τοΰ μαρκησίου δ οποίος δέν
τολμά νά πή ποίος είναι γιατί
φοβάται μή μπερδευτή καί θεω¬
ρηθή συνένοχος στήν ύπόθεσι.
—Μά τί γράφει αύτό τό
γράμμα, εΐπε μέ άγωνία δ δό
κτωρ.
—"Οτι δ Φίτζιο, ό άλλοτε θα-
λαμηπόλος τοΰ μαρκησίου, είναι
δ μόνος έγκληματίας και ότι ού¬
τος δ άνωνυμογράφος είχε έκεΐ
νο τό βράδυ ραντεβοΰ μέ μιά
καμαριέρα καί εΐδε όταν τελείω-
σε μέ τό θΰμα τόν δολοφόνο
πού έφευγε, δηλαδή τόν Φί-
τζιο.
—Όχι. Περίμενε άρκετή ώρα
κατατρομαγμένος έ'πειτα άποφά-
σισε νά κατέβη νά βοηθήση τόν
κύριό τού, όταν είδε νά μπαίνη
ό Μάξιμος.
Άκουσε τίς φωνές τού πού
κα?Λΰσε βοηθεία.
Τώρα πρέπει νά βροΰμε τόν
άν θρωπο αυτόν;
Πιστεύω νά μέ βοηθήσετε.
—Βεβαίως...βεβαιότατα... Βα
σισθήτε σέ μέν.
Πάντως μόνο δ Φίτζιο θά
μποροΰσε νά τόν ξαναύρη·.
—Ό Φίτζιο; Μ' άν αύτός πέ
θανε όπως νομίζω;
—Καί πώς τό νομίζετε; ρώτη
σε δ γιατρός κι' έδινε πελιδ-
νός.
—Θεέ μου! τι έχετε γιατρέ,
γιατί χλωμιάσετε!
—Δέν έχω τίποτε, είπε συνερ-
όμ ενός, άπίούστατα μέ συγκι-
νεΐ τό φοβερό δράμας σας...
—Είσθε καλάς... πολύ καλώς
γιατρέ μου.
Τ ό δράμα μέσα στή Σή-
ραγγα
Τύ πρωΐ δ Βερκλεν ήλθε μέ
τό χαμόγελο στά χείλη νά βρή
τόν Τοπέν.
—Κοιμήθηκα άσχημα ή νύ-
χιαήταν πληχτική. Είμαι τής
γνώμης ν' άναβάλουμρ τό ταξ'εΐδι
μας γι' άπόψε τή νύχτα.
ηηηΒ¥τη^^
ΤΤΑΓΚΡΗΉΟ£ΤΤΡοτΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΕΤΟΣ ΙΟον ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β' ΑΡΙΘ.ΦΥΛ^486
ΤΕΤΑΡΤΗ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1935
Σε?ήνη ·> Γ||ΐιηιΤιν
"Ανατολή ήλίοΐ' 7.2Ϊ—ΛιΊοις 5.04
βαρβιίοας Μ. γιιλολύρττρης
ίΐΑΧΕΙΡΙΣΤΙΣ: ΓΕΩΡΓ. Σ. ΒΟΥΡΒΑΧΗΣ
«ΜΙΝΤΙ!: ΙΩΑΝ. Ε. ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ
ιδρυτησ: ΕΜΜ. Γ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥί 1ΕΛΕΥ1ΕΡΩΟΕΝΤΑΣ
καί ο έξω κόσμος επεκρό¬
τησαν την πράξιν. Μόνον
οί κ. κ. Κονδύλης κΐαί
Τσαλδάρης μέ τούς πλη¬
ρεξουσίους των άνίέδρα-
σαν καί 5έν εδίστασαν νά
προβούν είς άσχημί«ς ΧΧ'6
έκδηλώηεις κατά ταΰ Βα¬
σιλέως, διότι έξ άγαθής
προθέσεως ή έξ άνάγκης
προέβη εις μίαν ατοιχει.
ώδη πράξιν σύμφωνον
πρός τα διαγγέλματά τού
τα όποΐα οί ΐδιοι αυνέ-
τασσον.
Άλλά πώς λοιπόν δ:ε-
κηρυτταν ότι ό Ηασιλι-
κός θεσμός Θά ήνωνε τούς
•Έλληνας -καΐ ότι ό Βα¬
σιλεύς θα ήτο τό σύμβο¬
λον τής Έθνικής ένότη-
τος ;
Πώς ό Βασιλεύς Ο* ά-
πέβαινεν διαιτητής των
κομμάτων ;
Αύτοι οί έξ ίδεολογί-
ας καταπροΒώσαντες την
Δημοκρατίαν διά ν' άνα-
στηλώιουν την «Εθνικήν
.Δυναστείαν» ήδη μετανο-
οΰν πικρώς διά την προ-
δοσίαν των, διότι δέν
είχον τόν στοιχειώδη νοΰν
νά γνωρίζουν ότι την προ-
δοιίαν πολλοί ήγάπησαν
άλλά τόν πραδότην ου¬
δείς.
ΥΗλθεν ή ήμέρα των
προδοτών καί άν εγένον¬
το τό συντομώτερον έκλο
γ*ί θ* άπεδεικνύετο πό-
-*««**■
Ιίαί πίλινθά έπιπλεύ-
σουνοί ήθςκοί καί οί Ικα-
νοέ, έχεΐναι οί όποϊοι δέν
έπρόθωσ*ν οΰτε τα πολι-
τεύμα,τα οΰτε τόν Λαόν
καί δέν κατεπάτησαν τόν
όρκον των.
"Ας παραβλέψωμεν σή-
μεροντάς μικρότητας αύ¬
τάς καί άς μή σκιάσωμ-εν
την χαράν των Έλλήνων.
"Ας περιοοισθώμεν σή«.
μερον νά άπευθύνωμεν ε-
να θερμόν χαιρετισμόν
πρός ταΰς άπελευθερω-
(ΐεντας ίδεολόγους.
Πρός τό άνθος αυτών
των πηιλιτών καί στρατιω¬
τικών ποΰ τόσα υπέστη ε¬
πί 9μηνον στά κάτεργα ή'
στήν έξορία στρέφεται ό-
λη ή στοργή καί συμπά-
θεια τού Έλληνικού λι-
οΰ. ΊΙ συγκίνησις μας εί¬
ναι μεγάλη, είναι άνεκ-
φραστος.
Την χαράν ταύτην καί
την ιεράν συγκίνησιν τοΰ
Κρητικού Ααοΰ, διερ-
μηνεύοντες άπευθύνομεν
έργάρδιον χαιρετισμόν,
πρός όλους, Σάς, οί ό-
ποΐοι έπανερχεσθε είς την
ελευθέραν ζωήν, κατόπιν
μακοας περιόθου όδύνης
καί άγωνίας, πρός όλους
Σάς τούς άτυχήααντας έρ
γάτ^ς τής ελευθερίας.
Έιθε- ή Θυσίια σας ν* άπο
βή πρός τό καλόν τοΰ "Ε-
θνους τό οποίον κάποτε
θ' αναγνωρίση τόν τίμιον
καί εθνικόν χαρχκτήρα
των άγώνων σας.
Κρητικα Νακλια
ΓΙΑΕ ΠΟΙΟΣ ΙΜΠΙ ΕΝΤΥΜΑ
Λιάζεσαι θειά Γιάννενα ;
—"Επαε μωρή παιδί μου μα-
ζιόνω λιγάκι ήλιο, μά, καίει πολ-
λά καί φοβούμετο πώ; θά βρέ-
χη ταχειά.
—Ντά κπιρόςτου λέω θειά ?ΐ-
ν«ι μπλιό νά βρέξη κι' άποϋ—ν
—τα ψές την άλλη ήτανε εμάς
παομένοι νά ζρψουνρ καί δέν έ-
γινουντανε τό χωράφι. Καί θυ
μοΰμαι άλλρς χρονιές τσ' '^γίας
Αικατερίνης κι' εΐχονε κοντοα-
ποσπαρμένα οί γ' άθρώποι, καί
γροικώ καί λένε πώς παντοναιώ-
νιός τση ή Άγία Κατερίνη βρέ-
χει.
—Ναί μωρή, πάντα μου θυ-
μοΰμαι τσ' Άγίας Αϊκατεοίνης
καί βρέχει, μά νά σοϋ πώ δέ μέ
γνοιάζει καί νά βρέξη. Όψές ε-
ζυμωσα,σήμ·ρο έκαμα την μπου-
γάδα μου—καί σΐέγνωξε κι' ό¬
λας—καί έκουκολόίσα τσ' εληές
μου.—Ντά δέν έουνε οί έρημες
όφέτος κι' άνάλρμαμε καί κάμω¬
με λάδι νάφάμε—καίδά έκατσα
νά ξρκουραστώ στόν ηλιο καί
διάλε τσοί ντουσουμάνιδές μου
καί μ' άκούει νά σηκωθώ άπό
παε ποΰ έκατσα.
—Κι' όψές Οειά ποΰτονε τσ'
Άγίας Αικατερίνης χρονιαρέ
σκόλη κι' έεις κι' όλας καί Κα-
τρρίνη ϋπιασες κι* άπαη') σου νά
ζνΜών-,^*, -Κ«ί'βήμερο πάλι τ*
Άγίου Στελιανοΰ νά μπουγα-
διάζης ;
—Δέν ήρθε ντίπη στό νοϋ
μου μοορή παιδί μου κι' έπαθα
καί μιά οψές πού ιΐπα πώς θά
ϊεπέσγ^ άπό τό φόβο μου ή καρ-
διά μου. Ντά ργώ ήλεγα πώς
πρέπρι νά μ'άντιζήλησε ή σκόλη.
—Ντά ίντα 'παθες θειά Γιάν¬
νενα ;
—Γιά άρφουγκάσου έσύ νά
σοΰ πώ καί νά γιλάστ)ς. "Ηλεγα
ν' άναπίσω άππσπερας κι' όντι-
μως δέν εΐχι άλεϋρι κ«ί σηκώ-
νομαι την αύγή κι' άλεσματίζω
καί ταΰτέρου ταϋτέρου πάω στό
μύλο κι' άλέθω καί γηέρνω κι'
άναπίζω γερά γερά καί τό κο-
λατσώ ήτανε άνρβατό κι' έζύ-
μωσα.
Όντε νέ σκολάσανρ τα κοπέ-
?ια πάω κι' άφτω τό φοϋρνο
κι' άπόεις έγάίρα νά καφαλιτά-
ρω καί μά τή ψυχή των «ποθα-
μένω μου καί λιγομάρα μοΰδου-
δε άπό την πεΐνα.
Σέ λιγάκι λέω, λέ άς πάω νά
δώ άν άφτη δ φοΰρνος καί νά
τόν ν? συντρίψω κι' όλας. Κι'
όντε νέ σήμωνα γροικώ κι' έσβυ-
νε ό φοΰρνος σάν καί νά τρέχη
νρρό μέσα. Κακό καί κακοντό-
παθα ντά έβγιά ήτανε εδά καί
στή στιμή έβρρξε ; "Η?.εγα πώς
έβοεξε καί μτήκε νερό μέσα άπό
τή κουβοΰκλα. Ντηρώ δ£ω καί
ί)ωρώ λιοπΰρι. Λέ θεόψυχά μου
καί πράμα σημάδι, ποάαα έντυ-
μα θά—ν—είναι κΓ εμπήκα κι'
έκανα τό σταυρό μου κι' εϊπατο
πιϊις ίτά σκάστο άπό τό φόβο μου.
Κι' όμως ή τύχη μου καί έπέρνη
ή Κυογιακοΰλα τού μπάρμπα
Σίααάΐη καί μέ θωρεί άλλαξο-
ιιουδιασμένη καί μέ ριοτά : Λέ
ίντα 'ρις θειά Γιάννενα κι' είσαι
ετσά άπογαλανιασμένη ; Λέ έ-
σφαντάχτηκα μωρή παιδί. Πρά¬
μα σημάδι είναι καί φοβοϋιιαι
π ος Οά—ν—αποθάνη κιαε'ίς για
τί ?σ3υσ? 6 φοΰρνος σάν καί νά
τοΰ χυσουνε νρρό κι' άθρωπος
<δτν έσήμωσε όθεν έπαέ. Λέ νά σοϋ πώ Οειά ; έοά ποΰ ήρχου- μουνε εΐδα κι' ργκαβγε άπο την κουβοΰκλα τοϋ φούρνου σου τό Γιαννιό τσή Γιωργάκενας κι' ρ- βάστα κι' ενα λαίνάκι οτά χέρ- | για—ν—τού. Λέ θεόψυχά μου ι κι' έφτό μπρσπελή τ' άνεμοκό- πελο ήτανε. Καί κατέρις μωρέ παιδί μου ίντα χε καομένο ; Ά¬ πό τόν άνρμολόγο είχε χυμένο μέσα ένα λαίνάκι νερό καί μοϋ 'σβυσρ τσ' οργής τού κάτη τό συφάμελο τό ιροθρνο.—'Οιδά θειά ; —Ναί τό μεγαλωμένο. Μά δέν κατέω μήιχπα νά τοΰ "διωξρ νά τσίρισε κι' όλας. —Μο ητάρου σου δα καί σένα καημέχαρη θειά ντίπη ντοι'ς ; —Κουζουλό είναι κάνει την. Κι" ΰστερα δα γιοτί πού λέεις έκατσα καί τόν νέ ξαναπυρωσα άπο την άρχή καί σπολλαέτη πουχα καί ξύλ«, κι' άδέν εΐχα, ίντα 'θελε νά γενώ ; Καί γέλου- να κι' έγα> υαΐεοα τοΰ νού μου
καί ήλργα : Γιάε μπρέ ποίος ή-
τανε τό σφανταχτό καί έγώ διά¬
λε |ήν τρίνα νά σκάσω.
ΑΥΓΙΩΝΙΛ
ΞΕΝΑ ΑΡΘΡΑ
Πόσον μάς στοίχισαν οί κ.κ.
ΤΣΑΛΔΑΡΗΣ — ΚΟΝΔΥΛΗΣ
Καίτοι ολίγον ακαιρον,
διότι καί αί δύο Κυβεονή-
σεις περί. ών νράφει έληξαν,
άποσπώμεν διαφόρους περι-
κοπάς τοΰ υπό τόν άνω -τί·
τλον αρθρου τοΰ κ. Χρ. Αί-
λιανοΰ :
Όσαι χώραι προσ?|3λήί)ησαν
άπό την μεταπολΓμικήν δηιια-
Λ, (ογικήν νόσον, έπεστράτειισιτν,
τέλοο. τάς ζιοτικάς των δυνάμεις
καί άντέδρίχσαν κατά τής κατα-
στροφής.Καί μόνον ημείς, ημείς
οί έλάχιστοι, οί πτωχοί, οί έ-
χοντΓς μετρημένον καί ολίγον τόν
φυσικόν πλούτον, εξακολουθού¬
μεν, μακάριοι, νά πορευόμεΟαμ-
βώνουν, σβύνουν καί μετ' ολίγον
πεθαίνουν όταν έρχονται είς ε¬
παφήν μέ τό δέρμα των λεπρών.
'Έτσι χάνει την άνταύγειάν της
καί ή έξουσία όταν έφάπτεται
μρ πολιτικήν έπιδερμίδα άκάθαρ-
τον άπό την δημαγωγίαν παί
τόν κομματισμόν.
Ποίος βάσκανοςδφθαλμός μάς
είδ;;,ποϊα καΐάρα μάς παραδέρ-
νει καί έναρκίόθημεν, τόσα χρό-
νια τώρα, άθυρματα είς τάς χεί¬
ρας των πολιτικών ταχυδακτυ-
λουργών ; Ποΰ είνε ή ψυχή μας;
Ή ψυχή πού μάς έσήκωσεν, έκα
τόν χοόνια πρίν, άπό την δου-
λείαν, ή^ψυχή πού έφερε, ήνω-
μένους, άδρλφούς είς την πάλαι
άν μας κοιτίδα τής Μακεδονίας
καί τής Θράκης ; Πώς είνε δυ¬
νατόν νά μαραινόμεθα, έν έθνι-
κή καί οικονομικαί έξουθενώσει,
χωρίς θάρρος, χωρίς αύτοπεποί-
χρήσιν, υπό τόν ζυγόν τής δημα-
γωγίας, πού διαφθείρει τάς ψυ¬
χάς μας, πού πνίγει κάθε τίμιον
παλμόν των πολιτικών μας άν-
δρών καί τούς καθιστα ύπηρέ-
τας των προστυχοτέρων άτομι-
κών έπιδιώξεων των ύπόπτων
δδηγών των συλλαλητηρίων ;
Δέν είμεθα έ'νας λαός τυχαΐος.
Οί πΐολιτικοί μας, πλήν ελαχί¬
στων έξαιρέσεων, ανεξαρτήτως
κομματικής παρατάξεως, υπήρ¬
ξαν άνέκαθεν άνθρωποι χρηστοί
καί ίκανοί. Δι' ολίγων δραχμών
ί δαπάνην άντηχοΰσεν άλλοτε ή
Βουλή. Βοήθειαν θέλουν καί αύ¬
τοι σήμερον διά νά έξέλθουν ά¬
πό τό τέλμα. Καί την βοήθειαν
θά την δώσωμεν μόνον ήμρΐς,
οί συντηρητικοί καί φορολογού-
μενοι πολίται μέ τάς οργανώ-
σεις μας. Δι ι νί καθαρίση ή έ-
πιδερμίς. Κ'χίνί μή θαμβώνη
άπό την επαφήν της τό περιδέ¬
ραιον τής έξ >υσίίχς.
Τί περιιιένομεν, λοιπόν ;
ΜΙΧ. ΧΡ. ΑΙΛΙΑΝΟΣ
ϋΙΐΗΙ.......||ΐΐ!|ΐιιιΐΐίΐΐίΐΐΐ|ΐΐΐΐΐΐΐΙΙΙΙ......ΐΐΐίΐΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙίΐΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙίΗΙΙΙ^
ΡΕΙΧΑννΡ
Ο Α0ΩΟΣ 1ΑΤΑΔΙΚΟΣ
Σέ λίγες στιγμές, οί άποδεί
ξρις, πού δ Τόπ, ό Βερ/Λέν καί
ό Μορλέ κάναν τόσους κόπους
γιά νά τίς εύρουν ε'ιχαν γίνει
στάχτη.
Ό ΦΓζάντι τάνακάτωσε καλά
γιά νά μην μείνη τίποτα καί
ψιθυρισε.
—Τόν έσωσα, τόν έσωσα.
Ναί. Θά ξαναγυρίσω στό Παρί-
σι καί θά τοΰ φωνάξη). Γιατρέ!
μή φοβάσαι τίποτα, δέν ύπάρ-
χει πιά τίποτε.
Μ' άν τόν ραποΰσε ό γιατρός
τί θάλ^εγε; Μποροΰσε νά τοϋ πή
την άλήθεια;
Έ! λοιπόν όχι. Δέν θά τοΰ-
λργε τίποτε. Δέ θάκανε λόγο ουτε
γιά πορτοφόλια ονζζ γιά γράμ-
μιατα, οΰτε γιά έγγραφα. Θά
τοΰλεγε: «Γιατρέ μου, οί εχθροί
σου δέν μποροΰν νά σέ βλά-
ψουν. .»
—Αύτό είναι τό μυστικό μου!
συλ?Λγιζόταν, τό μυστικό τοί"
Φιζάντι !
Τα ξημερώαατα κατακουρα-
σμένος, συγκινημένος έπεσε καί
καιμήθηκε. (
Τό χέρι ποΰ σκυτώνει
καί τό χέρι ποΰ σώζει
Καί δ Φιζάντι, χωρίς νά πε¬
ριμένη την άναχώρησι τοΰ Το-
πέν καί τοϋ Βερκλέν, πήοε το
πρώτο τραΐνο γιά τό Παρίσι.
—Λοιπόν Φιζάντι, μοΰ φέρ-
νεις εύχάριστα νέα; τόν ρώτησε
δ γιατρός.
—Γιατρέ, αή μοΰ ζητάτε λε-
πτομέρειες. Μάθετε μονάχα πώς
οί κακοΰργοι δέν μποροΰν σή-
μερα νά σάς βλάψουν!
—Εύχαοισΐώ ΦΓζάντι, εΐσαι
δ πιό καλάς μου φίλος ..Μά δέν
μπορεϊς νά μοΰ πής...
—Καλλίτερα νά μή μάθης
γιατρέ μου, νά! είχες εχθρούς
πού ε,ίχαν συνομώσει νά κατα-
στρέψουν την τιμή σου καί την
περιουσία σου! Ναί είχαν κάτι
πλασΐογραφημένα χαρτιά.,.γιά
άποδείξρις.··
Μά τώρο, μπορεΐς νά κοιμά-
σαι {|συχο;...καί σύ καί ή κ.
Μπλανζύ καί ή δίς Λουσή. Οί
έχθροί σου νικηθηκαν, κ«ί άν
ποτέ θελήσουν νά κάνουν καμ¬
μιά καινούργια άπόπειρα,.,θά
μιλήσουμε μαζύ...
Κ ώ Φζ, Ισν ε>
σαι ένας καλλιτέχνης. "Ακουσέ
με. Έκεΐ στήν άκρη τής Κλινι-
κής, ύπάρχει ενα άνεξάρτητο πε-
ρίπτερο. θά τό κάνης άτελιέ καί
θάσαι «αί φυλακάς μου, . Δέ-
χεσαι...
—Μέ μεγάλη μου εύχαρίστη-
σι. Δέ θά δεχόμουνα άν δέν μοΰ
έκανες αύτη την τιμή νά εϊμαι
φυλακάς σου...
Τή στιγμή έκείνη ή Λουσή
καί ή Ζωρζέΐ μπήκαν μέ θόρυ-
βο μέσα στό γραφιΐο τοΰ Πέ¬
τρου συνοδευόμενες άπό μιά
μαυροφορεμένη γυναΐκα, μέ πυ-
κνόβέλο πού έκρυβε τα χαρακτη-
ριστικά της...
Οί δύο νεαρές γυναΐκες κρα¬
τούσαν άπό τό χέρι δυό παιδία
τα δποΐα δ Πέτρος άμέσως άνε-
γνώρισρ.
Ήτοιν δ Γιαννάκης καί ή 'Υ-
βέττη ντέ Λαγκουέρα. Ή μαυ-
ροφορεμένη σήκωσε τή βελέτα
της καί δ Πέτρος γνώρισε τή
Μαρκελίνα.
—Σεΐς .. σεΐς... κυρία μου...
"Α! τέλος πάντων έπιστρέψατε!.,
—"Εμαθα, γιατρέ μου, πόσο
φροντίσατε γιά τα παιδία μου,
άπό την κιιρά-Μάρθα καί ήρθα
νά σάς ευχαριστήση).
Ό δόκτωρ Μπλανζύ χλώ-
μιασε,
—"Ω! δέν έκανα τίποτε. Πάν¬
τοτε ένδιαφέρθηκα γιά τό δυστύ·
χημά. σας. .κ,υρία.
—'Ήθελα νά σάς μιλήσω,
γιατρέ μου, γιά κάποια σοβαρά
καί έξαιρετικά γεγονόΐα, πού ά-
φοροΰν τό δυστυχισμένο μου σύ-
ζ
γο.^
—Έξαιρετικά; ρώτησε δ για¬
τρός μέ πνιγμένη φωνή, τί θέ-
λετε νά πήτε;
—Θά μποροΰσα νά σάς μιλή¬
σω, γιατοέ, ιδιαιτέρως;
—Βεβαιότατα.
— Έμεΐς θά πάμε τα παιδία
στόν κήπο, εΐπε ή Λουσή.
—Συγχίορήσατέ με, κυρία εί-
π? ή Μαρκελίνα.
—Παρακαλώ; .είπε ή Ζωρ-
ζέτ, μέ συμπαθητικό χαμόγελο.
Καί όταν έμειναν μόνοι, ή
Μαρκελίνα διηγήθηκε μέ συν-
τομία πώς έγινε ήθοποιός, μέ
τό ψε,υδόνυμο Μαρφέτα Μαργ-
κέτ, την οποίαν χειροκρότησε μέ
ένθουσιασμό τόν περασμένο χει-
μώνα τό Παρισινό κοινό.
Διηγήθηκε την γνωριμία της
μέ τόν Τοΐ'ρνεμέν καί δλες τίς
περιπέτειες πού πέρασε.
Τοΰ έξιστόρησε πώς παρ' όλα
που οί άποδείξεις τής ένοχής τοΰ
συζύγου της ήσαν καταθλιπτικές,
πάντα όμως στά βάθη τής ψυ-
χής της εΐχε την πεποίθησι πώς
ηταν άθώος, γι' αύτό καί δέν
έπαυσε νά έρευνά, ϊσως είίρη κά-
ποιο φώς, στή σκοτεινή έκείνη
ύπόθεσι.
Μά οέν β^οιτε τίποτί; Τί¬
ποτε!
—Πράγματι στήν άρχή δέν
βρήκα τίποτε. Μά τώρ« τελευ¬
ταίως έλαβα ένα γράμμα άπό
τόν κ. Σερβιάτ τόν συνήγορο
τοΰ Μαξίμου, πού μέ καλοΰσρ
νά μοΰ ανακοινώση κάποιο νέο
γεγονός.
—Καί τί ήταν αύτΐ); ρώτησε
μέ άγωνία ό Μπλανζύ.
—Άλλοίμονο, μιά άπλή έν¬
δειξις, ή δποία θά μέ παρασύρη
σέ καινούργιες έρευνες. Καί γι'
αύτό ήλ,,θα νά σάς ζητήσω τή
συμβουλή σας κ«ί τή βοηθεία
σας.
—Πήτε μου λοιπόν, κυρία.
—Πρόκειται περί μιάς άνω·
νύμου επιστολής, ή δποία προ-
έρχεται άπό ενα παλαιό ύπηρέτη
τοΰ μαρκησίου δ οποίος δέν
τολμά νά πή ποίος είναι γιατί
φοβάται μή μπερδευτή καί θεω¬
ρηθή συνένοχος στήν ύπόθεσι.
—Μά τί γράφει αύτό τό
γράμμα, εΐπε μέ άγωνία δ δό
κτωρ.
—"Οτι δ Φίτζιο, ό άλλοτε θα-
λαμηπόλος τοΰ μαρκησίου, είναι
δ μόνος έγκληματίας και ότι ού¬
τος δ άνωνυμογράφος είχε έκεΐ
νο τό βράδυ ραντεβοΰ μέ μιά
καμαριέρα καί εΐδε όταν τελείω-
σε μέ τό θΰμα τόν δολοφόνο
πού έφευγε, δηλαδή τόν Φί-
τζιο.
—Όχι. Περίμενε άρκετή ώρα
κατατρομαγμένος έ'πειτα άποφά-
σισε νά κατέβη νά βοηθήση τόν
κύριό τού, όταν είδε νά μπαίνη
ό Μάξιμος.
Άκουσε τίς φωνές τού πού
κα?Λΰσε βοηθεία.
Τώρα πρέπει νά βροΰμε τόν
άν θρωπο αυτόν;
Πιστεύω νά μέ βοηθήσετε.
—Βεβαίως...βεβαιότατα... Βα
σισθήτε σέ μέν.
Πάντως μόνο δ Φίτζιο θά
μποροΰσε νά τόν ξαναύρη·.
—Ό Φίτζιο; Μ' άν αύτός πέ
θανε όπως νομίζω;
—Καί πώς τό νομίζετε; ρώτη
σε δ γιατρός κι' έδινε πελιδ-
νός.
—Θεέ μου! τι έχετε γιατρέ,
γιατί χλωμιάσετε!
—Δέν έχω τίποτε, είπε συνερ-
όμ ενός, άπίούστατα μέ συγκι-
νεΐ τό φοβερό δράμας σας...
—Είσθε καλάς... πολύ καλώς
γιατρέ μου.
Τ ό δράμα μέσα στή Σή-
ραγγα
Τύ πρωΐ δ Βερκλεν ήλθε μέ
τό χαμόγελο στά χείλη νά βρή
τόν Τοπέν.
—Κοιμήθηκα άσχημα ή νύ-
χιαήταν πληχτική. Είμαι τής
γνώμης ν' άναβάλουμρ τό ταξ'εΐδι
μας γι' άπόψε τή νύχτα.
*£α.
ΠΙΙΙΙΤΙ1ΙΙΙΙΙΙΠΙ 2 ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ»
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΡΑ&ΙΟΦΩΝΟΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ 4 Δεκβμβρίου
("Ωρα Αθηνών)
Συμφωνικαί συναυλίαι
7.40 μ. μ. ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ (995
Κχ.—3Ο1.Γ> Μ.) Συμφοινία Νόν 2)
(Μπράμς).
—9.30 μ. μ. ΣΟΤΑΝ: 1) ΒοαβΓμ-
βουργιανόν Κονσέρτο Νο 1 (Μπάχ)
2) Κονσερτό διά Κλαβεσέν καί ορχή¬
στραν (Χάϋδυ) 3) Τετάρτη Συμφωνία
είς ρέ ελασσον (Σούμαν) 4) Εϊσαγω-
γή είς τό ν Φάουστ (Βάγνερ).
—8, 45 μ. μ. ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ: Κον-
σερτύ διά πιάνο καί όρχήρτραν είς
ρέ ελσσσον (Μόζαρτ).
9.40 ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ: Συναυλία Βά¬
γνερ άπό τόν Λόιγκριν, ΤανχώϋζΓρ
κσί Πάρσιφαλ.
Έλαςτρά μοί σική
6.30 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : 1α
Είσαγωγή είς την «Σειρήνα» ('Ωμ
.-τ ερ) 2) Βάλς άπό την «Κοντέσσα Μα¬
ρίτσα» (Κάλμαν).
8.#μ. μ. ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ : Συναυλί-
όρχήστρας με αρΐταν.
8. 25 μ. μ. ΠΡΛΓΛ : Σολο Σαξο-
φώνων.
9. 4 0 μ. μ. ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΙ ΣΤΛΘ
ΜΟΙ : Ποικίλλον ποΰγραμμα όρχή-
(Ττρας.
10 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : θύγ-
γρικαί Σουΐται των ||Ντοχνάοι>ϊ, Μπέ-
λα Μπαρτόχ καί Κονΐόλι.
Όπερέτται
9. ου ΡΩΜΗ : «Ι ΜονέλίΗ Φιορεν
τίνι» (Ραντσάχο).
Ρεσιτάλ
7. 30 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : Ρε-
σιτάλ έχχλησ. όργάνου.
8. 25 μ. μ. ΜΠΡΑΤΙΣΛΑΒΑ : Ρε-
οιΐάλ πιάνου.
9 10 μ. μ. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ : Ρι-
σιτάλ βιολιοϋ : 1) Με-λωδϊα ("Αχρον)
2) Σλαυικοί χοροί (Ντβόρζακ—Κράί¬
σλερ) 3) Παραλλαγαί (Κυτεννύν) 4)
Βάλς (Μπράμς) 5) Ταμπουρέν σινοά
(Κράίσλερ).
10. 20 μ. μ. ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ. : Ρε-
σιτάλ πιάνου.
Μουσική Δωμάτιον
10.35 μ. μ ΜΠΡΑΤΙΣΛΛΒΑ:^ Σα-
νάτα διά|βιολί καί πιάνο είς ρέ ελασ¬
σον (Νοβάκ).
12 (μέσον.) ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Νασιο¬
ναλ). Τρίο διά βιολί, βιολοντσέλλο
ν.αί πιάνο είς αί δφεσιν (Μπετόβεν).
Έλληνική Έκπομπή
9,10 ΜΠΑΡΙ: Είδήσεις κα'ι "Ελλη¬
ν ιχή Μουσική.
10 μ. μ. ΟΔΗΣΣΟΣ: Διάλεξις.
Έχ τής άντιπροσο>πείας
ΑΤΓΩΤΕΡ ΚΕΝΤ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ
'ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΥΛΛΑ,,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ||Ηΐΐ;|ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ!ΙΗΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ ΧΑΝ1Α * ^"-Μ""
^||ίΙ!ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»ί|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΗίΙϋ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙ%
Είναι ό τίτλος ενός μηνιαίου
περιοδικοΰ, πού τώρα καί έννέα
μήνες έ'χει εκδοθή, ά"ξιο πραγ-
ματικά γιά την Έλλάδα, καί ί-
κανό νά σταθ(ί δίπλα στά ξένα
περιοδικά. Συνεργάτες τού όλοι
οί καλλίτεροι Έλληνες λογοτε:-
χνες, ζωγράφοι, γλύπτες, συνθέ-
τες, πολιτικοί κλπ. Πρωτύτυπο
φιλολογικό καί καλ.λιτεχνικο πε-
ριοδικο γιά την Έλλάδα. Σ' (/.ύ-
τό βρίσκει καϋκνας ό,τι τον έν-
διαφέρει ώς επιστήμονα, καί ώς
άνθρωπο διψιΐσμένο άπύ τίς σύγ
χροντς άπαιτήσεις τής ζωής, κα-
θένας πού έπιθυμεΐ νά γνωρίσχι
τάς προόδους τής Τέχνης καί
των Γραμμάτων.
Τυπώνεται σέ χηρτί πολυτελέ-
στατο—ϊΙΙιΐΗΐΓαδϊοη. "Αν πάρε-
τε ενα τεϋχος μόνο, θά γίνετε
τακτικοί άναγνώσΐες, γιατί θά
βρήτε σ' αύτο ό,τι δέν έχετε- συ-
ναντήσει σ' άλλα Έλληνικά πε-
ριοδικά ώς τώρα.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έξέρχεται είς περιο
θείαν άνά τόν Άποκό-
ρωνα ό περιοδεύων τής
εφημερίδος μας κ. Κων.
Σ. Σμυρλάκης. Παρα-
καλοΰνται οί φίλοι συν¬
δρομηταί όπως προ&ξο
φλώσιν πρός τούτον τάς
συνδρομάς των άναγνωρί-
ζοντες τάς μεγάλας δαπά¬
νας μας.
Προσέτι δέ οί συνδρο¬
μηταί καί αναγνώσται μας
άς τόν κατατοπίσουν μέ
τα ζητήματα πού ένδια-
φέρουν την επαρχίαν των,
διά τα όποΐα διαθέτομεν
ειδικήν στήλην.
II
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΕΜΜ.ΚΑΛΟΜΟΙΡΑΚΗΣ
ΔΙΚΑΣΤΆΣ ΚΛΗΤΗΡ
ΙΤΜΕ.Η: ΜΕΓΑΡΟΝ ΤΟΡΝΑΖΑΧΗ
ΧΑΝΙΑ—ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΦΟΙΝ!Ξ ΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗΣ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΖΩΗΣ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1882
Νομίμως έγκεκριμμένη έν Ελλάδι άπό τοΰ 1902
Διεθνής Άσφαλ. Όργανισμός Παγκοσμίου Κύρους
Κεφάλαια καί άποθεματικά Λίρ.Άγγλίας 26.650.000
"Ήτοι δραχμαί 14.125.000.000
Οί σοβαρότεροι καί πλέον σύγχρονοι συνδυασμοί
άσφαλειών Ζωής,—Τά σαμφερότερα τιμολόγια.—Οί
έλευθεριότεροι δροι. —Χορήγησις δωρεάν τοΰ δρου
παρατάσεως τής ασφαλείας.
Γίν.Άντιπρόσ. Κρήτης : ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Α.&Ι.ΜΑΥΡΑΚΙ & Μ.ΜΑΡΚΑΚΙ
Γεν. Έπιθεωρητής καί Δ)τής Πρακτορείων Χανίων :
ΝΙΚ. ΣΑΡΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ
Έντεταλμένος ?πί των εϊσπράξεων :
Γ. ΧΟΥΔΑΛΑΚΗΣ
Ε ΙΔΙΚΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ:
Ίδομενεύς Παπαγρηγοράκης
Έμμ. Κραμουτσανάκης
'Έρρίκος Κοντολέων
Λουκάς Βελιδάκης
Μιχ. Μουζουράκης
Στυλ. Νταγαδάκης
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
'Εορτάζοντες καί μή
Την Παρασκευήν εορτήν τοΓ' άγίυυ
Νιχολάου δέν έορΐάζει οδτε δέχεται
έππκι'ψιις ό κ. Ν. Σγοι>ρομάλλ>ις.
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΣΟΥΔΑΣ
Την προσέχη Παρασκευήν εορτήν
τοΰ Άγίου Νικολάου τε?.είται πανή-
γυρις είς την κωμόπολιν Σούδας, είς
ήν προβλέπεται ιιεγάλη κοαμοσυρροή.
__ Την παραμονήν θά διανεμηθούν
ά"ρτοι είς τί)ν πόλιν Χανίων.
Παρηκαλοΰνται οί φιλέορτοι όπως
προσέλθουν είς την θαυματουργόν
τούτην τελετ»'|ν.
(Ή Έναριακή Επιτραπή)
Κρητικεσ μαηϊιηαδεσ
Θεαματα
«ΟΛΥΜΠΙΑ» Σήμερον 9 1)2 μ. μ.
Ό νέος θρίαμβός μας τό πολΰχροτον
άριστοΰργημα 'Έϊίτάζ» ανώτερον καί
τού αλησμονήτου ·<Λάκ—'Ώντάμ» άκό- μη. Επί πλέον Μίκυ Μάους κοί Μούβιτον Νιούς. Ό Βασιλεύς ε¬ ζήτησε τή σιιμ βου λ ή ν τ ο Ο (γέρο "Αμε Γιωργά· χι στό χσλό καί κάνε ότι [σοΰ λε<·) *** Ή πρώτη πρι» τη σοιι δοπλειά είνε ή άμνη- ι (στεία Νά σό έκτιμή- ση ό λαος χω- Ιρ'ις άμφιβυλία *** Μή σιιμβασΰής στί^ σιιμβουλές τοΰ άτίβ«σου [Κονδυλη Κι' αϋτ,ός είνε ποΰ τόχα με τό Κράτος μαςρε- [ζίλ.. *ΙΑΙ_ΪΙ(ΤΕίιΗρΐ_ ΦΑΡΒΑΚΙΟΙ Γε·(οργίου Κασιμάτη ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσνίαλοΰνΐαι άπαντα τα μέλη τοΰ «Συνδέσμου Έλλήνων άγωνιστών Νθμοΰ Χανίων» ό¬ πως προσέλθωσι έν Χανίοις καί παραλάβωσι παρά τοΰ προέδρου κ. Νικολάου Έμμ. Σγουρομάλ- λη τό σχετικόν δελτίον ταύτότη- τος αυτών προσάγοντες έκαστος άνά μίαν μικράν φωτογραφίαν ήτις θέλει έπικολληθή επί τοϋ εν λόγφ δελτίον. Έν Χανίοις τη 29 Ν)μβρίου 35 (Έκ τοϋ Γραφείον τοϋ «Συνδέ σμου Έλλήνων Άγωνιστών Νομοϋ Χανίων») ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΤΛΙΕΟΝ Οί δικαιούμενοι σύνταξιν καί μή λαμβάνοντες ταύτην (πάσχον- τες άπό πλευρίτιδα, φυματίωσιν, τραύματα κτλ.) παθόντες έν τφ στοατό), Χωροφυλακή, Πολεμ. Ναυτικφ, άς άποτανθοϋν είς τα γραφεΐα μας. Άναλαμβάνωμεν πάσαν διοι- κητικήν υπόθεσιν, (τραπ^ζών, Γ. Διοικήσεως, Έφορίοις,Σι'ρα- τολο/ικοΰ Γραφείου). "Εχομεν μόνιμον καί έμπει- ρον συνεργάτην είς Αθήνας πρός διεκπεραίωσιν των ύποθέ- σεων. ΕΛ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Κρυό Βρυσάλι—Χσνιά ΕΦΟΑΣΑΙΠΦ8ΑΣΑΝ! Ι Τά νέα Κρααιά Ρετσίνα Μαΰρα άπό έκλεκτά Στα φύλια Κισσάμου άγνά έ¬ κλεκτά καί εΰγεστα Οά εϋ- ρετε είς τοΰ κ. ΠΡΟΚ. ΜΠΑΜΙΑ Νεα Μαγαζιά. Πώλησις χονδρ&κή καί λιανική. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ Ν. ΚΑΡΑΠΑΝΝΑΚΗ ΔΙΚΟΛΑΒΟΥ όδός Κηποο έναντι ΈΟν. Τραπέζης Ειδοποιεί άπαντας τούς τραυματισθέντας έν πολέμω ή παθόντας καί μή λαμβά- νοντας σύνταξιν νά διελθώ¬ σιν έκ τοΰ Γραφείου τουπρός συνεννόησιν. τνωματευσεισ των καβηγητων του πανεπιστημιου διαταλιπασματα'ΠΕΤΕΙΝΟΥ, Οί υπό την δνομασίαν «Γεωργική Προμηθευτική Ένωσις» έμφανιζόμενοι ώς άν- ταγωνισταί τής Άνωνύμου Έλληνικής Έιαιρείας Χημικών Προϊόντων κπί Λιπασμά- των, εκυκλοφόρησαν εγκύκλιον ύπ' αριθ,. 103, όπου ύποστηρίζουν κάτι, τό οποίον ούδα μοϋ τοϋ Κόσμου θά έμενεν άτιμώρητον, δή δηλαδή τά πυκνά λιπάσματα τής ιδικής μας Έταιρίας κατασκευάζονται άπό «κατωτέρας» ποιότητος άμμο>νιακόν άζωτον, ώσάν νά
είναι δυνατόν νά ύπάρχουν άμμωνιακά άζωτα διαφόρων είδών καί ποιοτήτων.
Εάν οί γεωργοί εγνώριζον στοιχεΐα Χημείας, οί κύριοι τής Γεωργικής Προμηθευ-
τικής Ενώσεως δέν θ' άπετόλιιων νά έξαπολύσουν την εγκύκλιον των.
• Διά τοΰττο καί έπειδί) ύπάρχει κίνδυνος νά παρασυρθοΰν άπό την μνημονευθεΐσαν
εγκύκλιον άνθρωποι άνίδεοι, ή Έταιρία μας έθεσε την εγκύκλιον τής Γεωργικής Προ-
μηθευτικής Ενώσεως ύπ' όψει των αρμοδίων Καθηγητών τής Χημ^ίας τού Έθνικοϋ
Πανεπιστημίου καί τοϋ Έθνικοϋ Μετσοβείου Πολυτεχνείου, των οποίων παραθέτομεν
έδώ την απάντησιν.
«Αθήναι 25 Όκτιοβρίου 19."5;")
ΕΤΑΙΡΙΑΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ-ΑΘΗΝΑΣ
Απαντών είς τό έρώτημα δπερ μοί άπηυθύνατε διά τής άπό 25 Όκτω-
βρίου έπιστολής σας, έπιβεβταιω υμάς δτι μία μόνη άμμωνία ύπάρχει (Χημι-
κός τύπος ΝΗ 3) καί εϊτε είς άέριον μορφήν είτε έν διαλύσει είς ύδωρ φέρε-
ται, διατηρεΐ πάντοτε τάς αύτάς ίδιότητας. ΛΙετά τιμής
Γ.Δ. ΖΕΓΓΕΛΗΣ
Καθηγητάς 'ΕΟ'νικοΰ Πανεπιστημίου, Άκαδημιακός
Συμφωνοΰμεν απολύτως πρός την ανωτέρω γνωμάτευσίν
ΑΛΕΗ. ΒΟΥΡΝΑΖΟΣ ΚαΟ-ηγητής Ε. Μ. Πολυτεχνείου Άκαδημιακος, Γ. ΜΛΤΘΑΙΟΠΟΥΛΟΣ
καθ. Πανεπιστημίου, ΣΤ. ΧΟΡΣ καθ. Ε.Μ. Πολυτεχνείου, Γ.ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗΣ χαΒ·. Πανεπιστημίου
"Επειτα άπό την μαρτυρίαν αύτην των καθηγητών, οί τυχόν ζημιωθέντες άπό την
εγκύκλιον τής Γεωργικής προμηθευπκής Ενώσεως καί προμηθευθέντες παρ' αυτής λι-
-"4σματ·α, μέ την πεποίθησιν ότι ή άκριβή τιμή την οποίαν επλήρωνον έδιγαιολογεΐτο ά-
<τήν ποιότητα την οποίαν ηγόραζον, δέν έχουν παρά νά καταγγείλουν τό γεγονός »ί νά ζητήσουν την οφειλομένην είς αύτούς αποζημίωσιν. Νικόλαος Παντελάκης (Κ(ΐλαμίτσι) Ο ΣΤΙΧΟΣ ΚΙ' ΟΜΩΣ... τόσος καιρός, πού καποτρ α'ιίγα άγαπήσει' ίνόμιζα ότι κάθρ τι άπό σε'να, γιά πάντα άπ'τήνψυχήμου εΐχισβύσει. Κι' ομοκ εοχονται στιγμίς, π>ϋ μός την ε'ριιμιά πηύ μέ κυκλιόνει,
μοάχα σένα ή καρόιά μοιι νοσταλγεϊ,
μονάχα σένα ή ψκχή μου πρριμένει.
Ειρήνη Φωκά
—Παρελήφθησαν νέα Κασμήρια
Άγγλικά, Έλληνικά διά κοστούμια
άνδρών. Καπαρτίνες, Έπανο>φόρι
είς ώραι» σχέδια καί χριοματισμύς.
Ρομπούμπλικες, Ίταλικές Τριχωτίς
πολύ Μοδέρνες—Ρεμποιιμπλικες 'Ιτα-
λικές Καστόρινες δρ. 450, Ρεμπούμ-
πλικες Πίλ—Πούλ Καστόρινες δρ.
350 καί Ρεμπούμπλικρς πολύ ώραίρς
δραχμών 225 καί 175. Έπίσης Όμ-
βρέλες, Πουλόβερ, Κουβέρτες, Υπο¬
κάμισα καί Ταπέτα Τριπόλεως διά
Τραπεξαρίας, Κρεβατοκάμαρ^ς πολύ
στερεά. Στό Κατ)μα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ.
ΣΚηΕΣΜΟΑΥΒΙΕΣ
—Επί τέλοος ίίστερα άπό έννιάμη-
νον έγκάί}ε-ιρξιν—όσοι χρειάζονται
κα1...εΙς τύ εμβρυον νά ωριμάση άπε-
φιιλακίσθησαν προχθές εκατοντάδες
άνθρώπων.
—Μετ" ολίγον θά ευρίσκονται έν
μέσω ημών «Ίλοι έκείνοι τοιις όποίουο
ή λαίλαψ είχεν άΐΐομακριΊνει έκ τΛν
' κόλ.-των τής κοινωνίας μας.
—Είς την άμνηστεΐαν άνΐέδρασαν
τά μεγιστα οί γίγαντες.
—Ένώ ο! ΐίιοι πρό τοϋ δημοψη-
φίσ,αστος την έδιδον.
—Ή στάσις τοϋ Βασίλειος δει-
κνύπ πρόθεσιν όγαθήν.
—Οδχ' ήττον τόσο εχολώβησαν
ωστε αλλοι νά ρπιστρε:ψουν ποράση-
μ« τοΰ Βασιλέως.
—Ώς ό χαφέμπεης.
—Καί άλλοι νά περιάγουν μιταξυ
τι7>ν πληρεξουσίοιν πρωτόκολλον κη-
ρΰξίχος τοϋ Γεωργίου εκπτώτου τΐ)ϋ
θρόνου !
—Σέ πέντε με;ρες οί άκραιφνε'ΐς καί
ίδεολόγοι βασιλόφρονες.... έγιναν Λη-
μοκοατικοί.
—ΟΛαί καί άλλιιίμηνον είς την Έλ
λάοα καί είς ποίιυν όνυχας είχρ πεσ[ΐ!
—Όταν τρΛνΐ' γίνονται ίίλα γιά νά
έξακολουθήσουν νά τρώνρ, άλλ' δταν
δέν τροινε;
—Ή «"Ερ.'ΐινη» ε'ξακολοιίΐεϊ νά
γράφη ό «'Υπουργος Γενικός Διοικη
τής ΚρίΊτης κ. Τσόντος» ίνιο δΐ.ν υ¬
φίσταται.
—Σήμ·(ΐ)ν εορτήν τής Άγίας Β>'Ρ-
βόρας έορτάζει τό πυροβολιχον Σού¬
δας.
—Ή Έλεήμων Αδελφότης Ν. Χιίι
ρας ήρχισε την φιλάνθρωπον δράσιν
της. (
—Έβοήθιισε την έπίτοχον Μαρία
Κακοιιράκη τής οποίας ό άνδρσς
είναι έξόριατος.
—Την Καλλιόπη Παλαμίδου καί
την Εύανθία Φουράκη.
ΦΟΣ-ΦΟΣ-ΦΟΣ
Ελύθη τό ζήτημα τοΰ φωτι-
σμοϋ είς τάς Επαρχίας, διότι
παρελήφθησαν Λούξ Πέτρο
μάξ γνήσια 200—400 καί 800
κηρίων.
Έπίσης παρελήφθησαν Λάμ
παι ΙΙέτρομαξ 200 κηρίων
Άμίαντα Βελόνες καί όλα τα ε-
ξαρτήματά των.
Είς τό κατάστημα
Γ. Ι. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΙΑΣ
Ό κ. Βλαδίμηρος Μπερίντας
λόγφ αναχωρήσεως τού πωλεΐ
την οικίαν τού κειμένην είς την
συνοικίαν Μπάνια άπαρτιζομέ-
νην έξ 7 δωματίων μετά μαγρι-
ρίου καί πλυντηρίου καί ελευθέ¬
ρας περιοχής.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Χ.
Φωτακη.
ΞΕΗΟΔΟΧΕΝΟΗ ΥΟΝΟΥ
"ΚΡΗΤΗ,,
όδός Κισαάμου (παραπλεύρως
κ. Βαγιάκη)
"Ηρχισεν άπό τής
14ης Νοεμβριού των
εργασιών τού τόν νέον
ξενοδοχείον ϋπνου
«ΚΡΗΤΗ»
μέ πυλυτελή έπίπλω-
σιν άκρα καθαριότητα
καί περιποίησιν.
Υπό την Διεύθυνσιν
κ. ΑΧ. Κ. ΓΕΩΡΓΙΛΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό έν Βουκολιές Ρα¬
φείον τού κ. ΜΙΧ. ΛΑΜ-
ΠΑΡΔΑΚΗ παρέλαβε ύ-
φάσματα διά την χειμε-
ρινήνπερίοδον διά παλτά,
κοστούμια καί καμπαρτί-
νες διά γκιλότες.
Μία επίσκεψις άρκεί,νά
πεισθήτε διά την εργα¬
σίαν τού.
ΟΛΥΜΠΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡΟΤΟ
ΕΞΤΑΖ
Τοΰ διασήμου σκηνο
θέτου ΜΑΣΑΤΥ.
Αυριον ΠΕΜΠΤΗΝ
Μία άπογείωσις γιά
τή σφαΐρα τοΰ ρωμαν-
τισμοϋ.Μιά ούρανία άν
τίς φωτός
ΣΟΣΛΕΝ
Τό θεΐο Έρωτικό ποίη
μα τοϋ ΛΑΜΑΡΤΙΝΟΥ.
Ποϋ τό έμψυχώνουν:
ή διάσημος ήθοποιός τής
Γαλλικής σκηνής Μαρκά
ρπα Βιντεμπέργκεν
καί ό ύπέροχος καλλιτέχνης
Σαμψών Φαινσίλ-
περ.
Μία καλλιτεχνική Μυ
σταγωγία διά τούς λά-
τρεις τοΰ άληθώς ώ-
ραίου.
Η ΊΚΩΥ^ΙΑ_ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
Άπο πολλών κτων, ε-ϊί τόν Καν.ι-
δάν, είκοσι ίκατομμύοια εκιιίρια γής
άφιε·οωμι;να ιίς την καλλιίργίιαν τοϋ
σίτυυ, ύπε:φερον κάί^ρ χρονο άπό την
«σκουριά», ή οποίω κατέστριφι· περί-
που εκατόν εκοτ >μμ<Ίρια καντιίρια τής εσοδείας. Είς τό ρργαστήριον τής Μανιτόμ- πας, ενας σοφύς ανεκάλυψε βνι« είδος σίτου πού άντε'χει είς την άσθε'νειαν. ΆντιΟ'ε'τίος άπό ό,τι θά ίπίστκιε- κα- νείς. ή άνακάλυψις αυτή ρίχε τό α¬ προσδόκητον άποτι'λεπμα νά προκα¬ λέση τάς διαμαρτυρίας καί τούς Ο-ρή- νους όλω ν τΛν καίλιεργητών. Αύτοι, κάίΗ χρόνον, χάρις είς την έν λόγιρ άσί>ε;νειαν, ηδύναντο νά ύψο>νουν την
τιμήν τής πωλήσεως. Τώρα θεωροΰν
τούς εαυτούς των κατεστραμμένους
διότι ενας σοφός επιστήμων τούς εδω
σε την δυνατοτητα νά προφιιλάττοον
την ύλότητα τής εσοδείας τ<ον. Περίεργος άλήθ·εια ή νοοτροπία τής ε'ποχής μας ! —Καί αί τρίίς ως ανω μας εξε- :ρς>ασαν τάς απόρους των ευχαριστεί¬
ας πρός την οργάνωσιν τής Έλεήμο-
νος Αδελφότητος.
—Τό είς Άστρικον Κισσάμ' υΝε'ον
ύποδηματοποι.Ιον κ. Γ. Ι. Δεσποτάκη
υπόσχιται εργασίαν ήγγιιημένη μέ
ύλικά αρίστα.
—Κ αθημερινός διάλογος :
—Κίΰστα άπό ποϋ πκρνεις τόν
καφέ σου ;
—Άπύ τοΰ Γιαννετάκη στύ Κιιλέ
—Καπισί.
—Πράγματι νόστιμος καί καίσαρος.
—^Λ ό γ φ των έ ο ρ ι υ> ν τ'»
Κηροπωλεΐον Άδελφών Πανηγιιρά-
κη παρά τύν Κάτοολα έπλουτίσίίη μέ
άφθΌνίαν είδών κηρίων κλπ. καί είς
ποιότητα εξαίρετον.
"Ω; τό οποδεικνύει ή μεγάλη κατα¬
νάλωσις καί όχι ή ρεκλάμες.
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΝ ΜΝΗΜΗΣ
Είς τό Βερολίνον άπεί)·ανε ενας βι-
βλιοίΗικάριος, ό Όττο Στράντιρ, ό
οποίος εΐχε την μεγαλυτέραν χιιϊ κα-
ταπληχΐοτρρυιν μνήμην πού έγνο>ρισε
ποτέ ό χόιμος.
Ό άνθρ(ι>πος αϋτός, ό οποίος εϊχε
τό σπάνιον δ«»ρον να σιιγκρατθ ό,τι
έδιαβαξεν καί ό,τι τοΰ έλεγον, εΐχιν
?π'ι πλέον καταπληκτικήν ευκολίαν
διά τάς μετεα>ρολογικάς ερωτηθείς.
Σοφο'ι, δημοσιογράφοι, συγγραφεϊς
ε'πήγαιναν καί τόν συνεβουλαύοντο :
—Κύριε Στράντερ, τί καις>όν εκανε
είς τάς 26 Μαρΐίου 2906 ;
Καί αΰτός άπαντοΓισε, χωρίς νά δι-
στάση καθόλου :
—Τό πρω'ι ό καιράς ήτο πολύ σιιν-
νεφο'ιδης καί τό άπόγευμα καλΰΐερος.
"II
Θερμοκρασία ήτο 19 βαθμών !
Καί δίν ήπατάτο πατί ! Μεοικοί
τόν είχον συμβοιιλεύσει νά παρουσια¬
σθή ώς «φαινόμενον» είς κάποιαν
μιοϋζικ—χο>λλ.
—Διά νά κερδίσιο χρήματα ; άπαν-
τοΰσε.... Λέν μοϋ χρειάζονται... Λέν
άγαπώ παρά τά βιβλΐα καί τά εχ;ι...
Ό μακαρΐτης Στράντερ ήτο ενας
σοφός.
0^»^
ΟγΙο 1ά
ΐοΰ ΐρ30έπιτραπέ-
ζια καί έπιπίια είναι
ΜΒΤΑΛΛΙΚΕ-Σ
0Α νιαοΒσ
Ή λ μ ι~
ΓΡΑΦΕΙΟΝ :
Α.ΚΑΛΟΓΡ ΙΔΗ
Όδός Ποτιέ
αΤσοσ
ΠΙΙΙΙΤΙ1ΙΙΙΙΙΙΠΙ 2 ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ»
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΡΑ&ΙΟΦΩΝΟΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ 4 Δεκβμβρίου
("Ωρα Αθηνών)
Συμφωνικαί συναυλίαι
7.40 μ. μ. ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ (995
Κχ.—3Ο1.Γ> Μ.) Συμφοινία Νόν 2)
(Μπράμς).
—9.30 μ. μ. ΣΟΤΑΝ: 1) ΒοαβΓμ-
βουργιανόν Κονσέρτο Νο 1 (Μπάχ)
2) Κονσερτό διά Κλαβεσέν καί ορχή¬
στραν (Χάϋδυ) 3) Τετάρτη Συμφωνία
είς ρέ ελασσον (Σούμαν) 4) Εϊσαγω-
γή είς τό ν Φάουστ (Βάγνερ).
—8, 45 μ. μ. ΧΙΛΒΕΡΣΟΥΜ: Κον-
σερτύ διά πιάνο καί όρχήρτραν είς
ρέ ελσσσον (Μόζαρτ).
9.40 ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ: Συναυλία Βά¬
γνερ άπό τόν Λόιγκριν, ΤανχώϋζΓρ
κσί Πάρσιφαλ.
Έλαςτρά μοί σική
6.30 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : 1α
Είσαγωγή είς την «Σειρήνα» ('Ωμ
.-τ ερ) 2) Βάλς άπό την «Κοντέσσα Μα¬
ρίτσα» (Κάλμαν).
8.#μ. μ. ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ : Συναυλί-
όρχήστρας με αρΐταν.
8. 25 μ. μ. ΠΡΛΓΛ : Σολο Σαξο-
φώνων.
9. 4 0 μ. μ. ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΙ ΣΤΛΘ
ΜΟΙ : Ποικίλλον ποΰγραμμα όρχή-
(Ττρας.
10 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : θύγ-
γρικαί Σουΐται των ||Ντοχνάοι>ϊ, Μπέ-
λα Μπαρτόχ καί Κονΐόλι.
Όπερέτται
9. ου ΡΩΜΗ : «Ι ΜονέλίΗ Φιορεν
τίνι» (Ραντσάχο).
Ρεσιτάλ
7. 30 μ. μ. ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ : Ρε-
σιτάλ έχχλησ. όργάνου.
8. 25 μ. μ. ΜΠΡΑΤΙΣΛΑΒΑ : Ρε-
οιΐάλ πιάνου.
9 10 μ. μ. ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ : Ρι-
σιτάλ βιολιοϋ : 1) Με-λωδϊα ("Αχρον)
2) Σλαυικοί χοροί (Ντβόρζακ—Κράί¬
σλερ) 3) Παραλλαγαί (Κυτεννύν) 4)
Βάλς (Μπράμς) 5) Ταμπουρέν σινοά
(Κράίσλερ).
10. 20 μ. μ. ΠΑΡΙΣΙ ΠΤΤ. : Ρε-
σιτάλ πιάνου.
Μουσική Δωμάτιον
10.35 μ. μ ΜΠΡΑΤΙΣΛΛΒΑ:^ Σα-
νάτα διά|βιολί καί πιάνο είς ρέ ελασ¬
σον (Νοβάκ).
12 (μέσον.) ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Νασιο¬
ναλ). Τρίο διά βιολί, βιολοντσέλλο
ν.αί πιάνο είς αί δφεσιν (Μπετόβεν).
Έλληνική Έκπομπή
9,10 ΜΠΑΡΙ: Είδήσεις κα'ι "Ελλη¬
ν ιχή Μουσική.
10 μ. μ. ΟΔΗΣΣΟΣ: Διάλεξις.
Έχ τής άντιπροσο>πείας
ΑΤΓΩΤΕΡ ΚΕΝΤ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ
'ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΥΛΛΑ,,
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ||Ηΐΐ;|ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ!ΙΗΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ ΧΑΝ1Α * ^"-Μ""
^||ίΙ!ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»ί|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΗίΙϋ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙ%
Είναι ό τίτλος ενός μηνιαίου
περιοδικοΰ, πού τώρα καί έννέα
μήνες έ'χει εκδοθή, ά"ξιο πραγ-
ματικά γιά την Έλλάδα, καί ί-
κανό νά σταθ(ί δίπλα στά ξένα
περιοδικά. Συνεργάτες τού όλοι
οί καλλίτεροι Έλληνες λογοτε:-
χνες, ζωγράφοι, γλύπτες, συνθέ-
τες, πολιτικοί κλπ. Πρωτύτυπο
φιλολογικό καί καλ.λιτεχνικο πε-
ριοδικο γιά την Έλλάδα. Σ' (/.ύ-
τό βρίσκει καϋκνας ό,τι τον έν-
διαφέρει ώς επιστήμονα, καί ώς
άνθρωπο διψιΐσμένο άπύ τίς σύγ
χροντς άπαιτήσεις τής ζωής, κα-
θένας πού έπιθυμεΐ νά γνωρίσχι
τάς προόδους τής Τέχνης καί
των Γραμμάτων.
Τυπώνεται σέ χηρτί πολυτελέ-
στατο—ϊΙΙιΐΗΐΓαδϊοη. "Αν πάρε-
τε ενα τεϋχος μόνο, θά γίνετε
τακτικοί άναγνώσΐες, γιατί θά
βρήτε σ' αύτο ό,τι δέν έχετε- συ-
ναντήσει σ' άλλα Έλληνικά πε-
ριοδικά ώς τώρα.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έξέρχεται είς περιο
θείαν άνά τόν Άποκό-
ρωνα ό περιοδεύων τής
εφημερίδος μας κ. Κων.
Σ. Σμυρλάκης. Παρα-
καλοΰνται οί φίλοι συν¬
δρομηταί όπως προ&ξο
φλώσιν πρός τούτον τάς
συνδρομάς των άναγνωρί-
ζοντες τάς μεγάλας δαπά¬
νας μας.
Προσέτι δέ οί συνδρο¬
μηταί καί αναγνώσται μας
άς τόν κατατοπίσουν μέ
τα ζητήματα πού ένδια-
φέρουν την επαρχίαν των,
διά τα όποΐα διαθέτομεν
ειδικήν στήλην.
II
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΕΜΜ.ΚΑΛΟΜΟΙΡΑΚΗΣ
ΔΙΚΑΣΤΆΣ ΚΛΗΤΗΡ
ΙΤΜΕ.Η: ΜΕΓΑΡΟΝ ΤΟΡΝΑΖΑΧΗ
ΧΑΝΙΑ—ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΦΟΙΝ!Ξ ΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗΣ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΖΩΗΣ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1882
Νομίμως έγκεκριμμένη έν Ελλάδι άπό τοΰ 1902
Διεθνής Άσφαλ. Όργανισμός Παγκοσμίου Κύρους
Κεφάλαια καί άποθεματικά Λίρ.Άγγλίας 26.650.000
"Ήτοι δραχμαί 14.125.000.000
Οί σοβαρότεροι καί πλέον σύγχρονοι συνδυασμοί
άσφαλειών Ζωής,—Τά σαμφερότερα τιμολόγια.—Οί
έλευθεριότεροι δροι. —Χορήγησις δωρεάν τοΰ δρου
παρατάσεως τής ασφαλείας.
Γίν.Άντιπρόσ. Κρήτης : ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Α.&Ι.ΜΑΥΡΑΚΙ & Μ.ΜΑΡΚΑΚΙ
Γεν. Έπιθεωρητής καί Δ)τής Πρακτορείων Χανίων :
ΝΙΚ. ΣΑΡΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ
Έντεταλμένος ?πί των εϊσπράξεων :
Γ. ΧΟΥΔΑΛΑΚΗΣ
Ε ΙΔΙΚΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ:
Ίδομενεύς Παπαγρηγοράκης
Έμμ. Κραμουτσανάκης
'Έρρίκος Κοντολέων
Λουκάς Βελιδάκης
Μιχ. Μουζουράκης
Στυλ. Νταγαδάκης
ΚθΙΝΩΝΙΚΑ
'Εορτάζοντες καί μή
Την Παρασκευήν εορτήν τοΓ' άγίυυ
Νιχολάου δέν έορΐάζει οδτε δέχεται
έππκι'ψιις ό κ. Ν. Σγοι>ρομάλλ>ις.
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΣΟΥΔΑΣ
Την προσέχη Παρασκευήν εορτήν
τοΰ Άγίου Νικολάου τε?.είται πανή-
γυρις είς την κωμόπολιν Σούδας, είς
ήν προβλέπεται ιιεγάλη κοαμοσυρροή.
__ Την παραμονήν θά διανεμηθούν
ά"ρτοι είς τί)ν πόλιν Χανίων.
Παρηκαλοΰνται οί φιλέορτοι όπως
προσέλθουν είς την θαυματουργόν
τούτην τελετ»'|ν.
(Ή Έναριακή Επιτραπή)
Κρητικεσ μαηϊιηαδεσ
Θεαματα
«ΟΛΥΜΠΙΑ» Σήμερον 9 1)2 μ. μ.
Ό νέος θρίαμβός μας τό πολΰχροτον
άριστοΰργημα 'Έϊίτάζ» ανώτερον καί
τού αλησμονήτου ·<Λάκ—'Ώντάμ» άκό- μη. Επί πλέον Μίκυ Μάους κοί Μούβιτον Νιούς. Ό Βασιλεύς ε¬ ζήτησε τή σιιμ βου λ ή ν τ ο Ο (γέρο "Αμε Γιωργά· χι στό χσλό καί κάνε ότι [σοΰ λε<·) *** Ή πρώτη πρι» τη σοιι δοπλειά είνε ή άμνη- ι (στεία Νά σό έκτιμή- ση ό λαος χω- Ιρ'ις άμφιβυλία *** Μή σιιμβασΰής στί^ σιιμβουλές τοΰ άτίβ«σου [Κονδυλη Κι' αϋτ,ός είνε ποΰ τόχα με τό Κράτος μαςρε- [ζίλ.. *ΙΑΙ_ΪΙ(ΤΕίιΗρΐ_ ΦΑΡΒΑΚΙΟΙ Γε·(οργίου Κασιμάτη ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσνίαλοΰνΐαι άπαντα τα μέλη τοΰ «Συνδέσμου Έλλήνων άγωνιστών Νθμοΰ Χανίων» ό¬ πως προσέλθωσι έν Χανίοις καί παραλάβωσι παρά τοΰ προέδρου κ. Νικολάου Έμμ. Σγουρομάλ- λη τό σχετικόν δελτίον ταύτότη- τος αυτών προσάγοντες έκαστος άνά μίαν μικράν φωτογραφίαν ήτις θέλει έπικολληθή επί τοϋ εν λόγφ δελτίον. Έν Χανίοις τη 29 Ν)μβρίου 35 (Έκ τοϋ Γραφείον τοϋ «Συνδέ σμου Έλλήνων Άγωνιστών Νομοϋ Χανίων») ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΤΛΙΕΟΝ Οί δικαιούμενοι σύνταξιν καί μή λαμβάνοντες ταύτην (πάσχον- τες άπό πλευρίτιδα, φυματίωσιν, τραύματα κτλ.) παθόντες έν τφ στοατό), Χωροφυλακή, Πολεμ. Ναυτικφ, άς άποτανθοϋν είς τα γραφεΐα μας. Άναλαμβάνωμεν πάσαν διοι- κητικήν υπόθεσιν, (τραπ^ζών, Γ. Διοικήσεως, Έφορίοις,Σι'ρα- τολο/ικοΰ Γραφείου). "Εχομεν μόνιμον καί έμπει- ρον συνεργάτην είς Αθήνας πρός διεκπεραίωσιν των ύποθέ- σεων. ΕΛ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Κρυό Βρυσάλι—Χσνιά ΕΦΟΑΣΑΙΠΦ8ΑΣΑΝ! Ι Τά νέα Κρααιά Ρετσίνα Μαΰρα άπό έκλεκτά Στα φύλια Κισσάμου άγνά έ¬ κλεκτά καί εΰγεστα Οά εϋ- ρετε είς τοΰ κ. ΠΡΟΚ. ΜΠΑΜΙΑ Νεα Μαγαζιά. Πώλησις χονδρ&κή καί λιανική. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ Ν. ΚΑΡΑΠΑΝΝΑΚΗ ΔΙΚΟΛΑΒΟΥ όδός Κηποο έναντι ΈΟν. Τραπέζης Ειδοποιεί άπαντας τούς τραυματισθέντας έν πολέμω ή παθόντας καί μή λαμβά- νοντας σύνταξιν νά διελθώ¬ σιν έκ τοΰ Γραφείου τουπρός συνεννόησιν. τνωματευσεισ των καβηγητων του πανεπιστημιου διαταλιπασματα'ΠΕΤΕΙΝΟΥ, Οί υπό την δνομασίαν «Γεωργική Προμηθευτική Ένωσις» έμφανιζόμενοι ώς άν- ταγωνισταί τής Άνωνύμου Έλληνικής Έιαιρείας Χημικών Προϊόντων κπί Λιπασμά- των, εκυκλοφόρησαν εγκύκλιον ύπ' αριθ,. 103, όπου ύποστηρίζουν κάτι, τό οποίον ούδα μοϋ τοϋ Κόσμου θά έμενεν άτιμώρητον, δή δηλαδή τά πυκνά λιπάσματα τής ιδικής μας Έταιρίας κατασκευάζονται άπό «κατωτέρας» ποιότητος άμμο>νιακόν άζωτον, ώσάν νά
είναι δυνατόν νά ύπάρχουν άμμωνιακά άζωτα διαφόρων είδών καί ποιοτήτων.
Εάν οί γεωργοί εγνώριζον στοιχεΐα Χημείας, οί κύριοι τής Γεωργικής Προμηθευ-
τικής Ενώσεως δέν θ' άπετόλιιων νά έξαπολύσουν την εγκύκλιον των.
• Διά τοΰττο καί έπειδί) ύπάρχει κίνδυνος νά παρασυρθοΰν άπό την μνημονευθεΐσαν
εγκύκλιον άνθρωποι άνίδεοι, ή Έταιρία μας έθεσε την εγκύκλιον τής Γεωργικής Προ-
μηθευτικής Ενώσεως ύπ' όψει των αρμοδίων Καθηγητών τής Χημ^ίας τού Έθνικοϋ
Πανεπιστημίου καί τοϋ Έθνικοϋ Μετσοβείου Πολυτεχνείου, των οποίων παραθέτομεν
έδώ την απάντησιν.
«Αθήναι 25 Όκτιοβρίου 19."5;")
ΕΤΑΙΡΙΑΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ-ΑΘΗΝΑΣ
Απαντών είς τό έρώτημα δπερ μοί άπηυθύνατε διά τής άπό 25 Όκτω-
βρίου έπιστολής σας, έπιβεβταιω υμάς δτι μία μόνη άμμωνία ύπάρχει (Χημι-
κός τύπος ΝΗ 3) καί εϊτε είς άέριον μορφήν είτε έν διαλύσει είς ύδωρ φέρε-
ται, διατηρεΐ πάντοτε τάς αύτάς ίδιότητας. ΛΙετά τιμής
Γ.Δ. ΖΕΓΓΕΛΗΣ
Καθηγητάς 'ΕΟ'νικοΰ Πανεπιστημίου, Άκαδημιακός
Συμφωνοΰμεν απολύτως πρός την ανωτέρω γνωμάτευσίν
ΑΛΕΗ. ΒΟΥΡΝΑΖΟΣ ΚαΟ-ηγητής Ε. Μ. Πολυτεχνείου Άκαδημιακος, Γ. ΜΛΤΘΑΙΟΠΟΥΛΟΣ
καθ. Πανεπιστημίου, ΣΤ. ΧΟΡΣ καθ. Ε.Μ. Πολυτεχνείου, Γ.ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗΣ χαΒ·. Πανεπιστημίου
"Επειτα άπό την μαρτυρίαν αύτην των καθηγητών, οί τυχόν ζημιωθέντες άπό την
εγκύκλιον τής Γεωργικής προμηθευπκής Ενώσεως καί προμηθευθέντες παρ' αυτής λι-
-"4σματ·α, μέ την πεποίθησιν ότι ή άκριβή τιμή την οποίαν επλήρωνον έδιγαιολογεΐτο ά-
<τήν ποιότητα την οποίαν ηγόραζον, δέν έχουν παρά νά καταγγείλουν τό γεγονός »ί νά ζητήσουν την οφειλομένην είς αύτούς αποζημίωσιν. Νικόλαος Παντελάκης (Κ(ΐλαμίτσι) Ο ΣΤΙΧΟΣ ΚΙ' ΟΜΩΣ... τόσος καιρός, πού καποτρ α'ιίγα άγαπήσει' ίνόμιζα ότι κάθρ τι άπό σε'να, γιά πάντα άπ'τήνψυχήμου εΐχισβύσει. Κι' ομοκ εοχονται στιγμίς, π>ϋ μός την ε'ριιμιά πηύ μέ κυκλιόνει,
μοάχα σένα ή καρόιά μοιι νοσταλγεϊ,
μονάχα σένα ή ψκχή μου πρριμένει.
Ειρήνη Φωκά
—Παρελήφθησαν νέα Κασμήρια
Άγγλικά, Έλληνικά διά κοστούμια
άνδρών. Καπαρτίνες, Έπανο>φόρι
είς ώραι» σχέδια καί χριοματισμύς.
Ρομπούμπλικες, Ίταλικές Τριχωτίς
πολύ Μοδέρνες—Ρεμποιιμπλικες 'Ιτα-
λικές Καστόρινες δρ. 450, Ρεμπούμ-
πλικες Πίλ—Πούλ Καστόρινες δρ.
350 καί Ρεμπούμπλικρς πολύ ώραίρς
δραχμών 225 καί 175. Έπίσης Όμ-
βρέλες, Πουλόβερ, Κουβέρτες, Υπο¬
κάμισα καί Ταπέτα Τριπόλεως διά
Τραπεξαρίας, Κρεβατοκάμαρ^ς πολύ
στερεά. Στό Κατ)μα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ.
ΣΚηΕΣΜΟΑΥΒΙΕΣ
—Επί τέλοος ίίστερα άπό έννιάμη-
νον έγκάί}ε-ιρξιν—όσοι χρειάζονται
κα1...εΙς τύ εμβρυον νά ωριμάση άπε-
φιιλακίσθησαν προχθές εκατοντάδες
άνθρώπων.
—Μετ" ολίγον θά ευρίσκονται έν
μέσω ημών «Ίλοι έκείνοι τοιις όποίουο
ή λαίλαψ είχεν άΐΐομακριΊνει έκ τΛν
' κόλ.-των τής κοινωνίας μας.
—Είς την άμνηστεΐαν άνΐέδρασαν
τά μεγιστα οί γίγαντες.
—Ένώ ο! ΐίιοι πρό τοϋ δημοψη-
φίσ,αστος την έδιδον.
—Ή στάσις τοϋ Βασίλειος δει-
κνύπ πρόθεσιν όγαθήν.
—Οδχ' ήττον τόσο εχολώβησαν
ωστε αλλοι νά ρπιστρε:ψουν ποράση-
μ« τοΰ Βασιλέως.
—Ώς ό χαφέμπεης.
—Καί άλλοι νά περιάγουν μιταξυ
τι7>ν πληρεξουσίοιν πρωτόκολλον κη-
ρΰξίχος τοϋ Γεωργίου εκπτώτου τΐ)ϋ
θρόνου !
—Σέ πέντε με;ρες οί άκραιφνε'ΐς καί
ίδεολόγοι βασιλόφρονες.... έγιναν Λη-
μοκοατικοί.
—ΟΛαί καί άλλιιίμηνον είς την Έλ
λάοα καί είς ποίιυν όνυχας είχρ πεσ[ΐ!
—Όταν τρΛνΐ' γίνονται ίίλα γιά νά
έξακολουθήσουν νά τρώνρ, άλλ' δταν
δέν τροινε;
—Ή «"Ερ.'ΐινη» ε'ξακολοιίΐεϊ νά
γράφη ό «'Υπουργος Γενικός Διοικη
τής ΚρίΊτης κ. Τσόντος» ίνιο δΐ.ν υ¬
φίσταται.
—Σήμ·(ΐ)ν εορτήν τής Άγίας Β>'Ρ-
βόρας έορτάζει τό πυροβολιχον Σού¬
δας.
—Ή Έλεήμων Αδελφότης Ν. Χιίι
ρας ήρχισε την φιλάνθρωπον δράσιν
της. (
—Έβοήθιισε την έπίτοχον Μαρία
Κακοιιράκη τής οποίας ό άνδρσς
είναι έξόριατος.
—Την Καλλιόπη Παλαμίδου καί
την Εύανθία Φουράκη.
ΦΟΣ-ΦΟΣ-ΦΟΣ
Ελύθη τό ζήτημα τοΰ φωτι-
σμοϋ είς τάς Επαρχίας, διότι
παρελήφθησαν Λούξ Πέτρο
μάξ γνήσια 200—400 καί 800
κηρίων.
Έπίσης παρελήφθησαν Λάμ
παι ΙΙέτρομαξ 200 κηρίων
Άμίαντα Βελόνες καί όλα τα ε-
ξαρτήματά των.
Είς τό κατάστημα
Γ. Ι. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΙΑΣ
Ό κ. Βλαδίμηρος Μπερίντας
λόγφ αναχωρήσεως τού πωλεΐ
την οικίαν τού κειμένην είς την
συνοικίαν Μπάνια άπαρτιζομέ-
νην έξ 7 δωματίων μετά μαγρι-
ρίου καί πλυντηρίου καί ελευθέ¬
ρας περιοχής.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Χ.
Φωτακη.
ΞΕΗΟΔΟΧΕΝΟΗ ΥΟΝΟΥ
"ΚΡΗΤΗ,,
όδός Κισαάμου (παραπλεύρως
κ. Βαγιάκη)
"Ηρχισεν άπό τής
14ης Νοεμβριού των
εργασιών τού τόν νέον
ξενοδοχείον ϋπνου
«ΚΡΗΤΗ»
μέ πυλυτελή έπίπλω-
σιν άκρα καθαριότητα
καί περιποίησιν.
Υπό την Διεύθυνσιν
κ. ΑΧ. Κ. ΓΕΩΡΓΙΛΑ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό έν Βουκολιές Ρα¬
φείον τού κ. ΜΙΧ. ΛΑΜ-
ΠΑΡΔΑΚΗ παρέλαβε ύ-
φάσματα διά την χειμε-
ρινήνπερίοδον διά παλτά,
κοστούμια καί καμπαρτί-
νες διά γκιλότες.
Μία επίσκεψις άρκεί,νά
πεισθήτε διά την εργα¬
σίαν τού.
ΟΛΥΜΠΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΠΟΛΥΚΡΟΤΟ
ΕΞΤΑΖ
Τοΰ διασήμου σκηνο
θέτου ΜΑΣΑΤΥ.
Αυριον ΠΕΜΠΤΗΝ
Μία άπογείωσις γιά
τή σφαΐρα τοΰ ρωμαν-
τισμοϋ.Μιά ούρανία άν
τίς φωτός
ΣΟΣΛΕΝ
Τό θεΐο Έρωτικό ποίη
μα τοϋ ΛΑΜΑΡΤΙΝΟΥ.
Ποϋ τό έμψυχώνουν:
ή διάσημος ήθοποιός τής
Γαλλικής σκηνής Μαρκά
ρπα Βιντεμπέργκεν
καί ό ύπέροχος καλλιτέχνης
Σαμψών Φαινσίλ-
περ.
Μία καλλιτεχνική Μυ
σταγωγία διά τούς λά-
τρεις τοΰ άληθώς ώ-
ραίου.
Η ΊΚΩΥ^ΙΑ_ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
Άπο πολλών κτων, ε-ϊί τόν Καν.ι-
δάν, είκοσι ίκατομμύοια εκιιίρια γής
άφιε·οωμι;να ιίς την καλλιίργίιαν τοϋ
σίτυυ, ύπε:φερον κάί^ρ χρονο άπό την
«σκουριά», ή οποίω κατέστριφι· περί-
που εκατόν εκοτ >μμ<Ίρια καντιίρια τής εσοδείας. Είς τό ρργαστήριον τής Μανιτόμ- πας, ενας σοφύς ανεκάλυψε βνι« είδος σίτου πού άντε'χει είς την άσθε'νειαν. ΆντιΟ'ε'τίος άπό ό,τι θά ίπίστκιε- κα- νείς. ή άνακάλυψις αυτή ρίχε τό α¬ προσδόκητον άποτι'λεπμα νά προκα¬ λέση τάς διαμαρτυρίας καί τούς Ο-ρή- νους όλω ν τΛν καίλιεργητών. Αύτοι, κάίΗ χρόνον, χάρις είς την έν λόγιρ άσί>ε;νειαν, ηδύναντο νά ύψο>νουν την
τιμήν τής πωλήσεως. Τώρα θεωροΰν
τούς εαυτούς των κατεστραμμένους
διότι ενας σοφός επιστήμων τούς εδω
σε την δυνατοτητα νά προφιιλάττοον
την ύλότητα τής εσοδείας τ<ον. Περίεργος άλήθ·εια ή νοοτροπία τής ε'ποχής μας ! —Καί αί τρίίς ως ανω μας εξε- :ρς>ασαν τάς απόρους των ευχαριστεί¬
ας πρός την οργάνωσιν τής Έλεήμο-
νος Αδελφότητος.
—Τό είς Άστρικον Κισσάμ' υΝε'ον
ύποδηματοποι.Ιον κ. Γ. Ι. Δεσποτάκη
υπόσχιται εργασίαν ήγγιιημένη μέ
ύλικά αρίστα.
—Κ αθημερινός διάλογος :
—Κίΰστα άπό ποϋ πκρνεις τόν
καφέ σου ;
—Άπύ τοΰ Γιαννετάκη στύ Κιιλέ
—Καπισί.
—Πράγματι νόστιμος καί καίσαρος.
—^Λ ό γ φ των έ ο ρ ι υ> ν τ'»
Κηροπωλεΐον Άδελφών Πανηγιιρά-
κη παρά τύν Κάτοολα έπλουτίσίίη μέ
άφθΌνίαν είδών κηρίων κλπ. καί είς
ποιότητα εξαίρετον.
"Ω; τό οποδεικνύει ή μεγάλη κατα¬
νάλωσις καί όχι ή ρεκλάμες.
ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΝ ΜΝΗΜΗΣ
Είς τό Βερολίνον άπεί)·ανε ενας βι-
βλιοίΗικάριος, ό Όττο Στράντιρ, ό
οποίος εΐχε την μεγαλυτέραν χιιϊ κα-
ταπληχΐοτρρυιν μνήμην πού έγνο>ρισε
ποτέ ό χόιμος.
Ό άνθρ(ι>πος αϋτός, ό οποίος εϊχε
τό σπάνιον δ«»ρον να σιιγκρατθ ό,τι
έδιαβαξεν καί ό,τι τοΰ έλεγον, εΐχιν
?π'ι πλέον καταπληκτικήν ευκολίαν
διά τάς μετεα>ρολογικάς ερωτηθείς.
Σοφο'ι, δημοσιογράφοι, συγγραφεϊς
ε'πήγαιναν καί τόν συνεβουλαύοντο :
—Κύριε Στράντερ, τί καις>όν εκανε
είς τάς 26 Μαρΐίου 2906 ;
Καί αΰτός άπαντοΓισε, χωρίς νά δι-
στάση καθόλου :
—Τό πρω'ι ό καιράς ήτο πολύ σιιν-
νεφο'ιδης καί τό άπόγευμα καλΰΐερος.
"II
Θερμοκρασία ήτο 19 βαθμών !
Καί δίν ήπατάτο πατί ! Μεοικοί
τόν είχον συμβοιιλεύσει νά παρουσια¬
σθή ώς «φαινόμενον» είς κάποιαν
μιοϋζικ—χο>λλ.
—Διά νά κερδίσιο χρήματα ; άπαν-
τοΰσε.... Λέν μοϋ χρειάζονται... Λέν
άγαπώ παρά τά βιβλΐα καί τά εχ;ι...
Ό μακαρΐτης Στράντερ ήτο ενας
σοφός.
0^»^
ΟγΙο 1ά
ΐοΰ ΐρ30έπιτραπέ-
ζια καί έπιπίια είναι
ΜΒΤΑΛΛΙΚΕ-Σ
0Α νιαοΒσ
Ή λ μ ι~
ΓΡΑΦΕΙΟΝ :
Α.ΚΑΛΟΓΡ ΙΔΗ
Όδός Ποτιέ
αΤσοσ
Σ Υ
Α Ι
ΕΤΗΣΙΑ δοαχιιάς 2
Ε&ΑΜΗΝ02 ι Τ
ΤΡ1ΜΗΝΟΣ »
Πάντοτρ προπληρωτισι
ΙΑίΔΤΙΪΙΣϋϊ
ΧΑΝΙΑ 4__Δ£ΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΝΑΓΚΑΙΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ
β Εις τας ενταύθα φυ¬
λακάς κρατοθνται εισέτι
διάφοροι μικροπολιταί,
καταΒικασθέντες διά τ6
πολιτειακόν, 6ταν τουτο
ευρίσκετο είς την μενί-
στην τού όξύτητα. ΦρονοΟ
μέν δτι έπιβάλλεται νά δο
θί| καί είς αύτούς άμνη-
στεία καί νά άφεθώσιν έ-
λεύθεροι οί ιττωχοί αύτοι
ανθρωποι, οί όποϊοι πι¬
στεύοντες δτι θά διενηρ-
γείτο ελεύθερον δημοψή.
Φΐσμα υπεστήριζον μετά
θάρρους την Ιδεολογίαν
των καί ελπίζομεν δτι καί
αύτοι καί οί έκτοπισθέν-
τβς θά άποδοθοθν είς την
κοινωνίαν ταχύτατα. Δέν
γνωρίζομεν ποϊοι είναι οί
άρμόδιοι νά είσηγηθοθν
τό μέτρον, όπωσδήποτε δ-
μως θέλομεν νά ελπίζω¬
μεν δτι διά πλημελήμμα-
ταπολιτικά χωρεΐή άμνή
στευσις καί έπιβάλλεται.
ΔΙΑ ΤΟΝ '·· ΕΠΟΠΤΗΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Μάς διαβιβάζονται
παράπονα διά τόν έπό-
πτην εργασίας. Δηλαδή
δτι προβαίνει είς μηνύ-
σεις διά τυπικά παραπτώ-
Η|ΙΜ ΛΒΗΝΑΪΚΟΥ ΤΑΧΙΜΕΙΟΥ"
Διευθυντής τυπογραφε,ίοΐ) Κ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
Έμβάσματα πς>ο; τόν Αιυχίΐριστιιν κ ΓΕΩΡ
ΒΟΥΡΒΑΧΗΝ. Αί <1πι>6ι ιξιις _ πληρωμης
ί)ιον να φίροιιν την οφραγιδα τής εφημερίδος.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Γ"ΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΤΡΙΜΑΡΤΥΡΟΣ ,, ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 300
τάς κάτο.3.
λώ
λώσε
,ς
νης
ς
«·Η νέα Κίνησις είνε μία
βεονησ,ί έ»ν,κής αυμφιλιώ-
ως ναι αν-διορνανώσεως, έ-
-βιρπ παντός πολιτικοϋ δ^σ-
υ, ισχυρα δ,ά τής έμπιστοσύ-
ζ τού 1>«σιλέωί: ΘΛ Λ,.Λι,,,._
ασΐΛεως. θά
δ
θι,ση ανευ διαταγμών την
η οποϊα οδηγή ιϊς τί
αποκατάστασιν μκϊς δμαλης πο-
λιτικης ζωής. Τό ---'
ήρη
τουτο συνοψίζεται
σημε α
πρόγραμμα
εκλογαί,
ί
«μυνΐικων
2) Οικονομ ,'ίη Γις ΐύν ποου.
πολογιαμον.
•Ί) Ενίσχυσις των
δυνάμεων τής χώρας.
^ 4) Πολιτική έμμονή είς τάς
επανειλημμένας διεθνεΐς νπο-
χοεοσεις, προσήλωσις είς την
Ηαλκανικήν Συνεννόησιν, πολι¬
τικήν εϊλικρινοΰς φιλίας πρός ό¬
λας τάς δυνάμεις καί Ιδιαιτέρως
με τας μεγάλας δυνάμεις, μετά
των οποίων ή Ελλάς έ/ παραδό¬
σεως συνδέεται καθώς καί μέ
τάς κατά ξηράν καί κατά θάλασ¬
σαν γειτονικάς δυνάμεις.
Ή νέα Κυβέρνησις δέν είνε
άπό τάς -"ροσεχρΐς έκλο-
μίαν εργασίαν ώογα-
νωμένην ήδη καί τό εδαφος ε¬
λεύθερον άπό τάς άνωμαλίας, αί
οποίαι έπεσωρεύθ-ησαν κατά τα
τελευταία έτη Ή Κυβέρνησις
έλ,πίζει ότι είς την προσπάθειαν
αύτην θά εύρη την συμπάθειαν
τής κ.ηνής γνώμης. τόσον είς τό
εσωτερικόν, όσον καί είς τό εξω¬
τερικόν».
—Είς άλλας τού δηλώσεις ό
νέος ποωθυ,πουργός έδήλωσενότι:
«Ήμείς,μακράν τής διαπά
λης των κομμάτων, δέν θέλο
μέν διά τής ■ψήφου τοΰ Λαοϋ
διεκδικήση την εξουσίαν.
Ουδείς των ύπουργών θά πό
λιτευθϋ. Άλλ' εκ τούτου άν
τλοΰμεν την ηθικήν δύναμιν
διά ^νά επικαλεσθώμεν την
έπικουρίαν πάντων Ίνα ή χώ
ρα εξέλθη των δεινών περι
πετειών αυτής, όμονοοΰσα
καί ίσχυρά, εσωτερικώς, πά
ρασκβυαζομένη συνεχώςπρός
άμυναν καί άποτελοΰσα πη-
νήν εΰδαιμονίας διά τούς
"Ελληνας καί όργανον εϊ-
ρήνης καί προόδου μεταξϋ
των εθνών Πιστεύει δέ ή
Κυβέρνησις ότι ή έμπιστοσύ
εκτέλεσιν προγραιιιιατος περι- υποστήριξιν τού έλληνικοΰ
λαμβανοντος όλους τού; κλάδους Λαοΰ καί ή συμπαθή; πρός
της ειϊνικής δράσεώς, άλλά 3ά αύτην στάσις τοΰ πολιτικοϋ
περιορθή ί ' ό ώ θά έ
η ς
περιορισθή ^είς ενα προπαρα-' κόσμου τής χώρας, θά φέρη
σκε.υασπκόν έργον επί τώ σκοπώ αύτην πρός την ευτυχίαν».
*!^33^^
ΚΩΝ. ΕΜΜ. ΓΚΑΖΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΟΔΟΣ ΜΠΕΤΟΛΟΥ
(έναντι βιβλιοπωλείον Σκορδύλη)
.,-ντ Σηνκεκηιάιιέν^η κομ,?ατι>Π>· δεν νπόσχεται πλήρη νη τοϋ Βασιλέως, ή έκδηλος
ματα. ζ,υγκεκριαμενως εκτέλεσιν πηηνηιί,··^™.- —,„._! ,·.-.„,.-,£.«.*:____.-? αιι~.....λλ
γνωρίζομεν δτι ό διευθυν
τής έσιιατορίου κ. Στέλ.
Παπαδοκωνσταντάκης έ-
μηνύθη, διότι ένώ όίσπρι-
ζε τό κατάστημά τού δέν
είχεν άνηρτημένην κατά¬
στασιν προσωπικού, δικα-
σθείς δέ κατεδικάσθη καί
ή δλη υπόθεσις τοΰ έστοί-
χισεν 2.300 δρ. Νομίζομεν
δτι οί έργατικοί νόμοι δύ
νανται νά εφαρμοσθούν
σιγά—σιγά, μέ παρακο¬
λούθησιν, μέ έταείκειαν ε¬
κατέρωθεν καί πρώτα—
πρώτα είς την θυσίαν των
καί Ιπειτα είς τούς τυ·
πους.
**■*
ΑΝΑΓΚΑ1ΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Α Καλόν θά ήτο διά την
ψυχικήν συμφιλίωσιν νά
μετατεθουν εντεύθεν όσο'ι
έν τ§ έκτελέσει τοΰ καθή-
κοντος, άπό υπερβολικόν
ζήλον ή άπό ύπαγορεύ-
σεις συνειδήσεως έξετέθη-
σαν υπέρ τό δέον. Οί άμνη
στευθέντες, οί έξόριστοι
οί όποϊοι ελπίζομεν νά έ-
πανέλθουν συντόμως κλπ.
δέν θά δύνανται ψυχραί¬
μως ν' άτετίζουν καθημε¬
ρινώς τούς κατηγόρους
των. Ελπίζομεν δτι χαρ ν
τής λήθης καί τής γαλή-
νης θά μετατεθουν είς ιϊλ
λας περιφερείας τα δργα
ναπερί ών ομιλούμεν α¬
νωτέρω—άλλως τε είναι
ολίγα. Δέν ζητούμεν την
ιΐαθσινάλλάτήνμετάθεσιν.
Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
θά ήτο έθνικώς έπω-
φελές εάν τό νέον σύντα-
γμα έτροποποιεϊτο καί έ-
ψηφίζετο άπό άντιπροσώ-
πους όλω ν των κομμάτων
καί των τάξεων. Έτσι θά
ηδύνατο να γίνη βιώσιμον
καί ν' ανταποκριθή είς
τάς έθνικάς μας άπαιτή-
σεις καί ανάγκας. Διά τοθ
το έπιβάλλεται νά διαλυ-
Θ5 ή Συνέλευσις των άρ-
γομίσθων, άφου μάλιστα
έξέπεσεν ήθικώς τόσον ό¬
σον ουδέποτε όίλλο σώμα
είς ουδεμίαν τοΰ κόσμου
Χώραν.
ΗΤΙΜΗ ΤΗΣ ΤΤΡΟΔΟΠΑ^
Ή ήγεμονική σύντα¬
ξις, ήτις έχορηγήθη υπό
τοΰ κ. Κονδυλη πρός τόν
Κατά τόν γνωστόν τρόπον
έκδιωχθέντα άπό τό προ¬
εδρικόν μέγαρον, κ. Ζαΐ-
μη, έρχεται νά πιστοποιή¬
ση, δτι ό φρουρός καί Φύ-
λαξ τής Δημοκρατίας υ¬
πήρξεν συνένοχος τής προ
δοσίας καί έξ ϊσου ύπεο-
θυνος. Άλλά έκτός τού¬
του ό κ. Ζαΐμης είς τάς
δυσμάς τοΰ βίου τού, άτε-
κνος καί πλούσιος δέν
^χει ανάγκην συντάξεως.
'Εκτός άν πρέπει νά πλη¬
ρώνη ό Έλληνικός Λαός
διά νά μεταβιβασθοΰν τα
ποσά ταυτα έξω τής Ελ¬
λάδος....
ΤΣΑΕΣ
Η ΑΡΚΟΥΔΕΣ
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΚΡΑΣ. ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΕΙΣ ΠΑΟΥΣΙΑΗ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
Άκριβής εκτέλεσις πάσης
πάσης Όπτικής εργασίας.
Έπισκευαί παντός εϊδους
ΕΙΔΙΚΟΝ ΦΩΤΟ-ΟΤΤΤΙΚΟΝ
Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
(Πλατεία Κάτ(ολα)
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΜΕΝΕΛΑΟΣΞΕΝΟΥΑΑΚΗΣ
ΤΤΑΘΟΛΟΓΟΣ-ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Δέχεται άπό 8—11 καί 3
—6 έν τφ ιατρείω τού κεν-
τρική όδος Καστελλίου.
ΙΌ1
ΤΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΕΡΓΟΣΤΑΣ ΙΟΥ
"ΕΣΠΕΡΟΣ
Δέν τσαλακώνουν.
Δέν κάνουν γόνατο.
ΙΙωλοϋνΐαι είς πλου¬
σίαν συλλογήν χρωμά-
των, σχεδίων καί ποιο-
τήτων
στό Κατάστημά
ΓΕΟΡΓ. ΟΙΚΟΗΟΜΟΥ
Λποτίχκτου ταγμ ιταρχοιι
Όδός Ποτιέ
είς τιμάς ασυναγω¬
νίστους.
ΙΙΜΙΙ
ΙιΜι,
ΕΛΜΑΣ
^Δι
Κατόπιν
τού εις
φύλλα τοΰ «Παρατηρητοϋ» δη¬
μοσιευθέντος διηγήματος γιά
τίς άρκοϋδες θυμήθηκα κι' έγώ
κάτι σχετικί) άπό τή στρατιωτι-
κή μου ζο>ή στή Μικρά Άσία,
τό τελευταΐο μήνα πρό τής κα-
ταστροφής τοϋ 1922.
Ό συμπατριώτης μας κ Μα¬
νοϋσος Σειμένης ύπάλληλος τώ-
ρα στό Στρατολογικό γραφεΐο
Χανίων καί τότε λοχίας τοϋ ."$ου
λόχου* τοϋ 0ου πεζ. Συντάγμα-
τος, είς τόν ϊον λόχον τοΰ όποί-
ου ύπηρετοϋσα κι' έγώ ώς δεκα-
νέας, ήτο άρχιφύλαξ τοΰ άριστε-
ροϋ φυλ'ΐκίου τοΰ λόχου τού είς
τόν «δενδρο'ιδη μαστόν» δτως
όνομάζετο είς τα δελτία των
έπιχειρήσεο>ν καί είς τα άπέναν-
τι τοϋ Έσκή—Σεχήρ ύψώματα
Άπό κάτω «ριστερά, βαθειά
χαράδρα σκεπασμένη μέ πεϋκα,
μέ τρεχάμενο νερό, πού ή πηγή
τού ήταν άπό τα μαγειρεΐα τοΰ
λόχου, ή άπέναντι πλευρά τής
χαράδρας πανήψηλη, κρημνώδης
καί άφρούρηΐος, έπειδή ήταν
τόσο δύσβατη ποΰ εθεωρείτο
άδύνατο νά διεισδύσουν μέσα
έχί)ροί—μόνο πολύ πέρα άπό τή
κορυφή της φύλαγαν Κιρκάσιοι
ίππεΐς καί συνέχεια ή 11η Με-
ραρχία μέ τό 45ον Σύνΐαγμα
Κρητών
Ό καλάς σου Μανοϋσος γιά
νά ποικίλλη λίγο τή τροφή τού,
γιατί μάς ε'ιχε ξεθεώσει ή μακα-
ρονάδα, τό ρύζι καί τόκριθαρά-
κι μέ τύ βαμβακόλαδο, (μεση'ΐέ-
ρι κριθαράκι βράδυ μακαρόνια,
ή&ικός ρυθμός γάρ καί τότε,)
πήρε μιά αύγή τρείς στρατιώτας
καί κατέβηκε στή χαράδρα στο
καρτέρι γιά γουρούνια πού άφθο
νοΰσαν έκεΐ. Σέ λίγο άφ' ου το·
ποθετήθηκαν σέ κατάλληλο μέ-
ρος καθένας, άκόμη δέν εΐχε ξη-
μερώσει, άκουει ό Μανοϋσος θό-
ρυβο μέσα στά κλαριά, κυττάζει
καί διακρίνει κάτι, πυροβολεΐ ά-
μέσως καί κατόπιν άπόλυτος ή-
συχία' σηκώθηκε. γιά νά πάη νά
πάρη τό γουροϋνι καί προχωρών
■ τας φώναςε καί τους άλλους «ελά
3 συνεχή τε που σκότωοα ενα γουροΰνι»
—εν τώ μεταξύ έφθασεαύιός καί
βλέπει μέσα στά κλαριά πεσμε'νο
ενα ζώο καί μέ την ϊδεα πώς εί¬
ναι σκοτωμένο το σκουντάει μέ
τό πόδι του,όπόΐε μέ μουγκρητό
καί μ έ τά"μαλλιά σηκωμένα πέφ
τει έπάνο) τού, άλλά ή Κρητική
ψυχή εδεΐξε κι' έκεΐ την άνωτε-
ρότητά της" ό κυνηγός οπισθο-
χιόρησε, άλλά ο'χι μέ τή πλατή
καί όπισβοχοορώντας έρριξε
καί τίς ύπόλοιπες 5 σφαΐρες τοΰ
Μάνλιχερ επάνω σΐό θήραμά
τού·, πού έμεινε επί τόπου. Έν
τώ μεταξύ εΐχαν φθάσει καί οί
3 στρατιώται καί είδαν πώς τό
γουοοΰνι ήταν μιά πελοίρια άρ-
κούδα κατ' αρχάς έμελαγχόλη-
σΓ/ν γιατί δέν θάτρωγαν κυνή-
γι, άλιλά πάλιν ίκανοπο·ήΟηκαν
πού σκότωσαν ενα Οεριό. "Αν έ-
ρωτάτε δέ γιά τό λοχαγό τού
Ποταμιάνο, άλλοτε οϊκονομικό
έφορο Βάμου πήγε νά. . . άπό
τή χαρά τού πού οί άνδρες τί υ
σκότωσαν μιά άρκούδα καί δέν
εΐχε πού τό άποθέσει.
Ή συνέχεια είναι πώς την
έγδαραν κι' εδωσε τό τομάρι μέ
1 2 τρύπες άπό τίς σφαΐρες, <τέ ενα λοχία άπό τή Προϋσσα, Πα- παδόποιιλο νομίζίο, ό οποίος εΐχε ενα συγγενή έμπορο στό Έσκή—Σεχήρ νά τό πουλή- ση νά βγάλη καί ό κυνηγός με- ρΐκές μπαγκανότες, άλλ ' εν τιϊ) μεταξύ έγινε- ή καταστ ροφή τής Μικράς Άσίας κΓ έγιναν όλα /απνός Γιά περισσότε,ρες λεπτομέρειες γιά τή στιγμή τής συγκρούσεως ρωτήσετε τόν ΐδιο νά σας πτ. Αύτά λοιπόν συνέβαινον μέ τίς άρκοϋδες όχι στή Γροιλλαν- δία, άλλά στή Μικρά Άσία τό 22, πού τώρα κάνομε πώς δέ θυμώααστε γΐά τό χατήρι ποΐου- νοϋ τή χάσαμε. Χανιά 2 Δ)βρίου 1935 Ίωσ. Στ. ϋΐαυριγίανάκης Ίίίτρός ΓΡΗΓ. ΕΜΜ. ΜΑΡΑΚΑΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Άκριβής καί ταχεΐα διάγνευσις όλων των κλινικών μορ φών τής φυματιώσεως.Θεοαπεία διά νεωτάτων μεθόδων Έφαρμογή τεχνικοΰ πνευμοθώρακος διά νεωτάτου καί τελειτάτου συστήματος μηνανήματος. δΟΗΕΙΝΕΚ Ένέσι-ις χουσοϋ Εί6ι«η {Κραπιία άδενιτίδων κα'ι Πλίΐιρι- τιδιον 8—12 π μ και ί—ϊ μ. μ. άνωθεν φαρμακείου Μιιρ- /αντιονάκη Καί επί συνεντεύξει. ^||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙ!ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|^ | ΗΟΣΗΜΑΤΑ ΒδΡΑΚΟΣ | | ΙΩΣ. Σ. ΜΑΥΡΙΓΙΑΝΝΑΚΗΣ | = ΙΑΤΡΟΣ § Παθολυγος Εϊδικός Φυματολογος = ΤΕΡΨΙΣ ΜΟΥΣΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ■Ιιολιά, Μανδολίνα, Κιθάρες, Ααγοΰτα, ϋΐπουζούκια κ.λ.π. άπαντα τα μουσικά βιβλία καί χορδές όργανον ΓΚΡ1ΤΖΝΕΡ ΑΙ ΑΠΛΟΥΣΤΕΡΑΙ ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑΙ ΠΟΑΥΤΕΛΕΣΤΕΡΑΙ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Τό χρησιμώτερον πράγμα κάθε οΐκονενείας. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Ό καλλίτερο; σύντροφος των κοριτσιών. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Θά πή ραπτομηχανή ήνγυημένη δια 50 χρόνια. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Χρησιμο-οιοΰν 40 χιλιάδες οίκογένειες στήν Έλλά5α. ΓΚΡΙΤΖΝ ΕΡ Μπορεί νά αποκτήση κάθε οίκογένεια μέ δραχ. 25 την έβδομάδα. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ "Οταν άγοράζετε έχετε τα χρήματα σας εξησφαλισμένοι. ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ, διδάσκομεν ΔΩΡΕΑΝ, πω- λουμεν σέ φθηνές τιμές τα άνταλλακτικά καί, έπιδιορ'θώ- νομεν τάς Ροπτομηχανάς δωρεάν. Τό συμφέρον σας άπαιτεί πρίν άγοράσητε Ραπτο- μηχανήν νά επισκεφθήτε την έκθεσιν Ραπτομηχα- νών μας παρά τφ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΡ1Λ. ΣΤΡΑΤΟΥΔΑΚΗ (Πλατεΐα Καταστημάτων Συνεταιρισμόν») § Επί 3τίαν είδικευθείς = = ώς έσωτ. Ίατρος Σανατορί- § = ών δέχεται 9—12 π. μ. = §§ καί 4 1)2—7 μ. μ έν τώ ^ Ξ ΐατρείφ τού είς Πλατ. Δημ. §§ ~~ Άγοράς. "Ανωθεν φαρμα- = κείου κ. Κασιμάτη—οίκία Μ όδός Άμπεριάς. Τούς ά- ~Ι πόρους πάντοτε δωρεάν. = Άρ Τηλ. 1.36 || ΙΐίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΡ ΧΑΡΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΝ Συφιλιδΐ/ίών, Γυναικολογι κων καί Διρματικών νοση' ματων. Τ Ίατρός τοΰ Νυσοκυμείου Ανδρ. Συγγροΰ. Νεώτατσι θε,ραπεϊαι καί έφοιρμογή τής Διαθερμιίας. Δέχεται 9—12 1)2 καί 4—8 1)2 μ. μ. Σχοινοπλοκάδικα 3η πάροϊϊος Ιδιαιτέρα «ϊθουσα Διά τας Κυρίας Γιί Γ. Β. ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ ΗΟΣΗΜΑΪΛ ΠΑ8ΟΛΟΠΚΑ Είς την Φυματίωσιν καί Έλονοσίαν έφαρ- μόζονται αί νεώτεραι καί τελειώτεραι διαγνωστικαί καί θεραπευτικαί μέθοδοι —(πνευμοθώραξ, ένέσεις χρυσοΰ τ.κ λ ) Έπισκέψεις : Φαρμα κεϊον ΣΤ. ΜΠΙΓΣΑΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ!! Κατάστημα ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΡΟΧΑΛΑΚΗ (Παπλωμαιάδιχα) Άναλαμβάνω επί πα- ραγγελία γυναικεΐα φορέ- ματα καί ΠΑΛΤΑ κατ' εκλογήν έκ των ύφασμά- τωντοΰ Κατασ)ματός μου μέ άριστον δειγματολό- γιον τελευταίων ύφασμά- των Μαλλίνων καί λβεταξωτών ώς καί πλήρους χρο)ματολογε.ίου μέ τιμάς ασυναγωνίστους. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. Μον«δική εύκα^ία. ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ Ι1ΙΛ0Η ΚΑΤΙΝΑΣ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ ε£ο)δου τρου «Π Θά προμηθευθήτε καπέλα μέ γοϋστο τε λευταίας μόδας καί μέ έκπτώσεις 10 ο)ο. Έπωφεληθήτε τής εύκαιρίας. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Επισκεφθήτε τό νεοσυ- σταθέν Παντοπωλεϊον τοΰ ΓΕΩΡΓ. ΑΓΟΡΑΣΤΑΚΗ παρά τή συνοικία Καστελ- λίου καί θά μείνετε τελείως εΰχαριστημένοι άπό πάσης απόψεως. Πρώτον : τιμαί λθγικαί. Δεύτερον εξυπηρέτησις άρ¬ τια καί τρίτον μέ ε'ίδη φρεσ- κότατα πάντοτβ καί άγνά. ΑΠΩΛΕΣΘΗ γάντι πέτσινο άριστερό ^ Ό ευρών παρακπλεϊ- ται νά τό προσκομίσο είς τα γο,αφ«ΐ«
Α Ι
ΕΤΗΣΙΑ δοαχιιάς 2
Ε&ΑΜΗΝ02 ι Τ
ΤΡ1ΜΗΝΟΣ »
Πάντοτρ προπληρωτισι
ΙΑίΔΤΙΪΙΣϋϊ
ΧΑΝΙΑ 4__Δ£ΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΝΑΓΚΑΙΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ
β Εις τας ενταύθα φυ¬
λακάς κρατοθνται εισέτι
διάφοροι μικροπολιταί,
καταΒικασθέντες διά τ6
πολιτειακόν, 6ταν τουτο
ευρίσκετο είς την μενί-
στην τού όξύτητα. ΦρονοΟ
μέν δτι έπιβάλλεται νά δο
θί| καί είς αύτούς άμνη-
στεία καί νά άφεθώσιν έ-
λεύθεροι οί ιττωχοί αύτοι
ανθρωποι, οί όποϊοι πι¬
στεύοντες δτι θά διενηρ-
γείτο ελεύθερον δημοψή.
Φΐσμα υπεστήριζον μετά
θάρρους την Ιδεολογίαν
των καί ελπίζομεν δτι καί
αύτοι καί οί έκτοπισθέν-
τβς θά άποδοθοθν είς την
κοινωνίαν ταχύτατα. Δέν
γνωρίζομεν ποϊοι είναι οί
άρμόδιοι νά είσηγηθοθν
τό μέτρον, όπωσδήποτε δ-
μως θέλομεν νά ελπίζω¬
μεν δτι διά πλημελήμμα-
ταπολιτικά χωρεΐή άμνή
στευσις καί έπιβάλλεται.
ΔΙΑ ΤΟΝ '·· ΕΠΟΠΤΗΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Μάς διαβιβάζονται
παράπονα διά τόν έπό-
πτην εργασίας. Δηλαδή
δτι προβαίνει είς μηνύ-
σεις διά τυπικά παραπτώ-
Η|ΙΜ ΛΒΗΝΑΪΚΟΥ ΤΑΧΙΜΕΙΟΥ"
Διευθυντής τυπογραφε,ίοΐ) Κ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
Έμβάσματα πς>ο; τόν Αιυχίΐριστιιν κ ΓΕΩΡ
ΒΟΥΡΒΑΧΗΝ. Αί <1πι>6ι ιξιις _ πληρωμης
ί)ιον να φίροιιν την οφραγιδα τής εφημερίδος.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Γ"ΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΤΡΙΜΑΡΤΥΡΟΣ ,, ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 300
τάς κάτο.3.
λώ
λώσε
,ς
νης
ς
«·Η νέα Κίνησις είνε μία
βεονησ,ί έ»ν,κής αυμφιλιώ-
ως ναι αν-διορνανώσεως, έ-
-βιρπ παντός πολιτικοϋ δ^σ-
υ, ισχυρα δ,ά τής έμπιστοσύ-
ζ τού 1>«σιλέωί: ΘΛ Λ,.Λι,,,._
ασΐΛεως. θά
δ
θι,ση ανευ διαταγμών την
η οποϊα οδηγή ιϊς τί
αποκατάστασιν μκϊς δμαλης πο-
λιτικης ζωής. Τό ---'
ήρη
τουτο συνοψίζεται
σημε α
πρόγραμμα
εκλογαί,
ί
«μυνΐικων
2) Οικονομ ,'ίη Γις ΐύν ποου.
πολογιαμον.
•Ί) Ενίσχυσις των
δυνάμεων τής χώρας.
^ 4) Πολιτική έμμονή είς τάς
επανειλημμένας διεθνεΐς νπο-
χοεοσεις, προσήλωσις είς την
Ηαλκανικήν Συνεννόησιν, πολι¬
τικήν εϊλικρινοΰς φιλίας πρός ό¬
λας τάς δυνάμεις καί Ιδιαιτέρως
με τας μεγάλας δυνάμεις, μετά
των οποίων ή Ελλάς έ/ παραδό¬
σεως συνδέεται καθώς καί μέ
τάς κατά ξηράν καί κατά θάλασ¬
σαν γειτονικάς δυνάμεις.
Ή νέα Κυβέρνησις δέν είνε
άπό τάς -"ροσεχρΐς έκλο-
μίαν εργασίαν ώογα-
νωμένην ήδη καί τό εδαφος ε¬
λεύθερον άπό τάς άνωμαλίας, αί
οποίαι έπεσωρεύθ-ησαν κατά τα
τελευταία έτη Ή Κυβέρνησις
έλ,πίζει ότι είς την προσπάθειαν
αύτην θά εύρη την συμπάθειαν
τής κ.ηνής γνώμης. τόσον είς τό
εσωτερικόν, όσον καί είς τό εξω¬
τερικόν».
—Είς άλλας τού δηλώσεις ό
νέος ποωθυ,πουργός έδήλωσενότι:
«Ήμείς,μακράν τής διαπά
λης των κομμάτων, δέν θέλο
μέν διά τής ■ψήφου τοΰ Λαοϋ
διεκδικήση την εξουσίαν.
Ουδείς των ύπουργών θά πό
λιτευθϋ. Άλλ' εκ τούτου άν
τλοΰμεν την ηθικήν δύναμιν
διά ^νά επικαλεσθώμεν την
έπικουρίαν πάντων Ίνα ή χώ
ρα εξέλθη των δεινών περι
πετειών αυτής, όμονοοΰσα
καί ίσχυρά, εσωτερικώς, πά
ρασκβυαζομένη συνεχώςπρός
άμυναν καί άποτελοΰσα πη-
νήν εΰδαιμονίας διά τούς
"Ελληνας καί όργανον εϊ-
ρήνης καί προόδου μεταξϋ
των εθνών Πιστεύει δέ ή
Κυβέρνησις ότι ή έμπιστοσύ
εκτέλεσιν προγραιιιιατος περι- υποστήριξιν τού έλληνικοΰ
λαμβανοντος όλους τού; κλάδους Λαοΰ καί ή συμπαθή; πρός
της ειϊνικής δράσεώς, άλλά 3ά αύτην στάσις τοΰ πολιτικοϋ
περιορθή ί ' ό ώ θά έ
η ς
περιορισθή ^είς ενα προπαρα-' κόσμου τής χώρας, θά φέρη
σκε.υασπκόν έργον επί τώ σκοπώ αύτην πρός την ευτυχίαν».
*!^33^^
ΚΩΝ. ΕΜΜ. ΓΚΑΖΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΟΔΟΣ ΜΠΕΤΟΛΟΥ
(έναντι βιβλιοπωλείον Σκορδύλη)
.,-ντ Σηνκεκηιάιιέν^η κομ,?ατι>Π>· δεν νπόσχεται πλήρη νη τοϋ Βασιλέως, ή έκδηλος
ματα. ζ,υγκεκριαμενως εκτέλεσιν πηηνηιί,··^™.- —,„._! ,·.-.„,.-,£.«.*:____.-? αιι~.....λλ
γνωρίζομεν δτι ό διευθυν
τής έσιιατορίου κ. Στέλ.
Παπαδοκωνσταντάκης έ-
μηνύθη, διότι ένώ όίσπρι-
ζε τό κατάστημά τού δέν
είχεν άνηρτημένην κατά¬
στασιν προσωπικού, δικα-
σθείς δέ κατεδικάσθη καί
ή δλη υπόθεσις τοΰ έστοί-
χισεν 2.300 δρ. Νομίζομεν
δτι οί έργατικοί νόμοι δύ
νανται νά εφαρμοσθούν
σιγά—σιγά, μέ παρακο¬
λούθησιν, μέ έταείκειαν ε¬
κατέρωθεν καί πρώτα—
πρώτα είς την θυσίαν των
καί Ιπειτα είς τούς τυ·
πους.
**■*
ΑΝΑΓΚΑ1ΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
Α Καλόν θά ήτο διά την
ψυχικήν συμφιλίωσιν νά
μετατεθουν εντεύθεν όσο'ι
έν τ§ έκτελέσει τοΰ καθή-
κοντος, άπό υπερβολικόν
ζήλον ή άπό ύπαγορεύ-
σεις συνειδήσεως έξετέθη-
σαν υπέρ τό δέον. Οί άμνη
στευθέντες, οί έξόριστοι
οί όποϊοι ελπίζομεν νά έ-
πανέλθουν συντόμως κλπ.
δέν θά δύνανται ψυχραί¬
μως ν' άτετίζουν καθημε¬
ρινώς τούς κατηγόρους
των. Ελπίζομεν δτι χαρ ν
τής λήθης καί τής γαλή-
νης θά μετατεθουν είς ιϊλ
λας περιφερείας τα δργα
ναπερί ών ομιλούμεν α¬
νωτέρω—άλλως τε είναι
ολίγα. Δέν ζητούμεν την
ιΐαθσινάλλάτήνμετάθεσιν.
Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ
θά ήτο έθνικώς έπω-
φελές εάν τό νέον σύντα-
γμα έτροποποιεϊτο καί έ-
ψηφίζετο άπό άντιπροσώ-
πους όλω ν των κομμάτων
καί των τάξεων. Έτσι θά
ηδύνατο να γίνη βιώσιμον
καί ν' ανταποκριθή είς
τάς έθνικάς μας άπαιτή-
σεις καί ανάγκας. Διά τοθ
το έπιβάλλεται νά διαλυ-
Θ5 ή Συνέλευσις των άρ-
γομίσθων, άφου μάλιστα
έξέπεσεν ήθικώς τόσον ό¬
σον ουδέποτε όίλλο σώμα
είς ουδεμίαν τοΰ κόσμου
Χώραν.
ΗΤΙΜΗ ΤΗΣ ΤΤΡΟΔΟΠΑ^
Ή ήγεμονική σύντα¬
ξις, ήτις έχορηγήθη υπό
τοΰ κ. Κονδυλη πρός τόν
Κατά τόν γνωστόν τρόπον
έκδιωχθέντα άπό τό προ¬
εδρικόν μέγαρον, κ. Ζαΐ-
μη, έρχεται νά πιστοποιή¬
ση, δτι ό φρουρός καί Φύ-
λαξ τής Δημοκρατίας υ¬
πήρξεν συνένοχος τής προ
δοσίας καί έξ ϊσου ύπεο-
θυνος. Άλλά έκτός τού¬
του ό κ. Ζαΐμης είς τάς
δυσμάς τοΰ βίου τού, άτε-
κνος καί πλούσιος δέν
^χει ανάγκην συντάξεως.
'Εκτός άν πρέπει νά πλη¬
ρώνη ό Έλληνικός Λαός
διά νά μεταβιβασθοΰν τα
ποσά ταυτα έξω τής Ελ¬
λάδος....
ΤΣΑΕΣ
Η ΑΡΚΟΥΔΕΣ
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΚΡΑΣ. ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΕΙΣ ΠΑΟΥΣΙΑΗ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
Άκριβής εκτέλεσις πάσης
πάσης Όπτικής εργασίας.
Έπισκευαί παντός εϊδους
ΕΙΔΙΚΟΝ ΦΩΤΟ-ΟΤΤΤΙΚΟΝ
Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
(Πλατεία Κάτ(ολα)
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΜΕΝΕΛΑΟΣΞΕΝΟΥΑΑΚΗΣ
ΤΤΑΘΟΛΟΓΟΣ-ΜΑΙΕΥΤΗΡ
Δέχεται άπό 8—11 καί 3
—6 έν τφ ιατρείω τού κεν-
τρική όδος Καστελλίου.
ΙΌ1
ΤΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΕΡΓΟΣΤΑΣ ΙΟΥ
"ΕΣΠΕΡΟΣ
Δέν τσαλακώνουν.
Δέν κάνουν γόνατο.
ΙΙωλοϋνΐαι είς πλου¬
σίαν συλλογήν χρωμά-
των, σχεδίων καί ποιο-
τήτων
στό Κατάστημά
ΓΕΟΡΓ. ΟΙΚΟΗΟΜΟΥ
Λποτίχκτου ταγμ ιταρχοιι
Όδός Ποτιέ
είς τιμάς ασυναγω¬
νίστους.
ΙΙΜΙΙ
ΙιΜι,
ΕΛΜΑΣ
^Δι
Κατόπιν
τού εις
φύλλα τοΰ «Παρατηρητοϋ» δη¬
μοσιευθέντος διηγήματος γιά
τίς άρκοϋδες θυμήθηκα κι' έγώ
κάτι σχετικί) άπό τή στρατιωτι-
κή μου ζο>ή στή Μικρά Άσία,
τό τελευταΐο μήνα πρό τής κα-
ταστροφής τοϋ 1922.
Ό συμπατριώτης μας κ Μα¬
νοϋσος Σειμένης ύπάλληλος τώ-
ρα στό Στρατολογικό γραφεΐο
Χανίων καί τότε λοχίας τοϋ ."$ου
λόχου* τοϋ 0ου πεζ. Συντάγμα-
τος, είς τόν ϊον λόχον τοΰ όποί-
ου ύπηρετοϋσα κι' έγώ ώς δεκα-
νέας, ήτο άρχιφύλαξ τοΰ άριστε-
ροϋ φυλ'ΐκίου τοΰ λόχου τού είς
τόν «δενδρο'ιδη μαστόν» δτως
όνομάζετο είς τα δελτία των
έπιχειρήσεο>ν καί είς τα άπέναν-
τι τοϋ Έσκή—Σεχήρ ύψώματα
Άπό κάτω «ριστερά, βαθειά
χαράδρα σκεπασμένη μέ πεϋκα,
μέ τρεχάμενο νερό, πού ή πηγή
τού ήταν άπό τα μαγειρεΐα τοΰ
λόχου, ή άπέναντι πλευρά τής
χαράδρας πανήψηλη, κρημνώδης
καί άφρούρηΐος, έπειδή ήταν
τόσο δύσβατη ποΰ εθεωρείτο
άδύνατο νά διεισδύσουν μέσα
έχί)ροί—μόνο πολύ πέρα άπό τή
κορυφή της φύλαγαν Κιρκάσιοι
ίππεΐς καί συνέχεια ή 11η Με-
ραρχία μέ τό 45ον Σύνΐαγμα
Κρητών
Ό καλάς σου Μανοϋσος γιά
νά ποικίλλη λίγο τή τροφή τού,
γιατί μάς ε'ιχε ξεθεώσει ή μακα-
ρονάδα, τό ρύζι καί τόκριθαρά-
κι μέ τύ βαμβακόλαδο, (μεση'ΐέ-
ρι κριθαράκι βράδυ μακαρόνια,
ή&ικός ρυθμός γάρ καί τότε,)
πήρε μιά αύγή τρείς στρατιώτας
καί κατέβηκε στή χαράδρα στο
καρτέρι γιά γουρούνια πού άφθο
νοΰσαν έκεΐ. Σέ λίγο άφ' ου το·
ποθετήθηκαν σέ κατάλληλο μέ-
ρος καθένας, άκόμη δέν εΐχε ξη-
μερώσει, άκουει ό Μανοϋσος θό-
ρυβο μέσα στά κλαριά, κυττάζει
καί διακρίνει κάτι, πυροβολεΐ ά-
μέσως καί κατόπιν άπόλυτος ή-
συχία' σηκώθηκε. γιά νά πάη νά
πάρη τό γουροϋνι καί προχωρών
■ τας φώναςε καί τους άλλους «ελά
3 συνεχή τε που σκότωοα ενα γουροΰνι»
—εν τώ μεταξύ έφθασεαύιός καί
βλέπει μέσα στά κλαριά πεσμε'νο
ενα ζώο καί μέ την ϊδεα πώς εί¬
ναι σκοτωμένο το σκουντάει μέ
τό πόδι του,όπόΐε μέ μουγκρητό
καί μ έ τά"μαλλιά σηκωμένα πέφ
τει έπάνο) τού, άλλά ή Κρητική
ψυχή εδεΐξε κι' έκεΐ την άνωτε-
ρότητά της" ό κυνηγός οπισθο-
χιόρησε, άλλά ο'χι μέ τή πλατή
καί όπισβοχοορώντας έρριξε
καί τίς ύπόλοιπες 5 σφαΐρες τοΰ
Μάνλιχερ επάνω σΐό θήραμά
τού·, πού έμεινε επί τόπου. Έν
τώ μεταξύ εΐχαν φθάσει καί οί
3 στρατιώται καί είδαν πώς τό
γουοοΰνι ήταν μιά πελοίρια άρ-
κούδα κατ' αρχάς έμελαγχόλη-
σΓ/ν γιατί δέν θάτρωγαν κυνή-
γι, άλιλά πάλιν ίκανοπο·ήΟηκαν
πού σκότωσαν ενα Οεριό. "Αν έ-
ρωτάτε δέ γιά τό λοχαγό τού
Ποταμιάνο, άλλοτε οϊκονομικό
έφορο Βάμου πήγε νά. . . άπό
τή χαρά τού πού οί άνδρες τί υ
σκότωσαν μιά άρκούδα καί δέν
εΐχε πού τό άποθέσει.
Ή συνέχεια είναι πώς την
έγδαραν κι' εδωσε τό τομάρι μέ
1 2 τρύπες άπό τίς σφαΐρες, <τέ ενα λοχία άπό τή Προϋσσα, Πα- παδόποιιλο νομίζίο, ό οποίος εΐχε ενα συγγενή έμπορο στό Έσκή—Σεχήρ νά τό πουλή- ση νά βγάλη καί ό κυνηγός με- ρΐκές μπαγκανότες, άλλ ' εν τιϊ) μεταξύ έγινε- ή καταστ ροφή τής Μικράς Άσίας κΓ έγιναν όλα /απνός Γιά περισσότε,ρες λεπτομέρειες γιά τή στιγμή τής συγκρούσεως ρωτήσετε τόν ΐδιο νά σας πτ. Αύτά λοιπόν συνέβαινον μέ τίς άρκοϋδες όχι στή Γροιλλαν- δία, άλλά στή Μικρά Άσία τό 22, πού τώρα κάνομε πώς δέ θυμώααστε γΐά τό χατήρι ποΐου- νοϋ τή χάσαμε. Χανιά 2 Δ)βρίου 1935 Ίωσ. Στ. ϋΐαυριγίανάκης Ίίίτρός ΓΡΗΓ. ΕΜΜ. ΜΑΡΑΚΑΣ ΙΑΤΡΟΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Άκριβής καί ταχεΐα διάγνευσις όλων των κλινικών μορ φών τής φυματιώσεως.Θεοαπεία διά νεωτάτων μεθόδων Έφαρμογή τεχνικοΰ πνευμοθώρακος διά νεωτάτου καί τελειτάτου συστήματος μηνανήματος. δΟΗΕΙΝΕΚ Ένέσι-ις χουσοϋ Εί6ι«η {Κραπιία άδενιτίδων κα'ι Πλίΐιρι- τιδιον 8—12 π μ και ί—ϊ μ. μ. άνωθεν φαρμακείου Μιιρ- /αντιονάκη Καί επί συνεντεύξει. ^||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙ!ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|^ | ΗΟΣΗΜΑΤΑ ΒδΡΑΚΟΣ | | ΙΩΣ. Σ. ΜΑΥΡΙΓΙΑΝΝΑΚΗΣ | = ΙΑΤΡΟΣ § Παθολυγος Εϊδικός Φυματολογος = ΤΕΡΨΙΣ ΜΟΥΣΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ■Ιιολιά, Μανδολίνα, Κιθάρες, Ααγοΰτα, ϋΐπουζούκια κ.λ.π. άπαντα τα μουσικά βιβλία καί χορδές όργανον ΓΚΡ1ΤΖΝΕΡ ΑΙ ΑΠΛΟΥΣΤΕΡΑΙ ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑΙ ΠΟΑΥΤΕΛΕΣΤΕΡΑΙ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Τό χρησιμώτερον πράγμα κάθε οΐκονενείας. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Ό καλλίτερο; σύντροφος των κοριτσιών. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Θά πή ραπτομηχανή ήνγυημένη δια 50 χρόνια. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ Χρησιμο-οιοΰν 40 χιλιάδες οίκογένειες στήν Έλλά5α. ΓΚΡΙΤΖΝ ΕΡ Μπορεί νά αποκτήση κάθε οίκογένεια μέ δραχ. 25 την έβδομάδα. ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ "Οταν άγοράζετε έχετε τα χρήματα σας εξησφαλισμένοι. ΠΩΛΟΥΜΕΝ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ, διδάσκομεν ΔΩΡΕΑΝ, πω- λουμεν σέ φθηνές τιμές τα άνταλλακτικά καί, έπιδιορ'θώ- νομεν τάς Ροπτομηχανάς δωρεάν. Τό συμφέρον σας άπαιτεί πρίν άγοράσητε Ραπτο- μηχανήν νά επισκεφθήτε την έκθεσιν Ραπτομηχα- νών μας παρά τφ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΡ1Λ. ΣΤΡΑΤΟΥΔΑΚΗ (Πλατεΐα Καταστημάτων Συνεταιρισμόν») § Επί 3τίαν είδικευθείς = = ώς έσωτ. Ίατρος Σανατορί- § = ών δέχεται 9—12 π. μ. = §§ καί 4 1)2—7 μ. μ έν τώ ^ Ξ ΐατρείφ τού είς Πλατ. Δημ. §§ ~~ Άγοράς. "Ανωθεν φαρμα- = κείου κ. Κασιμάτη—οίκία Μ όδός Άμπεριάς. Τούς ά- ~Ι πόρους πάντοτε δωρεάν. = Άρ Τηλ. 1.36 || ΙΐίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΡ ΧΑΡΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΝ Συφιλιδΐ/ίών, Γυναικολογι κων καί Διρματικών νοση' ματων. Τ Ίατρός τοΰ Νυσοκυμείου Ανδρ. Συγγροΰ. Νεώτατσι θε,ραπεϊαι καί έφοιρμογή τής Διαθερμιίας. Δέχεται 9—12 1)2 καί 4—8 1)2 μ. μ. Σχοινοπλοκάδικα 3η πάροϊϊος Ιδιαιτέρα «ϊθουσα Διά τας Κυρίας Γιί Γ. Β. ΤΣΟΥΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ ΗΟΣΗΜΑΪΛ ΠΑ8ΟΛΟΠΚΑ Είς την Φυματίωσιν καί Έλονοσίαν έφαρ- μόζονται αί νεώτεραι καί τελειώτεραι διαγνωστικαί καί θεραπευτικαί μέθοδοι —(πνευμοθώραξ, ένέσεις χρυσοΰ τ.κ λ ) Έπισκέψεις : Φαρμα κεϊον ΣΤ. ΜΠΙΓΣΑΚΗ ΠΡΟΣΟΧΗ!! Κατάστημα ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΡΟΧΑΛΑΚΗ (Παπλωμαιάδιχα) Άναλαμβάνω επί πα- ραγγελία γυναικεΐα φορέ- ματα καί ΠΑΛΤΑ κατ' εκλογήν έκ των ύφασμά- τωντοΰ Κατασ)ματός μου μέ άριστον δειγματολό- γιον τελευταίων ύφασμά- των Μαλλίνων καί λβεταξωτών ώς καί πλήρους χρο)ματολογε.ίου μέ τιμάς ασυναγωνίστους. Μία επίσκεψις άρκεΐ διά νά πεισθήτε. Μον«δική εύκα^ία. ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΝ Ι1ΙΛ0Η ΚΑΤΙΝΑΣ ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ ε£ο)δου τρου «Π Θά προμηθευθήτε καπέλα μέ γοϋστο τε λευταίας μόδας καί μέ έκπτώσεις 10 ο)ο. Έπωφεληθήτε τής εύκαιρίας. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Επισκεφθήτε τό νεοσυ- σταθέν Παντοπωλεϊον τοΰ ΓΕΩΡΓ. ΑΓΟΡΑΣΤΑΚΗ παρά τή συνοικία Καστελ- λίου καί θά μείνετε τελείως εΰχαριστημένοι άπό πάσης απόψεως. Πρώτον : τιμαί λθγικαί. Δεύτερον εξυπηρέτησις άρ¬ τια καί τρίτον μέ ε'ίδη φρεσ- κότατα πάντοτβ καί άγνά. ΑΠΩΛΕΣΘΗ γάντι πέτσινο άριστερό ^ Ό ευρών παρακπλεϊ- ται νά τό προσκομίσο είς τα γο,αφ«ΐ«
ΧΑΝ,Α 4
..................„,..........,.,„................................1.1!................!..... ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ Ι».............»—■».......■.......·......-.....■....."»............'.....'........'........■.......■>..........·.........·
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΡΩΪ ΑΣ ΕΙΣ ΠΡΩΪΑΝ
ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΩΝ
ΠΟΤΕ ΕΡΧΟΝΤΑΙ
ΟΙχιΜΠΑΚΛΑΙΡΑΙ ΠΑΪΖΗΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙΑΙ «ΠΚ ΕΚΑΗΑΟΣΕΙΣ
Ό ίδρυτής μας κ. Έμμ. Μπακλατζής διά
τηλεγραφήματός τού γνωρίζει δτι άποφυλα-
κισθείς αναχωρεί έξ Αργοστολίου Κεφαλ-
ληνίας την Πέμπτην όμοϋ μετά τοΰ ΐατροϋ
κ. Παίζη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΤΟΥ «. ΠΑ ΓΖΗ
Ό ίατρος κ. Ί. Παΐζης μάς απέστειλεν
χθές τό κάτωθι τηλεγράφημα έκ Κερκύρας
διά τα συγχαρητήρια τηλ)τα τα όποϊα έλ,α-
βεν.
«Παρατηρητήν» Χανιά
«Εύχαριστώ συγκεκινημένος Ααόν
Χανίων καί Κρήτης όλης».
ΠΑΪΖΗΣ
Δεδομένου δτι ούτοι θά παραμείνωσι καί
είς Αθήνας ολίγας ημέρας ή άφιξις των εν¬
ταύθα δέν θά καταστή δυνατή πρό τής Κυ-
ριακής, μάλλον δέ θά συμπέση περί τα μέ-
σα τής ερχομένης εβδομάδος.
ΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΤΣΟΫΡΟΫΗΑΚΗΝ
ΤΗΛ1ΦΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗ1ΙΙΥΡ. ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΟΗ
Διά τόν διορισμόν ώς Έπισκόπου τοΰ Νο-
μοΰ Χανίων, διά τόν οποίον όλόκληρος δ Νομός
μας έτάχθη υπέρ τοΰ κ. Είρηναίου Τσουρουνάκη,
κάτοικοι τής περιφερείας Άλικιανοΰ κλπ. άπέστει
λάν τό ακόλουθον τηλεγράφημα πρός τό υπουρ¬
γείον Θρησκευμάτων.
Υπουργόν Θρησκευμάτων
Αθήνας
Πολυμελής έπιτροπή κατοίκων Άλικιανοΰ Βα-
τολάκκου, Σκηνέ, Φουρνέ, Σκορδαλοΰ, Κουφοΰ
συνελθούσα σήμερον έν Άλικιανώ άπηχοΰσα γνώ¬
μην όλων κατοίκων ύποβάλλει θερμήν παράκλη¬
σιν υπέρ άνόδου είς Έπισκοπικόν θρόνον Χα¬
νίων Άρχιμανδρίτου Είρηναίου Τσουρουνάκη.
ΔΓ "Επιτροπήν Σταφυλαράκη, Σπανουδάκη,
Μαραγκουδάκη, Βατσαριβάκη, Βουραδάκη, Μαυ-
ράκη, Γεωργουδάκη, Μιχελάκη, Μπαλωμενάκη,
Βαρυπατάκη, Κατράκη, Μαρινάκη, Φρσγκάκη,
Μανουσάκη, Τσιραντωνάκη, Βουρεξάκη κ. ά.
Τα διατάγματα άμνηστείας
καί χάριτος εχουν ούτω :
«Παρέχεται άμνηστεία
είς πάντας τούς υπό των
στρατοδικείον καταδικα-
σθέντας ώς μετασχό'τας
όπωσοήποτε ή' ένεχομέ-
νους είς τό έκραγέν κίνη
μα τής .1ης ΛΙαρτίου
1ί)3ί> τούς μή όντας ά-
ξιωματικοϋς, ύπαξιωμα-
τικούς, όπλίτας στρατιω-
τικαύς ύπαλλήλο,υς τοΰ
κατά ξηράν Θάλασσαν καί
αέρος στρατοΰ, είτε έν ά-
ποητρατείβι. είτε έν άπο
τάξει είτε έν πάση άλλη
είδική καταστάσει ή δνι-
μοσίους ύπαλλήλους. Είς
τόν ημέτερον επί τής Αι-
καιοσύνης υπουργόν άνα
τίθεμεν την δημοσίου ιιν
καί εκτέλεσιν τοΰ παρόν¬
τος διατάγματος».
«Άπανέμομεν χάριν ο¬
λοκλήρου τής ποινής ή'
τοΰ ύπολοίπου
εις
πάντας τούς αξιωματι-
κούς ύπαξιωματικούς καί
όπλίτας τοΰ κατά γήν, θά¬
λασσαν καί άέρα στρατοΰ,
τής χωροφυλακής κσί τής
άστυνομίας ώς καί είς
τούς στρατιωτικάς ύπαλ-
λήλους έν οιαδήποτε κα-
ταστάσει καί τή άποτάξει
ευρισκομένους πάντας τοΰ
τους κατά τόν χρόνον τής
καταδίκης των, καί είς
τούς πολιτικοϋς ύπαλλή-
λους τούς καταθικασθέν-
τας ώς μετασχόντας ή ένε
χομένους όπωσδήποτε είς
τό έκραγέν κίνημα τής 1
Μαρτίου 1935. Είς
τόν ημέτερον επί τής Αι-
καιοσύνης Υπουργόν ά-
νατίθεμεν την δημοσίευ¬
σιν καί εκτέλεσιν τοΰ πα¬
ρόντος Αιατάγματος».
ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΟΣΝΟΜΟΣ
«'Επιτρέπεται είς την
εκτελεστικήν εξουσίαν ή
άπονομή χάριτος είς ταΰς
κατοί.δι·/.οί.σθέντ·ας ώς μετ<α ιχόντας ή ένεχομένους ό- πωσδήποτε είς τό έπανα- στατικόν κίνηΐί.α τής Ι ής Μαρτίου 193» καί «3 ης Μαρτίου 1933 καί ά- Σ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ . ΣΤΥΛ. ΓΟΝΑΤΑίΑΗΙΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΓΟΗΛΤΛ νευ τίις τηρί}σεως των δια τυπώσεων των κειμενων νόμων. Ι Ή ίσχΰς τ*»ΰ παρόντος νύμου άρχεται άπό τής δημοσιεύβΐώς τού είς-τήν "Εφημερίδα τής Κυβερ- ----------- νήσεως. Αριθ. τ*}λ)τος 7<59 Είς «όν επί τής Δικαιο- Α##1ΙΜΛΙ 3 Δεκεμβριού (τού άντα βυνης υπουργόν ^ατιθε-· } (<> ^ -.^ Γονατ& β· δ
μέν την δημοσίευσιν και ,' - έ *
εκτέλεσιν τοΰ παρόντος νο ?. » ■> ι^ τ ·>
μου».
Αιά έτέρων άναγκαστι·
κων νόμων αί 3περιουσίαι
των κατ*δικα.(ΐθέντων έπι-
«τρέφονται έντός 2Ο_ήμε
ρών καί παύει πάσα
ξ
ήμ
δίω-
νισεν ότι θεωρεΐτήν δοθείσαν άμνηστεί·
αν είς τοΰς «ολιτικοϋς, πράζιν Δίκαια-
σύνης καί ούχι έπιεικείας τοΰ
λεως.
Βασι-
Είς την χάριν πΐριλαμ
βάνονται καί οί έν άπο- ]
στρατεία στρατιωτικαί [
άλλά πολιτευόμενοι ώς οί
κ. κ. Γονατάς, Χαβίνης |
καί Γρηγοριάδης, οί ο¬
ποίαι καί δέν μποροΰν
νά πολιτεύωνται ενωρίς
την έκδοσιν α,λλου νόμου
χορηγοΰντος τα πολιτι-
κά δικαεώματα.
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΠΟΛΥ0ΕΝΤΩΝ
Ό κ. Ι"ονατάς περαιτέρω ετόνισε ό¬
τι έπιβάλλεται ή πλήρη αποκατάστασις
όλων των κλάδων, πό
λιτικών καί στρατιωτικών.
ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤ
ΙΑΤΗΝ ΠΛΗΡΩΙ ΝΤΗΣ ΕΠ ΙΚΟΠΗΙ ΙΥΙί
ΙΣ
Η ΚΙΝΗΣΙΣΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣΜΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΑ ΜΗΝΑ
Τό έπισκοπικόν μας ζήτη-
μα εισήλθεν άπό τής προχ-
θές είς νέαν φάσιν ένεκα τής
πολιτείας τοϋ σεβασμιωτά-
του Άρχιεπισκόπου Κρήτης
κ. Τιμοθέου πρός την πα¬
ρουσιασθείσαν ενώπιον τού
πολυμελή επιτροπήν τοΰ
συλλαλητηρίου Χανίων.
Ό Σεβασμιώτατος έν κα-
ταφανή νευρικότητι άντί νά
δεχθίι νά συζητήστι μετά τής
έπιτροπής καί νά επιζητήση
λύσιν τοϋ ζητήματος,
τής γαλήνης τοΰ χρι-
στιανικοϋ ποιμνίου, ήρχισε
Α ^,
χαριν
ώ στιαν
Κατά τόν «αρελθόντα μήνα κατέπλευοαν έν τώ στιανικοΰ ποιμνίου, ήρχισε
.ί.....„ ■;<) ^,Ιπ,γ, ϊνη,ηητώηηντη ωοοτίον ί ζω?1οω? ν αποκρουη πάσαν λιμένι μας 29 άτ)πλοια έκφορτώσαντα φ<>ρτίον
1041 τόννων, καί παραλαβόντα φορΐίον 1250 τόν.
Ίστιοφόρα 22 τα όποΐα άφηκαν φορτίον 14οΊ
τόννων καί παρέλαβον φορτίον 393 τόνν. Κατέ-
πλευσαν ομοίως δύο Άγγλικά καί δύο Ίταλικά
άτμόπ?»οια.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΩΛΕΙΟΥ
Τόν λήξαντα μήνα
έκ τοϋ Μονοπωλείου
178925 δρ., 134300 κυτία
950 δρ., καί 1509 δέσμαι
42930 δρ.
Νοέμβριον κατηναλώθησαν
71570 κιλά άλατος άξίας
πυρείων άξίας 174
παιγνιοχάρτων άξίας
Η ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ___ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ
Τό υπουργείον Έσωτερικών δι' έγκυκλίου
τού πρός τάς Νομαρχίας γνωρίζει δτι ή έ-
κλογή προέδρων καί άντιπροέδρων κοινοτι
κων συμβουλίων διά τάς νέας περιοδους θά
ενεργηθή την 15 Δεκεμβριού ινα οί εκλεγή-
σόμενοι τοιούτοι άναλάβουν άπό τής 1 'Ια-
νουαρίου καθήκοντα.
—Πρός τάς Νομαρχίας έπίσης έκοινοποιή
θη τό διάταγμα περί συμπληρώσεως των
δημιουργουμένων κενών είς τα Δημοτικά
καί Κοινοτικά Συμβούλια διά των νομίμων
άναπληρωματικών τής πλειοψηφίας ή μειο-
ψηφίας.
ΖΩΟΚΛΟΠΗ ΕΙΣ ΜΟΝΟΦΑΤΣΙ
Κατηγγέλθη είς την οίκείαν υπηρεσίαν
Χωροφυλακής δτι αγνωστοι εκλεψαν προ-
θές έκ τής θέσεως «Βίγλα» τής περιφερεί¬
ας Χάρακος 30 πρόβατα άνήκοντα είς τόν
Άγγελή Βασιλάκην. Ταυτα ευρεθησαν αρ¬
γότερον έγκαταλειφθέντα υπό των κλε-
πτών.
ΟικονομικηΚινησσι
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΑΓΟΡΑ
Δολλάριον
Λίρα
Φράγκον
Λιρέττα
Μάρκον
106
523
7.—
8.60
40.50
ΠΩΛ.
108.60
3.'ϊ
7.10
8.73
41.50
ΟΜΟΛΟΠΑΙ
ΑΓΟΡΑ
Άνταλλαξίμτον 8 ο)ο 701
» 6 ο)ο 699
Α'. Αναγκαστικόν Ου.50
Β'. » 61.50
Κτηματικής 1925 295
1926 290
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΑΓΟΡΑ
ΠΩΛΗΣΙΣ
"Αρτος Λευκός
Μέλας
3ταφίς άπο 5
Έλαιυν των 5
Χαροΰπι
Άμύγδαλα
Καρύδια
Άρνϊ
Μοσχάοΐϋ
δραχμάς εως 12
βαθμών δριιχμ. 24.20
* «5.1· ν)
11.20
16.
8.70
7.50
29
Μ -44
86
συζήτησιν καί νά χειρονομη
κατάτώνμελώντήςέπιτροπ ής,
τέλος δέ εκάλεσεν την αστυ¬
νομίαν.
Ή έπιτροπή κατόπιν τού¬
του απηύθυνεν την κάτωθι
επιστολήν πρός τόν τύπον
Ηρακλείου:
Κύρνε Διευθυντά,
"Η Έπιτροπή τοΰ συγκρο-
τηθέντος κατά την Ιην Δε¬
κεμβριού έ. έ. συλλαλητη¬
ρίου έλθοΰσα έν Ηρακλείω
σήμερον καί περί ώραν ΙΟην
π. μ. παρουσιασθείσα είς
Μητροπολίτην Κρήτης, ίνα
υποβάλη αύτφ γο συνταχθέν
κατά τό συλλαλητήριον ψή-
φισμα διαμαρτυρίας, επί τφ
άκούσματι δτι, ό εκλεγείς
νά καταλάβχ) τόν Έπισκοπι¬
κόν θρόνον Ρεθύμνης κ. Εΰ-
μένιος Φανουράκης ΰποδει-
κνύεται νυν καί ύποστηρίζε-
ται διά νά καταλάβτ, τόν Έ¬
πισκοπικόν θρόνον Χανίων
παραγκωνιζομένου τοϋ δια-
κεκριμένου καί έκ τοΰΝομοΰ
Χανίων καταγομένου Πανο-
σιολογιωτάτου κ. Είρηναίου
Τσουρουνάκη, δν όλόκληρος
ή Έπισκοπΐκή περιφέρειαι
Κυδωνίας καί Άποκορώνου
ζωηρώς θέλει ό έν λόγω Μη
τροπολίτης συμπεριεφέρθη
πρός ημάς διά τοΰ πλέον ά-
χαρακτηρίστου τρόπου ύβρί-
σας ημάς έκτός των άλλων
καί διά των λέξεων «είναι
ντροπή σας» τάς οποίας δχι
μόνον ηρνήθη νά άνακαλέ-
ση καίτοι τοΰ εζητήθη τού¬
το υπό μέλους τής έν λόγω
Έπιτροπής άλλά καί έφθα¬
σε νά ζητήση την επέμβασιν
τής χωροφυλακής.
Αφίνομεν κ. Διευθυντά
είς τό κοινόν τής πόλεως
Ηρακλείου καί λοιπής Κρή¬
της νά χαρακτηρίση την στά¬
σιν αύτην τής κεφαλής τής
Έκκλησίας Κρήτης.
Ηράκλειον 2)12)1935
Μετά τιμής
Ή Έπιτροπή τοΰ Συλ)τηρίου
Νικόλαος Σγουρομάλλης,
Π. Πολυχρονίδης, Δημ. 'Αν-
τωνακάκης, Γεώργιος Βερ·
ναδάκης, Γεώργιος Μπικου-
βάρης, Μάνθος Νικολακά¬
κης, Αντώνιος Μπερουτσά-
κης, Γεώργιος Μανωλικάκης
Αντώνιος Μαρκουλάκης,
Αντώνιος Πιτσιλαδής, καί
Βασ. Ψαρουδάκης.
Ώς είμεθα είς θέσιν νά
γνωρίζωμεν ή τοιαύτη στά¬
σις τοΰ Σ. Μητροπολίτου
προΰξένησεν κατάπληξιν είς
την κοινωνίαν μας.
ΠΑΡΗΤΗΘΗ
Ο κ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
Ό άρχιμανδρίτης κ. Εύμέ
νι ος Φανουράκης άπ' εναν¬
τίας εδήλωσεν είς την επι¬
τροπήν δτι παραιτείται τού
θρόνου Χανίων.
"Η Έπιτροπή απέστειλεν
διά τούτο ευχαριστηριον επι
στολήν πρός αυτόν, την όποί
αν θά δημοσιεύσωμεν αυρι¬
ον.
Ο κ. ΠΙΣΤΟΛΑΚΗΣ
ΔΙΑΤΗΝΔΙΑΛΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άντα
ποκριτοΰ μας).—Ό κ. Στ. Πιστολάκης
ερωτηθείς υπό δημοσιογραφίαν περί
των άπόψεων τού επί τής καταστάσεως,
ετόνισεν ότι έπιβάλλβ-ϊαι ή διάλυσις
τής Συνελεύσεως καί ή προκήρυξις έ-
κλογών μέ τό άναλογικόν σύστημα.
ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Ή έπιτροπή συνελθούσα
1ΟΤΕ 1Α ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗ
1ΚΥΕ
ΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ Τ
ΙΝΣΥΝ)
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Αεκεμδρίου (τοΰ άντη
ποκριτοΰ μας).—Κατά την αποψινήν συνε¬
δρίασιν τοΰ ύπουργικοΰ ΣυμοΌυλίου
Θά αποφασισθή πότε ή κυβέρνησις ταΰ κ
»ΐιι;Λ-''ί ί»Λ —-^,....._-ίν.ϊ -?- -ν.. --.^
νης.
καί αύθις χθές καθωρισεν Ι Δεμερτζή Θά παρουσιασθή είς" την
τάς περαιτέρω ενεργείας της ] νέλευστνΐνα ζητήση ψήφον έμπιστ
καί συνεζήτησεν την στάσιν
τοϋ Μητροπολίτου καθώς
καί τα ενδεικνυόμενα μέτρα
πρός άντιπερισπασμόν των
ένεργειών έκείνων, οί όποΐοι
τυχόν παρά την διαδηλωθεί
σαν θέλησιν τού Λαοϋ των '
Χανίων κατά τό συλλαλητή¬
ριον τής παρελθούσης Κυρια
κης, έργάζονται άντιθέ
τως.
Συ·
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ^ΑΕΗΜΟΣΥΗΗΣ
Διενεμήθησαν παρά τοϋ
ταμείου Έλεημοσύνης κατά
την 16ην καί 23 Νοεμβριού
τα κάτωθι ποσά:
1) Είς έπαίτας τοϋ α' αστυν.
Τμήματος δραχμάς 4040.
2) Είς έπαίτας Β' Άστυνομ.
Τμήματος δραχμάς 1480.
3) Είς έπαίτας τοΰ Σταθμοΰ
Ν. Χώρας δραχμάς 1550.
4) Είς έπαίτας τοϋ Σταθμοΰ
Χαλέπας δραχμάς 1195.
5) Είς διαφόρους έπαίτας
δραχμάς 1250.
Σύνολον δραχμάς 9515.
Ό κ. Στ. Στεφανουδάκης
προσέφερε είς τό Τ. Έλεη¬
μοσύνης δρ. 500 είς μνήμην
τοϋ πρό έτους έν Άμερικη
αποβιώσαντος γυναικαδέλ-
φου τού Μιχ. Καρδαμάκη.
"Ομοίως ό κ. Δ. Α. Κ. δραχ.
εκατόν (100) ώς είσφοράν.
Τό Δ. Σ. εύχαριστεί θερ
μώς.
ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤ. ΑΠΟΦΑΣΕΟΝ
Ενεκρίθη υπό τήςΓενικής
Διοικήσεως απόφασις τοΰ
ΟΔΡΑΣΪΗΣΤΟ_ΠΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ
Ανεκαλύφθη δπ μεταξύ
των δραστών τού προχ&εσι-
νοΰ τραυματισμοΰ ήτο καί ό
στρατιώτης τοϋ 14 Συν)τος
Νικόλαος Α. Αναγνωστάκης
Οίδείς έκ των δραστών συ¬
νελήφθη εισέτι.
1ΙΣΤ0ΑΗ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΡΟΣ ΤΟΝ ΡΟΥΦΟΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άν
ταποκριτοϋ μας).—Αί έφημερίδες δημο-
σιεύουν επιστολήν τοΰ κ. Βενιζέλου
πρός τόν κ. Λ. Ροΰφον, διά τής όποί
•ς αυγχαίρει αυτόν διά την μεσολάβη¬
σίν τού παρά τώ Βασιλεί, ώστε ή κατά
στάσις νά λάβη την πρός την όμαλότη
τα οδόν.
Μή γενομένης άπαρτίας
κατά την παρελθούσαν Κυ¬
ριακήν προσκαλοϋνται καί
πάλιν τα Διοικητικά Συμβού
λια των 'Επαγγελματικών
Σωματείων των είς την δύ¬
ναμιν τής ΌμοσΛονδίας άνη-1
κόντων την προσέχη Κυρια-'
κήν 8ην Δεκεμβριού έ έ καί
ώραν 3ην μ. μ. μέ θέμα την
τροποποίησιν τοϋΚαταστατι
κου.
Ό πρόεδρος Τζοτζολάκης
Ό Γενικος Γραμματεύς Γ.
Ρουκουτάκης.
Κοινοηκοϋ Συμβουλίου Πα-
λαιοχώρας περί κατασκευής
γεφύρας επί τοϋ ποταμού
τού χωρίου Άτσαλιανά.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΐΙ!ίΙΙΙΙΙΙΠΙΙ!ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ!ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ^
Οκ.ΣΟΦΟΥΑΗΣ ΠΑΡΑ ΤΩ ΓΕΩΡΓΙΩ
ΕΚΛΟΓΑΣΜΕΑΝΑΛΟΠΚΟΝΙΣΥΣΤΗΐνΐΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άντα
ποκριτοΰ μας).—Ό άρχηγός των Φιλελευ
θέρων κ. Θ. Σοφούλης όστις άμα τή
άναρρώσει τού διήλθε έκ των Άνακτό-
ρων καί ενεγράφη είς τό βιβλίον άκροά
σεων, εκλήθη την τρίτην απογευματινήν
υπό τοΰ Βασιλέως, μετά τοΰ όποίου
αυνωμίλησεν επί μίαν ώραν περίπου.
Ό κ. Σοφούλης κατά την συνομιλίαν
ταύτην ετόνισεν είς τόν Βασιλέα την α¬
νάγκην τής διαλύσεως τής συνελεύσεως
καί την ταχείαν προκήρυξιν έκλογών,
ένεργουμένων μέ τό σύστημα τής άνα-
λογικής. Ό κ. Σοφούλης έξερχόμενος
έκ των άνακτόρων εδήλωσεν ότι έμεινε
απολύτως ίκανοποιημένος έκ τής συνο-
μιλίας τού μετά τού Γεωργίου.
ΑΙ ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΡΓΟΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
Ό Έθνάρχης κ. Έλ. Βενιζέλος
εύχεται, διά τής έπιστολής τού πρός
τόν κ. Ροΰφον, την επιτυχίαν τοΰ έργου
καί των διαθέσεων τοΰ Βασιλέως Γεωρ
γίου.
ΚΑΤΑΚΡΙΗΕΙ ΤΗΝ &ΙΑΚΡΙΣΙΝ
Π0ΛΙΤΙΚ0Ν1ΤΡΑΤΙ0ΤΙΚΩΝ
Δέν παραβλέπει όμως, ό κ. Βενιζέ-
λος νά κατακρίνη την δοθείσαν υπό τοΰ
Βασιλέως διάκρισιν των πολιτικών καί
στρατιωτικών είς τό ζήτημα τής άμνη
στείας.
ΤΟ ΙΤΑΛΟΑΙΘΙΟΠΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοΰ άντα
ποκριτοΰ μας).—Πληροφορίαι έκ τοΰ με-
τώπου, άναφέρουν ότι ή άπό ημερών ε-
τοιμαζομένη επίθεσις των Αίθιόπων
Οά αρχίση άπό σήμερον. Προβλέπεται
μεγάλη προέλασις τούτων, δεδομένου
ότι έχουν πλήρως καταρτισθεϊ διά την
επίθεσιν.
ΙΙίΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙ
ΠΩΣ ΕΔΕΧΘΗ Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣ ΣΗΤΕΙΑΣ
ΤΗΝ ΑΜΝΗΣΤΕΙΑΝ,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ (τού άνταποκριτού μας.
—Ό λαός τής Σητείας ύπεδέχθη τό άγγελ·
μα τής χορηγήσεως γενικής άμνηστείας μετ*
άπεριγράπτου ένθουσιασμού.
Συνελθών αυθορμήτως είς συγκέντρωσιν
μετά λαβάρων των σωματείων καί είκόνων
Βασιλέως καί Βενιζέλομ^έτέλεσε δοξολογίαν
καί είτα έξεχύθη είς τάς όδούς ψάλλων
πατριωτικά έμβατήρια καί πανηγυρίζων.
..................„,..........,.,„................................1.1!................!..... ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ Ι».............»—■».......■.......·......-.....■....."»............'.....'........'........■.......■>..........·.........·
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΡΩΪ ΑΣ ΕΙΣ ΠΡΩΪΑΝ
ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΩΝ
ΠΟΤΕ ΕΡΧΟΝΤΑΙ
ΟΙχιΜΠΑΚΛΑΙΡΑΙ ΠΑΪΖΗΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙΑΙ «ΠΚ ΕΚΑΗΑΟΣΕΙΣ
Ό ίδρυτής μας κ. Έμμ. Μπακλατζής διά
τηλεγραφήματός τού γνωρίζει δτι άποφυλα-
κισθείς αναχωρεί έξ Αργοστολίου Κεφαλ-
ληνίας την Πέμπτην όμοϋ μετά τοΰ ΐατροϋ
κ. Παίζη.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ ΤΟΥ «. ΠΑ ΓΖΗ
Ό ίατρος κ. Ί. Παΐζης μάς απέστειλεν
χθές τό κάτωθι τηλεγράφημα έκ Κερκύρας
διά τα συγχαρητήρια τηλ)τα τα όποϊα έλ,α-
βεν.
«Παρατηρητήν» Χανιά
«Εύχαριστώ συγκεκινημένος Ααόν
Χανίων καί Κρήτης όλης».
ΠΑΪΖΗΣ
Δεδομένου δτι ούτοι θά παραμείνωσι καί
είς Αθήνας ολίγας ημέρας ή άφιξις των εν¬
ταύθα δέν θά καταστή δυνατή πρό τής Κυ-
ριακής, μάλλον δέ θά συμπέση περί τα μέ-
σα τής ερχομένης εβδομάδος.
ΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΤΣΟΫΡΟΫΗΑΚΗΝ
ΤΗΛ1ΦΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΗ1ΙΙΥΡ. ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΟΗ
Διά τόν διορισμόν ώς Έπισκόπου τοΰ Νο-
μοΰ Χανίων, διά τόν οποίον όλόκληρος δ Νομός
μας έτάχθη υπέρ τοΰ κ. Είρηναίου Τσουρουνάκη,
κάτοικοι τής περιφερείας Άλικιανοΰ κλπ. άπέστει
λάν τό ακόλουθον τηλεγράφημα πρός τό υπουρ¬
γείον Θρησκευμάτων.
Υπουργόν Θρησκευμάτων
Αθήνας
Πολυμελής έπιτροπή κατοίκων Άλικιανοΰ Βα-
τολάκκου, Σκηνέ, Φουρνέ, Σκορδαλοΰ, Κουφοΰ
συνελθούσα σήμερον έν Άλικιανώ άπηχοΰσα γνώ¬
μην όλων κατοίκων ύποβάλλει θερμήν παράκλη¬
σιν υπέρ άνόδου είς Έπισκοπικόν θρόνον Χα¬
νίων Άρχιμανδρίτου Είρηναίου Τσουρουνάκη.
ΔΓ "Επιτροπήν Σταφυλαράκη, Σπανουδάκη,
Μαραγκουδάκη, Βατσαριβάκη, Βουραδάκη, Μαυ-
ράκη, Γεωργουδάκη, Μιχελάκη, Μπαλωμενάκη,
Βαρυπατάκη, Κατράκη, Μαρινάκη, Φρσγκάκη,
Μανουσάκη, Τσιραντωνάκη, Βουρεξάκη κ. ά.
Τα διατάγματα άμνηστείας
καί χάριτος εχουν ούτω :
«Παρέχεται άμνηστεία
είς πάντας τούς υπό των
στρατοδικείον καταδικα-
σθέντας ώς μετασχό'τας
όπωσοήποτε ή' ένεχομέ-
νους είς τό έκραγέν κίνη
μα τής .1ης ΛΙαρτίου
1ί)3ί> τούς μή όντας ά-
ξιωματικοϋς, ύπαξιωμα-
τικούς, όπλίτας στρατιω-
τικαύς ύπαλλήλο,υς τοΰ
κατά ξηράν Θάλασσαν καί
αέρος στρατοΰ, είτε έν ά-
ποητρατείβι. είτε έν άπο
τάξει είτε έν πάση άλλη
είδική καταστάσει ή δνι-
μοσίους ύπαλλήλους. Είς
τόν ημέτερον επί τής Αι-
καιοσύνης υπουργόν άνα
τίθεμεν την δημοσίου ιιν
καί εκτέλεσιν τοΰ παρόν¬
τος διατάγματος».
«Άπανέμομεν χάριν ο¬
λοκλήρου τής ποινής ή'
τοΰ ύπολοίπου
εις
πάντας τούς αξιωματι-
κούς ύπαξιωματικούς καί
όπλίτας τοΰ κατά γήν, θά¬
λασσαν καί άέρα στρατοΰ,
τής χωροφυλακής κσί τής
άστυνομίας ώς καί είς
τούς στρατιωτικάς ύπαλ-
λήλους έν οιαδήποτε κα-
ταστάσει καί τή άποτάξει
ευρισκομένους πάντας τοΰ
τους κατά τόν χρόνον τής
καταδίκης των, καί είς
τούς πολιτικοϋς ύπαλλή-
λους τούς καταθικασθέν-
τας ώς μετασχόντας ή ένε
χομένους όπωσδήποτε είς
τό έκραγέν κίνημα τής 1
Μαρτίου 1935. Είς
τόν ημέτερον επί τής Αι-
καιοσύνης Υπουργόν ά-
νατίθεμεν την δημοσίευ¬
σιν καί εκτέλεσιν τοΰ πα¬
ρόντος Αιατάγματος».
ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΟΣΝΟΜΟΣ
«'Επιτρέπεται είς την
εκτελεστικήν εξουσίαν ή
άπονομή χάριτος είς ταΰς
κατοί.δι·/.οί.σθέντ·ας ώς μετ<α ιχόντας ή ένεχομένους ό- πωσδήποτε είς τό έπανα- στατικόν κίνηΐί.α τής Ι ής Μαρτίου 193» καί «3 ης Μαρτίου 1933 καί ά- Σ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ . ΣΤΥΛ. ΓΟΝΑΤΑίΑΗΙΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΓΟΗΛΤΛ νευ τίις τηρί}σεως των δια τυπώσεων των κειμενων νόμων. Ι Ή ίσχΰς τ*»ΰ παρόντος νύμου άρχεται άπό τής δημοσιεύβΐώς τού είς-τήν "Εφημερίδα τής Κυβερ- ----------- νήσεως. Αριθ. τ*}λ)τος 7<59 Είς «όν επί τής Δικαιο- Α##1ΙΜΛΙ 3 Δεκεμβριού (τού άντα βυνης υπουργόν ^ατιθε-· } (<> ^ -.^ Γονατ& β· δ
μέν την δημοσίευσιν και ,' - έ *
εκτέλεσιν τοΰ παρόντος νο ?. » ■> ι^ τ ·>
μου».
Αιά έτέρων άναγκαστι·
κων νόμων αί 3περιουσίαι
των κατ*δικα.(ΐθέντων έπι-
«τρέφονται έντός 2Ο_ήμε
ρών καί παύει πάσα
ξ
ήμ
δίω-
νισεν ότι θεωρεΐτήν δοθείσαν άμνηστεί·
αν είς τοΰς «ολιτικοϋς, πράζιν Δίκαια-
σύνης καί ούχι έπιεικείας τοΰ
λεως.
Βασι-
Είς την χάριν πΐριλαμ
βάνονται καί οί έν άπο- ]
στρατεία στρατιωτικαί [
άλλά πολιτευόμενοι ώς οί
κ. κ. Γονατάς, Χαβίνης |
καί Γρηγοριάδης, οί ο¬
ποίαι καί δέν μποροΰν
νά πολιτεύωνται ενωρίς
την έκδοσιν α,λλου νόμου
χορηγοΰντος τα πολιτι-
κά δικαεώματα.
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΠΟΛΥ0ΕΝΤΩΝ
Ό κ. Ι"ονατάς περαιτέρω ετόνισε ό¬
τι έπιβάλλεται ή πλήρη αποκατάστασις
όλων των κλάδων, πό
λιτικών καί στρατιωτικών.
ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΡΗΤ
ΙΑΤΗΝ ΠΛΗΡΩΙ ΝΤΗΣ ΕΠ ΙΚΟΠΗΙ ΙΥΙί
ΙΣ
Η ΚΙΝΗΣΙΣΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣΜΑΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΑ ΜΗΝΑ
Τό έπισκοπικόν μας ζήτη-
μα εισήλθεν άπό τής προχ-
θές είς νέαν φάσιν ένεκα τής
πολιτείας τοϋ σεβασμιωτά-
του Άρχιεπισκόπου Κρήτης
κ. Τιμοθέου πρός την πα¬
ρουσιασθείσαν ενώπιον τού
πολυμελή επιτροπήν τοΰ
συλλαλητηρίου Χανίων.
Ό Σεβασμιώτατος έν κα-
ταφανή νευρικότητι άντί νά
δεχθίι νά συζητήστι μετά τής
έπιτροπής καί νά επιζητήση
λύσιν τοϋ ζητήματος,
τής γαλήνης τοΰ χρι-
στιανικοϋ ποιμνίου, ήρχισε
Α ^,
χαριν
ώ στιαν
Κατά τόν «αρελθόντα μήνα κατέπλευοαν έν τώ στιανικοΰ ποιμνίου, ήρχισε
.ί.....„ ■;<) ^,Ιπ,γ, ϊνη,ηητώηηντη ωοοτίον ί ζω?1οω? ν αποκρουη πάσαν λιμένι μας 29 άτ)πλοια έκφορτώσαντα φ<>ρτίον
1041 τόννων, καί παραλαβόντα φορΐίον 1250 τόν.
Ίστιοφόρα 22 τα όποΐα άφηκαν φορτίον 14οΊ
τόννων καί παρέλαβον φορτίον 393 τόνν. Κατέ-
πλευσαν ομοίως δύο Άγγλικά καί δύο Ίταλικά
άτμόπ?»οια.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΜΟΝΟΠΩΛΕΙΟΥ
Τόν λήξαντα μήνα
έκ τοϋ Μονοπωλείου
178925 δρ., 134300 κυτία
950 δρ., καί 1509 δέσμαι
42930 δρ.
Νοέμβριον κατηναλώθησαν
71570 κιλά άλατος άξίας
πυρείων άξίας 174
παιγνιοχάρτων άξίας
Η ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕΔΡΩΝ
ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ___ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ
Τό υπουργείον Έσωτερικών δι' έγκυκλίου
τού πρός τάς Νομαρχίας γνωρίζει δτι ή έ-
κλογή προέδρων καί άντιπροέδρων κοινοτι
κων συμβουλίων διά τάς νέας περιοδους θά
ενεργηθή την 15 Δεκεμβριού ινα οί εκλεγή-
σόμενοι τοιούτοι άναλάβουν άπό τής 1 'Ια-
νουαρίου καθήκοντα.
—Πρός τάς Νομαρχίας έπίσης έκοινοποιή
θη τό διάταγμα περί συμπληρώσεως των
δημιουργουμένων κενών είς τα Δημοτικά
καί Κοινοτικά Συμβούλια διά των νομίμων
άναπληρωματικών τής πλειοψηφίας ή μειο-
ψηφίας.
ΖΩΟΚΛΟΠΗ ΕΙΣ ΜΟΝΟΦΑΤΣΙ
Κατηγγέλθη είς την οίκείαν υπηρεσίαν
Χωροφυλακής δτι αγνωστοι εκλεψαν προ-
θές έκ τής θέσεως «Βίγλα» τής περιφερεί¬
ας Χάρακος 30 πρόβατα άνήκοντα είς τόν
Άγγελή Βασιλάκην. Ταυτα ευρεθησαν αρ¬
γότερον έγκαταλειφθέντα υπό των κλε-
πτών.
ΟικονομικηΚινησσι
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΑΓΟΡΑ
Δολλάριον
Λίρα
Φράγκον
Λιρέττα
Μάρκον
106
523
7.—
8.60
40.50
ΠΩΛ.
108.60
3.'ϊ
7.10
8.73
41.50
ΟΜΟΛΟΠΑΙ
ΑΓΟΡΑ
Άνταλλαξίμτον 8 ο)ο 701
» 6 ο)ο 699
Α'. Αναγκαστικόν Ου.50
Β'. » 61.50
Κτηματικής 1925 295
1926 290
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΑΓΟΡΑ
ΠΩΛΗΣΙΣ
"Αρτος Λευκός
Μέλας
3ταφίς άπο 5
Έλαιυν των 5
Χαροΰπι
Άμύγδαλα
Καρύδια
Άρνϊ
Μοσχάοΐϋ
δραχμάς εως 12
βαθμών δριιχμ. 24.20
* «5.1· ν)
11.20
16.
8.70
7.50
29
Μ -44
86
συζήτησιν καί νά χειρονομη
κατάτώνμελώντήςέπιτροπ ής,
τέλος δέ εκάλεσεν την αστυ¬
νομίαν.
Ή έπιτροπή κατόπιν τού¬
του απηύθυνεν την κάτωθι
επιστολήν πρός τόν τύπον
Ηρακλείου:
Κύρνε Διευθυντά,
"Η Έπιτροπή τοΰ συγκρο-
τηθέντος κατά την Ιην Δε¬
κεμβριού έ. έ. συλλαλητη¬
ρίου έλθοΰσα έν Ηρακλείω
σήμερον καί περί ώραν ΙΟην
π. μ. παρουσιασθείσα είς
Μητροπολίτην Κρήτης, ίνα
υποβάλη αύτφ γο συνταχθέν
κατά τό συλλαλητήριον ψή-
φισμα διαμαρτυρίας, επί τφ
άκούσματι δτι, ό εκλεγείς
νά καταλάβχ) τόν Έπισκοπι¬
κόν θρόνον Ρεθύμνης κ. Εΰ-
μένιος Φανουράκης ΰποδει-
κνύεται νυν καί ύποστηρίζε-
ται διά νά καταλάβτ, τόν Έ¬
πισκοπικόν θρόνον Χανίων
παραγκωνιζομένου τοϋ δια-
κεκριμένου καί έκ τοΰΝομοΰ
Χανίων καταγομένου Πανο-
σιολογιωτάτου κ. Είρηναίου
Τσουρουνάκη, δν όλόκληρος
ή Έπισκοπΐκή περιφέρειαι
Κυδωνίας καί Άποκορώνου
ζωηρώς θέλει ό έν λόγω Μη
τροπολίτης συμπεριεφέρθη
πρός ημάς διά τοΰ πλέον ά-
χαρακτηρίστου τρόπου ύβρί-
σας ημάς έκτός των άλλων
καί διά των λέξεων «είναι
ντροπή σας» τάς οποίας δχι
μόνον ηρνήθη νά άνακαλέ-
ση καίτοι τοΰ εζητήθη τού¬
το υπό μέλους τής έν λόγω
Έπιτροπής άλλά καί έφθα¬
σε νά ζητήση την επέμβασιν
τής χωροφυλακής.
Αφίνομεν κ. Διευθυντά
είς τό κοινόν τής πόλεως
Ηρακλείου καί λοιπής Κρή¬
της νά χαρακτηρίση την στά¬
σιν αύτην τής κεφαλής τής
Έκκλησίας Κρήτης.
Ηράκλειον 2)12)1935
Μετά τιμής
Ή Έπιτροπή τοΰ Συλ)τηρίου
Νικόλαος Σγουρομάλλης,
Π. Πολυχρονίδης, Δημ. 'Αν-
τωνακάκης, Γεώργιος Βερ·
ναδάκης, Γεώργιος Μπικου-
βάρης, Μάνθος Νικολακά¬
κης, Αντώνιος Μπερουτσά-
κης, Γεώργιος Μανωλικάκης
Αντώνιος Μαρκουλάκης,
Αντώνιος Πιτσιλαδής, καί
Βασ. Ψαρουδάκης.
Ώς είμεθα είς θέσιν νά
γνωρίζωμεν ή τοιαύτη στά¬
σις τοΰ Σ. Μητροπολίτου
προΰξένησεν κατάπληξιν είς
την κοινωνίαν μας.
ΠΑΡΗΤΗΘΗ
Ο κ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
Ό άρχιμανδρίτης κ. Εύμέ
νι ος Φανουράκης άπ' εναν¬
τίας εδήλωσεν είς την επι¬
τροπήν δτι παραιτείται τού
θρόνου Χανίων.
"Η Έπιτροπή απέστειλεν
διά τούτο ευχαριστηριον επι
στολήν πρός αυτόν, την όποί
αν θά δημοσιεύσωμεν αυρι¬
ον.
Ο κ. ΠΙΣΤΟΛΑΚΗΣ
ΔΙΑΤΗΝΔΙΑΛΥΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άντα
ποκριτοΰ μας).—Ό κ. Στ. Πιστολάκης
ερωτηθείς υπό δημοσιογραφίαν περί
των άπόψεων τού επί τής καταστάσεως,
ετόνισεν ότι έπιβάλλβ-ϊαι ή διάλυσις
τής Συνελεύσεως καί ή προκήρυξις έ-
κλογών μέ τό άναλογικόν σύστημα.
ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Ή έπιτροπή συνελθούσα
1ΟΤΕ 1Α ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗ
1ΚΥΕ
ΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ Τ
ΙΝΣΥΝ)
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Αεκεμδρίου (τοΰ άντη
ποκριτοΰ μας).—Κατά την αποψινήν συνε¬
δρίασιν τοΰ ύπουργικοΰ ΣυμοΌυλίου
Θά αποφασισθή πότε ή κυβέρνησις ταΰ κ
»ΐιι;Λ-''ί ί»Λ —-^,....._-ίν.ϊ -?- -ν.. --.^
νης.
καί αύθις χθές καθωρισεν Ι Δεμερτζή Θά παρουσιασθή είς" την
τάς περαιτέρω ενεργείας της ] νέλευστνΐνα ζητήση ψήφον έμπιστ
καί συνεζήτησεν την στάσιν
τοϋ Μητροπολίτου καθώς
καί τα ενδεικνυόμενα μέτρα
πρός άντιπερισπασμόν των
ένεργειών έκείνων, οί όποΐοι
τυχόν παρά την διαδηλωθεί
σαν θέλησιν τού Λαοϋ των '
Χανίων κατά τό συλλαλητή¬
ριον τής παρελθούσης Κυρια
κης, έργάζονται άντιθέ
τως.
Συ·
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ^ΑΕΗΜΟΣΥΗΗΣ
Διενεμήθησαν παρά τοϋ
ταμείου Έλεημοσύνης κατά
την 16ην καί 23 Νοεμβριού
τα κάτωθι ποσά:
1) Είς έπαίτας τοϋ α' αστυν.
Τμήματος δραχμάς 4040.
2) Είς έπαίτας Β' Άστυνομ.
Τμήματος δραχμάς 1480.
3) Είς έπαίτας τοΰ Σταθμοΰ
Ν. Χώρας δραχμάς 1550.
4) Είς έπαίτας τοϋ Σταθμοΰ
Χαλέπας δραχμάς 1195.
5) Είς διαφόρους έπαίτας
δραχμάς 1250.
Σύνολον δραχμάς 9515.
Ό κ. Στ. Στεφανουδάκης
προσέφερε είς τό Τ. Έλεη¬
μοσύνης δρ. 500 είς μνήμην
τοϋ πρό έτους έν Άμερικη
αποβιώσαντος γυναικαδέλ-
φου τού Μιχ. Καρδαμάκη.
"Ομοίως ό κ. Δ. Α. Κ. δραχ.
εκατόν (100) ώς είσφοράν.
Τό Δ. Σ. εύχαριστεί θερ
μώς.
ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤ. ΑΠΟΦΑΣΕΟΝ
Ενεκρίθη υπό τήςΓενικής
Διοικήσεως απόφασις τοΰ
ΟΔΡΑΣΪΗΣΤΟ_ΠΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ
Ανεκαλύφθη δπ μεταξύ
των δραστών τού προχ&εσι-
νοΰ τραυματισμοΰ ήτο καί ό
στρατιώτης τοϋ 14 Συν)τος
Νικόλαος Α. Αναγνωστάκης
Οίδείς έκ των δραστών συ¬
νελήφθη εισέτι.
1ΙΣΤ0ΑΗ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΡΟΣ ΤΟΝ ΡΟΥΦΟΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άν
ταποκριτοϋ μας).—Αί έφημερίδες δημο-
σιεύουν επιστολήν τοΰ κ. Βενιζέλου
πρός τόν κ. Λ. Ροΰφον, διά τής όποί
•ς αυγχαίρει αυτόν διά την μεσολάβη¬
σίν τού παρά τώ Βασιλεί, ώστε ή κατά
στάσις νά λάβη την πρός την όμαλότη
τα οδόν.
Μή γενομένης άπαρτίας
κατά την παρελθούσαν Κυ¬
ριακήν προσκαλοϋνται καί
πάλιν τα Διοικητικά Συμβού
λια των 'Επαγγελματικών
Σωματείων των είς την δύ¬
ναμιν τής ΌμοσΛονδίας άνη-1
κόντων την προσέχη Κυρια-'
κήν 8ην Δεκεμβριού έ έ καί
ώραν 3ην μ. μ. μέ θέμα την
τροποποίησιν τοϋΚαταστατι
κου.
Ό πρόεδρος Τζοτζολάκης
Ό Γενικος Γραμματεύς Γ.
Ρουκουτάκης.
Κοινοηκοϋ Συμβουλίου Πα-
λαιοχώρας περί κατασκευής
γεφύρας επί τοϋ ποταμού
τού χωρίου Άτσαλιανά.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΐΙ!ίΙΙΙΙΙΙΠΙΙ!ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ!ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ^
Οκ.ΣΟΦΟΥΑΗΣ ΠΑΡΑ ΤΩ ΓΕΩΡΓΙΩ
ΕΚΛΟΓΑΣΜΕΑΝΑΛΟΠΚΟΝΙΣΥΣΤΗΐνΐΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοϋ άντα
ποκριτοΰ μας).—Ό άρχηγός των Φιλελευ
θέρων κ. Θ. Σοφούλης όστις άμα τή
άναρρώσει τού διήλθε έκ των Άνακτό-
ρων καί ενεγράφη είς τό βιβλίον άκροά
σεων, εκλήθη την τρίτην απογευματινήν
υπό τοΰ Βασιλέως, μετά τοΰ όποίου
αυνωμίλησεν επί μίαν ώραν περίπου.
Ό κ. Σοφούλης κατά την συνομιλίαν
ταύτην ετόνισεν είς τόν Βασιλέα την α¬
νάγκην τής διαλύσεως τής συνελεύσεως
καί την ταχείαν προκήρυξιν έκλογών,
ένεργουμένων μέ τό σύστημα τής άνα-
λογικής. Ό κ. Σοφούλης έξερχόμενος
έκ των άνακτόρων εδήλωσεν ότι έμεινε
απολύτως ίκανοποιημένος έκ τής συνο-
μιλίας τού μετά τού Γεωργίου.
ΑΙ ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΡΓΟΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
Ό Έθνάρχης κ. Έλ. Βενιζέλος
εύχεται, διά τής έπιστολής τού πρός
τόν κ. Ροΰφον, την επιτυχίαν τοΰ έργου
καί των διαθέσεων τοΰ Βασιλέως Γεωρ
γίου.
ΚΑΤΑΚΡΙΗΕΙ ΤΗΝ &ΙΑΚΡΙΣΙΝ
Π0ΛΙΤΙΚ0Ν1ΤΡΑΤΙ0ΤΙΚΩΝ
Δέν παραβλέπει όμως, ό κ. Βενιζέ-
λος νά κατακρίνη την δοθείσαν υπό τοΰ
Βασιλέως διάκρισιν των πολιτικών καί
στρατιωτικών είς τό ζήτημα τής άμνη
στείας.
ΤΟ ΙΤΑΛΟΑΙΘΙΟΠΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 3 Δεκεμβριού (τοΰ άντα
ποκριτοΰ μας).—Πληροφορίαι έκ τοΰ με-
τώπου, άναφέρουν ότι ή άπό ημερών ε-
τοιμαζομένη επίθεσις των Αίθιόπων
Οά αρχίση άπό σήμερον. Προβλέπεται
μεγάλη προέλασις τούτων, δεδομένου
ότι έχουν πλήρως καταρτισθεϊ διά την
επίθεσιν.
ΙΙίΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙ
ΠΩΣ ΕΔΕΧΘΗ Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣ ΣΗΤΕΙΑΣ
ΤΗΝ ΑΜΝΗΣΤΕΙΑΝ,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ (τού άνταποκριτού μας.
—Ό λαός τής Σητείας ύπεδέχθη τό άγγελ·
μα τής χορηγήσεως γενικής άμνηστείας μετ*
άπεριγράπτου ένθουσιασμού.
Συνελθών αυθορμήτως είς συγκέντρωσιν
μετά λαβάρων των σωματείων καί είκόνων
Βασιλέως καί Βενιζέλομ^έτέλεσε δοξολογίαν
καί είτα έξεχύθη είς τάς όδούς ψάλλων
πατριωτικά έμβατήρια καί πανηγυρίζων.