148661
Αριθμός τεύχους
5
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
8/6/1942
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ν
.ου
«•Γ-··
ιγή
ών
κφ
τι-
πέ-
λέ-
τ-ήν
ϊθς
μ*
κοι
ρα-
ιω·
λη-
έρ-
πά
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ
'■
"Ετος εκδόσεως Α'—Άριθμ. φύλλου 5
ΔΕΥΤΕΡΑ 8 Ίουνίου 1942
Τιμή φύλλου Δραχ. 10
Η ΓΕΡΜΑΝΟΪΤΑΛΙΚΗ ΑΝΤΕΠΙΒΕΣΙΣ ΕΙΣ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΝ
ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΚΕΓΑΑΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ
ΙοσΊετικά τμήμητα απεκλείσθησαν καΐ κατεστράφησαν είς την περιοχήν των μετόπισσεν
£ΓΡΛΓΗΓί·ΙΟ. ΓΟ Ι » ' Έ
8.
πά
:0ε
ίισιν
ζυ>(*
συ·
ρό-
τοΰ
ιπα.
"(II
7 Ίουνίθν :
ΤΛ Ανώτατον
ανακοινοί:
Άρχΐ|/ειον τοθ ΡΟρερ
.ιερ·
Χά
Θε.
*ν
Εις τύν νότιον τομέα τού Άνατ. Μ ε
■κόπον Γερμανικαι όρειβατικά στρατεύμα
τα κ«ί ούγγρικοί σχηματισμοί άπέκρου-
σαν μεμον(ομένας έπιθέσεις τοΰ εχθρόν.
Ι.Τς τόν Κεντρ. κκί Βόρειον Τομέα τοΰ
ιιεπόπον 6 περί τα εί; την περιοχήν των
μ-τάπισί)ενμέ άποκεκλεισμένατμήματ« τοΰ
ί·χθοοΰ κλοιός κατέστη στενώτερος κατό-
ΐτιν σνγκεντρωτικής έπιθέσεως. Έχθοι-
ν.αί αντκπιθεσεις άπεκρούσθησαν αίμα-
τηοός κατόπιν πεισμόνοον «ΐγώνων.
Είς το μέτωπον τον Βολχόβ έπανέ-
λα|>εν ό έ/,ί)ρός εί; πλείονα σημεΐα τάς;
Γφοοράς έπιίτέσεις τον, αΐτινες δμοκ
έναϊ'άγησαν πρό τής άγρύπνου α¬
μύνης ένισχηομένης υπό σχηματισμόν
κιχθέτον εφορμήσείυς μέ μεγάλας απωλεί¬
ας; τον έχίΐροΰ άπο)λέσαντος έταπροσθέ
τίος 18 άρματα μάχης.
Εί; Βόρειον Άφρικήν ή άντεπί&ε-
οις των Γερμανικών καί Ίταλικών τεθω-
ρακισμένων τμημάτων υποστηριζόμενη
ί>πό ϊσχυρών έναερίων δυνάμεοον άπεκό-
μισεν μεγάλας επιτυχίας. Ό έχβρος ή-
ναγκάσθη νά ύποχίορήση, τμήματα
αύτοΰ άπεκλείσθησανκαι κατεστράφησιχν.
Ό εχθρός άπώλεσεν 'ΛΟ ά'ρματα μά-
χης πολνάριθμα πυροβόλα καί αύτοκίνη-
τα ώς καί ανω των 4.000 χιλ. α'χιιαλώ-
των. Ούτω αί απώλειαι των Βρεττανικών
δννάμεων άπ) τής άρχής τής μάχης εις
Μαριιαρικήν, "2(>ην Μάϊον, άνέρχονιαι
είς άνω των 10.000 αϊχιιαλώτων, 550
ά'ρμαΐα μάχης, 200 πυροβόλα καί εκα¬
τοντάδας τινάς αυτοκίνητον. .
Είς την περιοχήν τής Μάγχης Γερμα-
νικά δκοκτιχά κατέρ ηψαν κατά την χθε-
σινήν ημέραν ανευ ϊδίων ά,τωλεΐών Ι.'ϊ
βρεττανικά άερ;ιπλάνα.
Ή περιοχή τής πόλεως Καρτ.'οπ >νρυ
έβομβαρδίσβη πάλιν κατά τή>' νι'ν.τα
πρός την έβδόμη/ Ιούνιον υπο ιιαχητι-
κών άεροπορικών οχηματισμών (δι' έ ι-
πρηστικών καί εκκρηκτικών βο'ΐβών.
Ο Ρ9ΥΖ
ΚΑΤΛ
ΞΑΤ ΠΡΟ
Σ ΟΥΓΓΑ
ΕΙΚΕΙ
1Σ-
ΟΥΔΣΙΓΚΤΩΝ, 7.-Πς άν
σιν τού πυός τό Κογ<ρέσον· έδή- ,πνες *;Τ Η ΚΛΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΤΩΝ .ΈΩΜΗΛΩΝ Ι ην.- 'Κπειδή λόγω των συγκοινωνιακόν μακρύνονται τα όπωσδήποτε |>λαμμένα
>ν *? δυσχερειών, ή προμήθεια τοΰ άπαιτου- ή τρανμιιτισμένα γεώμηλα.
*ε^ μένον σπόρον γεωμήλων άπο τα πατιχ- Έπίσης άποκλείοντοιι τής ανωτέρω
τοπιχραγωγινά κέντρα, »ά είναι δύσκο- διατηρήσεως δλα τα παρά την επιφάνειαν
/ο; άν όχι «ί>ύναΓος κάβε κιλλιεργητής
διρείλει νά διατηρήση
ΕΡ
Ν
λ·α·
^,εομήλων όιρείλει νά διατηρήση ένα
μερος τής παραγωγής τον γιά σπόρο.
Πρός τουτο Οά διαλέξη έ'να τμήμα άπό
τό χωράφι τού πού εΐχε όλο τό καιρό
κ(χν..νική βλάστησι καί δέν παρουσίαζε
κανένα ΰποπτο σημάδι, όπως φντά κα·
χεκακά μέ φύλλα κατσαρά ζαρωμένα.
Τί·, πιχραγωγή αυτοΰ τοϋ τμήματος θά
την ξ-7.ωρίσπ καί ί)ά την κρατήση γιά
,
V*
την φυτέψο άργότεριχ όταν ί)ά ερθ[|
ί«ς, ί)« α χαιρός.
, ε. λι- Γ>ια ν)ν( άπυφύγγι όμως ό παραγωγός
λ«χανο- ζημ/ρς οί οποίες μποροΰν νά προέλθουν
ιου. ('ι^·, τ(ν|ν κηιαοτροίρή των γεωμήλων,
ιβάνωσι }ον(ι) κακής διατηρήσεως συνιστιααι ή
ΐες ^^.εφαρμογιι τ.ϊον κατοιτέρω δδηγιών:
;, ,τεοΐ ϊ) '[{ ουγκομιδή των γεωμήλων νά
υς των γ(νεται όϊΓχν ταυτα είναι τελείως ώριμα.
2) Προ τής άποθηκεύσεως ν' άπομα-
κρΐ'νωνται τα όπωσδήποτε βλαμμένιχ ή
τραυματισμένα γεώμηλα.
8) Μέσιχ στί)ν άποι'ίήκη ή όποία πρέ-
πει νά είναι ό'σον το δυνατόν ξηρά ψυ-
-χριί,σκοτρινή καί εύάερος τα γεώμΊΐλα
•ποέπει νά τιιΐτοθ'εΓοΰνται επί ιοΰ δαπέ-
• ίιον άιροΰ ποοτιγον[ΐένως άπλίοίΐώσιν επ'
, , Ίίίιιοΰ Γίχυρα ή' ξηρά φόλλα ή πριονί-
α <1' ',-Ληχ. είς σιυρονς μικρόν ίίψους είς τρόπ ιν ό ν' άφίνωνται διάδρομοι κυκλοφο- ουχνήν επίσκεψιν κα) ά- ιιίρεσιν των βλαφίΐησομένοη' γειιι- '.ων. Τί» σύστημα τουτο έψαρμόζεται σέ φΐ| πλήρως άπ»|λλαγμένα ίιγρασί χς '(·/. α πίθ'έχοντα έπιχρκή ποσότητα άργίλ· ου. Κατ' εζοχί|ν κ((Τίίλληλοι γ0 μέτρ.
ς, Ο, .">Ο |ΐ. καί μήκους ανάλογον
'.·. 1>>) νι. "Βντ'ις τοΰ λάκκοο τοποθε-
θι1ΐοΓ|νται τα γε όμηλα ε,ίς π(ίχος δύο γεω-
μήλίον, Γχιροΰ προηγουμένως γίνετ(«ι έπι-
μελής διαλογή των. Κατά ταύτην άπυ-
ιου)
ν π
τοΰ
Λΐκν ι
^1«
/ιί)ί 'ζ διά την
'-■'·'
τ ι
Η'
5Ϊ ηΥ,
ιΛν
Ρ.Ι.
οι·
τοΰ έδάφους σχηματιζόμενα γόώμτ|λα,
τα όποΐα συνεκκριζοϋνται μετά των στε-
λεχών τοΰ φυτοΰ κατά την άπππασιν
αυτών ήτις γίνεται πρό τής γενικάς εκ¬
κριζώσεως των γεωμήλων. Τα ποπά την
επιφάνειαν γεώμηλα έχουν ουνήθως
προσβολάς έκ φθοριμαίας.
Μετά ταυτα τα τοποθ-ετημένα ίντός
τοϋ λάκκον γεώμηλα' καλύπτοντίχι εις
υψος 30 έκ. τοΰ μέτρον διά χώματος ό
περ έξήχθη εκ τής άνορύξειος τοΰ λάκκον
καί τό οποίον δέον νά είναι απηλλαγ¬
μένον λίθων. Καταβάλλεται ιδιαιτέρα
φροντίς όπως τα μετα'ίϋ των γεωμήλων
κενά πλ,ιρο'ί^οΰν χώματος. Έπιζητεΐται
έπί<η)ς όπως τό είς τόν πυθμένα τοΰ λάκ- κου χώμα καί έκεΐνο διά τοΰ ύποίου καλύπτονται τα γεώμηλρ νά μή είναι ςη- ρόν καί Οερμό. Έπίσης συνιστάται νά μή άνοίγετίχι είς πλατύς ?νάκκος πλατύτερος των δοθει¬ σών ώς άνω διαιτιίσεοις άλλά εις την πε¬ ρίπτωσιν διατηρήσεων μεγάλην ποσοτή- τι.η' γεο)μήλων ν' άνοίγωνται διαδοχικώς περισσότεροι καί στρνώτεροι λιίκκοι ό είς παρά τόν άλλον κΐ'.ί νά κίχλύπτωνται · τα γεώμηλα τοΰ ενός λάκου διά τοΰ χώματος τοΰ παρακειμένας ανοιγομενου. Μετά την έπικάλυψιν διά τοΰ χώ|ΐατος ό λάκκος κα λύπτεται άκόιιη διά δεμάτων χόρτί>υ ΐνιχ
άποφευ/ίίΓΐ Μ άποξήριχνσις των γρίοιιήλων
καί τοΰ χοηιιχτος υπό τοΰ ηλίου. Τα γεώ¬
μηλα διατητοΰντίχι ιοιουιοτριίπιος
έντός των λάκκον άπ"> τοΰ Ίουνίου
μέχρι Σ)βρίου έως 'ϋκτωβρίου θεδομέ-
νου ότι ή σνγκομΐδή τούτων γίνεται κα¬
τά τούς μήνας Μάϊον κ(«ί Ιούνιον.
Ή έκ/.οί^ωσις των οίίτο) διατη·) κμι^
νιβν γείοιιήλων γίνετιχι πολι τρι,ιί ή <δέ τβποίΐέτησις τούτων ίντος τοΰ ).<ί././ ν τάς άιιογευμίχτινάς ή εσπερινάς ώρας τής ϊδί- α?ημέρας- Κατά τό μεταξύ διάστηαα τα γρβιμηλα οτεγνιονουν υπο την Γ.τΐ'δο.χσπ· το| ηλίου καί Βρεττανικά βημβαρδιστικά προσέβα- λον κατά την τελευταίαν νύκτα την πόλιν 'Έαντεν. Ό ά'μαχος πληθυσμύς υπέστη άπα)λείας. Πολυάριθμα κτίρια, προ παν¬ τός εις κατωκηιιένας συνοικίας κστε'στρά φησαν ή ύπέσΐησαν βλάβας Εί εκ των επι δρ χμόντοινάερ ιπλάνωνκατεροίφυησαν. '() Λοχαγος Φίλιππς διοικητής ομά¬ δος παοά τινι διωκτικη μοί ">α έσχε" κατά
την χθεσινήν ημέραν εις το Άν. μέτα>-
πον τάς ΙΟΙην μέχρι καΐ τής ΙΟ.'ϊης ίναε-
ρίους νίκας τού
Γ() ΕΤπ)γος Μττε'κεο έσχε κατά την τε¬
λευταίαν νύκτα π'<ς 20ήν μέχρι καί τής 22<<ς νν/τ;οινάς (δκοκτιχάς νίκας τού '() λοχίας Τάιγ/ε π Π'.) ά τινι ιιαχητι κ Γ) μοίρα κχτέρρ'ΐ'τν διά τοΰ ααχητι/.οΰ άε.ροπλάνον τού εντος δλίγιον ημερών 11 έχίΐρικά ά;ροπλάν<χ έκ των όποίο)ν τα !· κιχτά την νύκτα, 9ΥΑΓΑΡΙΑΣ λωσεν ό Ρο! ζβ-'λτ : «Ποιοΰμαι έ ώ ιον τοθ Κονρ;σου τή·/ πρό τοοΐ", δπως μετοξ,ύ *ών Ήνωμέ νυν Πολιτειών καί τής Ουγγαρίας καΐ των Ηνωμένω-/ Πολιτ^ιών καί τής Ρουμανίας καί των Ήνομένων Πολιτειών καίτης Βουλ 'αοIα^ ανα¬ γνωρισθή ώς ύφιοταμένη ή κατά- οτααις πολέμου». ΠΡΟΤΟΥΤΟΜΙΡΟΥΜϊΘΙίΟ» ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΑΑΙΚ^ ΡωΜΗ, 6 Ίουνίου.—Ταχυκίνη τοι μονάδες των δυνάμεων τοθ άξονος κατεβύδισαν, ώς αγγέλει τ"> πρακτορείον Ιτέφτνι, πρί>
τοϋ Τομπρούκ έν βρεττανικόν
άντιτορπιλλικόν. Ή έχδρικη α-
μυ α δέν προεκάλεσεν είς τάς
έπιτεδεΐσας μονάδας ουδεμίαν
βλάβην
Ο ΤΟΥΡΧΙΚΘΙ ΠΡΟιΠΜΙΓΠΜΟΣ
ΑΓΚΥΡΑ, 6. —ΉΜ-γάλη ΈΒνπ-
συνέλευσις ήης συνήλθε ^ ίς συ¬
νεδρίασιν την παρελθοΰσοτν Δευ-
τέρΊν έΕ,ήτηίσε τόν πρτϋηολονι
σμδν 1942 -1943. Τό >ύνοΑου πν>ν
ποοβλεπουέ>'ων έσόδων άνέρχε
ται είς 394 1)2 έκ«τοιιμύρια κιχί
τό των έξόδων είς 393 έκατομμύ·
ρια πρρίτΐοιο. Έν σχέσει ποός τό
παρελθόν έΐος ό ττροϋιτολογι
σμός αηιιειώνει αύξησιν 74 έκα-
τομμυρίων' τουρκικών λιρών.
Ό Ά
τόν Ιω
μΜΛ!^ ΑΓΡΟΖΗΐνΐΐαΤΟΗ
^οντατς Χανίων χατεδίκασε> 1)
ι/ Έμ ι, Π ΐπτδάκηυ κάτοικον
Καμπιθ'.' Κεραιειών δι' άγροτικήν κλο
πήν είς 2 χ- ών κράτησιν κ χί 1 μηνός έκ
τόττισ.ν είς Σπηι 'ΡεΘύανη^.
2) Τόν Ίωϊν. Μιχ Ντουνιουνά.<ην κά¬ τοικον Άλετρουβ χρίοο Κεραμειών δΐΊ φ^θσ'ΐν ξρνης ΐ^πκτηοίας είς 2 μηνώ./ κράτησιν κττί έν γ. μηνός έκτοιιισιν είς Άνών^ι^ Ρεθύμνης Αί Ίτ"ωιέρω τοιν ιί έτεβλήθηστίν κατ' τοΤ Ν Δ· Ή2 &τΐερί λήψ ω: μέ'ρων τ^^ς τεοκρρούρησιν τώ» αν,οθΜκών κ'η π <λι άπό τού κινδύ- νου κοπών και ^ ΤΑ ΚΛΘΗΚΟΝΤλ ΤΟΝ ΠΑΡΑΓΟΓΟΝ (ΑΙΔΙΗΝΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΝΙΩΝΠΡΟΚΙΤΩΝ Μία έκ των ούσιωδεστέρων βα- σικών άρχών τού δλου προβλήμα- τος τού έπισιτισμοϋ τοΰ λοοΰ είναι τό δ καιωμα καί ή ύποχρέωσις πα¬ ραδόσεως περ6 των γεωργικών παραγωγέων έπιχειρήσεων τοϋ κα- θωρισμέ^ου ποσοστοϋ τής παρα- γωγής των. Αί διά τα γεωργικά προϊόντα καθοςυδείσαι τιμο ι θά έζασφα- λί)ουν είς τόν γεωργόν καιά την άξοποι'Γριν των προϊόντων έν άνα λόγον τίμ'ήμα, δι' έκεΐνο τό μέρος των προϊόντων τα όποΐα άπαιτοΰν ται δια την διατροφήν τοθ μή γε- ωργικοθ πΚηδυσμοϋ, καί κατά συ¬ νέπειαν δέον νά παραδοοώσιν υπό των γεωργικών έπιχειρήσεων, καΙ νά διατεθώσιν είς την αγοράν. Μίαν πλήρη νοήματος συμπλήρω¬ σιν εύρίσ<ει ό καδορισμός ούτος, τής ιιμής, είς τό δ ι διά την γεω/ γίαν παρέχεται καΐ δικαίωμα παραδόσεως έναντι των υπό τοΰ νόμου καθωριομένων ιιμών παρα¬ γωγής δι' έκεΐνο ιό μέρος των προϊόντων, τό οποίον εθεωρήθη δτι πρέπει νά αποτελέση άπόδε- διά την διατροφήν τού πληδυσμοΰ των πόλεων έντός πλαισίου μιάς μακράς ηρο5?σμίας. Οϋ^ω έδόοη είς τάς γεωργικάς έπιχειρήσεις μία άοφαλής 8άοις δσον άφορά την έκτασιν των προσεχών καλλιερ γειών. Τα καθωρισθέντα ποσοθτά παραδόσεως άποτελοΰν τό δριον τ<ΐ>ν υποχρεώσεων τοΰ παραγω¬
γόν. Έφ' δσον είς μίαν γεωργικήν
έπχείρηοιν παράγονται μεγαλύτε-
ραι ποοό-ητες, των απαιτουμένων
διά την ίδιαν δια'-ρ^φήν καί διά
την παράδοσιν των καδορισδεισών
ελαχίστων παραδοτέων ποοοτή-
τω^, τότΓ πρέπει έκαστος παραγω-
γός, νά συνδράμη είς την διατρο
φήν τοϋ λοιπού λαοϋ παραδίδων
έκτων πλεονασυάτων του.ΟϊεΙς τάς
γεωογικάς έπιχειρήοεις έπιβληδη-
οόμενοι ούτοπεριορισμοΙ δσον άφο
ρά την προσωπικήν κατανάλωσιν,
ή ά^ελλι ής έξά/τλησις δλων
τι" ν ά οδεμάτων καί ή όλοσχερής
προοαρμογή πρός τάς οικονομικάς
ά-αγκαότη-άς ιοΰ πολέμου, θά
εί-αι κατά την προσέχη γεωργι-
κήν πεοο^ον ού<ι μικροτέρα άλλά μ-γαλύτερι. "Εκοστος αγρότης, ανεξαρτήτως τής εκτάσεως τής έ- πιχειρήσεώς τού καΐ δλως άνε· ξαρήτως τώνποσοτήτων των ύπ' αυτού πρί>τεοον είς την αγοράν
φεο,ίμένΛ/ προΐάντων, δέον νά
γνωρζη καλ(ΐκ, δτι δα παραστη ά·
νάχ'κη νά ζητηδή άπό αυτόν ή ά-
νελλιπής έ^πλήρωσις των υποχρε¬
ώσεων τού των σχετικών μέ την
παράδοσιν είς δλσ τα πεδία τής
γεωργικής ααραγωγής, καί 6ί ή
ύτοχρέωο ς αϋ'ή δα έπεχταδή δ¬
σον άφορά τή/ επιχείρησιν τού είς
έν τόσον μέγα μέρο; τής παραγω-
γΛς, δστ^ ε Γ>οι δυνατόν νά νοηθή
έν ούνδυϋσμω καί ενός μέν τής
άίης εντάσεως των δυνατο-
παραγωγής, άφ' ετέρου δέ
τοΰ μ?;γ στου περορισμοΰ τής >^ρο-
σωπκής τού καταναλώσεως.
'Ατοτελεϊ καδήκο·.' κάδε όγρο
τού νά κινήση πάντα λ,ίβθ" δπως:
(Συν. /ι ι α ι ίς ι ήν 4ην σιλίόκ)
).ΐί κ
.ου
«•Γ-··
ιγή
ών
κφ
τι-
πέ-
λέ-
τ-ήν
ϊθς
μ*
κοι
ρα-
ιω·
λη-
έρ-
πά
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΙΣ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ
'■
"Ετος εκδόσεως Α'—Άριθμ. φύλλου 5
ΔΕΥΤΕΡΑ 8 Ίουνίου 1942
Τιμή φύλλου Δραχ. 10
Η ΓΕΡΜΑΝΟΪΤΑΛΙΚΗ ΑΝΤΕΠΙΒΕΣΙΣ ΕΙΣ ΒΟΡ. ΑΦΡΙΚΗΝ
ΕΞΕΛΙΣΣΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΚΕΓΑΑΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ
ΙοσΊετικά τμήμητα απεκλείσθησαν καΐ κατεστράφησαν είς την περιοχήν των μετόπισσεν
£ΓΡΛΓΗΓί·ΙΟ. ΓΟ Ι » ' Έ
8.
πά
:0ε
ίισιν
ζυ>(*
συ·
ρό-
τοΰ
ιπα.
"(II
7 Ίουνίθν :
ΤΛ Ανώτατον
ανακοινοί:
Άρχΐ|/ειον τοθ ΡΟρερ
.ιερ·
Χά
Θε.
*ν
Εις τύν νότιον τομέα τού Άνατ. Μ ε
■κόπον Γερμανικαι όρειβατικά στρατεύμα
τα κ«ί ούγγρικοί σχηματισμοί άπέκρου-
σαν μεμον(ομένας έπιθέσεις τοΰ εχθρόν.
Ι.Τς τόν Κεντρ. κκί Βόρειον Τομέα τοΰ
ιιεπόπον 6 περί τα εί; την περιοχήν των
μ-τάπισί)ενμέ άποκεκλεισμένατμήματ« τοΰ
ί·χθοοΰ κλοιός κατέστη στενώτερος κατό-
ΐτιν σνγκεντρωτικής έπιθέσεως. Έχθοι-
ν.αί αντκπιθεσεις άπεκρούσθησαν αίμα-
τηοός κατόπιν πεισμόνοον «ΐγώνων.
Είς το μέτωπον τον Βολχόβ έπανέ-
λα|>εν ό έ/,ί)ρός εί; πλείονα σημεΐα τάς;
Γφοοράς έπιίτέσεις τον, αΐτινες δμοκ
έναϊ'άγησαν πρό τής άγρύπνου α¬
μύνης ένισχηομένης υπό σχηματισμόν
κιχθέτον εφορμήσείυς μέ μεγάλας απωλεί¬
ας; τον έχίΐροΰ άπο)λέσαντος έταπροσθέ
τίος 18 άρματα μάχης.
Εί; Βόρειον Άφρικήν ή άντεπί&ε-
οις των Γερμανικών καί Ίταλικών τεθω-
ρακισμένων τμημάτων υποστηριζόμενη
ί>πό ϊσχυρών έναερίων δυνάμεοον άπεκό-
μισεν μεγάλας επιτυχίας. Ό έχβρος ή-
ναγκάσθη νά ύποχίορήση, τμήματα
αύτοΰ άπεκλείσθησανκαι κατεστράφησιχν.
Ό εχθρός άπώλεσεν 'ΛΟ ά'ρματα μά-
χης πολνάριθμα πυροβόλα καί αύτοκίνη-
τα ώς καί ανω των 4.000 χιλ. α'χιιαλώ-
των. Ούτω αί απώλειαι των Βρεττανικών
δννάμεων άπ) τής άρχής τής μάχης εις
Μαριιαρικήν, "2(>ην Μάϊον, άνέρχονιαι
είς άνω των 10.000 αϊχιιαλώτων, 550
ά'ρμαΐα μάχης, 200 πυροβόλα καί εκα¬
τοντάδας τινάς αυτοκίνητον. .
Είς την περιοχήν τής Μάγχης Γερμα-
νικά δκοκτιχά κατέρ ηψαν κατά την χθε-
σινήν ημέραν ανευ ϊδίων ά,τωλεΐών Ι.'ϊ
βρεττανικά άερ;ιπλάνα.
Ή περιοχή τής πόλεως Καρτ.'οπ >νρυ
έβομβαρδίσβη πάλιν κατά τή>' νι'ν.τα
πρός την έβδόμη/ Ιούνιον υπο ιιαχητι-
κών άεροπορικών οχηματισμών (δι' έ ι-
πρηστικών καί εκκρηκτικών βο'ΐβών.
Ο Ρ9ΥΖ
ΚΑΤΛ
ΞΑΤ ΠΡΟ
Σ ΟΥΓΓΑ
ΕΙΚΕΙ
1Σ-
ΟΥΔΣΙΓΚΤΩΝ, 7.-Πς άν
σιν τού πυός τό Κογ<ρέσον· έδή- ,πνες *;Τ Η ΚΛΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΤΩΝ .ΈΩΜΗΛΩΝ Ι ην.- 'Κπειδή λόγω των συγκοινωνιακόν μακρύνονται τα όπωσδήποτε |>λαμμένα
>ν *? δυσχερειών, ή προμήθεια τοΰ άπαιτου- ή τρανμιιτισμένα γεώμηλα.
*ε^ μένον σπόρον γεωμήλων άπο τα πατιχ- Έπίσης άποκλείοντοιι τής ανωτέρω
τοπιχραγωγινά κέντρα, »ά είναι δύσκο- διατηρήσεως δλα τα παρά την επιφάνειαν
/ο; άν όχι «ί>ύναΓος κάβε κιλλιεργητής
διρείλει νά διατηρήση
ΕΡ
Ν
λ·α·
^,εομήλων όιρείλει νά διατηρήση ένα
μερος τής παραγωγής τον γιά σπόρο.
Πρός τουτο Οά διαλέξη έ'να τμήμα άπό
τό χωράφι τού πού εΐχε όλο τό καιρό
κ(χν..νική βλάστησι καί δέν παρουσίαζε
κανένα ΰποπτο σημάδι, όπως φντά κα·
χεκακά μέ φύλλα κατσαρά ζαρωμένα.
Τί·, πιχραγωγή αυτοΰ τοϋ τμήματος θά
την ξ-7.ωρίσπ καί ί)ά την κρατήση γιά
,
V*
την φυτέψο άργότεριχ όταν ί)ά ερθ[|
ί«ς, ί)« α χαιρός.
, ε. λι- Γ>ια ν)ν( άπυφύγγι όμως ό παραγωγός
λ«χανο- ζημ/ρς οί οποίες μποροΰν νά προέλθουν
ιου. ('ι^·, τ(ν|ν κηιαοτροίρή των γεωμήλων,
ιβάνωσι }ον(ι) κακής διατηρήσεως συνιστιααι ή
ΐες ^^.εφαρμογιι τ.ϊον κατοιτέρω δδηγιών:
;, ,τεοΐ ϊ) '[{ ουγκομιδή των γεωμήλων νά
υς των γ(νεται όϊΓχν ταυτα είναι τελείως ώριμα.
2) Προ τής άποθηκεύσεως ν' άπομα-
κρΐ'νωνται τα όπωσδήποτε βλαμμένιχ ή
τραυματισμένα γεώμηλα.
8) Μέσιχ στί)ν άποι'ίήκη ή όποία πρέ-
πει νά είναι ό'σον το δυνατόν ξηρά ψυ-
-χριί,σκοτρινή καί εύάερος τα γεώμΊΐλα
•ποέπει νά τιιΐτοθ'εΓοΰνται επί ιοΰ δαπέ-
• ίιον άιροΰ ποοτιγον[ΐένως άπλίοίΐώσιν επ'
, , Ίίίιιοΰ Γίχυρα ή' ξηρά φόλλα ή πριονί-
α <1' ',-Ληχ. είς σιυρονς μικρόν ίίψους είς τρόπ ιν ό ν' άφίνωνται διάδρομοι κυκλοφο- ουχνήν επίσκεψιν κα) ά- ιιίρεσιν των βλαφίΐησομένοη' γειιι- '.ων. Τί» σύστημα τουτο έψαρμόζεται σέ φΐ| πλήρως άπ»|λλαγμένα ίιγρασί χς '(·/. α πίθ'έχοντα έπιχρκή ποσότητα άργίλ· ου. Κατ' εζοχί|ν κ((Τίίλληλοι γ0 μέτρ.
ς, Ο, .">Ο |ΐ. καί μήκους ανάλογον
'.·. 1>>) νι. "Βντ'ις τοΰ λάκκοο τοποθε-
θι1ΐοΓ|νται τα γε όμηλα ε,ίς π(ίχος δύο γεω-
μήλίον, Γχιροΰ προηγουμένως γίνετ(«ι έπι-
μελής διαλογή των. Κατά ταύτην άπυ-
ιου)
ν π
τοΰ
Λΐκν ι
^1«
/ιί)ί 'ζ διά την
'-■'·'
τ ι
Η'
5Ϊ ηΥ,
ιΛν
Ρ.Ι.
οι·
τοΰ έδάφους σχηματιζόμενα γόώμτ|λα,
τα όποΐα συνεκκριζοϋνται μετά των στε-
λεχών τοΰ φυτοΰ κατά την άπππασιν
αυτών ήτις γίνεται πρό τής γενικάς εκ¬
κριζώσεως των γεωμήλων. Τα ποπά την
επιφάνειαν γεώμηλα έχουν ουνήθως
προσβολάς έκ φθοριμαίας.
Μετά ταυτα τα τοποθ-ετημένα ίντός
τοϋ λάκκον γεώμηλα' καλύπτοντίχι εις
υψος 30 έκ. τοΰ μέτρον διά χώματος ό
περ έξήχθη εκ τής άνορύξειος τοΰ λάκκον
καί τό οποίον δέον νά είναι απηλλαγ¬
μένον λίθων. Καταβάλλεται ιδιαιτέρα
φροντίς όπως τα μετα'ίϋ των γεωμήλων
κενά πλ,ιρο'ί^οΰν χώματος. Έπιζητεΐται
έπί<η)ς όπως τό είς τόν πυθμένα τοΰ λάκ- κου χώμα καί έκεΐνο διά τοΰ ύποίου καλύπτονται τα γεώμηλρ νά μή είναι ςη- ρόν καί Οερμό. Έπίσης συνιστάται νά μή άνοίγετίχι είς πλατύς ?νάκκος πλατύτερος των δοθει¬ σών ώς άνω διαιτιίσεοις άλλά εις την πε¬ ρίπτωσιν διατηρήσεων μεγάλην ποσοτή- τι.η' γεο)μήλων ν' άνοίγωνται διαδοχικώς περισσότεροι καί στρνώτεροι λιίκκοι ό είς παρά τόν άλλον κΐ'.ί νά κίχλύπτωνται · τα γεώμηλα τοΰ ενός λάκου διά τοΰ χώματος τοΰ παρακειμένας ανοιγομενου. Μετά την έπικάλυψιν διά τοΰ χώ|ΐατος ό λάκκος κα λύπτεται άκόιιη διά δεμάτων χόρτί>υ ΐνιχ
άποφευ/ίίΓΐ Μ άποξήριχνσις των γρίοιιήλων
καί τοΰ χοηιιχτος υπό τοΰ ηλίου. Τα γεώ¬
μηλα διατητοΰντίχι ιοιουιοτριίπιος
έντός των λάκκον άπ"> τοΰ Ίουνίου
μέχρι Σ)βρίου έως 'ϋκτωβρίου θεδομέ-
νου ότι ή σνγκομΐδή τούτων γίνεται κα¬
τά τούς μήνας Μάϊον κ(«ί Ιούνιον.
Ή έκ/.οί^ωσις των οίίτο) διατη·) κμι^
νιβν γείοιιήλων γίνετιχι πολι τρι,ιί ή <δέ τβποίΐέτησις τούτων ίντος τοΰ ).<ί././ ν τάς άιιογευμίχτινάς ή εσπερινάς ώρας τής ϊδί- α?ημέρας- Κατά τό μεταξύ διάστηαα τα γρβιμηλα οτεγνιονουν υπο την Γ.τΐ'δο.χσπ· το| ηλίου καί Βρεττανικά βημβαρδιστικά προσέβα- λον κατά την τελευταίαν νύκτα την πόλιν 'Έαντεν. Ό ά'μαχος πληθυσμύς υπέστη άπα)λείας. Πολυάριθμα κτίρια, προ παν¬ τός εις κατωκηιιένας συνοικίας κστε'στρά φησαν ή ύπέσΐησαν βλάβας Εί εκ των επι δρ χμόντοινάερ ιπλάνωνκατεροίφυησαν. '() Λοχαγος Φίλιππς διοικητής ομά¬ δος παοά τινι διωκτικη μοί ">α έσχε" κατά
την χθεσινήν ημέραν εις το Άν. μέτα>-
πον τάς ΙΟΙην μέχρι καΐ τής ΙΟ.'ϊης ίναε-
ρίους νίκας τού
Γ() ΕΤπ)γος Μττε'κεο έσχε κατά την τε¬
λευταίαν νύκτα π'<ς 20ήν μέχρι καί τής 22<<ς νν/τ;οινάς (δκοκτιχάς νίκας τού '() λοχίας Τάιγ/ε π Π'.) ά τινι ιιαχητι κ Γ) μοίρα κχτέρρ'ΐ'τν διά τοΰ ααχητι/.οΰ άε.ροπλάνον τού εντος δλίγιον ημερών 11 έχίΐρικά ά;ροπλάν<χ έκ των όποίο)ν τα !· κιχτά την νύκτα, 9ΥΑΓΑΡΙΑΣ λωσεν ό Ρο! ζβ-'λτ : «Ποιοΰμαι έ ώ ιον τοθ Κονρ;σου τή·/ πρό τοοΐ", δπως μετοξ,ύ *ών Ήνωμέ νυν Πολιτειών καί τής Ουγγαρίας καΐ των Ηνωμένω-/ Πολιτ^ιών καί τής Ρουμανίας καί των Ήνομένων Πολιτειών καίτης Βουλ 'αοIα^ ανα¬ γνωρισθή ώς ύφιοταμένη ή κατά- οτααις πολέμου». ΠΡΟΤΟΥΤΟΜΙΡΟΥΜϊΘΙίΟ» ΑΝΤΙΤΟΡΠΙΑΑΙΚ^ ΡωΜΗ, 6 Ίουνίου.—Ταχυκίνη τοι μονάδες των δυνάμεων τοθ άξονος κατεβύδισαν, ώς αγγέλει τ"> πρακτορείον Ιτέφτνι, πρί>
τοϋ Τομπρούκ έν βρεττανικόν
άντιτορπιλλικόν. Ή έχδρικη α-
μυ α δέν προεκάλεσεν είς τάς
έπιτεδεΐσας μονάδας ουδεμίαν
βλάβην
Ο ΤΟΥΡΧΙΚΘΙ ΠΡΟιΠΜΙΓΠΜΟΣ
ΑΓΚΥΡΑ, 6. —ΉΜ-γάλη ΈΒνπ-
συνέλευσις ήης συνήλθε ^ ίς συ¬
νεδρίασιν την παρελθοΰσοτν Δευ-
τέρΊν έΕ,ήτηίσε τόν πρτϋηολονι
σμδν 1942 -1943. Τό >ύνοΑου πν>ν
ποοβλεπουέ>'ων έσόδων άνέρχε
ται είς 394 1)2 έκ«τοιιμύρια κιχί
τό των έξόδων είς 393 έκατομμύ·
ρια πρρίτΐοιο. Έν σχέσει ποός τό
παρελθόν έΐος ό ττροϋιτολογι
σμός αηιιειώνει αύξησιν 74 έκα-
τομμυρίων' τουρκικών λιρών.
Ό Ά
τόν Ιω
μΜΛ!^ ΑΓΡΟΖΗΐνΐΐαΤΟΗ
^οντατς Χανίων χατεδίκασε> 1)
ι/ Έμ ι, Π ΐπτδάκηυ κάτοικον
Καμπιθ'.' Κεραιειών δι' άγροτικήν κλο
πήν είς 2 χ- ών κράτησιν κ χί 1 μηνός έκ
τόττισ.ν είς Σπηι 'ΡεΘύανη^.
2) Τόν Ίωϊν. Μιχ Ντουνιουνά.<ην κά¬ τοικον Άλετρουβ χρίοο Κεραμειών δΐΊ φ^θσ'ΐν ξρνης ΐ^πκτηοίας είς 2 μηνώ./ κράτησιν κττί έν γ. μηνός έκτοιιισιν είς Άνών^ι^ Ρεθύμνης Αί Ίτ"ωιέρω τοιν ιί έτεβλήθηστίν κατ' τοΤ Ν Δ· Ή2 &τΐερί λήψ ω: μέ'ρων τ^^ς τεοκρρούρησιν τώ» αν,οθΜκών κ'η π <λι άπό τού κινδύ- νου κοπών και ^ ΤΑ ΚΛΘΗΚΟΝΤλ ΤΟΝ ΠΑΡΑΓΟΓΟΝ (ΑΙΔΙΗΝΣΥΓΚΕΝΤΡΟΣΙΝΙΩΝΠΡΟΚΙΤΩΝ Μία έκ των ούσιωδεστέρων βα- σικών άρχών τού δλου προβλήμα- τος τού έπισιτισμοϋ τοΰ λοοΰ είναι τό δ καιωμα καί ή ύποχρέωσις πα¬ ραδόσεως περ6 των γεωργικών παραγωγέων έπιχειρήσεων τοϋ κα- θωρισμέ^ου ποσοστοϋ τής παρα- γωγής των. Αί διά τα γεωργικά προϊόντα καθοςυδείσαι τιμο ι θά έζασφα- λί)ουν είς τόν γεωργόν καιά την άξοποι'Γριν των προϊόντων έν άνα λόγον τίμ'ήμα, δι' έκεΐνο τό μέρος των προϊόντων τα όποΐα άπαιτοΰν ται δια την διατροφήν τοθ μή γε- ωργικοθ πΚηδυσμοϋ, καί κατά συ¬ νέπειαν δέον νά παραδοοώσιν υπό των γεωργικών έπιχειρήσεων, καΙ νά διατεθώσιν είς την αγοράν. Μίαν πλήρη νοήματος συμπλήρω¬ σιν εύρίσ<ει ό καδορισμός ούτος, τής ιιμής, είς τό δ ι διά την γεω/ γίαν παρέχεται καΐ δικαίωμα παραδόσεως έναντι των υπό τοΰ νόμου καθωριομένων ιιμών παρα¬ γωγής δι' έκεΐνο ιό μέρος των προϊόντων, τό οποίον εθεωρήθη δτι πρέπει νά αποτελέση άπόδε- διά την διατροφήν τού πληδυσμοΰ των πόλεων έντός πλαισίου μιάς μακράς ηρο5?σμίας. Οϋ^ω έδόοη είς τάς γεωργικάς έπιχειρήσεις μία άοφαλής 8άοις δσον άφορά την έκτασιν των προσεχών καλλιερ γειών. Τα καθωρισθέντα ποσοθτά παραδόσεως άποτελοΰν τό δριον τ<ΐ>ν υποχρεώσεων τοΰ παραγω¬
γόν. Έφ' δσον είς μίαν γεωργικήν
έπχείρηοιν παράγονται μεγαλύτε-
ραι ποοό-ητες, των απαιτουμένων
διά την ίδιαν δια'-ρ^φήν καί διά
την παράδοσιν των καδορισδεισών
ελαχίστων παραδοτέων ποοοτή-
τω^, τότΓ πρέπει έκαστος παραγω-
γός, νά συνδράμη είς την διατρο
φήν τοϋ λοιπού λαοϋ παραδίδων
έκτων πλεονασυάτων του.ΟϊεΙς τάς
γεωογικάς έπιχειρήοεις έπιβληδη-
οόμενοι ούτοπεριορισμοΙ δσον άφο
ρά την προσωπικήν κατανάλωσιν,
ή ά^ελλι ής έξά/τλησις δλων
τι" ν ά οδεμάτων καί ή όλοσχερής
προοαρμογή πρός τάς οικονομικάς
ά-αγκαότη-άς ιοΰ πολέμου, θά
εί-αι κατά την προσέχη γεωργι-
κήν πεοο^ον ού<ι μικροτέρα άλλά μ-γαλύτερι. "Εκοστος αγρότης, ανεξαρτήτως τής εκτάσεως τής έ- πιχειρήσεώς τού καΐ δλως άνε· ξαρήτως τώνποσοτήτων των ύπ' αυτού πρί>τεοον είς την αγοράν
φεο,ίμένΛ/ προΐάντων, δέον νά
γνωρζη καλ(ΐκ, δτι δα παραστη ά·
νάχ'κη νά ζητηδή άπό αυτόν ή ά-
νελλιπής έ^πλήρωσις των υποχρε¬
ώσεων τού των σχετικών μέ την
παράδοσιν είς δλσ τα πεδία τής
γεωργικής ααραγωγής, καί 6ί ή
ύτοχρέωο ς αϋ'ή δα έπεχταδή δ¬
σον άφορά τή/ επιχείρησιν τού είς
έν τόσον μέγα μέρο; τής παραγω-
γΛς, δστ^ ε Γ>οι δυνατόν νά νοηθή
έν ούνδυϋσμω καί ενός μέν τής
άίης εντάσεως των δυνατο-
παραγωγής, άφ' ετέρου δέ
τοΰ μ?;γ στου περορισμοΰ τής >^ρο-
σωπκής τού καταναλώσεως.
'Ατοτελεϊ καδήκο·.' κάδε όγρο
τού νά κινήση πάντα λ,ίβθ" δπως:
(Συν. /ι ι α ι ίς ι ήν 4ην σιλίόκ)
).ΐί κ
ΣίλΙς 2α
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ»
ΑΙ ϊίΟΡΠΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ίΠΟΧΗΣ
ΔενδροκομΙα
Γίνεται το δεύτερον πότισμα τής έ-
ληάς καί ό πρώτος ψεκασμός κατά τού
δάκου, έπειδή ό πυρηνοτρίτης έπιτίίΐε-
ται τόν μήνα αυτόν κατά των ελαιών. Πο-
τίζονται, σκαλίζονται καί έμβολιάζονται
τάκαρποφόρα δένδρα, καίταρίζονται σνχ-
νά τα νεοεμβολιασθέντα δένδοα καί <<ραι- ροΰντιοιι οί κάτωθι τού έμβολιάσματος βλαστάνοντες κλάδοι. Κορυφολογούνται ή ροδακινιά, ή μηλιά, ή άχλαδιά καί ή κυ δωνιά γιά νά σταματήση ή αίίίησις είς ΰ- ψος. ΈνοφίΚιλμίζονται τα όπωροφόρα δένδρα έν γένει. ΑΓΡΟΤίΚΗ ΖΩΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Γνωρίζεται ήδη...; ...ότι ύπάρχουν καγκουρού πού δέν ζοΰν είς τό έδαφος; Είν την Αυστραλιαν ζοϋν τα λεγόμενα «καγκουρού ιών δέν- δρων», τα όποΐα περνοΰν όλην των την ζωήν έπάνο) στά δένδρα όποις οί σκίου- ροι, πηδώντας άπο τό ένα κλαδί στό άλλο καί δέν κατεβιιίνουν ποτέ στό έδαφος ...ότι οί πραγματικοί προφήται τού καιροϋ δέν είναι τα χελιδόνια, όπως ένο- μίζετο μέχρι τούδε, άλλά τα κουνοτ'πια. Ώς γνωστόν, όταν επίκειται βροχή ή ί)ΰ ελλα, τα χελιδόνια πετοΰν πολύ χαμηλά επάνω άπό τό έδαφος, πράγμα πού έκα- νε τόν λαόν νά πιστεύη ότι άναγγέλλουν έΐίΗ κακοκαιρίαν. Ή πραγματικότης είνε ότι τα κουνούπια έχουν πολύ λεπτοτέρ«ν ΚΡΗΤΕΣ! Έμπρός Γ>λ«»ι
είς την νέαν προσπάθει
αν πού 4φ«»ρί την συν
τήρησιν δλιον μ·*ς.
διαίσίίησιν οίαν επίκειται «αταιγίς καί
διά τούτο ακριβώς άναζητοΰν τα κατυΥτε-
ρ^' οτριόματα αέρος Έπειδή όμως τα
κουνούπια άποτελοΰν την κυριώτερον
τροφήν των χελιδονιών, άναγκάζοντα1. τα
τελευταία «ντά, είς περιπτώσεις επικει¬
μένης κακοκαιρίας, νά ζητοΰν τροφήν πυ-
λύ χαμηλά πρός τό έδαφος.
. . .ότι εγένοντο τελευταίως απόπει¬
ραι πρός ανάπτυξιν σόγιας είς Θερμοκή-
πια; Στό Νάαλντβικ τής Νοτίου Όλλαν-
δίας πού έχει θερμοκηπιακάς περιοχάς
ένηργήθησαν τό πειράματα αύτά καί έ-
σχον ώς άποτέλεσμα τριπλάσιον ή τετρα-
πλασίαν παραγωγήν παρά εις τό ελεύθε¬
ρον έδαφος, όπου ή έσοδεία άνέρχεται
είς 1200—1500 κιλά κατά έκτάριον. Μέ
ιδιαιτέραν μάλιστα λίπανσιν επετεύχθη
πενταπλή έσοδεία.
Ά π' τή ζ^ή *°0 χωρίου
ΤΑ ΜΗΓΜΗΓΚ1Α ίΧΟΥΝ ΧΑΡΕΣ
Μά τί κυττόζεις αύτοθ σκυμμένος τ6ση
ώρα; Μήπως έξετάζεις καμμιά πέτρα μέ έν-
ι ιαφέρον όρυ<τολόγου; "άχι, όπάντησα στό φίλο μου—ϊ*·α ντεμί έξελιγμένο γσιοκτήμονα πού ήσχολεϊτο μέ δύο ίργάνες νό διορθώνη τα στάχυα στό Βιπλανό ά*ώνι. φρ ·ντ!ζω νό κλέψω μ^τι κάάπ' τή ζωή των μερμηγκιθν. Ή πμθ3πά· θειές τους μοθ έλκύουν τό ενδιαφέρον, καί ή όΊληλεγγύη των μπΰ προκαλο ν τόν θαυμοσμό. ΈκεΤνος δέν άττάντησε άλλό ήρ<ίσθη νό δίνη διοταγές στούς έργότες. Τό τί ν €· νοιαζε ή άλληλεγγύη των μερμηγκιϋν. Μή πως τόν αυγκινο σαν διόλου τέτοιες αίσθη ματικότητες; Τθπος τραχύς, σ<ληρός, ίάϋ λωκ μή έχοντος τόπο στή καρδιό γιά νό ■ θρονιόοη την όγάπη πρός τούς γύρω έφρόν τιζε χρόνια τώρα νά στοιβιάζπ χαρτονομΙ σματα—νομΐζον-ας πως ό μοναδικός 3κο· πΛς της ζωής είναι αύτά—χωρίς νά νοώση πώς οί ύποψήφιοι κληρονόμοι τουέτριβοντ ί χέρια τους άπό εύχαρΐστηιη κάθεφορά ποθ άρρωστοϋσε, παρα< ιλώντα; νά μή ξαναγι· νότανε καλά. Μά <εΤ«ος γιό πεϊσμο των δέν πάθαινε τίποτε. ΕΤχε άτσαλένια κράση. Τέτ >ιος ήταν «αί χειρότερο; γι' ούτό ίΐχ^
έγε'ρει τό μΤσο' δλων. Μό ο σ' έμένα φερ
νότανε καλά. Μ' άγαπιΤσε πηλ'Ί καί κΛ8ε
<τορά μέ καλοθσε. Δέ»» ζ*οει λέ^ι *λλά τού αρεσε πολύ ή συντροφιά μου. Βρ-θικα λοιπόν 8να άπόνευμα στ" Λλΰνι τού κα' μοθ εκίνησε την προοοχή μιά υερ,ιηγ*οφω ληό πού βριονόταν δίπλα "τό άΚ'Ιινι. ΕΓχα- νε φτιάξει έρόμο πού πήγοΐνε 6π τή φω· ληό στό κέντρο τ' άλωνι~0. Χιλιάδες μικρά καί με»ά>α μαθ.,ο 'πλαομ^τάκια κινώντας
διαρκώς τίς κεραίες των μο σύνθημα σάν
ίβοισκαν κάτι καινοϋργιο πηγοινοήρχο'τον
«/κούραστα οτή λεωρ-'ρο ού τή τοθ εφδια
τμοθ. Μοθ προκαλο σε ευχαριστήση νυ ττα
ρα«ολου9ώ τίς προσπάδειες ποϋ <ατέβολα" νά ση<ώνουν βάρη τριπλάσια άπ' ιθ βαροζ τα δΐ'ό τους. Τί ύπομονή καί κσρτεοκότης βρίοκεται στόν έργατι<<"> υ* μηγκα Πρό
παντός άλληλεγγύη, πού 'ΐνπι αΕ,ιο^αι''μα-
οη 'Π ϊνας βοηθάει τόν 6 λο στίς δύσκο
λες στιγμές.
Ό ψΐλος μου ήρβε κοντα έν τψ μεταξύ,
καί μ=ι ξανορώτησε: Μό τί κυττάζετς επί τ<· λους; Δέν βλέπεις; Τα μερμήγκια 6χυν χορέζί Πέρνουν ίνα ?ι >λύ έλάχιστο ποσο-
οτό άπ' τα άλώι σου ώς δέκατο γι^ νό
ζήοουν κι'αύτά. "Ε,υον κι' αύτά δικαί^μι
νό ζήσουν δχι μονάχα έσύ—πού δν καί εί¬
ναι άμφΐβολο αν θά την γλυτώσης καί ού—
Έγέλαοε!—Πόντα σου θέλεις νό μέ πειρά
ζης. "Οχι όγαπητέ μουμό δέν οέ συγκινεί
Π άλληλεγγύη επί τέλους ούτών των μικρόν
ΠΛασμάτων τού ΘεοΓ;—Τί νό την κάνω μοθ
άπάντησε σκληρά όφοϋ προορΐζεται γιίΐ τό
συμφέρον δλης τής φωληδς καί *έν πρό κεί¬
ται νό ωφεληθή έν άς! Σωστό έχετε δίι:ηο.
Δέν μοιόζει την όΛληλεγγύη των γαιο^τη
μόνων. Σηκώθηκΐ πικαριαμένος. Έκε νος
δέν εσυνέχισε ΐιΊ συζητήση γιατΙ εκατάλαβε
πθς στά τέλος ^ό Ιφθανα νά τού άπέόιδα
αΐσθήματα το ογλΰφου.
ΤΑΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ
ΚΟΜΜΑΝΟΑΝΤ ΟίΗ ΡΕ5ΤϋΝ6 ΚΗΕΤλ
Ογ. Ιππ.
V
3
Απ άβΓ ΗβΓΓΠ
ΜίηίβτβΓ^οιινβΓηβνΐΓ
Κΐ-ε.α
Ο. 11. άοη 5·6·42
Ιη ΕΓΒβηζπηβ: άετ ΡΓείϊϊδϋε νοπ Ι5-5-4 "ϊ ννΐτίΐ απι νεΓοίίεητΙίοΙι ιπ&
εηρηάεΓ ΡΓεϊ$ε ΐπ άετ ϊη €1ΐ3πία υπά ΙιαΙζΠοη ρι-δοΐιείηεηάεη 8πει:1π-
δοΐιεη ΖεϊΙυη^εη ϊηάειιΙίοηεΓ υηά ^ΓΪεοΙιίδοΙιςΓ δρΓηοΙιε
ΒΕΤΚ. ΡΚΕΙ8ΡΕ5ΤδΕΤΖΙτΝΟ
βείηι ΡΓοάαζΓηιεη
60—90 Ότ ]ε
12Ο Ι)Γ
Ζϊΐΐυπεη
ΚΪΓϋςΙιεη
V
150
375
25Ο
■ „ · 315
ιπ Κ^ΐι νηιποη ΐ8ο Ικζν 225 Ογ
•Ρϋί< ΠΡ.Χ ΚΓ>Τ. Ι). ΡΓί-ΪΤΟ. ΚΚΒΤΛ
200
25Ο
Ογ
Ογ
ΟΙία
Οε:;ι
Ο!<α Ιχΐηι ΚΙεΐηνεΓκαιιίεΓ 75—115 ΐ>[
Όγ
Ογ
Ογ
Ογ
Χανιά 5,6)1942
ΔΙΟΙΚΗΙΗΣ ΦΡΟΥΡ,ΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
Τμήμα Ινν ν 3
Πρός τόν κ. "Υπουργόν
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΗΜΩΝ #
Πρός συμπλήρωσιν τοϋ τιμολογίου τής 15 5.42 παρακαλούμεν νά
δημοσιευσοθν είς τάς ένταϋ&α καΙ έν Ηρακλείω έκδιδομένας εφημερίδας
είς Γερμανικήν καΐ "Ελληνικήν γλώσσαν οί κάτωσι τιμαί:
Χονδρκις ΛιαΜκως
Αγγουρια 60-90 δρ κασι^ο 75-115
Κολοκύδ.α 120 » εατ'όκάν 150
» »
°ρχμ
Δομάσκηνα
}Ο0
Λεμόνια
200
Κεράσια
250
Είς
Ρέθυμνον
180
375
κ
250
»
315
»
225
»
ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
= Παΐάτε;, χιιλοκύθια, διά(ρορα κηΐτ,
χανικά, άγγοι'ιρια κλπ. ύπάρχουν άφθονα εις
την καθημερινήν λαϊκήν κατανάλωσιν.
—'Επίβης άφθονα είναι τα φροΰτα τής ρλο
χής κεράπια, χαρσιλαμάδες, Λανέρια, (!ός)ύ«οκ
κα, ροδάκινα κλπ.
— Καί ή κίνησις είς τίς λαϊκές άγορές τής
πόλεως είναι ζωηρά, ιδία κάθε πρωϊ.
—Είς άλλην σελίύα &ΐ|μοσιεύομεν χάι,.ιν των
αναγνωστών μας τή; «Άγροτικής» τάς κυριω¬
τέρας διατάξεις τυϋ νέου άγορανομικοΰ Κωδι-
κος, ό οποίος προβλέπει αύστηροτάτας ποινας
τούς αίσχροκερδοϋντας καί έκμρταλλευομένους
την δυστυχίαν τού λαοΰ.
—Ό κώδιξ οίτο; πρέπει κά διαβασί>5 μετά
τής μεγαλυτέρας :οοσοχής άωό δλους πας>α-
γιογούς καί μεταπράτας, πηιλητάς καί αγορα¬
στάς, διότι ό νέος νόμος δέν εξαίρει όντε α-
στειεύεΐαι.
= Είς τάς Αθήνας, ίίπω; άν?γνώσαμ-ν εις
τάς εφημερίδας. χοΜηγεΐται είς τό κοινόν οια
τυϋ οελτίου τακτικώΐατα άοτος 120 δράμια
κατ' άτ>μον ημερησίως.
—Έπίσης δίδονται πολλά ά'λλα εϊδη διατρο
φής" ώς λ.χ. αϋγά ιϊντί 55 δραχ. έκαστον κα-
(Κό; κα'ι οταφϊδες άτί 180 δο. κατ' όκίν.
—Διά ν'ι (| θ ίσΐ] ή έπισιτιστική καταστασίς
είς τύ εΰ'.άοισΕθν αύτι» σηιιείον κατεβλήθη¬
σαν παο ίχής κυβερνήσεως δλα τα ένδει-ινυομε
■να μίτρα. δι! την επιτυχίαν των όποίο ν εξε¬
δηλώθη θερμόν τό ενδιαφέρον κα'ι παρισχεθη
προθύμως πασά Ολική ενίσχυσις παρα των
ΆρχΛν Κίΐτοχής.
=Χθέ; άκόμη ό οαδιοφιονικός σταίΐμό; με-
τέδιοσε ανακοίνωσιν σχετικήν μέ την κι βερνη-
τικήν ΐτρ·)σπιίθειαν πρός εξασφάλισιν κανονι-
κοϋ έπισιτισ.ιοϋ τοϋ λαοΰ καί την εκδήλωσιν
τής προσπαθείας τοότης υπό των ι γερμΊνικων
άοχών.
=Δι' (ίποφάσκυς τής κυβερνήσεως θά ίδρυ-
θοΰν πρό; περίθαλψιν καί διαπαιδαγώγησιν
ιών νηπίιον των άγροτικών ίδί^ περιφερειΛν
έθνικά άγροτιχύ νιιτιιιτροφεΐα. υπό την επο¬
πτείαν καί τόν ίλεγχον τοϋ ύπουργείου Έθνι
κης Προνοίας.
—-Ό άριθμό; των Ίδρυθησομένων έίενικών
άγροτικών νηπι ιτροφείων όρίζεται είς 90 καί
δή είς 50 διά .ήν Μακεδοίαν καί θ)άκην.
είς 1δ δι ι την "Ηπειρον κα'ι είς ά ά
λοιπάς π )ΐφΓρείας τοΰ κράτους.
κα θη
ίς 25 διά τάς
Ό ΣτΤχος τού άγρότου
ΛΑΧΤΑΡΑ
Πεθκα, πλατάνια, ρρημα
στή ράχη ενός δουνοθ
στέκουν έκεΤ μονάχα!
ΚαΙ χαίροντα' τίς όμορφιές
τής γής καΙ γ" οΰρανοθ!
"Αχ τίς χαχ>ές τους ναχα!...
"Λγγελος Μόσχο£
Κρητκίς μαντινάδες
Από τό γυροπέρβολο
ίέ >είπει ή πρασινάδρ
κι' ύνό τ' άχειλόκι σου
ή ροδοκοκκινάδο.
Μέ τίς κανέλλας τόν άθό
οί πλοσανχ κυρά μου
Υ ά κεινονά ή μυρυδιό
π ;ρνά στά οωθικά μου.
Ως είναι τα βερύκκοκα
•τλεμένα στό κλωνάρι
ετσά 'ναι κοί ή νοιότη σου
μικρό μ' £να καμάρι
Χιλιάδες νό μοϋ διδουνε
δέν φεύγω άτό κοντό σου
Τντα 'ναι τό χιλιόρικα
όμπρός στήν ίυορφιά σου.
ΕΥ(. /ΜΑ
"! πνευματικός
— έκνον μουεϊναιπολϋ κακότράγ ^ νά
δεί ί , τή γυναϊκα σου. Ό Θεάς όό σέ τι-
μω.^ ο.
1 ίομολογοιΊμΓνος
-- α! λΐγη τ μωρία εΐ/οι παπά μου νά
μο . ογ) μ'ά τέτοια γυναίκο;
Σ(,.. ΛΟΓΙΛ
ΠΡ< πμώτερος κακάς συμβιβοσμός παρά κα ή ■. κη. ΑΛΗ0ΕΙΕΣ Κα'Χ'ηερον ίνα μιώ όκ.ι έπιστήμη. Ι1ΛΡ( ΙΠΛΙ Ρ^ΠΙΚΑΙΡ ΙΑ ΠΡΑΤΗΠΑ ϋίΑΡΕΙΙΟΗ ΕΙΣ Τ»Σ ΕΠΑΡΧΙΑΣ Πολλοί έκ των έπαρχιών ναπηροι πολέμου στεροΰντ αδείας ιδρύσεως πρατηρίων ο γαρέττων, ένφ είναι, νομίζ μέν, δίκαιον καί καθήκον ν έφοδιααθώσι διά τοιαύτης άδ ας έφ' όσον είς άλλην τίνα ι ποδοτικήν εργασίαν δέν δύ νανται λόγψ τής σωματική των άνικανότητος νά άπασχο ληδώσιν. Είμεθα βεβαιοί ότι ό κ. Νο. μάρχης θ' αποδώση τό δίκαιο τούτο, άφοΰ άλλωστε δύνατ νά στηριχθή καί είς σχεπκό προστατευτικόν των ρων πολέμου, νόμον. άναπ ««τ. Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν την τωθι επιστολήν: Άξιότιμε κ. Διευθυντ», Τώρα πού άοχισε ό θερισμος σιτηρών καί όλος δ άγροτικός κοσμι έχει έστραμμένην την προσοχήν τού την συγκομικήν έπιτρέψατέ μοί νά σχολήσω υμάς έπ' ολίγον διά τής παοο σης μοο μέ την πεποίθησιν ότι ί)έλει χει εύμενοΰς φιλοξενίας είς την έγκρι- εφημερίδα σας. Ό άγροτικός κόσμος έλαβε- γνώ τοΰ υπο τοϋ Κράτους μας έπιβληθέντ (ρόρου είς εΐδος επί τής γεο)ργικής γωγής (10 ο)ο) καί τής αποφάσεως κ. Ύπουργοΰ μας διά τό έπιβληθέν ρακράτημα αναλόγως τής δυναμικής ι τοχής εκάστου άγρότου, Τάς ανωτέρω άποφάσεις δ άγροτι; κόσμος έιδέχθη μέν ώς πρός τόν φόρ άνευ ούδρμιάς μεμψιμοιρίας, έκδηίοϊ μω; έπΐΓρυλάςεις ώς πρός τό παρακρώ μα καί τουτο διότι αδυνατεί νά άντεΐ ξέλθη είς τάς οικογενειακάς τού ύποχς* σεις. Λυστυχώς κ. διευίτυντά δ άγρότης μερον είναι άνθρωπίνως αδύνατον προμηθευθή ρουχισμόν, ύπόδησιν κ/ άπαρ(ίίτητα διά την οικογένειαν τού. ύποδηματοποιός ζητεί σιτάρι, ό ύφασμ τέμπορος ζητεί σιτάρι, δ σαπωνοποιί κριθάρι καί δ έργάτης εΐδος καί ούτω χ θεξής. Συνεπία τούτου είναι νομίζομεν ο( θον νά έπβληθΐ) ένα ωρισμένον παρ κράτημα επι των έργοστασίων κατεργαα ας δερμάταΐν, σάπωνος, έμποτικών κα στημάτων κλπ. ινα ούτω καί δ άγρότι έφοδιάζηται μέ τα άπαραίτητα αύτά πρι ματα δπότε βε|τ«ί(ος θά περιορισθούν έξοδά τού καί ν*)·ά δυνηθή ούτω νά πο>
φέρχι ιο πάν είς τάς δυσκόλους στιγμι
πού διερχόμεί'»·
Εάν :εράξ{| τούτο ό κ. Ύπουργός
είναι ['έβοιος ότι ή εύγνο)μοσύνη τοΰ ι
ροτικοϋ πληθυσμοΰ θά είναι αίωνία.
Άπαλλασσδμενος τής έκμεταλλΕ 🙁
σε<ος ά,τδ μέρους μαυρεμπόριον καί έφι διαζόμενος δ άγρότης μέ τα άνωτέρο) παραίτητα εϊιδη είναι ετοιμυς νά ρΐ| τό α πίν τής πΐίραγωγής τού. Συνηγορήσατε αξιότιμε κ. Διευθυΐ νά ένισχιϋη δ άγρότης μέ ΰπόδηξι^, Οί χισμόν κ'π. καί άπΐίλλαγή των έκμετι λι υτών ιοιι πρός Σοιτηοίαν τΓ|5 Έί)νιχ μας Οικ> νομίας.
ΡΙετά βαθυτάτης εκτιμήσεως
Μεοογειανός
'ΐ*
- Ι
.Λ
Ό Μ
ιη κο'
ΔΙΑΤΟΝ ΔΙΟΙΚΙΙΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
γί /εΐας.
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ >
δράμι φρόνηο»ς παρό Έβ^οικιΛιαία εκίΐοαί;: *ΙΙΑΡΑΊΊ1ΓΙ1ΊΟ
Λιι ι»Ι) ιινΓί'ι *- ιο/ι ιοιοιη ;- 'Υ,ι. ΰίΙ υν<»" Γ. Λ. ΜΙΪΡΕΛΛΚΙΙΣ , 1Λρα(Γ^ΐα—Τ>ιπογοαίρεϊα · —οιιο[ΐϊ?λή 32.
ό κόρακας θά τραγου· Τιιλέιμ. ·Γ»:Η
ιο παιδ τού. ΣΥΧΜ'ΟΜΛΙ : Έΐησία δραχ. ΚΜΚ» -
'Είάμηνος .Ό ι
Λήμ'ιιν, Κυινοτήπον, Τρ ι.τεΖιον Γιιι '
Συνεταιριπ.ιών καί Νομικών έν γ. νει τ."1
ώπιιιν έτησία δραχ. 1Γ>00. Ι
δή
ΓΝΩΜΐ;^ ΠΑ ΤΗΓΥΝΑΙΚΑ
Ή γ,.« .ϊκα είναι τό κλειδΙ
της οίκο-
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ»
ΑΙ ϊίΟΡΠΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ίΠΟΧΗΣ
ΔενδροκομΙα
Γίνεται το δεύτερον πότισμα τής έ-
ληάς καί ό πρώτος ψεκασμός κατά τού
δάκου, έπειδή ό πυρηνοτρίτης έπιτίίΐε-
ται τόν μήνα αυτόν κατά των ελαιών. Πο-
τίζονται, σκαλίζονται καί έμβολιάζονται
τάκαρποφόρα δένδρα, καίταρίζονται σνχ-
νά τα νεοεμβολιασθέντα δένδοα καί <<ραι- ροΰντιοιι οί κάτωθι τού έμβολιάσματος βλαστάνοντες κλάδοι. Κορυφολογούνται ή ροδακινιά, ή μηλιά, ή άχλαδιά καί ή κυ δωνιά γιά νά σταματήση ή αίίίησις είς ΰ- ψος. ΈνοφίΚιλμίζονται τα όπωροφόρα δένδρα έν γένει. ΑΓΡΟΤίΚΗ ΖΩΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Γνωρίζεται ήδη...; ...ότι ύπάρχουν καγκουρού πού δέν ζοΰν είς τό έδαφος; Είν την Αυστραλιαν ζοϋν τα λεγόμενα «καγκουρού ιών δέν- δρων», τα όποΐα περνοΰν όλην των την ζωήν έπάνο) στά δένδρα όποις οί σκίου- ροι, πηδώντας άπο τό ένα κλαδί στό άλλο καί δέν κατεβιιίνουν ποτέ στό έδαφος ...ότι οί πραγματικοί προφήται τού καιροϋ δέν είναι τα χελιδόνια, όπως ένο- μίζετο μέχρι τούδε, άλλά τα κουνοτ'πια. Ώς γνωστόν, όταν επίκειται βροχή ή ί)ΰ ελλα, τα χελιδόνια πετοΰν πολύ χαμηλά επάνω άπό τό έδαφος, πράγμα πού έκα- νε τόν λαόν νά πιστεύη ότι άναγγέλλουν έΐίΗ κακοκαιρίαν. Ή πραγματικότης είνε ότι τα κουνούπια έχουν πολύ λεπτοτέρ«ν ΚΡΗΤΕΣ! Έμπρός Γ>λ«»ι
είς την νέαν προσπάθει
αν πού 4φ«»ρί την συν
τήρησιν δλιον μ·*ς.
διαίσίίησιν οίαν επίκειται «αταιγίς καί
διά τούτο ακριβώς άναζητοΰν τα κατυΥτε-
ρ^' οτριόματα αέρος Έπειδή όμως τα
κουνούπια άποτελοΰν την κυριώτερον
τροφήν των χελιδονιών, άναγκάζοντα1. τα
τελευταία «ντά, είς περιπτώσεις επικει¬
μένης κακοκαιρίας, νά ζητοΰν τροφήν πυ-
λύ χαμηλά πρός τό έδαφος.
. . .ότι εγένοντο τελευταίως απόπει¬
ραι πρός ανάπτυξιν σόγιας είς Θερμοκή-
πια; Στό Νάαλντβικ τής Νοτίου Όλλαν-
δίας πού έχει θερμοκηπιακάς περιοχάς
ένηργήθησαν τό πειράματα αύτά καί έ-
σχον ώς άποτέλεσμα τριπλάσιον ή τετρα-
πλασίαν παραγωγήν παρά εις τό ελεύθε¬
ρον έδαφος, όπου ή έσοδεία άνέρχεται
είς 1200—1500 κιλά κατά έκτάριον. Μέ
ιδιαιτέραν μάλιστα λίπανσιν επετεύχθη
πενταπλή έσοδεία.
Ά π' τή ζ^ή *°0 χωρίου
ΤΑ ΜΗΓΜΗΓΚ1Α ίΧΟΥΝ ΧΑΡΕΣ
Μά τί κυττόζεις αύτοθ σκυμμένος τ6ση
ώρα; Μήπως έξετάζεις καμμιά πέτρα μέ έν-
ι ιαφέρον όρυ<τολόγου; "άχι, όπάντησα στό φίλο μου—ϊ*·α ντεμί έξελιγμένο γσιοκτήμονα πού ήσχολεϊτο μέ δύο ίργάνες νό διορθώνη τα στάχυα στό Βιπλανό ά*ώνι. φρ ·ντ!ζω νό κλέψω μ^τι κάάπ' τή ζωή των μερμηγκιθν. Ή πμθ3πά· θειές τους μοθ έλκύουν τό ενδιαφέρον, καί ή όΊληλεγγύη των μπΰ προκαλο ν τόν θαυμοσμό. ΈκεΤνος δέν άττάντησε άλλό ήρ<ίσθη νό δίνη διοταγές στούς έργότες. Τό τί ν €· νοιαζε ή άλληλεγγύη των μερμηγκιϋν. Μή πως τόν αυγκινο σαν διόλου τέτοιες αίσθη ματικότητες; Τθπος τραχύς, σ<ληρός, ίάϋ λωκ μή έχοντος τόπο στή καρδιό γιά νό ■ θρονιόοη την όγάπη πρός τούς γύρω έφρόν τιζε χρόνια τώρα νά στοιβιάζπ χαρτονομΙ σματα—νομΐζον-ας πως ό μοναδικός 3κο· πΛς της ζωής είναι αύτά—χωρίς νά νοώση πώς οί ύποψήφιοι κληρονόμοι τουέτριβοντ ί χέρια τους άπό εύχαρΐστηιη κάθεφορά ποθ άρρωστοϋσε, παρα< ιλώντα; νά μή ξαναγι· νότανε καλά. Μά <εΤ«ος γιό πεϊσμο των δέν πάθαινε τίποτε. ΕΤχε άτσαλένια κράση. Τέτ >ιος ήταν «αί χειρότερο; γι' ούτό ίΐχ^
έγε'ρει τό μΤσο' δλων. Μό ο σ' έμένα φερ
νότανε καλά. Μ' άγαπιΤσε πηλ'Ί καί κΛ8ε
<τορά μέ καλοθσε. Δέ»» ζ*οει λέ^ι *λλά τού αρεσε πολύ ή συντροφιά μου. Βρ-θικα λοιπόν 8να άπόνευμα στ" Λλΰνι τού κα' μοθ εκίνησε την προοοχή μιά υερ,ιηγ*οφω ληό πού βριονόταν δίπλα "τό άΚ'Ιινι. ΕΓχα- νε φτιάξει έρόμο πού πήγοΐνε 6π τή φω· ληό στό κέντρο τ' άλωνι~0. Χιλιάδες μικρά καί με»ά>α μαθ.,ο 'πλαομ^τάκια κινώντας
διαρκώς τίς κεραίες των μο σύνθημα σάν
ίβοισκαν κάτι καινοϋργιο πηγοινοήρχο'τον
«/κούραστα οτή λεωρ-'ρο ού τή τοθ εφδια
τμοθ. Μοθ προκαλο σε ευχαριστήση νυ ττα
ρα«ολου9ώ τίς προσπάδειες ποϋ <ατέβολα" νά ση<ώνουν βάρη τριπλάσια άπ' ιθ βαροζ τα δΐ'ό τους. Τί ύπομονή καί κσρτεοκότης βρίοκεται στόν έργατι<<"> υ* μηγκα Πρό
παντός άλληλεγγύη, πού 'ΐνπι αΕ,ιο^αι''μα-
οη 'Π ϊνας βοηθάει τόν 6 λο στίς δύσκο
λες στιγμές.
Ό ψΐλος μου ήρβε κοντα έν τψ μεταξύ,
καί μ=ι ξανορώτησε: Μό τί κυττάζετς επί τ<· λους; Δέν βλέπεις; Τα μερμήγκια 6χυν χορέζί Πέρνουν ίνα ?ι >λύ έλάχιστο ποσο-
οτό άπ' τα άλώι σου ώς δέκατο γι^ νό
ζήοουν κι'αύτά. "Ε,υον κι' αύτά δικαί^μι
νό ζήσουν δχι μονάχα έσύ—πού δν καί εί¬
ναι άμφΐβολο αν θά την γλυτώσης καί ού—
Έγέλαοε!—Πόντα σου θέλεις νό μέ πειρά
ζης. "Οχι όγαπητέ μουμό δέν οέ συγκινεί
Π άλληλεγγύη επί τέλους ούτών των μικρόν
ΠΛασμάτων τού ΘεοΓ;—Τί νό την κάνω μοθ
άπάντησε σκληρά όφοϋ προορΐζεται γιίΐ τό
συμφέρον δλης τής φωληδς καί *έν πρό κεί¬
ται νό ωφεληθή έν άς! Σωστό έχετε δίι:ηο.
Δέν μοιόζει την όΛληλεγγύη των γαιο^τη
μόνων. Σηκώθηκΐ πικαριαμένος. Έκε νος
δέν εσυνέχισε ΐιΊ συζητήση γιατΙ εκατάλαβε
πθς στά τέλος ^ό Ιφθανα νά τού άπέόιδα
αΐσθήματα το ογλΰφου.
ΤΑΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ
ΚΟΜΜΑΝΟΑΝΤ ΟίΗ ΡΕ5ΤϋΝ6 ΚΗΕΤλ
Ογ. Ιππ.
V
3
Απ άβΓ ΗβΓΓΠ
ΜίηίβτβΓ^οιινβΓηβνΐΓ
Κΐ-ε.α
Ο. 11. άοη 5·6·42
Ιη ΕΓΒβηζπηβ: άετ ΡΓείϊϊδϋε νοπ Ι5-5-4 "ϊ ννΐτίΐ απι νεΓοίίεητΙίοΙι ιπ&
εηρηάεΓ ΡΓεϊ$ε ΐπ άετ ϊη €1ΐ3πία υπά ΙιαΙζΠοη ρι-δοΐιείηεηάεη 8πει:1π-
δοΐιεη ΖεϊΙυη^εη ϊηάειιΙίοηεΓ υηά ^ΓΪεοΙιίδοΙιςΓ δρΓηοΙιε
ΒΕΤΚ. ΡΚΕΙ8ΡΕ5ΤδΕΤΖΙτΝΟ
βείηι ΡΓοάαζΓηιεη
60—90 Ότ ]ε
12Ο Ι)Γ
Ζϊΐΐυπεη
ΚΪΓϋςΙιεη
V
150
375
25Ο
■ „ · 315
ιπ Κ^ΐι νηιποη ΐ8ο Ικζν 225 Ογ
•Ρϋί< ΠΡ.Χ ΚΓ>Τ. Ι). ΡΓί-ΪΤΟ. ΚΚΒΤΛ
200
25Ο
Ογ
Ογ
ΟΙία
Οε:;ι
Ο!<α Ιχΐηι ΚΙεΐηνεΓκαιιίεΓ 75—115 ΐ>[
Όγ
Ογ
Ογ
Ογ
Χανιά 5,6)1942
ΔΙΟΙΚΗΙΗΣ ΦΡΟΥΡ,ΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
Τμήμα Ινν ν 3
Πρός τόν κ. "Υπουργόν
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΗΜΩΝ #
Πρός συμπλήρωσιν τοϋ τιμολογίου τής 15 5.42 παρακαλούμεν νά
δημοσιευσοθν είς τάς ένταϋ&α καΙ έν Ηρακλείω έκδιδομένας εφημερίδας
είς Γερμανικήν καΐ "Ελληνικήν γλώσσαν οί κάτωσι τιμαί:
Χονδρκις ΛιαΜκως
Αγγουρια 60-90 δρ κασι^ο 75-115
Κολοκύδ.α 120 » εατ'όκάν 150
» »
°ρχμ
Δομάσκηνα
}Ο0
Λεμόνια
200
Κεράσια
250
Είς
Ρέθυμνον
180
375
κ
250
»
315
»
225
»
ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
= Παΐάτε;, χιιλοκύθια, διά(ρορα κηΐτ,
χανικά, άγγοι'ιρια κλπ. ύπάρχουν άφθονα εις
την καθημερινήν λαϊκήν κατανάλωσιν.
—'Επίβης άφθονα είναι τα φροΰτα τής ρλο
χής κεράπια, χαρσιλαμάδες, Λανέρια, (!ός)ύ«οκ
κα, ροδάκινα κλπ.
— Καί ή κίνησις είς τίς λαϊκές άγορές τής
πόλεως είναι ζωηρά, ιδία κάθε πρωϊ.
—Είς άλλην σελίύα &ΐ|μοσιεύομεν χάι,.ιν των
αναγνωστών μας τή; «Άγροτικής» τάς κυριω¬
τέρας διατάξεις τυϋ νέου άγορανομικοΰ Κωδι-
κος, ό οποίος προβλέπει αύστηροτάτας ποινας
τούς αίσχροκερδοϋντας καί έκμρταλλευομένους
την δυστυχίαν τού λαοΰ.
—Ό κώδιξ οίτο; πρέπει κά διαβασί>5 μετά
τής μεγαλυτέρας :οοσοχής άωό δλους πας>α-
γιογούς καί μεταπράτας, πηιλητάς καί αγορα¬
στάς, διότι ό νέος νόμος δέν εξαίρει όντε α-
στειεύεΐαι.
= Είς τάς Αθήνας, ίίπω; άν?γνώσαμ-ν εις
τάς εφημερίδας. χοΜηγεΐται είς τό κοινόν οια
τυϋ οελτίου τακτικώΐατα άοτος 120 δράμια
κατ' άτ>μον ημερησίως.
—Έπίσης δίδονται πολλά ά'λλα εϊδη διατρο
φής" ώς λ.χ. αϋγά ιϊντί 55 δραχ. έκαστον κα-
(Κό; κα'ι οταφϊδες άτί 180 δο. κατ' όκίν.
—Διά ν'ι (| θ ίσΐ] ή έπισιτιστική καταστασίς
είς τύ εΰ'.άοισΕθν αύτι» σηιιείον κατεβλήθη¬
σαν παο ίχής κυβερνήσεως δλα τα ένδει-ινυομε
■να μίτρα. δι! την επιτυχίαν των όποίο ν εξε¬
δηλώθη θερμόν τό ενδιαφέρον κα'ι παρισχεθη
προθύμως πασά Ολική ενίσχυσις παρα των
ΆρχΛν Κίΐτοχής.
=Χθέ; άκόμη ό οαδιοφιονικός σταίΐμό; με-
τέδιοσε ανακοίνωσιν σχετικήν μέ την κι βερνη-
τικήν ΐτρ·)σπιίθειαν πρός εξασφάλισιν κανονι-
κοϋ έπισιτισ.ιοϋ τοϋ λαοΰ καί την εκδήλωσιν
τής προσπαθείας τοότης υπό των ι γερμΊνικων
άοχών.
=Δι' (ίποφάσκυς τής κυβερνήσεως θά ίδρυ-
θοΰν πρό; περίθαλψιν καί διαπαιδαγώγησιν
ιών νηπίιον των άγροτικών ίδί^ περιφερειΛν
έθνικά άγροτιχύ νιιτιιιτροφεΐα. υπό την επο¬
πτείαν καί τόν ίλεγχον τοϋ ύπουργείου Έθνι
κης Προνοίας.
—-Ό άριθμό; των Ίδρυθησομένων έίενικών
άγροτικών νηπι ιτροφείων όρίζεται είς 90 καί
δή είς 50 διά .ήν Μακεδοίαν καί θ)άκην.
είς 1δ δι ι την "Ηπειρον κα'ι είς ά ά
λοιπάς π )ΐφΓρείας τοΰ κράτους.
κα θη
ίς 25 διά τάς
Ό ΣτΤχος τού άγρότου
ΛΑΧΤΑΡΑ
Πεθκα, πλατάνια, ρρημα
στή ράχη ενός δουνοθ
στέκουν έκεΤ μονάχα!
ΚαΙ χαίροντα' τίς όμορφιές
τής γής καΙ γ" οΰρανοθ!
"Αχ τίς χαχ>ές τους ναχα!...
"Λγγελος Μόσχο£
Κρητκίς μαντινάδες
Από τό γυροπέρβολο
ίέ >είπει ή πρασινάδρ
κι' ύνό τ' άχειλόκι σου
ή ροδοκοκκινάδο.
Μέ τίς κανέλλας τόν άθό
οί πλοσανχ κυρά μου
Υ ά κεινονά ή μυρυδιό
π ;ρνά στά οωθικά μου.
Ως είναι τα βερύκκοκα
•τλεμένα στό κλωνάρι
ετσά 'ναι κοί ή νοιότη σου
μικρό μ' £να καμάρι
Χιλιάδες νό μοϋ διδουνε
δέν φεύγω άτό κοντό σου
Τντα 'ναι τό χιλιόρικα
όμπρός στήν ίυορφιά σου.
ΕΥ(. /ΜΑ
"! πνευματικός
— έκνον μουεϊναιπολϋ κακότράγ ^ νά
δεί ί , τή γυναϊκα σου. Ό Θεάς όό σέ τι-
μω.^ ο.
1 ίομολογοιΊμΓνος
-- α! λΐγη τ μωρία εΐ/οι παπά μου νά
μο . ογ) μ'ά τέτοια γυναίκο;
Σ(,.. ΛΟΓΙΛ
ΠΡ< πμώτερος κακάς συμβιβοσμός παρά κα ή ■. κη. ΑΛΗ0ΕΙΕΣ Κα'Χ'ηερον ίνα μιώ όκ.ι έπιστήμη. Ι1ΛΡ( ΙΠΛΙ Ρ^ΠΙΚΑΙΡ ΙΑ ΠΡΑΤΗΠΑ ϋίΑΡΕΙΙΟΗ ΕΙΣ Τ»Σ ΕΠΑΡΧΙΑΣ Πολλοί έκ των έπαρχιών ναπηροι πολέμου στεροΰντ αδείας ιδρύσεως πρατηρίων ο γαρέττων, ένφ είναι, νομίζ μέν, δίκαιον καί καθήκον ν έφοδιααθώσι διά τοιαύτης άδ ας έφ' όσον είς άλλην τίνα ι ποδοτικήν εργασίαν δέν δύ νανται λόγψ τής σωματική των άνικανότητος νά άπασχο ληδώσιν. Είμεθα βεβαιοί ότι ό κ. Νο. μάρχης θ' αποδώση τό δίκαιο τούτο, άφοΰ άλλωστε δύνατ νά στηριχθή καί είς σχεπκό προστατευτικόν των ρων πολέμου, νόμον. άναπ ««τ. Ελάβομεν καί δημοσιεύομεν την τωθι επιστολήν: Άξιότιμε κ. Διευθυντ», Τώρα πού άοχισε ό θερισμος σιτηρών καί όλος δ άγροτικός κοσμι έχει έστραμμένην την προσοχήν τού την συγκομικήν έπιτρέψατέ μοί νά σχολήσω υμάς έπ' ολίγον διά τής παοο σης μοο μέ την πεποίθησιν ότι ί)έλει χει εύμενοΰς φιλοξενίας είς την έγκρι- εφημερίδα σας. Ό άγροτικός κόσμος έλαβε- γνώ τοΰ υπο τοϋ Κράτους μας έπιβληθέντ (ρόρου είς εΐδος επί τής γεο)ργικής γωγής (10 ο)ο) καί τής αποφάσεως κ. Ύπουργοΰ μας διά τό έπιβληθέν ρακράτημα αναλόγως τής δυναμικής ι τοχής εκάστου άγρότου, Τάς ανωτέρω άποφάσεις δ άγροτι; κόσμος έιδέχθη μέν ώς πρός τόν φόρ άνευ ούδρμιάς μεμψιμοιρίας, έκδηίοϊ μω; έπΐΓρυλάςεις ώς πρός τό παρακρώ μα καί τουτο διότι αδυνατεί νά άντεΐ ξέλθη είς τάς οικογενειακάς τού ύποχς* σεις. Λυστυχώς κ. διευίτυντά δ άγρότης μερον είναι άνθρωπίνως αδύνατον προμηθευθή ρουχισμόν, ύπόδησιν κ/ άπαρ(ίίτητα διά την οικογένειαν τού. ύποδηματοποιός ζητεί σιτάρι, ό ύφασμ τέμπορος ζητεί σιτάρι, δ σαπωνοποιί κριθάρι καί δ έργάτης εΐδος καί ούτω χ θεξής. Συνεπία τούτου είναι νομίζομεν ο( θον νά έπβληθΐ) ένα ωρισμένον παρ κράτημα επι των έργοστασίων κατεργαα ας δερμάταΐν, σάπωνος, έμποτικών κα στημάτων κλπ. ινα ούτω καί δ άγρότι έφοδιάζηται μέ τα άπαραίτητα αύτά πρι ματα δπότε βε|τ«ί(ος θά περιορισθούν έξοδά τού καί ν*)·ά δυνηθή ούτω νά πο>
φέρχι ιο πάν είς τάς δυσκόλους στιγμι
πού διερχόμεί'»·
Εάν :εράξ{| τούτο ό κ. Ύπουργός
είναι ['έβοιος ότι ή εύγνο)μοσύνη τοΰ ι
ροτικοϋ πληθυσμοΰ θά είναι αίωνία.
Άπαλλασσδμενος τής έκμεταλλΕ 🙁
σε<ος ά,τδ μέρους μαυρεμπόριον καί έφι διαζόμενος δ άγρότης μέ τα άνωτέρο) παραίτητα εϊιδη είναι ετοιμυς νά ρΐ| τό α πίν τής πΐίραγωγής τού. Συνηγορήσατε αξιότιμε κ. Διευθυΐ νά ένισχιϋη δ άγρότης μέ ΰπόδηξι^, Οί χισμόν κ'π. καί άπΐίλλαγή των έκμετι λι υτών ιοιι πρός Σοιτηοίαν τΓ|5 Έί)νιχ μας Οικ> νομίας.
ΡΙετά βαθυτάτης εκτιμήσεως
Μεοογειανός
'ΐ*
- Ι
.Λ
Ό Μ
ιη κο'
ΔΙΑΤΟΝ ΔΙΟΙΚΙΙΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
γί /εΐας.
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ >
δράμι φρόνηο»ς παρό Έβ^οικιΛιαία εκίΐοαί;: *ΙΙΑΡΑΊΊ1ΓΙ1ΊΟ
Λιι ι»Ι) ιινΓί'ι *- ιο/ι ιοιοιη ;- 'Υ,ι. ΰίΙ υν<»" Γ. Λ. ΜΙΪΡΕΛΛΚΙΙΣ , 1Λρα(Γ^ΐα—Τ>ιπογοαίρεϊα · —οιιο[ΐϊ?λή 32.
ό κόρακας θά τραγου· Τιιλέιμ. ·Γ»:Η
ιο παιδ τού. ΣΥΧΜ'ΟΜΛΙ : Έΐησία δραχ. ΚΜΚ» -
'Είάμηνος .Ό ι
Λήμ'ιιν, Κυινοτήπον, Τρ ι.τεΖιον Γιιι '
Συνεταιριπ.ιών καί Νομικών έν γ. νει τ."1
ώπιιιν έτησία δραχ. 1Γ>00. Ι
δή
ΓΝΩΜΐ;^ ΠΑ ΤΗΓΥΝΑΙΚΑ
Ή γ,.« .ϊκα είναι τό κλειδΙ
της οίκο-
-".τ*
Σελίς 3η
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ»
* ηροτροφικά ΈπΙκαιρα (7)
"Ενας δρακόντειος νόμος
ΠΟΣ ΠΡΕΠΕΙ Ηλ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ 01Σ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΗΤΑΙ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΗΡΟΤΡΟΦΕΙΟΥ ΑΙΣΤΑΣΕΙΣ [ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ]
Αί ύγιειναί στάσεις (κρεββάτια) συν-
τελοϋν πολύ στήν έπιτυχία μιάς έκτροφής.
"Αν λάβη κανείς ΰπ' όψει τού ότι,
οί μεταξοσκώληκες όλο τό στάδιο τής ζω-
ής των τό διέρχονται επάνω σ' αύτές,
σχηματίζει την γνώμη ότι «ί στάσεις
τοΰ σηροτροφείου τού πρέπει νά είναι
κατασκευαο-μένες σύμφωνα μέ την έπι-
στήμη.
Μερικοι σηροτρόφοι, γιά πρόχειρο
λύσι τοΰ ζητήματος αύτοΰ, τοποθετοΰν
ο,τι πρόχειρο εύρουν στήν άποθήκη τοΰ
σπητιοΰ των, π.χ. τάβλες, πόρτες, τρα-
π: ζ' ι λαμαρινόφυλλα.
'Λλλά ή έπιστήμη λέγει ότι, διά νά
Γτεγνώνουν αί στρωμνές (φουσκιές) κα'ι
νά προλαμβάνεται έτσι τό μούχλιασμά
τοιν. ποΰ δημιουργεΐ κατόπι βαρεία ά-
τμόσφαιρα μέσα στό σηροτροφεΐο, είναι
άπαραίττ,το τα πλαίσια (στρωτήρες κρεβ-
βατιών, τελλάρα τώε στέσεων) νά κατα
σνειχχζωντίχι όχι άπό πλάκες ξύλου είτε
ΐιριάλλου όπως είναι καί αί πόρτες, λαμα
ρίνρς άλλά νά είναι κατασκευασμένα ραβ-
<δο>τά γιά νά περνά άπό τύ κενόν ό άέρας
καΐ στργ·ο')νπ Ά στρωμνή (φουσκιά).
Γιά νά είναι τα πλαίσια, τελλάρα
<>·'(Ίδωτά πρέ.-τει νά είναι είτε μέ σύρμα
(γρΛι) ε'ίτρ μέ βέργες καί έννοοϋμε τούς
κλώνους οενδρων είτε μέ καλάμια.
"Ας εξετάσωμεν τώρα τούς τρείς δια¬
φόρους τρόπους κπτασκευής των τελλά-
ριυν αυτών.
Λοιπόν μέ σΰρμα, πρέπει προηγουμέ¬
νως νά έχη γίνη ό σκελετός τελλάρου έκ
ξύλου πλανισμένου.
"Οτον τό πλαίσιο (ή τελλάρο είναι με
γάλο π χ. 2 1)2 εως Ά μέτρων μήκους καί
1.60 έ'ως 1.80 φάρδους, τότε τό ξύλο
τοΰ σκελρτοΰ Ιπειδή ί)ά σηκώνη βάρος
τιρρισσότρρο μεταξοσκωλήκων καί στρω-
μνών πρέπει νά είναι χονδρότερο άρκεΐ
(δέ τό ήμικάιδρονθ 3X7. ό'ταν είναι τελλά
ρ(Χ μικρά π. χ. 1 φάρδους καί 2 μήκους
τοτρ αρκρι 2Χί),
"Αν είναι όκόμη· μικροτέριχ, τότε άρ-
κρΐ τό πάχος ξύλου 1 1)2 Χ 3.
Τό πλατύτερο μέρος τοΰ ξύλου τίθεται
καθέτως διά νά κρατήση βάρος περισ-
σότερο,
ΙΊλαγίως είς τίς τέσσαρες γωνίες τοΰ
τρλλάρου μετά τό κάρφωμά των καί άπό
τό ?ίΐάνο> μέρος τοποίτετοΰμε άπό έ'να
σανιδάκι (σκαφτά) διά νά είναι πιό στερ·
ρεό τό πλαίσιο.
Τό σΰρμα ύπ' (άριί). 7) τοπο&εσίαι
σταυρτ,ειδώς γυριζόμενον καί κρατούμε-
νον είς κ χρψοβελόνες τές οποίες δέν κτυ-
ποϋμε έντελ<7)ς έ'ως την κεφαλήν, διά νά έ£έχωσι ολίγον. Πρώτον στρώνομεν τό κατά πλάτος σΰρμα καί κατόπιν κυματοειοώς επάνω καί κάτω άπό τό πρώτον, τό κατά μήκος σΰρμα. Άλλά τα τελλάρα αύτά άν καί υγιει¬ νοτερα καί στρρρώτρρα στοιχίζουν περισ· όαρο καί γι' αύτό άς ποΰμε καί γκΓβέρ σ γινα. Λοιπόν αύτά κατασκευάζονται «πό βέργες κατά τό δυνατόν ΐσιες, δένοροη' ι¬ δίως δασικών τούτων. Έπισης γίνονται κ«ί άπό καλάμια-, Καί είς τές δύο τελευταΐες περιπτώ σεις δένονται (δετά τελόάρα) είτε καπφώ νοντοι (καρφωτά τελλάρο). Θά ήτο πολύ καλό νά μή κατασκευά- ζωνται τελλάρα διαφόρων καί ποικίλιον διαστάσεων διά νά είναι άφ' ενός εΰκο- λος ό ύπολογισμός των χρειαζομένανν τοι¬ ούτων βάσει τής ποσότητος μεταξοσπό- ρου καί άφ' ετέρου διά νά είναι τυποποι- ημένων μεγεθών κΓχί είναι εΰκολον νά κατασκευάζωνται έ'τοιμες υπό είδικών καί πωλοΰνται ούτω σέ συμφέρουσαν τιμή. Κατά την γνοί>μη μας πρέπει νά γί¬
νουν δύο μόνον τύποι τελλάρων α'.) δ
ενας τύπος ν ά είναι μήκους 2 μέτρων
καί φάρδους 1 μέ ξτίλον σκελετοΰ 3χ6
είτε καί 1 1)2χ4.
β') Ό έτερος τύπος τελλάρου 3 μ. μή
κους καί 1. 60 μ. φάρδους μέ ξύλον πα-
χύτερον τοΰ πρώτου καί σταυροειδή δι-
αίρεσιν είς τύ μέσον χάριν άντοχής.
Άλλ' έκ των δύο τούτων τύποον πού
άναφές)αμε ό πλέον καλός νά διαδοί>η
είναι ό πρώτος δηλ. 2 μέτρα επί 1 μέ¬
τρον διότι έτσι ρϊμπορεΐ καί ή βιομη-
χανία νά κατασκευάζη εύχερώς μ έ πά¬
σαν οικονομίαν δηλ. εις πάχος ξύλου
σκελετοΰ καί αρτιότητα σύρματος, άκό¬
μη δέ αυτοΰ τοΰ τιίπου ειμπορούν νά
γίνουν καί καλαΐ'ωτές (2χ1 μ ) μέ ξύλινον
σκελετόν καί άραιά καλάμια,
Είς όλες τίς καλαμοηές πού περιγρά-
ψαμρ ανωτέρω στρώνεται καθαρός χαρ
της τής δκά"ς είτε καναβάτσο εάν προ-
τιμάται διά λόγους οίκονομίας.
Τό καναβάτσο είναι ε'δος οϊν.'ΐνομικό
άλλά μέ τές σημερινές*π>)λεμικΕς συνθη-
κες ότι είναι δυνατόν ειμπορεί νά στρωθή
άντί τοΰ καναβάτσου, άρκεΐ νά είναι σχε¬
τικώς άραιό γιά νά κυκλοφορή ό άέρας.
Τώρα έρχόμεθα είς έ'να άλλο ζήτημα
πώς νά τοποθ-ετοΰνται τα χρεββάτια.
"Αν εχομεν μόνον τα τελλάρα (άσχέ-
τως μέ βέργες, σΰρμα είτε καλάμια) καί
στερούμεθα άλλων ξύλων διά νά τα
στηρίξωμεν καθέτως τό έν επί τοΰ άλλου,
νά κρεμώμεν διά σύρματος χονδροΰ είτε
σχοινίου άπό τα δοκάρια τής στέγης τοϋ
δοοματίου είς απόστασιν 60 έκατ. τό εν
1κ τοΰ άλλου.
"Αν όμως έχωμεν τάσχετικά ξύλα τό
τε στερεώνομεν αΰτά είς την στέγην καί
τό πάτωμα καί κατόπιν είς τό ένδιάμεσον
των ετοίμων καί στερεωμένων καθέτονν
ξύλων έμβάζουμε καί καρφώνομεν είτε
προσδένομεν τα τελλάρα.
σ. τ. σ.
Ο ΝΕΟΣ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΞ
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ
υπ' αριθ. 1249)1942
Περί συστάσεως Ανωτέρων Ά-
γορανομικών Δικαστηρίων
καί συμπληρώσεως τοΰ Ά-
γορανομικοΰ Κώδικος.
"Αρθρον Ι
"Οστις άφαιρεΐ ή άποκρύπτει ή κα·
τακρατεΐ έκ τής κανονικής καταναλώσε¬
ως τρόφιμα ή άλλα οϊκ'ΐνομικά άγαθά
χρήσιμα διά τάς βιωτικάς ανάγκας επί
τω τέλει νά προκαλέση την έλλειψιν ή
την αύξησιν τής τιμής αυτών έν τή ά ο-
ρά", τιμωρεΐται διά τής ποινής τοΰ ί «·
νάτου.
Εάν ή πράξις δέν έχει προξενήση
βαρείαν διαιάραξιν επί τής άγοράς έπι-
βάλλεται ή ποινή των ϊσοβία>ν οεσμών.
Λί προηγούμεναι (διατάξεις έφαρμό-
ι/νται καί επί τοΰ παραγωγοϋ, όστις ά-
ςτ«!/ρύπτει σημαντικάς ποσότητας ίδίων
'ΐΐ'Τίΐΰ προϊόντων βιομηχανίας, τέχνης,
γεωςιγίας καί εν γένει ϊιδίας αύτοϋ παρα-
γωγής επί τφ τέλει νά προξενήση την
έλλειψιν ή την αύξησιν τής τιμής αυτών
1/ τή άγορά.
" Α (> Ο (* ο ν 2
"Οστις καταστρέφων πρώτας υλας
ή π,ρ ιιόντα γεωργικά, κτηνητροφικο ή
|ίι<:μηχανικά ή μέσα παραγωγής ή με ,α- (ροράς ηροίενεΐ β/ρεΐαν βλάβην είς ι ήν εθνικήν οϊκονομίαν ή προ::ηλεΐ σημαντι¬ κήν ελάττωσιν των προϊόντοον τούτον κυινής 7 εύρείίίς καταναλώσεο); τιμω- ρεΐται διά τής ΐοοινής τοΰ ϊ)ανάιου. Κάν ίι πράξις (δέν έχη προξενήση βαρεΐ'ί.' (ιλάβην ή'τά προϊόντιι ήλαττώθτ)- σαν ΐ,'ζ ποσότητα μή σιιμαντικήν, έπι- βάλλετ- ι ή ποινή των ίσοβίων δεσμών. " Α ρ Ο ,ο ο ν 3 Πλήν των περιπτώσεων καθ1 άς ή πράξις αποτελεί βαρύτερον άδίκημα, όσ ;ις «(ραιρρΐ ή άποκρύττρι εκ τής κανο 11 κης καταναλώσεΐιος τρόφΐ|ΐ« ή οίλλα οικο νομικά άγαί)ά χρήσΐ[«χ (διά τάς βιωτι- κάς ανάγκας τιμο)ρεϊται (διά φυλακίσεοις άπύ έξ μηνών μέχρις είρκτής ίδέκα έτών καίδιά χρηματικής ποινής μέχρις ενός έκατομμυρίου δραχμών. Εάν ή πράξις εγένετο κατά ,τήν ά- σκησιν τοΰ έμπορίου ή τής βιομηχαν'^"" έπιβάλλεται ή ποινή των προσκαίρων δε¬ σμών ί αί ή χρηματική ποινή μέχρι 10. 000.Οί ) δραχμών. Αί ΐροηγούμεναι διατάξεις έφαρμό- ζονται ·ΐαί επί τοΰ παραγο)γοΰ, όστις άποκρΰ.ττει ϊδίςι αύτοΰ προϊόντα επί τω Τι,λει ν' αφαιρέση ταυτα άπό τής κανο¬ νικάς υ (ΐαναλώσεως. "Αρθρον 4 "Οί :ις παραλαβιον ποσότϊ|τα έμπο- ρευμ(ίτ<υν κατ' εντολήν των 'Λρχών δια- θέτει ταυτα καΛχ ιδιάφορον τρόπον έκεί- αυ (διά τόν οποίον τώ παρεδόθησαν, τιμωρεΐ;αι δι' είρκτής ί'] προσκιχίρων δεσιιών καί (διά χρηιιατικής ποινής μέχρι Αί κυριώτεροι διατάξεις τού 10.000.000 δραχμώνι Ή αύτη ποινή έπιβάλλεται είς εκεί¬ νον,, όστις έχων την υποχρέωσιν νά χρη- σιμοποιήση κατά καθωρισμένον τρόπον τα έμπορεύματα τα όποΐα διαθέτει, προ- ορίζει ταυτα κατά διάφορον τρόπον. Εάν ή κατά τάς προηγουμένας δύο παραγροίφους προβλεπομένη πράξις εγέ¬ νετο κατά την άσκησιν τοΰ εμπορίου ή τής βιομηχανίας έπιβάλλεται ή ποινή τοϋ ττανάτοΐ). Εις την περίπτωσιν καθ' ήν δέν πρό- κειται περί σημαντικών ποσοτήτων επι· βάλλεται ή ποινή. των ίσοβίων δεσμών. "Άρθρον 5 Τμωρεΐται διά τής ποινής τοΰ -θα- νάτου, όστις πΓχρακρτχτεΐ ή όπο)σδήποτε (δκχΛέτιι υπέρ τρίτου, έστω καί έν μέρει, τρόφιμα ή άλλα οικονομικά άγαθά, χρή¬ σιμα διά τάς βιωτικάς ανάγκας παραδο- Οέντα αΐ»τω έκ μέρους Άρχών, Όργα- νισμών ή Σίοματείων δημοσίου ή ιδιω- τικοϋ δικαίου ή περιελθόντα καί}' οιον¬ δήποτε τρόπον είς την κατοχήν αύ ου, ίνα διανείμτ] ταυτα εις άσθενεΐς, :<ρα- τουμένους, έκτοπισμένους, έν στρατοπέ- δφ συγ>:εντρο')οεων ευρισκομένους ή είς
ωρισμένας κατηγορίας άπόρων άνθρώ-
πων.
Εάν ή πράξις εγένετο εις βάρος με-
λών σω(ατείθ)ν ή συνεταιρισμών έπιβ(ίλ-
λετ&ι ή :τοινή των ίσοβίων δεσμών καί
χρηματική ποινή μέχρι 10 έκατομμυρίων
(δραχμών, είς περίπτωσιν δέ αφαιρέσεως
ποσότητος μή σημαντικής ή ποινή των
προσκαίρων δεσμών καί χρηματική ποινή
μέχρι 5 000.000 δραχμών.
Όοτις άποκτά εί'δη έκ των υπό τής
Άρχής οιανεμομένων ών δέν δικαιοΰται
ή είς ποσόν ανώτερον τοΰ δικαιουμένου
Ηί.ί τα ουναλλάσσεται, τιμιωρεΐται διά φυ-
λακίσεως τονλάχιστον έξ μ>ινών καί χρη-
ματι*(Γ]ς ποινής μέχρι 300.000 δραχμών.
ΊΙ αύτη ποινή έπιβάλλεται καί εις εκεί¬
νον, όστ'.ς κατά παράβασιν των περί α¬
νωτάτου όρίου κατοχής αυτών διατάξεων
κατέχει τοιαΰτοχ ε'ίοη καί τα συναλλάσ-
σεται.
Είς έκατέραν των περιπτώσεων, εάν
ή πράξι; άφορά σημαντικήν ποσότητα
έπιβάλλε ;αι ποινή τής είρκτής μέχρι προ¬
σκαίρων (δεσμών 20 έτών καί χρηματική
ποινή μέχρι 5.000.000 δραχμών.
"Αρθρον 9
Όστις διαθέτει είς πώλησιν ή. άγο-
ράζει, έστω καί παρά διαφόρων πελατών,
τρόφιμα ή βιωττ,ίά άγαθά σημαντικής
ποσότητος είς τιμήν ανωτέραν τής υπό
των Άριμυν οριζομένης, τιμωρεΐτιχι οιά
τής ποινής των προσκαίρων δεσμών καί
διά χρηματικής ποινής άπό δραχμών
τριάκοντίΧ χιλιάδων μέχρι δραχμών
τριών έκατομμυρίων Έν περιπτώσει ύ-
(Γυνέχεια είς ιή ' 4ην σελίδα)
ΑΤ
ΕΤ
"Ενα κάδε έβδομάδα
Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ
Τ.'ι κορμί της άναταρράζρται. ΣτριψογιΊοί-
0·ι πάν σβοϋρα στό κρεββάτι κάτι παραστά-
οπ; ι'πίμον^ς, και] ιίκόνες ιϊστατες, κομμάτια
κομματια άπ' τό ϊδιο εϊδιυλο ποϋ' επειτα άπό
κόπο^ΐίς σι.γκολά κανείς καί παρουσιάση
μ ι (·>μορφΐ| ζο>γραφιά ή ενα ζώο—σάν τίς
ιΐχ >νες στή στήλη των μαγικΛν παιγνίο)ν των
πκρι.ιΛικών Καί νά ποΐε βλίπεις μονά/.χ .δύο
<.>|ΐορψ« ματια. ΙΙότε ί>,'-ο χείλ.α κατακόκκινα.
Ηοιε ενα σιομ(ι μονιιχα νά χαμογελα. Ίϊ τί
«,.μ·.ρ.Γο γι-λοιο! "Ενα λεβεντόκορμο παι.δί στό
τι λ·|ς μ«ι τοΰ λείπει τό κεψάλι! 'Αλλο π<ίλι ....το. Κπε·ιτ« ^ενα χε'ρ, νά τής χαϊόίύει τύ οικο τΐ|ς. Μια ι.εστΐ| αναπνοή κονϊά της πού την κανει ν' ιΐνατριχιάϊη. Τύ κορμί της πά- ικι,ν^,ν.· ο/ιικληρο οαν ακυβΐρνι,το στύ πίλα- γο ί ,· ι; <ιιε.>μονα ((νικανοποίητοιι πι'ιθοι.. Θκε'
μοί. παρ' ολίγο ν' αμαςιτίοΐ] παρ' ολίγο ν.Ί
κοΛ(ΐιΐτϊ|.ΊΊ μαρτιιριο πάλι είν' αϋτό ;
ΚΓ ε·οώ κόλασιι κΓ ε'^εΐ κόλαση. ΚΓ εϊκό-
νν; περνοϋσ ι ν απ' τό μιιαλουδάκι της μέ ταχι-
τηΐα κινΐ|μ(χτογρα(|ακής τοινίας. νιο " ,.,.-χ,,. μ·
Λυπκολία πταιιατούσε ΐό (ίστατο ητριΐ|θγ'ύρι-
σμα των ρίκόνων, κολλοΰσαν όλες θαρεΐς μα-
.-ίιΐ .τού ίβγαινΐ: μιά είκύνα μυνιχοΐ/ίή .τού ί-
Τοϋ έκλε/τοϋ συνεργάτου μας κ. ΤΑΚΗ ΑΚΡΠΆ
μοιαζε τό τσοπάνη τοΰ Μανοιλιοϋ. Καί σκέπα"
ζε ή καινοι'ιργια εΐκόνα την εικόνα τοΰ άλλου
τοϋ Μήτσου. ΙΙοΓι έρχόταν σπγμές πσϋ άπ' τό
τελρυτιιΐο καιοό ποΰ ήρθ'ε μέ' ά<δεια νά την ιδ]"| δέν την θυμόταν κάλι». Μ ινάχα οάν τύν κύτ- ταξε στίς φο>τογραφίες πού τίς είχε χαρίσει
τότε γιά κάμποσο καιςιύ, τόν εφερνε στό μΐ'α-
λύ της της. Μά ή καινούργια είκύνα πειύ ζω·
ΐ|ρή μέ' χρ(όματ(ΐ χτυπητά. Κι' έπειτα ή σΰγ-
κριση! Τί τρομερά πράγμα κι' αϋτό ! Ά/λις
είκόνες επειτ.ι πιροιισιάζονκίΐ στήν όίΗ>νη τή;
ΐ|ανΐασί(ΐς της. Τύ μεσημέρι πήγε κάτι» στό
μρμμα νά ποτίσ|] τα πρόβατα. ΚΓ ήταν κΓ αύ
τος έκεϊ. 2)τό ίδιο μέ^ιος πανΐιι καί την περί-
μενε. Γιή ν' άρχίσουν την άΐε'λειωτιι συζήτησ )
ξεχνώντας κσ'ι πρόβατα καί τίς <όρες πού περ- νοϋσαν.- Άλήθεια πως πεςινοϋσαν ή ("ιρες γρή γορα ! Οίίτε ίννοιοθτχν πότε βς>άδιια'"1ε. ΛίσίΓα
νόταν ίνα ίδιαίτερο (χχαραχτήριστο !>ε'λγΐ|τι>ο
στή σοντρο(|ΐά αύτοΰ τοϋ νίοιι. Τή; «(ερόταν
τόσο εΰγενικά! Την σεβότανε. "Ήξεοε άλλιι)στε
πιος ήτ(ΐν (ΐρραβυινιασμένη. Κι' ή (ΐϊ'ρες κυ·
λούστχν ώμορψα. Μά χτές τί ήταν νά ."τάϋ·
Λέν έπρε,πε άλλά ό πε'ΐρασμός ήταν μεγάλας.
Καί τό Μανωλιύ ήταν γΓ αυτήν ("ιμορ<)θς πει- ρασμός. Να'ι άλλά χτές τό Μανο>λιό τής ρρη
όιαφορετικά. Όχι βι'βαια ν.(ΐί πρόστυχα. ^ά
τελεκόσαν ή έρ<οτήσεις ή συνη()·ισμένες τό πώς πέρασαν ό καθένας τό προηγούμενυ ,βράόυ, τύ Μανοιλιύ εΐχε καθίσρι περισσότερο κοντά της αυτή τή ψορά, τό πρόσεξε κΓ -κανε νά τςκι- |5ηχ()ϊ). Λΐά 6έν κατάφερε μέ την κινήση της αίιΐή, παρά τύ άντίθετο. "Εν.ι κλαδάχι την έ- σπρ(ο;ε πε-ρισσότερο κοντά τού— άρχισε ν.* τίς λέη κάτι λι'ιγια (ϊίμορφα ποϋ τής φάνΐ|χαν «άν τραγοΰοι. Τή; μιλοίϊσε· γιά ΐά μάτια της, ιή κορμοστασιά τΐ|ς, τα χείλη της πώς τώρα τγ- λευταϊα είναι άνήσιιχος τίς νόχτες μέ τό νά τή ΟυμάΓαι διαρκώς καί τόαα (ίλλ(ΐ, πού ί)ρν τα θ-υμάται τιόρα. Δέν τόν πρόσεχε. Ό νοΰς της ήταν στό χε'ρι τού ποΰ ίί.αν τής μιλοϋσε, χι.)γ;- ΐοϋσΐ' τό Οικό της καί τύ χάιιδευε. Τα εΐ/ε ςι·- χάσει γιά μια στιγμι'ι ολ·ι. Καί Μήτιιο / ιί σ,τίτι και πρύ|3αΓα. "Ολα ολϋΐ. Τότε βρήκ: την εϋκαιρια τό ΜαΜ)λιύ και την άγκαΛΓΐσ., £α·| νικά και κόλλησε ιό αχόι<ι τού σΐο Λ ι '.ό της. ΙΐΓρ;. να μιλήσΐ) μάί)ι>·
μποροϋσι. Κατέβαλε μια προσπαθεία έβαλι
ολη την (δύναμή της κα'ι τόν έσπρθ)ξε. Σ(*ν
νά την έπιασρ οέ ενας ΐαφνικός ιι)·υμύς τοϋ
εδωοε ενα μπάτσο. αρχιπρ να τιιν ΐ( τι'ινΐ), να
τόν κλΐοτίτΓί. Τής ήλίίι-' ανα.τίί'ΓΓχι).ιι τοϋ η.τι . Και σοϋ 'χα έμπι-
οτοσύνη. ΚΓ ενι») ξι'ρεις πϋ)ς ε!|ΐαι καί άρ-
ριιβιιινκισμιίνΐ). Τό Μανιολιό πήγε κάτι νά πί|
μ' αυτή 6έν τόν ά((ησε. Χον εμοΐ'ντζοισε" κι
άφοϋ μάΕίψε δ ιο |(-Τ3^>οίίαι τιι,ι γρήγορα τί;
.τρο|Ίατίνι_ ίΐ| υγε σάν κυνηγιιμενιι οτυ χιοριο,
ρίχνο>ντας ποϋ και ποϋ κατακοκκινη—απ το
θυμό της άπ' την πάλη ποίος ξέρει—κρυφές
|ΐατ,ιές πρός τα πίσο. Τιίιρατ'όμως μετανοιιόνει
γιατί τοϋ φέρίΗ|κε ετσι. Ι
Κι' έ'πε'ΐτα 6έν έκανε καί μεγάλο κακύ τό
καθμε'νο τό τταιόί! Καί τόσο ώμορφο τ') συχα-
μενο. Άκόμα στά χείλια της αίσθάνεται την
γλύκα τοϋ παράφυρου έκείνου φιλιοϋ. Κα'ι
όμ(ι)ς έτσι επρεπε νά γίνχι.
Λΰτή κοπε;λλα τίμια ιδέν έπρεπε νά γίνη
τό παιγνιδάκι ενός στιγμιαίου πόθου. Κ' κπει-
τα τί ντροπή! Τί ρεζηλίκι! άν άκουγότανε!
Δέν τ)ά μποροϋσε νά ζήσ|) στό χο>ριό. Στ'
αύτιά της σάν ν' άκυύη τίς σουσουςχίδες τοϋ
χωρίου νά λέγουν*·. Εΐιδες ΐκεΐ την χαμηλοίΚίι-
ρητη νά προσβάλη τόν (ίρραβυ)νιαστικό της;
"Λμ ((αινότανε τί κουμάσι ήταν. Όχι δέν
ι).χ γ ί ν» | ή Τϊιιιρτξίνα τοϋ χωρίου. Νά προσβα-
λη /ιιι τι'ι τίιιιΐ) σ,τιτικό τη;, ι'τΜτα. ..
ΙΊ ιιι'μιι /α/Λί ίζιιμ. /.Γ ι).Άί (υγ«. το π ι-
Π ι ί 11' ι
Γι' ϋι'τύ ή πριότη της κουβεντα παράπΐ'-
νο Ι'ιίςΐ' και πιχράχληση μαζύ στή μάνα της
ήτιιν. Μάνα σέ πιχρακαλώ μή μέ ξαναστρλνης
[ΐέ τ·; προβητίνρς στύ βουνό».
Έννοιωθ." μιά '/αλάρίοση και ιΐτονία ι'ιπ'
τ.Ί ιιΛονιΊ/(Τΐο αότό πάίρμα, μί· τή σιηνίΛησι'ι
της. ^ιχν νά βρισκότανε σ' ενα / ι'|θηργο. Τα
κοκόρια ι/ρχισίΛν νά λαλοϋν άγγίλλονκχς την
ά<| ι'|η τής με'ρας, Μιά φιι>νή άκουσε ξαφνικά
άπ' την αίιλή, τής μάνας της π·>ύ τής ψώναξε:
"Ελπινίκη ((ςχίντισ.- γιά το σπίτι, γιατί έγι'ο
(ΐΊ·ό"ϋ) μί ιί; .-τοοβατίνις γιά τή βοσχι'ι.....
ΤΑ ΚΗΣ ΑΚΙΊΤΑ2
ΐκη
πιοοστασίας κιχτά των υδάτων τοΰ Λ ιυ- ε< <ς, αι τι - Ί ι ί . .ιΊιΐΰ,ται α.τ (,'τες ι , ι ,,ιΐοί κάιθΐκ:«ι της ψ___. Ί*ϊ«Γ ■?·'· κα ΙΙι'Λε.νος '. ήν
Σελίς 3η
«Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ»
* ηροτροφικά ΈπΙκαιρα (7)
"Ενας δρακόντειος νόμος
ΠΟΣ ΠΡΕΠΕΙ Ηλ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ 01Σ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΗΤΑΙ
ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΗΡΟΤΡΟΦΕΙΟΥ ΑΙΣΤΑΣΕΙΣ [ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ]
Αί ύγιειναί στάσεις (κρεββάτια) συν-
τελοϋν πολύ στήν έπιτυχία μιάς έκτροφής.
"Αν λάβη κανείς ΰπ' όψει τού ότι,
οί μεταξοσκώληκες όλο τό στάδιο τής ζω-
ής των τό διέρχονται επάνω σ' αύτές,
σχηματίζει την γνώμη ότι «ί στάσεις
τοΰ σηροτροφείου τού πρέπει νά είναι
κατασκευαο-μένες σύμφωνα μέ την έπι-
στήμη.
Μερικοι σηροτρόφοι, γιά πρόχειρο
λύσι τοΰ ζητήματος αύτοΰ, τοποθετοΰν
ο,τι πρόχειρο εύρουν στήν άποθήκη τοΰ
σπητιοΰ των, π.χ. τάβλες, πόρτες, τρα-
π: ζ' ι λαμαρινόφυλλα.
'Λλλά ή έπιστήμη λέγει ότι, διά νά
Γτεγνώνουν αί στρωμνές (φουσκιές) κα'ι
νά προλαμβάνεται έτσι τό μούχλιασμά
τοιν. ποΰ δημιουργεΐ κατόπι βαρεία ά-
τμόσφαιρα μέσα στό σηροτροφεΐο, είναι
άπαραίττ,το τα πλαίσια (στρωτήρες κρεβ-
βατιών, τελλάρα τώε στέσεων) νά κατα
σνειχχζωντίχι όχι άπό πλάκες ξύλου είτε
ΐιριάλλου όπως είναι καί αί πόρτες, λαμα
ρίνρς άλλά νά είναι κατασκευασμένα ραβ-
<δο>τά γιά νά περνά άπό τύ κενόν ό άέρας
καΐ στργ·ο')νπ Ά στρωμνή (φουσκιά).
Γιά νά είναι τα πλαίσια, τελλάρα
<>·'(Ίδωτά πρέ.-τει νά είναι είτε μέ σύρμα
(γρΛι) ε'ίτρ μέ βέργες καί έννοοϋμε τούς
κλώνους οενδρων είτε μέ καλάμια.
"Ας εξετάσωμεν τώρα τούς τρείς δια¬
φόρους τρόπους κπτασκευής των τελλά-
ριυν αυτών.
Λοιπόν μέ σΰρμα, πρέπει προηγουμέ¬
νως νά έχη γίνη ό σκελετός τελλάρου έκ
ξύλου πλανισμένου.
"Οτον τό πλαίσιο (ή τελλάρο είναι με
γάλο π χ. 2 1)2 εως Ά μέτρων μήκους καί
1.60 έ'ως 1.80 φάρδους, τότε τό ξύλο
τοΰ σκελρτοΰ Ιπειδή ί)ά σηκώνη βάρος
τιρρισσότρρο μεταξοσκωλήκων καί στρω-
μνών πρέπει νά είναι χονδρότερο άρκεΐ
(δέ τό ήμικάιδρονθ 3X7. ό'ταν είναι τελλά
ρ(Χ μικρά π. χ. 1 φάρδους καί 2 μήκους
τοτρ αρκρι 2Χί),
"Αν είναι όκόμη· μικροτέριχ, τότε άρ-
κρΐ τό πάχος ξύλου 1 1)2 Χ 3.
Τό πλατύτερο μέρος τοΰ ξύλου τίθεται
καθέτως διά νά κρατήση βάρος περισ-
σότερο,
ΙΊλαγίως είς τίς τέσσαρες γωνίες τοΰ
τρλλάρου μετά τό κάρφωμά των καί άπό
τό ?ίΐάνο> μέρος τοποίτετοΰμε άπό έ'να
σανιδάκι (σκαφτά) διά νά είναι πιό στερ·
ρεό τό πλαίσιο.
Τό σΰρμα ύπ' (άριί). 7) τοπο&εσίαι
σταυρτ,ειδώς γυριζόμενον καί κρατούμε-
νον είς κ χρψοβελόνες τές οποίες δέν κτυ-
ποϋμε έντελ<7)ς έ'ως την κεφαλήν, διά νά έ£έχωσι ολίγον. Πρώτον στρώνομεν τό κατά πλάτος σΰρμα καί κατόπιν κυματοειοώς επάνω καί κάτω άπό τό πρώτον, τό κατά μήκος σΰρμα. Άλλά τα τελλάρα αύτά άν καί υγιει¬ νοτερα καί στρρρώτρρα στοιχίζουν περισ· όαρο καί γι' αύτό άς ποΰμε καί γκΓβέρ σ γινα. Λοιπόν αύτά κατασκευάζονται «πό βέργες κατά τό δυνατόν ΐσιες, δένοροη' ι¬ δίως δασικών τούτων. Έπισης γίνονται κ«ί άπό καλάμια-, Καί είς τές δύο τελευταΐες περιπτώ σεις δένονται (δετά τελόάρα) είτε καπφώ νοντοι (καρφωτά τελλάρο). Θά ήτο πολύ καλό νά μή κατασκευά- ζωνται τελλάρα διαφόρων καί ποικίλιον διαστάσεων διά νά είναι άφ' ενός εΰκο- λος ό ύπολογισμός των χρειαζομένανν τοι¬ ούτων βάσει τής ποσότητος μεταξοσπό- ρου καί άφ' ετέρου διά νά είναι τυποποι- ημένων μεγεθών κΓχί είναι εΰκολον νά κατασκευάζωνται έ'τοιμες υπό είδικών καί πωλοΰνται ούτω σέ συμφέρουσαν τιμή. Κατά την γνοί>μη μας πρέπει νά γί¬
νουν δύο μόνον τύποι τελλάρων α'.) δ
ενας τύπος ν ά είναι μήκους 2 μέτρων
καί φάρδους 1 μέ ξτίλον σκελετοΰ 3χ6
είτε καί 1 1)2χ4.
β') Ό έτερος τύπος τελλάρου 3 μ. μή
κους καί 1. 60 μ. φάρδους μέ ξύλον πα-
χύτερον τοΰ πρώτου καί σταυροειδή δι-
αίρεσιν είς τύ μέσον χάριν άντοχής.
Άλλ' έκ των δύο τούτων τύποον πού
άναφές)αμε ό πλέον καλός νά διαδοί>η
είναι ό πρώτος δηλ. 2 μέτρα επί 1 μέ¬
τρον διότι έτσι ρϊμπορεΐ καί ή βιομη-
χανία νά κατασκευάζη εύχερώς μ έ πά¬
σαν οικονομίαν δηλ. εις πάχος ξύλου
σκελετοΰ καί αρτιότητα σύρματος, άκό¬
μη δέ αυτοΰ τοΰ τιίπου ειμπορούν νά
γίνουν καί καλαΐ'ωτές (2χ1 μ ) μέ ξύλινον
σκελετόν καί άραιά καλάμια,
Είς όλες τίς καλαμοηές πού περιγρά-
ψαμρ ανωτέρω στρώνεται καθαρός χαρ
της τής δκά"ς είτε καναβάτσο εάν προ-
τιμάται διά λόγους οίκονομίας.
Τό καναβάτσο είναι ε'δος οϊν.'ΐνομικό
άλλά μέ τές σημερινές*π>)λεμικΕς συνθη-
κες ότι είναι δυνατόν ειμπορεί νά στρωθή
άντί τοΰ καναβάτσου, άρκεΐ νά είναι σχε¬
τικώς άραιό γιά νά κυκλοφορή ό άέρας.
Τώρα έρχόμεθα είς έ'να άλλο ζήτημα
πώς νά τοποθ-ετοΰνται τα χρεββάτια.
"Αν εχομεν μόνον τα τελλάρα (άσχέ-
τως μέ βέργες, σΰρμα είτε καλάμια) καί
στερούμεθα άλλων ξύλων διά νά τα
στηρίξωμεν καθέτως τό έν επί τοΰ άλλου,
νά κρεμώμεν διά σύρματος χονδροΰ είτε
σχοινίου άπό τα δοκάρια τής στέγης τοϋ
δοοματίου είς απόστασιν 60 έκατ. τό εν
1κ τοΰ άλλου.
"Αν όμως έχωμεν τάσχετικά ξύλα τό
τε στερεώνομεν αΰτά είς την στέγην καί
τό πάτωμα καί κατόπιν είς τό ένδιάμεσον
των ετοίμων καί στερεωμένων καθέτονν
ξύλων έμβάζουμε καί καρφώνομεν είτε
προσδένομεν τα τελλάρα.
σ. τ. σ.
Ο ΝΕΟΣ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΞ
ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΝ ΔΙΑΤΑΓΜΑ
υπ' αριθ. 1249)1942
Περί συστάσεως Ανωτέρων Ά-
γορανομικών Δικαστηρίων
καί συμπληρώσεως τοΰ Ά-
γορανομικοΰ Κώδικος.
"Αρθρον Ι
"Οστις άφαιρεΐ ή άποκρύπτει ή κα·
τακρατεΐ έκ τής κανονικής καταναλώσε¬
ως τρόφιμα ή άλλα οϊκ'ΐνομικά άγαθά
χρήσιμα διά τάς βιωτικάς ανάγκας επί
τω τέλει νά προκαλέση την έλλειψιν ή
την αύξησιν τής τιμής αυτών έν τή ά ο-
ρά", τιμωρεΐται διά τής ποινής τοΰ ί «·
νάτου.
Εάν ή πράξις δέν έχει προξενήση
βαρείαν διαιάραξιν επί τής άγοράς έπι-
βάλλεται ή ποινή των ϊσοβία>ν οεσμών.
Λί προηγούμεναι (διατάξεις έφαρμό-
ι/νται καί επί τοΰ παραγωγοϋ, όστις ά-
ςτ«!/ρύπτει σημαντικάς ποσότητας ίδίων
'ΐΐ'Τίΐΰ προϊόντων βιομηχανίας, τέχνης,
γεωςιγίας καί εν γένει ϊιδίας αύτοϋ παρα-
γωγής επί τφ τέλει νά προξενήση την
έλλειψιν ή την αύξησιν τής τιμής αυτών
1/ τή άγορά.
" Α (> Ο (* ο ν 2
"Οστις καταστρέφων πρώτας υλας
ή π,ρ ιιόντα γεωργικά, κτηνητροφικο ή
|ίι<:μηχανικά ή μέσα παραγωγής ή με ,α- (ροράς ηροίενεΐ β/ρεΐαν βλάβην είς ι ήν εθνικήν οϊκονομίαν ή προ::ηλεΐ σημαντι¬ κήν ελάττωσιν των προϊόντοον τούτον κυινής 7 εύρείίίς καταναλώσεο); τιμω- ρεΐται διά τής ΐοοινής τοΰ ϊ)ανάιου. Κάν ίι πράξις (δέν έχη προξενήση βαρεΐ'ί.' (ιλάβην ή'τά προϊόντιι ήλαττώθτ)- σαν ΐ,'ζ ποσότητα μή σιιμαντικήν, έπι- βάλλετ- ι ή ποινή των ίσοβίων δεσμών. " Α ρ Ο ,ο ο ν 3 Πλήν των περιπτώσεων καθ1 άς ή πράξις αποτελεί βαρύτερον άδίκημα, όσ ;ις «(ραιρρΐ ή άποκρύττρι εκ τής κανο 11 κης καταναλώσεΐιος τρόφΐ|ΐ« ή οίλλα οικο νομικά άγαί)ά χρήσΐ[«χ (διά τάς βιωτι- κάς ανάγκας τιμο)ρεϊται (διά φυλακίσεοις άπύ έξ μηνών μέχρις είρκτής ίδέκα έτών καίδιά χρηματικής ποινής μέχρις ενός έκατομμυρίου δραχμών. Εάν ή πράξις εγένετο κατά ,τήν ά- σκησιν τοΰ έμπορίου ή τής βιομηχαν'^"" έπιβάλλεται ή ποινή των προσκαίρων δε¬ σμών ί αί ή χρηματική ποινή μέχρι 10. 000.Οί ) δραχμών. Αί ΐροηγούμεναι διατάξεις έφαρμό- ζονται ·ΐαί επί τοΰ παραγο)γοΰ, όστις άποκρΰ.ττει ϊδίςι αύτοΰ προϊόντα επί τω Τι,λει ν' αφαιρέση ταυτα άπό τής κανο¬ νικάς υ (ΐαναλώσεως. "Αρθρον 4 "Οί :ις παραλαβιον ποσότϊ|τα έμπο- ρευμ(ίτ<υν κατ' εντολήν των 'Λρχών δια- θέτει ταυτα καΛχ ιδιάφορον τρόπον έκεί- αυ (διά τόν οποίον τώ παρεδόθησαν, τιμωρεΐ;αι δι' είρκτής ί'] προσκιχίρων δεσιιών καί (διά χρηιιατικής ποινής μέχρι Αί κυριώτεροι διατάξεις τού 10.000.000 δραχμώνι Ή αύτη ποινή έπιβάλλεται είς εκεί¬ νον,, όστις έχων την υποχρέωσιν νά χρη- σιμοποιήση κατά καθωρισμένον τρόπον τα έμπορεύματα τα όποΐα διαθέτει, προ- ορίζει ταυτα κατά διάφορον τρόπον. Εάν ή κατά τάς προηγουμένας δύο παραγροίφους προβλεπομένη πράξις εγέ¬ νετο κατά την άσκησιν τοΰ εμπορίου ή τής βιομηχανίας έπιβάλλεται ή ποινή τοϋ ττανάτοΐ). Εις την περίπτωσιν καθ' ήν δέν πρό- κειται περί σημαντικών ποσοτήτων επι· βάλλεται ή ποινή. των ίσοβίων δεσμών. "Άρθρον 5 Τμωρεΐται διά τής ποινής τοΰ -θα- νάτου, όστις πΓχρακρτχτεΐ ή όπο)σδήποτε (δκχΛέτιι υπέρ τρίτου, έστω καί έν μέρει, τρόφιμα ή άλλα οικονομικά άγαθά, χρή¬ σιμα διά τάς βιωτικάς ανάγκας παραδο- Οέντα αΐ»τω έκ μέρους Άρχών, Όργα- νισμών ή Σίοματείων δημοσίου ή ιδιω- τικοϋ δικαίου ή περιελθόντα καί}' οιον¬ δήποτε τρόπον είς την κατοχήν αύ ου, ίνα διανείμτ] ταυτα εις άσθενεΐς, :<ρα- τουμένους, έκτοπισμένους, έν στρατοπέ- δφ συγ>:εντρο')οεων ευρισκομένους ή είς
ωρισμένας κατηγορίας άπόρων άνθρώ-
πων.
Εάν ή πράξις εγένετο εις βάρος με-
λών σω(ατείθ)ν ή συνεταιρισμών έπιβ(ίλ-
λετ&ι ή :τοινή των ίσοβίων δεσμών καί
χρηματική ποινή μέχρι 10 έκατομμυρίων
(δραχμών, είς περίπτωσιν δέ αφαιρέσεως
ποσότητος μή σημαντικής ή ποινή των
προσκαίρων δεσμών καί χρηματική ποινή
μέχρι 5 000.000 δραχμών.
Όοτις άποκτά εί'δη έκ των υπό τής
Άρχής οιανεμομένων ών δέν δικαιοΰται
ή είς ποσόν ανώτερον τοΰ δικαιουμένου
Ηί.ί τα ουναλλάσσεται, τιμιωρεΐται διά φυ-
λακίσεως τονλάχιστον έξ μ>ινών καί χρη-
ματι*(Γ]ς ποινής μέχρι 300.000 δραχμών.
ΊΙ αύτη ποινή έπιβάλλεται καί εις εκεί¬
νον, όστ'.ς κατά παράβασιν των περί α¬
νωτάτου όρίου κατοχής αυτών διατάξεων
κατέχει τοιαΰτοχ ε'ίοη καί τα συναλλάσ-
σεται.
Είς έκατέραν των περιπτώσεων, εάν
ή πράξι; άφορά σημαντικήν ποσότητα
έπιβάλλε ;αι ποινή τής είρκτής μέχρι προ¬
σκαίρων (δεσμών 20 έτών καί χρηματική
ποινή μέχρι 5.000.000 δραχμών.
"Αρθρον 9
Όστις διαθέτει είς πώλησιν ή. άγο-
ράζει, έστω καί παρά διαφόρων πελατών,
τρόφιμα ή βιωττ,ίά άγαθά σημαντικής
ποσότητος είς τιμήν ανωτέραν τής υπό
των Άριμυν οριζομένης, τιμωρεΐτιχι οιά
τής ποινής των προσκαίρων δεσμών καί
διά χρηματικής ποινής άπό δραχμών
τριάκοντίΧ χιλιάδων μέχρι δραχμών
τριών έκατομμυρίων Έν περιπτώσει ύ-
(Γυνέχεια είς ιή ' 4ην σελίδα)
ΑΤ
ΕΤ
"Ενα κάδε έβδομάδα
Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ
Τ.'ι κορμί της άναταρράζρται. ΣτριψογιΊοί-
0·ι πάν σβοϋρα στό κρεββάτι κάτι παραστά-
οπ; ι'πίμον^ς, και] ιίκόνες ιϊστατες, κομμάτια
κομματια άπ' τό ϊδιο εϊδιυλο ποϋ' επειτα άπό
κόπο^ΐίς σι.γκολά κανείς καί παρουσιάση
μ ι (·>μορφΐ| ζο>γραφιά ή ενα ζώο—σάν τίς
ιΐχ >νες στή στήλη των μαγικΛν παιγνίο)ν των
πκρι.ιΛικών Καί νά ποΐε βλίπεις μονά/.χ .δύο
<.>|ΐορψ« ματια. ΙΙότε ί>,'-ο χείλ.α κατακόκκινα.
Ηοιε ενα σιομ(ι μονιιχα νά χαμογελα. Ίϊ τί
«,.μ·.ρ.Γο γι-λοιο! "Ενα λεβεντόκορμο παι.δί στό
τι λ·|ς μ«ι τοΰ λείπει τό κεψάλι! 'Αλλο π<ίλι ....το. Κπε·ιτ« ^ενα χε'ρ, νά τής χαϊόίύει τύ οικο τΐ|ς. Μια ι.εστΐ| αναπνοή κονϊά της πού την κανει ν' ιΐνατριχιάϊη. Τύ κορμί της πά- ικι,ν^,ν.· ο/ιικληρο οαν ακυβΐρνι,το στύ πίλα- γο ί ,· ι; <ιιε.>μονα ((νικανοποίητοιι πι'ιθοι.. Θκε'
μοί. παρ' ολίγο ν' αμαςιτίοΐ] παρ' ολίγο ν.Ί
κοΛ(ΐιΐτϊ|.ΊΊ μαρτιιριο πάλι είν' αϋτό ;
ΚΓ ε·οώ κόλασιι κΓ ε'^εΐ κόλαση. ΚΓ εϊκό-
νν; περνοϋσ ι ν απ' τό μιιαλουδάκι της μέ ταχι-
τηΐα κινΐ|μ(χτογρα(|ακής τοινίας. νιο " ,.,.-χ,,. μ·
Λυπκολία πταιιατούσε ΐό (ίστατο ητριΐ|θγ'ύρι-
σμα των ρίκόνων, κολλοΰσαν όλες θαρεΐς μα-
.-ίιΐ .τού ίβγαινΐ: μιά είκύνα μυνιχοΐ/ίή .τού ί-
Τοϋ έκλε/τοϋ συνεργάτου μας κ. ΤΑΚΗ ΑΚΡΠΆ
μοιαζε τό τσοπάνη τοΰ Μανοιλιοϋ. Καί σκέπα"
ζε ή καινοι'ιργια εΐκόνα την εικόνα τοΰ άλλου
τοϋ Μήτσου. ΙΙοΓι έρχόταν σπγμές πσϋ άπ' τό
τελρυτιιΐο καιοό ποΰ ήρθ'ε μέ' ά<δεια νά την ιδ]"| δέν την θυμόταν κάλι». Μ ινάχα οάν τύν κύτ- ταξε στίς φο>τογραφίες πού τίς είχε χαρίσει
τότε γιά κάμποσο καιςιύ, τόν εφερνε στό μΐ'α-
λύ της της. Μά ή καινούργια είκύνα πειύ ζω·
ΐ|ρή μέ' χρ(όματ(ΐ χτυπητά. Κι' έπειτα ή σΰγ-
κριση! Τί τρομερά πράγμα κι' αϋτό ! Ά/λις
είκόνες επειτ.ι πιροιισιάζονκίΐ στήν όίΗ>νη τή;
ΐ|ανΐασί(ΐς της. Τύ μεσημέρι πήγε κάτι» στό
μρμμα νά ποτίσ|] τα πρόβατα. ΚΓ ήταν κΓ αύ
τος έκεϊ. 2)τό ίδιο μέ^ιος πανΐιι καί την περί-
μενε. Γιή ν' άρχίσουν την άΐε'λειωτιι συζήτησ )
ξεχνώντας κσ'ι πρόβατα καί τίς <όρες πού περ- νοϋσαν.- Άλήθεια πως πεςινοϋσαν ή ("ιρες γρή γορα ! Οίίτε ίννοιοθτχν πότε βς>άδιια'"1ε. ΛίσίΓα
νόταν ίνα ίδιαίτερο (χχαραχτήριστο !>ε'λγΐ|τι>ο
στή σοντρο(|ΐά αύτοΰ τοϋ νίοιι. Τή; «(ερόταν
τόσο εΰγενικά! Την σεβότανε. "Ήξεοε άλλιι)στε
πιος ήτ(ΐν (ΐρραβυινιασμένη. Κι' ή (ΐϊ'ρες κυ·
λούστχν ώμορψα. Μά χτές τί ήταν νά ."τάϋ·
Λέν έπρε,πε άλλά ό πε'ΐρασμός ήταν μεγάλας.
Καί τό Μανωλιύ ήταν γΓ αυτήν ("ιμορ<)θς πει- ρασμός. Να'ι άλλά χτές τό Μανο>λιό τής ρρη
όιαφορετικά. Όχι βι'βαια ν.(ΐί πρόστυχα. ^ά
τελεκόσαν ή έρ<οτήσεις ή συνη()·ισμένες τό πώς πέρασαν ό καθένας τό προηγούμενυ ,βράόυ, τύ Μανοιλιύ εΐχε καθίσρι περισσότερο κοντά της αυτή τή ψορά, τό πρόσεξε κΓ -κανε νά τςκι- |5ηχ()ϊ). Λΐά 6έν κατάφερε μέ την κινήση της αίιΐή, παρά τύ άντίθετο. "Εν.ι κλαδάχι την έ- σπρ(ο;ε πε-ρισσότερο κοντά τού— άρχισε ν.* τίς λέη κάτι λι'ιγια (ϊίμορφα ποϋ τής φάνΐ|χαν «άν τραγοΰοι. Τή; μιλοίϊσε· γιά ΐά μάτια της, ιή κορμοστασιά τΐ|ς, τα χείλη της πώς τώρα τγ- λευταϊα είναι άνήσιιχος τίς νόχτες μέ τό νά τή ΟυμάΓαι διαρκώς καί τόαα (ίλλ(ΐ, πού ί)ρν τα θ-υμάται τιόρα. Δέν τόν πρόσεχε. Ό νοΰς της ήταν στό χε'ρι τού ποΰ ίί.αν τής μιλοϋσε, χι.)γ;- ΐοϋσΐ' τό Οικό της καί τύ χάιιδευε. Τα εΐ/ε ςι·- χάσει γιά μια στιγμι'ι ολ·ι. Καί Μήτιιο / ιί σ,τίτι και πρύ|3αΓα. "Ολα ολϋΐ. Τότε βρήκ: την εϋκαιρια τό ΜαΜ)λιύ και την άγκαΛΓΐσ., £α·| νικά και κόλλησε ιό αχόι<ι τού σΐο Λ ι '.ό της. ΙΐΓρ;. να μιλήσΐ) μάί)ι>·
μποροϋσι. Κατέβαλε μια προσπαθεία έβαλι
ολη την (δύναμή της κα'ι τόν έσπρθ)ξε. Σ(*ν
νά την έπιασρ οέ ενας ΐαφνικός ιι)·υμύς τοϋ
εδωοε ενα μπάτσο. αρχιπρ να τιιν ΐ( τι'ινΐ), να
τόν κλΐοτίτΓί. Τής ήλίίι-' ανα.τίί'ΓΓχι).ιι τοϋ η.τι . Και σοϋ 'χα έμπι-
οτοσύνη. ΚΓ ενι») ξι'ρεις πϋ)ς ε!|ΐαι καί άρ-
ριιβιιινκισμιίνΐ). Τό Μανιολιό πήγε κάτι νά πί|
μ' αυτή 6έν τόν ά((ησε. Χον εμοΐ'ντζοισε" κι
άφοϋ μάΕίψε δ ιο |(-Τ3^>οίίαι τιι,ι γρήγορα τί;
.τρο|Ίατίνι_ ίΐ| υγε σάν κυνηγιιμενιι οτυ χιοριο,
ρίχνο>ντας ποϋ και ποϋ κατακοκκινη—απ το
θυμό της άπ' την πάλη ποίος ξέρει—κρυφές
|ΐατ,ιές πρός τα πίσο. Τιίιρατ'όμως μετανοιιόνει
γιατί τοϋ φέρίΗ|κε ετσι. Ι
Κι' έ'πε'ΐτα 6έν έκανε καί μεγάλο κακύ τό
καθμε'νο τό τταιόί! Καί τόσο ώμορφο τ') συχα-
μενο. Άκόμα στά χείλια της αίσθάνεται την
γλύκα τοϋ παράφυρου έκείνου φιλιοϋ. Κα'ι
όμ(ι)ς έτσι επρεπε νά γίνχι.
Λΰτή κοπε;λλα τίμια ιδέν έπρεπε νά γίνη
τό παιγνιδάκι ενός στιγμιαίου πόθου. Κ' κπει-
τα τί ντροπή! Τί ρεζηλίκι! άν άκουγότανε!
Δέν τ)ά μποροϋσε νά ζήσ|) στό χο>ριό. Στ'
αύτιά της σάν ν' άκυύη τίς σουσουςχίδες τοϋ
χωρίου νά λέγουν*·. Εΐιδες ΐκεΐ την χαμηλοίΚίι-
ρητη νά προσβάλη τόν (ίρραβυ)νιαστικό της;
"Λμ ((αινότανε τί κουμάσι ήταν. Όχι δέν
ι).χ γ ί ν» | ή Τϊιιιρτξίνα τοϋ χωρίου. Νά προσβα-
λη /ιιι τι'ι τίιιιΐ) σ,τιτικό τη;, ι'τΜτα. ..
ΙΊ ιιι'μιι /α/Λί ίζιιμ. /.Γ ι).Άί (υγ«. το π ι-
Π ι ί 11' ι
Γι' ϋι'τύ ή πριότη της κουβεντα παράπΐ'-
νο Ι'ιίςΐ' και πιχράχληση μαζύ στή μάνα της
ήτιιν. Μάνα σέ πιχρακαλώ μή μέ ξαναστρλνης
[ΐέ τ·; προβητίνρς στύ βουνό».
Έννοιωθ." μιά '/αλάρίοση και ιΐτονία ι'ιπ'
τ.Ί ιιΛονιΊ/(Τΐο αότό πάίρμα, μί· τή σιηνίΛησι'ι
της. ^ιχν νά βρισκότανε σ' ενα / ι'|θηργο. Τα
κοκόρια ι/ρχισίΛν νά λαλοϋν άγγίλλονκχς την
ά<| ι'|η τής με'ρας, Μιά φιι>νή άκουσε ξαφνικά
άπ' την αίιλή, τής μάνας της π·>ύ τής ψώναξε:
"Ελπινίκη ((ςχίντισ.- γιά το σπίτι, γιατί έγι'ο
(ΐΊ·ό"ϋ) μί ιί; .-τοοβατίνις γιά τή βοσχι'ι.....
ΤΑ ΚΗΣ ΑΚΙΊΤΑ2
ΐκη
πιοοστασίας κιχτά των υδάτων τοΰ Λ ιυ- ε< <ς, αι τι - Ί ι ί . .ιΊιΐΰ,ται α.τ (,'τες ι , ι ,,ιΐοί κάιθΐκ:«ι της ψ___. Ί*ϊ«Γ ■?·'· κα ΙΙι'Λε.νος '. ήν
ΧελΙς
«Η ΑΓΡΟΊ ΙΚΗ»
Κτηνοτροφικά ζητήματα
ΠΕΡΙ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΩΝ
Δυνάμεθα νά υποδείξωμεν δΰο τρόπους
διατροφής των πυοβάτων διά τάς πεδιάδος
κατά τοϋς χειμερινούς μήνας, ήτοι «πό Όκτω
βρίου μρχρι "Απριλίου.
Ό μέν ΠρύΤΟς καί ό πληιισιώτεριις,
όστις κξασκρΐται ά.-ιό πςιοοοευτικούς χτηνοτςό·
φους συνίσταται είς ήν διατροφήν εκάστου
προβάτου μέ φυσικήν τροφήν ρπί άρκεΐής εκτά
οεως χαί μέ συμπληρωματικήν τροφήν διά
χλόης κριθής ιδία βρ<ί>μης καί τριφυλλίου
καί διά ξιιράς τροφής έκ σαπΰ ρόβης, βίκυυ
λαθύρου καί καρπών κυάμων (κοινώς «ραβι-
ξί φούλια) παραγωμένων όλων αυτών διά
σποράς επί ημίσεως οτρέμματος δι' έκαστον
γαλακτοφόρον πρόβατον. 'Η τροψή αυτή θά
σΐοιχίζει ευθηνοτερα οπου ύπάρχουν άτομικαί
ΐδιοκΐησίαι ή τα ένοίκια των βοσκών είνε
ευθηνοτερα.
Ό δεΰτερθς ΤρΟΠθς διατροφής
καί ό οίκονομικώτερος έξασκεϊται άπύ κτηνο-
τρόφους μή έχοντος άγυούς διά παραγωγήν
ζοκιιροφιών καί τα μέσα τής προμηθείας
συμπληρωματικών τροφών μέ μεγάλους περιο-
ρισμοϋς, άλλά μόνον βοσκήν φυσικήν.
Διά δέ τα πρόβατα τα μενοντα τ ό ν χ ε ι-
μώναεΐς όρεινά μέρη διά ιόν
λόγον τής μεγάλης ανεπάρκειαν φυσικής βο-
σκής κατά τοϋς έξ χκιμερινυύς μήνας θά δα-
πανι'|(Τ() διά τροφήν των προβάΐων διπλάσια
ή καί πλέον χάριν συμπληρωματικών τοοφών.
ϊυνήθω; είς τα όρεινά μίμη δέν ένοικιά-
ξονΐαι ώς βοσΚαί διά τα πο,όβατα. άλλ' είνε
ΚΗΟχΐητοι, ή είνε Κοινοεικαί έλρύθΐριιι. ή μέ
πληρωμήν έλαχίστου ένοικίου καταπατώσι τα
πρόβατα τ'|ν μεγαλειτέρον έκτασιν. Οΰτω ή
χωρηγουμένη τροφή εκάστου προβάτου έκτός
τής όλίγης φυσικής βοσκής καί κα(Κ όλον
τό εξάμηνον διά τούς εξ χειμερινούς μήνα;
καί είς τ» όρεΐνά μερη θά είναι:
Ι) 60 όκάδί; σανύς έκ χόρτου, (ΐριφυλλί-
οιι) ρόβης, βίκθυ ό σανός ούτος γίνεται δι'
άποκοπής τής (}όβης, τοΰ βίκου ή λαΟ·ύς>ου,
ΰταν σχηματίζωνται οί λοβοί καί ό έν αυτοίς
χαρπός, άπλώνονται είς τόν αγρόν τα πράσι-
να κομμέΎα φυτά, ξηριιίνονται, δύνανται είς
δεμάτια καί έναποϋ-ηκεΰοι'ται.
2) 10 όκάδ. άχερον, 3) 10 όκ. κυάμων
(καρπών κουκιών ή λαθύφων). 4) 5 όκ. πι-
τύρων ή άλεύυΌμ άραβοσίΐου ή κριύής.
ά) Καί διά βοσκήν άπαιτοϋντ-αι 200 τ.>τ.
μίτρα χλόης κριθής είς γόνιμον μρρος καί
προφυλαγμένον κατά τό δυνατόν άπό άνέμιιιν
καί ψιΊχους, όπως είνε έδάφη έπικλινή
ίστραμμενα πρός μεσημβρίαν ή, πρός Ανα¬
τολάς έμπροσθεν λοφοιν ή βοιηών. Έκτός
τούτου δέ άπαιτοΰνκιι 100 τετ. μρτρα τριφυλ-
λίοα έν «νάγκη καί ξηρικοϋ δίδοντος χλϋην
άφθονον τό Φθινόπωρον (7)βριον κ«ί 8βριον),
ώς καί καθ' ολο τό θέρος μετά εν θέρισμα
τού μηνός Μοΐου ή Ίουνιου, δίδοντος επί
πλέου καί 30—40 όκ. τό στρέμμα τριφυλλίου
ξηροϋ χορτου αρίστης ποιότητο; είς την απο¬
θήκην, ώς ή χορηγουμένη τροφή χόρτου ϊίς
την πρώτην περίπτωσιν των 60 οκάδων.
Τα πίτυρα ή τό άλευρον χρειάζεΐαι ίνα
έπιπάσσητοι δι' αΰτοΰ τύ οχυρόν, όφοΰ τύ
άχυρον αύτό βραχή έλαφρότατα ίνα τρώγη-
ται εϋκολίότερον υπό των ξο'ιων.
'Η δέ χορηγουμένη τροφή διά τα είς
τάς πεδιάδος μένοντα πρόβατα
κοβ' όλον τό θερινόν εξάμηνον
ήτοι άπύ Απριλίου με:χς>ις 8)βρίου ')·ά είνί:
1) Χλύη μόχας (βουρίου) διά σΐοράς την
«ποχήν τής ανοίξεως επί των «γρών οπου
ήτο έσπαρμενη ή χλόη τής κριθ'ής, είς έκτα¬
σιν 200 τετ. μέτρ. κητά πρόβατον. Ή μύχα
όμυιάζε,ι τό κεχρίον, σπείς>εται άφοΰ όργωθμ
ό άγοόί 2 φοράς τύν Φεβρουάριον ή αρχάς
Μαρτίυυ είς τα θερμά μέςιη, τύν Απρίλιον
δέ καί Μάϊον είς τα ψυχρά καί Οροσερά μέ¬
ρη. Μιά οκά σπόρου άρκεϊ κατά στρέμμα.
Ό σπύρος σκεπάζεται μέ σβάρνην. Δίδει χλύ-
ην αρίστην πρός βόσκησιν επί τόπου διά τό
θέρος, ήτοι διά μέν τα θερμά μές>η τόν Ιού¬
νιον διά δέ τα ψυχρά μέρη τόν Ιούλιον καί
Αυγουστον πολλάκις δέ καί τόν Σ)βριον.
2) 2 πτρέμματα σιτοκαλαμιάς. ά) Φυσική
βοσκή.
4) 1 1)2 όχ. άλατος. Καί κατά ιόν μήνα
τοΰ όργασμοϋ τά>ν προβάτων οί πλουσι<ι)τες>οι
Τυέπει νά δίδωσι είς έκαστον πρόβατον 50
^ ράμια καρποϋ βρώμΐ)ς καθ* εκάστην ήτοι
ίν ίίλψ δι' έν πρόβατον όκτόι όκ. βρώμι ς
κατά μήνα. Ή οΰτή άναλυγία κατά πρόβα-
τον καί κατά τι μεγαλυτέραν διά τα πλουσι·
ώτερ'ΐ θά άπαιτηθζ καί διά τα πρόβατα τα
ξώντι τό Θέρος είς μέρη όρεινά ήτοι διά
καλαμιά; σίτοΐ', διά ψιισικήν β(οκ'|ν, διά
σποράν μόχας καί δι" αλας. Μέ τΐ|ι· αναλο¬
γίαν αυτήν τή; τροφής θιΐ διέλΙΚοσι κ«ι τ Ί
«Ίκ«λοι,ίΗ>ϋνοα στεί.ια (ιϊνήλικα. κριοί, τα ό-
ποία είνε· περίπου 25—.'!(· επί 100 πρηβάτιυν
γαλακτοφόρον).
Λιά πρόβατα είς πδι'Λ,ι; οί<ονιμι·«ή ε ρον τοεφύμενα. άλλά πίν.-ι,β πολί' τέλει κρ- ραν των συνήΙΚιιν ή δαπάνιι θι είν μΐ/<ι··ι έ 50 ρου α; Κατά τάς ήμιρ(ΐ; κ'ίίΙ' ά; Ο ά ηι,ιίσ/.υισιν άφθονον «(υσικήν βιιπκήν ή καί χλόην σπαο- τήν δέν ΙΗΐ λαμβάνυιύΐ σΐ'μπλΐ|ςιωματικΐ|ν τρι>
φήν. Ένώ κατά τάς ίιμ^ρας τής μ^γάλιιςκα-
κοκαιρία; ποίι δέν θά έχωσι ποσιϊι; σχεδόν
φιισικήν (ίοσκι'ιν, τότρ θά Τ(_κΓ>γ<·»οι κ(»^' ίκ ί ητην ήμϊπριαν με'χοι μιας τό ΐτολιι οκάΑος /όριοιι ϊηοοΰ (τρκ^υλλΐοιι ή πανοϋ ρόβ>|ς ή
λαθΰροι») καί 50— 100 δραμίοιν κ(ΐοπ<Τ>ν κ<»ι· κίων) ή άνοί κουκίων κ ιί έκτό; τοϋ ξηοοθ χι'ιρτου 10·—31Ο δ;>αμ ξυλοκ^ράΐιον. κλτ.
Ί> περιπτιιισΐ:ΐ 6ι κα·ε' ήν βόσκιιιισι μιν ΐ-ο»
έΐΐι των λειβαδίων άλλ' άν.παοκώί. θα τ^ι»-
γϋ>αι αιιμ.τληρωματικώς 100— 21)0 δράμια
χυρτου (σανόΓ1 |ίί^υ»ι ςιίβιΐ; τριφυλλίοιι) καί
δράμια καρπών (κουκίων, ή βαμβακοαπό-
^ καί κριθής, άραβοσίτου) κλπ. Εν ελλεί¬
ψει καλοΰ χόρτου ή σανοθ 100—200 δρ. ά/ϋ-
ρου, καί μετ" αυτών ΠΟ δρ. πιτύρων έκτός τοϋ
όλίγου καρποΰ (κουκίων κλπ.)
Είς την Γε-ωργικήν Σχολήν Μισσαρά; Κρή
της κατά τό εΐος 1029 έξ 160 προβάτοιν άπή-
λαυσεν ετήσιον ρϊσόδημα 165 χιλιάδας δραχ-
μάς. Έφόσον δέ τουτο δέν θά ήτο ευκόλως
κατορθα>τόν, ώς έκ των εΰνοϊκών ηυνθΐ]χών
υφ' άς διατελεί τό ποίμνιον είς τούς βοσκο-
τόπου; τής Γεωργικής Σχολής, δέν θά ήτο
ομο>ς καί δύσκολον εάν άντί των 1000 δρ. τοΰ
λαμβανομένου δι' έκαστον προβάτου είσοδή-
ματος νά ελάμβανε τό κατώτατον όριον των
400—5')0, δρ. εάν ή προβατοτροψία έξησκεϊτο
υπό των κτηνοτρόψον μετά τής μεγάλης έπι-
μελείας καί τοΰ ένδεδειγμένου οις έδει ένδια-
φέροντος.
Έπομένως έξάγομρν τό συμπέρασμα ότι
τότε μόνον είνε δυνατόν, νά εϋδοκιμήσή ή
προβατοτροφία εάν. παραλλήλως πρός την
βελτιωσιν τής παραγαιγής ζωοτροφών έπιδιιό-
κρτο καί ή άμεσος βελτίωσις τώ ι1 προβάτων
κατ' αρχάς οίκοσίτων καί άργύτ, ρον νομαδι-
κών διά τής όδοΰ τή; καθ·α.)άς άνιπαραγωγής
έντός των όρίιον ΐίιν έξηυγενισμένων έν Κοή-
τη, προβάτων, ή όποία είν πράγματι καί ή
οικονομικωτέρα.
Ώς τοιαΰτα δέ συνισΐώνΓ ιι τα έκ Χκοπί-
λου προ έτών είσαχίΐτντα π; προβάτων νομαϊΐινών συνι-
στώνται τα έν Σφακίοις καί Σητεία (Λαση¬
θίου). οιαβιοΰτα, (ί>; άνήκοντα είς τύν έγχο')-
ριον καθαρόν τόπον τή; μργάίη; ομάδος
των προβάτων Ζίβίίεΐ (Ύ.ιά/.ελ).
ιά δέ την έριοπαραγοιγήν σιινιοτϋλται
τα διασήμου διά την παραγιογήν έι,ιίου ά-
ρ'Ότης ποιότητος π^όβαεα τύπου Με-
μινό, δυνάμενα νά είσαχθώσι καί διά τής
όδοΰ τής Ζωοτεχνικής επεμβάσεως νά δια¬
δόσωσι.
Ο ΝΕΟΣ ΑΓ0ΡΑΝ9ΜΊΚ0! ΚΟΛΙΞ
(Συνιχοα έκ τής 3ης σελίδος)
ποτροπή; έπιβάλλετοι ή ποινή τού ί>α-
νάτου,
"Αρθρον 17
Όστις έν τή άσκήσει τού έπαγγέλμα-
τος αυτού, τής τέχνης, βιοιιηχανίας ή
έμπορίου άπαιτεΐ διά την ύπ' αυτού πα-
ρεχομένην υπηρεσίαν, μετά ή άνευ πρώ
των ύλών τιμάς, ανωτέρας τα ν ύπ,ό των
Άρχών καί>οριζομένο)ν ή δυ.;αναλόγους
ή πλεονεκτικάς τιμωρεΐται διά τής ποι
νής τής φυλακίσεως καί διά χρημΐίτικής
ποινής μέχρι 300.0(30 δραχμών. 'Κν πε¬
ριπτώσει ύποτροπής ί) χρηματική ποινή
διπλασιάζεται καί ή τής φυλακίσεως δέν
δύναται νά είναι κατωτέρα των εξ μηνών.
Έπιβάλλ^εται ή ποινή τής φυλακίσε¬
ως μέχρις ο" μηνών καί χρημ τική μέχρι
50.000 δραχμΰν είς εκείνον, όστις κατα-
βάλλει τοιαύτας τιμάς έκτός εάν καταγ-
γείλχ) άνευ βραδΰτητος' είς την Αρχήν,
την γενομένην ) αταβολήν τής τιμής.
Άρ'ίρον !©'
Έν περιπτιόσει ύποτροπής τοΰ κ.ατα-
δικασί>έντος δι' άγορανομικ>ν άδίκημα
έπιβάλλεται ή ποινή τής έκτοπίσεως
διαρκείας 4 μηνών μέχρι 5 έτών είς πό
λιν ί'ι κώμην τού Κριίτους έκτός τής πε¬
ριφερείας τού Δι; αστηρίου καί τής κα-
τοικίας τοϋ καταιδικασθέντος οριζομένας
υπό τού Δικαστήριον έν τϋ αυτή κατα¬
δικαστικαί άποιράσει.
"Αρθρον 2 1
Είς πάσαν περίπττοιιν καταδίκης επί
άγορανοιιικώ ιίιδικήματι είς βαθμόν κα
χουργήματος ή πλημμελήματος. Γ/λλά
καί)' υποτροπήν τό Δικαστήριον οφείλη
νά διατάΕπ τύ κλείσιμον οριστικώς ή
προσκαίρως τού καταστήματος, έργοστα-
σίου καί νά (ττερ'|σ[| τι'ιν καταδικασίΐέντα
ϊσ ιβίοις ή προο'.αίρος τοϋ (δκ αιώιιατος
τής άσκήσεως τού έταγγΓ'λ'ΐπος 5) επιτη¬
δεύματος αυτού.
ΘΙΑΜ
ΚΙΝΙΙΜΛΤΟΓι'ΛΦΟΪ .ΟΛΜΙΠΛ< Σι'ιιΐ'οιιν Λριιΐι'μί» δι< ι π.ιοαστάιεις 4 1)2—", 1)2 χ« 7 1)2—'ί 1)2 Ή μιγαλειώδη,; δΐ|>ιΐ'ΐιΐ(ΐγία τού ΚΛΙ'Λ ΦΙΆΙ-
ΛΙΧ «Μ ΥΡΙΑ ΪΓυν'ΛΡΓ- μι. την Ζάρα Λε.-
αι'κρ κα· νϊ )ν Ζου_>ν£λ
Δι^λ^γοιις χα'Ι· ί >ι ιτη'ι; κ'ΐ' »'γι ινΐ|ς αι
άπογ-υματιναί παρασΐάα. ι; είναι αΰτοτελ'-ΐς
/.αί ΐ| αί )^υυα Οα ίκ/.ί.ονί(ϋ ι . ιη;.
ΤΙ Σ1ΑΝΤΙΚ0ΤΕΗ
ΤΗΣ
Είς τό άνατολικόν μέτωπον
μετά τί) νικηφόρον διά τους
γερμανούς πέρας τής μεγάλης μάχης
τοΰ Χαρκώβ δέν εσημειώθησαν με-
γά?.ης εκτάσεως επιχε ι ρήσεις. Τοπι¬
καί γερμανικαί έπιθέσεις έσχον ώς
άποτέλεσμα νά /.ερδηθή ΐδαφος, ένφ
αντιθέτως πάσαι αί έπιχειρηθεΐσαι
είς τινάς τομεΐς περιωρισμένου χα¬
ρακτήρος, σοβιετικαί έπιθέσεις . ά-
πεκρούσθησαν υπό των γερμανικών
στρατευμάτων μέ μεγάί^,ας καί αιμα¬
τηράς διά τόν εχθρόν απωλείας.
Είς τό Βορειοαψρικανικόν μέ¬
τωπον οί Βρεττανοί ύπέοτησαν νέ-
ας βαρείας απωλείας είς έμψυχον καί
άψυχον υλικόν. "Η άπώλεια 400
περίπου άρμάτων μάχης καθ ίσταται
περισσότερον αϊσθητή λόγω των
δυσχερειο>ν τοΰ Βρεττανικοΰ άνε-
φοδιασμού. Μεταξύ των αίχμαλώ-
των, οΐτινες συνελήφθ)|σαν υπό
των γερμανοϊταλικών στρατευμά¬
των καί οΐτινες άνέρχονιαι είς πολ
λάς χιλιάδας, συγκαταλέγεται καί
είς στρατηγός.
Ανεκοινώθη δτι κατά τό χρο¬
νικόν διάστημα άπό 21 Ινίαΐου μέ·
χρι 2 Ίοινίου άποόλεσαν τα Σοβιέτ
Ιύντομος άνασκόπηο.ς
(Π0 άεροπλάνα, οί οε Βρεττανοί
___ γεγονος τής
.οεΛ^»»»·ι- ΐ?β6ομά?>ος είναι "ή πά-
ρατώνΒρεττανών και |των φυγτί.
δών πολιτιχ-ν τής υλικάς τού Μ»έ |
όργανωθείσα και εκτελεσθείσα
δολοφονική ά^όπειρα κατά τής
ίΐωτκ τού πληρεξουαιου προτεκτορος;
^ _ -.'π/,·;., έν Βοτιιιία και Μοοαβία ί
τού ι-«ν. έν Βοημίαι υποχρεούνται
νά ε σπράττωσι τό ΙΟΟΐραχμον
συμφύνος μέ την ου ^ταχθησο-
μένην παρ' αυτών άλραδητικήν
καιάατασιν των πελατών των,
ώς όρίζει προγενεστέρα ανακοί¬
νωσις τής Διευθύνσεως 'Δγορα.
νομίας.
"Οαοι τ χον δέν καταθέσο
σιν είς τούς παντοπώλας των τό
βραδύίεοον μέχρι τής προσε
χοΐς Τρ τη-ς 9 τρέχοντος; συμπε ·
ριλαμβανομένης τάς 100 δραχ¬
μάς δι' έκαστον δελτίον, καί ά
τομον, δέν θά λάβωσι τα χορη¬
γηθησόμενα τρόφιμα τοϋ Ίηνό(
Ίουνιου έντολή τής Διευ ούνοε
ως '/γορανομίας, θά άπθλ,λεισθύ
σι δέ κα! μελλοντικώς τ'.|ς χορη¬
γήσεως τοιούτων διά ττ|ς άκυρώ
σεως των δελτϊων τω.» τροφίμων
Οί παντοπώλαι θά καταθέσω
αι τα συλλεχθησόμενα ποσά
τό Ταμείον τοϋ Δή-^ί,υ, τό βρα
δΰτερον μέχρι τη- 1 θης ίδίου μη
νίς, μετ1 όνο^ΓίΤΐκΓ,ς καταστάσε
ως των κατοβαλλό ντων, λαμβά
νοντες σχετικήν ά πόδειξιν.
Εφιστάται ή πρ οσοχή τοθ κοι·
νού δπωςμεταπρο'3υμίας καίέγκαί
ρως καταθίση τό» ποσό/ των 10Γ
δραχμών κατ' άτομον, πρός άπο
φυγήν δυσαρέσ-των συνεπειώνι
καθ δσον τούτο θά εΐσπραχθ"
όπωσδηποτε. '
Χανιά 6 Ίουνιου 1942
(Έκ τού Γρ«,φείου τοϋ Δήμοι»
ΚΑΒΗΚΏΗΤλ ΤΟΗ ΠίΡίίΟΐΙ
ΚΑΤΑ .ΗΗ .νΓΚΕΗΤΡαΐΙΜ ΤΩΜ ΠΡΟΪΗΤΟΗ
Ι
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Ονέχεια έ-ί τής 1ης σελίιδος)
1 μεριμνήση ,,α, Τήν διθΓροφή^
"τού ουνόλου -ού πλη^υομσϋ όλλ(ί
κοι ι να κατανείμη τ0 Γ,ο6(- οπ0
ηροοριζώμενον τυημα τής πσ·1
ωγης τού κπτά το.ούΓον τρό·
6
θ -
«Η ΑΓΡΟΊ ΙΚΗ»
Κτηνοτροφικά ζητήματα
ΠΕΡΙ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΒΑΤΩΝ
Δυνάμεθα νά υποδείξωμεν δΰο τρόπους
διατροφής των πυοβάτων διά τάς πεδιάδος
κατά τοϋς χειμερινούς μήνας, ήτοι «πό Όκτω
βρίου μρχρι "Απριλίου.
Ό μέν ΠρύΤΟς καί ό πληιισιώτεριις,
όστις κξασκρΐται ά.-ιό πςιοοοευτικούς χτηνοτςό·
φους συνίσταται είς ήν διατροφήν εκάστου
προβάτου μέ φυσικήν τροφήν ρπί άρκεΐής εκτά
οεως χαί μέ συμπληρωματικήν τροφήν διά
χλόης κριθής ιδία βρ<ί>μης καί τριφυλλίου
καί διά ξιιράς τροφής έκ σαπΰ ρόβης, βίκυυ
λαθύρου καί καρπών κυάμων (κοινώς «ραβι-
ξί φούλια) παραγωμένων όλων αυτών διά
σποράς επί ημίσεως οτρέμματος δι' έκαστον
γαλακτοφόρον πρόβατον. 'Η τροψή αυτή θά
σΐοιχίζει ευθηνοτερα οπου ύπάρχουν άτομικαί
ΐδιοκΐησίαι ή τα ένοίκια των βοσκών είνε
ευθηνοτερα.
Ό δεΰτερθς ΤρΟΠθς διατροφής
καί ό οίκονομικώτερος έξασκεϊται άπύ κτηνο-
τρόφους μή έχοντος άγυούς διά παραγωγήν
ζοκιιροφιών καί τα μέσα τής προμηθείας
συμπληρωματικών τροφών μέ μεγάλους περιο-
ρισμοϋς, άλλά μόνον βοσκήν φυσικήν.
Διά δέ τα πρόβατα τα μενοντα τ ό ν χ ε ι-
μώναεΐς όρεινά μέρη διά ιόν
λόγον τής μεγάλης ανεπάρκειαν φυσικής βο-
σκής κατά τοϋς έξ χκιμερινυύς μήνας θά δα-
πανι'|(Τ() διά τροφήν των προβάΐων διπλάσια
ή καί πλέον χάριν συμπληρωματικών τοοφών.
ϊυνήθω; είς τα όρεινά μίμη δέν ένοικιά-
ξονΐαι ώς βοσΚαί διά τα πο,όβατα. άλλ' είνε
ΚΗΟχΐητοι, ή είνε Κοινοεικαί έλρύθΐριιι. ή μέ
πληρωμήν έλαχίστου ένοικίου καταπατώσι τα
πρόβατα τ'|ν μεγαλειτέρον έκτασιν. Οΰτω ή
χωρηγουμένη τροφή εκάστου προβάτου έκτός
τής όλίγης φυσικής βοσκής καί κα(Κ όλον
τό εξάμηνον διά τούς εξ χειμερινούς μήνα;
καί είς τ» όρεΐνά μερη θά είναι:
Ι) 60 όκάδί; σανύς έκ χόρτου, (ΐριφυλλί-
οιι) ρόβης, βίκθυ ό σανός ούτος γίνεται δι'
άποκοπής τής (}όβης, τοΰ βίκου ή λαΟ·ύς>ου,
ΰταν σχηματίζωνται οί λοβοί καί ό έν αυτοίς
χαρπός, άπλώνονται είς τόν αγρόν τα πράσι-
να κομμέΎα φυτά, ξηριιίνονται, δύνανται είς
δεμάτια καί έναποϋ-ηκεΰοι'ται.
2) 10 όκάδ. άχερον, 3) 10 όκ. κυάμων
(καρπών κουκιών ή λαθύφων). 4) 5 όκ. πι-
τύρων ή άλεύυΌμ άραβοσίΐου ή κριύής.
ά) Καί διά βοσκήν άπαιτοϋντ-αι 200 τ.>τ.
μίτρα χλόης κριθής είς γόνιμον μρρος καί
προφυλαγμένον κατά τό δυνατόν άπό άνέμιιιν
καί ψιΊχους, όπως είνε έδάφη έπικλινή
ίστραμμενα πρός μεσημβρίαν ή, πρός Ανα¬
τολάς έμπροσθεν λοφοιν ή βοιηών. Έκτός
τούτου δέ άπαιτοΰνκιι 100 τετ. μρτρα τριφυλ-
λίοα έν «νάγκη καί ξηρικοϋ δίδοντος χλϋην
άφθονον τό Φθινόπωρον (7)βριον κ«ί 8βριον),
ώς καί καθ' ολο τό θέρος μετά εν θέρισμα
τού μηνός Μοΐου ή Ίουνιου, δίδοντος επί
πλέου καί 30—40 όκ. τό στρέμμα τριφυλλίου
ξηροϋ χορτου αρίστης ποιότητο; είς την απο¬
θήκην, ώς ή χορηγουμένη τροφή χόρτου ϊίς
την πρώτην περίπτωσιν των 60 οκάδων.
Τα πίτυρα ή τό άλευρον χρειάζεΐαι ίνα
έπιπάσσητοι δι' αΰτοΰ τύ οχυρόν, όφοΰ τύ
άχυρον αύτό βραχή έλαφρότατα ίνα τρώγη-
ται εϋκολίότερον υπό των ξο'ιων.
'Η δέ χορηγουμένη τροφή διά τα είς
τάς πεδιάδος μένοντα πρόβατα
κοβ' όλον τό θερινόν εξάμηνον
ήτοι άπύ Απριλίου με:χς>ις 8)βρίου ')·ά είνί:
1) Χλύη μόχας (βουρίου) διά σΐοράς την
«ποχήν τής ανοίξεως επί των «γρών οπου
ήτο έσπαρμενη ή χλόη τής κριθ'ής, είς έκτα¬
σιν 200 τετ. μέτρ. κητά πρόβατον. Ή μύχα
όμυιάζε,ι τό κεχρίον, σπείς>εται άφοΰ όργωθμ
ό άγοόί 2 φοράς τύν Φεβρουάριον ή αρχάς
Μαρτίυυ είς τα θερμά μέςιη, τύν Απρίλιον
δέ καί Μάϊον είς τα ψυχρά καί Οροσερά μέ¬
ρη. Μιά οκά σπόρου άρκεϊ κατά στρέμμα.
Ό σπύρος σκεπάζεται μέ σβάρνην. Δίδει χλύ-
ην αρίστην πρός βόσκησιν επί τόπου διά τό
θέρος, ήτοι διά μέν τα θερμά μές>η τόν Ιού¬
νιον διά δέ τα ψυχρά μέρη τόν Ιούλιον καί
Αυγουστον πολλάκις δέ καί τόν Σ)βριον.
2) 2 πτρέμματα σιτοκαλαμιάς. ά) Φυσική
βοσκή.
4) 1 1)2 όχ. άλατος. Καί κατά ιόν μήνα
τοΰ όργασμοϋ τά>ν προβάτων οί πλουσι<ι)τες>οι
Τυέπει νά δίδωσι είς έκαστον πρόβατον 50
^ ράμια καρποϋ βρώμΐ)ς καθ* εκάστην ήτοι
ίν ίίλψ δι' έν πρόβατον όκτόι όκ. βρώμι ς
κατά μήνα. Ή οΰτή άναλυγία κατά πρόβα-
τον καί κατά τι μεγαλυτέραν διά τα πλουσι·
ώτερ'ΐ θά άπαιτηθζ καί διά τα πρόβατα τα
ξώντι τό Θέρος είς μέρη όρεινά ήτοι διά
καλαμιά; σίτοΐ', διά ψιισικήν β(οκ'|ν, διά
σποράν μόχας καί δι" αλας. Μέ τΐ|ι· αναλο¬
γίαν αυτήν τή; τροφής θιΐ διέλΙΚοσι κ«ι τ Ί
«Ίκ«λοι,ίΗ>ϋνοα στεί.ια (ιϊνήλικα. κριοί, τα ό-
ποία είνε· περίπου 25—.'!(· επί 100 πρηβάτιυν
γαλακτοφόρον).
Λιά πρόβατα είς πδι'Λ,ι; οί<ονιμι·«ή ε ρον τοεφύμενα. άλλά πίν.-ι,β πολί' τέλει κρ- ραν των συνήΙΚιιν ή δαπάνιι θι είν μΐ/<ι··ι έ 50 ρου α; Κατά τάς ήμιρ(ΐ; κ'ίίΙ' ά; Ο ά ηι,ιίσ/.υισιν άφθονον «(υσικήν βιιπκήν ή καί χλόην σπαο- τήν δέν ΙΗΐ λαμβάνυιύΐ σΐ'μπλΐ|ςιωματικΐ|ν τρι>
φήν. Ένώ κατά τάς ίιμ^ρας τής μ^γάλιιςκα-
κοκαιρία; ποίι δέν θά έχωσι ποσιϊι; σχεδόν
φιισικήν (ίοσκι'ιν, τότρ θά Τ(_κΓ>γ<·»οι κ(»^' ίκ ί ητην ήμϊπριαν με'χοι μιας τό ΐτολιι οκάΑος /όριοιι ϊηοοΰ (τρκ^υλλΐοιι ή πανοϋ ρόβ>|ς ή
λαθΰροι») καί 50— 100 δραμίοιν κ(ΐοπ<Τ>ν κ<»ι· κίων) ή άνοί κουκίων κ ιί έκτό; τοϋ ξηοοθ χι'ιρτου 10·—31Ο δ;>αμ ξυλοκ^ράΐιον. κλτ.
Ί> περιπτιιισΐ:ΐ 6ι κα·ε' ήν βόσκιιιισι μιν ΐ-ο»
έΐΐι των λειβαδίων άλλ' άν.παοκώί. θα τ^ι»-
γϋ>αι αιιμ.τληρωματικώς 100— 21)0 δράμια
χυρτου (σανόΓ1 |ίί^υ»ι ςιίβιΐ; τριφυλλίοιι) καί
δράμια καρπών (κουκίων, ή βαμβακοαπό-
^ καί κριθής, άραβοσίτου) κλπ. Εν ελλεί¬
ψει καλοΰ χόρτου ή σανοθ 100—200 δρ. ά/ϋ-
ρου, καί μετ" αυτών ΠΟ δρ. πιτύρων έκτός τοϋ
όλίγου καρποΰ (κουκίων κλπ.)
Είς την Γε-ωργικήν Σχολήν Μισσαρά; Κρή
της κατά τό εΐος 1029 έξ 160 προβάτοιν άπή-
λαυσεν ετήσιον ρϊσόδημα 165 χιλιάδας δραχ-
μάς. Έφόσον δέ τουτο δέν θά ήτο ευκόλως
κατορθα>τόν, ώς έκ των εΰνοϊκών ηυνθΐ]χών
υφ' άς διατελεί τό ποίμνιον είς τούς βοσκο-
τόπου; τής Γεωργικής Σχολής, δέν θά ήτο
ομο>ς καί δύσκολον εάν άντί των 1000 δρ. τοΰ
λαμβανομένου δι' έκαστον προβάτου είσοδή-
ματος νά ελάμβανε τό κατώτατον όριον των
400—5')0, δρ. εάν ή προβατοτροψία έξησκεϊτο
υπό των κτηνοτρόψον μετά τής μεγάλης έπι-
μελείας καί τοΰ ένδεδειγμένου οις έδει ένδια-
φέροντος.
Έπομένως έξάγομρν τό συμπέρασμα ότι
τότε μόνον είνε δυνατόν, νά εϋδοκιμήσή ή
προβατοτροφία εάν. παραλλήλως πρός την
βελτιωσιν τής παραγαιγής ζωοτροφών έπιδιιό-
κρτο καί ή άμεσος βελτίωσις τώ ι1 προβάτων
κατ' αρχάς οίκοσίτων καί άργύτ, ρον νομαδι-
κών διά τής όδοΰ τή; καθ·α.)άς άνιπαραγωγής
έντός των όρίιον ΐίιν έξηυγενισμένων έν Κοή-
τη, προβάτων, ή όποία είν πράγματι καί ή
οικονομικωτέρα.
Ώς τοιαΰτα δέ συνισΐώνΓ ιι τα έκ Χκοπί-
λου προ έτών είσαχίΐτντα π; προβάτων νομαϊΐινών συνι-
στώνται τα έν Σφακίοις καί Σητεία (Λαση¬
θίου). οιαβιοΰτα, (ί>; άνήκοντα είς τύν έγχο')-
ριον καθαρόν τόπον τή; μργάίη; ομάδος
των προβάτων Ζίβίίεΐ (Ύ.ιά/.ελ).
ιά δέ την έριοπαραγοιγήν σιινιοτϋλται
τα διασήμου διά την παραγιογήν έι,ιίου ά-
ρ'Ότης ποιότητος π^όβαεα τύπου Με-
μινό, δυνάμενα νά είσαχθώσι καί διά τής
όδοΰ τής Ζωοτεχνικής επεμβάσεως νά δια¬
δόσωσι.
Ο ΝΕΟΣ ΑΓ0ΡΑΝ9ΜΊΚ0! ΚΟΛΙΞ
(Συνιχοα έκ τής 3ης σελίδος)
ποτροπή; έπιβάλλετοι ή ποινή τού ί>α-
νάτου,
"Αρθρον 17
Όστις έν τή άσκήσει τού έπαγγέλμα-
τος αυτού, τής τέχνης, βιοιιηχανίας ή
έμπορίου άπαιτεΐ διά την ύπ' αυτού πα-
ρεχομένην υπηρεσίαν, μετά ή άνευ πρώ
των ύλών τιμάς, ανωτέρας τα ν ύπ,ό των
Άρχών καί>οριζομένο)ν ή δυ.;αναλόγους
ή πλεονεκτικάς τιμωρεΐται διά τής ποι
νής τής φυλακίσεως καί διά χρημΐίτικής
ποινής μέχρι 300.0(30 δραχμών. 'Κν πε¬
ριπτώσει ύποτροπής ί) χρηματική ποινή
διπλασιάζεται καί ή τής φυλακίσεως δέν
δύναται νά είναι κατωτέρα των εξ μηνών.
Έπιβάλλ^εται ή ποινή τής φυλακίσε¬
ως μέχρις ο" μηνών καί χρημ τική μέχρι
50.000 δραχμΰν είς εκείνον, όστις κατα-
βάλλει τοιαύτας τιμάς έκτός εάν καταγ-
γείλχ) άνευ βραδΰτητος' είς την Αρχήν,
την γενομένην ) αταβολήν τής τιμής.
Άρ'ίρον !©'
Έν περιπτιόσει ύποτροπής τοΰ κ.ατα-
δικασί>έντος δι' άγορανομικ>ν άδίκημα
έπιβάλλεται ή ποινή τής έκτοπίσεως
διαρκείας 4 μηνών μέχρι 5 έτών είς πό
λιν ί'ι κώμην τού Κριίτους έκτός τής πε¬
ριφερείας τού Δι; αστηρίου καί τής κα-
τοικίας τοϋ καταιδικασθέντος οριζομένας
υπό τού Δικαστήριον έν τϋ αυτή κατα¬
δικαστικαί άποιράσει.
"Αρθρον 2 1
Είς πάσαν περίπττοιιν καταδίκης επί
άγορανοιιικώ ιίιδικήματι είς βαθμόν κα
χουργήματος ή πλημμελήματος. Γ/λλά
καί)' υποτροπήν τό Δικαστήριον οφείλη
νά διατάΕπ τύ κλείσιμον οριστικώς ή
προσκαίρως τού καταστήματος, έργοστα-
σίου καί νά (ττερ'|σ[| τι'ιν καταδικασίΐέντα
ϊσ ιβίοις ή προο'.αίρος τοϋ (δκ αιώιιατος
τής άσκήσεως τού έταγγΓ'λ'ΐπος 5) επιτη¬
δεύματος αυτού.
ΘΙΑΜ
ΚΙΝΙΙΜΛΤΟΓι'ΛΦΟΪ .ΟΛΜΙΠΛ< Σι'ιιΐ'οιιν Λριιΐι'μί» δι< ι π.ιοαστάιεις 4 1)2—", 1)2 χ« 7 1)2—'ί 1)2 Ή μιγαλειώδη,; δΐ|>ιΐ'ΐιΐ(ΐγία τού ΚΛΙ'Λ ΦΙΆΙ-
ΛΙΧ «Μ ΥΡΙΑ ΪΓυν'ΛΡΓ- μι. την Ζάρα Λε.-
αι'κρ κα· νϊ )ν Ζου_>ν£λ
Δι^λ^γοιις χα'Ι· ί >ι ιτη'ι; κ'ΐ' »'γι ινΐ|ς αι
άπογ-υματιναί παρασΐάα. ι; είναι αΰτοτελ'-ΐς
/.αί ΐ| αί )^υυα Οα ίκ/.ί.ονί(ϋ ι . ιη;.
ΤΙ Σ1ΑΝΤΙΚ0ΤΕΗ
ΤΗΣ
Είς τό άνατολικόν μέτωπον
μετά τί) νικηφόρον διά τους
γερμανούς πέρας τής μεγάλης μάχης
τοΰ Χαρκώβ δέν εσημειώθησαν με-
γά?.ης εκτάσεως επιχε ι ρήσεις. Τοπι¬
καί γερμανικαί έπιθέσεις έσχον ώς
άποτέλεσμα νά /.ερδηθή ΐδαφος, ένφ
αντιθέτως πάσαι αί έπιχειρηθεΐσαι
είς τινάς τομεΐς περιωρισμένου χα¬
ρακτήρος, σοβιετικαί έπιθέσεις . ά-
πεκρούσθησαν υπό των γερμανικών
στρατευμάτων μέ μεγάί^,ας καί αιμα¬
τηράς διά τόν εχθρόν απωλείας.
Είς τό Βορειοαψρικανικόν μέ¬
τωπον οί Βρεττανοί ύπέοτησαν νέ-
ας βαρείας απωλείας είς έμψυχον καί
άψυχον υλικόν. "Η άπώλεια 400
περίπου άρμάτων μάχης καθ ίσταται
περισσότερον αϊσθητή λόγω των
δυσχερειο>ν τοΰ Βρεττανικοΰ άνε-
φοδιασμού. Μεταξύ των αίχμαλώ-
των, οΐτινες συνελήφθ)|σαν υπό
των γερμανοϊταλικών στρατευμά¬
των καί οΐτινες άνέρχονιαι είς πολ
λάς χιλιάδας, συγκαταλέγεται καί
είς στρατηγός.
Ανεκοινώθη δτι κατά τό χρο¬
νικόν διάστημα άπό 21 Ινίαΐου μέ·
χρι 2 Ίοινίου άποόλεσαν τα Σοβιέτ
Ιύντομος άνασκόπηο.ς
(Π0 άεροπλάνα, οί οε Βρεττανοί
___ γεγονος τής
.οεΛ^»»»·ι- ΐ?β6ομά?>ος είναι "ή πά-
ρατώνΒρεττανών και |των φυγτί.
δών πολιτιχ-ν τής υλικάς τού Μ»έ |
όργανωθείσα και εκτελεσθείσα
δολοφονική ά^όπειρα κατά τής
ίΐωτκ τού πληρεξουαιου προτεκτορος;
^ _ -.'π/,·;., έν Βοτιιιία και Μοοαβία ί
τού ι-«ν. έν Βοημίαι υποχρεούνται
νά ε σπράττωσι τό ΙΟΟΐραχμον
συμφύνος μέ την ου ^ταχθησο-
μένην παρ' αυτών άλραδητικήν
καιάατασιν των πελατών των,
ώς όρίζει προγενεστέρα ανακοί¬
νωσις τής Διευθύνσεως 'Δγορα.
νομίας.
"Οαοι τ χον δέν καταθέσο
σιν είς τούς παντοπώλας των τό
βραδύίεοον μέχρι τής προσε
χοΐς Τρ τη-ς 9 τρέχοντος; συμπε ·
ριλαμβανομένης τάς 100 δραχ¬
μάς δι' έκαστον δελτίον, καί ά
τομον, δέν θά λάβωσι τα χορη¬
γηθησόμενα τρόφιμα τοϋ Ίηνό(
Ίουνιου έντολή τής Διευ ούνοε
ως '/γορανομίας, θά άπθλ,λεισθύ
σι δέ κα! μελλοντικώς τ'.|ς χορη¬
γήσεως τοιούτων διά ττ|ς άκυρώ
σεως των δελτϊων τω.» τροφίμων
Οί παντοπώλαι θά καταθέσω
αι τα συλλεχθησόμενα ποσά
τό Ταμείον τοϋ Δή-^ί,υ, τό βρα
δΰτερον μέχρι τη- 1 θης ίδίου μη
νίς, μετ1 όνο^ΓίΤΐκΓ,ς καταστάσε
ως των κατοβαλλό ντων, λαμβά
νοντες σχετικήν ά πόδειξιν.
Εφιστάται ή πρ οσοχή τοθ κοι·
νού δπωςμεταπρο'3υμίας καίέγκαί
ρως καταθίση τό» ποσό/ των 10Γ
δραχμών κατ' άτομον, πρός άπο
φυγήν δυσαρέσ-των συνεπειώνι
καθ δσον τούτο θά εΐσπραχθ"
όπωσδηποτε. '
Χανιά 6 Ίουνιου 1942
(Έκ τού Γρ«,φείου τοϋ Δήμοι»
ΚΑΒΗΚΏΗΤλ ΤΟΗ ΠίΡίίΟΐΙ
ΚΑΤΑ .ΗΗ .νΓΚΕΗΤΡαΐΙΜ ΤΩΜ ΠΡΟΪΗΤΟΗ
Ι
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Ονέχεια έ-ί τής 1ης σελίιδος)
1 μεριμνήση ,,α, Τήν διθΓροφή^
"τού ουνόλου -ού πλη^υομσϋ όλλ(ί
κοι ι να κατανείμη τ0 Γ,ο6(- οπ0
ηροοριζώμενον τυημα τής πσ·1
ωγης τού κπτά το.ούΓον τρό·
6
θ -