149516

Αριθμός τεύχους

206

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Α'

Ημερομηνία Έκδοσης

17/7/1942

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Γ*
    Η ΡΗΤΗ Σ
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩ'ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    εκδόσεως Α'.- Άριβμός φύλλου 206 ΧΑΝΙΑ, Παρασκευή 17 Ιουλίου 1942 Τιμή φύλΛου Δραχ. 2Ο.-Συνδρ. προπληρωτέαι
    16 ών εναντίον των Μπολσεβίκων
    Μ ΕΗΙ6ΕΣΙΣ ΕΙ1ΑΙ ΕΦΕΤΟΣ
    ΣΦΟ&ΡΟΙΕΡΑΗΚΑΤΑΤΟΠΑΡΕλΟΟΝΕΤΟΣ
    Καί αί
    ΙαΜΧΤΕΡΝΤΑΜ, 16 (6)) Ό βρετ-
    ~".ιαστής Τάχοε Χάολ ανεκοίνω-
    ν σχετικώς πρός την πολεμικήν
    ν, ότι όσον άφορά τή^ Σοβιετι-
    ,^ίΐν αί ε'ιδήσεις είναι σήμερον
    Ι,ΐ'Έΐναι χειρότεραι άπό χϋές, καί
    Λν «ϋοιον νά είναι χειρότεραι. Οί
    ώίΐεβίκοι δέν θά δννηθοΰν πλέον νά
    ■·η,.ν ΡΪ; απωλείας εδαφών. Κάθ-ε χα-
    ΙΟν τίτοαγωνικύν χιλιόμετρον, περι-
    ι μ πεδίον κινήσεων τοΰ Τιμοσέν-
    θί είναι σήμερον τόσον μα¬
    χαι πρό ενός έτιυς, ή δέ
    ινιχή έπ'ίτεσις σφοδροτέρο ή κ«τά
    ■ιάίτον έτος Δέον όθεν ά αναμένη
    Εβί ίοβαοωτέρα; ρωσσικάς άπο)λείας.
    ΙΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 15 (Γ>3).--'Ως άγ-
    παι 'ά επισήμου πηγής |αί επί σκο-
    ίχώίψ£'ος τής γερμανικήν νίκης πά¬
    κι Ρσέρ} υπό των βρεττανικόν καί
    ψπιχών σταθμών μεταδοθεΐσαι περί
    .γ λίαν οοβαρών άπωλειών των γερ-
    ιών στυατευμάτων είδήσ.ις είναι
    παατιχώζΰπέρμετροι. Αί γερμανικαί
    'ιλειαι είς τόν χώρον τοΰ Ρσέβ δέν
    ,ϊΛ;>νται οΰτε είς τό δέκατον των υπό
    ίΜόσχας άναγγελοέντιον τουναντίον
    ΙΜιηΛσεβίκοι άπώλεσαν έκτος των ή-
    Μΐ'αγγελί>εντων πλέον των 30 ΟΟΟ αΐχ-
    ι τών
    ρωσσικα) απώλειαι σοβαρώτεραι
    μαλώτων καΐ ίδίιος λόγιο τοΰ βομβαρδι-
    σμού των είς στενώτατον χώρον συμπιε-
    σίΐέντων Μπολσεβίκων ετέρας 10.000
    νεκρών.
    ΔΕΝ Θ' ΑΝΘΕΞΟΥΝ ΕΠΙ ΜΑΚΡΟΝ
    ΛΙΣΣ'νΒΩΝ, 16 (55).—Είνε προ-
    φανές δτι οί άγγλοι καί οί βορειοα-
    μερικ,ανοΙ δέν σά δυνηθούν επί μα¬
    κρόν νά άνδέζουν είς* τοιαύτας ά-
    πωλείος πλοΐων— 'ραφει ή «Κορέϊο
    ντά Μινχο» σχετικώς πρός τά<, κα- ταβυσ σεις πλοίων των συμμάχων κατά τό πρόσφατον χρονικόν διά στημα. Τό ηρόβλημα τούτο ένέχει την σκοτεινοτέρ.ι ν κα'ι άνηουχητι- κωτέραν προοππκήν. Ώ, περαιτέ¬ ρω ά /αφέρει τό ψύλλον, ή επίθε¬ σις ιδίως εναντίον τής βοεττανοα- μερικανικής νηοπομπής είς την Πά γωμένην θάλασσαν προεκάΛεσεν εκΛονδϊ/ον καΐ Βάσιγκτων ζωηοάν ανησυχίαν. Οί Γεομανοί διαβέοαν τες ελαχίστας δυνάμεις κατεβύδν σαν πολυ"Ίριομ:ι πλοϊα και έκέρ δισαν μ^χην εύρυτάτης εκτάσεως, τόσηζ ώστε ό Κρίπς νά άναγ<άζε- ται νά προκαλέση συζήτησιν τής περπτώσεως είς μυστικήν συνε ^ριασιν τοϋ κοινοβουλιου. ΒΕΚΑΝΝΤΜΑΟΗΙΙΝΘ ->.. ~..·..,»..«,..~.~..__, Ϊ5ί ννϊεάεΓΓΐοΙΙ: υε1ί£ΐηηΙ:§:ε§ευεη
    ι Τπ^επ νοη υηϊίΌππεη οάεΓ ΙΤηίίοπητεϊΙεη νενΐοοΐεη αηά τηίί
    : Ϊ5Τ. Εβ ννίτά ι
    ι νοη" Τεϋεη βΙΙεΓ Κ1ΐ£ΐ1ανΐηίίοι-ΐηεη (ΤΓορεηηεηιάεη, ΙοαΓζε
    Ικ αοδ νεΓίοοτ ίαεΐΐτ.
    , Οιεννεΐιπιιαοΐι^-αηά Ροΐΐζοίάϊεηδτ.^εΐΐεη δίηά αη^ννιεδεη, Ζαννι^.-----.-
    ρβ ί?5(ζαηε1ιηιεη ιιηά άετ ΒεδΐΓαίαη^ ζαζαίαεΙΐΓεη κοννίε ϋιη^η άιε ΙΙηι-
    ηηίείΐε αυδζΐεΐιεη ζή 1α55εη.
    ΚΟΜΜΑΝΌΑΝΤ Ι3ΕΚ ΡΕ3ΤΙΙΝΟ ΚΚΕΤΑ, ΟΚ. ΙΝΝ
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Είς τόν αστικόν πληθυσμόν κατέστη έπανειλλημμένως γνωστόν, οη άπαγο-
    «κικαι ΪΗωκεται δι' αύστηοών ποινών τό φέρειν στρατιωτικήν στολήν ή τμημα-
    «αυτής. 'Υποδεικνύεται ώ,αύτως ρητώς, ότι έμπίπτει είς την απαγόρευσις και
    -.....τμηματα παλαιών στολών χρώματος χακί (υποκάμισσα, βραχειας περισκε-
    Αί στρατιωτικαί καί ά"ση>νοαι> αί αρχαί έντέλλονται, όπως συλλαμβάνουν τούς
    *άτας κ <ΐ προσηγάγουν τούτους πρός τιμωρίαν, δ'ατχσσουν δέ και την αφαιρε- "»ν τμημάτων στολών. ,. Ο ΜΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ, Ίμήμ« Εσωτερικόν. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ "Οα, Μιϊιν Ηΐίιπιχο) Ολιιι ,,ί άρρενες κάτοικοι των Χανίων ήλικίας άπό 16 ^ιεχρ « χιιτΜτέοω άπαλασσοι έν<ον δέον νά άαγγελί) όαιν αυτοπρ 60 έτών, έξαι τοπροοώπως πα'.ιύ το>
    Ί'- " ν '
    "Ιί ΐ'.αιχοκόοκος τιιΐ'τιι (/πα/λάσσονται ^ _
    ') 'νιάλληλοι οημοι,ίων Ιοχών, τραπεζών /.αι ιδιι;ιοοίων ι πιχηρησεοον (π. χ.
    "■«οίον παραγιογής ήλικτρι ιμοϋ)· ^ , ,
    ,-Ι'Εογάται έργαζόμενοι ήδη είτε άμεσος παρά τι νι γι ομανικη υπηρεοια είτε
    '«« δ"( λ γαοιασμόν γερμαν.κήί ύπηοεσί.ις εργ«:οιιεν«!, ί ογολαβο. ^
    ,^Ποόα,,,πα,ίπχολοΰμεν,, έπισή,ιο.ς με χονδο,κόν ι, / .αν.κον ι.ιποοιον και
    '"ιν«.-/ι
    Ήιρν,, δ,αιής ονετικής ταυτότητος χονδοικοΰ ή /.ανι/ου ,,.πορ,ου, _
    'Ωθαι ,ΐναγγελία^ παοά τώ Έογατ.κώ Κέντρπ» >, 12 τ ,.. κα,4 ι. ιι μ ,
    ' *Ίφί« Ας ακολουΟ.Γ.ς· Λ. 13 τί,ν 2,ήν, Ι , λ την 21 ην,_ Ε, / την 22αν,
    β.Ι.τί,ν ^ίί,,ν. Κ την την 24ην, Λ. Μ την 2Γηΐν, Ν = την >.ην, ()„ Π την
    Μ'.^τί,ν 2ίΗ,ν, Τ, Υ την :ϊθήν, Φ. Χ, Μ'. Ω, τι,ν .Μην.
    ' υΐμί,ουμμορφο^ν... πο^τί,νίΜ.^ωσιντ.α.την αναγγιλ,ας .).< δ,,,/.,),,, ΕΥΚΑΙΧΑΙΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΕΣ IV Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΝΑ ΤΟΥΣ ΩΚΕΑΝΟΥΣ Ρ>ινιχ(τ^
    ^Ή'Κί, 17) 7 1942
    Ο ΚΙΑ Ι ΣΚΟΜΜΑΝΤΑΝΤ
    Μέχρι τοΰ 1914 ό πόλεμος εθεωρείτο
    ο>ς ^νοπλος σύρραξις δύο στρατών, ένώ
    αί εΐρηνικαί σχέσεις τού ι'ιστικοΰ πληθυ-
    σμοΰ των δύο έμπολέμων χωρών δέν έ-
    πηρεάζοντο ύπ' αύτοΰ. Είς όλας τάς διε-
    θνεΐς συμφωνίας έξεδηλιθΰΐο ή σκέψις
    τής άναγκαιότητος τού άνενοχλήτον τοϋ
    άνεφοδιασμοΰ τοΰ άστικοΰ πληθνσμοΰ
    κ(«ί τοΰ είρηνικοΰ έμπορίου των ούδετέ-
    ρων.
    Διά νά λάβουν κΰρος καί είς την πε¬
    ρίπτωσιν τοΰ θαλασίου πολέμου αί άν-
    θροοπιστικαί αύται αρχαί, εις των οποί¬
    ων την 'αύστηράν προσήλωσιν ή Αγ¬
    γλία ιδίως ουδεμίαν κλίσιν έπεδείκνυε
    ήδη άπό των ναπολεοντείων πολέμω ν, κα-
    θωρίσθησαν οί μέθοδοι τοΰ κατά θά¬
    λασσαν πολέμου διά συμφωνίας μεταξύ
    Πρωσσίας, Αυστρίας, Γαλλία;, Μεγάλης
    Βρεττανίας, Ρωσσία;, Σαρδηνίας καί
    Πΰλης, ήτις υπεγράφη υπό των άναφερ-
    θεισών δυνάμεων είς Παρισίους την 12
    Ίουνίου 1856. Ή συμφωνία αυτή συνε-
    πίαιρώθη κατά τό 1909 διά τής Δηλώ-
    σειος τού Λονδίνου ήτις υπεγράφη την
    2(5 Φεβρουαρίου 1909 υπό τής Μεγάλης
    Βρεττανίας, τοΰ Γερμανικόν Ράϊχ, τής
    Αυστρονγγαρίας, τής Γαλλίας, τής Ιτα¬
    λίας, των Κάτω Χωριόν, τής Ρωσσίας,
    τής Ίσπανίας, των Ήνωμένων Πολιτει-
    ών καί τής Ίαπωνίας.
    Άπό των πρώτων ημερών τοΰ παγ¬
    κοσμίου πολέμου 1914)18 ή Αγγλία πε-
    ριεφρόνησε τάς ^συμφωνίας ταύτας καί
    τάς διεθνοϋς δικαίου διατάΕεις των καί
    διεξήγαγε εναντίον των κεντρικόν δυνά-
    μρων ένα όλοκληρωτικόν οικονομικόν
    πόλεμον Έν είδει άντιποίνων έχαρακτή-
    ρισεν ή γερμανική κυβέρνησις τοϋ Ράϊχ
    τα περί την Μεγάλην Βρεττανίαν καί
    Ίρλανδίαν νδατα ώς πολεμικήν ζώνην.
    Ύπό»τήν πίεσιν των Ήνοιμένων Πολι-
    τειών τό μέτοθι' τουτο άνεκλήθη βήμα
    ποός βήμα κα! τέλος ανεστάλη πρακτι-
    κώς ό ύποβρυχιακός πιίλ^εμος εναντίον τής
    Μεγάλης Βρεττανίας. Τουτο υπήρξεν ά-
    ναμφιβόλως μέγα σφάλμα τής τότε γερ-
    μανικής πολιτικής τοΰ παγκοσμίου πολέ¬
    μου. Ένώ αί Ηνωμεναι Πολιτειαι επί
    έτη όλόκλαιρα παρηιιπόδιζον την γερμα¬
    νικήν διεξαγιογήν τοΰ πολέμου καί άφη-
    ν«ν νά παρέχεται είς τούς "Αγγλους π(<- σα βοηθεία, «ί χεΐρες τής γερμανικής αμύνης ήσαν δέσμιαι, ό άποκλιεισμός πείνης καθίστατο δυνατόν νά άναπτύσση έν πλήρει μέτρ(ι) τα ά-τοτελέσματά τού επιτευχθείσης τέλος τής υπό τής Άντάντ σκοπουμένης καταρρριίσριος. Διότι οίαν τέλος κατά τόν Φεβρουάριον τοΰ 1917 ή γρρμανική πό/ιτι'ή άνεγνώριζι ν, ότι είς την δύναμιν ιιόνσν δύναιιις δύναται νά άντιτα/Πή καί διέτασσι τόν ά τεριόοι- ριστον ύποβρυχιακόν πόλεμον, ήτο ήδη πολύ «ογά Και κατά τόν πόλεμον αυτόν ποοσε πάθ-ησαν αί άγγοσαςιυνικιχί δυάιιρις ι< πό τής ήιιέρας τής κηριίξεο>ς τ >ι ν<< /α- ταβίίλονν διά των αυτών μείΐοδων τϊ|ν Γερμανίαν. Καί την φοράν ταύτην κα- τρστρατήνησεν ή Αγγλία πιστή π >ός την
    άοχήν « ιεί)νίς δίκαιον έφ' όσον σνιΐΓρέ-
    οει την \γγ/ίαν, διότι πι; δίκαιον δι ν
    δύναται νά ί'/η τι ισχύν, έΐ| οσΐιν δίν
    ι'ιφελεΤ τοΰς Βρεττανσύς» (ίπάι,ΐίς τιχς
    διεΟνοΰΓ δικα'ου δΐ(ίτά£εις καί συιιφο)-
    νί(ίς. 'Γο'ροα όιιιος ή γερμανι-'ή κρατική
    ήγε,σία εΐχε μελ.ετήσΐ) άκριβϊ)ς τα αϊτια
    τής καταρρεύσειος κατά τόν πρώτον παγ¬
    κόσμιον πό>ειιον καί επωφελήθη τον
    διδαγμάτων τού. Κατά τον πόλεμον τού¬
    τον ή πολιτική δυναμικότης τής Γερμα-
    νίας απεδείχθη τόσον ϊσχυρά όσον καί
    ή πολεμική. Αί γνοοσταί μέθοδοι, τή;
    ύψίόσεως πλαστής σημαίας μέχρις αύτο-
    βυθίσεως βρεττανικόν έπιβατικών άτμο-
    πλοίων μεταφερόντων άμερικανούς &πη-
    κόονς, ένεποίονν την φοράν ταύτην νό¬
    σον μικράν εντύπωσιν, όσον καΐ αί α¬
    πειλαί καί τα Λοιπά πιεστικά μέτρα των
    Ήνωμένων Πολιτειών. Ή Αγγλία ό¬
    θεν ηναγκάσθη νά εκδηλωθή φανερώτε-
    ρον τάς βαρβάρους της μεθόδους καί
    νά αφαιρέση τό προσωπεΐον ενώπιον ό-
    λου τυΰ κόσμον. Ούτω ό Ντάφ Κοϋπερ
    έλεγεν την 12 Απριλίου 1940: «.Πρέπει
    νά είπωμεν είς τούς ούδειέρους τί απαι¬
    τούμεν καί τί ρόλον πρέπι ι νά παίξη έ¬
    καστος είς την συμμαχίαν, διά νά χρη-
    σιμεύσΐ] διά ττ]ν καταστροφήν τής Γερ-
    μανίας.
    Ή σύνταΕις των λεγομένων «Μαύ-
    ρων πινάκων» είς τάς ούδετέρας χώρας
    υπό τής άγγλικτίς μυστικής υπηρεσίας ή
    έπιρροή των "Αγγλων έξαγωγέων επί τής
    τής συντάξεως των κατάλογον τούτων,
    ή καθιστώσα είς αύτούς δννατήν την
    έκτόπισιν όχληρών άνταγωνιστών και
    την ρπιχειρηματικήν καταβαράθ-ρωσίν
    των, ή άντίθετος πρός τό διεθνές δίκαι¬
    ον ανάμιξις αυτή είς τάς οικονομικάς
    ύποθέσεις ούδετέρων κριτ.ον, χαρακτηρί-
    ζονν την στερονμένην ένδοιασμών καί
    βάρβαρον διεξαγωγήν τοΰ πολέμου υπό
    τής Αγγλίας.
    Παρ' όλα ταυτα ή «Νταίηλυ Μαίηλ»
    κατά τύν Μάϊον τοΰ έτους τούτου είς έκ-
    τεταμένον άρθρον της δηλοί : «Ό άπο-
    κλεισμός απέτυχεν». Ό συγγραφεύς τοΰ
    άρθρου τούτου, Μπάρμπερ, μέμφεται
    την βρετΐανικήν ήγεσίαν τοΰ πολέμου,
    διότι κατά την κα άρτισιν των σχεδίων
    υπήρξε λίαν νωχελής. Οί άγγλοι είχον
    πιστευσει άκόμη είς τόν καλόν, παλαιόν,
    σταθερόν άποκλ^ισμόν, όστις μόνος θά
    ρνίκα τούς γερμανοΰς. Ό άποκλεισμός
    ομως απεδείχθη τιίσον άνωφελής όσον ή
    γραμμή Μαζινό των έργοστασ ίων καί δή
    ακριβώς τόσον όσον καί ή πραγματική
    γραμμή Μαζινό. Ό Μπάρμπερ φρονεί,
    ότι διά των μεγάλων πολεμικον έπιτυ
    χιών τής Γερμανίας κατά τό έτος 1940
    καί τής επεμβάσεως τής Ίαπωνίας, αί
    δυνάμεις τοΰ 'Άξονος υπερέβη σαν ταχέ¬
    ως τούς συμμάχους είς τό ζήτημα των
    πρώτων ΰλών καί ότι όσον άφορα τόν
    άνεφοδιασμόν είς ωρισμένα πολύτιμα
    ΰλικά προηγοΰνται ήδη. Γράφει : Ό
    'ΆΕων έλέγχει τώρα τό μέγιστον τμήμα
    τινών εκ των σηυ,αντικωτάτιον πρώτων
    ύλών τοΰ κόσμον, αί ί'ιλαι δέ αυται εί¬
    ναι ακριβώς έκεΐναι από την άπελπιστι-
    κήν έλλειψιν των όπ >ί όν ύπ ιφεΊθμεν».
    '() Μπιίρμπε) πίρίεώνει τύ άοθρον τού
    διά τοΰ άίιώματ,>ς : Ή Γεομανία έγινε
    πλον ΐία καΐά τό έτος 1940. Ή θέσις
    των σύμμαχον είναι άπό πνοιν άπόψεων
    όμοία ιιε την τοΰ 1917 Είς δηλιθίιεΛς
    τού ό Τσώρτσιλ έχιοακο'ιρ.ζε χάποτε
    την θέσιν τής βοεττανικής ναυτιλίας ώς
    «λίαν επικίνδυνον», ό δέ Λοΰδ Τζώρτζ, ό
    ποιίιην π >ωθυπ ιυτγιίς, ώς κατασιρεπτι-
    χήν. 'ΛνεκοίνΌΐ αργότερον, ότι ιιηνιαΐαι
    λαΓαβυίΚσπς 500 ΟΟΟ τι'ιννίο/ !)α συνε-
    πήγοντο Γ ν τ ις ού ι ε "».' την κατάρ-
    ρ'-υσιν.
    '() ναΓ'ίρ/ος ΣιΜ~, ό γ ι όι|' αν.οΐα-
    τος άοχηγός των να 'τι/ώ/ δνν'άμεων των
    Ήνιοα^νω/ Π Λι ί-ιϋ/, τεχγράφίΐ είς
    τό βιβ ι'ην τού «Ναυτική νίκη» συνομι-
    ίς τι)ν Ιην σε,λίόα)
    ί:ΐΐ/νί ι«,'),ΐι ως ταΓ'ΐης κ <ί ίϊΗΙΓ ο)·.- ι / . ϊ υ _' . __ την στριιτ,ιωτι- V™ Λ ΛΓ,Ι,Ι- /. ■ δ ιί'<σ, τ >υ. Ό Λαία/.
    Ιελις *α
    ΐΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ1Σ
    Ε4ΡΑΙ0ΥΓΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ
    Ό κ. Ύπουργός απέστειλε διά τής
    ταχυτέρας δδοΰ ύπόμνησεν πρός τον συ¬
    νάδελφον τού έν Μ<:κεδονία, σχετικώς μέ την έκ 300 τόννων διατεθεΐσαν διά την Κρήτην ποσότητα σίτου παρακαλών αυτόν όπως μεριμνήση διά την ταχυτέ¬ ραν αποστολήν αυτής είς τόν προορισμόν της. Ό κ. Ύπουργός λαμβάνει την ευκαι¬ ρίαν νά διερμηνευθή τό κοινόν αΐοθ/ημα τοϋ άστικοΰ πλΐ|θυσμοΰ τής νήσου μέλ- λοντος ν' άνακουφισίΐή άρκούνως, έκ τού άναμενομένου σιτ οφορτίου. Εξεδήλωσε, τούτέστιν, καί πάλιν ό ύπουργός κ. Λ ηΛ&ν.άκης την αγάπην τού πρός τούς συμπατ^ιώτας τού καί τό ά'γρυπνον αύτοΰ ενδιαφέρον διά τα ζω-* τικά τχον ζητήματα, δι χ τα όποΐα έττιδιο')- κει δι' άκαταβλήτου προσπαθείας εύνοϊ- κήν πάντοτε λύσιν. Έκ τούτου γεννάται καί έδραιοϋται καθ-ημκρινώς ή πρός τό πρόσωπον τού άμέριοτος έμπιστοσύνη καί* άφοσίοοσις χοϋ κρητικού λαοϋ. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΦΑΡΜΑΚΟΝ Μέ άληίΗνήν ανακούφισιν έγεα'ε δε- κτή ή είδησις περί ά(( ίξεως ενταύθα ίκα- νών ποσοτήτων φαρμάκων. Καί τουτο, όπως καί κάί>ε έργον κοι-
    νής Λφελείας είναι άποτέλεσμα ένεργειών
    τού υπουργόν μας κ. Έμμ. Λουλακάκη.
    Οί έχβντες πάσχοντος συγγενεΐς καί
    προσωπικώς οί άσθενκΐς, άλλά καί πάς
    τις πού εκτιμά καλώς την υγείαν τού, κα
    τανοοΰν καλλίτερον τΰν ύψιστον προορι¬
    σμόν τής εύγενοΰς χειρονομίας των Γερ-
    μανικών άρχών, αί οποίαι εφρόντισαν
    διά την κανονικήν κατ χ περιόδους απο¬
    στολήν ^φάρμακον έκ Γερμανίας πρό;
    την Έλλάδα καί ήδη διηυκόλυναν την
    ΙνταΜ* άφιξιν των διά την Κρήτην δια-
    τεΒΐΐσων Ικ τής ίΐράπης άποστολής πο¬
    σοτήτων.
    ι
    Αριθ. Άποφ. 53
    ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΟΗ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΠΡ9ΤΟΔΙΚ9Ν
    Συγκείμενος έκ ιών Δικαστών κλπ.
    Συνεδριόσαν δημοσία έν τή δ·' άκροα-
    τήρον ώρισμένη αιθούση τού την 4η · Ίου
    νΐου 1?42 κλπ. Υνα ~5ικάσΓ) επί τής έπομέ
    νης υποθέσεως μετα',ύ: (Τής ένα/ούσης Εύ-
    τυχίας, συζύγου Θί οδώρου Βαρβέρη, τό
    γένος Ματθαίου Κρκ ρη, κατοίκου Χανίων
    κλπ. καί τού έναγοι ένου Θεοδώρου Βαρ¬
    βέρη, άγνώοτου δι ' ονής, έξέδοτο την ώς
    άνω απόφασιν, δι" ής Δέχεται την υπό κρί¬
    σιν άγωγήν. ΆφοφαΙνεται βάσιμον τίν
    διά τής ύπ' αριθ 212 τής 4 "Απριλίου 1941
    αποφάσεως τοθ "Επιοκάπου ΚυδωνΙας καί
    Άποκιρώνου παραπι μφθόντα τώ Δικαστη
    ρΐω τούτω λόγον δι ιζεύξεως τής Εύτυχ'ας
    τό γένος Ματθαίου Κριόρη άπά τοΰ συζύ¬
    γου της θεοδώρου Γ,αρβέρη συνιστάμενον
    είς την υπέρ την τριετίαν κακόβουλον
    εγκατάλειψιν τού συζύνου.
    Συμψηφίζει τα δι<.ίΐστικά Εξοδα των δια- δΐκων κασ' 8 μέρος βαρεϊται έκαστος. 'ΕκρΙθο, άπεφασ σθη καί εγένετο έν Χανίοις τή 17η Ίουνίςυ 1°4 εδημοσιεύθη δέ αύιόθι τή 18τ Ίο,ινΌυ 1942. Ό Προί ίρεύων Εύαγ. Φάντης Ό Γραμματεύς Β' Άριιιτοτ. Μάντζος Άκριβές άπύσπαο.ια όπερ δηκοσιευθή- τω νομίμως διά τής έν Χανίοις εκδιδομέ¬ νης εφημερίδος «Πα( ατηρητής» Έν Χανίοις τή 31( Ίουλί- υ Ι?42 Ό Πληρεζούσιος Δικηγόρος Χαρίδ. Πολυχρονϊδης (ΡΑΦΕΙΟΝ ΑΗΤΙλΛΑίΙΜΘΝ ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ^ΗΜΟΙΙΡΑΪΙΑΣ ΈκτίΟενχαι .ίς δημοπρασίαν διενεργηθησομένην είς τα Γρα- φεΐα ημών την Λην Αύγούσχου 1942 ήμέρα ' Τετάρτην ν·αί ώραν ϊ»—(5 μ., μ. ή έχπ<»£ηαις των ακολούθων άκινήτων : 11) Γό Ι9ΟΗ έρείπιο" είς Τζιτζάρ Κολο·.. 2) ΤΙ ό 19Ο9 έρείπιον είς Τζιτζάρ Κολοΰ, 3) Τό 47 12 οίκΟΓεδον όί,ο>
    Οεν Λημοΐΐχώ'. Σφαγβίων * Ί
    4) τ* 39]72 :ής 2438 οΐν.ί-
    ας είς £ό·ϊόν Σούΰιις (Μπά,ο-
    μπου).
    Έν Χτ/ϊοις τη 15 Ιουλίου 1942
    Ό Προϊστάμενος Γ. Δ Δ. Κ. Χανίων
    Κ. ΚΔΤΣΔ,ΡΩΝΔΣ
    ΔΙΟΙΚΗίΙΣ
    Ανακοινούται είς τύ κοινόν ότι δι'
    'Λστυνομικής ημών διατάξεως άπαγο-
    ρεύεται ή έκσκαφή των όδων καί πεζο-
    δρομίων πρός κατασκευήν αύλάκων διά
    την διοχέτευσιν υδάτων πρός ά'ρδιυσιν
    χών κήπτον.
    Επί τής άπαγορεύσεοος ταύτης εξε¬
    δόθη καί σχετική οιαταγή τού κ. Λιοικη-
    τοΰ Φρουρίοι· Κρήτης.
    Οί παραβίίται ι'}ά τιικοροΰν.ται αυ¬
    στηρώς.
    Έν Χανίοις τι] 15 "Ιουλίου 1!>42
    (Έκ τής Διοικήσεως Χ<ορ)κής Χανίων) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Αί οικογένειαι των κατά τοϋς διαφό¬ ρους πολέμους πεσόντοον, ώς καί οί ό- πλαρχηγοί των εθνικών άγώνοον δικαι- οΰνται καί σήμερον νά ζητήσωσι την α¬ πονομήν συντάξεως. £Οί ένδιαφερόμενοι δύνανται ν' άποτανθώσιν είς τόν κ. Ν. Στεφανίδην, αριθ. 33 Αθήνας, πρός συνεννόησιν. — ΛΛ,αφρο όροαερό Αι,,ύχ, Γ* Τ χ»ες _για να μας άνακουφ^'" ,,^^ΙΪι ανυποφοοη ζέστη, πού μας!1^1»« ,, Ι ταιες μερες ασφαλώς δέ »0£?* "ί Λ πισκεφθη έκ νέου ν«χε«οι η^ . --"φού το,ρα έφθασεν ή |7ην. κιυν καυματοιν τού θέρους Ζΐ =Χάρις είς την Γερμ ' Λιμένος πήραν πάλι αο' έγκαίρο)ς--ψαο(1κι «πό πού άλιει'ιεΐαι τώρα ύϊτό φ ιμ..ιη τας. — Έπειδή είναι καί ΤΗΜΑΤ3Ν Χ4Ν19Ν ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινιιϋται είς τούς ένόιαφε,ιομ'νους αναπήρους καί τραυιιατίας τοθ πολέμου τοΰ 1940—1941 ότι τα Γ .>αψεΐα τής 'Επντ(Όπής
    ι'Κι λειτουργοϋν καθ' έκαστην άπό 10—12 π.μ.
    καί άπο 5—7 μ.μ.
    Καλεϊ δέ αύτοϋς ,ίπκος πςιορρχονται, ίνα
    όγγράφονϋαι καί λαμ ϊάνουν πλιιροφορίας.
    (Έκ τής Έπιτοοπής)
    Φτυάρια
    ιτέταλα
    ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
    ΤΗΣ Α.Ε. ΧΑΛΥΒΛ3ΦΥΛΛΩΝ ΚΑΙ ΛΕΥ-
    ΚΟΣΙΔΗΡΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    Παρπκαταθήκη:
    . , , »,·:■·<■··■> εΦ«γαν άπλ ι.
    και αρκε·τοι αλλοι, ποϋ πήΥαν „;! λ!?
    είτε ι.ις τακτικοί πελάται, είτε ' ""
    θησαν «πό την γαργαλιστιχ*
    τηγανιοΰ. '
    / =Δι· αποφάσεως τού ί,πουι)γο0
    θείας Οημοσιευθεισης είς Γί|ν
    τής Κυβερνήσεως όρίξεται ότι ιά
    αναθεωρήσεως των γραπτών τί,,
    των υποσταντων κατακτητ.,,οίου= ':
    ριους εξετασεις ενώπιον επιτροπών
    — ισχυει δι' όλους τούς
    έξεταστικών περιό!)ων τοϋ
    1940—1941.
    =Όλοις εξαιρετικόν ή¬
    του κινηματογράφοπ μΓ1ς χθ
    —Μιά σειρά μικρήν
    ών είλημμένων άπό την „
    την ζωήν καί τα γεγονότα,
    ένεθουσίασε τούς θεατάς.
    —Τό ^αϋτό πρόγραμμά 0·ά
    ρον καί οποίος θέλει νά περιισ»
    εύχάριστα πρέπη, νά έπωφελη*5 ι
    —"Αλλωστε έ^τός άπότι'ιν εί
    θεάματος θά (διδαχθτ) καί οκρ^ι
    =Τό μικρό, άλλιί κομψό κηί
    κατάστημα τοϋ κ. "Αριστείδου
    τος τοϋ γνιοστοθ καταστήματο;
    (δών τοϋ κ. Κοββαιτζή, σιιγχενΐρώνίΐ
    γυναικόκοσμο ό οποίος ευρίσκιι ε!·
    τα ειδή τής άρεσκείας τού.
    —Ό κ. Βαρουδάκης, ό οποίος
    δ«Ί τό εμπορικόν τού πνεϋμα. γνϋ,^ιι,
    ειδή προτιμοίν αί κυρίαι καί ίιεσποινι
    τάξε(υς καί έχει φροντίσει διά νά
    τιποτε άπ' τό κατάστημά τοι·, που
    νομί'ϋπ κανείς πρός στιγμήν, όΐι
    πολλά πράγματα, εχει άπ' δλα.
    ΙΓ· .
    οοπονντο
    είναι «ι]
    : /.αΐοίκ"1
    ίκ«ί αίπ;
    ; ·χπΐθί>
    ματος καί
    £ν
    ΜΗΧΑΗΟΥΡίΕΙΊΝ ΚΑΙ ΧΥΤΗΡΙΟΝ
    "Κ. ΒΑΛΤΑΙ,,
    Χ α ν ι ά
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρεται είς γνώσιν των *ο
    κων τοθ Δήϋου Χανίων και
    ϋπαλλήλων έΓταρχιών δπ 5ιά
    ύπ* άριδ. 12 άποκόμματος έ»
    δελτίου τροψίμων δα χορηγ
    1)2 οκά στβΦίδος κατ' άτομον
    Έκ τής Διευθύνσεως Αγοράν^
    Δική μας κάί ξένη ζωή
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    17 Ιουλίου
    Άνατ. ηλ, Γ). 18 Δύσ, 7. 43
    | Μαρίνης μεγαλομάρτυρος
    Βϊρονίκης μ.
    Ένώ διαβΓ νει ή ζω^
    ΟΙ 4 ΤΟΥ ΖΕΦτΡΟΥ
    ■Ασφαλώς θά ποοκαλέβω τί| μήνι
    τΓον Ιοιοκτητών των άλλι»ν κεντρων,
    ' η τώρα τελευταία γραφω
    Ε ■ νιά τό Ζέφυρο-καί μέ τό
    συχνα Ύ _ ^ φοιντάζωνται ϊ"«>ς
    ίΓΙτ',ί - νά ν"*^™ Χ0 ψ-
    ς ίνά-/,«ο και----- ιιιζα,
    ι»ιέν" ύ(ιως :τ^>ίπΐω0"-
    '
    - ,,νάλο τϊδικο, γιατι η στηλη
    αυτή δέν "ΐνε στήλιι ό™/^ «*βν
    , γινεται αυτο
    ω-ται μέσα
    ,γετ( ,_ δε π(ι)ς
    ^
    ***»**«»■
    Πάντως προνοητικοί σταθήκι-με.
    Ό ενας ^γιατρός νά παρακολοιιί)·»)
    τα δόντια μας, κι' ό άλλος τό .ΐτο-
    μάχι μας. Ξέρεις καμμιά φορά τί
    γίνετα- ! Σ.τάζει κανένα δ(5ντι ίπό
    τα ξες>οκόμματα ποι'ι μάς σερβ ρει
    ό Καταστηματάρχης, ή παι')·αίνο ιμε
    καμμιά έπικίνδσνη περιπλοκή άπ'
    τή πολλή δροσιά όπότε. . . .Σί· οιι-
    ρα πραμμαΐα. Κι' οί σπονδές τΐό
    Βάκχο δίνουν τή θέση τους .ττό
    πρό τοΰ φαγητοΰ οΰζάρισμα. Ό
    ενας άπ' τούς γιατρούς κάνει παοα-
    νόηση πολλές φορές τοθ ίπαγ/έλικ-
    τος, γ.ατί διαρκώς ί'έλ?ι νά ;Γς
    κάνχ) ιό.... κουρέα.
    Δέν άφήνει τουλάχιστον τόν κα-
    ταστιιματάρχη νά μυς ϊροιοι| ττ<>
    λογαριασμό β-ίζοντάς μα^ νά π · ι]
    ριόνου ιε κι* έκεϊνα πού μάς κερν ιει!
    Γεμιζει διαρκώς τα ποτήρια, γε-
    λώντα; συνεχώς σάν παιδί. !)άν
    φεύγοΐ'με την ώρα πού σχεδόν κ .εί·
    νει τύ κατάστημα τότε μονι.χα
    σκεφτ(·μαστε πώς έ'χουμε καί ίπί-
    τια. Οί 4 διασκος>πιζόμαστε στα 4
    σημεία τής πόλεως, ένώ ό Κατα-
    στηματάρνης μάς συνιστά νά ιιήν
    άργήσουμε αι'ίριο.
    Εΐνι λοιπύν νά μη πηγαίνει κα-
    νείς στό Ζέφιιρο ;
    ΤΑΚΗΣ ΛΚΡΙΤΛΣ
    ΚΡΜΤίΚ'
    το,γεγονος
    ΐουνιιμιες .που
    σας
    κι
    ά μοΓ,
    ά^ία, όπί,τι
    β,',λο ή καθ·"» κ·1-: έ ■„ <>ά την
    καταλαβαιΥίτε ««'"; Χ 4 τακτι-
    Λληβ^.,.ΕΜ^^οϋ! "Ενας
    «οί θαμΛνες το» ^^άρχης
    ΚΠΙΝΑ ΕΥΤ.
    ΧΕΙΡΟΥΡΓθΣ-ΟΔθΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Έπανήρχισε τάς εργασίας
    της επί τής όδοθ Τοόντου Βάρ -
    δα άοιθ. 21, πόροδος Δικαστη·
    ρΐων —Μπόλαρη.
    τΩ?αι εργασίας 8-12 καί 3--
    6 μ. μ.
    ενας
    άν είνε α
    Τό Τροχεϊον
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΟΝΔΡ ΚΗ
    Πλα'εία Κοτσάμπαςη 43
    έπσνέλαβεν τος έργασ;ας τού Γ ιά
    τροχίσματος παντός
    εϊδους..
    Μές στήν καρδιά μου βρίο<εσαΐ δντε κι' δν σέ γιιρέψω μά πλπνωσές τη>ε βαθε ά
    καί πώς οά τή γιοτρέψω
    ΤΛν δρκο οπου μοθ'ϊωκες
    δυυήσου ένα βράόυ
    απού ' πες πώς 8ά μ' ϊγαπ'ϊς
    όκόμη καί οτόν "^-η·
    Ι ρμα κ,σατας καί σίρνεις με
    μαγνήτη κ&Ι ιραβ3ς με
    πάν τή μαστίχα μί μισεϊς
    κι' αδκα τυρανν. ς μί.
    Κλέφ'η πού κλέφτίις τίς κσρδιές
    γι) πέ μ' ϊντα τοί κάνίΐς,
    θ'δ σΓή8ος σου φυλάσίΐς τσι
    γή στή φω8 ιά τοί βά εις;
    "Ενα κάθε μερά
    Άπό τό νέο άνέκδοτο συγ-
    γραμμα «Άςιυ'ιιιατα» τοΰ πρώ-
    τ)ν Έπιί)εο>')ΐ)τοϋ Δημ. Σχο¬
    λείων κ. Ί. Σταυρ<ίκάκη. Τα δένδρα πού ρ^βδι'ζουνε καί τα πετΓθβολούνε, αρζ πώς δχουνε καρπούς ν«ά κεΓνο ~α χτυποθνε έτσι χτυποΰν οί ανθρωποι πάντοτε μέ μανία μονι^χα κείνους ποΰχουνε στόν κόσμο αύτό αξία, Σοφά λόγια Τό μέτιον δι} ν'άποκτήσΓ) τις κα¬ λήν φή.ην είναι νά προσπαθή νά εϊναι δ,τι έπιουμεΤ /ά φαίνεται. "(Σωκράτης) Γισ τή γυναΤκα κα! τΛν έρωτα Ή γυνα'κα πού άγαπά τόν άν· δρ'ΐ ι_ης κα! λατρεύο τα ται?ιά της είναι ή παρηγ'-μΐά καί ή χο ρά ιου σπιτιοϋ Β ΟΥ, <ϋ Πεζοτράγουδο ΈΛΑ!.. ΕΛα! Τώρα ιτιά ήοδ" ή ώρα ^ά ρ χτοθμε κι' έμε ς ο,ή θερμή τής ειΐιυχίας ά^κάλη καί έκεϊ νά β,ϊουμε τή χαρα τή; ζωής. "£λα καί μέ γέλοια εύίυχίας θά ζοϋμ- οί δυό μ^ς στο γιορτάσι τής ά/άπης μας, τής άληδινης μας ά- V ιπης. "Ω! άγγελέ μου, κύτταξε... ή φύσις ^λεντά. Μεθυστικό των λουλουδιθν τό μθρο σκορπιέτοι καί τραγούδια μέ πόνο πλέ»·ι σ^ήν ά^άίτη ή λαλι·3 των άηδ^- νων... "Ελα! κΓ ένώ πού τόσο καιρό σ : προσυέ^ω θά σοι< ψίιλλω πιό π ισητικά τούς ϋμνους τής κρυθής υου όγάπη , π.ύ μό/ο γιά σένα £, ω πΛάσει "Ελα έδώ πέρα στ6 ό<ρογιιάλι »(.ιΙ μέσα στή γαλήντ; τής νύχτας θ' ά<ούση^ τούς τρε/ λούς κτύπους τΓ,ς καρδίας μ υ ποΰ σέ καλεϊ, τής καρδίας αύτΓ[ς η' άγάπησε ά· ληθινά, μέ πάθος, βαϊ)ειά μιά άγ- γί λική ψυχή.... έοένο! "έλα γπτ! ή εύτυκί ι μου, *■ χι· ρό μου τα δνειρά μςυ θ' άλη?)έ ψιιυν μόνο σέ σένα κοντά...ΕΛΑ! . Γιάννης Πά—ς Αλήθειαι Μόνον δειλοί καί /,ωρίς θέλησι δ^ θρωποι χ6νο^.ν είκολα τό ήθι- κο τού; καί ύποκύπτουν. Παροιμ: .·. Ποϋ μαγευρειΊει ώέμματα στό πι ιτο τού τα βοίσκει. 3ΕΑΜΑΤΑ ΚΙΝ)ΓΡΛΦΟΣ «ΟΛΥΜΠΙΑ· Σήμερον 8 1)2-10[β άνθοδέσ|ΐη Οεαματικών ΣΙΝΕΑΚ 1) Ζουονάλ ϋΡΑ 2) Άκροβατικαί χοΐαίίΗ ;5) Μοντέρνοι Κένταυροι 4) Το μαγευτιχό Τυρόλο 5) Βερολινέζιχες Βραδιέ; 6) Τό μυστικόν ιών Σμαραγδιώ". Σημ. Τύ έργον «Φταίειί μου!..» Οι·χ επαναληφθή «ιΗ! την Κοριακή άπογιυμ'ΗΚ'Ι** ρ ι νή. Λίαν ποοσεχώς: «ΕΚβΙ ΜΠΑΜΠΑΣ» καί «Ε:1 ΚΟΓΚΟ» __ ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ ΙΟΕ.ΤΕΙ 1 ■αγιογοί Κ διότι ότι «ίίΐ μί Ιηιχοι άπο «ΐί;ν πε Ιπονς νά ε£ ώ ύ μέλ ρίΐίνοιι τι ; εις την Κ χαί τί] ι' δλίΐν ιόηον ι ('«άεονάι το χ6 , α οϊτο Κ των Πιιρακιιλε-Ιται ί» τής τύ/.ιΚ τοθ ΠΓ(,)(ΐπΐ'Ί»οι' Σζλ ί«"Γινι ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Προγυμνάζοντοι μετεξεταστέοι κα ένδυναμώνονται ε:ίς τα Φυσικά καί Μαθημαπκά δσοι έχουν άνάγ κην υπό τής πτυχιούχου των Φυ- σκομαθηματικων'Επιατηυών δίδος Κ'·της Ιωαν. Μιχελι-υδάκη (5 τς Χ.,τζ,ϊ Μ.χίλη-ΝταΜά'η, αριθ. 48, Χανιά) ΔΙδακτρα οίκονομικά ■ι (ίΙ>Π
    ^,οιιτ^ογΛου, ι»'»ιυ°"""■'■■,„. .
    12,:!)4Γείς;όνΤ.Τ,:*«|!|Ι«ΐώνη
    ρυψορι'ισ)] τα γ«αιρΡ"Μ^—,^Ι«ίΙρ μΕγ
    Α ΐΩΛΕΣΘΗ ζεθγος
    όμματουολΐων, είς την
    αν Ν. Χώρας. , ,
    Παρακολειτοι δ ειιρυ*
    προσκομΐαη είς τό Τυπο«
    Μπορτο^ή κάτωδι «Χρ"0"
    καί άμειφσήθΕται. _.
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ έντός τής
    Χανίων πορτοφόλιον, ο π -,
    τόν επί τής όδοθ Ποττέ τΚ» ρΕ
    λεως Χανίων έμπορον *■ *ψ^(
    Γε'.'ρν. ΜαραγκουδαΠ·
    Τιϋτο δέν πίριέχε'
    παρά σημειώσεις
    την ταύτότητα τοθ
    ΠαρακαλεΓται ο^
    προσκομΐση είς
    κτήτην τού καί
    βήν δρ. 10.003.
    Πληροφορίαι
    Ι * Ιί
    «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
    ό
    10*
    6%χί|
    τής συγκεντρώσεως σιτηρών
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΑΙ
    ΟΥ ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΠΑΡαϊΩΓΟΥΣ
    Αί πληροφορίαι μοί- εκ Μαφορων
    ,όν είναι ότι οί πλεΐστοι εκ των
    τιμην
    διπλά
    -«
    _ την
    Αν κατενόησαν την σημερινήν
    ι συμριορφοϋνται πρός τάς
    Συγκεντρώσείος καί έκτε-
    τ(ΰν παραδίόοντες την
    'φφα σιτηρών την οποίαν ύποχρε-
    ωρίσθη ανωτέρα πολύ από την
    σταφίδος καί ελαίου πού έχουν
    καί τριπλά έξοδα καλλιεργείας.
    Πρέπει ίίθεν οί παραγωγοί νά λάβουν
    ολα τα ανωτέρω ύπ' όψιν τους καί νά
    σπευσουν νά εκτελέσουν τάς ύποχρεώσεις
    των.
    Οί παραγωγοί έκεΐνοι οί όποΐοι θ'
    άονηθοΰν νά εκτελέσουν τάς ύποχρεώσεις
    έ ά
    Ύκάοχονν δ'μως καί τίνες παραγω- ____ = ____^____^
    , 0;ηνες έκ κακοΰ- χαρακτήρος δυστρο- των πρέπει νά γνωρίζουν ότι έχουν νά
    *·. ιά τούτους γράφοο διά τελευταίαν πάθουν πολλά. Καί τό ποώτον ότι θά
    τιον
    1βίθ|),
    Κ»
    Αιά τούτους
    τα κάτωθι τα όποΐα πρέπει νά
    0,ιν κ«ι νά σπευσουν μόνοι τους
    «(τουν τήν ύποχρέωσίν των πρίν
    ιΤστΐ ή επιβολιι των αύστηρών ποινών,
    ινε- ίτά είναι συλληψις καί εκτόπισις
    <αί δήμευσις όλης τής παραγωγής δυστροποΰντος καί άντιδραστικοϋ ; "Γ Ι'" χαί (Κιυ :>. «ι
    οποίος
    δυσκόλων σημερινών συν-
    ώνεϊςας ευρισκόμεθα τό κανονικόν
    Ι,,^ήιημα των σιτηρών ήτο νά κα-
    ίή ολη ή παρασχεθεΐσα ποσότης
    , καί νά διανεμηίνή έξ ΐσου εις 6-
    όνς χατοίκους καί οί παραγωγοί
    κα'ι αύτοι ίσον μερίδιον πρός
    ιις κατοίκους, διότι το ψωμί
    Ι βάσις τής διατροφής τού άνίτρω-
    ,,.ΐ' σώματος καί όλοι οί κάτοικοι μιάς
    ΐριφεοείας έ'χουν δικαίοομα πρός συν-
    >|θΐν τής ζωής των, έκ τ,ιΰ ^ άρτου
    «■ ευρίσκεται είς τήν τοπικήν των
    διά να
    ΐοιν ποΐ' «ι |
    <)ν; ότι Ι;, ■' οϊ.α ΝΩΣΙΣ: ισιν των ανίυν καί τ ν δπ 510! ιματος έκ <ατ' ι Ά άτομον 1 ΙΝΚΑΚ Βεβαίως τα σιτηρά ηδύναντο ^νά |ο«ο{τοΰν είς τούς παραγαγόν τας αύτά ,τιμάς πολϊ' ικανοποιητικάς, τό κανο- όν δμ»ς ήτο ό παραγωγόν νά λάβ·[| αυτάς μερίδιον σιτηρών ίσον πρός ικά/Αονς κατοίκους δηλαδή εν έλάχι- ΐιηοόν. Καί δμιος τό Κράτος έκ λόγων επιει- έρχεται χαί άφίνει είς τούς παρα- μι'αν άρκετήν ποσότητα πολύ ά- :έραν ΐοϊ μρριδίου των. Αίτ» αποτελεί έν δώρον εξαιρετικόν οποίον πρέπει νά έκτιμήσουν άρκού- Κοί παοαγωγο'ι καί νά είναι εύχαρι- ηιΐιιένοι, διότι όταν οί άλλοι κάτοικοι «{θ5/ται επί μήνας άρτου καί όταν ίίίοιχάτοικοι άποθνήοκουν εις τάς Ά- ι!ρ;άΐώ την πείναν, δέν είναι ευνοια μ Κοάτους νά έίασφαλίζη τούς παρα- λΤΑ γκΐγον;καί τα μέλη τής οικογενείας των «ΟΛΥΜΠΙΑ' ϊχ ΐο{ χινδύνου τού θανατον έκ πείνης 1)2 -II1 II- ίκΐις. αποτελεί όλας τας άλλας κοινωνι- ■αματιχών · (ό; τά£ει,ς είς τήν περίστασιν αύτην τής τμι,λϊ ιι^(ας χα Π-)ς ελλείψεως τροφίμων ών δι' όλον τόν πληθυσμόν. Είνε τόσον μέγα τό δώρον αύτό »ςτούς παραγωγούς τώρα ωστε νά νιι δώσουν ούτοι δωρεάν είς τό »;τά πλεονάζοντα σιτηρά των είς αντάλλαγμα τού δώρον. Έν τούτοις τό Κράτος δέν ζητεί δω- """' πιτηρά, άλλά τα πληρο')νει πολύ μάλιοτα είς τούς παραγωγούς 'ΟΖ τόν σΐτον καί έπειδή τα ήμερο- ακόμη είς ι ήν πιίλιν πολύ "~|ΐόλις 250 δρχ. των υπαλλήλων 1(1 δρχ. των πέντε χιλιάδ όν έργα- εογάζονται είς τα Γερμανικά ~'ο Κριίτοί θά δώσχ) τα (.ιτηρά είς Ίθιις (δρ. 250 και θά πληροΊση 'φορά, (ΐίΊΐο εις τούς π«ςαγο)γούς. ΤΗΐί| των σιτηρών δε;ν είνε· <δυνα- η9ΐοί)ί) μεγαλυτέρα, διότι κανείς Ε|νε είς θέσιν νά αγοράση ψωμί «5 υψηλοτέρας. Βεβαίοος καί τα %«τα ναί τα άλλα εί'δη ρνδιιμασίας «λλ' αύτά δέν τα άγοράζει ίίπιος τό ψωμί, συνεπώς 1 έχουν δίκαιον νά κά καί νά ζητο" ν ύπερβολι- , Τ»» Ε». (τιχον » και ΗΤΗ1ΗΙ. βεβαίως έπώλησαν μερικοί σιτηρά είς τιμά; χιλίων ν ιδραχμών την ύ ■ ! ΐιτ)| (δέν είνε ή Γμ.ιορική τιμή μ·ί Επειδή είς εκμεταλλευθή Γΐς ίνα πκινώντα (δυστυχή σι- '"Λ' τί|ν τιμήν δέν σημαίνει ΊΓθέ.-'ει τα')ρα οί παοσγο>γοί νά
    ^"««ιας τιμάς.
    ΤιΙιΐ| συγκεντρώσεως τού οίτυυ
    πρώτον
    γίνη κατάσχεσις όλων των παραχθέντων
    σιτηρών των καί δέν θά άφεθή είς αί'-
    τούς οίίτε ή ποσότης ή όποί'ί χρειάζεται
    διά την διατροφήν των μελών τής οικο¬
    γενείας των καί επί πλέον θά παραδο-
    θοΰν πρός τιμο>ρίαν είς τάς Γερμανικάς
    Αρχάς αί οποίαι ένδιαφέρονται διά την
    συγκέντρωσιν των σιτηρών δχι διότι θέ-
    λουν δι' αύτάς τίποτε άλλά διότι θέλουν
    νά μην υποφέρη ό πληθυσμός καί στε-
    ρήται παντελώς άρτου λόγιρ τοϋ ότι με-
    ρικοί παραγωγοί θελουν νά α'ισχροκερ-
    δήσουν έπωφελούμενοι τής μεγάλης άνάγ-
    κης τοϋ λαοϋ.
    Αί Γερμανικαί Αρχαί τιμωροΰν αύ-
    στηρότατα όλους έκείνους οί όποΐοι έκ-
    μεταλλευονται την (δυστυχίαν τοϋ λαοΰ
    διά νά άρπάσουν καί πλουτίσουν καί ή
    τιμωρία την οποίαν έπιβάλλουν είνε πα-
    ραόειγματική. "Ας προσέξουν λίιΐπόν κα¬
    λώς οί π'ΐραγωγοί οί όποΐοι &ά θελήσουν
    νά μή πειθαρχήσουν εις τάςιδιατάξεις περί
    συγκεντοίόσκως.
    Ό Νομάρχης
    Ι. ΙΙΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρός τοϋς κ κ. Συνδρομητάς κα'ι
    Αναγνώστας μας
    Ό κ. Γεώ >γ. Ζαμαρίας Ίιδιοκτήτης
    καί Έκδότης τής έφιιμερίδος «Παρατη-
    ρητήο> άνέλαβρν άπό σή(ΐεοον καί την
    Διαχείρισιν αυτής, συνεπώς πάντες οί ό-
    πωσιδήποτε συναλλαττό|ΐενοι μετά τής ε¬
    φημερίδα; δέον ν' «πειοθύνωνται εφεξής
    πρός τον κ. Γ. Ζαμαρίαν.
    Οί κ. Πρόεδροι των Κοινοτήκον (δέ¬
    ον τα εντάλματ'ΐ τής συνδρομάς νά έκδώ-
    σουν επ' ονόματι κ. Γ. Ζαμαρία.
    Ούδεμία απόδειξις ή έξα'κρλησις^ συν-
    δρομής τής έφημεαίδος ή (δημοσιε'ύσεως
    θά είναι έγκυρος άν μή φέρη τήν υπο¬
    γραφήν τού /. Γ Ζαμαρία.
    Έμβάσματα δι' έπιταγών δέον ν' ά-
    ποστέλλθ)νται πρός τόν κ. Ζαμαρίαν.
    «ΠΑΡΛΤΗΡΗΊΤΙΣ»
    ΗΜΕΗΙΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟ12
    Γραφεια- Τυπογοαφεϊα : Σουρμελή 22
    Γηλέφωνον 5.34
    Ίδιοκτήτης— Έκδότης— Διαχηριστής
    ΓΕΩΡ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
    Λιευί)υντής
    Γ. Α. ΜΙΙ1ΈΔΑΚΗΣ .
    Συνίρομαί : Έτησία Λς>αχ. 6.000
    Τραπείών, νήμων καί Νομικών προσωπων
    έτησία Δραχ. 8.(ΧΧ)
    Κοι /οτι'|το>ν » 6.000
    Ιΐιϊοα δημοσίειισις ιδι.). ·Γ)0 καα'ί (ΐτΐχον.
    Άρραβώνες, γάμοι, [Ιίΐπτίαετς, σιινι'μ'ΐη^
    χιιρ'ΐτίιρια κα'ι μνημόσονα δρ. δθθ κατ α
    ΚΟ7ΐί|. , ,ο
    Διάφημίθί:·ι.ς, μικραι αγγελίαι κ.λ.π. ιθιαι-
    τϊρα συμφωνία. _
    Πίϊσα απόδειξις διά νά είναι ε·γκυρος θε
    ον νά φέρη την ύπογς)«<τί - χοΓι Έκδοτου και Διαχειοιστοϋ κ. Γ. Ζαμαρίιι ώς κα'ι την σφι>ο-
    γΐδα τϊιο ίΐΓηιΐΡΟ'δ"-.
    ευ-
    άπο-
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    Ι. Α.ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ
    ός Μπρτόλλο- Άγίιον Λέκα
    ( Γο)νί(* )
    ρι/ π'|· Τρΐ|ΐά(>τιιρην)
    έσο>τερι«οϋς «ιιΐ έ-
    ϋς άσθενεΐς.
    ΖΕΦΥΡΟΣ
    ΑΥΣΤΗΡΑ ΕΓΚΥΚΛΙΘΣ ΤΟΥ«ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΜΑΣ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΝ ΤΩΝ ΣΙΤΗΡΩΝ
    Πρό. κ. κ. Επόπτας Συγκεντρώσεως Ν. Χανίων
    'Υπομιμν-ήσκοντες τήν ύπ' άριο.
    241)18 642 έγκύ<λιον διαταγήν ή μών, παραγγέλλομεν δπως, βάσει των δι' αυτής παρεχομένων όδηγι- ίν έπισπεύσητί- τ6ς ενεργείας σας καί φροντίσητε απαραιτήτως ίνα ή συγκέντρωσις καί άποδήκευσις ϋς τάς κοινοτκάς όποδήκας τής περι¬ φερείας σας περατώση μέχρι τέ- λους τού τρέχοντος μηνός, ίνα άρ· χίοωσιν άμέσως α! μεταφοραϊ είς τάς κεντρικάς αποθήκας. Θά εϊδοποιήοητε αρός τούτο εγ¬ γράφως τούς κ.κ. Προέδρους καί τούς κατοίκους των κοινοτήτων τής περιφερείας σας δτι μέχρι τής 17 τρέχ. μηνός όφείλουν νά προσέλ δουν είς την επί τής συγκεντρώσε¬ ως Επιτροπήν, υπό τήν προεδρεί^ αν σας, καί νά παραδώσ υν δ,τι ό φείλουν συμφώνως πρός τούς οί κείους πίνακας. Τούς παραδιδοντας τήν είσφο- ράν των νομιμόφρονας πολίτας δα έφοδιάζετε διά των είς χείρας σας διπλοτύπων είσπράξεως. Άπδ τούς άρνουμένους δα κάμνετε έπιλογήν 45 άτόμων έκ τον όξύτερον άντι- δρώντων, των διοων δα ζητήτε άπό την Άστυνομ. Αρχήν τήν ά¬ μεσον ού»ληψ·ν, ζη'οϋντες έν ά- ναγκη καί τήν βοήθειαν τΓ ν Άρ- χ'ον Κατονής τής περιφ:ρε αζ σαο, οϊπνες δα λάβωσι σχεπ«·ή« δ ατα γήν άπό ιόν κ. Διοηιή^ Φροιυςί ου <ρή'ης. Τ >νίζομεν σχεπκώς δ ι
    οί συλλπυβα> όμτνοι έδόβη διατα
    γή ^ά μή έκτοπιζωνται, άλλά νά
    έγκλείωνται 11 <άς φυλακάς Ά γυιάς. Παραλλήλως πρός τάς ανωτέρω ενεργείας δα προβαίνετε, τή βοη- δεία των όργάνων Χωρ)κής καί τής 'Αν)κής, είς ερεύνας πρός α¬ νακάλυψιν των άποθηκε,υμένων προΐόντων των άντιδοώντων πα- ραγωγών κα'ι κατάσχεσιν τής οφει¬ λομένης υφ' εκάστου είσφοράς. Μόνον άν αυτοπροσώπως πει· σδήτε είς ωρισμένας μεμονωμένας περιπτώσεις δτι πράγματι, έκ λά- δους, παραγωγός τις ενεγράφη είς τού'; βεβαιωτικούς καταλόγους μέ άριδμόν στρεμμάτων ή μέ παραγω¬ γήν τελείως δυσανάλογον πρός τήν πραγματικότητα, δα περιορίζεσδε είς την είσπραξιν τής είσφοράς ήτις δα έπρεπε νά εΤχε έγγραφή είς τούς καταλόγους, άναφέροντες δμως άμέσως ημίν κοΐ ιω οίκείφ Οίκονομικω Έφόρω ίνα ρυδμίσωμεν όριστκώς την σχετικήν έγγραφήν. Τήν ανωτέρω αναφοράν δα πρέπη νά προσυπογράψη καΐ ή έπιτροπη τού άρδρου 2 τού Ν Δ 1207. Τό αύτό δα πράξετε άντιδέτως κα'ι είς τήν περ πτώσιν εκείνην καβ' ήν πα->αγωνός τις έκ λάδους ή έκ
    - όοο, ή δέν ένεγοάφη διόλου είς
    τόν φορολογκόν κατάλογον, ή ε¬
    νεγράφη δι' άριβμόν στρεμμάτων
    -ποσότης παραγωγής μικροτέραν
    έκείνων τα ότοϊα αυτοπροσώπως
    διαπισ'ώνετε-
    Άναψίρατε την λήψιν τής πα¬
    ρούσης κα'ι τος ενεργείας σας.
    Ό Νομάρχης
    ΕΡΡ. ΠΕΡΜΑΝΣΛΛΓΚΕΡ
    ΚΑΤίΛΗΦΒΗ Η:ΙΑΚΡΓΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
    ΤΖΕΚΙΔΓΚ - ΓΙΑΓΚ2Ι
    ΤΟΚΙ3, |16 (39).—Ίαπωνικαί μο-
    νάδες κατέλαβον, ώς αγγέλλει τ6
    Ντομεΐ, κατά την διάρκειαν των
    έπ'χειρήσ'ων είς τήν περιοχήν
    Κιαγκσί τήν σιδηρ^δρομκήν γραμ
    μην Τσεκιάγκ-Κιαγκσι καί διεξά-
    γουν νυν άγώνα εναντίον των 47.
    καί 65 μεραρχιών τού Τσουγ-Κίγκ,
    έντοπσθεισών είς τήν όοεινήν πε¬
    ριοχήν 30 χιλιόμετρα νοτιοανατο
    λιι^ώς τού Γιαγκαγιάγκ είς τα βο-
    ρειοανατολικόν τμήμα τής έπαρ
    χίος Κιαγκσί. Προστατευύμενοι υπό
    τού σ<ότους κατέστρεψαν οί Ίάπω νες τό κύριον τμήμα των στρατευ- υάτων τού Τσοόγκ Κίγκ, άπώδησαν "ό υπόλοιπον πρός ανατολάς καί .ατέλοβον τό Σβαγκτσάγκ 30 χι λιόμε^ρα νοιίως ·οΰ Λίιγκ, δπου κατεσ'ράφη κα! τό τελευταίον τμήυατώ^ δύο τούτων μεραρχιών τοϋ Τσούγκ κίγκ. ΙΡ/ΦϊΊΟΝ ΑΙΑΠΙΡΙΗΟΣ ΜίΗ Κ Τ Η Μ Α ι 1Η ΧΑΝΙΏΝ Κ Α Τ Α Δ Ι Κ ΛΙ Πορά τού αύτοφώρου Πλημ)κεί- ου Χανίων κατεδ κάοδησαν οί: 1) Ανδρέας Νικ. Μσροκαλάκης είς φυ*άκισ.ν 5 μηνών διότι έπό- λει κρέας βοός πρός δρ. 3500 τήν ό < ά «. ?) Γεώργιος Ιω. Κανελάκη είς φυλάκισιν 1 μηνός διότι επώλει κρίας προ6άτου πρός δρ 2800 τήν ό^άν. 3) Έμμον. Χ3ρ. Χειλαδάκης εϊο (ρυλάκιιΐ" 1 μηνός καί έκτόιισιν 4 μηνών ο Ρέθυμνον διότι επώλει κρέας "ροβάΐου πρός δρ. 2800 την οκάν. 4) Γεώργιος Κού'-ρας είς φυλά κΌΐν 40 <Ίμ'ρών διόπ έπώλπσε κη- πόνορτα πρός δρ. 300 την οκάν. 5) "Αντώνιος Γεώργ Μπομπολά- κης είς φυ^κισιν 3 μηνών διόπ έκλεψεν έ'να ίμάντα υηχανής είς ζηυίον τού Γεωργ Γαναδάκη. 6) Θεόδωρος Στ. Μυλωνάκης επί ζωοκλοπή είς φυλάκισιν 5 έτών καΙ έκτόπισιν 2 έτών είς Φολέ- γανδρον. ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΗΠΟΠΡΑΣΙΑΣ *£κτίθενται είς δημοπρασίαν διενεργηθησομένην είς τα Γρα- φεϊα ημών τήν 29ην Ιουλίου 1942 ημέραν Τετάρτην καί ώραν 5—6 μ. μ. ή ένοικίασις των ακο¬ λούθων άκινήτων: 1> Οί 3769,3771 άγροί, τα
    3772, 3775, 3776, 3777 έλαιόφυ-
    τα, ό 3779 άγρός, τό 3780 έλαι-
    φυτον, ο! 3783, 3785, 3786, 3788,
    3790 3794, 988, 4801 άγροίκαΐτό
    4802 ελαιόφυτον κείμενα είς Πά
    τελάρι Κυδωνίας κα) είς διαφό¬
    ρους δέσεις, 2) τα 3821, 4600
    έλαιόφυτα καί ό 4718 άγρός είς
    Περιβόλια Κυδωνίας καΐ είς δια¬
    φόρους θέσεις, 3) Οί 3858, 3879
    καΐ 3881 άγροί είς '/γ. Μαρίνα
    Κυδωνίας καί είς διαφόρους δέ¬
    σεις, 4) τό 3886 ελαιόφυτον είς
    Κεροκούρου Κυδωνίας, 5) ό 3899
    άγρός είς Τσικαλαριά Κυδωνίας,
    6) ό 3950 άγρός είς Γεωργιού-
    πολιν "Δττοκορώνου, 7) τα 3951.
    3952, 3953 έλαιόφυτα καί ό 3954
    άγρός είς Όρσούνι Κυδωνίας καί
    είς διαφόρους δέσεις καί 8) ό
    4803 άγρός καί 4804 ελαιόφυτον
    είς Ψασογιάννου Κυδωνίας καί
    είς διαφόρους δέσεις.
    "Εν Χανίοις τή 15 Ιουλίου 1942
    Ό Προΐστόμενος Γ. Δ. Α. Κ. Χανίων
    Κ. ΚΑΤΣΑΡΩΝΑΣ
    ΠΡΟΣ
    ΤΟΥΣ ΓΟΗ£ΙΣ ΚΑΙ ΚΚΑΕΜΙ,ΝΑΣ ΜΑΟΗΤΟΝ
    Όΐιας διοασκ.ίλων άποτε,λουμ νη έκ
    τιον κ. κ. Χ. Λουκάκη, Ί. Φιωτάκη καί
    Π. Βαβο,ΐΛΪ /Ίαήρτισι Ψριΐντιστήιπον ιδία
    τοϊις ιιαι'ΙητΓις όλ(»ν των τα£κον τοϋ Λ»)-
    μοτικοΰ Σχρλείου καί των δύο καΐωτέ-
    ριιιν τοιοΓ'τιιΐν χοΰ Γυμνασίου, πκρά τΰν
    ναόν Εισοιδείιον.
    "Ιίν'αρςΐς μαθημάτων 115 Ιουλίου.
    Πληροφορίαι έν τφ βιβλιοπωλείφ Ν.
    Σ/.οριδΰλλη καίΙ' έκάσΐνιν 9—11.
    ;ταιίτης :: (ι "τήν πτρατ,ιωτι- δ >ί'«σ' τιυ. Ό η'ιΊ'·
    Ι Ιιιιί γ Λι ν ήτο [ότε αν(ίο<οπ;ος των ψε.;<-
    ΠΡΟΙΑ ΠΑΡΕΣΚΕΥΗΣ
    17 Ιουλίου 1942
    ΤΤΑΡΑϊΉΡΗΤΗΣ
    ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΚΑΤΑΔΙΩΞΕΩΣ
    ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΑΚΑΤΛΠΑΥΣΤΟΙ
    Τά λάφυρα είναι άμέτρητα.- Είς τό αΐγυτττιακόν μέτωπον άπεκρούσβησαν βρεττανικαΐ έπιθέσεις κο»
    συνελήφθησαν 1200 αΐχμάλωτοι. - Αγγλικόν καταδρομικόν εβλάβη διά βομβών είς την Μεσόγειον.
    ™»|ί™
    ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
    ΦΥΡΕΡ, 16 Ιουλίου
    ΤΟΥ
    Τό Ανώτατον Άρ/.ηγεΐον των ένό-
    πλων δυνάμεων ανακοινοί:
    Είς τόν νότιον τομέα τοΰ άνατολικοϋ
    μετώπου συνεχίζονται άκατάπαυστοι οί
    άγώνες καταδιώξεως. Άποκοπέντα καί
    άποκλεισθέντα | τμήματα προσεπάίτησαν
    ματαίως νά διαφύγονν πρός ανατολάς.
    Αί απώλειαι τοϋ αντίπαλον καί τά κατα-
    ληφθέντα λάφυρα δέν δύνανται άκόμη να
    ύπολογισθοΰν. Ίσχυροί σχηματισμοί τής
    άεροπορίας προσέβαλον τούς συνδέσμους
    των μετόπισι;εν των Σοβιέτ καί διεσκόρ¬
    πισαν πολυάριθμον^ ι, άλαγγας.
    Μαχητικά άεροπλάνα έβομβάρδι ΐαν
    τό Ροστόβ καί πλείσττ υς λιμένας τής α-
    κτής τοΰ Καυκάσου. Είς στρατιωτική;
    σημασίας έγκαταστάσεις τοΰ Ροστόβ
    προεκλήθησαν μεγάλαι πυρκαιαί. Έν
    φορτηγόν κατεβυθίσθη διά κερίου πλή-
    γματος βόμβας.
    Εναντίον τού γε(|υρώματος τοΰ Βο·
    ρονές επανέλαβεν ό έχθοός τάς διά τε
    θωρακισμένων ίσχυρών μονάδων έπιθέ¬
    σεις τού. Τή συνεργασίαν τής άεροπορίας
    άπεκρούσίΗισαν κατόπ ν τραχέων άγών&,ν
    ά'πασαι αί έπιίτέσεις αιματηρώς.
    Άνά τό λοιπόν άνατολικόν μέτοοπον
    μόνον μαχαι τοπικής οημιασίας
    Είς τόν φινλανδικι ν κόλπον κατεβύ-
    θισαν μονάδες τοΰ γεριιανικοϋ πολεμικοΰ
    ναυτικοΰ δύο σοβιετικα ύποβρύχια
    Είς Αίγυπτον απεκροΰσθησαν εί-
    τόν κεντρικόν τομέα τή; θέσεως τής Έ/.
    Άλαμάι'ν δι' ισχυρών δυν«με(ΐ)ν διρ£αχ
    Οεΐσαι έπιθέσεις τοΰ έχθροΰ. Διαρκο"
    σών των σκληρών μαχ ών συνελήφθησαν
    κατ' άντεπίίτεσιν 1200 αίχμάλωτοι κα'
    κατεσ:ράφη οριί>μός τεθα)ρακισμένα)
    άρμάτων καί αύτοκινήτων.
    Είς την δυτικήν Μεσόγειον προσε-
    βλήθη υπό γερμανικόν 'μαχητικών άερο-
    πλάνων έν |βρεττανικν παταδρομικόν,
    υποστάν βλάβας διά βόμβας.
    Κατά προωίτήσεις *}βρεττανικών διω-
    κτικών άεροπλάνων είς τάς ακτάς των
    κατεχομένων περιοχών επετεύχθη ή διαρ
    κούσης τής χι+εσινής ημέρας κατάρριψςς
    6 έχθρικών άεροπλάνων.
    ΤΟ ΙΤΑΑΙΚΟΝ ΜΚΟΙΝΒΟΕΝ
    ΡΩΜΗ,16.—Τό γενικόν στρατηγεΐον
    των ένόπλων Ίταλικών δυνάμεοον ανα¬
    κοινοί:
    Είς τόν κεντρικόν τομέα τοι'
    αιγυπτιακού" μετώιΐου προσέβαλε
    μετά σφοδρότητος ό έχβοός τάς
    θέσεις μας. Αί επιδοθείς δμως ά-
    νεστάλησην παν αχο<3, και έπεχει £>ήσαμεν πάραυτα άντεπιδέσί-ΐς.
    Συνελάβομεν άναι των 1200 αι'χμα-
    λώτων καί κατεστρέψαμεν σημαν¬
    τικόν αριθμόν ά:>μά:ων μάχης. Ή
    άεροπορία ουμμετέσχεν είς τούς
    σφοδροός άγώ/άς δι' ίσχυρών
    σχηματισμών κα προσέβαλε τάς
    έπιτιθευένας έχθρικας δυνόμεις ώς
    καί την εχθρικήν- άεροπορίαν. 4
    άεροπλάνα κατερρφϊησαν υπό
    διωκτικών τού 4ου σμή ούς, άτινα
    οϋτω έσχον την 132 έναέρον νι
    κην των άπό τής άρχής τ^ν
    είς Βόρειον 'Αφρκήν έπιχειρήσεων.
    Έκτός τούτου ν-ερμανικά άερο
    πλάνα π(:οεκόλεοον είς την Ράφ
    την 6πώνειαν ενός Κούρτις <αΙ ε¬ νός Σπιτφάϊρ. Βρεττανικά άερο. πλάνα έβομβάρδισαν την Βενγά. ζήν, έπροζένησον όλάδας εις οί κίας καί εφόνευσαν καί έτραυμάτι- οανΐθ "Δ,ραδας. Τό άντιαεροπορι- κόν πυροβοκ κό" κατέστρεψε έν αγ γλικόν άεροπλάνον. Ό άερολι- μήν τής Μικάμβα έβομβαρδ.σθη καΐπάλι/ υπό τίνων ημετέραν καί των γερμανικήν σχηματισμών, έηι- τευχσεισών βομβών επί των έγκα -οστασεών τού. Έκ των έοχειρή σεων τής ημέρας δέν επέστρεψεν έν έκ των άεμοτλάνων Είς την Μεσόγειον γερμανικά μαχητικά ΐ'ροσιΐδαλον αγγλικόν κόν προζενήσαντα είς 6ας. τού 'Ερυβροϋ ΙτουροΛ φοράς τροφίμων β|ΐ διά δ.κα χωρικά μενά πρός ί ΤρϊΤης ϋδατα ταυτα θε ντα είς λέμων τά σουηδικα έκ λιμένος τής αΛλοδαΓ ρά, ίνα μεταφέρουν »„- ■■ την Έλλοδα. Ταυτ« τ- !ίΙί μας. ίτολικά καΙ άεροπλάΛα καταδρομι αύτό <3λά Η ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΡΟίΑΑΣΙΣ ΑΔΥΝΑΤΟΣ II ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΙΣ ΡΗΞΕΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΝ ΙΝ&ΟΝ ΚΙΙ ΤΩΝ ΑΓΓιΌΝ Αναμένονται άνυπομόνως αί άηοφ ίσεις τής Βάρί άς.—Ή συνεδρία οις τοϋ πανινδικοϋ ϊίογκρέσου. ΜΠΑΓΚΟΗ, 16. (61).—«λί Ίνδίαι εύρίσκοι ται ήδη όρισ ;ι- κώς «αί άμετακΐ,ήτως είς έ.μπ '·>■
    λεμον κατάστίΐσιν μετά τής
    Αγγλίας», εδήλωσεν σήμερον
    ό όμιλητής τής Ασίας κατ' έκ-
    πομπή ν τοϋ ενταύθα ραδιο-
    φωνικοϋ σταθ}ΐοϋ. 'ν; Μαχάτ-
    μα Γκάνη άνέλ χβε πάλιν τψι
    ήγεσίαν τού ίνδικοΰ εθνους
    καί οί ίνδοί τής Ανατολικώς
    Άσίας άναμένο ^ν μετ" άνυπο-
    μονησίας τάς άποφάσεις τάς
    λαμβανονένας κατά τάς κρισί¬
    μους ταύι,ας στ γμάς είς Βάρ-
    δαν. Οΰδεμία άμφιβολία ύπάρ-
    χει, εσυνέχισεν ό όμιλητής, ότι
    ή απάντησις τόιν έντός καί εΛ-
    τός τής χώρας ίνδών είς
    έκκλησιν τοΰ Γ;:άντι θά προκα¬
    λέση έκπλήξεις είς όλον τόν
    κόσμον. "Ολοι οί Ίνδοί είναι
    ετοιμοι νά διαθί σουν τούς εαυ¬
    τούς των κατά τόν τελευταίον
    τούτον άγώνα ί ιά την απελευ¬
    θέρωσιν των Ίνδιών. Ή επι
    κειμενη ρήξις ,ΐεταξύ τού ίι»δι-
    ΐ'-οϋ λαοϋ καί των άγγλων «κυ¬
    ρίων» δέν δύναται νά άΐτοφευ-
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 16 (57).-
    Ώ; αγγέλλει ι αγγλικη ύπι,ρε-
    σία πληροφοριών, θά συνεδριά
    οτ) είς την Βομβάην την 7ην
    Λύγούστου ή ι,κτελεστική επι-
    ιροπή τού πανινδικοϋ Κογ-
    κρέσσου, όπως λάβη αποφά¬
    σεως σχετικάς πρός τάς λη-
    πτέας κατευθόνσεις.
    ιΈΚΟΙ ΑΝΤΙΛΗΨΙΣ
    ΙΕ.1ΠΡΟΣΒΟΑΟΝ ΟΥΔΕΠΡΟΪΙΤΟΣ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 (59).- -Ή έλ|!ετι-
    κή «Εφημερίς τής Λωζάνης» έθεοοοησε
    ένδεδειγμένον νά χαρακτηρίση τήνίντί-
    Οετον πρός τό διεθνές δίκαιον πτήσιν
    βρεττανικών άεροπ. όνων υπεράνω οουη-
    ιδικής περιοχής ώς -<τολμηράν». Είς τούς ■«■ερμανικούς πολιτικούς κυκλους έπικρα- νοΰν άλλαι .«ντιλήνεις περί τής στάσεως τής βρεττανικής άεοοπορίας καί θεωροϋν παράδοξον, τό ότι όργανον μκϊς ΤΟΚΙΟ, κ; (62)._ΊΥ( στοατευματα, μετά την Χβτώ ; Βεντσαου, προελαύνοντα ' πρός νότον έφίΐασαν είς ση * μενά τοΰ Τσούγκ-κίγκ, κείμενον 20 χιλιόμετρα νοτιοδυτικώςΐομΒ υγειονομικιΓεπιτροπ. ΙΥΝΕΣΓΗΘΗΕΙΣΚΡΗΤΗΙΙ] ΚαΙ 'Υπηρεοία Έκκα8αρ|β τρ. Διαχειρίσεων Κατόπιν ένεργειών τοϋ Γινι Διοικητυΰ Κοήτης κ. Έμμανβ, Λουλακάκη συνεκροτήθη Ύγει2 μική Ίΐπιτροπή ένΚρήτημία τα Χανιά διά τόν κανονιομόν ι τραυμαιιών κ«ί παΰ'όντων τον ι λευταίου πολέμου. Ή Έπιτοοπή μόνον κατόπιν ιοϋ Ύπουργείου Έι»νικής 'ί Π^οεδρος καί Μβλη τής' τροπής ωρίσθησαν οί έξη;: χίαχρος Φραγκιουδάκης Κ μι θέμενος έκ Ρε&ύμνης, 'Επία- Μουντοκαλάκης Δ. «οί Γιανί πουλος Ευάγγελος Γβαμο^ Ύποφαρ. Καρτσύκης Γ. '/) ρωματικόν Μελος Έπίαικος Βοι3 ρεξάκης Γ. μετατιθέμενοςίχΡιΙ Ι ΙΙ'ΟΚί ι ην ά; μ ιΐιΐ κ ιϊ χό Κατόπιν ένεργειών έπίσηςι Γενικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης χ.' Λουλακάκη συνεκροτήθη Ύπηρβσία Έκκαθαρίσίωί δια εκκαθάρισιν των δαπαιών Στρατ. Διοχεΐβίσβων Κρήτης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Είδοΐτοιοϋνται οί περιπτεριοΐ"/.06 γαρέττων όπως εντος τής σημ£(Μν ΐ{ «ΐζ τ< _ .. ,.,...., σκομίσωσι τά δελτία των ο«ανεμη|»έη χίόοας Οεωρεΐ καθήκον τού νά δοΌση σιγαρέττων πρός έλεγχον είςτόΒ'ώϊ Ψ ΕΥΧΑΙ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΗΟΤΗΤΕΣ < ιουτους χαρ«κτηςιΐσ|ΐούς ()ολήν ουδετερότητος υπο ροπόρων. είς την πυοσ- βρεττανών άε- νομικόν Τ|ΐήμα, προκειμένην διανομή σιγαρέττοιν ΙΙ'»παστράτοΐ' (Έκ τοΰ Β' Αστυν. ή ΕΣ4Η (Συνέχεια ίχ τής 1ης σελίδας) λίαν τού μετά τοΰ πρώτου λόρδου τοϋ' βρεττανικοΰ ναυαρχε'ίονι Γιελικόε κατά τό θέρος τοΰ 1917. Ούτος είχεν επιδείξει είς αυτόν κατάλ ογον κ «ά τύν οποίον αί ναυτικαι απώλειαι ήσι,ν τετραπλάσιαι έ κείνίον, αΐτινες είχον άνακοινυιίΚί ύπ< τοΰ Λονδίνον. Ό Γιιλ νόε· έλεγεν: «Εί¬ ναι αδύνατον δι' ημάς, νά έίακολουίΐή- σωμεν τόν πόλεμον, έ('ν «ί ά ιόλειαι αΰ ται διαρκέσοιη». Διιίτι κατά τοΰς Γ)2 μήνας τοΰ πρώ¬ τον παγκοσμίου ποίιέμιιι ιΐχον καταστρ" φϋ υπό των κ'ντρικώ δυνιίμεοιν 555 έμπορικά πλοΐη συνολ κης χο)οΐ|τικ<Ίτητο 1Η.716.972 τόννιον, ε-ι των όποιιον 12,11 εκατομμΰρια ι,ιίννικν υπό νπυβ{>νχων.
    Τουτο σημαίνει, καταν&μιίμενον άν' άπα¬
    σαν την διάρκειαν τοΰ πολέμου, μηνιαίον
    αέσον όρον τ, ρίπου ΙΪΠΟ.000 τόννων
    Ή αμυνα ομως τοϋ βρεττανικοΰ άπο-
    κλιισμοΰ κατά τόν πρώτον παγκόσμιον
    πόλεμον ύ(( ίστατο πρμκτικώς μονον νατα
    τά έτη 11)15, 1917-, αί 1918, καί (δή ί.τ'
    περίπου ."50 μήνας Έκ τούτου προκύπτρι
    μέσος όρος ιιηνιαίων κιααβυίΐίσεων πεοί-
    που (ίθθ.000 τόννων Είναι όθεν ιύνόη-ον
    ότι ή κατ'ίρρευσις ε ς την Γερμανίαν έ-
    πρόλαβεν έν τί) πραγ ιαιικότητι μόλις να-
    τά την τελευταίαν στ γμήν την αγγλικήν
    τοιαύτην
    Κατά τόν πόλπιον τούτον κατεστρά"
    «ρησαν άπ') τής άρχή. τ ·ΰ πολέμου μέ/οι
    σήμεοοι ύ ΐο τιόν (ί ' ίιιι,ιι,' τ,,Γ' τι ·ι ;*(-"
    οοΰς πλοκί χίιιοητιν τητος π οίπ ιυ ^0
    ίκατομμτοίιον τοννι ν Ούτοι νατανεΐ'ο-
    μενοι εις ,"!.") μΓ,<ς Γ.π κδι.δ ,ιν ιιέί όν οοον ιΐι]νκ«'>ΐιν ",'αιι^,ίυιΐί,κ <ον πεοΐΛ υ ( Ο ) «)()() π'π'ΐιιιν ,ί 1 ιδίν ΐΓ'οισκόιιε )(, άκόιιη εις τό τέρ · · ,ι,ΰ τρίτοιι ;ο?εμΐ/οΰ έ'τους. ιε,ν, ουτιίν, ότι ή θέσις των »' σι'ΐίρον είναι οιΐ'ΐία κ >ος
    την τής Άνιανι κατα τό έτ· ς 191 Ι.
    (Αυριον η συ> Γ/.ε-ια)
    ίΐΐΕΤΡΙ ΑΣ(ΜΑΕΙΑΣ ΕΙ! ΤΑ ΤΟΥΡΚΙΚΑ
    ΒΟΡί.ΙΑ Κ£! ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ
    Οί αγγ/σι έ^ρυλάκισα/ πρώην αίγυπΓΐους ύπουργούς
    ΑΓΚΥΡΑ, 16. (51) Σχετικώς
    :τρός τα κατά άς είς τό έξω ερι
    ;?όν ΐΛειαΛυΟε1 -τας εί Ρήσεις αιεοί
    Γκτάκτων μέτρων ά,πραλι ίας
    ληφθέντα ύ-ιο τής 1 ουρκίας είς
    ά |3όρεια καί ϊνατολικά τυυρ-
    ;ςΐκά αύ^οοα άνακοινοΰκα εν¬
    ταύθα όπ ή>η -ρ6 πολ .ού
    χρόνου έχουσι ληφθή μέτρα διά
    την έ/τιμελή ατρατιω.ικήν κα;
    άστυνομικήν έπιτήρησιν «αί
    εξασφάλισιν τϋνώ.. άνω συνό-
    ρων κατά ξηρ-: ν καί κατά θά¬
    λασσαν.
    ΣΟΦΙΑ, Κ! (50) -Κατ') νι:
    {)(/ υπαρ/,οΐ'σκς πληροφορίας ι|1
    κι/ι συνοριακ.ΐίί αρχαί των ηΐ'Ι·1"
    λαισιΐΐι κων < ΐ'νορων Κ|)ΐ|/ιΐ'ίΐ ποο'κ,ΐ' κιγυ-ΐτίοΐ'- Γτιιιί/ίί- <»1 νόπ Γ/. Καίοου είς Συρίαν /αι ο /αι Γ(| ΊΗ^ΐ'ΐσμένους οιιί "" ' ιδκίβιίΠ,ρίων (δεόντως Γ-Ησι,Ν >ν ?λ<ί|' ν"10·"1 ί'':,Τι ι/ άν ι,τι ι'ι όν Να/ουοΐ' ·*' Γ'ΐιμισιαι ιδικκι· λογοΰν το^ΐ* το (ΐέ τόν ισχυρισμόν ότι οι γϋττιοι εν τή ιρι γικιτιχΊτιιτι (( Ι γΐ'ΐ'ν ,ί_ ΓΊ Ιΐιις ϊ>1" ΤΙ ν |"^
    ί ;.' τ'<ν ΐ(; λι//1 -,ίίί ντοιν '^Ί εις το έ"ί)νικιστικον κομμ"· ρν' ώ'λλοι δέν (5νήκον είς κυμμα II