150110

Αριθμός τεύχους

775

Χρονική Περίοδος

Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

5/1/1935

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚηθΗΜΕΡΙΜΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κηΐ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΟΛΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
    ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
    ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
    ΕΤΟΣ Γ Αριθ. 775
    ΡΕΒΥΜΝΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    5
    ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
    1935
    «
    Β. ΣΚΟΥΛΑ
    Μιχ πολιτική φ
    σΐογνωμΐχ μεγάλης
    ολκής — Μιχ π-ϊλιτ:·
    Ηή αντίληψις ε^υ
    πε-η.— Μΐα πολιτική
    καοδιά, δοναυμε'νη ά
    πό τούς ωραιοτέρους
    πχλμούς τής φιλε¬
    λευθέρας πολιτικάς
    θρησκείας —Μί« πό
    λιτική σκέψις κου
    σταλλίνης δ αυγεΐας.
    —"ΐίνχς σιωπηλός
    καΐάκούραστος έργά
    της τοϋ 'Ιίθνικοΰ με
    γχλεΐθο.—"βναςήρως
    με'σα είς όλους τούς
    έθνικούς καΐ πολιτι
    χού$ άγών*ς τής χ*
    λευτχίας τριακονταε
    τΐας —"Ενας ανθρω
    π.ος πού ένσαρκώνει
    ολόκληρον τ όν κό
    σμόν τής τιμιότητος
    καΐ τής άρετής.—"&·
    νας συντελεστής τής
    πραγματοποιηθείσης
    προόδου είς τόν ^:ο
    μόν 4*εθύμνης κατά
    τάς τελευταίας δεκαε
    τηρίδας. Ένας άνθρω
    πθϊ, τοΰ όποΐου ή
    οφραγΐς καί τα βήμα
    τα ευρίσκονται είς
    λους τούς „ τιμίους
    ϊϊρόμους πού έο'άδι
    βεν ή Κρήτη κατά
    '.υΰς αγώνας τής άν*
    ς*ρτη«ΐας της. καΐ
    κ*τα την οργάνωσιν
    αυτής εις Ιΐολιτεΐαν.
    —Ένας άνθρωπος,
    τού δποίουή πνοή καΐ
    η προσωπική θυσΐα,
    εχει πάρει όλως διό
    λου ^*χωριστή θεσ
    εις την δ*ό^αν τής με
    γάλης 'Ελλάδος.—
    Ό ϊΐασΐλης Ι. Σκου
    λάς, τόν οποίον οί μ*
    κροΐ άγωνές τού υ
    πέρ των κοινών είχον
    άναγκάσει πρό διετΐ
    άς περΐπου νά ζητή
    σ*ι ανάπαυσιν, έπι^
    στρατεύεται τώρα ά
    «ό τόν Αρχηγόν, τοϋ
    όποιου υπήρξεν ό κ»λ
    λίτερος καΐ πιστότε
    ρος στρατΐώτης καΐ
    έπιτάσσεται παρά
    τούτου, νά δ*ωση την
    ανάπαυσιν είς την δ
    ποίαν έδικχιοΰτο, Ου
    σΐαν, οΊ' άλλην μίαν
    φο.οάν, είς τούς άγώ
    να$ τοϋ Ιίόμματος'
    των Φιλελευθέρας.
    Ι4αί δ στρατιώιης
    πού εις δλους τούς α
    γώνχς τοΰ Άρχηγοΰ
    τού προσήρχβτο ·β·
    λοντής, δ"ένήτο
    τόν νά πχρχκούβ*!
    την πρόβκληαιν τοΰ
    ΐ 6Ο"ου τον, «*
    λι», ύπ-.ψήφ&ον «ου
    λευτήν τοΰ Ιίόμμα
    τος των «Ι»ιλελευθέ
    ,οων εί; την κενωθεϊ
    σχνδιά τοΰ θανατου
    τοΰ αειμνήστου καί
    λχοφιλοΰς Βουλευτού
    ι. ΓΌί συγκροτοΰντες
    τα στελεχη τοΰ 1£όμ
    μ·»τος των Φΐλελευ
    θε'ρων είς τόν Λομόν
    Ρεθύμνης, είμεθα β&
    β^αιοι, δτι θά αίσθαν
    θοΰν τουτο ώς πρώτι
    στον καθήκον των κχΐ
    έπΐβεδ^λημένην αΰ
    τοίς υποχρέωσιν Οί
    φΓ.λοδοΤξοΰντες νίοι
    άνδρες τ )ΰ Νομοΰ
    Ρεθύμνης νά πρθσφέ
    ρουν τάς υπηρεσίας
    των είς την πολιτικην
    ζωήν τής χώρας, άς
    άφήσουν δι* άλλην εύ
    καιρίαν τάς έκδηλώ
    σεις των πολιτικών
    των φιλοδοξιών, δ'ά
    τι σήμερον, ότε το
    Ιίόμμα των Φιλε
    λευθέρων ευρίσκεται
    έκτός τής άρχής4 διε
    ^ξάγον σκληρόν άγώ
    να κατά τοΰ κρατοΰν
    τος πολιτικοΰ συγ
    κροτήματος, έχει ά
    νάγκην στρατιώτην
    ήσκημένων βίς τούς
    τραχεις αότούς άγώ
    νχςκχΐ, τοιούτον κα
    λόν στρατιώτην δεν
    δύναται σήμερον νά
    δώση τό Ρέθυμνον
    άλλον, απο τόν Βασ ι
    λειον —κούλαν.
    Ό Άρχηγός των
    4»:λελευθέρων καλβι
    σημερον είς σύσκε.
    ψιν δλους τούς «Φΐλε
    λευθέρους παράγο»
    τας τοΰ Λΐομοΰ Ρεθύ
    Ι*νης και καθήκον ύ
    ερτατον δλων είναι
    σήμερον ν* ύποχύψω
    μέν κ*1 πειθαρχήσω
    μέν είς την έν Χ.αλέ
    πά ληφθησαμένην αή
    μερον απόφασιν ώς
    πρό ν; τόν επισημον ύ
    ποψήφιον τοΰ 14 ό μ
    ματος. Ι£*ΐ θά τό
    πράξωμεν όλοι κα:
    θά πειθαρ^ήσωμεν
    όλοι οιονδήποτε πρό
    σωπον καί άν υπο-
    δεχθή, ?ιτε ό Βασ.
    Σκουλάς, είτε αλλος.
    "Οσοι έκ των *&%
    λελευθέρων ύποψη
    φίων δεν δυνηθούν
    νά άναστεΐλονν την
    φιλοδοξίαν των καί
    θελή: ε
    λευθέρων πρόκ?ιται
    νά ενισχυθή όχι
    μό»Όν δί' ενός πρω
    ταθλητοΰ τϋν π')
    λ',τικών άγώ ν -ών, ά λ
    λά καΐ έκ τ ο"· δι«αΐου
    ενθουσ ασμοϋ τής ένό
    τητος κ*ΐ τής πειθαρ
    χΐας των φίλω/ τού.
    Ό συμπολΐτης «ί
    Σ:ελ Αημητρακάκης
    διά τής προχθεσινάς
    τού πρός τόν «Τύ
    πον» εΓ,ιστολής εδω
    σε^ ήδ*3 «ό παράδϊΐγ
    μ-». *^ς τόν άκολθυ
    θήσ'ίυν κχί οί άλλοι
    ύποψήφιοι.—Θχ κερ
    δΐσουν είς την εκτΐ
    μησιν ?οΰ Άρχηγοΰ
    καΐ είς την συνείδη
    σιν των «^ιλελευθέ
    ρων τοΓι ΛΙο.Αθΰ ι*εθΰ
    μνης, διότι άλλως θά
    τούς αντιμετωπισιν
    μέν κχΐ αύριον, καί
    είς τό μέλλον, ώς έ¬
    χθρούς τοΰ Κόμμχ
    τοβ, καΐ είςισην μά
    λ&στα μοίραν μέ τούς
    έκ παραδόσεως έ
    χθροΰς τοΰ *4ομμχ
    τος τ^ν λλ
    θερων.
    Οριαι έξυπηρέιι,σιν πά.τοΐβ
    τό καλόν τοθ τόπου μαο.
    Μ.Β.Τ.
    τη
    Κοινωνί ΐς τοϋ γκί.ονος Νο
    μοΰ τοϋ Ηρακλείου. Καί ή
    σαν κσιηγορούμβνοι δ πα·
    λαιός λευχός Πολιτευτής
    τής Μρσσαςδς κ. Δημ. Ά·
    ΤΟ ΒΟΥΛΕΥΜΑ ΤΟΥ ΕΦΕΤΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΕΠΙ ΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΕΩΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΠΚΟΥ
    ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ως ιΐλαι γνωστόν, επί κοφανιίας διεκήρυξαν ι
    εύκαιρία άο>μ'ϊλιων εί ογΜ δτι δ Κ· κ-ίέβης, δ
    εςυικριβιυθρισών είς τό Τα- Αναγνωστάκης, δ Όρφα-
    μιί)ν τοΰ Γεωργικοϋ Επι- νός κ& δ Νιαυρόκις είχαν
    μελητηρΐου ΉρακλΒΪου, λό· φάει τοϋ κόσμου τα λεφτά
    γοι προσωπικών παθών καί καί δλοι οί γνωρίζοντας αΰ
    ηολιτικής έκμετα?;λεύσεως ώ τούς τούς έντίμους καί άξί·
    θηί'αν είς την δημιουργίαν ούς πόσης υπολήψεως πολί
    μιας σκευωρίας ήτις ήγαγεν τας εμενον κατάπληκτοι καΐ
    11 τό εδώλιον τοΰ κατηγο- λυπημένοι. ·
    ρουμενου έκλεκτά μέλη ιής Τό γεγονός εΐχε σχολιαο-
    θή εύρύταια καί *-ϊ— τόν
    Νομόν μας μέχρι καί τοϋ
    τελευταίου μετοχίου καΐ διά
    τουτο δ «Τύπος θεωρ&Ι κα·
    ιιι^ ιτΛΓυυΐΛ^».^ ». _■,(.. χ. θήκόν τού δπως συμβάλτ]
    αν*ωσιά«ις διατελέσας επί έν τώ μέτρφ των δυνάμε·
    μακράς π^ριόϊ^ους ΙΌυλευ ών Χυυ είς την άπυκατάοτα
    ιής ιοΰ Νομοΰ' Ηρσκλεί σιν τής οφειλομένης γενικάς
    οΐ', δ Πρ·)εηρος τοΰ Γεωρ- ύτολήψβω; πρός τού^, καια
    γικυΰ ΈπιμρλητηρΙου Ή· σοκοφαντηθέντας, άγγέλ
    ρακλεΐου κ. Στ. Όρφανός. λων κατά τόν πΐανηγο^ικώ
    δ διαπρεπής καΐ δρασιήρι- τερυν τρόπον «ήν έκδοσιν
    υς Διευθυντής των Τέχνικών τοΰ όριστικοϋ Βουλί}ύματ,ος
    ύπηρεσιών τής 'ΑγροτΙ- τοΰ Έφβτείου Κρήτης δκί
    κης Τραπέζης Δρ Πάνο? τοϋ δποίου οί ανωτέρω τέσ
    Κοκκέβης, δ άκούρασιος καί σαρες κατηγορούμενοι άξιό
    ακαΐαπόνητος δοω καί έμ· τιμοι σι(λοι απηλλάγησαν
    πνευσμένος οίιος άπόστο- πάοης καΐηγορίας.
    λος τής Γβωργικής Έπΐ' Άποδεικνύεται διά μίαν
    στήμης είς τάο Άναχολικάς άκόμη φοράν δτι ή Έλληνΐ-
    Έπαρχίας τής Κρήτης καί κή Δικαιοσύνη ευρίσκεται
    ό κ. Στανρος Μαρκάκις τής είς τό ΰψος «ής καΐ δδν πα·
    Ισΐορι^ής οΐκογβνρΐας τοϋ ρασύρβται άπό ποταπάι: πό
    Ηρακλείου. λιΐικάς ενεργείας άποοκο-
    01 σχανδαλοθηροϋντες πούσας είς τό νά κατασπι
    καί δρκγόμενοι την πολιτι- λώσουν ύπολήψβις άνθρώ-
    κήν έχμειάλλβυσι» τής ου- παΐν ιών δπυΐων αί προσπά
    ΜΙΙΑΙΚΑΙΑ ΑΙΤΝΣΙ!
    ΙΟΝ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΝ ΙΗΙΑΑΐΙΑΩΝ
    /Λυνάμβ» τβΰ άρθρο*' 7
    τού Νόμον 4448 «πβρ! Ώ&
    μ«(ο» Συνττίξεων Νομι
    κώ«», ώ; ούτος συνε
    πληρώση διά τού Ιίό·
    μου 4685, δταντα τα μέλη
    τή; Ένώαία); των Δικπστι
    κώ>/ Ύπχλλήλων κατέι«η
    βαν Μέτοχοι τοΰ Ταμείον
    Νομικδν. Δι' άτβφάσεων δέ
    τοϋ Συμβουλιον αύιού, άνε
    γνωρίσθη σοντάξιμος ή πρθ-
    ΰπηρβσία των,ώ; κ «ί ό γάμος
    τω·, μέ την ρητήν έκ Τού '
    νόμον υποχρέωσιν δπως ίγ
    τος άναΐοβπΐική; προθεσμίαΐς
    ηέν β έΐών -καί τριών μηνώ«ί,
    αρχομένης άπό 1ης Όκτω|·
    βρ Ιου 1929, ληγούσης δέ την
    31 Δεκεμβριού 1931 καταβοί·
    λωσιν ωρισμένας είσφοραΐς
    διά ςόν γάμο,ν «ών, έντί·
    κως άπό τής τβΚΐσϊω; αί
    τοΰ, 1·α ούίος άναγνωριβθ ί
    καί άτολαύσωσι των αχβτ(-
    κών πλβονεκτημάιων. Ι
    Έτεοδή, συνβπβία τ%μα]·
    στιζούσης τάς τ«ξει( «Αν Μ·.
    τόχων οίκο Όμΐ'ΐής κρίσεως,
    τα μέλι^ τή; Ενώσεως αδυ
    νητοϋίι νά καταβάλωσι Αν
    τό; τής τασσοαένης προθε-
    σ/ιας τα διά την άναννώ ·
    ρισιν τού γάμου των αται
    τού)ΐ*να πό**, ή ■ "Ένωβ>(
    των Δΐκαοτικών Ύπαλλή
    λων Ρεθύμνης υπέβαλε διά
    τοΰ κ. Είσαγγγιιλέως των
    Πρω«οΚικών Ρεθύμνης αί τή
    σιν πρό» τό ΛιοικητικονΣυμ
    βαύλιον τοΰ Ταμείον Νο^ι
    κων άπό τό οποίον ζητοΰν
    νά μεριμνήση, όπως διά νό
    μθο Λαραΐαθή επί μίαν πέν
    ταετίαν τουλάχιστον ή«ρ)ο
    Θεσμία τής καταβθλής τώ>
    διά τ ήν άναγνώοησιν τοϋ
    γάμου καί πρβϋπηρεβίας τώίν
    Μετόχων «ου Ταμβίου Συν
    τάξβων Νομικών άπααθϋμίέ
    νων ποσών άπό «ής 1ης Ί·ΐ
    νουαρίου 1935
    Φρονούντες μβτά πεποιθή
    βεως,δτι δέν είνε δίκαιαν
    αί οικογένειαι «ών έντίμαιν
    τούτων καί αθορύβων ζηλΜ
    των τοϋ καθήκον ;ο; νά
    στερηθώσιν άδικαιολ·γή«ο>ς
    των εΰεργετημάτων «ου
    Νόμου, συνηγορούμεν έν04ο
    μως υπέρ «ής άποδοχής τής
    δικαίας αιτήσβώς των, έο
    μηνεύυντες δέ την γνώμην
    τού συνόλοο τής ΚοινωνΙας
    μας συνιστώμεν τόσον πρό»
    χον Δικηγορικόν Σύλλογον
    Ρεθύμνης δσφκαί ποός «ούς
    Πολιτευτάς «οθ Νομόν «ήν
    υποστήριξιν τοΰ διαβήματρς
    των συμπαθών συμπολίτην
    μας.
    ΚΡΗΤΙΚΕΙ ΚΟΥΒΕΝΤΕΣ
    ΕΦΑίΑΙί
    II
    ΙΐηΐΙΝΝ
    —Δέ μοΟ λές, {άοε·«Μ
    Γιώργη, ή*ντα κάμανσ έκ·ι4
    σιή γεκονιά οα%, τού γέρ'
    'Αναγνώσχη και φοβερίζει
    πώζ Θά πάη, γροικάε, ·ιήν
    κρίσι, κι' δντιμΐις, ή ■»ί—
    ^Αναγνώσταιν*α δέν τον άφή
    νει καλλίά. λέ·ι, θά πά·, ψά
    γκρεμιατή απού (ό* ΐίύ^ο
    κάτε* κειέ, νά πάη οουλειά
    τζη παρά ν* άκονσΐή πώς έ
    (Συνέχΐια είς την 8αν σελΐδ)
    δ ΊιχνουαρΙθΌ 1986
    ¥
    ι
    ο «ττπαΒ'
    Μ. Τ_Λ_α&Λ_
    *ατ*>ικ|αΜ Αλεξάνδρου 50
    Π ,6ίστι>μ«-νχ ςΤ«7ΐογραφ*β*ο
    Τ. ΓΕΟ 'ίίΆΣΑΚΗ-
    Κα&ικΙα Ι'αδαμάντΗ,ο* Μ
    4««τϋν Πίιλ.ν Λ*ς
    ■τ,νιαία Δι> ϋΓ—
    αΐΑ ΤΟ ΕΖΟΤΕΠΚΟΜ.
    ^ΟΐΡΙΟϋ
    Ή,ιί.ρτιτος Φό Γαλλ. 100
    ΓΙΟΝ ΤΗΣ ί6Α£ΗΜΑ0Σ
    ΙΤΟΝ α)π ΧΙΟΧΓδι*
    Ηράκλειον, #Αγ«·ν
    —.ίν^ίϊαχείανΆμμο
    ετν,έιτάνασλέον μέΐάς,
    προβέγνίαει; είς *Ηρα*λ&ι-
    •ν, ·}η*0·ν απ·,τλΙ«ι τ$
    5 (ΐ.μ, τής Δβυΐερα$ κατ'
    ευθείαν ο*» Πειραια.
    ΕΙΛΓΜ
    II
    ίΗΟΧΩΤΗ
    (Σβνέχιΐαίκ τής Ι·ιβ σβλίδο.)
    πή/ανε στήν κρίσι γιά μίαν
    μπΰν»ιά έυνάχσντβθ; Ένροί
    κουνε κιόλας καί τού λεγίνε,
    λ' άλλοενω κϋφιο»>νβ μ π ου
    ΐαΰνικα κουράδια καί δέν μ*ά
    Ψβ «τή* κρίοι χ* εμείς γ>ά μίαν
    «σικα'έ Ιυ^όχον.ρο θά κάνω
    ι*επί νΐββάόες; Έβονλήθηκα
    μπε'έ μόν νά, «οί ^ωτήξ» ήν
    «λ'ναι, ή—γΐ—άραζό, κί' Ον
    τιμως έβάσΐοννε μιά οηκω
    ," ματάοιπη όβματέ φουρνόξυ
    λ*, άποΰ δέν την έσήκωνενβ
    μ/Κεάβ τού Μαυρομανώΐη, ά
    γάνίαρθς, γιαιί, γροικ*,
    »♦ άψη δυσ βολέζ, ή τοιχο
    κερά τέ φούρνο νά ψήση χωρ
    *Λα ιό ψνμί καί χώργια τα
    χ^ιοτό'ψΜμσ, άιού θά ηάνε
    «β κΰΛβλ)άκια τού δαοκάλου.
    '!ΐΒ·σά λοήί, λθιπθς, φθρτω
    μένος, νά στέκω νά κονββδιά
    ζω, δίαοτι ρουηάσαλλθ θβλά
    '4φήνη> τοή γ*ΐτάΗΊσβάς μος,
    απού )}αο%Λ κ' έκείνη τα σιάμ
    νί γβμάτο καί σκχβι κΓ ά
    ναίγει κθϊβέντ,ο, δν τπ' ά/ιαν
    ηίξοννβ «ι* β)χα·ό σ«ί; ατρά
    —Τάξ«τ ηοΤ( δέν ά»ο·'σ·ς
    λοΰκβ; κ* έσνοώσανε χά σά
    λια—ν—-τονέ. _αίρνι<ι κ' ή —γί—'Αναγνώσιαινα «4 αιαμ νΐ νά ηάη στη βρύσι, σέον.-ι μόνο—μάνο την πόρτα. ΠίνΒ κ' οί ντελιασμένες καί αουκα ρ»νου>ε μέσα καί θωροΰνε ιό
    χόνχρο κ' εΐχβνε τσίπα μίαν
    παλάμτι στό πά/θς Σηκώ¥ου
    νέ, λβιπό; την Χ οί πά οάν την
    πετοέτα σιί,ν μιβν μκένια
    τ ου τσικαλιού χί' άπόης ρου
    φούνβ οδν τοί λούπηδε; τόν
    χόντρο. 'λαής «όν έφάγανε,
    έκόψανβ ψωμΐ μπουκιές—
    μπονχΐές κγΙ γεμίζουνε τό
    τσικάλι κί' άπόης γνρίζουνβ
    ΐί)ν ταίηα καί «ο σνεπάζουνε
    κ«ί τές γκάβγουνβ σάν την
    άστιαπή. Πάβ« κί' 'Αναγνώ
    στής κουρασμένος καί κάνει
    τσ' Άναγνώσταινας, λ1 τ,ντα
    "ψηαες, μπρέ αου;
    Λ' ίψηαα, άφέη 'Αναγνώ
    σιη, ξτνύ/ονΐ^ο, άπο3 τναι
    σάν Τή σιάκ», μόνο πιάσβ
    νό κβνώσης είς τή μοσώ^α,
    νσ φά> Ά ί»β. νά θές.
    ί '
    ΑΙ/ΠΙϊΚΤΕΡίΥθΓΐ
    Ι. ΚΙύ
    μ
    Α Ό κ. Θεοχά
    αχάκις, «Γραμμα·
    δικιιον,
    ΚΛΕΙΟΝ
    —Τσβ βεού. νά είναι, δρο
    σία.
    —Έδ* ονψαργάς μδς ίπα
    «βν, ή φφφη γϊ5ιι, Α Ζαχαΐέ-
    νιά—δηλαόής ΐόύ Σριάτέθον
    'λου, ή γΐινβτΙΚα—·ηώς Ιηήγί
    -νέ; λέε#. ή κακρμάζαλη, ή
    —·γ.'—· Άναγ»^τσταινα κ' έψη
    σ3εν& μίαν τσικαλέ ξινόχον
    τρ ο σαφής μβ τό γάλα κ' ή
    »ον άσπρός σάν τσί σιοδΛβς!
    ΐΐίασίν τονε «ίά άηοκΐιά γύ
    ΟΛ)υ—-γύρου δνύ τί είς τσου
    Πιάνβι κί* 4ναννώτης
    τό τσικτζλι κοί ιό μπουμπου
    ρίζβι σΐή μοσώρα καί ηίφτον
    νέ οί ι^ηονΗίίς «Ο ψωμί. Λώ:
    χόν.ρος είναι ιο'»τοσές γή
    ψωμί;
    —Έννοιωοενε κ' ή—γϊ—
    Αναγνώστα ινα τό πλοκιό
    καί ΐού κάνει λ' ΙταΙ κί' έ
    »σέ.
    ΑϊΙ. . τουτονά ·ϊν, ή—γΐ—-
    άγκοΰσα χ* Άνπγνώσιη.
    —Νά σοΰ πώ; Καλές άθρα»
    πος εί ν Άνπγ>ά>στης καί δέν
    τό κάνει, μά καεβδομα θίνε,
    Θεόψνχά μου!
    Άπε>ϋ
    Γ ΑΝΕΖΒΝ)Ο
    ) δ τού κ.
    Γ. ρλααοχρήστοι»ν Διευθυν¬
    τήν της Αγροτικάς Τραπβ-
    ΐφΙκι βορ τού
    Άγιον Ιωάννου Ην θά
    * καί 5Ιν θά &ιχτ)||
    εΐ( ή κιρΐ·. 'ϊΐ»άτ
    νοι» -φηνιά, $»κηγόρου.
    ΣΥΛΛΟΓΟΣ
    •ΠΑΝΑΓΙΟΣ ΤΑΦΟΣ,
    15η ΕΚΔΡΟΜΗ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ
    Μέ ΤΗΚΙ_ Χ1ΙΑ_Α_ί Λ. -*Χ
    μόνον, Ι'ίΐ ύπνον Χωρίαν Θα έ-
    ^ όλ« τί Λροβκυνήμχτχ των
    , την 1»όο*ον—Κθ«/>ον—
    «Ιθχνόν ίί*6 Ά
    ^^ί μοναδικής εύκαι-
    να ταςεΐδεύαητε δωρβάν.
    Οί έγγραφόμενοι προβκυνηταί μεχρι
    Ιίίης Ιανουαρΐου 103;» λαμ^ά
    νουαιν έκπτωσιν ΙΟ ο)ο καί λαχεϊον £5
    εΐσιτηρΐων 0, δωρεάν είς την '^γέαν
    Γήν.
    πληροφορίαι—
    κ6Λ ρ
    1*)&·νόυ ή
    λ Παπαόί
    ί«>ία Λεληκανί
    4νί;ν' ρντ« θά
    ισκ||ηϊΐς μέχριττΐΐ
    άπό τόν Γενικόν Άντιπρόσω
    «όν Κρήτης ΚΩΝΣΤΑΝΤ!Ν-Ν Μ ΠΑ-
    ΤΕΡΑΙ^ΙΝ
    νΙ&ο«νς ·Τ "Ηρακλειον καί τ όν αντι¬
    πρόσωπον τού ΙΩΑΝΝΗΝ ΠΑΝΝΟΥ
    ΛΗΝ έμπρρον Ρέθυμνον
    %ΤΐΙΙ)ΙΐΙΙιΙΙΙ^
    ΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΗΜΐΐΜίίΙιΙίίΒ^^^
    άπό τάς άπο^κας οΐνων κ«ί οί
    νοπνευμάτων πού ήμποροθν νά τιμή-
    βουν, μέ τό περιεχόμενον των, πόλεις
    ασυγκρίτως μεγαλειτέρας άπό τό Ι*ε'
    βυμνι ν, είναι τού κ.
    ^ ^ή Παγκρήτιον "Κκ-
    Οεσιν 1>ί%ϋμνης τόΰ 1»»3 μβ
    Λ! ΧΡΥΣΟΥΝ ΒΡΑΒΕΙΟΝ
    καΐ «■{ςτ'ί,γ 1 Ιην Αιββν^ "Κκ^εσιν τής
    θεσσαλονίκης τοϋ 1Ο3Ι4 μέ
    ΧΡΥΣΟΥΝ ΜΕΤΑΛΑΙΟΝμετάδιπλώμαΐ.ς
    "Οποίος δοκιμάση μίαν φοράν τα άγνά
    *^ύ^ροχ*#ΑΣΙΑ-'5άΛΙΚΕΡ ΚΟΝΙΑΚ.ΟΥ-
    ΪΙ. ΜΙίΤ|·Χ«Ν "β^ν γίνχταβ «λβον φ»ν*τι
    ιι·»ς ^Λίη
    Δβσ*βλαι»τ,ς.
    ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ,
    ιΓλυγερη
    Α-
    ΟΙΚ^ΡΡΟΛΟΓΟΙ
    (ΣννέΑεια βκ τού πβοηγουμέ παιγνιδιάρικα χαΐ κασία,α
    νού) ' ά ά ά
    Την έπεζη.εΐ
    είς χά κραοοπωλεϊα
    μαγΒΐρεΐα, είς τάς οΰλείονς
    ουναθροίσεις των γυνοικων
    καί είς των γραϊδίων τούς
    φλυάρους όμΐλους. .. Τώρα δμως, δπου ϊά
    Διά τ,οΰΐο έούχναζβ περ»σ ποδια Ιλειψαν, 6 ΒρανΛς
    σότερον ιώρα καί ίΐς τό οκέπτετυ δΐι δέν εΐχβ λΛ
    οπίτι ιοΰ Πανΐτλή Καινού ^β ό ίλ
    ριου. ;Ο Δημήτρης Ηΐί πρίν
    Ακόμη έκάλει ουχνά ιόν αί
    ί ό ό
    πβοηγουμέ παιγνιδιάρικα χαΐ κασία,α
    μάιια της, σάν νά χοΰ λέγ-·
    πανταχοΰ, «Άγάπα με ! άγάπα με !. .
    εϊα χαί χά "Αλ?νά δέν ήξιύρει λοιπόν δ
    λί τι δ νέυς άγαπςί ά7λΐ}ν }
    Καί ιάχα σοϋ χάνβι καί την
    εΰμορφην τ' δχυρα !
    Τώρα δμως, δπου ϊά έ,»
    δ Ιλ 6 Β
    χ γον
    να ^υσορροιβ τόν ςτίλον τού
    "Επειτα, άδελφέ, ποΰ ά ηά
    νά ο<οΐώοη τόν καιρό< Ν Ι».»^;.., ~.-------- - -,. , ,α , ν. ^.^.^-·1( .«τ Λ,ΙΙΙ^υ< λυν χου είς τό πατριχόν Ιου χανΕίι; Ν ά Χαθίστ] είς ππΐχι είς γβϋμα ή δείπνον- ,6 σπιτάκι τού· §, αυτή ήά άλλά σπανίως δ Γιώργης ύ ναθεματισμένρ ιόν δχαμε νά πεχώρει είς ϊάς Λροοκλήοεις ε{,ρ(Οκϊΐ άνυπόφορη* χήν πίυ) αύτά<ί τοΰ φίλου ϊου. Άφ' δτου μά?νΐστα παρβπο>ίθη
    ρίς αΰιόν ή Άνθή κι" έ*όη-
    σεν διι έ<βΙνη έζυλιιΐύπει καί ύποπχεύτο χήν Β ισιλι κήν, Ιπηυσεν εντελώς νά συ χνάζη. Δέν ήθελεν αύιός νά λυπήοη την αγάπην τού. .. "ΕπΒΐΐανά βΐηή^κανείς χήν αλήθειαν, δέν εΐχβ καί άδι κον ή Άθή. Ή Βασιλική, μόλις φανή ιίς %ήν Θύραν, τόν κ υ» ι ά του μηΐίρα| δνοστηΐι οικογενειακήν έιχΐαν ! πόγη ι-Ις χής Αδελφής τού* μικρομάννα ή δόλια, ί& ενα παιδί κλαίβι έδώ, χ'αλλο φωνάζει §χιϊ, χον άναγχά ζουν νά φύγΓ) τΰθύς μόλις φθάση. Ή δουλε»ά είνε χά λή, τό κρασί καλλίτρρον καί ή συντροφιά τοδ ΔΉινούρι ου άκόμη καλλίτερη. Ηλέ^ει ΐριγύρω του πρόσωπα γβλα τόν κοιχάζουν ώ; .•.^, ..,. «νν^.., .-. -------- ϋ1ιΙ( πυν ΐυν χοιχαι,ουνω; ξει καχάμμαια μ έκείνα χά αδελφόν ΕύρίρκΒΐ μερικάς 1£*κχ^«Χχ0*£χ^£^*ϊ*^ υβ φροντίδας έκ μέρους χής ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ, ΑΤΜΟΠΛΟΤΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ Γ. Μ. α.π ΕΛΕΝΗ Τ01ΙΜ 2500 ΤΑΙΠΗΤΟΣ Ϊ4 ΜΙΛΑίΟΜ Τό μεγαλειτέρον των •Ελληνικήν άτμοπλοί ών. Ά^ακαινιαθβν τ« λείοις, διαθέτβν καμ πίνας *Υπβρλούξ,Λούξ δικλίνους χαμπίνας Α καί Β! θέσεως,τέσσαρα πολυτελέστατα σ«λό· νια, {Ιεράν ίαις, ραόιο- φωνον ώς χαί κλίνας διά τούς έπιβάχχς Γ! θέσεως. ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ Ι Μ.Π. διά Ηράκλειον, Πδΐ ψΛ&, Χαλκίδ», ΑΙδη- ψόν, Βόλον, Οϊθνίκην Πϊ Π{.α«βριϊ«ν ΕΜΜ- ΓΟΒΑΤΖΙΔΑΚΗ Τηλεγ. 32 σπΐϊονο»κοκυράς' πατρικήν αγάπην παρά χοϋ Παντελί| πού νομίζει δίι είνε μέσα είς την Ιδικήν του οΐκογένπ αν. . . Καί ήτο άληθινά δ Βρα νάς έχε! μέσα είς την ιδικήν του οικογένειαν. Δέν χό *,α χενΟΕΐ άκόμη καθαρά' άλλ' ή καρδία του ύπεδείκννκν δ τι έκ*ϊ ήιο.. ή πραγμαιιχί| θέσις του κοί διι πρίν εί χί πορρκτραπή1 τοΰ δοίιμο^ ώ; δδοιπόρος βοδίζων ιί ξένον καί άγνωστον τόπον" (Άχολονθιί) »»Ο_**ϊ_ε—_εκΐ* ΑΡΚΑΔΙ Σήμερον ΤΟ ΙΙΗΑΤΟ ΙϋΣ ΚΜΕΤΑ2 Άρνί -ΰίΓϋ%.ΙΐιΤΙΚ:ΐΤ 4Ο ΓΑΛΗΝΟΕ *—επβεβ—σειε«ε~εΜΜε-■μ ~ "Ηρίατο χών εργασιών της έν Χανίοις ή Κλι- ν χή «Ο Γ %Λ.Ηΐ%ο_;»ύπό τή* &.-/.*...-.« .υΰ χειρυύργ,»υχ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ή τέας κλΐνΐκή Φοκβ πλήοως άνακαινισθ«ϊοα καί ηλοοτισθεΐσα δ.ά νεων σκευών κα( έρναλεΐων Θίλ6ΐ αποβή πρόΐυπος είς Τό εΤδος της καί προσΐ- τή είς πάντας. ;ών, γυνβ»Ηολογ»ι»ν κ«ί ϋσχον-βς β4 «ίιίψχϊναο* υπό τοθ γνωστσΛάτου διά κ«α ' ν —.—Λ*ον»"4ν καί φιλανθρωπικήν δράσιν Χειρουργου. τής Πανεπΐστημιακής χβι- ρουργιχης χλινικής κ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ κτλ κτλ. ,μων π νά έκλ,γωσιν χοθς ων' Παιδιατρι¬ ;^Τατρούς τ^ν έκ ποΐδιάτρων π μ -6μ.μ. άοβίνώνΐθ — 1ν! . Τηλ» »€·θ «Ο ΑΠΙ*Ο μ»5 ά δέν π όίλλο οχ^λιον ι «ι... °0Μ ΓΛΥΚΙΣΜΛ ΛΙΚΕΡ Τα χαλλίτερα πρακτικών! κομψότι ΔΩΡΛ ύγΐ(ΐονβμι»«ί αρχαί, δι βιαι ««( ΰη^τικαί,κα^Γ Ιχΐυν νά καιθησυχάΐθυ Χ«ινένχ&1 τ β βίβ*(ώσ διι Ιλι ββν τοί μέτρα τω τηδΐΐχΛύβυσ»ι καί την ούτβ» ««μμβτοχήν τού. < νο«ν ιά θίμβτα τβϋ τί 0 Α«ο?·ς έξβχολουβεΐ ίθββι» το» παρ' όλας «Οψίύββις #4* ι «κ» Γ Έ», ΔΙΚ ; ί ι
    ΟΤΥΠΟΣ
    5 ΊανουπρΙηυ τ»8δ
    άπόφαθ-ν ενός έπαγ
    γβλματικοΰ^ Σωματ&ίου ύ
    βρισΐική; απαντήσεως τοΰ
    ~~ " ^ τού Δημοτικοΰ
    ,υ, άγ»ν«*τβϋν·
    διότι τόν βπαυσαν ά"ό
    β ηθον Τ»ΰ Γναμμ«ιέως
    τ ΰ Σύλλογον των οινοπαν
    χ ηωλών λ ότι τού βΆοψ<ν τας 120 δραχμάς ηυύ ϊπαιρ ν ββν τα μέτρα των ύ
    πιδΐΐκΛύβυσχι καί την είς
    αύτ* συμμετοχήν τού. Φθά
    ν^υν τα θύματα ι ού ιύφου
    ό 6ποίΦ{ εξακολουβεΐ την
    δρασιν τού παρ' όλας τας
    διαψεύσβις.
    ##
    Είναι κοινόν μυστικόν δ
    τ: τα έτοιμόρρβπ* άχί
    νητα άποτελθ^ν άπό πολ ·
    λθθ πέλεκ.ν έπικρ&μάμε·
    νόν επί έκατοντάδων ψυ
    χών
    ΟΙ συνεχεΐς ύΐτβί ίχβυν
    έπικτείνΚι τόν κίνδυνον.
    'ΗγγέλΘησαν ήδη δύο κα·
    ταρρεύλαεις. "Επί κεφαλής
    τής Μηχανικής υπηρεσίας
    «ού Νομβΰ ύπαρχει νέο5 ,έπι
    στημων σφονγών πρός δά
    βιν ΗβεΙ εο
    ΑΡΘΡ0ΓΡΑΦ1ΑΤΩΛΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣΕΛΊ
    ΑΘΗΝΩΝ
    «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ>
    Ό κ. Κονδύλης βμπλακβίς
    είς ιά ίδια αύ-οϋ δ/κϊυα βύ
    ρίσχεται ή|δη πρό τού έξη;
    δι'ήμμαιυς; "Η νά εφαρμό¬
    ση ηΐήςως χά κνρωθέντα
    ηρκΗτΧΗά, δτότε ή αφνθεσις
    τού σιραι&ύμαιβς είς άνωτβ
    9« στελίχη θά καταστήση
    την λειτουργίαν αυτού προ·
    βληματικήν καί θά έπιβαρύ
    νη άπαραδέκΐως τόν κρατι¬
    κόν προΰηολογισμόν ή νά ά-
    ναΜΟψχ ΤΟ ρβύμα τής άνα-
    τροπής είς ό σημβίον βφθα-
    οβ μέχρι σήμερον, ό/ΐότ» θά
    ευρεθή άνιιμέιωπος πρός κε
    κτημένα ήδη δικαιώ/ιατα καί
    άνβ/τιθυμήιους διά τό κόμ-
    μα δυσαρεσκείας, καί θά έ
    πιτείνυ την έπικρατοϋσαν
    χοώδη κατάστασιν. Έν φ
    μειαξύ δ κ. Τααλδάρη; ά/ταλ
    λαγεϊί διά των τελευταίων
    πρβαγωγών των απειλών
    καί έν»χλήσ6ων παρηκολού¬
    θει" χαιρεπάκως έχ τού μα
    κρόθεν τόν κ. Κονδύλην άγω
    νιζόμενον νά ά/ιοβπασθή τοΰ
    βρόχου Τής επειηρίδος.
    «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΝ Χθεοι
    νόν τηλεγράφημα έκ Κανατα
    νιΐνουπόλεως ανήγγειλε την
    απόφασιν τή; Κυβερνήσεως
    τής Άγκυρας δηως ΐροπο·
    πθιήση τόν νόμον περί έπωνύ
    μων ι« αί ειδικώς τό ά<,θ^ον διά τού οποίον θά ήναγκάζο/ το καί οί Έλληνες νά έγκα ταλείψουν τα έπώνυμί των διά νά προσλάβουν τούρκικα τοιαύια. Ή απόφασις αυτή τής Κυβερνήσεως ι ής Άγκυ¬ ρας δημιουργεί την καλυτέ* ςαν άιμόσφαι^αν διά την αυ ζήτησιν ό'ίων των αλ,λω/ ζή Τημάΐων τα άποΐα άφοροϋν την δμαλήν διαβίωσιν των μβισνοτήιων είς την Τουρκί αν χαί την 'Ελλάδα «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ,» ΟΙ ΤααΧδαρΐκοΙ χύχλοι καί ό ΐύ* πος ο κυβερνήτι Νός έπιόΊώ κιν.ες νά μειώσουν την ένιύ πωσιν την οποίαν προεκάλε- α εν ή παραίιηοις τού Τπορ γοΰ τής Γεωργίας, έθεααν είς κυκλοφορίαν όιοφόρους φή μα; σχετικάς πρός αύτην την παραίτησιν. *Η ααιιαμονή τή; Κυβερνήσεως αύτήί ιίς την αρχήν αποτελεί εθνικόν χίν δυνον. Τόν κίνδυνον αυτόν νομίζομεν ότι έδακτυλοδεί κιη^εν ά παραιτηθείς Ύπονρ γός δ οποίος κά/ιοιβ βεβαία θ' αναγκασθη νά λύση (ήν άσικαιολβγητσν αιγήν τού καί νά δώατ] τ^ς έμπεριστα διά τό εύρύ μέλλογ τού. Άπό εκείνον αναμένομεν νά δώση έν τέρμ*. είς την κατάστασιν την οποίον £χβι δνμιουργήσβι ή ύπνηλ/α χαί ρβυσφετβλαγία τής Χά λάστοας μοί. Γραφείον ύπβθέσεων Άμερικής καί Έξωτερ<χθϋ ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ Ν. ΣΟΥΦΡΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΠΑΡΑ ΤΟΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΙΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ Επί πολλά έτη δικηγόροςπαρ' Άρείφ Π άγω της Άμερικής, γνωστότατος δέ είς τβν έκεΐ Έλ ληνισμόν, εγκατεστάθη καί ήνοιξε γραφείον έ Άθλνβις 4 μ Άθλνβις «%Νε4ΛΑ ς ΛΑΜΒΛΝΕΙ οποθέσεις ΟΙΑΔΗΠΟΤΕ φύ £ν Άμΐρι«ρ καί έν γένβι τού Έξωτερικβΰ. ξ ά ξ και μρρ καί έν γένβι τ συμβάσεων καί άλλων ά5 άγ· Παρέχει ΥΠΕΥβΥΝβΥΣ νομικάς συμβουλάς δι'οιανδήποτε έν Άμβρική υπόθεσιν, ύποθέσεις -ΐβθνοϋ; Δικαΐου, ώς καί ΛΥΟΕΝΤΙΚΛ£ ηληρο φ#ρίας π»ρί οιουδήποτε έκεϊ ζητήματος. Λιεθνής Προστασία ΠνβυμαΐΓικής Ίδιοκτησίχς ηλϊ Προνομίων Ειίρκβιτκχνίας. ΑΠΟΤΑΘΗΤΕ: ΑΥΓΕΡΙΝΟΝ Ν. ΣΟΥΦΡΑΝ ΠΑΠΑΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ 9 Γ ΟΡΟΦΟΓ ΔΩΜΤ. ιοβ ΑΘΗΝΑΣ τωμένας έξηγήβεις ποί» όξιοϊ ή Κοΐνή Γ»ώμη. «ΠΡΟ Ι Α» Ή '4λληνική έμιοριχή ναυιτιλία ιΐς (όν ούδόν τού αρχόμενον ν β" ο υ έ «ούς, 'ύοίοκεται ίνώηιοψ κα ι α ή* στ^ατιώτου, βίνε
    ΙΥΒΕΡΝΗΙΙΙΑΙ ΕΝΕΡιΒΙ
    —Τό Υπουργικόν Σ»Μβούίι
    όν έ-έκαινβ .τίσ (ύθ ν 900 001
    δ^αχ, τίης μέ τάς 250.000 δρχ,
    αί ΟΛθΐαι σονβλέγηΐΐν δι* έοά
    »ων, θά χρησιμθΛθΐ |Λοΰν ΐι ός
    σ έγασιν των «ληγέντον ύτό
    τού τυφώνος κ-ιτοίκων τού ' Α
    σιαχού.
    — Ό Γ.ΔιεΛθυντίις »οΰ Τού
    ρκτμοΰ κ Ιουονάκης, συνοοευό
    ■ ··«■■ ε*ειρειεΐΒΐεΐΒΜειειεΐεΐ«ει
    ευχήν,
    εχιϊ.η.:α χαι
    — Είς ΐι ν Π(>ώΐΐιν μβεα ιάς
    έ>ρτας συνεδρίασ.ν τής Ίβρβς
    Σύνοδον, βά γίνη ή πλήρωσιις
    τή; κβνωθείσης ΜητοθΛ·λ1ΐΙ·'
    κης 2δοας Λαρίσση^ διά τού
    θανάιου τού άβιμνήσΐου Μί|·
    Λορ'ίσο:τ]ς
    νίου Άφενιοΰλη.
    ΟΙ καλλιτέχναι έπιπλοποιοΐ
    ΤΖΕΚΑΚΙΣ κ»ι
    Κ,-ΠΕΤΑΝΑΚ1Σ>
    ( -ι »
    παρακολουθοθν κατά πόδας την σύγχοονον Ιξέλιξιν
    τής τέχνης των κσί έπειδή έχουν Εμφυτον γοθστο τΑ
    ίπιπλα των (έν είναι μόνον στερεά άλλά καί στολί,·
    ζουν τό σπήτι καί βύχαριστοθν τό μάτι.
    ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■Β
    μενσς υπό των αρμοδίων ύ-
    ίΐαλλήλων ιο5 δογανισμοθ, μ··
    τα'ά; είς Κιάιον αι νειργαοθη
    μειά των τοπικών άρχών έηί
    τοΰ έξωροϊιμοΰ τής κωμοπόλε¬
    ως.
    —Λίαν προσεχές δ κ.Υπουρ
    γός,Γεωργίας θέλει μεταβή είς
    ΜυΐΑβδο ίιιν καί Θίσσαλίαν,
    πρός αναθεώρησιν τβΰ έργου
    των γΐωργικών ΰπηρεσιών καί
    Ιδρυμα ών, τοΰ ?ογου της Ιχμε
    ταλλεύσεως των πιραγωγικών
    ?ργων τή; Βο^·(ου Ελλάδος
    κάί πρός μβλέιην των άτελει
    ών των περιφβρειών τούτων,
    — Εί; τό 'ΓπουρνΕϊον Διχαιο
    ούνης έπεστράρη ποοχθές υπο-
    Όλκ τα κβσμήματα
    Όλα τα σβρβίτσια
    "Ολα τα ειδή χρυσοχοίας
    ΩΡΟΛΟΓΙΑ
    ΩΜΈΓΑ—ΖΈΝΙΘ
    ΚΥΛ1Α—ΒΟΥΑΚΑΙΝ
    Ή τελευταία λέξις τής μόδας
    ΕΙΣ ΤΟ ΧΡΥΣ ΧΟΞΙΟΝ
    ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΟΡΦΑΝΟΥΔΑΚΙ
    Τιμαί άβυναγώνιστοι
    τό πλευρόν τής κυβε^νή
    σεως και μόνον. Αί προαβ
    ξονν ό'λθι.»
    «ΒΡΑΔΥΝΗ» Γήν ά.ατο-
    λήν τοΰ 1935 τ>ά είχομεν
    τό δ καίωμα νά χαιρετίσωμβν
    μέ ίαχάς άγαλλιάσεως δι* ό,
    τι βπεΐελέσθη κητά τό έκ-
    πνβΰσαν 1934 πλήρβις
    αίσιοδο|(ας καί αύτοπεποι-
    θήυβωί διά τό μέλλον. Άλ¬
    λά ό έφιάλιης τού «κίού τής
    Χαλΐπας» «νίγει την φωνήν
    είς τόν λάρυγγα μας.
    «ΕΘΝΟΣ» Ενώπιον τώ ν
    ηλοναίαν καρπών τής δράοε
    ως τοΰ «Ήθικοδ Ρυΰμοΰ»
    δέν «Ινέ δυνατόν παρά νά κα
    τα/ίηφθκί κανείς έξ άποθαρ
    ρύνβεως διά τό κατάντημα
    ΐή« ταλαι/ιώοου Ελλάδος. 'Η
    ζωτικότης όμως τοΰ έλληνι
    κου Λ<*οΰ, ή 4μόφωνος Ιξέ )ΒοοΙά τού διά «ήν κατάιτιω σιν Κράτους καί Κκββρνήσε ως έπιτρέπει την Αντίδρασιν και ά τής άποκαρδιώοεως. «ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ» Ό Στά λ*ν έδραιάινβι (ήν δίπχαχθφί αν τβν μέ τό η|^*α |ΐων χθεσι νώ* συναγωνιστών £ϋ μέ τάς 119 έχτβλέσεις δέν κλβί νει ή υπόθεσις Κύρω»ΐ γβγρομμένον υπό τοΰ κ Προέ- δροα τής Δημοκρατίας τό Διά τ ιγμα τής αετ.θέσεως των Εί σαγγεν
    'Υηουργοϋ τή; Γεωργίας κ.
    Δεκάζου. Ή σονεργασία ήχο
    σχετική μέ τήν^φαριιογή· τοΰ
    τελευταίως ψηφισθέντος άγρο
    τικού νόμον.
    ΑΊΠλ»ΙτΙ Ι1ΝΗΣΙ2.
    —*Ο 'Υπουργός των Έξαι-
    τβρικών υ. Μάξιμος εδέχθη
    ποοχθές είς μακράν Ιν »φ Ύ·
    «01^^(4» συνομιλίαν τόν έν
    Αθήναις Πρεσβευτήν ΐής
    Τον^κίας.
    Μετά τό τέλος τής συνομι-
    )ίας ταύτης δ κ. Μάξιμος 4δή
    λ. σβν, ότι τό ζήττιμα των δ
    νομάτων χφν Έλλήνων της
    Κωνσταντινουπόλεως θά
    —Επί ταίς έορταίς ' Ι
    Χθΐστουνέννων καί τοΰ Ν^
    ?του«, ο Μαχαριώτατεις ο
    χιβπίβκοχος Αθηνών άντήλλα
    ξι χαιρετιατιΐθΐα γράΛμμα<ά'ι μέ «χύς Πρ(.έδρους των δρλο Βόξων Έκκλησιών Ναί ιο»ς Σεβαομιωτάτοις Ίβράργ —Οί ΣίβασμιώιαΓ ι |ρ πολίται Σερρών Χαΐ Κοζάνης επεσκέφθησαν, Ινΐολ^ τής *«? ράς Συνόδου, τόν κ. Πςωϊίυ ηόυργόν καί τόν ιΥπου¥γδν Θρησχευμάιων καί Πί καί συνεζήτησαν μετ* α« «εοί Τής καταργήαεωβ της ηρο σωπι ίζς δι ιτάς>ως —ε^Ι «Ιλ-
    ρώσβως των χπρεαουσών ξ|Γη
    τρρ/τόλεββν Καοτθύίας χα| {(
    —Οί αΰτοί ώς δνω Μτι<«}9 πολίται επεσχέψ&^ Κονδΐ'ληνχσί τόν ρ όπως λυΰή τό ζήιομα νασΐηρΐακών οίχοτ^δων, τα όποϊα είβίοκονΐ'ΐι τα α τι^τικά «αραηήγιΐαία, διά 4π·66σεως αυτών ιί; την ράν Μονήν Πετράκη ή τϋς (?ίτοζημιωο|ως ΐης οίας. ΜΑΤΓΙΑΙΑΙΑ) ΕΙ|«Η'Σ —Είς την Λιεύθι,νσιν Έμη.Ναυτικοϋ το| |ν νος ρρεσβίυτοβ, 4 «ά ν|α μέιοα τα όχοια ή Ίτβλικη Κ,υ^έρνησις ^ μυοκτονίαγ των πλοίων. : —Οί "Έλληνες §φοΛΛια|α{ 9ά ζ^τήσονν όπως δ Η ή Κβ ς γ>
    των Παρισίων
    θείον χρηρ^ό
    Ιταλίας τώ/ λιμέΐων
    χιου Άιιίριχιϊς, φς
    πανώλους.
    4 Ίανουαρίου 1§35
    ΓΕΝΝΗ$Ε™ "^ν %
    ΰ Ι ΜαΧρρ$άχτ).
    'Αογυρή θυ
    λησμονείτε
    κ«ι «ά
    Ρ1Δ
    ΡΟΚΙΝΗΤ Α
    ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΐΚΑ- Ε ΥΧΡΗΣΤΑ'
    ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΑΠΟ4Ο£££ε
    ;αρτι,ματα— Άντ«λλ«κτικά
    Ϊι,παοες 1ϋυτιλήνης~"
    ΟΙ-ΣΤΕΡΕΩΤΑΤΟΙ
    Διά κριθάρι κ«ί αλλα.
    Β.νΐ'ΑΚΑ Ι ΑθΐΙΚΗ
    ΛΛΗΧΑΝΟΥΡΓΕΙΟΝ ΚΑΓΧΥΤΗΡΙΟΝ
    Κ. ΒΑΑΓΑ
    Ι
    5 Ιανουάριον ι9'5
    Ό ΤΥΠΟΣ
    Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
    Λόγω τή$ βαρεία; «α «κη^ίας ά.ά τό Κρη
    τικάν πέλάγ ·% οέν κατέστη ου »τή χί»ές ίίς «όν
    λιυένα μα( ή πρ σ'γγισΐ; τοΰ ά)« τής γοοιμυτΊς
    «Άκοόπιιλις» καί τ.)ΐι>»>τ«ιυΟΛθος *αϋνοτε? ι
    ΤΑ ταχυδρομειον Αθηνών έξ'ου κ «ά χινονι»
    άιλθΰντιι αί είδήοεις τής οτήλ^ς ««ντη..
    Η ΕϋΔΟΚΥβΕΡΗΗΤΙΚΗ ΔΙΧΟΗΟΙΑ
    Συμπληρτομαιΐκώς πρός όσα ά <'εγ>άψαμρν
    χΜς ΜΟΙ κροχθές οημειοβαεν δτι εξδλων
    τθν προελεύσεων τονίζίται δα μεταξύ
    των έν τβ Κυβερνήσει συνεργαζομέ-ων πολι
    τικΑν ά·6ς&ν τ) χάσμα γίνεται ολοέν βσθύ
    ιερόν. Ό μόνος άναπομένων Λυνβειιχός με
    ταξύ αυτών κρίκος είναι τό βαθΰ κ*τά τού
    χ. Βενιζέλου μΤσος χαί ό άβυσσαλέο, φθό
    νιις κατά τοθ μβγαλουργήσαντος Κρητός πολι
    τΐΝθΰ Ηγέτου. Άν οέν υπήρχεν ό φόβος
    της έπανοβου των Φ.λελβυθίρων Ις τήυ άο
    χήν κιιΐ τής πλέον ή βεβαίας τόιβ άποκαλύ
    ψε«ς των «ικλημάτω^ τα όποΐα καλύπτον
    ΐαι σήμερον Από τ ύς κυβερνώντας, ή συμ
    μορΐα τοθ «'ΗΘιλο* ΡυθμοΟ» θά είχεν ήδη
    διαλυθή.
    Πάντως δέ» είναι μακράν ή ώρα καθ* ήν
    αί ένοοχυβερνητικαί άντιθέσης θά έκσπάσ;υν
    δημοσία χαί τας επί τούτου τοθ σημείου ά
    νησυχίας χ& *· Ποωθ «πουογοθ ίξ οτε^ικ ό ι
    «ο περιεχόμενον τοθ επί τώ Νέω "Ετει δια γ
    ,γέλματός *ου.
    ΕΛΗΖΙΥΝ ΟΛΑΑΙΝΟΡΙΙΙΣΙΝ
    Είς τό δργανο/ τού Βολοφόνου Πολυχοο
    νοπούλου βημοσιεόεταΐ ή μρτό. τοθ π^ώην
    "Ελληνς Πρ4γ ηπος κ. ·Ανδοέο« Γλυκσ
    βθυογ συνένΓευξις έτί τής ό.οΐοτ; χόιζ Ιγι
    ναν σχόλΐα ώς θά εΐδ «ν οί Λνα ν-νώαται μας
    Λ πό τάς στήλας μας *η"ς ά,-βρονραφία; των
    '49ηνα(Ηών Εφημερίδων.
    Ό φυνάς των Μι ρασιαηχών πεδίον. 6 ΰ·
    πευθυνος τοδ χαμοθ καί τής ίξολοθρβύυεως
    τόσων παλλΑΚοβιών καί τόσον οικογένειαν,
    ίκφράζει την πβποίβησιν ότι διαρκςθνιος τοθ
    1935 9α πραγματοποιηθή ή παλινόρθωσις
    τής ΜοναρχΙας.
    Ιδού ποίας πεπθιθήσεις έμπνέει ή Λαϊκή
    Κυβέρνησις! Ι
    ΛΚΙΙΗΚ ΕΛΑΙΑΓίΡΑ
    Κατά την λήξαοκν ώς καί χαχά την παρελ
    Θθΰσαν έβδοιιαόα αα^ετηρή'τη ζωηρά «ίνη
    σις επί «ών ραφινέ ίλαίων τόσον έν τω ίοω
    τεριχφ όσον καί ίν τω εξωτερικώ.
    Είς τό εσωτερικόν εγένοντο πράξβΐς γύ
    ρω των δρ. 34,50 κατ' οκάν τσίφ λιμένος
    ισωιβρικοΰ, είς βαρέλια πωλητοΰ επιστρε
    «ΐτΐα φ·μπ δαπάνας άγοραστοΰ.
    Είς τ6 εξωτερικόν «Μινμάνθησαν αί τι
    μαΐ Των ελαιων ρβφιν* γύρω των 340 γ.φ.
    τα 100 κχλά τοΐφ λιμένα; Ιταλίας καί Γαλ
    λιβς είς Ραοέλια πωλητοΰ επιστρεπτέα φομπ
    σαπα.ναις άγοραστοΰ.
    Ό; πρός τα πβνΐαβαθμα αί τιμαί περιεσ
    τράφησαν διά μέν τό εξωτερικόν γύ^ω των
    0^31,50 κατ' οκάν τσίφ λ,μένβς εσωτερικόν
    είς βαοέλχα η«λητ«ΰ έπιοτραπτέα φόμπ, εί,
    δέ τό εξωτερικόν γύρω τώ ν* 295 γ.φ· τα
    100 κιλά τσιφ λιμένος Ιταλίας καί Γαλλί
    αςίδίθνς ώς ανΜ δρους.
    Είς τα πυρην&λ*ια παρετηρήθη καί κατά
    την π. έβόομάδα μβγάλη ζήτησις έξ Άμβ
    ςικής καί ώ; β* τούτου α4 τιμαί υψώθησαν
    εγένοντο δέ πράζβις εί; τα 195 γ φ. τα 100
    *ιλά φόμπ γυμ>ά
    "Η·η ζητβΰνται Λιά παράδοσιν Απρίλιον
    Μ«ν·ν Ιούνιον 200 γ.φ. τα 100 κιλά φύμ·
    γνμνά μέ τάοεις «κραιτέρΝ ύψ«μοΰ χαί
    των τιμίων τούτων.
    ΗΕ. ΕΣδΗΙΑ ΕΑΑΙίΙ
    τάς μέχρ' «Ούδε 6ο·
    θιΐβας Ηληροβοοίας δια την νέαν εσοδείαν
    -ελαιων καραΜτομ«ν κατωτέρω τα ποσά
    •λαίΐβν Ατινα ΐελικβς θα παραγάγη εκάστη
    ΐΜαΐφέρεια τοΰ ΐοωηρΐΜθϋ ώς έ«ίσης καί
    τα άποτ·λέσμ«·α τής νέσς έσοοείας έλαίων
    •1$ την διεθνή αγοράν.
    Κοήτη
    Μντιλήγη
    Πελοπόννηοος
    Νομός
    Άογολι&ος καί Κοριν·1ας
    •Αχοιίεις
    22.000.000
    24.000.000
    24.000.000
    Λακωνίας
    •Ηλείαβ
    Ίόν»·ι Νήσοι
    Κερκύρα
    Κεφαλληνία
    Ζάκυνθο;
    Λ·«Κας
    3.200.000
    2.100.000
    7.200.000
    6 500000
    900.000
    Λοιπαί Ντιοοι
    Ντβ·ι ΑΙγαίον
    (Σν έχ·ια είς τη» «αοαιρ.μΐνην στήλην)
    ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
    8 ΤΪΦΟ' [1 Μ ηΜ*
    Κατ' αναφοράν ιή- υτιδηι
    κήηεοίς χω^ιΐφυλα'ίϊς Σπηλ>
    ο» πρός την Ιντ ΰ^α Διοίκη
    σιν, χ α.ά τό τβλβυτσΐον 'ί'ΐη
    ν·ν έ ιαοουσι^βθη<Τ'τν τα «ά ΐιυθι κοού <μ«τν« τόφου είς την ηκριφέρηάν τηί. Εις Σπή'ι 10 είς Μιξόρου,ια 1, είς Β ι, καί ·ίς ΚοΕαρέ 5. ΚΟΙΝΠΤΙΚΑ ΕΡΓΑ οι εκαοπκοι ηνη •Υπ5 ΐοϋ Έφετεί υ έ<<) ηοωθηι»ν ώς, μέ'η τή, ί· τ.· ής ίπ.τρ»! ή; Λ'ά τήν ^ηον των έ:ιλογιχών _αιν καί απονομήν άτο ι ικοΓι εκλογικαι βιβλιορίου διά την π" ιφέρειαν Ριίίύμνης ο Πρ ντοΛΜης κ. Γεώργ. Ζερ λής ώς τακτικόν μέλος καί Ο ΠρωΐοδίΗπς κ. Παναγιώτης Κόνιης ώς δναπληι ωαατιχόν. /«έ. άτό "Λοελβ Ρεθύμνης δπ™ βΐχ» μρηβή πρός παο «λαβήν κοινοτικόν *>βγων ό Μηχοΐν κό; τώ/ Κοι
    νοτήτων τοϋ Νομοΰ μας κ, Ά
    'Υτο ιή; Γβνικής Διοικήσε
    «ς ΚθΜ*η; ένκΛρΐθηιαν χά πρα
    κτικά τή» δηΐοτρτιθία; έκι?)έ
    θϊΐος Κοινοτιχών ?υγων 'Αχλα
    δέ Μ ·λ<κλη οί«ς τής Παναγίας είς Πισκο πί}ν Ιίυαΐιέτρίΐς. Ή ή δη,ιοτοιυία Λ^οκηρύιθ-ΐ »ι τίς ΐοΰ μηνός. —ΑΙ ιίσντράξΒΐς ΐοΰ Τ?λ« Ήρακλκιου καιά *όν παρελθό»τα μήνα Δίχέμβρι όν λήξαντος βιους 1934 άν ηλ θόν είς τό ποσόν των 5.527. 743,60. — Κατά την διάρκειαν τοΰ βΙ εξαμήνου χοΰ εκ; νεύααντθς £του{, έκ λιμένος 'Ηοαχλείου ^ξήχθηααν ο ά τε το έσωτερι χον καί εξωτερικόν »ί έξη; πό σότηΐβς σταφίδος είς χιίΊιγραμ μα: —Σουλτα ίο» 11.340.495. Ξανθαί 3.221.58. Μαϊν<«ι 59. 995, καί Βιομηχανίας 1ύ7.534. "Ηιοιέν δλ(ο ή έίαχθίΐσΐ κι τα (ό ώς άνω χρονικόν διάστη μι πιαορίς άνί^χ^ται ιϊς χιλιό¬ γραμμα 14 750,002. 1ΗΜΙΗ1» Κ ΟΙΝΙΚΗΣ —Κατά ΐηλεγρ;ίφημα τοΰ 'Υπουργείου 2υγκοινωνί*ς πρός τϊ|ν ε» ΊεραΛέτρα ήλβ κτρικήν εταιρείαν δ «Μίνως» παρατβίνεται επι διμηον ή σύμβασις μεταξύ έιαΐυείας καί Κεινόιητος πε^ί φ<οτισμοϋ τής πόλεως ΊίοαΛέιυα: ΈλΛΪζεται ότι κατά την δι μηνον παςάιαο<.ν τής συμβάσε¬ ως ταύτης θέλει τακτοπυιηθή Οριστικώς πλέιν ή ύφΐοΐα/έ νη μεια4ύ των διαφυρά. —Εί. Ίεοαπ τοαν θυνβχϊν τρώθησαν την παρελθούσαν Κυριακήν οί πλ·ΐ .τοι των Χά τοίιαΐν ιϊ ινις καί έιά/θι,σιν κ τα τή, μελειωμίνης υπό της Ένοριακής Έπιτροπή; έ πιδιορθώ ικως τού καθ^δρκοΰ ναοΰ ΆγΙου Γεωργίβυ. Ύηό τώ^ καΐιιΐΜαΐν έ»τρο τόθη ή αστυκοιιυίησις τθΓ' ύ πάσχοντος χ>ήμαιος διατβθΐ|
    σομένον των μετέπειια έαά ·
    δών ε'ι$ Τμημ^τιχάς έιίσκηι-
    άς τοϋ ναοΰ.
    — Ή Κοινότης Βαγΐυ»ν·α;
    τηρακαλεΐ «ήν Νομαρχίαν Ή
    ρακλιΐον, βτως διαταχθή ή
    σωλήνωσις τής γ·:νομέ»ης »ί.
    την Κοινύτητα γεωτρήσεως
    διά την άοδευοΐν αυτής χαί
    πρός κρόλι,ψιν εξαφανίσεώς
    τοΰ (Ινευοκθέντος υΐαιος.
    ΜΙΚΡΑΙ ΙΊ.ΝΧΙΣ
    —Ή Γενική* 'β
    Π.αδείας Κρήτης βίσοπ ·ή-
    θη νά παραλάβη δραχμάς 20.
    ΟΟΟ άποστηλι^ίπας ά«ό τό Υ¬
    πουργείον Πΐίΐ^είις καί Θοηα
    κβυμά'ίον ύηΛ νή, ΐΜσχώιε·
    ιος των μαί)ητικών συσσιτίων.
    ΑΘΑΗΠΚΑ
    —Έκοινοηοιήθη ΐτροχθές
    εΐί »όν Δήμον Ήοπκλείου 8κ
    κλτ,σ ς τής Ίίτιτρο/ιής Όλυμ-
    ηΐιτ ών ά>ώνωι Ι<*Λθήνιΐις, δι ή; καλ'-ϋνται οί ά Λ τ τ Ις ιοΰ άΑληΤΐσμοΰ, δτως εκπροσωπή •ουν τη; 'ΕΐλΙ.ντ ε?£ τιυς Δι εθ>εΐς Όλ^μηΐ'Χ'Όίις αγώνας
    τιϋ 1936 έν Ηεο λίνφ
    .ΟΜΑΤΕΙλΚλ
    —Τό Π'ΐράρΐιιμα Θι>^α»ω/
    Πολέμου τή. Γεν Διοικήσεως
    άνακανοί εί ι, ιούς ένδιαφβοο
    μένους άνα ,ήοοις, δ:ι πέ^αν
    τής 30ης τοέχονο; δίν Ολ δι ι
    νεμηθοΰν αύ ( ΐί τί βοηθήμα
    τα των έορτών καί παροπαλεΐ
    ό τοις στεύσ»υν νά ύποβά',λουν
    οίτήπεΐς εγκαίρως, Ίνα τούς
    άποσιαλοϋν ιά βοηθήμαια
    είς τα χωρία ιοος
    .ΧΒΑΙΚι
    — ιά τόν χ. Υπουργόν Της
    ΠαιΓε«ις κατετέθη ύ ιό Κρηιό;
    Βουλειτοΰ έτ.ΐ{ ώτηοις διά τα
    μελετώ ενιι 6π' αυτού μέτρα
    ποός όλοκλήοωοΐν τοΰ έογου
    τής άιιοπ»χ)(ΐ.ώ·8ως των ύτό ά
    • έίί,οσ ν Λ.θν.,/ί(η ία.ν Κ η«ης.
    Παρ«καλί·ΐ.3»ί σχε ιχώς ό
    κ.'ΐΊιοϋΐιγός ή, Π^ιδείας ν'
    άπκντήση έά/ κ? ττή σκέψις
    διά ^·ννι«ι■)τέι>αν χρημκτικήν
    ενίσχυσιν τώ; υπό ανέγερσιν
    μεγαλων δ.δαχτ-,· ίϋ·ν, ήιις μέ
    χρι χοΐ>δ« δέ» έπρι-γααιβηθιή
    «η.
    ΑΣΙΥΗΟΜΙαΟΜ .[ΜΐΟ.Ι
    —Προχθέ, τή ^ρωΐιν ό
    Δημ. Μ.τθ'άκις έτραυμάιι
    σεν είς Γαλατά (νόωιίας)σο
    βανώ$ διά κυνηγετικοθ ό λυυ
    τόν .-.ατρυιόν ιθί Σταύρον Στ ιυ
    μυυίάκιρ. Ό δρ ίατης μιτ ι
    τή$ μηΐρό;το> συνελήφθησαν.
    — Είς το χυνρίιν Μβλάξα
    έλαβε χώραν ιάματηράν έτΓΐοό
    διον, κατά ιό οιτυΐθν άγνο< π«οι ετραυμαη,οαν τον Γ. Ρο δαράκην είς την όσφυακήν χώ ραν σοβαρώς. Ό τραυμαιι σθεί; διεχομισθη εί; Χανιά. Έκ των Άγαοτικών φυλακών 'Αγνιάς Χανί αν, τό λ ιρελθον Σ ιββ^τον 6 !<ος Σταύρος Φαχόχονλος. ΟΙΚΟΝΟΜ. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΗΣ ΧΘΕΣ 600.000 1.600.000 2 700.000 400.000 800.0 Ο 400000 ΣΥΝ»ΛΑΛΓΜΑ(Έθν. Τραπέζης) Ν. «Υόρκης 105.60 108,— Λονδίνου 521,— 5.8,— Παρισίων 7.03 7,13 Ελβετίας 34,65 35,— Ιταλία; 9 08 9,23 4 96 6,0ή ΑΓΟΡΑ "Ελαπ Νέα 23.20 Βελινιδια 3.60 ΙΙυρήναι 1.10 ΑΓΟΡΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ •Κλη« Νέα 23. .0 22.90 775 ΤΑΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜ/ ΤΑ ΚΑ_ΕΔΔΙΟΦ) Μ ΔΙΑ_ί· ΑΣ ΑΟΗΝΑΙ 4 Ίανουαρίου (Ιοιαιτ τηλεγ ΤΥΠβΥ <*οι3. 6143) Τ Τό Οικονομικόν Συμβούλιον τής Βαλχ*. νίκης ΣυνβννβΓίσϊως εσυνέχισε τάς έργ«οί«{ τού καί σήμερον κατ(ΐοτκ»3εισών Ύποβπ». τροπών βίς τάς οποίας κατενεμήθησ«ν χά διάφορα θέματα πρός διεοχόλυνσιν των έρ ν. ΜΑΣ ΕΜΠΛΓΚυΥΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΜΑΧΡΥΝΑΣ ΥΟΟΧΡΕΟΣΕΙ! Τα Άθηναικά Νέα είς ιήν ^άτίοφινήν 1Κ. δοσίν των πληρβφοροϋ τα* ότι ή Ελλάς αναλαμβάνουσα έξωβαλκονικάς όπβχρεώ- ββΐς δγετοΐ βίί χό »ά εγγυηθή καί αυτήν την ανεξαρτησίαν τής Αυστρίας. Είς τούς πβλι τικούς κύκλβυς ή εϊδηβις «ΰτη σχολιάζίϊα^ μβτ' άπαισιοδόξων έπιφυ·; αξβων ώς πρές την οδόν είς την οποίαν άνευ τής «παιτον μένης διπλωματικήν πρθβτο μασίας άκολον Θεί ή Κιβέρνησις. Κ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ιΊΑΨΕϊΑίΙ ΤΑ ΠΕΡΙ ψ Ό κ. Πρωθυπουργός διέψευσίν εντόνως καί κατηγορηματιχώς τάς φήμας ΊΪ:ινβς 4 Κυκλοφορήσαν έν Θεσαιλονίχη (καί έν Ρΐ θύμνφ μ. Γσαλδά5η) τί)ί 3ΐχ3-ο »<ίτ ^;ηϋ χχρνονομ σματος- τονίβ-κς οει οί δι»δ3αία. επ.ζητοΰν νά βλάν««ν β/1 μόνον την Κυ βέρνη^ν άλλά κ*ί τή ν χώραν. Η)αιέί)β σε δέ οΐι διέταξί β.-τως οί κυκλβφαρβΰ' Τβς τοιαύτας φήΛα; διωχθώσι συμφώνως τω Νό^ω (ϊβρί ΐϋΐιτιιΐα; χο'ι Έί/ι-,βϋ ν~)μίσματος. ΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΐΜΑ Αί μκβχαί ανταλλαξίμων 6ο(ί 632— »ί των 8 ο)ο 684.51 ΓΕΩΡΓ- ΑΓΓ ΑΝΑΡΟΥΑΙΑΑΚΙΣ Ο ΑΑΒΑΛ ΕΙίΡΟΜπΝ ΡΩΜΗ 4 Ίανουαρ. (Ραδιοφ.) Ό Γ «λ λος 'Υτουργός των ίϊαχερκών κ Λχβαλ ίφ^αιβ,ν ένταΰθχ τήνβην μεταμβσημβρινήν μβτά τή» συνωΜ«ς τού κ>ί τή; μικρά; κο
    ρης τον γενόμενος 6βκτ^ς βίςτόν σιδηοοδρο
    μικόν σταθμόν ύιτο Τβΰ Νΐοϋισβ Μβυββλίνι
    χαί τοΰ'Υφ^πουργοί) των έ;ωιβ^ΐΗΟίνκ
    Σβύβιτς
    Ή απάντησις «ών δύ > πολιτικών άν
    δρων ΰπήμζεν έγχαρδιωτάτη;
    'Ο Ρωμα'ΐ χό$ ληός έπεφήμισεν ζ«τΐοώ:χ
    τα αμφοτέρους χ» τ ά την είς τό £$νβοοχϊί
    όν Εξέλσιορ μετάβασιν τοΰ κ. Ααβαλ.
    Όλος ο εύρωπαΐκός τΰπος σχολιαζβ» (ύ
    μενέστχ:χ »ό τ «εείοιον χ ,ΰ κ Λβφάλ ύ{
    μέλλον νά πιγ;««οιηση την Ειρήνην ιή»
    Κβντρικής Εύ.ώπης.
    -ΙΕΒΗΗ2 ΕλΑ,ΙΑΓιΐΡΑ
    (Συνέχεια εκ τής 1ης στήλης)
    1.800.000
    6Ό0 000
    900 000
    2.000.000
    1.253.000
    950 ΰ0Ί
    3 000.000
    ρφρ
    Νομός Ήπβίρου 500.000
    Νήσος Θάσος 800 ΟΟί»
    Χαλκιδική 5000Ο
    Έν δλψ ομ. ελαίου 85.000 θά>
    ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΟΜΣ
    Κρήτη 22.000.000
    Μυιιλήνη ν 24 ©£0.000
    Πβλοηό ννησος 20 000 ΟΓΟ
    Νήσοι ΑΙγαίβυ 3 500 000
    Ί*νιοι Νήβοι β 50ν-.000
    -τ ΕλλάςΜ«ί Εϋβοια 7200.000
    Λθΐτιαί περιφέρειαι Α.800 000
    Σύνολον ©κ. 85 0ί 3.ϋΰ5
    πμ περίπου 109.000—110.000 τό"ν»θι *λ>
    ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΓΟΡΑ2
    μς
    Χίος
    Κυκλάδβς Νήσοι
    Στβρεά Ελλάς
    Νομίς
    Άχιιχοβοιωτίας
    Φθιωτιοος καί
    Λΐιωλοακαρνανης
    Εΰβοίας
    Τουρκί»
    Αφρική
    Έλλά
    2Ιύ.ΐΧ0
    30.000
    θ
    ΑΝΑΣΚΟΓ
    Τ ,ο
    δ
    Έν ο
    ανβαχο
    «Ελληνικών ^
    η έβδομάς τού
    Ην!»» νά παρουσιάο
    λϋΟημαντικόν πολίτη
    ,αξειοίυυ.οΰ Γάλλοι
    πουργοΰ των Έξω,εο
    υεωροΰμεν
    ν ξ
    δτι «α δςυπ
    ψαν των αναγνωστών
    οιά συμΛΕΐί«>«νωμ^να
    άν ?πι/.ειρήσωμεν ('ναι
    σιν δλικλήρου τοΰ δια
    απν.ος δτους.
    Τούτο, ϊό 1934, ά
    ρέσωμεν τόν άπό καί
    Έλ?ηνικης Γβωργικής
    ψιως χαρακτηρισμόν
    ώ; άηοβαντο: ίΐους ι
    άς 6ιά την Ελληνικήν
    ύπή^Ιβ μάλλον έΊος σι
    ρ5>ν διά ϊήν Έλλάδα
    ηχώτερον διά την Λνίΐ
    ιΐ) α.
    Κατωτέρω θά δώ.
    ούντομον εΐχόνα των (
    όαιοιιρων πολιτικών
    νι. όν χαί Διεθνών γε
    των καιά ιήν χρυνολο
    ιιιξιν αυτών.
    ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ.'Ο
    ί έσωιε
    η μνου
    ή άνιιχατάα
    ΰ Άνακραοϋ διά ι
    ρ κ. Τζωρ
    >.αΙ έδημοσιεύθησαν χά
    %αΐα τοΰ χωρισμυ
    «.νοιχιομών Αθηνών
    ίΐειραιώς.
    Ει5>ν Γαλλίαν έξ
    Υ1 τό οκάνδιιλον Σ
    ΡΧ».
    'ζ την 1>μα1Μν
    ή
    ν χα Γ
    φεβρουάριον:
    ν ^ν Δ
    νος