150283
Αριθμός τεύχους
810
Χρονική Περίοδος
Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
16/2/1935
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
υπ
ΚΗΘΗΜΕΡΙΜΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΦΕΒΡΟΥΑΡΠΥ
1935
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Γ Αριθ. 810
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΠΙ3ΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥ ΤΟΥ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
ΜΑΝΙΦΕΣΤΟΥ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ. ΜΥΛΟΝΑ
Γιά πρώτη φορά άπόψβ
τόν καθιερωμένο έορτασμό
μας τής έπβτείου τοϋ δημο
κραΐικοΰ μανιφέσχου χιμοϋν
μέ την ίταρουσία τού; άντι
πρόσωποι καί δλλων δημο
κρατικών κομμάτων. Τίποτβ
?έν είναι πιό δικαιολογημε
νο άπό την συμμετοχή αυ¬
τή πού θά μποροΰσε μάλι·
σχα κ·»1 θά επρεπε νά είνε
γΒνικώτΒρη. ΓιαχΙ τό δημο -
κρατικο μανιφέσχο δέν ρΐνε
μιά πράξι πού άνήκει μονά
χιι σέ κείνους πού τό γρά·
ψαν καί βΐχαν την τιμή καί
την ευτυχία νά καχαδιωχ
ί»οΰν γι' αύτό. Τό δημοκρα
τικό μιινιφβστο ήταν ή κραυ
γή ενός λαοϋ μέ παμμέγισχο
Ιστορικό παρρλθόν σέ μιά
έξαιρετικά κρίσιμη στιγμή
τής ζωής τού, λαοΰ μέ βα
θειά συναΐσθησι των υπο¬
χρεώσεων τού καί των δικαι
ωμάχων τού, συνηθισμένου
οε" σκληρούς άγώνες, προθύ
μου νά ΐούς συνεχΐζη αΐώ-
■μ α γιή την έθνική τού ύ«
πόσταοι καί την άνβξαρτη-
σία τού, άλλά καί προικισμέ
νού μέ πολιτική ωριμότητα
καί Ικανοΰ νά διακρίνη τού;
κρημλούς στούς δποίους τόν
ώθοΰσαν τα σφάλματα καί
οί έγωΐσμσί των δδηγών
τού, ήταν ή γεμάχη πσλμό
κραυγή τοΰ Βθνους πού άγω
νιοϋσε, κραυγή κινδύνου
στούς κυβερνήχες τού πού
εΐχαν χνφλωθχί καί δέ ν δβλε
παν την έπιρχομένη κατα-
στροφή. Ή φωνή έκείνη ή
ταν συγχρόνως μΐα έπ.κλη-
σι τής προσοχής, μιά αΤτη
σι κσί ΙκεσΙα άκόμη, άλλά
καΐμιά άπβιλή, συγχρόνως
μιά προσπαθεία εϊρηνική
καί νομοταγής ενός λαοΰ
πειθαρχημένου γιά νά γίνη
έστω καί την τελευταία
στιγμή κάθε θυσία—καί τί
ελαχίστη πού ήταν ή πρόσω
πική θυσία πού ζήτησε τό
φτωχό έ'θνος!—·γιά ϊή σω-
τηρία χοϋ έλληνισμοΰ, άλλά
κα( μιά προειδοποΐησι τοϋ
τί Εμελλε νά γίνη, αν ή άξί
ωσί χον δέν γινότανρ σρβα
σχή.
Νά γιατΐ εΐπα δχι ή πρό
ξι έκίίνη,τό δημοκραχικό μα
νιφέσχυ άνήκει σ' δλόκληρο
τό §θνος, τοϋ δποίου τή θέ-
λησι διβλάλησαν βκβΐνοι
πού χόγραψαν. Δυσχυχώς
την κραυγή έκβίνη τοΰ δ-
δνους δέν ηθέλησαν νά ά-
χοΰσουν οί κυββρνήτίς τού.
Ό ήγεμών πού τόσο βΐχβ τι
μηθή καί σηκωθή ψηλά ά¬
πό τό λαό, δέν έννοοϋσβ
νά κάντ] καί την ελαχίστη
ία μιβς θέσεως, γι« ν«
τό λαό πού θυοία-
ζε την ΰπαρξί τού, *ά πάν-
χα σχό βωμό τή; έθνίκης
σωτηρίας.
Ή μεγάλη συμφορά ακο·
λούθησε. Τό εθνος αίσ&άν
θηκε βαθειά χό μέγεθος
τής κατασιροφής καί χής
περιφρονήσεως πού χοϋ ε·
γινε. Έκλονίστηκε άλλά
δέν επβσε. Άπό (ήν δδύνη
τού την άσύγκριχη, τή με
γάλη τού άγανάκχησι καί
τή θέλησί χου χήν άδάμα-
σχη νά ζήση χίμια καί ύπε-
ρήφανα καί νά δημιουργή·
ση ε*να μέλλον φωχεινό έξε-
πήδησε ή δημοκρατία. Δέν έ
πήμαινε ή καθιέρωσί της,
δπως έξέλαβαν μερικοί, έκ-
δίκησι εναντίον τής ξένης
δυνασιείας πού σωριάστη-
κε ήθικό έορίπιο καί λαομϊ·
σηχη άπό χά ιδία χης άνο
μήμαχα καί πκχάχχηκε §ξω
άπό χά σύνορα τής πατρί-
δας μας| οΰιε εΐχε μοναδικό
σκοπό την άπελευθέρωσι
γιά πάντα τοϋ ε*θνους άπό
τό δυνασΐικό έφιάλτη. "Ο
χι, ή κηθΐΡρωσι τής δημο
κρ χτίας ποο ήχαν §να μεγά-
λο κατόρθωμα, μιά νίκη
χοΓ) λαοϋ ϋΐχε χήν εννοια ή
θικοϋ καθαρμυΰ, εσήμαινε
άναζωογόνησι χιιΰ φρονή-
ματος καί των έλπίδων χοϋ
δθνους, ήχαν ή έπιβυλή σάν
νόμου υπερτάτου τής σωτη
ρίας τής δλότητας πάνω ά¬
πό δποΐοδήποχβ Λτομο καί
δμάδα, τής ΰποταγής χών
προσωπικών, των μρρικών έ
γωΐσμών στό συμφέρον δ-
λης χής κοινότητος, στήν
προκοπή καί τόν ύψωμό"
της, ?ίταν ή έπιβολή τοΰ σε·
βασμοΰ τής κυρίαρχης θέλη
σεως τοΰ λαοΰ.
Ήκαθιέρωσι τής δημο
κραιίας, έδωσβάχόμη μβ·
γαλβίτερη άξία στό δημοκρα
τικό έκβίνο ξεκΐνημα. Γι'αΰ
τό μαζβυόμαστε κάθε χρόνο
σάν σήμερα καί γιορτάζου-
μΒ μαζί μέ την άρχή τοΰ ά
γώνα καί τή νίκη τοΰ λα¬
οΰ, την καθιέρωσί τής δη¬
μοκρατίας, γιορτάζουμε καί
Οιατρανώνουμρ την πίστι
μας σ' αυτή» την έμπιστοσύ
νη μας οΐους αστβίρευτου;
θησαυρού; πού κλείνει ή ψυ
χή τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ. στίς
μβγάλβς τού Ικανότητβς. ή-
θικέςκαί πνβυματικές πού
οί δημοκρατικαί θεσμοί προ
στατεύουν καί βοηθο»ν νά
έχδηλώνωνχαι καί Αναπτύσ
σωνται πιό καρποφόρβς, τό
σεβασμό μας τέλος στήν ά-
ξιοπρέ«βΐα τοΰ άνθρώπου^
δποΐα δίν συμβιβάζΒται μέ
ενός εΐδους χυραννΐα πού
είνε δχι ή έπ*βολή, Λλλά ή
δρνησι τοΰ συμφέροντας
της, δλότητος καί δέν 8χει
καμμιά σχέσι μέ τόν άρμο-
νικό συντονισμό των προ
σπαθειών δλων γιά τό γενι
κό καλό, ου ι β μέ την πβι-
θαρχία πού χρβιάζεται γιά
τήδιε|αγωγή μεγάλων άγώ
νων.
Καί την πίστιν μας αυτή
είνε περισσότβρο άπό Αλλο¬
τε έπΐκαιρο νά διαχρανώ-
σουμε τώρα πού προσπα-
θοΰν νά περισφίξουν τή δή
μοκρατία σάν φείδια φαρμα
κερά ριτβ χά μΐση καί δ
φθόνος άνάξιων άνθρωπων
πού έρπουν τόσο χαμηλά,
ώητε νά δ|αρτοΰν δλβς τους
τίς βλπίδβς Από την πολιτι·
κή δολοφονία, είτε οί δικτα
τορικοί μαϊμουδισμοί, άπό
τούς δποίους κατέχονχηι δν
θρωιοι άνίκανοι γιά συ·
οχηματικές καί δημιουργι-
κές προσπάθειβς καί πού,
ή δέν βΐνε πρόθυαοι γιά
σκληρώς άγώνες καί προ
σμένηυν κανένα άπδ μηχα-
νής Θεό γιά νά τούς βγάλη
άπό την άφάνεια πού βρί-
σκονται. ή φαντάζονται
πώς μποροϋν νά σηκώσουν
μέ τή βία τό άνάστημά τους
δμπρός στήν δλότητα καί νά
την ύποτάξουν, χωρίς μάλι-
σιη καμμιά πραγματικά άνώ
τρρη καί ά.τρόσωπη Ιδβολο
γί«χ νά τούς έμψυχώνη, χω
ρίς καμμιά άνάγκη άλύγι-
σχη νά ΐούς δίνη κανένα έ
πιχρίρημα, βΙχβ τέλος τα μβ
ρικά συμφέροντα, ηΐ μικροί
έγωϊσμοΐ πολλών άνθρώπων
ποί· βΐσχωροΰν παντυΰ καί
φθείρουν χήν πολιχεία.
Ό πόλεμός μας ήταν καί
θά είνε αμείλικτος καί έναν
ντίον των άνθυώπων τοϋ
σκότους, πού §χουν γιά συμ
βολό τους χό πολιιικό ?γ
κλημα κ αί άτιμάζουν μέ
τίς πράξεις τους την Έλλά
δα, καί εναντίον έκ*Ίνων
πού φανίάζονται πώς μπο-
ρεϊ νά έηικρατήση στόν χό
πό μας, στήν πατρίδα τής
δημοκρατίας, ή βία καί δ αύ
ταρχισμός, καθώς κ«1 έναντι
όν των έγωΐστικών συμφε-
οόντων άτόμων ή δμάδων
σέ δποιαδήποτε τάξι καί
άν άνήκουν$ εϊϊβ στούς οί
κονομικώς Ισχυροτέρους άπ*
δπου ό έγωΐσμ^ς καί ή πβρι
φρόνησι τοϋ γενικώτβρου
συμφέροντος έκόηλώνονται
αύθαδέστβρα, βίτε καί σιούς
οίκονομικώς άδυναχότε ·
ρους. Γιά χήν καταπολέμη
αι χών ΙγωΙστικών συμφέ¬
ροντας καί δπιδιώξβων πού
παραλύονν την διοίκησι, θά
«Μέ την πάροδον τοΰ χρό
νού διάφορα γβγβνότα πού
συνβχίνησαν §να λαόν ότί
μέν ξεθωριάζουν καί χνοα
κτηρ(ζονται άπό τοΰς μ τα-
γενεστέρβυς άσήμαντα, ότε
δέ μένουν άνβξίτηλα βίς την
μνήμην αυτών.
Τό εύγβνές καί γενναίβν
σάλπιαμα υπέρ τής δημοκρα
τίας, τό δημοκρατικόν μανι
φέστον, είς τόν έοοτασμόν
τής έπβτείου τοΰ όποί.ου μβ
τέχομβν άπόψβ χάρις είς την
εύγβνή πρόσκλησιν τοϋ ά
γροτικοΰ καί έργατΐκοΰ κόμ
ματος άντηχεϊ δυνατά πάν
τοτε είς τάς ψυχάς δλων
των δημοκρατικήν.
Ή γβνναία έκείνη διαμαρ
τυρίαέσ.ρέφβτβ κατά τής
μβναρχικΙΙς ρβπής καί τής
παραριάοεως τής βασιλβυο
μένης κοινοβονλβυτικής 8η
μοκρατίας την οποίαν Μβι
θιέρωνε τό , Σώντάγμάμας
Ή τ>εραπβία υπήρξεν εύ·
τυχώς ριζική. Κατελύθη ή
κλπρονομικότης τοΰ άνοατά
τού άρχοντος ή δππία ενέχβι
άνΐιδημβκρατικόν βτοιχκΐ
όν καί χον κίνδυνον καχα·
χρήσεως τής έξουσίβς.
Τό παγκόσμιον οιθμα μβ-
τά τον πόλεμον παρέσυρε
μοναρχίας καί βχσιλβίας
αΐώνων. Θά ήτο παράδοξον
εάν έσταμάτα τό ρβΰμα τοΰ
«ο είς τον τόπον μας, δπου
δ έκπββών τόχε βασιλεύς διέ
πραξβ χά ίστορικά άδικήμα
τα κατά τού έθνβυς, Ινώ είς
άλλα κράτη «ατέρρβυβαν
καί άβλαβεΐ; άκόμη ήγβμό
νΐς.
Καί ούτω έγκατεοτάθη
χρειασθη νά συμπληρώσου-
με τό δημοκρατικό μας πό
λίτβυμα σέ τρόπο πού, χω-
ρΐς νά πνίγουνται οί μεγά¬
λας τού άρ^τές, τό δικαίω
μα τοΰ λαοΰ νά αΰτοκυβερ-
νιέται, δ δημόαιος ελβγχος
των κυβερνητικόν πράξεων,
χό άντιπροαωπευτικό σύστη
μα, νά άσφαλίζεται ή επι·
βιιλή τής πολιτΒίας, η έπι-
κράχησι κάθε φορά των ζω
χικωτέριον συμφβρόντων, ή
πειθαρχία στό γενικό καλό,
ή πρόοδος καί ή έξέλιξι τϊ|ς
πολιτείσς καί τοΰ λαοΰ συμ
φωνα μέ άρχές κοινωνικής
δικαιοσύνης. ^ *<■ •Η νίκη-μας καί σ' αυτή την προσπάθβια, εϊνβ ββ^ βαιη. Ό ηαληός πολιτισμός μας, οί «ρετές «ου λαοθ πού, δχαν δνθουσιάζεται καί 8χπ καλυύς δδηγούς, εί- νέ Ικανός νά έπ,τβλη" θαύμα τα, μποροΰν νά άσφαλίσουν*, ώσχΒ ή Ελλάς νά είνε πρό χυπο φωτεινής, δημοκρατου μένης πολιτείας, άγαπητής στά τέκνα της, δυνατής,- σεβαστής άπό τα δλλα δθνη. Αύιό είναι δ πόθος ΐοΰ λαοΰ, αύτό είναι ιδ θέλη μ ι τοϋ Θβοϋ. Ζήτω ή «λλη· νίκη δημοκρατία! ^ " καί π»ρ' ημίν ή προβδοική δημοκρατία μέ την βαρείαν δμως κληρονομίαν τού π«· ρβλθθντο; καί τό γιγάντιον έργον τής εκκαθαρίσεως των συνεπβιων ππλυετών πολέ μων καί έσωτερικού διχα· μ Καί ή δημοκρατία μας παρά πάσαν βιαβολήν Ιπβ- τέλβσβ αθλους κατά την πρώτην δεκαετίαν διά ν αντιμετωπίση τάς χαινούσας πληγάς. 'Η χκταχρτΐμνιαις των θρί νων εσυνεχίσθη καί είς την Ισπανίαν χ ορίς ν' άνασχη λωθή κανβίς έξ αυτών. Αί προσπαθεία» παλινορθώαβ ως ύποκινούμεναι άπ· αύλο κόλακας ναυαγοΰν παντοΰ. Ιδού τί ίλβγβ τβλβυχαΐβν ό συνετός Πρω(Η)π·υρνος Τής Ίσπανί'ας κ Λβροώ. · . «Τό παράδειγμα των βα θυτάτων πολιτικών μβτ#μορ φώσβων, πού συνετελέσθη σανκατά την μκταπολκμι- χήν εποχήν, Ενήργησεν ε¬ πί τής παγκοσμίου καί €*ιι τής Ισπανικής ιδιαιτέρως αν νειδήσεως ώς λαίλαψ. Προ- αιώνια μοναρχικά δένδρα κατέπεσαν καχαγωδώς/ άλ· λά ήδη άποξηραθέντα» μό· λις καχορθώνουν νά ίσομρο ποΰν επάνω είς τάς χλ·ν»· σθείσας ρίζας των. Ή πτώσιν ι«ν βΐν·; ζήτη μα χρόνον. * Ο βασιλείς, ι* άντβλήφθησαν πλέον κσί οί όπαδβί τού. έπαυσε νά εκπροσωπή δπως Ουνέββινε δλλοτβ, μαζί μέ την μοναο* χικήν αρχήν κ«ί τα ουμφέ ροντα τί); ηατρίδος». Παρ' ημίν δέν Οπάοχΐι βασιλική καθαυτό (δβολο· γία, άλλ' έκτός τβΰ κοβμι κου σνομχισμβθ, ύπάρχκι κομματικός φανατισμός ώρι σμένης πβλιτιχής μερίδος, δστις συνυφάνθη μ,ί την έκ ϊτεσοΰσαν δυναστβίαν. Δυστνχώς δέ τάς ο°*«δ αύτάς τής παλινορθώσεως δέν καταθτέλλϊι άποφααιστΐ κά ή σημερινή Κυβέρνησις» άλλ' άν δέν τάς υποβάλλη, πάντως τάς άνέχβται σκαν- δαλωδώς Δς ψυχρός ββατής των τελουμένων άντ( θιο μοϋ φύλακος τής νΐαράς βη μοκρατίας. Έντβΰβεν ηροκύ πτβι σοβαρά διά την χώραν ανωμαλίαι αδιάφορον δν ό πό τοΰ δημοκρατικόν χό ομού θά κατακνιγίΐ άμβιλί κχως πάσα άπόπβιοα παλι- νορθώσεως. Άλλά τό δημΐούργικόν έρ¬ γον τή; δημοκρατίας ·ύρί· 1 ό 4 κ{ β μ βήμ·.τά. 'Μψάί «βν βύρνΐ τ»ν κλαιβΐων τ·ΰ δημβκρα τικοΰ μας Λολιτ»ύματ·ς κρέ πβι νά ίλκίσωμβν δτι Λ' 4- νοικοδομηθξί βαθμηδόν ή ού σΐαοηκή βημοκραΐί·, μέ οί κονομικ^ν καί κοινβονικτ|ν δικαιοσύνην. ' Τψώνω καί έγώ τό ΛοτΑ ρί μου υπέρ των πρωΐαγωνι στδν τής νεαοας μας δημ· κρατίαΐς καί Ιδιαιτέρως υπέρ τοΰ έμπνευστοβ καί έμψυ- χωτοΰ αίτών, τοΰ κ. Παηα ναστασίου.
ΚΗΘΗΜΕΡΙΜΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΗΙ ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΦΕΒΡΟΥΑΡΠΥ
1935
ΟΔΟΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΙΘ. 50
ΙΔΡΥΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΝΟΣ Β. ΤΣΑΚΩΝΑΣ
ΕΤΟΣ Γ Αριθ. 810
Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΠΙ3ΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥ ΤΟΥ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
ΜΑΝΙΦΕΣΤΟΥ
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ. ΜΥΛΟΝΑ
Γιά πρώτη φορά άπόψβ
τόν καθιερωμένο έορτασμό
μας τής έπβτείου τοϋ δημο
κραΐικοΰ μανιφέσχου χιμοϋν
μέ την ίταρουσία τού; άντι
πρόσωποι καί δλλων δημο
κρατικών κομμάτων. Τίποτβ
?έν είναι πιό δικαιολογημε
νο άπό την συμμετοχή αυ¬
τή πού θά μποροΰσε μάλι·
σχα κ·»1 θά επρεπε νά είνε
γΒνικώτΒρη. ΓιαχΙ τό δημο -
κρατικο μανιφέσχο δέν ρΐνε
μιά πράξι πού άνήκει μονά
χιι σέ κείνους πού τό γρά·
ψαν καί βΐχαν την τιμή καί
την ευτυχία νά καχαδιωχ
ί»οΰν γι' αύτό. Τό δημοκρα
τικό μιινιφβστο ήταν ή κραυ
γή ενός λαοϋ μέ παμμέγισχο
Ιστορικό παρρλθόν σέ μιά
έξαιρετικά κρίσιμη στιγμή
τής ζωής τού, λαοΰ μέ βα
θειά συναΐσθησι των υπο¬
χρεώσεων τού καί των δικαι
ωμάχων τού, συνηθισμένου
οε" σκληρούς άγώνες, προθύ
μου νά ΐούς συνεχΐζη αΐώ-
■μ α γιή την έθνική τού ύ«
πόσταοι καί την άνβξαρτη-
σία τού, άλλά καί προικισμέ
νού μέ πολιτική ωριμότητα
καί Ικανοΰ νά διακρίνη τού;
κρημλούς στούς δποίους τόν
ώθοΰσαν τα σφάλματα καί
οί έγωΐσμσί των δδηγών
τού, ήταν ή γεμάχη πσλμό
κραυγή τοΰ Βθνους πού άγω
νιοϋσε, κραυγή κινδύνου
στούς κυβερνήχες τού πού
εΐχαν χνφλωθχί καί δέ ν δβλε
παν την έπιρχομένη κατα-
στροφή. Ή φωνή έκείνη ή
ταν συγχρόνως μΐα έπ.κλη-
σι τής προσοχής, μιά αΤτη
σι κσί ΙκεσΙα άκόμη, άλλά
καΐμιά άπβιλή, συγχρόνως
μιά προσπαθεία εϊρηνική
καί νομοταγής ενός λαοΰ
πειθαρχημένου γιά νά γίνη
έστω καί την τελευταία
στιγμή κάθε θυσία—καί τί
ελαχίστη πού ήταν ή πρόσω
πική θυσία πού ζήτησε τό
φτωχό έ'θνος!—·γιά ϊή σω-
τηρία χοϋ έλληνισμοΰ, άλλά
κα( μιά προειδοποΐησι τοϋ
τί Εμελλε νά γίνη, αν ή άξί
ωσί χον δέν γινότανρ σρβα
σχή.
Νά γιατΐ εΐπα δχι ή πρό
ξι έκίίνη,τό δημοκραχικό μα
νιφέσχυ άνήκει σ' δλόκληρο
τό §θνος, τοϋ δποίου τή θέ-
λησι διβλάλησαν βκβΐνοι
πού χόγραψαν. Δυσχυχώς
την κραυγή έκβίνη τοΰ δ-
δνους δέν ηθέλησαν νά ά-
χοΰσουν οί κυββρνήτίς τού.
Ό ήγεμών πού τόσο βΐχβ τι
μηθή καί σηκωθή ψηλά ά¬
πό τό λαό, δέν έννοοϋσβ
νά κάντ] καί την ελαχίστη
ία μιβς θέσεως, γι« ν«
τό λαό πού θυοία-
ζε την ΰπαρξί τού, *ά πάν-
χα σχό βωμό τή; έθνίκης
σωτηρίας.
Ή μεγάλη συμφορά ακο·
λούθησε. Τό εθνος αίσ&άν
θηκε βαθειά χό μέγεθος
τής κατασιροφής καί χής
περιφρονήσεως πού χοϋ ε·
γινε. Έκλονίστηκε άλλά
δέν επβσε. Άπό (ήν δδύνη
τού την άσύγκριχη, τή με
γάλη τού άγανάκχησι καί
τή θέλησί χου χήν άδάμα-
σχη νά ζήση χίμια καί ύπε-
ρήφανα καί νά δημιουργή·
ση ε*να μέλλον φωχεινό έξε-
πήδησε ή δημοκρατία. Δέν έ
πήμαινε ή καθιέρωσί της,
δπως έξέλαβαν μερικοί, έκ-
δίκησι εναντίον τής ξένης
δυνασιείας πού σωριάστη-
κε ήθικό έορίπιο καί λαομϊ·
σηχη άπό χά ιδία χης άνο
μήμαχα καί πκχάχχηκε §ξω
άπό χά σύνορα τής πατρί-
δας μας| οΰιε εΐχε μοναδικό
σκοπό την άπελευθέρωσι
γιά πάντα τοϋ ε*θνους άπό
τό δυνασΐικό έφιάλτη. "Ο
χι, ή κηθΐΡρωσι τής δημο
κρ χτίας ποο ήχαν §να μεγά-
λο κατόρθωμα, μιά νίκη
χοΓ) λαοϋ ϋΐχε χήν εννοια ή
θικοϋ καθαρμυΰ, εσήμαινε
άναζωογόνησι χιιΰ φρονή-
ματος καί των έλπίδων χοϋ
δθνους, ήχαν ή έπιβυλή σάν
νόμου υπερτάτου τής σωτη
ρίας τής δλότητας πάνω ά¬
πό δποΐοδήποχβ Λτομο καί
δμάδα, τής ΰποταγής χών
προσωπικών, των μρρικών έ
γωΐσμών στό συμφέρον δ-
λης χής κοινότητος, στήν
προκοπή καί τόν ύψωμό"
της, ?ίταν ή έπιβολή τοΰ σε·
βασμοΰ τής κυρίαρχης θέλη
σεως τοΰ λαοΰ.
Ήκαθιέρωσι τής δημο
κραιίας, έδωσβάχόμη μβ·
γαλβίτερη άξία στό δημοκρα
τικό έκβίνο ξεκΐνημα. Γι'αΰ
τό μαζβυόμαστε κάθε χρόνο
σάν σήμερα καί γιορτάζου-
μΒ μαζί μέ την άρχή τοΰ ά
γώνα καί τή νίκη τοΰ λα¬
οΰ, την καθιέρωσί τής δη¬
μοκρατίας, γιορτάζουμε καί
Οιατρανώνουμρ την πίστι
μας σ' αυτή» την έμπιστοσύ
νη μας οΐους αστβίρευτου;
θησαυρού; πού κλείνει ή ψυ
χή τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ. στίς
μβγάλβς τού Ικανότητβς. ή-
θικέςκαί πνβυματικές πού
οί δημοκρατικαί θεσμοί προ
στατεύουν καί βοηθο»ν νά
έχδηλώνωνχαι καί Αναπτύσ
σωνται πιό καρποφόρβς, τό
σεβασμό μας τέλος στήν ά-
ξιοπρέ«βΐα τοΰ άνθρώπου^
δποΐα δίν συμβιβάζΒται μέ
ενός εΐδους χυραννΐα πού
είνε δχι ή έπ*βολή, Λλλά ή
δρνησι τοΰ συμφέροντας
της, δλότητος καί δέν 8χει
καμμιά σχέσι μέ τόν άρμο-
νικό συντονισμό των προ
σπαθειών δλων γιά τό γενι
κό καλό, ου ι β μέ την πβι-
θαρχία πού χρβιάζεται γιά
τήδιε|αγωγή μεγάλων άγώ
νων.
Καί την πίστιν μας αυτή
είνε περισσότβρο άπό Αλλο¬
τε έπΐκαιρο νά διαχρανώ-
σουμε τώρα πού προσπα-
θοΰν νά περισφίξουν τή δή
μοκρατία σάν φείδια φαρμα
κερά ριτβ χά μΐση καί δ
φθόνος άνάξιων άνθρωπων
πού έρπουν τόσο χαμηλά,
ώητε νά δ|αρτοΰν δλβς τους
τίς βλπίδβς Από την πολιτι·
κή δολοφονία, είτε οί δικτα
τορικοί μαϊμουδισμοί, άπό
τούς δποίους κατέχονχηι δν
θρωιοι άνίκανοι γιά συ·
οχηματικές καί δημιουργι-
κές προσπάθειβς καί πού,
ή δέν βΐνε πρόθυαοι γιά
σκληρώς άγώνες καί προ
σμένηυν κανένα άπδ μηχα-
νής Θεό γιά νά τούς βγάλη
άπό την άφάνεια πού βρί-
σκονται. ή φαντάζονται
πώς μποροϋν νά σηκώσουν
μέ τή βία τό άνάστημά τους
δμπρός στήν δλότητα καί νά
την ύποτάξουν, χωρίς μάλι-
σιη καμμιά πραγματικά άνώ
τρρη καί ά.τρόσωπη Ιδβολο
γί«χ νά τούς έμψυχώνη, χω
ρίς καμμιά άνάγκη άλύγι-
σχη νά ΐούς δίνη κανένα έ
πιχρίρημα, βΙχβ τέλος τα μβ
ρικά συμφέροντα, ηΐ μικροί
έγωϊσμοΐ πολλών άνθρώπων
ποί· βΐσχωροΰν παντυΰ καί
φθείρουν χήν πολιχεία.
Ό πόλεμός μας ήταν καί
θά είνε αμείλικτος καί έναν
ντίον των άνθυώπων τοϋ
σκότους, πού §χουν γιά συμ
βολό τους χό πολιιικό ?γ
κλημα κ αί άτιμάζουν μέ
τίς πράξεις τους την Έλλά
δα, καί εναντίον έκ*Ίνων
πού φανίάζονται πώς μπο-
ρεϊ νά έηικρατήση στόν χό
πό μας, στήν πατρίδα τής
δημοκρατίας, ή βία καί δ αύ
ταρχισμός, καθώς κ«1 έναντι
όν των έγωΐστικών συμφε-
οόντων άτόμων ή δμάδων
σέ δποιαδήποτε τάξι καί
άν άνήκουν$ εϊϊβ στούς οί
κονομικώς Ισχυροτέρους άπ*
δπου ό έγωΐσμ^ς καί ή πβρι
φρόνησι τοϋ γενικώτβρου
συμφέροντος έκόηλώνονται
αύθαδέστβρα, βίτε καί σιούς
οίκονομικώς άδυναχότε ·
ρους. Γιά χήν καταπολέμη
αι χών ΙγωΙστικών συμφέ¬
ροντας καί δπιδιώξβων πού
παραλύονν την διοίκησι, θά
«Μέ την πάροδον τοΰ χρό
νού διάφορα γβγβνότα πού
συνβχίνησαν §να λαόν ότί
μέν ξεθωριάζουν καί χνοα
κτηρ(ζονται άπό τοΰς μ τα-
γενεστέρβυς άσήμαντα, ότε
δέ μένουν άνβξίτηλα βίς την
μνήμην αυτών.
Τό εύγβνές καί γενναίβν
σάλπιαμα υπέρ τής δημοκρα
τίας, τό δημοκρατικόν μανι
φέστον, είς τόν έοοτασμόν
τής έπβτείου τοΰ όποί.ου μβ
τέχομβν άπόψβ χάρις είς την
εύγβνή πρόσκλησιν τοϋ ά
γροτικοΰ καί έργατΐκοΰ κόμ
ματος άντηχεϊ δυνατά πάν
τοτε είς τάς ψυχάς δλων
των δημοκρατικήν.
Ή γβνναία έκείνη διαμαρ
τυρίαέσ.ρέφβτβ κατά τής
μβναρχικΙΙς ρβπής καί τής
παραριάοεως τής βασιλβυο
μένης κοινοβονλβυτικής 8η
μοκρατίας την οποίαν Μβι
θιέρωνε τό , Σώντάγμάμας
Ή τ>εραπβία υπήρξεν εύ·
τυχώς ριζική. Κατελύθη ή
κλπρονομικότης τοΰ άνοατά
τού άρχοντος ή δππία ενέχβι
άνΐιδημβκρατικόν βτοιχκΐ
όν καί χον κίνδυνον καχα·
χρήσεως τής έξουσίβς.
Τό παγκόσμιον οιθμα μβ-
τά τον πόλεμον παρέσυρε
μοναρχίας καί βχσιλβίας
αΐώνων. Θά ήτο παράδοξον
εάν έσταμάτα τό ρβΰμα τοΰ
«ο είς τον τόπον μας, δπου
δ έκπββών τόχε βασιλεύς διέ
πραξβ χά ίστορικά άδικήμα
τα κατά τού έθνβυς, Ινώ είς
άλλα κράτη «ατέρρβυβαν
καί άβλαβεΐ; άκόμη ήγβμό
νΐς.
Καί ούτω έγκατεοτάθη
χρειασθη νά συμπληρώσου-
με τό δημοκρατικό μας πό
λίτβυμα σέ τρόπο πού, χω-
ρΐς νά πνίγουνται οί μεγά¬
λας τού άρ^τές, τό δικαίω
μα τοΰ λαοΰ νά αΰτοκυβερ-
νιέται, δ δημόαιος ελβγχος
των κυβερνητικόν πράξεων,
χό άντιπροαωπευτικό σύστη
μα, νά άσφαλίζεται ή επι·
βιιλή τής πολιτΒίας, η έπι-
κράχησι κάθε φορά των ζω
χικωτέριον συμφβρόντων, ή
πειθαρχία στό γενικό καλό,
ή πρόοδος καί ή έξέλιξι τϊ|ς
πολιτείσς καί τοΰ λαοΰ συμ
φωνα μέ άρχές κοινωνικής
δικαιοσύνης. ^ *<■ •Η νίκη-μας καί σ' αυτή την προσπάθβια, εϊνβ ββ^ βαιη. Ό ηαληός πολιτισμός μας, οί «ρετές «ου λαοθ πού, δχαν δνθουσιάζεται καί 8χπ καλυύς δδηγούς, εί- νέ Ικανός νά έπ,τβλη" θαύμα τα, μποροΰν νά άσφαλίσουν*, ώσχΒ ή Ελλάς νά είνε πρό χυπο φωτεινής, δημοκρατου μένης πολιτείας, άγαπητής στά τέκνα της, δυνατής,- σεβαστής άπό τα δλλα δθνη. Αύιό είναι δ πόθος ΐοΰ λαοΰ, αύτό είναι ιδ θέλη μ ι τοϋ Θβοϋ. Ζήτω ή «λλη· νίκη δημοκρατία! ^ " καί π»ρ' ημίν ή προβδοική δημοκρατία μέ την βαρείαν δμως κληρονομίαν τού π«· ρβλθθντο; καί τό γιγάντιον έργον τής εκκαθαρίσεως των συνεπβιων ππλυετών πολέ μων καί έσωτερικού διχα· μ Καί ή δημοκρατία μας παρά πάσαν βιαβολήν Ιπβ- τέλβσβ αθλους κατά την πρώτην δεκαετίαν διά ν αντιμετωπίση τάς χαινούσας πληγάς. 'Η χκταχρτΐμνιαις των θρί νων εσυνεχίσθη καί είς την Ισπανίαν χ ορίς ν' άνασχη λωθή κανβίς έξ αυτών. Αί προσπαθεία» παλινορθώαβ ως ύποκινούμεναι άπ· αύλο κόλακας ναυαγοΰν παντοΰ. Ιδού τί ίλβγβ τβλβυχαΐβν ό συνετός Πρω(Η)π·υρνος Τής Ίσπανί'ας κ Λβροώ. · . «Τό παράδειγμα των βα θυτάτων πολιτικών μβτ#μορ φώσβων, πού συνετελέσθη σανκατά την μκταπολκμι- χήν εποχήν, Ενήργησεν ε¬ πί τής παγκοσμίου καί €*ιι τής Ισπανικής ιδιαιτέρως αν νειδήσεως ώς λαίλαψ. Προ- αιώνια μοναρχικά δένδρα κατέπεσαν καχαγωδώς/ άλ· λά ήδη άποξηραθέντα» μό· λις καχορθώνουν νά ίσομρο ποΰν επάνω είς τάς χλ·ν»· σθείσας ρίζας των. Ή πτώσιν ι«ν βΐν·; ζήτη μα χρόνον. * Ο βασιλείς, ι* άντβλήφθησαν πλέον κσί οί όπαδβί τού. έπαυσε νά εκπροσωπή δπως Ουνέββινε δλλοτβ, μαζί μέ την μοναο* χικήν αρχήν κ«ί τα ουμφέ ροντα τί); ηατρίδος». Παρ' ημίν δέν Οπάοχΐι βασιλική καθαυτό (δβολο· γία, άλλ' έκτός τβΰ κοβμι κου σνομχισμβθ, ύπάρχκι κομματικός φανατισμός ώρι σμένης πβλιτιχής μερίδος, δστις συνυφάνθη μ,ί την έκ ϊτεσοΰσαν δυναστβίαν. Δυστνχώς δέ τάς ο°*«δ αύτάς τής παλινορθώσεως δέν καταθτέλλϊι άποφααιστΐ κά ή σημερινή Κυβέρνησις» άλλ' άν δέν τάς υποβάλλη, πάντως τάς άνέχβται σκαν- δαλωδώς Δς ψυχρός ββατής των τελουμένων άντ( θιο μοϋ φύλακος τής νΐαράς βη μοκρατίας. Έντβΰβεν ηροκύ πτβι σοβαρά διά την χώραν ανωμαλίαι αδιάφορον δν ό πό τοΰ δημοκρατικόν χό ομού θά κατακνιγίΐ άμβιλί κχως πάσα άπόπβιοα παλι- νορθώσεως. Άλλά τό δημΐούργικόν έρ¬ γον τή; δημοκρατίας ·ύρί· 1 ό 4 κ{ β μ βήμ·.τά. 'Μψάί «βν βύρνΐ τ»ν κλαιβΐων τ·ΰ δημβκρα τικοΰ μας Λολιτ»ύματ·ς κρέ πβι νά ίλκίσωμβν δτι Λ' 4- νοικοδομηθξί βαθμηδόν ή ού σΐαοηκή βημοκραΐί·, μέ οί κονομικ^ν καί κοινβονικτ|ν δικαιοσύνην. ' Τψώνω καί έγώ τό ΛοτΑ ρί μου υπέρ των πρωΐαγωνι στδν τής νεαοας μας δημ· κρατίαΐς καί Ιδιαιτέρως υπέρ τοΰ έμπνευστοβ καί έμψυ- χωτοΰ αίτών, τοΰ κ. Παηα ναστασίου.
Α
ι
2
16 ΦεβρουαρΙοο
1935
ο
Λιευθυντής-Ύπβύθυνος
Μ. Τ£Α_&1ΝΑ_
Γ ατοικία Μ Αλεξάνδρου 30
! ΤροΙοτάμβνο ςΤνπογραφβίον
Γ. ΓΕΟΡΒΑΣΑΚΗΣ
Ι'αδαμάνθυος 24
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΟΝ
την Πίλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
α·α
V)
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Γριμηνο; Δρ. 80—
Άν. Εταιρβίας
Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δραχ. 250
ΤΟ Κ£ΟΙ£ΡΙΚΟΜ
ΤΤ|λ. 1(0
Ελάχιστον χρονικόν ~8ιάστη
ν ν εγγράφως είναι ?ν «τος.
Ό κρατ^σας τ'ρίιι κατά συνέ¬
χειαν φΰλλ'α. χροπληρώσα;
μή, αναλαμβάνη υποχρέωσιν ε
ϊτισίας ουνδρθΗης ανεξαρτήτως
Λν καταβάλη την συνδρομήν
«ατά μικρότερβ χρονιχά, διαθτή
• ατα, «Ικοσατιμερόν, τριμ'ήνίον
ΑΝΜΟΑΟΠ1Ν ΛΤΤΟΗΤΟΗ
ιΐίΐρωι εμιιί »ττεααιι
Ή καλλίτερον ωργανωμένη
Βταιββία Συγκοινωνίαν· Κρήτης
' Σημεριναί αναχωρήσβις
Διά Χανιά 9 «.μ.'
Διά Ηράκλειον 12. 30 μ.μ.
Διά Βάμον Χανιά* 12.80 μ.μ.
Διά Γεωργ ιοΰχολιν Βΰ
Χηνιά 12. 30 μ.μ.
ΑΧΤΝΑΙΙ1ΤΙ! ΕΑΛΑΑΒΙ
ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟ£ δια
Ηράκλειον, "Αγιον Νικό¬
λαον, Παχεϊαν "Αμμον, Ση
τείαν, βκαναπλέον μέ τάς
αύτάς πρόσεγγίσεις είς Η¬
ρακλειον, οπόθεν άποηλέ-
ιί τρ 5 μ.μ, τής Δευτέρας
κατ' ευθείαν δια Πβιραιά.
"Τηλέφωνον Αριθ. 78
Ε. Νησιανάκι
ΙΔΑ10Ν ΑΝΤΡΟΝ
α>ΐ^ο
ΠΑΟΛΑΣ—ΣΤΥΛ1ΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
'Λκογβυματΐνή
Τό φόρτβ της Κάς ΠΑΟΛΑΣ
Ή γλυκυτάΐη δπτΐρέττα
ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΨΕΥΤΙΚΑ ΦΙ-
Λ1Λ
Βραδύνη
ΜΑΡΠΟΛΑ
Επιθεώρησις ?1ς ποάξεις δύο
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Κ ΒΕΝΟΣ
Διευθυντής της 'Αγροτιχή:
Τέζ
ρζης
Κ<κ ΕΛΕΝΗ ΖΑΜΠΕΤΛΚΗ έδωααν άμ >ιβ ιίαν ύποσχΐ
σιν γομου.
Θί ιυνχαρητήρια
}
Ιατρόν κ. <Τρ. 3αν όόΛον ' ωζρϊ άΛκο- θ//ιαμοϋ καί ιήςβυμ ΟΛή ί $ νέάενβιςιης ' ρίμς ιής ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΩΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Αριθ. Προιι. 193 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Ταμείον Έφέδρων ΠολΓμισχών Νομοΰ Ρεθύ- μνου ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Φανεράν επαναληπτικήν πλειοδοτικήν δημοπρασίαν καί είς βάρος τοΰ τελβυτηί ου πλειοδότου Γεωργίου Κοτσίφη, κατοίκου Ροδα κίνου καί των έγγυητών τού, ποδς.μίσθωσιν τοΰ έν τή έπαρχία ΆγΙου Βασιλεί ου μετοχίου «Τσιλίβδικας» καί διά τό μεχρι ττϊς 8 Ιης Αΰγούστου 1935 διάστημα. Ή δημοπςασία θέλει διε νβργηθή ενώπιον τής πρός τουτο έπιτροπής την 28η ν Φεβρουαρίου 1935, ημέραν Πεμπτην καί ώραν 11 - 12 π, μ. έν τοίς Γραφείοις τοϋ Ταμβίου, ώς πρώτη δέ προσφορά Αρίζεται τό πο¬ σόν ιών τριών χιλιάδων (άρ. ϋ.ΟΟΟ) δραχμών. Ρέθυμνον τη 14|] Φβ· βρουαρίο,υ 1^35 •Ο Διβυθυντής τοΟ Ταμείου ΚΟΥΡΗΣ Αριθ. άποφ. 813 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΝίΝΡΒΥΜΝΗΠΡΟΤΟΑΙΚΩΝ Συγκείμ,ενον έκ των Δικ ι- στών, Νικολάου Τζωρτζακάκη ΙΙροέδρου, Γεωργίου Ζερλή Είπηγητο|5 καί Δημήτρ! ου Παναγιώτου. Συνεδριάσαν δημοσία έν τώ άκροατηρίω αυτού την 28 Νοεμβριού 1934. παοόντων τού τβ Είσαγγβλβύοντος Εύαγ γέλου Φάντη Έμμίσθου πά ρέδρου κωλνρμένου τοΰ Εί- σαγγελέως θεμιστοκλέους Χαλ κια καί τού Δικνστικοΰ Γραμ« ματέως β' Κω νόταν είνου Ψυ· χργυιουδάκη, ίνα δικάση επί •ής εξής υποθέσεως: Ό παοά τφ ΔιΚαστηρίω τού «11.^«ΥΤβλεύς διά τής πρός «.όν Πρόεδρον Τι>ν Δικαατηρί
•υ τούτου άαΐυθννομένης νη'
αριθ. 3881 τής 26 Μα'ί'ου
1934 προτάσεως τού έχθέτβι
«ά εξής: «Λαμβάνω την τι¬
μήν νά διμβιβάαω ύμΐν έν άν
τιγοάφψ τό ύπ' αριθ. 9814
έ. Ε. έγγραφον τής ένταύδιι
Νομαρχίας μετά μ,ιας έκθέσβ
ως ίίετάσεως «ού άρμοδΐου
τμηματάρχον τής ίνιαϋθα Νο
μαοχίας καί νά παρακαλέσω
υμάς όκως ένβργηΓητ» τα νόμι
μα πρός εισαγωγήν Χής πα.
ρούσης είς τό άκροαιήριον
τού Πρωτοδικείθί Ινα άηαγ-
γελθή ή διάλυσις τοϋ Σωμα·
ΐϊίου Γεωργικός Σύλλογος Άρ
ΜΝΗΜΟ.ΥΝΟΝ
*-.-—
π. μ. εν τφ χαθεδρι
κφ Ναώ των Είσοδ:
ών τελείται ετήσιον
μνημόσυνον [»πέρ τη^ς
μνήμης τοΰ άειμνή
στου χ,τυλιανοΰ Γ*-
λβροΰ υπό της οικο·
γίνείατς τουκαί τοΰ κ.
Αημητρέου ΛΛπεμπη
ϊΐροέδ'ρου τοϋ Γϊ*
ωργΐκοΰ Έπιμελητη
ρΐου Ρεθύμνης.
κούδαινας έδρεύοντθς εν Άρ
χοντική ώς άδρ^νοΰντος άπό
τοΰ βτους 1929 ώοτβ νά συνά
γεΐαι δτιέγΚατέλδΐηβ τόν σκο
πόν αυτόν συμφώνως τώ Νό
μα> 281 όίρθρ. 31 § δ'».
Όοισθείσης νομίμως διχα
σίμου ιής έν χ άρχχ) τής δβ
άναφει,ομένης παράτθΰ Πριέ
δρβυ ιοθ Διχπυτηρίου ιούτου.
'Ακοϋσαν
Τοϋ ΕΙσανγελϊύοντος ΰποβα
λόντος οσα έν τφ σχετι (ώ πρα
Κϊΐκω άναφέρονται.
•Ιδόν την Δ'κογοαφίαν
Σκεφθέν κατά Νόμον
Έπειδή ώς δείκνυται έκ ιών
υπό χρονολογίαν 20, Ίουνί
ου 1934 και 11 Σεπτεμβρίου
1934 έπιδο<ίηρίων τοΰ δι καστ χλητήρος τοϋ Πρωτοδι· κέίου τούτουΣτυλιανοΰ Μανού σακα έτηρήθησαν αί διατυ πώσεις των άρθρων 53 καί 54 τού άπο 15(20 Μπ-ί'ου 1920 Διατάγματος «περί ίπαγγελμα τικών Σωματιίων» προσκλη θέντος τοϋ «Ρρί ου πρόκειται Σωματείον έντός νομί,»οι προ θϊσμίας νά συμμορφωθή πρός τόν Νόμον, παρελθούσης δέ ταύτης άπράκτου, νομίμως εκλήθη ή διοίκησις αυτού ;.α τα την ορισθείσαν υπό τοΰ Προέδοσυ σημερινήν διχάσι- μόν Καθ* ήν ?έν παρέστη. Έπειδή Κατά τό άρθρον 52 χον ως ανω Β. Διατάγματος διάλοσις έπαγγβλματιχοΰ Σω ματείου δύναται ν' άπαγγελ θή δταν τουτο δέν συμμορ φοΰται πρός τό άρθρον 1 τοϋ Νόιιοο 281 καί τ* δρθρα 2, 16, 17, 43 § 1 τοϋ άπό 15)20 Μα'ίου 1920 Β. Δ. ώς καί δ ταν ήδράνησεν επί τοσθΰτ<ν χρόνον ώστί κατά την κρίσιν ίοΰ Δικαστηρίου συνάγειαι ότι έγκατέλειπε τό* σκοπόν τού, έν προκειμένω δθβν έκ ιών προσαγομένων εγγράφων β$ βαιονται, ότι τό π·ρί ού πρό κείται Σωματείον ά.τ,ό τοΰ 8 τους 1929 Λβν ύπέβαλΐν εί; την άρμοδίαν έποπτικήν των Σωματείων ά'χήν τα ύηό ΐοϋ αρθ ο ι υ 51 τοϋ ώς άνω Διαιάγ ματος άπαιτούμενα, έξ ού σα φώς, προκύπιβι ότι ήδράνηθΐί επι τοσοϋτβν χρόνον, ώστε κα τά τΐ<ν κρίσιν τού Δικαστήριον έγκατέλειπ« τόν σκοπόν αυτού κοί δέον νά κηρυχθή ή διάλυ σις αύτΓΰ. Διά ταυτα Κηούσσει διαλελυμένον ΐό Σωματείον Γεωι-γικ'ς Σύλλο γος Άοχούδαινας έ ιαϊύοντος έν 'Λρχοντινή ι νά τούν ?ν σ'επϊιχό) λόγονς. Διαιάοει την Λιβγραφήν τού ίχ τού *(3ιβλίβ"υ ανβγνωρι σμένων Σωματείων καί την 8 πί δεκαήμερον χ.ΐιχο«(ι)λ»ισιν ιής παρούσης έν τώ δκροατιι ρίω τοϋ Δικιΐσΐηρί'ΐυ τού*θ" καί την δημοσίευσιν αύιής ·ΐς δΰο §ιρημρ!>1δας κχ9ημ«ρ·ν(ίς
δαπάνη τ^Ο Ταμείου ΐιΰ Σω
μαΐείοι.
•Εκρίθη κ«ί απεφασίσθη
«ν Ρεθυμνη τή 28 Νο/μ,ββί
ου Ι984ί!έδημοαιβΰ64η δ° «ύ»
θι τη 12 ΔεΚΕμβρίοΐι 1934.
♦Ο Πρόεδρι.ς
Ν. ΤΖΩΓΤΖΑΚΛΚ1Σ
Ό Δικαστ. Γρ«μμαΐ*ύς Β'
ΚΩΝ.' ΨΥΧΟΓΥΙΟΥΔ^ΚΙΣ
άκριβές αντίγραφον
Ρέθυμνον αυθημερόν
6 Γραμματεύς γ'
Σ. ΣΙΓΑΝΟΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϊνταΐ τά μίλη ίοΰ έν
ταύθο παραρτήματ-ος τής πανελ
ληνίου Δημοχρατιχής Αμύνης
νά προσέλθωσι την 17 τρέ/ην
τος μηνός ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 η. μ. έν τή «ιθοιί
ση των τριών Ίεραρχών «ιέ
ως Πρΐγκηπ-ος Γεώργιον» προ
κειμένου νά ενεργηθώσιν άρ
χαιρεαίαι διά την ανάμιξιν νέ
ου Διοικητικοο Συμβουλιου.
Έν Ρείΐύμνχι τη 12 ΦΓβρουα
ρίου 1935
Ό Πρόεδρος
Γ, 2ΤΡΑΠΑΤΣΑΚΙΣ
ΘΕΙΟΝ
Αυριον Κ, οιαχήν ο*βλ υ
σιν όμ&? : ι -1 οί Θ»βλ^. γοι χά
θηγι,ταί λ λ Κ'ϋνστ. Πολο
γιώργης ;ν τώ ι-αθ^δριχψ
ναώ τώ* Ιίίεοδείων κοιτοί
την β! χι>ιν των μαθητίδν
λβιτουρ',ίϊν «οΡί Νικ, Ζευ
γαδάχις ύν τφ Ι. Ν«ώ τή
Κυρι«ς
ΚΑΙΗΪ
ΑΘΗΝΑΣ &ΡΑΝ&ΑΚ1
φηή τής
μοναδικής εύκαιρΐχς
νά επισκεφθήτε τόύς
Άγίου Γόπους.
Πληροφορίαι πκρβ ι
κ. ΙΩ. ΓΙΑΝΟΥΛΗ
Ρέθυμνον
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
Κά9ε νέος άμοι άρ·
ραίβωνιασθή ή πρώτη
τού μβριμνα «ΐναι νά
φροντίση.'
Γιά τά δώρα ιής μ/η»
στϊίς τού.
Τα δώρα αΰτά «ύ">ί·
σκονται μόνον εί; τό
κατάστημα τού
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΣΠΑΝάΑΓ^Υ»
Μέ τιμάς σογκατνβα
τικάς
ΓΩΝΙΑ ΣΠΑΝΔΑΓΟΥ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
ι
{
ιδν.
ΟΙ έκδόβ*ντ«ς ι
κρατικόν μανιφέσ-
Βία ί>έν κατΐσχυ
ίνβς,άντελήφΒπ ·τ
Ιιΐς δέ* έ-ήέχθη ν
βΥ! τό «χβμον
υμφέρβς
«αί τ© ν ά
ϊιιοτϊχώς άργά δ»< ΐαοτροφπ βίχβν συ Έν ««οί) περιπτι θη ότι ήτο δυναα Μ, Τ» ίΒνη μέν ΐλο ην ένήυμοΰνΐχι . ρουν τοΰς ήρωίΗΐ σ«κ{ τοιν. Διά το <Τύ«·ς» δημοσιεύ· τόν λόγον τοΰ κ Ι ϋ έ υ χαί πο< ί ίΙΙΟΗΤΙ Κ«Ι ή βξθΐρβις ϊ 'θ; διότι κβιί σήμ **·*β#α χαλεπά Χβΐ ή δΐ»μοκρ«τία της. ΚΛΙΝ ΟΛΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΛΤΑΣΤΗΜΑΤβΝ ΥΠ)ΜΑΤΑ ΕΝ Τβ1 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ^ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΛΕΞΛΝΔΡΕίΑ ΙΑΤΡΟΝ ΖΑΓΑΖΙΚ. ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ. 1.2Ο5.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30 ΤΟΥΝΙΟΥ 19 Λ ΛΡ. 9.188.737,^80 Καιαθέτοντες τάς οίκονομίας 'ϊας είί την Εθνικήν Τράπεζαν ρΙπΘε τελείως ήσυχοι οτιιος έτοποθε τήαατε ασφαλώς καί αφόβως. Τ ά χρήαατά πας Ανατοκίζόνται, αύ'έανονται κπΐ πρό παντ'ν- 5εν θά χηθονν ποτέ. Έξασφαλίζετε τοιουτοτρόπως καί τόν εαυτόν πιχς κ«ί την οΙΚογέν.ιάν αιχν.. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ, ΚΑΤΑΘΒΕΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΜΝ, ΕΙΙΙ ΙΙΡΟΘΚΣΜΙΑ, ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ Δ1ΑΡΚΚΙΣ { 0 0
ι
2
16 ΦεβρουαρΙοο
1935
ο
Λιευθυντής-Ύπβύθυνος
Μ. Τ£Α_&1ΝΑ_
Γ ατοικία Μ Αλεξάνδρου 30
! ΤροΙοτάμβνο ςΤνπογραφβίον
Γ. ΓΕΟΡΒΑΣΑΚΗΣ
Ι'αδαμάνθυος 24
ΟΡΟΙ ΧΥΝΑΡΟΜΟΝ
την Πίλιν μας
Μηνιαία Δρ. 26—
α·α
V)
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
Γριμηνο; Δρ. 80—
Άν. Εταιρβίας
Νομικά Πρόσωπα
Έξάμηνος Δραχ. 250
ΤΟ Κ£ΟΙ£ΡΙΚΟΜ
ΤΤ|λ. 1(0
Ελάχιστον χρονικόν ~8ιάστη
ν ν εγγράφως είναι ?ν «τος.
Ό κρατ^σας τ'ρίιι κατά συνέ¬
χειαν φΰλλ'α. χροπληρώσα;
μή, αναλαμβάνη υποχρέωσιν ε
ϊτισίας ουνδρθΗης ανεξαρτήτως
Λν καταβάλη την συνδρομήν
«ατά μικρότερβ χρονιχά, διαθτή
• ατα, «Ικοσατιμερόν, τριμ'ήνίον
ΑΝΜΟΑΟΠ1Ν ΛΤΤΟΗΤΟΗ
ιΐίΐρωι εμιιί »ττεααιι
Ή καλλίτερον ωργανωμένη
Βταιββία Συγκοινωνίαν· Κρήτης
' Σημεριναί αναχωρήσβις
Διά Χανιά 9 «.μ.'
Διά Ηράκλειον 12. 30 μ.μ.
Διά Βάμον Χανιά* 12.80 μ.μ.
Διά Γεωργ ιοΰχολιν Βΰ
Χηνιά 12. 30 μ.μ.
ΑΧΤΝΑΙΙ1ΤΙ! ΕΑΛΑΑΒΙ
ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ ά)π ΧΙΟ£ δια
Ηράκλειον, "Αγιον Νικό¬
λαον, Παχεϊαν "Αμμον, Ση
τείαν, βκαναπλέον μέ τάς
αύτάς πρόσεγγίσεις είς Η¬
ρακλειον, οπόθεν άποηλέ-
ιί τρ 5 μ.μ, τής Δευτέρας
κατ' ευθείαν δια Πβιραιά.
"Τηλέφωνον Αριθ. 78
Ε. Νησιανάκι
ΙΔΑ10Ν ΑΝΤΡΟΝ
α>ΐ^ο
ΠΑΟΛΑΣ—ΣΤΥΛ1ΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
'Λκογβυματΐνή
Τό φόρτβ της Κάς ΠΑΟΛΑΣ
Ή γλυκυτάΐη δπτΐρέττα
ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΨΕΥΤΙΚΑ ΦΙ-
Λ1Λ
Βραδύνη
ΜΑΡΠΟΛΑ
Επιθεώρησις ?1ς ποάξεις δύο
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Κ ΒΕΝΟΣ
Διευθυντής της 'Αγροτιχή:
Τέζ
ρζης
Κ<κ ΕΛΕΝΗ ΖΑΜΠΕΤΛΚΗ έδωααν άμ >ιβ ιίαν ύποσχΐ
σιν γομου.
Θί ιυνχαρητήρια
}
Ιατρόν κ. <Τρ. 3αν όόΛον ' ωζρϊ άΛκο- θ//ιαμοϋ καί ιήςβυμ ΟΛή ί $ νέάενβιςιης ' ρίμς ιής ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΩΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΝΟΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΗΣ Αριθ. Προιι. 193 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Ταμείον Έφέδρων ΠολΓμισχών Νομοΰ Ρεθύ- μνου ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Φανεράν επαναληπτικήν πλειοδοτικήν δημοπρασίαν καί είς βάρος τοΰ τελβυτηί ου πλειοδότου Γεωργίου Κοτσίφη, κατοίκου Ροδα κίνου καί των έγγυητών τού, ποδς.μίσθωσιν τοΰ έν τή έπαρχία ΆγΙου Βασιλεί ου μετοχίου «Τσιλίβδικας» καί διά τό μεχρι ττϊς 8 Ιης Αΰγούστου 1935 διάστημα. Ή δημοπςασία θέλει διε νβργηθή ενώπιον τής πρός τουτο έπιτροπής την 28η ν Φεβρουαρίου 1935, ημέραν Πεμπτην καί ώραν 11 - 12 π, μ. έν τοίς Γραφείοις τοϋ Ταμβίου, ώς πρώτη δέ προσφορά Αρίζεται τό πο¬ σόν ιών τριών χιλιάδων (άρ. ϋ.ΟΟΟ) δραχμών. Ρέθυμνον τη 14|] Φβ· βρουαρίο,υ 1^35 •Ο Διβυθυντής τοΟ Ταμείου ΚΟΥΡΗΣ Αριθ. άποφ. 813 ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΟΝίΝΡΒΥΜΝΗΠΡΟΤΟΑΙΚΩΝ Συγκείμ,ενον έκ των Δικ ι- στών, Νικολάου Τζωρτζακάκη ΙΙροέδρου, Γεωργίου Ζερλή Είπηγητο|5 καί Δημήτρ! ου Παναγιώτου. Συνεδριάσαν δημοσία έν τώ άκροατηρίω αυτού την 28 Νοεμβριού 1934. παοόντων τού τβ Είσαγγβλβύοντος Εύαγ γέλου Φάντη Έμμίσθου πά ρέδρου κωλνρμένου τοΰ Εί- σαγγελέως θεμιστοκλέους Χαλ κια καί τού Δικνστικοΰ Γραμ« ματέως β' Κω νόταν είνου Ψυ· χργυιουδάκη, ίνα δικάση επί •ής εξής υποθέσεως: Ό παοά τφ ΔιΚαστηρίω τού «11.^«ΥΤβλεύς διά τής πρός «.όν Πρόεδρον Τι>ν Δικαατηρί
•υ τούτου άαΐυθννομένης νη'
αριθ. 3881 τής 26 Μα'ί'ου
1934 προτάσεως τού έχθέτβι
«ά εξής: «Λαμβάνω την τι¬
μήν νά διμβιβάαω ύμΐν έν άν
τιγοάφψ τό ύπ' αριθ. 9814
έ. Ε. έγγραφον τής ένταύδιι
Νομαρχίας μετά μ,ιας έκθέσβ
ως ίίετάσεως «ού άρμοδΐου
τμηματάρχον τής ίνιαϋθα Νο
μαοχίας καί νά παρακαλέσω
υμάς όκως ένβργηΓητ» τα νόμι
μα πρός εισαγωγήν Χής πα.
ρούσης είς τό άκροαιήριον
τού Πρωτοδικείθί Ινα άηαγ-
γελθή ή διάλυσις τοϋ Σωμα·
ΐϊίου Γεωργικός Σύλλογος Άρ
ΜΝΗΜΟ.ΥΝΟΝ
*-.-—
π. μ. εν τφ χαθεδρι
κφ Ναώ των Είσοδ:
ών τελείται ετήσιον
μνημόσυνον [»πέρ τη^ς
μνήμης τοΰ άειμνή
στου χ,τυλιανοΰ Γ*-
λβροΰ υπό της οικο·
γίνείατς τουκαί τοΰ κ.
Αημητρέου ΛΛπεμπη
ϊΐροέδ'ρου τοϋ Γϊ*
ωργΐκοΰ Έπιμελητη
ρΐου Ρεθύμνης.
κούδαινας έδρεύοντθς εν Άρ
χοντική ώς άδρ^νοΰντος άπό
τοΰ βτους 1929 ώοτβ νά συνά
γεΐαι δτιέγΚατέλδΐηβ τόν σκο
πόν αυτόν συμφώνως τώ Νό
μα> 281 όίρθρ. 31 § δ'».
Όοισθείσης νομίμως διχα
σίμου ιής έν χ άρχχ) τής δβ
άναφει,ομένης παράτθΰ Πριέ
δρβυ ιοθ Διχπυτηρίου ιούτου.
'Ακοϋσαν
Τοϋ ΕΙσανγελϊύοντος ΰποβα
λόντος οσα έν τφ σχετι (ώ πρα
Κϊΐκω άναφέρονται.
•Ιδόν την Δ'κογοαφίαν
Σκεφθέν κατά Νόμον
Έπειδή ώς δείκνυται έκ ιών
υπό χρονολογίαν 20, Ίουνί
ου 1934 και 11 Σεπτεμβρίου
1934 έπιδο<ίηρίων τοΰ δι καστ χλητήρος τοϋ Πρωτοδι· κέίου τούτουΣτυλιανοΰ Μανού σακα έτηρήθησαν αί διατυ πώσεις των άρθρων 53 καί 54 τού άπο 15(20 Μπ-ί'ου 1920 Διατάγματος «περί ίπαγγελμα τικών Σωματιίων» προσκλη θέντος τοϋ «Ρρί ου πρόκειται Σωματείον έντός νομί,»οι προ θϊσμίας νά συμμορφωθή πρός τόν Νόμον, παρελθούσης δέ ταύτης άπράκτου, νομίμως εκλήθη ή διοίκησις αυτού ;.α τα την ορισθείσαν υπό τοΰ Προέδοσυ σημερινήν διχάσι- μόν Καθ* ήν ?έν παρέστη. Έπειδή Κατά τό άρθρον 52 χον ως ανω Β. Διατάγματος διάλοσις έπαγγβλματιχοΰ Σω ματείου δύναται ν' άπαγγελ θή δταν τουτο δέν συμμορ φοΰται πρός τό άρθρον 1 τοϋ Νόιιοο 281 καί τ* δρθρα 2, 16, 17, 43 § 1 τοϋ άπό 15)20 Μα'ίου 1920 Β. Δ. ώς καί δ ταν ήδράνησεν επί τοσθΰτ<ν χρόνον ώστί κατά την κρίσιν ίοΰ Δικαστηρίου συνάγειαι ότι έγκατέλειπε τό* σκοπόν τού, έν προκειμένω δθβν έκ ιών προσαγομένων εγγράφων β$ βαιονται, ότι τό π·ρί ού πρό κείται Σωματείον ά.τ,ό τοΰ 8 τους 1929 Λβν ύπέβαλΐν εί; την άρμοδίαν έποπτικήν των Σωματείων ά'χήν τα ύηό ΐοϋ αρθ ο ι υ 51 τοϋ ώς άνω Διαιάγ ματος άπαιτούμενα, έξ ού σα φώς, προκύπιβι ότι ήδράνηθΐί επι τοσοϋτβν χρόνον, ώστε κα τά τΐ<ν κρίσιν τού Δικαστήριον έγκατέλειπ« τόν σκοπόν αυτού κοί δέον νά κηρυχθή ή διάλυ σις αύτΓΰ. Διά ταυτα Κηούσσει διαλελυμένον ΐό Σωματείον Γεωι-γικ'ς Σύλλο γος Άοχούδαινας έ ιαϊύοντος έν 'Λρχοντινή ι νά τούν ?ν σ'επϊιχό) λόγονς. Διαιάοει την Λιβγραφήν τού ίχ τού *(3ιβλίβ"υ ανβγνωρι σμένων Σωματείων καί την 8 πί δεκαήμερον χ.ΐιχο«(ι)λ»ισιν ιής παρούσης έν τώ δκροατιι ρίω τοϋ Δικιΐσΐηρί'ΐυ τού*θ" καί την δημοσίευσιν αύιής ·ΐς δΰο §ιρημρ!>1δας κχ9ημ«ρ·ν(ίς
δαπάνη τ^Ο Ταμείου ΐιΰ Σω
μαΐείοι.
•Εκρίθη κ«ί απεφασίσθη
«ν Ρεθυμνη τή 28 Νο/μ,ββί
ου Ι984ί!έδημοαιβΰ64η δ° «ύ»
θι τη 12 ΔεΚΕμβρίοΐι 1934.
♦Ο Πρόεδρι.ς
Ν. ΤΖΩΓΤΖΑΚΛΚ1Σ
Ό Δικαστ. Γρ«μμαΐ*ύς Β'
ΚΩΝ.' ΨΥΧΟΓΥΙΟΥΔ^ΚΙΣ
άκριβές αντίγραφον
Ρέθυμνον αυθημερόν
6 Γραμματεύς γ'
Σ. ΣΙΓΑΝΟΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϊνταΐ τά μίλη ίοΰ έν
ταύθο παραρτήματ-ος τής πανελ
ληνίου Δημοχρατιχής Αμύνης
νά προσέλθωσι την 17 τρέ/ην
τος μηνός ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 η. μ. έν τή «ιθοιί
ση των τριών Ίεραρχών «ιέ
ως Πρΐγκηπ-ος Γεώργιον» προ
κειμένου νά ενεργηθώσιν άρ
χαιρεαίαι διά την ανάμιξιν νέ
ου Διοικητικοο Συμβουλιου.
Έν Ρείΐύμνχι τη 12 ΦΓβρουα
ρίου 1935
Ό Πρόεδρος
Γ, 2ΤΡΑΠΑΤΣΑΚΙΣ
ΘΕΙΟΝ
Αυριον Κ, οιαχήν ο*βλ υ
σιν όμ&? : ι -1 οί Θ»βλ^. γοι χά
θηγι,ταί λ λ Κ'ϋνστ. Πολο
γιώργης ;ν τώ ι-αθ^δριχψ
ναώ τώ* Ιίίεοδείων κοιτοί
την β! χι>ιν των μαθητίδν
λβιτουρ',ίϊν «οΡί Νικ, Ζευ
γαδάχις ύν τφ Ι. Ν«ώ τή
Κυρι«ς
ΚΑΙΗΪ
ΑΘΗΝΑΣ &ΡΑΝ&ΑΚ1
φηή τής
μοναδικής εύκαιρΐχς
νά επισκεφθήτε τόύς
Άγίου Γόπους.
Πληροφορίαι πκρβ ι
κ. ΙΩ. ΓΙΑΝΟΥΛΗ
Ρέθυμνον
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
Κά9ε νέος άμοι άρ·
ραίβωνιασθή ή πρώτη
τού μβριμνα «ΐναι νά
φροντίση.'
Γιά τά δώρα ιής μ/η»
στϊίς τού.
Τα δώρα αΰτά «ύ">ί·
σκονται μόνον εί; τό
κατάστημα τού
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΣΠΑΝάΑΓ^Υ»
Μέ τιμάς σογκατνβα
τικάς
ΓΩΝΙΑ ΣΠΑΝΔΑΓΟΥ
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
ι
{
ιδν.
ΟΙ έκδόβ*ντ«ς ι
κρατικόν μανιφέσ-
Βία ί>έν κατΐσχυ
ίνβς,άντελήφΒπ ·τ
Ιιΐς δέ* έ-ήέχθη ν
βΥ! τό «χβμον
υμφέρβς
«αί τ© ν ά
ϊιιοτϊχώς άργά δ»< ΐαοτροφπ βίχβν συ Έν ««οί) περιπτι θη ότι ήτο δυναα Μ, Τ» ίΒνη μέν ΐλο ην ένήυμοΰνΐχι . ρουν τοΰς ήρωίΗΐ σ«κ{ τοιν. Διά το <Τύ«·ς» δημοσιεύ· τόν λόγον τοΰ κ Ι ϋ έ υ χαί πο< ί ίΙΙΟΗΤΙ Κ«Ι ή βξθΐρβις ϊ 'θ; διότι κβιί σήμ **·*β#α χαλεπά Χβΐ ή δΐ»μοκρ«τία της. ΚΛΙΝ ΟΛΑ ΕΧΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΝ ΔΙΚΤΥΟΝ ΤΩΝ ΥΠΟΚΛΤΑΣΤΗΜΑΤβΝ ΥΠ)ΜΑΤΑ ΕΝ Τβ1 ΕΞΩΤΕΡΙΚΩ^ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΛΕΞΛΝΔΡΕίΑ ΙΑΤΡΟΝ ΖΑΓΑΖΙΚ. ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ. 1.2Ο5.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30 ΤΟΥΝΙΟΥ 19 Λ ΛΡ. 9.188.737,^80 Καιαθέτοντες τάς οίκονομίας 'ϊας είί την Εθνικήν Τράπεζαν ρΙπΘε τελείως ήσυχοι οτιιος έτοποθε τήαατε ασφαλώς καί αφόβως. Τ ά χρήαατά πας Ανατοκίζόνται, αύ'έανονται κπΐ πρό παντ'ν- 5εν θά χηθονν ποτέ. Έξασφαλίζετε τοιουτοτρόπως καί τόν εαυτόν πιχς κ«ί την οΙΚογέν.ιάν αιχν.. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ, ΚΑΤΑΘΒΕΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΜΝ, ΕΙΙΙ ΙΙΡΟΘΚΣΜΙΑ, ΠΟΛΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ Δ1ΑΡΚΚΙΣ { 0 0
16 Φεβρουαρ(ου 1935
ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΕΙ.ΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΗΣΕΛΛΑΔΟΙ
τβλεΐ εν» λαμπρόν ατήν ίσ
τορίαν ιού Έλληνικοΰ
I-
Βνους. Όταν εξεδόθη ή Έλ
λάς έβύρετβ ύηό άναξίων
Κϋβερνητών είς χήν άπο*
κλεισικήν εξυπηρέτησιν
τοΰ βασιλικοΰ συμφέρον
τος Ιλϊ ζημ.ί» τΛν έΰνικών
ον»μφβρονιων. Είς την Κρι
υΐι».ω{βρ«ν στιγμήν τή; πε
ριόδου έκεινης εξεδόθη
τό δημοκρατικόν μανΐφέ-
στον. Υπήρξεν τουτο τό
φώς τό όποιαν έπ,βχύθη έ -
πί των τεκταινομένων συμ
ιρορών κατά τοΰ "Εθνους.
*ητο τό κέντρισμα πού έ
δοθή άπο τούς ήρωϊκούς
πατριώτας, τό οποίον έκα
με τό εθνβς νά επανεύρη
την δύναμιν καί τό ώττλισ'ε
μέ την ενβργητικότητχ πού
άπητεϊτο διά ν« τερματίσ^
κατα τόν καλύτερον δυνα·
τόν τρόπον τούς έξωτερι-
χούς τού αγώνας.
*Ητο έκεΐνβ πού τό έφρο
νΐιμάτιβε καί ηδυνήθη νά
συνάψη την ίνΐιμβν είρή
νπν τής Λωζάννης. Ήτο έ·
κεΐνο πού έκαμε την Έλ
λάδα νά επανεύρη χήν έ"υ
την τηί καί νά κατορθώση
νά κπινελέση τόν τεράστιον
άθλον τής πβρισυλλογής
των προαφύγων είς τό έδα
φός της, τής περιθάλψεως
καί τής άποκαταστάαεως αΰ
των.
ΟΙ έκδόσαντες τό δημο
κρατικόν μανιφέστον συνβ
λήφθη^βαν, ΐύικοΐαθηααν καί
κατβδΊκασθησαν. 'Αλλα ή
Βία δέν κκτίσχυσβν. Τό Έ
βνβς αντελήφθη ότι δ βασι
λεύςδέν εδεχθη νά θυσιά
ση τό άτομον τού χάριν
τού συμφέροντας τού Έ-
θνους καί χ ο. ν ανέτρεψε,
δυστυχώς άργά διότι ή κα
ταστροφή είχεν συννελεοθή.
Έν πάση περιπτώσει έσώ
θη ότι ήτο δ^νΜκαν νκ σία
Θή.
V,
, «μ Κ -· Γ
Τα ίθνη'μεγά/νθυργθύν 8
Παν ένθυμυΰνΐΛΐ καί γεραί-
ρουν τούς ήρωϊκούς άγιον ι
Οίας των. Διά τοΰτ > καί ό
<Τύπ·ς» δημοσιεύ«ι σήμερον τόν λόγον τού κ ΙΙαπαναστα οίον. ,τοΰ έμηνε< σ«ορ τ·ϋ μχ. νιφέστου καί πρωτεογάτου τής 4*?μοκρατί»ί. Είνεϊπιτακτικ& άλλως τε καί ή βξαρσις τοΰ γβγβνβ τος διότι καί σήμερον διερ χόμκ^α χαλεπάς ημέρας καί ή δημοκοατία ύπονυμεύ* τα ι άπ.ο.αύτβ«ί ιούί Κ.υββ»>
νήτας της.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΗΑΤΣΟΥ - ΔΑΝΔΟΛΒΥ
Οί ΑΡΚΑΔΙ
Σήμερον
10 ΠΗΑΤΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
'Αρνί Γιοββέτζι
ΙΪΟβ[ρΤ«Εθΐ{5ίΚΙ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Νά μάς συγχωρή δ κ. πρω
θυ/τουργός, άΧλά δέν έννο
οΰμεν τί ακριβώς αξιοί άπό
την άντιπολίτευσιν. ΤΙ νομί
ζ«< ότι ήμ,ίοροΰν νά κάμουν τα κόμματα τοϋ '£θν*κοΰ 22υ νασπισμοΰ δια νά τόν άφή αουν άπερίσπαστον εί; τό δρ γον τού; Νά αύιοκτονήσουν όλα μέχρι τοΰ τελευταίον των όΊταδού; Νά διαλυθοΰν; Νά κάμουν δηλώσβις φιλίας τρός την κυβέρνησιν; θέλει νά κλείσουν αί άντιπολιτευό μβναι έψήμαρΧόες «αί νά «τα ματήσΐ) καί ρίς τόν τύπον κά θβ έλεγχος τής πολιτικής τού, ό'πως ά «ό μακροΰ έπέιυ χε νά συμβή τουτο είς την Βουλήν; Έκτός τοΰ ότι ή άν ιιπολίτευσις τυπικώς μόνον ύπάρχει, ό κ. Τσαλδά'ρης ού δέν απολύτως ιΊλλ,ο παράπο νόν δίκαιοΰται νά έχ» έναν τιον της. Μόνον ή άνΐιπολι τνυθμένη κοινή γνώμη ήμπο ρεΐ νά διαμαρτύρεται καί νά έξβγείρβΐαι έναν ΐίον των κομ μάτων πού ύποτίθεται ότι άντιπροβωπβΰθυν τάς ίδέας καί τα αΐσθήματά' τη;, διό>ι
ελέχθησαν πώς τώρα νά ίαο
κύψονν είς τάς πιέσεις τής
κυβερνητικάς πλειοψηφίας
καί νά δ&ατ*—'ΐσθοΰν.
Γερμανία φρονεί ότι τό Άνα
τολικόν Σύμφωνον άποταλεΐ
συγκβκαλνμμένην συμμαχίαν
στρεφομένη ν κυρίως έναντι
Ον της. Έπίσης καί ή Πό
λωνία άνιιτίθειαι είς την σν
ναψιν τού έν λόγω συμφώ
νο», ύποστηρίζοναα ό'υ τα Λι
μερή σύμφωνα μή έπιθέαε
ως είναι ίκανα νά έξασφαλί
σουν την ειρήνην. Τέλθς, δ
σον άφορά τό Αΰατριακόν ζή
τημα, ή Γβρμανία άρνεΐτπι
νά προσυπογ&άψη την γαΚΙο
Ί'$αλικΐ|ν συμφωνίαν πβρί
τής ά>«ξαρτησΙας τή; Αύστρί
• ής, έφ' δσον ή Μβγά'Κιχ Βρε*
τανία χαί ή Ελβετία, δέν ή
θελον άναλάβει την αυτήν ύ
ποχρένσιν.
«ΝΕΟΣ ΚΟΣΜ0Σ> Ιδού,
λσιτιόν, πού κατέληξεν ή διε
ξα£θβίαα κατά τας ημέρας αύ
τάς συζήτησις περί προστασί
δ ί
ς ή£ η γ[
νης τοΰ τόπον. λ' άφ"ήαω
μέν την κυβέρνησιν άπευί
σπαθτ-ον είς τό έργον της! Νά
παραιτηθάμβν, δηλαδή, πάν
τος ελέγχθυ των ηράς*·ών της!
Τό 0&0Ϊ9* επί τό απλούστε
ρον, σττμαίνει, νά παραΐτηθώ
μέν αύιών των έλβυθβριών
^ιας. Διότι πβρί αύτοϋ πρό
κειτκϊ. Διότι μόνον δεαπότης,
μόνον τύραννος, ζητεί καί
δούλος,δέχεται την άνεξέλεγ
κτον διοίκησιν, την όηοΐαν
αξιοί άπό ημάς νά παραδβχ
θώμβν ή κυβέρνησις. "Οιι αύ
χό είνε τό περιεχόμενον τής
κυβερνητικήν αξιώσβως όέν
δύναται ν ά ύπάο£η άμφιβο
λία. Διότι ήμβΐς ουδέν άλλα
έπράξαμβν ως τώρα ηαρά νά
έλέγχωμεν τάς πράξβις τήςΚν
βερνήσκββς—καίποίαςπράξεις
...σειράν πραξιχο/ΐημάτων —
τουτο δέ ποάττονιες, ουδέν
άλλο έκάμρμβν παρά νά ένα
ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ "
ΊΙΓ
Φ«ρτονραφ*·ίβ1 μηχανού 4-
ηό δραχ. "75 κσϊ άνω
ΦΙλμ νέας παραγωγής ΚΟ
ΩΑΚ, χαρτιά καί φάρμα·
κα έμφανίσβων κ.λ.π. εΤ
&η μέ τιμάς πολύ χαμη
λάς.
Έπίσης έκτελοΟνρ;σι έμ
φανίσεις φίλμ καί έκτυπώ
σεις ψωτογραφΐών.
Παρά τώ έν Ρεθύμνφ
Άντιπροσώττω ΚΟϋΑΚ.
α»μα, τό οποίον «ίθε πολίΐ·»/?
έ'χει ό'χου ύπά /«ι έΊβυθβ
(,ιίιι, καί τοΰ δ.ποΐου δικαίω
ιαιο$ ή αφαίρεσις και5ιιροϊ
κατάστασιν δου? -.(άς.
αΠΡΩΆϊ> ^έν πρ<>Μβΐ((ΐι
σήμερον περί ουμπράξεως.
Τίιο.β δέν ιήν καθιατά ά
ναγχαίαν. Εύοίσ·<ε:^£ είς χήν αρχήν μαΚνβέ$·,ηαι$ άναδει χθεΐσα διά τής λαίκής ψή- φου πρό δΐ8(ίας Χ αί ή ό ποία όφείλει νά συμπληοώση την προθβσμίαν τής λα'ικής εντο λής. Π^όκειται απλώς περί μιάς συνεννοήσεως διά την παγίωσιν μιάς πολιτικάς ό μαλότητσς, ή όιτοία θά άϋε Μαθίσΐα είς τα φυσικά κσινο βουλευτικά όρια την άντΐθε σιν των δύο μεγάλων πολιτι κων μερΐδων τής χώρας. 'Αλλά καί δι* ούΐήν την συ νεννόηοιν όίτάρχει δι4χντος είς την ατμόσφαιραν ή σταθε ρά έπιθυμΐα Τής Κοίνή^ Ρψοι μης. «ΑΘΗΝΑΊ'ΚΑ ΝΕΑ» Διά τόν κ. Τααλδάρην καί «ούς φίλους τού αί γερουσιαστΊκαΙ εκλογαί θά Ιχουν πολιτικόν χπρακΐήι^α, μόνον εάν τάς κερδίση ή Κυβέρνησις. Εάν τάς κερδίση θά έχη τό δικαίω μα —διότι Θάαΐσθάνβται άκ μαιοΐέρας τάςδιιναμβις της— νά έξοντώση άκόμη πθ)φίσιΐ οα την άντιπολΐτευβιν. Καί εάν αρχικώς την είχεν ίξανα γκάσβι είς μακράν καί έ,τανβι λημμένην άπσχήν, ηδη θά δή μοσίεώση καί νόμον έπιβάλ λονια την διάλυσιν της, διά ΙΥΒΕΡΝΗΤΙΙΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΛΙ —Υπό τού Άρμοδΐου Ύ- πουργείθ" έχορηγήθη πίστω¬ σις έξ 150 χιλιάδων ίραχμών άποσταλε.ϊσα είς την Γενικήν Διοίκησιν Μακεδονία; διά την άνέγϊρσιν είς τό Θεαγένειον νο σοκομείον πρριπτέςθυ παιδία· τρικής κλινικής. ΔΗΜΟΙ Μ) ΚΟΙΚΟ1Η1Ε! —Κατά την προχθεσινήν αυ νε^οίασιν τοΰ Δημοπχθΰ Συμ βουλίου Μεγαρον ό Δήμ«ρχ«ς ύΐτέβ ΐλε πρότασιν, όπως πάτρα κλη^οϋν οί Δήμοι τής Ελλά¬ δος καί άπβυθύνουν ψήφισμα διαμαρτυρίας πρός την Κυβ.'ρ νησιν διά τα είς βάρος ΐόόν Δω δβκοτηοίων γενομένη. —Ή πρότασις αυτή τού κ Δήμαρχον Μεγάρων ίΐένειο άποοεκτη Καί άποσίέλλον.αι είς πάντας *ού-; Δήμους τού Κράτους ΐά σχετικά Ιγγθ"·φα. Ο Α-Τ1Ι102 ΧΗΓ: —Τό Υπουργείον τής Δι· καιοβΰνης δι' ένγοάφου τού ποος τ6 "Ετ|ρρτεΐον "Αθηνών συνιστά βποις συγκληθή ή δλο μέ'βια διά νά αποφανθή επί των διατάξ^ων τοϋ νέον άστι κου πώδικος. ΕΜλΗΣΙΑ—ΠλΙΑΕΙΑ ''—*Φήν'·παρβλθοΰσαν ΚυρΚΐ κήν αφίκετο είς Λάρισσαν^Ι νέος Μητροπολίτας Λαβ^τ,ς Κ Δωοόθβος, γενόμενος ί-νθθυ- σιωδώς δεκτός υπό των ΧαιοΙ κων* τής πόλεως ώς καί άλλβν χωρίων. ΟΙΧΟΜΟΜ1ΚΑ ΝΕΑ —Εκυκλοφόρησεν ήΐβδομα βιαία Κατάστααις τής Τραπέ ζ·)ϊ τή( Έλ?ά5θί ύνό ήμερυ· μηνίαν 7 Φεβρουαρίου. Είς αυιήν, άναγράφεταΐ ότι τό είς χυυαόν κ ιί συνάλλαγμα κάλυμ μα τή; Τραπέζης μβ«ά των συναλλ,αγματικών γραμματίων άνέοχεται είς 4.949 676.877 δοχ. ήτοι παρρυ'ΐίασρ μείωσιν 40 651.059. Τό χοέος τοΰ Δημοσίου κρός την Τράπεζαν , ταύτην άνέρχΐ ται ρίς 2.714.111.162 δραχμάς παραμεΐναν τσιουτοΐραπαις τό αύτό, οίον καί κ·ιτά την θοΰσαν έβδομάδα. —·Ή χυκλονορία των πβζογραμμαΐ'ιων δν^ρχειαι εί| 5.228.132.500 δραχμάς ένω την 31ην τού παβΕλθόν»ας μη νός άνήρχεΐο η(( 5.967.989. 850 δραχμάς, ήτοι παρουσια οί μείωσιν 39.τ357,'β50 δραχ¬ μάς. Τέλος ιιί ύποχρεώσΐις 8ψε- ως τής Τααπέ,ης είς δραχμάς άνέρχονΐαι ίΐς 4.138 475 890 δραχμάς ίνφ την 81ην τοΰ κα σελθόντος μηνός ανήρχοντο είς 40Π3.962.435 δραχμάς, ψ ρουσιάζουοαι α^ηοιν 44*513 456 δραχμών. Ι1ΝΗ1Τ! (ΤΓλΙΠΙΗΙΙ -Είς τό 'Υηουθ«ϊΌν "_θνι η γραφημα εξ Ελ^σί^ς άνββί ρον ότι οί έρνάται των έκ'ΐ έο γβο'τοσιων οΐνων χαΐ οΐνοκνβυ μάτων |κή*ρν;άν αΜεργίαν διότι οί βιομΓ,χανοι προβαίνουν ιίς Ϊίδώ άπολΰσκς ίργατόν. 'Ϋ>ϊό ίϊ 'Ε
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ των
τ* Η!δ ΜΑδΤΕΡ' δ νΟΙΟΕ
(Ή «^ωνή τού ,Ιίυρΐου τού)
Αΐαύγει» λήψεως—Οικονομΐα
τος Ά.ντ6π*ί>αοιτικόν—
άντοχης.
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑ1>_ΤΑΚΙ
ρβ
β ίργατόν. 4
—■β ·'Ϋ^ου>ϊ|ϊόν τίϊί .'ΕίβνΓ
κης ΟικόνομΙας διέταξεν δπίος
μετςβή επί τόπον Έπιθεω
ρητής δι^ά *Ι«δβη ττίν δή
θ^ κατάστιΐσΐν.
—Είς -τΤν θί(τ#'· «ΑμπέΛιίτ1
τυΰ'ΤατοΪΒ!) ε6ρέθτ|· νβχρός έν
ιβς μικράς Μμνττς Α έ*
ίΔ ΤΙ^ '
κτηρίβτςΔ
βώ»η ότι δ 'Κντ
αΐι-Λιήί ε<3|)ίσκ«» τίς έπιΑη '' ϊ ΑΝΔΡΕΑ ΑΡΙΛΛΚ1 ν ά <άφεθή ή Κυβέρνησις άπε ρίσπαστος νά φίν>\ είς πέρας
την ΙαΊ'κήν εντολήν. '£άν
δέ τάς χάση, νά κάμη άκρι
β(3ς τό ΐδιο πράγμα ό.·«ως
καί άν τάς έκέρδιζβ! Διότι τό
τε αί γερου«ιαστικαΙ εκλογαί
θά έπαυαν αύισμάτως νά έ
χούν πολιτικόν χαρακτήρα,
ίψ' Οθόν έκ τού άτοτελέσμα
τος τούτων δέν θά μβτεβάλ
λειΟ ή σύνθεσις των δυνάμε
ών τής Βανλήί, καί δέν Θά έ
κινδυνευεν, έπομένως, ή θε
αίς τής Κυβερνήσεως. Είνε ά
κριβώς ο λογαριασμόν τού
Καραγκιόζη μεΐαφερόμενο;
είς <ήν πολιτικήν. «ΒΡΔΚΝΗ» ·Οτι αί άντΐ λήψεις αύται ι ού κ. Παπανα σχασϊον) τάς οποίας φαίνεαι ένεκολιώθη καιά την τελευ τ οίαν διβΐίαν όλόκληρος ή άν τιηολίτενσις είνε έν*βλώ; άν τιχοινοβονλβυτΐΑαί ή δέ δή ιοαα ύ/τσσιήριξίς ιων δέν χοηοιμεύει είς ι ι «Οτε άλλο Λάρα βι'ς ΐό νά κλονίζ'ή τόκΰ ρος τού κοινοβοι>λευτικθύ πο'
λκεύματος.
«ΚΘΝΟΣ» Πιοτεύομεν δτι
ό Τόπος ηάα-χει ά/τό την ύ/ισ
τραπήν τής Φάνλοκραιίοτί-
Κα·Ί- εννοούμεν Φχυλοκρ χτι
, αν· τή» παντοδυναμίαν τού
. Κόμματος. Την ά/«ο»ύ»θβσιν
τοϋ Κράιους, χάριν τού ψη
<ραψάρο%Α καί τού κ^μματά^ χι>»·, τΑν ύποταγήν »οϋ γενι
κωτέ^θΜ συμφέρσνισς βίς τό
συμφέρον (ών άτόμυΐν >ίβί
των οκάδων. Είνε ή φανΧο
χρατΐα, την όποιαν βίχβ κα
χηργήση ή «Άνόρθωσις» τοδ
1909, διία είχεν ββρβι την
* τη* 'είϊ
—Μετά την τελετήν ΤΪίς βν"
θρονίσεως τ(νΰ-νέο< Μητροπολί τού κίς τόν Μη<ο6πολιτικ'όν Θρόνον δ ΣεβνσμιώτατοΓ Δ'οι ρόθεος έδ6§·.ώθη τάς «ρχάς' καί τούς ίερειΐς τής Λβρίσσης. ΕΜΠΟΡΙΚΗ «14111.11 —Ό Διευθυντής τοϋ πορικσϋ Έ/Λμελητηρίου Άβτ| νών συνειργάσθη προχθίς μρ τα τοΰ Γάλλοι) έμπαύιΚΓΐτ· άκθ λούθου ' επί ζητημάτίΐν^ άφο* ρχσνκον" τΐτςτϊρίαμένας θίαΛοαγ ματβύ*3ΐς δι·ά την ανανέωσιν τής μ*τ«ξύ 'Ελλάδο-ς; «** Γαλ λίας έμηθρικτΐς βυμφων(ιχ;. Ή συνίργάο'ία θά έπανιΐλη φθή. ΤΑ ΕλλΗΗΙΗ.λΒΐΝΙΚΑ —Την παρελθούσαν Δευτέ ραν απεστάλη είς τόγ εν Πά ρισίθις Πρκσβίοτήν μα^ΐί*. Λ κόλαον Πολίτην τό ύπ·ί>*Τ,μ«.
τ?,ς Ελληνικήν ΚυβετΜ^βίς
ϊπί τής Έλλςνοαλβανικεΐς δια
<ρορ3ς · ι ^ Τα ϋπομνήματατώνένδΐαφβ ρομένων Κυβερνήσεως θά ύ· πθβληθίΐ)** την Ι ην Λέ/Οσεχοΰς Μαο'ίίου ίϊς τδ 8ικαιτήο»νϊ«.τ(9·>
Χάγης, τό ό^ΐον %^' επιλη»
φθή τής υποθέσεως έντ^ις
ίρχομίνου μηνός.
έκεΤ }
μαδική δηληττ)ρκ*σΐ£ ΤθΛ ονΚ|.
γενβίας Γ. έκ ΒααηΜσ^Ίί Η
ϊής δηλητηρ'«βθ«»ί «π#ί>Βββ^
δ «βΤήρ Γ. Τβέκις τα δβ λο
»ίί μΜηι «ής ·Α«υγ»ν8ΐας διε,'
σώθησαν χάρις βίί "—— —-
15 φΤβρουαοτΛο'"
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Όϊ
Μαστοα«Όύλης τβΰ Δημητρίου-
ΘΑΝΑΤΟΓΉ Μάέία Βαρ-
δακι τοϋ'Ιώ^ή'φ ήμί^ω^1 5#
ιοΰ Άρχηγοΰ των φιΚ*Ιβ*
θέρων, δ ό/τοΐος .κατώρθωσε
νά μειαβάλΊτ τό έτοιμόρυοπον
κοίί ϋτοαννιΐθέίνον ^ράτος
νιΐθέμίνον. ^
βίς Κϋάτβς Διπαίον, ν ά. υπο
τάξη τα /ιροσ£θπ»«ΐ καί τα με
ρικά συμφέροντα είς «ό γεν*
κόν συμφέρον «αί νά μεταγ
γίση *ή* αί·ιφ*»ίΙίβν καί γ·»/
ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ ΕΙ.ΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΗΣΕΛΛΑΔΟΙ
τβλεΐ εν» λαμπρόν ατήν ίσ
τορίαν ιού Έλληνικοΰ
I-
Βνους. Όταν εξεδόθη ή Έλ
λάς έβύρετβ ύηό άναξίων
Κϋβερνητών είς χήν άπο*
κλεισικήν εξυπηρέτησιν
τοΰ βασιλικοΰ συμφέρον
τος Ιλϊ ζημ.ί» τΛν έΰνικών
ον»μφβρονιων. Είς την Κρι
υΐι».ω{βρ«ν στιγμήν τή; πε
ριόδου έκεινης εξεδόθη
τό δημοκρατικόν μανΐφέ-
στον. Υπήρξεν τουτο τό
φώς τό όποιαν έπ,βχύθη έ -
πί των τεκταινομένων συμ
ιρορών κατά τοΰ "Εθνους.
*ητο τό κέντρισμα πού έ
δοθή άπο τούς ήρωϊκούς
πατριώτας, τό οποίον έκα
με τό εθνβς νά επανεύρη
την δύναμιν καί τό ώττλισ'ε
μέ την ενβργητικότητχ πού
άπητεϊτο διά ν« τερματίσ^
κατα τόν καλύτερον δυνα·
τόν τρόπον τούς έξωτερι-
χούς τού αγώνας.
*Ητο έκεΐνβ πού τό έφρο
νΐιμάτιβε καί ηδυνήθη νά
συνάψη την ίνΐιμβν είρή
νπν τής Λωζάννης. Ήτο έ·
κεΐνο πού έκαμε την Έλ
λάδα νά επανεύρη χήν έ"υ
την τηί καί νά κατορθώση
νά κπινελέση τόν τεράστιον
άθλον τής πβρισυλλογής
των προαφύγων είς τό έδα
φός της, τής περιθάλψεως
καί τής άποκαταστάαεως αΰ
των.
ΟΙ έκδόσαντες τό δημο
κρατικόν μανιφέστον συνβ
λήφθη^βαν, ΐύικοΐαθηααν καί
κατβδΊκασθησαν. 'Αλλα ή
Βία δέν κκτίσχυσβν. Τό Έ
βνβς αντελήφθη ότι δ βασι
λεύςδέν εδεχθη νά θυσιά
ση τό άτομον τού χάριν
τού συμφέροντας τού Έ-
θνους καί χ ο. ν ανέτρεψε,
δυστυχώς άργά διότι ή κα
ταστροφή είχεν συννελεοθή.
Έν πάση περιπτώσει έσώ
θη ότι ήτο δ^νΜκαν νκ σία
Θή.
V,
, «μ Κ -· Γ
Τα ίθνη'μεγά/νθυργθύν 8
Παν ένθυμυΰνΐΛΐ καί γεραί-
ρουν τούς ήρωϊκούς άγιον ι
Οίας των. Διά τοΰτ > καί ό
<Τύπ·ς» δημοσιεύ«ι σήμερον τόν λόγον τού κ ΙΙαπαναστα οίον. ,τοΰ έμηνε< σ«ορ τ·ϋ μχ. νιφέστου καί πρωτεογάτου τής 4*?μοκρατί»ί. Είνεϊπιτακτικ& άλλως τε καί ή βξαρσις τοΰ γβγβνβ τος διότι καί σήμερον διερ χόμκ^α χαλεπάς ημέρας καί ή δημοκοατία ύπονυμεύ* τα ι άπ.ο.αύτβ«ί ιούί Κ.υββ»>
νήτας της.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΣΑΟΥΗΑΤΣΟΥ - ΔΑΝΔΟΛΒΥ
Οί ΑΡΚΑΔΙ
Σήμερον
10 ΠΗΑΤΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
'Αρνί Γιοββέτζι
ΙΪΟβ[ρΤ«Εθΐ{5ίΚΙ
ΑΘΗΝΩΝ
«ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ»
Νά μάς συγχωρή δ κ. πρω
θυ/τουργός, άΧλά δέν έννο
οΰμεν τί ακριβώς αξιοί άπό
την άντιπολίτευσιν. ΤΙ νομί
ζ«< ότι ήμ,ίοροΰν νά κάμουν τα κόμματα τοϋ '£θν*κοΰ 22υ νασπισμοΰ δια νά τόν άφή αουν άπερίσπαστον εί; τό δρ γον τού; Νά αύιοκτονήσουν όλα μέχρι τοΰ τελευταίον των όΊταδού; Νά διαλυθοΰν; Νά κάμουν δηλώσβις φιλίας τρός την κυβέρνησιν; θέλει νά κλείσουν αί άντιπολιτευό μβναι έψήμαρΧόες «αί νά «τα ματήσΐ) καί ρίς τόν τύπον κά θβ έλεγχος τής πολιτικής τού, ό'πως ά «ό μακροΰ έπέιυ χε νά συμβή τουτο είς την Βουλήν; Έκτός τοΰ ότι ή άν ιιπολίτευσις τυπικώς μόνον ύπάρχει, ό κ. Τσαλδά'ρης ού δέν απολύτως ιΊλλ,ο παράπο νόν δίκαιοΰται νά έχ» έναν τιον της. Μόνον ή άνΐιπολι τνυθμένη κοινή γνώμη ήμπο ρεΐ νά διαμαρτύρεται καί νά έξβγείρβΐαι έναν ΐίον των κομ μάτων πού ύποτίθεται ότι άντιπροβωπβΰθυν τάς ίδέας καί τα αΐσθήματά' τη;, διό>ι
ελέχθησαν πώς τώρα νά ίαο
κύψονν είς τάς πιέσεις τής
κυβερνητικάς πλειοψηφίας
καί νά δ&ατ*—'ΐσθοΰν.
Γερμανία φρονεί ότι τό Άνα
τολικόν Σύμφωνον άποταλεΐ
συγκβκαλνμμένην συμμαχίαν
στρεφομένη ν κυρίως έναντι
Ον της. Έπίσης καί ή Πό
λωνία άνιιτίθειαι είς την σν
ναψιν τού έν λόγω συμφώ
νο», ύποστηρίζοναα ό'υ τα Λι
μερή σύμφωνα μή έπιθέαε
ως είναι ίκανα νά έξασφαλί
σουν την ειρήνην. Τέλθς, δ
σον άφορά τό Αΰατριακόν ζή
τημα, ή Γβρμανία άρνεΐτπι
νά προσυπογ&άψη την γαΚΙο
Ί'$αλικΐ|ν συμφωνίαν πβρί
τής ά>«ξαρτησΙας τή; Αύστρί
• ής, έφ' δσον ή Μβγά'Κιχ Βρε*
τανία χαί ή Ελβετία, δέν ή
θελον άναλάβει την αυτήν ύ
ποχρένσιν.
«ΝΕΟΣ ΚΟΣΜ0Σ> Ιδού,
λσιτιόν, πού κατέληξεν ή διε
ξα£θβίαα κατά τας ημέρας αύ
τάς συζήτησις περί προστασί
δ ί
ς ή£ η γ[
νης τοΰ τόπον. λ' άφ"ήαω
μέν την κυβέρνησιν άπευί
σπαθτ-ον είς τό έργον της! Νά
παραιτηθάμβν, δηλαδή, πάν
τος ελέγχθυ των ηράς*·ών της!
Τό 0&0Ϊ9* επί τό απλούστε
ρον, σττμαίνει, νά παραΐτηθώ
μέν αύιών των έλβυθβριών
^ιας. Διότι πβρί αύτοϋ πρό
κειτκϊ. Διότι μόνον δεαπότης,
μόνον τύραννος, ζητεί καί
δούλος,δέχεται την άνεξέλεγ
κτον διοίκησιν, την όηοΐαν
αξιοί άπό ημάς νά παραδβχ
θώμβν ή κυβέρνησις. "Οιι αύ
χό είνε τό περιεχόμενον τής
κυβερνητικήν αξιώσβως όέν
δύναται ν ά ύπάο£η άμφιβο
λία. Διότι ήμβΐς ουδέν άλλα
έπράξαμβν ως τώρα ηαρά νά
έλέγχωμεν τάς πράξβις τήςΚν
βερνήσκββς—καίποίαςπράξεις
...σειράν πραξιχο/ΐημάτων —
τουτο δέ ποάττονιες, ουδέν
άλλο έκάμρμβν παρά νά ένα
ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ "
ΊΙΓ
Φ«ρτονραφ*·ίβ1 μηχανού 4-
ηό δραχ. "75 κσϊ άνω
ΦΙλμ νέας παραγωγής ΚΟ
ΩΑΚ, χαρτιά καί φάρμα·
κα έμφανίσβων κ.λ.π. εΤ
&η μέ τιμάς πολύ χαμη
λάς.
Έπίσης έκτελοΟνρ;σι έμ
φανίσεις φίλμ καί έκτυπώ
σεις ψωτογραφΐών.
Παρά τώ έν Ρεθύμνφ
Άντιπροσώττω ΚΟϋΑΚ.
α»μα, τό οποίον «ίθε πολίΐ·»/?
έ'χει ό'χου ύπά /«ι έΊβυθβ
(,ιίιι, καί τοΰ δ.ποΐου δικαίω
ιαιο$ ή αφαίρεσις και5ιιροϊ
κατάστασιν δου? -.(άς.
αΠΡΩΆϊ> ^έν πρ<>Μβΐ((ΐι
σήμερον περί ουμπράξεως.
Τίιο.β δέν ιήν καθιατά ά
ναγχαίαν. Εύοίσ·<ε:^£ είς χήν αρχήν μαΚνβέ$·,ηαι$ άναδει χθεΐσα διά τής λαίκής ψή- φου πρό δΐ8(ίας Χ αί ή ό ποία όφείλει νά συμπληοώση την προθβσμίαν τής λα'ικής εντο λής. Π^όκειται απλώς περί μιάς συνεννοήσεως διά την παγίωσιν μιάς πολιτικάς ό μαλότητσς, ή όιτοία θά άϋε Μαθίσΐα είς τα φυσικά κσινο βουλευτικά όρια την άντΐθε σιν των δύο μεγάλων πολιτι κων μερΐδων τής χώρας. 'Αλλά καί δι* ούΐήν την συ νεννόηοιν όίτάρχει δι4χντος είς την ατμόσφαιραν ή σταθε ρά έπιθυμΐα Τής Κοίνή^ Ρψοι μης. «ΑΘΗΝΑΊ'ΚΑ ΝΕΑ» Διά τόν κ. Τααλδάρην καί «ούς φίλους τού αί γερουσιαστΊκαΙ εκλογαί θά Ιχουν πολιτικόν χπρακΐήι^α, μόνον εάν τάς κερδίση ή Κυβέρνησις. Εάν τάς κερδίση θά έχη τό δικαίω μα —διότι Θάαΐσθάνβται άκ μαιοΐέρας τάςδιιναμβις της— νά έξοντώση άκόμη πθ)φίσιΐ οα την άντιπολΐτευβιν. Καί εάν αρχικώς την είχεν ίξανα γκάσβι είς μακράν καί έ,τανβι λημμένην άπσχήν, ηδη θά δή μοσίεώση καί νόμον έπιβάλ λονια την διάλυσιν της, διά ΙΥΒΕΡΝΗΤΙΙΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΛΙ —Υπό τού Άρμοδΐου Ύ- πουργείθ" έχορηγήθη πίστω¬ σις έξ 150 χιλιάδων ίραχμών άποσταλε.ϊσα είς την Γενικήν Διοίκησιν Μακεδονία; διά την άνέγϊρσιν είς τό Θεαγένειον νο σοκομείον πρριπτέςθυ παιδία· τρικής κλινικής. ΔΗΜΟΙ Μ) ΚΟΙΚΟ1Η1Ε! —Κατά την προχθεσινήν αυ νε^οίασιν τοΰ Δημοπχθΰ Συμ βουλίου Μεγαρον ό Δήμ«ρχ«ς ύΐτέβ ΐλε πρότασιν, όπως πάτρα κλη^οϋν οί Δήμοι τής Ελλά¬ δος καί άπβυθύνουν ψήφισμα διαμαρτυρίας πρός την Κυβ.'ρ νησιν διά τα είς βάρος ΐόόν Δω δβκοτηοίων γενομένη. —Ή πρότασις αυτή τού κ Δήμαρχον Μεγάρων ίΐένειο άποοεκτη Καί άποσίέλλον.αι είς πάντας *ού-; Δήμους τού Κράτους ΐά σχετικά Ιγγθ"·φα. Ο Α-Τ1Ι102 ΧΗΓ: —Τό Υπουργείον τής Δι· καιοβΰνης δι' ένγοάφου τού ποος τ6 "Ετ|ρρτεΐον "Αθηνών συνιστά βποις συγκληθή ή δλο μέ'βια διά νά αποφανθή επί των διατάξ^ων τοϋ νέον άστι κου πώδικος. ΕΜλΗΣΙΑ—ΠλΙΑΕΙΑ ''—*Φήν'·παρβλθοΰσαν ΚυρΚΐ κήν αφίκετο είς Λάρισσαν^Ι νέος Μητροπολίτας Λαβ^τ,ς Κ Δωοόθβος, γενόμενος ί-νθθυ- σιωδώς δεκτός υπό των ΧαιοΙ κων* τής πόλεως ώς καί άλλβν χωρίων. ΟΙΧΟΜΟΜ1ΚΑ ΝΕΑ —Εκυκλοφόρησεν ήΐβδομα βιαία Κατάστααις τής Τραπέ ζ·)ϊ τή( Έλ?ά5θί ύνό ήμερυ· μηνίαν 7 Φεβρουαρίου. Είς αυιήν, άναγράφεταΐ ότι τό είς χυυαόν κ ιί συνάλλαγμα κάλυμ μα τή; Τραπέζης μβ«ά των συναλλ,αγματικών γραμματίων άνέοχεται είς 4.949 676.877 δοχ. ήτοι παρρυ'ΐίασρ μείωσιν 40 651.059. Τό χοέος τοΰ Δημοσίου κρός την Τράπεζαν , ταύτην άνέρχΐ ται ρίς 2.714.111.162 δραχμάς παραμεΐναν τσιουτοΐραπαις τό αύτό, οίον καί κ·ιτά την θοΰσαν έβδομάδα. —·Ή χυκλονορία των πβζογραμμαΐ'ιων δν^ρχειαι εί| 5.228.132.500 δραχμάς ένω την 31ην τού παβΕλθόν»ας μη νός άνήρχεΐο η(( 5.967.989. 850 δραχμάς, ήτοι παρουσια οί μείωσιν 39.τ357,'β50 δραχ¬ μάς. Τέλος ιιί ύποχρεώσΐις 8ψε- ως τής Τααπέ,ης είς δραχμάς άνέρχονΐαι ίΐς 4.138 475 890 δραχμάς ίνφ την 81ην τοΰ κα σελθόντος μηνός ανήρχοντο είς 40Π3.962.435 δραχμάς, ψ ρουσιάζουοαι α^ηοιν 44*513 456 δραχμών. Ι1ΝΗ1Τ! (ΤΓλΙΠΙΗΙΙ -Είς τό 'Υηουθ«ϊΌν "_θνι η γραφημα εξ Ελ^σί^ς άνββί ρον ότι οί έρνάται των έκ'ΐ έο γβο'τοσιων οΐνων χαΐ οΐνοκνβυ μάτων |κή*ρν;άν αΜεργίαν διότι οί βιομΓ,χανοι προβαίνουν ιίς Ϊίδώ άπολΰσκς ίργατόν. 'Ϋ>ϊό ίϊ 'Ε
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ των
τ* Η!δ ΜΑδΤΕΡ' δ νΟΙΟΕ
(Ή «^ωνή τού ,Ιίυρΐου τού)
Αΐαύγει» λήψεως—Οικονομΐα
τος Ά.ντ6π*ί>αοιτικόν—
άντοχης.
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΙΩΣΗΦ ΠΑΝΑ1>_ΤΑΚΙ
ρβ
β ίργατόν. 4
—■β ·'Ϋ^ου>ϊ|ϊόν τίϊί .'ΕίβνΓ
κης ΟικόνομΙας διέταξεν δπίος
μετςβή επί τόπον Έπιθεω
ρητής δι^ά *Ι«δβη ττίν δή
θ^ κατάστιΐσΐν.
—Είς -τΤν θί(τ#'· «ΑμπέΛιίτ1
τυΰ'ΤατοΪΒ!) ε6ρέθτ|· νβχρός έν
ιβς μικράς Μμνττς Α έ*
ίΔ ΤΙ^ '
κτηρίβτςΔ
βώ»η ότι δ 'Κντ
αΐι-Λιήί ε<3|)ίσκ«» τίς έπιΑη '' ϊ ΑΝΔΡΕΑ ΑΡΙΛΛΚ1 ν ά <άφεθή ή Κυβέρνησις άπε ρίσπαστος νά φίν>\ είς πέρας
την ΙαΊ'κήν εντολήν. '£άν
δέ τάς χάση, νά κάμη άκρι
β(3ς τό ΐδιο πράγμα ό.·«ως
καί άν τάς έκέρδιζβ! Διότι τό
τε αί γερου«ιαστικαΙ εκλογαί
θά έπαυαν αύισμάτως νά έ
χούν πολιτικόν χαρακτήρα,
ίψ' Οθόν έκ τού άτοτελέσμα
τος τούτων δέν θά μβτεβάλ
λειΟ ή σύνθεσις των δυνάμε
ών τής Βανλήί, καί δέν Θά έ
κινδυνευεν, έπομένως, ή θε
αίς τής Κυβερνήσεως. Είνε ά
κριβώς ο λογαριασμόν τού
Καραγκιόζη μεΐαφερόμενο;
είς <ήν πολιτικήν. «ΒΡΔΚΝΗ» ·Οτι αί άντΐ λήψεις αύται ι ού κ. Παπανα σχασϊον) τάς οποίας φαίνεαι ένεκολιώθη καιά την τελευ τ οίαν διβΐίαν όλόκληρος ή άν τιηολίτενσις είνε έν*βλώ; άν τιχοινοβονλβυτΐΑαί ή δέ δή ιοαα ύ/τσσιήριξίς ιων δέν χοηοιμεύει είς ι ι «Οτε άλλο Λάρα βι'ς ΐό νά κλονίζ'ή τόκΰ ρος τού κοινοβοι>λευτικθύ πο'
λκεύματος.
«ΚΘΝΟΣ» Πιοτεύομεν δτι
ό Τόπος ηάα-χει ά/τό την ύ/ισ
τραπήν τής Φάνλοκραιίοτί-
Κα·Ί- εννοούμεν Φχυλοκρ χτι
, αν· τή» παντοδυναμίαν τού
. Κόμματος. Την ά/«ο»ύ»θβσιν
τοϋ Κράιους, χάριν τού ψη
<ραψάρο%Α καί τού κ^μματά^ χι>»·, τΑν ύποταγήν »οϋ γενι
κωτέ^θΜ συμφέρσνισς βίς τό
συμφέρον (ών άτόμυΐν >ίβί
των οκάδων. Είνε ή φανΧο
χρατΐα, την όποιαν βίχβ κα
χηργήση ή «Άνόρθωσις» τοδ
1909, διία είχεν ββρβι την
* τη* 'είϊ
—Μετά την τελετήν ΤΪίς βν"
θρονίσεως τ(νΰ-νέο< Μητροπολί τού κίς τόν Μη<ο6πολιτικ'όν Θρόνον δ ΣεβνσμιώτατοΓ Δ'οι ρόθεος έδ6§·.ώθη τάς «ρχάς' καί τούς ίερειΐς τής Λβρίσσης. ΕΜΠΟΡΙΚΗ «14111.11 —Ό Διευθυντής τοϋ πορικσϋ Έ/Λμελητηρίου Άβτ| νών συνειργάσθη προχθίς μρ τα τοΰ Γάλλοι) έμπαύιΚΓΐτ· άκθ λούθου ' επί ζητημάτίΐν^ άφο* ρχσνκον" τΐτςτϊρίαμένας θίαΛοαγ ματβύ*3ΐς δι·ά την ανανέωσιν τής μ*τ«ξύ 'Ελλάδο-ς; «** Γαλ λίας έμηθρικτΐς βυμφων(ιχ;. Ή συνίργάο'ία θά έπανιΐλη φθή. ΤΑ ΕλλΗΗΙΗ.λΒΐΝΙΚΑ —Την παρελθούσαν Δευτέ ραν απεστάλη είς τόγ εν Πά ρισίθις Πρκσβίοτήν μα^ΐί*. Λ κόλαον Πολίτην τό ύπ·ί>*Τ,μ«.
τ?,ς Ελληνικήν ΚυβετΜ^βίς
ϊπί τής Έλλςνοαλβανικεΐς δια
<ρορ3ς · ι ^ Τα ϋπομνήματατώνένδΐαφβ ρομένων Κυβερνήσεως θά ύ· πθβληθίΐ)** την Ι ην Λέ/Οσεχοΰς Μαο'ίίου ίϊς τδ 8ικαιτήο»νϊ«.τ(9·>
Χάγης, τό ό^ΐον %^' επιλη»
φθή τής υποθέσεως έντ^ις
ίρχομίνου μηνός.
έκεΤ }
μαδική δηληττ)ρκ*σΐ£ ΤθΛ ονΚ|.
γενβίας Γ. έκ ΒααηΜσ^Ίί Η
ϊής δηλητηρ'«βθ«»ί «π#ί>Βββ^
δ «βΤήρ Γ. Τβέκις τα δβ λο
»ίί μΜηι «ής ·Α«υγ»ν8ΐας διε,'
σώθησαν χάρις βίί "—— —-
15 φΤβρουαοτΛο'"
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ Όϊ
Μαστοα«Όύλης τβΰ Δημητρίου-
ΘΑΝΑΤΟΓΉ Μάέία Βαρ-
δακι τοϋ'Ιώ^ή'φ ήμί^ω^1 5#
ιοΰ Άρχηγοΰ των φιΚ*Ιβ*
θέρων, δ ό/τοΐος .κατώρθωσε
νά μειαβάλΊτ τό έτοιμόρυοπον
κοίί ϋτοαννιΐθέίνον ^ράτος
νιΐθέμίνον. ^
βίς Κϋάτβς Διπαίον, ν ά. υπο
τάξη τα /ιροσ£θπ»«ΐ καί τα με
ρικά συμφέροντα είς «ό γεν*
κόν συμφέρον «αί νά μεταγ
γίση *ή* αί·ιφ*»ίΙίβν καί γ·»/
> » ί
* Ι ■
< '.Ι -Α Λ 16 Φββρυυαρίοο Βίδ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΟΓΟΝ ΕΚΡΟΗ ΤΟΥ 2ΥΝΑΑΑΑΓΜΑΤΘΣ ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Κατά τούς, έπισήμους πΐνακας τής ρ ς στατιστικής τοθ Κράτους τό σύνολον ιών Ε'σαγωγών μας κατά τό 1934 ανήλθεν 11, 3.744 έκατομμύιΗα έναντι 3.607 έ*ατομμυ Λάν τοθ 1933, ήτοι ηυξήθησαν αί ε(σαγω γοτΐ μας Ηατά 1 οισΐκατομμύριον 137 έκατομ μορια, παρά τό γεγονός Οτι λόγω τής κα- λής εσοδείας τοΰ παρελθόντος Ιτους η ε(σα νωγή τοθ σίίου ίχει περιορισθή σημαντη· ΐΐώτατα. ;Η αΰξησις αυτή των ϊ'σαγωγών εΤχεν άν τίκτυπον επί τοθ συναλλαγματΐχοΟ άποθέμα το4, της χώρας, ένεκεν δέ τοθ λόγον τού¬ του άπησχολήθη σχετικώς τό * Υπουργικόν Συμβούλιον χαί πρόχειται νά συνέλθ{| έντδς τής προσεχοϋς εβδομάδος διά πρώτην φο ράν υπό «ήν Προεδρίαν τού κ. Πρωθυπουρ /οθ εΐβική 'ΕπιτροπΑ. Ή αΰξησις των βΐσαγωγών άηοδίβεται « πό τής Αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ Ύπουργεί ου Έθνιχής Οΐκονομίας είς τό δή, εδόθησαν πολλαί αδειαι εΐααγωγη'ς καθ* υπέρβασιν χαί μάλιστίχ άπό χώρας των οποίων αί μετά της Ελλάδος έμπορΐκαί ουναλλαγαί παρου σισζονται παθητΐκαί καΐ οΰτο χάρις λόγον έδημιουργήθησαν ύποχρεώσβις διά την Ιξό ψλι,σιν των οποίον διετεθη Ικανή ποσότης αυναλλάγματος. ΛΙΚΑΤΑΠΡΑΤΙΓΙ1ΕΙΣ Διά νά δικαιολογηθή τυπικώς, ή εκ των χωρών, μεθ' ών αί Ιμκορικαΐ βχίσΐις τής Ελλάδος ονθμίζονται επί τβ βάσει των άν ταλλαγων, εΐσαγωγή μεγάλον ιΐοοον έμκο ρβνμάτων, ο*ελογ(σθη Α άξία έξαγομενων ελληνικήν «ροΐόντον εις τιμάς μεγαλυτέ ρας της πραγματικότητος. Οβτα> έχρεώθησαν
εξαχθέντα πορτοχάλλια πρός 17 δραχμάς
ι.. Ινα καΙ μ|α Έλληνική κινηματογραφΐκή
ταινία άντΐ 1.400.000 δρχ.
Έχτός τούτου είναι βέβαιον δτι Ελαβον καί
λαμβάνουν χώραν καί Αλλαι καταστρατηνή
σεις των ρυθμιζόντων τάς ΐίσαγωγάς νόμον,
διά τοθτυ καί εδημιουργήθη άνηαυχία διότι ή
συνέχισις των μέθοδον αυτών θά Ιχη όλ*
βριον αντίκτυπον εηί τϋς συναλλιιγματΐκης
μας καταστάσεως.
ΗΜΕΙΙΣΙΣ ηηΠΟΚΝΛΤΟι
ΟΦΕΙΑΕΤΑΙ ΕΙ! ΛΝ1ΜΟΑ.ΓΙΤΛ ΑΙΤΙΑ
•Ο Ύφυπουργός τής Έθνικής ΟΙκονομΙας
κ. ίρικούπης ερωτηθείς εάν ή ηαρατηρουμέ
νη μίΐωσις τοθ σοναλλαγματικοθ άποθέμα
τος όφείλεται είς την βνω αΐτία της αοξήσβ
ος των βΐσαγωγών απήντησεν δτι κατά την
γνώμην τού δκν όφεΐλεται είς αυτήν άλ
λά είς άλλσ αΙΉα Ιπί «ών Λκοίων άπέφογε
, νά ομιλήση.
Ι ΣΤΑΣΙΣ ΤΙΥ*ΙΕΙΤΟΙΊΙ
*Ο βουλευτής Κερκύρας κ. £π. θεοτόΉης
εδήλωσεν ϋτι ό πατήρ χου τίτος 'Υπουργός
της Γεωργίας κ. Ι. θβοτόκης κατά την Ιπα
νάληψιν των εργασιών τής Βουλην θά ύ«ο
ατηρΐζη την Κυβέρνησιν, διατηρών όμος την
ανεξαρτησίαν τού.
Την ιδίαν στάσιν πρόκειται νά τηρήσουν
καί ο( Λλλοι ββυλευταί Κερκύρας καθώς καί
οί ταχ&έντες μέ τάς άπόψβις των βουλευ
των τοθ Λα'ΐ'κοΟ Κόμματος,
' Υπό τοθ κ. θεοτόκη δέν ύπεδε.χθησαν ά
κόμή οί ΰτιοψήφιοι διά τάς Ιδρα; γιρουοτα
Οτών τοθ Νομοΰ Κερκύρας.
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΠΟΟΛΙΖΠΛΙ
Η ΟΧΥΡΟίΊΣ ΤΜιΥΝΟΡΪΝΜΛ!
Ή Κυβέρνησις έλαβεν πληροφορίας δτι
^ Βουλγαρία προβαίνει είς πυρ&τώδεις έξο
κλισμοός *ατά παράβασιν των ύφισταμέ
*«ν συνθηκών, αΐτινες θέτουν περιορισμοός
είς τούς Βο.,λγαριχονς Ιξοκλισαούς. «Η&η έ
νήργησβ μεγάλας προμηθείας υλικών.
Αί πολεμικαι «ύτο* καραοκβυαί «τίς Ιουλ
γα^ίλς ιΐαριικολουθυΰνται όπό των γειτ6ν«ν
καί ίδιαιτέρως ίχ μέρους ΐης Ελλάδος
ιής τουοκίας
ρως
αΐ ιής τουοκίας.
Συνεπεία των πληροφορίαν τούτον συνε
χροτι-;θη. βιβική σύσκεψιν των αρμοδίων πό
,λίτικών κσί στρατιωτικών παραγόντον καθ*
ηναηε^.,σίσ.ιηή Λαεσος Οχύρωσιο *ών συ
νόρων διατ,θβμένης ηρός ΤΟ0ιο πιστθΜθς,
ίνός κυ( ήμίσεακ; ώισεκατομμυρΐου δραχμον
Ό ΤΥΠΟΣ
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙΣ
10 1ΥΜ1ΟΥΛΙΟΙΙ ΤΛΜΕΙΙΙ
II
ΔΜΠΛΙ ΤΟΥ ΙΟΜΟΥ ΜΛ2
Κατόπιν διατιιγής τΠ; Γ ε
νίκη; Διοικήσεως Κρήτης
κοινο/ΐοΐΓ|0«ίαης πρός την έν
Τ(·νθ ι Νομαρχίαν διορισθή-
ααν μέλη τής διοιχούαης έ
πιιροπής τοΰ Ταμείον» Έ
παρχιακής ΌδβποιΓης το·«"
Νομοϋ μα$ οί Μ κ. Γεώργι
ος Σμπώκος καί Ιωσήφ Μ < νουσέλης δικηγόροι άντικο «αστιθέντνν οδ*ω των χ. χ. Ε. Τοιοιμονάχι καί Χ. Πε ηιχάχι των οποίων ή διβτής θητίία έληξεν. ΑΑΘΡΑΙ9. ΚΑΒΝΟ. δ Ό Γενικάς Διοι«ηκή$ κ Άποοκίτης έκάλεσβν είς Χ« νιά τόν Νομάρχην μ*ς μ Γ. Σήφακαν ΐ*α τού γνωρΐση τάς ανάγκας τοΰ Νομοΰ μας. "Επί Τή εύχν,ιρία ή ΰ· πηρβσία Άγρο^υλακίίς άηέ μνησεν την άνβγχην τής έ- ξοφλήβεως των είς Άγρο φυλακάς όφκιλομένων πα¬ λαιών αισθ&ν. Ι ΗΡΟΣΕ11Υ2Ι1 ΤΟΝ ΙΛΗΡΩΓΟΙ των δργάνων χωοο φιΐλακής Καοέ κατεμηνύθη ό Νικολ. Γ. Τσάμης κάτοι κος 'ΑμΗΡλακι διότι γβιομε νης ερεύνης είς την οικίαν τ·υ ανευρέθησαν 4 1)2 οκά δες κακνοΰ είς φΰλλα τόν ό ποίον κατβΐχεν ηαρανόμως. ΟΑΡΛΝΟΜΟΣ ΟΙΑΟΦΟΡΙΑ Υπό των όργανον χωρο φυλακήςτοΰ Σταθμόν Κα βουσίου κατεμυνήθη ό Έμμ, Ν. Σμυρνάκις αγροφύλαξ. κάτεπκος Πίκρι διότι Ιφΐρε παρανβμως μάχαιραν. II ΣΝΜΕΡΙΙΗ Δ1ΙΝ Σήμερον ενώπιον τοΰ Κα κο»ργιβόΊχ·Ιου τής πόλεώς μας ·« έκδικααβή ή ύπόθβ βις τού Αθ«<«ου Ε. Κύπρΐω τάκι Ικ Χανίων κατηγορου μέν·» έηί άναιρέσβι. χθές ήρχισε ή είς τό ενταύθα 44ον Τάγμα Πεζι κου κατάχαξις ιών κληρω των της κλάσεως 1935 ήπς Μοί θά διαρκέση μέχρι τό έσ πέρας τής Κυριακής. Χ0έ$ πρώτην ημέραν πβρουσιάσκ ως προσήλθον μέχοι «ό εσ¬ πέρας περί τούς )20. ϊοιιοϊΐα Ή Κοινότης Άτσιποπού λου δι' ένγράφου της πρός κήν Νομαρχίαν ποχρακαλβΐ τόν η Νομάρχην όπως ένερ γήση τόν βιοριομόν καί έιέ ρου Αγροφύλακος είς τό χωρίον τον καθ όσον ό είς δέν έπαρκεϊ. Ή Κ'ΐνότης Σαάούρων έ ψήφισε τόν προϋπολογισμόν 'Αγροψυλακής 1934—1935 ά νερχομένων ίών έσόδων μέν είς 2000 δραχμάς των έξό δόν δέ είς 1500. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΠΣΚΡΗΤΗΣ Ν ΙΙΗΜΑ ίΗΙ —■_ Νομαρχίη ' Ηρακλείου δι* ίγψράφον της πρός τόν Νομομηχανικόν ΚοινοτήτΜν τοΰ Νομού|της παρακαλεί, δ π ως καταρτίσΊ} καί τής νπο βάλη Ικθβσιν περί των έκ τε λεσθέντων ηαρά των Κοιτο τήτων έργων κατά τό 1934. ΗΙΑΙείΠΙΙΔ —Κατόπιν διαταγής τής Γενικής Επιθεωρήσεως Παι δβίας Κρήτης τόν *Επιθεω ρηΐήν ΔΪημστικών Σχολείον 4_ρακλ·ίου άπθυσιάζοντα, θέλει άναπληρώνβι δ καθη γητής κου Γυμνασίου Αρρέ Ήρεικλείον κ. Έμμ. Που ΙίΐΓΐΙΙΑ —Ή εν Αθήναις Πρότυ· π·ς Πτηνοτροφική καί Κτη· νοτροφΐκή Σχολή δι* έ^γρά φού της πρός τό Γβηςγ. '£ •«ιμελητήριον Ηρακλείου γνω ρίζοι, όιι δύναται τουτο νά βγγράψο 2να «ροταβηβόμε νόν ηα§' αυτού μαθητήν ·(( την σχολήν πρός μετεκπαίδευ αιν. ιΊΡΛΙΙΑΗΙΙΙ —'Από χθές ήρχισεν ή κα τάταξις είς ΐό έν ' βρακλβίω 43 Σύνταγμα Πβζικού των κληθέντων διά τό Π«ζιχόν ιής κλάσκως 1935, ή καί ά τάξις δέ θά συνεχισθή μύ χρις αυριον. ΝΙΚΜΙΙΌΝ ΚΑΙ ΑΕΗΡΟΦΤΤΕΥ.Ι. Υπό τού Γ'Δημοτικοΰ 2χο λϊίου 'ϋρακλοίον έγένειο άρ μθίΐ 6ΐάβημ·, «*«( έ«·ω «αί δι' εν7τ*νρμι«4( ο·αε«|· ιροπη Κουρέων Καταστημα ταρχών έπισκεφθεϊσα προχ θές τόν κ. Νομάρχην Ήρα κλβίου, τού επέδωκεν ύπάμνη μα διά τού όπσίου ζητεΖται, όπως εξακολουθήση ύφιστά /««νόν ώς Ιχει σήμερον τό ζή ιημα τής άργίας κατά τάς Κυ βιακάς των χατασιημάτων των, —Κατά πάσης τυχόν άντι δράσεώς, ώς τονίζουν οί έν διαφερόμενοι, είναι άποφασι σμένσι νά πολβμήσουν ώς μή οΦΌης δικαίας. —Χθές θά σννείρχετο είς τακτικήν αυνοδρίασιν τό Διοι κητικόν Συμβούλιον «ου Έ παγγελματιχοΰ Έπιμεληνη ρΐου '—ρακλείου, Ινα άέχολη θή μέ διάφορα ένδιαφέροντα έ*αγγ·λμα*Ίκά ζητήματα. —Τό Έπαγγβλματικόν καί ΒεοτβχνΐΝΟν Έπιμελητήριον Ηρακλείου δι' ΰπομνήματός τού πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσ·«ΐ,' Υπουργόν τής Δικαιοσύνης καί 'Γπουργθν •Βθνικής Οίχονομίας Επι» νέρχειαι επί παλαιοτέοου ίγ γράφον τού ζητοδν καί πάλιν την διβυί»έτηαιν τσΰ ζητήμα τος των κτηματικών δανείων. ΔΠΥΝΟΜΙΙΟΝ ΑΕΑΤ10Ν —Προχθές εσημειώθη είς Ηράκλειον άπάπειρα θρασυ τάτηβ κλοπής διαρρήξβως είς την οΐπΐαν τοΰ έν Ηρακλείω χριισοχόου κ. Λεωνίδα Φανού ράκη. Ό κλέπτη; είσελθώ» διά •ής κυοία; β/αόδον δι' άφαι ρέσεως ενός ύελοπΐνακοβ, δέν κα-ώ«θθσ· νά κλέψη ο(δ» ■ | άλ Άριθ.φύλλου 810 -=——— ------ ΤΑΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ_ΡΑΔΙΟΦ)ΜΑΤΑ ΜΑΤ ΑΟΗΝΑΙ 15 Φ8βμοί(1δ ΤΥΠΟΥ «ριθ. 14244) ΤΗΣ Γ οπ ΗΤ ΛΙΔ 1ΑΝΟ! γΙΘΗ Ο ΪΙ ΙΙΑΣ κ ΜΑΚ ΑΝΤΙΧΑΙΑ1Τ ΟΥΡΓ ΤΙΣ Τ ΙΣ ΛΟΣ ! 'β Ύποκργός τής Παΐίβίας κ. Μαχρ0 ποολβς λόγω νέαι; καρδιακή^ προσβολήν «« ρητήθη. Άντικατεαϊάθη προσωρινώς ύη« τού Ύφυπονργοΰ τής Άεροηορίας χ. £χι νά. Ώς οριστικό: άντικυιταβτάτη; τού φβοι τ*ι ο κ. Χατζίσκος. Ν ΟΙΥΡΟΣΙΣΤ1Ν ΣΥΗΟΡΟΝ ΑΙΑΨΕίΔΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΟΝ '■·. κ. ΧΟΝΑΤΑΗ ΚΑΙ ΤΣΙΑΑΛΡ1 Ό 'Υπουργός των Στρατιωτικών κ. Κον δύλης λαβών γνώσιν των χΗεσινών (προχθ< οΐνων) δηλώσεων τοΰ Άρχηγοδ τοΰ Γεν ι κου Έπιτελείου τοΰ £τρατοΰ, Στρατηγόν) Καθβνιώτα κΐρί όχυρώσεως των πρός την Βουλγαρίαν συνόρων μας προέβη είς χ»τη γορημαιΐκήν διάψευσιν. • Ό Πρωθυπουργός κ. Γσαλδάρης άηεΒο- κίμασβ τάς ώς »νω δηλώσεις τού Στρατηγοΰ. ΠΑΡΛΙΓΕΙΤΑΙΙΕΟΙΤΕΑΑΡΝ!; Λόγω τής διαψεύσεως τού Ύπβυργοϋ ϊών ϊτρατιωτικών καί τής αποδοκιμασίας τού Πρωθυπουργόν πρθκύπτε» ζήτημα παρ»ι τήσεως τού Έπιτβλάρχοΐι. Είνε άγνωστον δαως εάν θά λάβη χώοαν. *Μ ■ ΜΗ ^ εΜ ΠΒ ■ Πλ ■ χ γρβ ή &| «ί «ό ποδόσφαιρθν διαφο ρων παίδων Ιντός τής πλατεί «β ιής Άγίας Τριάδος ήν τό σχολείον προσπαθοί νά καλ ΙηηΙοη διά δενδρσφυτιύσσων ΙΟμΓα ΒΡΙΣΗΑ III ΗΜΑΙΕΙΑ —Τεσσαρακοντ^ιμελής Επι | γ κλήν μικρού τινος χοηματι κ·ν Λοαοϋ, «6 δχοΐον «ϊϋρβν έντός τβν θυλακίων «ών έν δυμάτων τοΰ κ. #ανουράχη Μβταξύ τού χλέητου καί τοΰ ιΚού τοδ χ. #ανυυρ«Ντι· τοΰ καί άνιιληφθέντος τ·ΰ τον, συνήφθη πάλη καθ' ή*ν ούτος κα»ά>ρθ«σε νά διαφύ
γη τραπείς είς φυγήν.
ΕΦΙΑΑΤ1! ΤΟΥ«ΠΡ1ΙΥΝΥΡΙΟΙ
Ο Πρΐ'·9υπουργό{ ερωτηθείς επί τής Λρο
τάσεως τής πολιτικάς άγωγής θπω$ εκδοθή
άναγκαστικός Ν όμος δι' ου νά έπιβάλωντα.
βαρβΐαι κυρώσίΐς κατά των μή προσβρχο-
μένων ένόρκων εδήλωσεν ότι ή απόπειραι
Τής 6η; Ίουνίου τού έγινιν έφιάλτης και δ
τι άναμίνβι σχετικήν είσήγησιν τού χ. Γποί
ζβυ πβρί τής άνάγκης ή μή τής εκδόσεως
;οΰ άναγκαστικοΰ Νόμοα.
Ο ^ ΓΑΡΕΖΟ. ΒΕΒΑΙΕΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΟΑ ΑΝΑΒΑΗΘΗ1ΔΙΚΗ
Ό χ- Πρωθυπουργός εδήλωσεν δτι ό
Εισαγγελεύς των Έφετών τοΰ έβεβαίββιν
ότι ελήφθησαν πάντα.ά άναγκαιούντα μέτβα
διά την αποτροπήν νέας άναβσλής τής δί·
κης.
ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΟΙΔΙΟΚΤΗΤΗ! ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΟ. ΣΙΗΟΙ
Ό ίδιοκτίιτης τής Πατρίδος Ββυλβυτής
4Ηπείρου καί πρώην 'Υπουργός £1μος
προσβληθεί; υπό άποπληξΐας εκηδεύθη τό
«Λόγβυμβ (τής χθέί(.
, ΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΑ
ΑΙ μετοχαί ανταλλαξίμων «ο)ο 693.—
«Ι των 8ο(ο 694 —
ΓΕΩΡΓ- ΑΓΓΛ ΑΝΑΡ0ΥΛΙΑΑΚ1Σ
ΑΙΕ8ΗΙ2 Ε Α ΑΙΑ Γ Β Ρ Α
ΕΙΛΙΜΑΛΙΛΙΟΙΛΕΑΙΙΟΝ
Κατά την λήξασαν ώς κεεΐ κατά την π«
ρελθούσαν ί^&ομάδα παρετηρήθη ζαιηρά *}
νηβΐς επί των ραφινέ έλαιων τόσον έν τ$
εσωτερικώ δσον και τφ εξωτερικώ.
Είς τό εσωτερικόν εγένοντο κράξιις γύοω
των δρ.37,50κατ'όκάν τσίφ λιμένος έβωτβρι
κου είς βαρέλια πωλητοΰ έπιστρεπτέα φόμπ
δαπάναις άνοραστοϋ.
Είς τό εξωτερικόν εγένοντο πράξεις Μ
των έλαιων ραφινέ, αίς τα 375 γαλλικα ΦΡ«
γκα τα 100 κιλά, τσίφ λιμένας Ιταλίας καί
Γαλλίας. είς βαρέλια ηωλητοΰ έηισΐρβκτβν
φόμπ δαπάναις άγομααεοΰ.
Ώς πρός τα «ΐνταβαθμα α( τιμαί /<«οιβ ατρΑοησαν διά μέν τέ έβωτβρικύν γύρω τώ·» δρ. Μ κατ'άι*€ν τσίφ λιμένος ΙθΜΤ>ρΐκβό
•Ις βαοελια χωλητοΰ δκιονρβκτέαι φόμπ Ί;
δέ τ* «ΙβθΜοικόν γύρω των ΜΟ γ*λλι*ών
α^εντ««»ν ·« 100 χιλ* «σΐφ λιμέ««5 Ίταλΐενς
καί Γαλλίας Ιδίους ώς Αν» δρονς.
Είς τα πυρηνέλαια έξσκολουθίΐ πάντοτε
μβγάΐη ζήτησις. Εγένοντο ήδη χράξεις ·ίς
τα 210 γαΚλι»ά φράγκα τα 100 κιλά φ·μ«
γυμνά, μέ τάσεις περαιτέρω ύψωμοΰ καί
της τιμής ταύτης.
Ομοίως καί αί Τιμαί των σαπώννν λόγω
τής ΙπελΘσύσης μεγάλης ύψώσεως των Τιμών
έλαιων άνήλθον *ατά πεντήκοντα λΛθ
κατ' οκάν.
ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗ! ΕΝΟΣΕ0Σ ΑΗΑΠΗΡΟΗ ΚΑΙ ΒΥΜΑΤΟΝ ΠΟΛΕ ΜΟΥ !Τ0 ΓΥΜΝΛΣΙΟΝ
ΑΝΑΣΚε
ερή κσ1
χαχά Φ «αι
δ
μ
•Ο
γ
νε ΐό άποτελ
•Αγ ύπάρ
*ίίγγλος Γ
'ηοΰ τοΰ κόσμι
φων έπ.Θβτικ
λζό
έπίθβσιν
όφβίλβι νά
μα ώς έξαποσι
λά ·του, ι
έκθεσιν
θά
ούτον συνασ:
Μτφ κα.ασ
πον την νίκην.
■Λπο.Ελίΐ μεγ
.ήν εΐβήνην,
ηβδς «ήν
δπως.δ πόλβ|
χάΐι ϊ
κ8όνα
*ΐλο κοινοΰ μι
«ς ήτις έξετάζ
υπό τοΰ
ζ δτι
ά; αηοτέλβσμι
Εμφάνισιν τή
Ιή Κοινοΐ
1
κδιχβϊ.
χής α
Οιν
^'Ιταλίαν7
' *νίΐιΐρη.
01·Οι
* Ι ■
< '.Ι -Α Λ 16 Φββρυυαρίοο Βίδ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΟΓΟΝ ΕΚΡΟΗ ΤΟΥ 2ΥΝΑΑΑΑΓΜΑΤΘΣ ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Κατά τούς, έπισήμους πΐνακας τής ρ ς στατιστικής τοθ Κράτους τό σύνολον ιών Ε'σαγωγών μας κατά τό 1934 ανήλθεν 11, 3.744 έκατομμύιΗα έναντι 3.607 έ*ατομμυ Λάν τοθ 1933, ήτοι ηυξήθησαν αί ε(σαγω γοτΐ μας Ηατά 1 οισΐκατομμύριον 137 έκατομ μορια, παρά τό γεγονός Οτι λόγω τής κα- λής εσοδείας τοΰ παρελθόντος Ιτους η ε(σα νωγή τοθ σίίου ίχει περιορισθή σημαντη· ΐΐώτατα. ;Η αΰξησις αυτή των ϊ'σαγωγών εΤχεν άν τίκτυπον επί τοθ συναλλαγματΐχοΟ άποθέμα το4, της χώρας, ένεκεν δέ τοθ λόγον τού¬ του άπησχολήθη σχετικώς τό * Υπουργικόν Συμβούλιον χαί πρόχειται νά συνέλθ{| έντδς τής προσεχοϋς εβδομάδος διά πρώτην φο ράν υπό «ήν Προεδρίαν τού κ. Πρωθυπουρ /οθ εΐβική 'ΕπιτροπΑ. Ή αΰξησις των βΐσαγωγών άηοδίβεται « πό τής Αρμοδίας υπηρεσίας τοΰ Ύπουργεί ου Έθνιχής Οΐκονομίας είς τό δή, εδόθησαν πολλαί αδειαι εΐααγωγη'ς καθ* υπέρβασιν χαί μάλιστίχ άπό χώρας των οποίων αί μετά της Ελλάδος έμπορΐκαί ουναλλαγαί παρου σισζονται παθητΐκαί καΐ οΰτο χάρις λόγον έδημιουργήθησαν ύποχρεώσβις διά την Ιξό ψλι,σιν των οποίον διετεθη Ικανή ποσότης αυναλλάγματος. ΛΙΚΑΤΑΠΡΑΤΙΓΙ1ΕΙΣ Διά νά δικαιολογηθή τυπικώς, ή εκ των χωρών, μεθ' ών αί Ιμκορικαΐ βχίσΐις τής Ελλάδος ονθμίζονται επί τβ βάσει των άν ταλλαγων, εΐσαγωγή μεγάλον ιΐοοον έμκο ρβνμάτων, ο*ελογ(σθη Α άξία έξαγομενων ελληνικήν «ροΐόντον εις τιμάς μεγαλυτέ ρας της πραγματικότητος. Οβτα> έχρεώθησαν
εξαχθέντα πορτοχάλλια πρός 17 δραχμάς
ι.. Ινα καΙ μ|α Έλληνική κινηματογραφΐκή
ταινία άντΐ 1.400.000 δρχ.
Έχτός τούτου είναι βέβαιον δτι Ελαβον καί
λαμβάνουν χώραν καί Αλλαι καταστρατηνή
σεις των ρυθμιζόντων τάς ΐίσαγωγάς νόμον,
διά τοθτυ καί εδημιουργήθη άνηαυχία διότι ή
συνέχισις των μέθοδον αυτών θά Ιχη όλ*
βριον αντίκτυπον εηί τϋς συναλλιιγματΐκης
μας καταστάσεως.
ΗΜΕΙΙΣΙΣ ηηΠΟΚΝΛΤΟι
ΟΦΕΙΑΕΤΑΙ ΕΙ! ΛΝ1ΜΟΑ.ΓΙΤΛ ΑΙΤΙΑ
•Ο Ύφυπουργός τής Έθνικής ΟΙκονομΙας
κ. ίρικούπης ερωτηθείς εάν ή ηαρατηρουμέ
νη μίΐωσις τοθ σοναλλαγματικοθ άποθέμα
τος όφείλεται είς την βνω αΐτία της αοξήσβ
ος των βΐσαγωγών απήντησεν δτι κατά την
γνώμην τού δκν όφεΐλεται είς αυτήν άλ
λά είς άλλσ αΙΉα Ιπί «ών Λκοίων άπέφογε
, νά ομιλήση.
Ι ΣΤΑΣΙΣ ΤΙΥ*ΙΕΙΤΟΙΊΙ
*Ο βουλευτής Κερκύρας κ. £π. θεοτόΉης
εδήλωσεν ϋτι ό πατήρ χου τίτος 'Υπουργός
της Γεωργίας κ. Ι. θβοτόκης κατά την Ιπα
νάληψιν των εργασιών τής Βουλην θά ύ«ο
ατηρΐζη την Κυβέρνησιν, διατηρών όμος την
ανεξαρτησίαν τού.
Την ιδίαν στάσιν πρόκειται νά τηρήσουν
καί ο( Λλλοι ββυλευταί Κερκύρας καθώς καί
οί ταχ&έντες μέ τάς άπόψβις των βουλευ
των τοθ Λα'ΐ'κοΟ Κόμματος,
' Υπό τοθ κ. θεοτόκη δέν ύπεδε.χθησαν ά
κόμή οί ΰτιοψήφιοι διά τάς Ιδρα; γιρουοτα
Οτών τοθ Νομοΰ Κερκύρας.
Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΠΟΟΛΙΖΠΛΙ
Η ΟΧΥΡΟίΊΣ ΤΜιΥΝΟΡΪΝΜΛ!
Ή Κυβέρνησις έλαβεν πληροφορίας δτι
^ Βουλγαρία προβαίνει είς πυρ&τώδεις έξο
κλισμοός *ατά παράβασιν των ύφισταμέ
*«ν συνθηκών, αΐτινες θέτουν περιορισμοός
είς τούς Βο.,λγαριχονς Ιξοκλισαούς. «Η&η έ
νήργησβ μεγάλας προμηθείας υλικών.
Αί πολεμικαι «ύτο* καραοκβυαί «τίς Ιουλ
γα^ίλς ιΐαριικολουθυΰνται όπό των γειτ6ν«ν
καί ίδιαιτέρως ίχ μέρους ΐης Ελλάδος
ιής τουοκίας
ρως
αΐ ιής τουοκίας.
Συνεπεία των πληροφορίαν τούτον συνε
χροτι-;θη. βιβική σύσκεψιν των αρμοδίων πό
,λίτικών κσί στρατιωτικών παραγόντον καθ*
ηναηε^.,σίσ.ιηή Λαεσος Οχύρωσιο *ών συ
νόρων διατ,θβμένης ηρός ΤΟ0ιο πιστθΜθς,
ίνός κυ( ήμίσεακ; ώισεκατομμυρΐου δραχμον
Ό ΤΥΠΟΣ
ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΙΛΗΣΕΙΣ
10 1ΥΜ1ΟΥΛΙΟΙΙ ΤΛΜΕΙΙΙ
II
ΔΜΠΛΙ ΤΟΥ ΙΟΜΟΥ ΜΛ2
Κατόπιν διατιιγής τΠ; Γ ε
νίκη; Διοικήσεως Κρήτης
κοινο/ΐοΐΓ|0«ίαης πρός την έν
Τ(·νθ ι Νομαρχίαν διορισθή-
ααν μέλη τής διοιχούαης έ
πιιροπής τοΰ Ταμείον» Έ
παρχιακής ΌδβποιΓης το·«"
Νομοϋ μα$ οί Μ κ. Γεώργι
ος Σμπώκος καί Ιωσήφ Μ < νουσέλης δικηγόροι άντικο «αστιθέντνν οδ*ω των χ. χ. Ε. Τοιοιμονάχι καί Χ. Πε ηιχάχι των οποίων ή διβτής θητίία έληξεν. ΑΑΘΡΑΙ9. ΚΑΒΝΟ. δ Ό Γενικάς Διοι«ηκή$ κ Άποοκίτης έκάλεσβν είς Χ« νιά τόν Νομάρχην μ*ς μ Γ. Σήφακαν ΐ*α τού γνωρΐση τάς ανάγκας τοΰ Νομοΰ μας. "Επί Τή εύχν,ιρία ή ΰ· πηρβσία Άγρο^υλακίίς άηέ μνησεν την άνβγχην τής έ- ξοφλήβεως των είς Άγρο φυλακάς όφκιλομένων πα¬ λαιών αισθ&ν. Ι ΗΡΟΣΕ11Υ2Ι1 ΤΟΝ ΙΛΗΡΩΓΟΙ των δργάνων χωοο φιΐλακής Καοέ κατεμηνύθη ό Νικολ. Γ. Τσάμης κάτοι κος 'ΑμΗΡλακι διότι γβιομε νης ερεύνης είς την οικίαν τ·υ ανευρέθησαν 4 1)2 οκά δες κακνοΰ είς φΰλλα τόν ό ποίον κατβΐχεν ηαρανόμως. ΟΑΡΛΝΟΜΟΣ ΟΙΑΟΦΟΡΙΑ Υπό των όργανον χωρο φυλακήςτοΰ Σταθμόν Κα βουσίου κατεμυνήθη ό Έμμ, Ν. Σμυρνάκις αγροφύλαξ. κάτεπκος Πίκρι διότι Ιφΐρε παρανβμως μάχαιραν. II ΣΝΜΕΡΙΙΗ Δ1ΙΝ Σήμερον ενώπιον τοΰ Κα κο»ργιβόΊχ·Ιου τής πόλεώς μας ·« έκδικααβή ή ύπόθβ βις τού Αθ«<«ου Ε. Κύπρΐω τάκι Ικ Χανίων κατηγορου μέν·» έηί άναιρέσβι. χθές ήρχισε ή είς τό ενταύθα 44ον Τάγμα Πεζι κου κατάχαξις ιών κληρω των της κλάσεως 1935 ήπς Μοί θά διαρκέση μέχρι τό έσ πέρας τής Κυριακής. Χ0έ$ πρώτην ημέραν πβρουσιάσκ ως προσήλθον μέχοι «ό εσ¬ πέρας περί τούς )20. ϊοιιοϊΐα Ή Κοινότης Άτσιποπού λου δι' ένγράφου της πρός κήν Νομαρχίαν ποχρακαλβΐ τόν η Νομάρχην όπως ένερ γήση τόν βιοριομόν καί έιέ ρου Αγροφύλακος είς τό χωρίον τον καθ όσον ό είς δέν έπαρκεϊ. Ή Κ'ΐνότης Σαάούρων έ ψήφισε τόν προϋπολογισμόν 'Αγροψυλακής 1934—1935 ά νερχομένων ίών έσόδων μέν είς 2000 δραχμάς των έξό δόν δέ είς 1500. ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΚΤΗΣ ΑΛΛΠΣΚΡΗΤΗΣ Ν ΙΙΗΜΑ ίΗΙ —■_ Νομαρχίη ' Ηρακλείου δι* ίγψράφον της πρός τόν Νομομηχανικόν ΚοινοτήτΜν τοΰ Νομού|της παρακαλεί, δ π ως καταρτίσΊ} καί τής νπο βάλη Ικθβσιν περί των έκ τε λεσθέντων ηαρά των Κοιτο τήτων έργων κατά τό 1934. ΗΙΑΙείΠΙΙΔ —Κατόπιν διαταγής τής Γενικής Επιθεωρήσεως Παι δβίας Κρήτης τόν *Επιθεω ρηΐήν ΔΪημστικών Σχολείον 4_ρακλ·ίου άπθυσιάζοντα, θέλει άναπληρώνβι δ καθη γητής κου Γυμνασίου Αρρέ Ήρεικλείον κ. Έμμ. Που ΙίΐΓΐΙΙΑ —Ή εν Αθήναις Πρότυ· π·ς Πτηνοτροφική καί Κτη· νοτροφΐκή Σχολή δι* έ^γρά φού της πρός τό Γβηςγ. '£ •«ιμελητήριον Ηρακλείου γνω ρίζοι, όιι δύναται τουτο νά βγγράψο 2να «ροταβηβόμε νόν ηα§' αυτού μαθητήν ·(( την σχολήν πρός μετεκπαίδευ αιν. ιΊΡΛΙΙΑΗΙΙΙ —'Από χθές ήρχισεν ή κα τάταξις είς ΐό έν ' βρακλβίω 43 Σύνταγμα Πβζικού των κληθέντων διά τό Π«ζιχόν ιής κλάσκως 1935, ή καί ά τάξις δέ θά συνεχισθή μύ χρις αυριον. ΝΙΚΜΙΙΌΝ ΚΑΙ ΑΕΗΡΟΦΤΤΕΥ.Ι. Υπό τού Γ'Δημοτικοΰ 2χο λϊίου 'ϋρακλοίον έγένειο άρ μθίΐ 6ΐάβημ·, «*«( έ«·ω «αί δι' εν7τ*νρμι«4( ο·αε«|· ιροπη Κουρέων Καταστημα ταρχών έπισκεφθεϊσα προχ θές τόν κ. Νομάρχην Ήρα κλβίου, τού επέδωκεν ύπάμνη μα διά τού όπσίου ζητεΖται, όπως εξακολουθήση ύφιστά /««νόν ώς Ιχει σήμερον τό ζή ιημα τής άργίας κατά τάς Κυ βιακάς των χατασιημάτων των, —Κατά πάσης τυχόν άντι δράσεώς, ώς τονίζουν οί έν διαφερόμενοι, είναι άποφασι σμένσι νά πολβμήσουν ώς μή οΦΌης δικαίας. —Χθές θά σννείρχετο είς τακτικήν αυνοδρίασιν τό Διοι κητικόν Συμβούλιον «ου Έ παγγελματιχοΰ Έπιμεληνη ρΐου '—ρακλείου, Ινα άέχολη θή μέ διάφορα ένδιαφέροντα έ*αγγ·λμα*Ίκά ζητήματα. —Τό Έπαγγβλματικόν καί ΒεοτβχνΐΝΟν Έπιμελητήριον Ηρακλείου δι' ΰπομνήματός τού πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσ·«ΐ,' Υπουργόν τής Δικαιοσύνης καί 'Γπουργθν •Βθνικής Οίχονομίας Επι» νέρχειαι επί παλαιοτέοου ίγ γράφον τού ζητοδν καί πάλιν την διβυί»έτηαιν τσΰ ζητήμα τος των κτηματικών δανείων. ΔΠΥΝΟΜΙΙΟΝ ΑΕΑΤ10Ν —Προχθές εσημειώθη είς Ηράκλειον άπάπειρα θρασυ τάτηβ κλοπής διαρρήξβως είς την οΐπΐαν τοΰ έν Ηρακλείω χριισοχόου κ. Λεωνίδα Φανού ράκη. Ό κλέπτη; είσελθώ» διά •ής κυοία; β/αόδον δι' άφαι ρέσεως ενός ύελοπΐνακοβ, δέν κα-ώ«θθσ· νά κλέψη ο(δ» ■ | άλ Άριθ.φύλλου 810 -=——— ------ ΤΑΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ_ΡΑΔΙΟΦ)ΜΑΤΑ ΜΑΤ ΑΟΗΝΑΙ 15 Φ8βμοί(1δ ΤΥΠΟΥ «ριθ. 14244) ΤΗΣ Γ οπ ΗΤ ΛΙΔ 1ΑΝΟ! γΙΘΗ Ο ΪΙ ΙΙΑΣ κ ΜΑΚ ΑΝΤΙΧΑΙΑ1Τ ΟΥΡΓ ΤΙΣ Τ ΙΣ ΛΟΣ ! 'β Ύποκργός τής Παΐίβίας κ. Μαχρ0 ποολβς λόγω νέαι; καρδιακή^ προσβολήν «« ρητήθη. Άντικατεαϊάθη προσωρινώς ύη« τού Ύφυπονργοΰ τής Άεροηορίας χ. £χι νά. Ώς οριστικό: άντικυιταβτάτη; τού φβοι τ*ι ο κ. Χατζίσκος. Ν ΟΙΥΡΟΣΙΣΤ1Ν ΣΥΗΟΡΟΝ ΑΙΑΨΕίΔΕΤΑΙ ΥΠΟ ΤΟΝ '■·. κ. ΧΟΝΑΤΑΗ ΚΑΙ ΤΣΙΑΑΛΡ1 Ό 'Υπουργός των Στρατιωτικών κ. Κον δύλης λαβών γνώσιν των χΗεσινών (προχθ< οΐνων) δηλώσεων τοΰ Άρχηγοδ τοΰ Γεν ι κου Έπιτελείου τοΰ £τρατοΰ, Στρατηγόν) Καθβνιώτα κΐρί όχυρώσεως των πρός την Βουλγαρίαν συνόρων μας προέβη είς χ»τη γορημαιΐκήν διάψευσιν. • Ό Πρωθυπουργός κ. Γσαλδάρης άηεΒο- κίμασβ τάς ώς »νω δηλώσεις τού Στρατηγοΰ. ΠΑΡΛΙΓΕΙΤΑΙΙΕΟΙΤΕΑΑΡΝ!; Λόγω τής διαψεύσεως τού Ύπβυργοϋ ϊών ϊτρατιωτικών καί τής αποδοκιμασίας τού Πρωθυπουργόν πρθκύπτε» ζήτημα παρ»ι τήσεως τού Έπιτβλάρχοΐι. Είνε άγνωστον δαως εάν θά λάβη χώοαν. *Μ ■ ΜΗ ^ εΜ ΠΒ ■ Πλ ■ χ γρβ ή &| «ί «ό ποδόσφαιρθν διαφο ρων παίδων Ιντός τής πλατεί «β ιής Άγίας Τριάδος ήν τό σχολείον προσπαθοί νά καλ ΙηηΙοη διά δενδρσφυτιύσσων ΙΟμΓα ΒΡΙΣΗΑ III ΗΜΑΙΕΙΑ —Τεσσαρακοντ^ιμελής Επι | γ κλήν μικρού τινος χοηματι κ·ν Λοαοϋ, «6 δχοΐον «ϊϋρβν έντός τβν θυλακίων «ών έν δυμάτων τοΰ κ. #ανουράχη Μβταξύ τού χλέητου καί τοΰ ιΚού τοδ χ. #ανυυρ«Ντι· τοΰ καί άνιιληφθέντος τ·ΰ τον, συνήφθη πάλη καθ' ή*ν ούτος κα»ά>ρθ«σε νά διαφύ
γη τραπείς είς φυγήν.
ΕΦΙΑΑΤ1! ΤΟΥ«ΠΡ1ΙΥΝΥΡΙΟΙ
Ο Πρΐ'·9υπουργό{ ερωτηθείς επί τής Λρο
τάσεως τής πολιτικάς άγωγής θπω$ εκδοθή
άναγκαστικός Ν όμος δι' ου νά έπιβάλωντα.
βαρβΐαι κυρώσίΐς κατά των μή προσβρχο-
μένων ένόρκων εδήλωσεν ότι ή απόπειραι
Τής 6η; Ίουνίου τού έγινιν έφιάλτης και δ
τι άναμίνβι σχετικήν είσήγησιν τού χ. Γποί
ζβυ πβρί τής άνάγκης ή μή τής εκδόσεως
;οΰ άναγκαστικοΰ Νόμοα.
Ο ^ ΓΑΡΕΖΟ. ΒΕΒΑΙΕΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΟΑ ΑΝΑΒΑΗΘΗ1ΔΙΚΗ
Ό χ- Πρωθυπουργός εδήλωσεν δτι ό
Εισαγγελεύς των Έφετών τοΰ έβεβαίββιν
ότι ελήφθησαν πάντα.ά άναγκαιούντα μέτβα
διά την αποτροπήν νέας άναβσλής τής δί·
κης.
ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΟΙΔΙΟΚΤΗΤΗ! ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΑΟ. ΣΙΗΟΙ
Ό ίδιοκτίιτης τής Πατρίδος Ββυλβυτής
4Ηπείρου καί πρώην 'Υπουργός £1μος
προσβληθεί; υπό άποπληξΐας εκηδεύθη τό
«Λόγβυμβ (τής χθέί(.
, ΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΑ
ΑΙ μετοχαί ανταλλαξίμων «ο)ο 693.—
«Ι των 8ο(ο 694 —
ΓΕΩΡΓ- ΑΓΓΛ ΑΝΑΡ0ΥΛΙΑΑΚ1Σ
ΑΙΕ8ΗΙ2 Ε Α ΑΙΑ Γ Β Ρ Α
ΕΙΛΙΜΑΛΙΛΙΟΙΛΕΑΙΙΟΝ
Κατά την λήξασαν ώς κεεΐ κατά την π«
ρελθούσαν ί^&ομάδα παρετηρήθη ζαιηρά *}
νηβΐς επί των ραφινέ έλαιων τόσον έν τ$
εσωτερικώ δσον και τφ εξωτερικώ.
Είς τό εσωτερικόν εγένοντο κράξιις γύοω
των δρ.37,50κατ'όκάν τσίφ λιμένος έβωτβρι
κου είς βαρέλια πωλητοΰ έπιστρεπτέα φόμπ
δαπάναις άνοραστοϋ.
Είς τό εξωτερικόν εγένοντο πράξεις Μ
των έλαιων ραφινέ, αίς τα 375 γαλλικα ΦΡ«
γκα τα 100 κιλά, τσίφ λιμένας Ιταλίας καί
Γαλλίας. είς βαρέλια ηωλητοΰ έηισΐρβκτβν
φόμπ δαπάναις άγομααεοΰ.
Ώς πρός τα «ΐνταβαθμα α( τιμαί /<«οιβ ατρΑοησαν διά μέν τέ έβωτβρικύν γύρω τώ·» δρ. Μ κατ'άι*€ν τσίφ λιμένος ΙθΜΤ>ρΐκβό
•Ις βαοελια χωλητοΰ δκιονρβκτέαι φόμπ Ί;
δέ τ* «ΙβθΜοικόν γύρω των ΜΟ γ*λλι*ών
α^εντ««»ν ·« 100 χιλ* «σΐφ λιμέ««5 Ίταλΐενς
καί Γαλλίας Ιδίους ώς Αν» δρονς.
Είς τα πυρηνέλαια έξσκολουθίΐ πάντοτε
μβγάΐη ζήτησις. Εγένοντο ήδη χράξεις ·ίς
τα 210 γαΚλι»ά φράγκα τα 100 κιλά φ·μ«
γυμνά, μέ τάσεις περαιτέρω ύψωμοΰ καί
της τιμής ταύτης.
Ομοίως καί αί Τιμαί των σαπώννν λόγω
τής ΙπελΘσύσης μεγάλης ύψώσεως των Τιμών
έλαιων άνήλθον *ατά πεντήκοντα λΛθ
κατ' οκάν.
ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΣΠΕΡΙΣ ΤΗ! ΕΝΟΣΕ0Σ ΑΗΑΠΗΡΟΗ ΚΑΙ ΒΥΜΑΤΟΝ ΠΟΛΕ ΜΟΥ !Τ0 ΓΥΜΝΛΣΙΟΝ
ΑΝΑΣΚε
ερή κσ1
χαχά Φ «αι
δ
μ
•Ο
γ
νε ΐό άποτελ
•Αγ ύπάρ
*ίίγγλος Γ
'ηοΰ τοΰ κόσμι
φων έπ.Θβτικ
λζό
έπίθβσιν
όφβίλβι νά
μα ώς έξαποσι
λά ·του, ι
έκθεσιν
θά
ούτον συνασ:
Μτφ κα.ασ
πον την νίκην.
■Λπο.Ελίΐ μεγ
.ήν εΐβήνην,
ηβδς «ήν
δπως.δ πόλβ|
χάΐι ϊ
κ8όνα
*ΐλο κοινοΰ μι
«ς ήτις έξετάζ
υπό τοΰ
ζ δτι
ά; αηοτέλβσμι
Εμφάνισιν τή
Ιή Κοινοΐ
1
κδιχβϊ.
χής α
Οιν
^'Ιταλίαν7
' *νίΐιΐρη.
01·Οι


